‘'dkifcsif;vlrsKd;wdkU\ ausmufysOfcsDyGJawmf

jynfaxmifpk jrefrmEdlifiHtwGif; rSDwif;aexdkifMuaom
wdkif;&if;om;wdkUonf vlrsKd;EG,fpkrsm; uGJjym;jcm;em;ae
onfhtavQmuf &dk;&m,Ofaus;rI"avhxkH;pHwdkUonfvnf;
rsm;pGmuGJjym;jcm;em;vsuf&SdMuonf/
csif;jynfe,fawmifydkif;av;NrKdUe,fwGif rSDwif;aexdkif
Muonfh 'dkifcsif;vlrsKd;wdkU\ &dk;&mausmufysOfcsD yGJawmf
rSmcsif;trsKd;om;wdkU\ &dk;&m,Ofaus;rIrsm;tMum;xif
&Sm;aom yGJawmfwpfckyifjzpfonf/

&moDcsdef
aqmif;tukefaEGtul; waygif;? wcl;v (rwfv ESifh
{NyDv) rsm;wGif ausmufysOfcsDyGJawmfudk jyKvkyfusif;y
Muygonf/ awmif,m topfckwfNyD;í awmif,mOD;BuD;
rsm;tem;,lMuaom a'otac:ta0:0zdkcsm (awmif
,maevSrf;onfhv) wGif trsm;qkH;usif;yMuygonf/

ausmufysOfcsDyGJawmf tpjzpfvmykH
urÇmOD;tp yxrqkH;rdom;pk tdrfaxmifwpfpktwGif;
vlom;wpfOD; yxrqkH;aoqkH;oGm;cJhonf/ usef&pfaom
vlom;rsm;onf tavmif;udk rnfokdUjyKvkyf&rnfudkrod
bJjzpfaecJU\/ xdkUaMumifh ESrf;El;ac: zefqif;&Sifxm0&
bk&m;ociftm; rnfodkUrnfykH jyKvkyf&rnfudkar;jref;Mu
avonf/ xm0&bk&m;ocifuvnf; tavmif;udkawm
wpfae&mwGifoGm;xm;yg/ rMumrSDvlaoonfa>rowå0g
rsm;ta&cGHUvSJouJhodkU jyefvSJNyD;touf&SifvmvdrfUrnf
[kajymMum;avonf/
odkU&mwGifodMum;rif;xdkuJUodkU ajymMum;aecsdefMuufz
wpfaumifonf tBudrfBudrftcgcg wGefaeojzifh xm0&
bk&m;cif rdefU>rufon fhpum;udk vlom;wdkU rMum;vkduf
Muay/ xdkUaMumifh MuufzBuD;ukd owfNyD;aemuf wpfzef
xyfrHí zefqif;&Siftm; ar;jref;Mujyefonf/

avmuzef&Sif;qif xm0&bk&m;rdefUrSmcJhonfhtwdkif;
xdktcsdefrSpí urÇmOD;vlom;rsm;onf . . . . .
xdktcgzefqif;&Sif xm0&bk&m;on f rdrdrdefU>rufae
pOf aumif;pGmrSwfom;emr,lbJ tBudrfBudrfar;jref;&
rvm;[k pdwfwdkvmonf/ xdkaMumifh oifwdkU\vlonf
aoNyD/tavmif;udkrD;&IdUvdkufMuyg/ t&dk;udkaumufNyD;
tdk;xJwGifxnhfum ausmufzsmatmufwGif odrf;qnf;

'dkifcsif;nKdacsmav;?aysmU&Gm

vkH;aumUac: ausmufysOfcsDonfhaewGif
0dkif;0ef;ausmufjyifo,fjcif;
xm;yg/ xdkodkUjyKvkyfvQif aoaomolonf aemufqkH;
aom urÇmcsDppfyGJtNyD; jyef&SifvmvdrfUrnf[kajymMum;
xm;yg/ xdkodkUjyKvkyfvQif aoaomolonf aemufqkH;
aom urÇmcsDppfyGJtNyD; jyef&SifvmvdrfUrnf[kajymMum;
cJUavonf/
avmuzefqif;&Sif odMum;rif;rdefUrSmcJUonfh twdkif;
xdktcsdefrSpía&S;urÇmOD;vlom;rsm;onfvlaoudkrD;&IdU
jcif;? t&dk;udkaumufNyD; ausmufjym;atmufwGif odrf;
qnf;jrSyfESHjcif;ponfwdkUudkjyKvkyfvm&mrS ,cktcgwGif
vlaot&dk;rsm;udk odrf;qnf;&eftwGufausmufysOfcsD&
onfh ausmufysOfcsDyGJawmf usif;y&jcif;jzpfaMumif;a&S;
vlBuD;rsm;rS tqdk&SdcJUonf/

ausmufysOfcsDrnfhyk*d¾Kvf (odkU) tdrf&Sifonf&GmESifhteD;
pyfqkH; prf;acsmif;wpfae&mrS rdrdBudKufESpfoufaom
ausmufjym;wpfckudk . . . . .

