You are on page 1of 56
oC Dae weed. te, Resolucién Directoral Ejecutiva Nt 14-201 6-MiNEDU/vmcr-PRONIED ams, veto: Et nfame N 06:2016-MINEDLV iG ROHVIED UGX do a Unidad Goo Manton Gul se el ol nmarte Tecneo sabe Wannonte do LLosaios Escolares de! afc 2018, of Informs N* 380-2016 MINEDUNMGITRONELICNG do In Oficina de Anoaorta Jurca, CONSIDERANDO: Sue, mediante of Dacreto Supreme N 004.2014-MINEDU del 30 de mayo de 2014 ne ceo ol Programa Nacional da Inioatschira Eduoadve, con el abv de oe, ‘mejor, ucts, rohabitar yo contr infostrocuraedatva pcben de tlucace Basted Y de Ecueacé Superior Pecapogica, Tecnolégica y Téenien-Productiva,inchiqrdo, of ‘anteniienis yo equipamiento de a mma, coande correnponda, de manca vee 2ordinada con oa tf nivelos de gobleme,y an forma placed, ericlachy ropa, et 2 marco del potleas sectors do odueatn on matora de faealncura ove, uth ‘de contrib a mora an a eli de a edueaci del pao, auiende a Unidad Epcators 100 dal piego 010 dol Minion da Eden, Que, mediante te Rexoluciin Ministail N* 63.2016-MINEDU se apob in Not Téaniea dencminaca ‘Dispasicionaspava Ia sjecicén del Programa de Manion nr ‘dl Programa dels inansuctura y Mobili de lo -ocales Lecelaton pate ae 201. coe | Twkdad do estabiecer stapas, procedinioioe, eles, ¥ respensabdador, para le ‘Jacusion al Programa de Mantrimianio eon inaesthutura y Mobilri de lor ooaies fescolares do las ineiveleres aducativas publics a nivel nacional duane a ana 2018 on el ‘marco de io spuosto ana tral a} fe numeral 23,1 del aicule 28 et Log N30372, Ley ‘de Presupuesto dal Sector PUblcs para eae 2018. ‘Gu, ¢! manteninionto de Ios laaiea ascolwes son aquilias asclonss que oben scutame an forma Inmdtata on Ist ecfonclmoe, instlelonsn y roblnts sos a ‘objetve de prexervar, radii: datos y deieoros ona intagetrvctia ala del oelercuat ¥ dol modilao, pare garwvizar tus candeianas erginaiea do cae, tncenaania. Y ‘Gomoddod do la poblacion eacolar. Los rcutioe destinados para el mantarimlnts provers J} de lo nirmosructura ecucatva podrén ver uillados en reparacones de is less esclate ‘do acuordo ala Nora Teerien vig, ‘Gun, a Unidad Gerancial do Manteriniento ravi del inform N 85:2016- HINEDUNMGEFRONIED-UGM proserta un preyacto de InstumenioTécrico kobre fantonmisnta da Locties icolarve del fe 2046, a miama qu eaatiae le pieiacon de ‘Acciorws de mantonimient a oe Ioaalea escalaros para eect 2016, cantando mr eapacios ecucatvos a Intovonir a tavés de dichas uselones lms as, sorvicoe igiéncos, cocinas y comedores, sorvcios sumiares, capacs axterres y expacion ‘sémeasiates. Que, meri Infor N* 280.2046 HINEDUMYMGL-PRONIED.OAI a Oia ‘de Asosoria Jr dl PRONICD ova lalogaad del ntrumanta Té=nic propueete sobre antonio de Localos Esolares del fo 2016 sala on prin, quo era 1 de ‘Name Teoria Indiada, respecte al Manferimienc co Locales Cecolares manifest qu ia fecconen da merteninierio prerzades debaranaar dotalladae on ol reiraanto Técnico, ot ‘ual ord aprobudo melanie Reschion Ditoctoral Eocuva gel PRONIED. Por ovo lado him aun clspesciones ee ermarcan dent de Toe pardmatres y lneamarton “Sapuetion px a Norma Técrica denominads “Disponcionos pai la eocustn dei Programa ‘deWantontaeete col Programa dla vraestucurey Webber dos Locale Escort para ‘ato 2016" aprobada fo la Resclcén Mirisiral NP EF-201G-MINECU, Woh que revo Toga i io, recormendando ou aprebacn. (Que, of Programe Nactonal de Iniostructura Educatva ~ PRONIED cronds rmadianie ol Deeeio Suprema N" 004-2014 HINEDU fene como und 6¢ sua objetvos 6! ‘manianimiono de a Wrwesiucura educativa puoon de Ldveacén Dales y de Educackin Super Pedegigia, Teenolglea y TécxscoProdutiva, ol mismo que corm ata norma irectags te efectba# Yves do Ia Uritad’ Guvoncal de Mantenimiento. Concordane ton elp std lapuosto one eal) det articuo 9" del anual de Gperaclenes det PRONIED (probado por le Roeoucin Misteal N"0342016-MINEDU que precisa como une do las [nsonee de fa Diwedén Ejecuva os expedir las resoiuciones drecoraes ejeculvas en ‘Mlntoe 6 su compsionda, por lo que covesponde ala Duscetn Ejocitve det PONIED ‘reba cin de inatumontoTeerico wooreMarterimieio de Loonles Esclies del who 2016, ———Quo,-0n-ojercio do sus tunconse:da mestin y adninitracion y de ‘conformided con fa dapuosio en of Deereto Supreme N" 6O42014-MNEDU y ol Manual de ‘Gperaclonbs de PRONIED aprobodo por Resoludon Minstedal N"O34-2016-MINEDY y won (revises deldefe dota Unidad Gorenca de Maniontiert y dal Jefe dein Oina de Avexoria shia, ‘SE RESUELVE, ARTICULO PRIMER. Aprobar el Insrumonio Técnico soto Manteninents ‘0 Locaias Escoles del afo 2046, el na que forma. pate Integra ce Ia proses resolu ARTICULO SEGUNDO.