You are on page 1of 100

m

o
.c

o
c
i
x

o
t
u

x
E

A
.
w
w

c
a

e
M
to

m
o
.c

OBJETIVO DEL CURSO

o
c
i
x

El objetivo que deseamos alcanzar con el curso de formacin es que todos nuestros
clientes de X431 consigan sacar el mximo rendimiento de la inversin realizada en su
equipo de diagnosis
diagnosis..

e
M
to

L distintos
Los
di i
temas que veremos a continuacin
i
i estn
desarrollados
d
ll d en ffuncin
i de
d llas
preguntas mas frecuentes de nuestros clientes

c
a

C
Como
podrn
d ver a continuacin,
ti
i su X431 lles permitir
iti realizar
li
una variedad
i d d de
d ffunciones
i
muy amplias y de gran inters para resolver los problemas actuales y futuros del taller
taller..

o
t
u

x
E

P
Para
que este
t curso sea de
d vuestro
t mejor
j provecho
h es indispensable
i di
bl lla participacin
ti i
i de
d
todos vosotros, as pues, si tienen inquietudes por favor no duden en preguntarlas, y por
favor apagar vuestros mviles durante el curso
curso..

A
.
w
w

Gracias

A. Composicin de X431
Partes que componen el X431 y Cables.
B. Seleccin del sistema a diagnosticar
Funciones de los botones de la pantalla.
Carga del programa y seleccin del sistema.

o
c
i
x

e
M
to

C. Funcionalidades bsicas
Lectura y Borrado de cdigos de avera, lectura de componentes,
prueba en carretera y prueba de actuadores

x
E

c
a

D. Funcionalidades avanzadas
Ajustes Bsicos, Adaptaciones y Codificaciones.

o
t
u

E. Actualizacin del X431


Ingreso en la Web, descarga, tarjeta CF, ejemplo practico.
F.

A
.
w
w

Servicio de Call Center


Descripcin
p
del servicio.

G. Preguntas & Respuestas

m
o
.c

A. Composicin de X431
Partes que componen el X431 y Cables.
B. Seleccin del sistema a diagnosticar
Funciones de los botones de la pantalla.
Carga del programa y seleccin del sistema.

o
c
i
x

e
M
to

C. Funcionalidades bsicas
Lectura y Borrado de cdigos de avera, lectura de componentes,
prueba en carretera y prueba de actuadores

x
E

c
a

D. Funcionalidades avanzadas
Ajustes Bsicos, Adaptaciones y Codificaciones.

o
t
u

E. Actualizacin del X431


Ingreso en la Web, descarga, tarjeta CF, ejemplo practico.
F.

A
.
w
w

Servicio de Call Center


Descripcin
p
del servicio.

G. Preguntas & Respuestas

m
o
.c

m
o
.c

COMPONENTES DEL X-431

o
c
i
x

o
t
u

x
E

A
.
w
w

c
a

e
M
to

A. Composicin de X431
Partes que componen el X431 y Cables.
B. Seleccin del sistema a diagnosticar
Funciones de los botones de la pantalla.
Carga del programa y seleccin del sistema.

o
c
i
x

e
M
to

C. Funcionalidades bsicas
Lectura y Borrado de cdigos de avera, lectura de componentes,
prueba en carretera y prueba de actuadores

x
E

c
a

D. Funcionalidades avanzadas
Ajustes Bsicos, Adaptaciones y Codificaciones.

o
t
u

E. Actualizacin del X431


Ingreso en la Web, descarga, tarjeta CF, ejemplo practico.
F.

A
.
w
w

Servicio de Call Center


Descripcin
p
del servicio.

G. Preguntas & Respuestas

m
o
.c

m
o
.c

SELECCIN DEL SISTEMA A DIAGNOSTICAR

Encender el X431 y
activar el programa
de diagnosis

Seleccionar la marca

Seleccionar la versin del


Programa mas nueva,
marcndola con el lpiz

Una vez descargado el


programa, seleccionar
el modelo

o
c
i
x

Para encender el X431, primero se lo debe conectar a al vehculo (conector de


diagnosis), cuando el equipo finaliza su puesta en marcha,
diagnosis)
marcha se debe presionar el
botn (Hot Key) que se encuentra arriba del botn de encendido.

e
M
to

En la pantalla del X431 aparecen todas las marcas que se pueden diagnosticar
representadas por los smbolos de cada una de ellas. Se deben utilizar los botones Pagina
Arriba y Pagina Abajo que aparecen en la pantalla tctil. Para escogerla, simplemente se la
debe tocar con el lpiz

c
a

Una vez seleccionada la marca, se debe descargar el programa, para ello, con el lpiz se
debe tocar la versin de software mas nueva que se muestra en la pantalla, por ejemplo BMW
V25 05 cuando se selecciona el fondo se pone en negro y a continuacin presionar el botn
V25.05,
INTRO que se encuentra en la parte inferior de la pantalla.

o
t
u

x
E

La seleccin del Modelo depende


p
de cada marca,, p
por ejemplo,
j p , M. Benz y BMW la seleccin
se realiza por la carrocera, Opel por ao, Renault por modelo, grupo VAG y Nissan no
requiere elegir un modelo, directamente se acceden a los sistemas, etc.

A
.
w
w

El men que ofrece el X431 siempre es muy intuitivo de manera tal que el usuario pueda
acceder sin problemas.

Luego el sistema a
diagnosticar

Finalmente, ya seleccionado el modelo, podemos acceder a los sistemas que deseamos


diagnosticar, seleccionando con el lpiz en la pantalla.

A. Composicin de X431
Partes que componen el X431 y Cables.
B. Seleccin del sistema a diagnosticar
Funciones de los botones de la pantalla.
Carga del programa y seleccin del sistema.

o
c
i
x

e
M
to

C. Funcionalidades bsicas
Lectura y Borrado de cdigos de avera, lectura de componentes,
prueba en carretera y prueba de actuadores

x
E

c
a

D. Funcionalidades avanzadas
Ajustes Bsicos, Adaptaciones y Codificaciones.

o
t
u

E. Actualizacin del X431


Ingreso en la Web, descarga, tarjeta CF, ejemplo practico.
F.

A
.
w
w

Servicio de Call Center


Descripcin
p
del servicio.

G. Preguntas & Respuestas

m
o
.c

m
o
.c

FUNCIONALIDADES BASICAS
Las Funciones Bsicas que se pueden realizar con el X431 son 4, Lectura (Read) de DTC,
p
((Data Stream)) y Prueba de Actuadores ((Test).
)
Borrado ((Erase / Clear)) de DTC,, Componentes
NOTA: DTC = Data Trouble Code, esto significa Cdigo de Avera

o
c
i
x

e
M
to

Lectura (Read) de DTC: Esta funcin es la que permite leer los DTC guardados en la memoria de
primera es el cdigo,
g ,p
por ejemplo
j p P1234,,
la UCE. La informacin se muestra en tres columnas,, la p
DF034, la segunda columna es la descripcin del cdigo, por ejemplo limite de sobre presin no
alcanzado, y la tercer columna nos indica si esta presente o si fue memorizado.

c
a

Borrado (Erase / Clear) de DTC: Como lo menciona esta funcin permite borrar los cdigos de
avera memorizados en la UCE, si al borrar los cdigos continan memorizados esto significa que
son permanentes. Al borrar el cdigo de avera el testigo de mal funcionamiento (MIL) del sistema
que estemos diagnosticando se apagara.

o
t
u

x
E

Componentes (Data Stream): Dicha funcin permite verificar los distintos valores que nos
brinda la UCE, p.e. RPM, temperaturas, caudales, etc. Esta funcin se utiliza para verificar
los valores del sensor y/o actuador que nos indica cuando se lee un cdigo de avera, o
bien cuando no hay cdigos de avera memorizados, poder diagnosticar la avera
analizando los valores de los distintos componentes del sistema a diagnosticar.

A
.
w
w

Prueba de actuadores (Test): Lo que realizaremos mediante esta funcin es la


comprobacin de las conexiones elctricas entre el actuador y la UCE, pues al seleccionar
un actuador cualquiera lo que estamos realizando es enviar una orden a la UCE para que
accione el actuador escogido, p.e. un ventilador.

m
o
.c

FUNCIONALIDADES BASICAS

o
c
i
x

Una de las funciones bsicas que ofrece tambin el X431 es la de poder realizar pruebas
en carretera
t
SAVE ell procedimiento
SAVE,
di i t para utilizar
tili
es la
l siguientes
i i t
Una vez seleccionado el sistema iremos a componentes (parmetros de la UCE).

e
M
to

A continuacin escogeremos los valores que deseamos verificar.


Luego presionaremos el botn SAVE (guardar).

La pantalla del X431 mostrara las siguientes tres alternativas:

c
a

SAVE (guardar)
Display (mostrar)

x
E

Clear (borrar)

o
t
u

Seleccionaremos SAVE.

Finalizada
Fi li d la
l prueba
b en carretera
t
d l vehculo
del
h l presionaremos
i
ell botn
b t STOP.
STOP
El X431 nos mostrara en pantalla nuevamente las tres opciones, escogeremos DISPLAY.

A
.
w
w

Aparecer en pantalla: Marca, Fecha y hora, la seleccionaremos y luego DISPLAY.


En pantalla veremos los valores escogidos y dos botones () y () para movernos.
movernos
Por ultimo para borrarlo, presionaremos ATRS y DELETE (borrar).

OBS:: Para realizar esta funcin se depende del espacio disponible en la tarjeta CF.
OBS
CF.

A. Composicin de X431
Partes que componen el X431 y Cables.
B. Seleccin del sistema a diagnosticar
Funciones de los botones de la pantalla.
Carga del programa y seleccin del sistema.

o
c
i
x

e
M
to

C. Funcionalidades bsicas
Lectura y Borrado de cdigos de avera, lectura de componentes,
prueba en carretera y prueba de actuadores

x
E

c
a

D. Funcionalidades avanzadas
Ajustes Bsicos, Adaptaciones y Codificaciones.

o
t
u

E. Actualizacin del X431


Ingreso en la Web, descarga, tarjeta CF, ejemplo practico.
F.

