You are on page 1of 25

Supplment

Sport
LE CLASICO
ESPAGNOL A
TOURN EN
FAVEUR DES
MADRILNES

Bara-Real
vu par les
Algriens

P.13
17

LE TECHNICIE
N FRANAIS
QU
OFFICIELLEM
ENT LA SLE ITTE
CT
ION
NATIONALE

Gourcuff: un
collaboratione
phmre et
mouvement
e

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

ALORS QUUN LMENT


DE SOUTIEN AU TERRORISME
A T ARRT JIJEL

Trois abris
pour
terroristes
dtruits
Mda P.24

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7198 LUNDI 4 AVRIL 2016 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

DES MANIFESTANTS ONT BLOQU HIER LES ACCS DE LA VILLE

Journe
de barricades
Annaba
P.3

EN PRENANT LA DFENSE
DE CHAKIB KHELIL

Ouyahia
avoue
linstrumentalisation de la
justice P.4
ENSEIGNEMENT
SUPRIEUR

Ce que
Hadjar a
promis aux
syndicats P.6
EN VISITE HIER DANS LA
WILAYA DE TIZI OUZOU

Yahia Mag
ha/Libert

Ferroukhi
annonce un plan
spcial pour le
dveloppement
agricole P.6
LES CONTRACTUELS
MARCHEURS ARRIVS
AUX PORTES DALGER

SORTIE NATIONALE DU FILM


LE PATIO DE SID-ALI MAZIF

Benghabrit envoie
une dlgation pour
ngocier P.2

Archives/Libert

Une histoire de
femmes mal
(en)cadres

P.11

ELLES SE TIENDRONT DEMAIN ET APRS-DEMAIN ALGER

SUR FOND DE VIOLENCES ENTRE LES MILICES ARMES TRIPOLI

Linnovation et lentrepreneuriat
au centre des Journes de la
Sude 2016 P.7

Le gouvernement dunion
nationale dans lattente
dune dcantation P.10

Lundi 4 avril 2016

2 Lactualit en question

LIBERTE

LES CONTRACTUELS MARCHEURS ARRIVENT AUX PORTES DALGER

Benghabrit envoie
une dlgation pour ngocier
La dlgation de la ministre de lduvation est venue avec des propositions
concrtes mme de rpondre aux dolances des enseignants contractuels.
omme nous lavions annonc
dans notre dition dhier, et la
suite des instructions du Premier ministre Abdelmalek Sellal, une forte dlgation du ministre de lducation est arrive hier vers 18h30 Boudouaou pour entamer avec les enseignants marcheurs des discussions en vue de trouver une solution aux
problmes des contractuels et vacataires. La dlgation est compose du chef de cabinet de
Mme Benghabrit, de son conseiller principal, du
directeur des ressources humaines au ministre de lducation et des directeurs de lducation de la wilaya dAlger, dAnnaba et de
Boumerds. Selon des sources concordantes,
cette rencontre, qui na toujours pas t entame lheure o nous mettons sous presse, fait
suite une runion tenue, hier matin, entre le
ministre de lducation et la direction de la
Fonction publique pour dbloquer cette crise. La dlgation est venue avec des propositions quelle compte soumettre lapprciation
des marcheurs. Ces derniers sont arrivs,
hier, Boudouaou, o ils ont t accueillis par
des centaines dautres enseignants.Ni soumission ni reddition. Lintgration est un droit, elle
est notre but, soyons solidaires ou encoreIntgration sans concours et sans condition de tous
les enseignants contractuels et vacataires sont

les slogans brandis et scands encore Boumerds, devant le sige de lacadmie, par prs
dun millier denseignants contractuels et vacataires qui se prparent poursuivre leur
marche, aujourdhui, vers la capitale. Aprs
avoir pass la nuit dhier au lyce des frres
Gouigah de Boudouaou, les protestataires disent tre plus que jamais dtermins dfendre
leur cause. Et si on nous empche de rentrer
sur Alger, nous allons entamer une grve de la
faim pour une dure indtermine, affirment
les marcheurs qui ne se sentent nullement inquits par les bruits selon lesquels lesautorits semploient dj prparer les moyens de
les empcher de rejoindre la capitale. Galvaniss et encourags par les gestes de solidarit et les marques de sympathie qui fusent de
partout, notamment ceux manant des citoyens, syndicats et parents dlves, ces enseignants semblent dcids aller jusquau bout.
Dautant plus que leur marche de la dignit,
entame depuis plus de huit jours, ne cesse de
se renforcer et de se consolider. Cette forte mobilisation et cette solidarit ont une seule explication, notre cause est tout simplement juste,
explique un enseignant de Bouira. Un autre
manifestant prcise que ce mouvement pacifique ne sert pas seulement lintrt de lenseignant mais aussi ceux des lves qui ont besoin
dune cole de qualit, et cette qualit ne

peut venir que de lexprience et dune stabilit des enseignants travers lintgration et la
permanisation des enseignants dans leurs
postes.Il ne peut y avoir de demi-mesures telles
que la prise en compte de lexprience dans les
preuves de concours, cela ne sert ni lintrt de
lcole ni celui de lenseignant, souligne Mohand, un marcheur de Bjaa. En effet, les
contractuels rejettent cette solution et tiennent
seulement lintgration qui, leurs yeux, demeure la seule issue juste et possible qui
consacre leurs droits lgitimes qui sont indis-

sociables des droits des lves, lesquels ont besoin dun enseignement de qualit, souligne encore notre interlocuteur. Cest pourquoi,
nous ne reculerons pas. Nous sommes plus que
jamais dtermins consentir tous les sacrifices
pour faire aboutir nos revendications. Sil faut
continuer marcher, nous le ferons. Sil faut faire la grve de la faim, nous allons lentamer ds
demain si jamais on nous interdit de rentrer
Alger. Mais il nest pas question de ngocier nos
droits, affirme un autre enseignant.
M. T.

EN SIGNE DE SOLIDARIT AVEC LES CONTRACTUELS

Les enseignants du lyce Mira de Bouira


dbrayent

n Les enseignants du lyce Abderrahmane-Mira de Bouira ont observ, hier, un arrt de


travail de deux heures, afin d'exprimer leur solidarit avec les enseignants contractuels qui
marchent sur Alger. Par ce geste, les enseignants du lyce Mira disent apporter leur soutien
indfectible leurs camarades contractuels. Nous sommes de tout cur avec eux, et par
cette action, somme toute symbolique, nous voulions exprimer notre solidarit et notre soutien
nos camarades, dira un enseignant grviste rencontr sur place. Nous apprenons, par
ailleurs, que d'autres lyces, notamment Houari-Boumediene, situ dans la ville de Bouira, et
celui de Merkala, dans la commune de Taghzout, comptent organiser, aujourd'hui lundi, un
dbrayage d'une demi-journe. Aussi, le Cnapeste de Bouira vient de convoquer une AG
extraordinaire pour demain mardi, pour envisager d'ventuelles actions mener, si la tutelle
continue ignorer les revendications des contractuels.
R. B.

Publicit

AF.

LIBERTE

Lundi 4 avril 2016

Lactualit en question

DES MANIFESTANTS ONT BLOQU HIER LES ACCS DE LA VILLE

Journe de barricades Annaba


Les manifestants demandent la prise en charge de leurs problmes sociaux.
a journe dhier a t
marque par des manifestations dhabitants
de plusieurs agglomrations de la wilaya
dAnnaba, lesquels ont
systmatiquement bloqu le trafic
routier sur les RN 44 et 16, ainsi que
certains axes menant vers le centreville.
Selon des informations, des barrages, pour certains, ont t dresss
depuis avant-hier dj, pratiquement au niveau de toutes les principales voies daccs de la wilaya, notamment celles reliant le chef-lieu de
la wilaya Berrahal lOuest, An
Berda au Sud et laroport lEst. Des
pneus brls, des troncs darbre, de
gros rochers et divers objets ont t
amasss mme lasphalte, hauteur
du lieudit Chabia, aux abords de
double voie express de la RN44,
Annaba/Berrahal depuis la matine, provoquant une situation anarchique, dont ont eu ptir les usagers de la route venant des wilayas
limitrophes. Des centaines de vhicules, des bus, des camions taient
rests bloqus pendant de longues
heures. Selon des automobilistes,

Archives Libert
Les manifestants ont incendi des pneus.

ctait une vritable pagaille. Nous


avons t forcs defaire demi-tour et
prendre dautres issues, dune centaine de kilomtres, lexemple des

ILS SE SONT OPPOSS LA VENTE


AUX ENCHRES DE LEURS MACHINES

Les travailleurs de lEter


Guelma refusent
le dmantlement
de lusine
Guelma, le combat des 80 salaris de lusine de cramique
pour sauver, vaille que vaille,
leur outil de travail se poursuit. Encadrs par une trentaine de leurs anciens collgues retraits et dune
foule de citoyens solidaires, ceux-ci
ont bloqu, hier, lentre du site
afin dempcher la vente aux enchres des quipements dcide par
la Socit de gestion des participations de ltat (SGP), suite la dfection du repreneur italien Eter. Dtermins aller jusquau bout, les salaris ont refus de laisser entrer le
commissaire-priseur et la dizaine
dacheteurs qui se sont prsents sur
les lieux, 9h, escorts par des policiers. Aprs tractations, la vente aux
enchres a d tre annule et reporte au mois prochain, condition, apprenons-nous, que le repreneur Eter, premier concern, sengage prendre en charge les honoraires et autres frais de publication
revenant au commissaire-priseur.
Le dlai qui nous est accord devrait
tre mis profit par les reprsentants
des travailleurs et toutes les bonnes
volonts qui sopposent au dmantlement delusine pour multiplier les
actions de protestations. Nous
sommes forts du soutien de toute la
population de Guelma, ce qui nous
encourage aller de lavant, a indiqu le SG du syndicat, Chaouki
Kebbache. Expliquant son plan de
bataille, ce dernier affirme que ses camarades et lui sont dcids observer un sit-in devant le sige de la wilaya avant dengager une action similaire devant celui de la SGP Est
Sud-Est, qui na rien fait pour ame-

ner le repreneur italien Eter respecter ses engagements contractuels. Le repreneur tranger na jamais consenti investir le moindre
sou pour redresser le complexe et le
rendre comptitif comme il sy tait
engag en 2007. Bien au contraire,
puisque nous ne produisons plus
rien depuis au moins deux ans, alors
que nous sommes les seuls fabriquer
de la porcelaine en Algrie et que nous
pouvons satisfaire la demande nationale et mme lexport en brique
rfractaire, par exemple, qui est un
produit forte plus-value et qui est
trs recherch. Chaouki Kebbache
accable les dirigeants de la SGP,
dont le sige social est Annaba,
coupables ses yeux de laxisme, sinon de complaisance lgard dEter
Italie Spa. Nous narrivons pas
comprendre pourquoi aucune mesure concrte na t prise lencontre
du repreneur jusquici, alors que les
termes du contrat, surtout ceux relatifs linvestissement dans loutil de
production et la prservation des
postes de travail sont superbement
ignors. Nous continuerons dire non
au bradage et aux pilleurs des richesses publiques, semporte encore notre interlocuteur. Optimiste
pourtant, il signalera que rien nest
tout fait perdu, pour peu que les
pouvoirs publics regardent de plus
prs la demande de reprise de lusine, qui a t dpose rcemment au
ministre de lIndustrie par un oprateur priv algrien, lequel est du
domaine et qui a les moyens de
donner une seconde vie ce site, assure-t-il.
A.ALLIA

axes de Drean ou de Berrahal en passant par Chorfa et El-Eulma, pour enfin regagner Annaba, se plaint un
pre de famille, visiblement marqu
par la triste journe quil vient de
passer.
Quant au cadre de vie, cette cit demeure la moins lotie. De lAEP au
transport en passant par lclairage
public, les rseaux dassainissement ou encore lemploi, tout est
pnurie et dsolation.Dailleurs, la
stagnation des eaux uses dans
quelques endroits risque de gnrer de
graves rpercussions sur la sant publique, dnonce un manifestant.
Dautres protestataires affirment
que le maire dEl-Bouni na jamais

mis les pieds dans ladite cit,


qui nest pas mme dote dune
cole primaire, obligeant les coliers
parcourir quotidiennement plusieurs kilomtres, pour atteindre la
localit de Kherraza, o se trouve
leur cole.
Ceux-ci voquent ple-mle le problme des routes ventres, des rseaux dassainissement pratiquement inexistants ou encore celui
de lAEP dont la majeure partie est
dfectueuse, mais le point noir que
les manifestations signalent avec
force reste celui des coupures frquentes dlectricit.
Il a fallu des assurances du prsident
de lAPW dpch sur les lieux pour

LDITO

que la route soit libre au dbut de


laprs-midi, aprs que celui-ci eut
promis la prise en charge des dolances des manifestants.
Du ct de la dara dEl-Hadjar,
hier et pour la seconde journe
conscutive, et durant plusieurs
heures, la voie reliant Annaba
An Berda a t galement ferme
la circulation ds les premires
heures de la matine.
La route tait coupe hauteur du
lieudit El-Benie-Lahmar pour les
mmes raisons, semble-t-il. Dans ce
bidonville o vivent plusieurs centaines de familles pratiquement livres elles-mmes, les citoyens
expliquent que la situation est des
plus lamentables.
Par ailleurs, et la limite des wilayas
dAnnaba et dEl-Tarf, les habitants
de Benamar, une localit situe non
loin de laroport international dAnnaba, dans la wilaya dEl-tarf, ont
boucl toute la zone pour demander
des aides sociales.
Il a fallu lintervention de la gendarmerie pour librer la voie des
milliers dusagers dsempars, dont
des malades, des tudiants, des
voyageurs.
Par ailleurs, selon des sources scuritaires, des automobilistes auraient
t dlests dobjets personnels aprs
avoir subi des agressions de la part
de jeunes qui staient mls aux manifestants, regrette-t-on. Ce qui a
donn lieu une vingtaine dinterpellations, indiquent ces mmes
sources qui narrivent pas encore
expliquer le nombre de manifestations enregistres en diffrentes
zones et surtout dans la mme priode.
B. BADIS

PAR SOFIANE AT IFLIS

Vent dest
es jours et les mois venir sannoncent durs pour le gouvernement. Outre lamenuisement des rentres en devises, consquence de la chute du prix du baril sur les marchs internationaux, il sera appel des arbitrages sociaux pas
du tout vidents. La contestation sociale, redoutable bourrasque lorsque les situations font quelle samplifie, le guette, si
elle na pas dj essaim, dune faon plus ou moins violente, un
peu partout travers le pays. Annaba a vcu hier une journe
de barricades. La mal-vie a pouss les Annabis sortir et manifester dans plusieurs endroits et agglomrations, fermant quasiment lensemble des accs de la ville. Les protestataires sont
sortis pour crier leur ras-le-bol, abandonns leur sort peu enviable par des pouvoirs publics dfaillants, voire totalement absents. Des pouvoirs publics qui leur auraient certainement
promis, en priode lectorale, monts et merveilles, du moins un
cadre de vie meilleur.
Promesse vite oublie, sinon difficile honorer, prsent que les
sous manquent. Le vent de la contestation soufflant depuis lEst
risque de se propager et de surprendre le gouvernement qui na
plus les moyens de sa gnrosit dauparavant pour sacheter
la paix sociale. Dj forc laustrit budgtaire, lExcutif navigue vue, multipliant les annonces, faute de pouvoir laborer une feuille de route adapte la situation de crise. Mais les
annonces, y compris les meilleures qui soient, restent du discours.
Elles namliorent pas lordinaire des citoyens, encore moins leur
cadre de vie en perptuelle dgradation. Tout au plus, elles vitent de dsesprer rapidement. Car, en dfinitive, il ne faut pas
sattendre grand-chose hormis cela de la part dun gouvernement qui a ralis la prouesse dchouer l o tout tait runi
pour russir. moins dun miracle, sommes-nous tents dajouter. Cest valable aussi pour le nouveau plan conomique annonc
pour la mi-avril par le Premier ministre. n

Dj forc
laustrit budgtaire,
lExcutif navigue
vue, multipliant les annonces,
faute de pouvoir laborer une
feuille de route adapte la
situation de crise. Mais les
annonces, y compris les
meilleures qui soient, restent
du discours. Elles namliorent
pas lordinaire des citoyens,
encore moins leur cadre de vie
en perptuelle dgradation.
Tout au plus, elles vitent de
dsesprer rapidement. Car, en
dfinitive, il ne faut pas
sattendre grand-chose
hormis cela de la part dun
gouvernement qui a ralis la
prouesse dchouer l o tout
tait runi pour russir.
moins dun miracle, sommesnous tents dajouter.

Lundi 4 avril 2016

4 Lactualit en question

LIBERTE

EN PRENANT LA DFENSE DE CHAKIB KHELIL

Ouyahia avoue
linstrumentalisation de la justice
Lancien garde des Sceaux de1999 2002 sait de quoi il parle en confirmant aux Algriens ce quils savaient dj!
lors quil ne trouvait
pas matire commenter le retour de
Chakib Khelil en Algrie voil quAhmed Ouyahia embote le pas son alter ego, Amar
Sadani de lex-parti unique, pour
prendre la dfense de lancien ministre de lnergie et des Mines, en
exclusivit, sur la chane de tlvision
parapublique dEnnahar.
Qua-t-il bien pu se passer pour que
le secrtaire gnral par intrim du
RND en vienne monter au pinacle,
son tour, Chakib Khelil, accus par
la vox populi dtre lun des plus
grands voleurs de son temps ? Estce par une soudaine empathie que
lactuel directeur de cabinet de la prsidence de la Rpublique a affich
son soutiencar tant lui-mme accus de dtenir, commeil la rappeAhmed Ouyahia affiche son soutien Chakib Khelil, ancien ministre de lnergie et des Mines.
l, un formidable parc roulant ?
Quoi quil en soit, les propos de lan- vissimes. Et pour cause! Ouyahia sait savait dj : il ny a jamais eu dincien ministre de la Justice et garde de quoi il parle quand il confirme dpendance de la justice en Algrie!
des Sceaux de1999 2002 sont gra- ouvertement ce que tout le monde Dans sa solidarit tardive avec Cha-

Libert

kib Khelil, Ahmed Ouyahia a rvl que le procureur gnral dAlger


aurait obi, dans le cas despce, des
instructions provenant, semble-til, de la chancellerie, et ce, pour
convoquer une confrence de
presse et annoncer lmission dun
mandat darrt contre celui quil
prsente aujourdhui, aprs des annes de lynchage judiciaire et mdiatique, comme un grand commis
de ltat et une comptence reconnue mondialement.
Ouyahia ira mme encore plus loin
en appelant rhabiliter tous les
cadres de la Sonatrach, injustement
inquits par la justice et, lentendre
mme, objet dinterventions grossires du pouvoir dont lui-mme fait
partie depuis au moins 20 ans. En
bon contorsionniste, Ouyahia sen
prendra, une fois encore, la presse et mme la rue qui, selon lui,
salit les gens.
Cet exercice inconfortable de lancien
chef de gouvernement sapparente,
en toute vraisemblance, une figu-

re impose. Car celui qui sest taill,


tort ou raison, une rputation
sulfureuse de bourreau des cadres
est dsormais persuad de leur
innocence.
Sagit-il, ainsi, dune nouvelle sale
besogne que de vouloir blanchir
aujourdhui les cols blancs? Sur ce
plan, on ne peut pas dire quOuyahia aura du pain sur la planche pour
la simple raison quils sont plutt
rares en Algrie les mis en cause pour
corruption, dlit diniti, fuite de capitaux et autre blanchiment d'argent.
Ces derniers continuent, hlas, comme chacun sait, vaquer dans limpunit leurs lucratives occupations pendant que dautres croupissent en prison pour avoir bris
lomerta. Aussi, pour nombre dobservateurs qui, assurment, nont
pas le quotient intellectuel dune
courgette, cette sortie dOuyahia relve plutt de linstinct de survie :
Il cherche seulement sauver sa
peau!, murmure-t-on.
MOHAMED-CHRIF LACHICHI

ELLE SE PLIE UNE INSTRUCTION DU PRSIDENT BOUTEFLIKA

LUGTA ddie le 1er Mai la Solidarit avec le peuple sahraoui


e prsident de la Rpublique,
Abdelaziz Bouteflika, instruit
lUnion gnrale des travailleurs algriens (UGTA) de faire
du 1er Mai, Journe internationale du
travail, une journe ddie la solidarit avec le peuple sahraoui et de
soutien la cause juste de la Rpublique arabe sahraouie dmocratique (Rasd).
Lannonce a t faite officiellement
hier lors dune crmonie organise
la Maison du peuple, sous la prsidence du secrtaire gnral de la
Centrale syndicale, Abdelmadjid
Sidi-Sad, et qui a regroup lam-

bassadeur de la Rasd Alger, Boucheraya Beyoun, et le secrtaire gnral de lUnion gnrale des travailleurs de la Rasd, Ckeikh Lahbibi. Sidi-Sad expliquera que cette
journe sera marque par des festivits au niveau des 48 wilayas et par
le dpart dAlger vers les camps
des rfugis sahraouis Tindouf,
dune importante caravane pour
y acheminer des vivres et des mdicaments.
Il prcisera que cette caravane de solidarit sera forme dune trentaine
de camions (semi-remorques) et
accompagne par des responsables

de lUGTA. Le prsident de la Rpublique nous a instruits de consacrer


le 1er Mai prochain exclusivement
lexpression de notre solidarit avec
le peuple sahraoui dont notre pays a
toujours soutenu la cause juste de
lautodtermination, a martel
Sidi-Sad, ajoutant que cet lan de
solidarit stend, par ailleurs,
des organisations africaines, arabes
et occidentales.
Il indiquera que toutes ces organisations tiennent galement exprimer leur solidarit avec le peuple
sahraoui et plaider sa cause auprs
des Nations unies qui sapprtent

examiner le rapport accablant prpar, lissue de sa dernire visite en


Algrie, par son secrtaire gnral
Ban Ki-moon.
Un rapport dont la prsentation est
prvue pour le 10 avril prochain. Le
patron de lUGTA a soulign, ce
titre, que lOrganisation des unions
syndicales africaines (Ousa) sengage dposer trs prochainement
une requte pour exprimer le soutien
des unions syndicales du continent
la cause sahraouie, auprs de
lONU.
Cet lan de solidarit nationale et internationale ne pouvait quenchan-

ter le chef de la diplomatie sahraouie qui na pas manqu loccasion


de ritrer la dtermination de ses
compatriotes poursuivre la lutte
pour lindpendance de la Rasd occupe par le Maroc, jusquau dernier
souffle.
Certes, dit-il, le gouvernement et le
peuple sahraouis privilgient toujours la lutte pacifique dans le cadre
du droit international, mais ils
ncartent pas le recours la lutte arme devant lenttement de loccupant dfier ce droit et les rsolutions des Nations unies.
FARID ABDELADIM

REGARD SUR LES CLINIQUES PRIVES

Activits lucratives et fonctionnement informel


i le boum des cliniques prives
sest produit partir des annes
2000 avec le lancement de
75%de celles en activit, cette stratgie a t voulue par les pouvoirs
publics dans les annes 80, au moment o le prix du baril tait de 10
dollars, estimera lconomiste Ahcne Zehnati du Cread.
Dans une confrence-dbat donne, hier, au sein de lunit de rechercheen sciences sociales et sant dOran, Ahcne Zehnati a analys le dveloppement du secteur priv des soins en Algrie. Il indique-

ra que lappui des autorits lmergence du secteur priv est important,


car ne pouvant assurer des augmentations de salaires aux mdecins
ainsi que les difficults dans la prise en charge de la population pour
cause de dysfonctionnement et
manque dorganisation du systme
de sant publique.
Pour lorateur, lentrepreneuriat
des mdecins dans le secteur priv a
pour motivation lintrt lucratif et
dy voir comme signe les activits
mdicales et chirurgicales les plus
prsentes correspondant la possi-

bilit de conventionnement avec les


caisses dassurances limage de la
chirurgie gnrale ou de la gyncologie obsttrique.
Autre fait mis en avant, la facturation
des prestations de soins et autres activits mdicales. Se basant sur ses
travaux de recherche mens dans les
wilayas dAlger et de Bjaa, lintervenant a expliqu titre dexemple
que le taux de csariennes effectues
tait de 70%dans le priv contre 21%
dans le secteur tatique alors que la
norme dit quau-del de 15% cest
mdicalement injustifi.

