You are on page 1of 17

Fd-Wm-Ipfw PnÃm kl-I-cW _m¦v

¢n]vXw
slUv Hm^o-kv, Im¡-\m-Sv, sIm¨n-þ30.

2010þmw Bv sabv amkw 20þmw XobXn Fd-Wm-


Ipfw PnÃ-bnÂ, IW-b-¶qÀ Xmeq-¡nÂ, Im¡-\mSv hntÃ-PnÂ,
Im¡-\mSv Ic-bn Øm]n¨p {]hÀ¯\w \S-¯n-h-cp¶ Fd-Wm-
Ipfw PnÃm kl-I-cW _m¦nsâ aphm-äp-]pg Su¬ {_m©v
amt\-P-À t]À¡v Fd-Wm-Ipfw PnÃ-bnÂ, aphm-äp-]pg Xmeq-
¡nÂ, apf-hqÀ hntÃ-PnÂ, ]mbn{] apdn-bnÂ, ]md-am-bv¡Â
ho«n tPm_n `mcy Krl-`-cWw tPmen 34 hb-ÊpÅ tacn
tPm_n F-gp-Xn -sIm-Sp¯ DS¼-Sn.

tacn tPm_n
1. \mj-WÂ luknwKv _m¦v tIcf kwØm\ kl-I-cW _m¦p
hgn ]p\À hmbv]m klmb ]²-Xn-b-\p-k-cn¨v ]pXp-Xmbn
hoSv \nÀ½n-¡p-¶-Xn\v F\n¡v/R§Ä¡v Sn _m¦n \n¶pw A\p-
h-Zn-¨n-«p-Å-Xmb hmbv]-¯p-Ibmb 50,000/þcq]-( A¼-
Xn-\m-bncw cq] am{Xw) cq] kw_-Ôn¨v Cu F{Kn-saâv
Fgp-Xn-¯-cp-¶-Xm-Ip-¶p.

2. ta (1)-þ ]d-ªn-cn-¡p¶ ]²-Xnbpw AXp kw_-Ôn¨


hyh-Ø-Ifpw Rm³ ]qÀ®-ambpw hyà-ambpw a\-Ên-em-¡n-
bn-«p-ÅXpw ]²Xn-bpsS KpW-t`m-àm-sh¶/KpW-t`màm¡-
sf¶ \ne-bn Ah AwKo-I-cn-¡p-Ibpw Ah-b-\p-k-cn¨v {]hÀ¯n-
¡p-¶-Xn\v k½-Xn-¡p-Ibpw sNbvXn-«p-Å-Xm-Ip-¶p.

3. Cu DS-¼-Sn-b-\p-k-cn¨v ta (1) ]d-ªn-cn-¡p¶


hmbv]-¯pI hn\n-tbm-Kn¨v Rm³ Sn _m¦n kaÀ¸n-¨n-«pÅ
At]-£-bn ImWn-¨n«p-ÅXpw Xmsg ]«n-I-bn hnh-cn-
¨n-«p-ÅXpw F\n¡p/R§Ä¡p am{Xw ]qÀ®m-h-Im-i-s¸-«Xpw
Fsâ ssIh-im-\p-`-h-¯n-en-cn-¡p-¶Xpw F\n¡v ssIamä
kzmX{´y-ap-ÅXpw A\ym-h-Im-iw, eo³ Ah-Im-iw, tImÀ«v
P]vXn, XS-¦Â, Pmayw apX-emb _m²y-X-I-fn DÄs¸«n-«n-
Ãm-¯-Xpw aphm-äp-]pg Xm-eq¡nÂ, apf-hqÀ hn-tÃ-
Pn .......................I-c-bn 1146/1sI/30þmw \¼À kÀtÆ
\¼-cnÂs¸«Xpw 4 skâv hnkvXoÀ®w hcp-¶-Xp-amb hkvXp-
hn ta¸-dª At]-£tbmsSm¸w kaÀ¸n-¨n-«pÅ ¹m³ A\p-k-
cn¨v \nÝnX hyh-Ø-IÄ¡pÄs¸«p am{Xw ]pXnb hoSv \nÀ½n-
¨p-sIm-Åm-sa¶pw CXn-\m k½-Xn-¨n-cn-¡p-¶p.

