12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234

12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
APARE DE LA DATA DE 7 OCTOMBRIE 1995
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234
12345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234

DE LA LUME
ADUNATE

SPTMNAL CULTURAL, SOCIAL-POLITIC I ECONOMIC

N LIMBA ROMN
Anul 21. Nr. 11 (1.043). Vineri, 18 martie 2016. Difuzare prin abonament.
Caleidoscop informativ

Lansare de carte

Dumitru MINTENCU

HUA, HUA, CU CRUA...

La numeroasele solicitri ale prinilor i elevilor din

localitile mai ndeprtate privind asigurarea copiilor cu
autobuze colare, pe cei care nu au Mercedes-uri
conducerea inspectoratului regional de nvmnt Cernui
i sftuiete s umble cu crua. Prinii se indigneaz i
i vars nemulumirea n reelele de socializare.
De ce nu s-a indignat nimeni cnd autobuzele colare
au fost luate pentru necesitile armatei?

PRINCIPALUL ESTE CARDUL

n timp ce deputatul poporului Ivan Rbak (Blocul Petro

Poroenko) se afla n Cernui i vorbea de la tribuna
sesiunii consiliului regional, cardul su vota cu succes n
Rada Suprem a Ucrainei. E un nou soi de democraie,
inventat n Ucraina: cardurile voteaz singure pentru
deintorii lor plecai pe-aiurea.
Poate ar fi cazul ca i la alegeri cetenii s voteze nu
pentru deputai, ci pentru cardurile lor.

SE STRNGE FUNIA LA PAR

Comisariatele militare din regiunea Cernui le cer

conductorilor de ntreprinderi, instituii i organizaii ca n
termen de o lun s raporteze despre toate persoanele
de sex masculin angajate, care s-au nscut n perioada
1956-1997 i nu au scutire de serviciul militar, inclusiv
date cu caracter personal despre fiecare.
Pentru generali Legea Ucrainei privind protejarea datelor
cu caracter personal nu mai conteaz.

DIN BREASLA PETICARILOR

n fiecare an, cum vine primvara, la Cernui ncep

lucrri de reparaie a caldarmului i trotuarelor, chiar i n
anii cnd iarna nu a nins deloc, iar gerurile au fost aa, o
jucrie. De exemplu, pe fosta strad Domneasc, strad
pietonal, peticarii au aternut o minune de trotuar: calci
pe lespezile lui ca prin strchini.
Echipe de reparatori stingheresc circulaia i sap de
zor, ca la primvara viitoare s-o ia de la capt.

CND NU MAI E CE PROTEJA

Procuratura regiunii Cernui examineaz un caz de

tiere nesancionat a unor arbori pe teritoriul rezervat de
lng Rstoace, raionul Putila. ntre timp, n ara vecin i
prieten Romnia a aprut o lege care prevede c tierea
nesancionat pe o suprafa mai mare de 1 ha este
considerat ameninare la securitatea naional.
n Ucraina pdurile sunt o surs de mbogire, iar
securitatea naional este aprat n alt parte.

MAI NU VREA I MAI SE LAS

n prezent cea mai discutat tem este cea a demiterii

Premierului Arseni Iaeniuk cu toat echipa sa. nsui
premierul pare s fie de acord, dar singur nu vrea s se
demit, tiind c, potrivit constituiei, urmtoarea votare
n parlament pentru destituirea sa poate avea loc nu mai
degrab dect peste ase luni.
Mai mult, el ncearc s-i conving pe toi c plecarea
sa este egal cu prpdul lumii.

NE MNDRIM CU CE AVEM

n topul celor mai corupi funcionari din Ucraina pe

primul loc se afl fostul ef al unui inspectorat raional din
regiunea Cernui, prins cu o pag de 640 de mii de grivne,
pentru care el a ncasat 8,5 ani de pucrie. l urmeaz
un general al serviciului de grniceri cu 349 de mii i un
avocat din Odesa cu 280 de mii.
Cea mai mic regiune cu cea mai mare pag oare
poate fi mndrie mai mare?!

VIAA
OMULUI,
CA
OUL
N MNA
COPILULUI.

PROBLEME ACTUALE
DE FILOLOGIE ROMN

n perioada 29-31
octombrie anul trecut
la Cernui s-a desfurat
cea de-a doua ediie a
simpozionului Internaional
Probleme actuale de filologie romn, organizat de
Universitatea Naional Iuri
Fedkovyci din Cernui,
Catedra de Filologie Romn i Clasic, Centrul
de Filologie Romn Comparat Grigore Bostan,
Societatea pentru Cultura Romn Mihai Eminescu
din regiunea Cernui, cu sprijinul Consulatului General
al Romniei la Cernui. Manifestarea tiinific de
anvergur, finanat de Ministerul de Externe al
Romniei Departamentul pentru Relaii cu Romnii
de Pretutindeni, s-a nscris ntr-o serie de evenimente
dedicate mplinirii a 75 de ani de la naterea lui Crigore
C. Bostan academician, profesor universitar, eful
Catedrei de Filologie Romn i Clasic a Universitii
Naionale Iuri Fedkovyci din Cernui, savant de
excepie, scriitor de un real talent, adevrat animator
al renaterii naional-spirituale a romnilor din regiunea
Cernui. n scurta s-a trecere prin acest segment de
timp numit Via (a plecat n lumea umbrelor la nici
64 de ani mplinii), Grigore C. Bostan, prin activitatea
sa vast i multilateral, prin nelepciunea, echilibrul,
demnitatea i poziia sa ferm, de nezdruncinat, s-a
impus drept un simbol al verticalitii i perpeturii
culturii romneti din acest spaiu septentrional i din
ntregul areal cultural-naional. Or, figura sa
impuntoare, datorit spiritului erudit i inventiv, a tiut
i a avut puterea, atunci cnd o cerea imperativul
timpului i situaia, s demonstreze cu prisosin i
fr compromis dinuirea noastr ca neam n acest
spaiu carpato-nistrean, s gseasc soluii reale de
ieire din impasul subminrii spirituale.
Simpozionul Internaional, care s-a desfurat sub
aura personalitii polivalente a lui Grigore C. Bostan,

a adunat peste 50 de cercettori de

la diferite centre universitare i
academice din Ucraina, Romnia i
Republica Moldova.
Drept continuare i finalizare a
acestui proiect internaional-tiinific,
mari, 9 martie, n incinta sediului
Societii pentru Cultura Romn
Mihai Eminescu din Cernui, n
prezena unui public numeros
studeni, profesori, membri ai
societilor culturale romneti din
zon, reprezentani ai mass-media
etc., a avut loc lansarea volumului Simpozionul
Internaional Grigore Bostan-75. Probleme
actuale de filologie romn.
Aprut n condiii grafice excelente, volumul cuprinde
circa 600 de pagini i insereaz 58 de comunicri ale
participanilor la Conferin, studii tiinifice grupate n
trei seciuni tematice ale Simpozionului: Procesul
literar romnesc contemporan orientri culturale i
estetice, Viabilitate i stabilitate n funcionarea limbii
i Dialoguri interculturale paralelisme i relaii
romno-ucrainene.
Despre importana Simpozionului i a informaiilor,
materialelor, referitoare la probleme de limb, istorie
i critic literar romn, relaiile interculturale,
tendinele exstente n cercetrile filologice actuale,
precum i despre omul i intelectualul de mare valoare
Gigore Bostan au vorbit organizatorii Simpozionului
i editorii volumului: preedintele Societii Mihai
Eminescu Vasile Bcu, profesoarele universitare Lora
Bostan i Felicia Vrnceanu, eful catedrei de
Filologie Romn i Clasic dna Halyna Zagaiska.
Cuvinte calde i emoionante despre omul i marele
intelectual Grigore C. Bostan au fost rostite de dna
Eleonora Moldovan, Consulul General al Romniei la
Cernui, precum i de preedintele Centrului Cultural
Romn Eudoxiu Hurmuzachi Vasile Treanu,
arhivistul Drago Olaru, ziarista Maria Toac, profesorii
colari Ion Bndiu i Octavian Voronca.