- Encarga a Is Unidad Gerencil co Manton y damiaunidades organ, Ie aclones que cortecpenidan conforma a us funelones, ARTICULO TERCERO.-.Encirgar In Oficina da Comuneacones i ua el insrumeno Téenicoapxobaco, a raves dl port irettucora ‘RUGISTRESE, COMUNIOUESE V COMPLASH INSTRUMENTO TECNICO MANTENIMIENTO DE LOCALES ESCOLARES ‘ARG 2016 PRONIED PRGORAK A De wwFRAESTRL cr El Ministero do Edveacién transfor recursos econdmieos mo reaponaubis de 16s bcales ‘colares seleccionados para que remicen ins aethacacon do marorunisto ¥ raposicien, on a fn de idenitear, proven y cociegh dase y deteriora en Ia nvraceacure del fea ‘icolar asl como de eu mobile eseslar, De’ eeta manera et MINCCL contrbuye al ‘desarroo cognoschive dolos estudlartes, al brvlar candies 6 tatiablded, sequrtded Y confor, Io cual inuye an l-dosenpono escolar, esl como en le tvestina de los ‘tludianies, y docontos. Aimiom-premuave aesenga a patitpacién on la comunidad ‘educatvay ln goston de cuidad centro de ainsi gelsay mobili a local escolar ‘,Giuée0 01 Mentonimnionto de Locales Eacolaros? arcane en ocean nes que deben ejoctavse en forma inediats an laa eafionciones, iniaiaciones y rmobliaro can objetivo de proservar, neuvatzar dace y doterroa 6 lninftstructura del iocal escoly del mobile, para ‘gorartzar lee condiciones de caldad,funcienamionte, ‘somodidad y confor dala poblacisn sco Los recursos destinados para el martenimiento de Intestine. edueativs debs sas tisates reperaciones ‘denificadas dol local escolar, da ‘scuerda a Ia Nema Téerica vigente. NO eaté Froviamente insialacione ‘ul, cesagde 0 enerpia eigen, En ef caso de consiruccianes parcisios an el teal ambjenies © pabellnes no intervenidos en el proyecto, Aaimiama, a 108 Wes presiades, solo we realzarin acciones 36 teparacién 0 reposted mebltie ‘Snel Local Escolar noe ejecitaré of manterimerto, 6! Responsable dl local escolar Sabork comuricar por oscilo ala UGEL ala evel peroneea y ne rtrarningin moro de |e Cuorta Bancariaasignada ‘mantanimianto del foal sscolar debra reatrarsa do acuioro a la norms tency at Instrunnto enkco, respelande ol ordan dele eepiclo Gcicives intone Ta provzacin de as acciones dl mantonimierto. La actividades do manienimiano se realuan eon a partkipacén de tote a comunidad oducatva: Directives, profesorea, estudiantes, ‘do tamil y suterdecon dela ‘ecaldad, a trate do ia conformecién de Comité de Mantoninierto y Comité Voodor, Ex fundamental conocer ol estado situaclonel del local escolar en Ie relaconade a ‘nfreestuctura, ietalaciones y mobitario, Este diagndstco debe cortemlar un raga ‘exact de los signos de deteriora en cada uno de los ambiorton de oral esestar Coho ‘esuilado, el responsable de mantanimianta debe slaborar un presupvesio prelininar que gira a través 0 ia Fiena Técnica eno sistema Wasihay, para er vricnda po la RE 9 UGEL, togin corssparila, fo cul aulorizaré al nei de los Yabalos, Se raccmienca NO reiiar a! manto asignedo artes de la focha de Warficacin Ua in che ene oy ol itoma Wasichay ‘Aaimiaina, todo table p ‘que debe ecutarse en Fogramada no debe interumpl law actividades. educates, por fo ‘os peridea co recas0 scolar y Rorwi98 no hibioa. En coavs Ricenconaite, coma Inatluclones educativas. do ceble tuo, podria eheatase a 'rvervencion an harario eecclar rovinionso ls segurkiad de los autudinege finelonn ttform ol Comité de Manteniniento ol Comité Vendor euslos son sun ‘onformaciin ca ioe yas, EC COMITE DE MANTENIMIENTO, extart cosformado por of responsable delocal escola Ie partcipaciin de-(02) padres de famula, un (01) paste nisonta, ‘lopidos on seambiee general Para el caso de tos Inelides superiotes ‘ian 10 posi La conformaaicn dot com i ls Iettucien Eehucaive Inatutos superiros y Centros re Educaclén Técnico Producto, 30 mn mayor de 18 aos mattcuiado on el periods on el cus ost Comes ¥ sun funclones eatin soViados on in Norma Téa Frobada con Resaliién Milsteal N* &93-2014-MINEDU., en tor numnorlen 6.1.4 boca Wé debe cuadr vaigada rediante Acta yio Resolucén Direcoral que pertonsce ol responcable de manténiienie, ‘al mantaniriono y legkio en asamblea estudiar y un decante de la inalcin sdkeatve En ol caso de inatluciones educatvas undzcartes, sonforac ee co titima asersbien de dacantes del who esccar elagrita un (01) pace de fails on 6 dabe quedar vakdada mediante Acta y/o Rosolucbn Direcoral ion Intueion Educativa, fir c0ve sus APAFA no foe accones pan sta Isaambiea, el Decree netcén ducatva deberd convocar