1fGyanSathi

g;fyL
1

jif{ !, c° !
@)^& j} z fv

(Year 1, Vol 1
April-May 2010)

dfl;s e-afnklqsf
afnklqsf

Monthly e-Child Magazine

s]
xf]
;DkfbsLo
hnjfo' kl/jt{g
o;kfnL gofF jif{sf] pknIodf xfdLn] xfd|f
afn;fyLx?sf nflu …1fg;fyLÚ Nofpg]
k|of;sf] yfngL u/]sf 5f}F . of] klqsf
afn;fyLx?n] cfˆg} 3/–ljBfnodf
Od]n ;'ljwfaf6 x]g–{ k9\g ;Sg'xG' 5 . of]
klqsf cª\uh
]| L / g]kfnL b'j} efiffdf ldl>t
k|sflzt x'g5] . …1fg;fyLÚsf] yfngLd} xfdLn]
;a} s'/f ;dfj]z ug{ ;s]sf 5}gf}+ . cfufdL
lbgdf o;sf] lg/Gt/tfsf ;fy} afn?lr /
rfxgfsf] sb/ ub}{ hfg] 5f}F .
afn;fyLx?n] klg cfˆgf] ;xeflutf
hgfpg'x'g]5 eGg] ck]Iff xfdLn] /fv]sf
5f}F . xfdLnfO{ of] klqsf Od]naf6 dfq
xf]Og o;sf] cfotg a9fP/ d'b|0f ug{]
clenfiff klg 5 . To;sf nflu k|ljlw
vlr{nf] ePsf] sf/0f ;Dej ePsf] 5}g .
cfjZos ;|ft] h'6d] f / o;sf] lg/Gt/tf
;fy} cem} pTs[i6 9Ëaf6 w]/}eGbf w]/}
afn;fyLx?dfem k'¥ofpg] xfd|f] p2]Zo ;kmn
kfg]{ ;|ft] sf] vf]hLdf 5f}F . OR5's s;}n]
;xof]u u/] xfdL s[ts[To x'g5] f}F .
cGTodf of] cÍ xfd|f] ;'¿jft dfq xf] .
;fyLx?sf] ;lbR5fn] o;nfO{ cem kl/is[t
kfg{ xfdL tof/ 5f}F ct M ;'emfj / ;xeflutfsf]
ck]Iff xfdLnfO{ ;w}F /lx/xg]5 .

<

k[YjLsf] pTklQb]lvg} oxfFsf] xfjfkfgL
;do–;dodf kl/jt{g xFb' } cfO/x]sf] 5 . of]
k|sl[ tsf] lg/Gt/ eO/xg] lgod cyf{t\ k|lqmof
xf] . of] k|lqmof ;w}F x'GYof], clxn] klg eO/x]sf]
5 / eljiodf klg x'g] lglZrt 5 . hnjfo'
kl/jt{gnfO{ cª\uh
]| L efiffdf …SnfOd]6 r]GhÚ
eGg] ul/G5 . s]xL ;docufl8;Dd …SnfOd]6
r]GhÚ nfO{ g]kfnLdf …df};d kl/jt{gÚ eg]/
JofVof ul/GYof] t/ xfn cfP/ o;nfO{ …hnjfo'
kl/jt{gÚ egL JofVof ug{ yflnPsf] 5 .
j}1flgsfx¿sf cg';f/ clxn]] eO/x]sf]
hnjfo' kl/jt{g k|fs[lts geO{ dfgjl;lh{t
xf] . dflg;x¿n] pBf]u, snsf/vfgf / uf8Ldf
k| o f] u u/] s f t] n x¿ afNbf lg:s] s f]
sfa{ g 8fOcS;fO8 eGg] ljiffn' Uof;
jfo'd08ndf ;"os
{ f] tfk ;f];/] a:5 . o;n]
ubf{ k[YjL tftf] x'g hfG5 . xfjfdf a9L
sfa{g8fOcS;fO8 eP/ a9]sf] tfkqmdn]
k[YjLsf hLljt k|f0fLx¿nfO{ 7"nf] c;/ kfg]{
;Defjgf ljleGg cWoogx¿n] b]vfO;s]sf]
5 . o;sf] csf]{ k|efj eg]sf] w]/} jf sd
kfgL kg],{ cfFwLa]x/Lsf] ;do / ult a9\g,]
af9L–klx/f]sf 36gfx¿ b]lvg] tyf cGo
k|sf]ksf 36gfx¿ ylkFb} hfg]5 . w]/} tfkqmdsf

