PIERWSZA BEZPATNA GAZETA REGIONALNA

od 2006 r.
Kdzierzyn-Kole

CZYTAJ OBOWIZKOWO
Biece
i archiwalne
numery

Racibrz

Wodzisaw lski

DWUTYGODNIK | ISSN: 2080-3664 | rok XI | 1 czerwca 2016 | Nr 11 (212)

Pene wydanie na:

GazetaInformator.pl

GazetaInformator.pl

KDZIERZYN-KOLE ZDROWIE

KDZIERZYN-KOLE POLICJA

W kdzierzysko-kozielskich
szpitalach rzdz kobiety

TRZYMALI NARKOTYKI
W GARAU

Fot. Katarzyna Solarz

wiadome swojej wartoci, wyksztacone, zadbane. Kozielskie pielgniarki

mwi, e ich zawd to nie misja, a one nie s siostrami tylko wyksztaconymi pielgniarkami.

Trzem mieszkacom Kdzierzyna-Kola grozi do

3 lat wizienia.
Policjanci kryminalni z
Kdzierzyna-Kola zajmujcy
si przestpczoci narkotykow zatrzymali trzech mczyzn
w wieku od 23 do 38 lat oskaronych o posiadanie rodkw
odurzajcych. W poowie maja funkcjonariusze ustalili, e
w jednym z garay na terenie
Kdzierzyna-Kola mog by
przechowywane narkotyki.
Gdy policjanci weszli do pomieszczenia, przebywao tam
trzech mczyzn. Podczas
przeszukania mundurowi zna-

leli ukryte w pomieszczeniu

oraz odziey mczyzn woreczki napenione biaymi krysztakami, biaym proszkiem,
a take zielonym suszem. Po
sprawdzeniu testerem narkotykowym okazao si, e
te substancje to mefedron,
amfetamina i marihuana.
Trzech mieszkacw Kdzierzyna-Kola trao do policyjnego aresztu, zostay im postawione zarzuty posiadania
rodkw odurzajcych. Grozi
im do 3 lat pozbawienia wolnoci.
MN

KDZIERZYN-KOLE SPORT

Fot. PIXABAY

KDZIERZYN-KOLE
KONTRA RACIBRZ

Na zdjciu od lewej: Boena Rusak, Katarzyna Krzemiska, Danuta Szeliga oraz Gabriela Mastalerz.
KATARZYNA SOLARZ

Niedawno w caej Polsce

uroczycie obchodzono Dzie
Pielgniarek i Poonych. W
kdzierzysko-kozielskim szpitalu rwnie je doceniono i podzikowano za ich prac.
Jest za co dzikowa. W powiatowej lecznicy na 640 pracownikw ogem, jest 356 pielgniarek, w tym 34 poone. W
cigu roku musz opiekowa
si ponad 35 tys. pacjentw.
Jak wyglda ich praca, czego
oczekuj i co je trapi?
Zapytalimy o to Pielgniark Naczeln kozielskiego

szpitala mgr Danut Szelig,

oddziaow Oddziau Ginekologiczno-Pooniczego, poon
mgr Gabriel Mastalerz, mgr
Katarzyn Krzemisk pielgniark oddziaow Oddziau
Urazowo-Ortopedycznego oraz
Boen Rusak, pielgniark
oddziaow Oddziau Chirurgii
Oglnej specjalistk pielgniarstwa chirurgicznego.
Staramy si jak najlepiej
wykonywa nasze obowizki i
pacjenci to doceniaj, ale czasami nie dajemy rady, bo jest
nas zwyczajnie za mao - mwi Pielgniarka Naczelna mgr
Danuta Szeliga. Przykado-

wo, na jednym oddziale podczas nocnego dyuru s dwie

pielgniarki na 30 pacjentw.
To zycznie niemoliwe, eby
przy kadym pacjencie zrobi wszystko. Pacjent wzywa
biegniemy, nie skoczymy
jednego, a ju nastpny jest
do przyjcia na oddzia. Czasami mwi si o nas, e za mao
si umiechamy, ale pracy jest
bardzo duo i jest ona bardzo
wyczerpujca zarwno zycznie jak i psychicznie, a zarobki
niezadowalajce. Podstawowe
rednie uposaenie pielgniarki to okoo 2 tys. 400 zotych,
ale przy ogromie pracy, ktr

musz wykona, to nie jest duo mwi Danuta Szeliga.

Nie dziwi wic oglnopolskie strajki pielgniarek, w
ktrych domagaj si od rzdu podwyek. To wanie osoby
pracujce w tym zawodzie najczciej dotyka zesp wypalenia zawodowego. Przyczynia
si do tego rwnie fakt, e praca pielgniarek wci nie cieszy
si w Polsce prestiem spoecznym, mimo e s to osoby po
studiach, wyksztacone i solidnie przygotowane do zawodu.
To boli je najbardziej.
Czytaj rwnie na str. 8

Kdzierzyn-Kole i Racibrz wracaj do tradycji

szachowych meczw midzy miastami. Kolejne pojedynki odbd si podczas dni miast. 4 czerwca
szachici zmierz si w
Kdzierzynie-Kolu, a 18
czerwca w Raciborzu.
Takie mecze odbyway si
ju kilkanacie lat temu. Gr
bywali w nich z reguy szachici
z Raciborza. W ramach partnerskich relacji midzy miastami wodarze zdecydowali,
e wrc do tej tradycji.
4 czerwca o godz. 10:00
rozpocznie si pierwszy mecz
w Domu Kultury Chemik w
Kdzierzynie-Kolu. Przy szachownicach zasidzie po dwch
urzdnikw i szeciu klubowych szachistw z obu stron.

Kady z nich bdzie mia godzin na rozegranie partii. 18

czerwca o godz. 10:00 obie druyny spotkaj si podczas meczu rewanowego w Orodku
Sportu i Rekreacji w Raciborzu
informuje Jarosaw Jurkowski z Urzdu Miasta w Kdzierzynie-Kole.
Imprez objli patronatami
prezydenci obu miast Sabina
Nowosielska i Mirosaw Lenk.
Organizatorami s obydwa
magistraty, Miejski Orodek
Kultury w Kdzierzynie-Kolu,
Orodek Sportu i Rekreacji w
Raciborzu, Kdzierzyski Klub
Szachowy Szach i Klub Szachowy Silesia Racibrz.

KS

R E K L A M A

kasy dla kadego

Bingo XL
Klasyka
gatunku

Terminale patnicze
Najtaniej w regionie

Czytaj rwnie
str. 6-7

Kdzierzyn-Kole, ul. W. Planetorza 9/2, 77 482 67 47

Racibrz, ul. Klasztorna 12, softib.pl, tel. 32 415 98 18
Wodzisaw l. ul. w. Jana 16, tel. 32 440 89 88

2 Wiadomoci

1 czerwca 2016, nr 11 (212)

<< GazetaInformator.pl

KDZIERZYN-KOLE SAMORZD

Boks promuje miasto

katarzyna solarz

Koszt gali boksu, na ktr

miasto zarezerwowao w budecie 150 tys. zotych, sprowokowa wrd miejskich radnych burzliw dyskusj. Tak
byo w lutym biecego roku. Gwnym oponentem by
wwczas radny z Blachowni,
Ryszard Masalski, ktry zwrci uwag, e to niepotrzebny
wydatek. Byli te entuzjaci tego przedsiwzicia, m.in. radny
Tomasz Scheller ze Sawicic,
ktry uzna, e gala boksu zawodowego to niepowtarzalna
okazja do przewiczenia swoich umiejtnoci przez modych piciarzy z sekcji Chemika. Czy majowa gala bya
udanym wydarzeniem trudno
oceni. Dla modych bokserw
na pewno, bo zaistnieli chocia
przez chwil na profesjonalnym ringu, a walk wyemitowan przez Polsat Sport obejrzao przed telewizorami setki
tysicy osb.
W podsumowaniu gali,
podczas ostatniej konferencji
prasowej wadz miasta, prezydent Sabina Nowosielska
oficjalnie podaa cay koszt tego sportowego wydarzenia.
Ogem koszty wyniosy 120
tys. zotych. Od komercyjnych
sponsorw udao si pozyska

52 tys. zotych. Rnic, czyli

68 tys. zotych wyoyo miasto
wraz z miejsk spk KKPP
(10 tys.). Chocia komentatorzy sportowi Polsatu Sport nie
wyrazili si pochlebnie o walce
wieczoru z udziaem Mariusza
Wacha i Marcelo Nascimento (Polak pokona Brazylijczyka na punkty), to Nowosielska
podkrela, e wcale nie najwaniejsza bya tu warto sportowa wydarzenia, ale tzw. warto mediowa.
Ja nie oceniam wartoci
tego wydarzenia pod wzgldem sportowym. Interesuje
mnie warto mediowa, czyli
te momenty w czasie transmisji gali, w ktrych haso Kdzierzyn-Kole jestem eKKo,
byo widoczne na banerach, na
tle ringu, a take wtedy, gdy na
telebimie wywietla si napis
Inwestuj w Kdzierzynie-Kolu. Jak twierdzi prezydent,
szczeglnie napis zachcajcy
do inwestowania na terenach
miasta by bardzo dobrze widoczny na ekranach telewizorw.
To wanie te czynniki, jak
podkrela Nowosielska, buduj
warto mediow, ktr mona
do precyzyjnie policzy.
Takie podliczenia robiam zawsze po meczach ZAKSY. Chodzi o podsumowanie

ile razy sowa miasto Kdzierzyn-Kole czy gmina Kdzierzyn-Kole pojawiy si w internecie, radio, czy telewizji.
Tak si liczy warto mediow tumaczy prezydent. To
wstpna informacja, ale po
rozmowach z Polsatem, dowiedziaam si, e gal obejrzao rednio 600 tys. osb.
Zebraam te bardzo pozytywne opinie od wielu osb w caej
Polsce, ktre oglday to wydarzenie od pocztku do koca zapewnia wodarz i dodaje, e
dokadne dane dotyczce wartoci mediowej urzd bdzie
zna za miesic.
Prezydent podkrela, e
miasto posiada bardzo cenne
tereny inwestycyjne. Mowa tu
o tzw. Polu Poudniowym, czyli 77 hektarowym terenie przeznaczonym gwnie pod inwestycje przemysowe. Wiadomo,
e na jednej z dziaek swoj siedzib bdzie miaa firma przerabiajca popioy. Niedawno
miasto podpisao te list intencyjny z kolejnym inwestorem,
czyli spk PTH Technika z
Gliwic.
Cigle si zastanawiam,
jak wypromowa Pole Poudniowe i Kdzierzysko-Kozielski Park Przemysowy. Jestem skonna przyj kad
form promocji, eby przyci-

Fot. Iwona Naworska

Majowa gala boksu z udziaem Mariusza Wacha, ktra odbya si w Hali Azoty, miaa du ogldalno w telewizji.
Dziki temu o Kdzierzynie-Kolu mogli dowiedzie si potencjalni inwestorzy, ktrzy ulokuj tu swoje firmy.

