You are on page 1of 13

Apt9J.

16<; A1tO(jHl01')<;

YS6

12o1s

TO EIPHNOAIKEIO AXAPN.QN

crUf.11tpU~T]

L1Y)'Kponl8TJKc an6 TTJV EtpT]VObiKT] XapiKA.aa. M:n:a.Mi01Ca IJ.E TTJ

TT]<;

rpa.IJ.IJ.U"CECD<;, I1a.p8tva.c; L:upa.vi8ou .


L:uvc:8pia.crc: bTJjlOGta cno a.Kpoa.Ti]pt6 -rou TT]V 9. 6.2015 yta. va. btK<icra TT]V
napa.Ka-rw un68cGTJ

IJ.ETa~u:

TOY ANAKOITTONTO:E: Euayyc:A.ou Tmya.pi8a. wu Iw<ivvT], Ka.wiKou Axa.pvrov

ATitlCf]<;, en{ tTJ<; o8ou MtaouA.T], a.pt81J.. 56, o onoioc; na.pa.m6.8TjKE 8t6. -rou

nA.T]pc~oumou

btKT]y6pou -rou, Ac:wvi8a. L:-r6.1J.OU Kat Ka-r8cac: yypa<pc:c; npo-r<icrGt<;.


TH!: KA0' HJ: H ANAKOIIH: Avrovulllls -rpanc:stlCf]c; c:rmpia.c; IJ.c TTJV c:nwvvllia.

TPAITEZA

EUROBANK ERGASIAS ANQNYMH ETAIPEIA Kat -ro 8.-r.

"EUROBANK ERGASIAS" 1tOU cbpcUcl GTT]V A8i]va., Em 'tT]<; o8ou newvoc;, a.pt81J.. 8 KUl
GKnpocrwnd-ra.t YOIJ.liJ.U, 11 onoia. napa.m6.8TjK 8ui -rou

7tATJPE~m)mou

btKT]y6pou TT]<;,

rc:ropytou MntAMTJ Kat KUtE8ccrc yypa.<pc<; npo-r<icrctc;.


0 UVUK01ttCDV ST]td VU ylVEl bcK'ti) T] UJCO 25-9-2014 UVUKOnTJ tOU 1tOU KU'tU'tE8TjKE

GTTJ ypUIJ.jlU-rcia. -rou

~tKUCiTT]piou

a.urou IJ.C: a.pt81J.6 EK8E<YTJ<; Ka.-r6.8c:GT]<; btKoyp<i<pou

78/26.9.2014 Kat 11 crus~TrJGTJ TTJ<; onoiac; npocr8topiCJ8TjKc: apXtKcD<; yta. TTJ btK<im~J.o TTJ<;
21.4 .2015 Kat Ka-r6ntv a.va.~oA.T]c; yta TTJ GTTJY apm TTJ<; napoucra.c; a.va.<pc:p61J.GVTJ 8tK<im~J.o.

Ka.-r<i TT]V

GK<pcDYTJ~

TT]<; un68EGT]<; an6 TT] CJEtp<i wu OtKciou GK8EIJ.UTO<; Ka.t TfJ

ausiJtTJGTJ TT]<; mo a.Kpoa.'ti)pto 1'0U


8ta.biKwv

a.vf:mu~a.v

~tKUCiTfjpiou

UU1'0U,

ot 1tATjpc~OUalOl

btKTjy6pot 'tCDV

Katnpo<popmi -roue; tCJXUPlCiiJ.OU<; -roue; Kat sTJtTJCiUV va. yivouv 8c:K-r6.

6cra. a.va.<ppov-rm 0-ra. npa.KnK<i Kat CJ'tl<; yypa.<pc:c; npo-r<iCJct<; roue;.

A~OY

MEAETH:EE H MKOrPA~IA

:EKE~THKE :EYM~.QNA

l.VIE TO NOMO

L.:u!lcpcova !lC: 1:0 cip8po 63 2 nctp

l KIIoA..6., o ocpn)J:rrJ<; KaT a TOU onoiou

mp~cpc:rm 11 8taTayTj 1tA11PCO!lTJ<; ~XCl w otKaico!la !l~Ga crc: o~Ka n~vrc: c:pyciGt!-W; 11!-L~pc:c;

an6 TTJV c:n{oocrij T11<; va aGKTjcra avaKonTj, 11 onoia. anc:uHuvc:Tm mo OtKacrTTjpw


(c:1pTJVOOtKc:io Tj !-iOVO!-LC:~<; rcpcoro8tnio) 7WU c:~ococre; 111 8tmayij 1tA11PCO!-LTJ<;. 'Eeoc; rrJV
c:waycoyij wu v. 4055/2012, 11 avaKorcTj KaTci TTJ<; Otarayijc; 1tA1lPCO!-tTJ<; tKOtKa(61:av
o.vixa8e;v !lC: TTl 8taotKacr{a c:n:iVTJ, raKnKTj Tj c:tiStKTj, 6rcou mro:y6-rav TJ anai:"LijGl"J ym rrJV

orcoia c:x8681jKC: 11 otaTayij TCATJpa:wTjc;.

A.ucr11 auTTj

npo~KDm:c:, n~pa

an6 -rljv iota Til

cpDGl"J -rrt<; arcai'fljGl"J<;, yta TljV onoia ao68Tjxe; TJ 5taTayij nAijPCO!lTJ<;, Kat an6 111 otci-ra~
Tils 3 -rou cip8pou 632 KIIoA.li -6ncoc; ivx;uc: npw anaA-acp8c:i !lC: rtc;
4055/2012, vD!-L<pCDva !it rrJV onoia av 11 Jwrpopa an6

TlJV

8tm6.~c:tc;

anairwrrt, yza

TlfV

-rou v.

onoia QE:l

E:KJo8d 1] Jzarayf{ n).J]pcopft~ JrKCx(E:im croprpcvva f!E: E:ZJlKft JzMZKauia, 11 O:VaKOrcft


E:K6zKa(craz Karb. nc; Jzarb.f;czc; rr,c; aJzKftc; avrftc; JzMIKaaiac; [TI. Ap~avtrciKijc;, H

otmayij nATjPCD!lTJs Karri rov Kcbotxa I1oA.mKTjc; .6.txovo!-Liac; (2012), Xi\1 ..6., cr. 347]. Me:
TO ap8po 14 1 V. 4055/2012 (nou Katci
2.4.2012) Ka-rapyij8Tjxc: 11 naAatci

otcira~

tO

ap8po 113

1'0U

VO!-iOU UU'TOU tcrj(l)et an6

rrJ<; 3 wu cip8pou 632 KI1oA..0., tvcb c:tcrijx8TJ

va 2 GTTJV i<Sta otci-ra~, 11 onoia npo~~nn 6n rt b.mc1J01J Tl}c;

ffi1aKmd[r:;,

1f av(ftvta11

r11c; onoiac; npo(J(5wpi(craz vnox.pE:cvrzKb. E:vr6r:; c;;r,vra (60) !Jpcpcov ft &vr6r:; (90) E:Vc:1'1]vra
1JpC:pdJv av 0 6zMlKO<; Jzapf:vn m1JV a.JJoJanft 1J EXE:l ayvcomrf Jzapovft, Kal E:KJZKb.(E:Taz
croprpmva pc: nc; Jtma;;c:zc;
.0.c:50!l~OU

iCOV

ap8pcov 643 Kal 59Jrcapayparpor:; ] 7rcpinrW01J a' KJloJciJ .


avacp~pa

01'1, avn8c:ta !lc 6, n

11 va 2 -wu cip8pou

11 AtnoA.oytKTj EK8C:CiTj c:m TOU L.:xc:<Siou N6!lOD,

632 KI1oA..0.,

napan~wcn

anoKAc:tcrnKci crto

cip8po

643 KI1oA-li (napcillljAa 1-LC: TljV c:cpap!-LO"fTJ tou cip8pou 591 1 c:5. a' KIIoA-.6.), Kat OXL
O'UAATJ~DTjV

O'TTJV C:lblKTJ DtaDtKama TCOV 1ttCi1'ffi1:lKcDV ntAffiV (Tj TCOV cip8pCDV 635

c:n. KI1oA.,6,), to sTJTll!-LU TTJ<; npocrijKoucrac; 5ta5txacriac; c:KoiKaGT)c; TTJ<; avaKonTjc; Ka-rci
5tatayijc; 1tATjPCO!lTJ<;

XII.li, G. 347). H

napa!l~Cl

Kat' apxflv UDlc:DKplVlCi'!O

U!-i<fllG~TJ'!llGl"J

(~A..

Ap~avl'!UKij,

nou bTj!ltoupyiJ811KC:, !lMtma, tv 6\jfa Tlls

KaK6tc:XVllc; 8taWnffi<J'11<; wu VO!J.OD,

~8cocrc:

6.n.,

avmt~pm

acpop!J.TJ va 5tawnco8ouv notKiA.c:c; an6\jfc:tc; ma

nA-aiGta Tlls c:mmiJ!llls avacpoptKci 1-LC: to sTJrrJ!la auto. Ka1:ci rrJV cino\j!Tj, rrJV onoia w
nap6v .0.tKami{pw npoKplYCl coc; op861:c:plj,

(~A..

