You are on page 1of 82

: 1124, .

13
./: 02/943 79 65
e-mail: svetovna_biblioteka@ mail.bg
Copyright , 2006



, , ,
, , ,
, , ,

:

, ,
, , ,
, , ,
:

. -
:

,
:


!
, ,
, .
!
:
: ,
: ,
ISBN 954-8615-60-6

1 X X 5

10

708

28

20 917

32

12

34


,
36
26

- 17 986

894-896
14
- 20
792
16

18

- 26 811

22
22 813

40
-

56

58
42
9 1230
-1040-1041
62


64

66

. 1304

1/
1

70

68
18 1332
'

44

47

-1190
50

1201
52

14 1205

74


78

80

,

6

VII . .
.
, - - .
, .

.

,
,
.


, , , ,
, (), ,
, .
.
.
-

(6 6 8 -7 0 0 )
.


-

.

.
,

.


, , ,
, ,

.



,
.

.
.
,

.
.
.

, .



( ) .

,
, -

. .

.

,

. ,
,
,
,

- ,

.


, .

() ,

.

10 .
,
.
.
400-450 , 12 .
,
.
. , .
3040 . 60-70

.


-
.
,
.


, ,
.

,
().

IV 680 .

- , ,
. .
, , .
- 4 3 , 8 .
.

- -------1.
2.
3.
4.
5.

,
( )
.
IV


, ,
,
.
,

680 .
.

50 60 ,
10 000 - .
,
.
,

.


. ,
,


.
IV

:


. ,
,
,
( ) .

.
( ),

. **

.

.

.
.


,

,
().

,

.
- .

- ,
. .

, .
.
,

, ,
.
, ,

,
,
\ \,

,

\ ,



.
, IV
,
.


.
,



,

,
.

- 708
(700-721), , ,
. , ,


,
,

.

,

,
.
,

.
,
,
.

06
, ,

\ ,
\
, \ ,
1

695 .

II .


.
705 .
.

,

,
:
.

, ,
.

.



708 .

.

() ,
,

.
,
. ,
.

J- .

If.

, .

,
,

, ,
.


, 711 .
.
, .
712 .
,
.
716 .
,

,

.


708 .

15

PI


1 -
2
3 -
4 -
5
6 -
7 -
8
9 -
1 0 -


- 717-718
-
.

717 .
,

.
5 000

.

. -, ,
,
.
,

, III
,


.

,

,
.


.



,
.
,

,
.
,
,


. ,
- .

,
.
.


, .

(660750.) . ,
, , , .
,
717 . . -
, .
. , ,
. . , -


(668-700)
(700-721)

,
.


.


,


,

.





,
.

Ctuutcipa

I <
7>

I Btfuaiu 1* firm < Kiun A ip w u ti

Ujwiioim
cAjumanoiwn
Cpoo
A (Cap)
(OtlCTMTHIKXlQJl

IgfjsrwfnriOPtU.



.
,
718 .,
,
,
/

.

-
.
.

-
20 000
32 000 .

,

.

15 718 .
.

.
.


,
, 06 CG 6

(), ,

, , \
,
\

M*cio Ml noisMtuneto
euiul pounds ol Wun Aapimkh Voniituw^u


,

. ,
,

.


- ,
,
.

.
-

, .
(
).
,
. 695 .,
,
.
-


,
. IX . ,

. ,

-

. ,

.

14 - 20 792

VIII . .
. ,
V .


(7 68-777)

,
(7 7 7 -8 0 3 )
.


.
789 .
. ,
.
, ,

.
. VI

.
,

,
.
, , .


792 VI
.
( .
) .


.
,

.
.
, ,
,
.
,
.


.
. ,
,
.

, ,

. ,
,

.
,

.

.
- , ,
. - 1,5 3 .
, - . ,
, ,
.
. ,
.
, , .

da

. ,
- . , .
, no- .

.
, __ ______
_____________
.
\, ,

.
\ ,
,
,
,
,

,
.
, , \
.
.



,
-
. ,
,
( . 29).

Map. ,
.
( )
, .

16


IX , (803-814) - - .
.

.

.
,
,
,

.

,
.
(.
).
. 807 .
I
,
, .


. ,
.
1100 (400 .)

()

, - .
(285-337) I (527-565) .
I , ,
, V ., ,
. , ,
2,85 ,
4,90 , . ,
, .



796 804 .
.
,
626 . ,

.
805 .

,
.
,


.

.


. ,
. .
( . ),
.
,
.
,


.

7 -

,
,
.
.

* ~"' -

' '"-

vm ,M

....

U
.

809 .

.

,

.
.
,
.

,
,
, 6000 .


.
,
.

.

.

,

, ,
.

( ) ( . 34).
. -
,
.

.
,
.






.

.

, .

.

, ,
, .
813 .


.
.
.

,

.
.

,
,
,
.

,
,

.
,

.

()
,
, 3,5
1000
370 , 5-6 .
6 8 .

()

.
, .

1000 ,
-
300-500 .
6 ,

15 45
.

300 . 100

.
. -
350
.
, 30 . 850 .
,
16 .,
-

,
50 ,
3-4 .

,
12

.
.


- 26 811
I
, .
- , .

811 .

, .
,
,


.

.


. ,


. ,


,
!
, .
,

.
-



.

'
' * # *
X
^ .

