Cópia não

C6pia autorizada
impressa pelo Sistema CENWIN

IABRIXX 1NBR 6125

Chuveiros automtiticos para extin@o
de incbdio
AEINT-Associa$Bo
Brasileira de
Normas TBcnicas

M&do de ensaio

Origem: Projeto MB-267/1990

CB-24 - Coinit& Brasileiro de Seguranqa contra In&ndio
GT-12/l Grupo de Trabalho de Chuveiros Autom&ticos
NBR 6125 - Fire protection - Automatic sprinklers systems Method of test
Descriptors: Automatic sprinklers system. Fire
Esta Norma substitui a NBR 6125/1960
Reimpressao da MB-267, NOV 1990

Palavras-chave: Chuveiro automAtico. Indndio 12 pAginas

SUMARIO a) elevar a press&o de 0 a 3000 kPa B raz& de

1 Objetivo (100 * 25) kPa/s:
2 Document0 complementar
3 Execu~Bo dos ensaios b) mater a press% de 3000 kPa durgnte 3 min;
4 Resultados
ANEXO - Figuras 1, 2, 3. 4, 5, 6, 7, 8 e 9 c) reduzir a pressSo a 0 kPa;

1 Objetivo d) elevar a pressHo de 0 a 50 kPa em 5 s:

Esta Norma prescreve o m&do peio qua1 devem ser exe- e) manter a press& de 50 kPa durante 15 s;
cutados OS ensaios previstos na NBR 6135.
f) elevar a pressZo de 50 kPa a 1000 kPa, a razSo de
2 Document0 complementar (100 i 25) por Segundo:

Na aplicaptio d&a Norma C necess&rio consultar: g) manter a press% de 1000 kPa durante 15 s.

NBR 6135 - Chuveiros automaticos para extin@o de 3.2 Ensaio de funcionamento

incendio - Especifica@o
3.2, OS chuveiros automtiticos devem ser submetidos,
3 Execu@io dos ensaios sob press% hidrost&ica, a eleva@o de temperatura em
urn forno cot-no apresentado na Figura 1, do Anexo, corn
Dsensaiosdevemserexecutados,adotando-seaseqijgn- capacidade para elevar a temperatura a (400 f 2O)“C em
cia indicada no fluxograma de ensaios da NBR 6135 e se- 3 min. OS chuveiros automhticos cam temperaturas nomi-
guindo-se OS procedimentos estabelecidos em 3.1 a 3.8. nais de opera@0 incompativeis corn este ens&, ou chu-
veiros automzSticos do tipo seco, devem ser ensaiados se-
3.1 Ensaio de estanqueidade guindo-se urn mbtodo adequado.

OS chuveiros automz%icos da amostra devem ser subme- 3.2.2 Quatro chuveiros autometicos devem ser ensaiados
tidos B press& hidrosttitica de 3000 kPa de acordo corn em was posi$des normais de instalaG% e em cada “ma
o seguinte procedimento: das press&s hidrosteticas indicadas na Tab&.
 Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
2 NBR 612511992

Tabela - Prasa6ee setiticae e dinemicas para o ansalo ~l°C/mln,at~desaparecerabclhadeardaampo-

de funcionamsnto la da vidro ou at4 alcangar o valor inferiw a 5% da
temperatura nominal de opera@o;
Press&o estatica (kpa) Press40 dintiics (kPa)
d) retirar o chuveiro de dentro do Ilquido, colocando-
35f 5 15* 10 c corn o selo da ampola de vidro para b&o. 0 chu-
veiro deve pennanecer nesta posicBo e se, resfria-
350f25 170f 70 do a temparatura ambiente, at6 que a bolha de ar
reaparqa ou no minima, per 5 min.
1000 f 50 650 f 200

a.221 A@ o funcionemento do chuveiro, manter a V.&O

(decorrente das prass6as din&micas indicadas na Tabala)
pelo perfodo mhlmo da 1 min. 3.5 Eneaio de chcque t&nko (somente para chuveiro
autom4tico corn element0 sensivel tipo ampola de
3.3 Ensalo de temperatura tidro)