sf/0fn] k[YjLsf] ;txdf /x]sf a/km jf lxpFx¿
kUnG5 . o;/L lxpF kUn]/ lxdgbL eO{ ;d'bs
| f]
;tx a9\g hfG5 . ;d'bs
| f] ;tx a9\b} uPdf
;d'bL| t6sf 5]p5fpdf /x]sf b]zx¿ 8'Ag]
vt/f a9\b} hfg]5 . o;f] ePdf nfvf}–F s/f]8f}F
dflg;x¿sf] 3/af/ phfl8g k'Ug] ;Defjgf
alnof] 5 .
hnjfo' kl/jt{gsf] k|ToIf c;/af6
s;/L aRg ;lsG5 t < o;sf] 7ØfSs}
;dfwfg t sf]xL;Fu klg 5}g xf]nf . t}klg
cfufdL lbgx¿df dflg;n] jfo'd08ndf
sfa{g8fOcS;fO8 / cGo ljiffQm Uof; kmfNg
sd u/]df kSs} klg xfd|f efjL k':tfx¿nfO{
j}1flgsfx¿n] cg'dfg u/]em}F b'Mv Pj+ ljklQ
ef]Ug' kg]{ 5}g .
„

s~rgdl0f bLlIft

2

km'/km'/ p8\g]

k'tnL

au}r
F fdf km'ns
] f 5g\, y/Ly/L k"mn
k"mndfly /dfpFb5
} g\ k'tnLsf x'n
km'/km'/ p8\g] k'tnLn] ;a}sf] dg nf]EofpF5g\ .
Pp6f k"mnaf6 csf]{ k"mndf p8\b} /dfpg] k'tnL ;a}sf
lk|o x'G5g\ . ljleGg /ªsf k"mn;Fu ldNbfh'Nbf k'tnL
k"mnd} x/fpF5g\ .
k'tnLx¿ km'nd} /d]/ vfgf agfpF5g\ . 5'gd
' g' –'
5'gd
' g' ' ub}{ k'tnLn] v]ns
] f] b]v/] ;a}hgf bË k5{g\ .
Pp6f k"mnaf6 csf]{ k"mndf ;g]{ k'tnLsf] ;+;f/
crDdsf] x'G5 . k'tnLx¿ af]Ng / ;'Gg ;Sb}gg\ t/
;'£g eg] kSs} ;S5g\ . logLx¿ ;'3
F /] g} cfˆgf] hLjg
/Iff u5{g\ . logLx¿sf] kv]6f a'§b] f/ x'G5 . snfsf/
jf sfnLu9n] s'bF s
] f] a'§fh:t} .
k'tnLsf v'§f ljleGg km"nsf /ªsf k/fuaf6
ag]sf] x'G5 . To;}n] logLx¿sf] v'§f klg k"mnsf
/ª;Fu ldNg hfG5 . k'tnLsf] vfgf km"nsf] /; xf] .
o;afx]s k'tnLn] ljleGg kfs]sf kmnk"mn tyf kftx¿
klg sf]t/]/ vfG5g\ .
k'tnL df};dcg';f/ kfOG5 . hf8f] jf 708f
df};d ePsf 7fpFdf k'tnL sd kfOG5 . udL{ 7fpFdf
eg] cTolws kfOG5g\ . ;+;f/df ;aeGbf a9L k'tnL
kfOg] b]zx¿ blIf0f cd]l/sf, clk|msf / a|flhn x'g\ .
udL{sf sf/0f oxfF k'tnL w]/} /xG5g\ .
ef/tdf klg sl/a # ;o hfltsf k'tnL
kfOG5g\ . To:t} >LnÍfdf b'O{ ;oeGbf a9L hfltsf

k'tnL kfOG5g\ . ;]tf / sfnf k'tnL kfOg] 7fpF eg]
Sofg8f xf] .
k'tnL ljleGg cfsf/ / /ªdf kfOg] x'gfn] x]bf{
cfgGb cfpF5 . k'tnL a9Ldf %) ls= dL= b"/L;Dd
p8\g ;Sg] x'G5g\ .
logLx¿n] ljleGg af:gf klg lbG5g\— h:t}
8]lno; Ol08sf gfds k'tnLx¿n] cfˆgf] af:gfdf
s:t'/Lsf] uGw 5f]8b\ 5g\ . To:t} ;Nkm/ gfds efn]
k'tnLn] cfˆgf] z/L/af6 cQ/sf] h:tf] dL7f] / tLvf]
af:gf 5f]8\b5 . To:t} s]lg{l8of gfdsf] k'tnLn]
kv]6fsf] efuaf6 dudufpg] af:gf 5b{5 .
gf}/ËL k'tnLnfO{ df]gfs{ elgG5 . of] k'tnLsf]
af;:yfg afSnf] hËndf x'G5 . logLx¿ ¿vx¿df e'm08]/
a:g] u5{g\ . o;/L b]Vg dfq xf]Og, km'/km'/ p8\g] klg
xf]Og ljleGg hfgsf/L lbg] kIfL klg xf], k'tnL .
„

gf/fo0f>L clwsf/L

ufpFvfg] syfsf] pQ/ clGtd k]h x]/f}F x} Û

;fef/ M ;f/yL dfl;s afnklqsf, jif{ ! c° ( k'; @)^#

ufp“vfg] syf
!= leqleq} af]N5 w]/} k};f k5{ s] xf] < @= ;dfTbf Ps d'7L 5bf{ ;+;f/}el/ s] xf] <
#= sf6\bf gdg]{ ;fbf{ g;g]{ s] xf] <
$= ;]tL ufO{ kfgL vfg hfFbf /ftL eO{ s] xf] < %= b]Vg g;lsg] vfg / ˆofFSg geO{ gx'g] s] xf] <

j}zfv dlxgfsf kj{ tyf lbj;x?
! ut] gofF jif{, dftftLy{ cf};
F L -cfdfsf] d'v x]g{] lbg_
!! ut] nf]stGq lbj;
!* ut] d] -dO{_ lbj;
@) ut] ljZj k|;
] :jtGqtf lbj;
@% ut] /]8qm; lbj;
@^ ut] sfg'g lbj;

s]xL k|l;4 JolQmx?sf] egfO
!_ v/fa dflg;nfO{ ;'wfg]{ d'Vo cf}ifwL k|d
] / :g]x xf] .
dxfTdf ufGwLÙ @_ k'/fgf] sf]6 nufp / gofF k':ts lsg .
yf]/f]Ù #_ ltd|f] z/L/ kljq cfTdfsf] dlGb/ xf] . afOanÙ $_
qmflGt ;fgf] lrh xf]Og t/ ;fgf] lrhaf6} lg:sG5 . c/:t'Ù
%_ hggL hGd e"ldZr :juf{blk ul/o;L . jflNdsL

;+;f/el/ s'g} g s'g} ¿kdf gofF jif{ dgfpg]
rng 5 . xfdL g]kfnLx¿n] /fli6«o ¿kdf dgfpg]
gofF jif{ j}zfv ! ut] xf] . of] lbgnfO{ ljqmd ;Djtsf]
gofF jif{ eGg] rng 5 . o; lbg g]kfnLx¿sf] gofF
jif{ z'ef/De;Fu} Ps rf8 klg xf] . of] gofF jif{ /fhf
ljqmdflbTosf] kfnfb]lv ;'? ePsf] dflgG5 . u|u] f]l/og
kfqf]eGbf ljqmd ;Djt cGbfhL %^ jif{ / ;f9] cf7
dlxgf -nueu %& jif{_ n] cufl8 5 .
;+;f/sf clwsf+z b]zx¿ u|]uf]l/og kfqf]sf]
cfwf/df rNb5g\ . of] kfqf]cg';f/ gofF jif{ eg]sf]
hgj/L ! sf] lbg xf] . t/ g]kfndf xfdL cf}krfl/s
¿kdf ljqmd ;Djtd} rN5f}F . oxfF nueu !)#
hfthfltsf dflg;x¿ a;f] a f;
u5{g\ . logLx¿sf cf–cfˆg} df}lns
;+:s[lt, /Lltl/jfh / rf8kj{x¿ 5g\ .
h;dWo] gofF jif{ klg cf–cfˆg} 5 .
h:t}— g]jf/ ;d'bfon] …g]kfn ;DjtÚ,
z]iff{n] …Nxf]5f/Ú -klZrdL_ yf¿n]
…df3LÚ sf gfddf gofF jif{ dgfpF5g\ .
t/ klg ;Dk"0f{ g]kfnLn] ljqmd ;Djts}
gofF jif{ rngrNtLdf NofpF5g\ .
h'g;'s} ;d'bfosf dflg;x¿n]
h;/L dgfP klg gofF jif{ eg]sf] ;a}df hf]z, hfFu/
/ pdË ;[hgf ug]{ lbg xf] . of] lbg xfdL Ps–
csf{;uF z'esfdgf cfbfgk|bfg u5f},+{ dlGb/ hfG5f}F /
;s];Dd ld7f] vfP/ /dfOnf]
ub}{ v'l;ofnL afF85
\ f}F . gofF
jif{sf] lbg ;fj{hlgs labf
x'g] ePsfn] ljBfyL{x¿ emg}
v' ; L x' G 5g\ . o; lbg
w]/h
} ;f] dflg; gofF 7fpFdf

3'Db} / lkslgs, gfrufg ub}{ dgfpF5g\ . gofF jif{df
v';L eof}F eg] jif{el/ g} v'l;ofnL 5fpF5 eGg] ljZjf;
;a}df 5 . To;}n] klg of] lbg xfdL kl/jf/ /
;fyLx¿;Fu a;]/ v';L ;f6\5f}F .
gofF jif{sf] lbg eQmk'/df …la:s]6 hfqfÚ sf]
cfof] h gf x' G 5 . of] hfqf eQmk' / sf] k| l ;4
hfqfx¿dWo]sf] Ps xf] .
gofF jif{sf] s'/f ubf{ lxhf]cfh kl/jf/, cfkmGt
/ ;fyLx¿;Fu ldn]/ /dfOnf] ug]e
{ Gbf cf8Da/L, :jfª
/ ljs[lt a9L kfOg yfn]sf] 5 . /dfOnf]sf] lgx'd
F f
hfF8–/S;L ;]jg ug]{ ljs[lt xfd|f] ;dfhdf a9\b}
uPsf] 5 . of] s'/fnfO{ ;a}n] dgg u/]/ gofF jif{nfO{
cem} gofF, /f]rs /
1fgj4{s tl/sfn]
dgfpg' w]/} /fd|f]
x'G5 . ;fwf/0ftof
z'esfdgf
cfbfgk| b fg ug] { ,
cfk"meGbf 7"nfaf6
cfzLjf{ b lng] ,
dL7f vfg]s/' f vfg]
t 5Fb} 5 o;afx]s
;fyLx¿;Fu ldn]/ s]xL r]tgfd"ns 1fg afF8\g]
sfo{qmdx¿ u/]/ klg dgfpg ;lsG5 . cfˆgf] 6f]n
5/l5d]sdf ;/;kmfO{ ug],{ ;fdflhs / cfly{s ¿kn]
cfk"meGbf kl5 k/]sfnfO{ d2t ug]{, kl/jf/x¿n]
lt/:sf/ u/] s f j[ 4 j[ 4 fx¿sf] ;] j f ug] { h :tf
sfo{qmdx¿ u/]df gofF jif{sf] ;'?jft cem} /fd|f]
x'g]5 .