('s.'iywttf-

r;tn

.. , 46 (\6) 6 ,
,

<\\, . , ( \ ),
,
, \
, , I


(803-814)
(814-831)

JBLXepcoH

(681-700)
(700-718)
Bulgaria at the tim e of the khans Asparukh
(581-700) and Tervel (700-718)

lorostolon


(803-814)
Territory annexed by Bulgaria at the tim e of
Khan Krum (803-814)

PUSKA i

. ij


(814-831)
Bulgarian border at the tim e o f Khan
Omurtag (814-831)


Border bulwarks

[
ilippbppiis

}
dkrolivac

Skupi

J k -Lychnld.os


Military cam paigns of Khan Krum

Probaton

. Serres;.


()
The treasure of Nagszentm iklos




,

,

.



,
-


.


,


.


-


.


(802-811)
Military cam paigns of Emperror Nikephoros
Genlkos (802-811)

Military cam paigns of Avars



.

,

.
,
,

.


.
,


.


. ,
: ...
,

.
,
,
.

.

.

.
,

. 26

.
.
,
.

, ,
:
, ,
.
, ,
.
,
,
,
. ,
,
.

,

.
,
.
(
) ,
.
,
,

,
.

, .

. ,
.

. ,
.
,
.

.
.
,
- .

,
.
I .

.




.
. ,

, .


811 .

-J
uuj

^ )

HI

.

.
.
378 ,


(),
.
,
.

2 22 813

. , , .

,
I
. , 812 .,
().

.




,
.

I

.

,
.
,
, ,


.

,
.


. I,
,
.
,
.
.

.
.


.

.

, , ,

. 1

. ,
, :
?
, .
,
.
22
.

.


814 . .
, , , , ,
, , . 5000
, 10 000 . ,
. ,
13 814 ., .



.
. ,
,


.

.
,

.

,
.
-

.
,
.

,
,
.
. I
.

.
.

()
, ,

,
,


17 813 .
.

.

, . V

,
.

.

,

.
,
.
.
, ,
, .

24
,
814 ., 815 . , (814-831), V 30 , , .
IX
IX-X .
. ,
. ,
, . .
. ( 811
820 .) ,
30- "
( . 25).
,

.
,

.



VIII
, .
.

. 10-15 000
, . ,
2000 - ,
. 732 .,
,
,
,
,
, , ., - ,
.



-
,

,
.


821 .

.
, 823 .
.


.

,
.
,
.
,
. , .





.

. 818 .
, -



.

,
,

.
. ,
-
.
,

,
.


.
827 .
. .

,

. ,
,
.

, 829 .

.
.
. .

.

.

,
, .

P L IS K A I

^ fe /P re s la v




,
(831-836),
, -
.
836 . ,
,

,
.



(836852).
837 .,



,



-

\
,

/
Velbuid

'"'

\ ^1

\ \

A drle n o p le

'
[
iifeUW W OPLE

jj
]

T h e s s a lf

(814-831)
Bulgaria at the tim e of Khan Omurtag (814-831)
(831-836)
Territories anexed by Bulgaria under Khan Malamir (831-836)
(836-852)
Territories annexed by Bulgaria under Khan Presian (836-852)
/ Military campaigns of Bulgaria under:
-
Khan Omurtag moving up the Eastern Franks and Magyars
--------
Khan Omurtag moving up the rebel Thomas the Slav


Khan Presian moving up Byzantium and the Serbs
/ Military campaigns of:
-------
Byzantium

the Magyars


the East Frankish Kingdom

IX .

,

.

,
,

. -

,
. , , .
.

.

( ) , ,

1 0 0 2 0 0

,
, ,

-1


894 - 896
IX - .
, 927 .

, ,
. , 0 Y3NAA , 0 6 0

. CTANAAOTO

,

, ,
,

\ ,
.




,


. ( ).

,
,
.
.
. .
.
,
.
.
20 000 ,
.
,
.
, ,
, ,


, ,
.

.
.
,
,
,
.

*5



893 . I
-,
,
-
(893-927).

,

.
, ,
.
.

.
-
,

.



.
-


,


.

,


.
,

. (
,
, .
.)
,
,
.
895 . ,


,

.
,
.

.

. 896 .,
,

(
)
.
,
,

. .

, ,

, ,

.

,


-

.

896 .

.
, .
,
. ,
, .
,
.

.
,
.

.
.

,
.
,
.
.

. ,


. ,
,

v '-

8 - 20 917
.
- ,
. .
IX -X .
.

.

,
. -
, .
. -
, .
,
,



.



.

.
-
.
913 .
VI,
,
896 .

.

.

()
VII
.


, .
913 .,
,
.

VII

.
-

.

.

().


.

.
VII, ,
.

.
-

.

917 .
.
-



.

,
.

,

,
.
,





-
.



.




-
,


.


,

896 .



- 62 000 ,
12 000 .

.

.

... ( )...
... ...
157.
53
54 .
() 26 ,
- 12,
- 17, - 22,
- 22.
...... 64 ... ...
83... 85.

83 70 .
... ,
2. ... ... 191 ,
192.
1 ():
455, 540;
427,
854. ():
20, 40,
1, 1.

.
( .)


()

, X .
-
.
.
. . .


.
|

I
,

()




- 20 917

V II-X .
- .
( ),
, .
.

10 000 .
.
1000 ,
. ,
200 , . , 40
, , .
- , 10 ,
. ,
700 2000 .
. 4
4000 .
- , ,
.
- .
, " ,
.

.
, .
, ,

, .
, -
.
. -

,
60- , |
.# ,
iipcNHiiiaBa Ctaga
,
.
20 917 .
122 000
.

,

.
! .
1
- . .
i
,
.
,


.

.
.
.-
,


.
,
. -

.V

w m

.

( )

.
, .
.
,
.
60 000 .
2000. ,


.
Kpenocrfta
.

.
'

, \,
,
,



,

,



. . ,
, .
- , .
,

.

,
.
.

918 .
,

.

.
.

.
920 .

,
VII
,
.

.

.
.

II 18
921 . , ..
, .
,

. .

,
- -.
, ,
- .
,
.
. ,
.
.

.
,


.
.
.
,
,
.

'



,
,

.
, ,
.
.


.

-
.


.

,
.

!
,
, ,

.



,
. 9
923 .

.
, ,
, ,
.
|

' U - S r a m

I!

\>
_

)
edin

> \
*

Jin

N eissus

4 :9 2 0

^^
.** P hiilpp op olj

^ B u lg a ro p h y g o rj--

*1

CONSTANT IN O P L E

T h ss s a lt

893 .
Bulgaria by the year 893
(893-927)
Territories annexed by Bulgaria at the tim e of Tsar Simeon (893-927)

Bulgarian border at the end of Tsar Simeon's rule
/ Military campaigns of Bulgaria at
the tim e of Tsar Simeon:
*=->- / moving up Byzantium
/ moving up the Serbs and the Croats
--------- / moving up the Magyars

is

/ Military campaigns of:


--------- / Byzantium
/ Serbia
------- - / Croatia
-------- / the Magyars
/ the Petchenegs

(893-927)

iib

.

924 .

. ,
.

,
.

t^opmume


,
-
. ,
.

.

, - .
.



.
, - .



.
, ,
70- .
, ,
,
,
. - ,
.

976 .

II,
.


II

,

( ).
- ,
,
.


.

.

.


, ,
.
976 . ,
, ( 9 9 7 1014)

.
.
.
.

.
,
, .
,

, . ,
,

II .

- II

.
,
.
,
.
,
997 .




,

.
,
. ,

,


989 .

.

()

.
.
,
, .
1 t -.

.
,

.

, (
) ( )

\.\

, ( ) , -
( ) \ , \

$80


. 977 .

.

.
II
.

,
.
.
II
, .


.

,
.

.


.
,
44,
,
,
4",

,
.



, 11
.

.


. ,
3 ,


,
.
.
,
.
,
.

,
.
.
,

.


.


.

35

17 986
, II
. , ,
. 10 000 , 10 000 , ,
, , 30 000 , .


- 1 7 986


II

.

. ,
,

.
, ,

.

( ),
, ,
, .

II ,
,

.


,
,
-
.



.



,
,

,


.


,

,


,


, II
.
,

f-afejpR


,

.
.

.

,

.
II
(
. ). ,
.

, ,
.
,
. ,
17 986 ., ,

I , , (976-997)
____ ! Bulgaria at the time of the Kometopouloi (David, Moses, Aaron, Samuel): 976-997

-
Military campaigns of Tsar Samuel


(997-1014)



-

(971/976 1018)

- II (976-1025)
Military campaigns o f Emperor Basil II (976-1025)

Territories annexed by Bulgaria at the time of Tsar Samuel (997-1014)


- I (997-1038)

Military campaigns o f the Magyars at the time of King Stephen (997-1038)


: Tributary territories to Bulgaria at the time of Tsar Samuel

Y
JNU

)=

'

^ }
/ Bolgrado ytf iKpauio

.
Doroslotorri

.I

Messembria

Naissus

iScedec ,

5 '* 1
V Phllippopolis

X J I L
lAdrlanople

| )
W

. . .
^
K oc ry p '-T Z ^

'
iCONSTANTINOPli'E

/ J b

/
/

(X-XIb.)

10 O1C1HRID
th-

th CBnturv

1. - Gates
2. - Church
3. - Palace
4. - Basilica



.

( - . .),


,
,
.


,
-
.

, .





. ,



.
, ,

, -
.
.


.


,

,

,

. ,




,

.

II

.

.

, .
(
,

.
,
.
,
, ,
, ,
.)
.

. -

.
. ,
,

II
.


.
.
,
,
II
. , ,

.
, II
.
,
,
.
,
.

.

: ...
() -
() ...
()
.

.


.


,
\ \, \ I
( ) \ !
,
\ 1
, I
, ,
|


.
(
)

.

10
. ()
, 987 989 . , .
- , .
989 . II

, ,
.
,


.
.
,
.
II . 991 .
,
995 . ,

.
. ,
.
.
.
. .
,

.
.
,

, .

. II
. ,
. .
.

,
. ,
.


997 .

.
, 998 .

, ,
.
,
.


,
.

.
.

,
.


1000 . II


.
-
,
, , ,
.


. 1002 .
. ,

.
,

. ,
.
.

,
,
.
, .

, .
,
.
.
1003 .,
. II

,
.
,
, ,
.
II
,
. ,
. .
,

. .

. 1004 .
.

.
,
,
, .
.

,
.
.
.

, ,
.


.
II
.


(
). 1014 ., II
,
,
.
.
,


'4,
.
,
- .
.
II
.
. ^
, II

-
^

\ ,
14 000,
, \
15 000
\ \
.
6\ ,



, 06
.
,



.