4. `h\ \nÀ½mWw kw_-Ôn¨pw AXp-ambn _Ô-s¸« Fd-


Wm-Ipfw PnÃm kl-I-cW _m¦v, \mj-WÂ luknwKv _m¦v, tIcfm
kwØm\ kl-I-cW _m¦v F¶o Øm]-\-§Ä At¸m-g-t¸mÄ \ÂIp¶
\nÀt±-i-§Ä A\p-k-cn¨psIm-Åm-sa¶pw D]-tZ-i-§Ä A\p-k-cn-
¨p-sIm-Åm-sa¶pw Rm³/R§Ä CXn-\m k½-Xn-¨n-cn¡p¶p.
tacn tPm_n
5. GsXm-c-h-k-c-¯nepw `h\ \nÀ½mWw kw_-Ôn¨v ]
cn-tim-[n¨v t_m²y-s¸-Sp-¶-Xn\pw th Xocp-am-\-§Ä FSp-¡p-
¶-Xn\pw FdWm-Ipfw PnÃm kl-I-cW _m¦n\pw \mj-WÂ
luknwKv _m¦n\pw tIcf kwØm\ kl-I-cW _m¦n\pw Ah-Im-ihpw
kzmX-{´yhpw Dm-bn-cn-¡p-¶-Xp-am-Ip-¶p.

6. _m¦n \n¶pw A\p-h-Zn-¨n-«pÅ hmbv]-¯p-I-bpsS


BZy KUp ]n³h-en¨v ]{´p-am-k-¯n-\p-Ån `h\ \nÀ½mWw
\nÝnX coXn-bn ]qÀ¯n-bm-¡n-s¡m-Åm-sa¶v CXn-\m k½-
Xn-¨n-cn-¡p-¶p.

7. Cu DS-¼-Sn-b-\p-k-cn-¨pÅ hmbv]-¯p-I-bm-b
50,000/þcq]-( A¼-Xn-\m-bncw cq] am{Xw) XpI-bpsS BZy
KUp ]n³h-en¨v 13þmw amkw apXÂt¡m, `h-\-\nÀ½mWw ]
qÀ¯n-bm¡p Hcp amkw XnI-bp¶ XobXn apXÂt¡m CXnÂ
GXp Xob-Xn-bmWv BZyw B XobXn apX¡v Sn _m¦v IW-
¡m¡n \nÝ-bn-¡p-¶ 9 i-X-am\w ]en-i-tbmSp IqSn Xh-W-I-
fmbn Hmtcm amkhpw Ah-km-\s¯ shÅnbmgvN¡p ap³]v
_m¦n HSp-¡n-s¡m-Åp-¶-Xn\v CXn-\m k½-Xn-¨n-cn-¡p-
¶p. IpSn-ÈnI hcp-¯p¶ hmbv]-¯pI (ap-Xepw ]en-ibpw
tNÀ¯v) ¡v aq¶p iX-am\w \nc-¡n A[nI ]eni HSp-¡n-s¡m-Åm-
sa¶pw k½-Xn-¨n-cn-¡p-¶p.

8. ]«-n-I-bn hnh-cn-¨n-«pÅ hkvXp-hns\ kw_-Ôn¨v


kÀ¡mÀ Icw, P·n Icw, ap\n-kn-¸Â/]©m-b¯v \nIpXn XpS-§n-
b-h-sbÃmw Cu Bp hsc-bp-ÅXv Rm³ HSp¡n Ign-ªn-«p-Å-
Xm-Ip-¶p.

9. ]«nI hkvXp-hn ]Wn-bp¶ `h\w FÌn-taäv XpI-bnÂ


Ipd-bm¯ XpIbv¡v Xo]n-Sp-¯w, CSn-an-¶Â. Npg-en-¡m-äv,
shÅs¸m¡w XpS-§nb A]-I-S-§Ä aqe-apÅ \jvS-§Äs¡-Xnsc
Fsâbpw _m¦n-sâbpw Iq«p-t]-cn C³jqÀ sNbvXv t]mfnkn
Sn _m¦ns\ G¸n-¨p-sIm-Åm-sa¶pw Cu DS-¼Sn {]Im-c-
apÅ hmbv]-¯pI apXepw ]en-ibpw tNÀ¯v apgp-h³ XpIbpw

tacn tPm_n
AS¨p XoÀ¡p-¶-Xp-hsc Imem-Im-e-§-fn {]oanbw HSp¡n
t]mfnkn ]pXp-¡n-s¡m-Åm-sa¶pw Rm³/R§Ä CXn-\m k½-
Xn-¨n-cn¡p¶p. t]mfnkn ]pXp¡n \ÂIp-¶-Xn Fsâ `mK¯p
\n¶pw hogvN Dm-hp-I-bm-sW-¦n _m¦nsâ Nne-hnÂ
t]mfnkn ]pXp-¡p-¶-Xn\pw {]kvXpX XpI _m¦v \nÝ-bn-¡p¶ ]
en-i-tbm-Sp-IqSn F¶nÂ/R§-fn \n¶pw CuSm-¡p-¶-Xn\pw
_m¦n\v A[n-Im-c-ap-m-bn-cn-¡p-¶-Xm-sW¶pw CXn-\mÂ
k½-Xn-¨n-cn-¡p-¶p.

10. Rm³/R§Ä Sn _m¦n \n¶pw Cu DS-¼Sn {]Imcw


hm§p¶ hmbv]-¯pI aS¡n AS-¡p-¶-Xn KUp apS¡w hcp-¯p-
Itbm ta 9þ hnh-cn-¨n-«pÅ C³jq-d³kv {]oansb HSp-¡msX
hogvN hcp-¯p-Itbm \nÝnX Imem-h-[n-¡p-Ån `h\
\nÀ½mWw ]qÀ¯n-bm-¡m-Xn-cn-¡p-Itbm GsX-¦nepw Imc-
W-§-fm hmbv] d±p sN¿-s¸-Sp-Itbm ]«nI hkvXp-h-I-IÄ
A\ym-[o-\-s¸-Sp-¯p-Itbm A\ym-[o-\-s¸-Sp-Itbm sN¿p¶ ]£w
Rm³/R§Ä Sn _m¦n _m¡n AS-¡p-hm³ ImWp¶ apXÂ
kwJybpw ]en-i, C³jq-d³kv IpSnÈnI apX-em-b-hbpw H¶m-
sIbpw Imem-h-[n¡p ap¼v AS¨p XoÀ¯v IW-¡-h-km-\n-¸n-¡p-
¶-Xn\v Rm³/R§Ä _m²y-Ø-\m-sW¶pw, hmbv] IW¡v Ah-
km-\n-¸n-¡p-¶-Xn\v _m¦n\v A[n-Im-c-ap-m-bn-cn-¡p-sa¶pw
CXn-\m k½-Xn-¨n-cn-¡p-¶p. C{]-Imcw hmbv] IW-¡-h-
km-\n-¸n-t¡--Xmbn hcp¶ kml-N-cy-§-fn Bb-Xn\v Rm³/R§Ä
hogvN hcp-¯p¶ ]£w Sn _m¦n \n¶pw Sn kwJy-Ifpw Ah
hko-em-¡m³ thn hcp¶ sNe-hp-Ifpw ]«nI hkvXp hn¸n¨pw
t]mcmsX h¶m Fsâ/R§fpsS kIe Ømhc PwKa kz¯p-¡-fnÂ
\n¶pw hkq-em¡n FSp-¯p-sIm-Åp-hm\pw Rm³/R§Ä CXn-\mÂ
k½-Xn-¨n-cn-¡p-¶p.

11. ]«nI hkvXp-hn Ct¸mÄ DÅXpw taen Dm-Ip-¶-


Xp-amb FÃmhn[ Ipgn¡q Na-b-§fpw \nÀ½n-¡p¶ `h-\hpw Cu
]W-b-¯n-te¡v NmÀÖm-bn-cn-¡p-sa¶pw hkvXp Na-b-§Ä,
`h\w F¶n-h-bpsS \nIp-Xn, Kh¬saâv, ap\n-kn-¸Ä/]©m-
b¯p \nIpXn apX-emb FÃm \nIp-Xn-Ifpw hÀjw tXmdpw
IrXy-k-abw Xs¶ HSp-¡n-¯oÀ¯v Ah kw_-Ôn¨ cko-Xp-IÄ hm§n
Sn _m¦ns\ t_m²y-s¸-Sp-¯n-s¡mÅmsa¶v CXn-\m k½-Xn-
¨n-cn-¡p-¶p.

tacn tPm_n
12. ]«nI hkvXp-hn \nÀ½n-¡p¶ `h-\-¯n Rm³/R§Ä
Xs¶ Xma-kn-¨p-sIm-Åm-sa¶pw Cu F{Kn-saâv {]Im-c-apÅ
_m²yX tcJ {]Imcw Hgn-hm-¡p-¶-Xp-hsc ]S«nI hkvXp A\ym-
[o-\-s¸-Sp-Itbm ]«nI hkvXp-hnse Ipgn-¡qd Na-b-§Ä, `h\w
F¶nh A\ym-[o-\-s¸-Sp-¯p-Itbm \jvS-s¸-Sp-¯p-Itbm tami-s¸-
Sp-¯p-Itbm sN¿p-¶-X-söpw Rm³/R§Ä CXn-\m k½-Xn-¨n-
cn-¡p-¶p. ta hyhØ 7 {]Imcw hmbv]-¯p-Ibpw ]en-ibpw
aäp IpSn-Èn-I-Ifpw HSp-¡n-¯o-cp-t¼mÄ am{Xw `h\w
Fsâ/R§-fpsS kz´-ambn Xocp-¶Xpw At¸mÄ am{Xw Sn _m¦v
tcJ {]Imcw Cu _m²yX Fsâ/R§-fpsS sNe-hn Hgn-hm-¡n-¯-
tc--Xp-am-Wv.

13. tIcf kl-I-cW kwLw \nb-a-¯nse 69-þmw hIp-¸p-Ifpw _Ô-


s¸« N«-§fpw A\p-k-cn-¨pÅ \S-]Sn {Ia-§Ä¡v Rm³ hnt[-b-\m-
bn-cn-¡p-sa¶v CXn-\m k½Xn¨ncn¡p-¶p. Cu hmbv-]sb
kw_-Ôn¨v Imem-Im-e-§-fn _m¦v \nÝbn¡p¶ D] \nb-a-§Ä
A\p-k-cn¨v {]hÀ¯n-¨p-sIm-Åm-sa¶pw Rm³/R§Ä CXn\mÂ
k½-Xn-¨n-cn-¡p-¶p. _m¦n HSp-¡p-hm-\pÅ hmbv] apXÂ, ]
eni F¶n-h¡p thn BÀ_nt{S-j³ tIkp IqSmsX Xs¶ Sn
_m¦n\v ]«nI hI-Isf ssIh-i-s¸-Sp¯n hn¸\ \S-¯p-hm\pw
_m¦nsâ bpàm-\p-k-cWw F´p {]hÀ¯n-¡p-¶-Xn\pw Sn _m¦n\v
]qÀ®m-[n-Imcw X¶n-cn-¡p-¶p.

14. ]«nI hkvXp-hns\ kw_-Ôn-¨pÅ FÃm B[m-c-§fpw


ta¸-d-ª -A-t]-£tbmsSm¸w Rm³/R§Ä Sn _m¦n lmP-cm¡n
ckoXp hm§n-bn-«p-ÅXpw Bbh Cu DS-¼Sn {]Im-c-apÅ
_m²yX Hgn-hm-Ip¶ kabw aS¡n X¶m aXn-bm-Ip-¶-
XpamIp¶p.

15. taÂ]-dª hyh-Ø-Ifpw \n_-Ô-\-Ifpw F\n¡v/R§Ä¡v ]


pdta Fsâ/R§-fpsS ]n³XpÀ¨mhIm-in-IÄ¡pw IqSn _m[-I-I-am-
sW¶v Rm³/R§Ä CXn-\m k½-Xn¨p km£y-s¸--Sp-¯n-bn-cn-
¡p-¶p.
tacn tPm_n
16. GsX-¦nepw kml-N-cy-¯n \mj-W luknwKv
_m¦n \n¶pw ]p\À hmbv]m klmbw e`n-¡msX h¶mÂ
_m¦v \nÝ-bn-¡p¶ Xc-¯n-epÅ ]eni \nc-¡n hmbv] Xncn-¨-S-
¨p-sIm-Åm-sa¶v CXn-\m k½-Xn-¨n-cn-¡p-¶p.

17. ta¸-dª hyh-Ø-IÄ Rm³/R§Ä ]qÀ®-ambn k½-Xn¨v


Xmsg Fgp-Xp¶ km£n-IÄ ap¼msI Cu F{Kn-saâv H¸n«p
X¶n-cn-¡p-¶p.

H¸v.

t]cv:

tacn tPm_n

km£n-IÄ:

1.

2.
Fd-Wm-Ipfw PnÃm kl-I-cW _m¦v
¢n]vXw
slUv Hm^o-kv, Im¡-\m-Sv, sIm¨n-þ30.

2010þmw Bv sabv amkw 20þmw XobXn Fd-Wm-Ipfw


PnÃm kl-I-cW _m¦nsâ aphm-äp-]pg Su¬ {_m©v amt\-PÀ t]À¡v
(1) Fd-Wm-Ipfw PnÃ-bnÂ, aphm-äp-]pg Xmeq-¡nÂ, apf-hqÀ
hntÃ-PnÂ, ]mbn{] apdn-bnÂ, ]m¼m-¡p-S-Nm-en ho«n Ipcp-
hnf `mcy I¼\ntPmen 43 hb-ÊpÅ Gen-bm½ (2) Fd-Wm-Ipfw
PnÃ-bnÂ, aphm-äp-]pg Xmeq-¡nÂ, apf-hqÀ hntÃ-PnÂ, ]mbn{]
apdn-bnÂ, ]md-am-bv¡Â ho«n tXmakv aI³ ss]\m-¸nÄ
temUnwKv tPmen 36 hb-ÊpÅ tPm_n (C¶p-ap-XÂ Pmay-¡mÀ
F¶v hnfn-¡-s¸-Spw) Fgp-Xn-s¡m-Sp¯ Pmay DSw-]-Sn.

Gen-bm½ tPm_n
1. Fd-Wm-Ipfw PnÃ-bnÂ, aphm-äp-]pg Xmeq-¡nÂ, apf-
hqÀ hntÃ-PnÂ, ]mbn{] apdn-bnÂ, ]md-am-bv¡Â ho«nÂ
tPm_n `mcy Krl-`-cWw tPmen 34 hb-ÊpÅ tacn tPm_n
sâ/bpsS (C-¶p-ap-XÂ hmbv]-¡m-c³ F¶ hnf--¡s¸Spw) At]£ ]
cn-K-Wn¨v ]pXnb hoSv \nÀ½n-¡p¶-¶-Xn\p thn Fd-Wm-
Ipfw PnÃm k-l-I-cW _¦v (CXp apXÂ _m¦v F¶p hnfn-¡-s¸-
Spw) A\p-h-Zn¨v _m¦n-sâ aphm-äp-]pg Su¬ imJ hgn \ÂIn-
bn-«pÅ `h\ \nÀ½mW hmbv]-bmb 50,000/þcq]-( A¼-
Xn-\m-bncw cq] am{Xw) apXepw XpSÀP-\y-am-Ip¶ 9%\n-
c-¡n-epÅ ]en-ibpw tNÀ¯v XncnsI sImSp-¯p -sImÅmsa¶v
k½-Xn-¨p-sImv hmbv]-¡m-c³ 20.5.2010 Xo-b-Xn-bnÂ
_m¦n\v t{]mt\m«v FgpXn kaÀ¸n-¨n-«pÅXnsâ ASn-Øm-\-
¯n Xmsg ]d-bp¶ hyh-Ø-IÄ R§Ä \nd-th-än-s¡m-Å-
msa¶pw/R§Ä¡v _m[-I-am-bn-cn-¡p-sa¶pw Pmay-¡m-cmb
R§Ä CXn-\m k½-Xn-¨n-cn-¡p-¶p.

2. hmbv]-¯p-I-bmb 50,000/þcq] apXepw ]en-ibpw


tNÀ¯ _m¦v \nÝbn-¡p¶ Xh-W-I-fmbn hogvN hcp-¯msX IrXy-
ambn Xncn-¨-S-bv¡p-¶-Xn\pw Cu hmbv]¯pI XncnsI CuSm-
¡p-¶-Xn-te¡mbn Ct¸mÄ \ne-hn-ep-ÅXpw Cu Pmay DS-¼-
Sn-bpsS XpSÀ¶pÅ Ime-b-f-hn GXp ka-b¯pw \ne-hnÂ
hcm-hp-¶-Xp-amb \nc-¡n-epÅ FÃm Nne-hn-\-§fpw
_m¦n \ÂIp-¶-Xn-te¡pw hmbv]¡mc-t\m-sSm-¸tam
Häbvt¡m R§Ä Iq«mtbm _m²y-X-s¸-«-h-cm-bn-cn-¡p-sa¶v
CXn\m k½-Xn-¨n-cn-¡p-¶p. C{]-Imcw Dd¸p \ÂIp-¶-tXm-
sSm¸w ta¸-dª hmbv]-¯pIbpw XpSÀP-\y-am-Ip¶ ]en-
ibpw ]qÀ®-ambpw _m¦n\v XncnsI e`n-¡p-¶-Xp-hsc Cu
Pmay DS-¼Sn XpS-cp-sa¶pw CXn-\m k½-Xn-¨p-sIm-
Åp¶p.

3. hmbv]I-¡m-c³ hmbv]-¯-h-W-IÄ apXepw ]en-ibpw


tNÀ¯v IrX-ambn Xncn-¨-S-¡p-¶-Xn hogvN hcp-¯n-bmÂ
Sn hmbv]-¯-h-W-IÄ Pmay-¡m-cpsS i¼-f-¯n \n¶pw _m¦v
\vÝbn-¡p¶ Xh-W-I-fmbn CuSm-¡p-Itbm R§-fpsS aäp Ømh-
c-Pw-Ka kz¯p-¡-fn \n¶pw CuSm-¡p-Itbm sN¿p-¶-Xn\v
_m¦n\v ]q® kzmX-{´yhpw A[n-Im-chpw Dm-bn-cn-¡p-
sa¶v R§Ä CXn-\m ]qÀ®-ambpw k½-Xn-¨n-cn-¡p-¶p.

Gen-bm½ tPm_n
4. Cu hmbv]¡W-¡-h-km-\n-¡p-¶Xp hsc R§Ä¡v _m¦n-
epÅ \nt£-]§fn _m¦n\v CuS-h-Imiw/ ssIh-im-h-Imiw Dm-
bn-cn-¡p-sa¶pw Sn hmbv]-bpsS Xncn-¨-S-hn-te-bv¡mbn
Sn \nt£--]¯p-IIÄ hn\n-tbm-Kn¡p-¶-Xn\v _m¦n\v ]cn-]qÀ®
kzmX-´y-ap-m-bn--cn-¡p-sa\¶v CXn-\m k½-Xn-¨n-cn-¡p-
¶p.

5. hmbv]-¯pI ZpÀhn-\n-tbmKw sN¿p-Itbm hmbv] ]


²Xn kw_-Ôn¨v _m¦v \nÀt±-in-¨n-«pÅ GsX-¦nepw hyh-Ø-IÄ
hmbv]-¡m-c³ ewLn-¡p-Itbm Sn ]en-i-bpÄs¸-sS-bpÅ hmbv]-
¯p-I-IÄ aS¡n AS-bv¡p-¶-Xn hmbv]-¡m-c³ IpSnÈnI hcp-¯p-
Itbm sNbvXm _m¦n AS-bv¡p-hm³ ImWp¶ apXÂ
kwJybpw ]en-ibpw A[nI]en-ibpw Cu hmbv] CuSm-¡p-¶-
Xn-\mbn thn hcp¶ aäp Nne-hp-Ifpw H¶msI Imem-h-[n¡v
ap¼v AS¨p XoÀ¯v hmbv] IW-¡-h-km-\n-¸n-¡p-¶-Xn\v
hmbv]-¡m-c-t\m-sSm¸w Pmay-¡m-cmb R§fpw _m²y-Ø-
cm-bn-cn-¡p-sa¶pw Bb-Xn\v _m¦n\v ]cn-]qÀ®m-[n-Im-c-
ap-m-bn-cn-¡p-sa¶pw CXn-\m k½-Xn¨v km£y-s¸-Sp-¯n-
bn-cn-¡p-¶p.

6. Cu hmbv]-bpsS ]eni \nct¡m aäp hyh-Ø-IÄ kw_-


Ônt¨m Imem-Im-e-§-fn _m¦v hcp-¯p¶ amä§fpw \nÀt±-i-
§fpw \n_-Ô-\-Ifpw hmbv]-¡m-c-t\m-sSm¸w Pmay-¡m-cmb
R§Ä¡pw _m[-I-am-bn-cn-¡p-sa¶v CXn-\m k½-
Xn¨ncn¡p¶p.

7. Cu Pmay DS¼Snbpw CX-\p-k-cn-¨pÅ hyh-Ø-Ifpw


R§Ä Iq«mtbm R§Ä Häbvt¡m atä-sX-¦nepw hyàn-bp-
ambn/hyàn-I-fp-ambn tNÀt¶m Ct¸mgpw d±m-¡msX \ne-
hn-ep-Å-Xp-ambn _m¦n\v CXn\p ap¼v kaÀ¸n-¨n-«p-ÅtXm
AÃm¯tXm Bb GsX¦nepw DS-¼-Sn-bpsS/DS-¼-Sn-I-fpsS ]I-
c-am-bn-«pÅtXm ]cn-an-X-s¸-Sp¯nbn«p-ÅtXm Asöpw Cu
DS-¼Sn ta¸-d-ª Pmay DS-¼-Sn-IÄ IqSm-sX-bm-sW¶pw
Cu Pmay DS-¼Sn ta¸-d-ªtXm atä-sX-¦nepw Pmay DS-¼-
Sntbm/ Pmay DS¼-¼-Sn-Itfm d±p-sN-¿p-¶-Xnt\m ]
cnanXs¸-Sp-¯p-¶-Xnt\m Dt±-in¨p sIm-söpw CXn-\mÂ
k½-Xn¨p km£y-s¸-Sp-¯n-bn-cn-¡p-¶p.

Gen-bm½ tPm_n
8. Cu hmbv]bpambn _Ô-s¸-«p-m-Ip¶ FÃm XÀ¡-
§Ä¡pw tIcf kl-I-cW kwLw \nbaw 69-þmw hIp¸pw _Ô-s¸«
N«-§fpw R§Ä¡v _m[-I-am-bn-cn-¡p-sa-¶pw, hmbv]-¯p-Ibpw
]en-ibpw XncnsI CuSm-¡p-¶-Xn-te-¡pÅ aä Nne-hp-Ifpw
hkq-emI-¡p-¶-Xn\v Sn \nb-a-a-\p-k-cn-¨pÅ hIp¸pw N«-§fpw
{]Imcw \S-]-Sn-IÄ \S-¯p-¶-Xn\v _m¦n\v ]cn-]qÀ®m-[n-
Imcw Dm-bn-cn-¡p-sa¶pw CXn-\m k½-Xn¨p km£y-s¸-
Sp-¯n-bn-cn-¡p-¶p. ta¸-dª FÃm hyh-Ø-Ifpw R§Ä¡v ]pdta
R§-fpsS A\-´-cm-h-Im-in-IÄ¡p IqSn _m[-I-am-bn-cn-¡p-sa¶v
R§Ä CXn-\m k½-Xn¨p km£y-s¸-Sp-¯n-bn-cn-¡p-¶p.

ta¸-dª hyh-Ø-IÄ R§Ä ]qÀ®-ambn k½-Xn¨v Xmsg


Fgp-Xp¶ km£n-IÄ ap¼msI Cu DS-¼Sn H¸n«p X¶n-cn-¡p-
¶p.

t]cv. H¸v.

Gen-bm½ tPm_n

km£n-IÄ :þ

1.

2.
2464 B[mc \¼À
Fd-Wm-Ipfw Unkv{SnIäv
aphm-äp-]pg k_v Unkv{SnIväv
aphm-äp-]pg Xmeq¡v
^À¡
apf-hqÀ hntÃPv
]©m-b¯v/ap\nkn¸menän/

hkvXp-hn-h-c-
tImÀ¸-td-j³

¸-«nI
Ic/tZiw
C\w
1146/1sI/30 kÀtÆ \¼À
slIvSÀ/G¡À
4 skâv BÀ/skâv
N: aoäÀ
kÀsÆ 1146/1sI/30 Âs¸« hkvXp-hn-hcw
4 skâv Øehpw AXn ]
Wn-bm³ Dt±-in-¡p¶ ]
pcbpw BIp-¶p.
Ing¡v AXn-cp-
sX¡v

]Sn-ªmdv
hS¡v

tacn tPm_n