Wydarzeniem wieczoru podczas majowej gali boksu by pojedynek Mariusza Wacha z Marcelo Nascimeto. Chocia Polak bez problemu pokona Brazylijczyka, to komentatorzy ocenili
pojedynek jako bardzo saby. Prezydent Kdzierzyna-Kola, Sabina Nowosielska uwaa
jednak, e mniej wana jest warto sportowa takiego wydarzenia. Kluczowa jest warto
mediowa, dziki ktrej promuje si miasto.
gn do nas przedsibiorcw,
bo wielu z nich nawet nie wie
o tym, e mamy takie tereny
mwi Nowosielska. Dlatego
nie oceniam wartoci sportowej gali, natomiast uwaam, e
jako promocja miasta, to byo

bardzo dobre wydarzenie.

Miasto, a konkretnie Kdzierzysko-Kozielski Park
Przemysowy prbuje si reklamowa przez sport jeszcze inaczej. Jaki czas temu
przy autostradzie A4 na wy-

sokoci ernicy w pobliu

Gliwic stan bilbord o wymiarach 18 na 6 metrw. Do
inwestowania w miecie zachcaj zawodnicy ZAKSY:
Grzegorz Bociek, Rafa Buszek i Jurij Gladyr.

KDZIERZYN-KOLE SAMORZD

KDZIERZYN-KOLE SAMORZD

Kdzierzyn-Kole wrd
Pere samorzdu

Siatkarze ZAKSY na biletach MZK

Wyrnienie dla miasta i

prezydenta Kdzierzyna
odebraa w Warszawie
Teresa Guszek, kierownik
Biura Informacji i Promocji Miasta (na zdj. Teresa
Guszek oraz Mieczysaw
Kieca, prezydent Wodzisawia lskiego).

Uroczyste podsumowanie rankingu odbyo si w

warszawskim teatrze Kamienica, ktrego wacicielem jest aktor Emilian
Kamiski. Gmina Kdzierzyn-Kole zaja drugie
miejsce w kategorii miast do
100 tys. mieszkacw. Wyrnienie dla wodarza miasta do 100 tys. mieszkacw
otrzymaa te prezydent Sabina Nowosielska.
W rankingu Pery Samorzdu 2016 zostay
ocenione takie kwestie jak
sprawno strategiczna i
Zesp redakcyjny: Katarzyna Solarz
Pawe Strzelczyk, Katarzyna Krentusz
Iwona Cybulska, Justyna Koniszewska, Krystyna Stanik
Skad: Bartomiej Mielnik, Agnieszka Subocz
Dzia grafiki i reklamy:

Redakcje:
47-200 Kdzierzyn-Kole
ul. W. Planetorza 9/2
tel. 77 482 67 47, 533 327 477, 502 21 31 22
47-400 Racibrz, ul.Klasztorna 12
44-300 Wodzisaw, ul. w. Jana 16
Redaktor naczelny: Ireneusz Burek

W S P P R A C A

Marta Nabrdalik: 733 755 866

marta.nabrdalik@gazetainformator.pl
Katarzyna Wgrzyk: 533 367 799
katarzyna.wegrzyk@gazetainformator.pl
Martyna Terka-Cebula 533 355 277
martyna.cebula@raciborskiemedia.pl

operacyjna gmin, wykorzystywanie potencjau spoecznego oraz kompleksowe

dziaania na rzecz poprawy
jakoci ycia mieszkacw.
Oceniajc samorzdowcw
wzito pod uwag nastpujce kryteria: strategiczn
wizj rozwoju gminy, sposb zarzdzania urzdem,
aktywn wspprac ze spoecznoci lokaln i najwiksze sukcesy w minionym roku.

Do obiegu trafi 50 tys. normalnych i 50 tys. ulgowych biletw z wizerunkami siatkarzy

i dziaaczy Zaksy Kdzierzyn-Kole. Korzystajc z usug MZK
(a przynajmniej kupujc bilety),
bdzie mona zebra ca kolekcj i zgromadzi j w przygotowanym rwnie folderze.

Od czerwca warto zaglda

na strony internetowe MZK i
miasta oraz na ich profile na
Facebooku. Termin rozpoczcia sprzeday specjalnej edycji
biletw i kolekcjonowania bdzie bowiem niespodziank.
Czy bd jakie nagrody dla
tych, ktrzy pierwsi skomple-

tuj cay folder z wszystkimi

wizerunkami? Odpowied ju
wkrtce znajdziecie w Internecie. Akcja MZK wpisuje si w
obchody Europejskiego Tygodnia Zrwnowaonego Transportu.
ks
Fot. Urzd Miasta KK

Fot. Urzd Miasta KK

Po raz kolejny Dziennik Gazeta Prawna przyzna swoje

wyrnienia najlepszym samorzdom i samorzdowcom.

Kolekcjonersk gratk dla kibicw siatkwki zaproponuje niebawem

Miejski Zakad Komunikacyjny w Kdzierzynie-Kolu.

ks

Wydawca:
Raciborskie Media
47-400 Racibrz, ul.Klasztorna 12
www.raciborskiemedia.pl
biuro@raciborskiemedia.pl
ISSN: 2080-3664
Druk: POLSKAPRESSE.Sp. z o. o.
Sosnowiec
Nakad: 10 000 egz.

Marzena Ruczaj: 533 362 362

marzena.ruczaj@raciborskiemedia.pl
Dominika Rudzka: 797 593 747
dominika.rudzka@gazetainformator.pl

Wszystkie prawa autorskie do opracowa

graficznych i reklam zastrzeone.

Aleksandra Krasek: 533 399 344

aleksandra.krasek@gazetainformator.pl

R E D A K C Y J N A

Pierwszy
portal w regionie

Wkrtce do obiegu trafi 50 tys. normalnych i 50 tys. ulgowych biletw z wizerunkami

siatkarzy i dziaaczy Zaksy Kdzierzyn-Kole.

Wiadomoci 3

1 czerwca 2016, nr 11 (212)

KDZIERZYN-KOLE ORGANIZACJE POZARZDOWE

KDZIERZYN-KOLE SAMORZD

Fot. Starostwo Powiatowe KK

ZAWSZE NA SUBIE

Wesprzyj organizacje
pozarzdowe

bo to wy stoicie na pierwszej
linii, gdy przychodzi ratowa
ludzkie ycie, zdrowie i dobytek. Realia dzisiejszego wiata,
postp cywilizacyjny stawiaj
przed sub straack coraz to
nowe wyzwania. Dochodzi do
wielu wypadkw zwizanych z
przemysem chemicznym, a coraz wiksza mobilno naszych
mieszkacw sprawia, e proporcjonalnie do niej wzrasta
liczba wypadkw komunikacyjnych. Wyzwanie stanowi rwnie zmieniajce si stopniowo
warunki klimatyczne, w jakich
yjemy dodaa Tudaj.
Starosta wraz z komendantem wojewdzkim, Markiem
Kucharskim, wrczyli straakom wyrnienia i dzikowali
za wzorow sub.
W ubiegym roku straacy
na terenie caego wojewdztwa
opolskiego odnotowali blisko
12 tysicy interwencji. Oznacza
to, e w naszym regionie ratownicy rednio co 44 minuty wyjedali do akcji.
ks

KDZIERZYN-KOLE POLICJA

STARSI LUDZIE ZNW NA

CELOWNIKU OSZUSTW
Ponad 30 tys. zotych
stracia mieszkanka Kdzierzyna-Kola. Pienidze oddaa "policjantowi".
W Kdzierzyni-Kolu w
cigu jednego dnia prbowano wyudzi pienidze od piciu starszych osb. Niestety
pomimo licznych apeli policjantw, w jednym przypadku pokrzywdzona przekazaa
oszustom ponad 30 tys. zotych poinformowaa rzecznik Komendy Powiatowej Policji, Magdalena Nakoneczna.
Do zdarzenia doszo w
rod 11 maja. Do mieszkanki
Kdzierzyna-Kola zadzwonia osoba podajca si za krewn. Kobieta chciaa poyczy
na jeden dzie 70 tys. zotych.
Tu po zakoczeniu rozmowy
do pokrzywdzonej zadzwoni mczyzna podszywajcy
si pod funkcjonariusza Policji. Przestpca powiedzia, e
poprzednia rozmowa telefoniczna bya prb wyudzenia
pienidzy, a oszustka zostaa
namierzona. Poprosi kobiet o pomoc w jej schwytaniu.
Faszywy funkcjonariusz dla
uwiarygodnienia caej historii
poda wymylone nazwisko
oraz numer subowy. Nawet

poleci kobiecie, by nie rozczajc si i wybraa numer 112

i potwierdzia t informacje.
Podczas rozmowy nalega, aby
kobieta wypacia pienidze z
rachunku bankowego oraz zacigna poyczk. Nastpnie
uzyskane w ten sposb pienidze przekazaa innej wyznaczonej osobie.
Kobieta, sdzc, e pomaga funkcjonariuszom policji, przekazaa oszustom ponad 30 tys. zotych. Pienidze
zgodnie z przekazanymi przez
oszustw wskazwkami wyrzucia przez okno. Na drugi
dzie kobieta zorientowaa
si, e pada ofiar przestpcw.
Zwracamy si z apelem,
zwaszcza do ludzi modych
informujmy naszych rodzicw
i dziadkw o tym, e s osoby,
ktre mog chcie wykorzysta ich yczliwo. Powiedzmy im jak zachowa si w sytuacji, kiedy kto zadzwoni do
nich z prob o poyczenie duej iloci pienidzy. Zwrmy
uwag na zagroenie osobom
starszym, o ktrych wiemy, e
mieszkaj samotnie uczula
Magdalena Nakoneczna.
ks

Pomoc polega na tym, e

kady klient sklepu Tesco otrzymuje w kasie po dokonanych
zakupach eton, ktry wrzuca
do jednego z trzech pojemnikw. Kady z nich to gos oddany na organizacj pozarzdow.
Ta, ktra zbierze ich najwicej,
otrzyma 5 tys. z na realizacj
swojego projektu.
W Tesco przy ul. Gubczyckiej mona wesprze trzy organizacje: fundacj RIAD z
Kdzierzyna-Kola (robienie
przetworw z seniorami), fundacj Dr Clown (wolontariat na
rzecz dzieci, ju dziaaa na terenie miasta) i Stowarzyszenie
Rozwoju Wsi Rozwadza w gminie Zdzieszowice (wsppraca seniorw z modzie).
Zgoszenia byy przyjmowane do 10 kwietnia, potem
nasza centrala wybraa te trzy
projekty. Ktry z nich otrzyma
wsparcie, zdecyduj nasi klienci.
Gosy na te trzy organizacje bd

Akcj w Kdzierzynie-Kolu obja swoim patronatem

prezydent Sabina Nowosielska.
zliczane w trzech sklepach w
Kdzierzynie-Kolu, Zdzieszowicach i Krapkowicach tumaczy
Dariusz Kozowski, kierownik
sklepu na ul. Gubczyckiej.