ANUL BRNCUI LA CERNUI

Smbt, 19 martie, la ora 12.00

n incinta Centrului Cultural Romn
Eudoxiu Hurmuzachi din Cernui
(str. Kobyleanska, 9) va fi vernisat o
expoziie de fotografii i bannere
consacrat marelui sculptor romn
Constantin Brncui, lucrrile cruia
au intrat n patrimoniul universal al
sculpturii contemporane moderne.
Expoziia a fost organizat cu
sprijinul Consiliului judeean Gorj
(preedinte Ion Clinoiu), prin
intermedierea Centrului Judeean
pentru Conservarea i Promovarea
Culturii Tradiionale (CJCPCT) Gorj
(director Ion Cepoi), la rugmintea conducerii
Centrului Cultural Romn din Cernui.

Despre Anul Brncui, marcat n

ntreaga lume cu prilejul mplinirii a 140
de ani de la naterea printelui
sculpturii moderne, n cadrul vernisajului
va vorbi consilierul Toader Ddlu din
Trgu Jiu, care nsoete aceast
expoziie la Cernui, unde n incinta
Centrului Cultural Romn Eudoxiu
Hurmuzachi se afl copiile a dou dintre
cele mai importante lucrri ale lui
Constantin Brncui Poart srutului
i Coloana Infinit.
Venii, dragi compatrioi, s aducem
un omagiu de suflet marelui sculptor
romn care a ridicat arta romneasc la
noi culmi, recunoscute n ntreaga lume.
Intrarea liber.

LA IZVOARE
Cartea de debut

Doina BOJESCU

POEZIA S NU RMN N UMBR...

simire plcut,
pogort parc din
alt lume ese o atmosfer
de vraj n sal. Metaforele
se adun ntr-o form simpl, cu o gndire adnc. E
o mbinare ntre vers i clipe
de via trite cu mare
dragoste. Totodat e culmea
ntlnirii ntre creaie i
suferin. Doamna Maria
Dariciuc i citete versurile
n faa publicului. i dorea
mult s le vad ntr-o
crticic, fiind n cutarea
unor noi forme de exprimare
a vieii, a creaiei, unde s
ne povesteasc din adncul
inimii despre ceea ce triete, iubete
i crede.
Maria Dariciuc s-a nscut n anul 1957
n satul Mahala, raionul Noua Suli, ntr-o
familie de muncitori. Din fraged copilrie
a ndrgit poezia popular, clasic i
contemporan. A publicat versuri n
ziarele Zorile Bucovinei, Gazeta de
Hera. i-a ncercat pana poetic i n
limbile rus i ucrainean.
Duminic, 13 martie, la sediul
Societii pentru Cultura Romneasc
Mihai Eminescu din Cernui, Maria
Dariciuc, membr activ a corului

Drago Vod, i-a

prezentat prima crticic de versuri
Mria sa Cuvntul.
I-am descoperit
talentul de poet
popular i marea
dorin de a scrie
cnd mi-a ncredinat manuscrisul
pentru a-i ilustra
copertele de carte.
Rsfoind fil cu fil,
am descoperit o
lume a unei femei
firave, dar i puternice, care, luptnd
cu povara vieii, cultiv din bucurii i suferine metafore noi.
n satul su de batin, Mahala, dorul a
prins rdcini adnci, cci nu poate fi
nimic mai scump dect locul unde s-a
nscut, a crescut, a alergat pe crrile
copilriei mpreun cu surioara care
astzi e departe, unde a rmas n amintiri
dulcele chip al mamei. La ora de vrf a
vieii, tririle au trebuit s se adune ntr-o
creaie frumoas, mpletit din cele mai
adnci sentimente i triri sufleteti i s
rbufneasc n poezie, pentru a vorbi
ctre toi cei dragi inimii sale.
Iat-o pe doamna Maria, nconjurat

de prieteni fideli, colegi, care au ajutat-o

din toat inima s-i vad prima carte
de versuri: dl dr Ilie Popescu, profesor
universitar, preedintele Societii
regionale Golgota, cel care a semnat
prefaa crii, dna profesoar Eleonora
Schipor care s-a ngrijit de aranjarea i
apariia ei, dl Vasile Bcu, preedintele
Societii Mihai Eminescu, gazda
primitoare a aceste ntlniri literare,
mrinimoii membri ai corului Drago
Vod n frunte cu energicul dirijor Dumitru
Caulea, invitatul de onoare, consulul
Lucian Ionu Indreiu i muli ali doritori

de a fi prezeni pentru cteva ore ntr-o

lume a poeziei, fie ea de orice gen.
Au rsunat cntece frumoase din
partea autoarei i din partea corului
Drago Vod. i, dup cum a spus
domnul Dumitru Caulea, e necesar ca
pentru viitor asemenea ntlniri s se
transforme ntr-un cenaclu de creaie
pentru toi iubitorii de poezie. Nici o poezie
scris nu trebuie s rmn n umbr, ci
s ne bucure cu sinceritatea i miestria
autorului, cu dorina sa de a scrie, fie el
din ora sau de la ar, fie de orice vrst.
Foto Nicolae HAUCA.

Sub semnul destinului

Diana BNESCU

DRAG MI-A MAI FOST ROCHIA DE MIREAS

Drag mi-a mai fost rochia alb de mireas!
Am iubit-o att de mult, nct am mbrcat-o de
fiecare dat cnd am avut ocazia. Am ncercat
toate modelele posibile, profitnd de faptul c n
jumtate de secol moda s-a schimbat de mai
multe ori. Vremurile sunt altele, oamenii s-au
asprit la fire, dar eu am rmas aceeai femeie
nsetat de iubire. Sper s fiu aa pn la sfritul
zilelor mele, care se apropie de acum cu pai
repezi.
Din partea tatei, sunt pe jumtate srboaic. Din
aceast cauz, numele meu se pronun ca
romnescul Maria. Aa a vrut el s m cheme, n
amintirea primei lui iubite de la Belgrad. Mama n-a
comentat. A zis c nu conteaz cte femei au trecut
prin patul lui, atta vreme ct lng ea, n biseric, i-au
rmas oasele. Asta a fost, de altfel, una din primele
lecii pe care mi le-a dat cnd am crescut:
Marico, cea mai mare avere a unei femei este
virtutea ei. Pmnturile se pierd, vitele mor, ns cinstea
valoreaz aur. Brbatul poate s umble din floare n
floare ct poftete. Important e cu cine se nsoar.
Bag bine asta la cap, c o s-i prind bine.
Mi-a prins pe dracul! Am aflat destul de repede c
virtutea unei femei, n sensul menionat de mama, se
pierde chiar mai uor dect pmntul la colectivizare.
Iar un brbat nu e de ajuns s te ia de nevast, trebuie
s mai i rmn lng tine ca s-i fie bine. ns ea
credea cu trie n trinicia cstoriei. Poate c a prins
alte vremuri, dei, din cte mi amintesc eu, nici pe
atunci lumea nu era format din sfini i sfinte...
Copilria mea a fost marcat de o srcie crunt.
Aveam patru aniori cnd s-a pornit rzboiul. N-a putea
s v spun exact ce s-a ntmplat atunci, eram prea
fraged ca s bag de seam cine poart arme la
primrie i cine ne ia vaca din bttur. tiu ns c
tata a murit pe frontul de Est, iar asta ne-a picat tare
prost la dosar mai trziu, cnd sovieticii ne-au npdit

ca mutele. mi amintesc ns,

destul de vag, c prin 45 a ajuns
falnica Armata Roie i la noi n
sat. Mama, vduv frumoas, cu
un copil, a fost paralizat de
spaim. Pe mine m-a trimis la un
unchi care era cioban la munte,
cu rugmintea s fiu inut
ascuns. Ea a rmas singur n
casa noastr de la poalele Aninei,
hotrt s-i pzeasc avutul.
Tare mi-e team c pe lng toate
ortniile din curte a pierdut i
altceva, mult mai important pentru
ea, cci la ntoarcerea n sat am
gsit-o slab i palid ca o moart,
iar dup cteva luni l-a nscut pe
Victor, fratele meu mai mic i
suspect de blond. Copilul a murit
dup nici un an, dar flacra din ochii frumoi ai mamei
nu s-a mai aprins niciodat.
Au fost vremuri cumplite, pe care n-are rost s le
descriu aici i acum. Sfoara noastr de pmnt s-a
dus la stat, iar n cas la noi au venit s mai locuiasc
dou familii. Pentru mine sta a fost un prilej de
bucurie, cci aveam cu cine s m joc. Nu e uor s fii
singur la prini...
coala am nceput-o n sat, apoi am continuat-o la
Oravia. Mama m-a lsat n casa unei croitorese, unde
am devenit ucenic, nvam i carte, i o meserie.
Femeia nu tiu ci bani cerea ca s m in la ea, dar
m punea la munc serios. De la ea am prins
meteugul tighelului i al butonierelor. Multe seri am
petrecut aplecat asupra vreunei haine strine, finisnd-o.
Doamna Erji nu mi ddea bani pentru ce fceam. Se
plngea mereu c mama nu i d mai nimic i c m
ine din caritate. N-am ce zice! Am muncit n anii aceia
de mi-a ieit coala pe nas. Probabil c a fi njurat

Oravia pn la moarte dac acolo nu l-a fi cunoscut

pe Dumitru.
Aveam aptesprezece ani cnd m-am ndrgostit
de un miner. Avea palmele late i negre de la crbune,
dar ochii i strluceau ca luminai de un foc luntric. M-a
urmrit ntr-o sear pe strad, pn acas, iar de atunci
drumurile noastre nu s-au mai desprit. Mai multe
sptmni m-a pndit, cu chipul galben de dorin. l
vedeam de multe ori, seara, pironit lng gardul de la
casa gazdei mele. Parc era un cine flmnd. Nu
fcea nimic, doar sttea i se uita fix spre ferestre,
ncercnd probabil s ghiceasc dup care m ascund.
ntr-o noapte, cuprins de un curaj nebun, am aprins
lampa i, mbrcat numai n cmaa mea subire de
in, mi-am pieptnat pletele ndelung, ncadrat de
dreptunghiul magic al cercevelei. Dumitru a srit gardul,
mi-a btut n geam i mi-a furat prima srutare. Destinul
meu era pecetluit.
Eram frumoas. Nu drgu, ppuic sau
interesant, ci frumoas de-a binelea. Iar el, ei bine, el
a fost marea iubire a vieii mele, pe care n-am s o uit
niciodat. Am ieit cu Dumitru cteva luni pn ce am
ndrznit s i-l prezint mamei. M temeam s nu aib
ceva mpotriva lui i s ne despart. ns ea, cu aceeai
privire seac pe care o avea de la invazia rus, mi-a
spus simplu:
Marico, pe mine nu m intereseaz ce brbat i
iei. Alegerea i aparine. Din partea mea, s fii fericii!
M bucur s tiu c acum are cine s te ntrein,
pentru c eu nu mai puteam...
Biata mam, era epuizat. La scurt vreme a i
murit, de altfel, probabil de inim rea i de foame
deopotriv. Eu m-am mritat i am mbrcat, pentru
prima oar, vemntul imaculat al mireselor. Eram att
de frumoas n rochia mea, nct doamna Erji a
acceptat s mi-o dea la jumtate de pre. Lucru mare,
daca m gndesc ct de zgrcit era...
(Va urma).

18 martie 2016

TELESPTMNA

TVU-1
LUNI, 21 MARTIE
6.00., 7.00., 8.00., 13.00.,
18.30., 21.00., 1.20., 5.10.
Nouti. 6.10., 7.10. AgroEra.
6.15., 23.45. Din primele
surse. 7.25. antierul. 7.35.,
23.30. Ce se mai aude.
7.50., 8.25. La buctrie.
8.30. Serviciul de paapoarte. 8.40. Sfaturi utile.
9.00., 5.45. Venicele adevruri. 9.10. Guvernul n
direct cu cetenii. 9.45.
Documentar. 10.30. Cupa
mondial la biatlon. 12.25.
Clubul brbailor. 13.35.
Basme. 13.45. Cine e stpn n cas? 14.15. Universitate social. 14.40.
Amintiri. 15.25. T/s Blonda.
17.00. Fereastr spre America. 17.30. World on the
street. 18.05., 1.45. Ora X.
18.15., 1.20. Nouti din
lume. 18.55. Problema principal. 19.30. Re:forma.
20.00. Prima pagin. 20.30.
Divertisment. 21.30., 5.35.
Nouti. Sport. 21.50. Impresii de cltorii. 22.45. De
la surs. 23.00. Bilanuri.
0.20. Magazin TV. 1.55. Saloane muzicale. 3.00. T/s
Capcana. 4.10. Documentarul Traiectoria voinei.
MARI, 22 MARTIE
6.00., 7.00., 8.00., 13.00.,
18.30., 21.00., 1.20., 5.10.
Nouti. 6.10., 7.10., 8.10.
Era businessului. 16.15.,
7.20. AgroEra. 6.20., 23.45.
Din primele surse. 7.25.,
23.30. Ce se mai aude.
7.50., 8.25. La buctrie.
8.30. Serviciul de paapoarte. 8.40. Sfaturi utile.
9.00., 5.45. Venicele adevruri. 9.25., 18.55. Problema principal. 9.50. Clubul brbailor. 11.50. Planul
pe mine. 12.15. Studiul
nti. 13.15., 18.05., 1.45.,
5.00. Ora X. 13.40. Basme.
13.50. Ce vreau s fiu.

14.15. Universitate social.

15.00. Muzic folk. 16.05.
Ghidul pelerinului. 16.20.
Impresii de cltorii. 17.10.
T/s Taxi. 18.15., 1.20.
Nouti din lume. 19.30.
DezbateriPRO. 21.30., 5.35.
Nouti. Sport. 21.50.
Rzboi i pace. 22.40. De
la surs. 23.00. Bilanuri.
0.20. Magazin TV. 1.55.
Saloane muzicale. 3.00. T/s
Capcana. 4.05. Documentar.
MIERCURI, 23 MARTIE
6.00., 7.00., 8.00., 13.00.,
18.30., 21.00., 1.20., 5.10.
Nouti. 6.10., 7.10. AgroEra.
6.15., 23.45. Din primele
surse. 7.25. antierul. 7.35.,
23.35. Ce se mai aude.
7.50., 8.25. La buctrie.
8.30. Serviciul de paapoarte. 8.40. Sfaturi utile.
9.00., 5.45. Venicele adevruri. 9.20. Problema principal. 9.50. DezbateriPRO.
11.25. Re:forma. 12.00. edina Cabinetului de Minitri
a Ucrainei. 13.15., 5.00. Ora
X. 13.40. Basme. 13.50.
Desene animate. 14.15.
Universitate social. 14.40.
Jocul destinului. 15.30. T/s
Blonda. 17.10. T/s Taxi.
17.55., 2.55. Campionatul
Ucrainei la hochei. 20.30.
Cartea.ua. 21.30., 5.35.
Nouti. Sport. 21.50. Ancheta. Info. 22.40. Megalot.
22.45. De la surs. 23.00.
Bilanuri. 23.25. Cldura.ua.
0.20. Magazin TV. 1.25. Guvernul n direct cu cetenii.
1.55. Saloane muzicale.
JOI, 24 MARTIE
6.00., 7.00., 8.00., 13.00.,
18.30., 21.00., 1.20., 5.10.
Nouti. 6.10., 7.10. AgroEra.
6.20., 23.45. Din primele
surse. 7.25. Cldura.ua.
7.35., 23.30. Ce se mai
aude. 7.50., 8.25. La buctrie. 8.30. Serviciul de
paapoarte. 8.40. Sfaturi
utile. 9.00., 5.45. Venicele

adevruri. 9.15. Programa

TV. 9.25. Documentar despre Lituania. 9.50., 4.05.
Documentar. 10.50. Fereastr spre America. 11.30.
Rzboi i pace. 12.15.
Ancheta.Info. 13.15., 18.05.,
1.45., 5.00. Ora X. 13.40.
Basme. 13.50. Desene animate. 14.15. Universitate
social. 14.40. Amintiri. 15.30.
Amurguri. 16.30. Lumina.
17.10. T/s Taxi. 18.15., 1.20.
Nouti din lume. 18.55.
Problema principal. 19.30.
T/s Mafiotul. 20.30. Documentar. 21.30., 5.35. Nouti.
Sport. 21.50. Scheme.
22.15. Divertisment. 23.00.
Bilanuri. 0.20. Magazin TV.
1.55. Saloane muzicale.
3.00. T/s Capcana.
VINERI, 25 MARTIE
6.00., 7.00., 8.00., 13.00.,
18.30., 21.00., 1.30., 5.10.
Nouti. 6.10., 7.10. AgroEra.
6.20. Din primele surse.
7.25. antierul. 7.35. Ce se
mai aude. 7.50., 8.25. La
buctrie. 8.30. Teritoriul
legii. 8.35. Serviciul de
paapoarte. 8.40. Sfaturi
utile. 9.00., 5.50. Venicele
adevruri. 9.20., 18.55. Problema principal. 9.45.
Documentar. 10.10. Jocurile
voinicilor. 10.55. Clubul brbailor. 12.00. Divertisment.
12.30. Scheme. 13.15.,
1.45. Ora X. 13.40. Basme.
13.50. Desene animate.
14.15. Universitatea social.
14.40. Stagiuni teatrale.
15.30. Credin. Speran.
Dragoste. 16.30. Documentar despre N. Doli.
17.10. T/s Taxi. 18.15., 1.20.
Nouti de pretutindeni.
19.30. T/s Mafiotul. 20.30.
Planul pe mine. 21.30.,
5.35. Nouti. Sport. 21.50.
De la surs. 22.15. Drumul
Crucii cu participarea Papei
Francisc. Magazin TV. 1.55.
Turneu muzical. 3.00. T/s
Capcana.

SMBT, 26 MARTIE
6.00. Bilanuri. 6.25. n spaiul existenei. 7.15. La
buctrie. 7.50. Universul
on-line. 8.10. AgroEra. 8.35.
Gscanul de Aur. 9.15.
World on the street. 9.40.
Cine e stpn n cas?
10.05. Ce vreau s fiu.
10.45. coala Marie Poppins. 11.00. Basme. 11.15.
Desene animate. 13.05.
Documentar. 14.05. Divertisment. 15.20. Clubul brbailor. 15.55., 2.25. Campionatul Ucrainei la hochei.
18.25. Liga Campionilor la
handbal. 20.30. Amintire.
21.00., 5.30. Nouti. 21.30.
Drumul spre Rio-2016.
21.55. Refugiaii. 22.15.
Muzic alternativ. 22.40.
Megalot. 23.00. Teritoriul
legii. 23.20. Ziua numelui.
0.20. Magazin TV. 1.20.
Turneu muzical. 3.00. Se
schimb ora.
DUMINIC, 27 MARTIE
6.05. Lumea ortodox. 6.35.
Un pas spre stele. 7.40.
Gscanul de Aur. 8.05.
Universul on-line. 8.20. La
buctrie. 8.40. Cldura.ua.
9.00. Ghidul pelerinului.
9.10. Jocul destinului. 10.00.
Amintiri. 10.30. Casa ta.
11.00. Serviciu divin din
Roma. 13.55. Documentar
despre M. Levitska. 14.30.
Muzic folk. 15.55. Campionatul Ucrainei la hochei.
18.25. Drumul spre Rio2016. 18.50. Clubul brbailor. 20.00. Tenis ucrainean. 20.30. Stagiuni teatrale. 21.00., 5.30. Nouti.
21.30. Premierul despre
reforme. 21.40. Prima pagin. 22.20. Cartea.ua.
23.00. Ziua numelui. 0.20.
Magazin TV. 1.20. Turneu
muzical. 2.30. Liga campionilor la handbal. 4.15. Concert pentru vioar i
orchestr de J. Brams. 5.15.
Problema principal.

CANAL 1+1
LUNI, 21 MARTIE
6.45., 7.10., 7.45., 8.10.,
9.10. Dejunul cu 1+1.
7.00., 8.00., 9.00., 12.00.,
16.45., 19.30., 23.15., 2.00.
TSN. 7.35. Desene animate.
9.30., 10.50., 12.30.
Schimb de soii. 12.20. 10
minute cu Premierul.
13.55., 14.50. Drame de
familie. 15.50. T/s Centrul
comercial. 17.10. T/s Un
secol mre. Roxolana.
20.30. Mai n glum, mai n
serios. 21.00. T/s Neamurile. 22.00. Banii. 23.30.
MinCult. 0.00. F.a. Prinul
Persiei. 2.25. F.a. Cnd
nflorete ppdia. 3.40.

ase secvene. 5.30. Teleserviciul Cutarea.

MARI, 22 MARTIE
6.45., 7.10., 7.45., 8.10.,
9.10. Dejunul cu 1+1. 7.00.,
8.00., 9.00., 12.00., 16.45.,
19.30., 23.15., 2.10. TSN.
7.35. Desene animate. 9.30.,
10.50., 12.20. Schimb de
soii. 13.50., 14.50. Drame
de familie. 15.50. T/s Centrul comercial. 17.10. T/s
Un secol mre. Roxolana.
20.30. Mai n glum, mai n
serios. 21.00. T/s Neamurile. 22.00. Patru nuni.
0.00., 2.35. F.a. Pe creasta
valului. 4.30. ase secvene. 5.30. Teleserviciul
Cutarea.

MIERCURI, 23 MARTIE
6.00., 7.00., 8.00., 9.00.,
12.00., 16.45., 19.30., 23.15.,
1.45. TSN. 6.45., 7.10., 7.45.,
8.10., 9.10. Dejunul cu 1+1.
7.35. Desene animate. 9.30.,
10.50., 12.20. Schimb de
soii. 13.50., 14.50. Drame
de familie. 15.50. T/s Centrul comercial. 17.10. T/s
Un secol mre. Roxolana.
20.30. Mai n glum, mai n
serios. 21.00. T/s Neamurile. 22.00. Cstorie pe
bjbite. 0.00., 2.10. F.a. La
limit. 3.40. ase secvene.
5.30. Teleserviciul Cutarea.
JOI, 24 MARTIE
6.00., 7.00., 8.00., 9.00.,

12.00., 16.45., 19.30., 23.15.,

2.00. TSN. 6.45., 7.10., 7.45.,
8.10., 9.10. Dejunul cu 1+1.
7.35. Desene animate. 9.30.,
10.50., 12.20. Schimb de
soii. 13.55., 14.55. Drame
de familie. 15.50. T/s Centrul comercial. 17.10. T/s
Un secol mre. Roxolana.
20.30. Mai n glum, mai n
serios. 21.00. T/s Neamurile. 22.00., 23.30.
Dreptul la putere 2016.
0.30., 2.25. F.a. n vizor.
3.45. ase secvene.
VINERI, 25 MARTIE
6.00., 7.00., 8.00., 9.00.,
12.00., 16.45., 19.30. TSN.
6.45., 7.10., 7.45., 8.10.,
9.10. Dejunul cu 1+1. 7.35.