.
40 ,

6 1014 .

.
35 ,



.

(1014-1015),
.
,

.
,
44 . ,
,
, , - .



.

, -
. 1016 .
,
. ,
.
1018 .
,
-

,
-
.

-


,
(.
).
II

. , 1004 .
1016 ., 88
, ,

,
.

, ,
.

.

.
,
,
.
. 1018 .
II ,
.
, ,
.
-
- 55 11

.
, .
11
( . ),
1018 .
-

fe.

.

42
- 1040-1041
,
. ! II .

XI
,
II .
1037 .
.
1040 .
, ,
.

1040 .
,


.



, .
, . ,
.
.
,

. ,
,


,

.

.

,
.

.
.



,
.

,

.
,




,

,
IV .
/ \

4
0

/ W
,
.
.
.

.
, .
. . IV
( .
, ), ,
IV . .
, .
,
. .
, .
-
, ,
.
. .

, .

:


1066 . . - -

,
.
.
1072 ., ,
,
. ,
.
, . ,
, ,
.
1074 . ,

,
,
. ,
. , .
, ,
1079 .
,
1 0 8 4 -1 0 8 6 . ,
,
. , , ,
- .
.
, .

.


.

.


. ,
.
, ,
.



, ,

,
.
,
,

43

44
I (1143-1180) .
I (1183-1185), I I (1185-1195)
. , , .

HG , 06 0
(,

\ ,

.

\ (
<,
)

II

I



,
.

. .
, .
1185 .
II

,
.
,
. ,



. ,
-
.


-



.


.
,
1185 .,
.
. (
.

1186 .)

,

. , .
,
-



. - ,
,

.

,
(1185-1197), -

1140 .,
1071 .



.


,

.

.
1186 ., II ,
,



.
,

.
-

.
, ,

.
,

,

.
-
,
,

.
.
,
,


.
. ,
,
.

.

II
.


(. ).
, II


( ). ,

(. ),
.

.
.
.


. . ,
,
.

45


I
:

*|
"-' | '
11 -

1
?

1194 .
(. ) ,

.
1195 .
.
.
.
, .
1196 .
.

.
.



,
. .
. ,
1,85-2,30 , .
.
.
U .
, .

.
, ,
, .

N88 .
II

, .
,
.
,
. ,

. -
, , .
I (1 188-1196)
,
.


.

- 1190
II - , .
1189 .
I . 40- ,
. , .

II

1190 .
.

, ,


.
-
, ,
,

.
,
. ,
. I

.

J V
JW
i

*1(

TARNOVO

II
, ,
, ,

.
, II
.
-
.
,

*-

Othrtd

v,

Kociyp

- - -

\ 1, 2 .3

KbU

11% r

Bulgaria by tire year 1 196

* ' M ilitary cam paigns of

Bulgaria al the tim e o f Tsoi Avon I



(h o Crim ans with Hie Bulgarian army

* ,

IfvuiH iM rep tito p m


( 4 8 5 - 1 1 8 7 )
Boundaries of tho spread of llie uprising of Aeon and
Fetor. 1 1 8 5 -1 1 8 7

By/aiilnim

Hungary

|*<
Tho Thud Crusade


(1185-1197)

. II -
1
2 .
3


-1190 .

.

, ,
,
,
.
, .

, I

!$
1^
,
, -
30 000
.
2/3 ,

II

20 000 . I

(
),

.
,
,
-
.

,
, ^ ^
fn .

.

.
.
, .
.
,
.


,


.
,

.

.
II . -
.
, ^
- -
^
.


, ,

i


, \ _
, .

*****

0
- 1201
,
. .
- , .

1972 a. . 40
"
.

- . . .

.

.
1198 ., ,


. 1199 .
III .

,


.

( )
24 1201 .,
.




. -
- .
,


-
, (1197-1207),

II , 1188 .,

. 1190 .
, ,

,
.
1196 .
,
,
, .




.
, I,
,

-
. . .
40 '.
. ,

/196.


.
. , .
- ,
, .


. ,
1656 ., ,
,
.

3000 .

,
.
,
,
.

,
.
.

,

.

.

,

,
.

.



.
II 1014 .
.


.
: ,
. ,
.
,

h
5 -* I

. .- -/ x

,
.


,

.

.
.


II .

III
,

.

v _.

JSI; . | K

11

it
ii 1

14 1205
13 1204 .
.
( ) .



- .


, ,
.
, , , ,
, ... ,

.
.
100 000 .

,
- .


,
.
.


,
-
.

, , ,
- .

, .
, ,
, ,

. ,

.
.


.




. ,
, .
XIII .
.
.

, , ,
.


, , . .
- 45 ,
. .
7 , 14

.
zO . 4
10 - .
-
, -
. ,
- .

()

4.04

13.04

,
.

,
, ,

.
.
.



I
()
.
1 . I




14.04
.



()

,



*

da






^


,
1

2 .I





.


1205 . .
,
, ,
.
(),
. -




1198 ., III
.
.

1199 .
,

.

,
.
-.

,
,

,

. III

.

,
,
, ,
II , IV,
.

II ,

. ,

13-14 1204 .
.
,
.

.

, .
,


.

in

54

*
V


14 000 .
40 000 ,
'.


. 13 ,
,
.
,
4
. '
-
, &
.


*****

, \


.
,
,
.


. ,

,

.


. 9 ^
, ]
. ^

4'$W
-.V

.
*

.
:
^ .


. ,
, .

-

.
, ,
.

T b f lS f fld

.
I & (
I

)
I

j
I
.


, .
, 97-
. , . 100 7000
, , . .
. .
,
(),
( ) , , ^
, . , j
, .
, \
. ,
\
.

.
( )

,
.
,
. ,
,
. ,


isSSp:\4llI

'

56

I , , ,
( ). 1205 .,
, , , .


( ),


.

.
,

.
,


.
.
,
.
,


. .
,
,
,

,

.
I
III

,
.
.

. ...

.

.

.

.

.
,
, , ,
.
,

, -

,

,

.


.


(1197-1207)


.

,

,
,

.


,


.

f. /

C i

.| IIS7 I
Buigwij by the * 11

[, ** ) 11107-1207)


.
try <1107-1207)
JW
M
uilOH
|* 1 '.:/ *>

TiWiitomrfl und Holms owiwui nbvttotonly
1205 .

w w p rf* M.v 105


Bard* ol IN U$n Cmpea by thii yu 1205
1
* t* K lim * I MilEiiy cairtpugne of

- U ttK U O M

-* ( i
urn tmpi
* /
.
/Hufigwy

(. ) 140


.
-
7000
.
, 1206 ., - 7 .
.

.
,
.
, .


.

.
,


. ,
-

. ,
,

.


. ,

,

.
.
,

, * ^

.&-.
J '*^^.
/ . -Cmiiuaiy

hi

mi

in i


600 10 000 .

.
HA

1207 .,
,
.


, ,
, .

.

.

.

-

.
,
, .


. ,
.
,
. . -
,
,
,
.
, ,

.

58 9 1230
1217 .
. .
,
, - .

1221 . II
-

II, -,

.

,
, ,
II,

.

J L

(
Brenl&evi

JltBapt

>

>

I I

II
(1218-1241). ,
1207
,
, .
1217,
,
, .
,
, 1218 .
. ,
.

,
-
,

.

/
(

TA R N bV oJb/

. jmm

K lo k o tn ic a * x ^ " * - + - X J 5 ,

\/

Btfilippopolis

r,: J *

" "3 V

*> \] *j * * ./)

\''. , *

Vdrianople

>

DidyinoUChos

P rile p

^ >-*

Thessaloniki

Hungary

the Despotate of Epirus


the Nicaean empire

, II
(1218-1241 .)
Territories paying tribute to Bulgaria under Tsar John
Asen II (1218-1241)
II
Tsar John Asen ll's campaigns

II (1218-1241)


the Latin empire


- 9 1230

Cdi 0 -

II
- ^

, ,

d i

dal

> ,

-----------


. 1222 .


.

.
,
II
.

II
. ,

,
,
II.

.
II ,


.

/V

* I 1 V)

W jflj

0 '

;<


0 \ ,

,
11


\ ,
\ \

,

* / \7,/' '*

(
)


II 40






.




-

II
. ->
,

-
,
.
,

II .
,




,



40
.

.-V,

turn II

- .

^ -*

)0


.
,

,
.

II

.
,
1000 ,
,

(
). ,

,

,
,
II,
.
,'
.
*

40

9
1 2 3 0 .


,

,
.
II
,
.


.

,


.
^ ,

.
,
.

.



- , .

.
, .


, .
,
,
.


II


.
,




.

,
.
,


.

,
, , ,

.


,

.



XIII . .
.

-
,
, . ,
,
,
, ,
. ,
. , 1224
., , .
. ,
. 6 1240 .
.
, 1241 .
.
,
IV .
,


I

. ,
1242 . ,
,
.
1271 .
,

,

.
,


,

.


, 1277
.

.

,,Ne ,

,
, ,



,
.
.
,

.

.


.

(
,
,
. ),
,
- .

(, ) ,
,


- , I,
.
I ,

, .
,
,
,
.

, ,

, .


,
,
, ?
-
,
,

.

,
- ,
.


().

.

,
, ,
, ,

.


.

,

.


,

.

.
,
.

.



, . -
XII .
,
. XIII . (. 1162-122/)
, qa
. ,
.
. - ,
, , .



,
,
.
.
- .
,
,
, .
,
.
, ,

.
-
.
,
,
,
.


.
,
,
,
, .
.
, 1277 .,

,


.


,

.
. .
/7> (
).
,
( ) .

,

.
1278 .
.


. VIII ,
- -
, III.



(1278-1279)



.
,

,

- -

,
.

( . ,
).
- - .
-
- . ,

.
-
( ) -

.
.
-


.


,


.
- -
,
.
,
( ).
III
, ,
.
- II

(
) -
.


,
.

.
-

.
-
- ,
.
VIII

.

,
1278
. .

.




.
, ,

.

,
.

.

.
.
,
,
III.

,
.

.
,

III.
.

.
(),

.
,
.
1279 .
,

. VIII


10 000
.

(), ,
4 .
.
17 1279 .

- ,
, .


.
,
.
,
, ,

.
16 000 , .

III
, , . 15 1279 .
,

.
. .



111
-

.

.



, - ,
.
I .

-
,
.
,


.

,
.



\ 6

( )
\

wv

>1
\


. - 1304
XIII .
1299 ., . ,
, I , ( ), .

(1300-1321) , .
.


.
, .

.




-
.

,


.
*
'jS f *
1304 ., |

|1

,

1
2
3

.

III,
,
.
.

<

5=

()


**--------

<

2JZ Z


1304 .

. (
,
1292-1298.
,
.)



1304 .
,
. -

.

, .

.

,
.
. ,
,

.


.
,
1307 .
-
.


IX, .

.

.
.
. ,
, . 6,10 3,80
. , . XX ,
, .

( )
,

,
\ \

18 1332
III 1330 .,
III , (1330-1331).

1331 .

.
,


( 1 3 3 1 -1 3 7 1 ),
III
, -
.

,



,
.



,
,

.

,
.


.


,
.
1332 . ,
, .
III


.
,

III
.
,
,

,
III.
(),
.

.


1 - (monop). ,
13-16 .

2 - . - .

4 , 15 35 .
- .
.
2 , 18 .
3 - . . 50
80 , - 2-3 . 7 9 ,
- , (4).
- .
.
4. . 80-120 .,
4,5 . 0,9 . 15 .
. .

5 -

.

, .



.

, .
17

( ),
.

2000

10 000 . 18
1332 .
.


,
.
III.
,
,
.

. rap e
.
.

.

,
,


, ,
\,
\
,
\ \
\
1332

, .


.
, ,
,

.
.
, 8

.
,
-

, ,
,

,
.
.
, III
,

.

, ,
III, .



, .
.


.
.
1345 .

.
5000
(),

,

1344 .

,

.

.


TopiHtHM 1|.1 ( (13/1 1 3 9 6 )
| Utilumin ! lim e ! Tr.as Jolm S iiim m (13 71 1356 )

[la M ocum ieniui , onioim nu i:a o i


FfagmBrtutkMi ol Bnkjoria
iln :u * m n t XIV r .
BwaiXum i in Urn Into 13 00 c
---------I nnawnmu
Bofdm ol an .itrtooofiKXic pnnc/palrty

>1

*,13.101401'

in

"*

! ^ 11^
^

J s 13 ," I

^SARDO'-y

rjw
Mova-

J T .O ,

-/.

1>1>1

T5SS-U.4

,i

^ | 1
1371 5

' 4- '
* , *b
cu wcu ' /
4^

**

1
^

| /

IipiapuH'A

,*V

\
14v
%X

'|.

T n u / 1)

1371 1396 .

HA




,

, , ,

.
,



.


.
.
,
, , ,

,
, .
,


.
1373 .
,
. 1384
1386 .
I
,
.


XIV .,

.
, ,


.
, 1374 .

V .


.

,

.
.

-

.
, ,
1387 .
.

.

50 . 7
1345 .,


-
20 000 ,
.
,
.

.
,
,


.





,
. 1351 .,

,


,
.
,

.

, , .
17 1371 .



.
-
.
(1371
1393/1395), , ( 1356 1360-1396)

.
,

XIV
. .






,

.
,


.
1369 .
-

. 1370-1371 .,
,
(. )
(
1363 .).

,
, ,
-
.

III , 1343 .
,
( . , ). 5000
300 , - 2000. 1344
.,
- .
, , ,
. - 4000
.
. ,
.

72


26 1371 . , . , ,
60 000
,
, ,
, ,
.

.

,
,
, .

.


1373 .
.

,
.
(. ).

,

.
,
(. )

.

,

( . ),
.

,
,
. ,

.
.
.
,
.
1373-1375 . ,
,
.

. 1383 .,
.

.

,
.
40
,

.
,
,
.
,
,
,
.

.

,

omXIV .
1,2-

3 -
4 -



XIII ,
1321 .

1341 .
.
,

,
.

1341 1354 .,



.

,
,
,

, .
,
,
,
.
1352 .

.

, 1369 .
()
.


,
. ,
5 15- .
,
.
. , , .
. -
10 , , .
8 12 ".
, . ,
, . . ,
,

. , ,
. . , ,
1000 , 3-4 .
.
.
-. , ,
, 1000 , .
, , , , , .
, . , .

-

.
9

,
.
,
.


,
, .
,
,
.


-

,
,
.



.




-
,
. ,
.

,
,
,
.

,

.
,
,
( . ), ( ),
( . )
.

.

om XIV .

1 -
2 -

# /I

74

1380 . .
.
,
,

.
1382 . (
1385 .)
, ,


,

.

\ \
, , \
,
,
\ ,
; ,
' ,

/
j

.

.
.


.

- -
.


,
1387 .

.
.
,
1388 . 30-
.
,
, ,
. ,

,
.
.

. ,

,

( ). .



.


-
-
.

.
8 0 -1 0 0 . ,

,
, ,
2 ,4 0 -3 ,4 0 .
100 000 2,
10 . ,
,

-

.
,
,
1 .
,
.

- ,
.

,
,
.


( ).

. ,
6000 2
,
,
.
-
, .
,
, ,
,

. ,
. ,
,

.
,

, 2,70 . 3,20
.,
,
-
.
.
,
.

-1 5 1389
,
, , , ,
15 1389 . .
, .
. , ,
.
.
I (1389-1402), .
.
. .
, ,
.

, \

\ ,

00 \, \
2>\, ,
\
, \
I

I


. 15 1389 .


, ,
, .

.
.


.
, 1392 .

. ,
1393 ., ,
,

.

.
.
. ,
,
.


,
.

, 17 1393 .
.


.
.
,
:
, , ,
,
,
, .

.

,
,
,
.

.
,




,

. 110
- ,
, , ,
.


.
.


,

.
.
3 1395 .

,
.
,
.

, (.
), .

,
. ,

.
.

,
, ,
,

.

-

, 40
,
.

. ,
(1 3 8 7 1437) ,
.
1396 .
.

,

1396 .
.
,

- .
,


.

1402 .
.

, ,
,

. 1413 .,


I. ,
,
1422 .,
II.

,
, , ,
.

.

()

. ,
25 1396 .,
.
,
.


.

.
,
.


,

-

,

.


,
,
10 000 ,
.
,
,
.

.
,

. .
12 000
.

.

,
.


,
.
.
1 - ,
1350-1450 . -
.
2
,


(
).
.

XIV .
XIV . ,
. ,
,
, XIII .
.
.
,

.
. , ,
,
, .
, ,
.

77

78

, 70
, 24
, 18; 22
, 16
, 45; 66
, 14; 17; 21; 22; 23; 28; 33; 40; 45; 53
, 52
(), 68; 69; 72; 73
, 75
, 43
II, 58
I, 44; 68; 69
1, 68; 69
, 76
, 43
, 10; 11; 22; 29; 30; 31; 47; 66; 68; 69
, 64
, 8; 12; 13; 16; 24; 25; 27; 28; 32; 33; 40; 66
, 46
, 34
I, 44; 45; 46; 47; 48; 50; 58; 59; 60; 61; 64
, 45; 46; 50; 58; 68
, 6; 7; 8; 9; 10; 13
, 27
, 29; 30; 31; 32
, 40
, 40; 41

(), 52; 53; 54; 55; 56


, 70
, 73
, 75; 76; 77
, 13
, 41
, 68
, 25; 42
, 51; 58
, 52; 72
, 22; 25; 48; 49
, 66
, 13; 25; 40; 72
, 53; 56
, 57; 58
II, 34
,71
, 72
, 51; 58
, 24
, 27
, 27; 28
, 70
, 76
, 64

, 25
, 40; 42
, 8; 9; 50; 57; 64; 75
II, 34; 35; 36; 37; 38; 40; 41; 42; 51
, 41; 68; 73
, 6; 13
, 28; 45; 64
, 22; 23
, 64
, 34; 40; 68; 70; 76
, 76
(), 8; 11; 16; 17; 22; 23; 26; 27; 28;
31; 33; 37; 38; 41; 49; 50; 51; 59; 60; 64; 69; 70
, 6; 7; 9; 10; 11; 12; 13; 14; 16; 21; 23; 24;

26; 27; 28; 32; 33; 34; 35; 40; 41; 44; 45; 47; 48;
50; 51; 52; 53; 58; 62; 63; 64; 66; 67; 68; 70; 72
, 28
, 22; 40
, 72
, 67
, 62
(), 76
, 72
, 19; 20; 21; 22

, 34; 37; 40; 41; 42


, 35
, 51
, 43
I , 64; 66
, 62; 64; 65; 67
, 56
, 14
, 49
, 73
, 76
, 72
, 40

, , 34
, 40
, 64
I, 70
, 64
, 75
, 72
(), 69
, 35
, 53; 71
, 9; 24
, 27
, 50
, 70; 71
, 24; 25
, 28; 40; 41; 43
(), 26; 34; 64; 75
(), 6; 7; 8; 9; 13; 16; 22; 23; 24; 26;
27; 28; 29; 39; 43; 45; 47; 63; 66; 70; 76

, 17
, 72
, , 76
, 32; 68
, 72
, 51
, 53; 55
, 43; 52; 61

, 54; 55

3
, 10; 48; 71
,33
, 40
, 26
, 62; 63; 66
, 28

, 62; 63; 64; 65


, 68; 69; 70; 71; 72

II, 58; 59; 60; 61


III, 64
, 40; 41
, 70; 71; 75; 76
, 68
, 70; 71; 72; 74; 75; 76
, 50
, 41; 42; 43
, 51; 53; 56
II , 44; 45; 46; 47; 48; 50; 53
, 46
, 25
, 36; 72

V , 70
, 28
, 45; 71; 72
, 43
, 36
, 41
, 34
, 15

, 70; 76
, 46; 50; 51; 52; 53; 54; 55; 56; 57; 77
, 19; 20
, 14; 15
, 19; 20; 24; 28
, 24
, 14; 72
, 9; 16; 19; 20; 62
, 64
, 32
, 13
, 44
, 62
, 59; 60; 61
, 41
, 72
, 36; 38
V , 14
VII, 28; 32
VII , 28; 32
, 43; 44
,16
, 76
, 62
, 50
, 75
, 72
, 54
, 41
, 72
, 16; 17; 19; 20; 22; 23; 24
, 66
, 13
, 6
, 64
, 44; 45; 54; 57; 59; 60
, 72
, 76
, 64
, 73

, 43; 75
, 74
, 45
, 34; 35; 43

, 52; 53; 55
, 46; 76
, 54; 55
V, 23; 24; 28
VI, 28
, 31; 37; 39
, 27
, 36; 38
, 28
, 31; 32
, 27
, 24
, 71

, 13
, 26
, 75
, 26; 27; 29; 30; 40; 42; 44; 51; 57;
58; 62; 76
, 13; 16; 17; 25; 28; 36; 40; 43; 45;
52; 61; 71; 72
, 8; 47; 53; 68; 76
, 25
, 40
, 42
I , 44
, 47; 50
, 72
, 64
, 14; 15
, 32; 33
, 16
-, 12
, 46; 73
, 70; 71
, 8; 22; 30; 31; 43; 47; 64; 66; 68; 69
, 70
, 73
I, 76
, 36; 44; 45; 47; 62; 64
VIII , 64
, 71
, 64
IV, 43
III , 68
IX, 67
, 34
, 73
, 64; 70; 71
, 40
, 24; 52
, 26; 27
, 72; 75; 76
I, 75; 76
II, 76
, 64