Akcj w Kdzierzynie-Kolu
obja swoim patronatem prezydent Sabina Nowosielska.

KDZIERZYN-KOLE BIZNES

Firma Spot Light z Ciska

witowaa 20-lecie istnienia
Zaczynali bdc niewielk firm, teraz mog pochwali si
najnowoczeniejszymi systemami owietleniowymi na skal
caego kraju i nie tylko.
Wrd ich najbardziej znanych projektw mona wymieni iluminacj mostu Bierawa-Cisek. Przeprawa wybudowana
przez powiat zostaa niedawno
uznana za najlepiej owietlon
w Polsce. Ale Spot Light to take inne znane na caym wiecie
projekty.
To jedna z najlepszych
firm w Polsce. Cieszymy si, e
znajduje si w naszym powiecie,
zatrudnia wielu modych ludzi,
poza tym Spot Light tworzy stabilne miejsca pracy, yczymy
firmie kolejnych tak udanych
20 lat mwi wicestarosta Gisman podczas imprezy jubileuszowej firmy.
Spot Light z siedzib w Cisku powstaa w 1996 roku. W
pierwszych latach dziaalnoci
firma zajmowaa si produkcj
lamp reflektorowych typu spot,
std nazwa. Jako pierwsi w Polsce i drudzy w Europie, poszerzajc ofert spotw, wprowadzili na rynek oprawy typu GU

10. W miar rozwoju firma uzupeniaa swoj ofert: w 2008

roku o energooszczdne rda
wiata, w 2010 roku o lampy
wyposaone w chipy POWER
LED, a w 2012 roku o lampy z
rdami wiata LED.
Obecnie zakres dziaalnoci
Spot light obejmuje projektowanie, produkcj i dystrybucj
lamp energooszczdnych, lamp
szklanych plafonw, opraw z
elementami drewnianymi i ekskluzywnych yrandoli. W ofercie maj te lampy do mieszka
i rezydencji oraz do obiektw
uytecznoci publicznej. Tworz specjalne projekty dla hoteli
i wymagajcych klientw indywidualnych. Eksportuj m.in.
do Niemiec, Francji, Szwajcarii, Czech, na Sowacj, Wgry,
Rumuni, Biaoru, Ukrain,
Rosj, do Austrii, Litwy, otwy,
Danii, Estonii, Finlandii, Grecji,
Australii i krajw bakaskich.
Spot Light prnie si rozwija i w najbliszym czasie

Kolejnych udanych 20
lat funkcjonowania
firmy yczy prezesowi
Spot Light wicestarosta Kdzierzyna-Kola,
Jzef Gisman (na zdj. w
rodku).
zwikszy zatrudnienie. Przedsibiorstwo poszukuje logistykw, ktrzy zasil zesp.
ks

POLUB NAS NA FACEBOOKU!

QR CODE

Wygenerowano na www.qr-online.pl

QR CODE

Wygenerowano na www.qr-online.pl

GMINNY DZIE DZIECKA

Bierawa zaprasza na Gminny
Dzie Dziecka. Impreza odbdzie
si 5 czerwca na placu szkolnym
przy SP Stare Kole. Pocztek o
godz. 15:00. W programie: gminny
przegld twrczoci przedszkolnej
i szkolnej, wystp GCKiR w Bierawie, koncert Dominika i Janusza
yka oraz rozstrzygnicie konkursu plastycznego. Dodatkowo
konkursy, gry, zabawy.
STRATEGIA ROZWOJU
GMINY CISEK
Wjt Gminy Cisek wyda zarzdzenie w sprawie przeprowadzenia
konsultacji spoecznych projektu
Strategii Rozwoju Gminy Cisek
na lata 2016-2025. Zarzdzenie
ma na celu poznanie opinii, uwag
i propozycji mieszkacw gminy
Cisek do projektu Strategii w formie przeprowadzonych konsultacji
spoecznych.
MUZYCZNY DZIE
STRAAKA
Wjt i Rada Gminy Polska Cerekiew zaprosili na Muzyczny Dzie
Straaka. W ramach uroczystoci odbya si uroczysta msza w.,
przemarsz straakw z orkiestrami
dtymi, wrczenie Honorowego
Wyrnienia Gminy Polska Cerekiew Zoty Florian.

Fot. Starostwo Powiatowe KK

Powiatowe obchody Dnia

Straaka przerwa wypadek w Reskiej Wsi.
Do wypadku na feralnym
skrzyowaniu w Reskiej Wsi
doszo w pitek 13 maja. Zderzyy si dwa samochody osobowe. Sia zderzenia bya tak
dua, e wyrzucia jedno z aut z
drogi, samochd zatrzyma si
na ogrodzeniu posesji. Poszkodowane w wypadku zostay trzy
osoby. Na miejsce wypadku natychmiast dotary posiki policji
oraz stray poarnej. Sytuacja
miaa miejsce podczas obchodw Dni Straaka w Kdzierzynie-Kolu. Chwil wczeniej
pod Komend Powiatow Stray Poarnej w Kolu, starosta
Magorzata Tudaj tak mwia
do straakw:
Jest taki zawd, gdzie
synne powiedzenie wskoczy
w ogie nie jest metafor, tylko czci obowizkw. To hod
dla tych, ktrzy w kadej chwili
gotowi s podj ryzyko powiedziaa do zebranych. Bycie straakiem to wielka odpowiedzialno, ludzie wam ufaj,

w skrcie

Do 7 czerwca trwa akcja Decydujesz, pomagamy

organizowana przez sie sklepw Tesco.
katarzyna solarz

Straacy podczas uroczystoci Dnia Straaka musieli byskawicznie opuci plac Komendy PSP i uda si na miejsce
wypadku do Reskiej Wsi.

REGION

Fot. Urzd Miasta KK

GazetaInformator.pl >>

WYSTAWA KWIATW I
TARGI PSZCZELARSKIE
Gminny Orodek Sportu i Rekreacji w Zakrzowie zaprosi na wystaw kwiatw i targi pszczelarskie.
W Centrum Konferencyjno-Rekreacyjnym mona byo zobaczy wiele gatunkw kwiatw oraz zakupi
mid prosto od pszczelarzy.
PRZETARG NA ROCZNE
PRZEGLDY TECHNICZNE
BUDYNKW
Wjt gminy Polska Cerekiew
ogosi przetarg na wykonanie
rocznych przegldw technicznych
budynkw, budowli, urzdze
zabawowych i sportowych bdcych w zasobie gminy. Przegldy
maj zosta wykonane do koca
czerwca.
162 KM/H W TERENIE
ZABUDOWANYM
24-latek z powiatu kdzierzysko-kozielskiego porusza si z
prdkoci 162 km/h w terenie
zabudowanym w Kdzierzynie-Kolu. W zwizku z przekroczeniem dozwolonej prdkoci o 92
km/h mczyzna otrzyma mandat
karny w wysokoci 500 zotych i
10 punktw karnych. Zatrzymano mu rwnie prawo jazdy na 3
miesice.
GMINA SPRZEDAJE DZIAK W POKRZYWNICY
Wjt gminy Reska Wie ogosi
drugi przetarg ustny na sprzeda
nieruchomoci stanowicej wasno gminy. Przetarg odbdzie
si w budynku Urzdu Gminy w
Reskiej Wsi przy ul. Pawowickiej
17 czerwca o godz. 9:00.
O SEKSUALNOCI OSB
NIEPENOSPRAWNYCH
W Zespole Szk Specjalnych w
Kdzierzynie-Kolu odbya si
trzecia ju konferencja z cyklu
Sodko-Gorzki wiat Osb Niepenosprawnych pod hasem:
Gdy dziecko staje si dorose.
Konferencj wsporganizowao kdzierzyskie starostwo, a na
miejscu pojawia si ponad setka
osb zainteresowanych tematyk
seksualnoci i rozwoju emocjonalnego ludzi z niepenosprawnoci
intelektualn.

4 Edukacja

1 czerwca 2016, nr 11 (212)

<< GazetaInformator.pl

RACIBRZ MOTORYZACJA
KDZIERZYN-KOLE
INWESTYCJE

Cisowa ma now sal gimnastyczn

Zesp Szkolno-Przedszkolny nr 1 w Cisowej doczeka si sali gimnastycznej, ale i miasteczka ruchu drogowego.
katarzyna solarz

w gminie bez sali gimnastycznej. Takie warunki powinny

by wszdzie powiedziaa
prezydent Sabina Nowosielska.
Wsplnie z radnym Majnuszem,
dyrektorem szkoy, Tomaszem
Radowskim i przedstawicielem
samorzdu uczniowskiego przecia wstg, oddajc oficjalnie
do uytku now sal gimnastyczn i miasteczko ruchu drogowego. Obiekt powici te ks.
proboszcz. Jacek Potempa.

Dziki zaangaowaniu dyrekcji, nauczycieli i rodzicw

uczniowie z Cisowej od lat odnosz sukcesy w konkursach
bezpieczestwa ruchu drogowego. Pasjonatw BRD najbardziej
cieszy fakt, e nie bd ju musieli jedzi na treningi do miasteczka ruchu drogowego a w
Biaej Prudnickiej, a na zawody
wypoycza hali do Miejskiego
Orodka Sportu i Rekreacji czy
sali gimnastycznej od zaprzyja-

nionej Publicznej Szkoy Podstawowej nr 5. Teraz to Cisowa

chce by gospodarzem konkursw BRD na najwyszych szczeblach.
Na uroczysto otwarcia sali gimnastycznej licznie przybyli mieszkacy, samorzdowcy,
burmistrz Lenicy ukasz Jastrzembski oraz przestawiciele
Zaksy Kdzierzyn-Kole. Drugi
trener zespou Micha Chadaa
przekaza szkole pik z siatkar-

skich mistrzostw wiata w 2014

roku, na ktrych Polska zdobya
zoty medal. Swoje umiejtnoci
solo i z bratem Adamem zaprezentowa te pianista-absolwent
Pawe Motyczyski.
Inwestycja kosztowaa miasto 2,55 mln z. Uczniowie z Cisowej mog teraz wiczy na
powierzchni 21,5x 32,5 metra.
Do dyspozycji maj te szatnie,
salk do gimnastyki korekcyjnej
i siowni.
Fot. Urzd Miasta KK

Dzieci i modzie uczszczajce do Zespou Szkolno-Przedszkolnego nr 1 w Cisowej maj

ju gdzie wiczy. 23 maja oficjalnie zostaa tam oddana do
uytku nowa sala gimnastyczna.
Oprcz moliwoci grania
w siatkwk, koszykwk, unihokeja i pik rczn pasjonaci
bezpieczestwa w ruchu drogowym dostali do dyspozycji mia-

steczko ruchu drogowego.

Pidziesit lat temu sam
byem uczniem tej szkoy. Kiedy bya pogoda, to zajcia z wychowania fizycznego odbyway
si na dworze. Gdy jej nie byo,
gralimy na korytarzu w pik
non. Trzeba byo to robi bardzo cicho, eby nie przeszkadza
uczniom majcym lekcje w klasach wspomina radny Hubert
Majnusz.
Bylicie ostatni szko

Symboliczne otwarcie sali odbyo si 23 maja. De facto

sala ju troch wczeniej zostaa oddana do uytku.

Prezydent Sabina Nowosielska osobicie przetestowaa

tras miasteczka ruchu drogowego.

Cisowiaskie przedszkolaki mog ju bezpieczne trenowa

przechodzenie przez jezdni.

KDZIERZYN-KOLE ROCZNICE

KDZIERZYN-KOLE EKOLOGIA

Pamitali o powstacach

Pokazali na plakacie, jak przeciwdziaa zanieczyszczeniu powietrza

W uroczystociach na Grze witej Anny wzili udzia

m.in. harcerze.
Wzili w niej udzia miesz- stwowe i samorzdowe obu
kacy regionu opolskiego oraz regionw,
przedstawiciele
lskiego, a take wadze pa- sub mundurowych oraz licz-

Rozstrzygnito kolejny konkurs zorganizowany przez Miejski Zakad

Energetyki Cieplnej w Kdzierzynie-Kolu.
Fot. Urzd Miasta KK

Fot. SWO

Na Grze witej Anny pod Pomnikiem Czynu Powstaczego

odbya si uroczysto uczczenia 95. rocznicy III Powstania
lskiego.
nie przybyli harcerze m.in. z
Grodkowa, Kietrza, Gubczyc.
Pamitajcie, e tam
gdzie mieszkacie, zaczyna si
Polska powiedzia obecny
na obchodach marszaek wojewdztwa opolskiego, Andrzej Bua. Harcerze zrewanowali si gonym okrzykiem.
Po apelu pamici i salwie honorowej delegacje zoyy pod
pomnikiem wiece i wizanki
kwiatw.
ks

R E K L A M A

Dzieci i modzie w rny sposb pokazay jak widz wiat, w ktrym powietrze jest zanieczyszczone i taki, w ktrym jest ono wiee.
Uczestnicy konkursu mieli przedstawi problem niskiej
emisji - zanieczyszcze wydobywajcych si z przydomowych kominw do powietrza
- w formie plakatu.
Konkurs adresowany by
do uczniw szk podstawowych, gimnazjalnych i ponadgimnazjalnych z terenu
miasta, za jego celem byo
nie tylko uwiadomienie koniecznoci dziaa proekologicznych, ale take promocja

programu KAWKA ukierunkowanego na likwidacj wasnie niskiej emisji, wzrost

efektywnoci energetycznej i
rozwj rozproszonych rde
energii. Na konkurs wpyny
44 prace. Zwycizcom nagrody wrczyy prezydent miasta
Sabina Nowosielska oraz prezes MZEC sp. z o.o. Jolanta
Gdek Rypel.
ZWYCIZCAMI
KONKURSU ZOSTALI

Kategoria szkoa podstawowa: I Vanessa Kapica, II

Zuzanna Bania, III Patrycja Ko.
Kategoria szkoa gimnazjalna: I Maja ubczonek,
II Magorzata Krot, III
Grzegorz Pietrowski.
Kategoria szkoa rednia:
I Aleksandra Pogwizd,
II Agata Brodacka, III Oliwia Lach.
ks

PLUSY BIZNESU
DLA

Dodatek tematyczny 10/2016

KDZIERZYN-KOLE

GazetaInformator.pl 1 czerwca 2016 nr 11 (212)

GOSPODARKA

Grupa Azoty przywioza z Kielc cztery medale

W tym roku Kieleckie Targi miay swj jublieusz, trway

cztery dni i zgromadziy 772
wystawcw z 32 krajw wiata,
w tym z Polski. Swoje stoisko
wystawia te Grupa Azoty.
Zaprezentowaa kompleksow
ofert tarnowskich tworzyw
konstrukcyjnych wraz z ich
modyfikowanymi odmianami
oraz szerok gam produktw
segmentu OXO produkowanych w Kdzierzynie-Kolu.
Udzia koncernu w targach zosta pozytywnie oceniony przez
organizatorw czytamy na
stronie internetowej Grupy

Azoty. W efekcie z Kielc przyjechay cztery medale, w tym za:

innowacyjn instalacj do wytwarzania plastyfikatora nieftalanowego Oxoviflex, now lini produktw do wyrobw o
wysokiej estetyce powierzchni
Tarnamid, tworzywo do
aplikacji mrozoodpornych
Tarnamid HIP.
XX Midzynarodowe Targi
Przetwrstwa Tworzyw Sztucznych i Gumy to jedna z najwikszych branowych wystaw
w Polsce i jedno z waniejszych
wydarze w Europie. Ekspozycja tegorocznej, jubileuszowej
edycji zaja 7 hal i 32 tysice
metrw kwadratowych.

Koncern zebra kilka nagrd za swoje produkty i ekspozycj stoiska.

KDZIERZYN-KOLE GOSPODARKA

KDZIERZYN-KOLE PRACA

Azoty partnerem VI Konferencji Nowoczesne

Ciepownie i Elektrociepownie

ZWROT KOSZTW
ZATRUDNIENIA

Gwn rol podczas tegorocznej konferencji odegraa powstajca na terenie

zakadw elektrociepownia.
W kolejnej, szstej edycji
konferencji wan rol odegraa Grupa Azoty ZAK S.A.
najwiksze zakady Regionu Opolskiego. Jednym z kluczowych punktw konferencji
bya najwiksza inwestycja realizowana obecnie w Grupie
Nowa Elektrociepownia. Zna-

czenie projektu zarwno dla

firmy, jak i dla regionu, a take
stan jego realizacji omwi inwestor oraz jego wykonawca
RAFAKO S.A. Prezes Zarzdu, Mateusz Gramza dokona
oficjalnego otwarcia konferencji. Budowa Nowej Elektrociepowni jest najwaniejsz

inwestycj prowadzon obecnie w Grupie Azoty ZAK S.A.

Nasz strategi s innowacje,
zwaszcza w obszarze nawozw i chemikaliw, ale take i
w obszarze energetyki stosujemy rozwizania innowacyjne
powiedzia Gramza. Oprcz
czci merytorycznej, uczest-

nicy tegorocznej konferencji

wzili udzia w wycieczce tematycznej po terenie kdzierzyskich zakadw, ktrej
najwaniejszym punktem byo
odwiedzenie powstajcej elektrociepowni.
mn

KDZIERZYN-KOLE GOSPODARKA

Spotkanie Stowarzyszenia Gmin Polskich

Euroregionu Pradziad w Prudniku
Podczas Walnego Zgromadzenia Stowarzyszenia Gmin
Polskich Euroregionu Pradziad
delegaci poszczeglnych gmin
przyjli sprawozdania z dziaalnoci Zarzdu za 2015 rok,
sprawozdanie finansowe za rok
2015, sprawozdanie Komisji
Rewizyjnej oraz udzielili Zarzdowi absolutorium. Zatwierdzono te ramowy Program
Dziaania SGPEP i Plan Finansowy na rok 2016 oraz przeprowadzono wybory uzupeniajce
delegata do Parlamentu Euroregionu Pradziad/Pradd. Nowym czonkiem Parlamentu
zosta Marian Wojciechowski,
Wjt Gminy Reska Wie. Euroregion Pradziad powsta, by
realizowa ideay europejskiego
zblienia ponad granicami oraz
zacieniania kontaktw polsko-czeskich.
ks

Fot. Euroregion Pradziad

Odbyo si Walne Zgromadzenie Stowarzyszenia Gmin Polskich Euroregionu Pradziad.

Kdzierzyn-Kole jest jednym z czonkw Stowarzyszenia Gmin Polskich

Euroregionu Pradziad.

Powiatowy Urzd pracy

w Kdzierzynie-Kolu ma
rodki dla pracodawcw i
przedsibiorcw chccych
zatrudni osoby bezrobotne.
Pracodawcy z terenu K-

dzierzyna-Kola maj moliwo skorzystania z rnych

form wsparcia, trzeba tylko zoy stosowny wniosek. Propozycje podajemy poniej:
ks
Fot. Powiatowy Urzd Pracy w KK

katarzyna solarz

Fot. Grupa Azoty

XX Midzynarodowe Targi Przetwrstwa Tworzyw Sztucznych i Gumy PLASTPOL byy okazj do zaprezentowania
przez Grup Azoty swoich produktw.

2 PLUSY BIZNESU

1 czerwca 2016, nr 11 (212)

DLA

Niezbdnik przedsibiorcy
ledzimy zmiany

Dotacje: 100 mln zotych na promocj

polskich marek
Polska Agencja Rozwoju Przedsibiorczoci ogosia konkurs w ramach
poddziaania 3.3.3: Wsparcie MP w promocji marek produktowych Go
to Brand. Donansowanie skierowane jest dla mikro, maych oraz rednich
przedsibiorcw.
Fot. PIXABAY

terminale patnicze
kasy fiskalne, wagi, metkownice
oprogramowanie dla firm
serwis notebookw, obsuga firm
materiay eksploatacyjne

<< GazetaInformator.pl

Inteligentne urzdzenia skalne

Polski producent
ELZAB pokazuje jak wspczesne urzdzenia
ib.pl
wspieraj dziaania reklamowe placwki.
Wszystkie atuty w rku!

20 03

47, 697 212 351

aciborskiemedia.pl biuro@raciborskiemedia.pl

W ramach poddziaania
3.3.3 PO IR donansowanie
mog otrzyma przedsibiorcy
realizujcy projekty dotyczce
uczestnictwa w dziaaniach
promocyjnych przewidzianych w branowych programach promocji w celu promowania marek produktowych
(wyrobw/usug), ktre maj
szans sta si markami rozpoznawalnymi na rynkach zagranicznych oraz promowania
Marki Polskiej Gospodarki.
Wniosek o donansowanie projektu naley zoy wycznie w wersji elektronicznej
za porednictwem Generatora
Wnioskw 1 udostpnionego za porednictwem strony
internetowej PARP w terminie: od 24 czerwca 2016 r. do
5 sierpnia 2016 r. (w ostatnim

ib.pl
Proponowana przez ELZAB drukarka skalna Mera TE posiada unikatowe
rozwizania, ktre mona wykorzysta w kwiaciarniach, cukierniach, sklepach
monopolowych oraz innych placwkach, w ktrych jest potrzeba wywietlania
hasa promocyjnego, komunikatu, godziny lub daty imienin wraz z imieniem
solenizanta.
Wywietlacz Mery TE mona dowolnie obraca w kierunku klienta,
za wywietlana reklama moe posiada dowoln grak, tekst lub logo rmy.
Mera TE jest doceniana rwnie na rynku za niewielkie gabaryty, co pozwala
na instalacje na stanowiskach, w ktrych jest mao miejsca.