A
.
w
w

Servicio de Call Center


Descripcin
p
del servicio.

G. Preguntas & Respuestas

m
o
.c

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS

o
c
i
x

Con el equipos de diagnosis multimarca X431, se pueden realizar distintos tipos de funciones
avanzadas en una variedad de marcas, dicha funciones son la siguientes:

e
M
to

AJUSTES BASICOS
ADAPTACIONES

c
a

x
E

CODIFICACIONES

o
t
u

AUMENTO DE POTENCIA

A
.
w
w

PUESTA A CERO DE SERVICIOS


A continuacin mencionaremos el significado de cada una de ellas y una variedad de ejemplos
para distintas marcas.

o
c
i
x

m
o
.c

FUNCIONES AVANZADAS GRUPO VW

o
t
u

x
E

A
.
w
w

c
a

e
M
to

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS AJUSTES BASICOS

o
c
i
x

La funcin de ajustes bsicos se emplea cuando se coloca una pieza nueva al vehculo, por ejemplo
una mariposa motorizada,
motorizada inyectores,
inyectores etc.
etc
A continuacin veremos algunos ejemplos, como se pueden realizar algunos ajustes bsicos
habituales en Volkswagen, Renault y Opel.

e
M
to

Ajuste de una mariposa (TPS) en VW


VW::

Una vez conectado al vehculo con el programa cargado en el X431 y el nuevo TPS instalado en
el coche, el procedimiento es el siguiente:

c
a

Arrancar el vehculo.

x
E

Seleccionar Ajuste Bsico.

Introducir el numero de canal, p.e. para UCE Bosch (hasta 98), el canal es el 01.

o
t
u

Presionar INTRO, y durante 15 seg. el TPS ira del punto mximo al mnimo.
Por ultimo, sacar el contacto y la llave y 10 seg. despus volver a dar contacto.

A
.
w
w

OBS: Para el caso de UCE Magneti Marelli, el canal es el 98 o 60


OBS:
60.. Bosch (a partir del 98
98,, los
canales podrn ser 01 o 60.
60.
Puede ser que dependiendo del ao de fabricacin del vehculo debamos introducir el cdigo
01283 11463 tras comunicar con motor, (11
11)) identificacin y acceso, cdigo de 4 dgitos,
introducimos uno de los anteriores y repetimos los pasos en ajuste bsico
bsico..

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS AJUSTES BASICOS


Ajuste de una mariposa (TPS) en VW (Canales)

o
c
i
x

o
t
u

x
E

A
.
w
w

c
a

e
M
to

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS AJUSTES BASICOS


Ajuste de una mariposa (TPS) en VW (Canales)

o
c
i
x

o
t
u

x
E

A
.
w
w

c
a

e
M
to

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS AJUSTES BASICOS

o
c
i
x

Ajuste de una Caja Automtica en VW:

Este Ajuste Bsico puede ser realizado en la caja automtica despus de: Cambio de
Motor; Reemplazo de UCE; Ajuste de mariposa motorizada o cambio de TPS.

e
M
to

Asegurarse de que no quedan DTC memorizados en la UCE,


UCE si los hay Brrelos.
Brrelos
Poner el vehculo en contacto, NO arrancar.
Procedimiento:

x
E

c
a

Seleccionar Electrnica de motor y luego Ajustes Bsicos

o
t
u

El numero de canal es el 063 y luego presionar INTRO.

A
.
w
w

El valor 3 y 4 mostrara en pantalla Operate Kick Down. Pisar el pedal del acelerador
hasta el final del recorrido y mantenerlo durante 5 segundos. Ahora el valor 3 y 4 cambiara
de ADP. RUNS a ADP. OK.

Presionar dos veces ATRS para salir del modulo y soltar el acelerador.

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS AJUSTES BASICOS

o
c
i
x

Ajuste de una Caja Automtica en VW:


En vehculos anteriores a 1997 el procedimiento es;

e
M
to

Seleccionar
S l
i
C
Caja
j Automtica.
A t ti

c
a

Seleccionar Ajustes Bsicos.

x
E

Introducir el valor 000 y presionar INTRO.

o
t
u

Pisar el acelerador hasta el final del recorrido y mantenerlo durante 5 segundos.


g

A
.
w
w

Presionar ATRS dos veces para salir del sistema.


Soltar el pedal del acelerador.

Quitar contacto y volver a dar contacto luego de 15 segundos.

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS AJUSTES BASICOS

o
c
i
x

Ajuste de Climatizacin en VW:

Esta operacin se realiza para que los motores de las trampillas reprendan los valores
mximos y mnimos;

e
M
to

Seleccionar (08) Climatizacin.

c
a

Seleccionar Ajustes Bsicos.

x
E

Introducir el valor 00 en el canal y presionar INTRO.

o
t
u

Los valores cambiaran en ese momento

A
.
w
w

Esperar hasta que todos los valores estn en [0.00]


Presionar dos veces ATRS para salir del sistema.

Quitar contacto y volver a dar contacto luego de 15 segundos.

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS AJUSTES BASICOS

o
c
i
x

Cambio de pastillas en sistemas EPB

Para proceder al cambio de pastillas seguiremos los siguientes pasos


pasos::
Elevar el vehculo.
Desmontar las ruedas.

e
M
to

Requisitos:
Encendido conectado
Quitar el freno de mano
Codificacin comprobada y en caso necesario corregida.
Memoria de averas consultadas, averas mostradas eliminadas y memoria de averas borrada.
Seleccionar la funcin " 53 - Freno de mano".
Seleccionar la funcin "04 - Ajuste bsico".

o
t
u

x
E

c
a

Si se montan pastillas de freno nuevas


Introducir con el teclado "005" para el nmero de grupo de valores y confirmar con la tecla OK.
(Hacer que el mbolo retroceda)
Si se vuelven a montar las pastillas de freno usadas
Introducir con el teclado "007" para el nmero de grupo de valores y confirmar con OK.
(El freno se abre por completo, despus no hay que introducir el espesor de la pastilla)

A
.
w
w

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS AJUSTES BASICOS

o
c
i
x

Cambio de pastillas en sistemas EPB

Afecta a todos los vehculos


Quitar los tornillos que fijan la carcasa de la pinza de freno; para ello, inmovilizar los pernos
gua.
gua

c
a

e
M
to

Nota:
El conector del servomotor o del sistema de frenos no se debe desacoplar
desacoplar.
Sacar el conector del soporte
Colocar la pinza del freno a un lado
Retirar las pastillas
Retirar las presillas gua
Colocar el muelle de sujecin de la pastilla.
Colocar las pastillas de freno.
Seleccionamos ajuste basico.
006 para el nmero de grupo de valores y confirmar con la tecla OK
OK.
Introducir con el teclado "006"
(Hacer que el mbolo retroceda)

o
t
u

x
E

A
.
w
w

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS AJUSTES BASICOS

o
c
i
x

Ajuste de posicin cero del sensor de Angulo de direccin

Para realizar este ajuste, la UCE o la columna de direccin han de haber sido reemplazadas.
La compensacin del Angulo de direccin debe ser realizada con una exactitud de 5 grados.

e
M
to

Gire el volante totalmente a la derecha, luego todo a la izquierda y por ultimo al centro.
Sin quitar el contacto, seleccionar (03) ABS frenos electrnicos.

c
a

Seleccionar la opcin identificacin y acceso y cdigo de 5 pines, ingrese 40168.

x
E

La pantalla mostrara el mensaje Login Succesed (ingreso exitoso)


Regresar con ATRS hasta el men principal del sistema ABS.

o
t
u

OK
Seleccionar ajustes bsicos e ingresar el numero de canal 060 o 001 y luego OK.
Usando 001 se mostrara en pantalla Comp.st.C <down> sen.OK.

A
.
w
w

Usando 060 se mostrara compens OK 0.00.


O
OBS
OBS.:
S.: si el 001 es usado en lugar del 060 en algunos modelos este es el procedimiento para
sangrado de los frenos.
frenos.

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS AJUSTES BASICOS

o
c
i
x

Ajuste de Alcance de faros Grupo VW:

Esta operacin se realiza para que tras sustituir los faros de Xenn o para la programacin de los mismos
si se desajustan.

e
M
to

Seleccionar ((55)) Alcance de faros.


Seleccionar Ajustes Bsicos.
Introducir el valor 00 en el canal y presionar INTRO.

c
a

Esperamos 20 seg. y los ajustamos manualmente.

x
E

Aceptamos y la centralita memoriza los cambios.

Presionar dos veces ATRS para salir del sistema.

o
t
u

Quitar contacto y volver a dar contacto luego de 15 segundos.


Para varios modelos de Audi la operacin es automtica y la realizaremos:

A
.
w
w

Seleccionar (29) Faro izquierdo.

Entramos en ajuste bsico canal 01 y los faros empiezan a ajustarse.


Cuando los faros se detengan presionamos pagina abajo y vamos al canal 02, en este se memoriza la
operacin.

Salimos a men principal y quitamos llave y contacto durante 15 seg.

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS ADAPTACIONES

o
c
i
x

Adaptacin de EGR en VW
VW::

Una vez conectado al vehculo con el programa cargado en el X431 y la nueva EGR
instalado en el coche, el procedimiento es el siguiente:

e
M
to

Seleccionar
S l
i
Aj t Bsico.
Ajuste
B i

c
a

Introducir el numero de canal, en este caso el 074 o 03.

x
E

Presionar INTRO, Los valores comenzaran a cambiar, el cuarto valor cambiara de


ADP RUN a ADP OK.

o
t
u

Por ultimo, presionar ATRS dos veces para salir del modulo.

A
.
w
w

Sacar el contacto durante 15 seg. despus volver a dar contacto.


OBS:: Al quitar el contacto 15 segundos, la UCE guarda los nuevos valores
OBS
valores..