Atemperaturanominaldeopera~Honochuveiroautom~ti- Oensaiodeveserefetuadoa temperaturaambiente, usan-

cc 6 verificada de acordo corn o seguinte procedimento:
as.3 Chuvelros autom&ticos ou ampolas devldro avuIsas
devem seraquecidos a partirda temperatura ambienteat
(20f1)OCabaixodassuastemperafurasn~ninaisdeope-
rap&o, aumarezHodeelava~~oquen~oexceda20PC/min.
3.3.1.1 Esta temperatura deve ser mantida por 10 min. A
ssguir eleva-se a temperatura a “ma raz& ccnstante de
(0,4a 0,7)Wmln. at8 0 chuveiro automMico opsrsr w a
amp& de vidro avulsa romper. A temperatura de opera-
~Hodeveswmedldaccm instrumentcsquepcssuamuma
pr.%lsS~ de f 1,596.
do-se agua, para 0s chuveiros autcm&icos corn tempe-
rahlra nominal de operap&~ at6 79”C, e 6leo vegetal refi-
nado, para cs corn temperatura nominal de operagHo su-
periora79”C. pfocedendo-secomodiswimlnadoaseguir:
a) aquecer o liquido at6 rnenos 10°C da temperatura
ncminal de opera@o do chuveiro autom8tico;
b)mergulharcchuveiroautom~ticonollquidodurante
5 mln;
c) retirar o chuveiro automatico do llquido e imediata-
mente mergulh&lo noutro g temperatura de 10°C.

az? Para chwelros autom6ticos corn temperstura ncmi- 3.6 Ens& de ree&Mncia hidrostatica
nal de opera$W at8 79°C. o ensaio deve ssr realizedo em
banhode~guadestllada.Parachuveirosautom~ticoscom Apbs as amostras atenderem &s exlg&ncias do ensaio de
temperaturanomlnaldeoperapiioacimade79°C,deve-se estanqueidade. estas devem ser submetidas ao ensaio
utillzar 6leo vegetal refinado. descrito a seguir:
r%i?c2.lOt.zmhotie~ ma+zPwm.tua-, x8.1 Cads amostra deve ser sutxnetida a uma press80 hi-
de modo que as diferenpas de temperatura sntre SUBSre- drosttitica crescenta, at6 atingir a press&o de 4800 kPa a
g&s nH0 uitrapessem 0.5%. Para este swaio s&o wces- ma r&i0 n&3 superior a 2000 kPa/min.
s&ios dez chuveiros autom=Mcos. Quando c chuveiro au-
tcmtitico possuir elemento sansivel tlpo amp& de vidro. 3~1.1 Case ocorra vazamento visivel durante esta fase, a
dew-se ensaiar tambti 40 ampolas de vidro avuisas. pressgo deve ser aumentada lentamente at6 se obter o
Ncte Qualqusr forma de ruptum da ampoh de vidm 6 conside- ponto da vazamento (deflnido coma a pressHo na qual
rada cam de c!ae@. ocorrs urn vazamento super6 & razHo de urns gota pw
minute). Seqgencialmente, a press&! dave ser elevada at6
3.4 Ensalo de fadiga (eomente para chuveiro au- atlngir o valor de 4800 kPa e mantlda par urn perfodo de
tomAtico corn elemento sendvet tipo ampola ds vidro) lfmin.

Oensalodeveserefetuado~temperatiraambiente,usan- 3.7 Ensaio de vaz&~ (determina@o do coeficiente de

do-se &gua, para cs chuvelros autom&ticos de temperatu-
ra nominal de opera@ at6 7Q°C, e 6leo vegetal refinado
w glicsrina, pare os de temperatura nominal de opsra~Ho
superior a 79°C. procedendo-se coma discriminado a
seguir:
a)mergulharcadachuveiroautom~ticodaamostrano
llquido B temperatura amblente:
b) aquecar c Iiquido. variando a temperatura a urns ra-
ZHO m&xima de 50°C/min, at4 alcancar msnos de
20-C da temperatura nominal de opera@o do chu-
veiro automatico;
descarga k)
3.7.1 0 chuveiro deve ser montado no dispositivo de en-
saio apresentado na Figura 2, do Anexo.
3.7.2 0 ensaio deve ssr efetuado de acordo corn o seguin-
te procedimento:
a) medir as vaz6es correspondentss &s pressdes ma-
nom&ricas de 50 kPa at6 650 kPa, am intervalos de
100 kPa. As medidas devem ser obtidas tanto no
sentido crescente. partindo-sede 50 kPa, como no
sentldo decrescente. partindo-se de 650 kPa:

c) elevar a temperatura a uma razeo uniforms de b) o chuveiro autom&tico a ser ensalado deve tar os
 Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN

NBR 6125/1992 3

seus txapos cortados e ser rosqueado diretamen- ecordo corn 0s digramas apresentados nas Flgu-
te 808 reepectivce t&s; ras 6 e 7. do Anexo. respectivamente:

c) a &#a utilizada no ensalo dew SW limpa; f) detenninar o volume de &gua coletado em cada cc-
l&or pwtencente & &a dellmltada pelos quatro
d) a dgua dew ser coletada’ ap6s o periodo de urn mi- chuvelros;
nuto de vaz& e por urn perlodo minlmo de Vmin.
g) o tempo mhlmo de coleta de &gua dew ser de
3.7.3 A disposl@o mostrada na Figura 2, do Anexo, com- 1 min.
preende:

a)tubodea~carbono, pretoougalvanizado, dedi&-

metro nominal de 40 mm; 0 ens& dew SW afetuado em uma sala coin dimensdes
mlnimasde(3.75x 7.00) me altura de 3,lO m, adotandoo
b) t8s de ferro galvanizado ou preto, corn saldas de seguinte procedlmento:
10 mm, 15 mm e 20 mm, sem bucha de redu@o:
a)medlradistribuip~ode~gua,produzidaporum chu-
c) mandmebo CM precisao de f 2%. montado con- v&o. atrsv&s da coleta de dgua em canecas ccm
fone detalhe; boca quadrada de 0.5 m de lado. posiclonadas de
acordo corn o diagrama apresentado na Figura 8.
d)reciplentecom capacidadepars captara aguades- do Anexo;
carregada. p&o menos. corn 1 min de vaz80;
b) montaro chuveiro lateral em sua posl@o especifica
e) b&n@ corn resolu@o de f 1%. na tubulaptio de dlstrlbuipHo que sal da parede. de
modo que o defletor esteja afastado d&a parede
3.3 Ens&o de distribui@o 0,05m,doteto,0,10a0,15medaparedeadjacente,
1,80 m. de acordo corn 0s diagramas apresenta-
Para a reallza@io d&e ensaio, 0s chuveiros devem e&r dos nas Figuras 8 e 9, do Anexo;
corn seus oriflcios de descarga totalmente desobstiwldos.
c) colocar vertlcalmente tins de material aLwxvente
de 0,15 m de largura, espa$adas de 1,00 m. “a
pared8 adjacente e na parade oposta & do chuveiro
em 8115810, de accfdocom o dlagrama apresentado
0 ensalo dew ser efetuado em uma sala corn dimens&
“a Flgura 8;
mhlmas de (7.00 x 7.00) m, wnfomw Figura 3, do Anexo,
adotando-se o ssguinte prooedimento:
d) descarregar dgua pelo chuveiro B vazti de 60 M-M;
a) medir a distrlbul@o de dgua. prcduzlda par quatro
e) determlnar o volume de dgua ccl&ado em cada
chuveiros, atrav&s da coleta de ggua em coletores
coletor.
corn boca quadrada de 0.5 m de lado. A disMncia
entre o teto e a extremidade superior de&s ccle-
Not& A distribui@c de 4gua numa Area limitada par dois ladw
twes dew ser de 2.7 m:
parpandlcularea B par&e de montagem dedols chuveiros,
afastadcs entre al 3.50 m “a dir- doe sew eixos B pot
b) 0s ctwvelras devem ser posiclonados corn seus dois ladoa pamleloa B meema par&. afaatados dela. res-
bragod paralelos aos tubas em que &Ho monta- pecWarr.ente,O,Ol me3.01 m,rasuttadawperposi@ode
dos: seus defletwes devem SW perfeitamente nive- duas distribuip&s identicas obtidas de urn ensaio de dis-
lados e afastados do teto a “ma dist&ncia de tribui@o, soman&-se 0s respectiios volumes de *gua
(50 f 20) mm e (275 f 20) mm, para chuvelros coletados.
autom&icos do tipo em pB e pendente, respectiva-
mente; 4 Resultados

c) paw chuvelros automPticos corn di&metro nomi- Osresultadosdosenaaiosdevemestarexpressosemrela-

nal de orificio de 10 mm, utilizar em cada urn a tbio de ensaios que inclua entre oub’os:
vaz&o de 50 Vmin e posicion&los de acordo corn
o diagrama apresentado na Figura 4, do Anew a) tltulo do ensaio:

d) para chuveiros autom&icos corn diametro nomi- b) norma de refer8ncla:

nal de oriflcio de 15 mm. utilizar em cada urn as
vaz6es de 60 Umin e 135 Umin e posiciotv-los de c) objetivo do ens&;
acordo corn os diagramas apreentados nas Figu-
ras 5 e 6. do Anexo, resp%ctivamente; d) titular ou interessado;

e) para chuveiros autom&ticos corn digmetro nomi- e) resultados;

nal de orifloio de 20 mm, utilizar em cada urn as
vaz6es de 90 Vmin e 188 Vmin e poslcion&los de f) parametros de aceita@o ou rejei@o.
-
/ANEXO
 Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
4 NBR6126/1992
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
5
NBR6126/1992

ANEXO - Figwas

Aberturar varo
tmilagao
n

/
Entrada
do 6guh t

Unid.: mm

F,gura 1 - Forno para ensaio de funcionamento

Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
6 NBR6125/1992

Unid.: mm

\
t%ra aa vorilhar
a-
Chuveiro corn
brawl cortador

Figura 2 - Dispositivo de ensaio para a medi@o de descarga k

 Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN

Unid.: mm
chwdiro m Pd

Figura 3 - Sala para ensaio de distribui@o

Unid.: mm
moo

Figura 4 - Diagrama da sala de disbibui@o para chuveiros corn diBmetro nominal de oriflcio de 10 mm - Area deli-
mitada: 20,25 m2
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
NBR 612511992

Unid.: mm

Chuveiros automdtlcor

ta J) ,176O 1 .17&Q
-I

\ iat?5

t
Entrado
da dguo

Figure 5 - Diagrama da aala de distribuipfm para chuveiros corn diem&o nominal de oriflcio de 15 mm - Area deli-
mitada: 1225 m*
Cópia não autorizada

Unid.: mm

7000 4
I

Figura 8 - Diagrama da sala de diatribui@o para chuveiros corn diPmetro nominal da orificio de 15 e 29 mm - Area
delimitada: 9 m*
Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
10 NBR 6125/i 992

Unld.: mm

/ 7000,

Chuveiros outomdticos

065

t
E&da
de dguo

Figura 7 - Diagrama da aala de diatribuiqSo para chuveiros corn diPmetro nominal de oriffcio de M mm - Area deli-
mitada: 6.25 m2
 Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
NBR 6125/1992 11

Unid.: mm

2
P

-
 Cópia não autorizada
C6pia impressa pelo Sistema CENWIN
NBR6125/1992
12

Unid.: mm

J&k- 0 25

Figura 9 - Detalhe de montagem do chuveiro lateral