Drukarka fiskalna
Mera TE

owe

skada yczenia imienin

KA S F I S KA L N
3 MIESICE

REKL AMY

GRATIS!

NOWO!

Wicej na softib.pl

lotnicze) s opracowywane.
Kolejny konkurs dot. wsparcia przedsibiorcw w ramach
poddziaania 3.3.3 PO IR ogoszony zostanie 10 padziernika
br.
Szczegowe informacje
na temat zasad wyboru projektw oraz przeprowadzania
konkursu znajduj si w Regulaminie konkursu. Pytania
mona przesya za porednictwem formularza kontaktowego dostpnego na stronie
internetowej PARP w zakadce Centrum Pomocy PARP lub
na adres poczty elektronicznej:
info@parp.gov.pl lub telefonicznie pod numerami 22 432
89 91 93.
RDO:
PARP ORAZ MR

Zmiany: Nowy projekt ustawy o podatku

od sprzeday detalicznej
Kwot woln od podatku w wysokoci 17 mln zotych miesicznie oraz skal
progresywn obejmujc 2 stawki i progi podatkowe zawiera przygotowany
przez Ministra Finansw projekt ustawy o podatku od sprzeday detalicznej.

KUPUJC

Pierwsza kasa skalna na polskim rynku

z panelem dotykowym

dniu naboru do godz. 16:00).

Branowe programy promocji, w ktrych udzia moe zosta donansowany w
ramach konkursu, to: sprzt
medyczny, kosmetyki, IT/
ICT, jachty i odzie, meble,
polskie specjalnoci ywnociowe, sektor usug prozdrowotnych. W ramach kadego z
programw okrelono dziaania promocyjne dla przedsibiorcw, w ktrych moliwe
jest uzyskanie donansowania ze rodkw Programu Inteligentny Rozwj (dziaania
3.3.2 i 3.3.3).
Zakresy programw dla
pozostaych 5 bran (maszyny
i urzdzenia, biotechnologia i
farmaceutyka, moda polska,
budowa i wykaczanie budowli, czci samochodowe i

Oddziay:
Kdzierzyn, ul. W. Planetorza 9/2, tel. 77 482 67 47
Racibrz, ul. Klasztorna 12, tel. 32 415 98 18
Wodzisaw lski, ul. w. Jana 16, tel. 32 440 89 88
softib.pl biuro@softib.pl centrumkasskalnych.pl

Projekt jest efektem trwajcych od pocztku lutego br.

konsultacji spoecznych, w ramach ktrych przedsibiorcy
sektora handlu oraz organizacje ich zrzeszajce zgosiy
liczne postulaty i uwagi. Projekt zosta przekazany na posiedzenie Komitetu Staego
Rady Ministrw.
Projekt zakada, e przedmiotem opodatkowania bdzie przychd ze sprzeday
detalicznej, czyli sprzeday
dokonywanej na rzecz konsumentw (osb zycznych
nieprowadzcych dziaalnoci gospodarczej oraz rolnikw ryczatowych). Przychd
ze sprzeday detalicznej nie
bdzie obejmowa nalenego
podatku VAT. W podstawie
opodatkowania nie bdzie
uwzgldniana sprzeda na
rzecz przedsibiorcw. Projekt nie przewiduje opodatkowania sprzeday dokonywanej przez internet.
Podatnikami bd sprzedawcy detaliczni dokonuj-

cy zbycia towarw (rzeczy

ruchomych lub ich czci).
Projekt nie zawiera szczeglnych rozwiza dotyczcych
sprzedawcw dziaajcych
w ramach sieci handlowych.
Przewiduje si kwot woln
od podatku w wysokoci 17
mln z miesicznie. Podstaw
opodatkowania stanowi bdzie osignita w danym miesicu nadwyka przychodu ze
sprzeday detalicznej ponad
t kwot. Zakada si wprowadzenie skali progresywnej
obejmujcej 2 stawki i progi
podatkowe:
0,8% od podstawy opodatkowania pomidzy kwot 17
mln z i 170 mln z;
1,4% od nadwyki podstawy opodatkowania ponad
kwot 170 mln z.
Wyczona z podatku bdzie sprzeda: gazu ziemnego dostarczanego do konsumentw za porednictwem
sieci dystrybucyjnych, wody
dostarczanej do konsumentw przez przedsibiorstwa

wodno-kanalizacyjne, wgla
kamiennego i innych paliw
staych uywanych do celw
opaowych pozostaych wglowodorw gazowych (zarwno rozlewanych do butli
gazowych w skadzie podatkowym jak i znajdujcych si
w przydomowych zbiornikach
gazu), olejw napdowych
przeznaczonych do celw
opaowych, lekw, rodkw
spoywczych
specjalnego
przeznaczenia ywieniowego
oraz wyrobw medycznych
refundowanych lub nansowanych w caoci lub w czci na podstawie odrbnych
przepisw, towarw zbywanych w ramach wiadczenia
usug gastronomicznych.
Podatek zapacony przez
sprzedawc detalicznego bdzie stanowi u niego koszt
uzyskania przychodu w podatku dochodowym.
RDO:
MIN. FINANSW

Artykuy do rubryki Niezbdnik przedsibiorcy

opracowane zostay we wsppracy z firm SOFT-IB Ireneusz Burek

GazetaInformator.pl >>

PLUSY BIZNESU 3

1 czerwca 2016, nr 11 (212)

DLA

terminale patnicze
kasy fiskalne, wagi, metkownice
oprogramowanie dla firm

ib.pl

e
w
o
n
y
z
a
g
a
m
e
i
n
a
w
o
m
a
r
g
o
r
p
O
*)

j
e
n
l
a
k
s
fi
i
k
r
a
w cenie druk
ib.pl

Wszystkie
atuty w rku!
owego:
opis programu magazyn
dokumenty WZ, MM, RW
fakturowanie, paragony,
20 03
iczne
i brutto, krajowe, zagran
tto
ne
ch
na
ce
w
wy
sta
do
47, 697 212 351
inwentaryzacja
aciborskiemedia.pl biuro@raciborskiemedia.pl
prowadzenie magazynu,
ty
tami, wezwania do zapa
rozrachunki z kontrahen
prowadzenie kas i bankw
cieli
wykaz dunikw i wierzy
w, magazynw
analizy sprzeday, zakup
entaryzatorami
z czytnikami kodw, inw
a
ac
pr
p
ws
ib.pl
skaln, drukark etykiet
wsppraca z drukark fi
wiskowa
praca w sieci, wielostano

opcjonalnie moduy:
kadry, pace
KPiR
Ksiga Handlowa
filie

2899,00

2299,00

CZYMY
P R O MO C J E

Drukarka fiskalna
Temo HS EJ Najmniejsza w Polsce!
alnej:
parametry drukarki fisk
elektroniczna kopia
100 000 PLU
7 stawek VAT
szybki wydruk (22 linie/s)
g z papierem)
najlejsza na rynku (360
rynku (86 x 46 x 128 mm)
najmniejsza drukarka na

JI
C
O
M
O
R
P
W

N
L
A
DRUKARK FISK
E
C
I
S
IE
M
3
O
T
D
A
OTRZYMASZ PON

KUPUJC

!
S
I
T
A
R
G
0
0
,
9
9
2
C I 1
REKLAMY O WARTO
ib.pl

Wicej na softib.pl

a ci
m
Su rzy
ko

Oddziay:
Racibrz, ul. Klasztorna 12, tel. 32 415 98 18
Wodzisaw lski, ul. w. Jana 16, tel. 32 440 89 88
Kdzierzyn, ul. W. Planetorza 9/2, tel. 77 482 67 47
softib.pl biuro@softib.pl centrumkasskalnych.pl

9
9
18

*)

promocja trwa do 30 czerwca 2016. O szczegy pytaj handlowcw. Ceny netto.

Z regionu

wiadomoci

1 czerwca 2016, nr 11 (212)

<< GazetaInformator.pl

RACIBRZ REKREACJA

Wakacje z kamperem z mioci do wolnoci

Fot. Fresa Camp

Czyli propozycja dla wszystkich mionikw spontanicznoci.

Wyobra sobie wycieczk

po Polsce lub Europie bez
cigego rozpakowywania bagay, monotonii, wci tego samego miejsca, z zapewnionym wygodnym spaniem,
wasn kuchni, ba telewizorem. W drodze - zatrzymujemy si tam, gdzie chcemy, pimy wygodnie, jemy przy stole,
korzystamy z toalety... Kamper dobrze wyposaony mobilny dom, daje nam ogromn swobod podrowania.
Te wszystkie cechy sprawiy,
e po Niemcach, Skandynawach, Amerykanach ten sposb spdzania wakacji docenili
rwnie Polacy.
Gdzie koa ponios
Najwikszy urok podrowania kamperem tkwi w tym,

e jego pasaerowie nie s

przywizani do jednego miejsca. Nie lduj w hotelu z basenem i nie spdzaj caego
urlopu na leaku w tumie innych goci, nie musz chodzi
wydeptanymi ciekami na
wci t sam pla i spotyka
tych samych ludzi. Zdaniem
entuzjastw caravaningu najwiksz zalet takiego podrowania jest sposb zwiedzania, ktry daje pen swobod
wyboru trasy podry i pozwala na wypoczynek kiedykolwiek tylko ma si na to ochot.
Domem na kkach mog jecha tam, gdzie zapragn, na
duej lub na chwil, po ktrej
wyrusz w drog do kolejnego podrniczego przystanku.
Omija ich przy tym uciliwe
pakowanie i rozpakowywanie

bagay wszystko maj pod

rk, niewane, czy noc spdz na polu campingowym, w
camp parku czy na wildspocie,
czyli dzikim miejscu noclegowym.
Czym rni si te miejsca?
Pola kampingowe s najdrosze, ale w peni przystosowane do przyjcia kamperw.
Znajdziemy tam wszystko, co
jest nam potrzebne, w tym
m.in. przycze prdu. Camp
parki s mniej sformalizowane i nie posiadaj wielu udogodnie. Mona tam jednak
zaopatrzy si w wod i oprni toalet wyjania Marek
Konopnicki, waciciel wypoyczalni Fresa-Camp z Raciborza. Z kolei wildspoty to

zazwyczaj tereny z piknymi widokami, ktre znajduj

si przy trasie lub na uboczu.
Trzeba pamita, e nie dostarczaj nam one adnych
wygd, nie ma tam sanitariatw ani dostpu do prdu. Na
szczcie te wszystkie moliwoci daje nam wyposaenie
naszego kampera dodaje.
Podrowa kamperem
warto zarwno po Polsce, jak
i po Europie. W kraju dogodn infrastruktur znajdziemy
m.in. nad morzem i na Mazurach. Dobrym kierunkiem podry s rwnie polskie gry,
coraz lepiej przygotowane na
rozkwitajc turystyk caravaningow.
Oczywicie, moemy rwnie opuci tereny kraju i
przemierzy kamperem Eu-

rop. Najpopularniejsze obecnie kierunki wypraw, to Skandynawia, Chorwacja, Niemcy,

Francja. Wochy i Hiszpania.
W tych europejskich krajach
moemy liczy na kampingi
doskonale przygotowane dla
kamperw i przyczep. Co wicej, znajdziemy tam wiele zwykych parkingw, na ktrych
moemy bez problemu uzupeni zapasy wody czy oprni
toalet chemiczn podpowiada Marek Konopnicki.
Gotowi na przygod?
Zanim wybierzemy si w
nasz niezapomnian podr
kamperem, powinnimy zarezerwowa sobie nieco czasu
na przygotowania. Dobrze jest
przeczyta opinie entuzjastw
caravaningu o miejscach, w

ktre chcemy si uda, o panujcych w tych krajach prawach

i polecanych trasach. Przydatne linki do stron, bdcych
kopalni wiedzy na temat podrowania kamperem, zgromadzone s na stronie www.
fresa-camp.pl.

FRESA-CAMP
47-400 Racibrz
ul. Zakadowa 2
tel. 32 750 65 09
www.fresa-camp.pl
email: biuro@fresa-camp.pl
Artyku sponsorowany

R E K L A M A

GazetaInformator.pl >>

1 czerwca 2016, nr 11 (212)

reklama

Z regionu

32 414 90 30, 533 355 277

Dzia grafiki i reklamy:

reklama@GazetaInformator.pl

Z regionu

reklama poligrafia
wizytwki ulotki

zdrowie
1 czerwca 2016, nr 11 (212)

R E K L A M A

<< GazetaInformator.pl

GazetaInformator.pl >>
KDZIERZYN-KOLE

1 czerwca 2016, nr 11 (212)

rozrywka

Z regionu

KONKURSY

Kobiety wyszy przed orkiestr

Ponad 1700 maoretek przez trzy dni prezentowao swoje umiejtnoci w Kdzierzynie-Kolu
podczas 18. Mistrzostw Polski Maoretek. Pokazay ponad 600 choreograi.
KATARZYNA SOLARZ

ce, prezentoway wirtuozerskie ukady choreograczne.

- od solwek po wieloosobowe formacje. Wacicielki
charakterystycznych batonw

przyjechay z caej Polski i z

Czech, cznie z 90 miejscowoci. Najlepsze z wystpujcych zakwalikoway si na
Mistrzostwa wiata w Pradze.

Mistrzostwa organizuje Stowarzyszenie Maoretek Tamburmajorek i Cheerleaderek

Polskich w Opolu. Impreza
odbya si w Kdzierzynie-

-Kolu ju po raz trzeci. W

2015 roku miasto gocio te
mistrzostwa Europy.

Fot. Agnieszka Gogolewska

Na trzy dni (20-22 maja) hala Azoty staa si wasnoci prawie 2 tys. kobiet,

dziewczt i malutkich dziewczynek. Wszystkie, od najmodszych po najstarsze w

kolorowych kostiumach i przy
skocznej orkiestrowej muzy-

R E K L A M A

Centrum
Konferencyjno-Rekreacyjne
w Orodku Szkolenia Olimpijskiego
w Zakrzowie
ORGANIZUJEMY:
Przyjcia okolicznociowe | Urodziny dla dzieci, dorosych
Wesela | Studniwki | Pmetki | Szkolenia | Pikniki rodzinne
Konferencje | Bankiety | Kongresy | Wystawy | Targi
Zawody konne od szczebla regionalnego po midzynarodowe
Szkolenia w sportach jedzieckich | Obozy treningowe
Spotkania dla firm
oku
cebo

Gminny Orodek Sportu i Rekreacji Sp. z o.o.

ul. Parkowa 20, 47-260 Zakrzw
Tel. 77 887 30 20, 77 887 30 21

jestemy na Fa

www.gosirzakrzow.pl
gosir.zakrzow@gmail.com

ogloszenia.GazetaInformator.pl

bezpatne ogoszenia w internecie

CENNIK OGOSZE w gazecie:

tekstowe 6 z
w ramce 10 z
drobne:
moduowe: tekstowe 20 z graczne 35 z

na kolorowym tle 14 z

ul. W. Planetorza 9/2 (rg Planetorza i Zotniczej) Kdzierzyn-Kole

tel. 533 399 344, 77 482 67 47, ogloszenia@gazetainformator.pl

ceny brutto (z VAT)

FINANSE
OPEN FINANCE S.A.
Konsolidacja kredytw. Prowizja:
od 0%. Opata brokerska: 0%. Kdzierzyn-Kole, ul. Marii Skodowskiej-Curie 2. Tel. 669 564 718, 785
906 451.

NA DOWOLNY CEL. Przy minimum formalnoci, bez porczycieli i koniecznoci zabezpieczenia. Swobodny wybr dnia
spaty. Poyczka nawet w 15 minut. Tel. 513 479 121.

KREDYT

KREDYT

50 tys.

100 tys.

rata 549 z

rata 689 z

32 700 70 40
790 501 503

32 700 72 11
792 115 113

Oprocentowanie od 2,9%

Oprocentowanie od 2,9%

PRACA
Poszukuj korepetycji jako studentka lologii polskiej. Potrzebuje pomocy z przedmiotu gramatyka jzyka polskiego. Tel. 731 781 243.

MOTORYZACJA
Na sprzeda opony zimowe 4x4
LM-25 112T 265/70 R16 uywane jeden sezon. Stan bienika oceniam na bardzo dobry. Cena dotyczy dwch opon. Tel. +49 1514575
9610.

Sprzedam komplet 4 k do
BMW roz. 6,5 J*15 5*120 ET
42; 5 rub z oponami 195/65 R
15 Continental (opony stare).
Felgi adne proste nie pordzewiae. Tel. 880 177 637.

SERWIS
SAMOCHODOWY

SPRZEDAM
SAMOCHD

Kamil Majcher

naprawy gwne i biece

diagnostyka komputerowa

tel. 513 369 298

Ndza, ul. Sobieskiego 16
Czynne: pn.-pt .8:00-17:00
sob. 8:00-14:00

Ford Fiesta MK6 rok 2006.

Udokumentowany przebieg: 135 tys. km. Diesel
1.4. Zadbany, ekonomiczny, wszystkie wymiany na
bieco. Oferta prywatna.
Zapraszam do ogldania.
Tel. 512 333 512.

www.przewozyosobpolska.pl

AZBEST
DEMONTA
UTYLIZACJA
DEKARSTWO, RYNNY, KOMINY

792 013 569

509 055 051
azo.gawlik@wp.pl

Na sprzeda cega klinkierowa. Cega na elewacje (Morena Kornik).

Jest to cega najwyszej klasy Bez
dodatkw chemi. 50% gliny, 50%
piasku. Posiadam kad ilo. Tel.
512 857 929.

Oferuj tanie, szybkie i solidne remonty oraz odnawianie mieszka

i pokoi. Wykonuje m.in.: szpachlowanie, malowanie, tapetowanie,
tynki ozdobne, imitacja cegly, ukladanie paneli, pomoc w aranacji
wnetrz, instalacje wod-kan. Tanio,
szybko i solidnie. Do wiadczenie i
fachowe doradztwo! Tel. 608 686
499.

Dwie gabloty. Gabloty s w idealnym stanie. S zrobione z grubego wytrzymaego szka poza tym
s zamykane na zamek oraz podwietlane ledami z gry. Wymiary
to: 135x125x45. Moliwo obejrzenia gabloty w Kdzierzynie. Pytania
prosz kierowa na maila. Rozwa
kad propozycj, prosz dzwoni
lub pisa. Tel. 604 217 225.

Wykonuj tumaczenia streszcze

prac inynierskich, magisterskich i
innych dyplomowych na jzyk angielski. Jestem studentk lologii
angielskiej, posiadam certykat
FCE. Krtki czas realizacji. Koszt

USUGI TAPICERSKIE
Wynajem przyczep
Tel. 668 663 721

lokal uytkowy dwupoziomowy

(parter+piwnica)

powierzchnia 358 m2,

przy ul. okietka w Kdzierzynie-Kolu

na osiedlu Piasty.
Budynek ocieplony, z podjazdem dla samochodw dostawczych i osb niepenosprawnych, wewntrz winda towarowa. Dostpne
wszystkie media, monitoring, alarm, ogrzewanie, parking. W chwili obecnej w lokalu
dziaa apteka. OBIEKT POSIADA DUE MOLIWOCI ADAPTACYJNE.

nie, dyskretnie. Kdzierzyn-Kole i ok. Tel. 511 929 121.

USUGI
REMONTOWO-BUDOWLANE

WYJAZDY Z POLSKI
w niedziel, wtorki i pitki.
POWROTY Z NIEMIEC
w poniedziaki, rody i soboty.
Obsugujemy woj. lskie,
opolskie i dolnolskie
MIRA Przewz osb
Tel. 669 185 529

Autolaweta do 3,5 t. Laweta DMC

2700 kg. Transport pojazdw z Niemiec. Transport jednorazowo do 2
pojazdw. Koszt transportu auta
z Niemiec 300 /pojazd. Tel. 509
222 116 lub 510 450 789.

SPRZEDAM

RNE

PRZEWZ OSB
POLSKA-NIEMCY-POLSKA
Polska-Niemcy

tumaczenia: 30z za stron a4.

Tumacz take strony www i inne
teksty. W celu ustalenia szczegw
prosz o kontakt. Tel. 883 404 799.

NIERUCHOMOCI

Poszukuj niani do dwjki dzieci w

wieku 3 lata oraz 1.5 roku na okres
od poowy czerwca do koca sierpnia, dwa razy w tygodniu na 3-4 godziny. Dni do ustalenia, godziny poranne. Tel. 570 469 970.

TAXI na lotniska i w kade inne miejsce. Tanio, bezpiecz-

Zrobi altan na zamowienie maa, rednia, dua, wedug upodoba.

Cena zaley od wielkoci i uytego
materiau. Tel. 609 179 864

Zygmunt Banik
kompleksowe
wykoczenia wntrz
Tel. 694 403 205
Firma STACH-DREW

oferuje drewno kominkowe,

drewno opaowe
w dobrej cenie.

Rzuchw, ul. Rybnicka 61

Tel. 512 271 815
32 430 10 45.

Skad znajduje si
z tyu budynku.

TEL. 501 280 080

GazetaInformator.pl >>

1 czerwca 2016, nr 11 (212)

Rozrywka 5

RACIBRZ MOTORYZACJA
KDZIERZYN-KOLE
AKCJE CHARYTATYWNE

Oddawali krew na rockowo

KATARZYNA SOLARZ

Zbirki krwi dla dzieci organizowane s w caej Polsce.