3

gofF jif{

@)^&
gofF lbg

jif{
gof“
@)^& sf]
pknIodf
;Dk"0f{ efO–
alxgLx¿nfO{
xflb{s

z'esfdgf
1fg;fyL kl/jf/

!
/fd

„

xf“;f}“ x} t Û

M eujfg\ xfd|f] xhf/f}F jif{ tkfO{s
+ f]
slt jif{ x'G5 <
eujfg\ M ! ;]sG] 8
/fd
M xfd|f] nfvf}F ?lkofF lg <
eujfg\ M ! k};f
/fd
M To;f] eP dnfO{ tkfO+s
{ f] ! k};f
lbgxf];\ .
eujfg M x'G5, t/ ! ;]sG] 8 kv{ x} Û

a'af
5f]/f
a'af
5f]/f
a'af
5f]/f

M
M
M
M
M
M

;'hg l3ld/]

@
afa', df6f]df s] ub}5
{ ;\ <
tkfO{s
+ f] gfd vf]hs
] f] afaf
s] eG5 of] <
tkfO{n
+ ] lxhf] eGg'ePsf] xf]Og <
s] eg]F <
tkfO{n
+ ] eGg'ePsf] lyof]— t}n
F ] d]/f] gfd
df6f]df ldnfO;\ eg]/ . To;}n] df6f]df
tkfO{s
+ f] gfd vf]hs
] f] lg Û

4

;fyL ;xeflutf
au}Frfdf /ftf] k"mn
au}r
F fdf /ftf] k"mn ;]tf] k'tnL
3/L ahfpm dfbn' 3/L d'/nL .
s'g} k"mn k"mNg] /] s'g} gk'mNg]
nf6f]–s'h
F f] eOG5 /] b]z} g8'Ng] ..

MY DOGGIE
I love my doggie
it is black and white
It is always with me
in day and night

;a} hft c6fpg] ;femf e"ld of]
3/L ahfpm d'rË{' f 3/L aLgfof] .
au}r
F fdf /ftf] k"mn ;]tf] k'tnL
3/L ahfpm dfbn' 3/L d'/nL ..

It plays whole day
jumps here and there

Yashaswi Shrestha
Class: 2, Roll No. 26
Woodsville School

It likes to drink milk

jftfj/0f ;kmf /fvf}F cfˆg} 7fg]/
/fi6« ;]js agf}F x} 1fgL ag]/ .
au}r
F fdf /ftf] k"mn ;]tf] k'tnL
3/L ahfpm dfbn' 3/L d'/nL ..

and follows me everywhere

gaGg' x} cN5L / hfnL–km6fxf
3/L ahfpm ;gfO{ 3/L bdfxf .
au}r
F fdf /ftf] k"mn ;]tf] k'tnL
3/L ahfpm dfbn' 3/L d'/nL ..
lbklzvf >]i7
sIff – !, /f]n g+ M #%, PD; :s"n, nugv]n
k|:t't uLtdf alxgLn] g[To u/]sL x'g\ . pgnfO{ of] uLt sG7:y
cfpg] ePsfn] k|]l;t u/]sL x'g\ .

Dikpala Rajbhandari
Class: 2, Roll No. 4
Mitra Primary School, Chakupat Lalitpur

BEE
How fun it was if i was bee
Whole day, whole night sitting in a tree
When i love to help others
Just making honey for my family and brothers
How fun it was if i was a bee
whole day, whole night sitting in a tree
Saisha Dixit
Class: 4, Roll No.†16
Woodsville School

ufp“vfg] syfsf] pQ/ M -!_ /]l8of] -@_ aLp -#_ skfn -$_ ;]n ksfPsf] -%_ xfjf
;+of]hsåo M gf/fo0f>L clwsf/L / s~rgdl0f bLlIft
xfd|f] Od]n 7]ufgf M gyansathi@gmail.com, gyansathi@live.com

Ram Kumar Bhujel
Class: 5, Roll No. 3
Shree Achilu Karka School,
Sindhupalchok

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful