You are on page 1of 18

Cópia não autorizada

MAIO 1998 NBR 14100


Proteção contra incêndio - Símbolos
gráficos para projeto
ABNT-Associação
Brasileira de
Normas Técnicas

Sede:
Rio de Janeiro
Av. Treze de Maio, 13 - 28º andar
CEP 20003-900 - Caixa Postal 1680
Rio de Janeiro - RJ
Tel.: PABX (021) 210 -3122
Fax: (021) 240-8249/532-2143
Endereço Telegráfico:
NORMATÉCNICA

Origem: Projeto 24:401.02-002:1997


CB-24 - Comitê Brasileiro de Segurança contra Incêndio
CE-24:401.02 - Comissão de Estudo de Simbologia
NBR 14100 - Graphical symbols for fire protection plans
Descriptors: Fire protection plans. Fire symbol. Graphical symbol
Copyright © 1998, Válida a partir de 29.06.1998
ABNT–Associação Brasileira
de Normas Técnicas
Printed in Brazil/ Palavras-chave: Incêndio. Símbolo gráfico. Proteção contra 18 páginas
Impresso no Brasil incêndio
Todos os direitos reservados

Sumário símbolos suplementar também foi especificado, o qual,


Prefácio quando colocado no interior da forma geométrica básica,
Introdução dá o seu significado. Estes símbolos suplementares defi-
1 Objetivo nem, por exemplo, se os sistemas ou dispositivos de extin-
2 Definições ção são do tipo pó químico, gás ou espuma, ou se são
3 Símbolos básicos ativados automática ou manualmente por calor, fumaça
4 Símbolos suplementares a serem inseridos nos sím- ou chama.
bolos básicos
5 Símbolos exclusivos utilizados isoladamente, sem com- Os dispositivos que não pertencem a nenhuma das cate-
binação com as demais formas geométricas ou símbolos gorias definidas apresentam símbolos exclusivos.
6 Exemplos de símbolos combinados
As dimensões dos símbolos devem estar todas em uma
ANEXO
mesma escala proporcional à escala de qualquer desenho
A Exemplos de aplicação (Plantas)
e projeto.
Prefácio
Caso seja conveniente, a área pontilhada existente no
A ABNT - Associação Brasileira de Normas Técnicas - é o interior de alguns dos símbolos pode ser substituída por
Fórum Nacional de Normalização. As Normas Brasileiras, hachuras ou pode ser pintada de preto, onde a área do
cujo conteúdo é de responsabilidade dos Comitês Bra- símbolo se apresentar com dimensões reduzidas.
sileiros (CB) e dos Organismos de Normalização Setorial
(ONS), são elaboradas por Comissões de Estudo (CE), Os símbolos podem ser suplementados por figuras deta-
formadas por representantes dos setores envolvidos, de- lhadas, números ou abreviaturas.
las fazendo parte: produtores, consumidores e neutros
Os significados de todos os símbolos utilizados devem
(universidades, laboratórios e outros).
ser representados em uma legenda, de forma clara e de
Os Projetos de Norma Brasileira, elaborados no âmbito fácil identificação pelo leitor.
dos CB e ONS, circulam para Votação Nacional entre os
associados da ABNT e demais interessados. Um exemplo de aplicação é apresentado no anexo A
(informativo).
Esta Norma inclui o anexo A, de caráter informativo.
1 Objetivo
Introdução
Esta Norma estabelece símbolos para serem utilizados
Esta Norma especifica, onde é possível, a forma geo- nos projetos de proteção contra incêndio nas áreas de
métrica básica para distinção de cada uma das categorias arquitetura, engenharia, construção e áreas correlatas,
de sistemas de proteção consideradas. Um conjunto de para prover detalhes sobre os equipamentos de proteção
Cópia não autorizada

2 NBR 14100:1998

contra incêndio, combate ao fogo e meios de fuga em de- 2.8 central de alarme: Equipamento destinado a pro-
senhos para projeto, construção, reforma ou certificação cessar os sinais provenientes dos circuitos de detecção,
(aprovação). convertê-los em indicações adequadas, comandar e con-
trolar os demais componentes do sistema.
Esta Norma se aplica a:
2.9 detector automático de incêndio: Dispositivo que,
a) equipamentos portáteis de extinção; quando sensibilizado por fenômenos físicos e/ou quí-
micos, detecta princípios de incêndio, podendo ser ati-
b) sistemas fixos de extinção de incêndio; vado, basicamente, por calor, chama ou fumaça.

c) sistemas de hidrante; 2.10 extintor de incêndio: Aparelho de acionamento ma-


nual normalizado, portátil ou sobre rodas, destinado a
d) outros equipamentos variados de extinção; combater princípios de incêndio.

2.11 grupo motogerador: Equipamento cuja força provém


e) equipamentos de controle predial; da explosão do combustível misturado ao ar, com a fina-
lidade de gerar energia elétrica.
f) dispositivos de alarme;
2.12 hidrante de coluna: Ponto de tomada de água insta-
g) sistemas de ventilação; lado na rede particular, com tubulação emergente do solo.

h) rotas de escape; 2.13 hidrante de parede: Ponto de tomada de água insta-


lado na rede particular, embutido em parede, podendo
i) zonas de risco de incêndio e explosão. estar no interior de um abrigo de mangueira.

2.14 hidrante público: Ponto de tomada de água provido


2 Definições de dispositivo de manobra (registro) e união de engate
rápido, ligado à rede pública de abastecimento de água,
Para os efeitos desta Norma, aplicam-se as seguintes podendo ser emergente (de coluna) ou subterrâneo (de
definições. piso).
2.1 abrigo de mangueira: Compartimento destinado a 2.15 iluminação de balizamento: Sistema composto por
guardar e proteger mangueiras e acessórios. símbolos iluminados que indicam a rota de fuga em caso
de emergência.
2.2 avisador: Dispositivo previsto para chamar a atenção
de todas as pessoas dentro de uma área de perigo, con- 2.16 iluminação de emergência de aclaramento: Sis-
trolado pela central. tema composto por dispositivos de iluminação de am-
bientes para permitir a saída fácil e segura das pessoas
2.3 avisador sonoro: Dispositivo que emite sinais au- para o exterior da edificação, bem como proporcionar a
díveis de alerta. execução de intervenção ou garantir a continuação do
trabalho em certas áreas, em caso de interrupção da ali-
2.4 avisador sonoro visual: Dispositivo que emite sinais mentação normal.
audíveis e visíveis de alerta combinados.
2.17 registro de paragem: Dispositivo hidráulico manual,
destinado a interromper o fluxo de água das instalações
2.5 avisador visual: Dispositivo que emite sinais visuais
hidráulicas de combate a incêndio em edificações.
de alerta.
2.18 registro de recalque: Dispositivo hidráulico desti-
2.6 bomba com motor a explosão: Equipamento para nado a permitir a introdução de água proveniente de fontes
combate a incêndio cuja força provém da explosão do externas, na instalação hidráulica de combate a incêndio
combustível misturado ao ar. das edificações.

2.7 bomba com motor elétrico: Equipamento para com- 2.19 válvula de retenção: Dispositivo hidráulico desti-
bate a incêndio cuja força provém da eletricidade. nado a evitar o retorno da água para o reservatório.

3 Símbolos básicos

Item Denominação Símbolo

3.1 Extintor de incêndio portátil

3.2 Extintor de incêndio sobre rodas


Cópia não autorizada

NBR 14100:1998 3

Item Denominação Símbolo

3.3 Proteção total de um ambiente por um sistema fixo de extinção de incêndio

3.4 Proteção localizada por um sistema fixo de extinção de incêndio

3.5 Tubulação de incêndio

3.6 Outros equipamentos de combate a incêndio

3.7 Equipamentos de controle e sinalização (central)

3.8 Equipamentos de sinalização e painel repetidor

3.9 Detector pontual

3.10 Detector linear

3.11 Detector entre forro

3.12 Detector entre piso

3.13 Detector em armário/prateleiras

3.14 Detector com proteção contra intempéries


Cópia não autorizada

4 NBR 14100:1998

Item Denominação Símbolo

3.15 Dispositivo de alarme de incêndio

3.16 Dispositivo de ventilação natural

3.17 Reservatório

3.18 Dispositivo de pressurização (controle de fumaça)

3.19 Bateria

3.20 Equipamentos à prova de explosão

4 Símbolos suplementares a serem inseridos nos


símbolos básicos

Item Denominação Símbolo

4.1 Água

1)

4.2 Espuma

1)

4.3 Água com aditivo a ser definido na legenda da planta

4.4 Seco (a ser alimentado com agente extintor)

4.5 Pó para extinção do fogo classes B e C


Cópia não autorizada

NBR 14100:1998 5

Item Denominação Símbolo


1)

4.6 Pó para extinção de fogo classes A, B e C

4.7 Outro pó extintor além do tipo BC ou ABC

4.8 Halon

1)

4.9 Dióxido de carbono (CO2)

4.10 Outro agente extintor além do halon e CO2

4.11 Válvula

4.12 Orifício de saída ou escoamento

4.13 Orifício de entrada ou alimentação

4.14 Calor

4.15 Fumaça

4.16 Chama

4.17 Gás explosivo


Cópia não autorizada

6 NBR 14100:1998

Item Denominação Símbolo

4.18 Acionamento manual

4.19 Campainha

4.20 Sirene

4.21 Alto-falante

4.22 Telefone de emergência/interfone

4.23 Ponto de iluminação de emergência

1)
Ver observação no quarto parágrafo da Introdução.

5 Símbolos exclusivos utilizados isoladamente,


sem combinação com as demais formas
geométricas ou símbolos

Item Denominação Símbolo

5.1 Balde d’água

1)

5.2 Balde de areia

5.3 Hidrante urbano de coluna

5.4 Hidrante urbano subterrâneo


Cópia não autorizada

NBR 14100:1998 7

Item Denominação Símbolo

5.5 Rota de fuga - direção a seguir

5.6 Rota de fuga - saída final

5.7 Bateria de cilindros do sistema fixo de CO2

5.8 Bateria de cilindros do sistema de halon

5.9 Canhões monitores

5.10 Ponto de iluminação de emergência tipo balizamento

5.11 Grupo motogerador

5.12 Central predial de GLP

5.13 Vaso sobre pressão

5.14 Pára-raio

5.15 Barra antipânico

5.16 Porta corta-fogo P-60


Cópia não autorizada

8 NBR 14100:1998

Item Denominação Símbolo

5.17 Porta corta-fogo P-90

5.18 Porta corta-fogo P-120

5.19 Abertura protegida P-60

5.20 Abertura protegida P-30

5.21 Dumpers corta-fogo

5.22 Dumpers corta-fumaça

5.23 Dumpers corta-fogo e fumaça

1)
Ver observação no quarto parágrafo da Introdução.

6 Exemplos de símbolos combinados deravelmente, dependendo da aplicação. Os símbolos


dados aqui são apenas exemplos e não constituem uma
As combinações de formas geométricas básicas e ele- lista exaustiva das combinações possíveis.
mentos simbólicos suplementares podem variar consi-

Item Denominação Símbolo

6.1 Acionador manual de bomba de incêndio (botoeira tipo liga-desliga)

6.2 Acionador manual do sistema de detecção e alarme

6.3 Acionador manual do sistema de halon


Cópia não autorizada

NBR 14100:1998 9

Item Denominação Símbolo

6.4 Acionador manual do sistema fixo de CO2

6.5 Área protegida pelo sistema de chuveiros automáticos

6.6 Área protegida pelo sistema de halon

6.7 Área protegida pelo sistema fixo de CO2

6.8 Área protegida pelo sistema fixo de espuma

6.9 Área protegida pelo sistema nebulizador

6.10 Área protegida por sistema de dilúvio - Controle manual de sistema de


extinção por água (proteção total do local)

6.11 Área protegida por sistema fixo de outro agente extintor além do halon e CO2

6.12 Avisador sonoro e visual (com alto falante)

6.13 Avisador sonoro e visual (com gongo)

6.14 Avisador sonoro e visual (com sirene)

6.15 Avisador sonoro tipo alto-falante


Cópia não autorizada

10 NBR 14100:1998

Item Denominação Símbolo

6.16 Avisador sonoro tipo gongo

6.17 Avisador sonoro tipo sirene

6.18 Avisador visual

6.19 Baterias de acumuladores para o sistema de detecção e alarme

6.20 Baterias de acumuladores para o sistema de iluminação


de emergência

6.21 Bomba de recalque de água

6.22 Câmara de espuma do sistema fixo de espuma

6.23 Central de detecção e alarme

6.24 Central do sistema de iluminação de emergência

6.25 Controle manual de um dispositivo de ventilação natural

6.26 Detector de calor linear

6.27 Detector de calor linear com proteção contra intempéries


Cópia não autorizada

NBR 14100:1998 11

Item Denominação Símbolo

6.28 Detector de calor linear em armário

6.29 Detector de calor linear entre forro

6.30 Detector de calor linear entre piso

6.31 Detector de calor pontual

6.32 Detector de calor pontual com proteção contra intempéries

6.33 Detector de calor pontual em armário

6.34 Detector de calor pontual entre forro

6.35 Detector de calor pontual entre piso

6.36 Detector de chamas linear

6.37 Detector de chamas linear com proteção contra intempéries

6.38 Detector de chamas linear em armário

6.39 Detector de chamas linear entre forro


Cópia não autorizada

12 NBR 14100:1998

Item Denominação Símbolo

6.40 Detector de chamas linear entre piso

6.41 Detector de chamas pontual

6.42 Detector de chamas pontual com proteção contra intempéries

6.43 Detector de chamas pontual em armário

6.44 Detector de chamas pontual entre forro

6.45 Detector de chamas pontual entre piso

6.46 Detector de fumaça linear

6.47 Detector de fumaça linear com proteção contra intempéries

6.48 Detector de fumaça linear em armário

6.49 Detector de fumaça linear entre forro

6.50 Detector de fumaça linear entre piso

6.51 Detector de fumaça pontual


Cópia não autorizada

NBR 14100:1998 13

Item Denominação Símbolo

6.52 Detector de fumaça pontual com proteção contra intempéries

6.53 Detector de fumaça pontual em armário

6.54 Detector de fumaça pontual entre forro

6.55 Detector de fumaça pontual entre piso

6.56 Detector de gás linear

6.57 Detector de gás linear com proteção contra intempéries

6.58 Detector de gás linear em armário

6.59 Detector de gás linear entre forro

6.60 Detector de gás pontual

6.61 Detector de gás pontual com proteção contra intempéries

6.62 Detector de gás pontual em armário

6.63 Detector de gás pontual entre forro


Cópia não autorizada

14 NBR 14100:1998

Item Denominação Símbolo

6.64 Detector de gás pontual entre piso

6.65 Detector linear de gás entre piso

6.66 Estação fixa de emulsionamento

6.67 Estação móvel de emulsionamento

6.68 Extintor portátil de água pressurizada

6.69 Extintor portátil de CO2

6.70 Extintor portátil de espuma mecânica

6.71 Extintor portátil de pó tipo ABC

6.72 Extintor portátil de pó tipo BC

6.73 Extintor portátil de pó tipo D

6.74 Extintor sobre rodas de água pressurizada

6.75 Extintor sobre rodas de espuma mecânica


Cópia não autorizada

NBR 14100:1998 15

Item Denominação Símbolo

6.76 Extintor sobre rodas de gás carbônico

6.77 Extintor sobre rodas de pó químico seco ABC

6.78 Extintor sobre rodas de pó químico seco D

6.79 Extintor sobre rodas de pó tipo BC

6.80 LGE portátil de 20 L (bombona)

6.81 Painel de comando central do sistema de chuveiros automáticos

6.82 Painel repetidor do sistema de detecção e alarme

6.83 Ponto de chuveiro automático (bico de chuveiro automático)

6.84 Registro de recalque com válvula de retenção

6.85 Registro de recalque para o sistema de chuveiros automáticos

6.86 Registro de recalque sem válvula de retenção

6.87 Registro manual do sistema nebulizador


Cópia não autorizada

16 NBR 14100:1998

Item Denominação Símbolo

6.88 Reserva de incêndio

6.89 Reservatório atmosférico de LGE do sistema fixo de espuma

6.90 Sistema de extinção por pó BC (proteção localizada)

6.91 Sistema de hidrante duplo

6.92 Sistema de hidrante simples

6.93 Sistema portátil de espuma

6.94 Telefone de emergência ou interfone

6.95 Tubulação seca

6.96 Válvula de governo e alarme (VGA) e/ou de comando seccional (CS)

/ANEXO A
Cópia não autorizada

NBR 14100:1998 17

Anexo A (informativo)
Exemplos de aplicação (Planta)

A.1 Exemplo 1 - Planta de edifício residencial


Cópia não autorizada

18 NBR 14100:1998

A.2 Exemplo 2 - Planta de edifício comercial