Desene animate. 9.30.,

10.50., 12.20. Schimb de
soii. 13.55., 14.55. Drame
de familie. 15.50., 1.55. T/s
Centrul comercial. 17.10.
T/s Un secol mre. Roxolana. 20.20. Kievul n fapt
de sear. 22.15. Viaa monden. 23.15. F.a. Spuma
zilelor.
SMBT, 26 MARTIE
6.00. Banii. 6.50., 19.30.
TSN. 7.50. Viaa monden.
8.50. T/s Neamurile.
13.00. Vocea rii 6. 15.40.,
21.15. Cartierul de sear.
17.35., 18.30. Facei s rd
comicul. 20.15. Senzaii
ucrainene. 23.15., 1.10.
Kievul n fapt de sear.

3.00. Filmul artistic Spuma

zilelor. 5.00. ase secvene.
DUMINIC, 27 MARTIE
7.00. Colegii de clas.
8.00., 4.00. Senzaii ucrainene. 9.00. Loto. 9.40.
Desene animate. 10.05.
TSN. 11.00., 12.00., 13.05.
Lumea vzut i nevzut.
14.15. Cstorie pe bjbite. 15.35. Patru nuni.
17.00. Filmul artistic.
Poimine. 19.30., 5.15.
TSN. 21.00. Vocea rii 6.
23.20. Viaa monden. 0.20.
Filmul artistic Ce tineri mai
eram odat. 2.20. Filmul
artistic Rzbunarea bebeluului. 3.35. ase secvene.

INTER
LUNI, 21 MARTIE
6.05. Au anchetat... cu L.
Kanevski. 7.00., 7.30., 8.00.,
8.30., 9.00., 12.00., 14.00.,
16.00., 17.40. Nouti. 7.15.,
7.35., 8.10., 8.35. Dimineaa
cu Inter. 9.20. F.a. Cas
pentru doi. 11.15., 12.25.
Au anchetat... cu L. Kanevski. 13.45. 14.20. Judecat de familie. 16.15.
Ateapt-m. 18.05., 19.00.
l privete pe fiecare. 20.00.,
5.20. Amnunte. 21.00. T/s
Las toamna s v spun.
22.50., 4.05. T/s Femei
ndrgostite. 0.35. T/s i
totui iubesc....

MARI, 22 MARTIE
6.10., 11.15., 12.25. Au
anchetat... cu L. Kanevski.
7.00., 7.30., 8.00., 8.30.,
9.00., 12.00., 14.00., 16.00.,
17.40. Nouti. 7.15., 7.35.,
8.10., 8.35. Dimineaa cu
Inter. 9.20., 21.00. T/s Las
toamna s v spun.
13.40., 14.20., 16.15. Drame
de familie. 18.05., 19.00. l
privete pe fiecare. 20.00.,
5.20. Amnunte. 22.50.,
4.00. T/s Femei ndrgostite. 0.30. T/s i totui
iubesc....
MIERCURI, 23 MARTIE
6.10., 11.15., 12.25. Au
anchetat... cu L. Kanevski.

7.00., 7.30., 8.00., 8.30.,

9.00., 12.00., 14.00., 16.00.,
17.40. Nouti. 7.15., 7.35.,
8.10., 8.35. Dimineaa cu
Inter. 9.20., 21.00. T/s Las
toamna s v spun. 13.40.,
14.20., 16.15. Judecat de
familie. 18.05., 19.05. l
privete pe fiecare. 20.00.,
5.20. Amnunte. 22.50.,
4.05. T/s Femei ndrgostite. 0.35. T/s i totui
iubesc....
JOI, 24 MARTIE
5.05., 2.25. Amnunte. 5.55.,
11.15., 12.25. Au anchetat... cu L. Kanevski. 7.00.,
7.30., 8.00., 8.30., 9.00.,
12.00., 14.00., 16.00., 17.40.

Nouti. 7.15., 7.35., 8.10.,

8.35. Dimineaa cu Inter.
9.20., 21.00. T/s Las toamna s v spun. 13.40.,
14.20., 16.15. Judecat de
familie. 18.05., 19.05. l
privete pe fiecare. 20.00.,
5.20. Amnunte. 22.50.,
4.00. T/s Femei ndrgostite. 0.30. T/s i totui
iubesc.... 5.10. Desene
animate.
VINERI, 25 MARTIE
6.10., 11.15., 12.25. Au
anchetat... cu L. Kanevski.
7.00., 7.30., 8.00., 8.30.,
9.00., 12.00., 14.00., 16.00.,
17.40. Nouti. 7.15., 7.35.,
8.10., 8.35. Dimineaa cu

Inter. 9.20. T/s Las toamna s v spun. 13.40.,

14.20., 16.15. Judecat de
familie. 18.05., 19.05. l
privete pe fiecare. 20.00.,
2.30. Amnunte. 21.00.
Oglinda neagr. 23.30. F.a.
Amistad. 3.20. F.a. Zahar
Berkut. 4.50. F.a. Un uric
pierdut.
SMBT, 26 MARTIE
6.05. Desene animate. 6.35.
Ateapt-m. 8.00., 3.35.
Amnunte. 9.00., 4.05. F.a.
Fata cu chitar. 11.00. F.a.
Soia iubit a mecanicului
Gavrilov. 12.20. F.a. Reeta
tinereii ei. 14.10. F.a. Roman rural. 17.50., 20.30.

T/s i totui iubesc....

20.00. Amnunte. 22.55. T/s
Instinct patern.
DUMINIC, 27 MARTIE
5.35. Desene animate. 5.50.
Amnunte. 6.20. F.a. Reeta
tinereii ei. 8.10. Un proiect
reuit. 9.00. S gtim mpreun. 10.00. Capul i
Pajura. 12.00. T/s Instinct
patern. 16.00. F.a. Tariful
Familia fericit. 17.50.,
21.40. T/s i totui iubesc.... 20.00. Amnuntele
sptmnii. 21.30. 10
minute cu Premierul.
22.30. Documentar despre
L. Gurcenko. 23.35. T/s Roman rural.

