You are on page 1of 12

MANUAL DE MEDICIN DE

HIDROCARBUROS

ANEXO A
MUESTREO Y SUS CONDICIONES

TABLA DE CONTENIDO
1. OBJETO__________________________________________________________________
2. ALCANCE________________________________________________________________
3. CONDICIONES GENERALES______________________________________________
3.1. MUESTREO MANUAL_______________________________________________________

4. DESARROLLO____________________________________________________________
4.1. DESCRIPCIN DEL EQUIPO PARA MUESTREO MANUAL________________
4.1.1 Consideraciones generales de los recipientes_____________________________________

4.2. MUESTREO MANUAL_______________________________________________________


4.2.1 Recomendaciones para secuencia de muestreo en tanques_______________________
4.2.2 Muestreo de nivel (spot sampling)_________________________________________________
4.2.3 Proceso para muestra corrida o de todo nivel (running-all levels
sample)_________________________________________________________________________________

5. REGISTROS______________________________________________________________
6. BIBLIOGRAFA___________________________________________________________

1. OBJETO
Se describen los mtodos y equipos a utilizar para obtener de manera
manual y/o automtica muestras representativas de hidrocarburos. .

2. ALCANCE
Aplica a la rea Contractual Carretas donde se deben tomar muestras de
crudos, para entregar o recibir en transferencia de custodia. Comprende
desde la toma de la muestra hasta la identificacin, conservacin,
retencin y transporte de las muestras obtenidas.

3. CONDICIONES GENERALES
3.1. MUESTREO MANUAL
Este captulo busca implementar un sistema de muestreo por niveles
de productos almacenados en tanques cilndricos verticales utilizando
muestreadores recomendados en el Captulo 8.1 API MPMS. Si se
utiliza muestreador metlico, debe ser de bronce, aluminio o acero
inoxidable que no implique riesgo de producir chispa al hacer contacto
con la escotilla de medicin.
Existen varias clases de muestreo y manejo de muestras que se deben
aplicar segn requerimientos de tipo de anlisis y producto. Se debe
tener en cuenta la ficha toxicolgica de cada producto que se
muestrea.
Para que una muestra de producto tomada de un tanque de
almacenamiento sea representativa para certificacin de calidad de
todo el producto, la misma debe estar compuesta por las muestras
tomadas en los niveles superior, mitad e inferior.
De acuerdo con la cantidad de muestra requerida por el laboratorio,
seleccionar la capacidad del muestreador tipo ladrn; en aquellas
muestras especiales de algunos productos que requieren una muestra
corrida, emplear como muestreador el mismo recipiente con el que la
muestra ser enviada al laboratorio.
El equipo debe estar limpio antes de la operacin de muestreo, y en lo
posible, debe ser de uso exclusivo, libre de humedad y de sustancias
que puedan contaminar el producto a muestrear. Una prctica
recomendable es lavar previamente el equipo con el producto a ser
muestreado.
1

El volumen muestreado en el recipiente que se enve al laboratorio no


debe exceder el 80% de la capacidad total de este, con el fin de
permitir una expansin trmica adecuada del producto.
Para los recipientes usados se debe seguir el siguiente procedimiento
de limpieza: lavado con solvente, luego con una solucin jabonosa
fuerte, enjuague con agua y posteriormente con agua destilada; se
debe secar haciendo pasar una corriente de aire tibio a travs del
recipiente o dejndolos en un rea libre de polvo y humedad.
Una vez tomadas las muestras, stas deben almacenarse debidamente
tapadas (tapa y contratapa) rotuladas e identificadas, segn anexo 1*
antes de ser transportadas al laboratorio. Se debe disponer de un rea
exclusiva para el almacenamiento y retencin de las muestras que
brinde proteccin contra el agua, la humedad, la luz o cualquier otro
factor que afecte la integridad de la muestra.
En caso de ser reutilizados los recipientes, se debe hacer con el mismo
producto.
Para muestras de productos voltiles, se deben tomar muestras
corridas y no debe transferirse el contenido de una botella a otra
(reenvase), ya que pueden perderse propiedades del producto.

4. DESARROLLO
Muestras representativas de hidrocarburos son requeridas para la
determinacin de sus propiedades fsicas y qumicas, las cuales son
usadas para establecer los volmenes estndar, precios y cumplir con las
especificaciones comerciales y regulatorias.
Existen dos mtodos de muestreo, automtico o dinmico y manual:

El mtodo automtico utiliza un dispositivo que se utiliza para extraer


una muestra representativa del lquido que fluye por una tubera,
este equipo consta de una sonda, un extractor de muestra, un
medidor de flujo, un controlador y un recipiente de muestras con
indicador de nivel

El mtodo manual tiene como propsito obtener una porcin


(muestra puntual) de material en un rea seleccionada de un tanque,
que sea representativa del rea, o en el caso de muestras corridas o
de todos los niveles, una muestra cuya composicin sea
representativa del producto total en el tanque. Una serie de
muestras puntuales se pueden combinar para obtener una muestra
representativa.

Para cada tipo de muestreo se debe tomar la cantidad de muestra


dependiendo del requerimiento de volumen para los anlisis que se vayan
2

a realizar.

4.1. DESCRIPCIN DEL EQUIPO PARA MUESTREO


MANUAL

Botella transparente o mbar de vidrio capacidades de 350 mL, 750


mL o 1000 mL, dependiendo del anlisis a realizar.

Recipiente metlico con recubrimiento epxico capacidad 1 galn

Recipientes plsticos con capacidades de , 1, 2 5 galones con


tapa y contratapa

Cuerda para amarre de rtulos.

Tapones de corcho.

Balas o botellas metlicas para el muestreo de gases de alta presin


como el GLP.

Bolsas de Tedlar para el muestreo de gases de baja presin.

Trapo para limpieza de botellas

Elementos de proteccin personal adecuados (guantes de nitrilo de


carnaza, gafas de seguridad, botas y dems dotacin)

Figura 1. Ensamblajes para muestreo en botella.

4.1.1 Consideraciones generales de los recipientes

La superficie interna debe ser de un material que minimice la


corrosin, incrustaciones y puntos de adherencia de sedimento o
agua.

La tapa, contratapa/cierre deben ser de suficiente tamao para


facilitar el cierre, livianos que puedan afectar la representatividad de la
muestra y la exactitud de los ensayos analticos.

El recipiente debe permitir la transferencia de muestras de un


recipiente al aparato de anlisis mientras se mantenga su naturaleza
representativa.

Las botellas de vidrio transparente pueden ser examinadas


visualmente para limpieza y permiten la inspeccin visual de la
muestra para detectar nubosidades de agua libre e impurezas slidas.
Las botellas de vidrio cafs ofrecen proteccin para las muestras
cuando la luz puede afectar los resultados del ensayo.

Las botellas de plstico de alta densidad pueden ser usadas para la


manipulacin y almacenamiento de gasleo, diesel, fuel oil, aceites
lubricantes y cidos. Las botellas de este tipo no deben ser usadas
para gasolina, combustible de aviacin, keroseno, aceite crudo
(petrleo), disolventes, aceite blanco medicinal y productos con punto
de ebullicin especial, a menos que las pruebas no indiquen
problemas de solubilidad, contaminacin o prdida de componentes
livianos.

Bajo ninguna circunstancia se debe usar contenedores de polietileno


no lineal (convencional de baja densidad) para almacenar muestra de
hidrocarburos lquidos. Esto con el fin de evitar la contaminacin de la
muestra o falla de la botella para la toma de la muestra.

4.2. MUESTREO MANUAL


Dependiendo del tipo de producto se puede utilizar muestro por niveles y/o
muestra corrida para esto se debe tener en cuenta:

Revisar el recipiente para verificar su limpieza.

Verificar las condiciones fsicas del muestreador

Revisar y preparar el material requerido, incluyendo el


diligenciamiento del rtulo para identificacin de muestras (anexo1).

Obtener un estimativo del nivel del tanque, utilizando medicin


automtica o medicin manual a vaco con cinta y determinar los
tercios para la obtencin de las muestras de la superficie, mitad y
fondo.
4

Ensamblar el conjunto botella, cuerda, tapn de corcho y plomada


segn se muestra en la figura 1.

Ajustar el volumen ptimo de la muestra (mximo 80% de la


capacidad del recipiente).

Tapar la muestra inmediatamente, y colocar el rtulo de identificacin.

Repetir estas operaciones cuando se requiera tomar ms muestras ya


sea en la superficie, mitad y fondo, o cuando se necesiten chequeos.

Depositar las muestras en el rea definida para almacenamiento.

Para muestras que se requieran para anlisis de presin de vapor


consultar la norma API MPMS 8 seccin 4 y consultar con el soporte
tcnico adecuado; de igual manera para otros anlisis especiales y
productos especiales.

4.2.1 Recomendaciones para secuencia de muestreo en


tanques
Para la toma de muestras puntuales, se sugiere realizar el muestreo en la
siguiente secuencia: superficie, cima, superior, media, inferior, salida, todos
los niveles, fondo y muestra corrida. Esta secuencia evita perturbacin en
el lquido y garantiza el carcter representativo de la muestra. Los
requerimientos para el muestreo localizado se muestran en la tabla 1. Para
las localizaciones de muestreo, ver la figura 2. Luego de la operacin de
muestreo se puede proceder a tomar medida de nivel, corte de agua y
medida de temperatura.

El producto en tanques debe permanecer en reposo por lo menos


durante 30 minutos antes de la toma de la muestra.

Verificar que el tanque no est recibiendo o entregando e informar


sobre la operacin a realizar.

Transferir la muestra al recipiente donde se va a almacenar,


asegurndose que el llenado sea slo de partes de su volumen.

Figura 2. Toma de muestras.

4.2.2 Muestreo de nivel (spot sampling)


Para tomar muestras de nivel la altura del producto en el tanque deber
dividirse (en forma virtual) en tercios, con el fin de lograr la mejor
representatividad de muestra manejando los inconvenientes de la
estratificacin. Luego debern extraerse muestras de los tres niveles
(superior, mitad e inferior) en forma separada. (Ver figura 2).
4.2.2.1 Proceso de muestreo con botella
a) Baje la botella taponada, hasta el nivel requerido, segn indica la
tabla 1.
b) En el nivel deseado, retire el tapn, espere el tiempo suficiente para
que la botella se llene completamente.
c) Retire el muestreador fuera del lquido.
d) Verifique que la botella se encuentre completamente llena, si no lo
est vaci el contenido y repita el procedimiento.
e) Si solamente esta muestra de nivel es requerida o se har
composicin en otro sitio, vierta toda la muestra en el recipiente o
descarte aproximadamente el 20% del contenido y tapone la botella.
f) Repita el procedimiento anterior para obtener muestra(s) adicionales
en los otros niveles, segn indica la Tabla 1 o para obtener ms
volumen de muestra si solamente se requiere de la mitad del lquido.
g) Tape el recipiente, coloque el rtulo o etiqueta y enve la muestra al
laboratorio.

Tabla 1. Requerimientos de muestreo localizado.


MUESTRAS REQUERIDAS

CAPACIDAD DEL TANQUE/ NIVEL DEL


LQUIDO

SUPERIOR

Tanque con capacidad menor o igual a


159 m (1000 barriles)

MEDIO

INFERIOR

Tanques con capacidad superior a 159 m


(1000 barriles)
Nivel menor o igual a 3 m (10 pies)

Nivel entre 3 m (10 pies) y 4,5 m (15 pies)


Nivel superior a 4,5 m (15pies)

X
X

X
X

4.2.2.2 Proceso de muestreo con muestreador tipo ladrn


a) Introduzca el muestreador de zona hasta el nivel requerido, de
acuerdo a la Tabla 1.
b) De acuerdo al tipo de ladrn, permita que el muestreador se llene en
el nivel deseado.
c) Retire el muestreador fuera del lquido
d) Si solamente se requiere una muestra en el nivel medio, vierta todo
el contenido en el recipiente de almacenamiento.
e) Si se requiere, descarte el volumen de muestra sobrante al interior
del tanque.
f) Para obtener muestras adicionales segn los requerimientos de la
Tabla 1, repita todo el procedimiento.
g) Tape el recipiente de almacenamiento, coloque la etiqueta o rtulo
identificativo y remita la muestra al laboratorio.

4.2.3

Proceso para muestra corrida o de todo nivel (running-all


levels sample)

a) Para obtener una muestra corrida introduzca la botella o el


muestreador en el lquido, sin el tapn, con una velocidad uniforme
hasta un nivel lo ms cercano al fondo o a la lnea de salida del
tanque y sbala, de tal modo que al retirarla del lquido se encuentre
llena hasta un 70% u 85% de su capacidad. Para una muestra de
todos los niveles, introduzca la botella o el muestreador en el lquido,
taponada, con una velocidad uniforme hasta un nivel lo ms cercano
al fondo o a la lnea de salida del tanque y sbala, de tal modo que
al retirarla del lquido se encuentre llena hasta un 70% u 85% de su
capacidad.
b) Verifique que la cantidad apropiada de muestra haya sido obtenida.
7

Si el muestreador se ha llenado con un volumen superior al 85% de


su capacidad, descarte la muestra y repita el procedimiento
ajustando la velocidad de bajada o subida. Si es necesario se puede
restringir la boca de la botella.
c) Vace el contenido de la botella o muestreador en el recipiente para
muestras, de ser necesario.
d) Si se necesita
procedimiento.

volumen

adicional

de

muestra,

repetir

el

e) Tape el recipiente, instale la etiqueta o rtulo y envelo al laboratorio.

5. REGISTROS
Entre los registros que soportan la ejecucin del muestreo estn:

Registro de toma de muestras segn el nivel del lquido en el tanque


(SILAB) donde aplique.

Registro de toma de muestras automticas

Registro de verificacin del desempeo del muestreador automtico.

Registro de calibracin del volumen del tomamuestras de acuerdo al


Captulo 1 del MMH.

Registro de envo y recepcin de muestras de retencin *.

6. BIBLIOGRAFA
Captulo 8, Seccin 1 Muestreo manual de petrleo y productos de
petrleo, Seccin 2 Muestreo automtico de petrleo y sus productos y
Seccin 4 Muestreo manual y manejo de combustibles para la medicin
de la volatilidad, API-MPMS

10

You might also like