in Asexblen pare la olacclén do los miembros qu conformer ‘el comilé de mantenienta y somite vendor Low miembros de ambos comités deben ser registivion correctamonte on of Wasichay. EV Comité de Mantorimvante do e tor etl escolar idenilicard y efeciuand las aclones que Eerresporian al manterimionte de acuerdo a as cranes de prordiad considered teat ‘cuncro NOt Gundro N* 01 ~ Prloriackén clo espacios educativos a intervenit | Tipo de Espactow Educatives Somerene = ‘tee a tins, Bodigostotan Riibo bard, Fodor * tanque levade, cisterna ‘© instalaciones Servelos Higlinicos | ganiteras(impioca co cojoey tubertes de angio). : 2de Cocina y Comedores | Cocina, eater, almacen de allfentos Tiletece, sala de cimpute owade norelin a Berctoe Auxtaree | Mpjoiece sla ce como a Enpacon Estero a Eapacios Decco, sais ao pofesmes, ofcnas Ariss miisvatvas y sudo Fs importante respataraste oven porque oe la dren era do conserva y preservar af fntecindo tuto de ta inraeeluckue fees de tee gulas para wl duwurvio Normal Go Tas ‘ctvidades escolarea, nes de mantenimien(oindeadas en et Cundis N* 02, $0 ejecutan en cada “ambiente ecto Kerticado, haste dord lex permis el prosupuesto aelgnade, (Cundro N* OP -Priorzaeién de aeciones de mantonimonts Onion Austen de farecis | coins» Fearon | [Prk |-mearatnta| Ad o cores Wo aie aly x * * x * | eee Jom [srewwate ae] x : é x ¥ Reparain—ae wo nse x Us i ze rane F { ie Ln a x x « . x Tapa ae ; oo | ee x | * . | © t ow [me =. [x] E x ror ae tm [heamome “|. [x |, * " * pues ae bal mobaans eacclr | * x Foon a Lac mobitare escciar | bh een se ‘tre | ever’ tes | Pind ~ | * x x tos exaines yd acta maaan | Par tnsacron Eekcavan pa, ‘ate | ar ne edagins etdearcas | core rtm resus oe heat es ns _ Tehama Tes cs ee adecuade do fos recursos auigradss. Se provodeld u past & ‘ilu tecnica cumple com la prierizacin y, de ocesari,vahar el foel sacs El Gomté de Manterimients debord realiear ul Infraestructura del loest Eg rebertanierespota ia priorencin de lx natinos de manienimiono, ya que porno ol Ey amrre cuando ya aya sido aereida es precedants. La DREAUGEL debe fovea aig Yiientos 2 tender, Con ia Inlornaclén. debord laborar ln Fine Teens as Pricrizarso Ia atncién Como realiat Ia evaluackén_o diagnéstico v slaboracién del mosunuesto de ‘mantenimiento dal Local Escolar? 1. Convocar a une rounién todos les ntegeanien del Gomké de antenimiao omnia Veer y patron ve taruia (*) 2, Hc’ un recotdo por lode ol eeal excer y tomar dbtes do todas los posbles Inlorvonciones y necesidades de mantenkiento que a0 requ 43, Roaiizar of matredo de la rfermaciin recoplada en una uridad empeciics {foparaciin de techo on m2, prtura en m2, raparacién de piso en'm2, camino do Inedoro on Unid, cambio do cable en mi, cambio de wtefacto Iz on un ot), Bfecio untae, cariidad y mata se o= 4 Eslimar lo contos de cada une de las accion a intervérr,tnie resupuerto ctpaco a! lal esclat para ot marteitient del 201 5. Tenor on cuenta que debe seguir el orn do picrdades de partiday de ambos ‘sogin ios cuadros de expacios educativos y de poriad de aaclones Indic eas, ‘riba, para elabora a fica técnica de manteriiento del local eecdlar, 6. Los ‘oeales excolares que cuenten con nlveles de Primaria, Sectindarta > Intogrados (Primaria + Secuncaria) recben una wghacén adlona’ de $100.09, ‘Soles, destinida exctusvamente pars la sdquskin do dtles sscclaros y Sicitoro, materiales para uso pedagigice y eauipanisnto reno’, de aud allstado puolcada como parie de la Noma Técnica "Disposiiones para la ‘lecuci6n cet programa de mantonimionto do la Infracetructura y mobilarle de los locales aacolares pare slate 2040" 4. Elresponsable de martenimionteingroeardal_sisterst WASICHAY con su usuatio Y contsena. Debert inpresa los nomeroe do ONI do le membres dal comtd de ‘mantorimionto y ol comb vooder, para hago regisirw la Fiera Téerica de Manterimiento y onvaris pera vericaelin de Ia ORE 9 UGEL 2 61 copecaiste de la DRE / UGEL, veriicard an ol sistema la Fkna Técnka do ‘Mantoniniento on of sistema Waslchay. No obstarte, cada DREJUCEL elisard ‘responsable preseniar la Ficha Téenien imprasa, aul cama decuririacién adored ‘a cual vor indicada por Ia DREAIGEL de au jnadisscn ‘3 Es indispensable que o rexporsable de martenimlanto regis un nonero de aliar ¥ corteaelectrnico de contacto para qua ol sepeciaata raquo cbnorvaciones et ‘llianaco dot Ficha Técnica, la cuales debe aubsanary comunicar para eb it ‘ena teenie vorfcada e Inca las uceienoe do manterimieet, Pod realzar las consutas robre observaciones encentradas en lat flenas