edicin especial del suplemento deportes del diario el litoral

www.ellitoral.com

@ellitoral

ellitoral.com

martes, 17 de mayo de 2016

Produccin EL LITORAL argentino / EL LITORAL DE SANTA FE

Los colores,
en segundo plano.
Lo importante es la pelota
y entender que esto es
slo un juego. Por eso, el
mensaje de Aylagas (Coln)
y Bracamonte (Unin) es a
favor del ftbol y contra
la violencia.

Los chicos
liguistas ya
dieron el
ejemplo en
el torneo
de verano..

Unidos por la paz

El mircoles 9 pasado, Unin y Coln jugaron la final del torneo estival
y, ms all del ganador, ambos planteles se felicitaron y posaron juntos
para la foto de cierre. Fue un gesto para destacar que Pasin Liga
quiso extender al citar a dos de sus principales futbolistas para que
hablen en la previa al clsico de Primera Divisin de AFA, el prximo
sbado a las 15.30 en el estadio sabalero.

Adems, en la presente edicin, todos los datos que tens que saber
sobre las escuelitas de ftbol de nuestra ciudad, los resultados de la
primera fecha del Apertura Nery Pumpido de inferiores e infantiles,
el arranque de la segunda fecha del torneo de Primera Divisin y el
lanzamiento del futsal.
+ pgs. 2 y 3. foto: Flavio Raina

Deportes_ pasinliga / EL LITORAL / deportes@ellitoral.com

martes, 17 de mayo de 2016

Por un clsico sin violencia

Desde abajo
dan el ejemplo

Defienden las camisetas de Coln y Unin

en Liga Santafesina y suean con algn da
hacerlo en el mximo nivel. En la previa del
clsico dejaron de lado los colores y se juntaron
en un verdadero mensaje de paz.
OO

Juan Carlos Haberkon

jchaberkon@ellitoral.com

Si los planteles de Liga Santafesina de Ftbol estn repletos de

jugadores que suean con llegar
a Primera y vestir los colores de
los que son hinchas, esto se ve
potenciado en Coln y Unin,
que generan una fuerte pasin en
toda la ciudad y gran parte de la
regin.
Jvenes que en algunos casos
dan sus primeros pasos futboleros en la institucin de sus
amores y traen desde la cuna un
sentimiento heredado de algn
familiar, vecino o amigo. O que,
en otros, llegan desde diversas
ciudades y rpidamente toman
un cario especial por el club que
les abre las puertas a una carrera
promisoria.
A das de que Santa Fe se paralice por una nueva edicin del
clsico, Pasin Liga reuni a un
referente de cada equipo movido por el deseo de brindar un
mensaje pacificador. Esto bajo
la premisa de que no siempre es
necesario esperar que el ejemplo
parta desde arriba.

Voces protagonistas

Uno de los invitados es Joaqun Aylagas; sabalero de nacimiento y arquero del equipo
rojinegro de Primera. El otro es
Walter Bracamonte, un cordobs que lleg al club de la Avenida hace tres aos y ya es un
tatengue por adopcin.

Aylagas tiene 20 aos recin

cumplidos y ya conoce las
sensaciones que despierta la
proximidad de tan importante encuentro. Hay una gran
expectativa en la ciudad ya se
nota en las calles, como pasa
siempre cuando se acerca un
clsico la gente nicamente
habla de eso, sostiene.
Con 19 y algo ms, Bracamonte no deja de sorprenderse, pese a no ser el primer derby de la ciudad que ve. Hace
tres aos que estoy en el club y
siempre me llam la atencin
cmo se viven estos partidos
ac, lo not tanto el ao pasado
como este, asegura.
Consultados acerca de cmo
llega un equipo y otro al compromiso del prximo sbado,
el jugador rojinegro analiza:
Es un partido aparte en el
que nunca importa cmo se
llega. Como hincha de Coln
obviamente espero que se d
una victoria porque la gente se
merece una alegra grande.
En tanto, el representante
rojiblanco indica: Creo que va
a ser un lindo partido. Unin no
viene muy bien pero tiene que
sacar un buen resultado as que
creo que va a ser un encuentro
atractivo, tambin para los futboleros que no son hinchas de
ninguno de los dos.
Seguidamente explican
cmo piensan vivir los 90
minutos de ftbol. Soy de ir a
la cancha as que seguramen-

Pintan para llegar

Un saludo de amistad

Joaqun Aylagas, una de las grandes figuras de Coln en la Liga desde hace varios torneos, y Walter Bracamonte, el
cordobs que hizo un gran torneo de verano para los tatengues que se quedaron con el ttulo.