awmifydkif; csif;&dk;&m"avh
csif;jynfe,fawmifydkif;wGif a&ajrawmawmifobm
0t& vlrsKd;EG,fpkBuD;&SpfrsKd;rSDwif;aexdkifMuonf/¤if;
wdkUrSm 'dkif? rGef;? &(cf)? tlyl;&f?&dk;okef? r&rf? avmufwl?
ESifh rwlvlrsKd;EG,fpkwdkU jzpfMuonf/ xdkvlrsKd;EG,fpkrsm;
tMum; ausmufysOfcsDyGJawmf jyKvkyfusif;yMuonfhvl
rsKd;rsm;rSm 'dkif? rGef;? &(cf) ESifh tlyl;&f vlrsKd;EG,fpkrsm;
jzpfonf/ xdkvlrsKd;EG,fpkrsm;rSm ,aexufwdkifatmif
ausmufysOfcsDyGJawmfudk usif;yMuqJjzpfonf/ odkUaomf
c&pf,mefbmoma&; vTrf;rdk;vmonfh 1990 ckaESmif;
ydkif;ESpfrsm;wGifrl &dk;&mausmufysOfcsDyGJawmfrsm; usif;y
rIr&Sdoavmufenf;yg;oGm;NyDjzpfonf/ &dk;&m"avhxkH;pH
xdrf;odrf;jcif;taejzifhomausmufysOfcsDMuawmUonf/

ausmufysOfcsDyGJawmf usif;yykHrSmvlrsKd;EG,fpk wpfrsKd;
csif;pDtMum; tenf;i,f uGm[rI &Sdygonf/ urÇmay:
wGif xl;qef;tHMozG,f&m tajrmuftrsm;&Sdonfhteuf
taemufwdkif; txl;ojzifh t*FvefEdlifiHwGif awYG&aom
ausmufysOfcsDBuD; rsm;rSmvnf; tHMozG,f&m toGifwpf
rsKd;tjzpf wnf&Sdaeygonf/

yJG&uftwGif;a& tvkHtavmuf&&Sd&ef 0g;jcrf;jym;
jzifha&udk tdrfta&mufoG,f,ljcif; odkUr[kwf BudK
wif a&pkaqmif;xm;jcif;ESifh . . . . .
rsKd;EG,fpk8kPfudk azmfusL;vsuf atmf[pfoDqdkoludk
tjcm;vlwpfOD;u ukef;ydk;íoDqdkMuonf/ vltrsm;pk
aygif;í 0dkif;0ef;uMuaom tursm;udkvnf;ujyazsmf
ajzMuonf/ AGDvrf;pdrfac: ol&Jaumif;tuwGif 'dkif;
wpfcsyf? "m;wpfvuf? vSHwpfacsmif;jzifh wpfa,muf
jcif;pD uMuonfrSm &Ipm;&onfh y&dowftzdkU &Jpdwf? &J
rmefudk wuf<u apygonf/

yGJawmfaeUrsm;

t8FvefEdlifiHrS tHMozG,f&m ausmufysOfcsDBuD;rsm;

yGJawmftBudK usif;yjcif;
ausmufysOfcsDyGJawmfrwdkifrSD av;vcefU tcsdefwGifyGJ
awmftBudK usif;y&onf/ tBudKyGJwGif trsm;tm;jzifh
0ufxD;BuD;wpfaumifrS okH;aumiftxd? qdwf? MuufwdkU
tjyif tcsdKUwwfEdlifolrsm;rS EGm;aemufjzifh {nfhcHyGJt
BudKusif;yMuonf/
ausmufjyifcsDrnfh yk8d¾Kvf odkU tdrf&Sifonf&GmESifhteD;
pyfqkH; prf;acsmif;wpfae&mrS rdrdBudKufESpfoufaom
ausmufjym;wpfckudk a&G;cs,fxm;&onf/ ¤if;ausmuf
jym;udk OD;pGmzJU ,laqmifxm;&NyD; awmifi,fav;wpfck
wGifxm;um wm;&I;ac: ewfyqef; q&mrsm;u EGm;?
EGm;aemuf? 0uf? Muuf ESifh qdwfwdkU\taoG;rsm;jzifh yl
aZmfyo Mu&onf/

1/ qm,rfzm (ac:) tBudKjyifqifaeU
2/ csdef;pkH (ac:) &yfa0; {nfha&mufaeU
3/ vkH;aumh (ac:) ausmufysOfcsDonfhaeU
4/ vkH;aqmif (ac:) ausmufysOfwifonfhaeU
5/ vkH;um (ac:) ausmufysOfay:wufonfhaeU
6/ ykd;jyif (ac:) {nfhjyefoGm;onfhaeU wdkUjzpfygonf/
yxraeUjzpfaom qm,rfzm ac: tBudKjyifqifonfh
aeUwGif yGJusif;yrnfhtdrf0&efwm ,m,Dtrdk;rdk;jcif;? yGJ
&uftwGif; a&tvkHtavmuf&&SD&ef 0g;jcrf;jym;jzifha&
udk tdrfta&mufoG,f,ljcif; (odkUr[kwf) BudKwifa&pk
aqmif;xm;jcif; ESifha&mufvmrnfh {nfonfrsm;pm;&ef
twGu f aumufnSif;xkyfrsm; jyKwfjcif;ponhfvkyfief;
aqmifwmrsm; yg0ifonf/

tuESifhwl&d,m
armif;BuD;ESpfvkH;? armif;i,fESpfvkH;? AkHwpfvkH;ESifh vif
uGif; wpfvuf&SdvQif wD;0dkif;twGuf wl&d,mvkHavmuf
ayonf/ uMuonfhtcg yckH;ESpfzufpvkH;wGif &dk;&mvuf
,ufxnf apmifESpfxnfwifxm;&onf/ nmvufjzifht
om;udk udkifNyD; b,fvufjzif hacgif&nftjynfhjznfhxm;
aom EGm;aemufcsKd acgifcGufudkudkifaqmif&onf/ acgif;
aygif;teD aygif;xm;&NyD; &dk;&m"g;ykvdkif; vG,fxm;Mu&
onf/ wpfBudrfuvQif ESpfOD;uspDu&NyD; tenf;qkH;wpf
OD;csif;pDonf ESpfcsDpD uMu&onf/