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS ADAPTACIONES

o
c
i
x

Activacin y desactivacin de Airbags y cinturones de seguridad en VW


VW::
Procedimiento:

e
M
to

Seleccionar (15) Airbags y luego en el men ADAPTACION.

c
a

Canal 02 para Airbag pasajero.

C
Canal
l 03 para Airbag
Ai b lateral
l t l pasajero.
j

x
E

Canal 04 para Airbag lateral conductor.

o
t
u

Canal 05 para cinturn pasajero.

Canal 06 para cinturn conductor.

A
.
w
w

En la pantalla del X431 encontrara dos botones ((+)) y ((-)) presionndolos podr
modificar el numero de adaptacin.

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS ADAPTACIONES

o
c
i
x

Para bloquear un Airbag (Desactivar) se debe cambiar al valor 1.

e
M
to

Para desbloquearlo (Activarlo), se debe fijar el valor en 0.


Presionar INTRO para guardar el valor seleccionado.

c
a

La pantalla del X431 mostrara Adaptation success, esto significa que la adaptacin
se realizo con xito.

o
t
u

x
E

El vehculo para informarnos que un componente fue desactivado, cuando le demos


contacto el testigo del Airbag encender durante 3-4 segundos y luego comenzara a
parpadear durante otros 15 segundos y finalmente se apagara.

A
.
w
w

Por otra parte, se almacenara en la memoria de la UCE un cdigo de avera, p.e. el


01281 que significa airbag lateral conductor desactivado.

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS ADAPTACIONES

o
c
i
x

Cambio de Iluminacin en el cuadro de instrumentos para Audi / VW


VW::
Seleccionar (17) Cuadro de Instrumento.

e
M
to

19 .
Adaptacin y el canal es el 19

Usar los botones (+) o (-) que aparecen en la pantalla del X431.

c
a

El valor estndar es 11000, pero cambiando este valor podremos acceder a:


- Modo
M d 0:
0 Nada
N d iluminado.
il i d

x
E

- Modo 1: Agujas iluminadas permanentemente.

o
t
u

- Modo 2: Escalas iluminadas permanentemente.


- Modo 3: Agujas y escalas iluminadas permanentemente.

A
.
w
w

Cada modelo de vehculo nos har variar ms o menos este valor inicial de 11000.
Una vez introducido el valor, presionar INTRO y en la pantalla se mostrara un
mensaje de que la adaptacin se ha realizado con xito.

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS ADAPTACIONES

o
c
i
x

Variar la sensibilidad de la vigilancia automtica para Audi / VW:


VW:

Esta operacin la utilizaremos para que los sensores de ultrasonido sean mucho
mas sensibles al movimiento
movimiento..

e
M
to

Seleccionar (45) Vigilancia interior.


Adaptacin y el canal es el 01.

c
a

que aparecen
p
en la p
pantalla del X431.
Usar los botones ((+)) o ((-)) q

x
E

El valor estndar es 100, pero cambiando este valor podremos darle mas sensibilidad.

o
t
u

Mxima sensibilidad
sensibilidad=50
50

A
.
w
w

Mnima sensibilidad=100

Una vez introducido el valor, presionar INTRO y en la pantalla se mostrara un mensaje


de que la adaptacin se ha realizado con xito.

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS ADAPTACIONES

o
c
i
x

Cambio de Idioma en el cuadro de instrumentos para Audi / VW:


VW:
Seleccionar (17) Cuadro de Instrumento.

e
M
to

04 .
Adaptacin y el canal es el 04

Usar los botones (+) o (-) que aparecen en la pantalla del X431.
1

Alemn

I l
Ingles

Francs

Italiano

Espaol

o
t
u

A
.
w
w
6

x
E

c
a

Portugus

Una vez introducido el valor, presionar INTRO y en la pantalla se mostrara un


mensaje de que la adaptacin se ha realizado con xito.

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS ADAPTACIONES

o
c
i
x

Desbloqueo del Inmovilizador para grupo VAG

Cuando el vehculo no arranca porque no reconoce las llaves, el procedimiento para


desbloquearlo es el siguiente:

e
M
to

Ejemplo para vehculos hasta 1996 inclusive:


Seleccionar del men Inmovilizador

c
a

Presionar la opcin Adaptacin.

El X431 le pedir que ingrese en numero de canal, ingresar 0 (cero) e INTRO.

x
E

Presionar ATRS hasta salir del sistema.

o
t
u

Poner el contacto en OFF y luego retirar la llave.


Poner nuevamente la llave y arrancar el vehculo.

A
.
w
w

Lo que hemos realizado es hacer que la UCE de Inmovilizador reaprenda los valores.
Para los vehculos a partir de 1997 el inmovilizador esta dentro del tablero de instrumentos

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS ADAPTACIONES

o
c
i
x

Sangrado de liquido de frenos para grupo VAG

Procedimientos necesarios: entre en el canal No. 01 a travs de la funcin 16 en funciones


[Ajustes bsicos]. El sangrado de aire se finaliza en el canal No.17.

e
M
to

Nmero de operadores necesarios: 3 personas (una para presionar el pedal, una para el relleno
de fluido de frenos,
frenos otra para destornillar / atornillar el tornillo de sangrado).
sangrado)

c
a

Condicin: entrar en el sistema del ABS y despejar la memoria de errores. Los siguientes pasos
pueden realizarse solo despus de que este seguro de que no hay ningn error en el sistema del
ABS.
ABS

x
E

Procedimientos:
1.
2.
3.
4.
5.

o
t
u

Conecte el equipo
q p de diagnosis
g
X-431 y coloque
q el encendido en On.
Seleccione la marca del vehculo Volkswagen
Entre en el sistema del ABS.
Seleccione la funcin [Leer memoria de errores] y asegrese de que no hay ningn error en el sistema.
Seleccione [Ajustes bsicos] y entre en el canal No.01
a) Siga las instrucciones que van apareciendo en su pantalla: presione y mantenga el pedal
del freno, desatornille el tornillo de sangrado de las dos ruedas delanteras.
b) Bombee el pedal del freno 10 veces y atornille de nuevo el tornillo de sangrado.

A
.
w
w

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS ADAPTACIONES

o
c
i
x

6. Haga clic en el botn de [PAGINA ANTERIOR] para poder visualizar en su pantalla el canal No.02.
a) Siga las instrucciones que aparecen en su pantalla: presione y mantenga el pedal del
freno, desatornille los tonillos de sangrado de las dos ruedas delanteras.

e
M
to

b) Bombee el pedal del freno 10 veces y atornille el tornillo de sangrado.


sangrado

7. Haga clic en el botn de [PAGINA ANTERIOR] en su pantalla parecer canal No.03. Siga las
instrucciones que visualizar en su pantalla para repetir los pasos a) y b).

c
a

8 Haga clic en [PAGINA ANTERIOR] y repita los pasos a) y b) para cada canal hasta el canal No.16.
8.
No 16

x
E

9. Haga clic en [PAGINA ANTERIOR]. Visualizar en su pantalla canal No.17. Finalice el


procedimiento de sangrado.

o
t
u

Los pasos anteriormente mencionados deben ser realizados canal por canal desde el 01 al 17. No se
salte ninguno. Si cree que el aire en el sistema no esta sangrado a fondo, puede repetir los pasos
mencionados anteriormente despus de que el coche haya funcionado durante 15 kilmetros para
completar el sangrado.

A
.
w
w

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS CODIFICACION

o
c
i
x

Codificacin de llaves en el grupo VAG


Procedimiento:

e
M
to

Una vez descargado el programa,


programa seleccionar (17) Tablero de instrumentos.
instrumentos
Al final del men escoger la opcin premisos y accesos (Login).

c
a

Vera pin de 4 o 7 dgitos,


dgitos seleccionar 4 dgitos y luego ingresarlo con un cero delante.
delante

x
E

Salir con ATRS y seleccionar Adaptacin y el canal 21

o
t
u

Ingresar el numero de llaves que se desean codificar y presionar INTRO (OK).


(OK)

A
.
w
w

El tiempo mximo para sacar una llave e ingresar otra a codificar es de 5 seg.
OBS.:: El cdigo de la llave debe ser suministrado por el cliente o bien por la casa
OBS.:
casa..

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS CODIFICACION

o
c
i
x

Codificacin de mandos en el grupo VAG hasta el ao 2004


Procedimiento:

e
M
to

Una vez descargado el programa,


programa seleccionar Sistema Confort.
Confort

Luego presionar sobre Adaptacin e introducir el numero 00 y luego INTRO.

c
a

De esta forma se borran los valores de aprendizaje.


aprendizaje

x
E

A continuacin seleccionar nuevamente Adaptacin e introducir el numero 01.

o
t
u

Ahora solo queda ingresar un nuevo valor que sern la cantidad de mandos e INTRO.
INTRO

A
.
w
w

OBS.: Para completar la codificacin de los nuevos mandos quitar el contacto, abrir y cerrar
OBS.:
las puertas.
puertas. Pulsar el botn de cierre y se oir un pitido,
pitido as quedara el mando activado.
activado.

m
o
.c

Funciones AVANZADAS AJUSTE BASICO


Adaptacin de Bomba diesel en VW
VW::

o
c
i
x

Una vez conectado al vehculo con el programa cargado en el X431 y tras haber sustituido
la correa de sustitucin:

e
M
to

Seleccionar Ajuste Bsico.

Introducir el numero de canal, en este caso el 04.

c
a

Presionar INTRO, El valor de avance de bomba veremos que va oscilando y el


cuarto valor nos variar entre inicio y final.

o
t
u

x
E

Este procedimiento es completamente automtico y tras 2 minutos de trabajo nos


ajustar el vehculo.