wericns cor al responeable do mankeninients raglan del PRONICD, con finde slender catce simares, ‘£4mo inlet ia slocuctin de laa acciones ie Mantenimionte ol ocal escolar? Esto 0 ofectuarn co acuerdo a la programacién reslizada an le Fieha Técrica de Manteninianto elaborada e ingresada al Sisama WASIGHAY con ls debida verleacion do DREJUGEL, fetta obamcs elitr oo cade una te sesiones prozaday en a 1.00. ont [8 tabajoe de: = Tarraj yo anlucie del colorraso en fess agora. + Reparacin y artegls de cobarlurus vin, {+ Solado do portoraclones sImsermeablinaciones on droas de iran, + Reparaoién de flto cielo raso con tipiy, planghas de fitrocements blanch de seal pour mecinmond e Reparacién lecatzada 40 elementos eotru@uralos doleriorados tors. do: ‘madera, metal, et) Roparacion do canletas. + Mantenimisnto de mala raschel para reverie radiacion sola Es importante quo en zonas ilnioeas y no Ivicsas so = 304% ‘gerantco fa penclente de los tachoe y ve eanatice a huvan in do evitar goteras que deterorarian a ta exiruciamn iar. ‘+ Rovanar los cloiorssos y reparar eubleins Kgeea® para cevtar fitraciones y deaprendimianis de mater. Para sergnikar mayor curating, wear nanos depos Zon can tuvlag {analeas pluvaies daberan ser do 6 de flere galvaszado de exposcr ir feberin sor sokiudes erire a! con abrazadrao empernadss, Loe desagoes do {vacuacién deban ser 45° moctanta tubes de pe de 4” cuyos tubos dabertn gor ‘revostkion por un dado de conereto on Is part ified 120 Fai ce) 2.00, ‘ ert \ 1 -—Tenron cuenta que as planchat da valurinus daa Weer UTASIAPS Hn do 10 cm para eviar la firacién de aguas. Se Gebers revear previa la ‘slomentca de fjacién y cambiar aquells que hayan pardko aun propiededes sujecién, solr cuslgurrajadura, aclajesu oti, eon produc slstemneroe can el fn de evar gateras + El ancljo de coberiuras IManas an paradex de adobe que tongan ausereia de fefuerzos horzontalen deben sar asagurados con columnetas y viguelas de ‘amare de conereto.o madera de 4” 0 eimilar, «fin de evkar au deaprondniorte Por fonémenos de vieros fries y que actce como eiementosindeperfienies. + En ol caso de loses algeradas que no cuenton con pervonte svi #6 d6be ‘joc medanta un salem de coneretoligara, Este sitema nos porn generar ls pendleries necosaras para que el agua ckeule in sgregar peat ala ostuctura ‘al tacho, previ a alo be dabe Implar a euperi Si a Local Escolar lone inetalada_malla Rachel 60 pation, porn proeger a estuaries y prover la rediacn soln, 98 deberd roalzar 0! Tutienon Sl miso onde peclonga vn + Law malas para seas sateen bao el procodinferto Rasch son faba con polstine vigen de alta densidad, cuyas ospecklescaracteritican cae aor ln producto aprecado po su calidad y duraliled + Elmantenimienio dela mata Raschet incliye i reposiién de tensor, tadoves y to accavoianacoaaio pa ceeco unconemien y durabled - Reparaciin de pisos: ‘Contemala os Uabsjoe do = Resane de pito de: cermento putde, remplazo da pita carmico ¢ oemplaze de piso de madera machinembado. Revesliniento con cardmico an z6aalos, + Las aeciones eben rouloarse con person calficado par solos acabades, lca y roporar ios pisos we preduce dearicnle quo os ‘poceaavio elimina on lugares adoctuados, Al realizar of rosane feviamenie 86 debers hhumedecor ia supertile de eencrato por rmacio de un curade con’ agum por To Al realzar los cambiow parcnisn ¢ total 46 lon placa dabera taneree en ciorta et nel do tea placa. acyacenis ta | ‘manera entro esion no ve produzen tm ‘desnival por el cambio efectuado, Para ln reposiscn del flea piso debard realizarae el apisonaco con plsén 0 compactedora ane de vaclads. Tn 21 caso de cambio faa pee vate ‘feboré tener una resitaneia do 140 kaiem (1 beloas de cermento + 37 lwmpas de agrogados, deoienda fener oate 10cm da’ eapoter} ebioncoaplcarse en low Pevimatros un wctvo epdnieo pare legrar ta acherancia del eanarels rou cona rue. ANTADE DLATACON EN VERE OR feailza cambio 49 plson cerdmicos, sale deboré sor de ato wréneto y antoatizante, Fara pluos do las aulae, ve debe considerar materiales que parmtan ot cnfort ‘lecimitico come madera machihemiveda'do cedro o sina Fara ta evacuacion de las aguas pluvalos 62 necesario el uso de cunetas con {scurisaras 0 elas meilisas que deborin desembocar aia eunals ply ne ‘abe jontaree con le aguas servos, 00. ‘Contempia fs vabajes se: = Cambio yrapavacién de inodores. Cambio yrepareciin de accesories santarion. FRoparacén de urnaris, lavatories, reparactin yo cambios de girls, uniones, valid Haves, + Eliminacin de fugas do agua, eon o sn cambios tubaias ramon cotton, Desatoro daa red ce dosage que no compromets avedes extarerss. Bee specie cereal sore oat Screen ce omc. ao we {En las zonae conde ae presanion SEQUIAS, xe posta acquit Tarquerde Potettene, ara almacenar el agua, eae el siguiente procedindent de instaacion; ‘Gonrsierar que el sto donde sa insinard ot que de aia dete oxtar live de ‘bjetoe que pusloran daar al fondo dal tanque y evita ubloala drectamento en zonas con topoprala aecideriaa, pandlenies, zene oe inundacér, carwitas, vegetacén, entre eros. ‘e recomienda colocar ol tanque sobre une supertcla plana y lisa gan dimensién ‘superior a a bata, do 0.40 Mm a cada lado como minke. La base plann puede Instalares sabre una cama de arena y come alleratica we puede habitat una ‘rlrucloi'mveilier yo 6a corereto, consssarando ol pero del fanque y plbies ‘movimianioswlumicos 0 viento, Evitar I nstalacén dal tanque en aupertsies incinades, nl coloque el tanque sobre Hlataformas mis pequefas que a bave del tanque nl aectamacke sce pide dle canto rodado Segui Int recomendaciones dol fabricate para cansldsracionés.atilonales de Instalacin y manleniniento, El sarviclehigiéico,clstorna,tanque clovado o pozo pico en mal estado, pune Set un foeo de eccloso por lo tanto x importante realizar lpia, Recomendaciones: + Gambit accatoros,grtera, inodore, lavstorion. + Roparacion de redes da agua y deaaterar desig, + Sustucin © reparacién de Aparatos Sanitaros; uberias de agua y desagho, ‘ajasy accesories dana dot Saree vigiieo. net on cuenta que al plea y repara la Instalaiones Sanitaria se prodvcn amonta qué #6 necesaro elimina en Ivperos adecucon + Tener on cuenta vida i para la reposiion o reempiaze de acuerdo a sguionte penoss: Cade af: Grifos de lnvamanes, sista de Hanada ¥ descarge dol inodoro, {apse de Inotores,valvuis do Notedor de laa celery tance ekeado ada 6 ais, lnvalros, inodoros 9 108 equips de motobombe luborlas de agua y uberiae para ol sistoma de alcatel A Se sustiucdn ies latrines de hoyo seco que ne encuentes comatdan 9 Sual debe cumplr que ol suelo donde se ubjea a lean toga {Ur nivel de aguas subterréieas mayor a 2.60 m del fond ola ltina El uso fine y tenga eapacidad te Inttracée * Se Ubkive 06.01 de detancia minima de letra actual y do fos ambiente ‘4, Maloramtento o Sustituclin de-ia Gusota =p 5 i cata de Ia letra actual so encuontra en excelente ola de Ganservacion, saté nocesario (raslacaria hacia ta ruewe ebloacisn fo Ta ‘etrina y 80 recomienda a mpieza y petado en cabo sau rscooara Si a casota necesita sar susituida per ota ee debark proseder « au epoaieisn ylo reerplaza para lo cusl ee deberd seguir lat siguenten Inairucciones: * Larcasatn debort tana mures contaplacados con planchas grtsas y Fesiatentes (riplay do 10 mm o mayor, crywal, maderba de prerenela de 18 mim, calamine) en baridores da madera © akminio ragan, * El empaime anire fa base de In cavata con les troncos que nen ds brocal ze hard a través de alae WB. + Eltecto & instal doberd ger de calamina o de avo mate de ta rona, Es necesarie 0! uso de trafores para asegura * El tocho doberd tener un voladzo alededor anos 80 ern ‘42, Construcci6n del Hoye Seco * El hove aca a oxcavar deberd tenor fora cundtada, Las dmereones tel noyo borin de 11 m, 2 me prctundidad + Como s@ trata do suelo consoikiadas, et hoyo no raccatarh de rovealiniento, * Una vez construido 6 hoy, e0eslecard nat cunro vias de moor 148 1,90 m de largo por dex a” ‘+ Lingo te colosarn Ins vigas brecl, Los toncos usados come tracal Be unlran rebajndoo do tal manera que se forme un cued, y sora ‘odos al terrane mediante grap do Herre i", + Lego 20 colocard ta lata de eencrto armado aobre as vo * El terranién aiededor df ftrina debard sotretale por lo mance 18 fm, Nard una mezcla pobre de hormigén - cemente @n proporcion 18 ‘Que garartice tn estabiad da mma, * Et hoyo contard con un tubo de vertiaclén eelecado al interior de a catela, por io que al sirveser ol tocho tebe ser Iwrmolsade onvaniantoments para evar ol ingresn de agua de lv al Ilene se In coset * Ln tubria dobord sobresair- aol techs corns rinimo 0.60 m por encima’ de a parte mas ata dl echo dol techy da Ia canon *+-Be colocaré a exrema final del tubo una malia mosqutora matdla o plastica con abertra de 1/8" *+ Se recomienda que ol extrem final del tubo de ventlacién este re do ) pidan ol pase Fore do ae y do a. Sin aribargo, ols nels una terminacidn en sombrere para ‘ular o ingroso cel agar de Invi, Instalacion de Tawa 0 inadore ‘+ Do peeterancia Insalar una taee © inedoro"de aalont de descarge ‘drecta con tapa adocuada a vee de eyo b8eD, 0 UN LACS, + Sim erin Sean amo mavo dlborte. ye doa etn, oat ebe clase Cu con conn relaarcon raat sane ol 1 Elterreno donde se reubieara la latina ne dabe tenor pendlonle afin de ovtar ealizamlenton ‘+ chu tna taza do cal vive, Kerosene 0 coniza derito dl hoya para prevrit ee males clores« Insectos ‘+ Come aterativa, para provenir malos olor, también to suede ullzar;: ‘guano do cay, do ove ode vaca, ‘+ No echar agua dente det hoyo seca porque produce mal ok * Dertio de! hoyofcdmara adie se debe tar la excrotas,etnes y papel de limpleza. NO 26 debe airojar baste, 1 Limpert lea con karocana et hay inaastos. ‘No arejarringon desiniectante cent dol hoyo. * Suan 90 ont utzando, eile tel eyo deta ce pamanece + Verticar que of tubo de vonlackin esté libre de obstucsionee y an buen stad Se presenta un esquerna de latina de Hoyo Seee deneminada Letina Tipo 1V come referencia 8. Sunthusién de Letrnns por Hisiee Santaie Basén So sustturin 8 tetra ae ——— ireriet 7 con rauicran oo Sttuane once ah eco Es una solucén véia para el probiema de aliminacién de exetiay en zona fondo ne carece de redea de agun y desagde, est8 disofado para polar Ia {ransformacién en un majorader de suslos para use agrcsia, Las cdmaras santana ue conforman al. Sistema BASON toren una Profundkiad de 120m, y estén aeetiadas para Siompre y cuando ee wimingh parédlcarnorte los ontario, a ltrina eomcn gi me viene Aliana gra Ep ol Sistema BASON. no solo se ha provile la poaibliad de linpiece das ‘cimaras, wind que ol residvo orgéinice reuitarte coniuye un malorader Go ‘uo par of uso agreoia ‘Los muros y al fonds de lao cémeras que conforman of sistema BASON son 'mpormoables, imposibiliand la contaminacken elas sroge ubteataa avededor ol anita, ‘Se dabe tomar las siguonies considaraciones: EI Nigeo Santa sp instalaré on une zona que ofiezca lax mejores goeficones do vontlaoién y azoleamlente fn de favorecer ia tanatormedon, ‘de los reskivos orgdniooe * La ciimara tenor me ublearé conta 18 eaccibn ol veto, asimisno ta ventana de ventiacion de n caseta se ubiaré an une drecesbn gs lavoeson 1 ingtese de area a nstalacion, ect co vonsnaian ‘vert as se oe, + Se debera prover i asolamiento deta eéenarn menor, en la fad de contri als taneformociin de le residues an abn, + Elsistoma BASON debe ubicarse 8.0m de distin minima de as aus. ba, Gonatruceién dela Caasta | catota so conatrurésiguiondo Ins aigulartesinstrucclones: + a caseta debert toner murcs conitaplacados con planchae granaas y Fesiatortos ¢riplay de 10 mm o mayor, crywal, maderba de preterencia do 1 mm, colamina) en bastidores. oe madera o alumina ‘gin ira a base de Ia caseta con los troneos que sivan dé brocal no havé través de alabre NB. ‘+ Eltecho a intalurdaberd ser de calaminn odo offo material de la zen. Es nevosarie el uso de trafones para asegurar la calam ‘+ Eltwcho daberd tenor un volaczo alrededor de la cata de por ke manos 50 cm + La casota estar apoyada sobre la tapa dela camara mayor y asbie und viguela pefabricads inermedin, ‘Se proveerd al vano para poeta y vertone do vendeién. + Lacaseia anitaria pod consis de cvalgsor mite aiternatvo, b.2Instalaclon de tuberia do ventitaelén, * En i camara mayor s0instalar la uberla de ventlacién, que dsbore {ner una aura 80 em mayor a In ecbertura del easota. + En ol exttomo superior ve colocard un sombre do vartielén cuyas, abecuras ee cuit can mala meaqulter. + El ubo de vertlacén se erbonard con el ‘s ele ampotrado ols tap B ‘aamara maner, wate niple daberd se de 4° x18 cm de lng eon walidad de que permite embonar [a uberia de vente ‘i. tnstalacién de la Tass o inodore : rect ora ues tejass ‘on tap A dela cdenara maya. © Suuucton de tines por Blodgestores ‘mension dol Boel eter deperdond de ~ Blodigestores do 700, cvixe husia 03 invairios y 03 nedovono ‘Cube hasta gel 08 incor, Blodigesiores de 1600 |, cubra hasta 07 lavalonioe 07 inodoros © ‘cute $Oinedores = + Blogigesiores de 5000 |. cubre heel lavatories y 34 ineoroe 9 ‘Cure hasta solo 49 inodoros, Con unn dotacion 46.60 hab. De So debe tomar tas aiguientet ag, Cconsidernciones: + Bo noted a GOm., de dlstancla 86 / ‘ombalzea do agua’ utllades coms {fuentes de abesteciniento, i + A30m., do cstancia de poxos do agus, # 915m, ce diolancias de sorriéntes do sau. + A'S Mm, minimo do distancia & tas ‘aiicaciones, 1. Caja eo Registro de 20 x 6dom, Se construrd una esa de rqisiro de albarterta que servi de ragiats ala do xcrota ol cual canalzara i daveargafine! tava 6! = Para Diodigestors do 700 1, caja de 0.80x0,80m y 4.054 do rotund = Para Blodigesiores de 1600, caja do 0,90x9.80my {.40m de sro dod ~ Para Blodiggatores 4 6000, caja de 1, 10x1,10my 2.00m de arofundad 4.00. 3, Poro de Percolacién, Se llanark eon plodra chancedao grava, hasta el nivel at rebose, se forminara de cub con | mati extava, La dmansien sera «Par Bedigastoras da 700, caja do 1,0e1,00m y 2.0m de profiad, + Para Biodigestoras de 1600, caja do 1.603160 y2.00m da profundidad Para Biodgestores de 50001, exja de 200x200 y 2.00mde prafundkdad ‘Romarasién de Mturons = = Contempla fr rabais de _ ~ Resane del tarajeo exstonte on mares (NO CONSTRUIR MURS NUEVOS}, ‘siguionde las sigulentes consiteraciones ‘Rocomandiaclén: Errno de adie: + Loe Zécalos y contrazdcalos exteriors daten ser proghlos di {tstajoo de coment y adios imparmeabitzaves, ‘Si en un muro estefan grains 0 desprondementos de materia luego 30 see ‘ouanado y a su vex ha side afectade per In humscad 6 sale, es corwerients ‘sar ol terajeo y hacer use de impormaatllzarte ‘+ as maydicas cerdmicos que nah side daleroradas ya 86a it 6! uso o por el pleado de une pared al cambiar una tuberla o btalar un sperato eantarle, ‘eberin sor reemplazadas stands de encontrar materiales eimarea’& Tos Fecubieriertos orignsies ‘+ Tener on cuarta que al picar y ropara los muroe te produce desmonte cus 0s necesario elmiat sn kigaree adecvados, + _Uiilar ia proporian 1:6 de mozeta de martero.e comer ~ arera para paietes {yromee. + Eleemonie a ulizar dabard saistace? la noima ASTM-150 pol, ‘el mariro deberd sar imple, como ton lae ext ‘vinta de sales noclay ymaterial orpaiee, El aia Draparacen de a mate doberd sor pote y inpla, ‘+ Encago do presaniar aforemiento de Saltire enol muro sin vista de tara, ‘deberd apicarse una sohicénliguida de agua con dio muriic (ia propercion ‘deo merideo-agan, war de 1:10), + Blorislorn rajaduras en muos 6s necesari pear la parts sfectada hasta Hoga ‘sl acito, verifies sl adrilo ge oneventrarjade, en eyo caso ie dob ecocay ‘unas grapes con firto de 34, ago dejar Ia zona impla {arias para esegurar que no vusiva a arse, + S10 compruoba que i rajadura 68 64 tartsje0, v0 debe picar tool tarajoo limplar a zona afectada, envalier previaments zn una haa moiica Yada cor ‘lavos de ta manera quo atte garantic In adherence de nueva taajoo. Paa ia dherancla det msovo orero x0 recomienda ular ds Un us aco’ use Sol agua (leche), En muros da Adobe: Los acobes estan elaboratios de rra conformacia por un 25% a 45% de mos y 0 15% a 17% do atc y ol resto do arana mezcinda gon agua y un Ypante ‘orgie, come fra de paja ool extércol Las paroles hechas de adobe suelon ‘onar moitero yeso con la misma mezcla de adobe que hace Ws ites Reparar el arajao de yas: + Ripar 0/080 cleriorado o agtotade dela pared ured con + Hacer youo usando la misma mazes basics que foe Indios + Roda a eo quaves « parchar con agua para qua uo tac un poco, inane DO opin i gtr indoaciones {quo encajon con ol youa preexistonte, + Dojarcue 0! yoxe soqus, Reparar el manera 1 Rear erro do adobe su dts dant rt os iatlon aspr ol moore doin jun nis profiad dom ton Yoon nae dele finn demote E + Hacer in ert usnnde a mara mages que have lon aos, angus on poco man do humedad Taman recottarte lg de fe tose, {uo on in poco ne noo que al manare ‘+ Roce adbes akedodor dja que vs aropararcnagun put que terumedore tn poco + Usa unm paota para rtna ia jata con moto, + Dear aie el moore sen + Poner yes co db sre! roa rparada Ropavar lor adobe ‘+ Rancar ol adobe dteriorado y parchdalo con mero da dibs, sib parte deteriora es peau + Hacer o compra adabes para room plazar lates erteros © una caniad Important de une, + Raspar yratrar fo partes deterioradas de adobes 0 aot entero. Puede ‘nacsareolirinar algo de adobe en buen estado para toner tt bona supertiie para aplcar nupves adabes y morro, + Reciar ef rea que vas a parchear con agua para que 60 humedersa un poco + Aplicar algo de mertore al adobe © insétalo en la pared, ade ago ce martero 81 necesario para que el parce sea uriforme con a resio de pared, + Dejar que #1 mortero seque. + Poner yeso de adobe sctre ol érea reparada £:00,-apareclin de puerta ‘Conta toe rao: ‘ ~ Mantrinierto yo reposcin de puaran da madera y 6 meta (mare do 7 unas, cambio de bisagras, cerraduras, vidios, acoesoroe da fia, ea) Smo pintado de ka era, Kecomondacisn; iar, ‘ancusnira ental es En puortas principals y puertasinterores 6! mero do biogras sath de 4 Uunicaces, doa de elas concentradas on la pare superior espaciacos ¢ite 4 1 1O.cm de canio a canto de ia buagra (ver praca} ‘jada a 18 cm del