To cel akcji Motoserce, ktra od lat cieszy si w Kdzierzynie-Kolu ogromn popularnoci. Tak byo i tym
razem, a chtnych do oddania
yciodajnego pynu nie zabrako. Przed galeri handlow
zaparkowa autobus Polskiego Czerwonego Krzya, w ktrym kady mg odda krew.

Fot. Ignieszka Gogolewska

W niedziel 22 maja w Ogrodach Odrzaskich odbya si sma edycja oglnopolskiej akcji Motoserce.
Tym razem przy mocnym brzmieniu i w strugach deszczu.
Imprezie towarzyszyo mnstwo atrakcji takich jak pokazy motocyklowe (tzw. Stunt
Show), koncerty rockowe (zespoy Stream, Manson Band,
4 Szmery, Flesh, Honker), wystp Orkiestry Dtej Zespou
Szk eglugi rdldowej,
a take animacje artystyczne
dla najmodszych. Coroczn
imprez organizuje Kongres
Polskich Klubw Motocyklowych wsplnie z Polskim
Czerwonym Krzyem.

R E K L A M A

Zobacz sal szkoleniow

6 Wiadomoci

1 czerwca 2016, nr 11 (212)

<< GazetaInformator.pl

RACIBRZ MOTORYZACJA
KDZIERZYN-KOLE
ZDROWIE

Chc by szanowne
Fot. Agnieszka Gogolewska

Pielgniarka, eby otrzyma dyplom pielgniarski, musi ukoczy studia wysze, minimum licencjat podkrela Katarzyna Krzemiska z Oddziau Urazowo-Ortopedycznego.

katarzyna solarz

S czonkiniami zespou terapeutycznego, w ktrego skad

wchodz lekarze, rehabilitanci,
opiekunowie i cay zesp ludzi
wyksztaconych w kierunku
medycznym. Jestemy wykwalifikowanymi pielgniarkami, ktre stawiaj diagnoz
pielgniarsk, pielgnuj, doradzaj i rehabilituj pacjenta
podkrela Katarzyna Krzemiska, pielgniarka oddziaowa Oddziau Urazowo-Ortopedycznego.
Poza tym pielgniarki musz si cigle szkoli, np. do
wykonania badania EKG potrzebny jest dokument uprawR E K L A M A

niajcy, praktycznie kada

nowa umiejtno musi by
poparta kwalifikacjami. Same
kwalifikacje i kompetencje te
jednak nie wystarcz. Do wykonywania tego zawodu potrzebne s rwnie predyspozycje
psychiczne i osobowociowe,
bo pacjentki i pacjenci s rni,
maj rne potrzeby i dania.
Trzeba by stanowczym,
zdecydowanym, ale te mie
cierpliwo i opanowanie dodaje Katarzyna Krzemiska.
Praca pielgniarek na przestrzeni ostatnich lat jest coraz
trudniejsza, a zarobki nieadekwatne do kompetencji. Modsze kobiety, ktre wyksztaciy si w Polsce, szlifuj swoje

umiejtnoci za granic, gdzie

nie tylko dostaj satysfakcjonujce wynagrodzenie, ale s
cenionymi i poszukiwanymi
specjalistkami. Dlatego jest ich
w kraju coraz mniej, a te, ktre zostaj, s coraz starsze i nie
maj komu przekaza swojej
wiedzy. Podobnie jest w kozielskim szpitalu.
rednia wieku pielgniarek i poonych to dzi 47 50
lat, a wydolno w tym wieku
nie jest ju taka dua jak wtedy,
kiedy miao si 20 lat. Szybciej
si mczymy, potrzebujemy
wicej czasu eby co zrobi.
Do codziennych obowizkw
doszed te ogrom pracy biurowej, dokumentacja, wpro-

wadzanie informacji do komputera. Pacjenci i ich rodziny

czsto maj do nas pretensj,
e nie moemy si zatrzyma,
porozmawia, ale kiedy mamy
to zrobi? pyta Danuta Szeliga, Pielgniarka Naczelna kozielskiego szpitala.
Personel obsugujcy kozielsk placwk to kobiety,
ktre pracuj w zawodzie rednio 30-35 lat. One ju nie zmieni, ani nie porzuc tej pracy,
ale przyznaj, e dawniej motywacja do zawodu bya nieporwnywalnie wiksza.
Wiele lat temu, kada z
nas bya dumna, e moe pracowa w szpitalu. Jak my si
cieszyymy z tego czepka czy

fartuszka. Co roku we wrzeniu

po skoczonych szkoach prac
w naszej placwce zaczynao 10
pielgniarek. Teraz najmodsza
pielgniarka ma rednio 20 lat
pracy mwi Boena Rusak
pracujca na Oddziale Chirurgii Oglnej.
Pielgniarki nie chc, eby
o ich pracy mwio si z patosem, e to misja. To praca wyjtkowo trudna, za ktr chc
mie zapacone godziwe pienidze. Chc rwnie by docenione zarwno przez kadr
lekarsk, co spoeczestwo.
Pacjentki, szczeglnie na
porodwce, potrzebuj osoby
bliskiej, a t osob zaufan na
oddziale nie jest lekarz tylko

poona, ktra 12 godzin opiekuje si przysz matk. Jednak wikszo naszych pacjentek nadal czuje si bezpieczniej
pod opiek lekarza, mimo e
przychodzi on tylko i wycznie
do porodu przyznaje Gabriela
Mastalerz z Oddziau Ginekologiczno-Pooniczego. Mamy
na oddziale ponad 700 porodw rocznie. Pord to jeden z
najpikniejszych momentw
w yciu zarwno poonej jak
i szczliwej mamy. Ja niestety odbieram ich niewiele, poniewa jestem zobligowana do
prowadzenia caego oddziau.
Nasze pielgniarki zapewniaj, e zostan w kozielskiej
lecznicy.
To jest nasz szpital, nigdzie si nie wybieramy. My
naleymy do rocznikw, ktre kochaj ten zawd i troszk
jednak postrzegaj go jako misj, bo mimo e jest ciki, to
rwnie pikny - mwi zgodnie i przypominaj, e najwiksz satysfakcj pync z dobrze wykonanej pracy jest dla
pielgniarki umiech pacjenta,
zadowolenie i sowo dzikuj.

GazetaInformator.pl >>

R E K L A M A

SAWICICE 11 CZERWCA

KDZIERZYN-KOLE BIBLIOTEKA - 6 CZER.

KRZYSZTOF KRAWCZYK
GWIAZD FESTYNU

SPOTKANIE AUTORSKIE
Z PODRNIKIEM
R. MAKOWICZEM

11 czerwca podczas IV Festynu Kiermaszowego w Sawicicach wystpi Krzysztof

Krawczyk. Pocztek koncertu
o godzinie 18:30. Krzysztofa Krawczyka chyba nikomu
nie trzeba przedstawia. Wokalista, gitarzysta, kompozytor. Debiutowa w 1963 roku
w zespole Trubadurzy, z ktrym w rnych skadach personalnych pracowa do 1976
roku. Najwiksze sukcesy
odnieli Trubadurzy w skadzie: Ryszard Poznakowski,

Zapowiedzi 7

1 czerwca 2016, nr 11 (212)

Krzysztof Krawczyk, Marian

Lichtmann, Sawek Kowalewski. Najwiksze przeboje to: Znamy si tylko z widzenia, Krajobrazy, Bya
tu, Kim jeste, Ej, Sobtka, Sobtka. Obok Czerwonych Gitar by to kultowy zesp tamtego okresu. Debiut
solowy Krzysztofa Krawczyka
mia miejsce w 1973 roku pyt Bya mi nadziej i programem Kochaem Pani.

Biblioteka zaprasza na
spotkanie autorskie z Robertem Makowiczem powicone
ksice Dalmacja. Ksika kucharska. Spotkanie odbdzie
si 6 czerwca o godz. 16:30 w
MBP na Rynku. Robert Makowicz - urodzony w 1963 roku w
Krakowie, dziennikarz, autor
ksiek i programw telewizyjnych o tematyce kulinarnej, kulturowej i historycznej.
Nauki pobiera na wydziaach

prawa i historii Uniwersytetu Jagielloskiego, w sposb

wysoce niesystematyczny oraz
wybirczy, gdy adnego z tych
kierunkw nie ukoczy. Histori pasjonuje si od zawsze,
zwaszcza dziejami Europy
rodkowej w dobie panowania
Habsburgw, szczeglnie za
dwch ostatnich wadcw teje
dynastii cesarza Franciszka
Jzefa i cesarza Karola.

Dni Kdzierzyna-Kola 2016

Dni Kdzierzyna-Kola odbd si 3 i 4 czerwca na alei Jana Pawa II. Gwiazdami tegorocznej
imprezy bd: Ray Wilson, Gooral, Dawid Podsiado, zesp Sen i Andrzej Rybiski. W nocy z 3 na
4 czerwca organizatorzy zapraszaj rwnie na Silent Disco.
y ialny:
erammed
Wspionat
Patr
dobre tematy!

Program:

2 czerwca 19:00 koncert Kdzierzyskiej Filharmonii Modych (DK Chemik)

3 czerwca 17:30-18:30 koncert Studia Piosenki, Trubute to Sting

Tribute to Sting to koncert, w ktrym Studio Piosenki MOK i modzi muzycy z Kdzierzyna-Kola wykonaj najwiksze
przeboje z repertuaru Stinga oraz The Police. Koncert jest organizowany, by przypomnie mieszkacom naszego miasta
i nie tylko, a moe niektrym dopiero przedstawi, tego wspaniaego artyst. Brytyjski muzyk, wokalista i multiinstrumentalista, to czowiek, ktrego wielko jest niezaprzeczalna.