18 martie 2016

CONCORDIA

Sincere condoleane

CUVNT DE ADIO
PENTRU TAMUSEA
La sfritul
anului trecut a
pit cu fruntea
sus n rndul
octogenarilor.
Am felicitat-o
i, cum se cuvine, i-am urat
via lung i
tihnit. Ne-a
invitat la ea
acas ca s-i
srbtorim mpreun jubileul
i parc era
mai vesel ca
niciodat. Ne
tot ruga s-i ngduim s se pensioneze cu adevrat,
iar noi o sftuiam s mai rmn, amintindu-i c e cel
mai vechi contabil din regiune, dac nu chiar din
toat Ucraina, iar vinul cu ct e mai vechi, cu att e
mai bun.
Zilele trecute, ns, ne-a lovit vestea trist c
octogenara, dar mereu tnra noastr contabil
Tamara LISOVA (ministrul de finane al redaciei,
cum o mai numeam noi) a plecat de la noi fr s
ne mai ntrebe. tiam c de ceva vreme fusese
internat la spital i ateptam momentul potrivit s-o
vizitm. Rudele ne spuneau c se simte mai bine i
mine-poimine va fi gata s primeasc musafiri.
Am ntrziat. Acum a rmas doar amintirea
vie, luminoas i plcut, aa cum am tiut-o ani n
ir pe regretata noastr contabil Tamusea (cum o
numeam noi toi cu gingie). Iar aceste rnduri sunt
un ultim omagiu adus unei persoane care a mprit
cu noi i bucuriile, i greutile, ne-a ajutat ct a
putut i a tiut s nu supere niciodat nici cu vorba,
nici cu fapta.
Dumnezeu s-i odihneasc sufletul!
CONCORDIA.

TELESPTMNA
BUCOVINA
LUNI, 21 MARTIE
6.05. Lcaurile sfinte ale
Bucovinei. 6.30., 9.30., 13.20.
Expres muzical. 7.00., 10.00.,
13.00., 16.00., 19.00., 22.00.
Nouti. 7.25., 12.30., 16.15.
Desene animate. 8.00. Podiumul vieii ei. 8.55., 15.25.
Farmacia verde. 9.00.,
12.00., 23.00. Documentar.
10.25. Bun dimineaa,
Bucovin! 11.25. Lumea
verde. 13.50. Oraul meu.
14.00. Mini-mix. 15.00., 20.30.
Rsun muzica. 15.30.,
20.00. Istorii adevrate.
16.30. ara talentelor. 17.00.
Paleta. 17.15. Meridiane TV.
17.45., 20.30. Sport-time.
18.00., 21.00. Studioul de
sear (n limba romn).
19.30. Accente. 20.45.
Basmul de sear. 22.25.
Timpul rii. 23.50. Cltorii
TV. 0.05 Teleserviciul Cutarea. 0.10. Film-spectacol.
MARI, 22 MARTIE
6.05. Gnduri despre lucruri
sacre. 6.30., 9.30., 13.20.
Expres muzical. 7.00., 10.00.,

13.00., 16.00., 19.00., 22.00.

Nouti. 7.25., 12.30., 13.50.
Desene animate. 8.15., 15.00.
Rsun muzica. 8.55.,
15.25. Farmacia verde. 9.00.,
12.00., 23.00. Documentar.
10.25. Comori ale credinei
(n limba romn). 10.50.,
16.15. Nouti (n limba
romn). 11.00. Pe valurile
muzicii. 11.30. Micii bucovineni. 13.50. Tainele oraului meu. 14.00. Istorii
adevrate. 14.30. Coeziune.
15.30. Lecie pentru prini.
16.30. ara talentelor. 17.00.
Un canal miraculos. 17.30.
Accente. 18.00., 21.00. Studioul A-3. 19.30. Podiumul
vieii ei. 20.30. n cutarea
legendei. 20.45. Basmul de
sear. 22.25. Timpul rii.
22.55. Teleserviciul Cutarea. 0.10. Film artistic.
MIERCURI, 23 MARTIE
6.05. Lcaurile sfinte ale
Bucovinei. 6.30., 9.30., 13.20.
Expres muzical. 7.00., 10.00.,
13.00., 16.00., 19.00., 22.00.
Nouti. 7.25., 12.30., 13.50.
Desene animate. 8.15., 15.00.

Rsun muzica. 8.55., 15.25.

Farmacia verde. 9.00., 12.00.,
23.00. Documentar. 10.25.
Memoria. 10.55. Temerarii.
11.10. Istorii adevrate.
14.00., 19.30. Podiumul
vieii ei. 15.30. Lumea verde.
16.20. Universul crii. 16.30.
ara talentelor. 17.00. Un
canal miraculos. 17.30.
Micii bucovineni. 18.00.,
21.00. Studioul A-3. 20.10.
Oraul meu. 20.20., 23.50.
Cltorii TV. 20.30. Eroii.
20.45. Basmul de sear.
22.25. Timpul rii. 0.05.
Teleserviciul Cutarea.
0.10. Film artistic.
JOI, 24 MARTIE
6.05. Gnduri despre lucruri
sacre. 6.30., 9.30., 13.20.
Expres muzical. 7.00., 10.00.,
13.00., 16.00., 19.00., 22.00.
Nouti. 7.25., 12.30., 15.45.
Desene animate. 8.00. Podiumul vieii ei. 8.55. Farmacia verde. 9.00., 12.00.,
23.00. Documentar. 10.25.
La noi n Bucovina (n limba
romn). 10.50., 16.20.
Nouti (n limba romn).

11.05. Lumea verde. 11.35.,

16.30. ara talentelor. 13.50.
La mijloc. 14.00. Paleta.
14.30. Coeziune. 15.00.,
20.30. Rsun muzica. 15.25.
Farmacia verde. 15.30. Asta-i
Bucovina mea. 17.00. Un
canal miraculos. 17.30.
Punctul de vedere. 18.00.,
21.00. Studioul A-3. 19.30.
Memoria. 20.00. Istorii
adevrate. 20.45. Basmul de
sear. 22.25. Timpul rii.
22.55. Teleserviciul Cutarea. 23.50. Cltorii TV.
0.10. Film artistic.
VINERI, 25 MARTIE
6.05., 10.25. Lcaurile
sfinte ale Bucovinei. 6.30.,
9.30., 13.20. Expres muzical. 7.00., 10.00., 13.00.,
16.00., 19.00. Nouti. 7.25.,
12.30., 13.50., 16.20. Desene animate. 8.00. Telecronica inutului. 8.25.
Comori ale credinei (n
limba romn). 8.55., 15.25.,
0.05. Farmacia verde. 9.00.,
12.00. Documentar. 11.00.,
17.00. Micii bucovineni.
11.30. Pe valurile muzicii.

14.00., 20.05. Istorii adevrate. 14.30. Meridiane TV.

15.00., 20.35. Rsun muzica. 15.30. Gnduri despre
lucruri sacre. 16.30. ara
talentelor. 18.00., 21.00.
Studioul A-3. 19.30. Punctul
de vedere. 20.00. Tainele
oraului meu. 20.45. Basmul de sear. 22.25. Timpul
rii. 22.55. Teleserviciul
Cutarea. 23.30. Guvernul
n direct cu cetenii.
SMBT, 26 MARTIE
6.05. Gnduri despre lucruri
sacre. 6.30., 13.00. Expres
muzical. 7.10. n cutarea
legendei. 7.25., 9.00., 15.00.
Rsun muzica. 8.00. La noi
n Bucovina (n limba romn). 8.30., 15.25. Desene
animate. 8.55. Farmacia
verde. 9.30. Lumea verde.
9.55. La mijloc. 10.00.
Paleta. 10.30. ara talentelor. 11.00. Mini-mix. 12.00.,
17.15. Istorii adevrate.
12.30., 16.30. Meridiane TV.
13.30. Aprtorul Patriei.
14.05., 19.30. Podiumul
vieii ei. 16.00. Face control.

