Verfasser: Drumont

Titel: verjud. Frankreich

Signatur: Jud. 5000

Band: Bd.02

nbn:de:hebis:30-180015000026

~ UIIIIIII mil I

o 0 1 500 0 0 2 6

VERMACHTNIS DR.OSKAR KLING

:!la!i nerjubefe ~ranftrdd).

II.

J)as

neriunete JFrnnltrtidJ+

von

or 11 U It r 11 ~ r UlU nut.

@wcUcr Q:qcil.

:l'.utoti~rt' b,utfdj' :l'.u'gab, "on :1'.. (liatbon.

@rftcftiij bicrte 2(llfIIlIlC.

lIttlin 1887.

Verlag Don ~. 1Jeubner. w . .lhtrfilrftenftrajie83.

il:remieu!, unb Me aUgemeine. israelitifcqe Vereinigung.

,,'l)iefe. !!3erbinbung iit weber eine fran, 3lijifdje, lIOd) cine. beutfd)~ ober cngIifdle, Ion" bern eil1cjilbifq,e, ell ift eincaUgemeine!!3er, ain'tlung besf)alb fdjreitet fie Dorwlirt.; unb

erreid)t if)l'cn BlUed". (i;Hillieu!:.

(Murnon unb ffieinadj. - The mountebanks. - IDle aloUe <Irernieu;s's. - ~er Scf)ll1ur· more judaico. - ~ie bemofratifdjen me. Iujttgungen. - (I:remieue am 2. S)ecemocr. __: ~ie @:manci:patiott bet afgerifdJen ~sraeliten. - ~er 3uhe in m:fgetien. - :Der mJudjer. - S)ie jiibifdje materfanD5lietie. - ~er afgerifdJe ~rufftanb. - @in uru- 6ifdJer ©elb. - 9Rofrani. - i)atJ :Vefret Q;remieu~ UDt bet 9lntionar· uerjcmntlunq ilU IDerfaHfes. - 'i)'OUttOll llerfdjminbet. - ~ic ~uben unb bo.5. franaofifdJe ®efet. - ~irman unb rein !llorfdjrag, tie ~{ra6er au cellto.priiren. - @crcd)tigfeit, bie 6efte ~ontif. - ~er ~ube Wlerguidl unb bte m:rmen. - ~ie ange6Iidje neuere (!;iumration. - ~ie @ng~ Idnber in ~nbicn. - ~ie muffen in mfien. - IDati m:ntifemitcntijum in 2[Igerien. - ~ie algerifdjc ~refie. - ~a5 @ra6benfmaI (!;remieu;I;'s. - ~ic aIIgemeine israeIitifdje IDereiniguns, iijre Organifation

unb iljre 9Jladjt. - .. . . :!leutfdje unb fran,ofifdje

~uben. - i)oti fBu ~ie frei-

:!lie <5dju[en uon$;>irfdj

en auf unfere ~often ble ®roUmiit~igen. _:_ ~a5 2:eitnmen - m1a!3 bet ~ijrirt @irbfdJIeidJerei un'o ®reifen= maijnmil,} nennt, mirD beiut ~UDen fur tODijIDurdjbadjte inteUigente Breige&igfeit geijarte~.

Drnmont, :lin! uerjubete %Tllnfre·idj. IL

~al1t~etta.o \Sreuub ilteinaclj fcljiIbert in ber Revue politique et Iitteraire [ein 2ufammentreffen mit bem <501batelv npojtcl @orbon. 2meifelllo~ne mitterte ber cljriftliclje .\lelb aliJ, lialh in [enem ben jungen ~ubett unb glanUte, af. er i~n in biefer mafferreicljen @egeno erbfidte, oerfel!le wolle bie ~alfer' falle be. '.l1i! mieber in lilemegllng fe~C1I. :Jnbea fd)fiejit man ficlj jn lIuterwe9(\ leidjtet an, uno fa funplte bet (Englanber oalb ein @elpriiclj mit 9leinaclj an; er tlcr§c§lte i~m nidjt, mo. er iiber ~'3.raeli unb 6taat.monner Don Deffcn @attung liielt, bie er the mountebanks, b. Ii. Wladtfcljtcicr ncnnte.

~ie' ~ort !leocicljnet vortreff!idj jcne Silolle von \j!o!itifern, bencu nuficr :D'3ilraefi, @amlielta unb ~a(\fer auclj (!;remieu!" angeljar!. :Die \j!o[itif fflidjeliClt", (!;ol!lert. urtb mismanf. if! einfadj unb flar j bie ber ;Juhen liat ftet!! etmcs marh, jdjrcicrifdje!!, fie ift romantifd) unb bnbct niebrig lja~liidjtig. <5teg ii! babei ein grolier 'llvpara! von vompljaften 'llnprei, [ungen volt \Sreiljeit, @leidjljcit unb mrfrberlidjfeit, etn \Sort, fdjritt!3progrnmm, mas nie geljnrten mirb uno fegr bclb bail @efbgeldjiift bllrd)fif)illlmern [ont in ®eltalt cine. liigenljaftcn ~lnge~ots VOIl @mancivation UIIO merliefferung, mao fidj aber fdjliejilic\i afs bie ll11bufbfamfte merfolgung unb ®elbervreffllng cntpuppt, lUO manNers unb Wlarftlc!Jteier gcmcinfdjaftlic!Jc <5adjc mcdien.

Unlet biejen mountebanks na!jm (!;relllieul' inbcfi einen gUll5 bejonberen \j!fa~ etn, @amlietta mit [einer unnerlVuf!' lidjen i5uabe unb [emcm ~efett it la Wlallgin fvief!e bie molle iene~ 'llu.mfer. im bnumrcollenen :'tricot, ber am @in, gang mit mu~fnliis UII!!gejtrecftem 'lltm hie gtotie ~aufe Wog!:

1*

- 4 -

.i5mmer ljerein, SHntler unb iSolbaten,

m!as 'flier au fdJau'n, Icnn ~iemanh raUjen! Unb ber, bern's nidjt gefo.rrt,

!ltiegt gleidj !utiid [ein Cllelb.

~rentieU1: war in ber iBube ober ric1itiger gelagt, ~inter bem morliang, benn er mer ber mcbre ;}mprellario bieler .eilgemiilien fran.oftldjen .ll:omobie. IDlan war gewo1jnt in ilim ba~ 6c1iattenbilb (fantoche) im gelben 6d)lafrod nn fegen, rote er Don .8eit .u .8eil aUf [einem marion .u Xour~ ober .n morb.aur, nom Si'aminfeuer aufftelienb, ftdj ben nor« bei marf d)irenben lRegimentern neigte unb fie mit benmlorten unrebete: "mravo, 60lbaten, eilt mutljig in ben I[;ob! ~ie 8eit ift gefommen! Sc1i merbe midj inbeli meiter wnrmell". Uelier bie 6djellenIal'l'e bei! \!lolidjinell ljatte man SlaaI m,olco,

. ben mewa!)rer ber mlei~lieit S~tael. DergeWen, wittbig, mie ein alter ~o~en .\jagabol, hen ffilis.enopljet mit bent weiten 6djlclcr, ben mit @5djarladj befc(tlt.ten unb mit golbenen <!lfOddjen nerlierten ffilef if unb ben mit 12 ®Jellteiuen g~ fc1imud!en Si'liol djen .U tragen, auf bem hie g)amen ber IInolf @5tdmme fii£) bejcnben. .\jintet biejem ftecrte ein jiibili£)er lR.ru.1. ein Snbenfiirft, welcger ben griifiteu @inf(ut aUf bie lfrljeliung be. ausermliljlten molIe. oU$iiDte unb gleidj.eitig mie ein eriter IDlinifter hie duliere unb. innere \!loliti! Iettete. IDli! einer bennmberungamurbtgen @5el6ftoerfdugnung iiberlieli er bent <!lamb etta ben mcterlellen <!lenuli ber lRegierung.mac91, bie 1Befriebigung feine5 fc9mer IU flittigenben .j)ei\iljungersj bagegen bern !ltotlifc1iilb bie \5renbe an [einert nlbernen @ilel, feiten unb vollfiiljtte [ein eigenfteiil mlerl galfi nerborgen fo mte Soab clnf! ljin!er ben morljiingen be. I[;empefi! Derfled! hie

Bugel ffrljrte. .

~ll. ®tolimeifter nom fc9ottilcgen lRilu., \!lriilibent bet aflgemeinen i;;raelitifc1ien mereinigung, ljerDorragenber \5uljrer ber fran!oftlcgen ~emoftatie, vereinigle ~remieu! in jeiner \]lerlon bas mlelen ber freimaurerilc9en lReDolution. @r trug meljr a[i! irgenb Semano ba3U bei, bat bie fran!o' ftlcge ffievolution 3um 1Beften bes Subentgumi! ausgebeutet warb, Inbem er ilir eine lRidjtun9 90u, weldje onfdjeinenb tbcufer ~rt, b. lj. non bem eblen 1Beftreuen geleitet war, eine

5

nerliefferte ()rganifation ,u fdjaffen, bte in ber 5!:~at uber eine rein jiibifdje ~enben3 ljolt,; in ben le~ten ;jaljren [eines )!elien~ bereitete er [ogcr ba~ meffianifdje 9leidj nor, inbem er (aut uediinbete, bali nun bie lang ermcrtete Seit anliriidje, IUO aile '!lBffer ;jsrae! untertbcn unb aile mle!! fUr ble ~ra, ger bet. non 3e~oua~ gefegneten 9laffc t~iitig [ein nnlrben.

lSeit jeinem erften S)(uftreten liegeiftcrte ftdj <l:remieur fur biefe einljeitlidje 3b". ~ie ~ubet\ [ollten ferner nid)t meljr nereingeft Iefien, fieg nonbem iilirigcn ~ei! be. molles alilonbern, [onbem lidj nadj jebet 9lidjtung ljin mit iljnen oerfdjme(,en; ,u bie(em 3roecfe [ollten fie fiiro.(grfte auf alles ma~ ljierliei ljinbernb lei, logar aUf ifmen tljeure @lerooljn' geitm uer.idjtel1 uno leThft ben 'lfn1i£id: ber ueralildjeuungG, milrbigen @5vmoo[e ber djriftlidjen 9leligion ertmgen Iernen. \llur auf ble]e \Urt miirben fie mirHidj lerfteren liinnen, wos lie mit nollem 9lec1ite ljaffen. S)((fo erjt in bie gemetnjumen »ledjte eintreten, um l1:liiter bie ~(nberen barauo .U nertreiben, ba~ roar ba~ 20fungowort, lUe(c1ie~ [remieu, ben lSeinigen gali.

ffilan follte meinen, er ljalie fidj an jcnem @e(ang ber

nften .\)o(.f~a!tet oegeiitert: ')

!illiUft bu ,sJOC3cr fpnrtcn, mlufJ fid) Iiei !8ef}m:rIidlfeit 2!udj Illefdjitf entjnlten,

i)ie!3 erreidJt hie rofje strafi, 3encs bie ®chufb nut fcfJnfft; ~it bern ~erf5eug nut ullein [GirD ble mrocit gut gebeif}'n.

'!Iliffjt bu UImen [pnlten

!DIeibe ftets hie !Ie[te!

@inc gute Sage tijut

~ier has nUet6effe.

~ot fie iijren ~ienft getijan, <5c~' hie ~(~t uefjutfam an. fB.orfid)t mad)t nllein

Selojt hie ,afje UIme llein.

lSc1ion itn ;JalJre 1839 jinben mir i~ll in gefc1iicfter nber

1) Rituel de la maco nn e rie fo r e et i e r e etc., par F. M.

Ragon, ancien Venerable.

-6-

tiilitiget Bernat ill hiatioHlilier ~eile t§ntig megen bet W6, liliafiung bes &ibes more judaico.

SDie metanloffung ljietiju if I menig "donnt. Sm W(ai 1839 pro!ellirle erne \Stall ~olfj cus lli.!Jeillt im (!;onton !Jlfal3tiUt9 mit einem &inmoljner non SDrulingell (mieherr!Jein) im Wtronbiflement non Babern megen etner l5ilinlb, Die blejer beftritt.

SDie ffiiiliter Iegten ber \Stan ben &ih more judaico au], Stioor, balllal. ffiaoliiner in !Jlfolftliurg, Ipater ,ober, ffla6biner non \Sranrreiili, marb geriilitliili aUfgeforbert bte &ioeoleiflung IU leilen. mm feltgele~ten Zage etliliienen bet llliiget uno hellen Beugen nor bern st:empel unb funben i!jn gelililofjen. IDer ffiabbiner erflarte runbmeg, bajj er [eine Wlitmirrung nerlage.

mro ffiaoliinet ronnte idj nad) bem @efeIJ blejen GOio nur liei geofjnetem .\)eiligtljum Im st:empel Ieiiten (a!ien, er' narte cr. .j)eu! nnltbe ein OllficrgelOii\Jnlidjer GOio uorliegen, bei bent idj meine Wlitmirrung nerlage, benn bet (!;ib more judaico fidjt unjere ffiedjte alo fran!oiiidje ~iirget an.

~enn !jeu! 5U st:age ein religiojer iamber [ein ffieilit ers !tatt30fi!ilier ?Siitger geltenb madjen mome, miirbcn liimmt, Hilie jiibifo)en Beitfilirijten i!jn mit Eidjmii\Jungen iiber!jiiufen, i!jn mie einen WuflOiegIet lielJatlllefn uno tlm in allen st:on' etten nerfaltern. IDamaliii !jat rein .l'!at!jolit ~errn Slibor angegtiffen.

IDa. @eriili! III gobern, nor hem bie ~lngelegenljeit ner!janbelt marb, erWirle liili fiir infompetent unb ber I5taats' rat!j unter &inlOirtung bes Idjon bamals alfmiidjtigen !)!o!~, liliUb, gab naili enter geldjicften mert~eibigung bnrili (!;remiell.') bern Slibor ffiedjt. &s ill befnrmt, bafl bie Suben 2i~oonne, 9Jlole~ unb (!;amilIe IDrelJfujj, nadjbem fie . nerlangt ljaoen ball lie in ber \l'orm mie [eber cnbere ben @ib Ieljten fonnen, nunmefir ben g;erfudj mudien, bie %ranlolen III ~inbern, in bet bisljetigett ~eile iljrerfeito ben &ib III Ieijten.

1) @Seit bet '&neftirung l%ffn13.2oHjringens ift ber @ib more judnico mieber eingefii~tt. ~ie jilbiid;len mcfruten miiiicn iijn in @egenroart bes »lnollinct.s auf hie 5tljora.moUe (sepher deroule} Ieljten.

$Daiiel6e 1l3orredj! lieonfvrlldj!e (!;rcmiell[ alldj fiir ben <Sdju(unterridjt. $Die ;Sllbeu nmrben ueuor!ugt in bcnjeuigen iSdjulen, 100 bie !linber in ber st~ 0 r a un!erridjtct iuurbeu, ba ifmen (!;()ri[!u~ ein @riiuel mer. (!;remieu~ lie[tanb bo' rcuj, bali man bie jungen ;ssraefiten in hie iifientlidjen ®cl)u(en jcf)icfe. ,,~Jleine \5teuube", fagte er in elner <Sillung ber Alliance i srae l l te , ,,~aftet ftets ill eureit .\jiiniem bas Heiue ill! 91amClt (!jottes gelUei~te .pol, (mezuga), lnut c(i eure !liuber 'lllorgen5 beim Illuf[!e~en unb IllvenbS liei stiidje fiilien unb fdjicft fie bonn in bie lUeltIidjen edjll(en".

$Der afte gcmicg!e \j'reimamet faO redj! gIlt uorcus, bafl man in fur,er 3eit mit .\jUlie bes $Dtuileil bcr \5rei, mnurcrfogen nu] bie @ellliit~er non W1iflionell !lotl)olifm eine ge,iemenbe Q;imuitfung Ullsil6cn metbe, bnmit nut ia nidjt etma irgenb eiu ;subenfinb burdj ben Illn{l(iil beil (!;rucifirc,; gmi,t nierbe, ')

C\:tlilltien~ ~atte eine iOn uol( lieQenfd)enbe Q;igel1icf)aft; man Oiitte auf i~n hail illSor! \l3iiJmarcr!J umueuben !onnen: ,,3n bcr \\lontil nrie bei ben ~riuatangefegell~eitClt fommt eo aUf bie Stenntnifi ber N)araftere unb ber 3nterefien befl ilk trefienben an". [r"lItieu! lUutte, bali man ben \5ranjolen aUe. bieten fonne unb bali lie aUeS ruOig f)inniiQlllen.

'JUs idj einft mit $Duma" uber bie $Defrete [pracf), fagte er: ,,$Die !laif)olifm [inb feige!" 'llIein ffilitatlieilet all bet Libert e , 0olep~ (!;0gell, lucldjet ,luci \l3iidjet UOll elltjdjiebc' nem illSertlj octofientlidjt {jot, betltelt: "Les Deicides et les Pharisiens «. luiebet~on mit einige stage jpater hi., [elben [!lOtte. "illSenll nne bafl ge[dje~en mdre, lUas mall Q;udj ,u tfiun gelUagt !ja!, fiatt.lI mit nus aUe UOt hie sta' pelleu ~iugelUOtieu, unb man ~atte lIidjt gelUng!, cu] uns iU jdjiejjen".

$Die sta!ljolifen outben aUefl. <Sie judjen llUeir hie eige' nen stinber iU lielOa~ten, laffen alier mtbere ruljig uerberben

1) IDlan uergleiu)e in 'DicIer ~infid)t hie merhunrbige i)'(ugjdJrift uon ~rriftibe ~[ftruc: l.t.En s e i g ne ruen t chez les an c i errs Juifs (:vi!JcipHn, !ffiertlid)ciJ, !tleqlfHdjhmg), in I1.lcfu,cr bet merfafier uoller ~bterfennung gegen %crrt) berthut, bn~ ber gcgcmuurtige lln±l~tt'id)gplnn gana bern jiil)ifd)en entjprid)t.

8

unb mcgen eil nidjt dnmaf bas (!lcfb ,urM on metjen, tuali . man ignm fUr foft\ie Eit\iCinb[idjfeiten bietet.

<l:remien~ ~atte hie fefte Uefjeroeugnng, baa bie @;nergie unb bie ~nteU\gen~ ber ~ation tm @rbleit\ien lei. (!Or wu~te, bali man hie \\,ran,olen ber ~c~t,eit nadj fBeHeben be!Jan, beln lonne unb hail finbifdje .illertrauen, weft\ieil ba. mort ou biefem ~lJlanne !Jatte, if I wagr!Jaft unergart. ~m 2. SIle' ~ember wiifjHen hie rn:rlieiter, hie non [einer ~ingafje fiir fie ufjerl!eugt muren, bie[cn \jlfeubobemo!raten fin il)rem mlort, fiifjrer. <l:remieu., luefdjer bamaf. mle \\,oufb unb cnbere :;juben gut lailerlit\i gefinnt war, warh 1Jierburdj nidjt menig in merfegengeit ge[ett. SIlodj man Ieje mas Wlauvas jifjer biele erg5tfidje &efdjidjte lagt:

2(m 9Jlorgclt be!3 2. 5tlcaem6er ed)tert idj ben fBelud) einer leijt !ie6en5lUiirDigen 1jtau, beren mann etn .6et"itijmte:r; ~buofat uno ofilUoijf

ber Iparlei bet ~otijen angeijtirenb, nitfjt war.

~~~~--~- ~

fiin in !Bet~lt)eiffttng", fptadj [ie;: m1en~

fdJen fiefagett. @in ~nufe non an hie

(5l>i~e be.6 ~iberftanbe5 Herren, ; nod)

Tlrebigt ee iijnen mertumft, al)cr ifjrer .8ubringfidjfeit nadjaugel1en fiiijren unb man mirb ifjn batt tobten! ~dj roei\3 nut etn IDUttd um midj unb meinen ID1ann 5U eetten, nub ii6erbie5 IDHtteI gebieten 6ie arretn :gerr \}!riifelt". Unb mie id) mtr : nod) it6erfeni:e, weIdjen ~ienft ~ratt IE. Don mil! eoecete, fUgte fte Ijin5u: lI~a5 ift feijr einfadj. ,saffen ete i~n nedjatten. ~cf) ltlei~, ba~ 6ie iijm lein 'setb aruijun unb brmn filnnen jene abfcf)euftd,len tjreunbe iijn bod} nidjt im @efangniiJ W1naas

auffud}en". .

;-;nb,~ ~ntt' jener f,i,blidj, tol~' m'puuIilanet uiO i'~1 nodj nidjl5 geiijcm, «HI bap: idJ bieje itt einer &1UtlQllbfung eije!idjer ~inga6E. ge~ miinfdjt, mnjireg'{ 'tgreif,n butjl, unb idj Ianni, midj bager nidjl IUt !lCuofiigtllng b'tleluen ,nljdjIi,jien. !l(lf,. mail idj Igun lamtO, lagle idj au 19.r, [ei, bau idj iijren IDlanlt iibel.'tUadjen raffen merbe. ~d) ijidt fillod unb 1dj fann .6e3eugen (woran idj ii6rigena nod) nie ge3weifeIt ijabe), bali bie non ben ftiirfften ~ro9ungen ftrotenben meben oyt-ltllr aua .iQoflid,lfeit gegen 3ubringridje ~reunbe geijarten meeben nub bap: foldje ffiebner mo ~efa9r broijt, ben @infaftapinfern ober Ue6e:qpannten . lien jidj, mie ''l etnmnr [c )!Jtau~

tragIid)en, iibet~ {i'f,tlm ®rnnbjo~en bet reno[ulionoten !lCtiftoltntie treu, ~t giilli. jidj itt bie mliitbe feinet !RoUe a(s 06erijal\1lt einer ~attei, gall guten ffi:atij, fdJredte - ltloijf verftanben in 2Botien - feUift uor bern 'Meuuerften nidjt

- 9 -

~uriilf ulth erfd)of1tte fidj aUf ber ~Mmertci£iilte itt merficijeruttgen bel: Qiefie sur ~reiOeit, ~um moLe unb ~ttr metltofratie. ~ltheu ereiguete es fidj, bau hie ctncgtfJeit [etner Eipradje bie ?l[ufmerfjamleit ber i91t iUjerlOndjen~ hen ~rgenten aUf fid) 509. 9Hdjt gering mar be!3f)a(t) mein ®tftallncn, a!s mit cines Zages hie treftnaljme bcs wiitljenben rotijen mepu6rifaners

~:~;:eel~ ;~~lllju~;!::n b:ei~~a~g~~te~tert~~l~~t, ~~;:r!\9,aott"etnett tb ~i "'i,'orf,O s:

furtat ljervorgcDradjt? ®enug, fie bttrfte farlan ruljig fen, fie ljntte

je'oenraIHl erreidji, mns lie· gcwiinfd}t; iIjr ~nnn fJefanb Ijinter (tSdjlof';

unb 3U'g,r.')

150 [eljr if I bet ;Jube e5c!iau[pie!er unb [0 ftad mili' ac!ilet er bie Jiffentric!ie ID1einung, bali G:remieu[ in bern ~ro, ,eli einer SDame fnonconi, hie er VOr @eric!it nertheibtgte, fic!i in G:rorterungen tarUber erBing. tu@ er fur bie e5ac!ie ber \l'reiljcit beim I5taat~ftreidj ljabe erbuloen miiffen. SDail I5djonffe bubei aoet mat, Du\i er fogar hie G:mpfinbullgen [einer I\'rau, mie fie [c!ion i~ren Ilng!iiitfic!icn ID1ann im .li:erfer fc!imadjten fall, llincinfloc!it. l5ein .ljelferslle!fer j)'reberic S::lJomas fagt non G:temielll' ill [einen Petites causes celebres, cr liane bte @aoe Wtontaigne'~ geerbt, niel non fic!i reben nil madjen, oline cnbere babei III nerbunteln." ID10upas ljot bies fic!ierfic!i felJr ergii~f.

@leic!it bas benn alfo nic!if jener mountebank @ornonil?

Unb bennodi lJaf j)'ranfreic!i, nac!ibem [ein lBoben nom %einbe iiberic!imemmt mar, biejen often iUbiic!ien illbno!alen ba!u erforen, iljm !um 6iege IU ver~e!fel1 •

.811 feiner .8ei! lJat fidj ber Sube cu] cine nic!itsloiir' bigere illlei[e gleic!igiiItig fiir oIle. tuas bas !Baterfanb an, ging, ge,eigt, niemcls berajj er eine uneingefc!iriinftere !Bor' eiugenommenlJeit fur fidj unb [eine ffiujfe, U!i! .ur 3cif jener SDe!refe, melc!ie <>:remieu1' in lBefreff ber G:mancipation ber a!gerifdjen 3!lrueliten erlieli.

SDie 9legierung ber nationafen lSerfljeihigung lJatte gar reine !l3eranlaffung bie !l3erfujfung illlgeriens 511 unbern; aIil fie bte fnegierungsgemalt in illre .ljanb nallm, mujte fie nofl!' tuenbigermeife cus @riinDen bet fSe[c!ieibengeif er!litren, baf! bie. nur beliuf_ 20[ung einer gan! beffimmfen ~ufga6e ge' [djiil1e. G:remiell~ beging bemnadj, burdj bie griinblic!ie Um'

1) M emo i r es sur l e second Empire.

- 10

geftartung bet ufgeriidjen mer~aftniiie inner\Jafb cine'; fofdjen ,snlctregnums, gewificrmalien cine ®ewaItt9at. ~lliet hcr' gfcidjell 6erli~rt ein ifrbiidie~ @iewin.n nidj! nub <Eremiell~ edieii Itidj! nieniger of. 52 jene stolonie 6etreffenbe )De' trele unb fef6floerjtiillbfidj audj @rnemtttllgen uou ~eom!ell.

iliot er fidj nidj! bet Ullrufjen 6eluu5!, hie er gietburdj ill cincm 2auhe ljerauj6efd)roor, in roefdjcm bie 3eitumfliinhe bringenb hie ~(ufredjlergaItllllg bco status quo gelioten, luo(Uen mir unjer von allen eeiten von \yeiuhen 6ebroOtes 20no nidj! nodj me\Jr fdjmiidien? Sm @egentljeif, iljm war hie 2age bel' )Dinge vollftanDig frar, er I'onn!e fegr luo!jf bie 3wijdieu Ww bern uno SubC1t liefte!JCnben \yeinbfefigi'eiten, ') cr mur ofl in Wfgerien Seuge ber etreitigfeiteu gemcjen, hie anffiiilidj re!igiarer \yejte Iwirdicn Wlureltnannern unb ,s.rae[iten oW;, ·brodjen. Snbem er a(fo biefen S~ilpunlt lulilJlte, bie matu, ra[[fation ber afgerifdjen :.suben OUtdj )Deftet dn voll,ielJen, verxietlJ er \yranl'reidi im eigenjten Snlerefie joiner mafie.

Unb grobe im :.salJte 1871 !jalte bo!) elma. oejoltber$ @e~iifiige.. 5Die ~lraoer lJatten im ['llten ~riege lJelbenmfrt~ig gefiimpft. 5Dieje "fdimurden 9::eufe[U, mie fie von belt )Dent' [d)en genannt mnrben, ~atteu burd) iljr unet[djtocfene!) G:in, bringen in b05 startatfdjenfener, bei ilieifienonrg unb liei iliiirtlj, Die memunbemng ber \l'einbe erregt. ~Hliert 5Duru~, ber jiclj, 11m fogfeid) in. \ymer 3u fommen, ben ofgerijdjen Xiralleuren ungeidj[oITen lJatte, er5iiljfte mil' von bern ieHillmen @inbruer, ben ilJr lv[[beil @eidjrei uub iljre ligerartigen t5prUngc modjten. Sene milben @e[ellen nannten )Durtll} ben "eo!m be5 me.ieril" unb lollten ilJm &d)tung uno ~emunbe' rung. ~![5 jene 9::itolleute, in ben .\;ibpfettfe[bern cu] ben Stnien Iiegenb , bei mleijiettunrg belt ~efelJf erl)ieften ben miler3u9 311 beden, Mefte fidj I!lnrllt) unmillfiitfidj heim Stuger, lJuget iIlliilifidj fiiljfte er cine eijerne \yanil cu] feiner @5dinfter, "as pas porn', as pas pour" (lJuoe feine \l'urcl}t) rie] iljm

l)~er SJafi ber ~rra'6er gcgcn hie ~ulJelt mar, nile illlerime ben idj fut cinen jrnrteu ~ubenfreunb ijafte unb bet fid)cr nie getauft murbe, in [einen Letb res a Panizzi eraoijrt, fo groV bajJ men, um bie 5turfo!:i im g.efuaug gegcn Oefterreidj onjujeuem, nut llij~f)i9 [Jotte iImen 5U fagen, fie Ijatten ~u'uen «HI ~dnbe UOl' fidj.

- 11

<in Sturto 3tt, inbem er i~1lt jeine mei[Jell 2a~lte lUieo, hie rein I'lIvferorallJle. mntfit l)clfer gfiin3cnb erjdjeinen iieS.

(Eo marc beo!)a(v gan. erlliidiil) gemelen, menu hie 9k giemng bet nctionnleu mertl)eibigllllg bie]e !)elbelllllitt!)igell mraoer, lUeldje frii\)er uns 10 lange oefdmpft unb mnt iu ber (5tunbe bet Glofa!)r Iltutl)ig fiir unjere ffiertl)eihiguug eingetreten maren, gan, oelonber. lielo\)nt [Jitt!e. 1) ~ie mom ben (5!faven hie j\'reil)eit jdjeufte, wcldjc im !l3iirgcrfriege fiir baflcllic fodjteu, 10 l)ottc jidJer iu m(gcricu cine feierlidje lBefaunimadjuug, bur<\l welil)e bie mliirbigen ,U iron,iijij<\len fBiirgeru emcnnt morben mdrcn, einen uortre\11i<\len I!:inbrucr gemadjt.

~ie manner von Stour. iaji!en bie. aver cnbers cu]. 9Mien ben fdmPienoen 2!ravern gieot c~ bort cine uenuorfene maffe, wclil)e uon elnem j<\lanboaren .\:1anhel Iebt, bel' bie UngliicUidJen, lUelil)c ifmen in bie SUanen falfen, vif, auis mlut brucrt unb hie jidj non bel' iBel"Ououl1g ?!fuhetcr uo!)ren. ~icjcr mafic mnr bte (5~mpa!l)ic bel' megicrung ber ncttonnlen mcr!l)cibigung uno uor5ugslDeiie biejertige li:remicu['. ,ugclDanbt.

~ail ein algerijcljer 3ube oejagen mill, bcuon fonnel! mir uns. uadjbem JUail mir ~icr fe0en, fcine marilelfuug moil)cn, benn o09feiil) bet jttbilclje ~lIi1)er in einigen 2unbern, numcntfitf im (Eliaji ungeheure ~imen[ionen uugenommen l)nt, fmm er [iii) bodj mit bern algerijcljm l1idjt uergfeiil)el1.

(Eill faijerlicljer ~riei iilm m(getiell moge in biejet ~k .ie~ung cine st~atfudjc unter tcnjenben cnt~iillen. 2)

~nt !monat moucnt'6er 1861 oClupcn etutge Odfd)o.ften (douars) liNn 6tamme Xljcf1ela (i!(g'£)afi£j volt W"l0fhlgancm) in %o[\\c megtfad) auf:

1) <Mencra! mosquct war bet erjte, meId)cr es erhmnt ljotte, lue!d)c 'l)icnjte un!! hicic irrcguHiren Struppen Ieliteu ton11tcn. ~{m 30 .. ~anuClr 1856 ic!)on id}riefi er en ben bumcltgen @ouoerncm: non 'i!{(gerien, ®enerol manDan: iYronfrei~l mirb fpCiter einnml urtfer ben 'i!fra6ern [eine Segicnen [lnben, rnie eljcmag mom in 6pnnien unb ®aUien, nub ia} glcube, baH bie mehuH!ung ttnfere5 ~ecrefl UUtO} fie clnjt einen nnfer)1t~ Iid)en BUluadjs erijalten urirb.

2) Le t t.re sur l a p o l i t i que de In France en Algerie. f8ricf beB ~Cliierij an ben WlarfdjaU ~mac Wtaljol1, @encraH~jout)erneur von SJ(fgericn.

12 -

eirtrmber fo!genDer ~lm~er1ttelt Ieiue 2(usfaat. ;nie fSorfteijet [ener Ort: fdJaften, unter iijnen bee 5ta'iD, mnnbten fid) bcsijaW an einen ~5rae(iten ,11 !mofl.ganem. . :llleier eruct lidi 19nen illerile ,n bem gog'" ijlrelie uort 36 %ranfen ben CEeniner au Iiejerrt. $Diefer lBetrag [ollfe unb GlUnt ni~t in -@db, fOllbern in illnturl'l, oum 3)lcu:ft'preife nnt9 bet fo{gen'ben ®rnte outiidetftattet 1uerben. ~m muguft 1862 galt nun ble <Berfte 7 ~anfen bet <Eentner. $Die 2eute Don SDje6era mujden alfo faft 6 lSentnct fUr ben elnen entpjcngenen, a[io 600 Ipro5cnt erftcdten.1)

SDall' foldjer l!lorfommniffe erfreut jidj fel6ftrebenb ber Sube in 2((gier ber allgemeinften meracljtung. (!Or mag in bu • .yon;; eine" mraoer;; eintreten roann er mill, nte nierben ble araoifu)en jl'raueu jidj i!)re iScljleier norfegen, benn ber Sube ift fur fie !cin Wlenfclj.

(!;in mmuer rourhe jidj fiir entehrt garten, menu er einen Suben tobtete.

Sn ber liefannten staramanen,21nge(egengeit von @ueffa, im ~alire 1871 genelg einer ber mngefdjulbigten mamens iBen @ana\J, eiu fonft unempjinbHdjer Wlen\dj, in eine form' lidje mlutg, . al. man ign oefdjulhigte, .e inen Suben getiibtet ,u ~aocn. "Sclj", rie] cr cus, "einen ~ubett toblen? :;Jclj ~alie, 11m meinen jlJater ott rudjen, mehrere .yamama'i3 ge' t6btet, afier einen 3uhen tohte idj [o roenig mie ein mleifi. ~atte idj es getyan, fo miirbe iclj nicljl midj fellier lJier ge' [tellt gaoen. 3clj miirbe eiJ nicljt magen, midj nodj liei meinem Eitamme jegen ~u (a[(en.

!Bou3et fagt: 91ientali3 wih:oc ein ~brer nom Stamme ber ~e= mcmfja auge6en, baU bet l50Ijn bcs groBen .«'oib @ranafj, menn er nnd} [cines i5tamme!J roiirbig· [ein. foUte, Ijaoe einen ,suben tbbten fBnften. ~er geringfte ®djaffjirt jenefJ r.5tarnmefi miirbe fid) cines fil[dJen IDlotbes idiomen.

1) ,sn bet ben 3uben fidjerIidJ menlg feinbIidj gefinnien Beitfdjrift La France fd)tieti ~uguonnet unterm S. ~uIi 1884 gc(egenUidj bet in ~llBerien rt.ttge~.filen jemitiidien Unrugen: ,,:lJer !!Budier iiI ~ier maIjrljnf_t erfdjredenb. :Vooon ein Jaeifpiel: ~cnn ein %utfo obet fin .r.5l'a~i fid) am %nnc. uer (§mpfang {eines <501bes cinen ijranfen Dorgt, mUD er unberen ~aegs hafilr noel erffetfen, alfo 3650 ~rocent geben, ·~er &6ge.orDnete fur Drun, Zijamflln unh her ~uhe (gHenne, roe{c.f)er g{ein,aeitig <Menera(~~nflleUor her ~ifen&a~nen nnh ~atten ~ier hie fd)Bnfte @e!esenIjeit hie Zusenben ~9" unb iijte St)mpllt~ieen segen hie OU tiiIjmen: roe!dje ~ranfreidj im ~tieg blenien.

13

(gin 9lliuocr warc ltID~r im StouDe, einen SfltacIHen 3U fbbten, urn ben ,seuIJcn [enes met6rcdjen.s au.5 her ~ert 3U fd)offen, menn cber cine starawane angefaUen mirh, fa oroudJen fid) bie .5uben nut' aIs foldje ~u erfennen 3U geben unb ~iemanb ge~t iijnen an5 Sellen.

Um bie @5d)iitlinge (!;relltieu~" itt bail redjte 2idjt .u fleUen, fil~ren wir bern 2efer b~~ f~r6enreidje, (e6en"voUe iBilb nor, lUUiJ W!uupufjUl1t tm "Soleil" 1)011 hem ura6tfdjen ~ben aui!gefii~rt ~at.

3n f8ou~e5naba fiefjt man fie in unfou6e1'en ~ijijren, im <5d)mu~ unb jeftgebunjen, auf ben ~raber Inuem, ruie hie l5:pinne auf hie tj[iege. 8ic bmngen fief) i9m auf. [ie uerfud)en es, i9m 100 (51)U9 gegen dum @5djcin Quhunotfjigen. .sener aijnt inftinftmiitig hie i9m brobenbe @e~ fa!)!, er aBgert, cr roeigcet ftlf), cber ble ':truntfucI)t unb cnbere 2eiben~ fcijaften rci5cn iljn. ~unbert @5.0u6 Iiieten ifjm 3U groue ®eniiITe, enbHdj Icngt er au, rritnmt bas <Men. unb unterfdjreiut bas feUige ~a:pier.

Wad) fed)s ~Ronaten fd)uIbet cr 6ereits 10 ijranfen, nad) einem 3aijrc 20, nod) brei ,3afjren ~un'bcrt Branlen •. 9lun labt bet 3ube [ein Jacfiuf(lUm uertnufen, merm er eln 101«)e5 got, fonft [ein stamed, [ein $ferb, [einen &,fel, fur_;. aUe.s mas er befiUt.

~ie S)1iulltIingc, hie staib!!, mga's ober madJ.~!{ga's [ellen gCcid)faITs in 'bic Stlauen bieler 9tau6gierigcn, melc'f)e bie @ei~e( unb bie mrutlaugcr [ener .\toConicn unb cin S)inbernifi ber (1inUifation unb bes ®o~{Gefinbens bee 2trauet [inb.

Sobafb cine fran30fifa"c Stolonne irgcnb eirten teueUijcIJen €Stamm iiuerfaUt, foIgt iijt tin gan3er Sc!}marm non 3uben unb fauft 3U ben . nlebrlgjten s;preifen bas ben ~rauern m6gett(lmmene, f Qualb bic Zruppen fld) rntcber cntjemcn.

ID:!urhen 3. fa. irgenbmc 6000 ~amme( requirirt, mas [en bonn mit ben :tljieren gefdJeijen"? l5ie mitneqmen? !5ie murben untermega nor {lunger [terfien. ID:!ic fie nber erniiijren, nrie fie hurd) 2 oil3 300 jti1o~ meter in ber mliifte trnnfen"?

~ruuerhem niilrbe man eine groue ill"1t3afjI illlannidjaftcn ~u ibrem $transport noiijig fjaoen. Sic fobten '?_ bas mare ein n" grouer IDerluft. mun [inb ble Sunen bo, wefa"e fie laufen mullen. Sic bieten 2 zyranlett fut einen ~ammer, net bas aegltfad)c l11ertg ift. ~Qa" gemlnnt bie Stricgs= faITe immetIjin nodj 12000 t1ranlen/ cl'[o geijt man auf ben ~an'be( ein, unb acI)t Zage fpettet friegt bet ~(tnoer jeben ©nmmel Ou 3 t"Yrnnfen au. rifet. 60 foftet bie franoi.ififdjc vengeance nidjt ar!auuie!!

:<l,r 3UD' ift ~err be. gcngen fiibriclje .

faft nidjt einen 2Cra6er, ber bem 3uben nid)t

!lIraber erltnttet nicljt gem mieber, Oft ralit 100 his 200 ~roAent nerflingern. &r grauot: Reit genonnen, arre5 gemonnen. G:. fi,biirfte einer fiefonberen @efetgefiung, um biejem Uefi,( G:tngolt ,u

n. Ueliri ens ruertbet her Sube im ganAen Siiben ~Hgerien5 bie un. 9.'[,,~li(bf!.en _~~i:tteI aur ID:USUUUllg bes m!udjers an unb bie gaulltft'icij= Wlndjer finb bie IDlo3auiten. • • .

14 -

Duigee fSilo miigcn no<\l einlge SeHen eineil <5<\1dft> ftelferil ueroollfommnen, ben ~iemanb lJel<\lu(bigm niirb ein mcrfcclJter ber ;5nquifitiou ;u [ein; mir jinben bieiemen in [eincnt "France, Algerie, Colonies" betitelten ~uclJe.

medU5 . fagt baf.elbft: ~ie afgerifd}clt 3uhen m u r ben hurd) Tlefrd fl1mmtIia, nntnmlijlrr, wliljrcnb wit gegen hie tuDI}fiJi!.'lcipIinirtcn clJongcfifd)en 'p'oufen fedjten. 6idjerfidj Ijattcn jenc C5 nia,t u c re b icn t, berm [ic oaben ein3i9 uno ulleirt ~annDefr:n, .\lanDcI, ffiU'tffer~ unb Stt)fporta!Jc~ obcr !ffiudjcrgcfdjfifte Iictriebcn, feiner von ihnen ljot [e hen ~ffug gcfiiljrt, fid) bern @orten= coer ~cin6au gerulbmet uno nul' reljt ruentge ber [pfiten 31adjfommen @fau's !Jaben cin ~onbllJerf gefemt.

$'teiner uon iIjncn Qed fd)e ~Llnonenrugdn gejtcnben, rote .jcne

$cr6cr, ~fra(icr unb en uiele unter ben S?elben Don !Reicf}s.

~J.lfen fhIj ocfanDcn. nis mie fie ~ngict non 1830 bis 1871

gcgen un!i ncrtijcinigten, ebenjoruenig uicrben [ie. nns [c gegen unjere Beinbc uert~dbigen .

. I;>aoen biele ~uben benn iema!il materlanhillieoe flir \j'ranlrcidj ge,eigH ~ein, fie Ijaucn naclJ iljrer clten @elUol)n' i)eit liel) baratt gcniigen laffen, au. beiben Eiigem @elUinn fur fidj ,n ,iefjcn.

0tt bet erjten SeU bet ~tolJctUng mlgieril, [agt Stapitan millot, btenten lie aUlUe<\l[efnb uns )Jran,oien unb 'lfWG:( Staber alil i5pione unb uelUo9rtett getuiil;nfidj cine neutrule s;?oltung, Di. hae @IIiie'! fiir uns ent[el)icb.

miiljrenb hie 'lfl'alJer ficlJ fiir un6 lclJ(ugen, galien hie ~ubClt im @egentljeiI bei unlerer ~ieberloge in bel' gcmeinjten mei[e i9rm ~.ifalf ,u ectennen. millot e!,iiljIt hie morgange, lUeld)e nael) bet ~ieberlage bei Seban unb (l:onftantine ftott. [cnbeu, ;5ene gon,e fo!.lmopoliti[clJe ~eoij(lerung [tamplte uor \j'reubcn mit ben \l'iijien unb ue;engte hies auf ben iiffentridjen mliiten IInb in ben <5trajien bul'dj unanftiinbige ~iin3e. mOet oudj cine rii9unb. <5,cn. ercignete lidj. man gatte bte ~iifte be. Staifer. anfil mflafter gemarjen. uber einige ~ingeoorene [cmmelten bie <5!iicfe auf unb trugen fie naclJ s;?au.. ~s mor ergreifenn, ,u 1e9en, bali [ener <5ouuC1:iin, bct einlt ha!l iclJiinlte !Rei<\l bet ~tbe oelaji, l;ier nut no<\l unter ben mralJern cinige @etreue ,al)lte, Die fidj bes fSefiegten no<\l ban!Gar jett erinnerten, mie er fie itt [einer @Ianlaeit Ijier ueluclJt unb bama(il bie merlreioung auil il;rem ~efittlJtlm nerginhert !jatte.

SDie ;5llUcn uC3eugten il)re ~rgeuenl)eit fur \l'ranlreiclJ,

- 15 -

inhcm fie fief) mit ben :5paniern linn ben Wla(t~efern allf ben 111tg(iiitridjcn ®eneral ~alfin' !!;ftergaav ftiiroten, bet, »crunmbct unb lInfiil)ig fief) au uertl)eihigen, nerartig mit <5dj(agen Iltijif)anne(t morb , bafl er fidj mieber einfdjiffen muiJte. ')

~llgcricn mar bamal~ her <5cljauplat unerl)iirter mu~' idjreitllngen, i" mcldjen fidj jene \\,redj()eit unb jener marlt, id)rcieriidje :5djminbcl, iuie e~ ®orbon fel)r ridjtig nennt, ge' [ellt, meldjen Die ~uben in bns iiffentlidje lJeben cingefftl)rt I)aben ....

il'~ ill bcfnnut, meldjen mbfcljaum Die mlgetifd)cn 6tani. bergen. 6eit illeghm be. l\'elb,ugeo ,ogell ulle bieie maul, (lclben bcim mbfvntl)g(ale itt ben ~affegaufern ub.r unjere @enera(e (0;';, lUal)renb jene in glii~euber :5onnen~ite .j;>uuger lInh 7Dmft litten unb eiucr geg.11 10 fampften. li(. unjere Img(iicllid)en, 1101l :5trapa,en ennctteten, meijt uermunbetcn DflWere 11011 :5eban unb Wlet etntrnjcn , nermeigertcrt jene I5djelllle fie' bert auf!lInegmCll, untcr bern mor, mnnb, fie giittCll fapitulirt unb fdjiinbetel1 bcburd) jcne !llaterla1tMncrt~cibigcr. !llicUcidjt l)atten bieic Of\i,ierc Wiger

1) ~icr ba!! 3cugniu I wdcf)C5 nnrn ~(6gcorbnctC11 ~arnicr ocm Sfapitun ®uid)nrb gcgcben mnrb I bet lItutI)ig ben @encral ncrtijeibigt ~attc.

"Sa), Unter3eid)1tctcr, ~t(ifcft non !1HgCriCll, liegeugc, hajj: idj ant 2S. DUllDer nom ®cncral ®nlfin=~iterfjClot) erlud)t morben Gin, if)\t corn 91c!licrung~ge6iiube nad) bet mbmiraIitiit 5U gcleiten, bn bet Sieg bel' rcuolutioufiren G:ommune it)n 3Illan!1, fia) cin5ujdjiffen. ~d) etHnre, Daa icf) aln 2!ugen5euge Den ®efa~rcn bcncn bcr gcncnnte ®enera( aU5gejcyt mar, tJciflcrooynt {jatJe. '!)erfeltJe tlliirl:le oIjnc ben mutIjigen !8eiftcmb be9 5ta:pitiin @uidJatb unb bet WltUlnfcfJaften ber 2. ill'lHi5tinttc-nc non l."!Ifgericn, lUdel)e cr ticfeIjligte, fommt uns ben m;utljnu96riidjen mcIjreret tcujcnb ~nbcn untcrfegen [etn, mit tvC-Idjen hicic in mer6illhung mit (5:pnnicrn unb !llialtr)C1Crn unb burtf bic mcrfiifjtung ®citcnil eintger ii6crfpanntcr Citl1n~ojclt unil ocbtOfjtCll, unb ban mit eil febigIidj ber

@ncrgic unb - Sjingabc jener ;mcmnfd)aften bet z. matterie

iU »onten flO pcrjollfid)C11 IBcjdjimpfulIgcn unb tijtitrid)en

lBeleibigullj1C1l .

Bur !8eglaubigUlIg beITen :gaIle idj bern Stopitnn @uidjiltb has gegen~ mlirtigc ~ltteitauflgcfterrt, urn. fidj gc~origcn· Drtfl beficInen bebienen 5U

rOnnen. ®arnicr,

!HIige.orbnder fur \:l'l9 ~cpnrtemcnt, 2Hgcrlcnll_"

- 16 -

gel~an, feinen meverll ,u unteneidinen, ·alier bte @mpfinblidj' felt unn £eulen, tueldje fidj nie in i~rem 2e6en feflift gefd)lo, gell ~Illiell, ift bod) bail stomifdjfte, tuM man fidj benfen funn. @leielll ell niellt etnem afrifanifellen @rcrmaml' (!:gatrian?

.\'iinter biefem anfdjeinenb patriotifellen \l'ieliertua~n jtedten tua\jrfdjeinlicf) einige beutfcf)e &genten, luelcf)e all hie \l'ii\jret bieier oerfumpftell· :;5nternotionalen @elb 11ert~eilten, bamit unjere ,uriitIgefommenen Offiliere ~ier niellt anbete bisponlble Offiliere erfe~ten, beren man in \l'ranfreicf) fo bringenb lie' burjte.

~iefe ?Setueife Don @rge6en~eit liefeftigten (!:remieu, immer megr in [einen .&bficf)len. @ roar, mle er fidj aus' brUcile, "einer ber fcf)iin[ten mugenliliere feines 2eliell$, ba» er30000 [etner @!aulienflgenojfen bie @igenfellaft fran,iififeller ?Silrger iuerfennen burjte." Uelirigen:l \jalte er bieje ~efrele uerbreitet, ogne irgenb :;5emonb ber mit ben stolonial,mer' gdltnijfen nertrcut mar, 110rger bauolllJJliltgeilung iU maellen. @r galte fiell iU biefem ?Seljuf bie aUf mlgerien lieliiglicf)en mftenltiiere geben loffen, unb ljalte bie morficf)t ge' lironcf)t, nor [elnem ffiiitIlritl bie roicf)tigften berfellien 3U enl,

menben. ') .

mm 24. Olto5er 1870 marbuon ber ffiegierung ber nationalen lBertljeibigung ienes lieriigmte ~efret 11eriijfent' liellt:

X1ie megierung ber nationaren· mertgeibigung oeftintmt:

Tlie eingebnrenen ,sstacliten Dt'S ~ep(lrtements uon SJllgerien ijaoen fortan bas fran,ofifdjc lBiirgcrrcdjt. S!)r ~erfon!id)er lBe[i~rtanb ,"irb nom %(lge her !Berfiinbiguug biefl's Tlerrets an nad) W'laflgn&e nes franaofifdien egelt; nlle fiis ~u biefem stage ermorbenen ffiedjte finb une

gefetHdJen merfiigungen, 6enQt5d~onrurte, - $tldrete, !ller= orbnungen, we[d)e ofiigen meftimmungen ouwibe;Inufen I treten (tuuer Jlraf!·

@ege~en ijU Zour.s am 28. Ofto"6er 1870;

!lib ~r.mieu1:. 2.l!lamoetta. !II. l!l!aiS,iBi,oin. 2. ljouridjon.

1) man ben.Ifrlunben, mit ~iUfe berer hie ~efrete 110m 24.0ltorier angefertigt murben, !jot fidj nidjts roieber nnrgefunben. (lBeridjt be. ~errn be fa 6icotH~re).

17

<mie ~egreiflidj, marb bies 5llefret itt mIgier mit fait einjtimmiger @ntrflftung aUfgenommen. <mir nermeijen be3ii9lid) bclfen nu] bie "Enquete parlementaire sur les aetes du gouvernemen t de la defense nationale unb auf ben aus9c3eidjneten iBeridjt bes 41errn be fa i5icotiere, bel' etn €itucr Beitgefdjidjte if!. 5llie fonfervatioe Wlajontiit ber 91ationaf, nerlummlung, ljeijit es bcrin, lieji fidj ~egniigen, boji bo. 5llofument uorhanben mar unb iibedieji bel' Bufunft boo interejjnnte WlateriaT; biefe mirb nidjt ~egreifen, mie es mog' lidj gemejen ift, an3uftelien, jene ffiliinner be. 4. l5eptem~cr fofdjes flleruredjens megen nidjt iU nerjolgen, unb mie man, fluer3eugt, bajj bie ?JlepubCif nul' UngTM fiber ~rattfreidJ ljerauf~efdjmor, nidjt ben ffilutlj geljob! ljabe, fie ofsbalb aWl bel' mlelt ill fd)anen. Mel l o ra video, cletel'iol'a sequor, 1001' iljr <maljlfprudj.

<menn man !jort, 1005 bie Bengen jeuer Unterfudjun9 au.fagten, menn man Tieft, mao bie 3U einem Urtljcil iBertl' fenen barUber fdJriftlidJ ljinterTiejien, [o fann eo feinem Bmeifel meljr unterflegcn, bajj C&nimiellr bel' 41attptanftifter unb mit' ljin bel' ein3i9 fllerantmotiTidje bes algierifdjen mufitanbetl ge, mefen if!.

~et ~l'omito( uon ®ucl)bon [ngte, [enes ~cfret, rocfd)cs bie (finuerletbung ber Ssraefiten nnorbnete, luas hie IDl.ofjamebner tief franfte, gaIte in) filt ble ~aupturfad)c bes !llufftanncs.