19:00 koncert Goorala

Gooral, kiedy znany jako Dobry Gooral, to waciwie Mateusz Grny. Urodzony w 1982 roku Gooral pochodzi z Bielska
Biaej. Gooral da si pozna publicznoci jako DJ i producent muzyczny. Muzyka, jak tworzy Gooral, to, najprociej
mwic, mieszanka electro z rodzimym gralskim folkiem. Mimo e Gooral zaczyna jako instruktor narciarski, a potem
studiowa fizyk w Poznaniu, w jego yciu wygraa inna pasja. Muzyk zaj si najpierw sam (w 2003 na antenie Radia
Bis zadebiutowa remiksem "Whola Lotta Love"), a pniej dziaa w projekcie Psio Crew, gdzie po raz pierwszy eksperymentalnie poczy folklor z muzyk elektroniczn, reggae i hip-hopem.

| Wizytwki
| Ulotki
| Plakaty
| Piecztki
| Banery reklamowe
| Katalogi

PROMOCJA!
Do teczek rmowych

250 wizytwek

GRATIS!
*) szczegy pod numerami telefonu

32 414 90 30
533 355 277
Dzia graki i reklamy:
reklama@GazetaInformator.pl

21:00 Ray Wilson z zespoem

Ray Wilson, wyrniony przez "Classic Rock Magazin" jako jeden z najwybitniejszych wokalistw z Wielkiej Brytanii, kompozytor, autor tekstw, ceniony jest zwaszcza za swoj sceniczn charyzm i zawsze wysok form koncertow. Ray
mia kilku muzycznych przewodnikw. Ojciec zaszczepi w nim sympati do amerykaskich piosenkarzy i songwriterw
takich jak Bob Dylan, Bruce Springsteen,Jackson Brown czy Neil Young. Starszy brat przekona go do twrczoci kanadyjskiego Rush. Pierwszy powany zesp Ray'a to wspzaoony z bratem Steve'm Guaranteed Pure. W roku 1994
Ray doczy do szkockiego zespou Stiltskin. Debiutancki singiel tej grupy "Inside" sta si sensacj muzyki grunge roku
1994 i znalaz si na pierwszym miejscu w wikszoci europejskich list przebojw.

23:00 Silent Disco

Dyskoteka w suchawkach z moliwoci wyboru spord trzech rodzajw muzyki: R'n'B, house, dance Hala "rdmiecie", wstp 10 z.

4 czerwca 15:30 koncert dla dzieci Zejman i Garkumpel

Grupa powstaa w roku 1985 pocztkowo jako duet Mirosaw Koval Kowalewski i Romek Wojciechowski. Z czasem
do duetu doczali kolejni muzycy. Seria Nagrd na festiwalach muzyki eglarskiej, potem wsppraca Zejmana z oglnopolsk telewizj, zaproszenia do popularnych programw TV takich, jak: "Domowe przedszkole" (TVP1), "Bezludna
Wyspa" (TVP2), "piewajce fortepiany" (TVP2), "Od przedszkola do Opola" (TVP1), nagrania radiowe.

17:30 koncert Andrzeja Rybiskiego

Andrzej Rybiski, urodzony w 1949 roku w odzi, jest piosenkarzem, kompozytorem i gitarzyst. Kariera muzyczna Andrzeja
Rybiskiego rozpoczyna si na pocztku lat 70 - wtedy to wraz z Januszem Krukiem i Elbiet Dmoch stworzyli zespl 2+1.

19:00 koncert zespou Sen

Sen to zesp z Wrocawia stworzony przez trjk dowiadczonych muzykw: Waldka Orowskiego, Wojtka Sitnika oraz
Pawa Kwanego.

20:30 Finalista Koz All Music Festival - Zesp Pav.love.skyPav.love.sky

Pav.love.sky, projekt Pawa Melskiego, to poczenie wieego, alternatywnego brzmienia z muzyk przyjemn dla ucha.
Piosenki swoim klimatem z pewnoci bardziej przypominaj te zza oceanu, anieli tworzone przez rodzimych artystw.

21:30 koncert Dawida Podsiado

Dawid Podsiado nie zwalnia tempa. Kiedy niespena trzy

lata temu szykowa si do wydania pierwszej pyty, by dobrze zapowiadajcym si zwycizc telewizyjnego talent
show. Jego debiutancki album Comfort and Happiness
ukaza si 3 lata temu, ale do dzi utrzymuje si w czowce najlepiej sprzedajcych si pyt w Polsce z wynikiem
ponad 160 tys. kopii i statusem diamentowej pyty. Druga,
wydana jesieni 2015 roku, solowa pyta pod przewrotnym tytuem Annoyance and Disappointment jest ju
podwjn platyn i take nie schodzi z list bestselerw, a
sam Dawid jest dzi bez wtpienia jedn z najwikszych
gwiazd polskiej muzyki popularnej, cieszc si uznaniem
zarwno krytykw, jak i fanw.

Repertuar imprez
KULTURA ROZRYWKA
2 CZERWCA BIBLIOTEKA KDZIERZYN-KOLE
W ramach warsztatw dla dzieci z Michaem Zawadk odbd si:
2 czerwca o godz. 11:00 w Filii nr 5 zajcia Spoeczny savoir-vivre, o godz. 13:00 w Filii nr 13 warsztaty Bajkopisarstwo, czyli retoryka modego czowieka. Micha Zawadka
autor ksiek dla dzieci, zaoyciel wydawnictwa Mind&Dream,
czonek Stowarzyszenia Profesjonalnych Mwcw oraz Toastmasters International, Mistrz Polski Przemwie Publicznych,
absolwent Dziennikarstwa na Uniwersytecie Warszawskim oraz
Polonistyki na kierunku Sowo na ekranie, w mowie i na pimie.
2 CZERWCA BIBLIOTEKA KDZIERZYN-KOLE
2 czerwca o godz. 17:00 w MBP w Kdzierzynie-Kolu (Rynek
3) rozpocznie si spotkanie z Katarzyn Kojzar powicone
ksice Profesor Skalski. Ucze Religi. Lekarz od cudw. Spotkanie poprowadzi dziennikarz ukasz Pietrzyk.
3 CZERWCA BIBLIOTEKA KDZIERZYN-KOLE
3 czerwca o godz. 10:00 w Filii nr 4 (Wyzwolenia 7) i o godz. 12:00
w Filii nr 1 (Sowackiego 6) odbd si spotkania autorskie dla
dzieci z Katarzyn Ryrych, ktra ukoczya lologi angielsk na UJ, od lat uczy angielskiego, maluje obrazy i pisze ksiki.
Dwukrotna laureatka Konkursu Literackiego im. Astrid Lindgren.
CZERWIEC BIBLIOTEKA KDZIERZYN-KOLE
Biblioteka zaprasza do udziau w XXIII Dniach Literatury dla
Dzieci i Modziey, ktre odbywa bd si w dniach od 1 do 14
czerwca. W programie m.in. komiksowe warsztaty plastyczne dla
dzieci pt. W podr po Afryce. Szczegowy program na stronie
internetowej biblioteki.

SALA SZKOLENIOWA
do wynajcia!
RACIBRZ CENTRUM
(dogodny dojazd, parking, media)
Idealna na: kursy,
szkolenia, korepetycje,
spotkania handlowe
biuro@raciborskiemedia.pl
Tel. 533 362 362

8 Wiadomoci

1 czerwca 2016, nr 11 (212)

<< GazetaInformator.pl

REGION MOTORYZACJA

Toyota testuje Priusa 4. generacji

Fot. Toyota

Toyota Motor Poland przy wsppracy z Toyota Motor Europe rozpocza program testw Priusa 4. generacji
we wsppracy z wybranymi klientami flotowymi. W cyklu bada trwajcym 6 tygodni bior udzia firmy reprezentujce
trzy wane segmenty.
Nowoczesne technologie,
ekologia i bezpieczestwo to
podstawowe zaoenia wspczesnego biznesu, ktrych realizacj dostrzegamy w nowym
Priusie. Ograniczanie zuycia paliwa jest bardzo istotne
nie tylko ze wzgldu na nisze
koszty, ale take z powodu koniecznoci walki z zanieczyszczeniem powietrza w miastach.
Bdziemy zwraca szczegln uwag na prac napdu
hybrydowego. Nasz system pozwoli przeanalizowa stopie
wykorzystania silnika spalinowego i elektrycznego, aby
stwierdzi, jak wyglda wsppraca obu jednostek w rnych
sytuacjach na drodze i jaki to
ma wpyw na eksploatacj pojazdu powiedzia Marek Kujawiski, dyrektor generalny
Finder S.A.

R E K L A M A

ftback klasy redniej zuywa

rednio tylko 3,3 l benzyny na
100 km. Bogate wyposaenie
modelu obejmuje m.in. pakiet

8 systemw bezpieczestwa
czynnego Toyota Safety Sense, najnowoczeniejsz wersj
asystenta parkowania SIPA,

system multimedialny z 7-calowym ekranem dotykowym

oraz bezprzewodow adowark do telefonu. Prius wyrnia

si lini nadwozia, czc nowoczesny wygld z najkorzystniejszym

wspczynnikiem
oporu powietrza na rynku.

TOYOTA KONSEK RYBNIK

Rybnik, ul. Prosta 100
44-203 Rybnik
Tel. 32 432 90 40
www.toyota.rybnik.pl
Artyku sponsorowany

KDZIERZYN-KOLE ROZRYWKA

Pienidze zebrane.
Dzieci wyjad na wakacje
By piew, zabawa i turniej pikarski. Po raz 22. na stadionie
pikarskim Odra w Kolu odby si Festyn Charytatywny
Wakacje dzieciom.
Impreza pod nazw Wakacje dzieciom ma w Kdzierzynie wieloletni tradycj. Wzili w niej udzia
policjanci, straacy, ksia
i mnstwo ludzi dobrej woli, gotowych wesprze dzieci z ubogich rodzin. Kady z
uczestnikw festynu mg
kupi cegiek. Tym samym
przyczyni si do zorganizowania wypoczynku dzieciom, ktrych na to nie sta.
Jak co roku impreza obfitowaa w wiele atrakcji dla
najmodszych i ich rodzicw. Byy koncerty, loteria,
wystp Modzieowej Orkiestry Dtej Zespou Szk eglugi rdldowej w Kolu
i tradycyjnie ju mecz pikarski pomidzy druynami
parafian, urzdnikw miejskich, policjantw i straakw. Dziki wsplnemu wysikowi wszystkich, ktrzy
brali udzia w festynie lub
dorzucili swj przysowiowy grosik, kolejne dzieci z
Kdzierzyna-Kola wyjad
na wakacje.
ks

Fot. Urzd Miasta KK

Nowa Toyota Prius

Toyota Prius jest najpopularniejszym samochodem
hybrydowym na wiecie. Premiera tego modelu 19 lat temu otworzya histori aut hybrydowych. Obecnie czna
sprzeda zblia si do 4 milionw. Czwarta generacja wprowadza najwikszy postp w
rozwoju napdu hybrydowego od czasw premiery pierwszego Priusa. Przestronny li-

Toyota jest liderem technologii hybrydowej. Firma dysponuje

najbogatsz ofert samochodw
hybrydowych, a czna liczba
sprzedanych hybryd wynosi prawie 9 milionw. W Polsce do Toyoty i Lexusa naley 94% rynku
samochodw z napdem spalinowo-elektrycznym. Ich oferta
obejmuje 13 modeli hybrydowych z niemal wszystkich segmentw aut osobowych.
Salon TOYOTA KONSEK
W RYBNIKU promuje przede
wszystkim ekologiczne rozwizania napdw hybrydowych. Warto skorzysta z moliwoci jazdy
testowej nowym Priusem i innymi hybrydami, ktre s w ofercie.
Handlowcy dysponuj szerok
wiedz oraz ciekawymi materiaami na temat hybryd dostpnymi dla wszystkich klientw.