17.00. Documentar. 17.30.,

22.00. Rezonana. 18.25.,
21.00. Realiti. 20.20.,
23.50. Cltorii TV. 20.30.
Adresarea Preedintelui RS
al Ucrainei.
DUMINIC, 27 MARTIE
6.05. Lcaurile sfinte ale
Bucovinei. 6.30., 13.00.,
0.05. Expres muzical. 7.05.,
0.10. Rsun muzica. 7.20.,
8.30., 15.35. Desene animate. 7.55. Farmacia verde.
8.00. Un canal miraculos.
8.30. Istorii adevrate. 9.00.,
22.00. Rezonana. 9.55. La
mijloc. 10.00. Bun dimineaa Bucovin! 11.10. Profi.
11.25. Face-control. 12.00.
Istorii adevrate. 12.30.
Lumea verde. 13.30. ABC-ul
sntii. 14.05., 17.45.
Podiumul vieii ei. 14.50.
Cltorii TV. 15.00. Rsun
muzica. 16.00. Mini-mix.
17.00. Inima lui Iisus.
17.30. Temerarii. 18.40.
Paleta. 19.30. Realiti. 20.30.
10 minute cu premierul.
20.45. Basmul de sear.
21.00., 23.00. Documentar.

TVR-1
LUNI, 21 MARTIE
7.00., 8.00. Telejurnal matinal. 7.50., 8.45. Sport. 8.50.,
2.50. Vorbete corect! 9.00.,
22.30. Starea naiei. 9.50.
Opinii fiscale. 10.00. Tot ce
conteaz. 11.00. T/s Viaa
dubl a lui Eddie McDowd.
12.00., 15.00. Teleshopping. 12.30. Desclecai n
Carpai. 13.00. Germana...
la 1. 14.00., 20.00., 2.00.
Telejurnal. 15.30. Maghiara
de pe unu. 16.50., 23.25.
Sptmna generozitii.
17.00. Garantat 100%.
18.00., 2.55. ntrebri i
rspunsuri. 19.00., 3.45.
Emisiunea de luni. 19.45.,
2.55. Sport. 19.55., 22.25.
Starea zilei. 21.00., 4.25.
Prim-plan. 23.35. Nocturne.
0.35. La taifas cu Europa.
1.35. Pro Patria. 5.35. Profesionitii.
MARI, 22 MARTIE
7.00., 8.00. Telejurnal

matinal. 7.50., 8.45. Sport.

8.50., 2.50. Vorbete corect!
9.00., 22.30. Starea naiei.
9.50. Opinii fiscale. 10.00.
Tot ce conteaz. 11.00. T/s
Viaa dubl a lui Eddie
McDowd. 12.00., 15.00.
Teleshopping. 12.30. Tribuna partidelor parlamentare. 13.00. EURO polis.
14.00., 20.00., 2.00. Telejurnal. 15.30. Maghiara de
pe unu. 16.50., 23.25.
Sptmna generozitii.
17.00., 5.35. Nocturne.
18.00., 2.55. Europa mea.
19.00., 3.45. Ochiul magic.
19.45., 1.50. Sport. 19.55.,
22.25. Starea zilei. 21.00.,
4.25. Prim-plan. 23.35. F.a.
Planul Armaghedon. 1.15.
Discover Romnia. 1.25. n
grdina Danei.
MIERCURI, 23 MARTIE
7.00., 8.00. Telejurnal matinal. 7.50., 8.45. Sport. 8.50.
Vorbete corect! 9.00.,
22.30. Starea naiei. 9.50.

Opinii fiscale. 10.00. Tot ce

conteaz. 11.00. T/s Viaa
dubl a lui Eddie McDowd.
12.00., 15.00. Teleshopping. 12.30. n grdina
Danei. 13.00. Fr etichet.
14.00., 20.00., 2.00.
Telejurnal. 15.30. Convieuiri. 16.50., 23.25. Sptmna generozitii. 17.00.
Profesionitii. 18.00., 2.55.
Superconsumatorul. 19.00.,
3.45. Exclusiv n Romnia.
19.45., 1.50. Sport. 19.55.,
22.25. Starea zilei. 21.00.,
4.25. Prim-plan. 23.35.
Maini, teste i verdicte.
0.10. F.a. Rivalii din buctrie. 5.35. Garantat 100%.
JOI, 24 MARTIE
7.00., 8.00. Telejurnal matinal. 7.50., 8.45. Sport. 8.50.,
1.50., 2.50. Vorbete corect!
9.00., 22.30. Starea naiei.
9.50. Opinii fiscale. 10.00.
Tot ce conteaz. 11.00. T/s
Viaa dubl a lui Eddie
McDowd. 12.00., 15.00.

Teleshopping. 12.30. Tribuna partidelor parlamentare. 13.00. De joi pn joi.

14.00., 18.00., 20.00., 2.00.
Telejurnal. 15.30. Akzente.
16.50., 23.25, Sptmna
generozitii. 17.00., 2.55.
Interes general. 18.00.
Lozul cel mare. 18.30., 1.20.
n culisele energiei. 19.00.,
3.45. Mediatorii. 19.45., 2.50.
Sport. 19.55., 22.25. Starea
zilei. 21.00., 4.25. Prim-plan.
23.35. F.a. Maladii. 5.35.
Ora regelui.
VINERI, 25 MARTIE
7.00., 8.00. Telejurnal matinal. 7.50., 8.45. Sport. 8.50.
Vorbete corect! 9.00.
Starea naiei. 9.50. Opinii
fiscale. 10.00., 2.50. Tot ce
conteaz. 11.00. T/s Viaa
dubl a lui Eddie McDowd.
12.00., 15.00. Teleshopping. 12.30. Tribuna partidelor parlamentare. 13.00.
n culisele energiei. 13.30.
M.A.I. aproape de tine.

14.00., 20.00., 2.00. Telejurnal. 15.30. Oameni ca noi.

16.00. Parlamentul Romniei. 16.50., 0.00. Sptmna generozitii. 17.00.,
4.45. Ne vedem la TVR.
19.00., 4.05. Cooltura.
19.45., 3.15. Sport. 21.10.,
22.35. O dat-n via. 22.25.
Eti romn! 0.15. F.a. Zece
ierni. 3.40. Zona.
SMBT, 26 MARTIE
7.00. Gala umorului. 8.00. T/s
Micul Dracula. 8.30. DR.
FIX. 9.00. Politic i delicateuri. 10.00., 2.20. Zona.
10.30. Maini, teste i verdicte. 11.10., 12.35. O datn via. 12.25. Eti romn!
14.00., 20.00., 2.30. Telejurnal. 14.30., 2.00. Din tainele psrilor. 15.00. Ora
regelui. 16.00. F.a. Beau
Geste. 17.50., 23.55. Sptmna generozitii. 18.00.,
2.45. Exclusiv n Romnia.
18.50. Teleenciclopedia.
19.45. Sport. 19.55., 21.45.

Starea zilei. 21.00. Ochiul

magic. 21.50. Starea naiei.
22.50. Profesionitii. 0.10.
F.a. Oameni de neclintit.
DUMINIC, 27 MARTIE
7.00. Teleenciclopedia.
7.55., 19.30., 3.40. Vorbete
corect! 8.10., 4.15. Universul
credinei. 9.30. Pro patria.
10.00. n grdina Danei.
10.35., 12.00. Viaa satului.
11.50. Minutul de agricultur.
13.00., 5.35. Tezaur folcloric.
14.00., 20.00., 2.00. Telejurnal. 14.30., 3.50. Desclecai n Carpai. 15.00.
Politic i delicateuri.
16.00., 2.50. Gala umorului.
17.00. Preuiete viaa!
17.50., 0.00. Sptmna
generozitii. 18.00. Lozul
cel mare. 18.35. Observator
la Parlamentul European.
19.45. Sport. 21.10. Premiile
muzicale Radio Romnia.
23.00. Garantat 100%. 0.15.
F.a. Confidene de pern.
4.35. Tezaur folcloric.