ausmufysOfcsDNyD;aemuf txdrf;trSwf
pdkufxlxm; aom q,faygifac: rSwfwdkifrsm;
q,faygifac: EGm;aemufowf&ef cGygaom csDwdkifrsm;
pdkufjcif;? vIdifacgifac: opfyiffwpfrsKd;jzifh tdrfygwf0ef;
usif tvSyifrsm; udk pdkufysKd;jcif;wdkUjyKvkyfMu&ygonf/
xdktvkyfrsm;udk &Gm&Sd vli,f armifr,frsm;u wm0ef,l
aqmif&Gufavh &Sdonf/

'kwd,aeUjzpfaom csdef;pkH ac: &yfa0;{nfha&mufonfh
aeUwGif rdrdauR;arG;rnfh EGm;aemuf? uRJ? 0uf? EGm;ESifh
qdwf ponfwdkUudk owfjzpfjcif;? wwd,aeUtwGufBudK
wifjyifqifcsufjyKwfxm;jcif;ESifhtwl a&muf&Sdvmaom
{nfhonfawmfrsm;udk acgif&nfcsKdcsKdwpfcGufpDESifhaumuf
nSif;wpfxkyfpD a0iSay;jcif;wdkUjzifh {nfhcHMuygonf/
wwd,aeUjzpfaom vkH;aumh ac: ausmufysOfcsDonfh
aeUonf t"duaeUBuD;jzpfí vltpnftum;qkH;jzpfyg
onf/ &Gm&SdvlBuD;vli,ftm;vkH; {nfhonfawmfrsm;ygr
usef acsmif;odkUoGm;Muí BudKwifowfrSwfxm;aom
ausmufysOf (ausmufjym;BuD;) udk&Gmxdyf owfrSwfxm;
aomae&mtxd 0dkif;0ef;o,faqmifMu&ygonf/ xdkodkU
0dkif;0ef;o,faqmifjcif;onf pnf;vkH;nDnGwfjcif;udkjzpf
apygonf/
¤if;aeUwGif bkdU ac: pkav;ywfvnf opfom;ypfrSwf
wpfck jyKvkyfNyD; udkuf 100 tuGm&Sdopfyifay:wGif csD
aESmifxm;&onf/ a,musfm;rSeforQ av;rQm;ypfEdlifol
tm;vkH; wpfOD;vQifrQm; ESpfacsmif;pDjzifh rQm;ypfNydKifyGJ
0ifMuonfrSm pdwf0ifpm;p&maumif;vSygonf/

rGef;csif;vlrsKd;wdkU\vkH;,ltxdrf;trSwfopfwdkifrsm;
yOöraeUjzpfaom vkH;um ac: ausmufysOfay :wuf
onfhaeUwGif wnfaqmufNyD;pD;aom ausmufysOfay:
wGif ewfyqef; q&mrSwufí &mZ0ifudkazmfusL;vsuf
oDcsif; oDqdkuygonf/ ab;ygwfvnfwGif tjcm;vlBuD;
vlaumif;rsm;rS acgif&nfaomuf&if; oDcsif;oDqdkvsuf
uMuygonf/
q|raeUjzpfaom ydk;jyif ac: {nfhjyefoGm;onfh aeU
wGifausmufysOfcsDyGJawmf usif;yNyD;pD;NyDjzpfí &yfa0;rS
{nfhonfrsm; toD;oD;jyefoGm;Muygonf/ usef&pfolrd
om;pkESifh &Gmol&Gmom;rsm;rS 0dkif;0ef;í acgiftdk;rsm;ESifh
tdk;cGufyef;uefrsm;udk odrf;qnf;Muygonf/

odrSwfzG,f&mrsm;

vkH;,lyGJwGif pm;aomuf&eftwGufcsufjyKwfMujcif;
pwkw¬aeUjzpfaom vkH;aqmif ac: ausmufysOffwif
onfhaeUwGif ausmufysOfwif&eftwGuf ajrrsufESmoGif
jyifESifhtnD ausmufom;axmufwdkifrsm;udk OD;pGmywf
ywfvnfwGif pdkufxl&onf/ ajrjyifrSwpfawmifcGJcefUt
jrifhwGif ausmufysOfBuD;udk [efcsufnDnDjzifh cdkifcefUpGm
&yfwnfEdlif&eftwGuf taotjcmjyKvkyf &onf/

wm;&I;ac:ewfyqef;q&mrsm;u OD;OD;zsm;zsm; pm;
aomufMu&onf/ uckef&onf/ rpm; aomufrSDwGif
ewfrsm;udk OD;pGm . . . . .

oG,fac: "g;jzifhrckwfxpf&onfh ewfBuD;onf[k,lq
&aom obm0awmBuD;rsm;udk MuufO? Muuf? acgif&nf
ESifh EGm;aemufajcaxmufrsm; oGm;a&mu fylaZmfyo&
jcif;udk 'kwd,ajrmufaewGif awGU&onf/
wm&I; ac: ewfyqef; q&mrsm;rS OD;OD;zsm;zsm; pm;
aomufMu&onf/ uckef&onf/ rpm;aomufrSDwGifewf
rsm;udk OD;pGm zdwfac:jcif; ref;rsm;&Gufqdkjcif; jyKvkyf&
onf/ ewfq&mrsm;rSm tenf;qkH;okH;OD;rS ajcmufOD;t
xdjzpfEdlifonf/
qkyf ac: ewfylaZmfaom tpmrsm;rSm acgif&nf? uRJ?
EGm;? EGm;aemuf? qdwf? 0ufESifh MuufwdkU\ ajczsm;?vuf
zsm;rsm;? ESmzsm;? trSD;zsm;? rsufpdESpfvkH;? tonf; ESifh
ESvkH; tenf;i,fpDwdkUjzpfonf/
ausmufysOfcsDykHrSm ausmufjym;udk a'gifvdkufxm;NyD;
opfvkH;&Snf wpfzufwpfcsufnSyfumBudrfBudK;jzifhtxyf
xyf&pfywf csnfaESmifxm;&ygonf/ opfvkH;&Snfudk a&SU
aemuf ab;zuftoD;oD;rS yckH;jzifhxrf;um a[;[knm
oHay;NyD; 0dkif;0ef;pkaygif;r,l o,faqmifoGm; Mu&yg
onf/

vkH;,lyGJrSzdwfac:oH

ausmufysOfo,fNyD;aemuf tem;,laeykH
ukefusp&dwfrSm wwfEdlifvQif wwfEdlifoavmufukef
usygonf/ EGm;aemuf? EGm;? uRJ? 0uf? qdwf? ESifhMuuft
aumifa& 30 rS 60 txd? acgiftdk;tvkH; 40 rS 80 t
xdjzpfNyD; ,aeUcefUrSef; ukefusp&dwfrSm tenf;qkH; ig;
odef;rS odef;okH;q,f ausmftxd jzpfEdlifygonf/

&dk;&mausmufysOfcsDyGJawmf
a&S;vlBuD;rsm;tqdktrdefU&SdcJUonfhtwdkif; vlUt&dk;ukd
tdk;wGifxnfhumausmufjym;atmufwGifodrf;qnf;xm;
&ef t"du &nf&G,fcsufyifjzpfygonf/
ausmufysOfcsDyGJawmfrSm tukeftusrsm;aomaMumifh
vlwdkif;rwwfEdlifyg/ odkUjzpfí b,folb,fESpfBudrf?rnf
onfhtrsKd;rS tBudrfrnfrQponfjzifh wpfOD;ESifhwpfOD;?
wpfrsKd;ESifh wpfrsKd; *kPf,lvdkonfh oabmESifh <u,f0rI
udkwdkif;wmonfh toGifoabmvnf;aqmifygonf/
odkU&mwGif yGJusif;yol\ ukefusp&dwfrsm;onf a&TyGJ
vm {nfhonfawmfrsm;? y&dwfowfrsm;? vlBuD;? vli,f?
uav;? tbdk;tdk? tbGm;tdkrsm; ygrusef tm;vkH;pm;
aomufzdkU? aysmf&TifzdkUESifh uckefzdkU&efjzpfygonf/ ordkif;
OD;bkHajrpepfuJhodkU 0dkif;0ef; pm;aomufMuygonf/ pk
aygif;0dkif;0ef;wD;rIwfoDqdk uckefazsmfajzMujcif;rsm;rSm
&dk;&m"avh ausmufysOfcsDyGJawmf\ aumif;rGefaomt
pOfvmwpf&yfjzpfay&m wpfOD;ESifhwpfOD;cifrifav;pm;
rI? ulnD&dkif;yif;rI ESifh pnf;vkH;nDnGwfrIwdkUudk OD;wnf
vsuf&Sdayonf/

'dkifcsif;ndKacsmav;
aysmU&Gm
iSD;avmfajr/

à 'dkifwdkU&dk;&m aysmfp&m
vkH;,lyGJawmfyg/
à ESpfaumiftp ig;aumifrS
q,faumif txdAs/
à usif;yaeus vazaz:
rwfvukefxdaemf/
à ETJaysmfp&m &dk;&myGJ
wtdrfwpfvSJ usif;yETJ/
à xdkyGJawmfrSm 0dkif;uwm
pnf;csufnDnDnm/
à ab;b,fnm ,drf;umu
"g;ykvdkif;eJUAs/
à uolwdkif;zdkU 'dkifacgif&nf
EGm;aemufcsKdESifh oludk,fpD/
à 'dkifacgif&nf csKdjrjr
&dk;&mtvSy/
à bdk;bGm; rdbpOftvm
&ufowåywfMum/
à ukefwmudkra&wGuf
yGJBuD;*kPfjzmxGuf/
à vSrf;vmcJUyg aqGo[m
yGJBuD;BuKHatmifyg/
à tm;rmef0ifhum atmifoHvTifh
&dk;&mordkif; wifqufcGifh/
à &ifzGifhBuKH;0g; u[efydk
vSrsKd;pkHw,fqdk/
à 'dkifarmifr,fwdkU qD;BudKMu
yGJcif;t0if0/
à wD;MurIwfMu 'dkif&dk;&m
aoeHazmufoHjzm/
à nDnDnmnm oDqdkMu
oHNydKif vm wJUAs/
à "avUxkH;eJU jyLjyLiSg
{nfh0wfaus>yefpGm/
à EIwfrI&mcsKdomokH;
csrf;ajrUpdwfESvkH;/
à tjyHK;yef;wdkU a0a0jzm
'dkifwdkU&dk;&m yGJawmfrSm/
à r*Fvmyg EIwfcGef;quf
'dkUrsm;rarU&uf/
à vufcsif;,SufvdkU pnf;vkH;nD
'dkUrsm;'dkifXmeD/
à vmavvmav yg0ifETJ
tm;vkH;aysmfwJU &dk;&myGJ/
à zdwfac:ygonf yGJawmfqD
vmcJUtcsdefrSD/
[kef;[mxef;? yef;avmif;ajr? &yf'kwf/

'dkifcsif;ESifhjym[if;

uRefawmfwdk hi,fpOfawmifaus; uav;b0rS rlvwef;
wGifMum;cJ h&aom xrif;udkb,fu&onf/ qefu&onf/
qefudkb,fu&onf pojzifhurÇÇmhvlom;wdk onfpGrf;tif
tjzpftokH;jyKaom xrif;\ t&if;tjrpfudk &SmvQuf
awmifol OD;MuD;wdk h\ aus;Zl;arwÅÅmudk od&SdcJh&ygonf/
wqufwnf;rSmyif 'dkifvlrsdK;wdk h xrif;0dkif;wGif (Kuuk
Boi) taMumif;udkpma&;olqifajcrdygonf/ ]]jym[if;}}
rSmurÇÇmhvlrsdK;EG,fpkMuD;i,fwdk hwGifrMum;pzl;wrlxl;jcm;
aom'dkifvlrsdK;wdkUrd&kd;zvm &kd;&m[if; vQmwpfrsdK;yifjzpf
onf/ ]]jym[if;}}rSmjymrSkef hudkt&nfppfí4if;jym&nfjzifh
csuf&aom [if;vsm[kqdkvQif vG,fulvSayonf/ odk h&m
wGifjymwdkif;onf jym[if;tjzpf tokH;rjyKaMumif;ESifhief
wdkif;rokH;&aMumif;udk od&Sdapvkdygonf/ jymtjzp ftokH;
jyK&aomtyiftrsdK;trnfrsm;rS pepfwustqifhaygif;
rsm;pGmjzifh xkwfvkyfíjrwfEkd;pGmpm;okH;Muonfh[if;vQm
jzpfayonf/
vlrsdK;wdkif;wGif rdrd,Ofaus;rI? jrwfEkd;wG,fwmaom
rd &kd;zvm &kd;&mtpm;tpmrsm;&SdMuayonf/ taemuf
EdkifiHrsm;wGifvnf;txl;wefzdk;xm;aomtaemufwdkif;
tpm;tpmrsm;&Sdovdk jrefrmjynf&Sd wdkif;&if;om;vlrsdK;
rsm;toD;oD;wGifvnf; &kd;&mtpm;tpmrsm;&Sdayonf/
Oyrm jrefrmvlrsdK;wdkYwGif ig;yd&nf? iHjym&nf wdkYp&mwdkY
udkrygrjzpf xrif;0dkif; jyifavh&SdMuovdk &Srf;wdkif;&if;
om;wdkYwGifvnf; xrif;0dkif;wGif yJykyfrygrjzpf toHk;jyK
Muonf/ tqdkawmf pdkif;xD;qdkifrS ]]&Srf;yJykyfvdkac:csif
ac:ygap}} [kyif trGrf;wif pyfqdkxm;jcif;rSmtrsm;t
odyifjzpfonf/ tvm;wltjcm;wdkif;&if;om;vlrsdK;EG,f
MuD;i,fwdkYwGifvnf; tqdkygtwdkif; jrwfEkd; aom [if;
vsmrsm;udk,fpD&Sd Murnfjzpfonf/ 'dkifvlrsdK;pkav;tae
jzifhjrwfEdk;ckHrifaom ]]jym[if;}} taMumif;udkpm&Iy&dwf
tm; a0rQodapvdkygonf/
yxrOD;pGm jym[if;ordkif;ykHjyif tqdkav;wpfckwifjy
vdkygonf/ wpfcgu &Gmwpf&GmrSm avjyif;rkefwdkif;usí
wpf&GmvHk;rD;avmifjymusoGm;ojzifh tm;vHk;qif;&J'ku©
a&mufMu&if; vifr,m;ZeD;armifESH tzdk;ESifYtzGm;wdkY
onf opfyif&if;wGif csufjyKwfaeMuonf qdk\/ xdkodkY
csufjyKwfae&mrS rdk;&GmvmjyD; rD;avmifxm;aom opf
acgif;rSwpfqifY pD;usvmonfhrdk;a&onftzdk;ESifYtzGm;
[if;tdk;wGif0ifrdaMumif;ZeD;jzpfolu[if;tdk;udkoGefypf

rnfjyK&m vifjzpfolu qmavmifrGwfodyfvSojzifY pm;
vdkufygapaMumif;awmif;yefajymqdkojzifhESpfOD;om;pm;
vdkuf&mrS xl;uJaomt&omudkawGY&SdMuí jymudkpm;oHk;
vm&aMumif;tqdk&Sdygonf/ opfacgif;rD;avmif&mrSjym
&nfrsm;[if;tdk;wGif pD;us0ifrdjcif;jzpfygonf/þonf
rSmjym\tief"mwf t&ompwifawG h&Sdjcif; tqdkwpfck
yifjzpfonf/ xdkrSwpfqifh jymudkpepfwus tqifhqifh
xkwfvkyftokH;jyK vm&aMumif; orkdif;tqdkav;udkazmf
jytyfygonf/
qufvufí jymxkwfvkyfyHktqifYqifYudk wifjyygrnf/
jymxkwfvkyfí&aom tyifrsm;wGifobm0aygufyifESifY
pdkufysdK;yifrsm;&Sdygonf/ 4if;wdkYwGiftrsm;qHk;toHk;jyK
aomobm0aygufyifrsm;ESifY pdkufysdK;oD;ESHyifrsm;rS jym
toHk;jyK&aom tyifrsm;udkom azmfjyvdkygonf/ vlwdkY
pdkufysdK;yifrS jymtoHk;jyK&aomtyifrsdK;rsm;rSm(1) qyf
eD &kd; (Ng'men guuk) (2) iSufaysmyif(Hlaa guuk)
(3) aumuf&kd; (Sang pa guuk) ponfwdkYjzpfygonf/
xdkYtjyif jymukefMurf;tjzpf toHk;jyKí&aom obm0
aygufyifrsm;rSm (1) 0g;yifEk (Gyaw guuk) (2) ukwf
Elyif(Kuuk nu) (3) rlu,f(M'ghäi guuk) (4)vQm;
M' mhla (5) Mum&f (Ng'jhal guuk) ponf wdkYonf
a,sbk,toHk;rsm;aom tyifrsm;jzpfonf/ jym tjzpf
toHk;rsm;aom tyifrsm;udkomazmfjyjcif;jzpfonf/jym
rSm'dkifpum;jzifhukwf (Guuk) jzpfjyD; jymxkwfvkyfaom
tyifESifhwGJbufíoHk;EIef;azmfjyavY&Sdonf/ OyrmMum&f
qdkaomtyifrSxkwfvkyfvsSif Mum&fukwf[k ac:qdk jcif;
rsdK;yifjzpfonf/
tqdkygukwf(Guuk) rsdK;rsm;wGifqyfeD&kd;ESifhiSufaysm
&kd;wkdYonf tiefjyif;onf/ wpfcgpdrfvsSif MumMumoHk;&
onf/ tiefMurf;ojzifY csifYcsdefíoHk;&onf/ tjcm;jym
rsdK;rSm tiefaysmYfí ydkpm;aumif;onf[k vnf;tcsdkKYu
owfrSwfmuonf/ rdrdMudKufESpfoufaom jymrIefYrsm;&
atmifrdrd a&G;cs,fpkaqmif;&ayonf/ odkYaomf yGJvrf;
obifvdktyfonfYtwGuf csufjyKwf&eftaumif;qHk;rSm
tiefysif;aom jymrsdK;rsm;toHk;jyKrSom ydkítqifajy
onf/ 0g;&GufEkjymonf ig;pdkESifh csnfaygif csuf&eft
aumif;qHk;jzpfonf/ a'oxGuf0g;awmrsm; awmif,m
ckwfxGif;&mrS topfjyefaygufvmaom0g;yifEkav;rsm;
udk awmif,maygif;&Sif;csdef oD;jcm;pkodrf;í wul;wu
jymxkwfvkyfjcif;jzpfonf/

'dkifa'o wpfae&mESifhwpf ae&mtoHk;rwlMuyg/ jym
udkjrwfEkd;pm;oHk;Muaomfvnf; [if;csuftayghieftoHk;
uGJonf/ tqdkygjymrsdK; trnfrsm;rSmvnf; a'owpfck
wGif&Sm;yg;onf/ odkYjzpfífrd rd&yf&Gma'owGi ftrsm;qHk;
&SdaomtyifrsdK;udk toHk;rsm;onf/ ,aeY rav;&Sm;&Sd
pdkufysdK;a&; vkyfuGufwGif wdkifaxmif yJEG,frsm;pkodrf;
xkwfvkyf toHk;jyKjcif;uJYodkY jzpfonf/
azmfjyygtyifrsm;rSvnf;aumif;? rnfonfYtyifrsdK;
rSvnf;aumif; xkwfvkyfapumrl pepfwusjymrIefY jzpf
atmifjyKvkyfjcif;ESifhtoifYpm;jym[if;jzpfonf/toifh
jyKvkyfjcif;t&mrSm tvGeftqifYrsm;onf/ yxrOD;pGm
tyifrSjymrIefYtqifh? jymrIefYrSt&nfjzpfatmif uawmh
yHkjymppfuawmh (Sawi Dawn) jzifhpepfwuspdrfíjym
tqifhudk xkwf,lonf/ jym&nftqifh xkwfvkyfcsdefwGif
a&udknifompGmjzifY tay:rSavmif;ay;ípdrf,l&onf/
Murf;wrf;pGm a&avmif;vSsif jymtiefaygYvG,fjcif;? t
&nf aemufusdaejcif; ponfhqdk;usdK;rsm; jzpfaponf/
jym&Sm;onfYtcgrsdk;wGif &kdaopGmudkifwG,f wwfjcif;jzifh
vdktyf ovdktoHk;cHonf/ jymrIefYudkMum&SnfpGm toHk;jyK
&eftrsm; tjym;pkaqmif;&ef rvG,fulyg/ qm;vdktyf
vSsifqdkifrSxyf rH0,f,l&ef &ovdkr[kwfojzifY jymonf
toHk;jyKrnfyol rsm;taejzifh MudKwiffí wpfESpfpmt
jzpfvnf;aumif; MudKufESpfoufovdkESifh toHk;jyKrIt
ajctaevdkufípk aqmif;&onf/
yGJvkyfrnfhyGJ&Sifonf txl;tpDtpOfjzi fh xkwfvkyfí
vnf;aumif;? 0,f,lívnf;aumif; jymrIefY rsm;udkpk
aqmif;&onf/ rdom;pkwpfckwGif jymjywfvyf jcif;? jym
acs;iSm;pm;ae&jcif;rsdK;&Sdygu txifjrifao;cH&onf/
vlysif;rdom;pktjzpf owfrSwfcH&onf/ xdkY aMumifhjym
rIefYvHkavmufpGm pkodrf;aomrdom;pkonf yd&d pGmtvkyf
MudK;pm;aomrdom;pk? *kPf&Sdaomrdom;pktjzpfvlMuD;ol
rrsm; owfrSwfavY&Sdonf/
jymrIef hrS jym&nf? jym&nfrS jym[if; tqifhodk ha&muf
atmiftdrf&Sifrrsm;rS BudKufESpfoufovdk uGef hjrL;csuf
jyKwfvsuf&SdMuonf/ jym[if;udkom;ig;tajcmufausmf
ouJ hodk h tajcmufcsuf?t&nfqef;csuf ? om;ig;csuf?
[if;&Guft&nfqrf;csuf? jym[if;qefjyKwfcsuf ponf
jzifhtrsKd;rsKd; csufjyKwfusonf/ yGJvrf;obifwGif jym
[if;udkt&nfqrf;? odk hr[kwf jym[if;qefjyKwftcsuf
rsm;onf/

vltrsm;vkHavmufpGm pm;Edlifrnfh tajctaeudk jcifh
csdef csufjyKwf jcif;jzpfonf/ c&D;a0;oGm;rnfh tcgrsKd;
wGif vrf;c&D;pmtjzpf ygoGm;&ef&ufMumcH&eftwGuft
&nfcef; tajcmufjcufenf;udk tokH;jyKvsuf&Sdygonf/
jymonf tiefoufoufjzpfí a&S;bdk;bGm;rsm;u qm;r
ygyJcsufjyKwfMuonf/ tukeftusoufompGmrd&dk;zvm
pm;okH; aeMutwdkif; csufjyKwfpm;okH; cJhMuonf/ ,ck
tcg acwfumv ajymif;vJvmonfESifhtrQ 'dkifvlrsKd;
wdk h&dk;&m jym[if;yifvQif qm;? ig;yd? [if;csKdrIef h tp&Sd
onfh[if;cwftulypönf;rsm; jynfhpkHpGmjzifhcsufjyKwfvm
Muojzifh ydkít&omjynfhpkHvmonf/ ig;pdkudkqDtenf;
i,fxnfh jym[if;t&nfcef;csufvQif tvGefyift&om
xl;uJvSygonf/ ,cktcg 'dkifvlrsKd;wdk hxrif;0dkif;wGift
jcm;[if;rsKd;rsm;&Sdapumrl jym[if;wrnf rygrjzpfwnf
cif;auR;arG; avh&Sdygonf/
jymonf qm;uJ hodk hyif pm;okH;olrsm;twGuf tusKd;
oufa&mufrIjzpfapygonf/ cHwGif;Nrdefap&ef aoG;om;
oefUpifjcif;t&dk;<uufom;rsm;oefrmapjcif;tp&Sdonfh
aumif;usKd;rsm; ay;pGrf;onf[ka&S;vlBuD;olrrsm;uqdk
av h&Sdonf/ acR;xGufrsm;aom um,vkyfom;rsm;t
wGuftxl;oifhawmfaom [if;vsmjzpfygonf/ qm;\
ay;pGrf;aomtusKd;tmedoifrsm;udkay;pGrf;ygonf/ 'dkif
pma&;q&mwpfOD;rSNrdef&m[if;tkd;rsm;?[if;rsKd;[lía&;
om;rSwfwrf;wifazmfjycsufrsm;&SdcJhbl;ygonf/a&S;tcg
u(Sapa Guuk)udkt0wfzGwf&efyif tokH;jyKMuonf/
qyfjym &Sm;yg;onfhae&mrsKd;wGif ¤if;jym&nfjzifh avQmf
zGwfcJ hMuaMumif;od&ygonf/tcsKd hae&mrsm;wGif,aeU
,ae htxd abmufoufom aysmufuif;onf[k acgif;
avQmf&nftjzpf tokH;jyKMuao;onf/
tom;csuf&mwGiftom;rsm; tvG,fwul El;vG,fo
jzifh t&ifvdkvQifjymESifhcsufavh&SdMuonf/ a&S;bdk;ab;
rsm;acwfwGif BuD;av;aomjypfrI usL;vGefolrsm;udkt
qdyf&nfjyKvkyfí ao'Pfay;onfhtcg tqdyf&nfazmf
pyf&mwGifvnf;tokH;jyKcJ hMuaMumif;od&onf/ vdktyf
onfxuf tiefvGefuJaomjym[if;udk pm;okH;vQif tm
acgift&nfjym;uGmxGufwwfonf/ xdk haMumifh wefaq;
vGefab;qkdonfh twdkif;ykHrSef pm;aumif;atmifcsuf
jyKwfvQif taumif;qkH;jzpfygonf/ vkH;0rpm;bl;aom
tjcm; vlrsKd;rsm;onfvnf; wpfcgESpfcg jrnf;prf;&if;
tBudKufawG hítvG,fwul pm;okH;wwfvmMuaMumif;
awG h&onfrSm tHMop&myifjzpfyg onf/

rdrdwdk haeUpOf &dk;&m tpm;tpmjzifh pm;okH;aeMujzpf
í jrwfEdl;pGm pm;okH;Muaomfvnf; tcsKd h vlrsKd;EG,fpk
rsm;url jympm;wJ h trsKd; [lí ajymqdkavh &SdMuonf/
'dkifvlrsKd;tcsKd huyif jymuawmh rpm;jcifbl;/ qDyJpm;
jcifw,f[kqDpm;rSvl&m0ifonf[k pdwfBuD;0ifaeolrsm;
vnf; 'keJ ha';yifjzpfonf/ &Srf;yJykwfvkd hac:jcifac:yif
ac:ygap[k pdkif;xD;qdkif qdkonfhtwdkif; 'dkifjym[if; [k
ac:jcifac:EdlifaMumif; 0efcH&ayrnf/ vlrsKd;wdkif; rdrd
,Ofaus;rItarGtESpfudk jrwfEdl;wG,fwmovdk'dkifvlrsKd;
wdk htzdk h jym[if;onf jrwfEdl;zG,f&mjzpfonf/udk,fxif
uwif a&Tef;yifjzpfonf[k,lqrdygonf/
xl;jcm;csufrSm 'dkifvlrsKd;wdk h tcsKd ha'owGifrdrdwdk ht
xl;wefzdk;xm;aomom;ruf?(wl) ac:aqGrsKd;rsm;xHt
vnfoGm;onfhtcg jym[if;jzifh txl;pDrHxm;aom zm;
ajcmuf? ig;ajcmuf ESifh &dk;&mtom;ajcmufaxmif; p
onfwdk hudk aumufnSif;xrif;? &dk;&dk;xrif;? txl;oD;
oef h acgif&nf bl;rsm; tenf;qkH; (okH;v? ajcmufv)
acgif&nfjzifh oGm;&aom &dk;&m usifh0wf rdwfqkH;yGJrSm
vnf; jrwfEdl;ESpfoufzG,f &dk;&m "avhtESpfom& wpfck
jzpfygonf/ xdkodk hvnfywfaom OD;av;trsKd;udk om;
ruf trsKd;? wl trsKd;rS Muufowfay;jcif;?txl;pyg,f
&S,f acgif&nfrsm; jyefxdyfay;jcif;jzifh jyefwkHUjyefjcif;
OD;av;wdk htm; vdktyfvQif EGm;aemuf? em;bufwdk hjzifh
av;pm; uawmh wkHjyefjcif;rsm; jyKvkyfavh&SdonfrSm
vnf; rar htyfaom "av hrsm;jzpfonf/ xdk,Ofaus;
rI"avUwdkif;wGif jym[if;udk txl;ojzifh tjyeftvSef
csufjyKwf auR;arG;av h&SdMuygonf/
odk h&mwGif &kd;om;pGm0efcH&rnfrSm txufu azmfjycJU
onfhtwdkif; jymrIef hxkwfvkyf&mwGif oef hpif&ef ta&;
MuD;onf/ tpm;rawmfwvkyf tvSrf;rawm fwvSrf;qdk
onfhtwdkif; jymjzpfvQif jyD;a&mqdkjyD; iwfiwfESi fhawG h
onfhjymudk aumuf,ItoHk;jyKjcif;rsdK; rjyKoifhay/ jyef
roef huta&jym;,m;,efjcif; rtDrvnfjzpf jcif;rsdK;
tef hjcif;ponfhrsm;jzpfEldifygonf/ xdk haMumifhjymjyKvkyf
&mwGifvnf; pepfwusoef hpif jyKvkyfzdk h ta&;MuD;yg
onf/ ,aeUacwfwGif'dkifvlrsKd;wdk h&dk;&mtpm;tpm jzpf
aomjym[if;udk ydkí pepfusaom enf;ynmopfrsm;jzifh
csufjyKwfí toifhpm;okH;Edlifaom[if;rsm;?odyHÜenf;us
pm;okH;olrsm;tEÅm&m,fuif;pGmjzifhpm;okH;Edlifaom[if;
rsm;tjzpfpepfwus csJ hxGiftokH;jyKoifhygonf/

EdlifiHwuma&muf 'dkif&dk;&mjym[if;jrwfEdl;olwdkif; pm;
okH;EdlifrnfhtpDtpOfopfrsm;qDodk h OD;wnfxdrf;odrf;jrSifh
wifoifhygonf/ 'dkiftpm;tpmyifjzpfaomfvnf; urÇm h
vlom;wdkif; jrnf;prf;Edlifonfhtajctaeodk hyifzefwD;&
ayrnf/ odk hjzpfívlrsKd;wdkif;&dk;&mtpm;tpmudkESpfouf
jrwfEdl; Muonfhenf;wl 'dkifrd&dk;zvm &dk;&mjym[if;ukd
vnf; jrnf;prf;í cHpm;EdlifMuygaMumif; 'dkifcsif;rS jym
[if;jzifh{nfhcH&ef 'dkifajrudkta&mufvSrf;cJ hyg[kzdwfac:
vQuf'dkifcsif;wdk h\ jym[if;taMumif; waphwapmif;
azmfjytyfygonf/

aersKd; vEG,f
csefpkrf;csKH? csKdif;tdrfEl;/

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful