한국어/일본어/영어 대조표

-가한국어

일어

영어

가드 ゴッド

god

가스 ガス

gas

가십 ゴシップ

gossip

가운 ガウン

gown

가이드 ガイド

guide

개그 ギャグ

gag

게릴라 ゲリラ

guerrilla

게스트 ゲスト

guest

게이트 ゲ-ト

gate

게임 ゲ-ム

game

겔런티 ギャランティ골드 ゴ-ルド

guarantee
gold

그래프 グレ-プ

grape

그램 グラム

gram

글래머 グラマ-

glamor

글러브 グロ-ブ

glove

기어 ギア

gear

 

-나한국어

일어
나이프 ナイフ

영어
knife

난센스 ナンセンス

nonsense

내츄럴 ナチュラル

natural

넘버 ナンバ-

number

네트 ネット

net

1

넥타이 ネクタイ

necktie

누드 ヌ-ド

nude

뉘앙스 ニュアンス

nuance

뉴 ニュ-

new

뉴스 ニュ-ス

news

니트 ニット

knit

 

-다한국어

일어

다운 ダウン
다이나마이트 ダイナミック

영어
down
dynamite

다이어리 ダイアリ-

diary

다이어트 ダイエット

diet

다이얼 ダイアル

dial

다큐멘터리 ドキュメンタリ-

documentary

닥터 ドクタ-

doctor

달러 ドル

dollar

댐 ダム
더블 ダブル

dam
double

데이터 デ-タ

data

데이트 デ-ト

date

듀엣 デュエット

duet

드라마 ドラマ

drama

드라이 ドライ

dry

드라이브 ドライブ

drive

드럼 ドラム

drum

드림 ドリ-ム

dream

드링크 ドリンク
디스카운트 ディスカウント

drink
discount

2

디스크 ディスク

disk

디자인 デザイン

design

디저트 デザ-ト

dessert

디즈니랜드 ディズニ-ランド

disneyland

-라한국어

일어

영어

라스트 ラスト

last

라이트 ライト

light

라인 ライン

line

램프 ランプ

lamp

랭킹 ランキング

ranking

레몬 レモン

lemon

레벨 レベル

level

레스토랑 レストラン
레슨 レッスン

restaurant
lesson

레이디 レディ

lady

레이스 レ-ス

lace

레저 レジャ-

leisure

레코드 レコ-ド

record

레포트 レポ-ト

report

렌즈 レンズ

lens

로맨스 ロマンス

romance

로맨틱 ロマンティク

romantic

로션 ロ-ション

lotion

로커 ロッカ-

locker

롤러 스케이트 ロ-ラ-スケ-ト
룸 ル-ム

rollerskate
room

리그 リ-グ

league

리더 リ-ダ-

leader

3

리무진버스 リムジンバス
리스트 リスト

limousine bus
list

리터 リットル

liter

리프트 リフト

lift

링 リング

ring

-마한국어

일어
마가린 マ-ガリン
마담 マダム

영어
margarine
madam

마라톤 マラソン

marathon

마스크 マスク

mask

마이너스 マイナス

minus

마일 マイル

mile

마켓 マ-ケット

market

마크 マ-ク

mark

매너 マナ-

manner

매니규어 マニキュア

manicure

매니저 マネ-ジャ-

manager

매스 미디어 マスメディア
매스 프로덕션 マスプロ

mass media
mass-production

매직 マジック

magic

맨션 マンション

mansion

머플러 マフラ멍키 モンキ메가폰 メガホン

muffler
monkey
megaphone

메뉴 メニュ-

menu

메달 メダル

medal

메들리 メドレ-

medley

메세지 メッセ-ジ

message

4

메이커 メ-カ-

maker

메이크 업 メ-キャップ

make-up

메일 メ-ル

mail

멤버 メンバ-

member

모닝 モ-ニング

morning

모델 モデル

model

모션 モ-ション

motion

무드 モ-ド

mood

뮤직 ミュ-ジック

music

미사일 ミュ-ジック
미스 ミス

missile
Miss

미스터 ミスタ-

Mister

미스터리 ミステリ-

mystery

미터 メ-タ-

meter

미터 メ-トル

meter

믹서 ミキサ-

mixer

밀리 ミリ

milli

밀크 ミルク

milk

  -바한국어

일어

바이올린 バイオリン
바이킹 バイキング
박스 ボックス
배터리 バッテリ-

영어
violin
viking
box
battery

밸브 バルブ

valve

버스 バス

bus

버터 バタ-

butter

베스트 ベスト

best

베이직 ベ-シック

basic

벤치 ベンチ

bench

5

벨 ベル

bell

보너스 ボ-ナス

bonus

보스 ボス

boss

보트 ボ-ト

boat

볼륨 ボリュ-ム

volume

볼트 ボルト

volt

불도저 ブルド-ザ뷔페 ビュッフェ
브랜드 ブランド

bulldozer
buffet
brand

브레이크 ブレ-キ

brake

브리핑 ブリ-フィング
블라우스 ブラウス

briefing
blouse

블라인드 ブラインド
블랙 ブラック

blind
black

블루 ブル-

blue

비디오 ビデオ

video

비자 ビザ

viza

비지니스 ビジネス

business

비타민 ビタミン

vitamin

비티알 ブイティア-ル

VTR

 

-사한국어

일어

영어

사이렌 サイレン

siren

사이즈 サイズ

size

사인 サイン

sign

사커 サッカ-

soccer

샌드위치 サンドウィッチ
샐러드 サラダ
샐러리맨 サラリ-マン

sandwich
salad
salaryman

6

샘플 サンプル

sample

샤워 シャワ-

shower

샤프 シャ-プ

sharp

샴퓨 シャンプ-

shampoo

서브 サ-ブ

serve

서비스 サ-ビス
선글라스 サングラス
세일 セ-ル
세컨드 セコンド

service
sunglasses
sale
second

섹스 セックス

sex

센스 センス

sence

센터 センタ-

center

셀프 서비스 セルフサ-ビス

self-service

셔츠 シャツ

shirt

소스 ソ-ス

sauce

소파 ソファ-

sofa

소프트웨어 ソフトウエア
쇼 ショ-

software
show

쇼윈도 ショ-ウィンド-

show window

쇼트랙 ショ-トトラック

short track

쇼핑 ショッピング
숍 ショップ

shopping
shop

수프 ス-プ

soup

슈즈 シュ-ズ

shoes

슈퍼마켓 ス-パ-マ-ケット
슈퍼맨 ス-パ-マン
스낵 スナック

supermarket
superman
snack

스마트 スマ-ト

smart

스모그 スモック

smog

스웨터 セ-タ-

sweater

스위치 スイッチ

switch

스윙 スイング

swing

7

스카우트 スカウト

scout

스카프 スカ-フ

scarf

스캔들 スキャンダル

scandal

스커트 スカ-ト

skirt

스케이트 スケ-ト

skate

스케쥴 スケジュ-ル

schedule

스코어 スコア

score

스쿨 スク-ル

school

스크랩 スクラップ

scrap

스크린 スクリ-ン

screen

스키 スキ-

ski

스타일 スタイル

style

스탑 ストップ

stop

스탠드 スタンド
스턴트 맨 スタントマン

stand
stunt man

스테이지 ステ-ジ

stage

스테지 ステ-ジ

stage

스텝 ステップ
스토리 スト-リ스튜디오 スタジオ

step
story
studio

스튜어디스 スチュワ-デス

stewardess

스트라이크 ストライク

strike

스트레스 ストレス

stress

스팀 スチ-ム

steam

스파이 スパイ

spy

스포츠 スポ-ツ

sports

스푼 スプ-ン

spoon

스피드 スピ-ド

speed

슬럼프 スランプ

slump

슬로모션 スロ-モ-ション
슬리퍼 スリッパ
시가 シガ-

slow-motion
slipper
cigar

8

시나리오 シナリオ

scenario

시리즈 シリ-ズ

series

시멘트 セメント

cement

시스템 システム

system

시즌 シ-ズン

season

실린더 シリンダ-

cylinder

싱글 シングル

single

쌩큐 サンキュ

thank you

써클 サ-クル

circle

-아한국어

일어

아나운서 アナウンサ아웃 アウト
아웃사이드 アウトサイド

영어
announcer
out
outside

아웃코너 アウトコ-ナ-

outcorner

아이디어 アイデア

idea

아티스트 ア-ティスト

artist

아프리카 アフリカ

Africa

악세사리 アクセサリ-

accessory

악센트 アクセント
알리바이 アリバイ
앙코르 アンコ-ル

accent
alibi
encore

액션 アクション

action

앨범 アルバム

album

어드벤처 アドベンチャ어셈블리 アセンブリ언더그라운드 アングラ
언밸런스 アンバランス
에러 エラ-

adventure
assembly
undergroud
unbalance
error

9

에세이 エッセイ
에스컬레이터 エスカレ-タ-

essay
escalator

에스코트 エスコ-ト

escort

에어포트 エアポ-ト

airport

에이전트 エ-ジェント

agent

에티켓 エチケット

etiquette

에피소드 エピソ-ド

episode

엔지니어 エンジニア

engineer

엔진 エンジン

engine

오디오 オ-ディオ

audio

오렌지 オレンジ

orange

오리지날 オリジナル

original

오븐 オ-ブン
오아시스 オアシス
오일 オイル
오케스트라 オ-ケストラ

oven
oasis
oil
orchestra

오케이 オ-ケ-

ok

오페라 オペラ

opera

오픈 オ-プン

open

와이프 ワイフ

wife

와인 ワイン

wine

요트 ヨット

yacht

울 ウ-ル

wool

워드프로세서 ワ-プロ
워밍업 ウオ-ムアップ

word processor
warming-up

워터 ウオ-タ-

water

월드 ワ-ルド

world

웨딩 ウエディング

wedding

웨스트 ウエスト

waist

웨이터 ウエ-タ-

waiter

위스키 ウイスキ-

whisky

위트 ウィット

wit

10

윙크 ウインク

wink

유니버시아드 ユニバシア-ド
유니폼 ユニフォ-ム
유스 호스텔 ユ-スホステル
유턴 ユ-タ-ン

universiade
uniform
youth hostel
u-turn

이미지 イメ-ジ

image

이미테이션 イミテ-ション
이벤트 イベント

imitation
event

이브 イブ

eve

이코노미 エコノミ-

economy

인치 インチ

inch

인터내셔널 インタ-ナショナル

international

인터뷰 インタビュ-

intervew

인터폰 インタ-ホ-ン

interphone

인턴 インタ-ン

intern

인플레이션 インフレ-ション
잉그리쉬 イングリッシュ

inflation
english

  -자-차한국어

일어

재킷 ジャケット
잼 ジャム

영어
jacket
jam

점퍼 ジャンパ-

jumper

점프 ジャンプ

jump

정글 ジャングル

jungle

제로 ゼロ

zero

젠틀멘 ゼントルマン

gentleman

줄렌즈 ズ-ムレンズ

zoom lens

한국어

일어

챔피언 チャンピオン
체인 チェ-ン

영어
champion
chain

11

첼로 チェロ

cello

치즈 チ-ズ

cheese

치킨 チキン

chicken

 

-카- 
한국어

일어

카드 カ-ド
카메라 カメラ
카피 コピ-

영어
card
camera
copy

칼럼 コラム

column

칼리지 カレッジ

college

캐러멜 キャラメル

caramel

캐비넷 キャビネット

cabinet

캔버스 キャンバス

canvas

캘러리 ギャラリ-

gallery

캘린더 カレンダ-

calender

캠퍼스 キャンパス

campus

캠프 キャンプ

camp

캡슐 カプセル

capsul

커뮤니케이션 コミュニケ-ション
커미션 コミッション

communication
commission

커브 カ-ブ

curve

커플 カップル

couple

커피 コ-ヒ컨닝 カンニング
컨디션 コンディション
컨테스트 コンテスト
컬러 カラ컬렉션 コレクション

coffee
cunning
condition
contest
color
collection

12

컴퍼스 コンパス

compass

컴퓨터 コンピュ-タ-

computer

컴플렉스 コンプレックス

complex

컵 カップ
케이블 ケ-ブル

cup
cable

케이스 ケ-ス

case

케이크 ケ-キ

cake

케주얼 カジュアル

casual

코너 コ-ナ-

corner

코러스 コ-ラス

chorus

콘서트 コンセント

concert

콜라 コ-ラ
콤마 コンマ

cola
comma

쿠키 クッキ-

cookie

퀴즈 クイズ

quiz

퀸 クイ-ン

queen

크림 クリ-ム

cream

클래스 クラス
클래식 クラシック
클랙슨 クラクション
클럽 クラブ
클리닉 クリニック
클립 クリップ
키친 キッチン
키포인트 キ-ポイント
킥 복싱 キックボクシング
킬로 キロ

class
classic
klaxon
club
clinic
clip
kitchen
key point
kick boxing
kilo

 

-타-

13

한국어

일어

영어

14

타월 タオル

towel

타이어 タイア

tire

타이츠 タイツ

tights

타이틀 タイトル

title

타이프 タイプ

type

타일 タイル

tile

타임 タイム

time

탑,톱 トップ
택시 タクシ-

top
taxi

탤런트 タレント

talent

터널 トンネル

tunnel

터미널 タ-ミナル
터치 タッチ

terminal
touch

턱시도 タキシ-ド

tuxedo

테니스 テニス

tennis

테러리스트 テロリスト
테마 テ-マ

terrorist
thema

테스트 テスト

test

테이블 テ-ブル

table

테이프 テ-プ

tape

테크닉 テクニック

technique

텔레비젼 テレビ

television

텔레폰 テレフォン

telephone

토이렛 トイレ

toilet

톤 トン
투피스 ツ-ピ-ス
트래이드 마크 トレ-ドマ-ク
트러블 トラブル
트럭 トラック

ton
two-piece
trade mark
trouble
truck

트럼프 タランプ

trump

트렁크 トランク

trunk

트로피 トロフィ-

trophy

15

티켓 チケット

ticket

팀 チ-ム

team

팁 チップ

tip

 

-파한국어

일어

파우더 パウダ파운데이션 ファウンデ-ション
파운드 ポンド

영어
powder
foundation
pound

파울 ファウル

foul

파이 パイ

pie

파이프 パイプ

pipe

파일럿 パイロット

pilot

파킹 パ-キング

parking

파트 パ-ト

part

파트 타임 パ-トタイム
파트너 パ-トナ파티 パ-ティ-

part time
partner
party

판타지 ファンタジ-

fantasy

팜플렛 パンフレット

pamphlet

팝스 ポップス

pops

팡숑 ペンション

pension

패션 ファッション

fashion

패스 パス

pass

퍼레이드 パレ-ド

parade

16

퍼센트 パ-セント
퍼스널 컴퓨터 パソコン
퍼즐 パズル
퍼펙트 パ-フェクト

percent
personal computer
puzzle
perfect

펀치 ポンチ

punch

페밀리 ファミリ-

family

페어 フェア페이지 ペ-ジ

fair
page

펜슬 ペンシル

pencil

펜팔 ペンパル

penpal

포스트 ポスト

post

포인트 ポイント

point

포크 フォ-ク

fork

푸드 フ-ド

food

푸딩 プリン

pudding

풀 プ-ル
프라이버시 プライバシ프랑스 フランス

pool
privacy
france

프로그램 プログラム

program

프로덕션 プロダクション

production

프로듀서 プロデュ-サ-

producer

프로포즈 プロポ-ズ

propose

프로필 プロフィ-ル
프리패스 フリ-パス
프린트 プリント
플래카드 プラカ-ド

profile
free pass
print
placard

피아노 ピアノ

piano

피아니스트 ピアニスト

pianist

피처 ピッチャ픽 업 ピックアップ
핀 ピン

pitcher
pick up
pin

 
17

-하- 
한국어

일어

하드웨어 ハ-ドウエア하모니 ハ-モニ하모니카 ハ-モニカ
하우스 ハウス

영어
hardware
harmony
harmonica
house

하이 ハイ

high

하이커 ハイカ-

hiker

하이킹 ハイキング

hiking

하키 ホッケ-

hockey

하트 ハ-ト

heart

하프 ハ-プ

harp

핫도그 ホットドッグ
핫케이크 ホットケ-キ
해딩 ヘディング
해프닝 ハプニング
해피 ハッピ-

hot dog
hot cake
heading
happening
happy

핸드백 ハンドバッグ

handbag

핸드볼 ハンドボ-ル

handball

핸들 ハンドル
핸디캡 ハンディキャップ
햄 ハム

handle
handicap
ham

햄버그 ハンバ-グ

hamburg

헬리콥터 ヘリコプタ-

helicopter

헬멧 ヘルメット
호르몬 ホルモン

helmet
hormon

호텔 ホテル

hotel

호프 ホ-プ

hope

홀 ホ-ル
홈런 ホ-ムラン
화이트 ホワイト
휴머니즘 ヒュ-マニズム

hall
homerun
white
humanism

18

히치하이크 ヒッチハイク

hitchhike

히트 ヒット

hit

힌트 ヒント

hint

힐 ヒ-ル

heel

19