extromo superior de la hej de a puerta al extioma superior 44 Ia bisagra, la torcera beagra va on el ceive de la heja dla purity Ia 0 ‘suartabisagra on extrem infor, ganerabnente a 15 oni compen dienes maros (ite de ctor, equnce soaroniek eramontssy sco) Salva LEE ‘ue cere can rive mara yo taco de namie fino No eta pari utr ets foros rou port Inter Educa, pr | RE bene Sears | Tae oney | min , Eimine pods tosas que puedan dafa al tanque. ° Cuareo of nivel fretico este ato, axtriga a agua bombedndola fasta que armas in Inetalac6n del Biodigentor. ¥, Gompacte ol suelo antes dela coiocaciin del Blodigeator. ¥ Laprofundidad maxima aia gue se debe erteraro Bodigestr os da 10cm. 4.1 Inatalacién do! Blodigestor: Inatinr on suidado sin dafar laa conexiones: axegurarse_ que el tanque ‘ate on podiiin vocal ullaande un nivel de burbuj. Area la erica y ‘sade do agua y veficar cue hay por lo menos 20 cm da espace Tbe Gon la pred. 42 Rotlone: Para relener a excavacén agrogar 30 em del atrial éalé> y compactar ‘gen aplanador manual, después agregar 30 cm de agun’ denifo cet Slogoater repel Ia operackin las vous qu wos noceaa 142 Registro de todos Ele recibir ios satdos que sa producen por el Biodigestr, e Determinar a posicion dole véivan y caver un eapacio dance 3 natant ‘also de todos, La cstancia entre a! Bodigestor y af Toyah eate [| men cg el dor dA Instalacion Hidehution: % Ensamblor le uberia de ertrada y sala, ‘con pegamento para PVC los puntos de unkin de las interconaxcns tes roscadas aoe levaran cinta tll, {Ensarbiar In vlvua para extraccén ld y star con posamente para Pvc. ‘Aseaurarsee que in vatvla de todo 80 eneuerire corti y que eu tbarla ‘ent debicamanta apoyacay ta oe pl, 48 Doxcarga dol Agua trata El agua tatada que sale dol Blesigester babe tor‘ deacargad suelo en un pazo de abecreian o | 2zanja donfracén, ‘No reutlice a agua tatada: tampoe J dencarque a. fi, lago.o mar. 46 Funclonamlanis: EL agun entra por ot tbo #1 hasta el fondo, donde la bectrise emnplozan la descompouisée, hwego sube. pasa pot @ fitro #2, conde loa mmlsrootganienes agheridoa at material arte relenen otra pare ela contsminacén, El agua tnt enle por el tubo #3 y we doscaige en un pazo de a ‘ont wun. 4.7 Limpleza y Mantenimiento: 4.7.4 Purge da Lod ‘Abit cada ao a vlad #4 para qe ‘loco acumulede ycgee: ye toga ao econ, Una hac In Pega, crar in vaul y martoraria Shasta sguorto manoniminte process unde ada ents 3.4 10 mines. Si weve slo sal, corr i val eat tg ‘ue yt todo alloc Siero Sicimerva gum eee con dead ola tnea”'so reverie. abe remover tony destanu coh tinpalo do onrobe Akionar cen pho alee cenreido “hart ‘Siminar “os ‘mcrrgaismas. La carta do amb dapende dal anata cal Blodestor Y trecurei dt marnanienie. Revolver 20.minuts,liando une pia ol nal expovorear un poce decal bye in supose par evar eaiee Tapa legit jr secre odo ot 2 nen o asia puasa mangerse ‘tetinerte on Ela, Pata sclera ot teen, 6 an ania nareee oe ‘Seamer revoir cada tes y groper a dlgad ape de oa car un hoyo rl eo lle (enc rho) Fubar en tar: cra opal on ear exe dvachon al alone santa En cima muy himedos en cao don cona ot koe sete tron bara neta oo eco, pode itv un srico de danetone ‘Se pundo reusar len lodos como abene de plantan 6 mejoracor do wwioa, tomando on cuenta los siguiantan puntow 1) el fodo racian exc 80 dosiniects uilizande auflante cely 99 rovolvé adacuscamente, 2) odo a veuilizar eat seco, 3) Nowe dete reutizar et iodo para hortalizns, 4) Elledo desinfeciado an tine cert cantkad de iroorgarismos tice. protecckin peraenal y eve contacto con las rion, 9) a opaién ce Feu del lodo ex raaponsublided del usuario ye que {fos recrsospacos anstoroe aa RRoferio a qu los Gobiemoe Regionalos Locales, a través do sis Dkeccoros Regionale de Ecucaciin y UGEL pachin ori dapostciones.compiementarine refers por ejemplo a ¥ Fllackin ¢e costo promedio por mano de obea, teniendo en cuenta ta cconiolided y citancia donde te encuentran ubleadee. le locales ‘eacolares, ‘7 Declarackén Jurada por ancina del 10% dela UIT, Tener en consideracién ot [porcentae da mao de obra vereus maleialen an un andlies do costo de las partiaem sor cone dorndas, Veriicacin des abajo ales de mantenimiario dal Insian eectarse ‘sou amit 7 ¥ ciraa que complementan la moje ejecucin de oe localos wcolares de eu Ambo. “Tener en conaiierwcién que ls puntos antes mencionsdos ceborin ester considera ‘nies de a aprobicion dela Ficha técnica a proseniaree porloeal a4solw en o! dbl 5 Su ren ln que Cebord coin con Dactaraclén dé Gaslon que veriara la DRE lo UGEL ola regi.