, 43
, 58
, 26
, 44; 49; 51; 55
I , 16; 19; 20; 40; 41; 69
, 69
, 41
, 40
, 75; 76; 77
, 35; 40; 41; 43
, 42; 47; 75
, 64; 66; 67
, 34; 43; 44

, 63; 64; 75
, 8
, 21; 45; 46; 53; 54; 71; 72
, 12; 13
, 19; 20; 24; 25
, 7; 8
, 72

, 73
, 25; 40; 41

, 32; 33
, 24
, 16
, 16; 32; 40; 52; 56
, 70
, 41
I (), 34; 47; 50
II (), 44; 45; 46; 47; 50
, 28; 32
, 42; 43; 44
, 27; 28; 29; 43
, 32; 33
, 61
, 75
, 76
, 10; 13; 16; 19; 20; 40
, 37; 38; 71
, 26
, 75
, 73
, 6
, 25; 41
, 26; 28; 32; 34; 40; 45; 50; 64
, 35; 40
, 25; 43; 72
, 63; 75
, 14; 22
, 22

, 34; 37; 40; 41; 42


, 61; 67
, 70; 71; 72
, 25
, 32; 33; 34; 37; 40
, 32; 33
, 57
, 34; 58
, 66; 68; 69

(), 62; 63; 64; 66; 69


, 14
, 32; 33; 44; 59; 60; 61
, 59; 60; 61
, 32
, 27
, 9; 10; 15
, 41
, 7; 10; 11; 12; 13
, 35; 36; 40; 43; 52; 61
, 32; 33; 43
, 57
, 9; 24
, 24
, 16; 24; 25; 27
, 66; 67
, 24
, 4 1
, 43
, 8; 9; 10; 11; 14; 16; 19; 20; 22; 24; 25; 26:
27; 36; 43; 45; 47; 52; 53; 57; 61; 66; 68; 71; 72
, 75
, 58
, 36; 37; 40
, 40
, 46; 47
, 22; 68
, 44; 70; 71; 72; 73; 75; 76
, 26
, 44; 46; 47; 50; 55; 57; 58; 61; 63:
64; 68; 70; 75; 76
, 70; 75; 76

, 12
, 70; 71; 72

, 22; 25; 41
, 14
, 35
, 53
I , 47

, 24
, 35
, 72
, 34; 35; 36; 37; 40; 41; 42
, 34; 66; 67
, 66
, 63
, 6
, 75; 76; 77
(), 26; 27; 28;29; 30; 31;
32; 33
, 24
, 37
, 25
, 66; 67
, 40; 42
, 23
, 14; 16; 22; 34
, 67
, 66; 67
, 6; 13; 26; 40; 41; 42; 43; 56; 57; 61
, 70; 71; 75; 76
(, ), 16; 17; 36; 40; 41;
42; 43; 70; 74; 75
, 25; 40
, 19; 20
, 64
, 71
, 6; 8; 9; 10; 30; 45; 47; 64; 65;
68
, 68; 71
III , 68
, 14; 16; 36; 46; 73
, 14; 25
, 24; 32; 40; 63; 68; 75
, 46; 52; 56; 57; 72

X
, 26
, 72
, 43
, 69
, 57
, 24
, 28
, 64
( ), 33, 62

, 56; 75
, 9; 10; 11; 12; 13; 14; 16; 22; 23; 24:
25; 26; 27; 28; 29; 32; 33; 34; 36; 38; 40; 41:
43; 45; 50; 52; 53; 55; 58; 64; 70; 72
, 73
, 72

, 66
, 68
, 70; 72
, 71

, 72
, 61
, 50; 75

, 42
, 36; 37

, 56

80 ,

:
:
6 - ( ),
( )
7 - ( ),
( )
8 - 9 -
10 - ( ),
( )
11 -
12 - 13 -
14 - 15 -
16 - (
), (
)
17 - ( ),
( ),
( ),
( )
18 - 19 -
21 -
22 - ( )
23 -
24 - ( ),
(
), (
)
25 -
26 - (
)

27 - ( ),
()
28 -
29 -
30 - 31 -
32 -
33 -
34 - (
), (
)
35 -
36 -
37 -
38 - 39 -
40 -
4 1 -
42 -
43 -
44 -
45 -
46 - ( ),
( )
48 - 49 -
50 - (
), (
)
51 -
52 - 53 -
54 - 55 -
56 - ( ),
()

58 -
59 - ( ),
()
6 0 - 6 1 -
62 -
63 -
65 -
66 - ( )
67 -
68 -
69 -
71 -
72 -
73 -
74 -
76 -
77 - .

:
:
13, 20, 25, 33, 3 7,47 ( ), 57,
58,70 -

:
:
7, 11,15, 21, 29, 36, 47 ( ),
53, 59, 66 -

,

.
, .
- ,
, .


, ,
.
.

.

-
.

/
()

2d

I
I
I