La mayora de estos chicos comparten la escuela o la facultad y, ms all de

un clsico, siempre estn unidos.

Foto: Favio Raina

Foto: Luis Cetraro

www.ellitoral.com

deportes@ellitoral.com / EL LITORAL /

pasinliga _Deportes

Un clsico femenino

Y ellos, los ms chicos

Coln y Unin se miden tambin en el torneo de mujeres y ellas son otro ejemplo para el deporte.

A su manera disfrutan del clsico, una pasin que despierta con el mismo nacimiento.

Foto: Luis Cetraro

Foto: Pablo Aguirre

te ah voy a estar apoyando al

equipo, dice Joaqun Aylagas.
Al no haber pblico visitante
se hace imposible ir a la cancha, seguro lo voy a seguir por

la tele con muchos nervios y

expectativa, manifiesta Walter
Bracamonte.
Para despedirse, ambos coinciden en un pedido del que debe

hacerse eco toda la sociedad.

Ojal que se viva sin violencia,
ms all de la rivalidad que hay
entre los dos clubes, y que sea un
lindo espectculo y se pueda dis-

frutar ms que sufrir, afirma el

arquero de Coln.
En la escuela mis compaeros hablan del partido y se cargan pero todo de manera muy

sana, ojal el sbado sea igual y

no haya ningn tipo de incidente que pueda lastimar el espectculo, refrenda el volante de
Unin.

Camino inverso
Javier Daz

Muchas veces se dice que, en

cualquier mbito y circunstancia,
el ejemplo debe partir desde arriba.
Esperando que una buena accin
o mensaje realizada por alguna
personalidad que ostenta una
posicin destacada replique hacia
abajo. A dos das de que en Santa
Fe se dispute un nuevo clsico entre Coln y Unin, en Pasin Liga
decidimos seguir la receta inversa:
invitamos a dos jvenes promesas
de cada club que sin dudarlo se
sumaron para aportar su granito
de arena por un ftbol en paz. En
este caso fueron Aylagas y Bracamonte, pero los nombres pudieron
haber sido otros. Ellos, al igual que
sus compaeros, ya haban dado
el ejemplo hace algo ms de una
semana cuando luego de disputar
la final del torneo de verano
terminaron todos abrazados para
una foto que marca el espritu de
esta nota.
El resultado de ese encuentro
fue anecdtico, como la felicidad
del ganador y la frustracin del
perdedor, condicin que en todo
deporte es momentnea. Para
el recuerdo quedar el aplauso
cerrado de los protagonistas a
quienes minutos antes haban
sido sus contrincantes y siempre
sern sus clsicos rivales deportivos, nada ms que eso. Tal vez,
haya sido un primer paso.

FICHA PERSONAL

FICHA PERSONAL

Nombre: Walter Germn Bracamonte

Nombre: Joaqun Manuel Aylagas

Fecha de nacimiento: 22/07/1997

Fecha de nacimiento: 15/03/1996

Lugar: Crdoba

Lugar: Santa Fe

Club de origen: Pearol (Crdoba)

Club de origen: Pucar

Posicin: Mediocampista

Posicin: Arquero

Referentes: Ignacio Malcorra, Ricardo Centurin

Referentes: Jorge Broun, Marcelo Barovero

Estudio: Secundario

Estudio: Profesorado de Educacin Fsica

Grupo familiar: Pap, mam y un hermano

Grupo familiar: Pap, mam y una hermana

Una ancdota: Lamentablemente no tengo ninguna enfrentando a

Coln. Te puedo contar de una vez que fuimos a Crdoba a jugar contra
Talleres. Ese da estaba toda mi familia en la cancha e hice dos goles,
uno de chilena. Fue muy emocionante para m y sent cosas que, creo,
deben ser similares a las que se viven en un clsico.