TVR-2
LUNI, 21 MARTIE
7.00., 14.15. Teleshopping.
8.10., 23.20. 5 minute de
tiin. 8.20. Mic dejun cu un
campion. 9.10., 19.50., 21.50.
Cartea cea de toate zilele.
9.20. Academia 150. 9.30.
Dincolo de viitor. 10.00. Omul
care vorbete cu cimpanzeii.
11.00., 3.00. La fix. 12.00.,
22.00. Telejurnal. 12.30. Actual
pe 2. 14.10., 21.40. 5 minute
de istorie. 14.30. Cultura
minoritilor. 15.00., 18.00.,
4.20. Tele-jurnal. 16.00., 5.00.
IeriAziMine. 17.00. Australia lupta pentru salvarea
liliecilor. 18.00. Ora de tiri.
19.00. T/s Legea lui Doyle.
20.10. Teatru TV Hangia.
22.30. T/s n umbra legii.
23.30. Replay. 1.00. Dincolo
de viitor. 1.30. Drumul lui Lee.
MARI, 22 MARTIE
7.00., 14.15. Teleshopping.
8.10., 23.20. 5 minute de
tiin. 8.20., 19.00. T/s

Legea lui Doyle. 9.10.,

19.50., 0.45. Cartea cea de
toate zilele. 9.20. Academia
150. 9.30., 2.30. A doua
emigrare. 10.00. Australia
lupta pentru salvarea
liliecilor. 11.00., 3.00. La fix.
12.00., 15.00., 22.00. Telejurnal. 12.30. Actual pe 2.
14.10., 0.50. 5 minute de
istorie. 14.30. Cultura minoritilor. 16.00., 5.00. IeriAzi
Mine. 17.00. Brazilia
patrula bivolilor. 18.00. Ora
de tiri. 20.10. Dale lu
Mitic. 21.00., 4.00. Destine
ca-n filme. 22.30. T/s n
umbra legii. 23.30. Festivalul Internaional G. Enescu 2015. 1.00. Locuri,
oameni i comori. 1.30.
Memorialul durerii.
MIERCURI, 23 MARTIE
7.00., 14.15. Teleshopping.
8.10., 23.20. 5 minute de
tiin. 8.20., 19.00. T/s
Legea lui Doyle. 9.10.
Cartea cea de toate zilele.

9.20., 5.50. Academia 150.

9.30. Pescar hoinar. 10.00.
Brazilia patrula bivolilor.
11.00., 3.00. La fix. 12.00.,
15.00., 22.00. Telejurnal.
12.30. Actual pe 2. 14.10. 5
minute de istorie. 14.30.
Cultura minoritilor. 16.00.,
5.00. IeriAziMine. 17.00.
Bangkok ultima cltorie
a unui elefant. 18.00. Ora
de tiri. 19.50. F.a. Motenitoarea. 22.30. T/s n
umbra legii. 23.30. Festivalul Internaional G.
Enescu 2015. 1.00. Cap
Compas. 1.30. Mic dejun cu
un campion. 2.30. Locuri,
oameni i comori.
JOI, 24 MARTIE
7.00., 14.15. Teleshopping.
8.10., 23.20. 5 minute de
tiin. 8.20., 19.00. T/s
Legea lui Doyle. 9.10.,
19.50. Cartea cea de toate
zilele. 9.20. Academia 150.
9.30. Europa 360. 10.00.
Bangkok ultima cltorie

a unui elefant. 11.00., 3.00.

La fix. 12.00., 15.00., 22.00.
Telejurnal. 12.30. Actual pe
2. 14.10. 5 minute de istorie.
14.30. Cultura minoritilor.
16.00., 5.00. IeriAziMine.
17.00. Arca lui Noe din
Bolivia. 18.00. Ora de tiri.
20.10. Poveste dup poveste. 21.00., 1.30. Arte,
carte i capricii. 22.30. T/s
n umbra legii. 23.30. Interviurile Festivalului G. Enescu 2015. 0.30. Cariere. 1.00.
A doua emigrare.
VINERI, 25 MARTIE
7.00., 14.15. Teleshopping.
8.10. 5 minute de tiin.
8.20. T/s Legea lui Doyle.
9.10., 19.50., 2.50. Cartea
cea de toate zilele. 9.20.
Academia 150. 9.30. Natur
i aventur. 10.00. Arca lui
Noe din Bolivia. 11.00.,
3.00. La fix. 12.00., 15.00.,
22.00. Telejurnal. 12.30.
Actual pe 2. 14.10., 2.55. 5
minute de istorie. 14.30.

Cultura minoritilor. 16.00.,

5.00. IeriAziMine. 17.00.
Spitalele pentru ursuleii
koala. 18.00. Ora de tiri.
19.00., 1.40. Giotto viaa
Sfntului Francisc din
Assisi. 20.10. F.a. Sunt
ceea ce sunt. 22.30., 1.10.
Dincolo de viitor. 23.10. F.a.
Autostrada 60. 2.30. Europa 360.
SMBT, 26 MARTIE
7.00., 15.40. Cartea cea de
toate zilele. 7.15. Teleshopping. 8.00., 18.30. Locuri,
oameni i comori. 8.30. Cap
Compas. 9.00. Natur i
sntate. 9.30., 2.20. Mic
dejun cu un campion. 10.30.
Serial copii. 10.55., 21.20.
Poveti citadine. 11.10.
Sacrificiul impune respect.
13.00. Deportaii. 14.10. F.a.
Vorbete-mi despre tine!.
15.50., 21.10. 5 minute de
istorie. 16.00., 4.00. Memorialul Durerii. 17.00., 5.00.
Popasuri folclorice. 18.00.

CONCORDIA ziar al minoritii naionale romneti din Ucraina

FONDATORI: Ministerul Culturii al Ucrainei; ntreprinderea colectiv Redacia ziarului minoritii naionale
romneti din Ucraina Concordia.
: ;
.

Redactor-ef: Doina STARIC

concordia.cv@mail.ru

Adresa redaciei: str. O. Kobyleanska, 13 (et. 2), Cernui58000, Ucraina. Tel./fax: (0038-0372) 52-50-34.
Cont bancar: 21434406 "", / 26002051607984, . , 356282.
Apare sptmnal. INDICE 33914. Certificatul nregistrrii de stat: Seria KB, nr. 19246-9046 . Tiraj: 1.000.
Imprimare: IP Kliuciuk S.M. CUI 2272500317 Cernui, str. Zavodska, 37.

Telejurnal. 19.00., 2.00. Arte,

carte i capricii. 20.10.
Documentar. 21.30. Credo.
0.10. Sacrificiul impune
respect.
DUMINIC, 27 MARTIE
7.00. Cartea cea de toate
zilele. 7.15. Teleshopping.
8.00. Popasuri folclorice.
9.00., 3.10. Ferma. 10.00.
Pescar hoinar. 10.30. Cariere. 11.00., 19.30., 2.35.
Europa 306. 11.30. Locuri,
oameni i comori. 12.00.
Cap Compas. 12.30. Credo.
13.30. Natur i sntate.
14.10. F.a. Vreau s tiu de
ce am aripi. 15.50., 21.50.
Poveti citadine. 16.00.,
4.00. Festivalul Internaional
de Circ de la Monte-Carlo.
17.00. Dale lu Mitic. 18.00.
Telejurnal. 18.30., 5.00. Drumul lui Lee. 20.10. F.a.
Telefonul. 22.10. Documentar. 23.10. T/s Hacker.
0.10. Poveste dup poveste.
0.10. Teatru TV Hangia.

Colegiul de redacie aduce la

cunotina tuturor c rspunderea pentru veridicitatea faptelor i datelor publicate n ziar
o poart autorul materialului.
Punctul nostru de vedere nu
ntotdeauna poate s coincid
cu punctul de vedere al semnatarului, deoarece vom respecta
principiul democratic al pluralismului de opinii.