Professional Documents
Culture Documents
Abstract
In 1959 an exhibition of Finnish architecturewas opened
in Barcelona. It was sponsored by the Institute of
Architects of Cataloniain collaborationwith the
Museumof Finnish Architecturein Helsinki. Thesuccess
of the exhibitionen couraged the Catalan Collegeto
organize a study trip to the Scandinavian countries.
The architecture magazine Cuadernos de Arquitectura
published a report of the journey with a drawings
selection by the architects Mariano Gom Pujadas e
Ignacio lvarez Castelao, but only two we resigned.
The analys is of its graphic language allows us to
establish the correspondence of each drawing with
their respective authors.
Keywords: Drawings, Architecture magazines.
Uso exclusivo
l i del
d Coordinador
limitado a aquellos que fueron realizados como experiencia de un viaje y para ello nos enfrentamos al
reto de analizar los dibujos que Mariano Gom e
Ignacio lvarez Castelao realizaron durante el viaje
de estudios a los pases escandinavos organizado por
Cuadernos de Arquitectura.
Mariano Gom Pujadas e Ignacio lvarez Castelao
pertenecan a una misma generacin de arquitectos,
que durante su vida profesional mantuvieron una
postura crtica con la arquitectura nacionalista e historicista de posguerra. Ambos compartan la inquietud por la integracin de las artes plsticas en
la arquitectura moderna, e inuyeron en la renovacin arquitectnica y cultural de nuestro pas, cada
uno desde su mbito geogrco. Los dos arquitectos
mantenan adems una buena amistad personal,
fruto de las mltiples coincidencias que su vida profesional les haba ido deparando, y seguramente
todo ello inuy en la decisin de realizar juntos aquel
viaje5.
El itinerario y todos los detalles de las excursiones
haban sido cuidadosamente organizados por el colegio cataln. Para las visitas guiadas contaban con
la ayuda de los corresponsales de Cuadernos de Arquitectura en los pases escandinavos. La programacin del viaje se completaba adems con una visita
a Alvar Aalto en su estudio de Munkkiniemi y un encuentro en Helsinki con el joven y revolucionario arquitecto Reima Pietil, autor del pabelln de Finlandia
en la Exposicin Universal de Bruselas de 1958.
El artculo describe el viaje de estudios con el detalle de un cuaderno de bitcora que nos permite reconstruir el itinerario y cada una de las visitas realizadas
por el grupo, pero los dibujos publicados no siempre
se corresponden con la arquitectura destacada en el
texto, ni con la sucesin cronolgica de la narracin.
En esta ocasin, el descubrimiento de la arquitectura
y el urbanismo nrdicos se entremezclaba con la experiencia turstica y as lo expresaba la seleccin de
dibujos escogidos para su ilustracin.
Los dibujos de viaje en el arquitecto expresan su
forma de comprender la arquitectura. Son muchas
las impresiones que quedan reejadas en ellos y su
posterior lectura nos permite reconstruirlas como si
de un sistema de representacin se tratara. Pero a
diferencia de los sistemas de representacin de la
geometra descriptiva, donde los cdigos han sido
establecidos para que la restitucin del dibujo a la
112
113
Dibujos para la crnica del viaje organizado por Cuadernos de Arquitectura en 1960
de un espeso bosque que parece abrirse para permitir el acceso y la visin del edicio. Para transmitir
este mensaje, Gom utiliz recursos exclusivamente
grcos. La composicin perspectiva del dibujo desplaza el punto principal del centro de la imagen que
lo ocupa el vaco del bosque. La representacin de la
espesura del bosque se contrapone al espacio abierto del camino de acceso hacia la iglesia. La arquitectura queda denida por unos sencillos trazos que
destacan el elemento vertical de la torre-campanario y la inclinacin de la cubierta del espacio principal (g. 4).
Para los otros dos dibujos, Mariano Gom escogi
una tcnica diferente a la empleada en los apuntes
realizados en Finlandia, pero tras el estudio del conjunto de su obra grca observamos en ellos muchos rasgos caractersticos del dibujo del arquitecto.
La vista del ayuntamiento de Estocolmo ocupa la
primera pgina en el artculo de Cuadernos de Arquitectura. Se trata de un proporcionado y expresivo
apunte del edicio y su entorno. Si intentamos restituir la situacin del arquitecto cuando realiz este
dibujo, descubrimos que el punto de vista escogido
para la perspectiva ubica al observador en una posicin bastante elevada y alejada del edicio. Sin embargo, la imagen omite los canales que rodean al
ayuntamiento por dos de sus laterales, y sita entre
el observador y el edicio, la estructura metlica de
un viaducto como parte de un complejo nudo de comunicaciones con viales a diferentes alturas.
No resulta fcil actualmente identicar la situacin del arquitecto para captar esa imagen. El dibujo
representa una vista casi imposible del edicio y el
entramado de viales existente en una de las islas cercanas al ayuntamiento. Esto nos permite deducir
que el apunte pudo realizarse en dos momentos diferentes y la composicin nal del dibujo podra ser
el resultado ms bien de una elaboracin personal,
que una vista real de Estocolmo. Posiblemente Mariano Gom capt la imagen del ayuntamiento en
un primer apunte y posteriormente lo complet con
el trazado del entramado de puentes y viales caracterstico de la ciudad, que seguramente habran impresionado al arquitecto (g. 5).
El ltimo dibujo de Gom se trata de un magnco
dibujo de arquitectura que representa una de las
obras ms emblemticas del arquitecto dans Arne
Jacobsen: El edicio de ocinas y hotel de S.A.S. en
114
Copenhague, cuya construccin haba sido recientemente terminada cuando visitaron la ciudad. Seguramente era este el motivo por el cual la crnica de
Cuadernos de Arquitectura destacaba el desagrado
y las crticas pblicas que motivaba la presencia de
la silueta del rascacielos por encima de la lnea uniforme de los tejados de Copenhague, sin embargo,
el dibujo de Gom expresa la idealizacin de un bello
objeto arquitectnico (g. 6).
115
lidad de este dibujo de arquitectura. El arquitecto codica su lenguaje en un trazado de lneas cuya sucesin y orientacin denen el volumen del rascacielos
sin necesidad de delimitar su forma. El apunte prescinde del entorno urbano y reeja tan slo el cielo,
que representa con el mismo criterio grco, queriendo quizs transmitirnos el dilogo existente
entre el muro cortina del edicio y el color del cielo
de Copenhague.
Dibujos de Ignacio lvarez Castelao
Una vez establecida la correspondencia para todos los dibujos de Gom, comprobamos que los tres
restantes forman tambin entre s un conjunto homogneo y que la tcnica y expresin grca empleadas tienen caractersticas anlogas. As que a
pesar de no estar ninguno de ellos rmado, suponemos que son los dibujos de Ignacio lvarez Castelao
que la redaccin de la revista escogi para publicar
en el artculo.
Los tres dibujos estn realizados con un mismo
trazo no, utilizando posiblemente un rotulador y se
maquetaron en la misma pgina. Comparten grasmo en los recursos utilizados para la representacin
de los huecos de ventanas y en la interseccin de las
lneas que denen las formas arquitectnicas. Destaca tambin en ellos, la representacin de las
nubes y la vegetacin, que el arquitecto dibuja contenidas en una silueta que dene su forma. Son dibujos cuyo objetivo principal es la denicin formal
y volumtrica de la arquitectura y que para sus vistas
escoge indistintamente la representacin de la arquitectura tradicional o la arquitectura contempornea.
La principal diferencia entre ste y los otros dibujos estudiados del autor es la elaboracin conceptual
que requiere su grasmo y que evidencian la genia-
Dibujos para la crnica del viaje organizado por Cuadernos de Arquitectura en 1960
Tambin corresponde al grasmo de lvarez Castelao el apunte del Estadio de Helsinki, el edicio
construido en 1938 por Yrj Lindegren y Toivo Jntti,
que haba sido sede de los Juegos Olmpicos en 1952.
El dibujo reproduce de forma muy expresiva la caracterstica imagen de la curvatura exterior en los
extremos del gradero. La fachada consigue esta
forma mediante la sucesin de planos trazados con
orientacin tangencial respecto a la curvatura del
gradero que van superponindose en altura creciente hasta el punto de mxima curvatura y despus
desciende de forma simtrica. lvarez Castelao consigui captar en su apunte la imagen que ofrece la
perspectiva de este alzado en la distancia, y que resulta similar a las lminas de un abanico desplegado.
Eplogo
A la llegada a Barcelona, el viaje se cerr con un almuerzo de bienvenida al grupo en el Colegio de Arquitectos. La crnica Cuadernos de Arquitectura calicaba
el estado de nimo de los participantes de cansancio, aturdimiento y esperanza de poder ir asimilando
con el tiempo, el cmulo de impresiones nuevas recibidas. Tanto para Ignacio lvarez Castelao, como
para Mariano Gom, este viaje les ofreci la oportunidad de acercarse a una arquitectura que admiraban y perseguan. En el caso de Mariano Gom la
experiencia de este viaje adems impuls denitivamente su obra como dibujante, que se incorporara
a su prolca y polifactica personalidad artstica8.
Referencias
Figura 8. Ignacio lvarez Castelao. Museo Louisiana, Humlabaek, Copenhague.
AALTO, Alvar. 1960. El huevo del pez y el salmn, Arquitectura,13:13-15 (dibujo de Alejandro de la Sota)
116
117
1 La exposicin mostraba cincuenta y nueve obras de arquitectura nlandesa, que abarcaban desde el urbanismo hasta el diseo industrial. El detalle y caractersticas
de las obras expuestas se recoga en el catlogo editado
por el colegio cataln. Cfr. Exposicin de arquitectura
nlandesa, Cuadernos de Arquitectura 37, 1959, pp.6-7.
2 El monogrco de Arquitectura dedicado a Alvar Aalto
adems de los reportajes de algunas de sus obras ms
importantes, reproduca una entrevista al arquitecto realizada por Sigfried Giedon, un artculo de Leonardo Mosso
y el conocido texto de Alvar Aalto publicado en 1947 en
la revista Domus, junto a artculos de Luis Moya, Antonio
sesenta obras realizadas con diferentes tcnicas que recogen imgenes de los viajes realizados por el autor. Ninguno de los dibujos publicados en Cuadernos de Arquitectura
ruchn en Oviedo (1956-1958), la adaptacin a Delegacin de Hacienda del Antiguo Convento de Santa Clara
(1958-1960) y la transformacin del Convento de San Vi-
la Tenderina (1958).
de Lleida, Lleida.
Notas
Dibujos para la crnica del viaje organizado por Cuadernos de Arquitectura en 1960
Amparo Bernal Lpez-Sanvicente. Arquitecto por la Universidad de Navarra (1993) y doctorado por la Universidad de
Valladolid (2011). Profesora Titular de Escuela Universitaria
en el departamento de Expresin Grca de la Universidad
de Burgos. Su trabajo de investigacin sobre la arquitectura
espaola de los aos sesenta y su difusin a travs de las
revistas le ha llevado a especializarse en la comunicacin
de la arquitectura a travs del dibujo y la fotografa.
amberlop@ubu.es
118