Una ancdota: En el clsico pasado de Liga me toc atajar en

Reserva e ir al banco de Primera. Justo se dio que a los 15 minutos
lo echan al arquero titular as que tuve que entrar y termin jugando
casi dos partidos completos. Me fue muy bien, a nosotros nos
echaron dos jugadores y ataj un penal.

4
martes, 17 de mayo de 2016

EL LITORAL /

Deportes_ pasinliga / deportes@ellitoral.com

www.ellitoral.com

Deportes_ pasinliga / EL LITORAL / deportes@ellitoral.com

martes, 17 de mayo de 2016

Inferiores e Infantiles

Se larg el Apertura Nery Pumpido

El domingo se jug la primera fecha del torneo Apertura para divisiones Inferiores e Infantiles. Nery Pumpido fue
homenajeado por cumplirse 30 aos de la obtencin del campeonato Mundial de Ftbol Mxico 86.
OO

Redaccin de El Litoral / pasionliga@ellitoral.com

Merecido. Nery Pumpido recibe el cuadro en homenaje a su labor profesional, la cual comenz en
las canchas de la Liga Santafesina. Foto: Mauricio Garn

www.ellitoral.com

deportes@ellitoral.com / EL LITORAL /

pasinliga _Deportes

Torneo Juan Bertolino, Copa 1980 Rest - Bar

Partidazo en el inicio de la segunda fecha

Anoche se puso en marcha el segundo captulo del Apertura de la Primera divisin A, que se jugar de manera
disgregada debido a la imposibilidad de disputar los partidos el prximo sbado por el clsico santafesino.
sntesis
Universidad 3
Coln (SJ)
3
Universidad: Scurato, Marinachi,
Merich, Mendoza, Zordn, Formento, Molteni, Recalde, Franco,
Palombizio y Macaine. DT: Leandro
Sartor.
Coln (SJ): Amable, Albano,
Ramrez, Minotti, Albrecht, Pez,
Falcn, Gin, Hozgan, Bertola y
Torancio. DT: Mauricio Vegetti.
Goles: en el primer tiempo, al min.
Franco (UNL). En el segundo tiempo, a los 20 min. Bertola (CSJ),
a los 29 min. Marinachi (UNL), a
los 36 min. Hozgan (CSJ), a los
39 min. Albrecht (CSJ) y a los 43
min Franco (UNL).
Cambios: Lautaro Jara por
Molteni, Franco Jara por Macaine
y Jumilla por Palombizio (UNL).
Aguirre por Gin, Daz por Torancio
e Ynfante por Bertola.
Coln de San Justo. El equipo del Portn del Norte santafesino pudo llevarse un punto anoche del estadio 8 de Enero donde se enfrent a un Universidad
que haba comenzado ganando. Foto: Archivo El Litoral

Incidencia: en el segundo tiempo,

fue expulsado Zordn (UNL).
Cancha: Cicln Racing.

Redaccin de El Litoral

pasionliga@ellitoral.com

En el encuentro que abri

la fecha, Universidad Nacional
del Litoral y Coln de San Justo
igualaron 3 a 3. Maxi Franco, a
los 30 segundos de juego, abri
la cuenta para la U, que se fue
al descanso en ventaja.
Pero en la segunda parte llovieron los goles en el campo de
deportes 8 de Enero. Leandro
Bertola igual a los 20 minutos y nueve ms tarde Albano
Marinachi volvi a poner en

ganancia a la UNL.
La visita tuvo tres minutos
letales y dio vuelta el resultado a los 36 y 39 min. con goles
de Jonatan Hozgan y Sebastin Albrecht; aunque no pudo
quedarse con los tres puntos
porque a dos del final apareci nuevamente Franco para
estampar el empate final.
Con este resultado, Universidad sum su primera unidad
en el campeonato, mientras
que el Conquistador qued
en lo ms alto de la tabla con
cuatro.

Clsico de colegios

En la continuidad de la
fecha, uno de los partidos ms
atractivos tendr lugar maana
por la tarde. Se trata del derby
entre Ateneo y La Salle, que se
disputar desde las 17.30 en el
predio del primero, con arbitraje de Gastn Freyre.
El choque genera grandes
expectativas a ambos luego de
haber tenido un promisorio
arranque. El local debut con
una gran victoria como visitante
frente a La Perla por 2 a 0, mientras que La Salle lo hizo golean-

do 3-0 a Argentino de San Carlos

en Cabaa Leiva.
Por lo tanto ambos irn en
busca de los tres puntos, no slo
por lo que significa ganarle al clsico rival, sino tambin para mantenerse en la cima de las posiciones. Adems de este encuentro,
maana se jugarn otros tres:
El Pozo recibir a Coln a las 17,
Sanjustino a La Perla a las 21.30
y Argentino a Banco a las 22. La
fecha se completar el jueves
24, a partir de las 17, con estos
partidos: Atenas-Cicln Racing,
Newells-Belgrano, Cosmos-

rbitro: Patricio Quiroga.

Unin y Gimnasia-El Quill.
En la Primera B el viernes
habr cuatro partidos: PucarLos Canarios (22.00), Agua-Independiente (17.00), Nacional-El
Cadi (22.00), Los Juveniles-Nuevo Horizonte (17.00); el domingo jugarn J. Unida-Las Flores
(17.00); y el jueves 24 completarn: Alto Verde-Guadalupe, Don
Salvador-Cicln Norte, NoblezaFloresta y Pealoza-Santa Rosa,
todos a las 17.

Primera Fecha

El Futsal arranc con todo

Redaccin de El Litoral

pasionliga@ellitoral.com

Desde esta semana se juega

el torneo Apertura del futsal
liguista, donde hubo goles y
grandes partidos en la jornada
inaugural.
En el inicio del Torneo Apertura de Futsal de la Liga Santafesina de Ftbol, Club Vial y
Newells consiguieron los tres
puntos tras vencer a El Dorado
y Atenas, respectivamente. Los

partidos se jugaron en el gimnasio de la entidad que depende

de Vialidad.
Antes de la disputa de los
encuentros, se realiz un acto
mediante el cual se lanz de
manera oficial esta nueva temporada de la disciplina. La ceremonia cont con la presencia
del presidente de la Casa Madre,
Axel Menor; el titular del club
dueo de casa, Fabin Lammens, y el secretario de Futsal,
Gastn Olivera.

Luego de la presentacin
lleg el turno de la accin y ah
Vial sac diferencias con uno de
los debutantes, El Dorado, y lo
gole por 14 a 0. Alexis Spense
en tres oportunidades, Daro
Vzquez por dos, dos de Mauricio Azcurra, Adrin Modini, Carlos Cspedes, Gustavo
Ferrero (2), Guillermo Petrini
(2) y Pablo Diez fueron los autores de los goles del conjunto
comandado por Mariano Diez.
Cabe destacar que el El Dora-

do, entidad proveniente de Rincn, present una alineacin

juvenil a la que seguramente le
demandar un tiempo prudencial adaptarse a la disciplina.
Al trmino del partido,
Newells no tuvo inconvenientes para derrotar a Atenas y
despacharse con un categrico
10 a 3. Maximiliano Romero
(2), Matas Simez (2), Matas
Binni (2), Alexis Gutirrez (3) y
Santiago Bonaveri convirtieron
para el equipo de Silvio Chiavetta, mientras que Mauricio
Portero, en dos oportunidades, y
Gerardo Barbero marcaron para
el conjunto de Csar Tenaglia.

Ms accin

En la continuidad de la
fecha, Arenales venci a El
Quill por 9 a 6 en uno de los
encuentros disputados ayer en
el Club Vial.
En tanto, el primer captulo
del certamen continuaba esta
noche con dos encuentros ms:
a las 21 se enfrentaban El PozoLa Salle y a las 22.30 Coln-San
Lorenzo, dos de los candidatos
al ttulo.
La actividad finalizar maana con los choques entre UNLUnin, a las 21, y SanjustinoColn de San Justo, a las 21.30
en San Justo.

Los chicos del populoso

barrio de Ciudadela largaron con gran entusiasmo
el torneo Apertura. En esta
oportunidad, se enfrentaron a los nios de Arroyo
Leyes. Foto:Pablo Aguirre

Gimnasia y Esgrima