You are on page 1of 3

LITERATURA

La palabra literatura proviene del trmino latino litterae, que hace referencia a la acumulacin de
saberes para escribir y leer de modo correcto. El concepto posee una relacin estrecha con el
arte de la gramtica, la retrica y la potica.
La literatura, en su sentido ms amplio, es cualquier trabajo escrito; aunque algunas definiciones
incluyen textos hablados o cantados. En un sentido ms restringido y tradicional, es la escritura que
posee mrito literario y que privilegia la literariedad, en oposicin al lenguaje ordinario. El trmino
literatura designa tambin al conjunto de producciones literarias de una nacin, de una poca o
incluso de un gnero (la literatura griega, la literatura del siglo XVIII, la literatura fantstica, etc.) y al
conjunto de obras que versan sobre un arte o una ciencia (literatura mdica, jurdica, etc.). En
trminos artsticos, la literatura es el arte de la palabra, ya sea palabra oral o escrita. Es estudiada
por la teora literaria.
La literatura es la disciplina que se aboca al uso esttico de la palabra escrita. Tambin puede
denominarse literatura al corpus de textos redactados bajo esta finalidad esttica o expresiva.
Los tres grandes gneros en los que se divide la literatura son: el gnero dramtico, que refiere al
texto utilizado para representarse mediante actuacin; el gnero lrico, que se orienta al texto sujeto
a cadencia y ritmo; y el gnero narrativo, que tiene como fin principal plasmar una historia ficticia sin
apelar al uso de versos.
A su vez estos gneros pueden albergar subdivisiones. As, el gnero dramtico puede dividirse en
tragedia, comedia y drama; el gnero lrico, en oda, elega y stira; y finalmente, el gnero narrativo,
en novela y cuento. Ms all de la arbitrariedad de la que pueden pecar estas clasificaciones, suelen
dar un panorama genrico lo suficientemente cabal como para adentrarse en los pormenores de esta
rama del arte.

Ejemplo de texto literario:


Tom el autobs a las dos. Haca mucho calor. Com en el restaurante Celeste, como de
costumbre. Todos se condolieron mucho de m, y Celeste me dijo: Madre hay una sola.
Cuando part, me acompaaron hasta la puerta. Me senta un poco aturdido, pues fue
necesario que subiera hasta la habitacin de Manuel para pedirle prestados una corbata
negra y un brazal. l perdi a su to hace unos meses.
Corr para alcanzar el autobs. Me sent adormecido sin duda por la prisa y la carrera,
aadidas a los barquinazos, al olor a gasolina y a la reverberacin del camino y del cielo.
Albert Camus, El extranjero.

LITERATURA GUATEMALTECA
Se denomina literatura de Guatemala a las obras escritas por autores guatemaltecos, ya sea en
cualquiera de los veintitrs idiomas que conforman el canon lingstico del pas, o en espaol.
Aunque con toda probabilidad existi una literatura guatemalteca anterior a la llegada de los
conquistadores espaoles, todos los textos que se conservan son posteriores, y estn adems
transliterados a caracteres latinos.
Las caractersticas literarias guatemaltecas a travs de la historia nacional, se centran en el
feudalismo histrico de hechos reales del pas o de personajes emblemticos de guatemaltecos que
a travs de su vida han creado un precedente en la poltica, sociedad, cultura y tradicin de la
nacin. Por ejemplo, la literatura maya se centra en la historia de la civilizacin maya, la cual estaba
enraizada en creencias ancestrales que pueblos actuales que todava viven en Guatemala se han
atribuido como suyos. Entre los libros o documentos ms destacados se encuentra el Popol Vuh
La literatura guatemalteca comienza mucho antes de Coln pisar Amrica. La civilizacin Maya ya se
encontraba establecida por ms de un milenio antes de aquel acontecimiento. Aquella cultura lleg a
desarrollar la escritura, consciente o inconscientemente reservando su lugar en la universalidad del
pensamiento humano. El aporte de las narraciones Maya no ha influenciado tanto a la nacin que
conocemos hoy en da como el simple hecho de su descendencia. A la cual generalizamos
llamndole la cultura quich, que an es una parte integral de Guatemala.
Juan F. Prez Home Page
La nia de Guatemala
Quiero, a la sombra de un ala,
Contar este cuento en flor:
La nia de Guatemala,
La que se muri de amor.
Eran de lirios los ramos,
Y las orlas de reseda
Y de jazmn: la enterramos
En una caja de seda.
...Ella dio al desmemoriado
Una almohadilla de olor:
El volvi, volvi casado:
Ella se muri de amor.
Iban cargndola en andas
Obispos y embajadores:
Detrs iba el pueblo en tandas,
Todo cargado de flores.

...Ella, por volverlo a ver,


Sali a verlo al mirador:
El volvi con su mujer:
Ella se muri de amor.
Como de bronce candente
Al beso de despedida
Era su frente la frente
Que ms he amado en mi vida!
...Se entr de tarde en el ro,
La sac muerta el doctor:
Dicen que muri de fro:
Yo s que muri de amor.
All, en la bveda helada,
La pusieron en dos bancos:
Bes su mano afilada,
Bes sus zapatos blancos.
Callado, al oscurecer,
Me llam el enterrador:
Nunca ms he vuelto a ver
A la que muri de amor!

LITERATURA DEPARTAMENTAL Y LITERATURA REGIONAL


Es un concepto -de reciente aparicin- que hace referencia a la literatura producida desde un
rea geogrfica -y cultural- concreta; desde una regin.
Dado que el propio trmino regin es de naturaleza poco precisa y se puede aplicar a
mbitos muy diferentes -las regiones polares del mundo, las regiones de Amrica Latina,
etc.-, determinaremos que la literatura regional se refiere, por norma general, a la literatura
producida en una escala inmediatamente inferior a la nacional. As, mientras que una
literatura nacional comprendera todas aquellas manifestaciones literarias producidas en el
interior de un pas (as literatura argentina, literatura espaola o literatura italiana), una
literatura regional se circunscribira a los lmites de una regin ms pequea, como podra
ser la literatura catalana, literatura zuliana o literatura siciliana
As, desde este punto de vista y objetivamente hablando, la literatura regional sera un
instrumento ms para el estudio de las literaturas del mundo, estudio que puede abordarse
desde lo universal a lo local, pasando por lo continental, lo nacional, lo regional y lo comarcal.
Y aunque correcto, este enfoque y definicin de la literatura regional se quedara bastante
corto.

Agnica esperanza. Juan Antonio Meja.


Caminando entre exquisita galera de esculturas mis ojos se deleitan con regocijo victorioso,
cada figura digna de ovacin lucha por superar la sublime belleza.
El palpitar del corazn se agita pero con paso firme nada ms que una emocin tratando de
interpretar el dialecto correcto que transmiten los prospectos.
Pensaba cunta imaginacin para crear lo inexplicable con tanta diversidad de autonoma
pareca una inagotable mina de riqueza universal que todo prometa.
La frustracin con careta sarcstica devala al mnimo mis pertenencias sin opcin de
negociar exigiendo al vaco saltar pues nada en ste lugar se puede alcanzar.
Respirando exhausto decid entregar todo sentido al corazn quien gustoso an con las
ltimas fuerzas cant y con su letra un retrato de ngel perfecto encontr.
(J.A.M)