REPUBLIQUE FRANCAISE
VILLE DE CHALON SUR SAONE
EXTRAIT
Du Registre des Arrétes
REGLEMENTATION TEMPORAIRE DE LA CIRCULATION ET DU STATIONNEMENT,
Foire du Comité
Le Maire de CHALON-sur-SAONE
vu
- larrété AV 2015/1854 du 27 novembre 2015 portant délégation de fonctions, de signatures & Monsieur
Hervé DUMAINE, 1° Adjoint au Maire chargé de la Sécurité et de I'Administration Générale
-le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les articles L 2211-1 a 2213-6
les dispositions du Code de la Route
- !Arrété Général de la Ville de Chalon-sur-Saéne du 15 Octobre 2001 modifié
- la demande de Mr. Michel DUPLOYER, Président du Comité de Bienfaisance des Quartiers Boucicaut
/ Verrerie / Champ Fleuri - 100 Avenue Boucicaut ~ 71100 Chalon-sur-Saéne
ARRETE
ARTICLE 1: fin d’assurer le bon déroulement de la Foire du Comité organisée par le Comité
de Bienfaisance des Quartiers Boucicaut / Verrerie / Champ Fleuri, le samedi 30
avril 2016, il est nécessaire de réglementer la circulation et le stationnement,
ARTICLE 2: [IRCULATION
24 Samedi 30 avril 2016, de 7 heures a 20 heures.
2.4.1 La vitesse sera limitée 4 30 km/h, Avenue Boucicaut, section comprise entre la Rue
Rhin et Danube et impasse des Lilas.
24.2 L'accés et la sortie des riverains de la copropriété « Les Violettes » jouxtant la Place
du Souvenir Frangais seront maintenus.
ARTICLE 3: [STATIONNEMENT]
L'arrét et le stationnement seront déclarés génants selon l/article 417-10 du Code de la
Route, paragraphe 11-10 et, a ce titre, interdit.
34 Du jeudi 28 avril 2016, 19 heures, au samedi 30 avril 2016, 21 heures.
Place du Souvenir Frangais3.2
3.3
ARTICLE 4:
ARTICLE 5 :
ARTICLE 6:
ARTICLE 7:
Du vendredi 29 avril 2016, 19 heures, au samedi 30 avril 2016, 21 heures
‘Sur le parc situé a l'angle de la Rue Flandres Dunkerque et ‘Avenue Boucicaut sur les
emplacements jouxtant Avenue Boucicaut laissés libres par les commergants non
sédentaires.
Pour des raisons de sécurité, le déballage ne sera pas autorisé sur les trottoirs génant
les cheminement des piétons.
En cas de non respect de ces prescriptions, il sera procédé & une mise en fourriére
des véhicules dans les conditions prévues aux articles L 325.1 A L 325.3 du Code de la
Route.
La signalisation nécessitant une modification de la circulation ou une suppression de
stationnement sera mise en place par la Direction Générale Adjointe au Cadre de Vie,
Service Voirie Exploitation.
Pour assurer la sécurité publique, M le Commissaire Principal de Police, M le
Responsable de la Police Municipale en coordination avec la Direction Générale
Adjointe au Cadre de vie de la Ville de Chalon-sur-Saéne, pourront a tout moment
modifier les mesures prises au présent arrété,
M le Commissaire Principal de Police, M le Responsable de la Police Municipale, sont
chargés, chaoun en ce qui les conceme, de 'exécution du présent arrété qui sera
publié et affiché conformément aux dispositions de l'article L 2131-1 du Code Général
des Collectivités Territoriales.
CHALON-sur-SAONE, le 12 avril 2016
Le 1" Adjoint au Maire chargé de la sécurité
et de I'Administration Générale
Hervé DUMAINEREPUBLIQUE FRANCAISE
VILLE DE CHALON SUR SAONE
EXTRAIT
Du Registre des Arrétés
Réglementation temporaire du stationnement
Rue des Sentiers,
Le Maire de Chalon-sur-Se6ne
vu
~ Farrété AV 2015/1854 du 27 novembre 2015 portant délégation de fonctions, de signatures @ Monsieur Hervé
DUMAINE, ter Adjoint au Maire chargé de la Sécurité et de I'Administration Générale
- le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les articles L 2211-1 aL 2213-6
- les dispositions du Code de la Route et notamment larticle R 417.10
-'arrété général de la ville de Chalon sur Sabne du 15 octobre 2001 modifié
= la demande en date du 12.04.16 de Madame Annie TERREAU, 1 rue des Sentiers 71100 CHALON SUR SAONE
- lautorisation d occupation du Domaine Public en date du 12 avril 2016
ARRETE
Article ter : Samedi 30 avril 2016 et vendredi 6 mai 2016, Madame Annie TERREAU effectuera un déménagement
a Vaide de camions + véhicules stationnés a hauteur du n° 1 rue des Sentiors.
Article 2: Pour permettre le bon déroulement de ce déménagement, des mesures restrictives du stationnement seront
prises.
Trois emplacements de stationnement seront neutralisés a hauteur du n° 1,
Article 3 : En cas de non respect de ces prescriptions, il sera procédé a une mise en fourriére des véhicules dans les
conditions prévues aux articles | 325-1 a L 325-3 du Code de la Route.
Article 4 : La signalisation et la protection des camions seront installées par la pétitionnaire
La signalisation nécessitant une modification de la circulation ou une suppression de stationnement sera mise en place
ar la Direction Générale Adjointe au Cadre de Vie, Service Voirie Exploitation,
Pour assurer la sécurité publique, M le Commissaire Principal de Police, M le Responsable de la Police
pale en coordination avec la Direction Générale Adjointe au Cadre de vie de la Ville de Chalon-sur-Saéne,
Pourront tout moment modifier les mesures prises au présent arréte,
Article 6 : M le Commissaire Principal de Police, M le Responsable de la Police Municipale, sont chargés, chacun en ce
qui les concerne, de lexécution du présent arrété qui sera publié et affiché conformément aux dispositions de Farticle L
2131-1 du Code Général des Collectivités Territoriaies,
CHALON-sur-SAONE, le 12 avril 2016
le 1" Adjoint au Maire chargé de la Sécurité
et de Administration Générale
—
Hervé DUMAINEREPUBLIQUE FRANCAISE
VILLE DE CHALON SUR SAONE
one
isha
EXTRAIT
Du Registre des Arrétés
Réglomentation temporaire de la circulation
Pont Jean Richard
Le Maire de Chalon-sur-Saone
w:
- larrété AV 2015/1854 du 27 novembre 2016 portant délégation de fonctions, de signatures @ Monsieur Hervé
DUMAINE, ter Adjoint au Maire chargé de la Sécurité et de I’Administration Générale
- le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les articles L 2211-1 a L 2213-6
« les dispositions du Code de la Route
= Varrété général de la ville de Chalon sur Sa6ne du 15 octobre 2001 modifié
+ la demande en date du 8/04/2016 de la sociéte EUROVIA BOURGOGNE - 21 rue Paul Sabatier- BP 80192-
74100 CHALON SUR SAONE CEDEX
ARRETE
Article 4: A partir du mercredi 20 avril 2016, 21h00 et jusqu’au jeudi 21 avril 2016, 6 h 00, la société
EUROVIA effectuera des travaux de reprise de la couche de roulement du pont Jean Richard dans sa
pleine largeur.
Article 2- Pour permettre le bon déroulement des travaux, des mesures restrictives de la circulation et du
stationniement seront prises.
ulation.
Le pont sera fermé a la circulation générale pour los doux sens de
Coté centre ville les voies sélectives de direction permettant I'accés au pont seront neutralisées.
Une deviation sera mise en place pour le sens Centre Ville-Zone Sud par le Quai Gambetta, Quai
des Messageries, Pont Saint Laurent, Quai de la Monnaie, Rue de Strasbourg, rue du Champ Pavé,
Avenue des Granges Forestiers et Avenue de Verdun.
La dévi
ion pour le sens inverse reste inchangée.
2.1. ~ Mesures particuliéres : En cas de contraintes techniques ou climatiques, ces mesures seront
reconduites de jour en jour jusqu'a la réalisation des travaux.
Article 3 : La signalisation et la protection de la zone dinstallation seront installées par 'entreprise. Lientreprise
devra laisser un passage permanent aux piétons. Les cas échéant, des barriéres seront mises en places par
lentreprise ou le pétitionnaire pour assurer et maintenir la sécurité des piétons.
La signalisation nécessitant une modification de la circulation ou une suppression de stationnement sera mise en
place par la Direction Générale Adjointe du Cadre de Vie, Service Voirie Exploitation,
Article 4: Pour assurer la sécurité publique, M le Commissaire Principal de Police, M le Responsable de la
Police Municipale en coordination avec la Direction Générale Adjointe au Cadre de vie de la Ville de Chalon-sur-
‘Sane, pourront & tout moment modifier les mesures prises au présent arrété.Article 5: M le Commissaire Principal de Police, M le Responsable de la Police Municipale, sont chargés,
chacun en ce qui les concere, de l'exécution du présent arrété qui sera publié et affiché conformement aux
dispositions de l'article L 2131-1 du Code Général des Collectivités Territoriales
CHALON-sur-SAONE, le 12 avril 2016
le ter Adjoint au Maire chargé de la Sécurité
et de I'Admjnjstration Générale
Hervé DUMAINEREPUBLIQUE FRANCAISE
VILLE DE CHALON SUR SAONE
Chalon EXTRAIT
aN
Du Registre des Arrétés
Réglementation temporaire de la circulation
Rue Edith Piaf
Le Maire de Chalon-sur-Saéne
wu:
= l'arrété AV 2015/1854 du 27 novembre 2015 portant délégation de fonctions, de signatures a Monsieur Hervé DUMAINE,
‘er Adjoint au Maire chargé de la Sécurité et de Administration Générale
-le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les articles L 2211-1 L 2213-6
les dispositions du Code de la Route
- Parrété général de la ville de Chalon sur Sa6ne du 15 octobre 2001 modifié
«la demande en date du 13/04/2016 de la société Creusot Prestations 384 Allée Albert Einstein - ZI. 71200 LE CREUSOT
ARRETE
Article 1: le mardi 20 avril 2016 et jusqu'au jeudi 22 avril 2016, la société Creusot Prestations effectuera la
‘Suppression de la cabine téléphonique au droit du 7 rue Edith Piaf a CHALON SUR SAONE.
Article 2: Pour permettre le bon déroulement des travaux, des mesures restrictives de la circulation et du stationnement
seront prises par la société
Article 3: La signalisation de chantier et la protection de la zone dinstallation seront réalisés par la société Creusot
Prestations
Celle-ci devra laisser un passage permanent aux piétons. Les cas échéant, des barriéres seront mises en places par
'entreprise ou le pétitionnaire pour assurer et maintenir la sécurité des pistons.
Article 4: Pour assurer la sécurité publique, M le Commissaire Principal de Police, M le Responsable de la Police
Municipale en coordination avec la Direction Générale Adjointe au Cadre de vie de la Ville de Chalon-sur-Sa6ne, pourront &
tout moment modifier les mesures prises au présent arrété.
Article § : M le Commissaire Principal de Police, M le Responsable de la Police Municipale, sont chargés, chacun en ce
qui les concerne, de I'exécution du présent arrété qui sera publié et affiché conformément aux dispositions de l'article L
2131-1 du Code Général des Collectivités Territoriales
CHALON-sur-SAONE, le 14 avril 2016
le 1" Adjoint au Maire chargé de la Sécurité
et de Administration Générale
Hervé DUMAINEREPUBLIQUE FRANCAISE
VILLE DE CHALON SUR SAONE
Chalon
EXTRAIT
Du Registre des Arrétes
REGLEMENTATION TEMPORAIRE DU STATIONNEMENT
Final Four de la Fiba Eurocup
Le Maire de CHALON-sur-SAONE
vu
- larrété AV 201611854 du 27 novembre 2015 portant délégation de fonctions, de signatures 4 Monsieur
Hervé DUMAINE, 1” Agjoint au Maire chargé de la Sécurité et de I'Administration Générale
- le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les articles L 2211-1 a 2213-6
- les dispositions du Code de la Route
- lArrété Général de la Ville de Chalon-sur-Saéne du 15 Octobre 2001 modifié
ARTICLE 1: Afin d’assurer le bon déroulement de |'accueil des cars de supporters occasion du
Final Four de la Fiba Eurocup qui aura lieu du 29 avril au 1% mai 2046, il est
nécessaire de réglementer le stationnement,
ARTICLE 2: [STATIONNEMENT]
Larrét et le stationnement seront déclarés génants selon l'article 417-10 du Code de la
Route, paragraphe 11-10 et, a ce titre, interdit.
Du jeudi 28 avril, 19 heures, au dimanche 1 mai 2016
Place Mathias
Parc en totalité.
‘Sur le terre-plein jouxtant le jardin géobotanique et la voie de desserte du Lycée
Mathias.
Promenade Sainte Marie
Cété des Nos pairs, partie comprise entre Avenue Mathias et la Maison des Vins.
Partie comprise entre la Maison des Vins et I'Avenue Léon Blum.
ARTICLE
En cas de non respect de ces prescriptions, il sera procédé une mise en fourriére
des véhicules dans les conditions prévues aux articles L 325.1 a L 325.3 du Code de la
RouteARTICLE 4:
ARTICLE 5
ARTICLE 6 :
La signalisation nécessitant une modification de la circulation ou une suppression de
stationnement sera mise en place par la Direction Générale Adjointe au Cadre de Vie,
Service Voirie Exploitation.
Pour assurer la sécurité publique, M le Commissaire Principal de Police, M le
Responsable de la Police Municipale en coordination avec la Direction Générale
Adjointe au Cadre de vie de la Ville de Chalon-sur-Sadne, pourront a tout moment
modifier les mesures prises au présent arrété
M le Commissaire Principal de Police, M le Responsable de la Police Municipale, sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l'exécution du présent arrété qui sera
publié et affiché conformément aux dispositions de l'article L 2131-1 du Code Général
des Collectivités Territoriales.
CHALON-sur-SAONE, le 14 avril 2016
Le 1" Adjoint au Maire chargé de la sécurité
et de I’Administration Générale
Hervé DUMAINEREPUBLIQUE FRANCAISE
VILLE DE CHALON SUR SAONE
halon
Ssasne
EXTRAIT
Du Registre des Arrétés
REGLEMENTATION TEMPORAIRE DE LA CIRCULATION
Rabotage et revétement de chaussée partie!
Le Maire de CHALON-sur-SAONE
Vu
- larrété AV 2015/1854 du 27 novembre 2015 portant délégation de fonctions, de signatures 4 Monsieur
Hervé DUMAINE, 1 Adjoint au Maire chargé de la Sécurité et de 'Administration Générale
~ le Code Général des Collectivités Territoriales et notamment les articles L 2211-1 a 2213-6
- les dispositions du Code de la Route
- lArrété Général de la Ville de Chalon-sur-Sadne du 15 Octobre 2001 modifié
- la demande du Service Voirie Exploitation — 120 Avenue Boucicaut ~ 71100 Chalon-sur-Saéne
ARRETE
ARTICLE 1: A compter du lundi 18 avril 2016, 8 heures, et pour une durée prévisionnelle
d'une journée, le Service Voirie Exploitation effectuera des travaux de rabotage et
revétement de chaussée partiel Rue Georges Derrien et Avenue Nicéphore Niépce.
ARTICLE 2: Pour permetire le bon déroulement des travaux, des mesures restrictives de la
circulation seront prises.
2.1 Rue Georges Derrien en amont du carrefour Rue Marc Sequin — Rue Denis Papin
La circulation sera interdite ; néanmoins, l'accés et la sortie de la zone d'activités
seront maintenus et se fera a partir de I'Avenue Pierre Nugue.
Les véhicules en provenance de la Rue des Fréres Lumiére — Rue Marc Seguin seront
déviés par la Rue Denis Papin — Avenue Pierre Nugue.
22 Avenue Nicéphore Niépce section comprise entre le carrefour formé avec le
Boulevard de la République, l'Avenue du 8 mai 1945, Avenue Jean Jaurés et la
Place du 19 mars 1962
La chaussée sera réduite a une seule voie.
La vitesse sera limitée a 30 km/h.
ARTICLE 3: En cas d’intempéries ou pour des raisons techniques impératives, les mesures
Précitées seront reconduites de jour en jour jusqu’a 'achévement des travauxARTICLE 4:
ARTICLE 5
ARTICLE 6:
La signalisation nécessitant une modification de la circulation ou une suppression de
stationnement sera mise en place par la Direction Générale Adjointe au Cadre de Vie,
Service Voirie Exploitation.
Pour assurer la sécurité publique, M le Commissaire Principal de Police, M le
Responsable de la Police Municipale en coordination avec la Direction Générale
Adjointe au Cadre de vie de la Ville de Chalon-sur-Sa6ne, pourront a tout moment
modifier les mesures prises au présent arrété.
M le Commissaire Principal de Police, M le Responsable de la Police Municipale, sont
chargés, chacun en ce qui les concerne, de l'exécution du présent arrété qui sera
publié et affiché conformément aux dispositions de l'article L 2131-1 du Code Général
des Collectivités Territoriales.
CHALON-sur-SAONE, le 14 avril 2016
Le 1 Adjoint au Maire chargé de la sécurité
et de I'Administration Générale
Hervé DUMAINE