IT. Ap~avnciKT], 6.n., XII.6., cr. 347-

348, B. Ba8paKOKOlAij, Ep!J.KlloA-.0.- Ot 1:pononotTjGm; tou v. 4055/2012, cip8po 632

apt8. 55, 72 Kat 77, G. 81, 87 Kat 88 avrimOtxa) uno(J'!Ijpi(c:1:at 6n c:cp6Gov !J.C:tci LljV
tpononoi11Gl"J '!lls 3 1:ou cip8pou 632 KI1oA..0. .Stv yivc:rm
8ta8tKacriac;, nou 8a

aKoA.ou8Tj8c:~

n~ov

8t6.Kpl<J'11 rrJ<;

!J.C: Kpt'!Tjpw TTJV anaiTTJGl"J yta rrJV onoia

CK868T]Kc 11 8m-rayij nAllPCD!J.TJ<;, aA.A.ci ou-rc: Ka8tc:pcbvc:-rm Plltci ct8tKTj 8ta8txacria yta

q>u/..Ao Til<; UJ(' apt8!J-.


( TUKTIKli Ota8tKama)

2o

wmyroy~

tTJV

Km

~xoiKa<rrJ

tJfo/

2015

am)q>aofl<; Tou Etpflvo8tKdou Axapvwv

1TJ<; avoxorrijc;, 8c:oo).ltvou 6n av o VO).lo8-nv; ~8c:A.c va c:ivm

au'tij Tmv m<nmnKc.Ov ThA.cov 8a napbtC:Ifli:C: crw m1vo:W Tmv crxc:nKcOV


~-t6vo

otaTa~c:rov

Kal 6xt

crc: c:Kc:iVTJ TOU 6.p8pou 643 KIToA.tl (c:vc.O napa.AA.T]A.a oc:v Tpononmc:i Kat c:Kc:iVTJ wu

6.p8pou 63 5 Tou iowu Kc.OotKa, 6nou PTJTU avacpE:povTm ot otacpop E:c; nou ).lnopouv va
GK8tKacrTouv

~-tc:

TTJ otaotKacria Trov mmronKc.Ov ThA.cov),

't'O)V aVaK01tcOV Ka'ta LTJ<;


npo~A.cn6~-tGVTJ

KlloA.~

iliy~-ta

't'O)Y

Ota'ta~C:O)Y

KIToA.~

KaT' apmv 11 'taKnKij OtaQtKacria

Kat 'tO)V ')'GVlKcOV

E~6.A.A.ou, m1~-tcprova
au~

11

6~-tro<;

't'O)V ap8prov 591 1 C:O. a ' , 632 2, 643 ,

auvc:cpap~-tor~c;

ota'ta~C:O)V

<>TTJV

~acra

C:tOUCcOV

avaKon~

TOU 6.p8pou

')'ta nc; avaKonE:c; 't'O)V 6.p8prov 583 roc;

585 KIToA.tl, 6nou c:ni<rT]<; Ka8tc:pc.Ovc:Tat KaT' apmv rta tTJY

8taotKacria, C:K't'O<; av

(Mov IIpro't A8Tjv 122/2015, TNII IcroKpatTJc;). H ano\jfTJ au'tij

c:vtcrxlJC:'tat Kat an6 TO yc:yov6c; tTJ<;


632

KaTa L"TJY GK8iKacrTJ

an6 TTJ <pUOTJ LTJ<; anaitTJGYJ<; c:totKij 8ta8tKacria, llE nc; anoxA.icrac;

nou c:tcrayOV'tat an6 'tO


649 Km 650

otaTay~c; n"-11PWil~<;

c:cpap~-t6sc:Tm

otata~C:O)V

opisc'tat 11

llc tTJ ot6.Ta91 't'OU 6.p8pou 937 nap. 3

c:K8iKa~

Touc; 11 mxnKij

~P110YJ c lOt~ <;


KIToA.~,

Ot<XOlK<XGl<li;.

6nroc; 11 napaypacpoc;

npocrr8TjKc: llE 1:0 6.p8po 19 nap. 3 TOU v. 4055/2012, <<Irzc:; Jilw; (JxcruaJ. fie T1JV

6KT)W1J yza 7:1JV cKbfKa(J1] TWV avaKOJT:WV crpapfi0(01n:az

01

ozara(szc:; TCVV ap8pcvv 643 KaJ

591 77:apayparpoc:; I 77:cpimw(J1] a'. Eno~-tE:vmc; Kat 11 avaKorrij Kara 1:11<; EKTEAEGYJ<;, Kara

To 6.p8po 933
otU')'VWGTJ LTJ<;

KIToA.~

unarc:mt KaT' apmv <>LTJY TaKn~ ota8txacria, c:Kr6c; Km av rm LTJ

~imGYJc;, ')'l<l

otaotKacria, onO'tC:

au~

LTJV onoia c:mcrnc:U8c:Tm 11 C:KTEAcGYJ,

c:cpapf.l6~c:'tat

c:totKij

aKo:Wu8c:hm Kal ')'la LTJV GKOiKaGYJ LTJ<; avaKorrijc; f.lc ns

anoxA.icrc:tc; Ofl.WS Tmv 6.p8prov 933 - 937 (apa Kat 643, 591 nap. 1 nc:p. a') Kat 583 - 585
KIToA.tl.
'Ocrov acpopa Ta anoTc:AEcrJ.laTa LTJS

EP11~-to8tKiac;

Tou 8taoixou,

~-toA.ov6n 11

8c:UTcP11

naparpacpoc; Tou 6.p8pou 643 KI1oA.tl, GLTJV onoia napantJ.lna TO 6.p8po 632 nap. 2 Tou
iowu Kc.08tKa, napanEJ.l1tcl llE LTJ crc:tpa tTJS Kat mo 6.p8po 649, 0LTJ oc:UTcP11 napaypacpo
TOU onoiou

opi~c:rat

6n av Kara 7:1J (JV(frnw1J mo aKpoarftpzo &v cflrpavzmci Kb.JT:ozoc:;

JzaozKo<; it sprpavzmd Kaz & /..afJsz v6pzpa fiipoc:; OTIJ (JV(ftr1J(J1], 1J JzaazKama 77:poxcvpd (Jav
va ftw:v 1i(Jj)OV7:6<; 6)oz oz JzaJZKOZ,

W')'XUVOUV

c<p<XpllO~<;, mJ~-t<pmva

f.lc f.lcpioa LTJS

YOJ.lOAo')'iac; llE LTJV onoia <rDJ.l<pmvc:i TO nap6v tltKacrTI)pw (MIIpAap 47/2012 TNII
NOM01:, MoviipXav 200/2011 TNII NOM01:), ot

8tat6.~c:t<;

Tmv 6.p8prov 271 1, 2

Kal 272 1, 2 KIIoA.tl, 6nroc; auT<; avnxamm6.8TjKav, TE8TjKav Kat tcrx1Jouv f.lc 't<X
ap8pa 29 Kat 3 0 V. 3994/20 11, fl.E n<; 01t0lc<; Ka8tEpcOVC'tat mJGLTj flU ElOlKcOV <JUVE1tclcOV

\\..'

ciTe !J,E Tf\V aotKft OtaOtKacr{a rcov Ota<popcbv ana mcrrCO'ttKOUs TI'!AOUs. Km ramo, Otan 11
ouira(;rj rou 6.p8pou 643 nap. 2 rou KTioA.~, ancos avnKaracrr6.811KE !J,E 1:0 6.p8po 6 nap.
12 wu v. 2479/1997, 8cv ava<ppnm aotK6. Km P11"6. crns cruvnt:u::s T11s EP11~taOtKias,

aAAU ano~/~na GTfiV avaA.oytKft c<pap!J,oyft '!COV ap8pC0V 649 Ketl 650 WU KfloA~ GXETlKU
!J,c "11 cru~ftrrtC>Il crc: 1-11a otKam!J,o aA,cov c:Kcivcov 1:cov tcrxupm!J,cOV nou a<popouv -rous
mmconKous -rhA.ous. EtotKa1:c:pa, o v. 2479/1997 crro Kccp6.A.mo nov avacptpc:-rm cos
Entr6.XUVC>TJ IToA.tnKfts

~iKTJs

Ken CHO ap8po 643

Ana<pacr11 napaxrft!-la, avnKa1:m11crc: w

KTioA.~,

nou Tt!Ao(j)Opchm coc;

ap8po 643 nap. 2 nou a<popoucrc: Tfl


cru~ftTf\C>Il

8uvaraTfl1:a wu otKacrrft va napanE!J,\!fEl crc: tomhc:p11

CKc:i:vous wus

lC>XUPW!-!OUs nou npo~A..ft8T)Kav Ka1:6. TfiV 8taotKacria 'tffiV mmconKcOV TlcAffiv, aA.Aa. ocv
anooctKVUOVTat napaxrft!-la, !J,E TfiV avaAoyfJ ccpap!J,Oyft TCOV

(ancoc; icrxuc: 1:6-rc:) Km 650

KTioA.~

OlaTU~cCOV

rcov ap8pcov 649

yta A..6youc; anA.oucrrcuC>T)c; Km c:nu:axuvC>T)c; rT)c;

chaotKacriac;. H pu8!J,tC>T) aurft c:no!J,vcoc; ftp8c: crav cruvnaa Tfls Ka'tUPYf\C>T)s r11c;
8uvm6r11rac; napano!J,xfts 1:cov 1-111 anooaKVUO!J,EvCOv napaXPft!-la tcrxupta!J,cOV crc: tomhcpTJ
cru~ftTfiC>Il

