Usando el declogo de Kapuscinski.

Mirando el mundo desde abajo

Rafael Tonatiuh Ramrez Beltrn
El arte es largo y adems no importa
Antonio Machado

Cul debera ser el mejor homenaje que se le puede hacer a este genial periodista, recientemente fallecido, llamado Ryzard
Kapuscinski? Me pregunto al iniciar este escrito. Otras que se desprende de la anterior: Cmo tratar de contagiar de su ptica a los
interesados en la escritura y/o la comunicacin? Cmo invitar a su lectura y a la prctica de la peculiar eticidad que se desprende de
su obra?
Renuncio, de entrada, a tres cosas:
a) A refritear la catarata de artculos que slo despus de la muerte del periodista (llamado del siglo XX), se multiplicaron en
diversos peridicos y medios.
b) Tampoco deseo sacar extractos de la obra del escritor polaco para demostrar el nivel, profundidad y calidad de la misma, y
construir a partir de estos un ensayo.
c) No quera, por ltimo, hacer una resea biogrfica de Kapuscinski.
Algo que s me seduca era investigar sobre Kapuscinski en Mxico. De 1968 a 1971, el escritor polaco vivi en nuestro pas, sobretodo
documentando la guerra del ftbol entra Honduras y el Salvador. Pero; Qu vio en Mxico?, Dnde vivi?, Qu le pareca el
periodismo mexicano? Qu desayunaba?, Cmo vea al pueblo gobernado por el Partido Revolucionario Institucional?, Qu percibi
sobre una sociedad civil, y en particular sobre unos estudiantes muy activos en el 1968 y en 1971?, Dejo esa tarea para una
investigacin posterior.
Lo que a continuacin relata es un declogo de principios que dej escrito, y el periodista candidato al Nobel, en dos escritos que
ahora integro. Lo que se aporta es tratar de utilizar este principio en una pequea reflexin personal para mostrar la valides de los
mismos.
1. Principio: Estar
El periodismo nos ayuda a tener conciencia de que no estamos solos en el mundo y de que la presencia de otros, que habitan amplios
continentes influir en nosotros y en nuestro destino.
Ryszard Kapuscinski.
Alguien relatar sobre lo que aconteci el viernes (2 de marzo del 2007) pasado, ms o menos as:
Se llev a cabo la mini olimpiada de la universidad con gran participacin de los trabajadores. Tal vez esto se acompaar de lindas
fotos.
Sin embargo, lo que me gustara que apareciera en algn medio, todava no est documentado, que fue el final del juego de fut bol
por el tercer lugar. Nadie relatar como saque con fuerza con un tiro que cay, rebotado por la defensa, en los botines de Ernesto; que
jalo del gatillo estrellando el baln en el poste, Forzn se incorpora y de inglecita la trata de llevar hasta el rea, pero queda
suspendido en el aire. Cae casi en cmara lenta, en eso entra Armando, zurdsimo, sin dejarla aterrizar dispara el baln que terminar
en el ngulo de la portera contraria. Medalla de bronce para estos profesores que para sentirla fue necesario estar ah.
2do Principio: Ver
Yo nac con la luna de plata y con alma de pirata
Agustn Lara
Como Agustn Lara, anhelo que algn da Veracruz sea mi patria chica. Me gusta el estado del Golfo de Mxico, al que me como con la
vista. Por ejemplo me encanta el Tajn lleno de agua de lluvia, verdor y declives. He visto, tambin recuperar a los jarochos orgullosos
la raz africana en medio de tambores y bailes. Mirar a jovencitas disfrutar el fandango (baile tradicional sobre una pequea tarima en
el que mientras baila una pareja, una fila espera su oportunidad de subir), bailar el son y el huapango, he visto el restaurante La
parroquia totalmente lleno, pegando con la cuchara con el vaso de un caf para convertirlo en lechero, tambin me he fascinado en
los portales de Crdoba con las personas mayores jugando domin o gozando la pltica de toda la vida, me gusta ver los platos de
mariscos, mi mirada ha recorrido el territorio de punta a punta, de la parte alta del puente para llegar a Tampico hasta los Tuxtlas o al
muelle de Coatzacoalcos, admirando la naturaleza y la cultura. Tambin he visto el territorio hundido por el agua desbordada.
La ltima vez que fui al puerto me perd una foto de concurso. Un nio dorma sobre una mesa exterior al mercado del puerto. El nio
tena pintura en la cara que se borraba con el calor y el sudor, se alcanzaba a ver apenas algo que quera ser el escudo del equipo
Amrica de ftbol. Dorma y tres pelotas lo acompaaban en la mesa, no quise tomar la foto y no me arrepiento, Veracruz tambin es
pobreza y marginacin lamentablemente. Ver tambin sirve para memorizar los contrastes.
3. Principio: Or.
Esta semana se estren la pelcula Nias Mal de Fernando Sariana. Dir que tengo prejuicios sobre esta obra y lo ms seguro es que
no la vea. Creo que Sariana es un autor valiente, en su obra cinematogrfica hay temas como la violencia (Todo el poder), la relacin
conflictiva entre cholos y chavos banda (Hasta morir), los quiebres sentimentales de los habitantes de la urbe ( Ciudades oscuras ) y la
desigualdad social en una pareja de Santa Fe ( Amarte duele). Sin embargo, hay un grave defecto en su obra: no es consistente en sus
dilogos. Esto pasa sobre todo por no arriesgar el odo. Por no querer ensuciarlo con la realidad. Lo anterior demerita la obra. Las nias
bien no hablan como tal, supongo las nias mal tampoco lo harn, los atracadores no se parecen a los que hemos padecido y los
chavos banda parecen ms clase medieros venidos a menos. Escuchar como tambin lo recomendaba edl tambin cineasta mexicano
Alejandro Galindo, es una tarea esencial del creador. El que no escucha no es fiel al trasmitir. Por eso al lugar donde se vaya (el metro,
el avin, el camin, los jardines, el antro, teatro, cine, viajes) hay que tener prcticas y ejercercitar los odos.
4. Principio: Compartir.
Aquella experiencia me insufl mal me hizo ver que escribir era arriesgarse y que en el fondo, no importaba tanto el hecho en s de
que se publicara un trabajo como las consecuencias que se seguan: Cuando uno opta por describir la realidad, su escritura influye
sobre esa realidad.
Ryszard Kapuscinski.
En un peridico de circulacin nacional (La Jornada, sbado 3 de marzo del 2007) observo una foto de una pareja- hombre mujer- en
primera plana. Ella trabaja como secretaria de estado del gobierno federal; l como subsecretario. Ella sonre mona con los labios
carmes y mira a su subordinado. Su cabellera negra y lacia, est muy bien peinada con unas pequeas luces apenas visibles. l con

su traje gris y corbata dorada con brillo le aplaude a su jefa, el cabello corto peinado con dificultad haca atrs. Nos enteramos que l
es yerno de la jefa del Sindicato y que ahora tiene un puesto de toma de decisiones de su contraparte. Entendemos que Kapuscinski
no tomara en cuenta el poder y sus misterios, sino ms bien el efecto de ste en los sbditos.
En la actualidad, por ejemplo, en un sistema educativo prescriptito con los que hay que compartir, dira el periodista polaco, es con los
que estn sometidos e instrumentan las decisiones de los de arriba, a saber: los profesores. Hay que compartir a los que no tienen voz
ni voto, por haber sido arrancada por los acuerdos perversos del poder.
Compartir con ellos y lo de ellos, con los de mi gremio docente, es por supuesto una misin en mi vida.
5o. Principio: Pensar.
El periodismo tiene como tarea principal hacernos comprender, si comprendemos somos tolerantes, capaces de amar a nuestros
semejantes por ms que su piel sea de color distinto, sus ideas contrarias a las nuestras o sus costumbres extraas.
Ryszard Kapuscinski.

En el 4. Festival Internacional de Cine Contemporneo de la Ciudad de Mxico ( FICCO 2007) , en la seccin de documentales se
exhibi Diabla Blanca ( 2006) de Laura Carmen Magaa, con produccin de Centro de Capacitacin Cinematogrfica.
El documental narra una historia sensacional, como Ken y Akira, dos japoneses habitantes del Tokio actual llevan a un grupo de
Huicholes al volcn Fuji a realizar una ceremonia espiritual y como despus regresan a terminar esta ceremonia a la ruta que recorre
este grupo tnico todos los aos en varios estados de la Repblica mexicana.
Al finalizar la proyeccin, en el Festival la directora enfrent las preguntas de un pblico matutino en la sala de proyeccin y confes
que ella lo nico que saba, al principio de la filmacin era que quera hacer algo sobre Huicholes y al ir a San Luis Potos dio con estos
dos extravagantes orientales que estaban en busca de una alternativa de vida, todo lo dems fue pensar y seguir el destino, concluyo.
De los siguientes cinco principios, por cuestiones de espacio tratar de ser ms breve en mis reflexiones.
6o. Principio: Hacer el trabajo en serio.
Dice el Dr. Nosnik, que toda gran cultura actual tiene que reunir dos cualidades: disciplina y creatividad. Si hay un escritor mexicano
que las resune es Vicente Leero. Hay que leer a Vicente Leero, en los cuentos, las obras de teatro, ensayos, crnicas y sobre todo
novelas notaran que su obra es sera y profunda. Para muestra un botn: ahora que se a puesto de moda Truman Capote, sobre todo
desde hace un ao con la pelcula, hay que asomarse a la Asesinato novela periodstica por de no-ficcin, trabajo serio a ms no poder
y que viene a ser un tributo a la prensa escrita.
7o. Principio: Hacerlo con responsabilidad
Resulta difcil escribir en un mundo que vive una transformacin tan veloz y profunda.
Ryszard Kapuscinski
Todava no nos cansamos de recomendar el documental Toro Negro(2004) su principal grandeza es la de seguir a un torero alcohlico
y suicida, por todos lados de la Pennsula de Yucatn por ms de seis meses. Junto a la cmara y las luces el otro equipaje es el haber
asumido esta obra con una tremenda responsabilidad.
Todo gran reportaje como cualquier documental que valga la pena, parte de este principio: la responsabilidad con el otro, con lo que se
trabaja y por supuesto con los valores que uno tiene.
8. Principio: Ser humanista
Me identifico con los humillados y ofendidos, entre ellos me encuentro a m mismo.
Ryszard Kapuscinski.
Si Kapusinsky nos enseo algo fue lo polidrico que es la naturaleza humana, vean ustedes obras cinematogrficas
como Magnolia(1999),Pequea Miss Sunshine(2006) o Secretos ntimos(2006) para que noten retratos y relatos no muy virtuosos de la
sociedad norteamericana contempornea, pero profundamente humanos.
Pero no es el nico ejemplo cualquier pieza de comunicacin (de un comercial a una editorial, de una caricatura a una fotografa, de
una entrevista a un reportaje) los buenos respiran humanismo hasta por los codos.
9. Principio: Estudiar permanentemente
Ningn libro que gire entorno a la contemporanieadad puede ser otra cosa que un texto abierto, algo as como el primer tomo de un
ciclo inexistente. Escribimos (siempre) libros inacabados.
No hay un slo periodista que trascienda que no cumpla este principio. Pensemos en Mxico y en muy diversos profesionales del
periodismo. Si se piensa en el comn denominador de Jacobo Zabludosky, Loret de Mola, Gutirrez Viv, Julio Scherer, Ricardo Rocha,
Amado Avendao, Jess Brancornelas, Miguel ngel Granados Chapa, Reyes Razo, Rius, Naranjo, Helguera, Vctor Roura, Braulio
Peralta, Paco Taibo I, Sergio Sarmiento, Jaime Crdenas, Carlos Ramrez, Carmen Aristegui, Hctor Aguilar Carmn, Ral Trejo Delabre,
Carlos Monsivais, Ciro Gmez Leyva, Dennise Dresser, Enrique Krause y Cristina Pacheco, etc es difcil encontrarlo. Tal vez lo nico que
compartan este amplio abanico ideolgico, tico y profesional sea el estudio sin fin, la obsesin por el trabajo documentado y
soportado. El alimento de la nota, la resea, la crnica, la entrevista o la crtica, es el investigar infatigablemente. El apetito por la
informacin y el estudio es la sangre de las venas del buen periodista.
10. Principio. Respetar a los otros
frica siempre llevar a cuestas la historia del colonialismo, nunca podr ignorarlo.

Ryszard Kapuscinski.
Tres pelculas sobre temas africanos- continente consentido de Kapuscinsky, dicho sea de paso- puedan dar cuenta de este precepto
del respeto por el prjimo. Estas son: El jardinero fiel (2004), sobre la generacin artificial de epidemias y la solucin que dan las
farmacuticas; Diamantes de sangre (2006), que relata como la especulacin con algunos recursos como las piedras preciosas termina
literalmente con pases y sus habitantes; El ltimo rey de Escocia (2006), sobre la contradictoria personalidad del dictador Idia Amin.
En las tres pelculas encontraremos personajes con una sensibilidad especial para entender al otro en su contexto.