You are on page 1of 4

Kartin chhuak Benei Menashe Chanchinbu ‫בס"ד עיתון שבועי לבני מנשה‬

HakHokHma 54 -‫גיליון‬
‫ תש"ע‬, ‫ סיון‬, '‫ט‬
22/5/2010
Shabat
'NASO'
'‫'נשא‬
Finvarna
Radio HAKHOKHMA

Tun Motsaei Shabat dar 9:30 hian Mazalot


A chhunga
thu awmte
leh Mumang hrilhfiahna lam Program hman a Beit Kneset chhungah
HAKHOKHMA hi an
ni dawn a, tin chat hmangin zawhna a zawh sem anih pawhin
Israel News theih bawk dawn a ni, i mumang awmzia leh i tawngtai tibuai turin
chhiar lo hram ang
*Kipat Barzel. Mazal i hriat duh chuan lo telve ngei ang che. che, haw huna chaw ei
*Motor ru fuh lo.
*Thlan rawk tu an khama chhiar hi a tha
Radio HAKHOKHMA -- www.justin.tv/hakhokhma
man ta. duh bik an ti. eh
Phek-2 Tualchhung News
*** Motsaei Shabat kalta khan Pu
TRUMA
HAKHOKHMA kal tlanga Chanchinbu dang la
Ruala Nitsan ami makpa Mizoram
tuten HAKHOKHMA chu tluang taka a kal zel
ami Pu Zimri Khiangte ‫ ז"ל‬chu
*Sport tui Mitliam natna avangin a boral.
theih nan tiin tanpuina TRUMA an pe diah diah
hlawm a, HAKHOKHMA chhiar tute kan va lawm
mite tan. Tenukhamu min hashamaim.
teh reng em, khaw dang dang pawhin kan awmna
Phek-3 *** Yom Khamishi (20/5) khan Pu khua a HAKHOKHMA palaite hnenah TRUMA hi a
tyuj Yosi Chhakchhuak Nitsan ami pek theih reng a ni, chutiangin thurawnte in neih
unaupa Pu Kawlbuaia ‫ ז"ל‬Kawlkulh chuan kan beng kan chhi reng e.
khua chu Asthma natna avangin a
boral. Tenukhamu min hashamaim. Shiur A hun A hmun
*Inter Milan an
ropui mek. *** Yom Khamishi (20/5) khan Aviv Shabat Shlomit Ilan
*Thu nawi. Kingbol ‫ ז"ל‬Kiriat Arba ami chu ani Torah
‫]הקלד ציטוט‬ Ramat 12:00 inah 206/6
Phek-3 30 na Hazkara a thlan Har Hertzl ah
Mamre Torah Shabat Beit Miriam
‫מהמסמך או‬ hman a ni a, ahnuah an in lamah
3:00pm ah.
Chaw hlui a thlarau chawisan nan kil
‫נקודה‬ ‫סיכום של‬
*Ram dang ho ani. Titnakhamu. Shabat Yoel Misau
Puitling
.‫מעניינת‬
News. 3:00pm inah
*Mizoram News. *** Yom Shishi (21/5) khan Pu Yosi Shabat tlai Pinchas
Phek-4 Haokip ‫ ז"ל‬Gush Katif ami chu a Oneg
Nitsan Shabat 5:30pm Boitlung inah
Hazkara (Yartsait) a thlan Har
Hazeitim ah hman ani . Shelo tedu od Gmara ‫ה‬,‫ד‬,‫ב‬,‫א‬ Beit Kneset
tsaar. P"Sh 18:15-19:00 Hamerkazi
Mezeg Avir Kiriat Torah Shabat Beit Kneset
Khaw awm dan tur *** Yom Sheni (17/5) khan Pu 2:30pm Ner David
Daniel & Tiferet Binyamin te chuan Arba
Phek-4 fapa duhawm tak an nei a, fapa
tsadik anu leh pa chawimawi thiam Harhchhuahna Disk:
mi lo ni chho turin kan Mazal tov e. Pesach laia Kenes
Shabat Luh leh chhuah
Hitorerut(Harhchhuahna
*Fiamthu. *** Yom Khamishi (20/5) khan Pu Luh Chhuah
Khawmpui) kan neihna Jerusalem - 6:52 8:14
*Hawla Birth Kobi & Rivka Perets Mitspe Yericho a Benei Menashe Rabi
day . a mite chuan an fapa Omer-a kum 3 K. Arba - 7:11 8:14
rualte leh mi hrang Nitsan - 7:12 8:15
*Lemziak ru bo. tlin sam mehna 'Khalake' chu Rabi hrangte bakah Rav
Phek-4 Shimon Bar Yokhai-a thlan Meiron Afula - 7:05 8:18
Avichail-a te Shiur Maalot - 7:05 8:18
ah an hmang a, fapa tsadik nu leh awmna Disc a duh
pa zah thiam mi lo ni chho turin kan apiang tan a thlawna lak
mazal tov e. theihin kan buatsaih a, a
*** INHMELHRIAT NAN: Itskhak tih duh tan HAKHOKHMA a
‫עמוד ראשי‬ hming pu Benei Menashe te zingah contact theih reng e.
engzat nge i hriat? ANS – E.mail ah.

Thu min han thawn teh u - hakhokhma@walla.com - ‫צרו איתנו קשר‬


‫החכמה‬ ‫עיתון שבועי לבני מנשה‬ 'Kartin chhuak Benei Menashe Chanchinbu 'HAKHOKHMA

Tunkar Ramthianghlim chanchinthar hrang atanga Kharedim (Black Hat) Court (Beit Hamishpat Hashalom)
‫( חדשות ארץ הקודש של השבוע‬m.i) kal khawmte chuan thlan chu phawrh chuan mipui laka mi hlauhawm an ni
Kipat Barzel lo tura tiin heng thlan pawrh tute hi an lo tiin ni khat hnua chhuah leh turin
tibuai reng a, mi engemaw zat police thu ati tlu a, hei hi Police te chuan
Yom Khamishi (20/5) khan te hian an man bawk a, tin Yom lungawi lovin Court sang zawkah an
America ram rorel khawl 'Beit Khamishi (20/5) khan Jerusalem pulut leh a, amaherawh chu Court
Hanivkharim' chuan President khawpui lai Kharedim veng Mea sang pawh chuan heng Policete Irurna
Obama rawtna Israel ram chuan Shearim velah inhawrkhawmin heng hi an lo pawm lo a ni.
Missile laka aram pum a inven thlan sawn chhuah a mitthite hnena Car ru fuh lo
thieh nana Israel ngaihdam dilna inkhawmpui an siam Yom Khamishi (20/5) khan
ram lam hawi a a, Kharedim mi tam tak kal khawmin Jerusalem khaw chhak lam panga
Missile an rawn kah he inkhawmna an hman zawh hian a Arab khaw pakhat Kfar Khizma hmuna
reng reng lo kah hmuna duty police te chu lunga petrol pump hmunah chhungkaw
thlak khalh theitu tur vawmin police carte pawh pakhat chuan an motor petrol thun
Mei Thallawn "Kipat Barzel' siam an tichhe nual bawk. turin an dinga, a khalhtu chhungkaw
He thlan an laih naah pa ber chu mahni a petrol vel thun
nan Israel hnena Us Dollar Million hian Archeologim ho chuan tura a chhuah veleh Arab tlangval
205 pek chu hneh takin an phar thil thar hmuhchhuah belhin kum zabi pakhat chu an motor chu ruk tum
thlu a, tantu vote 410 leh duh lo 1 na lai vela Pagan ho Maicham chuan a lut ve nghal vat a,
pawl vote 4 niin hneh takin Israel themte an lai chhuak bawk. amaherawh chu thui ala tlan hma
hnena Dollar Million 205 pek chu Upat vangin ka thiam theilo iti chuan a Seat hnung lamah chuan
an lo phar thlu ta a ni. maw chhungkaw nu ber leh afanu naupang
Abu Mazen leh Mitchele inhmu Tunkar khan Israel ram putar pakhat te chu an lo thu kar mai si a, an
Yom Revii (19/5) khan Palestine ahming Shlomo Peleg kum 85 mi inhmuh veleh chuan motor chhungah
Chairman Abu Mazen leh America chuan History ah chuan Arab pa leh nu chu an
palai Gorge Mitchele te chu an inhmu Philosphy Dogtorate inpheksual ta chiam a ni awm a, he an
a, hetah hian America ngiatna angin Degree a dawng ve inpheksualna avang hian nu ber kut
Abu Mazen chuan Palestine ten State chhak mai, kum rei pawh chemtein a hliam nghe nghe a ,
kan neih tak Khevrat Maim ah nu ber chu a lo chak ve fu mai
hunah c huan Engineer hna alo thawk tawh thin a, avangin Arab pa pawh chuan a motor
America sipai amaherawh chu a zirna lam chu bei khalh lai chu khalh ding thei bik lovin
NATO leh dawng duh lovin a bei tang tang a, kawng sira ban chu
Europe sipaite kum 85 zet a tlin hnuah a naupan laia a su ta a , chuveleh
lo luh chu tha nih a lo chak thin Doctorate hial alo beih let vak chi
kan ti tih thu a nita a ni. a lawmpui awm hle, kan upa awzawng ani lo tih
hrilh a, heng America Sipaite hian an hote hian kan upa tawhsi engmah ka hria a inthiar fihlim
ramri hrul ah dutyin Palestine state ah thiam thei ve lovang tih vangin thil zir ta zawkin an bul hnai a Arab khaw
chuan Bibi Netanyahu ngiatna angin peih lovah kan lo tlak phah mai ange, pakhat Anata khuaah chuan kein a
Sipai neilo ram an nih na tur angin an beidawng lovin tumna a awm chuan tlanchhe lut ta zawk a, a hmunah
ram chhunga Silai leh ralthuam lut tur kawng a kaw thin tih hi hriat a tha, Police leh Magav sipaite thleng
dang turin an lut dawn a, tin heng kapu ang hian. nghalin he Arab rukru pa hi an zawng
America leh Europe sipai te awm hian Thlan rawktu an manta nghal chiam a, amaherawh chu he thu
Israel siapi ten an duh duh dana an Tunkar khan kar hmasa lama Har kan ziah lai thleng hian chuan an la
chet theihna lakah a ven theih dawna Hazeitim (Olive tlang) a Juda thlan chhui hmu lo.
an hriat vangin tha an ti a, tin Abu hlui 25 lai tichhe tu mi pahnihte chu Syria President in Peres a chhang
Mazen hian Palestine State chu 67' Police ten an man a, heng mite hi kum Peresa'n Russia President thu kar
Border ang khan state hi a dil bawk a 15 mi Jerusalem khaw chhak hmasa lama Syria president hrilh tura
ni. lampanga cheng a thu thawn chu Asad chuan chhang
Kharedim ten buaina an siam Arab tleirawlte an letin,'Israel chungah rinna pakhatmah kan
Tunkar khan Ashkelon khua a Barzilai ni a, heng thlan nei lovin Israel chuan a chet danah
damdawiin Emergency room thar Shalom a duh loh zia a tilang a, chuvangin
an suasam
siamna tura hun rei tak ahmun kan siapite chu Israel nen indo turin
nachhan hi thlan a
chunghcnag thu a buaina an lo neih zirtirna kan pe mek a, amaherawh chu
Ner Neshama Shalom chu kan hnawl a ni chuang lova,
tawh chu, tunkar khan chhitna bati bawm dar a siamte chu Shalom leh Indo kan inpeih reng ani,' tiin ,
a hmun thar siamna an ruk duh vang ani a, heng bati he thu hi Shimon Peres chuan
tur hmuna thlan hluite bawmte hi dara siam an ni tlang pui a, lehlamah Terrorist thian lehlama
chu Police te venna chung darte chu hralh chhawn leh Shalom thian nih tumin awmzia a nei
hnuaiah sawn chhuah atan ani ti alo ni a, amaherawh chu lova, chuvangin hetiang a nih chuan
turin an phawrh a, hei hi hmun hrang Yom Khamishi (20/5) khan Jerusalem inbiak pui theih an ni loving ati.

Phek 2 ‫עמוד‬ Vol-54 HAKHOKHMA www.kashrut.fav.co.il ‫החכמה‬


j
Infiamna lam

Inter Milan an ropui mek: ah khan Eto a goal vang liau liau in a ni Barcelona
kha an champion tih kan ring
A tu ber nge chawimawi theuh awm e, a hnu mins 70 na a
tur, Agentina Khela ten goal dang Messi rawn tih luh kha a
khawvel ah ro an rel ti belhchhah tu nimahse Mins 10
dawn em ni? Diego na lek a goal lut khan Game a tih
Alberto Milito hi tunge a danglam zia kan hmu ang. Nikum
nih han bel chiang teh ah No mawi a lo chawi tawh a, tunkum pawh hi
ang. Argentina Clun Goal pawimawh nen Nomawi Inter tan a chawisak
pakhat Racing Club kum lovang tih a sawithei chuang loh a ni.Kum 1964 leh 65
1999 atang in kum 2004 Game 101 khel in Goal 34 a a mi bak kha No mawi an lo chawi tawh lova, Inter
khung a, Geneo Club (Italy Seria B) ah kum hnih Milan hian he no mawi hi
khel leh in Game 56 ah Goal 33 a khung leh bawk a an chawi ngei a rinawm
ni. Ti chuan Kum 2005 atang in kum 2008 thleng kha bawk a ni, Germany nge
Real Zaragoza (Spanish League) ah khel in Game 104 Italy kan bel chiang dawn a
khel in Goal 59 a khung a. Italy ram lam a ngaina ni. 22 May 2010 Zan dar
zawk a nih hmel Genoa bawk let leh in Seria A ah an 21:45 ah kan lo thlir dawn
Team pawh an lo inhlangkai tawh a, Season khat nia.
chauh a khel hman a, Game 31 ah 24 a pet lut hman
bawk a ni, Ti chuan tun Season intan tirh khan Barcelona nge nge, Real Madrid in an umpha ta lo,
Internazionale in an it ta em em a, Geneo atang in an theihtawp chhuah a, thi leh thau pawlh pawh a,
la chhuak ta a, Game 33 ah Goal 20 a khung hman Ronaldo in tan an lak tak
tawh bawk a ni. Kum 30 a upa nitawh chung in Goal ngial pawh in Messi hun a
pawimawh a khungtheih em avang in a hming hi a la ni rih tlat, Goal Pts 99
chuai dawn lo a ni. Champion League Semi Final a hmu in goal 98 an thun a,
Barcelona an mikhual tum khan Goal khat kha va chumi zing a, Goal 34 te
khung hram lose chuan an chak ngei ang em tih a chu Messi chhuih luh a ni
chiang lo a ni, A Goal vang liau liau a, Final lut thei nghe nghe, ti chuan Spanish league ah tunkum atan
an ni a ni. Coppa Italya 2010 ah pawh ama Goal vang goal khung hnem
bawk in Roma an tlawm ta a ni.A zarah Portugal pa ber a nita a el pui
Mourinho pawh in hmingthan a hlawh zual ta a ni. ber Ronaldo pawh
in goal 26 a rawn
Coppa Italy:Nikum khan Semi final ah Sampdoria an khung ve hman
hneh lova, Lazio an champion a, Kum 2008 khan bawk. Tun kum
Roma Final ah 2-1 in an hneh lo bawk a. Kum 2007 hian an ni Players
ah pawh Roma bawk Finalah ropui pahnih te hi
an hneh lo. Kum 2006 ah erawh an ropui dan tur ang
Final ah an lo hneh tawh a ni. in an ropui lo tlat a, Ronal a phei hi chuan No mawi
Seria A ah chuan Inter Milan han chawikan tur pawh a nei bawk si lo, United atang
chauh ani mai Champion thei ti a chhuak hi chu an ropui chhunzawm lo ti ilang kan
ilang kan sawisual lo ang. Tun tawngthei thlawn lo mai thei a ni.
kum erawh Cup engzat eng an
lakdawn kan sawi chiang thei lovang. Tunah Pakhat Thu nawi:Avram Grant in Chelsea Fa cup a hneh lo
an hung tawh a, Seria A ah lah Khelhhnih bak an nei mahse, a fans ten an chawimawi zual zel tho, West
tawh lova, Pts 76 nei in Roma aiin Pts 2 in an sang, ham ah kum thum a cham mai thei bawk.
mahse an Champion a rinawm zawk. Toress vanglai a thleng dawn chauh em ni. Chelsea
leh Barcelona in an mamawh ngang a niang, lei
Champion League ah pawh an ngaihtuah awm chhuah ngei ngei an tum tu zawk in nge chang dawn
lovang,Tun kum erawh Inter tan a ruat a ni. kan ti kan lo en dawn nia.
dawn nge, Mourinho tan,Nikum lam khan Yosi Benyaon Tottenham in an beisei, a chhuak ang
Manchester United Quarter Finalah an hneh lova, An em? A tul dan a zir a ni ang chu. World Cup
player chhuanvawr Ibrahimovic in Team tha zawk a hnai tawh a, Israel pawh Qualify ni kher lo mahse,
tiin Barca a pansan a, Barcelona lam in Eto ai chuan Euro 2012 beisei in Friendly Match khel tur in South
Ibrahim ah beiseina an neihsang zawk vang in Eto Africa lam an zin dawn, Chile leh Uruguay an khelh
erawh Inter lamah an thawn ve thung. Nikum final pui ang.
‫החכמה‬ ‫עיתון שבועי לבני מנשה‬ Kartin chhuak Benei Menashe Chanchinbu 'HAKHOKHMA'

Meorav Hakhokhma !!! Ram dang News – (m.i)

Hmun hrang hranga "HAKHOKHMA' ngaihlu a min lo Chinese naupang ten Kungfu zir uar
thehdarh pui thin tute leh Truma pe tute leh chhiar tute zawng April thla mai atang khan China ramah chemtein mi 18
zawng chungah lawmthu kan sawi e . ngawt vih an ni a, heng zingah hian atam zawkte hi
naupang an ni a, chuvangin tunlai hian Chaina naupang
Mizoram News thangtharte chuan mahni inven nan Kungfu zir an uarthar
leh a, hmun hrang hrangah Kungfu zirna sikul hawng tharin
*** Tunlai hian Mizoram chuan Identity Card an zir sup sup mai.
(Teudat Zehut) chu siam ve an tum tan a, hei hi
*** Yom Khamishi khan Paris khua a Museum pakhat atangin
mihlim ho chuan Sakawlh lo inlarna bul a ni a, lemziak 5 ruk bo ani a, heng lemziakte hi 500 million Euro vel hu
tuman hman lo tur tiin thu an puang vet hung. a ni.
*** Kaspomat hmuchhuak tu John Shperd Baron chu kum 84 mi
*** Education Minister Lalsawta banna chu CM niin tunkar khan Scotland ramah a boral.
Lal Thanhawla chuan a pawm lova, tunkar khan
Chanchinbu mite kawmin CM chuan 'ama tih ni Fiamthu (‫( )בדיחות‬y.d)&(s.r)
miah lovah kan hotupa Lalsawta chuan mawh Zahmawh sawi hrat pawh kha, doctor khan "khawilai
phur ngamin banna hial a thehlut a, heath hian nge na?" a ti a. Hetah ka sazu zawn chho ka hrawk hi zu
thudik a tan ngam zia a ti lang a ni a, chuvangin han ti kher a.
hetiang mitha hi kan chan mai tur a ni lo tiin
abanna thehluh chu ka pawm lo a ni' ati a, Pu Nula pakhat khan Police hnenah, "Ka pu, mi ang lovin
min sual," a ti a, Police te chuan, "Engtin nge mi ang lo a ni
Lalsawta pawh chuan ahna chu a chhunzawm tih i hriat?" an ti a. Nula chuan, "Engkim hrilh chawp vek a
lehta. ngai," zu han ti a.
A bialnu hnenah khan zan a len loh vangin thupha a
*** Yom Revii (19/5) khan Mizoram CM Hawla chawi a, 'Pardon me' a ti a. A bialnu chuan a lo hrethiam
piancham vawi 72 na chu a hnuaia hnathawk vak lo nge, 'Nang... kuhmum dawn mi' te a ti vel.
ten an lawm saka , India Prime Minister
Manmohan Singh pawhin lawmpuina thu phone Leave Letter
My dear, Sir Mawia,
hmangin a hlan. Subj : Chawlh dilna letter
Sir,
*** Tunlai hian Mizoram Zirlai pawl MZP te I am on the leave for tomorrow, because of my grand
chuan hmun hrang hrangah lungawi lohna father dying birthday, we will be planting a stone on him
lantirin buaina an chawk chhuak renga, mi tam tak and you're welcome. Please give me holiday and i am
ten thubuai an neihphahin an buaina hian sosan lam happy
ala pan mek zel. Yours student lovely,
Mawia.
Mezeg Avir (Khaw awm dan tur)
Rukru pakhat hi police-in an man a, an dawp a, an vaw
hrep a. "Inpuang rawh, zep suh," an tih chuan, "Ka tawrh hi
K.Arba Nitsan Afula Beit El Aizawl Lalpan a phal, vui thei ka ni lo," a lo ti zawt zawt!
Efrat Sderot Haifa Ofra
Ruah tam Fin i duh tak zet a nih chuan tawi khaw muang lovin va
Shabat
19-29 19-29 18-28 19-29 22-22 fin mai rawh, i thiante chu.
22.5.2010
(khua tha) Co Co Co Co Co
Tlangval pakhat pawh, a'n insawi thei mai mai khawp a,
Ruah sur
Rishon a nula rimnaah te "kei chu tilmu pathum ka nei" a ti vel!
13-21 18-25 18-25 13-21 23-24
23.5.2010
(chum tlem) Co Co Co Co Co
Breaking News: Nimin khan negev-ah khawlum vangin
Ruah mi 120 chuang an thlan a tla.
Sheni
12-21 18-25 18-25 13-21 23-23
24.5.2010
(chum tlem) Co Co Co Co Co
Nula pakhat poh khan tlangval hnenah tunzanah tumah
Ruah tlem
Shlishi reng lo leng an awm dawn lo tih a hrilh a, Tlangval chu
13-23 18-25 18-25 13-23 25-25
25.5.2010 zanah chuan phur tak in a va leng a Nula sawi ang tak tak
Co Co Co Co Co
(nuam tawk) in inah chuan tumah an lo awm lo a, a lo inkalh trat a sin
le.

Phek 4 ‫עמוד‬ Vol-54 HAKHOKHMA www.justin.tv/hakhokhma ‫החכמה‬