Les raisons, viter les risques dun accident et la facturation de 60 000


70 000 DA la csarienne.
Quant au fonctionnement interne
des cliniques prives, le chercheur
dira quil y avait une organisation informelle. Des fonctionnements en
rseaux, des stratgies de slectiondes clients et pas ceux qui ont des
pathologies lourdes laisss au secteur
public, aucune codification des tarifs doffres de soins, de rmunration
des personnels et mdecins.
Les mdecins, en ralit, sont pays
lacte, plus ils en font, plus leurs re-

venus augmentent. Il existe aussi le


forfait bloc 15 000 DA lheure ou au
pourcentage, dira A. Zhenati.
Et dvoquer, plus grave encore, les
mdecins trangers exerant le temps
dun week-end pour 2 000 euros au
minimum, au noir. Par ailleurs, le
confrencier voquera, sur un autre
plan, les ingalits rgionales car
lessentiel des cliniques prives se
trouve dans les grandes villes du
nord du pays.
D. LOUKIL

Publicit

F.352

LIBERTE

Lundi 4 avril 2016

LE RADAR

DE LIBERT

LA DATE BUTOIR DE LATTRIBUTION DES LICENCES DIMPORTATION


EXPIRE AUJOURDHUI

Les concessionnaires nont reu aucune


note du dpartement du Commerce

n Lchance, fixe par le ministre du


Commerce pour lattribution, aux concessionnaires automobiles agrs, des quotas
et des licences dimportation des vhicules
neufs, expire aujourdhui. Pourtant, jusqu
hier aprs-midi, les concessionnaires continuaient retenir leur souffle quant un potentiel report de lopration. Ils nont, en effet, reu aucune confirmation crite officielle du lancement de la procdure de la
part des services comptents du dpartement ministriel. Avec le retard dj accus en la matire, il relve quasiment dune
mission impossible de pouvoir importer, en
six mois, 152000 vhicules (quantit pla-

fonne par la tutelle), toutes marques


confondues. Sauf si larrire-pense du
gouvernement est de gagner du temps
pour brider les importations et influer,
par-l mme, sur le march national. En attendant de dcrypter plus clairement les intentions des pouvoirs publics, les concessionnaires sont pratiquement en cessation
dactivit. Si la situation dure plus longtemps, il y a rellement risque de pertes substantielles des postes demploi crs dans ce
segment. Dj, les salaris recruts en CDD
nont pas beaucoup despoir de renouveler
leur contrat de travail.

THTRE RGIONAL DE MOSTAGANEM

Une production thtrale


dprogramme cause du clasico !
n peine inaugur par le ministre de
la Culture, Azzedine Mihoubi, samedi
dernier, que le thtre rgional DjilaliBenabdelhalim de Mostaganem bouscule les traditions et les usages ! Pour
louverture, le secteur de la culture a
programm, en dbut de soire, une
production thtrale. Il nen demeure
pas moins que lhoraire de la manifestation a t avanc de quelques heures,
sans pravis et sans explication. De fil
en aiguille, il sest avr que la direction
de la structure a procd au changement pour permettre au public convi
de suivre le clasico espagnol (match du

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

TIZI GHENNIF
(WILAYA DE TIZI
OUZOU)

PORT DE TAMENTFOUST

Les plaisanciers en colre

Le DAB
du bureau
de poste
vandalis

n Depuis plus de cinq


mois, le distributeur de
billets de banque (DAB)
du bureau postal de
Tizi Ghennif (50 km du
chef-lieu de la wilaya
de Tizi Ouzou) est en
panne. Rcemment, il a
t saccag par des
sacripants et son cran
bris. Les usagers de
l'unique DAB de la
localit sont contraints
de se dplacer
jusqu'aux Issers, dans
la wilaya de
Boumerds, ou plus
souvent jusqu' Dra
El-Mizan pour retirer
leur argent. Les locaux
du bureau de poste ont
t entirement
restaurs sans que les
clients ne cessent
d'interpeller les
responsables dAlgriePoste pour mettre en
place un DAB
fonctionnel afin quils
puissent retirer du
liquide en dehors des
heures douverture de
la poste.

n Lentreprise de gestion des


ports et abris de pche dAlger
a arrt le dernier dlai pour
sacquitter des redevances lies
loccupation dun plan deau
au 2 avril 2016. Il nen demeure pas moins que les plaisanciers, dont les embarcations sont hberges au port de
Tamentfoust, sont dtermins
ne pas plier devant cette exigence. Selon M. Maarmar, les
sommes demandes (18 000
DA en hors taxes annuellement) sont nettement suprieures au barme tabli dans
la loi de finances pour 2016, qui
fixe le cot de loccupation
dun plan deau 25 DA le
mtre carr par trimestre. Ce
qui revient dire que celui qui
possde une barque de 10 m ne
doit payer que 1000 DA tous les
trois mois et donc au plus 4000
DA par an en hors taxes. Nous

sommes loin des sommes qui


nous sont exiges, explique-til. Dans une requte envoye au
ministre de lAgriculture et de
la Pche, signe par 301 plaisanciers, ils rappellent quils ont
toujours t jour et en rgle
avec les autorits de la marine
et les services du ministre de
tutelle (assurance 3000 DA,
droit de pche 3000 DA et
tonnage 4000 DA). Le port de
Tamentfoust ne possde aucune infrastructure pour les plaisanciers. Ce qui entrane des dgts considrables durant les intempries et vols de barques et
de moteurs. Nous sommes disposs payer des redevances
pour un service minimum tel
que lamnagement du port en
un plan damarrage. Aujourdhui, une runion est prvue
entre les deux parties pour
tenter de dbloquer la situation.

EXPLOSION DANS LE RESTAURANT UNIVERSITAIRE TLEMCEN EN 2012


FC Barcelone contre le Real Madrid),
qui devait commencer ce jour-l
19h30. difiant.

DIAGNOSTIC ERRON EN OPHTALMOLOGIE

Une patiente traite pendant 7 ans pour une


maladie quelle navait pas

n Lors de consultations en ophtalmologie


dans une clinique nouvellement ouverte au
quartier les Sources, un mdecin a relev
deux cas de diagnostic erron. Le premier
cas est celui dune dame, la soixantaine, venue de Sidi Ach (wilaya de Bjaa) et mise
sous traitement anti-glaucomateux depuis

7 ans. Aprs les examens dusage, il a t


constat que cette patiente ne souffre nullement de glaucome. Ce qui a conduit larrt immdiat du traitement qui lui aurait
caus, moyen ou long terme, une toxicit mdicamenteuse. Un autre patient, g
de 70 ans, sest prsent la structure sanitaire pour un contrle de routine. Il
sest avr quil est affect par un glaucome,
non dpist jusqualors, au stade de ccit
dun il et prsentant un niveau modr de
lautre il. En conclusion, sil est relativement courant quun praticien ne soit pas en
mesure de diagnostiquer une pathologie
prcise (souvent des personnes passent
des annes en exploration pour des symptmes dont les mdecins ne parviennent pas
trouver lorigine), mais de l constater
une maladie imaginaire et prescrire avec lgret un traitement affrent relve carrment de la faute professionnelle grave.

Une stle la mmoire des six tudiants


tus dans laccident

n Le 27 mai 2012, une terrible explosion provoque par une fuite de gaz a dton dans le restaurant de la cit universitaire Bekhti-Abdelmadjid,
au centre-ville de Tlemcen au moment du dner.
Six tudiants internes en sciences conomiques, originaires de Bouira, Bjaa, Mda, Tizi Ouzou et
Blida et une employe de ltablissement, sont tus
dans laccident qui a fait aussi 33 blesss. Pour
rendre un hommage posthume aux victimes, la wilaya de Tlemcen a ralis une stle, pose lentre du nouveau restaurant, qui sera ouvert
la prochaine rentre universitaire. Les noms de toutes les victimes y sont gravs.

INSTITUT FRANAIS DALGER

Mise en place dun systme


de projection numrique
n LInstitut franais dAlger inaugurera son
nouveau systme de projection numrique
(DCP), mardi 12 avril 18h30. Il projettera
cette occasion et en qualit Digital Cinma
Package, Marseille, le nouveau film de Kad
Merad, en prsence des acteurs. Lquipement de projection numrique (DCP) constitue une nouvelle tape dans la programmation cinma de linstitut. Avec une image 2k
(HD) et un son dolby surround 5.1, la salle de

cinma de lInstitut franais dAlger proposera dsormais des projections cinmatographiques aux normes internationales. En
termes de programmation, le DCP permettra
une offre cinmatographique largie et ouvrira la possibilit de programmer des films
quelques semaines seulement aprs leur sortie en salle, ainsi que la retransmission en direct de concerts, opras ou encore de pices
de thtre de renomme internationale.

Lundi 4 avril 2016

6 Lactualit en question

LIBERTE

ENSEIGNEMENT SUPRIEUR

Ce que Hadjar a promis


aux syndicats
Le reprsentant du Syndicat national des enseignants du suprieur (Sneu-UGTA) a rvl que pas moins
de dix points ont t soulevs lors de la runion avec le ministre.
e ministre de lEnseignement suprieur et de la Recherche scientifique, Tahar Hadjar, a promis
aux syndicats des enseignants universitaires de prendre en charge la
totalit des points de la plateforme de revendications en suspens. Cest ce qui
ressort dune rencontre, tenue samedi soir, avec
les reprsentants des syndicats du secteur, par
ailleurs prcde par une autre rencontre
avec les organisations estudiantines. Contact par nos soins, Laredj Morsli, reprsentant
du Syndicat national des enseignants du suprieur (Sneu-UGTA), a rvl que pas moins
de dix points ont t soulevs lors de cette runion. commencer par le systme LMD
(licence-mastre-doctorat). En ce sens, le
syndicat a propos la cration dun mcanisme de suivi qui regroupera tous les reprsentants sociaux, les syndicats dtudiants et des

partenaires socioconomiques. Selon notre interlocuteur, il sagit de passer une valuation annuelle de ce systme conformment
aux recommandations de la Confrence nationale tenue les 12 et 13 janvier dernier ()
Concernant la phase transitoire, et qui risque
de sinscrire dans la dure, nous avons propos linitiation un diplme algrien afin dviter la perte de temps aux tudiants, dune part,
et de reconnatre le diplme du LMD au mme
titre que le diplme du systme classique,
dautre part. Ce point a dbouch sur la carrire et la soutenance. Jusquici, luniversit algrienne exige de ltudiant la publication dun
article ou dune recherche sur une dure
pouvant aller entre 4 et 5 ans pour prtendre
soutenir son doctorat. Ce quoi, il a t propos un systme de notation pour motiver les
chercheurs et rduire les dlais dattente pour
la soutenance. Le ministre a t sensible la

proposition du syndicat. Ainsi, on prconise de


prendre en considration toutes les publications
dans les revues nationales et internationales, la
participation aux colloques et aux sminaires,
ainsi que tous les actes pdagogiques. Une fois
que ltudiant a atteint 180 points, il pourra soutenir sans aucune contrainte, a rvl encore M. Morsli. Selon notre source, M. Hadjar
a pris en considration cette dmarche afin
dliminer tous les obstacles qui freinent la recherche et la soutenance. Lopportunit a
galement t offerte aux syndicats de remettre
au got du jour la question de lhabilitation.
Selon la mme source, ce chapitre sera incessamment soumis dbat entre les commissions mixtes et les partenaires sociaux, notamment sur le passage de grade, dautant que
le document est fin prt au niveau de la tutelle.
Autre point dbattu entre Hadjar et les syndicats: le logement. ce propos, M. Hadjar

a promis de dbloquer la situation rapidement


et de relancer le projet du prsident de la Rpublique avec les autorits comptentes. Cela
va sans dire, le syndicat a propos loctroi dune
aide de ltat de 700 millions de centimes dans
les wilayas qui disposent du foncier, comme
les Hauts-Plateaux et le Grand-Sud. Cela permettra aux enseignants de lancer des coopratives immobilires et dsengorgera les grandes
villes. Cest un problme qui est pos lchelle nationale. Le ministre sest engag relancer la ralisation de ces logements et sensibiliser, via les comits de suivi, les walis. Cela va
de la stabilit, du rendement et de la qualit de
lenseignement pour les universitaires qui souffrent encore de lhbergement, prcisera
M. Morsli. Signalons, enfin, que M. Hadjar a
annonc le recrutement de 3 000 enseignants
pour la rentre universitaire 2016-2017.
FARID BELGACEM

EN VISITE HIER DANS LA WILAYA DE TIZI OUZOU

Ferroukhi annonce un plan spcial pour le dveloppement agricole


e ministre de lAgriculture, du Dveloppement rural et
de la Pche, Sid Ahmed Ferroukhi, a effectu, hier, une
importante visite dinspection et de travail dans la wilaya
de Tizi Ouzou o il a voqu lamlioration des investissements
relevant de son secteur tout en annonant un programme spcial pour identifier les potentialits existantes en matire de dveloppement rural. Pour Ferroukhi,linvestissement dans le
secteur agricole est trs important. Nous allons lancer dans les
prochaines semaines et dans toutes les wilayas des travaux pour
identifier, orienter et promouvoir, avec laide des walis, linvestissement dans le domaine de lagriculture, tout cela pour
consolider le patrimoine existant, mais aussi ambitionner de dvelopper et de moderniser lagriculture dans ses diffrentes filires. Dans la mme optique, Sid-Ahmed Ferroukhi affirmera
quil est trs important aujourdhui dorienter les investissements
internes, qui viennent du monde agricole vers le monde industriel.
Il faut que les zones dactivits industrielles prennent en compte les exigences des ples agricoles qui ont besoin de moyens de
transformation, de logistique et de circuits de commercialisation. Il faut penser redynamiser ce march pour le rendre plus
dense et tre comptitif sur le march local, mais aussi international. Le ministre soulignera encore que des produits locaux restent valoriser car, a-t-il insist, ils peuvent jouer un
rle trs important dans lconomie locale. Il citera, titre
dexemple, le gland qui est un fruit coul actuellement
200 dollars la tonne sur le march international.
Nous avons aussi les cpres, les figues de BarbarieCest nous
de crer de petites filires capables de valoriser ces produits, a
soutenu Ferroukhi. Concernant la chert du poisson, le

ministre a soulign : Aujourdhui, nous avons une certaine capacit de production en pleine saison, et lorsque nous sommes
en hors saison, il est normal que les quantits diminuent et que
les prix augmentent. Pour linstant, nous sommes dans un march qui squilibre de plus en plus, a-t-il affirm sur un ton plus
rassurant, tout en prcisant que le secteur de la pche volue
positivement dans la wilaya de Tizi Ouzouavec notamment de
nouveaux projets de dveloppement de la filire. Il est signaler
que la production agricole dans la wilaya de Tizi Ouzou est
value, en production globale, 53,9 milliards de dinars, soit
1,95% de la production nationale. Elle est classe en 23e position lchelle nationale. Considre comme une wilaya

vocation agricole, Tizi Ouzou a enregistr, en 2015, des performances encourageantes dans plusieurs filires notamment dans la filire lait, puisquelle compte 54103 vaches laitires, 12 centres de collecte de lait cru pour une capacit de
148329 litres/jour et 14 laiteries. Pour la production olicole, 9,7 millions de litres dhuile dolive ont t enregistrs durant la saison 2015-2016. Pour les viandes blanches, la production a t estime 185000 quintaux, alors que la production des viandes rouges est estime 113402 quintaux. Enfin, la wilaya de Tizi Ouzou a enregistr 325 900 quintaux
dagrumes et 214700 quintaux de raisins de table.
K. TIGHILT

FOIRE AGRICOLE DE BJAA

Cap sur linvestissement


n Pas moins de vingt-deux exposants ont pris part, hier, la foire agricole organise par la Direction des services agricoles
(DSA) de la wilaya de Bjaa. Le coup denvoi de cette manifestation la fois agricole et commerciale a t donn hier matin,
par le wali, Ouled Salah Zitouni, en prsence des cadres de lagriculture et des reprsentants de la Chambre dagriculture
(CAW), de lUNPA, de lINRAA, lInstitut technique de larboriculture fruitire (Itaf) de Takrietz (Souk Oufella), de lOnab
dEl-Kseur Ddie principalement aux produits agroalimentaires et du terroir, cette foire aura permis certains oprateurs
conomiques de la rgion de vulgariser davantage leurs nouveaux produits et se rapprocher du consommateur. Cest le cas,
titre dexemple, de la laiterie Ramdy du groupe Batouche, base la ZAC de Taharacht, dont les reprsentants ont propos une
varit de leurs produits laitiers et drivs. De son ct, le groupe Ifri a expos les produits olicoles de sa filiale Numidia dont
une partie de sa production olicole est exporte vers, notamment, la France, lAllemagne, la Chine, la Belgique
Par ailleurs, il est noter, galement, la prsence des agriculteurs et autres investisseurs dans diverses filires, telles que
lapiculture, la cuniculture, les transformateurs de figues sches, les marachers, les fabricants daliments et dquipements
de btail et de volailles
KAMAL OUHNIA

Publicit

Important laboratoire recherche


un personnel performant

1/

Communiqu de presse
Sminaire RH : Lundi11 Avril 2016
THME :

CHIMISTE H/F CONFIRM(E)

- 35-40 ans / Exprience de 05 ans minimum


dans lanalyse

Contrat de Travail, Anticiper et Prvenir


La chambre de Commerce et dIndustrie Algro -Franaise organise le lundi 11 avril 2016, lhtel Shraton Alger de 9h 16h
un sminaire Rh sur le thme du : Contrat de Travail, Anticiper
et Prvenir
Plusieurs sujets seront traits durant cette rencontre savoir le
contrat de travail, les diffrentes formes de la rupture de la relation de travail et la rmunration.
Pour de plus amples informations, merci de contacter le service
juridique par tlphone au : 023 50 70 19 poste 129 ou par mail :
c.chaouch@cciaf.org.
Sminaire ddi aux adhrents de la CCIAF.

2/ MICROBIOLOGISTE H/F CONFIRM(E)


- 35-40 ans / Exprience de 05 ans minimum
dans le domaine

3/ RESPONSABLE DADMINISTRATION GNRALE


- Universitaire / Licence / Age 45 - 50 ans /
Exprience de 10 ans

4/ COMPTABLE H/F

41

RESPONSABLE

COMMERCIAL
Vous tes pris denvoyer votre CV avec
photo ladresse email suivante :

REC3416@outlook.fr

C0166

AVIS

- Universitaire / 35-40 ans / Matrise de langlais vivement souhaite


Merci denvoyer votre candidature :

Aux buralistes
et lecteurs du journal
Libert.
Pour toute rclamation
au sujet de la distribution
du journal

equipedynamique.2015@gmail.com

Tl./Fax : 021 50 54 08

- Universitaire ou quivalent / 35-40 ans /


Exprience de 08 ans minimum

5/ SECRTAIRE DE DIRECTION

ALP

Importante socit
de production recrute

F.354

LIBERTE

Lundi 4 avril 2016

Lactualit en question

NOUVEAU MODLE CONOMIQUE

La Malaisie, comme exemple


Le modle le plus pertinent est celui qui priorise lconomie du savoir, le dveloppement Hi-Tech, la diversification
conomique, lamlioration managriale et surtout le dveloppement humain.
efficience du nouveau modle conomique algrien exige de son concepteur un examen approfondi des archtypes expriments de par le
monde. Pour russir la mise
en uvre de cet ambitieux projet, lAlgrie devrait imprativement sinspirer des choix des
autres pays ayant une situation socio-conomique similaire. Le modle le plus pertinent
est celui qui priorise lconomie du savoir, le
dveloppement Hi-Tech, la diversification
conomique, lamlioration managriale et
surtout le dveloppement humain. Lexemple
de russite qui sied davantage notre pays est
chercher parmi les pays du Sud-Est asiatique,
en loccurrence, la Malaisie.
la lumire des nouvelles politiques conomiques prconises, ce pays est pass du stade de producteur de ptrole net celui dune
nation mergente, promotrice de technologies
Hi-Tech. Le modle malaisien a progressivement volu dune conomie fonde auparavant sur le secteur primaire, savoir lagriculture et secondaire (mines) vers une conomie tire par le secteur secondaire dont les
industries manufacturires et tertiaires, lie aux
services et technologies de linformation et de
la communication. La croissance a rebondi ds
2010 7,2%, sous leffet dun dynamisme de
la consommation des mnages et le redressement de l'investissement local. La croissance
tait plus dynamique que prvu en 2015 soit

D. R.
La Malaisie est passe du stade de producteur de ptrole net celui dune nation mergente.

4,7%, grce un approfondissement de l'intgration rgionale, de la diversification conomique et des rformes fiscales. Pour que
lAlgrie puisse relancer son conomie, les experts, chargs de confectionner ce plan, doivent insrer dans le document certaines mesures urgentes telles que la diminution des dpenses publiques improductives. En revanche,

celles-ci devraient tre augmentes pour dvelopper les facteurs cls de succs tels que les
industries du savoir, la diversification conomique, le dveloppement humain et autres.
Tous les experts saccordent dire que le pays
devrait aller vers plus dconomie dnergie,
plus dnergies renouvelables et plus de diversification de notre bouquet nergtique.

On ne peut attirer les IDE quavec un climat


daffaires plus comptitif que celui des autres
pays. Nous avons quelques atouts, mais il
faut absolument rvolutionner les pratiques managriales de nos administrations et rendre nos
ressources humaines et nos PME/PMI plus comptitives, estime lconomiste Abdelhak Lamiri. linstar de la majorit de ses confrres,
il incite le gouvernement aller vers un
meilleur ciblage et un arrt des subventions
pour tous. Par ailleurs, aucun pays ne sest dvelopp en priorit par linvestissement international quand bien mme celui-ci serait
important. Or, ce qui fait dvelopper un
pays, cest dabord linvestissement national.
Do la ncessit de librer toutes les initiatives
manant du secteur priv. Dans cette nouvelle
feuille de route, il est ncessaire de doubler le
nombre de PME/PMI dici dix ans afin de
pouvoir rduire limportation et surtout le chmage. Nous avons un manque de plus de
1200000 PME/PMI. Lorsquon les aura dveloppes, on viendra bout du chmage, relve lexpert.Lagriculture est considre, de
par le monde, non seulement comme le pilier
du dveloppement mais aussi comme le socle
de lindpendance nationale.Cest une question de scurit nationale. Il faut absolument
arriver lautosuffisance dans certaines filires
telles que le bl et le lait, limage de ce qui vient
dtre accompli pour la production de la pomme de terre.
BADREDDINE K.

ELLES SE TIENDRONT DEMAIN ET APRS-DEMAIN ALGER

Linnovation et lentrepreneuriat au centre des Journes


de la Sude 2016
es Journes de la Sude 2016 se tiendront
demain et aprs-demain, lhtel Sofitel Alger, autour de linnovation et de
lentrepreneuriat en prsence du ministre de
lIndustrie et des Mines, Abdeslam Bouchouareb, et de la ministre sudoise du Dveloppement stratgique et de la Coopration
nordique, Mme Kristina Persson. Plus de 200
hommes daffaires, dcideurs, entrepreneurs, innovateurs et experts sudois et algriens se rencontreront pour changer leurs ides et discuter des solutions aux dfis daujourdhui et de
demain, a indiqu, hier, lors dune confrence
de presse, lambassadeur de Sude en Algrie,
Mme Carin Wall. La Sude a un long pass dinnovateurs et dentrepreneurs. Lambassadeur
de Sude en Algrie a, dailleurs, tenu mon-

trer aux journalistes certaines inventions,


comme Skype (Niklas Zennstrm), le GPS
(Hkan Lan), lhlice (John Ericsson) et le simulateur cardiaque (Rune Elmquist). Des
innovations qui sont la base de bon nombre
dentreprises sudoises prospres. Durant la
premire journe, deux panels sont prvus
pour mettre le focus sur linnovation et les
bonnes pratiques de lentrepreneuriat.
Le premier traitera de Linnovation pour
des solutions durables et le second se penchera
sur Comment crer un climat favorable
lentrepreneuriat?.
Ces panels seront anims notamment par le
professeur Abdellatif Benachenhou, ancien ministre des Finances, Slim Othmani, P-DG de
NCA Rouiba, Henrik Bergman, directeur, In-

dustry & Society, Ericsson, Anders Jansson,


fondateur, Minesto, Mhamed Kouidmi, DG
Business Wise, et Djamila Halliche, directrice gnrale de lAnvredet.
Le deuxime jour, les organisateurs ont prvu trois workshops dans les domaines de la
sant, de lindustrie et des transports. Linnovation et les solutions TIC intelligentes seront le fil rouge des trois workshops. Le second
workshop voquera les facteurs manquants
pour un accroissement de la productivit industrielle et comment lAlgrie pourra faire le bond et dvelopper une industrie avec
la technologie du futur.
Trois leviers importants, pour la comptitivit industrielle, seront prsents. Le troisime workshop, qui traite de la question des

M. R.

LE CONCEPT ENGLOBE LES ACTIVITS DE BOUCHERIE,


DE CHARCUTERIE ET DE RTISSERIE

ELLES SE TIENDRONT LE 10 AVRIL LINITIATIVE DE LAMBASSADE DE FRANCE

Premires rencontres de la formation


professionnelle Alger
n Organises par lambassade de France
en Algrie, les premires rencontres de la
formation professionnelle auront lieu le
10 avril lhtel El-Aurassi dAlger. Ces
rencontres, qui interviendront en marge
du Comit intergouvernemental de haut
niveau (CIHN), ont pour objectif, souligne
un communiqu de lambassade, de
prsenter les initiatives franaises,
publiques et prives dans le domaine de
la formation professionnelle. Elles visent
aussi les mettre en regard des besoins
des entreprises et de proposer des axes
dorientation des actions et politiques
menes. Organises en association avec le
3e Forum franco-algrien de partenariats,
ces rencontres sont destines aux
entreprises, en particulier franaises,
installes en Algrie, acteurs de la
formation professionnelle (privs et
publics), universitaires, tudiants,
organismes dinsertion, associations

transports, abordera les atouts de la connectivit pour la scurit routire. Les changes
commerciaux entre lAlgrie et la Sude ont
atteint 450 millions deuros en 2015. LAlgrie est le quatrime march de la Sude dans
la rgion du Moyen-Orient et de l'Afrique du
Nord. Notre pays exporte trs peu vers la
Sude.
Une vingtaine dentreprises sudoises sont prsentes sur le march algrien, entre autres,
Asea Brown Boveri (ABB) dans le domaine des
nergies, Astra Zeneca, dans le secteur pharmaceutique, Ericsson, Elekta, Tetrapak 16
entreprises sudoises exposeront leur savoirfaire sur le market place prvu lhtel Sofitel en marge des Journes de la Sude 2016.

professionnelles, organismes de
jeunesse. La formation professionnelle
est un enjeu essentiel pour lAlgrie qui
consacre des moyens importants ce
secteur ducatif qui doit favoriser lemploi
et linsertion professionnelle des jeunes en
particulier, fait remarquer le
communiqu, ajoutant que lexpertise
franaise est ainsi trs prsente tant au
niveau des projets que des ralisations. Ces
actions sont menes en troit partenariat
avec les ministres concerns qui ont
souhait que cette expertise contribue de
manire plus importante au
dveloppement de la formation
professionnelle en Algrie et qui
interviendront aussi lors de ces
rencontres, conclut le communiqu, qui
prcise que ces rencontres auront lieu de
9h jusquen dbut de soire.
R. N.

La Maison de la volaille
ouvre sa 4e boutique Alger
a Maison de la volaille, premire chane
de boucherie de volaille fine, vient douvrir sa quatrime boutique AlgerCentre aprs celles implantes Oran, Mostaganem et Tlemcen.
Il sagit dun nouveau concept lanc fin 2015
qui englobe les activits de boucherie, de charcuterie et de rtisserie.
Le principe est de dvelopper un rseau de boucherie sur lensemble du territoire national qui
propose la volaille transforme sous toutes ses
formes crues ou cuites.
Le poulet est lingrdient phare de toutes les prparations de la socit. Lentreprise matrise
toute la chane de production, de llevage au
produit transform en de savoureux plats cuisins. Son abattage se fait dans un strict respect

des rgles de scurit, dhygine et des normes


hallal, et exclusivement dans un abattoir public
partenaire dans lequel lentreprise dtient des
participations (propritaire 66%). Ce poulet
est ensuite achemin vers la cuisine centrale de
lentreprise, o sont labors les plats.
Pour lentreprise, la traabilit et la transparence
ne sont pas de vains mots. Le consommateur
a le droit de connatre la provenance des produits chaque tape de leur fabrication.
Pour offrir le meilleur aux Algriens, la Maison de la volaille a fait appel Stphane Gaboriau, chef toil au Guide Michelin et
meilleur ouvrier de France en 2004, pour prparer des recettes gourmandes faites base de
poulet et vendues dans ses points de vente.
B. K.

8 LAlgrie profonde

Les meilleurs lves


e
de 3 AS se regroupent

AMNAGEMENT URBAIN
BOUIRA

La faillite manifeste
de lAPC

KERMESSE EN LHONNEUR
DES COLIERS YAKOUREN
(TIZI OUZOU)

travers ce regroupement, nous avons essay de crer une sorte de boucle entre
les meilleurs lves qui exploitent ce rendez-vous pour faire connaissance, spanouir
et changer des ides, a indiqu Mohand Tachabount, charg de communication
la direction de lducation de Tizi Ouzou.
ent soixante douze
meilleurs lves de 3e
AS des lyces de la
wilaya
de
Tizi
Ouzou, ayant obtenu
une moyenne suprieure ou gale 15/20 au cours de
lanne scolaire en cours, ont particip un regroupement qui sest
droul la fin du mois de mars au
lyce Sahoui Aldjia de Azazga, 30
km lest de Tizi Ouzou. Cest le
second regroupement qui a runi
les meilleurs lves de Tizi Ouzou,
en plus dun groupe dlves de la
wilaya de Boumerds. Lobjectif de
ce regroupement est de mettre tous
ces enfants dans des conditions optimales de russite au baccalaurat
2016 avec des moyennes dexcellence mme de hisser, comme toujours, la wilaya de Tizi Ouzou, sur
le plan quantitatif et qualitatif, au
premier rang au niveau national,
indtrnable depuis sept ans. Ces
regroupements constituent une
opportunit de rencontres et
d'changes entre les brillants lves
originaires des diffrentes rgions de
la wilaya. travers ce regroupe-

ment, nous avons essay


de crer une sorte de
boucle
entre
les
meilleurs lves qui
exploitent ce rendezvous pour faire connaissance, spanouir et
changer des ides, a
indiqu
Mohand
Tachabount, charg de
communication la
direction de lducation
de Tizi Ouzou. Les
lves, encadrs par des
professeurs expriments, ont suivi des exposs sur certaines leons
ponctues dentranements sur des sujets du
bac des annes prcdentes dans des conditions similaires celles
Des regroupements ont t organiss afin de permettre des changes entre les brillants lves des diffrentes
du bac. Les lves ne
ncessitent pas de cours de soutien, Par ailleurs, Mme Mensous Fatima, dinternet et de psychopdagogie
mais plutt une assistance psycholo- proviseur du lyce, qui sest investie animes par les conseillres en
gique, des encouragements et une pour ce regroupement, na pas lsi- orientation, des activits sportives
bonne prise en charge afin dassurer n sur les moyens pour assurer le et thtrales, des excursions la
de bonnes notes lors des preuves du meilleur sjour possible ces fort de Yakouren et des soires
bac, dira Mme Si Mhand, conseill- lves. Outre le volet pdagogique, musicales.
les lves ont bnfici de sances
KAMEL NATH OUKACI
re en orientation.
Publicit

BOUIRA

Pari gagn
des organisateurs
< Organise habituellement
la fin de chaque anne scolaire,
la Fte de lcole a eu lieu, ce
week-end, au Centre culturel de
la commune de Yakouren. Outre
cela, l'organisation a drog la
rgle puisque la manifestation
na t initie ni par les
professionnels de lducation ni
par les responsables de cette
collectivit de la wilaya de Tizi
Ouzou, mais par un groupe de
jeunes qui ont russi le
challenge de faire vivre aux
coliers une journe dhilarit
ineffaable. Un cocktail
dactivits a t ainsi mis en
place en collaboration avec les
bienfaiteurs de la rgion. Selon,
Juba Bouieflou, organisateur,
plus de 150 enfants ont t
convis cette crmonie
jalonne par une srie de jeux et
dactions auxquels ils ont
joyeusement particip. Les
participants ont montr leur
talent et offert de jolis
spectacles en prsence de leurs
parents ainsi que de nombreux
jeunes et moins jeunes venus
des quatre coins de la
commune. La manifestation, qui
sest droule sous lil vigilant
des services de la gendarmerie
et de la Protection civile, a
galement t marque par la
prestation du clown et ses
chants rpts en chur par
lassistance qui sen donnait
cur joie. Le succs de cet
vnement a ainsi sonn comme
tant un message fort du comit
dorganisation, compos de
jeunes dsuvrs, ceux qui les
affublent souvent de voyous et
qui ne font que critiquer les
bonnes volonts, a conclu notre
interlocuteur.
R. K.

Les villageois de
Tilioua et Tiguemit
sinsurgent

es villages de Tilioua et Tiguemit (commune dAth


Laqser, 30 km au sud-est de Bouira) ne sont toujours pas raccords aux rseaux deau potable et de
gaz et nont pas de rseau dassainissement. Ce qui a
pouss les habitants sinsurger contre leurs lus locaux,
quils accusent de dfaillance. Ainsi, des villageois ont
organis, en fin de semaine, un sit-in devant le sige de
lAPC pour dnoncer cette situation quils jugent inacceptable. Concernant l'pineux problme du raccordement au rseau AEP, ils ont soulign que plusieurs
demandes ont t faites auprs des services concerns,
mais sans rsultat. Sagissant du gaz naturel, ils disent
tre abandonns par les pouvoirs publics et quaucun
projet na t inscrit pour leurs villages. Effectivement,
ces deux villages nont pas t raccords au gaz, et les
responsables de la direction de lnergie et des mines
(DEM) de Bouira n'ont aucun programme concernant
ces deux villages. Enfin et dernier point soulev par les
manifestants, celui relatif linstallation dun rseau
dassainissement, les anciennes canalisations tant compltement ventres, laissant les eaux uses se dverser
dans la nature. Pour sa part, le P/APC a tenu rassurer
en indiquant que le projet de raccordement au gaz naturel allait dmarrer dans les prochaines semaines, et que
sagissant du raccordement au rseau dAEP, ils nont
qu sadresser lADE de Bouira.

RAMDANE B.

Cinq accidents de la route enregistrs


la semaine dernire
< Selon un bilan, les diffrentes brigades de la voie publique
de la Gendarmerie nationale dOuargla ont enregistr durant
la semaine dernire 5 accidents de la route engendrant 8 blesss et des dgts matriels. Les causes de ces accidents sont
le mauvais temps, lexcs de vitesse, le dpassement dangereux et le non-respect de la distance de scurit, ajoute le mme
bilan. Dans le mme sillage, des appels la prudence ont t
multiplis, ces derniers jours, travers les mdias locaux pour
mettre en garde, sensibiliser et alerter les automobilistes du
danger des routes, surtout en cette priode de mauvais
temps.
A. D.

ANEP n 211 154 Libert du 04/04/2016

D. R.

R. B.

LIBERTE

LAPPROCHE DE LEXAMEN DU BACCALAURAT 2016 AZAZGA (TIZI OUZOU)

BRVES du Centre

< Lamnagement urbain est


lun des talons dAchille de la
willaya de Bouira, notamment
au niveau du chef-lieu o les
exemples de dfaillances ne
manquent malheureusement
pas. Ainsi, les quartiers de la
Cadat B et celui d'An Graouche
en sont les parfaits exemples.
Certains habitants du premier
quartier dclarent ouvertement
: Nous sommes compltement
marginaliss ! Notre quartier
accuse un manque criant en
matire damnagement urbain.
Voyez par vous-mme, rien nest
fait afin damliorer notre
quotidien. Les autorits locales
nous ignorent, ont-ils fulmin.
Du ct d'An Graouche, la
situation n'est gure meilleure.
Effectivement, les immondices
jonchent le sol, et la chausse
est compltement dtriore. Le
quartier dAn Graouche, qui,
faut-il le souligner, se trouve
dans un tat de dlabrement
ahurissant, a bnfici
rcemment dune importante
cagnotte budgtaire, laquelle
dort actuellement dans les
caisses de la commune. Au final
et au bout de quatre ans de
gestion, on peut facilement dire
que le P/APC et toute son quipe
ont fait montre dun
immobilisme effarant en
matire damnagement de la
ville de Bouira.

Lundi 4 avril 2016

LIBERTE

Lundi 4 avril 2016

LAlgrie profonde 9

LES DISPOSITIONS DU NOUVEAU CODE DE TRAVAIL DBATTUES ORAN

BRVES de lOuest

Inquitudes sur le travail


des enfants mineurs

MOSTAGANEM

La gare maritime
sera livre en juin

n Le responsable de lexcutif
de la wilaya de Mostaganem
a soulign lors de sa visite,
samedi dernier, au port de
Mostaganem afin dinspecter
lavancement des travaux de
la future gare maritime, dont
le taux de ralisation atteint
aujourdhui 40%,
limportance de
lamlioration de la faade et
de lentre du port et la
ralisation des structures
pour le confort des clients et
lutilisation des appareils
modernes et sophistiqus
pour la consolidation des
services pour une meilleure
prise en charge du client.
Lachvement des travaux de
ce projet est prvu avant la
fin du mois de juin de
lanne en cours. Ds lors, le
port sera ouvert aux pays
europens, notamment
lEspagne. Aprs louverture
de la ligne maritime
Mostaganem-Valence,
dimanche 13 mars, la wilaya
de Mostaganem ne cesse de
recevoir des offres de services
de la part des compagnies
maritimes issues des pays du
pourtour mditerranen.

Les dispositions sont telles que mme le BIT a demand des clarifications expresses
sur ce sujet.
inquitude pour ne
pas dire la consternation ont t les
deux sentiments largement partags, samedi Oran, au terme dune rencontre-dbat initie par
la CGATA, qui regroupe des syndicats
autonomes, des universitaires et des
avocats, sur certaines dispositions du
nouveau code du travail.
Dans la salle, selon leur domaine de
comptence, les participants ont vivement ragi lexpos de Me Mustapha Chafi, spcialiste du droit du
travail. Et ce sont plus particulirement les articles traitant du travail des
enfants mineurs qui ont choqu lassistance. Ainsi, lorateur dira que certaines dispositions prvoient le travail
des enfants mineurs de moins de 16
ans des deux sexes, avec lautorisation
des parents ou du tuteur. Mais ce qui
a t dnonc, cest la rdaction mme
des articles, notamment 48, 49, et 50,
qualifis de flous, et donc une porte
ouverte des interprtations et des dpassements graves. Dailleurs, un universitaire dira : Cest de lesclavage des
enfants dont il est question ici, laiss
lapprciation des recruteurs et employeurs. titre dexemple, le travail
de nuit ne peut tre effectu par des
enfants de moins de 16 ans, si cela
touche leur intgrit physique. Mais
plus loin, un bmol de taille, puisque
les rdacteurs du code prcisent que

M. SALAH

D. R.

Face la prcarit et lchec scolaire, de plus en plus denfants mineurs sont contraints de travailler.

toutefois, il est autoris le travail de


nuit avec une autorisation et soumis
dclaration. Les dispositions sont
telles que mme le BIT a demand des
clarifications expresses sur ce sujet.
Pour des avocats et des syndicalistes,
le flou nest pas le fruit dun texte mal
prpar, mais une volont dlibre,
puisquil est en prparation depuis
2005. Les intervenants ont tous sou-

lign encore que le nouveau code du


travail dans son contenu marque une
rgression, compar lactuel code encore en vigueur et de citer des
exemples concrets, comme les CDD
qui deviennent la rgle, la disparition
de la notion dhygine sur les lieux de
travail, on ne parle plus que de sant,
les sanctions des employeurs revues
la baisse et celles des employs la

hausse, lingrence dans lorganisation


interne des syndicats, etc. Un autre
syndicaliste du SESS argumentera
encore dans lactuel code le mot ngociation est repris 30 fois, dans le
projet du nouveau code seulement 7
fois, y voyant donc un signe de rgression pour les employs et dans le
monde du travail en gnral.
D. LOUKIL

SIDI BEL-ABBS

La directrice de lEPH de Ben Badis


en grve de la faim
epuis plusieurs mois, je fais lobjet de harclement moral et de pression continue
de la part de la directrice de wilaya de la
sant et surtout lors de la dernire visite du ministre
de la Sant. Ce jour-l, avant le dbut de la sance
de travail avec le ministre, la directrice de la sant
sest rapproche de moi afin de me prvenir de ne pas
intervenir au cas o le ministre me ferait une remarque sur la gestion de mon tablissement hospitalier. Du coup, mes adjoints et moi avons compris
que cest une machination qui se tramait contre ma
personne, a dclar hier Libert la directrice de
lEPH de Ben Badis, qui a entam, depuis jeudi dernier, une grve de la faim dans son bureau pour dnoncer ces attitudes juges, selon elle, dagressives
de la part de sa tutelle locale. Interroge sur les raisons qui ont pouss son chef hirarchique adopter de tels comportements son gard, elle expli-

quera : Je refuse de cder ses demandes illgales


et passibles de prison. En ce qui me concerne, je nai
commis aucune faute de gestion, sauf que javais un
excdent budgtaire de 6 milliards de centimes au
titre des salaires, et lors dune runion de travail, elle
ma demand de les transfrer vers deux EPH en dficit budgtaire. Mais une fois lengagement dpos
la direction de wilaya de la sant, la directrice, au
lieu doprer le transfert de lexcdent sur le montant
global du titre des salaires, la amput du chapitre
de la part patronale. Ceci nous a caus par la suite
un norme problme pour alimenter de nouveau ce
chapitre afin de payer les traitements. Et dajouter
: Pour justifier son erreur, elle ma fait endosser lentire responsabilit, en prsentant un faux rapport
contre moi au ministre de la Sant dans le but de me
limoger. Elle signale avoir fait aussi lobjet de pressions pour lachat de mdicaments doncologie pour

lEPH de Sidi Bel-Abbs. L aussi, jai refus


dexcuter cette demande contraire la loi, car cette spcialit ne figure pas dans lorganigramme de
notre tablissement. ce propos, la directrice de
lEPH grviste a tenu signaler : Jeudi dernier, alors
que je venais dentamer la grve de la faim, la directrice sest prsente mon bureau pour procder
linstallation dun nouveau directeur, alors que je
nai pas reu de dcision de fin de fonction, et jai refus de signer le PV de passation de consignes. Cependant, malgr son tat de sant affaibli, la grviste
ne compte pas mettre un terme son action, et sollicite lintervention du Premier ministre pour lenvoi dune commission denqute. Pour sa part, la
directrice de wilaya que nous avons rencontre
Ben Badis a refus de nous livrer sa version des faits
sur cette affaire.

ORAN

Collision entre
un bus et une Clio
Sabah

n Samedi dernier 8h10, un


bus de transport de
voyageurs de marque Toyota
et une Renault Clio sont
entrs en collision au niveau
de lchangeur de Hay Sabah.
Laccident a caus trois
blesss divers degrs de
gravit. Par ailleurs, le
drapage dun camion
Shacman a caus de graves
blessures son chauffeur,
g de 53 ans. Laccident a eu
lieu dans laprs-midi de
samedi, sur le pont de
Cheharia. La victime a t
vacue lhpital dElMohgoun.
A. A.

CHLEF

Plus de 32 kg
de kif rejets
par les vagues

n Agissant sur
renseignements, les
gendarmes de la brigade de
Sidi Abderrahmane ont saisi
la plage Derramla Est
(commune de Sidi
Abderrahmane) 32,50 kg de
kif trait rejet
vraisemblablement par les
vagues.

A. BOUSMAHA

A. A.

AN TMOUCHENT
INCENDIE DE AN TMOUCHENT

Le bilan sest alourdi

n Une seconde victime de lincendie qui sest dclar dans un


groupe dhabitations prcaires (douar plastique) ha Moulay
Mustapha situ au chef-lieu de wilaya An Tmouchent a rendu
lme samedi matin au CHU dOran aprs son admission jeudi dernier. Il sagit dune fillette ge de 9 ans qui souffrait de brlures
du 3e degr au visage. Elle a t vacue au CHU dOran avoir t
prise en charge par lquipe mdicale des UMC de lhpital
Ahmed-Medeghri de An Tmouchent. Rappelons que lincendie
qui a ravag 12 habitations prcaires tt le matin de jeudi dernier a
fait un mort, un garon g de 5 ans qui a t totalement carbonis et cinq blesss. Les raisons du sinistre sont toujours inconnues.
M. LARADJ

Un vice-prsident de lAPC
de Beni-Saf dmissionne

n Dans une lettre date du 2 avril adresse qui de droit, Benallal


Mohamed, lu local lAPC de Bni-Saf a annonc sa dmission du
poste de vice-prsident des travaux, compter de la date suscite. Ma
dmission est dclare en sance de cette assemble extraordinaire qui
devrait tre tenue ce jeudi 31 mars 2016 9h, est-il crit dans le document. Les motifs invoqus qui ont incit llu dmissionner se rsument en 15 points dont labsence totale de programme de travail et de
coordination de lexcutif et de ladministration, le laxisme constat
au niveau de ladministration communale o lordre, la discipline et
lautorit sont absents, alors quaucune runion entre les vice-prsidents de lAPC na t tenue ce jour pour coordonner les programmes.
M. L.

Une fille disparue


retrouve saine et sauve

n Un pre de famille, g de 45 ans, demeurant


dans la commune de Chabet El-Ham s'est prsent la brigade locale de Gendarmerie nationale, pour signaler la disparition de sa fille ge de
15 ans, qui a quitt le domicile parental le mme
jour 15h30, vers une destination inconnue et
depuis elle na plus donn de ses nouvelles.
23h30, les recherches ont permis de retrouver l'intresse saine et sauve, dans un domicile au
centre-ville de Chentouf, do elle a t confie
ses parents. Une enqute a t ouverte.
A. A.

LIBERTE

LAlgrie profonde 9

Lundi 4 avril 2016

LOGEMENTS LSP DATANT DE 2009 STIF

BRVES de lEst

Des souscripteurs
dans lexpectative

BORDJ BOU-ARRRIDJ

Le prsident
de lassociation Azel
retrouv gorg
dans son bureau

En fin de semaine dernire, ce sont les bnficiaires des 50 logements LSP du promoteur
M. K., au site El Hidhab qui sont monts au crneau pour tirer la sonnette dalarme et
alerter les autorits quant au retard enregistr dans la ralisation de leurs logements.
e programme de ralisation de centaines de logements sociaux participatifs connat un grand retard. En
eet, au moment o les souscripteurs aux dirents programmes
datant de 2009 crient leur dtresse,
les responsables du secteur font la sourde
oreille. Et la valse des mouvements de protestation continue. En fin de semaine dernire, ce
sont les bnficiaires des 50 logements LSP du
promoteur M. K., au site El Hidhab qui sont
monts au crneau pour tirer la sonnette dalarme et alerter les autorits quant au retard enregistr dans la ralisation de leurs logements.
Selon eux, cette situation de blocage est due
un dirend entre ladministration et le promoteur. Les mcontents se sont rassembls devant
le site pour dire quils ont t pris en otage par
ce dernier qui les utiliserait pour faire pression afin de rgulariser sa situation. Il est rappeler que lAPC a procd la dmolition de
tout un bloc destin aux services. linstar de
plusieurs promoteurs ayant bnfici de la ralisation de logements dans le cadre de la formule
LSP et dont les arrts ont t attribus par lancien wali de Stif Noureddine Bedoui ont t
rservs deux tages, voire plus aux services.
Ladministration, du temps de lex-wali Zoukh,
est intervenue pour mettre fin cette situation et
certaines constructions ont t dmolies. Cest le
cas du promoteur M. K., charg de la ralisation
de nos logements, nous dira un reprsentant
des protestataires. Et dajouter : Nous ne
sommes pas contre la rgularisation de sa situa-

D. R.
La non-livraison des logements est due de nombreux diffrends entre ladministration et le promoteur.

tion, mais contre le retard qui nous pnalise


normment. Il est rappeler que plusieurs
autres promoteurs connaissent un grand
retard. Pourquoi la direction du logement nest
pas intervenue pour mettre terme cette situa-

tion? Telle est la question qui taraude lesprit de


tous les bnficiaires attendant sur des charbons ardents la remise des clefs de leurs logements.
F. SENOUSSAOUI

SOUK AHRAS

La grande mosque bientt inaugure


es travaux de ralisation de la grande
mosque El-Amen, lancs en mars 2011,
avancent un rythme plus soutenu. Le
gros uvre est achev 100% et il ne reste que
les ornements et les quipements. On croit
savoir que son inauguration est prvue pour le
16 avril, date anniversaire de la Journe du
savoir. rige en place et lieu de la basilique
Saint-Augustin, laquelle a t inaugure le 13
novembre 1881 et transforme en mosque en
1962, la nouvelle infrastructure s'tend sur
5600 m2. Elle comprend, entre autres, une grande salle de prire pouvant accueillir 5000

fidles, une salle de confrences, une cole


coranique pour 120 lves, 8 locaux commerciaux et un parking pour 120 vhicules qui mettra fin au stress engendr par la dicult du
stationnement.
Ce lieu de culte, dont le cot de ralisation
aprs rvaluation est de 900 millions de
dinars, est appel attnuer la pression qui pse
sur les autres mosques de la ville, notamment
la mosque Al-Atik, l'une des plus anciennes
mosques de la ville, qui date de 1856. Il faut
signaler que devant le manque d'espace, surtout
le vendredi, les fidles accomplissent leur pri-

re sur la chausse. Pour revenir la mosque


Al-Amen, dont l'ouverture est attendue avec
impatience, son architecture a t inspire du
style mauresque.
C'est un joyau architectural d'une rare beaut
qui n'a rein envier aux grandes mosques du
pays. Ce nouvel difice religieux et culturel
changera coup sr le look de la ville qui
connat, depuis quelques mois, une mtamorphose sur tous les plans et tend devenir l'une
des villes les plus propres de l'Algrie au grand
dam des citadins.

de pr-aectations de logements
sociaux dont 112 dans la localit de
Boumahra-Ahmed, o une crmonie sera organise. Madame
Fatma-Zohra Ras souligne que
des quotas de 400 600 logements
sociaux seront livrs chaque mois
leurs bnficiaires et qu'une
course contre la montre est engage pour tenir ce pari. Elle prcise
que les logements achevs, dots
de toutes les commodits, eau
potable, nergie lectrique et gaz
naturel, et ayant fait lobjet de via-

POUR PALLIER LES


DPARTS EN RETRAITE

Recrutement
de 73 nouveaux
enseignants El-Tarf

bilisation par les entreprises titulaires des marchs, seront distribus. La wali suit personnellement
ce dossier en tanant les directeurs
de l'excutif qui eectuent des
visites prolonges dans les chantiers et bousculent les promoteurs
immobiliers retardataires. Elle
invite les familles concernes
faire preuve de patience et leur
promet une issue heureuse dans
un avenir trs proche.
HAMID BAALI

TAHAR B.

HOCINE FARROUKI

3030 logements sociaux distribus


avant le mois de Ramadhan
l'APW ont largement voqu ce
sujet et dcrit le calvaire endur
par plus de 3000 familles au niveau
des 34 communes de la wilaya. Le
chef de l'excutif de la wilaya qui a
concd du bien-fond de ces
interventions, a arm que dans
ce contexte, nous avons dj remis
ce jour les cls 1700 familles et
nous concrtiserons cet objectif
avant le dbut du mois sacr de
Ramadhan.
D'ailleurs,
ce
dimanche 3 avril, nous allons
remettre les cls 390 possesseurs

CHABANE BOUARISSA

n Avec les dparts anticips de


plusieurs enseignants des trois
paliers, la direction de lducation
de la wilaya dEl-Tarf doit faire
face au manque denseignants
durant la prochaine rentre
scolaire. Une source crdible nous
apprend que le secteur connatra,
lors de la prochaine rentre
scolaire, le recrutement de 73
nouveaux enseignants pour parer
au dficit. En effet, un nombre
important denseignants a
exprim le vu de partir la
retraite bien que ces derniers ne
totalisent mme pas les 32 ans.
Par ailleurs, on apprend que de
nouveaux tablissements
scolaires ouvriront leurs portes
dans les trois cycles lors de la
prochaine rentre scolaire. Le
wali, lors dune visite
dinspection travers les
communes, a somm les
entrepreneurs de renforcer leurs
chantiers afin de rceptionner les
projets dans les dlais impartis.

GUELMA

ors de la troisime et dernire journe de la premire session ordinaire 2016 de


l'APW, jeudi dernier, le wali de
Guelma a eu l'opportunit de
rpondre aux questions diverses
des lus et relatives au cadre de vie
des citoyens et au dveloppement
local. Indniablement, c'est le dossier habitat qui s'est taill la part du
lion puisque 3030 pr-aectations
de logements sociaux remises voil
deux et mme trois ans n'ont pas
t honores. Les locataires de

n Un homme rpondant aux


initiales B. A., 39 ans, prsident de
lassociation Azel, a t retrouv
mort, hier matin, dans le bureau
de lassociation, Bordj BouArrridj. La victime a t gorge
juste aprs 8 h 30, dans le bureau
de lassociation, situ dans
lancien sige de la wilaya, en
plein centre-ville. Les raisons de
ce crime restent encore
inconnues. Selon nos
informations, lauteur du crime,
g dune trentaine dannes, a
aussitt t interpell par les
policiers, et une enqute a t
ouverte pour dterminer les
causes et les circonstances
exactes de ce crime. Notons que
plusieurs associations ont
dnonc linscurit qui rgne
dans cet immeuble qui est
presque labandon. Fonde en
2005, lassociation culturelle
berbre Azel (valeur) tente tant
bien que mal, travers ses
activits, de rhabiliter le
patrimoine matriel et
immatriel amazigh de la rgion
en vue de le promouvoir avec
lofficialisation de la langue. Azel
fte chaque anne certains us et
coutumes de la rgion,
notamment Timechrat, Yennayer
et la Fte du printemps, travers
un riche programme illustr par
des expositions, des confrences,
des soires potiques et des galas
donns par la troupe musicale
polyglotte de lassociation. Elle
clbre galement des
vnements nationaux tels que le
20 Avril et le 25 juin, date de
lassassinat de Matoub Louns,
comme elle a, son actif,
plusieurs actions louables qui se
sont concrtises par la
rhabilitation de deux artistes,
Chrifa et Nacer Ziouache, deux
enfants de la wilaya, pour
lesquels dimmenses galas et
rceptions ont t organiss.

Lundi 4 avril 2016

10 Linternationale

LIBERTE

SUR FOND DE VIOLENCES ENTRE LES MILICES ARMES TRIPOLI

Le gouvernement dunion nationale


dans lattente dune dcantation
Bien quil ait bnfici dun certain nombre de soutiens, depuis son arrive mercredi la base navale de Tripoli, le gouvernement dunion nationale de Fayez Al-Sarraj narrive toujours pas sinstaller dans le sige quil devrait occuper, en raison
des violences secouant la capitale libyenne.
ripoli sest rveille hier aux
bruits dexplosions de dtonations darmes feu de diffrents calibres dans plusieurs
quartiers, o saffrontaient les
lments des milices armes rivales. Des sources scuritaires ont indiqu
la chane de tlvision Libya 24, que cest aux
environs de la zone de Souk al-Djema quont
eu lieu les affrontements, qui se sont galement
tendus la rgion de Zenata, dans la banlieue
est de la capitale libyenne. Les milices se livraient bataille pour prendre le contrle de la
chane de tlvisionsatellitaire An-Nabaa, ferme il y a quelques jours par des contestataires
cause de son prsum discours incitant la
haine et la violence lgard dune partie des
acteurs politiques libyens. Ces violences viennent perturber les plans du Conseil prsidentiel, qui se trouve oblig de continuer siger
la base navale de Tripoli en attendant une
probable dcantation de la situation sur le terrain. En effet, mme si les soutiens sont de plus
en plus nombreux, Fayez As-Sarraj et son gouvernement dunion, issu de laccord de paix
onusien de Skhirat (Maroc), le 17 dcembre
2015, ne peuvent tre oprationnels dans un
tel climat de violence. Ceci tant, aprs le soutien apport la semaine coule par les gardes
des principales installations ptrolires du pays,
la compagnie nationale libyenne de ptrole

D. R.

internatio- gure sur la liste de personnalit sanctionnes


nal pour la semaine dernire par lUnion europenne
travailler, pour entrave au processus de paix, initi par
a-t-il ajou- lONU. Cette situation de chaos profite tout, en rf- jours lorganisation terroristeautoproclame
rence au tat islamique (Daech), qui avait lanc plusoutien de sieurs reprises des attaques contre les princila commu- pales villes ptrolires du pays. La dernire atnaut inter- taque contre les sites ptroliers remonte sanationale au medi soir, durant laquelle les lments de Daegouverne- ch ont tu cinq gardes et bless six autres, ont
ment As- rapport les mdias locaux. Par ailleurs, selon
Sarraj. La le journal lectronique Bawabat al-Wasat,
B a n q u e Daech a impos aux habitants de Syrte, quil
Centrale li- contrle totalement, de payer un loyer au
byenne a risque de se voir expuls de leurs domiciles.
a n n o n c Ainsi, ils doivent payer entre 100 et 120 dinars
galement libyens pour demeurer chez eux, car pour lson soutien tat islamique toutes les terres et les construcau gouver- tions qui se trouvent dans Syrte, o ce quil apn e m e n t pelle lmirat de Syrte, lui appartiennent. La
dunion.Ce structure, cre spcialement cet effet par
Fayez Al-Sarraj, chef du gouvernement, son arrive la base navale de Tripoli.
ralliement Daech, a donn trois jours aux habitants de
NOC a officiellement annonc hier son rallie- au Conseil prsidentiel constitue un nouveau cette ville pour sacquitter de cette redevance,
ment au gouvernement d'union nationale en revers pour les autorits non reconnues bases faute de quoi ils seront expropris et jets la
Libye. Nous travaillons avec le Premier mi- Tripoli, dont le chef Khalifa al-Ghweil refu- rue.
nistre (Fayez) As-Sarraj et le Conseil prsiden- se encore de cder le pouvoir, dont le nom fiMERZAK TIGRINE
tiel pour dpasser nos divisions, a indiqu
Mustafa Sanalla, PDG de la NOC, dans un LES SERVICES DE SCURIT MAROCAINS SONT SUR LE QUI-VIVE
communiqu sur le site officiel de la compagnie. Nous avons maintenant un cadre lgal

27 cellules dmanteles et 275 terroristes arrts

n Les services de scurit marocains ont dmantel en 2015 et dbut 2016 au moins 27 cellules
terroristes, lies au rseau de recrutement en faveur de lorganisation autoproclame tat
islamique (Daech), a rapport le journal londonien capitaux saoudiens Al-Arab. Le
dmantlement de ces cellules, dont le dernier en date remonte au 24 mars dernier, a permis
larrestation dau moins 275 individus, dont certains taient de retour des zones de tension,
cest--dire la Syrie, lIrak et la Libye o Daech est prsent. Pour rappel, lAlgrie a refoul
rcemment plusieurs dizaines de ressortissants marocains, en partance pour la Libye via Alger.
Nayant pas de motif officiel pour justifier leur voyage et transit par lAlgrie, ces ressortissants
marocains, en majorit des jeunes, ont t renvoys au Maroc et les autorits marocaines saisies
par lAlgrie titre dinformation.

Publicit

L. M.

ALORS QUUNE CENTAINE DE DTENUS PALESTINIENS


ENTAME UNE GRVE DE LA FAIM

Loccupant isralien poursuit


ses arrestations arbitraires
arme doccupation isralienne a multipli les arrestations arbitraires et ses
incursions dans les villages palestiniens,
dans le but de spolier ses occupants en vue de
raliser de nouvelles colonies en Cisjordanie
et El-Qods occupes.
Alors quune centaine de dtenus ont entam
hier une grve de la faim illimite, une dizaine de jeunes Palestiniens a t arrte, en effet,
dans plusieurs oprations de larme de TelAviv, a rapport lagence de presse palestinienne Wafa. Les soldats israliens ont arrt, dimanche (hier), dix civils palestiniens dans les
provinces de Bethlem, Hbron et Naplouse,
a indiqu Wafa. Bethlem, ils ont arrt
quatre personnes, dont lge varie entre 17 et
24 ans, autant qu Hbron.
Selon le club des prisonniers palestiniens, les
autorits doccupation israliennes ont arbitrairement arrt douze Palestiniens durant le
week-end. Ceci sans compter les descentes opres dans plusieurs maisons palestiniennes des
localits de Haoussne et du camp de dplacs de Dhicha, Bet Lahm, le camp dElAroub Al-Khalil.
Larme isralienne na pas pargn dautres
localits de Ramallah, o sige le gouvernement palestinien, ont rapport les mdias
palestiniens qui dnoncent cette campagne
dagression qui intervient dans un contexte
marqu par le dbut dune nouvelle grve de

ANEP n 411 647 Libert du 04/04/2016

la faim illimite par une centaine de prisonniers palestiniens. Selon Amyn Shoman, chef
du Comit suprieur pour le suivi des affaires
des prisonniers, 100 prisonniers du Djihad islamique et du Front pour la libration de la Palestine (FPLP) vont entamer aujourd'hui dimanche (hier) une grve de la faim illimite,
a rapport le Centre national dinformation
(CPI), une agence de presse proche du Hamas.
Cette grve sera accompagne de mesures de
protestation, dont les coups sur les portes, ne pas
sortir dans la cour de la prison et de ne pas dialoguer avec l'administration pnitentiaire sioniste par solidarit avec les prisonniers malades, a indiqu la mme source, prcisant que
samedi tait une journe de solidarit avec les
prisonniers malades, 82 captifs qui ont besoin
d'oprations chirurgicales et 29 autres souffrant
du cancer, alors que 20 sont paralyss.
Pour rappel, les discussions de paix isralo-palestiniennes sont larrt depuis avril 2014,
aprs lchec des tats-Unis de les relancer,
sous la mdiation du secrtaire dtat amricain John Kerry. Le refus de Tel-Aviv de geler ses projets de colonisation et lagression de
larme isralienne de la bande de Ghaza, lt
2014, ont sap tous les efforts entrepris par la
communaut internationale de ramener les
deux parties la table des ngociations.
LYS MENACER

LIBERTE

Lundi 4 avril 2016

Culture 11
CULTURE
EN BREF

SORTIE NATIONALE DU FILM LE PATIO DE SID-ALI MAZIF

Une histoire de femmes mal


(en)cadres

Kheloui Louns en
tourne aux tatsUnis et au Canada
partir du 14 avril

Ralis dans le cadre de la manifestation Constantine, capitale de la culture arabe 2015,


ce film a t projet samedi, la salle El-Mougar. Une soire qui ne restera
pas dans les mmoires des prsents.
e Centre algrien pour le
dveloppement du cinma (CADC), en partenariat avec lOffice national de la culture et de
linformation (Onci), ont
projet, samedi soir, la salle El-Mougar (Alger), le film Le patio de Sid-Ali
Mazif. Cest suite lavant-premire
qui sest tenue le 27 fvrier dernier,
Constantine, que ce long-mtrage
de 1h 46min, ralis dans le cadre de
la manifestation Constantine, capitale de la culture arabe 2015, a t
prsent. Le patio ou West eddar raconte lhistoire dun groupe de
femmes vivant dans une maison style mauresque Constantine. Cette
proprit abrite, dans une ambiance
joyeuse, des colocataires de diffrentes personnalits. Mais, ces
femmes ont toutes un point en commun: le clibat. Pour certaines, cest
une fatalit de vivre sans homme. Et
pour dautres, cest un signe dmancipation et de libert. Cette belle
maison est gre par Louiza (Louiza
Habani), veuve, et qui, pour subvenir ses besoins, dcide de louer sa
maison ces jeunes femmes. Jouant
le rle de la matriarche, elle a pris sous
son aile lorpheline Rym (Wissem
Meghanem), qui devient une sorte de
servante et proprit de Louiza.

D. R.
Un extrait du film.

Parmi les autres personnages, nous


retrouvons galement Farida (Mouni Boualem), une photographe au
temprament fougueux qui aspire
vivre librement sans aucune contrainte et sans engagement. Quant Fatma (Tin Hinne), mdecin et pieuse,
elle nespre quune chose: fonder un
foyer. La dernire intgrer la demeure est ltudiante candide, Lilya
(Manel Gougam), matresse dun
homme mari.
Dans ce film social le ralisateur a
voulu dpeindre la situation des

femmes clibataires dans notre socit. Mais, il est ct de la plaque!


Le film tourne en rond. Lhistoire est
mal ficele et les dialogues dcousus.
Dailleurs, ds le dbut, le fond de la
trame - sil existe vraiment - est vident.
Quant aux problmes techniques,
cest une autre histoire. Le montage
est trs mauvais : absence de fil
conducteur (le spectateur se trouve
plong dune scne une autre sans
aucune logique ni lien). Sans oublier
le petit bmol de la soire, une cou-

pure de son survenue au milieu de la


projection. Peut-tre une copie dfectueuse!
Dans Le patio, Sid-Ali Mazif, raconte le vcu de ces hrones, leurs aspirations, leurs attentes et leur courage vivre seules, dans une socit
qui npargne pas les femmes sans
mahrem (tuteur). Lhomme, quasi
absent de ce long-mtrage, se retrouve, malgr lui, le principal sujet
du film. Car ces femmes ne rvent
que du prince charmant. En revanche ce film a t sauv grce
de belles prises de vue de la ville de
Constantine et par la beaut de la
maison. Sans oublier les belles performances des actrices qui ont failli
faire oublier la mdiocrit du film.
Le patio fait penser un tlfilm social, qui serait mieux adapt la tlvision quau cinma. Sinon il aurait
eu un succs assur sous forme de srie tlvise.
Cette fiction, produite dans le cadre
de la manifestation Constantine,
capitale de la culture arabe 2015, a
t entirement ralise en Algrie
(production et post-production) et
elle sera laffiche, au Mougar, tout
au long du mois davril. Par la suite,
il y aura la sortie nationale dans plusieurs villes du pays.

FESTIVAL D'ORAN
DU FILM ARABE

Ouverture
des inscriptions
pour la 9e dition

dmerger sur la scne artistique, aussi de promouvoir la


culture et la chanson amazighes, de runir les jeunes
talents des quatre coins du pays, dapporter un climat
dambiance et de convivialit, de faire de la musique
une expression universelle qui vhicule la conciliation
entre les peuples et de favoriser les changes et les rencontres interculturelles entres les jeunes. Et de conclure: Notre travail sinscrit dans une dmarche pdagogique avec les participants et le public. noter que les
wilayas qui participeront ce concours sont Tizi
Ouzou, Bjaa, Bouira, Khenchela, Batna, Bordj BouArrridj, Boumerds, Ghardaa, Stif, Alger, Illizi et
Tamanrasset. Il verra galement la participation
dArezki Ouali et de Cilia Ould Mohand, respectivement heureux laurats de lmission Alhan wa
Chabab (ditions 2015 et 2016). Dailleurs, ces deux
artistes ont dj particip ce concours national de la
chanson amazighe lors des ditions prcdentes.
K. TIGHILT

APS

HANA MENASRIA

Une dition en hommage au chanteur Brahim Izri

K. T.

n Un appel participation a
t lanc cette semaine
l'adresse des cinastes des pays
arabes pour prendre part au 9e
Festival international d'Oran
pour le film arabe (Fiofa) qui se
tiendra du 22 au 27 juillet, a-ton appris auprs du comit
d'organisation. Les inscriptions
concernent les uvres de
ralisateurs et producteurs des
pays arabes sorties entre 2014
et 2016 dans les catgories
documentaire, long et court
mtrages de fiction, indique-ton. Elles sont ouvertes sur le
site internet de la
manifestation fcacdz.com
jusqu'au 5 juin 2016. Cr en
2007, le Fiofa se fixe pour
objectif la promotion du
cinma des pays arabes tout en
insufflant une nouvelle
dynamique
cinmatographique la
deuxime ville d'Algrie.
Depuis cette date, le festival
s'est impos comme le plus
important vnement
cinmatographique
international en Algrie. Le
Fiofa 2015 avait accueilli le
premier Salon arabe du cinma
et de la tlvision en plus d'un
atelier d'criture de scnario et
de confrences thmatiques.
Une quarantaine de films en
provenance de 17 pays arabes y
avaient particip.

LE 9e CONCOURS NATIONAL DE LA CHANSON AMAZIGHE DE TIZI OUZOU

association culturelle Tarwa nGayaorganise le


9e concours national de la chanson amazighe,
du 23 au 26 mai prochain, la maison de la
culture Mouloud-Mammeride Tizi Ouzou. Pour cette
nouvelle dition, les organisateurs rendront hommage
au chanteur Brahim Izri. Selon Youcef Radji, membre
de lassociation organisatrice, ldition de cette anne
verra la participation dune douzaine de wilayas. Le
programme sera marqu par la tenue dateliers de travail sur la formation danimateurs artistiques. Il y aura
galement des confrences sur la vie et les uvres du
grand militant et artiste Brahim Izri, une exposition et
une projection vido sur le parcours de lartiste Izri. Au
sujet de la prslection des artistes qui reprsenteront
la wilaya de Tizi Ouzou, elle aura lieu le 5 et le 9 avril,
au petit thtre de la maison de la culture, est-il prcis par notre interlocuteur. Concernant les objectifs de
ce concours, les organisateurs de lvnement ont prcis ce sujet que cet vnement permettra aux jeunes

n Lartiste aux doigts habiles et


illustre figure de la chanson
amazighe, Kheloui Louns,
sera en tourne aux tats-Unis
et au Canada partir du 14
avril. Suivant le programme,
Kheloui Louns rencontrera
son public le 23 avril en
Californie, le 7 mai
Washington, le 14 mai New
York et le 20 mai Montral.
Kheloui Louns prpare
galement un prochain album
dont la date de sortie nest pas
encore fixe, a-t-il prcis.
Durant sa quarantaine
dannes de carrire, Kheloui
Louns a donn un nouveau
souffle la chanson amazighe
et au style chabi quil a jou
avec une touche et un vocal
atypiques.

BIENTT DANS LES LIBRAIRIES:

Ayt Abdelmoumen, repres historiques, dAhsne Taleb


es ditions Achab vont incessamment
publier Ayt Abdelmoumen, repres historiques, un livre posthume dAhsne
Taleb, prfac par Arab Sekhi. Lannonce,
manant de lditeur lui-mme, est largement commente sur les rseaux sociaux par
de nombreux citoyens impatients de dcouvrir cet ouvrage tant attendu. Dans ce livre
focalis sur lethnologie (ou lanthropologie
sociale et culturelle) dAyt Abdelmoumene,
un important village de la Grande Kabylie,
lauteur sest passionnment intress aux
recherches sur la parent, lorganisation
sociale et la politique tout en incluant les
autres aspects symboliques de la population.
Des sujets qui se sont glisss aux interstices
laisss par lhistoire et la sociologie pour
devenir une disposition extraordinairement

prolifique de la recherche ethnologique dans


la rgion. De la fondation de ce village sa
pousse dmographique et ltiolement
gnalogique, en passant par le prcurseur
qui lui aurait attribu ce nom, Ahsne Taleb
na pas omis de mettre en relief le potentiel
humain dont il disposait (et continue disposer), notamment ceux qui ont marqu de
leur empreinte aussi bien la Premire Guerre
mondiale que la Guerre de Libration nationale. Tmraire militant de la cause amazighe aux cts de bien d'autres, tels que
Mouloud Mammeri et Kateb Yacine, bon
papa, homme d'une seule parole, intellectuel
averti auquel peu de sujets chappaient, le
pince-sans-rire qui faisait la joie de sa famille et de ses amis, Ahsne Taleb, mari et pre
de trois enfants, a t lucide jusqu la der-

nire minute de sa vie. Diplm de lcole


polytechnique de Montral, o il obtient son
diplme dingnieur en mcanique en 1980,
il tait, durant la mme priode, parmi les
fondateurs de la premire Association socioculturelle berbre du Canada. Enseignant en
sciences physiques en 1983 luniversit
Mouloud-Mammeri de Tizi Ouzou, il prenait part toutes les activits du mouvement
culturel berbre, dont la revue Thafsuth, dite durant lre dictatoriale, dont plusieurs
numros ont t tirs clandestinement chez
lui, Ayt-Abdelmoumen. Auteur dun
lexique franais-berbre de technologie et
participant au projet du Dictionnaire gnral
informatis de la langue berbre, principal
organisateur du 2e sminaire du MCB en
1989, Ahsne tait un patriote clair de la

libert dexpression et du combat identitaire.


Depuis 1996, son destin la conduit en France
o il avait ctoy la carrire denseignant en
sciences physiques en sinscrivant, en parallle, en 3e cycle de linguistique berbre
lInalco de Paris, optant ainsi pour les locutions kabyles. Natif dAyt-Abdelmoumen un
certain 12 janvier 1955, il tait un intellectuel
engag dans les combats de son temps avant
de rendre lme, lanne dernire, lge de
60 ans, lhpital Casanova de Saint-Denis
en France, suite une maladie quil tranait
depuis trois ans. Ayt Abdelmoumen, repres
historiques, dit par les ditions Achab, avec
une prface de luniversitaire et homme de
thtre Arab Sekhi, sera distribu par ldition lOdysse.
R. SALEM

12 Publicit

Lundi 4 avril 2016

LIBERTE

AF.

LIBERTE

Lundi 4 avril 2016

Supplment Sport 13

LE CLASICO ESPAGNOL A TOURN EN FAVEUR DES MADRILNES

Bara-Real
vu par les Algriens

LAKHDAR BELLOUMI

Content pour
mon ami
Zizou

ZIDANE

FODHIL MEGHARIA

Pour un
entraneur,
c'est le top

Cest une
bonne leon
pour le Bara
D. R.

Lundi 4 avril 2016

14 Supplment Sport

LIBERTE

DOSSIER
AFFIRMANT QUE LES CATALANS REMPORTERONT LA LIGA MALGR LA DFAITE AU CLASICO

Megharia: Cest une bonne leon


pour le Bara
e Real Madrid version
Zinedine Zidane sest
impos dans le clasico de
samedi soir face au Bara dans le temple mythique de Camp Nou
(1-2). Une dfaite qui ne va pas
trop influer sur le parcours des Blaugrana pour le
Par : FARS reste du parcours de cette
ROUIBAH
saison selon Fodil Megharia, lex-international algrien. Pour ce dernier en effet, le
groupe entran par Luis Enrique aurait pu viter un tel affront sil avait
concrtis sa domination durant le
premier half. Effectivement, je pense que les joueurs du Bara ne mritaient pas de perdre le clasico. Ils ont
bien jou en premire mi-temps ou ils
avaient domin pratiquement leur sujet. Ils ont eu en outre quelques
bonnes occasions de buts quils nont
pas su exploiter. Cela dit, en deuxime priode, malgr un but qui est
venu concrtiser les efforts fournis par
les Catalans, le Real est toutefois
bien revenu dans la dernire demiheure de la rencontre pour renverser
la vapeur et remporter au final le clasico. Dans ce type de matches, cest gnralement les petits dtails qui font

D. R.

la diffrence. Cest ce qui sest produit


mon sens samedi Camp Nou
nous dira t-il demble et dajouter
: Cest vrai que cest un amer chec
pour le FC Barcelone et auquel beaucoup de gens ne sattendaient pas. Cependant, jestime que cette dfaite ne
va pas trop perturber lquipe. Bien au
contraire, a va leur servir dune

trs bonne leon pour rebondir et essayer de finir en beaut la Liga.


Mme sil reste encore sept matches
jouer avant la fin de la comptition,
je pense nanmoins que le Bara a
largement les moyens pour sadjuger
le titre final. Et puis, il y a encore la
Ligue des Champions dEurope. Ils
vont jouer aprs-demain un adver-

saire qui nest pas facile manuvrer


savoir lAtltico Madrid. Cest
presque une finale avant la lettre. Ce
sera une bonne occasion pour Suarez
et ses partenaires de se refaire une
sant et repartir du bon pied bien que
javoue que leur mission ne sera pas
de tout repos a ajout lex-joueur de
lASO Chlef qui pense en outre que

le scnario du match aller o les partenaires de Lionel Messi avaient


cras les Madrilnes Santiago
Bernabeu (0-4), naurait pu se produire si le Real avait jou cette
poque avec tous ses meilleurs atouts
comme ce fut le cas dans le clasico de
samedi. Marcelo et Benzema
ntaient pas prsents au match aller
Madrid. Ils ont laiss un grand vide
dans leur quipe contrairement au
match davant-hier o les deux
joueurs en question avaient largement
contribu cette victoire. Cest a la
loi du football. Il est fait de hauts et
de bas explique t-il.
Un peu plus loin, notre interlocuteur
a affirm que le plus important,
cest que nous avons assist un match de haut niveau. On a assist un
trs bon duel entre les deux plus
grands clubs au monde.
Ce quil faut retenir surtout auprs
notamment du public algrien cest le
fait de voir des quipes comme le Bara perdre le clasico face au son rival
historique dans son stade et devant ses
milliers de fans mais dans le plus
grand fair-play. Cest a les principes
du football. Cest dabord un spectacle
avant tout conclut le joueur aux 75
capes.
F. R.

ZIDANE :

ALAIN MICHEL

Le Bara tait bien ple


face au Real
n Au mme titre que la grande partie des
spcialistes qui ont li la victoire du Real
Madrid face au FC Barcelone au Camp Nou,
samedi soir (2-1) leffet
Par : AHMED Zidane, le technicien
IFTICEN franais Alain Michel
estime que la contribution
de Zizou tait plus sur le plan de la motivation
et le mental des joueurs du Real:Mme
si pour moi Zinedine Zidane est encore dans la
phase dapprendre, son charisme et le respect
quil a envers ses joueurs lont beaucoup aid
suffisamment motiver son groupe. Il faut dire
que Zidane a son autorit naturelle qui a
influenc positivement le Real Madrid dans
cette rencontre face Barcelone, car sur le plan
du jeu, le Real a volu avec les mmes
attaquants habituels, savoir Ronaldo,
Benzema et Bale, mais qui taient cette fois plus
efficaces, a comment le coach du CRB. Le Real
de Madrid tait cette fois suprieur son rival
catalan:Dans le jeu le Real a bien rsist au jeu
habituel du Bara, qui dominait largement son
adversaire. Nous navons dailleurs pas vu le
Bara prendre llan, ni avoir cette possession de
balle constante, Zidane a donn cette grinta qui
a quilibr mme la possession du ballon, le
Bara tait ple notamment en seconde mitemps o le Real a carrment pris le dessus sur
son adversaire, explique Alain Michel et
dajouter:On a senti Barcelone en difficult
dans cette confrontation, la preuve est que le but
de Piqu est loin du style des buts la
barcelonaise que nous avons lhabitude de voir,
ce qui explique la difficult dans laquelle ont t
mis les Messi, Suarez et Neymar, contrairement
au Real qui marque lui des buts sur des actions
de jeu. Sur ce plan, Zidane a marqu des points
dans sa carrire dentraneur, lui qui a fait toute
la formation ncessaire pour briller dans son
nouveau job. En parlant de Zidane, le coach
Alain Michel estime quil est encore trop tt
pour le juger:On parlera de Zidane
lentraneur dans quelques annes, le juger ou
lvaluer actuellement est mon avis encore
trop tt, mais il a tous les atouts pour russir.
A. I.

Pour un entraneur, c'est le top


inedine Zidane, victorieux
avec le Real Madrid de
son tout premier clasico
comme entraneur, a reconnu
avoir eu du mal contrler
ses motions face au FC Barcelone (2-1) et a jug que la solidarit de ses joueurs tait le top
pour un entraneur.
J'ai aim tout ce que mes joueurs
ont fait, offensivement, dfensivement, face une grande quipe et d'excellents joueurs. Quand
je vois mon quipe unie comme
a, chacun luttant pour ses partenaires, pour un entraneur c'est

le top, a dit le Franais en confrence de presse. Aprs l'ouverture


du score de Barcelone (56e), Zidane a reconnu tre pass par
toutes les motions avec l'galisation de Karim Benzema (62e)
puis le but providentiel de Cristiano Ronaldo en fin de rencontre (85e).
Vous l'avez vu, je ne l'ai pas cach, c'est comme a quand on est
au bord du terrain, a comment l'ancien Ballon d'or. Il y a des
expressions qui sortent naturellement. Parfois c'est exagr mais je
ne peux pas le contrler, c'est

comme a. Je le vis totalement. Je


suis vraiment fier de tous mes
joueurs, de ceux qui ont jou et de
ceux qui jouent moins, tous ceux
qui ont fait que ce match puisse
exister. Malgr cette victoire inespre, qui permet au Real (3e,
69 pts) de revenir sept longueurs du Bara (1er, 76 pts) au
classement sept journes de la
fin, Zidane a modr tout excs
d'enthousiasme. Nous sommes
sept points. Ce que nous devons
faire, c'est penser au prochain
match, qui n'est pas un match de
Liga (contre Wolfsburg mercre-

di en Ligue des champions, ndlr).


Et samedi prochain en Liga
(contre Eibar), il faudra faire la
mme chose, penser aux trois
points, a soulign ZZ. Je suis
content d'avoir gagn ici, parce
qu'il n'est pas facile d'y gagner et
peu d'quipes le font, a poursuivi le Franais. Pour le moral et
pour le reste de la saison, c'est trs
important d'avoir gagn ici, surtout juste avant de jouer un match de Ligue des champions en Allemagne. Maintenant, je veux
que les joueurs rcuprent bien,
a-t-il conclu.

HENRY, CASILLAS, KLUIVERT, FIGO, FERNANDEZ

Les stars du football saluent la victoire de Zidane


a brillante victoire obtenue haut la
main par le Real Madrid sur lemblmatique stade Camp Nou a t vivement commente par les stars de la balle ronde mondiale et dautres spcialistes. commencer par lancien chamPar :
pion du monde franais
NAZIM T. Thierry Henry. Ce dernier
na pas tari dloges sur la tactique de lentraneur Zinedine Zidane. J'aime la faon dont Zidane a mis en place
l'quipe, a salu l'ancien attaquant du FC Barcelone pour la chane anglaise.
Ils ne se sont pas effrays et ont mis la pression au moment o ils en avaient besoin pour
garder leur sang-froid 1-0. Zidane a compris
qu'il devait prendre soin du milieu de terrain,
en particulier contre Barcelone. Les gens voulaient savoir si tactiquement il pouvait faire
quelque chose contre le Bara et il l'a fait, indique lancien centre-avant des Bleus. Idem
pour lancien international franais Fernandez. Celui-ci a expliqu que Zidane a ralis le bon coup. Tactiquement, Zidane a su

comment djouer la tactique adverse. Mais lessentiel tait ailleurs. Pour son premier clasico comme entraneur principal du Real Madrid, Zinedine Zidane repart du Camp Nou
avec le scalp du Bara et les trois points de la
victoire malgr une quipe rduite dix en fin
de match (expulsion de Sergio Ramos), explique lactuel entraneur de la Guine. Le premier but de Benzema et son retour en force
au Real impose son choix en slection de
France, comme lont dailleurs affirm ses
compatriotes, limage de Gignac. Mes
chances daller lEuro ? Javais dit 5%. Le
pourcentagea un peu augment depuis le mois
daot. On sait trs bien de quoi a dpend aussi, je suis aussi sujet lhistoire de Karim. On
sait trs bien que Karim a des qualits hors
normes. Jai la chance de le ctoyer depuis
2009. Ce quil fait lentranement, en match... Avec Luis Suarez, cest le meilleur 9 du
monde, a ainsi dclar l'attaquant Tlfoot.
Un avis partag par Paul Pogba, qui ne tarit
pas, non plus, d'loges au sujet du buteur du
Real Madrid : Il peut jouer dans nimporte

quelle quipe au monde. On a tous besoin dun


Karim Benzema dans son quipe. Lancien
gardien du Real Madrid, Casillas, na pas
manqu loccasion de fliciter son ancienne
quipe travers un message sur son compte tweeter. Flicitations au Real Madrid,
alors que Kluivert, ancien attaquant du Bara, a lch ceci: Incroyable, 10 contre 11,
le Real simpose 2-1.
La presse europenne a vivement comment la victoire du Real sur le Bara. Pour son
premier succs dans un clasico sur le banc,
l'entraneur franais est lhonneur en une
de Lquipe. Super Zidane titre ainsi le quotidien franais, pour qui une tornade bleue
sest abattue sur le Camp Nou. La presse madrilne a clbr la victoire sa manire.
ReALMAdrid titre Marca, louant lme
des Merengues, qui ont obtenu cette victoire avec orgueil et caractre. Lautre quotidien madrilne AS a choisi le but dcisif de
Cristiano Ronaldo, avec un Hala Cristiano
la une de son dition du jour.
N. T.

LIBERTE

Supplment Sport 15

Lundi 4 avril 2016

DOSSIER
LE JEUNE ENTRANEUR A MIS FIN LINVINCIBILIT RECORD DU BARA

Zidane triomphe au Camp Nou


our son premier clasico
sur le banc du Real de
Madrid, Zindine Zidane a fait fort: Il a mis
fin une incroyable srie de 39 matches sans
dfaites du FC Barcelone toutes
comptitions confondues ! Lexploit est dautant
Par : RACHID plus historique
BELARBI
que son quipe
tait mene au
score et a t rduite dix aprs lexpulsion de son arrire-central et capitaine Sergio Ramos. Face logre
catalan, Le Real de Zidane navait,
pourtant, pas russi lentame parfaite, bien au contraire. Balads par
les coquipiers du toujours inspir
Iniesta, les Madrilnes ont souffert
une heure durant, faisant le dos
rond et rsistant aux assauts rpts
de leurs rivaux ternels pour mieux
les prendre en contre en toute fin de
rencontre. Gerard Piqu a bien coup dune manire fort autoritaire la
trajectoire dun ballon bross sur
corner par Ivan Rakitic pour donner
au Bara un avantage quon croyait
dcisif (56), mais ctait sans compter sur le caractre de ce Real tel que
faonn par son nouveau matre-tacticien, Zizou. Positionn trs bas
dans un 4-3-3 qui allait se projeter
rapidement en avant, le onze madrilne ragira une premire fois par
Karim Benzema qui, aprs avoir
dj sign une reprise manque en
premire priode, sillustrera peu
aprs lheure de jeu par une acrobatie
victorieuse qui remit son Real dans
le bon sens. Certainement prpars

D. R.

un flchissement en fin de match


des Barcelonais qui perdaient, au fil
que les minutes sgrenaient, le dfi
physique, les hommes de Zidane
porteront lestocade la 85e minute de jeu par leur serial-buteur et leader dattaque, Cristiano Ronaldo, qui
contrlera de la poitrine un ballon
en cloche de Gareth Bale pour effacer un Dani Alves trop court, avant
de battre Claudio Bravo dune puissante reprise ras de terre.
Gagner ici, cest le top!
Forcment reints par le parcours

transatlantique jusqu la lointaine


Amrique du Sud que leur imposaient leurs engagements avec leurs
slections nationales, Messi, Neymar,
Suarez, Alves et Mascherano ne
pourront, ensuite, que constater la
supriorit, sur ce match, du Real
Madrid que larbitre, Hernandez,
privera injustement dun but qui
semblait parfaitement valable de
Gareth Bale la 80 pour une prtendue charge avec un Jordi Alba,
trop frle au duel.
En confrence de presse, la zen attitude de lhabitu Luis Enrique

contrastait clairement avec lmotion


du bleu Zindine Zidane. Nous
avons srement besoin de rcuprer
et davoir un peu de repos. Nous devons penser que lquipe qui gagnera le championnat est celle qui est la
plus rgulire dans ses performances,
et pour l'instant c'est nous. Aujourdhui, nous avons subi lgalisation,
et cest une chose qui nous a dsorients. partir de maintenant, ce
match nexiste plus pour moi. Il ny
a pas de douleur particulire. J'espre que ce sera un cas isol, et j'ai
confiance en mes joueurs. Cela faisait

tellement longtemps que nous


navions pas perdu de match, mais
quand on perd, il y a toujours quelque
chose apprendre, soulignait, ainsi, tout en matrise lentraneur barcelonais au moment o son alter ego
madrilne parlait avec son cur. J'ai
aim tout ce que mes joueurs ont fait,
offensivement, dfensivement, face
une grande quipe et d'excellents
joueurs. Quand je vois mon quipe
unie comme a, chacun luttant pour
ses partenaires, pour un entraneur
c'est le top, se dlectait lancien
meneur de jeu, avant de sattarder un
peu sur son attitude trs passionne au bord du terrain. Vous l'avez
vu, je ne l'ai pas cach, c'est comme
a quand on est au bord du terrain.
Il y a des expressions qui sortent naturellement. Parfois, c'est exagr,
mais je ne peux pas le contrler,
c'est comme a. Je le vis totalement.
Je suis vraiment fier de tous mes
joueurs, de ceux qui ont bien jou et
de ceux qui jouent moins, tous ceux
qui ont fait que ce match puisse
exister. Je suis content d'avoir gagn
ici, parce qu'il n'est pas facile d'y gagner et peu d'quipes le font. Pour le
moral et pour le reste de la saison,
c'est trs important d'avoir gagn
ici, surtout juste avant de jouer un
match de Ligue des champions en Allemagne [mercredi contre Wolfsburg,
ndlr]. Maintenant, je veux que les
joueurs rcuprent bien, dira encore un Zizou tout sourire.
Normal, puisquil venait de dplacer
la montagne catalane
R. B.

MME SIL NA PAS VU LE CLASICO CAR SANS ENJEU MAJEUR

Belloumi: Content pour mon ami Zizou


ontrairement la quasi-totalit de la
plante football, notre Lakhdar Belloumi national na pas suivi la retransmission en mondovision du clasico espagnol entre le FC BarPar : RACHID celone et le Real de Madrid, samedi en dbut
BELARBI
de soire. La raison ?
Toute simple aux yeux du meilleur joueur africain de lan de grce 1981. En fait, cest un choc
sans enjeu majeur. Son rsultat final ne changera rien lidentit du futur vainqueur de la
Liga. La Bara possde une confortable avance quil saura grer sans trop forcer. Pour le Real,
le titre relve de la chimre. Cest pour cela que
je nai pas trouv vraiment intressant de

suivre cette rencontre tout prix argumentera


lancien meneur de jeu de la slection nationale.Prfrant un bon moment entre amis au
fait dtre scotch devant sa tlvision pour regarder encore du foot, Lakhdar Belloumi
garde, toutefois, un avis tout tranch sur ce qui
sest pass samedi soir au Camp Nou de Barcelone. Le Real a certes remport une victoire de prestige. Mais, mon sens, les joueurs du
Bara avaient la tte ailleurs. Probablement que
la disparition tragique de leur matre penseur
Johan Cruyff et toute lmotion qui a entour
lhommage qui lui a t rendu les a quelques peu
dconcentrs et sortis du contexte comptitif
dun tel match o chaque dtail a son importance. Aussi est-il clair quaprs stre dj as-

surs 90 % du titre en championnat, les


joueurs et leur staff technique pensaient beaucoup plus au choc face lAtletico de Madrid
en quart de finale de la si exigeante Ligue des
Champions. Vous savez, quand quarantehuit heures seulement vous sparent dun tel
rendez-vous limportance capitale, vous ne
songez plus rien dautre. Et rien naura plus
dimportance vos yeux que cet vnement.
Sans aller vite en besogne, jestime quil tait humain, voire naturel et logique, que les joueurs
du Bara grent leurs efforts physiques et vitent tout prix une blessure handicapante
deux jours seulement dun quart de finale de
Champions League, qui plus est, face une
combative et rugueuse formation de lAtletico

renchrira le consultant de choix de Libert.


Lakhdar Belloumi na, du reste, pas cach sa
joie de voir Zizou triompher sur le banc du Real
de Madrid dans une bataille aussi symbolique
que le clasico. Cest excellent pour Zidane,
lentraneur, daller imposer sa vision du football et son coaching dans une arne aussi imposante que le Camp Nou de Barcelone face au
champion dEurope en titre. Ce succs lui
offrira plus de crdibilit comme patron technique et le motivera davantage aller de
lavant et simposer de ce ct-ci de la barrire
comme il lavait fait sur lherbe, du temps o
il tait joueur conclut lancien numro 10 des
Verts.
R. B.

TOUT EN ESTIMANT QUE LE REAL NA PAS VOL SON SUCCS

Simondi: Cest Zidane qui a fait la diffrence


e match du club le plus suivi de
la plante, disput samedi sur
la pelouse de Camp Nou, sest
termin par un succs du Real, qui
a inflig au FC
Par : FARS Barcelone son
ROUIBAH
premier revers
en Liga depuis
six mois. Grce Benzema et Ronaldo, les Merengues ont russi logiquement prendre le meilleur et laver laffront subi au match-aller (04). Ils ont en outre mis fin une srie de 39 matches sans dfaite de
Blaugrana, toutes comptions
confondues. Il y avait tous les ingrdients pour assister un grand
match, nous a dit Bernard Simondi que nous avons joint en France
juste aprs la fin du clasico. Cest du

football de haut niveau quand il


sagit des matches comme le clasico de
samedi. On aura tout vu. En dehors
de la qualit des joueurs, de lengagement, de la volont de chaque participant, on a assist un duel technico-tactique de trs grande envergure. Un match o tout pouvait basculer sur un dtail pour lun comme
pour lautre. Cest ce qui sest produit
avec cette victoire du Real que jestime amplement mrite. Je pense que
les Madrilnes ont sorti le match
quil fallait. Ils mritent leur succs,
a ajout le directeur technique de
lUSMA qui a tenu indiquer que la
victoire du Real nest au fait quune
juste rcompense des performances
ralises au cours des matches prcdents et ltat desprit du groupe de

Zidane qui sest nettement amlior.


Je suis rgulirement le parcours des
deux quipes. Ce qui a fait peut-tre,
mon sens, la diffrence dans le clasico quon vient de voir, cest surtout
cette volont et la dtermination qui
animaient les joueurs du Real. Cela
est mon avis le fruit des bons rsultats obtenus avant ce match. Moi,
personnellement, je mattendais ce
que le Real Madrid ragisse positivement durant ce clasico mme sil a t
bouscul quelque peu durant une
grande partie de la rencontre, a soulign le technicien franais.
Ce dernier sest dit en outre ravi de
la bonne prestation de Benzema
qui a permis son quipe de revenir
dans le match. Je pense que lquipe
de France a besoin encore de lui. Il a

fourni un bon match avec la cl un


trs joli but. Je suis sincrement trs
content pour lui, et de renchrir sur
lexploit que vient de russir Zinedine
Zidane en tant quentraneur en
chef de la Maison Blanche en remportant le clasico de samedi soir. Je
suis trs heureux pour Zizou. Jai toujours dit quil allait russir son exprience avec le Real. Son charisme, sa
pertinence, ses qualits et sa volont
ont fini par lui donner raison. Il
croyait en lui malgr la difficile mission quon lui a confie. Il a galement
une attitude positive quil entretient
avec ses joueurs. Il a su donner, en sa
qualit dancien joueur, une motivation supplmentaire son groupe
avec son sens de communication.
Cela sest vrifi travers les rsultats

quil a enregistrs depuis quil est la


tte de lquipe. Je dirais mme quil
a gch en quelque sorte la fte aux
Barcelonais qui auraient pu tre
champion dEspagne sils avaient gagn. En un mot, Zidane a apport sa
touche dans lquipe Madrilne, plus
particulirement dans ce clasico. Cest
un trs bon coup quil vient de raliser l o plusieurs autres grands entraneurs ont chou. a va lui donner de la confiance et aussi pour son
quipe, car sept journes de la fin de
la Liga, jestime que rien nest encore jou, et ce, mme si le Bara de
grandes chances pour remporter la
Liga. Cest aussi une performance qui
va booster le Real en vue de la Champions Ligue, conclut notre interlocuteur.
F. R.

16 Supplment Sport

Lundi 4 avril 2016

LIBERTE

OMNISPORTS
BOXE

CR BOUMERDS

Une vritable ppinire


pour lquipe nationale

vec un toit qui


coule, des murs
fissurs et noircis
par lhumidit et
un environnement
nglig, on a beaucoup de peine croire que cette
mythique baraque de fortune a
contribu la formation de nos
meilleurs boxeurs qui font
aujourdhui honneur au pays.
Pourtant, cest de cette cole de
boxe du Chabab Riadhi de
Boumerds (CRB), cre en 1987,
que sont sortis les meilleurs pugilistes du pays, tels que Mohamed
Flisssi, Abdelhafid Benchabla,
Keddache Zoheir, pour ne citer
que les trois des six boxeurs algriens qualifis pour les Jeux
olympiques de Rio de 2016. Mais
on peut aussi citer les champions
dAfrique Tariket Rachid et
Bouhadi, ou encore le champion
arabe Amrouche, et des dizaines
autres ayant dfendu les couleurs
nationales aux quatre coins du
monde. Tous ces boxeurs ont t
forms et lancs par Slimane
Belounis, un diplm APB (Aiba

D.R.

ALL
FOOTB

LUTTE

Pro Boxing) qui a accompagn de


nombreuses fois Mohamed Flissi
dans ses dplacements ltranger. Cet amoureux du noble art et
grand formateur qui dirige cette
ppinire ne cesse de rclamer
aux autorits un peu d'gards
pour cette cole qui a beaucoup
donn la boxe algrienne,
commencer par lpineux problme du terrain sur lequel est rige

la baraque. Un terrain rclam


aussi bien par lInstitut du ptrole (IAP) que par lAPC de
Boumerds. Un litige qui dure
depuis plusieurs annes sans que
personne intervienne pour lui
trouver une solution. Une telle
situation, en sus de ltat lamentable de lcole,risque dhypothquer les objectifs tracs par
Slimane Belounis qui, en dpit de

LUTTE- JO-2016 /TOURNOI


AFRIQUE-OCANIE

ces problmes, est arriv prparer la relve des Flissi, Benchabla,


Tarikat et autres. Parmi les
talents dcouverts qui vont assurment reprsenter lAlgrie dans
les annes qui viennent, on peut
citer Benamane Mounir, 16 ans,
dj champion dAlgrie, ou
encore Yahiaoui Mohamed et
Ouradj Mohamed Aziz tous deux
gs de 15 ans. Bellounis croit dur
comme fer que le CRB va continuer alimenter lessentiel de
leffectif de lquipe nationale de
boxe. Boumerds a t et sera
toujours une ppinire de la boxe
algrienne comme lillustre si
bien le parcours de Flissi
Mohamed, meilleur sportif algrien de lanne 2015,lanne dernire, ou encore lexploit ingalable obtenu par le dfunt Soltani
Hocine, qui reste ce jour le
boxeur algrien le plus titr et le
seul sportif algrien ayant dcroch deux mdailles olympiques,
une en or aux JO d'Atlanta-1996
et l'autre en bronze aux JO de
Barcelone-1992.
M. T.

TOURNOI INTERNATIONAL DE FOOTBALL DE BARCELONE (ESPAGNE)

Une participation honorable de lassociation


Star Sport de An Tmouchent

me si elle na pu se qualifier aux


demi-finales, la jeune formation de
lcole de football de lassociation
Star Sport de An Tmouchent, et unique
reprsentant algrien, sest distingue de fort
belle manire lors du tournoi international de
football de Barcelone (Espagne) Football Cup
Barcelona, rserv au U-14, qui sest droul
les 2 et 3 avril. Les jeunes talents algriens qui
figuraient dans le groupe A et se sont contents dune 5e ou 6e place (la rencontre devait se
jouer dans laprs-midi dhier face une quipe classe 3e du groupe B), ont bahi par le
style de jeu, daprs les informations qui nous
sont parvenues depuis la rgion catalane. Ils
sont parvenus prendre le meilleur lors de la
premire rencontre sur leur homologue
Winsford Diamonds (Angleterre) en lcra-

sant sur un score de 4 buts zro avant darracher une seconde victoire face Wallsend
Boys Club (Angleterre) en mettant trois banderilles dans les filets de lquipe adverse, en
ny concdant quun seul but.
Par contre, la troisime rencontre dispute
face RUW Ciney de Belgique a t lavantage de cette dernire en lemportant sur le
score de 3 buts zro. Garuda Jaya
(Indonsie) a t la dernire quipe adverse
qui sest mesure lassociation tmouchentoise Start Sport qui a enregistr sa seconde
dfaite sur un score trique (1-0). Avec deux
victoires et deux dfaites les Algriens nont
pu arracher leur qualification aux demifinales. Cre le 13 janvier 2013, lassociation
Star Sport est en train de faire son petit bonhomme de chemin malgr le foss qui spare

ces coles huppes dEurope et du monde


entier et traditionnellement connues pour
leur organisation et les moyens et autres
conditions dont elles disposent, et ce, contrairement cette jeune cole qui vise la formation et la prospection de jeunes talents au profit des clubs de la wilaya dAn Tmouchent.
Malgr cela, nos jeunes caps ont montr de
quoi ils sont capables, notamment sur le plan
technique mais aussi sur celui des individualits. Il est utile de rappeler que lcole de football de lassociation Star Sport de An
Tmouchent compte dj une premire participation lchelle internationale en 2015 qui
a eu lieu Ste (France) o elle a termin la
5e place au tournoi international U-13 sur les
95 clubs qui y ont particip.
M. LARADJ

OPPO ALGRIE LANCELE JEUPASS-IT-ON

La chance de rencontrer les stars de FC Barcelone


n La comptition seraen ligne
etva durer du 29 mars jusquau
18 avril avec la clun sjour de
4 jours Barcelone, visite du
stade Camp Nou, un ticket pour
assister au match et rencontrer
les footballeurs.Le constructeur
chinois de smartphones install
en Algrie depuis fait dj parler
de lui en offrant aux Algriens
une occasion en or de se rendre
en Espagne (sjour pris en charge
entirement), de visiter le stade
mythique Camp Nou de FC
Barcelone, dassister un match
et cerise sur le gteau, rencontrer
les footballeurs stars de cette
quipe chrie des Algriens. Un
rve au bout dun clic puisquil
sagit dun jeu en ligne baptis
Pass-it-on. Aussi du 29 mars et
jusquau 18 avril 2016, les fans
dOppo et du Bara pourront
participer au jeu online, en

tournant une courte vido de


passation dun ballon de football
avec des amis (dure ne
dpassant pas les 20 secondes
puis la tlcharger lasur le site
web ddi au jeu
(http://events.oppo.com/pass-iton/" \t "_blank". Si votre vido se
distingue par l'art et le style elle
sera retenue. Le grand prix des
trois meilleures vidos
tlcharges gagnera donc le
voyage dequatre jours partir
de mai prochain, au moment o
dautres participants auront
droit galement une panoplie
decadeaux. noter quOppo qui
sest distingu au Mobile Word
Congress tenu en fvrier dernier
Barcelone en prsentant
destechnologies futuristes et
rvolutionnaires compte faire
bnficier les consommateurs
algriens de produits grande

valeur ajoute et des prix


accessibles. Il prsente dj
depuis la semaine dernire un
produit phare avecle Oppo F1.
Un smartphone 29000 DA trs
adapt aux selfies avec
unprocesseurOcta-core
Qualcomm,3Go de mmoire
vive, une mmoire interne de 16
Go extensible 128GBavec
microSD et une batterie de 2500
mAh. Comme le restant des
smartphones Oppo, le F1
fonctionne sous ColorOS 2.1
base dAndroid 5.1.1.LOppo F1 est,
surtout, le smartphone expert en
selfies avec sa camra frontale
qui est son principal atout.Il
embarque uncapteur dorsal de
13 Mgapixels avec une
ouverture f/2.2 larrireet un
flash LED, en plus dun capteur
frontal de 8 Mgapixelsavec une
ouverture f/2.0 -

inc,permettant ainsi lentre de


44% plus de lumire dans
lappareil photo (quune
ouverture f/2.4), aboutissant
des photos 30% plus claires que
les selfies pris avec les camras
frontale 5MP ordinaires. Le plus
extraordinaire dans le F1, cest
quilpermet de prendre des
selfies sans le toucher, une
option rvolutionnaire facilitant
la prise, et ce en utilisant des
gestes de la main ou des
commandes vocales. Il est
possible de capture le selfie en
ouvrant la paume de la main en
face de la camra, ou tout
simplement en disant Cheese !
Colour!, tout comme il est
possible dajuster un chrono o
les utilisateurs peuvent activer
un selfie automatique avec un
minuteur ajustable.
N. S.

Le rve de Rio sloigne


pour les Algriennes
n Le rve de qualification aux Jeux
olympiques de Rio 2016 sest loign
pour les six Algriennes engages
samedi au tournoi de la
lutte fminine Afrique-Ocanie,
organis du 1er au 3 avril la
coupole du Complexe MohamedBoudiaf (Alger). Arrive au dernier
combat pour la qualification aux JO2016, Hanene Salaouandji (48 kg) a
perdu son duel face la
Camerounaise Rebecca Ndolo (5-0)
et termine ainsi la comptition la
troisime place. Ctait un rve
pour moi de participer aux Jeux
olympiques de Rio 2016. Jai travaill
dur pendant deux ans pour
atteindre cet objectif.
Malheureusement, je passe deux
doigts de la qualification, cest la loi
du sport, a dclar lAPS Hanene
Salaouandji. Dans la srie de
qualifications, lAlgrienne avait
perdu son premier duel face la
Nigrienne Miesinnel Mercy
Genesis (10-0), avant de se racheter
devant lAustralienne Jessica
Schrader (3-2). Pour son dernier duel
pour le ticket qualificatif aux JO2016, Salaouandji tait dans
lobligation de gagner son dernier
combat face la Camerounaise
Rebecca Ndolo qui a remport la
premire place de la catgorie. De
son ct, Amina Benabderrahmane
(63 kg) a chou au stade des demifinales devant la Nigrienne
Blessing Oborududu (10-0), aprs
avoir remport son combat face la
reprsentante des les Marchalls,
Ilania Alison (5-1). Ella a t battue
par lAustralienne Stevie Grace (12-2)
pour le combat de la troisime
place. Engage galement au stade
des demi-finales, Houria Boukrif (69
kg) et Rabia Lamalsa (58 kg) ont t
battues, respectivement, par la
Nigrienne Hannah Amuchechi (100) et la Tunisienne Marwa Amri
(13-3). Mme chose pour Tassadit
Amer (75 kg) qui a vu son parcours
sarrter en quarts de finale, aprs
sa dfaite face lgyptienne Samar
Amer Ibrahim (12-0). Par ailleurs,
Kheira-Chaimaa Yahiaoui (53 kg) a
perdu difficilement son premier
combat face la Camerounaise
Joseph milienne (7-6), avant de sez
rattraper face lAustralienne Maria
Rozenkranz (4-2) et perdre ensuite
son troisime combat face la
Sngalaise Isabelle Sambou (7-2).
Hier, la troisime et dernire
journe du tournoi Afrique-Ocanie
a t consacre la lutte libre, avec
la participation de six lutteurs :
Kherbache Abdelhak (57 kg), Iftne
Zoher (65 kg), Boudra Mohamed
(74 kg), Benacha Aberrahmane (86
kg), Bouzid Louns (97 kg) et
Mohamed Bendjilali (125 kg). Deux
cent quarante-quatre (244) lutteurs
(messieurs et dames) reprsentant
22 pays prennent part au tournoi
Afrique-Ocanie, qualificatif aux
Jeux Olympiques-2106. La slection
algrienne de lutte est prsente avec
un total de 17 athltes (5 en lutte
grco-romaine, 6 en lutte libre et 6
en lutte fminine). Quatorze pays
africains sont prsents : Algrie
(pays organisateur), Tunisie, Maroc,
gypte, Nigeria, Guine-Bissau,
Namibie, Sngal, Congo, Tchad,
Cameroun, Madagascar, Maurice et
Sierra Leone. Quant aux
reprsentants de lOcanie, ils sont
au nombre de huit : Australie,
Nouvelle-Zlande, Samoa, tats de
Micronsie, Guam, Nauru, les
Marshall et Palaos.

LIBERTE

Sport 17

Lundi 4 avril 2016

ACTUALIT
LE TECHNICIEN FRANAIS QUITTE OFFICIELLEMENT LA SLECTION NATIONALE

Gourcuff: une collaboration


phmre et mouvemente

surtout que lquipe est quasiment


assure dune qualification la
CAN-2017. Il faut dire que ctait
dans lair, aprs tout ce qui sest pass lissue de la double confrontation algro-thiopienne. Flash-back
dune collaboration qui a dur moins
de deux ans. Lancien Merlu a pos
les pieds la slection algrienne
sans faire de bruit. Il lavait fait
avant mme le dpart de lex-coach
des Verts, Vahid Halilhodzic, au lendemain du Mondial brsilien. Sur invitation de la FAF, Gourcuff a mme
suivi lquipe dAlgrie lors de ce
tournoi footballistique plantaire
avant dofficialiser son arrive le 19
juillet 2014, succdant ainsi au Bosnien, qui prenait effet le 1er aot de
la mme anne. Il a sign un contrat
de performance avec lobjectif de
mener lquipe dAlgrie au Mondial
2018. Dailleurs, ctait sa premire
dclaration ds sa prise en main officielle des affaires techniques des
Verts en affirmant que son ambition
est d'entretenir la dynamique enclenche au Mondial 2014 et tenter
de construire un style de jeu installer dans la dure. Il a dbut,
quelques semaines aprs, de fort
belle manire en allant simposer en
thiopie pour son premier match
dans le continent africain. Mais au

Yahia/Libert

ans un communiqu laconique publi hier sur son site


internet, la FAF a
annonc la fin de
mission
pour
Christian Gourcuff. La Fdration
algrienne de football a rsili
lamiable
le
contrat
du
slecPar : MALIK A.
tionneur national, M. Christian
Gourcuff, sa demande, souligne le
communiqu de la FAF qui prcise
que lintrim sera assur par M. Neghiz Nabil, entraneur national adjoint. Cest donc fini pour le technicien franais.
Laventure du Breton Christian
Gourcuff avec la slection algrienne de football est arrive son pilogue. La runion qui sest droule
hier entre le premier responsable de
la FAF, Mohamed Raouraoua, et le
technicien franais a abouti une sparation lamiable. Selon des indiscrtions, les deux hommes se
sont mis daccord, et le prsident de
la FAF a mme libr Gourcuff sans
exiger d'indemnisation. La nomination du futur slectionneur pourrait avoir lieu avant le match contre
les Seychelles. Les responsables de la
fdration ne vont pas se prcipiter,

fil du temps, il commence ressentir une pression, surtout que lquipe dAlgrie avait du mal imposer
son jeu et se distinguer lors de ses
matches en Afrique. Une premire
fissure a eu lieu lors de la CAN 2015,
qui sest droule en Guine quatoriale. Mme si lquipe nationale
avait atteint les quarts de finale, la
peu glorieuse limination face la
Cte dIvoire, le futur vainqueur, a
cr un norme foss entre le coach
et les fans de lEN. Certains ont essay de lui accorder des circonstances attnuantes, mais la dfaite
face la Guine (1-2) en amical au

mois doctobre dernier au stade du


5-Juillet fut la goutte qui fait dborder le vase. Mme le succs face
au Sngal (1-0), intervenu quelques
jours aprs, ne la pas pargn des
critiques. Lors de cette sortie, il
avait laiss apparatre son envie de
quitter prmaturment le navire.
Gourcuff avait dj parl au prsident de la FAF de son envie de partir aprs le match face la Tanzanie.
Finalement, il est revenu de
meilleurs sentiments, mais mme
lorsque les Verts avec trois victoires
et un match nul dominent le groupe J des liminatoires de la CAN

2017 et pas loin dassurer leur qualification ds le prochain match face


aux Seychelles le 3 juin, Gourcuff
avait pris sa dcision. Je veux partir, ce n'est pas nouveau, je l'ai dj
dit au prsident de la Fdration au
mois de novembre, a-t-il dclar au
lendemain du match face lthiopie, assurant quil ne souhaite pas aller au conflit avec ses responsables.
Il ny aucun intrt de garder un slectionneur qui souhaite s'en aller.
L'quipe est pratiquement qualifie,
c'est le moment, a-t-il poursuivi. Le
bilan du dsormais ancien slection
national reste tout de mme en dessous des potentialits de lquipe.
Avec 13 victoires, 3 nuls et 5 dfaites
en 21 matches, Gourcuff avait les
moyens de raliser un bien meilleur
parcours. Raouraoua devrait se
rendre compte de ce mauvais casting, lui qui sest trouv devant le fait
accompli lorsque Vahid Halilhodzic
avait annonc officiellement son
dpart en juillet 2014. La balle est
donc dans le camp de la fdration,
qui aura certainement toute latitude de grer ce nouveau dossier en
faisant surtout le bon choix en prvision des liminatoires du Mondial
2018 qui dbuteront lautomne prochain, sans Gourcuff. Cest sr.
M. A.

JS KABYLIE

Diawara et Malo renvoys de lentranement par Mouassa


n sait dj que lentraneur kabyle Kamel Mouassa ne badine pas avec la discipline, et il la encore prouv hier matin quand il a refus catgoriquement aux deux
internationaux burkinab Diawara et Malo de
sentraner avec leurs
Par : MOHAMED coquipiers qui taient
HAOUCHINE soumis, en cours de
matine, une sance
de dcrassage au stade du 1er-Novembre aprs
cette belle et prcieuse victoire acquise avanthier en dplacement El-Harrach. Et pour cause, le coach de la JSK na pas apprci que les
deux Burkinabs, qui taient retenus pour la
double confrontation du match Burkina FasoOuganda, aient prolong dlibrment leur sjour Ouagadougou et ont ainsi rat le dplacement prilleux dEl-Harrach, ce qui fut
considr par le staff technique, tout comme
les dirigeants kabyles, comme une grave fuite de responsabilits. Pourtant, les deux

joueurs, qui ne sont pas leur premire escapade, avaient t somms, la semaine dernire, de rentrer du Burkina Faso mercredi ou au
plus tard jeudi, soit deux jours du match tant
attendu USMH-JSK, comme lont dailleurs fait
les deux internationaux algriens Doukha et
Ziti qui avaient effectu un long priple en
thiopie avec les Verts. Mais dfaut de respecter leur contrat de travail et de tenir leurs
engagements de la semaine passe, les deux
Burkinabs nont point leur nez que samedi
matin laube, prcisment quatre heures du
matin, laroport Houari-Boumediene, en
provenance dOuagadougou. De laroport
de Dar-El-Beida, ils ont os et tent de joindre,
au tlphone, les dirigeants de la JSK pour leur
envoyer un taxi mais leur sort tait dj scell dautant plus que Mouassa avait mis une
croix sur leur participation au match USMHJSK. Et comme si de rien ntait, les deux
joueurs staient prsents hier matin au sta-

de du 1er-Novembre de Tizi Ouzou pour


prendre part la sance de dcrassage daprsmatch mais ctait mal connatre les principes
de Kamel Mouassa qui leur a interdit de sentraner avec le groupe en attendant leur traduction en conseil de discipline qui devait statuer sur leur cas, hier soir, au sige du club kabyle. Aux dernires nouvelles, les deux joueurs
rcidivistes risquent de lourdes sanctions financires de la part de leurs dirigeants qui songent mme une ponction dun mois de salaire
et leur ventuel transfert cet t alors quils risquent mme de ne pas tre convoqus pour le
prochain match JSK-NAHD prvu ce samedi
domicile. Cest quand mme grave ce quils
ont fait car ils ont lch leur quipe dans des moments difficiles. Pourtant, les deux joueurs
avaient t prvenus la semaine dernire pour
viter tout retard, mais comme ils ont lhabitude
de nen faire qu leur tte, ils se pointent Alger le jour du match laube. Cest de lin-

Sayoud intresse les Usmistes

Amrani: La victoire face


lASMO va booster mes joueurs

fera beaucoup de bien avant le dplacement au Caire. Ce succs est


venu nous rconforter pour mieux
entrevoir la suite du parcours,
notamment notre dplacement au
Caire cette semaine afin de rencontrer le Zamalek. La srnit
tant retrouve, nous de faire le
ncessaire pour quelle dure encore. Sagissant du cas des joueurs
Yaya et Hamzaoui, lentraneur
du MOB a apport des clarificationssur le sujet.Il ny a aucun
cas Yaya et Hamzaoui. Les joueurs
soufrent de bobos, jai donc dci-

d de les mnager afin dviter que


leurs blessures ne se compliquent
encore plus. Ils seront de retour au
travail la reprise pour prparer
notre prochaine sortie de Ligue des
champions dAfrique. Ceci dit, le
staff du Mouloudiade Bjaa,qui
est rentr satisfaitde la victoire de
son quipe, aestim que le rsultat et la prestation en elle-mme
permettra aux joueurs de se librer, aprs le dernier faux pas at
homeface au RC Relizane. La prparationdu dplacementau Cairea dj commencet la srni-

M. H.

USMA

LE MOBPRPARE LE ZAMALEK

ls ont russi une belle opration en revenant avec les trois


points de Habib-Bouakeul.
Un succs qui leur permet de
conserver leur
deuxime plaPar : A.
HAMMOUCHE ce au classement gnral
de la Ligue 1 Mobilis.Cette victoire a t acquise avec un effectif amoindri et chamboul par le
pragmatique coach
des
CrabesAmrani. Au sortir de ce
match, ce derniera notamment
dclar que cette victoire nous

conscience de la part de ces deux pseudo-professionnels qui nen sont malheureusement pas
leur premire bvue, nous disait hier Mouassa qui tenait beaucoup cette sance de dcrassage pour accorder aujourdhui une journe de rcupration ses joueurs. Les joueurs
ont donn le meilleur deux-mmes El-Harrach pour arracher cette prcieuse victoire face
une coriace quipe de lUSMH qui nous a fait
souffrir, mais il faut oublier bien vite cette victoire pour nous concentrer sur le match de ce samedi face au NAHD qui sannonce tout aussi
difficile,tout cela pour dire que ce nest pas le
moment de baisser les bras, conclut Mouassa
visiblement content que la JSK ait russi denchaner, pour la premire fois de la saison, deux
succs conscutifs qui lui permettent de respirer
aisment et de se hisser dans la premire
moiti du classement, certainement en attendant mieux!

t semble retrouve au sein de


lafamille desVert et Noir de la
Soummam et prparer ses joueurs
dans la quitude avant le dplacement au Caire ce jeudi. Pource
match face aux gyptiens, les
gars de la Soummam vont rcuprer Sidib, suspendu, Yaya et
Hamzaoui blesss.Le MOBrallierace jeudi le Cairedans loptique de croiser le feravec leZamalek dans une rencontre qui
sera dun autre calibre pour
lesgars Amrani.
A. H.

n Quasiment championne dAlgrie, lUSMA


se penche dj sur la saison prochaine, qui
verra lquipe algroise renouer avec la
Champions League africaine. Et pour
renforcer ses rangs en prvision de cette
comptition, qui constituera un objectif
primordial, les dirigeants des Rouge et Noir
sont la recherche de joueurs susceptibles
dapporter le plus escompt. Ainsi, pour le
poste de meneur de jeu, laiss vacant depuis
la suspension de Belali, les responsables
usmistes songent Amir Sayoud, lactuel
joueur du DRB Tadjenanet. Ils comptent
entrer en contact avec le joueur pour le
convaincre de rejoindre leur formation,
surtout quil est convoit par plusieurs
quipes de la Ligue 1, limage du MCA qui
souhaite rcuprer leur joueur. Cependant, il
semble que Sayoud soit toujours sous
contrat avec le DRBT, et les Usmistes seront
obligs de ngocier sa libration.

M. A.

Lundi 4 avril 2016

18 Publicit

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08
OFFRES
DEMPLOI

Socit recrute conseillre


pour vente par tlphone
Alger, salaire de base 32 000
DA pour le mi-temps (matin
ou aprs-midi) + prime.
Postuler par email :
algerabi@hotmail.fr - ABR43644

Htel cherche femme de


mnage, gouvernante, cuisinier, matre dhtel, chef de
rang, magasinier de jour et
contrleur de nuit.
Tl. : 023 20 11 57
Fax: 023 20 13 72 - BR.20168

BET sis Alger recute 2 ingnieurs en climatisation, 1


secrtaire, 1 femme de mnage. Tl : 0557 33 87 66 - Email
recrut_clim8@yahoo.fr ALP

Cherche
rceptionniste
homme ou femme avec exprience, centre-ville Bordj El
Kiffan. Fax : 021 20 40 70
BR20171

Fast-food cherche plongeur,


aide-cuisinier,
plaquiste,
hbergement
disponible,
Alger.
Tl. : 0551 17 51 10 - 0661 94
28 60 - BR20174

St prive recrute son assistante de direction, exp. minimum 5 annes, matrisant le


franais, larabe et loutil informatique, disponibilit immdiate, rsidant Alger.
Envoyer CV ladresse :
newrecrute2016@gmail.com
BR20152

Restaurant Alger-Centre
cherche cuisinier, serveur,
pizzaolo qualifi avec hbergement . Tl : 0552 136 516 0552 138 411 XMT

Socit installe Alger


cherche des reprsentants
indpendants.
Tl. : 0557 66 11 40 - BR20173

AVIS DIVERS

Rparation TV + plasma
domicile, 7/7 Lyes Sonacat.
Tl. : 0561 27 11 30 BR20159

DIVERSES
OCCASIONS

Vends plieuse + guillotine +


rouleuse de tle 2500, grinoteuse, bordeuse, grugeoire,
presse hydraulique, 2 presses
mcaniques, machine polyurthane.
Tl. : 0772 20 11 17 - F.316

Vends machine de sac tissage


10/25/50 kg.
Tl. : 0771 22 47 87 - F.315

Vends piano demi-queue


neuf. Tl. : 0550 53 11 47 BR20170

Cause changement dactivit,


vends ligne complte de fabrication de tubes en PVC :
machine Bandera double vis
2x140 - Bac sous-vide
Bausano inox - Bac refroidissement inox - Tireuse Sica de
40 400 - Acier Sica de 40
400 - Tulipeuse 63 400.
Tl. : 025 35 90 77
Fax : 025 35 90 76
Mob. : 0551 18 54 86
Email :
idealplastm@gmail.com - F.356

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

APPARTEMENTS

Promotion immobilire vend


F2, F3, F4 Tizi Ouzou et
Tigzirt-sur-Mer avec crdit
CNEP 1%. Tl. : 0552 28 22
13 - 0550 97 85 25 TO/BR22545

Vends appartement F5, 125


m2, sis au 2e tage, rue Larbi
Ben Mhidi, Oran. Contacter
le 0560 03 81 00 BR20165

Promotion immobilire vend


des appartements F3
Boumerds (Dra Zemmam)
avec possibilit de crdit bancaire 1%, apport personnel
partir de 650 000 DA.
Tl. : 0560 95 83 70 - 0659 45
95 03 - F.349

Ag. vend F4 csdb 80 m2, 1er


tage,
entre
Didouche
Mourad et Bd Med V.
Tl. : 0550 30 83 34 - F.353

Ag. vend F4 csdb 110 m2, rue


des Fontaines, 3e tage.
Tl. : 0550 30 83 34 - F.353

Vends F3, act, 67 m2, Akid


Lotfi (Oran), prs de la clinique dentaire Ziane. Cit clture, bloc scuris (interphone), tlphone, cuisine amnage, grands placards dans
les deux chambres, proximit commerces divers et tablissements scolaires.
Tl. : 0540 34 22 53 - F.355

VILLA

Loue villa El Achour R+3, 12


pcs + garage.
Tl. : 0661 55 33 21 - ALP

Particulier vend villa Baraki


R+3 (F10) + acte + LF + 2
garages, travaux finis 90%.
Tl. : 0667 28 83 31 - ALP

TERRAINS

Vends plusieurs lots de terrain


An Tagourat, Berar, Tipasa
avec acte, livret foncier, vue
sur mer. Tl. : 0553 90 21 72 0549 31 05 31 - XMT
-

LOCAUX

Vends local commercial 45


m2 Ismal Yefsah BEZ, deux
faades, soupente mtallique,
sanitaires, acte de proprit.
Tl. : 0555 99.03.75 - BR20114

LOCATION

Hotel centre Alger loue


chambres au mois.
Tl : 0550 06 51 54 BR20164

Loue villa El Achour R+3, 12


pcs + garage.
Tl. : 0661 55 33 21 - ALP

Ag. loue local 150 m2, rue


parallle Didouche Mourad.
Tl. : 0550 30 83 34 - F.353

PROSPECTION

Ag. cherche achat studio, F2


Hydra, Tlemly, Souidani
Boudjema.
Tl. : 0550 30 83 34 - F.353

DEMANDES
DEMPLOI

JH 40 ans, habitant
Tissemsilt, cherche emploi
comme vendeur en pharmacie, exp. 1 anne. Tl. : 0776
72 50 14 - 0557 57 12 26

JF cherche emploi, licencie


en droit + CAPA.
Tl. : 0556 05 98 19

JH, DEUA en management,


spcialit management commercial, plusieurs annes
dexprience comme responsable commercial, conseiller
commercial, recouvrement,
prospection et logistique dans
le domaine de lautomobile et
tlphonie, matrise loutil
informatique, les langues :
arabe, franais et anglais,
cherche emploi dans le
domaine, Alger et ses environs. Tl. : 0550 70 91 91
Email
:
elhadi.zennadi@gmail.com

JH srieux, dynamique ayant


exprience dans le commercial, matrisant parfaitement
le franais cherche emploi
dans le domaine ou autre.
Tl. : 0552 97 66 05

JF cherche un emploi Alger,


licencie en droit + CAPA +
diplme en management.
Tl. : 0783 01 12 77

Homme comptable ayant


long. exprience et matrisant
bien les logiciels de gestion,
cherche emploi de suite.
Tl. : 0559 66 70 17

JF juriste charge du personnel ex-avocate assermente


sollicite un poste similaire
dans une grande structure
Alger, francophone, vhicule. Tl. : 0795 47 14 51

JH srieux, dynamique, prsentable avec exp. cherche


emploi comme agent de scurit, tudie toute proposition.
Tl. : 0550 88.03.41

H 58 ans, pre de famille,


ponctuel, dynamique, prsentable, matrise parfaitement
franais, un peu anglais,
cherche
emploi
comme
chauffeur avec son vhicule
(Octavia 2016) dans socit
prive, nationale ou trangre. Rsidant aux Bananiers.
Tl. : 0661 13 22 87

Homme comptable ayant


longue exprience et matrisant bien les logiciles de gestion cherche emploi.
Tl. : 0559 66 70 17

Retrait 59 ans habitant


Alger-Centre, longue exprience dans la gestion personnel, paie, moyens gnraux,
cherche emploi.
Tl : 0793 04 93 96

Homme 45 ans mari,


cherche
emploi
comme
chauffeur poids lger dans
une socit prive ou tatique,
25 ans dexprience dans le
domaine, Alger ou ses environs. Tl : 0775 32 36 71

TS conducteur de travaux
btiment, 12 ans dexp.
cherche emploi Alger ou
environs. Tl. : 0554 04 43 61

JH ingnieur en hydrocarbures option automatisation,


habitant Alger, plus de 15
ans dexp. en ind. ptrole et
gaz, notamment tude maintenance ind. supervision travaux construction instrumentation automatisme et lectricit cherche emploi.
Tl. : 0696 29 61 14

JH 27 ans licence en anglais +


technicien en informatique,
dgag du service nl, cherche
emploi comme traducteur ou
administrateur.
Tl. : 0783 17 11 82

H 42 ans, srieux, avec 16 ans


dexprience en qualit de
chef de dpartement gestion
des stocks cherche emploi
Alger ou ses environs, libre
de suite. Tl. : 0658 44 74 48

JH g de 33 ans cherche un
travail comme chauffeur.
Tl. : 0555 46 93 30

JH 28 ans, magasinier expriment, cherche emploi dans le


secteur tatique ou priv, tudie toute proposition.
Tl. : 0550 61 79 42
0771 15 76 41

JH 27 ans, 2e anne master


spcialit
conomie
des
hydrocarbures,
cherche
emploi. Tl. : 0558 23 08 65

Homme cadre comptable titulaire CMTC, CED plus de 15


ans dexp. NFS, dcl. fiscale,
PC Compta, cherche emploi.
Tl. : 0782 94 20 07

JH architecte, 7 ans exp., matrise 2D, 3D, rgularisation,


permis de construire, suivi de
chantier cherche emploi.
Tl.: 0773 51 40 25

JH 30 ans cherche poste commercial Alger ou environs.


Apte aux dplacements et
vhicul. Etudie toute proposition. Mob. : 0792 39 48 50

Ingnieur GC/TP ex-DG,


cherche poste dans entreprise
prive comme consultant ou
assistant. Tl. : 0771 016 725

JH oprateur sur machine


industrielle, presse, moule,
soufflage, inject. exp. 10 ans,
connaissance dessin industriel, Autocad, CAO, DAO,
libre de suite, habite AlgerCentre. Tl. : 0795 00 13 47

Cuisinire professionnelle 13
ans dexp. cherche emploi
Alger 8h-15h.
Tl. : 0555 65 78 68

Ingnieur gnie civil 20 ans


dexprience dans le BTPH
cherche emploi en rapport,
libre de suite et disponible,
tudie toute proposition.
Tl. : 0665 53 06 89

JH 29 ans licence en droit +


Capa, matrise loutil informatique, les langues trangres, exprience 1 an dans le
domaine cherche emploi.
Tl. : 0790 10 12 86

Licencie en droit ayant


Capa, 3 ans dexprience en
tant quassistante, matrise
loutil informatique cherche
emploi. Tl. : 0553 34 94 59

Licencie en finances cherche


emploi. Tl. : 0553 34 94 59

JH ret. longue exprience


charg des MG, gestion parc
logistique administrateur, site
imm. ou base de vie, srieux
et ponctuel cherche emploi.
Tl. : 0553 15 18 56

JF 26 ans diplme en comptabilit, 3 ans dexprience dans


le domaine, matrise PC
Compta et loutil informa-

LIBERTE

LIBERTE PUB
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements
(NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

tique cherche emploi Alger.


Tl. : 0559 14 82 25

JH 30 ans, chauffeur avec


exprience,
prsentable,
srieux, responsable, connat
trs bien le secteur dAlger,
cherche emploi dans une
socit avec/sans voiture
Alger ou environs.
Tl. : 0796 74 21 59

JH 29 ans soutien de famille,


plus de 5 ans dexp. dans
diverses tches (administratio, moyens gnraux, commercial) diplm BT comptable, srieux, dynamique,
cherche un emploi Alger,
dgag du SN libre de suite.
Tl. : 0558 10 66 60

Chauffeur semi-remorque +
porte-char cherche emploi.
Tl. : 0663 40 42 91

Ingnieur btiment gnie civil


retrait grande exp. chantiers
cherche emploi : suivi de
chantier ou travaux, rgion
Staouli. Tl. : 0559 61 52 15

JH ingnieur en hydrocarbures option automatisation


plus de 15 abs dexp. dans le
domaine industriel ptrole et
gaz, bonne connaissance en
instrumentation automatisme
lectricit maintenance ind et
travaux
de
construction
cherche emploi.
Tl : 0696 29 61 14

JH 28
ans,
dynamique,
srieux, master 2 en philosophie politique cherche emploi
dans le domaine ou autre
Alger. Tl. : 0552 83.58.35

H 50 ans, 20 ans dexp. dans


le domaine de la trsorerie,
facturation, dclarations fiscales et parafiscales cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0560 01 42 12

JH 30 ans technicien topographe 6 ans dexp. dans le


domaine, matrise le travail de
terrain comme de bureau,
libre du service national
cherche emploi dans le
domaine, accepte dplacement. Tl. : 0663 59 92 99

JH habitant Alger cherche


emploi conducteur dengins,
chargeur, pelle hydraulique,
niveleuse.
Tl. : 0557 65 38 81

JF 33 ans, habite
Boumerds, cherche emploi.
Tl. : 0673 80 03 64

JH conducteur encarteuse et
autre machine imprimerie
cherche emploi
Tl. : 0556 54 87 20

F cherche emploi comme


femme de mnage.
Tl. : 0555 38 34 84

Retrait cherche emploi


comme chauffeur lger, lourd,
transport en commun, apte
aux dplacements, habite
Boumerds.
Tl. : 0557 64 78 35

JD TS compt. finance 6 ans


dexp. cherche emploi.
Tl. : 0780 33.64.03

JF 23 ans licence en bibliothconomie master en nouvelle


technologie cherche emploi.
Tl. : 0559 35.52.91

JH 26 ans ing. en gnie civil


dynamique et srieux matrise
Autocad et Etabs, cherche
emploi dans le domaine.
Tl. : 0697 26 68 01

JH plus de 10 ans dexp. dans


diverses tches (moyens
gnraux, achats, dmarches
et administration) polyvalent,
diplme
DES marketing,
manager en HSE diverses formations en informatique permis de conduire + 12 an
conduite.
Tl. : 0551 00 13 38
sobalg@hotmail.com

JH 26 ans Bac + 4 dgag du


service militaire cherche
emploi comme agent commercial Alger et environs.
Tl. : 0696 35.94.30

JH srieux diplme en ressources humaines et en management matrise bien linformatique parle bien franais,
arabe et anglais cherche
emploi dans le domaine ou
autre. Tl. : 0558 26 19 83

JH conducteur poids lourd et


engin cherche emploi.
Tl. : 0663 38.32.23

JH ayant diplme TS mtreur


vrificateur cherche emploi
dans le domaine ou autre, tudie toutes propositions.
Tl. : 0676 85.70.09

JH TS gomtre-topographe
cherche emploi, tudie toute
proposition. Tl. : 0554 65.96.75

JF comptable ayant exp. de


plus de 8 ans cherche emploi
dans les environs dOued
Smar. Tl. : 0795 32.25.75

Conducteur de travaux, long.


exp. avec quipes coffreurs,
ferrailleurs, maons disponible cherche emploi.
Tl. : 0557 92.61.77 - 0799
46.53.57

F 60 ans marie cherche


emploi comme femme de
mnage ou bien garde-malade
environs Hydra, El Achour,
Ben Aknoun.
Tl. : 0558 77 88 06

H mari, pre de famille


dynamique, ponctuel, srieux,
cherche emploi chauffeur de
bus exp. 16 ans ou poids
lger, agent de scurit dans
socit prive ou tatique,
disponible, libre de suite, rsidant Beni Messous.
Tl. : 0541 990 730

Mtreur v. une anne exp. et 4


annes dans le btiment
cherche emploi, tudie toute
proposition, sa disposition
un bureau, de prfrence en
free-lance.
Tl:0675 61.58.49

JH 30 ans technicien en lectronique industriel avec exp.


cherche emploi dans le
domaine libre de suite.
Tl. : 0665 99 83 55

Dame exp. cherche emploi


comme secrtaire accepte
dautres prop.
Tl. : 0697 51 92 41

JH 24 ans habite Alger master 2 en gophysique cherche


emploi dans une socit prive ou tatique.
Tl. : 0774 37.36.75 email :
schaiter1991@gmail.com

LIBERTE

Lundi 4 avril 2016

Publicit 19
Pense
A la mmoire de
BOUAZIZ AMAR
Deux ans dj se sont
couls depuis ton rappel
auprs de Dieu en cette
journe triste et maudite
du 3 avril 2014, quand tu
nous as quitts, cher et
regrett poux, pre et
grand-pre.
En ce douloureux souvenir o chaque jour que
Dieu fait ton absence se fait atrocement sentir,
ta femme, tes enfants et tes petits-enfants
demandent tous ceux qui tont connu et aim
davoir pour toi
AMAR BOUAZIZ
une pieuse pense.
Les tres chers ne meurent jamais quand on les
enterre, mais ils meurent quand on les oublie.
Repose en paix, da Amar, et que Dieu
taccorde Sa Sainte Misricorde et taccueille
en Son Vaste Paradis.
TO/BR22564

Anniversaire
M KASSOUS
AMMAR
NE AINOUZ
MEKIOUSSA
souffle aujourdhui sa 102e
bougie.
A cette occasion, ta fille Melha et son mari
ainsi que tes petits-enfants
Khorsi Tarik, Rafik, Nacim,
Lynda et Sofiane te souhaitent
un joyeux anniversaire et une
longue vie.
ME

TO/BR22565

Pense
Cela fait dj
cinq ans,
le 4 avril
2011, que tu
nous as
quitts
jamais, trs cher pre
ADJAZ MOHAMED
En cette occasion, ton fils
Malik, ses enfants ainsi que
ta femme Fatma
te pleurent toujours.
Repose en paix.

Pense
04 avril 2014
04 avril 2016
DAHOUMANE
BAYA
VVE RAHEB
Cela fait deux
annes, chre
maman, sans toi.
Tes fils Rachid et Farid
demandent ceux qui tont
connue davoir une pieuse
pense ta mmoire.
Allah yarahmak.

ANEP n211 064 Libert du 04/04/2016

Pense
Il y a 2 annes le 4 avril
2014, nous a quitts jamais
notre cher et regrett pre

ZEMOULI
MOUHAND TEYEB
poux et grand-pre. En ce
triste jour, ton pouse, tes enfants, tes petitsenfants ainsi que ta famille demandent tous
ceux qui tont connu davoir une pieuse pense pour toi et prient Dieu Tout-Puissant de
taccorder Sa Sainte Misricorde et de taccueillir en Son Vaste Paradis. A Dieu nous
appartenons et Lui nous retournons.

Pense
Cela fait deux ans, jour pour jour,
que nous a quitts notre chre
ABDELLAHI HAMMIDA
pouse de Brahim, laissant derrire elle
un immense vide que personne ne pourra
combler. Ta bont, ta gnrosit et ton amour
pour tes proches ont fait de toi une sur
et pouse extraordinaire.
En cette douloureuse occasion, la famille
Rahima et tous tes proches prient tous ceux
et toutes celles qui tont connue davoir
une pieuse pense ta mmoire.
Que Dieu Tout-Puissant taccueille
en Son Vaste Paradis.
ANEP

Carnet

Dcs

SOS
Amouchi Omar, g de 25 ans, handicap au niveau
du pied gauche avec prothse endommage, a besoin
de la changer par une autre prothse triasse dorigine
allemande. Pour plus dinformations,
appeler le 0550 73 00 11.

SOS
Cherche Minirin spray 10
microgrammes

pour diabte insipide


Tl. : 021 23 13 58

ABR43655

Avis de dcs

Pense
A la douce mmoire de notre
regrette et chre mre
MME HADID OUEZNA
ne BENAKEZOUH
Comme cela est dur de ladmettre, mais dj une anne
depuis que tu nous as quitts, maman, maman laziza, le 04 avril 2015.
Ce jour restera grav jamais dans notre
mmoire. Nous esprons que l o tu es
tu trouveras le repos et tu veilleras sur ta
famille comme tu le faisais si bien quand tu
tais parmi nous. Nous souffrons de ton absence mais nous continuons avancer dignement
sur le chemin de la vie jusquau jour o nous
te rejoindrons. Nous demandons tous ceux
qui tont connue davoir une pieuse pense
ta mmoire. Que Dieu Tout-Puissant taccorde Sa Sainte Misricorde et taccueille
en Son Vaste Paradis.
Repose en paix, ya yemma laziza. Allah
yerahmek ya yemma laziza.
Tes filles Nabila et Sabrina
et leurs enfants qui te pleurent toujours
ABR43650

La famille Berama, parents et allis, a la


douleur de faire part du dcs de sa chre
et regrette mre, grand-mre, sur, tante
et belle-mre, Berama Fatma, ne
Abdelaziz, rappele Dieu lge de
79 ans. Lenterrement a eu lieu hier au
cimetire de Baba Hassen.
La famille Tolba Hassan et Nazim prsentent leurs sincres condolances leur ami
Mahfoud et lassurent, en cette douloureuse circonstance, de leur profonde compassion.
Que Dieu Tout-Puissant accorde la
dfunte Sa Sainte Misricorde et laccueille en Son Vaste Paradis.
Dieu nous appartenons et Lui nous
retournons.

TO/BR22568

Les familles
Cherouk,
Guedouani,
Chergui et
Moussaoui ont
limmense douleur de faire part
du dcs de
CHEROUK BOUALEM
cadre la retraite (Sonatrach),
survenu le 31 mars 2016 lge de
78 ans, et demandent tous ceux
qui lont connu davoir une pieuse
pense pour lui.
A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.
BR20175

Avis de dcs

Condolances

Pense

La famille At Mammar,
parents et allis dAlger,
des Ouacifs et de Sougueur,
a la douleur de faire part
du dcs de
AT MAMMAR SAD
(ancien directeur de collge),
survenu hier 3 avril 2016
Alger lge de 83 ans.
Lenterrement aura lieu
aujourdhui 4 avril 2016
au cimetire de Sidi
Mhamed, Bouzarah.

La direction et le personnel
du Groupe ALIOUA, trs
affects par le dcs de
la mre de leur collgue
M. Sahnoune Mohamed,
prsentent ce dernier ainsi
qu toute sa famille leurs
sincres condolances
et les assurent de leur profonde
sympathie en cette pnible
circonstance.
Puisse Dieu Tout-Puissant
accorder la dfunte Sa Sainte
Misricorde et laccueillir
en Son Vaste Paradis.

Triste, pnible et douloureux fut


le 4 avril 2015, il y a de cela
un an, quand nous quittait
jamais notre chre et adorable
mre et grand-mre
MME TOUMI HADJA OUIZA
POUSE BENBACHIR HADJ SADEK
lge de 85 ans, laissant un vide
immense que rien ne pourra combler. En ce douloureux souvenir,
son poux, ses enfants et ses petitsenfants demandent tous ceux qui
lont connue davoir une pieuse
pense sa mmoire.
Que Dieu taccorde Sa Sainte
Misricorde et taccueille
en Son Vaste Paradis.

C0166

TO/BR22566

TO/BR22567

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Lundi 4 avril 2016

Qui brille
avec clat
----------------Tristement

Marchandise
de peu de
valeur
----------------Gnral
sudiste

Article
espagnol
----------------Culottes

Hippique
----------------Particule

Placera
----------------Accessoires

Monarque
----------------En ville

Evidente

Dcrypter

s
Couverts de
table
----------------Forte monnaie

Nettoyer
----------------Calepin

Boivent
coups de
langue
----------------Parcourues

Barquette

Spcialiste
des lois
----------------Schrent

Terminaison
verbale
----------------Aimrent la
folie

Graisseuse
----------------Condiment

Chiffres
romains

Islamise
----------------Peiner

De Naissance

Numral

Lac
amricain

Fatigue
physique
----------------Remorqua

Vient au
monde
----------------Sportif

s
Cap
dEspagne
----------------Voie lacte

Filtre naturel
----------------Liquide noir
de la seiche
Prfixe
dgalit
----------------Montagne en
Crte

Enlevera

Partie
postrieure
dun sige

Priodes

Rubigineux

Ville du
Brsil
----------------Divorce

Plantes
volubiles
----------------Petits gnies
difformes

Lieu de travail dun artisan

Pril

Cardinal de
riche lieu
----------------Etain

Dnombres

Erbium

Aucune
chose

Flne
----------------Fabriques

Essaya
----------------Loir des
jardins

Dtriores
----------------Ville
dAlgrie

Succomb
----------------Possessif

Attacht
----------------Antilopes
des steppes
russes

Fleuve de
Sibrie
----------------Exige

Dun auxiliaire
----------------Mesure
agraire

Vraies

Avens

Titane
----------------Fin de verbe

Asticot

Queue
de serpent

En haut de
faade dune
boutique
----------------Service
gagnant

Sculaires
----------------Trs touches

Habitant
----------------Pas une
seule

Pluie
torrentielle

Soutenir un
poids
----------------uf de pou

Pus
----------------Intime

Tourne

Points opposs
----------------Astate

Plats
----------------Venelle

GRILLE GEANTE DE MOTS FLCHS N 277

Etoffe dune
seule couleur
----------------Flottent

Strilis

Strontium
----------------Diapason

Lgumineuse

Plantigrade
----------------Qui prte
rire

Volcan actif
en Sicile
Relatif la
naissance
----------------Entrer dans
une
association

Varit de
pomme
---------------Mois du
calendrier
hbreu

Profitables
----------------Drame
japonais

Volets

Dit,pour chasser quelquun


----------------Iridium

Mises en
terre
----------------Rapire

Tte
de linotte
----------------Ngation

LIBERTE

Voie carrossable rapide


----------------Orateur grec

Monnaie
scandinave

Dvtu
----------------Dans le vent

Note de
musique

Envases

Attaches

Rgle de
dessinateur

s
Dans la
gamme
----------------Hitlrien

Condiment
----------------Repas de
bb (ph.)

Traditions
----------------Obstacle

s
Espion de
Louis XV
----------------Marteau de
couvreur

Ngation
----------------Li

Conducteur
de locomotive
----------------Contract

SOLUTION
DE LA GRILLE N276

M - M - S - A - T - E - L - T. Dfiscalisations. Torpilleur - Nue. Gaule - Annonce - T. B - Irun - Iambe - Es. Conformisme - Site. L - LN - Isis - Tri. Pi - OAS - E - Srac.
Serreraient - Age. Emie - Il - Tirades. Ers - Apprciai - S. Ase - Ripai - Arera. Bodega - RR - Roi. Carrire - AA - K - Te. Cuite - Sangles - N. Russe - N - Couinent.
Italie - Analyse. Stries - CRS - AA - Ur. EE - Ttai - As - Eve. Esse - Rouait - Ami. Pie - RTA - nier. Repas - Hirsutisme. Nin - Dteint - Sem. Encolrs - Eta - A.
Ecumai - Passion. Emoi - LSD - Antar - I. le - Es - Misre. Iso - Crtin - Essor.

LIBERTE

Lundi 4 avril 2016

Sudoku

Jeux 21
Comment jouer ?

N2243 : PAR FOUAD K.

3 4 8 9
3 6
7

8
3

2 9 6 4 3 1 8 5 7
1 3 4 6 2 8 9 7 5
9

7 5 3 1 4 6 2 8

8 7 2 9 3 1 4 6

9 10

LHOROSCOPE
de Mehdi

BLIER
(21 mars - 20 avril)
AUJOURDHUI
Si vous avez des difficults relationnelles avec votre entourage
ou bien au sein de votre vie
affective, un tournant est
proche. Parfois, il faut savoir
prendre de dures dcisions.

TAUREAU
(21 avril - 21 mai)

VIII

Vous jouez de vos atouts de sduction


en ce moment. Vous avez un pouvoir
magntique sur les autres. Vous savez
parfaitement vous en servir. Vous
arriverez donc vos fins dans vos
moindres dsirs en agissant ainsi.

IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Suprmatie. II - Nest plus utilis Dmonstratif. III- Maladie contagieuse. IV- Argent - Dans la
gamme - Personnel. V- Bon vouloir - Dpt - Voyelles. VI- Pote
- Crme. VII - tendre. VIII - Rgion de la Grce antique Couleur. IX - Abri de nomades - Cest--dire. X- Dmentira Stupides.
VERTICALEMENT - 1- Dplacement du lit dun fleuve. 2Mammifre ongul. 3- Arriv point - Parfois paresseux. 4Divinit gyptienne - Canal. 5- Cristal - Ville allemande. 6Fabrique. 7- Semblable - coliers. 8- Mesure de Chine Courroux. 9- Carnassier dAmrique du Sud - Pouffe. 10- Issu Mridiennes.

Solution mots croiss n5654


I
II
III
IV
V
VI
VII
VIII
IX
X

G
L
A
U
C
O
N
I
T
E

U I N G
E V E
L E R T
E
V U
M U R
C A R I
A G E N
L E S
E S
U
S
P A

U E T
S T A
E
R
E T
E N E
N A
T
F
E P I
N I E
T E R

GMEAUX
(22 mai - 21 juin)
Bon ciel astral. Vous tes dj plong
dans votre week-end. Vous penserez
vacances et loisirs. Mais tout ne
semble pas permis pour le moment.
Rien ne vous interdit de rver un peu.

CANCER
(22 juin- 22 juillet)
Vous avez de bonnes ides en
ce moment. Votre esprit est trs imaginatif et vous dbordez d'intentions
ptillantes. Mettez certaines d'entre
elles en pratique. Il faut savoir faire
preuve d'initiative.

LION

10

(23 juillet - 22 aot)

T E
R S
I S
E
S
A A
I T
N E
L
N E

Vos affaires seront en marche.


Profitez-en pour consacrer un peu de
votre temps la vie intellectuelle.
Vous prouverez de grandes satisfactions tenter dlargir vos horizons
ou de soulager la misre dautrui.

VIERGE
(23 aot - 22 septembre)
N'hsitez pas couter les
conseils des autres ou vous confier
un ami. Dans certaines situations cela
vous aidera beaucoup. Mfiez-vous
aussi de certaines personnes lies
votre travail.

BALANCE

Extravagant
--------------------Fantastique

(23 septembre - 22 octobre)


Un peu de tension est
craindre au cours de cette journe
avec des personnes qui vous entourent. Le climat ira dans le sens de la
dtente en fin de journe pour laisser
place un bon climat astral.

Personnel

SCORPION

Dentier
--------------------Canton
suisse

s
Consonnes
--------------------Lisire

Un Oslo

(23 octobre - 21 novembre)

s
Un Bonn
--------------------Restent
inoccups

Apparue
--------------------Cor

Il y a des amnagements faire


en ce jour. Le climat semble plutt
meilleur que les prcdents jours.
Vous bnficiez d'un bon climat astral
pour avancer dans vos ides ou dans
votre vie relationnelle avec les autres.

(22 novembre - 20 dcembre)

s
Conduit
lurine
--------------------Loi

Appts
--------------------Ngation

CAPRICORNE

Singes
--------------------Demi-bobo

Csium
--------------------Entre

Parti
Algrien

Quelques malentendus pourront se faire sentir avec vos proches.


Ils se dissiperont trs vite. Au travail,
une affaire pourra tre retarde mais
pas annule. Vous devrez faire preuve
d'un bon sens d'organisation.

SAGITTAIRE

Monnaie
scandinave

Sottise

Cri darne

Tableau

Baie jaune

s
Contract

Danse
provenale
Prposition
--------------------Dgage !

Aotat
--------------------Vrai
--------------------Ancien mdia

Rgle
--------------------- Ahuri
Usages

Cheville
--------------------Erbium
--------------------Deux Rome

Eau du Congo
--------------------Appendice
--------------------Voyelles

(20janvier-18fvrier)
Cette matine pourrait bien tre agite. Heureusement, la seconde partie
de la journe sera sous un meilleur
sens d'organisation. Il est donc essentiel de ne pas essayer de faire plusieurs choses en mme temps.

Monnaie
roumaine
--------------------Stupide

VERSEAU
s

Fruits
--------------------Ngation

Coloptre
utile

s
Conjonction

POISSONS

(19 fvrier - 20 mars)

Prince troyen

Palmipdes
--------------------Riche

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N949

Dent
Ville serbe
--------------------- denfant
--------------------Strontium
Conjonction

Article

Les astres vous invitent au dialogue, surtout dans votre vie amoureuse. Raison de plus si celle-ci est
dans une phase dlicate. Il est parfois
ncessaire de mettre un peu d'eau
dans son vin pour que les choses s'arrangent.

(21 dcembre - 19janvier)

MOTS FLCHS N 950

VII

6 2 1 8 4 7 5 9 3
Par :
Nat Zayed

VI

Le doute gte la foi,


comme le sel gte
le miel.

3 4 9 1 6 5 7 8 2

Celui qui enseigne


le bien aux autres,
sans le faire soimme, est semblable l'aveugle
qui porterait une
lanterne.

8 6 2 7 5 9 3 1 4

IV

Le messie a guri
des aveugles et des
lpreux mais jamais
des sots.

7 5 3 9 8 2 4 6 1

III

Proverbes
algriens

4 1 8 5 7 6 2 3 9

II

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient dj
30 chiffres.

Solution Sudoku n2242

N5655 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

6
1
9 8
9
5
4 6
9
3
5 4
3
7
4
2

Mots croiss

Le sudoku est une grille de


9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

Cette journe est plutt place sous le


sens de la surprise. Certes, celle-ci
vous sera agrable. Misez aussi sur
votre avenir professionnel. Il est
important de vous fixer des buts.

Capables
drection

Chouchouter. Phoenix - Note. Uo - Nis - An - T. Duc - Atle - E. Ici - T - E - En. Ballerines - U. Os - E - Cnmide. N - Grains - Mu. Drobe - Mir. dit - N Sue - C. R - Gs - Nanas - H. Iso - Een - Qui. Eau - Ossature. Sc - On - s - Ein.

22

Des

Gens

& des

Faits

Lundi 4 avril 2016

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Adila Katia
21e partie
et fin

Seconde chance

Rsum : Omar perd espoir. Sonia ne veut plus de lui


mme si elle accepte sa prsence chez elle. Il en tombe
malade. Sonia vient prendre de ses nouvelles et
sinquite sur son tat.

traitant et lui demande de laccompagner.


Lexamen minutieux que lui fait ce dernier linquite encore plus lorsquil lui
confie quil doit tre vite hospitalis.
- Mais qua-t-il ?
- Il est dshydrat ! Et son pouls est irrgulier. Depuis quand est-il dans cet
tat ?, demande-t-il sa mre.
- Six nuits et cinq jours, rpond-elle.
Il veut se laisser mourir pour cette femme !
- Prparez-lui quelques affaires pour
son sjour lhpital, ajoute le mdecin.
- Est-ce quil va mourir ?, sinquite la
vieille Aldjia.
- Tout dpendra de lui. Sil se bat, il sen
sortira !
- Mais il na plus aucune raison de
vivre !, sanglote Aldjia. Moi, je ne
compte plus pour lui. Sauf elle ! Par piti, faites quelque chose pour lui !
- La prire tait aussi adresse Sonia
qui se sentait mal. Elle ne supportait
pas de le voir inanim. Elle ne veut pas
que son fils ait pleurer son pre.
-Je vous en prie docteur, faites quelque
chose ! Dites-moi quil va sen sortir !
-Incha Allah elhadja ! Je vais vous dbrouiller un vhicule pour lemmener
aux urgences !
Une heure aprs, Omar arrive lhpital o des mdecins le prennent
vite en charge.
Personne ne pourra lapprocher durant

Dessin/Mokrane Rahim

- Omar ? Omar ?
Ce dernier ne lui rpond pas. Ses
yeux mi-clos sont vides dexpression
mme lorsquils rencontrent ceux de
Sonia.
Linquitude lui serre lestomac. Sonia
se tourne vers la vieille Aldjia, celle qui
aurait pu tre sa belle-mre sils ne
staient pas spars.
- Qua-t-il ? Depuis quand est-il dans
cet tat ?
- Tu le sais. Pourquoi es-tu venue le
tourmenter ? a ne te suffisait plus de
le voir souffrir jour aprs jour. Il faut
aussi que tu le voies sur son lit de mort
!
- Non !
- Si tu laimais ne serait-ce quun peu,
il y aurait longtemps depuis que tu lui
aurais pardonn !, lui lance la vieille
mre. Tu lui aurais donn une seconde chance. Sil meurt, mets-toi en tte
que cest cause de toi ! Tu aurais d
accepter sa demande en mariage.
Omar aurait t le plus heureux des
hommes !
- Je lui ai demand un temps de rflexion, dit Sonia. Je ne pouvais pas savoir.
- Moi je lai toujours su ! Mais il na jamais voulu mcouter ! Tu es son
porte-malheur. Comment a-t-il pu
tre aussi aveugle ?
Sonia se refuse lcouter davantage.
Ne se donnant plus la peine de linterroger, elle va voir son mdecin

deux jours. Mme sa mre. Lorsquil


sera en tat de quitter la salle de ranimation, Sonia entre le voir, et bien
quil semble dormir, elle lui parle du
fond du cur de ses regrets, de ses projets davenir dont il ignorait tout. Il fait
partie de ces projets.
Ds quils remarquent une amlioration, ils lautorisent rester son
chevet.
Dsormais, Omar a repris connaissance et aussi le got la vie en dcouvrant Sonia et sa mre prs de lui.
- Jai souvent rv que tu me parlais
dun avenir commun, lui confie-t-il.
Jtais si heureux !
- Cest dans mes projets Omar. Mme
si je ten voulais mort, je taimais encore ! Je voulais que tu souffres autant
que jai souffert de notre sparation !
Il ne ma pas t facile daimer mon
mari. Ctait un mariage arrang et je
lui tais reconnaissante de nous avoir
permis de vivre dignement dans la scurit totale ! Il a t un bon pre pour
ton fils ! Jai eu de la chance ! Jen ai
conscience !
-Donne-moi la chance de me
rattraper ! Je ne te promets pas de temmener sur la lune, mais tu seras ma reine ! Notre fils a le droit de spanouir
en prsence de ses parents, dans un
foyer o il y aura de lamour ! Quand
il sera en ge de comprendre, on lui racontera la vrit ! Je suis son pre et je
suis si fier de lui !
-Il sait que tu laimes comme un pre
! Depuis le dbut.
Sa main dans la sienne, son regard chaleureux le rassure et lui rchauffe le
cur. Omar ne peut que gurir en sa
compagnie. Aldjia sclipse, mue jus-

quaux larmes. Allah a entendu ses


prires. Si elle navait pas port en son
cur Sonia, cest parce que depuis le
dbut, elle tait la cause de lloignement de son fils, et aussi de son malheur. Maintenant que le regard de
Omar brillait damour et despoir,
tout ressentiment a disparu de son
cur. Sonia allait devenir sa belle-fille.
Elle se promettait de faire une fte
grandiose que personne noubliera
au village. Elle reste prs de la porte et
les coute parler.
-Omar pardon, jai t dure avec toi !
Jignore que tu tenais vraiment nous,
moi ce point, dit Sonia. Hamdoullah, maintenant tu vas mieux !
Tout ira mieux pour nous quatre
maintenant ! Tu as donn une de ces
frayeurs ta mre ! Tu naurais pas
d !, le gronde-t-elle.
- Face au bonheur que javais perdu,
jtais prt tout pour abrger mes

souffrances ! La vie navait plus de sens.


- Mais ce nest pas arriv ! Je suis l.
Ds que tu sortiras de lhpital, on se
mariera, comme le veulent Wahid et
ta mre !, promet Sonia.
Et cest ce quils firent en prsence de
leur famille et de leurs amis. Ils clourent ainsi le bec aux gens qui commenaient mdire sur le compte de
la jeune femme.
Elle venait de donner une seconde
chance Omar et il tait prt tout
pour se rattraper. Il ntait pas uniquement question deux, mais aussi de
Wahid et de Nna Aldjia qui pouvait
enfin vivre de paisibles jours en leur
compagnie. Le bonheur se lisait sur
leur visage et on pouvait entendre leurs
rires au-del des murs.
FIN
A. K.
adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/ALi Kebir

29e partie

Rsum : Amar apprend par des migrs qui


rentraient du pays que Houria venait de mettre au
monde un garon. Lhritier tant attendu est enfin l et
effacera srement le chagrin de la famille. Le jeune
homme est intrigu par la nouvelle et dcide de rentrer
au bled.
Ghania, une fois rassasie, se rendort. Il la dpose sur un divan et sort
sur le seuil de la porte. Une femme remontait la pente. Elle portait un lourd
panier. Il neut aucun mal recon-

natre Daouia, la femme du berger, et


la hle aussitt. Elle le reconnat et accourt.
-Si Amar ! Tu es rentr. Je ne le savais
pas.

Entre le marteau
et lenclume

-Je viens darriver.


-Sois donc le bienvenu chez toi. Je vais
tout de suite te prparer quelque chose manger.
-Non. Je nai pas faim. On vient de djeuner, ma petite Ghania et moi. Jaimerais que tu toccupes plutt delle.
Elle est fatigue par le voyage et dort
profondment sur le divan.
-Avec joie. Je ne vais pas la quitter jusqu' ton retour. Devrais-je prparer le
dner ?
Amar hausse les paules:
-Si tu veux. Mais je tavertis que je nai
aucun lgume chez moi.
La jeune femme bauche un sourire:
-Ne dis pas cela. Labondance et la baraka nous entourent. Cest grce aux
rcoltes de tes terres que nous mangeons tous notre faim. Que Dieu te
bnisse.
-Fais ce que tu veux Daouia. Moi jai
quelque chose rgler en urgence. Et
surtout, surtout fais trs attention la
petite. Si elle se rveille, prpare-lui un
bol de lait.
-Compte sur moi. Et sois rassur que
je moccuperai delle comme de mon
propre enfant.
Amar traverse les prairies verdoyantes
et les champs pour se rendre chez
Houria qui habitait de lautre ct du
village. Sur son chemin, il rencontre
quelques connaissances qui furent
sincrement heureuses de le revoir. On
lui souhaite la bienvenue et on le flicite pour son nouveau-n. Aprs les
salutations dusage, il sempresse de remonter le sentier qui mne chez son

pouse. La porte de la maison tait close, et les fentres aussi. Mais il entend
les pleurs dun bb. Son cur se
met palpiter. Son fils ! Ctait son fils
qui pleurait. Il donne un coup la
grande porte en bois puis attendit. La
voix dune femme slve pour demander quelquun daller ouvrir la
porte. Une seconde plus tard, un jeune garon lui ouvre. Amar lui donne
une tape sur lpaule et le repousse
pour pntrer dans la grande salle o
brlait un feu sur lequel une femme
cuisait une galette.
sa vue, elle se lve:
- Amar ? Oh mon Dieu! On ne tattendait pas de sitt !
-Pourquoi donc ? Je drange ?
-Non. Bien sr que non. Mais Houria
ne sait pas que tu es l.
-Devrait-elle le savoir. Nai-je pas le
droit de venir voir mon fils ?
-Si. Si, bien sr.
Elle baisse les yeux et lance dune petite voix:
-Houria se repose. Elle vient dallaiter
le bb. Je vais lui annoncer que tu es l.
-Non. Elle est srement dans la pice
du fond qui donne sur la courette.
-Oui. Elle est encore trop faible, son accouchement na pas t facile.
Amar lance un regard mfiant la
femme qui se tenait devant lui. Taos,
la veuve dun ancien maquisard, rendait service tous les gens du village.
Elle tait srement l la demande de
Houria pour lui tenir compagnie.
-Je vais me rendre son chevet. Peuxtu me prparer un caf fort.

-Bien entendu.
-Amar se dirige vers la pice du fond
et soulve le rideau qui en cache lentre. Houria dormait ou faisait mine
de dormir. Elle avait srement entendu
sa voix et ne semblait pas prte entamer une discussion avec lui.
Le bb dormait prs delle. Le jeune
homme sapproche de lui et tire un peu
sur la petite couverture qui le protgeait du froid. Il sourit. Son fils tait l!
Il sent ses yeux se mouiller. Aprs tous
ces mois de souffrance, il peut enfin
goter ce petit bonheur quil nattendait plus.
Taos le rejoint et lui tend une tasse de
caf:
-Houria nest pas encore totalement
remise de ses couches.
-Je ne savais mme pas quelle tait enceinte. Quand a-t-elle donc accouch
?
-Il y a une semaine. Comment tu las
su ?
-Par des migrs qui venaient de rentrer. Pourquoi ne ma-t-elle donc pas
avis ?
-Je ne sais pas. Au village, on parlait
dune rupture entre vous. Elle tait rentre quelques mois auparavant toute
bouleverse. Elle nous a aussi racont ce qui tait arriv la petite Melaaz.
Je suis vraiment dsole pour vous.
-Je naimerais pas revenir sur cet pisode douloureux.
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Lundi 4 avril 2016

NUMROS UTILES

LE
SCANDALE
19H55

CLEM

Prs de Reims, Paul Wagner, hritier instable et noceur d'une


grande marque de champagne,
est attaqu un soir par des
voyous qui le blessent srieusement. Souffrant d'un traumatisme crnien, il parvient encore moins que par le pass grer sa fortune.

CANAL+
SECTION ZRO
20H00

19H55
Adrian est victime d'un malaise et se met saigner
du nez en plein cours. Peu aprs, il quitte Alyze et
la co-location pour s'installer ailleurs. En chemin, il
croise Caro qui il ne donne aucune explication.

En 2024, les tats europens, tous endetts, ont renonc leur souverainet au profit d'immenses multinationales. Parmi les plus puissantes, Promthe, ne cesse
d'tendre son pouvoir.

LA FOLLE HISTOIRE DES


VISITEURS
20H00

RIZZOLI & ISLES

20H00

l'occasion du retour des Visiteurs au cinma, 23


ans aprs le premier volet sorti en 1993, l'quipe du
film dvoile les coulisses du tournage. Ainsi Christian Clavier et Jean Reno confient pourquoi ils ont
accept de reprendre leur
rle et voquent, en compagnie de JeanMarie Poir,
Marie-Anne
Chazel et
Christian Bujeau, la gense
de la saga.

Le meurtre mystrieux
d'un vendeur de livres
d'occasion conduit
l'quipe un suspect
ayant des liens avec Paddy Doyle. Jane trouve
dans la librairie un livre
cach dans lequel est
crit le nom d'un prtre.

FAST & FURIOUS 4

IRON MAN 3
19H55

19H55

BACHELOR, LE GENTLEMAN CLIBATAIRE


19H55

En 1999, Berne, Tony Stark participe un rveillon


du Nouvel An avec la ravissante Maya Hansen. C'est
cette mme soire qu'il pose un lapin l'inventeur Aldrich Killian. De nos jours, Tony voit la tlvision des messages d'un terroriste qui pirate
les ondes, se fait appeler le Mandarin et menace
l'Amrique.

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE
Horaires des prires
26 djoumada el thania 1437
Lundi 4 avril 2016
Dohr.............................12h51
Asr.................................16h27
Maghreb....................19h17
Icha...............................20h37

Le fugitif Dominic Toretto vit clandestinement en Rpublique dominicaine. Avec


sa petite amie Letty et deux comparses, ils
se lancent dans un dernier gros coup : voler un convoi d'essence.

Il reste encore huit jeunes femmes qui poursuivent l'aventure pour tenter de conqurir le
cur de Marco. Cette semaine, il emmne ses
prtendantes Paris, la ville de l'amour.

LIBERTE

27 djoumada el thania 1437


Mardi 5 avril 2016
Fadjr.............................04h59
Chourouk..........................06h28

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 30 70 72
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 50 54 08


11, rue Mouloud Feraoun, Dar El Beda, Alger
Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

LIBERTE

DIPLOMATIE

LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

PAR
M. HAMMOUCHE

CONTRECHAMP

Un autre scandale ?
Il ny a plus de scandale
Un nouveau scandale financier
impliquant les entreprises sud-corennes, Samsung et Hyundai,
risque dclater. Selon une enqute de presse australienne, des
dirigeants de Sonatrach y sont
probablement compromis.
Des investigations des autorits
amricaines, britanniques et australiennes sont en cours. Bien entendu, leur issue sera sans effet sur
ces cadres et sur le long fleuve
tranquille auquel se rsume la vie
du rgime et de ses dignitaires. Depuis que les grands scandales financiers ont commenc avoir
une rsonance mdiatique internationale, le pouvoir a tent diverses ripostes.
Dabord, celle des procs encadrs qui finissent sans mme
avoir nomm laffaire de fond,
comme dans le cas de laffaire
Khalifa. Des lampistes paient pour
quil ny ait pas limpression dune
impunit assume. Ensuite, des
procs, a minima, o les politiques sont, a priori, exclus de la
procdure, comme dans le cas de
laffaire de lautoroute Est-Ouest.
Dans celui de Sonatrach 1, on a
condamn les corrupteurs, mais il
ny avait pas de corrompus chtier.
Dans ces procs, les dignitaires politiques cits ont t soigneusement pargns. Cependant, ils
furent loccasion dtablir, partir
de faits de corruption et de dtournements, la nature prdatrice du rgime. Tout en tant un
moyen de dsenfler politiquement de gros scandales, ces vnements judiciaires ont confirm
le fondement prvaricateur du

systme. Cest peut-tre pour cela


quil ny aura pas de procs Sonatrach 2. Cette fois-ci, cest un ministre du premier cercle qui est
cit, et dans une enqute conduite par une juridiction trangre :
pour ne pas avoir daffaire Khelil
assumer, il faut quil ny ait pas
daffaire Sonatrach 2.
Et de fait, il ny a plus daffaire Sonatrach 2. Et mme plus de juge
dinstruction ou de procureur gnral en charge du dossier. La dcision de mettre lancien ministre
labri de toute procdure, a fait
quil ne fut point tenu compte du
cot en crdibilit que la justice
aura pay dans cette histoire de
scandale, spontanment, vanoui.
On na mme pas donn la chance cette justice de se sortir daffaire, si lon peut dire, par un subterfuge juridique, comme on le faisait dhabitude.
Le fait quon ait os extirper,
comme dirait Sadani, un dossier des mains de la justice, sans
mme lui amnager une sortie honorable, constitue un message.
Sans avoir eu lieu, le procs Sonatrach 2 aura t le dernier procs pour scandale financier, mme
encadr, sous le rgime actuel.
On peut toujours enquter sur
les scandales financiers ailleurs
dans le monde. Mais nos autorits
ne se laisseront plus prendre au
jeu des investigations policires et
judiciaires. Elles ne sacrifieront pas
des cadres qui servent le pays
pour des affaires prfabriques
on ne sait plus si cest par le DRS,
par les mdias ou par la rue

M. Rabehi, nouveau
secrtaire gnral du MAE
nHassen Rabehi a t install, hier, dans ses
nouvelles fonctions de secrtaire gnral du ministre des Affaires trangres (MAE) en remplacement dAbdelhamid Senouci Bereksi,
nomm ambassadeur d'Algrie Rome. M. Rabehi a occup plusieurs fonctions au MAE et des
postes diplomatiques, notamment ceux d'ambassadeur d'Algrie au Ghana et en Chine.

www.liberte-algerie.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

APS

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

IL BRIGUE LE SECRTARIAT GNRAL DU RND

Belkacem Mellah officiellement candidat

n Belkacem Mellah, qui a dclar quil serait lun des rivaux dAhmed Ouyahia au poste de secrtaire gnral du RND, a dpos, hier,
officiellement, sa candidature auprs de la structure du parti habilite recueillir les candidatures. Cadre du parti, ayant occup
plusieurs hautes fonctions, notamment de secrtaire dtat la jeunesse, Belkacem Mellah est entr en campagne depuis prs dun
mois. Il a d, pour ce faire, quitter son poste de directeur de la communication au Premier ministre.
R. N.

ENAD DE SOUR EL-GHOZLANE

Les travailleurs exigent leurs salaires


nLes travailleurs de l'Entreprise
nationale des dtergents (Enad) de
Sour El-Ghozlane, au sud de la wilaya de Bouira, ont manifest, hier,
pour rclamer le versement de leurs
salaires.
Ils taient prs de 400 employs
observer un sit-in devant lusine,
dans le but dalerter l'opinion publique, ainsi que leur P-DG sur la situation critique qu'ils endurent
cause du non-versement de leurs salaires depuis trois mois. Cela fait
trois mois que nous ne sommes pas

pays. Cest un problme rcurrent


que la direction na pas voulu rgler,
souligne un grviste. Dautres protestataires exigent une commission d'enqute pour, selon eux,
mettre un terme aux drives du directeur, qui est accus de ngligence. Nous demandons une commission denqute pour mettre au
clair les choses. La direction na pas
de prtexte pour ne pas nous payer
chaque fin de mois. Lusine tourne plein rgime, indique-t-on.
R. B.

BCHAR

BOUMERDS

NIGERIA

2 cybercriminels arrts
nLa cellule de lutte contre la criminalit lectronique de la brigade conomique et financire de la sret de
la wilaya de Boumerds a mis fin aux
agissements de deux cybercriminels accuss davoir menac et arnaqu deux
jeunes filles sur facebook, a-t-on appris,
hier, de source policire. La premire
affaire concerne une jeune fille, ge de
26 ans, qui sest prsente la police
pour dposer plainte contre A. Dj., g
de 33 ans, habitant Bjaa. La victime
a dclar aux enquteurs quil est un escroc qui la menaait de publier ses
photos sur Facebook si elle ne lui remettait pas 200000 DA. Les policiers
sont arrivs lui mettre la main des-

sus en flagrant dlit, Boudouaou. Lors


de la fouille, les policiers ont dcouvert
dans la carte mmoire de son tlphone portable les photos de la victime. Prsent devant le parquet de
Boumerds, il a reconnu les faits qui lui
sont reprochs. Il a t plac sous
mandat de dpt. Lautre affaire
concerne une tudiante qui a t arnaque et menace par un jeune de 33
ans dOum El-Bouaghi, qui a publi les
photos de sa victime sur facebook
pour se venger, parce quelle a rompu
avec lui. Le suspect a t entendu par
la police sur un PV officiel et un dossier judiciaire a t tabli contre lui.
NASSER ZERROUKI

ALORS QUUN LMENT DE SOUTIEN AU TERRORISME


A T ARRT JIJEL

Trois abris pour terroristes dtruits


Mda

n Des dizaines dhabitants de la wilaya dlgue de Bni Abbs ont


manifest, hier, dimanche, pour dnoncer le chmage et demander le droit au dveloppement. Au cours de cette protestation, le
vhicule de service du prsident de lAPC a t incendi et une porte du sige de la wilaya dlgue endommage. Selon des sources
concordantes, la goutte qui a fait dborder le vase est le refus des
transporteurs de sable de recourir aux autorisations dexploitation
comme lont exig les autorits locales. lheure o nous mettons
sous presse, les protestatairestiennent une runion avec le wali
dlgu pour essayer de trouver une solution ce problme.

n Trois abris pour terroristes ont t dcouverts et dtruits samedi Mda et


un lment de soutien aux groupes terroristes apprhend Jijel, a indiqu hier
un communiqu du ministre de la Dfense nationale. Dans le cadre de la lutte antiterroriste, trois abris pour terroristes ont t dcouverts et dtruits Mda (1re RM), le 2 avril 2016. De mme, un lment de soutien aux groupes terroristes a t apprhend Jijel (5e RM), lit-on dans le communiqu.
Tamanrasset, In Guezzam et Bordj Badji-Mokhtar (6e RM), trois contrebandiers et douze immigrants clandestins ont t arrts, tandis que 3,48 tonnes de
denres alimentaires, 650 litres d'huile de table, trois vhicules tout-terrain, six
motos, deux dtecteurs de mtaux, six marteaux-piqueurs et onze groupes lectrognes ont t saisis, ajoute la mme source. Laghouat (4e RM), un contrebandier a t apprhend et un vhicule utilitaire et 7 182 units de diffrentes
boissons ont t saisis, conclut le communiqu du MDN.

R. R.

APS

Dbut d'meutes Bni Abbs

Arrestation du chef
du groupe terroriste
Ansaru

n Le chef du groupe terroriste


nigrian Ansaru, dissident de
Boko Haram et li Al-Qada, a
t arrt vendredi dans le
centre du Nigeria, a annonc
l'arme, hier. Les agents de scurit ont effectu vendredi une
avance dans la lutte contre le
terrorisme en arrtant Khalid alBarnawi, le chef du groupe terroriste, Ansaru, Lokoja, capitale de ltat de Kogi (centre), a
dclar le porte-parole de l'arme nigriane, Rabe Abubakar. Il tait en tte de la liste des
terroristes que nous recherchons, a prcis M. Abubakar,
cit par l'AFP. Le dpartement
d'tat amricain avait inscrit, en
2012, sur la liste des terroristes
internationaux les plus recherchs, Abubakar Shekau
(chef de Boko Haram), Abubakar Adam Kambar (fondateur
d'Ansaru) et Khalid al-Barnawi.
Al-Barnawi avait organis l'enlvement en mai 2011 de deux
ingnieurs, un Britannique et
un Italien, dans l'tat de Kebbi
(nord). Les deux otages avaient
t tus lors d'une opration rate de sauvetage des forces spciales nigrianes, appuyes par
les Britanniques, dans la ville de
Sokoto (nord), en mars 2012.
APS