A
.
w
w

Por ultimo, presionar ATRS dos veces para salir del modulo.
Sacar el contacto durante 15 seg. despus volver a dar contacto.

valores..
OBS:: Al quitar el contacto 15 segundos, la UCE guarda los nuevos valores
OBS

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS AUMENTO DE POTENCIA TDI VAG

o
c
i
x

permite en muchos motores TDI del g


grupo
p VAG realizar una adaptacin
p
para conseguir
p
g
El X431 p
un aumento de potencia del orden de 10 CV adicionales, a continuacin les detallamos el
procedimiento;

e
M
to

Seleccionar (01) Electrnica de Motor

Luego al final del men, seleccionar Identificacin y Accesos.

c
a

Escoger la opcin de PIN de 4 dgitos en ingresar el cdigo 12233.


Ahora
Ah
se debe
d b seleccionar
l
i
l opcin
la
i de
d Adaptacin
Ad t i para realizar
li
ell cambio
bi de
d valores.
l

x
E

Canal 02: Ajuste de las RPM de la bomba

o
t
u

Canal 03: Ajuste avance de inyeccin.


Canal 04: Ajuste caudal de inyeccin.

A
.
w
w

Canal 05: Anular o activar la EGR

En la pantalla de la X431 aparecern los botones ((+)) y ((-)) para poder variar los valores.
OBS: La mala manipulacin puede causar un mal funcionamiento del vehculo
OBS:
vehculo.. Por precaucin
antes de modificar algn parmetro original tomar nota del mismo
mismo..

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS CODIFICACION

o
c
i
x

Procedimiento para codificacin de UCE en Audi y VW:


VW:

Antes de desinstalar a UCE a cambiar, se debe imprimir primero un ticket con la informacin de
la UCE, los principales datos son el numero de parte de la unidad y el numero de codificacin. El
parte sirve p
para comprar
p
la nueva UCE, q
que debe tener exactamente el mismo
numero de p
numero de parte.
Procedimiento:

e
M
to

c
a

g
Seleccionar la UCE, p.e. ((15)) Airbag.

x
E

Con el botn Pagina Abajo buscar y entrar en CODIFICACION.

En la pantalla aparecen dos opciones ECU Code <= 32000 y ECU Code < 127.

o
t
u

En el ticket tenemos el numero de codificacin,


codificacin p.e.
p e 12855,
12855 entonces seleccionaremos ECU
Code <= 32000 y presionaremos INTRO.

A
.
w
w

Luego el X431 nos pide que ingresemos el cdigo, entonces ingresaremos el 12855.
De esta forma tendremos codificada la nueva UCE.
UCE
Si en la nueva UCE aparece como numero de codificacin el 00000
00000 es que se ha ingresado el
cdigo errneamente y hay que repetir en procedimiento
procedimiento..

o
c
i
x

m
o
.c

FUNCIONES AVANZADAS OPEL

o
t
u

x
E

A
.
w
w

c
a

e
M
to

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS AJUSTES BASICOS

o
c
i
x

En la marca OPEL se pueden realizar dos tipos de Ajustes en Motor, estas son:
Ajuste de velocidad de ralent.
ralent.

e
M
to

Compensacin de la cantidad de combustible en el arranque


arranque..

c
a

A b funciones
Ambas
f
i
se encuentran
t
en ell men
Motor,
M t dentro
d t de
d Funciones
F
i
Adi i
Adicionales.
l

o
t
u

x
E

Para realizar el ajuste de velocidad, primero seleccionar la funcin y a continuacin en


l pantalla
la
t ll de
d la
l X431 aparecer
ell valor
l que posee original
i i l y en la
l parte
t inferior
i f i de
d la
l
pantalla se dispondrn de 2 botones (+) y (-) para poder aumentar o disminuir el valor.

A
.
w
w

En ell segundo
E
d caso, esta
t adaptacin
d t i se debe
d b realizar
li
t bi con ell motor
tambin
t en marcha
h y
la operacin es similar a la mencionada anteriormente.

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS CODIFICACION

o
c
i
x

Instrucciones para el ajuste de llaves para el Inmovilizador y Sistema Antirrobo de OPEL

La funcin principal disponible en el X-431 es [Ajuste del mando a distancia] para el sistema
de alarma Antirrobo y de [Ajuste de la llave de encendido] para el sistema del inmovilizador.

e
M
to

P favor
Por
f
siga
i las
l siguientes
i i
i
instrucciones
i
para realizar
li
l operacin.
la
i
Precauciones:

c
a

1)

El motor
t puede
d ser arrancado
d solo
l con la
l llave
ll
autorizada
t i d esta
t ha
h tenido
t id que ser ajustada
j t d con ell
controlador de inmovilizacin.

2)

Cuando realice la coincidencia de llave, siempre han de realizarla con todas las llaves al mismo
ti
tiempo
con la
l unidad
id d de
d control
t l del
d l inmovilizador
i
ili d del
d l vehculo.
h l

3)

Para la total seguridad, todas las otras llaves autorizadas deben de volverse a ajustar, si una de
ellas se perdiese; la llave perdida dejar de estar autorizada y no podr ser utilizada para arrancar
ell motor.
t La
L operacin
i del
d l sistema
i t
d inmovilizacin
de
i
ili
i es similar
i il a la
l del
d l sistema
i t
d antirrobo.
de
ti b En
E
este caso, solo miraremos el procedimiento del sistema de aviso antirrobo.

o
t
u

x
E

A
.
w
w

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS CODIFICACION

o
c
i
x

Procedimiento para codificar:


Poner el vehculo en contacto con una llave autorizada.

Seleccionar Carrocera y Cierre antirrobo, Sistema Antirrobo o Cierre Centralizado.

e
M
to

Presionar Programming (programacin)

Ingresar los 4 dgitos del cdigo y a continuacin presionar OK.

En la pantalla aparecern dos opciones, Erase KEY y Programming.

c
a

Primero p
presionar Erase KEY p
para borrar el cdigo
g de la llave y p
presionar OK.

x
E

A continuacin en la pantalla se mostrara un mensaje Erase succesed.


Ahora presionar en Programming con el contacto en ON.

o
t
u

Presionar el botn de Cierre / Apertura del mando varias veces.


veces
La pantalla del X431 mostrara otro mensaje; Proramming finished.

A
.
w
w

Poner el contacto en OFF y retirar la llave.


Esta operacin demandara aproximadamente 2 minutos
minutos.

OBS: durante el proceso el X431 le pedir que pase de contacto OFF a ON, seguir los pasos que
indica el equipo.

o
c
i
x

m
o
.c

FUNCIONES AVANZADAS FORD

o
t
u

x
E

A
.
w
w

c
a

e
M
to

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS CODIFICACION INYECTORES

o
c
i
x

e
M
to

SNTOMAS DE LA AVERIA

El vehculo presentara fallos evidentes de perdida de potencia.


Una elevada emisin de gases de escape.
Importante. El indicador de los calentadores en el cuadro de instrumentos parpadea continuamente.
Al desmontar los inyectores podremos observar la cantidad de impurezas oxidadas adheridas
adheridas.
REPARACION DE LA AVERIA

x
E

c
a

o
t
u

Si hacemos una lectura de errores con el X-431 p


podremos obtener tres tipos
p de cdigos
g de avera diferentes;;
el ms habitual ser: Cilindro numero X por encima del umbral de picado.
Importante. Si paramos el motor, ponemos el contacto e intentamos borrar el cdigo de avera, este
permanecer y no podr borrarse;
Adems el indicador de los calentadores no dejara de parpadear.
Sustituimos el inyector daado, pero antes tomaremos nota de los 16 dgitos marcados sobre el inyector.

A
.
w
w

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS CODIFICACION INYECTORES

o
c
i
x

PROCEDIMIENTO DE CODIFICACION
S
Seleccionamos
la versin
V17.04 o sucesivas
Buscar y seleccionar Mondeo 2.0L TDCi
Seleccionar Modulo del Tren Motriz
SPECIAL FUNCTION
Inyector programing
Ahora el X-431 nos informa que debemos disponer del cdigo de 16 caracteres (nmeros y letras). Este
podremos encontrarlo inscrito en el propio inyector.
Seleccionamos el inyector que queremos codificar.
Debemos p
prestar especial
p
atencin a este p
punto. El orden de codificacin de los inyectores
y
es como nos
muestra el X-431.
Codificamos el inyector del cilindro numero uno.
Codificamos el inyector del cilindro numero tres.
Codificamos el inyector del cilindro numero cuatro.
Codificamos el inyector del cilindro numero dos.
Como podemos ver debemos seguir el orden de encendido, teniendo en cuenta que el cilindro numero uno
ser el mas cercano a la distribucin.

Se nos muestra una lnea en la que introduciremos el cdigo de 16 caracteres mediante el teclado.

Seguimos los ltimos pasos de poner y cortar contacto en pantalla y configuracin completada
Ahora nos preguntan si queremos codificar otro inyector.
Una vez codificados los inyectores el indicador de los calentadores debera haberse apagado.

o
t
u

x
E

A
.
w
w

c
a

e
M
to

o
c
i
x

m
o
.c

FUNCIONES AVANZADAS RENAULT

o
t
u

x
E

A
.
w
w

c
a

e
M
to

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS CODIFICACION

o
c
i
x

Funcionalidad de codificacin en el sistema de motor Renault

Con el X431 es posible realizar el cambio de una UCE de gestin de motor nueva por la original defectuosa.

e
M
to

Precaucin: La nueva UCE debe tener el mismo numero de referencia que la original.
Procedimiento:

Cuando se instala la nueva UCE y se ingresa a Inyeccin aparece en el men una nueva opcin llamada
Command

x
E

c
a

Ya seleccionado command se disponen de tres opciones:

Programming reinitialization (Programar reinicializacion de UCE)


Increment Idle speed (Aumentar velocidad de ralent)
Decrement Idle speed (Disminuir la velocidad de ralent)

o
t
u

Seleccionar Prog. Reinitialization, la pantalla mostrara el mensaje contacto dado y motor parado luego
presionar Intro.

A
.
w
w

A continuacin
ti
i ell X431 le
l guiara
i
d
durante
t ell procedimiento.
di i t

OBS.:
OBS
.: Antes de retirar la UCE defectuosa, imprimir los datos de identificacin de UCE.
UCE.

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS CODIFICACION

o
c
i
x

Funcionalidad de codificacin en el sistema de neumticos Renault

Con el X431 es posible realizar tres tipos de codificaciones en el sistema de neumticos que equipan
a los Renault Megane y Laguna.

e
M
to

Procedimiento:

Una vez descargado el programa, seleccin del modelo y luego el sistema de neumticos.

c
a

Se presentaran tres opciones; Dimetro,


Dimetro Estacin y Vlvulas

x
E

Dimetro se utiliza para modificar el tamao de las ruedas, se ingresara el nuevo tamao.

o
t
u

Estacin corresponde para indicarle al sistema si es verano o invierno.


invierno

A
.
w
w

Vlvulas es para resolver el problema del cambio de posicin de las ruedas, donde ingresaremos el
cdigo de la referencia de la nueva vlvula o bien si se ha cambiado de posicin una ya existente
indicarle a la UCE su nueva posicin.
posicin
El programa del X431 lo ira asistiendo durante el proceso.

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS CODIFICACION

o
c
i
x

Funcionalidad de codificacin llaves y tarjetas

Con el X431 es posible realizar la codificacin de llaves y tarjetas en varios modelos de la


marca, mostraremos un par de ejemplos:

e
M
to

Codificacin de tarjetas en Laguna II:

Ingresar en el men la opcin Inmovilizador.


Luego la funcin Command.
Ahora se puede seleccionar del men la opcin de codificar tarjeta.
tarjeta

o
t
u

x
E

c
a

Codificacin de llaves en Megan / Scenic:

Ingresar en Inmovilizador.
Dentro del men, la opcin Command.
Aparecern las siguientes funciones:
Key Program:
Codificacin de llave.
llave
End of key reallocation validation: Finalizar el emparejamiento.
Abandon key reallocation:
Abortar la codificacin.
Special note:
gua de procedimiento.

A
.
w
w

o
c
i
x

m
o
.c

FUNCIONES AVANZADAS NISSAN

o
t
u

x
E

A
.
w
w

c
a

e
M
to

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS CODIFICACION

o
c
i
x

Codificacin de llaves para NISSAN; Procedimiento y Precauciones


Referencias: PIN:

Numero de identificacin personal

e
M
to

NATS:

Sistema antirrobo Nissan

IMMU:

UCE Inmovilizador

Existen dos tipos de PIN, Arbitrario y Fijos. Estos pueden ser reconocidos por la etiqueta de la NATS-IMMU

c
a

j y cuando se lee la letra B corresponde arbitrario.


La letra A o sin marca en la etiqueta es para los fijos

x
E

Luego seleccionaremos la funcin del X431 e ingresaremos el PIN 5523 para los del tipo Fijo. Si el PIN fuese arbitrario se
debe poner en contacto con el agente Nissan para que facilite el PIN.

o
t
u

La unidad de control debe ser inicializada en los siguientes tres casos de sustitucin de partes: Llave de encendido (NATS),
IMMU o UCE motor (ECM).
(ECM)
Procedimiento para inicializar la UCE.

A
.
w
w

Cargar programa Nissan y poner el vehculo en contacto.


Luego
g seleccionar Sistema Antirrobo y una vez detectado ingresar
g
el PIN
Presionar INTRO (OK) para ejecutar el programa de inicializacin.
Cuando la inicializacin de la IMMU y ECM finaliza, en la pantalla del X431 aparecer el mensaje inicializacin completa.

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS CODIFICACION

o
c
i
x

Finalizado el procedimiento mencionado anteriormente, sacar el contacto y retirar la llave.


Procedimiento detallado para el reconocimiento de las llaves:

e
M
to

INICIALIZACION:

Luego
L ego de completar la inicializacin
iniciali acin de la IMMU,
IMMU contacto OFF y
retirar la llave, esperar 5 seg. (La primera llave no puede ser
reconocida) luego se emparejaran las llaves.
EMPAREJAMIENTO DE LLAVES:

x
E

c
a

Poner el contacto ON con la primer llave (no arrancar) y dejarla al


menos 5 seg. y luego contacto en OFF otros 5 seg. y retirarla.
Esperar otros 5 seg.

o
t
u

Repetir el paso anterior con la segunda llave.

A
.
w
w

Repetir el paso anterior con la tercer llave.


Verificar si el testigo del NATS parpadea. El testigo comenzara a
parpadear cuando el emparejamiento de llaves e inicializacin de la
unidad este completo

m
o
.c

o
c
i
x

FUNCIONES AVANZADAS FIAT, LANCIA Y ALFA ROMEO

o
t
u

x
E

A
.
w
w

c
a

e
M
to

m
o
.c

Funciones AVANZADAS Codificacin

o
c
i
x

Codificacin de llaves para grupo Fiat

e
M
to

-Primero tenemos que borrar las llaves memorizadas.

c
a

-Despus el equipo nos da dos opciones, en caso de conocer el cdigo


electrnico o no:

x
E

-Si lo conocemos tras insertarlo la llave de contacto quedara


codificada, inmediatamente el equipo nos pregunta si queremos
codificar una segunda y as repetidamente.

o
t
u

-Si no lo conocemos, tenemos la opcin de hacer un arranque de


emergencia, esta opcin nos permitir arrancar el coche una vez
para trasladarnos a nuestro taller.

A
.
w
w

o
c
i
x

m
o
.c

FUNCIONES AVANZADAS MITSUBISHI

o
t
u

x
E

A
.
w
w

c
a

e
M
to

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS CODIFICACION

o
c
i
x

Codificacin de llaves para MITSUBISHI


Ejemplo para codificar llaves en un Mitsubishi modelo Montero Sport.

e
M
to

Conectaremos la X431 utilizando el conector indicado par Mitsubishi y


seleccionaremos la unidad de Inmovilizador.

Del men que se muestra en pantalla seleccionaremos la 3 opcin


denominada Utilidad de cdigo de llave.

Tendremos ahora tres alternativas; Registro


g
de llave ((1),
) Borrado de cdigo
g
de llave (2) y Cierre de regulacin automtica (3).

Registro de llave se utiliza para ingresar el cdigo a la nueva llave, dicho


cdigo debe ser provisto por el fabricante.

(2) Borrar cdigo de llave, se emplea para borrar lo cdigos de las llaves
existente para luego recodificarlas. Esto es lo que recomiendan por
seguridad la mayora de los fabricantes.

(3) Cierre de regulacin automtica, se debe


emparejamiento del mando a distancia de la llave.

En las tres opciones el programa del X431 los ira guiando durante el
proceso.

o
t
u

x
E

A
.
w
w

c
a

realizar

para

el

o
c
i
x

m
o
.c

FUNCIONES AVANZADAS MERCEDES

o
t
u

x
E

A
.
w
w

c
a

e
M
to

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS ADAPTACIONES

o
c
i
x

Cambio de pastillas de frenos y/o discos en M. Benz

Para los vehculos M. Benz que estn equipados con sistema SBC (Control de los
frenos sensotronic) por ejemplo el modelo SL55 (carrocera 230), requieren de
utiliza
ili la
l X431 para efectuar
f
ell cambio
bi de
d pastillas
ill de
d frenos
f
y discos.
di

c
a

Procedimiento:

x
E

Seleccionar la carrocera y el vehculo.

o
t
u

e
M
to

Seleccionar Unidad de control, luego chasis y por ultimo SBC.


Ya dentro del men del sistema, escoger la opcin de adaptacin de la UCE.

A
.
w
w

Seleccionar desactivar UCE.

El programa del
d l X431 lo
l guiara
i
d
durante
t todo
t d ell proceso.
Finalizado el cambio, presionar sobre activar UCE.

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS CODIFICACION

o
c
i
x

Codificacin de UCEs en Mercedes Benz:


Benz:

La codificacin de UCEs en esta marca es sencilla, simplemente se


trata de transferir los datos de la UCE a reemplazar a la nueva
UCE.

e
M
to

Cuando
C
d se ingresa
i
all men
de
d funciones
f
i
dell sistema
d
i
seleccionado,
l
i
d
la ultima opcin nos indica adaptacin de la unidad de control
(Control units adaption).

c
a

Una vez seleccionada dicha opcin, la primera alternativa que se


presenta es leer y transferir los cdigos a la nueva unidad (Read
coding and transfer to the new control unit).

o
t
u

x
E

El procedimiento comprende leer los datos, retirar la UCE daada,


conectar
t la
l nueva UCE y luego
l
t
transferir
f i los
l datos.
d t

A
.
w
w

La nica precaucin a tener en cuenta es que el X431 no se


apague pues perdera los datos memorizados, as como que tenga
memoria disponible en la tarjeta CF.
Pasaremos a explicar las opciones a realizar en cada una de las
unidades de control.

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS CODIFICACION

o
c
i
x

Codificacin de UCEs en Mercedes Benz:


Benz:

ETC (Sistema de transmisin electrnica): Podemos codificar la unidad de control


adems de borrar los valores de Nm que quedan almacenados en la centralita.

e
M
to

KG (Llave inteligente): Tenemos la opcin de codificar unidades de KG y de ajustar


l nuevas llllaves all sistema
las
i
KG
KG.
KI (Cuadro de instrumentos): Este tipo de cuadro de instrumentos podemos
tambin codificarlo adems de borrar los primeros 250km recorridos por el vehculo,
borrar las inspecciones e introducir el kilometraje al nuevo cuadro codificado.

x
E

c
a

AAM (Sistema de todas las actividades): Este sistema controla componentes


como luces, cuadro de instrumentos, cierre de puertas, llaves y limpiaparabrisas.

o
t
u

Podemos codificar la unidad de control adems de volver a numerar todas las llaves
del cliente y ajustar los mandos a distancia con la nueva unidad de control. Por
ltimo en esta unidad tras ser sustituida deberemos verificar si las unidades que nos
indica como presentes son correctas (o al aadir una unidad original de Mercedes
podremos tambin permitir que el vehculo la reconozca)

A
.
w
w

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS CODIFICACION

o
c
i
x

Codificacin de UCEs en Mercedes Benz:


Benz:

EAM (Sistema de actividades extendidas)


extendidas):: Esta unidad controla los
componentes de luneta trasera, luces de puertas, lava faros, espejos
elctricos,
elctricos,
elctricos

e
M
to

Podemos codificar la unidad de EAM adems de cmo anteriormente


ajustar los componentes del sistema a la nueva unidad o permitir el
reconocimiento de los componentes originales instalados
instalados..

x
E

c
a

D2B (Sistema de audio)


audio):: En esta unidad X431 nos permite insertar el
cdigo de la radio tras sustituirla por una nueva
nueva..

o
t
u

ABC (Sistema de suspensin):


suspensin): En esta unidad podremos ajustar de
forma guiada la altura en cada uno de los ejes a travs del voltaje
voltaje..

A
.
w
w

Nos permite forzar una prueba en la que X431 nos detecta los
malfuncionamientos indicndonos la causa de la avera
avera..

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS CODIFICACION

o
c
i
x

Codificacin de UCEs en Mercedes Benz:


Benz:

ME2.0 (Unidad de motor)


ME2
motor):: Esta unidad puede ser codificada de la misma
forma que las anteriores
anteriores..

e
M
to

Podremos ajustar la holgura de la palanca de cambios


cambios..

Nos permite hacer un auto ajuste al vehculo devolvindolo a parmetros de


fbrica y borrar la adaptacin de la palanca de cambios
cambios..

c
a

Por ltimo la correccin del monxido de carbono (CO) para los vehculos sin
TWC (catalizadores
( t li d
d tres
de
t
vas)
vas).
).

x
E

Explicacin: Los cambios de Mercedes poseen un dispositivo de confort


Explicacin:
integrado en la palanca de cambio, debajo del pomo, asegura maniobras ms
p
que se transmitan vibraciones p
q
procedentes del
armnicas de cambio e impide
motor y tambin del conjunto de los mecanismos de la transmisin al motor
motor.. La
caja de cambios esta desacoplada de la carrocera por medio de un elemento
de gran volumen a base de elastmetros
elastmetros..

o
t
u

A
.
w
w

L ventajas
Las
t j de
d esta
t configuracin
fi
i son
son::
- Mayor precisin en los cambios de marcha, funcionamiento ms suave y
menos ruido en el cambio de marcha
marcha..

FUNCIONES AVANZADAS BMW

o
c
i
x

x
E

o
t
u

A
.
w
w

e
M
to

c
a

m
o
.c

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS AJUSTES BASICOS

o
c
i
x

En la marca BMW se pueden realizar distintos tipos de ajustes bsicos en las nuevas
carroceras E60,
60, E61 (Serie 5) y E65 (Serie 7), orientados al MANTENIMIENTO
MANTENIMIENTO..

e
M
to

Para realizar dichos ajustes se debe seleccionar en el men inicial la opcin de


Codificando / Programando y luego la funcin Mantenimiento.
Mantenimiento
A continuacin se presentan 2 alternativas; E60/E61 y E65 Series.

c
a

Ambas opciones disponen de otro men; CBS restablecer 1 y CBS restablecer 2.

x
E

CBS restablecer 1 permite efectuar los ajustes de; Aceite del Motor, Microfiltro, Freno
delantero, freno trasero y comprobacin del vehculo.

o
t
u

CBS restablecer 2 ofrece las facilidades de realizar los ajustes de; Bujas, Liquido de
frenos y refrigerante.

A
.
w
w

El cliente debe seleccionar el sistema a restablecer seleccionndolo y siguiendo los


pasos que le indica el programa del X431.

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS CODIFICACION

o
c
i
x

Codificacin de UCEs en BMW


BMW::

La actual versin de software para la marca BMW permite realizar codificaciones de UCEs de
Airbag, ABS y LSZ (Luces) para las carroceras E38, E39 y E46.

e
M
to

El procedimiento es el siguiente:

c
a

Antes de retirar la UCE defectuosa imprimir un ticket con la informacin de la UCE.

x
E

Instalar la nueva UCE.

Luego seleccionar la funcin Codificando / Programando (final del men inicial).

o
t
u

Seleccionar ZCS/FA Coding y presionar INTRO.


Seleccionar que tipo de conector de diagnosis se utiliza, 20 o 16 pines.

A
.
w
w

Marcar la carrocera del BMW, y la opcin grabando.


A continuacin la X431 mostrara las tres opciones.
opciones
Elegir la que corresponda.

El X431 le ira guiando durante el proceso.

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS CODIFICACION

o
c
i
x

Adaptacin de caudalimetros de BMW

La adaptacin del MAF debe ser realizada despus de ser sustituido. Los factores
almacenados de diferencia se reajustan a 0 en este proceso.

e
M
to

Seleccionar DME (Motor).


(Motor)
Leer y borrar los cdigos de avera existentes. Si permanecen reparar la avera y borrar.
Seleccionar del men Air Mass Flow adjustment (Adaptacin MAF).
El X431 vuelve a verificar que no permanezcan almacenados cdigos de avera.
El display del X431 mostrara la informacin almacenada actual de velocidad de ralent y carga para el valor
d adaptacin.
de
d t i Presionar
P i
SI para continuar.
ti
El X431 le preguntara si desea realizar la adaptacin. SI para continuar, NO para abandonar.
Luego de presionar SI, el X431 realiza la adaptacin y cuando finaliza le pedir que quite el contacto 1
minuto. Presionar OK.
Luego el display del X431 le mostrara otro mensaje de finalizacin, presionar OK y volver al men principal
del DME.

o
t
u

x
E

A
.
w
w

c
a

Para comprobar que el procedimiento haya sido exitoso, debemos seleccionar nuevamente la opcin Air
Mass Flow Adjustment y verificar que ambos valores (ralent y carga) sean 0.
Si la adaptacin no fue exitosa, el X431 le mostrara un mensaje de error con un numero, p.e. 28:0318, por
favor envenos este numero para incorporarlo en breves das a una nueva versin del programa.

o
c
i
x

m
o
.c

FUNCIONES AVANZADAS PEUGEOT

o
t
u

x
E

A
.
w
w

c
a

e
M
to

m
o
.c

Funciones AVANZADAS Ajustes Bsicos

o
c
i
x

Filtro de partculas
- Los motores HDI de PSA (Peugeot y Citron) incorporan en el
sistema un filtro de partculas destinado fundamentalmente a
reducir la contaminacin p
producida p
por los g
gases de escape,
p as
como, a disminuir los ruidos.

e
M
to

- Estos motores disponen de sensor que controlan la temperatura


y la presin. Cuando se averan en la pantalla multifuncin se
muestra el mensaje de anomala contaminacin.

x
E

c
a

- En el men de gestin de motor, ejemplo RHS, hay una opcin


para realizar el ajuste bsico cuando hay que sustituir el filtro.

o
t
u

- Por otra parte, estos motores disponen de otra UCE para la


gestin del aditivo de combustible, donde se puede verificar el
estado del filtro FAP.

A
.
w
w

o
c
i
x

m
o
.c

FUNCIONES AVANZADAS TOYOTA

o
t
u

x
E

A
.
w
w

c
a

e
M
to

m
o
.c

Funciones AVANZADAS Ajustes Bsicos

o
c
i
x

Ajuste Bsico del sensor de ngulo de giro

-Primero hemos de verificar que en la memoria de errores no tengamos


ningn cdigo almacenado, como pueden ser C1515, C1516, C1532 y
C1568 que son todos los relacionados con dicho sensor.
C1568,
sensor

e
M
to

-Despus X431 nos dir que centremos la direccin, siguiendo la


medicin de grados en pantalla.
-Ahora
Ahora pulsamos OK

x
E

c
a

-Una vez pulsado cortamos contacto y acto seguido volvemos a ponerlo.

o
t
u

-Despus de estos sencillos pasos la luz indicadora del cuadro de


instrumentos se apagar.
apagar

A
.
w
w

m
o
.c

Funciones AVANZADAS Ajustes Bsicos

o
c
i
x

Ajuste Bsico del Cambio Automtico


-Tras la sustitucin de la centralita de Cambio
Automtico necesitaremos realizar la inicializacin
de la comunicacin entre sta y la centralita de
motor.
-sta es posible en la opcin de ECT (Can Bus),
recuerde que debe usar el conector Can Bus II.

x
E

c
a

-Entramos en Soporte de Trabajo y veremos la


opcin de inicializacin de AT.

o
t
u

-Debemos realizar la prueba con contacto y motor


parado, tras aceptar la pantalla mostrada el ajuste
quedar realizado.

A
.
w
w

e
M
to

m
o
.c

Funciones AVANZADAS Ajustes Bsicos

o
c
i
x

Ajuste Bsico del sensor de presin de frenado.


-El sensor de presin de frenado (Linear valve) se utiliza para
detectar la intencin del conductor a la hora de realizar el frenado
y hacer llegar esta informacin a la unidad de motor
motor, sensor de
ngulo de giro, sensor de RPM y as determinar la potencia de
frenado por rueda.

e
M
to

c
a

-Esta operacin debe realizarse al sustituir alguno de estos


sensores y tras entrar en la opcin de Sensor de presin de freno
(Linear Valve) deberemos aceptar una pantalla en la que nos dice
que vamos a realizar el ajuste.

o
t
u

x
E

-Para
P
poder
d b
borrar ell cdigo
di d
de error C1345 o C1366 y adems
d
apagar la luz de avera buscamos la opcin Cambio de Modo
(Mode Change) siempre con contacto y motor parado.
Deberemos esperar aprox. Un minuto mientras se realiza la
operacin.
i

A
.
w
w

-Por ltimo cortaremos contacto y daremos por finalizado el


ajuste.

m
o
.c

Funciones AVANZADAS Ajustes Bsicos


Ajuste Bsico del sensor de desviacin de aceleracin.

o
c
i
x

-Este
Este sensor determina el ngulo de desviacin respecto del eje
vertical se utiliza para evitar el derrapaje. Una vez se sustituya uno
de los sensores del sistema, ya sea el de aceleracin transversal o
aceleracin vertical deberemos realizar este ajuste a travs del ECT
(Can Bus),
Bus) recuerde que debe usar el conector Can Bus II
II.

e
M
to

- Seleccionamos la opcin Soporte de trabajo y ms tarde Ajuste del


sensor de desviacin de aceleracin (Clear Yaw rate/G sensor zero
point (for ECB)). Aceptamos la pantalla que nos indica que al
finalizar debemos cambiar el modo y nos recuerda que el vehculo
de be estar con contacto y posicin P.

o
t
u

x
E

c
a

-Tras aceptar la ltima pantalla quedar ajustado.


-Buscamos la opcin Cambio de Modo (Mode Change) siempre con
contacto y motor parado. Deberemos esperar aprox. Un minuto
mientras se realiza la operacin.
Por ltimo cortaremos contacto y daremos por finalizado el ajuste.

A
.
w
w

m
o
.c

Funciones AVANZADAS Ajuste bsico

o
c
i
x

Ajuste
j
bsico del servomotor del A/A
-Para realizar este ajuste debemos entrar en la opcin de
AC (Aire Acondicionado), recuerden realizar esta
p
tras sustituir unidad de AC o desconectar la
operacin
batera, presionamos en Soporte de Trabajo (Work
support) y Ajuste de Servomotor ( Servo motor
Inicialization).

c
a

e
M
to

-X431
X431 nos indica tras aceptar la primera pantalla que el
contacto debe estar ON, el AC apagado y el vehculo en
posicin P, aceptamos tras asegurarnos de estos tres
puntos y daremos por finalizado el ajuste.

o
t
u

x
E

A
.
w
w

m
o
.c

Funciones AVANZADAS Codificacin


Codificacin de inyectores diesel

o
c
i
x

-Para ajustar la desviacin de cantidad inyectada en todos los inyectores Toyota anota esta desviacin
en un cdigo de 30 dgitos que posteriormente le sirve a la Uce para trabajar a mximo rendimiento.

e
M
to

-Seleccionamos la unidad de motor, recuerde siempre utilizar el conector Can Bus II (esta operacin
esta habilitada a partir de la versin 31
31.03).
03)
-En la opcin de Soporte de trabajo entramos en Compensacin del inyector (Injection compensation) y
all podremos leer dos opciones Introducir cdigo de compensacin (Set Compensation Code) y Leer el
cdigo de compensacin (Read Compensation Code) esta opcin es til para cuando no recordamos el
cdigo
di d
dell iinyector montado,
d
ste queda
d memorizado
i d tras h
haberlo
b l iintroducido
d id en lla opcin
i anterior.
i

x
E

c
a

-En introduccin de cdigo tenemos dos opciones ms:

o
t
u

-La primera es Introducir un cdigo de la informacin preservada (Fetch a code from the preserving
i f
information)
ti ) muy til para cuando
d haciendo
h i d pruebas
b cambiamos
bi
lla posicin
i i d
de un iinyector.
t

A
.
w
w

-La segunda es Introducir el cdigo de trabajo (Handwork input code) aqu aparecer el teclado e
introduciremos el cdigo definitivo a guardar en la unidad de control.
Codificacin de llaves

X431 tambin nos permite la codificacin de llaves siguiendo los pasos indicados.

o
c
i
x

m
o
.c

FUNCIONES AVANZADAS HONDA

o
t
u

x
E

A
.
w
w

c
a

e
M
to

m
o
.c

Funciones AVANZADAS Ajustes Bsicos


Ajuste Bsico del VSA (Asistente de estabilidad)

o
c
i
x

-Este Asistente de estabilidad VSA de Honda es el llamado


DSC en BMW o ESP de Bosch.
-Tras la sustitucin de la UCE o sensores de este sistema
ser necesario mostrarle la posicin neutral.

e
M
to

-Para realizar el ajuste debemos entrar en ABS y una vez


all podemos encontrarnos dos opciones dependiendo del
sistema que se haya instalado en ese vehculo.

c
a

-Opcin
Opcin 1
1- Seleccionamos Ajuste de todos los sensores
sensores,
X431 nos indica sensores a ajustar, en este caso posicin
de ngulo de giro, sensor de presin de freno y sensor de
aceleracin transversal.

o
t
u

x
E

Ms tarde nos indica las condiciones de trabajo, no debe


haber cdigos de error, motor slo con contacto, vehculo
nivelado, direccin recta y sin freno presionado.

A
.
w
w

Tras presionar OK X431 nos indica que la operacin ha


finalizado y finalizamos cortando contacto.

m
o
.c

Funciones AVANZADAS Ajustes Bsicos


Ajuste Bsico del VSA (Asistente de estabilidad)
-Opcin
p
2- Seleccionamos Ajustar
j
p
posicin neutral,, X431
nos indica que giremos 20 a la derecha durante 6seg.,
despus 20 a la izquierda 8 seg. Y por ltimo enderezar
direccin 12 seg. y de esta manera quedar
p
ajustado
j
el sistema VSA.
completamente

e
M
to

Tras presionar OK X431 nos indica que la operacin ha


finalizado y finalizamos cortando contacto.

o
t
u

A
.
w
w

c
a

x
E

o
c
i
x

o
c
i
x

m
o
.c

FUNCIONES AVANZADAS LAND ROVER

o
t
u

x
E

A
.
w
w

c
a

e
M
to

m
o
.c

Funciones AVANZADAS Ajustes Bsicos

o
c
i
x

Ajuste Bsico del sensor de lluvia

-Tras cambiar el parabrisas, el sensor de lluvia nos quedara inoperante,


por lo tanto debemos de hacer un ajuste bsico, el propio equipo nos
guiara en los pasos a seguir y por ultimo debemos desconectar el fusible
41 de la caja de fusibles del compartimento del pasajero y operacin
finalizada.

c
a

o
t
u

x
E

Ajuste
j
a cero de la centralita Motor

e
M
to

-Tras la sustitucin de diferentes piezas de la inyeccin como los


inyectores, la sonda lambda o la misma bomba, el equipo nos guiara
para el ajuste a cero de la UCE si no podramos tener fallos de
conduccin
d
i d
de lla pieza
i
all h
haber
b estado
t d ttrabajando
b j d lla centralita
t lit en
emergencia.

A
.
w
w

m
o
.c

Funciones AVANZADAS Ajustes Bsicos

o
c
i
x

Ajuste Bsico de la suspensin


-Tras sustituir cualquier elemento de la suspensin
o al notar que el vehculo no reconoce cualquiera de
las 6 posiciones de altura de las que dispone
deberemos realizar el ajuste bsico.

e
M
to

-El sistema EAS emplea un software con Sensor


del Terreno para detectar si el vehculo est
circulando por el campo y, en tal caso, abre
automticamente las dos vlvulas de interconexin
transversal. El sistema utiliza seales procedentes
de los cuatro sensores de recorrido de la rueda para
diferenciar entre una curva tomada en carretera y la
articulacin todo terreno. Una vez abiertas, las
vlvulas suavizan la marcha permitiendo la mxima
articulacin de las cuatro ruedas cuando reaccionan
a las diferencias de la topografa.

o
t
u

x
E

A
.
w
w

c
a

m
o
.c

Prxima ampliacin de este documento de funciones en


uso en X431

o
c
i
x

-Configuracin de unidades de control de Citron


-Ajuste de Sensor de Angulo de direccin de Daihatsu

e
M
to

-Reprogramacin de Airbag de Renault


-Reprogramacin de Airbag de Citron

c
a

-Ayuda para los cdigos de error de Volvo

x
E

-Codificacin de inyectores de Opel

-Codificacin de inyectores de Volvo

o
t
u

-Configuracin de alarma de Volvo

A
.
w
w

-Ajuste de Xenon de Volvo

-Reprogramacin
Reprogramacin de PSE Mercedes
-Reprogramacin de AKS Mercedes

-Reprogramacin
p g
y ajuste
j
a cero del rbol de levas de Honda

o
c
i
x

m
o
.c

RESETEAR INSPECCIN Y ACEITE

o
t
u

x
E

A
.
w
w

c
a

e
M
to

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS LUCES ACEITE E INSPECCION

o
c
i
x

Procedimiento para restablecer luces de aceite e inspeccin


inspeccin::

Audi/VW/Seat/Skoda: Seleccionar en el men principal la opcin Special Functions y luego


Audi/VW/Seat/Skoda:
Restablecer luz de aceite / servicio, el paso siguiente es presionar las 3 opciones que se
muestran; Aceite, Inspeccin 1 e Inspeccin 2.

e
M
to

Si el vehculo no acepta estas funciones,


funciones se debe proceder de la siguiente manera; seleccin
de sistema, Not CAN bus system, (17) tablero de instrumentos, Adaptacin, seleccionar el
canal 2, ingresar el numero 0 (cero) y Luego OK, salir del sistema y quitar el contacto.

x
E

c
a

BMW:: En el men inicial seleccionar primero la carrocera y el modulo IKE/IKI/KOMBI


BMW
(cuadro de instrumentos), al ingresar dependiendo del tipo de KOMBI aparecern una o dos
opciones, Diagnosis automtica o Manual Servicio, el automtico realiza la puesta a cero
automticamente, mientras que el manual se selecciona aceite e inspeccin.

o
t
u

A
.
w
w

M. Benz:
Benz: Una vez seleccionada la carrocera y luego el vehculo, seleccionar control por
mdulos, luego Informacin y Comunicaciones, la primera opcin que aparece es IC
cuadro de instrumentos,
instrumentos dentro de la unidad la ultima opcin es ajuste de la unidad,
unidad
seleccionarla y luego presionar sobre Aceite.

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS LUCES ACEITE E INSPECCION

o
c
i
x

Procedimiento para restablecer luces de aceite e inspeccin Opel y Volvo


OPEL:
OPEL: Seleccionar Cuadro de Instrumentos.

e
M
to

Luego escoger Funciones Adicionales.


Aparecern dos opciones:

Reiniciar intervalos de servicio, presionar Intro y los har automticamente.

c
a

Ajustando
j
intervalos de servicio,, p
permitir introducir el nuevo limite.

x
E

VOLVO:
VOLVO: Despus de seleccionar el modelo, escoger panel de instrumentos.
En el men aparecer reset de servicio.

o
t
u

Seleccionarlo y presionar Intro.


Intro

El reset se realizara automticamente.

A
.
w
w

FIAT/LANCIA/ALFA ROMEO:
ROMEO: Seleccionamos el cuadro de instrumentos y dentro de la opcin
de actuadores encontraremos el reset de servicios.

m
o
.c

FUNCIONALIDADES AVANZADAS LUCES ACEITE E INSPECCION

o
c
i
x

Procedimiento para restablecer luces de aceite e inspeccin nueva generacin SEAT


SEAT::

El procedimiento que se detalla a continuacin corresponde para los nuevos modelos de


SEAT; Toledo, Altea, Ibiza y Len.

e
M
to

Ingresar en cuadro de instrumentos (17).

c
a

Seleccionar Adaptacin e introducir el numero de canal 40.


40

x
E

Ingresar el valor 0 (cero) y luego INTRO, as borraremos el valor anterior.

o
t
u

A continuacin seleccionamos Adaptacin nuevamente y el canal 41.

A
.
w
w

Nuevamente ingresamos el valor 0 y presionando INTRO.


Salir de la UCE con el botn de ATRS, quitar contacto y luego contacto ON.

m
o
.c

A. Composicin de X431
Partes que componen el X431 y Cables.

o
c
i
x

B. Seleccin del sistema a diagnosticar


Funciones de los botones de la pantalla.
Carga del programa y seleccin del sistema.

e
M
to

C. Funcionalidades bsicas

Lectura y Borrado de cdigos de avera, lectura de componentes,


prueba en carretera y prueba de actuadores

c
a

x
E

D. Funcionalidades avanzadas

Ajustes Bsicos, Adaptaciones y Codificaciones.

o
t
u

E Actualizacin
E.
A t li
i d
dell X431

Ingreso en la Web, descarga, tarjeta CF, ejemplo practico.

A
.
w
w

F. Servicio de Call Center


Descripcin del servicio.

G. Preguntas & Respuestas

m
o
.c

ACTUALIZACION DEL X-431

o
c
i
x

Como ya han podido comprobar, una de las principales ventajas que les ofrece el X431 es su constante
y gran cantidad de actualizaciones,
actualizaciones las cuales se realizan de forma rpida y sencilla por ustedes en sus
talleres.
No obstante, daremos un breve repaso al procedimiento de actualizacin.

e
M
to

Procedimiento:
Ingresar en: www.x431.com ; y luego Other Areas.

c
a

Ingresar el usuario y contrasea, normalmente es el S/N de la smartbox

Crear en el escritorio del ordenador una carpeta dedicada a las actualizaciones.


actualizaciones

x
E

Descargar primero el programa X431 Update Tools y ejecutarlo.

Luego descargar los programas X431 System Data y X431 Display Program.

o
t
u

g los p
programas
g
de los vehculos q
que se deseen.
Ahora descargar
Finalizada la descarga conectar al ordenador la tarjeta CF con el lector.

A
.
w
w

Ejecutar el prog. X431 Update tools y definir el origen de los programas.


Presionar el botn Actualizar, esperar hasta que finalice.
Recuerde siempre retirar hardware con seguridad.
OBS: Recuerde siempre descarga los programas X431 Display Program y X431 System Data y
OBS:
verificar que la versin del X431 Update Tools que tiene instalada en su ordenador sea nueva
nueva..

m
o
.c

ACTUALIZACION DEL X-431

o
c
i
x

o
t
u

x
E

A
.
w
w

c
a

e
M
to

Para poder actualizar el equipo de


diagnosis
g
accederemos a travs de
Internet a la pagina www.x431.com nos
aparecer la siguiente pagina.
Hay dos accesos para acceder
acceder, por
Launch China Other Area en funcin
de la activacin que tengamos, al
seleccionar la entrada correspondiente
p
nos aparecer la siguiente pagina.

m
o
.c

ACTUALIZACION DEL X-431

o
c
i
x

o
t
u

x
E

A
.
w
w

c
a

e
M
to

Para poder actualizar el equipo de


diagnosis accederemos a travs de
Internet a la pagina www.x431.com
nos aparecer la siguiente pagina.

Hay dos accesos para acceder, por


Launch China Other Area en funcin
de la activacin que tengamos, al
seleccionar la entrada correspondiente
nos aparecer la siguiente pagina.

m
o
.c

ACTUALIZACION DEL X-431

o
c
i
x

Una vez dentro de la pagina de


actualizacin nos mostrara los diferentes
grupos por software
software`s
s y marcas de
vehculos.

o
t
u

x
E

A
.
w
w

c
a

e
M
to

Para saber si un programa lo tenemos


que actualizar, revisamos la fecha de la
ultima actualizacin y la comparamos
con la que aparece en la pagina.

Pulsaremos en el icono Descargar de


cada marca.

m
o
.c

ACTUALIZACION DEL X-431

o
c
i
x

o
t
u

x
E

A
.
w
w

c
a

e
M
to

A continuacin aparece una ventana


contextual que nos indica que vamos a
hacer pulsaremos en el icono Guardar
no debemos pulsar nunca en abrir
pues los archivos bajan de internet
comprimidos.

m
o
.c

ACTUALIZACION DEL X-431

o
c
i
x

o
t
u

x
E

A
.
w
w

c
a

e
M
to

En el caso que no tengamos una


carpeta definida para guardar los
archivos, desde este punto la
podemos generar.
generar

m
o
.c

ACTUALIZACION DEL X-431

o
c
i
x

o
t
u

x
E

A
.
w
w

c
a

e
M
to

De tener ya la carpeta, la
seleccionamos y
pulsamos Guardar.

m
o
.c

ACTUALIZACION DEL X-431

o
c
i
x

o
t
u

x
E

A
.
w
w

c
a

e
M
to

X431_UPDATE_SETUP_ES.exe

El programa d
de U
Update
d t T
Tools
l una vez d
descargado
d llo localizaremos
l
li
d
dentro
t d
de lla
carpeta,le pulamos doble Clik lo instalaremos nuestro Pc, a la instalacin le iremos
pulsando sobre la palabra Next

m
o
.c

ACTUALIZACION DEL X-431

o
c
i
x

c
a

x
E

o
t
u

e
M
to

Ejecute X-431 update tool.


Seleccione las marcas que desea actualizar en el men de la izquierda.
Pulse sobre el icono Actualizar
Actualizar .

A
.
w
w

m
o
.c

ACTUALIZACION DEL X-431

o
c
i
x

En el caso que o aparezcan


l archivos,
los
hi
selecionamos
l i
por medio de los prismaticos
la ubicacin de los mismos.
Lo mismo
L
i
para ell d
destino
ti
(nuestra tarjeta)

o
t
u

x
E

A
.
w
w

c
a

e
M
to

m
o
.c

A. Composicin de X431
Partes que componen el X431 y Cables.

o
c
i
x

B. Seleccin del sistema a diagnosticar


Funciones de los botones de la pantalla.
Carga del programa y seleccin del sistema.

e
M
to

C. Funcionalidades bsicas

Lectura y Borrado de cdigos de avera, lectura de componentes,


prueba en carretera y prueba de actuadores

c
a

x
E

D. Funcionalidades avanzadas

Ajustes Bsicos, Adaptaciones y Codificaciones.

o
t
u

E Actualizacin
E.
A t li
i d
dell X431

Ingreso en la Web, descarga, tarjeta CF, ejemplo practico.

A
.
w
w

F. Servicio de Call Center


Descripcin del servicio.

G. Preguntas & Respuestas

m
o
.c

SERVICIO DE CALL CENTER

o
c
i
x

El CALL CENTER de Grupo Circuit, es un servicio telefnico de postventa exclusivo para nuestros clientes,
creado para resolver las dudas que pueden surgir a la hora de realizar la diagnosis al vehculo.

A pesar de que todos nuestros productos de diagnosis poseen un manejo fcil e intuitivo, es importante
disponer de un servicio que nos pueda ayudar en el momento de utilizar nuestro equipo o reparar una
avera.

e
M
to

Por estos motivos y muchos mas,


mas le ofrecemos un equipos de profesionales que harn que su trabajo sea
mas rpido, seguro y sencillo.
El servicio de Call Center ofrece las siguientes facilidades:

c
a

Descripcin y explicacin de los cdigos de avera.

x
E

Causas de la avera.
Averas mas frecuentes.

o
t
u

Ayuda al manejo del equipo.

Ayuda a la reparacin del vehculo.

A
.
w
w

Protocolos de reparacin.
Tiempos de reparacin.

Esquemas y planos de inyeccin, ABS, distribucin, etc.


Informaciones de medidas, aceite, aire acondicionado.

Etc.

m
o
.c

A. Composicin de X431
Partes que componen el X431 y Cables.

o
c
i
x

B. Seleccin del sistema a diagnosticar


Funciones de los botones de la pantalla.
Carga del programa y seleccin del sistema.

e
M
to

C. Funcionalidades bsicas

Lectura y Borrado de cdigos de avera, lectura de componentes,


prueba en carretera y prueba de actuadores

c
a

x
E

D. Funcionalidades avanzadas

Ajustes Bsicos, Adaptaciones y Codificaciones.

o
t
u

E Actualizacin
E.
A t li
i d
dell X431

Ingreso en la Web, descarga, tarjeta CF, ejemplo practico.

A
.
w
w

F. Servicio de Call Center


Descripcin del servicio.

G. Preguntas & Respuestas

m
o
.c

PREGUNTAS & RESPUESTAS

o
c
i
x

o
t
u

x
E

A
.
w
w

c
a

e
M
to

You might also like