You are on page 1of 2

A film director is a person who directs the making of a film.

Director de la pelcula es una persona que dirige el rodaje de una pelcula.

Generally, a film director controls a film's artistic and dramatic aspects, and visualizes the
script while guiding the technical crew and actors in the fulfillment of that vision.

Por lo general, el director controla los aspectos artstico y dramtico de la pelcula y


visualiza el guin (argumento) mientras gua al equipo tcnico y a los actores en
el cumplimiento de esa visin.

The director has a key role in choosing the cast members, production design, and the
creative aspects of filmmaking. Under European Union law, the director is viewed as the
author of
the film.

El director tiene un papel clave en la eleccin de los miembros del reparto, diseo de
produccin y en los aspectos creativos de la pelcula. Bajo la ley de la Unin Europea, el
director es visto como el autor de la pelcula.

The film director gives direction to the cast, crew, and creates an overall vision
Through which a film eventually becomes realized, or noticed.
El director de cine le da direccin al elenco, equipo y crea una visin global a travs del
cualuna pelcula finalmente se realiz, o notada.

Directors need to be able to mediate differences in creative visions and stay in the
boundaries of the film's budget.
Los directores necesitan ser capaces de mediar en las diferencias de visiones creativas y
permanecer en los lmites del presupuesto de la pelcula.

There are many pathways to becoming a film director.


Hay muchos caminos para llegar a ser un director de cine.

Some film directors started as screenwriters, film editors or actors


Algunos directores de cine comenzaron como guionistas, editores o actores

Other film directors have attended a film school. Directors use different approaches.
Otros directores de cine han asistido a una escuela de cine. Directores de utilizan
diferentesenfoques.

Some outline a general plotline and let the actors improvise dialogue, while others
control every aspect, and demand that the actors and crew follow instructions
precisely.
Una visin general del argumento y dejar que los actores improvisen dilogo, mientras
que otros controlan cada aspecto y exigen que los actores y el equipo sigan las
instrucciones
Con precisin.