Et8tKa 6crov a<popa nc; a:vaKonsc; nou

-rcov ota<popcbv an6 mmconKouc; n-rA.ouc;,


1, 2 KTioALl

spxovTm

()

E<pap!J,O~OV!Ctl

avn8EC>T) !J,E nc;

cKOtK6.~ov1:m

Ol otara~c:tc;

Kma TfiV stotKft omotKacria

-rcov 6.p8pcov 271 1, 2 Kat 272

KaT' ap8po 591 nap. l,acpou Ol cv A6yco


8tm:6.~nc;

Olet'!U~Etc;

OEV

1:COV 6.p8pcov 63 7 scoc; 646 KTioA..L'.. H AUC>T) aurft,

C>U!J,nOpEDO!J,EVT) Kat !J,E TfiV taxlJ'!T)ta CKOlKaC>T)c; !COY GXETtKcOV OtCI.<pOpcOV, GTfiV anoia
ans~Ac'JIE

0 VO!J,08Tf\c; !J,E TfiV avcorspC0 OlCI.OlKacria, npOKDntEl

TO ap8po 642 KfloALl, !J,E TO ono{o


!J,C:Ta~u

opi~cTCtl

OTI

C>1:T)

01UTCI.~T)

avn8tamo'A;ftc; Kal an6

btabtKacria aurft OEV

aAAcoV, 11 en{ 1'COV !J,lKpOOta<pOpcOV lGxlJOUGCI. KUl

ap8pcov 271 Kat 272 anomioucra

E~

aKpl~cO<;

Eq>Up!J,O~cl:Ctt,

TfiV c<pCI.p!J,O"(ft tCOV

TOU ap8pou 469 nap. 1 KTio/-.,6,. (N.

Bcp~c:cr6c;

L'.iKT) 6.514 Kat LltKT) 5.551). Av-ri8c:-ro c:mxc:iP111-1a npoc; 'W avco-rspco ocv npocim:a

ap8po 644 KfloA...6., !J,C: TO 01t0lo anoKAcfuTUl

C>1:T)

ana 1:0

OtCI.btKacria TCOV OtU<pOpCOV ano

mmconKouc; t+rA0us 11 avaKonft C:P11!-lOOtKiac;, acpou o anoilitcr!J,6c; Tfls avaKonftc;


C:P11!-l00tKiac; C>'!T)V EV A..6yco otaotKacria, YEVO!J\10<; ana '!T)V avayKTJ TTJ<; ypftyop11c; C:mAUC>T)<;
TCOV crxc:nKcOV ota<popcbv

(np~A.

TipaKT.LUVT.Em-rp.KTioA-,6,. TO!J,. E'' GC:A. 131, 433 c:n6(.l.

Kat TipaKT. Ava8. Em-rp. KTioA..L'., 598), ocv C>T)f.la{vc:t avayKaicoc; Kat anoKA.ctcrf.16 Tf\c;
c:cpap(.loyftc; tCOV 6.p8pC0V 271 Kat 272 KTioALl. Ev Kamiliiot, 01 coc; avco

OtaTa~ac;

TCOV

ap8pcov 271 Kat 272 'LOU KTioA..Ll, SXOUV, Ka1:6. 1:0 ap8po 591 nap. 1 KTioA..Ll, C:<pap(.loyft
Kat C>'!T)V c:t8tKft otaotKaa{a 1:cov om<popcbv an6 mmconKm)c; n-rA..ous, Ka8cbs cv1:6.crcrov-rat
GTO GUG'!T)f.lU rcov ota<popcbv aUTcOV, OE Otacrnouv Tf!V !EAOAoytKft 'LOU EVOTfiTCJ. , aA.Aa.,

3 <pUMO TIJS urr' apl6~. 4)-b; 2015 arro<pUOT]<; TOU ElpT]VOOlKelOU Axapvwv
( TUKTIKli 8molKaoia)

avn8ETCO<;, Ka8{maVTat jlEC>U yta 1TJV npayjlUTCOUTJ TCOV

~aGlKcOV

TOU <ITOXCOV,

~TOt

'TI}V

otKovo!lia TTJ<; oiKT]<; Kat 'TIJV a!lC:UTJ a.va'YKT) otKacrTtKi]<; npocrTacria.:;, c:vcb c:vap!lovisovTat
Kat

TO <JKOnO LOU VOjl08E'Tij TOU ap8pou 29 TOU V. 3994/2011 yta c:nttUXUVOIJ Kat

jlC:

anA.oum:c:u<JT) 'TIJ<; noA.mKijc; oiKT]c;. 'ETm, o v. 405 5/2012 yta TTJ OiKatTJ OiKT] Kat 'TIJV
C:UAOYTJ otapKc:ta aUT~<;, 0 onoioc; c:ixc: nc; iotc:c; coc; avco
GKOtKaUTj TT)<; avaKonij.:; KaTa

KilOA~,

'tCOV ap8pCOV 271 Kat 272


!J.C: 'tTJY

c:mOico~

nAT]Pffi!l~<;.

otaTay~c;

c:motcb~c:tc;,

nA11PCO!lTJ<; an6

TO

oc:v

c:~aipc:crc:

PTJTU 'TI}V

crU<J'Tijjla C:lOlKcOV <JUVE7tC:lcOV

npayjla nou 8a ij-cav, UMco<ITC:, avaKOAOU80 <JC: <JXE<JT]

LOU yta 'TIJY c:nttaxuvUTJ 'TI}<; OiKT]<; c:ni avaKonijc; KaTa om-cayijc;

TioA.U oc: nc:ptcra6-cc:po, 6-cav 11 anat'tT)UTJ yta 'TI}V onoia c:K868T]KE 11

npocr~aMO!J.GVT) Ota'ta~

nAT)pCO!J.TJ<; unayc:Tat <J't11Y TaKnKij otaotKaa{a (A.. X anai'tTj<JT]

an6 aAATJAOXPC:O A.oyaptaa!J.6 ij an6 ncOATJ<JT] jlC: njloA.6ym), on6-cc: Ka-ca -co npoiax()crav
KlloA.~

ap8po 632

8a c:nf:pxov-cav crc: Ka8c: nc:ptn"t"ffiUTJ Ol OUG!J.C:Vc:ic; cruvf:nc:tc:c; 'TI}<;

EP111lOOtKiac; TOU OlUOlKOU, Ka-c'

c:q>apjlO~

'tCOV ap8pmv 271 Kat 272

KIIoA.~

(Etp Xav{rov

28/2014, TNTI N6jloc;). Av-cia-cOtxa tax(Jouv Kat yta nc; cruvf:nc:tc:c; 'TI}<; EP'l!J.OotKiac; Ka-ca

'tl")V EKOtKa<JT] avaK07tCDV nc:pi 'tl")V C:KTEAcUTJ LOU ap8pou 933


E~a.A.A.ou,

ap8pmv 632

llE

~!Kat

~a<JT] -ca

933

avro-cf:pro GKn8f:jlGVa KaTa 'TIJV GKOtKa<JT] avaKoncbv -crov

KlloA.~ nov ~illouv

npo.:; C:K"t"EAC:UTJ yta anahT)cr11 unay6jlC:VTJ


unc:p~aivoucra<;

(ap8pa 466 c:n.


ap8pou 469

n<; 5 .000,
KlloA.~).

KlloA.~ nov

KlloA.~.

ota-ca~<;

Ka'ta

nAT]Pffi!lTJ<; ij/Kat Ent'tayij<;

<J'tl")V -.aKnKij otaotKacria,

oc:v c:<pap!J.6sovTat ot c:totKf:c;

Kat w{no ot6n 11

c:<pap!-10~

om-ca~a<;

LOU<; Kat OT] T]

a~iac;

1111

!J.tKpoom<popcbv
C:<J>UP!-10~

'tOU

pU8!J.tSEl 'TIJV EP11!-LOOtKia 'tCOV otaOiKCOV, EPXC:Tat C>C: UV'tt8C:<JT] !J.C:

'tl") pu8jlt01J nou npoKpi8T]KE, ym 't11V c:KBiKa<Jl") TffiV avaKoncbv, crn<; onoic:c; f:xouv
C:<J>UP!-L~

KIIoA.~

TU vf:a ap8pa 271 Kat 272


()TO ap8po 649

KTioA.~,

KIIoA.~,

napa TIJV napanoj1.1tij TOU 6.p8pou 643 nap.

6nm<; npoilix8TJ (Etp A81"]vcbv 2305/2013, TNII

N6~-to<;).

Tic:panf:pro Ka't' ap8po 591 nap. 2

KIIoA.~

otaotKacria KaTa 'TIJV onoia f:xc:t c:tcrax8c:i, w

av 11 un68C:C>T] oc:v unayc:"t"at C>'TIJ

otKacr'tijpw ano<paivc:'tat yt' am6

amc:nayyf:A'tffi<; Kat ota'tacrcrn 'TI}V GKOlKU<JT] 'TI}<; un68c<JT]<; Ka-ca 'Til otaotKacria crU!J.<pffiVa
!J.C: -r11v onoia otKasc:mt. H 8taTa9J f:xc:t

c:<papll~

6Xt

~-t6vo

6'tav '1 un68c:<J11 acrijx811

c:cr<paA.jlf:va crc: ota<popc:nKij c:totKij otaotKacria aA.A.a Kat 6Tav c:tcri}x8TJ C>'tTJY 'taKnKij
otaotKacria, C:VcO unayc:mt C>C: KUnOta C:lOlKij ij avncr'tpo<pa. Ka'ta 'TIJY EvvOta 'tT]<;

ota'ta~T)<;

av'tijc;, napf:xc:m aw otKacr'tijpw 11 c:uxf:pc:ta c:hc: va napanEjl\jfC:t 'TIJY un68c:OIJ ac:

.I

tow.in~pT] cru(ftTIJUTJ npoc; EKoiKa.UTJ f-iE TIJV apf.l-6sov0a 8wotKauia, EhE va '!TJV Kpa-rft0El

Kat va Til otKU0El f-iE TIJV npo<rijKov0a 8taotKa0ia, f-iE yvci:lf.iOVa '!TJV apxfl TI]<; OlKOVO!J.ta~
\,

TIJ<; OiKT]<;, c:<p60ov ~c:~aicoc; ocv Em~aA.A.c1:at an6 UAATJ otKOVOf.itKft apxfl TIJ<; KaA01tl0TIJ<;
ou::~aycoy~c; 'tT]<;, 11 napano!J.1tll 0E lOtain:pTj crus~TIJUT], yta nponapaUKEUTt

"[(J)V

OtaOlKCOV.

To btKau-rftpw npnEt va c:pcuva w nc:ptEXO!J.EVO '!TJ<; npobtKauiac; Kat '!T}<; 8tabtKa0iac; 01:0
aKpoa-rftpw yta va Kpivc:t a;v 11 btabtKa0ia 0'!TJV anoia EX1 ct0axBci KaA.umEt n<;
npouno8f..0n<; '!T}<; otabtKa0iac; nov npf..nct va c:<pap!J.omc:i, on61:E 0 Kaca<panK'ft
nc:pimcocrT] npo~aivEt 0E c:<pap!J.or'ft '!T]<; Kat CKbtKUS1 TI)V vn68ccrT] !J.E TIJV npo<rftKOV0a
8tabtKa0ta aKO!J.Tj Kat !J.c'l:U TI] crusfJTIJUTJ TI]<; vn68ccrT]<;, Ka'l:a TI]V EKbOUTj TI]<; an6<pacrT]<;.

H bta<popa coc; npo<; TIJV Eyypa<pij 01:0 mvaKlo 8cv aUKc:i EvvO!J.T] c:mppoij, a<pm) av-rft
anatrc:hat !J.OYO yta '!T)V oA.oKA.Tjp(J)UT] 1:0u npo0ol0pt0!J.OU TI]<; btKaut!J.OU (Ali 315/1972
ApxN 23, 1641, E.Aap. 192/ 1980 ~tKIVT] 22,441, EA 1229/1983 NoB 31, 833, B.
Ba8paKOKOlAT}, KIIoA.~, ap8po 591,1:0!J.O<; r. 0EA. 743 apt8. 8).
TE:A.oc;, Ka'l:a 1:0 ap8po 218 nap . 1 KiloA.~ 1tcpl0001:cpc<; anat-rft0E1<; 'l:OV t8iou
cvayov1:o<; Ka1:a 1:0u t8iov cvayof.iEvou, ot onoicc; 1tT]y<isouv an6 TIJV i8ta ~ ota<popc:nKft
atna, a<popouv 1:ov ioto 'ft 8ta<popc:nK6 A6yo, !J.nopouv va cv(J)8o1Jv 01:0 i8w 8tK6ypa<po '!T]<;
ayco~c;: a) av 8cv civat avn<panKE<; f.ic'l:a~ 1:ouc;, ~) a;v 01:0 0UvoA.o 1:ouc; unayov1:m A6yco

no0ou mo btKau-rftpto nov ct0ayov-rat, y) av unayov1:at 01:0 i8w c:ibo<; 8ta8tKauiac; Kat c:)
av Tj uUyXPOYT] CKblKau'ft '!OU<; bcv cm<pEpcl uUrXUUT].
LTIJV npoKEtf.if..VT] nc:pimcocrT] o avaK6n-rcov 0(J)pcUEl 01:0 i8to btK6ypa<po avaKon'ft
Ka'l:a 8ta1:ayftc; nAT}P(J)!J.TJ<; ( ap8po 63 2 nap . 1 KIIoA.~) Kat avaKOnTJ Ka'l:a TI]<; Ennayijc;
npoc; 1tATJPCOf.1ft ( ap8po 933 KIIoA.~) Kat STJ'!Et yta 1:ovc; A6youc; nov c:t8tK61:c:pa c:K81:a: a)
va aKVpco0ci 11 un ' apt8!J.. 461/2014 8ta-rayft nA.T}p(J)!J.ft<; TI]<; ~tKau-rft 1:ou ~tKaUTI)piou
au1:ou nov EKb08TjKc: umc:pa an6 at'!T)UT] TIJ<; Ka8 ' llS ym anaiTIJ<rft '!TJS an6 uU!J.~acrT]
1tp00C01tlKOU-Ka-ra;vaA.conKOU bavciou, !J.E '!T}V onoia (ota1:ayft nATjpCO!J.TJ<;) VnOXPccD8TjKE
(avaK6mcov) va TI]<; Ka'l:a~fut 1:0 no06 '!COY 3 330,22 !J.E 1:0 VO!J.l!J.O 1:6Ko an6 TI)V
5.4 .2014 Kat f.iEXPt<; oA.o0xc:po1Jc; c:~o<pA.Tj0c:coc; Ka8ci:Jc; Kat no06 165 yta btKaunK'ft

ban<iVT] Kat

~) va aKVp(J)8c:{

11 an6 1. 9.20 14

cnt1:a~ npoc; 1tATJPCO!J.Tt KU'l:CO an6 a:v-riypa<po

npci:J-ro EK1:Az0WU anoypa<pov '!TJS coc; avco 8ta1:ay~<; nA.TJpCO!J.TJS- TE:A.oc;, o a:vaK6n1:cov ~T]l:ci
va Ka1:abtKa08ci 11 Ka8' T]<; 0'!T] btKamtKft '!T}<; ban<iVT].

J.\ "Fe"\ {,\i.:.pt.v'o~~v~ avaKonij, 'I oflo, oc..

01:pf..<pc:wt Ka'l:a '!T}<;

8ta1:a~c; nA.Tjp(J)f.X~<;,

auK'ft8TjKE E!J.np68E0!J.U cv1:6<; '!T}<; VO!J.l!J.T]<; npo8c:u~J.iac; 1:cov 15 c:pyam!J.COV T]!J.cp<bv an6 '!T]V
c:moOUT] '!T}<; npo0~aAAO!J.CVT]<; otmayft<; nA.TjpCO!J.TJ<; 01:0v avaK6mov1:a (ap8po 632 nap. 1
KlloA.~, !J.Tj 0'UVU1tOAoylSO!J.EVCOV U'!TjV npo8C:U!J.ta au'tft 't(J)V f.ic00Aa~Tj0U0cDV Tjf.J.Epci:Jv

'IOU

rou TipcnrootKc:iou A811vmv, E!-11-la:vou~/v Ka1-1navou ), 11 oc. a:vaxon~ c:m66eTJKc GTTJV Ka8'
11c; 'tTJV 26-9-2014, 6nmc; npoK1Jm:a an6
'WD

!lc aptEl!-16 9679 B'/26.9.2014 ix8c.CJ11 c.moocr11c;

OtKaGTtKOU E1tl!-1EArp;~ 'tOU Tipmw6tKElOU A8f1VcDV,

r EWpylOU

KaUtyEp11, 'ti]V onoia

v6!lt!la npoaKO!ll~El !lET, c:m0~~ac.mc; o avaK6nTmv. Ticpaxrspm, ap1-1ooimc; Ka8' DAY] Km


Ka-ra T6no cpepc1mnpoc; cru(~"tllCJI] m:o IltKaa1:~pw am6 (ap8pa 14 nap. 1 a', 625, 632,

584 wu KTiolvll), 6nou uni]perci o

otKaaT~c; nou c:~tomac. Tf1V avaKom:ow:Yll otmaylj

7), 1tA11V anapa.6K'tmc; El0Ct[E1Ul KO.TU Tf1V npOKEl!-iEVll El6tKTJ btO.OlKacria Kat 8a npE1tcl
Ka'!Ct T11 OlUTa~ll'!OU ap8pou 591 nap. 2 va otmaxeci T] EKOlKO.CJll "tllc; Ka'ta 'tY]V 'taKnK~
otabtKacia, crD!l(j)ffiVa KUl !-1 ta a:vaq>cp0!lVO. 0Tf1V 1tp0fl[rj8ct0a !lct~OVa CJKE\!fll,
oc.oo!-lvou 6n 11 anatTf1CJ11 paaa Tll<; onoiac; EK008Y]KE 11 npoapaU6!lEV11 ota1:ay~
nA.llPffi!-l~s npospx~::1:m an6 cr-61-1Pa<Yl1 8a:vdou, 1-111 c:cpap!J.o~o!-ltvmv mar6ao rmv ElbtKffiv
8tm::a~Emv mopi !J.tKpoota.q>opmv, av Kat

11 a~ia "tll<; c.nii5tKI)c; anai"tll<Ylls dvm !-llKp6n:pYJ

't())V 5. 000 EUpcD, !lE pacrl] 1:a npOEKrc8Ev'!a 01:11 VOIJ.lKTJ crKE\lfY] Trj<; napouaac;. E~MAOU, 11 $;W~"\
cwpE.u~t..vV\ avaKon~, lA

of\oto\

arpsq>c-rm Kara "tllc; cnnayljc; npoc; nlvYJPCO!-llJ, ap!J.ol5imc;

Ka8'uA.Y] Km Ka-ra r6no cpepc'!m npoc; cru~lJ"tllGTJ uro L'ltKaa~pw au-r6 (ap8pa 933 nap. 1
Km 2 KTiolvll) nlv11v anapaotKrmc; aaayc:rm Km:a "tllV rrpoKEi!J.EYll ~::t8tKT] 8motKa<Jia Kat
ea npsnct Ka'ta T11 otara~Tj TOU ap8pou 591 rra.p. 2 va OlCI.rax8ci 11 CKOtKaCJll Tf1<; Ka'ta "tllV
-raKnKTj 15tai5tKacia [lU !OV lOlO wyo noD a:vaq>ep&f1Kc aV())'tEpm. 'Exct Oc acrKTj8ci VO!-il!-lffi<;
Kal E!J.rrpo8e01J.ffi<; ( ap8po 934 1 1tcp. a' TOU Kilo/vd.), OlOTI !1-E'tCt 'tfjV E1tlOOCJ11 "tll<;
E1tl'tanc; npoc; ITAI]Pffi!-1~ 8cv unOOElKVUETCI.l 6n aKowu&f1<JaV Kat aME:c; npa~ctc; "tllS
EKTE!vcanKTjc; 8u18tKaciac;.

Tipsrrct cruvcrrroc;,

m KplVOIJ.E:V<; avaKorrec;,

m onoicc;

rrapa.bCKrroc; 0COpcDOVTCI.l, Ka86<JOV unayoVTCI.l 01:fjV Ka8' UAf1 Kat KaTa 1:07[0 ap!-100l0"tll'ta
rou nap6vwc; L1tKacr'tf1ptou, 01:0 aur6 dooc; omotKa<Jiac; KCI.l 11 cruvcKoiKa~ -roue; OV
crrtq>spa crUYXU<Yll ( ap8pa 218 nap. 1 Kat 58 5 nap. 1 KTiolvL1), va yivouv wmKa bEKTE<; KCI.l
va EpcDV118ouv rrcpa.uspm coc; rcpoc; "t1l V0!-11~ Km ouma0n~ pam!J.01:f1Ta TWV lv6ymv
-roue;, 6rccoc; amoi op8roc; EKn!-lffiYtm arc6 w L1tKaa~pto Km avc;~ap-rlj-rmc; "tll<; api8!-1TJ<Yl1<;
rrou XP110l!J.OnoiYJcrc o avaK6rc-rmv, Ka86crov em nlvct6vcov A6ycov avaKon~c;, c;W; Kpt8Ei
rcapa6c.Kr6c; Kat ~am!J.oc; evac; arc6 1:ouc; ncpt<J<J01:Epouc; A.6youc; "tllS avaKorc~c;, crcspx~::-rm YJ
axupmcr11 "tll<; npoa~aMOIJ.CVll<; rcpa~YJc; Kat 11 c~-raaf11"ffiV lvomc0v "Mymv rcapslvKEt, 8t6n

Ka8icnavnn Xffipic; avnKElflEVO, ccp' 6aov ijo11

tKavonmij~Kc: TO

TYJ<; avaKOnT!<;

rE:awu-<PaATvij, fl.iKaw AvayKavnKijc; EKTEP.fvECD<;, 1VtK6 1\IIE:poc;, GEA. 563, 627).


A-rc6 TO

vuvouav~-t6

TCDV

Otac6}~0)V

TO)V ap8prov 623, 624 nap. 1, 626, 628 nap. 1

EO. a', 632 nap. 1 Kcu 633 nap. 1 KlloAfl. nporim-rt 6n

~mopci

va S11TYJ8Ei r1 x8ov11

omrarijc; n)'-11PWflYJ<; "(ta )'j)11flanKij anaiTYJGll, c:cp' 6aov: a) 11 anatTY)Gll ocv

c:~ap-ra-mt

ano aip<>11, npo8ccr~-tia, 6po ij avnnapoxfp>, ijTot 011A. 11 anatTYJGll va sivm ~c~aia (6nroc;
aKpl~cO<; anau:ci

cKTEAEGll<;),

avnmmxa TO ap8pou 915 TOU KlloAfl.

~) 'W

noa6 TffiV

XP11~-t<i-rrov

GTYj

OtaOtKavia TYJ<; aVCI:'(KaGTtKYJ<;

ij xrc:rorpacprov nou ocpc:iAGTm civm

ijwt 011A. 11 anaiTY)GT} civm c:KKa8apt<>!-tEvfJ ( 6nroc;

aKpt~c:Oc;

anatTc:i avdmmxa TO ap8po

916 TOD KlloAfl. GTYJV otaotKavia avayKamtKijc; EKTEAEGT)<;

anm'tijac:roc; Kat

GKKa8aptcr~-tE:vou

optcr~-t~.Jo,

~A.

yta 8tacpopc;

anm'tijcrc:roc;, Mnpivta AvayKcwnKij EKTf:A.cmc;,

~c~aiou
T6~-toc;

ap8po 916 ac:A. 209), Kat r) ano8c:ucv6cTat (11 anai.TY)GT} Kat w ocpetAO!J.GVO noa6) !J.c
011!J.OGW ij totronK6 E:yypacpo, ij !J.c vuvouav!J.O TETotrov lcnpacprov :rcou c:mvuvamovmt
<>T11V atTT)GT). Eav 11 anair11GT\ ij To :rcoa6 8V cmooaxvuovTm cnpacproc;, o fltKamijc;
ocpc:iAct, K(XT' ap8po 628 KlloAfl. va !J.11V cKOcOGCl 8taTayij

7CA11Pffi~tijc;. Eav

Oc napa TY)V

E:AA.ct'lfll TY)<; 8m8tKaanKijc; amijc; npoun68cGT)<; cK8o8ci ow.Tayij nAYJPffi!J.YJ<; au-rij


axupcOVC:Tal um;c:pa a:rc6 avaKonij 'WU ocpetAETT} KO.TCt TO. ap8pa 632 Kal 633 KlloAfl.. H
axUpCDGT)

TYJ<;

8taTayijc;

nA11Pffi!lYJ<;

GTT)V :rccpi:TCTCDGT)

au-rij

anayyf:AA.crm A&yro

8taotKaanKou anapaof:Kwu avc:~ap'tijTCD<; TYJ<; u:rcap~11c; TT}<; a:rcaiTYJGll<; Kat TYJ<;


8uvm6TT}Tac; va ano8ctx8ci !J.E aAAa anobaKnKa !J.E<:m (OAAII 10/1997 Ellfl.VfJ 38. 769).
'l:TYJV :rccpmCDGll au'tij, avnKci!J.cvo TYJ<; 8iK11<; Km KaTa cruvf:ncm TYJ<; 8tKaw8onKijc; KpiGT)c;
WU fltKCl0TY)ptOU JrOU btKCtSCl TYJV UVO.KOnYJ, bGV K0.8lGTa1-al Kal TO SYJTYJ!J.Ct. TY)<; unap~<; YJ
1111 TYJ<; a:rcaiTYJcr11<; rm TYJV onoi.a Kb0811KE 11 8tmayij nA11Pffi!J.YJ<;, acpou !J.C: !J.OVTJ TYJ
btani.vTCDGll TYJ<; ~Ci.Gl!-tOTYJTO.<; 'tOU 'tDnlKOU A&you TY)<; O.VO.KOnYJ<; ')'lVcTat bCKt:O 1:0 Ct.lTT)flCt.
au'tijc; Kat aKUpcOV1:0.1 avcu c1:Epou 11 Otm:ayij 1rA11PffiflYJ<;. H

u:rcap~

TY)<; anaiTY)Gll<; 8cv

ano1:EMi GTYJV nEp{mroGll au-rij npootKacrnK6 sYJTYJ!J.Ct. yta 'tllV napaooxij TY)<; avaKonijc;,
Kat roc; EK wuwu, bV cpcuva'tat :rcapc:!J.mm6vt:roc; au1:6 a:rc6 w fl.tKacr'tijpto TYJ<; avaKonijc;.
E~'

auTou napf::rccTm 6n 11 an6cpaGT) nou of:xc-rat TYJY avaKonij cnaoij OEV vuvrpf:xa 11

8taOtKavnKij :rcpoU:rc68cGT) TY)<; E:yypacp11<;

an6oa~c;

TY)<; anaiTT}GT}<; npoc; EKOOGll ota-rayijc;

1tA11PCD!J.YJ<;, 011!J.lOUP"(ci OcOtKaG!J.EvO :rcou ncptopis1:at !J.OVO

GW

Ot.'<:OVO!J.lKO s~TYJ!-ta TOU

KiJpouc; Kat T11<; lvxtJO<; YJ !111 TYJ<; OtaTO."(YJ<; JrA11Pffi!J.YJ<; Kat bV cKTiVC:'Wl GTY)V

u:rcap~11

Kat

-co !J.E')'c8oc; TYJ<; anaiTYJGll<; (~A OAAII 10/1997 o.n., AII 1102/2008 XP.I.fl. 2009 341, AII

15/2007 EAI--1'1/VfJ 49.149, AII 901/2006 EAANVTJ 50.124, AII 655/2006

No~

54.1522,

Ellfl./VfJ 47.1376, AII 334/2006 XP.I.L1 2006.641, AII 192/2005 Ellfl./VfJ 47.458, All

5 <pUMO 'rflc; un' apl8!l. q(~ 2015 ano<pGOflc; '[QU


( 'rUKTIK~ 8ta8lKGola)

ElpflVO~hKdou Axapvwv

EAAi1/vll 47.1376, Ail 334/2006 XP.I.6. 2006.641, Ail 192/2005 EAANVll 47.458, Ail
124/2005 E.E.N. 2005.479, XP .I.6.. 2005.628, EUMVll 46.1668, Ail 294/2003 Ef.,AMvll
45.417, AII 568/2002 No~ 51.1198, Ail 1114/2002 XP.I.6.. 2002.923, EAAMVll 45 .115,

All 433/2000 EUMVTJ 41.1596, All 41211999 EUMYYJ 40.1539, AII 355/1999 EAAMVTJ
40.1535). EtotKO'nopa., avacpoptK&. !le 'tO eKKa8apt0!lEYO 'tT]<; anai.TT]<JT]<; !ltac; otmarflc;
7tA11Pffi!lTJ<; !let&. TllV E:KOO<JT] a'U't'ijc;, am6 cnavaKpi.Ye'tat an6 'tOY otKacr't'fJ 'tT]<; avaKon'fJc;.
I1pnct oe au't6 ( CKKa8aptcr!lEvO) Ya npoKimtet anomtmtK&. Kat !lOYO an6 w
nepteXO!l.CVO TT]c; ota'tarflc; nA'T]Pffi!lTJ<;, ennpen6!ltv'T]c; 'tT]<; crDj..l1tATJPffi<JT]<; Kat an6 'ta
eyypacpa !le ~&.<JY] 'ta anoia CKi568T]Ke 'T] 'teAeU'"CUla Kat ~pl<JKOY!at <J'tO <JXe'tlKO cpaKeAO.
Orcmao'fJno'te MAll crD!J.1tATJPffi0TJ an6 npocrK6!lt()'T] cyyp&.cpmY EK't6c; cpaKEAoU, TJ'tOt
cyyp&.cproY, nou OEV XP110l!lOnOlTJ8'T]KaY an6 'tOY anoUY'ta yta TllY EKOO<JT] TT]<; ota'tarflc;
nA'T]Pffi!lTJ<; ocv mnpne'tat (~A. eni. -r:ou &.p8pou 916 MJrpiYta AYayKacrTIKTJ EK'tEAemc;,
'tO!loc; A creA 210, P<i!l!lOU - Glasson -r:611oc; E nap 1008a creA 72, <I>payKi.ma
MT]'tcr6nouA0u NoB

20/441

en,

0tKOYO!l6nouAou l'1iKY]

3/413).

LTTJY oucria 'tO

EKKa8apt0!lEv0 aYacpEpe'tat <JT!1Y anat'tOD!leVTJ Eyypacpll an68a9l Til<; anai.'tT]<JT]<; Kat


8e!leAHDYe'tal, 6'taY KULa TllY eKoi.Kacr'T] Til<; aYaKon'fJc; !le ~&.cr11 'ta yypacpa, nou EKo68'T]Ke
11 ota'tarfl 7tATJPffi!lTJ<;, Kpi.Ye'tat an6 'tO otKacr't'fJpta, 6n ocv anooetKVDe-rat 11 aKpt~TJ<;
nocr6-rYJ'ta Til<; anat'tT]<JT]c;, aAAa un&.pxet a!lcpt~oAi.a ym 'tO D\j/oc; au't'fJc; Kat un&.pxet !lOYo,
6'tav np6cr8e'ta otantcr'tcOYe'tat 6n o aYaK6mroY e!lnoof.Se-r:at !l ~&.<JY] -r:a crwtxcia -rou
cpaKEAOD va npo~&.Act !le 7tATjpOT!1Ta A6youc; !lEiffi<JT]<; Tlls anai.Til<JT]<; yta !leptK'iJ aKUpffi<JY]
'tT]c; ota'tarflc; 1tATJPffi!lTJ<;. Kat <JTilY 7tepmm()'Tj au't'fJ T] aripm<JY] 'tT]c; otaTay'iJc; 1tA'T]Pffi!lTJ<;,
roc; aYm-rpro avaA.'68'T]Ke, anayy"JJ.J:.-r:at A6yro 8taotKacrTtKou anapai5EK-rou.
Tiepanpro, Kat&. TT] OtaTa~'T] 'tT]<; nap. 3 'tOD ap8pou 1 TOU Y. 128/1975
mzfJbJJ.c:ra.z

wr6 rov

hove; 1976 &W({Jopb., fJapvvovaa m nb.01]c; ({Jvawx; &v E)J.Mz

A&n:ovpyovl>ra mcrrwwcb. zopvf1WXJ.,

n&pz),af1f3avo,uf:vytr:; Kaz rrts Tpwrd;ytr:; rytr:; EJ,J,b.ooc,"',

vnf:p rov &v ryt napaypb.((JCV 1 rov nap6vror:; b.pBpov J,oyapzaafJOV, av&pXOf1i:Vyt &zc; noaocrr6v
tva (J) &ni

rou; xzJ,iozc; crytaiwc; mi rov f10l'OV GV]aiov Vlf!OV<; rwv &>>r6r:; &Kb.arov

rtfl&po)oyza.Kov hove; f1ytVWicvv vno)oinwv


({JV(JOJ<; oavdcvv

rcvv

r, mcrrcvaCVV, n&pz).af1fJavOf1i:VCvv

xopytyovflfvwv
/((J.l

vn'

avrwv

nb.01]c;

rcvv mardJaCVV npor; Tpwri(ac;, wr:;

Kaz npoc; ro ilytj16awv, nJ..ytv rwv vr6Kwv ypaf1f1aricvv. H W((JOpb. abrrt O((Jd),craz nfpav
rcvv ovvb.jl&z ryt<; an6 19 Mapriov 1962 f1~v rwv Tpan&(r.Ov avftfJb.a&wc;, eve; avryt
&rpo1wnozf{B17 Kaz avv&n).ytpcvByt f1&ray&vwrfpwc;, aVfl({JWVytB&zawv &za((Jopcvv . Me Tl'J Y

opisc:t 'tllY c:mBo/1.11 -rrtc; acr<popac;, aYc:px6~tc:vrt n/l.f:.oy

rcapanavco 6tm:uncocn1 o
<JU~<pCDYa ~c:

-ro ap8po 19 N. 3152/2003 ac: rcocrom6 0,6% c:n1aicoc;, Ka8cbc; Kat w un6XPC:O

va 'tllY KmaBall.a, np6crcono. An6 'Til 6taw91 au1i), omc: npoBAtnc:-rm p11ra me; cru~BanKa
ouvarJ1, a/1.1\.a ou-rc: Kat anayopc:uc:-rm 11 ~sraKUAt<J11 rrtc; acr<popac; nou 8sam~srat ~s toY
un6XPcou, tvavn rou ilrt~oaiou, npoGcbnou ara nl\.aima 'Til<; tvvo~11c; crxGY]c; nou topuc:rat
~s 'Til GXETIKJl 8ta1:a~11 Kat a<popa, c.rco~tvcoc;, anoKMlGTIKa 'tTJV (Kci8c'tll) crxG11 ~sm~u
topu~a'tCOY

Kpa-muc; Kat mmmnKcbY


topu~ci-rcoY

an6 CtM11

~c'taKDAt011

Kat oaYc10A117rrroY.

c:nu:psnc:-rm

~c:

Kat 6tt 'tllY (op~6vna) crxG11

BaGY] 'tllV apxfl 'Til<; t6tconKJ1c;

otara~11,

YOOU~c:YY]c;

coc; Tkcomc;

Ka8opw~6

unoA0ytG~6c;

'Til<; aG<popac; moue; -rEAcu'raiouc; aurouc;

auwYo~iac;

~6vo av

Kat c:<poGOY oc:v anayoptus-rm

oc:v U11:itpxc: avn8e'tll

p-68~1011.

-rou nocromou -rrtc;c:w<popac;wu Y. 128/1975 ym TOY


~c: &~~c:Go ano-r&/l.ccr~a

-rou c:nuoKiou 6aYc:icoy 'tll<; Tpcinc:sac;,

'tll<; acr<popcic; au1i)c; a-roY

mmCD'ttKcbv

'Til<; ewniac:coc; avro-rm:ou opiou C:ntTOKlOU, 'tO

onoio ea unc:p&BatYC: 11 c:t<:><popa au-r11, Kat


Erco~tvcoc;,

~aa~

6avc:woo-wu~c:vo,

Yo~t~oc;,

sivm

'tTJ

~c:-raKDAtGT]

ymn oc:v avnKc:nm cr'tll

otci-raQ] -rou cip8pou 1 nap. 3 -rou Y. 128/1975, 11 onoia oc:v Ka8tc:proYc:t anayopcunK6
KaYOYa OtKaiou, Ka-r' ap8po 174 AK, oU1:C: crc: aAAO anayopcunK6 KaYOYa OtKaiou,
tv1:aGGc:-rm 5c: cr-ro nl\.aimo -rou c:/l.cu8c:pou

Ka8optcr~ou

-rcoy c:m-roKicoY.

'tll<; c:tcr<popac; au1i)c; G1:0V OaYC:lOAll1!'tll !J-1l:Opcl VU c:Ayx8d

~OVO

tbicoc; 6-rav c:mBa/1./l.c-rat xcopic; 7tP011"fOU!J-c:YY] c:rcapKJ1

c:YY]~PC0011

c:mBo/1.11

a?TO Ct1l:O\VTJ Dta<pavc:mc;,


11 Ka-ra 1:p6no

KEKUAU!J-!J-EvO (A..T1 430/2005, E<pA8 1159/2012, E<p8c:cr 492/2010, E<pA8 1558/2007,


D11~0Glw01l N6~oc;).

acr<popac; au1i)c;

6~coc;

Llc:v c:iYat

UYU't0Ktcr~6c;

YO!J-l!J-0<; Kat 0

wu crxc:-rtKOU nocrou 'Tile;

Kat -rouw ytm\ -r6Go Kmci w npoi:crxl)crav (B/1.. cip8po 8 nc:p. 6 N

1083/1980 Kat un' apt8!J-. 289/1980 an6<pa011 'Tile;

YO~tcr!J-anKJ1c;

c:m-rponf)c;) 6cro Kat Kma

w u<ptma!J-C:VO YO!J-o8c:nK6 Ka8c:m;roc; (cip8po 12 N. 2601/1998, ap8po 30 N. 2783/2000,


ap8po 47 N. 2783/2000, cip8po 42 N. 2912/2001 Kat ap8po 39 N. 3259/2004),
ava-roKtcr!J-6<; c:m1:p&nc:-rat
c:tcr<poprov 11 UAACDY

napanavco

5tma~c:tc;

~6YoY

c:ni 1:cov Ka8umc:pou~c:vcov 1:6KCOY Kat 6tt c:ni -row <popcoY,

np0~118etcbY,

Kat

c,Atyxc~:at

(All 1782/2002 EA-A 2002/1430,

c:vro Ka8c: avn8cGY]


Karci nc;

E<pAa~

5ta-rci~ctc;

Kptv6~c:vo

aKl>pCDGY] 'Til<;

OtK6ypa<po, 6nmc; aur6c;

npocrBaii.A-6~8VY]c;

rcpoc; nA11PCD!J-i),

mxupts6~c:voc;

5tmayi)c;

dvat

av~:i8c'tll

crnc;

-rcov ap8pcoY 174, 178, 179 -rou AK

124/2007 Ap~ 2009/1190).

L'tllV npoKc:t!J-EvTJ nc:pimcoGY] o avaK6mcov


mo

<JU~Ba011

CKn~a-rat

1:ov un' apt8~. 1 A6yo nou c:K8&ra

an6 1:0 nap6v LltKUmJlplO, srt-rc:i 'tllV

n/1.11pco~f)c;

on 11 c:motKacr8dcra

~c:

Kat 'Til<; napa n65ac; au1i)c; c:m-rayi)c;


~acra

au1i)c; ano:'tllcrrt

nc:pt/l.a~~ava

6 <puMa Til<; un'

apt8tJ-.qf6; 2015 an6<pao11c; Tou

Etp11vo8ucdou Axapvwv

( 'fUKTIK~ 8ta8lKUoi.et)

Kat XPEWaw; an6 nap<Xvo11o avm:oKtaiJ.O Tlls Et0<popac; "WU N.128/75, ot onoiE<; 8cv
!J.1COpouv va npoaowpta8ouv an6 ta npoaKOIJ.ta8f:vta ym TI)V EKDOCITJ -rqc; 8mtay~c;
nA.rJPCO!lTJs f:yypa<pa, IJ.E auvf:nc;ta 11 mcup6TI)ta Trov EnliJ.Epouc; Kov8uA.irov va Enr]pE<i(,Et to
EKKa8apt01J.EVo 'tlls anat't'i]acroc;. ME aut6 w nEptEXOIJ.CVO o coc; <Xvro A.6yoc; avaKonTjc;,
civat opta~J.f:voc; Kat VOIJ.ttLO<;, 0TI)pt(,61J.cvoc; ant; 8tata~Et<; trov ap8prov 624, 626 nap. 3 ,

628 nap. 1 Kat 916 KIIoA.~ Kat npf:nEt va E~ETaa8ci nc;pauf:pro roc; npoc; TI)V oumaanKTj
BamiJ.OTTjt6. tou.
A1t6 6A.a -ra EntKaAOUIJ.CVa Kat npo0KOIJ.ts61J.cva f:yypa<pa Kat TI)V Ka8' 6A.ou
ano8EtKnKTj 8ta8tKaa{a ano8Eixf1TJKav -ra aK6A.ou8a npay11anK6. nEptmanK6.: ~uv6.iJ.Et
Tqt; un' apt81J.. 461/2014 otatay'i]<; nATjpCOIJ.TJs TI)t; ~tKaa't'ij 'tOU ~tKa0TI)piou autou, Tj ono{a
EK868TJKE Ka-r6mv 'tlls an6 27.6 .2014 ai'tTJCITJs -rqc; Ka9'TJt;, o avaK6n-rrov unoxpcci:>9TjKE va
Tlls Kata~O.A.ct noa6 E 3.330,22 Evt6Krot; an6 TI)V 5.4.2014 Kat llEXPts oA.oaxc;pouc;
E~o<pA.Tjac;roc;, ym o<pEtA~ wu anoppf:ouaa an6 TI)V un' apt81J..

2069371249 O"U1J.Ba0TJ

npoaromKou-Ka-ravaA.conKou 8avc;iou, TJ onoia KatayyA.8TJKE TqV 19.3.2014. AKpt~f:c;


cntKuprollf:vo m.rriypa<po an6 -ro npcl:>-ro EK'tEA.ca-r6 an6ypacpo 'tlls ro~ 6.vro 8ta-ray'ijc;
nATJproiJ.'iJs IJ.E TI)V Ka-rco8t au-r~c; an6 1.9.2014 Em-ray~ npoc; nA.TJproll'iJ Ent869TjKE awv
avaK6movm TI)V 5.9.2014. l:u~J.cprova IJ.E tov 6po 3.1 'tTJt; avrotf:pro O"UIJ.~6.ac;roc; 8avdou,
a'U'tO 0UIJ.cprov'ij8qKE Ev'tOKO, EVcO rot; Ent'tOKlO 0UIJ.cprov'ij8qKE 'tO 0UIJ.~anK6 Ent'tOKlO

nO'U

avayp<icpEtat ato nap6.p'tTJIJ.a -rqc; O"UIJ.BaO"TJt;. Yn6 TI)V npoim68E0TJ Tlls ~PTJO"TJs an6 tov
ocpctU-rq 'tlls O"UIJ.~anK'ijc; 8tapKEta~ tou 8avc;iou, napaaxf:8TJKE IJ.Mtma 11 8uvat6TTjta va
Ecpap~J.oa8d npovo11taK6 Entt6Kto Kat Et8tK6tEpa apxtx6. ata8Ep6 xaiJ.TJA6 cnn6Kto Kat

cv

auvcxcia KUIJ.atVOIJ.CVO xat<i ta opt~611cva cno nap6.p-rrwa. Baaa tou un' apt81J.. 3 6pou
'tO'U napap't'i]!la'tot; 'tO O"UIJ.~a'ttKO

Ent'tOKlO opi08TJKE O"E nouOu'tO

14% E'LTjO"tCOs

KD!latv61J.CVO, nUov 'LTJs aacpop6.c; tou v. 128/1975, avEpXO!lEYTJ~ crE noaoat6 0,6 % Kat<i
to XP6vo unoypacp'i]c; TTJs GU!l~aCIT)t;, to oE npoVOIJ.tax6 Em-r6Kto, un6 TI)V npuun68E0TJ nou
avayp<icpEtat mo 6.p8po 3.1 'LTJs aUIJ.~aCIT)c;, aE noaoat6 2% ETqairoc; ma8c;p6 yta -rou~
npcinou~

24 ll~VEt,; an6 TI)V EKTaiJ.lE'UO"Tj Kat

CV

uUVEXcla KUIJ.atVOIJ.CVO, avEpXOiJ.CVO uE

noaoat6 10% E'tTjuiro~, nUov 'LTJ~ acrcpopac; tou N. 128/75 (avEpXOIJ.EVTJs uE nocro01:6 0,6

%, Ka-ra TO XPOVO unoypacp'ijc; 'LTJs

aUIJ.~aO"Tjt;). EnOiJ.Evro<;, np6.y1J.an IJ.E'ta~u 'troY otaoiKCOV

un'ijp~E O"Uilcprovia iJ.EtaK-DAt<nl~ 'tTJ<; Etucpopa~ TOU

N. 128/75, 11 onoia ~tav v61J.t1J.TJ, xa-ra

'ta avacpcpOIJ.EVa O"TI)V npOTj'YTj8ciua VOIJ.tK'ij O"KE\j/Tj. LE 7tEpim:ro0Tj bE Ka8umf:pTj0Tj<;


E~OcpATJO"TJ<; onotO'UOTJ1tO'tE

noaou, O.'U'tO

UUIJ.cprov~8'1KE va EK'tOKl~E'tat an6 TTJV npcOTTj IJ.Epa

Ka.8ua-ri:pT]<Jll<; !lC: -ro a.vcina.-ro c:Kam:o-rc: ac: tGXD c:nn6Kw unc:pTJ!lC:Pia.c;, -ro D\j/O<; -rou
07tOlOU KU80pt~C:'ta.t btOtKT]TIKa
(~A..

Kat

UVEPXC:'tat G'tO a.va.q>C:pO!lfoVO G'tO na.pap-rT]!lU 1tOGOG't0.

ap8po 3.3 'tT]<; uD!l~U<Jll<;). Bauc:t 8c: -rou un' a.pt8!l. 4 6pou -rou nupupTI)!la.-roc; -ro

mn6Kto unc:pTJ!lCPiuc; uvc:px6-ra.v Ku-ra -ro XP6vo unoypa.q>~<; TJ<; au!l~UuTJ<; ac: noaoa-r6
2,5 %, nAi:ov -rou <JU!l~UnKou c:m-roKiou. Em<JT]<;, <JU!lq>o:rv~8TJKC: 6n -r6KOt onmua8iJno-rc:

!lOPq>TJ<; nou 8c:v C:~Oq>AoUv'tat C:!lnp68c:u!la. C:K'tOKl~OV'tat a.n6 'tT]V npcD'(Tj !lEPU
Ka.8uu-rpTjaT]<; !lC: c:m-rOKlO unc:pT]!lC:PtU<; KUl Ot 'tOKOt nou npoK1Jmouv KC:q>UAUlOnOtODV'ta.t
(UVU'tOKt~OV-rat) uva c:~a!lT]VO (~A. ap8po 3.4 'tT]<; a.vco-rpco uD!l~U<JT]<;). AJt6 'tO <JUVb'UUG!lO
-rcov npoa.va.q>c:p8i:v-rcov coc; avco C:1tl!lEPOU<; 6pcov 'tT]<; uvco-rpco
~l~AlCOV

un6ana.G!lU 'tCOV C:!l1t0ptKcDV

Ka.t un6 -ro

'tT]<; KU8 'T]<; nou -r8T]KC: UnO'Jfll 'tT]<; C:KbOUaU<; 'tT]V

UVUK01t'tO!lCVTJ L).ta.-ruyiJc; IIATjpCO!lTJ<; L).l,KUuTI),


8tapKC:la. Ac:noupyiuc; 'tT]<; avco-rpco

<JU!l~auc:coc;

<JU!l~auc:coc;

cruvayc:-rat 6n 11 Ku8 ' T]<; KU8' OAT]

LTj

Ka8c: q>opa nou XPECOVC: 'tOKOU<; na<JT)<;

q>UGC:CO<; KC:q>uAa.tOnOlODGC: H]V c:tuq>opa WU V. 128/1975 Ka.t


a-ro Ka8c: cpopa npoK1Jmov unoA.orno Kc:cpaAa.to

a.vu-r6Kt~C:

unoMyt~c:

-ru noaa TT]<; (uq>OD

-roKouc; nc:ptxoV"tc:c; Kat

noaa C:l<Jq>op6.c; wu V. 128/1975, G'tO vo 8c: npoKDn-rov CKUG"tO"tC: KC:q>UAUlO 'U1tOAOYtsc:


VEOU<; "tOKOU<; nc:ptxov-rc:<; Ka.t C:luq>opa). 0 nupavO!lO<; UU"tO<; UVU'tOKlG!lO<; 'tCOV 1tO<JcDV
'tT]<; Cluq>opac; ywo-rcrv !lC: 'tT]V
q>UuC:CO<; -rOKCOV. 'E-rm, !lC:

C:VGCO!la-rco~

~a<Jll

LT]<; G'tO c:m-rOKtO 'U1tOAOY1G!lOD -rcov na<JT)<;

-ra. nupa.navco T] a.VUKOmO!lCVT] 8tu-ruyiJ c:m8tKUGC: GLT]V

Ku8' TJ<; unui.LTJ<Jll, uLTJV onoi.u nc:ptAa.!l~avov-rm Km XPTJ!lUTIKa noaa nou avnu-rmxouauv
ac:

nupa.navco nupavo11o

c:nt~apuvc:

a.va.-roKtu!-16 'tT]<; c:1.uq>opac; -rou

N.128/1975,

yc:yovoc;

nou

-rov a.vuKon-rov-ru !lC: -roKouc; unc:pavco -rcov vo!li!lcov. To D\j/O<; O!lCO<; uuTI)c; 'tT]<;

nupavO!lTJ<; XPECO<Jll<;, GLTJV <JUyKCKPt!li:vTJ nc:pi.mco<Jll, 8c:v !l7t:Opc:i. vu npoa8wpta8c:i. a.no


-rov 'tTJPOD!lC:VO uno LT]V Ku8' T]<; C:AAtncD<; A.oyuptUG!lO KUl n<; c:yypuq><; u-ro cmouna.a!lU
A.oyuplUG!lOD !lC:

~a<JT)

-ro onoio c:Ki568"TjKE T] a.YUK01t'tO!lCVT] bl.U'tUyTJ nATJPCO!lTJ<;, Ka.8cD<; 8c:v

EtVUl 8uva.-roc; 0 bl<lXCOpta!lO<; 'tCOV E1tl!lEPOU<; noucDV, AOyCO 'tT]<; C:VaCO!la'tCO<JT]<; 'tCOV noucDV
'tT]<; c:tacpop6.c; a-ra. noaa -rcov -roKcov, xcopic; c:mnAi:ov vu npoK1Jmc:t uno nou8c:va -ro c:m-r6Kw
unoA.oyta!lOD -rcov

<JU!l~UnKrov

unoA.oyiu8"TjKa.v Ot -roKOl Ka.t

-roKcov, ou-rc: -rcov -roKcov unc:pTJ!lEPiuc;, !lE -ro onoio

npoauu~uE

TJ na.punavco c:taq>opa, !lE na.punpa. auvnc:tu

LT]V a.bUVU!llU npoabtOplG!lOD 'tO'U npuy!lU-rlKOD noaou LT]<;

Oq>EtA~<;

KUl a.V'tlcr"tOtXU LT]<;

a.na.t'tT]<JT]<; 'tT]<; Ka.8' T]<;, !lE a.1tO'tEAcG!lU GLT]V npOKEt!l\IT] nEptmCO<Jll VU Ka.8tG'tU'ta.l. T]
una.t'TT]~

'tT]<; a.YEKKU86.ptaTT] KU-r' ap8po 624 LOU KiloA.L). . Ka.-r' UKOAoU8tu "tCOV UVCO'tEpCO,

o coc; avco axc:nKo<; Myoc; a.vuKonTJ<; unooc:tmE-rm

Kat

coc; ouma.anKa

EnO!lEYCO<;, 01. uCOpEDO!lC:VE<; UVUKon<; npi:nc:t VU ytVC:l bEK-rE<; CO<;


nupEAKO!li:vTJ<; 'tT]<;

E~E'tU<JT)<;

-rcov Ao11tcDV

1tpO~aMO!lC:VCOV

~am!lE<;

~am11o<;.

KUl Ka.-r ' oucria.,

AOyCOV, KUl VU a.KUpco8c:i l1

7 <puMo 'UJS un' aple~~f-6; 2015 ano<pUOTJS TOU ElpT]VOOlKelOU Axapvwv


(TUKTIK~ 8w8lKaoia)
_\1--\
'r:, \ .,.:./

v
?)

,' ~

~,

avonf:pco 8tatayi]
npbtEt Va

n"-11PCOJ.lTJ~

E7tl~A118i

Km 11 napa n68a.:;

11 btKavttKTJ banUVfj tOU

auti)~

Emtayi]

a;vaK6ntOVtO~

GE

npo~

Tf:A.o~,

7tA11PCOJ.lTJ.

~apo~ TI)~

Ka8'

11~

Kat'

ap8po 176 tOU KIIoA.I1 A.Oyco t11~ Tjna~ Til~

riA TOYL AOrOYL AYTOYL


MKAZEI avnJ.lcoA.ia tcov 8ta8iKcov.
MA T.Al:!:EI TI)V EK8iKaa11 tcov acopcu6J.lEVCOV avaKonmv Kata TI)V taKttKTJ

8ta8 tKaaia.
AEXETAI tt~ acopcu6J.lEVE~ avaKon~.

AKYP!!NEI TI)V un' apt8!J.. 461/2014


11tKavtT}ptou autou Kat TI)V napa n68a~

autij~

8tatayi)~ nA.rlPCO!lTJ~ TI)~

an6 1.9.2014

Emtayi]npo~

11tKaatij tou

n"-11PCOJ.lTJ.

KATAAIKAZEI T11V Ka8' 11s 11 avaKonij vtl']V 7tAllPCOJ.lTJ tcov 8tKaattKciw E~68cov

TOU

a;vaKOnTOVTO~, Ta

01tO{a OptsEt GTO 1tOGO tCOV tptaKOalCOV EUpcD ( 300).

KPIE>HKE, anocpo.aia8rp<E Kat b11!J.OvtED8TJKE GE f:KtaKTI) bllJ.lOata auvE8piaGT} ato


aKpOO.tTJpt6 tOU TI)V ~.11.20 15

xcopi~

TI)V no.pouffio. OtO.DlKCOV Kal

1tAllPE~OUGlCOV

8tK11"f6pcov.

H EIPHNOMKID:

H rPAMMATE.AL