llnb Sfa:pitnin .filiUot iiunette, ban jllnffen= unb ffi.afienijaU, uerIe~tes ~ntereffe, @:iferfud}t unb ffi.acijegehcmfen ble natiirlicijen %ofgcn jenes ungIiicUicijen :Defret.s qemejen [eien. @:s deHe ble cingeliorenen ~o9ameboner an, i9re gejdjmorenen geinhc, mefdje fie fur feig, friccfJenb unb l1eriicijtH(fj ijielten, gu illHtburgern cnerfrmrtf OU [elien. ,,!!ne13l)u((l, [o fragfen fie, hie fSenoraugung bicjer ~uhent hie meber in her £'rimm, nod) in ~taIicn. obeu mle~ico 19r ~Iut uergoITen uno hie 1tid)t role mir 10000 ®efangcne in :Deuifd)fanh3uriicfGefJert,?1I

910dj ftrenger urtljeilte 41ett non \j.lrejifioi.. e!)etnaTigcr (i'olabrun.,C&ljef unb friilJerer &bgeorbneter von &lgenen au. hem ;Ja!)re 1848.

. mon bem SJIugenfilicf on, tno jenes repubIHaniid}c cbee bas_ fil~ genannte meriljeibigung£! < stomite, hie 91aturafifation her fiimmtlicijelt ~uhen,. b. fJ. hdl Untvidjtigiten ;tIjeHs ber afgerifdjen .!8evolferung, uer= lUlJtE: jener !8euolferung, blc uetreffs bet £nnhesucrtfjeibigung cine roof)r= 60ft Hidjetfidje ift, roar eln ~rufjt(mb her ~[raIier unb staIil)fen urmer-

mciDlidj. . .

Drumont, ::.::lCl\l crrjubete [jrallfreid}. IT.

18 -

ben iIjren unb

2Us Dicren has IDcfrd ~remicuf oefunn± rourbe, fiicg bie m:uf~ Iii!3 Bur mcradjtung [ener tjran30fen, bie ftdj ;.0 meit erniebrigt 2Wge.orbnctc au ben 3ubcn nad) !BotlJcau!' fnnbtcn, um

.. Deraditeten !RaITe ljerUei3ufiiljren.

e erften m-nacidicn einer muffcijnung. mler n bet @:ingc6orencn fennt, begrcift, bOB cs fief) ben 3ubcn untennerjen 3;U Iouen, in ·bie g<r,an"j,,[,", [el6it 3u ben ;'luben ljina6.

60 eiejen jenc ~ubcn, bie UUS com eejten $}lufang bet ~rl,)6crung 9Ugcrienfl uiele 6djroicrigfeiten, Irercitetcn, angefhl)t5 her ID:Ioljrumtnebc bic grouten @efoI)ren in bet StoIonie bernor,

@eneraI 5Ducrot fcl)rieb 1871 (La verite sur I'Alg erie): ,,5Dail 5l)efret (!:remieu~ libel' bie maturalifation bel' ;suben tie] liberall @:ntrliftung ~ernor."

Serre [ugt in [ciner <5djrift: les Arabes martyrs, etudes sur l'insurrectiou de 1871 en Algerie:

Dfme bie !I1tlfuraIifation ber ~uben, bie bas :Defrct non (;re= mienr Dcrjiigte, unb . D!)ne Die lBorgnnge ber @;ommune. Ijiitte DCt ~rufitanb feine Io nllgcmeine unb fcf)redfidJc @eftna ange= nommen.

5l)ie ,8eitfdjrift "1' Akhbar" nom 15. movember 1872 fagt:

:!)ie ~atutalifaticn bet .su'Ocn ijt einc bet ijau:ptfncf)Hcf)jten Ut. jacijen bes m:ufftanbcs; fie bcleibigt hie moijamcbanifdje fSeDofferung, meil fie hie 4?etrfdJaft bee eingeborcnen ~uben uoer 91raOien unb ~(l6t)lien 6ebeutet.

5l)cr fllufftanb nracl) cus, afsbic moljamebanifcl)e lBevii& ,erung gegClt @:nbe be. 3a1)re. 1871 bemerfte, bali bie 3uben 3U @efdjmorenen gemuljIt nnnben. l15l)a erjt", ljeiflt e~ in bel' 5l)arfegung bel' lBemeggtunbe fur ben 'lUJfeljnung.,@;nt< mur], negrifi jener Zljei( bel' lBeoiiIferung, auf bie biG bagin hie @:rffiirung nom 24. Dftober feinen befonberen @inbrucr gemadjt ljatte, baf; fie fefner fotlan non ben eingeborenen :;S.raeHten geridjtet nntrben. m:ler bies noif) neftreiten rnollte, ben nraudjte matt nur an bie Zljatfacl)e ,u erirmern, bali ber li'lj.Iif IDlebjana Si WMrani bail Offi3iemeu, ber @ljren' fegion mit bem 18emerfen SlIriid'fanbte: er molle Itefer mit ben m:I.ffen in bel' ~anb fterben, aI. ben [einer 91affe an, get1)anenen Sdjim~f bulben, bali bie :;Ssrae!iten libel' biefeIben geftellt murben. Sene. ben ;suben eingerliumte 91eif)t mar

19

bcmna~ uerfril~t unb gefdljrli~ unb baljet minbejtens mit eine l!leranlaliung .um m:ufftanb.

<.man ftelIe nut jenem lrummnafigen .;suben (l:temieu!', bet bas 2anb wall fi~ iljm cncertrcnte, oerratlJen \Jat, hie eble, tapfere \lletfijnIi~teit unfetes j5einbell Sidi Mohamet Ben Ahmed et Mokrani gegenii~er.

IDlotrani ift ber ,"~pu!J jener nnrnetnnen mraner, lVie fie uns %romentin in feinen g(un.enben 5DarftelIungen unter bern 'll,urnlau he~ mra~if~en .pimmels uorfiilltl. 5Der mrnuer jdjmarmt filr pra~tige m:laffen unb fdj6ne \llferbe, ell ift ent;iidenb, i1jn ~ei ben !Jleiter,Xournieren im 6teigbiigd,u [e\Jen. @:rnit uno murbig liegriist er am @ingang jetnes Seltes [cine <!Iiifte; glannenbe <!Iaftma\lle galien *e .panptringe unieren Dffilieren, a(s iie na~ Icngem mlibetitanb. ber ffilutlj unierer i5o(baten begeijtert unb Ijingerii\en Ijatte. Wlit 6tO(3 lrugen fie au] iljrCln orabifdjen Weantel ba';: Streu; ber @ljrelt' Iegtou, weldjeG, jet! Ijeraligewiitbigt, bama(il Wltttlj, j5aljigreit unb Xugenb belohnte. %utdjtllat alil \l'einb, aufri~tig cts 5'reunb, war jener IDMtani roiitbig ber 3cit bet Y ousoufben-Ayouh-SaJah-Eddyn, ber mit ben stteU3tittern riimpfte. ') 5Dail Dffi,iertteu, ber @ljrcnlegion ermarf er [idj hur~ cine

1) @5 ift ocfonnt, baa: er llcT}ouptetc, non cirtem 9R"ontmorenct) 00= gujrommmen, ttJcfcf)cr burd) einen Sturm nod) ~Ugerien uerfdjfagcn, ficij bafcloft nieDcr!icU. ~as SdJidfal biefcs unerjdjrodenen %iiI}tcrs cr= innerf in meqrfad}er fBcaicQung an basjenige (1aftefnoubart)'s, bet g[eicfj= TaUs cbeljten ~mpulfen jojgenb, oW t"jiiijrer cines mufjtanbcs, con bern ifjrn cine innere ~eraensftimme aorieiij, untcrIag.

'!lie iiibijdJe ~rcffe got, urn 9Rofrani ijera63ufc~en, 6cijauptet, baa 16n @eItmerfegenijciten 5U bterem &ufftnnbc 9C5wungcn Mtten; btes ift cine llmua6rfJeit. ~ic 8d}uIben ~J)frani's mcrcn el)reltluert~er mrt. mJagtenb bet ~unger6notij tum 1867/68 6alte ee in feincr 6efannten @roj3mutlj liebeutenbe Summen cujgenomnten, urn ben Senten [elned Stammes <Setreibe gelien au fonnen. IDlarfcf]al! IDlac IDlaijon ljattc [ein !fiort bafut uer:pfonbet, faOs [eine Scf]utbncr bie]e morfcfJiiffc nid)t er= ftatteten, baa bcnn tjranfrcidJ hie fur [einen Stamm im offentHdjen ~nt~efie uerausga6ten 6ummcn erfe~en merbe, ~ie megierung bee nat!onolen ~ert~cibigung nlier , roel<lie ba. ®elb "er[<lileuberte um 2ieTcrontcn rule ~erronb au ocreifi)ern, Ioftc natilrIitf] bas Dun !Dlat; ~aijon gegeoene ~Drt nidjt eht, Ionbem cntmortete bern J8adj~'iJrgija:

"Siege au mie <.i)u fedig miriill.

2*

- 20 -

ber mitter,eit murbige lilanentljat, tnbem er ben IJlllTriif)rcr ~Oll j)3argljla inmitten [einer \jlariljeigiinger mit eigener .\jano tbbtete,

~n. iljm ein fran,iiiilcljer OTTi,ier ba. s:lclret (!:remieu,'. ilberreidjte, [pie er barnu] unb gali e. if)m mit ben lilort," ,uriicf:

"miemals merbe idj einem Subell gcljorcljen"!

s:lie[er butdj unb burclj ebelmiitf)ige (!:ljarofter tlctfdjmulJte es, \l'tonh:eidj on,ugreifen, muljreub es mit s:leutfdjfanb. im .!trieg negrinen mat. (!;t martete bamit in ritterlidjer ~ltt, hi. mir ,um stampfe uniere Striifte bcilammen flatten. s:lann~ etlt . fanbte er [einen ,orben an ben @eneraI lJIugeruub ,u' rM, neB iljm tlerbinblidj fur bie iljm Oisljet beneugte miicf, lidjtnaljme banfen uno iljm bie ltrieg.erlfiirung iilierreidjen; .bie mit ben lilorien Idjlofl: )illenn idj ~i.ger %ranlreiclj biente, 10 geldjalj es, meil iclj miigrenb einel! Strieges mit s:leutldj, Icnb iljm feine I5djmieriglciten bereiten 100llte. .;se~t, lUO oer \5riebe gelcljloITen ilt, begel)re idj meine \5reiljeit ,urllcf." Wlo, frani liel ols .\jc!b; er lucljte ben :tob, ba er einern entehrten \l'tanfreidj nicl)t Idnger bienen, uidjt langer fUr ein 2anb lampfen mollte, beITen @alt er liei (!:ompiegnc unb \5ontaine' blecu geme[en mar. Um [eines :tobe. fic1ier 3U [ein, ftieg er "om Illf-rbe, bas Ujn "ielleidjt im lJlugen~licf ber (!lefaljt burc1i Idjnelle \5Iudjt Ijiitte retten liinnen. j)3ei ,oueb'3elonn, mo unjere 3uaoen einen .\jllge! belellt fjieIten, lJatte er leic1it bet (!lefaljr entrtnnen !6nnen, abet er, ber ootnel)m_ \5iiljret, ging 511 %uji an bet I5pi~e [einer !iige~noen Wlonn[djaft nnran, ~il! ilJn hie tiihtIidje Stuge! in bie I5tirn tm]. @r !jonte, bafl rein [eit mehreren :tagen von il)m vorausgele!jrner :tob ben lJIufftanb beenben merbe, ')

lteinenfaUil (Jat <Sibi ffilotrani je einem Suben ge~ordjt.

Unter ben fran3ii[ijdjen Dffi3ieren, lOeldje bail mibrige Gdjicf, fa! bet ;'lett,eit in bie traurige moff)menbigfeit neriellt f)at, i!jten s:legen bem s:lienfte joldjer Wlen[djen aur merfUgung [tellen 5U mUjjen, me(cl)e non liludjet unb s:liebfta~l Ieben,

1) ~ert~eibigung befi .!8Du~Wle3tag· VOl" ben Illflifcll VDn fi:onjtautine (27. \l!priI 1873).

21 -

beneiben fidjcr miele ball I5djicrfal jeneil I5djeicrs 09ne \l'urdjt unb st:abeL

fBeadjlen!l, unb bebauerusmertf aber ift ba!! 2000 unjcrer cnncn i5oCba!en, ber Stinber djriit!idjer Wlutter, Me fidj luMeu laffen - miiffen, um _ bie ~urgerredjte jiibifdjer iilludjerer iU fdjii~en, hie feCbft itt feige [inb, urn hie ignen bellliIriglen morredj!c iU vertfleibigen.

oo_rene~Su~O~i~t f~~lb~~;t b~~n~rI::iil:nfc~~~n:~~~;:!i~mbe:u~iili~~:

~rci illlDnaic baued cs, cije er ein@cwcf)r ofme ~urd)t _o6fdJieum Iernt ; unb mieuiel Hinger, e'f)e .cr bas ~ugerpfeifen crtriigt, nfjne bie %Iucf)t 3" ergreifcnr1 91un wHim Gie cber, melrtc ~erren, bau Im %aUe 'cine5 araUifd)cn £!lufitanhc~ aUe in $llfrita Iebcnben %ranaofcn uerpfrid)te± finh. unjcren 60£'ooten tr,aHg lJei5uftcljen. aTIirh man, butm eine ~ru9na(jme DC5ii9rid) bet israeHtijd)en mihgcr mau)cn ~ ~a5 miire f)ocf)ii utrgercd)t.

~r)r !adIpic! miirbc a6er iolbatijd) idJlea,t mirfcn I DO [ie nun StanD fjartcn ober ffieijcnj 19re @egc11Ioart genilgt, urn hie ~rcuc unb ~erJarrHdJfeit unjerer moijamc'oanifd)cn ~iiIf5tru'Ppcli ~tt crfdJiiitcrn unb unieec ~cin'oe 3U criiittern.

SDie "mu~legung b e r ~elveggriinbe" Cajit in biefer ~eaielJung Ietne 3meifel su:

2Hfl bel' m:abijdje :nufftanb nusvracf), [lnb bte Ssraelitel1 mrr mit

tlttf3erftem m;iberftteIien in ben m ~ienft getceten. Scbermann

lueit, bau, gednge ~rllfinaijmen t, baG ;temperament nnb hie

!Etiten bet 0sraenten etner erforg ujJ6tingen'oen @inrei~ung in~

Sjeer entgegeltfte~elt. ~ruf bern WI: ift iijre gemtge m-n5nfjI, ;d,Jon

iI)rcr re(i(\Wlen @elJriiudje ija[J)et eln Sjiu'oerniu, fief) in hie al(gemeine Drbmmg 5U fiigen. \l(us bee ffici.£je bee moijamcbani\cf)ctt XiraHcurc . mu~tcn fie 51t1;iid ge3o!,\clt roecben, roeil ~ene nid)t bcgu 5tt Bemegen mnren, ~elter aUf Hjte ®rcmoensgcnofien su gebelt, menu ftc ~ubcn in unjeren fficifjcn ;a£jen. ~Hio foroog'( 'ourd) iijre eigenen lEigcnfd)affelt, ars amI) megen ifJrer ~e5iefJlmg:el1 gn rmberen mafien, ltnb bie ~5rncfiten .gurn Shiegsbienft untnugrid}.

SDie ~uben finb feige GOer erbarmungslos. ~lraoer, bie fldj auf ba~ i\lnen jdjriftlidj von unferen Offi5ieren gege, bene iillort, auf bte Don unieren @eneriilen .poUeman!, lllonunlet, SJIugeraub unter,eidjne!ell meverfe ~in ergeben \la11en, rourbeu erfdjoffen, o~ne bali urtjere Offi,iere, hie fldj 9ierbttrdj feCoil ~ernolUiirbigten, gegen foldje ~id)glUiitbigieiten, meldje ben mUf ber (!;~renlJaftig,eit unicrer SJIrmee gefiilJrbeten, pro' fcftirt ~iitten.

- 22

@:in mraber ~u mebval trug jenen von unlerm eMene' rafen unte~eidjneten \!larbon (lettre d'aman) bei [idj, unb in bern fllertrauen, bali tein j'ranaiilildjer Gofbat [eine \!If!idjt vergeiTen tonne, wie£\ er bern bail @:recutionMlommanbo oefe~ligenbm (Jffinier bieien \!larbon nor. midjtiJbeltoweniger fnmmunbirte berjefbe, cnjtctt einige ;5uben an Gtelle beil eMe' fangenen etidjielien su laiTen, ~euer . . • unb ber urme mra, Ber ~ieft Inbem er fief, rnie lum fetten Beidjen be. \!lrotefteil gegen lofdje guge, jenen ~rief ~odj empor.

modj emporenber war es, bali, wa~renb man franl61ildje W!5rber unb W!orborenner oesnabis!e, man [eben mraoer von ber mmne[iie aUi$ldjfoji, cts 00 bieje, wefdje i~re %rei~eit l)ert~ei' bigten, nidjt eben [o entfdjufbbar mcren mie mir, menn wir uns gegen unjere bcut[djcn Sieger aufgefe~nt ~iitten. ')

') 1\'ofl ber @inaige, ber in bee \jl,efie blele Uugliidlidjen uertgeibigt ijat, war SHurelien ScI)oU, meldjcr im Ev e neme nt iijnen 3Wet !Jis brei lierebte SHuffate gemibmet 1)ot.

~ie arooifcf)c ~rage mar 'oer l)ouptfadjIidJfic @runb 'bet merroerfung bee mmneflie im 1l'e6ruar 1866. 1M if I Mannt, ban ~enri mOdjefort hie Snitiatiuc ljier6ei ergrifj, unb (1rt) numb £acrotr, roe[cf)er ars $o(e [relen, wolj( 3U entfdjulhigen iff, ~iefe IMe(egen. ljeit bcnu~te fflodjefort, urn biejen Q:oUrgen von ber iiuuerften Biufen a6~utijun, inbem er burd) in [einen ©annen befinbIidje $eweife in ber ~ummt'r uom 28.3anunr 1866 [cines Lrrtr anai g ean t nadjroie9, bu~ ,sener ein eon ber !poliaei befDlbeter ~ufpQITer [ei, m:\enn lidj 3wei mepu6lifanet [treiten erfiiI)rt man in bet megd ble ~Qljrljeit.

o;s loijni fidJ bet Wliiije ber C5ad}e nti!)er au treten. VlidjiS [onberlrcrer ors ber 80rn ber jilbifdJen mlJgeorbneten, weIdje Iiei bern Mouen _@ebanfen auner lid] muren, ban man ble [eit lange in ber (Mefangen~ Idjaft .elinMidjen mra.er 6egnoMgen fonnte. @tienne ttJuSte. ,ule~t feIlJjt nidjt meljr, tuas er fprnd): lIm1iifen Sic berm nirfjt", rief cr nus, ,,'Oa13 fie ~adjt9ijfe. m1eiller unb !Hnber n erb runnt l)a6en~1I

Z£)omfon oel]au:ptet, man fonne fie nid)t freigc&en, weH man [ie feiuer Scit iljrcs ($igenH)umS uerau6t ~abc unb C5 l1)ne11. iett ~Utiicf< erftntten miiUte.

GtnmiUe !tlrel}fuf; wi.berfprtdji bem auf'B l)efHgfte.

, ber niemalS ii&erlegte, IDat in'oeu in bielem ~arr raeil er una&ljiingig ift, ein fcljr frarfeijenbcr '.polititer. bet ::tijnt ie~t gar feine meran(oITung 'Oiere ®uUung bes neueiten med)t!3 3u minadlten, nadj weldjet e5 - mit @ewati untccbriidten !Borrern ge[tnttet ift, igre Unnugungigfeit 3u uertgeibigen. 1\'ran!.

- 23 -

.floel)intetefiant war eil ,U feljen, wie biefe l)'rage in ber matinnaluerfammlung erlebtgt warb. Wlan glauDt uielleidjt, bab unter ben bie IDle9,,!aljl bilbenben Slatljolil'en auel) nur em WlUlln ftdj erhoben Ijdtte, mil [enem fanutifdjen <!lreife, weldjer im Snteteffe ber i5eilligen [enen furel)tDaren ~ufftanb ills mlerr gefc!)t Ijat, ber jo nielen \l'ranlofen bas BeDen ge' foflet lJat, eine morulifc!1e mieberlage IU bereiten unb iljm [eine merael)tung .u leigen. mielleidjt meint mall, bali wenig, [tens. eine i5timme lout gemorben mdre IU <!lunften oller ber im .!triege gegen :Deutfdjlanb gefallenen ~raoer, ill einem .!triege bur mcrlljeibigullg bes BanDC;), bal! iljllen iljre Unao' Ijdngigfeit gennmmen Ijut.

:Donn fennt man biefe fonferuatioen .!tutljolifen lIid)!; nor allem finb fie feljr uorfid)tig unb wagen eil nid)!, weber ffiotljfd)tlb 3U mijifallen, noel) bie mluljrljeit ,U uermnben ober bie :Dinge tm rid)tigen 2id)t 5U leigen. i5ie ldd)eln [eit jener Seit nur ucrfd)mij)t unb fel)einen bumit aniubeu!en: "Buat uns nur mudien!" :Durdj ben C!:rfolg ilyrer i5cl)lauljeil ennutljigt, {adjeln fie meitcr fort, grunbuerfel)ieben non [eneu ora, nen Beuten friiljmn 15d)lage!!, roeld)e ilire Wleinung mit bem ~obe oefiegelien, rnerben fie nod) rud)elll, menn man fie aUf

reia, ift, ober ticf)tiger geragt, mer, el}e C5 in bie ~1inbe ber 3uben gco faUen war, eln rein [entlmentcled £anh j in IDeutfd)lan'h, bern 2an'oe ber ~ernunft, beftrc6t man fid) [elne SJonblungen iljeoretifd) 0" begrilnben.

i)eutfd)!anb mnrbe Don bet . ber

~ tlon bern

ununtmunben liegeugren medH, ble ®iiter ber ~{ufriiIjrer 1 fielegen, forgfCictig ~(ft neemen, unb foldje ~riicebeno' falle routben iI)m bei llaffenhet @elegenljeit tuillfommen [ein, tim jebe @ewaltmauregel has ibnen aufedegte Sod) fidj fttau; lienben @fa =20

h 51Uo.t butro einen molen, bas 9led]t bet $Uuff)ebung, burdj mer e ~olen [c ijaufig feine {Titeifjeit Don [einen ltnterbrlidern 3uriingeforbert ~ot. unb bebiente fief} hOAU bes <1tt1ia. noltlsfi. UUIes bas, nom CMefid)i$llunU be;' !3heenurnfef}t11Ungs aus in f8efrad}t ge50gen, beutet auf bas (Jerannaijenbe Cinbe ienes reoo{utio< neren, hie $ijIfer befreienhen, ebelmiitr,igen ~ranfreid)s, me(d)e.s feroft ~enen raJnell ""g"~, bie e. belampften.

unfere fran30fiidjen S{ammern meroen nut nod) oom jiibifdjen ~n~ teren' ~'tii~tt uno geleitet.

24 -

bern ~arren naclj bent 9'!icljtvlay fii~rt. "Silas feine lJiicljcln/l etnes poritijdj ston[eruatiuen!~ie ~odjpoeti[dj!

Siler IllIler[djlauefte ift (£remieu);. (!;g. ift ein mchrer ®enujj, ibn in ber Gitung ber Alliance israelite nom 12. Wlai 1872 ~ll l)oren, mte er [einen @laulienegenofjen flar macljt, mie er eil angefangen· l)abe, urn ben .~iberrttf be$. Sile!ret;; In. oer~inbem. '.man glanot iljn "auf [einen storlfo!)len/l mie t5aint,<5imon fagt, laufen IU !)Oren. \jllatten - [n !)ei~en im \l'reintaurer stauberlOeljcjj bie )Briefe - mer, ben Ieufjaft gemedjfeIt.') 0n bemjelben &ugenblief, IOn (he" mteur ficjj anfcjjicfte nadj &Igerien ali!ureifen, lienadjridjtigte if)n fBartl)eleml) <5aint .\jilaire, ban ber \!lbmital non @ue1)bon [oeben cingetrofjen [ei unb iilierreicljte igm beffen &bre\fe.2) (!;remieu. fcjjrieb an ben mbmiral unb bat urn eine )Befpre' cf)nng, cber Itocjj ege biefe ftatlfanb, crbnt er fidj nodj etmcs. Unb ma;; meint man mo!)l? 0!)n IU uerfidjern, bajj er (®ue9' bon) ein uor;iiglidjer '.mann [ei. Silaran ertennt man ben fcjjmeicljlerijcljen, fcljmiegfamen ;Jnben!. \l'ourlon mirb gleidj, TltU. uerilcft. Ol)ne hauei gewefen lit [ein, gIaltol man hie llnterrebung beg fo~mojJo(itifdjen :;mbendjef~ mit jenem Heinen ~(buofatett cue millerac Itt \Jtireu, rnie er ben einflulireidj ge' morbenen mligeorbncten bUrdj [cine mebe oeriictt, mie er ign iilier bas gro!ic )BanfgefcI)oft belehrt, lOelcjjeg flets aIle;; iiber' brieft unb nnmentlidi hie reicjj bottrten <5leIlen ber (!;i[enoa~n' iBerlUalter ricjjlig uertl)eiIt. Wlan fa~ mte bie &ugen bes \!lugeorbnelett fur \!lerigorb 6litten. '.mein @otl, mao mnllte idj tgun ~ rief er au~ uno ftatt bie )Be[prccljung be~ von i!jm

1) ~n jenem st'auberrucljdJ bebeutet &rdjiteftur ~![t6eit, 9J'lauer$ [t c in ~iin~e, 1SIeiftift ~eber, @ejnng Eieb, euule ~rotofoU, ~ei :tiro, ijl IScge! eber \i'a~ne :tiro,tuo" \i'a~no,en lS"uielle, Siege[ ober ~Hecf) ':reITer. ~idc obee Xirei3acf ®ooef, ®e&inbe ~(af(()c. i5djlDcrt !Dleffer, Biiufe @Iajer. @ffcn fjciUt tuu cn, trinfen cinen Baul aojdjiel!cn.

2) iSnurtnu'!3 !Beridjt mit [einen l\io[gerungcnluor womogHdj nndj fcbled}ter aIS bai3 uorgejdilcgene @efc§ reluit. ~I&cr melne Unterrebung mit iijm au merjaiUcs idj{on mit Dcroinbtidjen merjidjerungen uno mi.t bern merjprcdicn, feinerfeits bei bet 5tagcsorbnung llicf}t auf bie !8e~ f.prcdjung biefc5 ®Cfe~e$IlOrfdjrags Ilefldjen au mollen, ruie id) bies be; filttf}tet gnttc.

25 -

eingebl'ad)!e1l @eie~Dorid)lage!l ill beeilen, [timmte er jilt ben ~(ufldjuh.

~M ~lbid)ujjung,;be!ret mur butdj ben Winifter beil ;snneren l!ambred)t am 21. :;suli 1870 eillgeliradjt.

\\,omtou ofs fSeridjterjtatter ivradj lid) beftimmt unb .U, Itimmenh mie jolg! ens:

~ct!3 bCl1cljcnbc @reidmemid)t 51Uii~clt Subcn nub IDloqattunehanerll ftoren, Den ~5rae[itell etneu neuorgugten 1!(a~ in ~(f~erien 5ltliiUigen, ljie~e has nid)t Den nod) nid)t er(ofdjenen $)af> lutcher ijerctuffleld)moren, Dablttd) nnuerioljnrid)cn gorn erregen unb in bte .Rofoute ben ®amelt ber glOie; ttadjt unb bel: ~(uf(e()nltllg iacn'1

~le 91atm;aIifinm~ bel: ~ltbeu {jett bie Ctllfrii.fJrcnidJe melueg1utg ijerlJorge6radjt, ltntcrija[tcn unb ftader cnhuictett. lim belt te!iglojen %anatismm3 an511fad)cn, [cgeu bte metfcd)ter bes ~tUfruljt5 hem moltc: :Det Suhe lUitb Eio[bat [etn uno an bet (Seite beG :mof)ammebaner!3 fEd)tcn. <it roirb in hie ~]Wi5 etntreten unb bcm :Wof)amwcbaner bnpoulren.

$Die Subcn iuiirben in bet %gat bie ~ctren [eiu, baG rndre betm uuier Q~lljn fib: bas itt Btromcn filt ~l"Unfreid) tmb rutf ben euro:puiidjen @ldjrncf)tfefbetn nergojjene 1.8lut!

$Derarti~c lReben regten bie ®eifter aUf nub a(s nun Die ~Jloganune; bcuer ia~cu, roie man bie illamen uoit Z\u'oen in bie @efdjmoreneltliften etntrug, iafJen fio} Die ft'au5ofi:fdjen mef)or'oen, nm ben entftef)cnben ®rimtn 31t '6efd)luidjtigcn, uernn[n13t, 5tt erWiren, ba13 ®dte115 beG ®cridjiG ober bee mertf)eibigullg Die geluaI)(ten ~ube1t fte±!3 5~triict geroiejen roerben, bemltacf) niemaflJ an, @cidJorene jnngtren ll.liirbcn. eo prcbtgten bi.e S"JClullt[inge bet IJJlof)ammebaner gelUifiermaj}en ben ljelIiBcH 5trieg nub lui.r g(auflen fleftritigen gu tnnncn, ba~ ba!3 ~(6fdjaffung!3betret, menn C5 greidj Ieine grunblegenoe Urfad}e bes ~htffi-anbeG 1ft, bod) cine mirWd)e 1mb lt1tljei[uoUe @imoittUllg auf [eine ~eftig:teit nnb [eine $Dauer ausge: itot ~at.

mm 21. muguft 1871 marb bie ~ring(idjleit aWl, gejprod)en unb .ugejlal1ben.

(i;remieu); eretjerte fid) bermajjen, bajj ~ierburdj ber giin, Itige .8eitvunft bet fSefvred)ung nerjef)ft mctb, ~er Winiftet be. :;Snneren jal) lidj be.ljafh geuiitljiAt, bent \jlriifibenten ber iltepuoIiI bie ~efrete nom 7. bi!3 9. Dftober 1871 ill unterIrreiten, rue(dje fidj bumu] befd)riinften, aUes im lJlaturaIi, [utionshefret regelroibrtge ,11 oeicitigen.

Sn [einern SBcridjt an ben ~rafibenten lllgte bet: m1inifter: 5Die :Jlatillna(ueriammhttlg ift nid}t fdj(ii.ifig gemorbeu in fBetreff ces if)r uco ge(cgten ~(6id)aff1tn~Gbelrde5 uorrt 24. DUo6er 1870, ltlefdjcs belt eine !l;eborenen Ssraeriten ~Hgeriens ole tnct9te fran50fildJet SBilrger 5ltDHligte. Tlas SDefret bleibt nemnad) uorretttfig in Straft uno benijt~igt Dn meftd±i=

26

gung nad) ben oeDorfteijenben ID1aijIen fettCI15 bet @enerar~ unb WhmicipCir~ tfitije bet sto[onie, jebodj ift cs noty)ig, bet IDJieberfetjr von SJin'oerniffen au begegnen, au benert llisijer 1lJeranfaffmtg gegeben umr burd) bas ~r; forbetuiu, baf; biejenigen, ltlc(d)e bie 2Cusiioung bet jffia~(red)te fiit fic9 in ID:niprud) nehmen, lJorijer U)1:C 58erecf)tig:ung a(a G':inge6orene nad) bern franaiififdjen Q;iuHrcdJf nadhuwcifen ijatten.

SDer ~rtifef 1 bes SDefrets er~ieft fofgenbe \)'ajiung:

Xler ~rafibent bet fflepuoHt uetfiigt auf ben mor;d)[ag bes rolinifters bes ~nneren mle flJfgt:

~(rtife( 1. mis bie 91ationa(ucrjammfung iioer ~(ufrecf)terija(tu1t~ ober £lmfdjaffung bc.6 artiiIcfs nom 24. Dltnoer 1870 cntjdjieben ija6en rocb, ruerben n o r ((itt fi g biejentgen ~5taeriten, luefdje entmeber uor ber fran30fif~en ~efi~naI)me ober feit berfeIoen non in ~rrgerien anftiffigen G;;Itern (lIJftammen imb bert getoren nmrben, «Is ctingeoorene (lngejel)en nub unter oiefem XiteI in bie m>t'il)IerJiften etngetmgen, infofern fie bie Ijier; ~u etforoerIid)en cillifrecl}tnd)en @igenfd)nften lie{iijen.

3n5wi[djen [reub G:remieul' Dodj einige 2!ngft cus. SDail &6[clJaffungilbefret, um bas [idj ~iemanb vief fUmmerte, follte ,ur SDi<lfujjion gefteUt merben. ,,@ines Wlorgell\l", er,ii!JIte G:remieu);, "etblicfte idj auf bet >rogellotbnung bell ,meit, niiclJften >rageo: @rft, ~eraff)ung 6qiigficlJ beil @efe~' entrourfii fiir hie a(gierifdjen Suoen. SDtillgfid)feit m o Ho ir t,

Unb grebe an jenem 5tage l)atte er bas ~obagra! Wlan mull!e i!Jn Icmentiren !Joren: ,,3dj Iebte faft nidj! me!Jt", rie] er cus, "meinc ,perren, aber @ott fJat midj biefen mugen, bficf erleben (ajien mellen unb nidjt .ugefajicn, bali idj [tiltbe".

60 f)ing benn Da$ .\?eif mfgerien~ an einem \j:lobagra, ~nfaIr. ~6er e. war ein bUnber 2atm. 2ambert ftaro ll!ii~lidj; fo etnJas erelgnet fidj mattdjma! .oei 2euten, bie 3staeI im \illeg' finb unb G:remieu! ljat ifjm beoljafb aud) einige .ltrnfobifiit!Jriinen nad)geroeint.

%,ourlou, bern nadj [einer Ilnterrebung mit <!:remieu, bie ~ugen geoffnet murben unb bern tcujenberlel burdj ben J1:opf gegangen roar, !Jatte jeine gan,e .8uverfidjt af. ~erid)t' erftatter l)ierburcI) eingeoiint, berm aIres Miea tm s ta tu quo unb &fgerien [einem Eldjidfal iioerfajien.')

1) midor 2eftanc warb rummeljr 9Jlinifter. mrs es aum ~efdjrufi fam, erfIiirte iJourtou alS .!8e:idjterftaiter bel' {iol1tmiff1.on, bali [eit ~in~ tritt bel' rrerien ble 9leg:ierung ben ®efeijentwurf nom 24. Oftouer ue,

- 27

Uno, wie fcljon elnma] gefagt, vefan lein 9Jlitglieh her 9!edjten Haren lBlicf genug, urn Diefe 'lIngefegenf)eit allf;; ~lelle aur SOi.tuffton ~u ftellen.

!Eremieur hatte [einen Sroed erreicljt, er gaUe bie ~ecljfel' fulle bei! matedanbe. auilgenutt, um hen I5cinigen ein ?Bor' redjt iibe! hie 'lInDeren, wefc!Je veITer alil 0ene mcren, ,u nerfc!Jaffen unb [o, mof)l ober iibef, Den Uebergriff !ur :;>;f)at[aclje gemocljt. 60 ift bie jubifc!Je ~olitit feit 1791 immer ner' fa!jren, .\frieg, ll'ricben, 'lIufruljr, 9!eaftion, aile. meif; fie au", ,nunten. 3n bern malie of. [ie gemtnnt, oerliert bail llano.

~icljt iiberfluffig. hurfle e. mmmehr erfcljeineu ,u !eigen, woo bM !Eremieu.'fd)e SOerret in flllgeriell 5n ~ege gebracljt ljat. §illie 3U emmrten uno mte e~ SOu lBoUle! vorau;;gefeljell !jolte, muren uuumef)r bie 0uben uuum[cljrunfte .\ierten beo llanbe s,

$tilt mJ)ll~et )nut: bie ~1tben f(o~ten ber djrtftridjen (gin1Uo~netid)aft futt)!)~r afG ber meg:ierung, cine j.6tmlidje ljlttd)t etn, berm fie bi!'oeten cine einaigc fe-fte ~Clttei. ®an3 bet teUgii:ilcn 2(utucttcit uutettf}llll, ijettfd)t Ijierln 6ei Hjneu, gegenii6er cnberen (5pa(tungen, bte uoUfte ltever" dllftimmung, fie fteIjelt gaua unter hem (ginf(tt~ bet fie 6eI)errjdjenben ®eiftlidjleit, cereinigen if)re ganae ftrafE nub 11ub [o $Jerrell bet mla~ren.l)

beutenb nbgednbert ijn6e, unb nn% ficfj neM)orfi hie stonnnijfion aufs 9leuc licHen ~riifut1g au unteraie!)en I)al)c, ttlohurcij jeber auf iene.£: @eje~ 6eaiilJ1icf)e Q3ej:pred)ung ein Bid gele!,}i tunr.

60 war b e nn bte &"nge(egcnqeit cnbgiilti{l b cg rnb en. (Bulletin de 1 'Alliance. l5i~ung "om 12. ;mni 1872).

1) IIadiet, ber Sefretar (1remieu~'5, ber [etne efe[e btejem vertauft ~atte, erfcnnte bie Bage unb forfd)te, mie er C5 nctnermette nennte, nod) einem :ptattifd)cn Wlittef, urn aU ue rme ib ert , baa b ie 6adje in bas g,~otige 2id)t gefe!lt ro erbe.

23. !December 1870.

mer ~inijter ber Sujtia an ben oUfierorbentridjen §ommifiar 3U m:rgier.

"Wlan oe&eidjnet mit gemine OertIid)feiten a!!3 foldjCt 1110 bie no'" furaIiHrten ~sraditen bie Wlajodtat innerijalo ber ~al}Hot:per unter fief) ullein liilbert. ,sdi roilnjdje ~erid)t unter ~(ufiteaung ciner·gijte mit ben 6etreffenhen SaMen, urn meitere ~ej . n nub ;mallreseln !" teeffeu, bali fiinftig [oldi'

nid)t au hem Bwed cuegebeufet merben, '6'0rb fdjrill ginberlidj !" [ein, [o hau hi' ~'freiung einer gonien marr, nid)t hurd) menige [ogencnnte %reibeitsmnnner auf @runi:l eingelner 8nfdUi!J< feite» einer miufie6igen offenHi4Jen ~ritit unterllege.

~(lrtierll

(I1U5 her parlamentatijdjen (fnquete).

- 28 -

60 murbe mil ~iilfe ber bail 2allb oegerrfcljcnben ;J1lbeu ba~ cigentficlje fran30fiiclje ®lement burdj ben 3uflu~ 5o~I' reicljer ;j!3raeliten cus allen @egenben mftifa'!3 tmmermehr .uriicrgebrongt.

;Jm ;Jaljre 1875 ftellten bie ®inwoljner con Oron in ciner @inga1ic an bie ffiegierung, !DeIclje inbeli oline @rfoIg hHeb, feft, bajj in ben ill.\nglerfiften nom 31. mInr! 1875 nur 500 ;j~raeliten uer.eidjnel maren, bali iebodj in ber le!lten \Stunbe nodj bie. mamen nodj nou 1082 Suben aWl ber ~er' berei !Jinlugefiigt rourben, bie feinerIci mlaljIredjt liefalien_!)

~egreiflidjermeife ift biefe Xt)rallnei bel' ;Juben ein ffiaclw aft fiir bie 3al)rgunnerte rang erbulbete meradjtung. q)ort gerrfdjl ein !J.elOiffer !lanoui, ben man ben mol~fdjilb no n Oran uennt, in ebeulo fcljelllilidjer al~ fddjerlicl)er ill.\eife unb geMe!et einem %iirflen g(eidj iiber Die gan.e \jlro~im. q)er \llr1ifell if I [eirt bemiilgiger q)iener uno aile ~eamte bet ~legierung (jot er in [eincr .\'junb .

. 3n berl5i!ll1ng nom 23. mooemocr 1885 gao bie lBefpredjllng iioer hie ill.\"~I Xljomfollil, eines I5djlOiegereutelil G:remieu~'~ - 6eiHinj1g etnes bel' gemetnjtcn ;Juben im @efolge @lnm1ielta'. - bent 91bgeorblleten mnbdeu. meran[af[llng, liber jene fc1leujiUdje ~e~olfemng ~etidjt ,It erflatten.

q)ic 3uben ~u (J;onitanline treibcn iiffentlicl) mit iliret I5fimme ~nnb.r, fie Iletfnllfen fie ,n hem q)nrdjfdjnitt~vreife UOIt ,mei 1ii~ brei jJranfen.2)

1) ~m ~a6rc 1882 mcrb fro~ ber mcrfrogc, mcfd)c ber ~1:00in6 9Jt30& icincUnob~angigrcit garantiticn, hics f(cinc.Qonb crmcltlrt,' mas iagar ber ~enerar £0 stout- b'Slnoergne in [elner bci bet mefl~ergrcifung cdoffencn f8efnnntmod)un9 jef6ji cnerfnnnte. ;rler cin~igc @runb Meier f8efilJnofjmc mar, bob nrmtcntfirf in- @IJorDcin, [ernie in @ncrrarn unb 18enian 4000 ,3flracfiten maren, benen man aur bicfc [9cife bait fran: !oiifdie llJUrgerrcd)t verfdinffcn moure.

2) ~ie groue llngcrecI)tigfeit im G:remieu6'icfJcn ~drct. mdd)es bie bmnen @5o[bcticn il1I @unjtcn einer jiibijdien 6pi~bufienc[iQue (fripouille juive) ties m\(1)lrecf}t5 fieroubfe, trot bei einer _ ~nterpCa(ltion ffioouI ~utlol'5 au Zoge. i'!hlbrieu~ fiilJrte aIs 8eugttiu bie &usfagc dnes .:~rcnrocrtgen <iinroofjncr.s an, ber jenem 6ttmmfJanbel oeigeluor;mt !}atte. &r erinnertc boron, baa her £ieutenant SoIimnn Den SHmar, bet in %oIge Vut3uglid)et ~iIittirifa,cr ~ienite 3Uttt .9Utter bcr_ @9~enlcgion cr~ nnnrtt tucr, nia,t ~afjler Iei, roiifjrcnb, [c rief !Raoul ;vuutlI mit ~er" ad)tung aufl, aUen jenen ~uDen. Da!} ~abrrcd}t ucrlieijcn ift.

- 29

@5oIJat'o man auf bel: Wtairie hie m.\nl)tfm:ten aU5get~eHt qat, (H;'~ rid)td ~rll'orielt~, b. f). allo 5 vis 6 ;tage uor ber ~aI,r, ruerben bie {tuf ben ID3dfJ!erIiften UCt5eid)ltcten iisraethp.l1 forgfCHfig uerglidjen, man ;cgicft aH,bann !ffiitte!i3:perjonen 3U i~nen ius ~au5, 'oie i~nen ole $IDnijr~ .fatten afiforbern unb bte Sunen geIJen bte'[etben qegeu ein &e;timmtcs SDraufgcfb ijeraus. ~er mermittrer ftape[t bieielbcn auf, am 5maf)ftage merben hie !tarten DOlt ben Sullen bei [enem 1Bet1l1ittter rutecer in ®m~ :pfang genontnteu; in @rup:pen uon 4-5 ~erionen 6egieClt matt fid) ar§~ "ann unter (SonitoIre liis an hie :t§iire bet' ill1aitie unb Seber empfnngt beim SJeraustrden bcnn ben ineft bes .\taufgeIbcs. @ill merben faft (tr(e ii3raentijd)en m;al)Ien in CS;onftcmtine lloU30gen, h. 1). uia)t etmc nut in bet 6tnbt, [cnbem in ber l'Ianscn ~tollin~ (£onftantine.

\Die [o gemngften 'll6gearbneten I)eijien Deputes cachirs. ~elbft"erf!iinblidj erfennen bie ;;suben hie ftan,ofiicjjen @ericjjte nut in fa melt an, al. fic iljnen mecl)! geoen. [\lith einntcl il)r lli\ud)er non ;; ocer 6 ~to!ent nid)l lih; gut, gegeilien, 10 erHoren [ie, bali ;;seljonaf) if)nen uerbiefet, bern biitgcrlicjjen @efelloud) ou geljOtd)C1l.

;;tler ~orreivonbel1t bes ~i~ato idjteillt uutemt 8. 9lonemoet 1883, iie lUoIlen nut ~rallStlfen [ein, lOllaln tfmen hiefc lEinenjd]aft m(lrt~eH 1)crfcf)afft, l)anbdt cs ftc£) allet bnmm bent ®efelJ 511 fiegotd)cu, 10 finn lie nur ~uben nub &efJauvten, ba~ fie nur bet ~(utotitCit i~te!S (5onfifto: riumf3 unterjrefren.

SJier nur etn :i8eiivief: lun5 fib: ein Sheit 3luiid.len ~$raeIiten unb rmberen fiofoniften ober G;ingeIiotcnen cruel) entftefJen mi5ge nub o6g(eid.l hie fel1ten beiben lid) bent 2(uajptuc9 uer suftCinbigen ®eridJte icdencecten, i~un bas bie .perren SHDen uon (Stemieltt'5 ffinaben n111: infofern hie <Merid)tc ifJnen med]t ge6eu ober fid] Incompetent cdIftrell, an'oercnral(§ rufeu jle bie 'ilhttol'itiit i~re5 (Soltfiftoritm;s an.

ID!ie }ft 'oiefer lJeHagen!3mettI)e Buftanb ~u crflCiren'1 G;infad) bm:cI) Me IDlad)t bet ~inbet ~Stae[5t mefd)e naiiirlid), [ett man ignen hie @igen= fcf)af:± aff'> '8'ro1l50fen 3lt!1eoiIrint ()at, nul' tnt ffi]adJien lllt'o Buneg111en fie: -f\rinen iit.

\Jlacjj einem am 6. Suni 1883 unlet hem Q3otfi~ be. 0uben 18ebarribe. aligegeliencn Ilrtheil hes J{aj]alion5\Jafe~ if! hie (§;inilttaullng obcr mi. man e. auf ben 18iirlen uennt, bie "lEinttogllllg", me!d)e etnen motalifcjjen jilletl!) fiit nns nid)t flat, oomo!)! mit bieiem 'llft untermorten [inb, pir hie ;;sllhen nicjjl majigeoenb, a(lg!eicjj fie hie 9led)le mie olle iilirb {len %ton.olen ~alien.

~iner berfBemeggtiitlbe biele. Urtljeif5 Icutet mie lofgt: $Dn fein @efel}, rein Xldret ob e r f e ine $erfiigung b eu e lng ebo eeueu ::;'5sraeIiten hie ~frid)t llufetlcl1t, [e ine (S;(Je u o r

- 30 -

b e m TranaoiiidJen {Huilftanb!)fJcamien au lcfJIie~elt, yo ift [eoe in biefcr ljorm etngegcngene lOetfiinbung: <<OJ etn freier unb freiroilIigcr C;;ntj~[uji her illnrleien an,ujegen, nnmeutri~ rnenn bte :ni~ter je£6fUinbig jejtf!ellen, bnji l5ei!en. ber .\In!gorifen irgenb lDe£~e fiegorbHc!ie (ginmir' lung principiell in bent betreffenben ~a[fe nicl}t nadjgemiejen merben fann.

~e,:;!)ar6 rdumt man alfo unferen @eijt!idjen nidjt bie, [ellien medjte mte ben ma6binern ein~ ~e5l)alb lajit man ben !ElJriften nidjt biefelben \Redjte mie ben ~uben unb gef!attet il)nen *e lE!)en nur religiiiS, nidjt ober OOr bem ~!Ilaire 311 fdjliejien~

SIlie ~leulietung beo ~ben \naq11et gcfegentlidj bet :5taatanetl)anblungen libet bte @l)efdjeib11ng uerbient mie eine Sj:lerle gefaji! 3u merben, ,,';5dj protef!ire gegen ben \lIu., fprudj "gefelliidjer lE1)ebrudj", bellen fid) ~l)eanelong be, bien! l)a!, ala er non ber lEl)efdjeibung 11lradj. ,,~dj fe!)e bur irt cine \lInerlennung bet @runhfii~e SIlerer, lUefdje b ic (EioilelJe nidjt gerten Iujjen worren". (mliberfprudj non recI)t5).

Unb babei erfermen [eine ®laubeniigenollen [elher nidjt alIein bie ~inirelJe nidjt an, [onbern mttermerfen fidj ilJr a11dj nidjt. ®efdj cine Unoerfdjiimtljei! alfo non biefem \naquet!

So !Jalien bie 0$raeliten audj gleidjfaUa einert geiUgen IDbfdjeu nat bent ~affen!)anbroerf, mie SIlu ~Ol1!et bies bef!utigt 1)at. ;jn ben non il)nen ali!)iingigen algierifdjen Seitungen nerungltmpfen fie [ortbcuetnb uniete ®enetale. lEinige jener Seitungen bringen gegen uniere tnpjeren Suauew offiliere SJ(uf[ulle, hie mil ~Hel)3eug (Brutes) iilierjdjrielien Itnb. unbere menben lidj an bie »Lanterne" mie jener me, [ernijt, ber au. meil) unb @lieb tretenb, einen alten oomlier' geljenben @eiftlidjen mit einem Sdjimllfroort ner!Joljnte unb ea liM nermertte, ban i!Jn jein ~apitdn bafiir in SJ(rreft fdjirHe.

®eneral SIlanout lJatte bie £iifung her fcjjroierigen SJ(uf' galie . nerj11djt, bie IJlrmee in IJllgier [o nU organiiiren, bali er im %aU eincs ~lufftanbe(\ bie .l;)lilje jrannofifdjer ~rullllen entfiehren fonnte. IEr war nnmlidj ftu~ig geroorben, bali alil man i~m im ;J'o\)re 1881 40 lBatailIone gefdjicft ~atte, biefe, wiilJrenb baburdj eine grojie Ilnctbmmg in bet gan!en !!Iloliif,o

- 31

madjung fidj ocmcrtoat modjte, megen iljret geringen @cm69' nung an ba~ SUima unb bie afritanifdje 2eoen!3meife, i!jm nerljiirtnifimiijjig nur mitteImiitige SOienfte geleiftet !jatten. SOer @eneral mnjite jebodj von bi'f't jotgfiiltig lioetf'gten ffieorgnnilation 'llbftanb ne!jmen, meil er be!lijalb von ben 3u' ben, in Ucocreinftimmung mit hen rcbifolen algierildjen 'llb, genrbneten, bie tmmer ~eibe in erjter 2inie ba finb, menn ei3 fidj 11m einen merrntlj am mafetlanbe !janbert, ~eftig ange, gtiffen mnrb,

SOie France militaire !jat oe~iigfidj bet IInetljotlen mrt unb ffileife mie hie uaturulijirteu 3uben in bieier .\lin' rid)t iljre \IIflidjt aUjfalien, me!jrfadj ltnglallblidjei3 oetidjtet. ')

ID1nn [ann iicfJ Inurn uorjtellen, mefd) ruiberlunriigen, efeIf)afi;en mit: blitf Die 6:infteICung aIgicdid}er mefernen - bod) nein - Ilid)t cuer, jcnbent ber iGrneliti;d)en ffieierlliften bnrfiletet, berm bie 9leferllcmann= lcf)afi:ctt nus ben 9leif}en bet .\toloniftcn trngen hie Uniform mit etnem geroiHen @5djid, bei belt ;J!3raeliten fe~rt abet 'nurdjau5 [ebe 6pttt min= Uitifdjen @eiftes. <t!3 ift jmtmemoll hie ;JsraeIiicn in bet Uniform bet Tlraufl)alt(lcr !lei ,snlermann ober l.l3a[uftro gu fegen, bie bei jeber bat; ldjen &melJe ober menn bet !mUriel) etroas unjtrengenb ift, gu fjeuIen unjcngen,

SOer gegcmuartige @OIlOe11teUr non ~!fgerien, ~irman, Idjit feine %raniojen nor, "SOagegen", mie eine algierijdje Seitldjrift ~etidjtet, "hie ftdi bei i!jm cnmelbcnbeu Suben, mohei inbeji j)ill,ugefiigt merben muji, bati [ie ffets reidj mit \Barraft uetjeljen an bie ~~iit bes 'llafaftes attUopfen".

mon Seit 311 Seit merben bann burclj hie \IIt.lI. einige jener fdjeuWdjen @rprejfungen mdjoar, bie non ber bOttigen tepUofifnllildjen ffiegietllng ill iBetbinbllng mit ben 3uben ueriibt merbcn,

~n bee gemifdjten ®emeinbe 5U @uergout ijniten hie !Ringenotcnm twdj gegen 60000 ~mnfenstriegsa6gaoen .oom _~afjre 1871 au !leotlijfen.

~er @el1erafgoullerneur !Jefiel)[t 'oies <Melb in bie Staatslaffe a!lou; fiiljren. ~adj'oem Uingete merIja:nbCtmgen besf)a!b ge:pf!ogen lVarelt, entldjie'o bee mermaIter ~fjal1er uub bet staID non 2Cradj, bau oIjne 9liict;

lidjt aUf fiereiEi ftiiIjer eil1ge~aglte ~citr{ige, mHie

Hadj !maugabe if)res (iintommens fid) Ijieran . ~a;

gegen meigerten fidj biejenigen einIjeimiidjen mef4le fiereitt;

if)ren mntf)ei! lie3alj[t gatten, ein 5meites mar au lie:;nglen.

1) La France m i l i ta i r e , bie ~ummer nom 11. !tIecem&. 1884.

- 32 -

:Det Durd) hie .ltamme-r fiit 'oie ~(nter 11011 fedjG :;jaijren mit rueit_nu5jeijenben molCmndjten ucrjel)ene mcrroalter failt ~ierattf hie ~Uiber~ p e n'[ri.g eu nuret ir e n, mit 6tocffd)fiigen fraHircll nnb ins @e~ fangnit merfen. Eld)liel1Hdj ergtnqen merurtgeihUlQ;en au 5 ;ragen ~)l': flingniii .unb au 15 'iSrnnfen _Strafe .

.\iietuuf lield)11letlen jief) bie ~ette\ienben beim Untet' llriifeflm, bet non jenem l!l.rmaI!.I· G:rfliitungeu nerlnngte.

6tatt jeber 'l!utmor! lajil bet fl3etmalter SDiejenigeu, bie fid) lieflagt ~alien, in'~ @efdngnili merfen, fo bali lici bieier @elegeuf)eit 5 lii. 600 stag. @efiingnijj unb enl(pred)enbe @elbfttafen biefe beteitil mltteflojen ~nbioiblien anf$ f)"rlefte trejjen,

SDo bet 'l!ppetil b.fanntlid) beim @ffel! loiid)ft, fo fiif)rl. bet non St:itman,mlalbecMllouffeau,stanoui aU!lgebud)te lPlun fd)lielilid) ~n nidjt5 mef)t ober meniger, ag gun~ einladj ~ur @nteignung be$ ~elillt9Um$ bet ".treffenOen 'l!taoer, 5um ~Ullen bet ,;juben.

)Da" (!;mllotenbe biefes fl3otlal!cs ntudjte !um gtojiel! fl3etbtuli ber Dpportuniften bodj hie stammer flU1lel! unb fie fd)Iug bie mit allerljanb lifligen mebensurten nOI! St:irman gelorbett. \5umme ncn 50 Wlillionen nmb ali, unerudrtet bieler ;5ubenfreunb eigen" bie meile ungetreten hctte, um bie]e reidje lEeule IO$!ueijen, fiir beren 'l!U!!Inulluttg oereits cine ~oben!rebitlianf fpe!iel! erridjtet mcrben mar. ')

)Da fragt mal! fidj benn bodj, me!dje SDreiftigfeit geljort 6eiten" cines lEeamten balU, einer franlolijdjen illolfsoer, trelung einen jolef)C1I illorld)lag oU unterbreiten unb es bebur] nur fe~r g~ringen SJladjbenreus, um fidjbie %,olgen elnes foldjen fl30rganges flat ,u madjen.

SOie non ~atur fe~t miijiigen \llta"er begniigen fidj mil @eringem uno Iehen fdj(ed;! unb redjt uu] i~ren lldnbereien.

1) ~an ~atte llid)t duma! . bie ~\bftinunllng fiber bick 50 ~iUionen oogewartet, um mit bert @nteignungen gu beginnen. l,oSn ben 1)e:patfe= mentn nan Oran unb @;onftantine,_fjatte_man", rule bas .T ouma I des D e bats mittfjeiIte,"7896 ~eU\lre, einen IDJedIj Don 477164 g'ranfen bnrfteU'enb, enteignet. .~ruierbet'n nmren in morllereitung enteignet .3U rnerben 14906 ~eftate 'gIeid} 1,607369-'ffranfen. ~a5 nUes nmr erft ein ID:nfang. i)cnrr. mit bern 5trebit uon 50 ~iUionrn wore man nod) ~unberttnuienben von ~en<lreit norgegcngen",

- 33 -

@5inb fie einmal cus ilJrem <EigentlJum nertrieben, [o nnlrbe bie geringe .y;,alie, mefc1Je man ilJnen gefallen, in einem lii. ,mei :;SalJtcn fic1J in ben .y;,unben bet :;Suben liefinben, .melc1Je fammt> lidje stneipen unb aile lJetbac1Jtigen mlirtlJfdjaften bet SMonie liefillen. ~ur bas mlenige, mas ilJnen bonn etrna nodj lilielie, llf{egen fie fidj mlaffen uno @5djieflliebarf IU taufen. ~ann murhe \5ran!teidj einfdjreilen, um biefe @eadjteten (outlaws) IU lJeten, mie man tnum hie ;Jtoteien, hie ffiot!J!Jiiule unb <Eingefiorenen non meu>@5ee[anb lJe~te, ble man idjHefllic1J ganl Detlilgt !Jat.

150 olJngefiilJr ijt bte 'l!uffaffung her ~epulimaner, bie unauflJorlidj hie mlorte (HnUifa!ion unb \l'ortfdjrilt im !Ulunbe fiilJren, Die !8riioerlic1Jfeit cber fiir fidj lielJalten.

~a. ~et! blutet <Einem, merm man bebenft, mail fur biefe !Bolterfdjaften get!Jan merben lonnte, menn in ber groflen !Ulenf djenfamilie bie iilteten lielireic1J unb gut gegen i!Jte jungeren ~iiber maren.

!Ulan glaulit gar nidj! mie non .y;,erlen banlliat bcr 'lrralier fUr alIe~ ilJm bemie] ene @ute ift. :;Sdj lJalte eine ,Seit lang einen elJemaligen !Berliannten aus 2amoeffa al. 15djteiber. <Er mar bas SJrbliilb bes [o geiftnollen unb plJi!o> foplJifc1Jen, Don !Beraub in beffen "A la salle Graffard" gefc1Jilberten :<:ypuo.

:;sn feinem tugelformigen 15djiibel, gleic1Jfameinerflllimeidjung uom 3beal, in jungeren :;SalJren bee \l'ormenneranbetung unb beillJalli ben <Einf{iiff en jeglidjer 2eljre leic1Jt !uganglic1J, ner> tuOc1Jetn fic1J bonn fpater bie unlJaltliaren, ftets bur 'lrli' fdjmeifung bereiten 3been. I)(nfc1Jeinenbfc1Jmiegfam, innerlic1Jitarr' topfig unb IU jeglic1Jem mliberftanb falJig, bleiben bie bitteriten 2elien~erfalJrungen fiir ilJn midungslos.

Ilnb mein nrmer I)(tlieit~gefalJrte lJatte reic1Jlic1J aUe bieie miltedeilen bes 2elieno gefoitet. !Ulit .y;,aubfdjellen burdj \l'tan!teidj transporttrt, malJrenb bie 2ieliebiener ber ffiepublif entmeber bern staiferreil!) bienten, ober !al)men mliberftanb lei[teten, lJatte er aro @rulienarlieiter unter einem glugenben .jjimmel Steine getlopft, urn [pater .!jier in \jlari~ fil!) mug, [celig auf ber @5trajie ein @5tM !Brot oU erbetteln, . mur eine tur;o ,Selt !jalte er burdj bie litiferlidje 'l!mnejtie blt!i @1i1cr,

Drumollt, g)as uerjubete 'Jranlreidj. IL 3

- 34 -

cine gIo~e 2nnberjiIeife in WgeIien IU nermnlfeu, luiiT)Ienb beren <roneemoniire bort niclj! unmejenb muren.

IDlitunter, menn idj iT)m einige ScHm reaftiondren Sdjlage~ in bie %eber biftitt ~atte, fagte ir!J bnnn roo~l:

Stopfen Sie ftc!! eine Illfeife unb el'!iiT)!en Sie mir elmail non ~!gerlen.

lDann fdjllleiften bie @ebanren biefeil ,opferil ber \jlolitif, biefeil nom @efdjiif [0 l)ar! gepriifien Sdjreibers, ber taglidj mit bitterer ~ot!J gcriimpfl !Jatte unb im !!Bintct fic!!erlidj in [einem aogetragenen, aoet teinlir!J ge~altenen fiod' [ror, iU [einen afrlfonifdjen @rinnerungen ,uruif, in jene ~iidj!e unter [teruflcrem .\iimme!, roo er in bet tiejen StiUe metter ®rbftreifen non f8lumenbuft umgeben, non "aUen ®rbenforgen oefreit, nu] Iur,e .8eil jeneli ebeng!eidje @liiif genoffen ~at!e, roe!djeli uoer ben Stauo beli @rbenleoenli l)inroegl)ebt, uub bali man ifjm non .\ier,en gonnen fonnte.

Sclbft in Illotiil empjinq biefeI cboptirte ~frifaneI nodj f8emeifc bet .8uneigung non jenen mtaOetn, bie ifjm, fa mie aur!J er [ie gem T)alte, biefe .8uneigung ermieberten, Unb roes' !JaIl> ~ roei! er reblidj unb gerer!Jt gegen fte gemefen roar unb jene bie!! um [o TJiil)er ,U fdjiiJ>en roujiten, al. fie roenig ge' mGfjn! maren, fa be~anbelt iU merben.

lDu ~ou!et beIidjtet eine einfar!Je XT)atfadje, roe!dje be' roeift niie banloaI ber mIabeI bem if I, . ber igm @utes er, miea; ja fclbft bern, her nUI nerhinberte, bali er Iclj!e<l!1 be' fjanbelt merbe,

lDie @efr!Jir!Jleber r!Jrift!idjen 2ieo. if I ficlj unter allen ~[i, rna's unb in allen mIeitegIoben g!eir!J. lDie %Iommigleit, mefclje @ott unb [einen @efdjopfen bienen roill, entoe!)rt, um \!frme unb ~IonIe iU begeIoeIgen, 3u vf!egen unb 311 ttoften. !!Bo burr!J bteje djtiftlidje loliebe !)ierfiir Stiftungen gegtiinbet merben, nemudjtigt jidj nalb ber Staat berielben unb unter hem fllomanh, Orbnung in hie eadje .u bringen, merben me, amte angefleUt, beren @e!)iifter unb iiberf!ilffige SdjreiOerei uie! !SeTh foften, 10 bn~ nidjtil fur hie .U UntetlliiJ>enben fiorig Meio!. Sofot! erfdjeint bonn ber ~he unb jprldj!:

- 35 -

Uebcrlajjt mir bas @an;c iU loldjem ~rdlc, bajj idj nodj ein

@efdjiift bubei madje. ') .

~a5 ift hie @eldjidjte ber .\,julf~leiltung burdj ben Staat, rocfdje nut baiu bient, um einem Quentin ober einem ~e~ron ba;u .U ner~erfen, bafi er uppig leo en, iidj ~iener unb (i;qui' page ~alten fann.

~anadj mirb fidj ber Suftanb bet nodj ~eut beftcOenbm rooWlydtigen Stiftungen geftalten, lob alb erft nodj bail ~lun' bemngjjl~ftem ber ~reimaurerei jidj metter entmidelt !yaum mirb. %aulenbe leoen ie~t hnrt nodj glllrflidj unb bufrieben, inbem fie jidj gegenfeitig ljif(reidj beifte~en. Sooalb fidj ber Staat ilym bemadjtigt, (inb bie Ungliiiffidjen ilyrer .\,jiiffs, mittel bercubt, o~ne ban bet Staat etmas bubei geminnt. ~ann mitb ber ;'iube eine @clhgefeUfdjaft griinben, unb in [enen @eMuben elne 'llgentut fiir biefelbe ober ein (!:ajino, menn nii\it gar einen Sdjlupfruinfel ber Edjanbe, (lupanar) einridjten.

~urlum, audjuarmlyerligeIDlulyamebaner in ilyrcm @lauoen, bajj ben 'llrmen bas ~arabieil minle, ~atten ia~lreii\ie Sdjen, hmgen iU IDloli\ieen, Si\iulen unb Suifudjt51tiitten fiir ~ifger gegriinbet. ~iefe i8efi~t~iimer lJat ber Staat lJielfadj confi"cir! unb biefe ~efdjlagnal}men bilben ben ~crfmantel fur bie argften illemntreuungen unb bie ung!aub!idjften mludjergefdjiifte.

;'inbelfen lyatte man bodj nodj eine gemilfe 'llnlalyl ein« geborcner IDlul}amebaner in bergleidjen 'llnitalten, bie nodj nii\it cingelogen mcren, belalfen, na 11l6~fidj aunerte her ;'iube IDle"guii\i, er lyatte grofie .\luft, biefe 'llllftalten liiufIidj ;U er= merben,

~u i8oulet, ber ben Sadjuer1jalt nidj! fannte, gab (i;r' laubnin lum merlauf, boi\i ali! ilym einige angefelyene (i;in' moljner oemedlidj madjten, "bajj man 'llrme au" jenen .\,jau, [ern nerjcgen mulfe, um fie einem ;'iuben iU nerlaufen", ant, mortete er: ,,;'idj merbe midj a(iloarb nom %lja!beftanb ftber'

1) So cntfl:e~en jene eMuter "habbousu gencnnt, uon meldJcn mit bcim llapil'l ~un'ft'n &",itli fptadjen, ",ddj, bat! eine IlJ,Ibgef,Ufd)aft burcl) mermittehtn9 Dun %(cqud nub 91aquct AU tDud}etifd)en mreifen an fid) b,.djt,.

3*

- 36 -

5eugen, unb oejtiitigt jidj, wa5 man mir jagt, [o merben jene .j)iiujer nidjt nedaufl merben unb bte &tmen merben burt bleiben",

metgnfrgt gingen hie \muljamcbaner nadj .j)aus, nadj, bem fie nodj iljte mamen eingejdjtielien ljaften; bodj lienor fte nodj bot! eingetro[fen roaren, begegnete ilJnen ber ~ube ~e;;guidj, bet i!jnen untermegs aufge~alit !jolte, unb fagte ignen goljnifdj, bie .j)iiujer merbe er bennodj taufen .

.j)iiteu wit, mie uns bu ~ou5et jeThft hie ~adje li., tidjtet:1)

;5dj liefidjfigte jene 10 ~a.ufet in fBegreitung rneinef Sefretars, ties ~~atmaceuten 9Ranin uab bes '&eriiijmten s,p~t)fHerS ~anifen.

Se,tere!, bel' non !pari§ mitteIft £uft6nUDns eingett'Dffen wat, be ee ein i'Qm angeootenes fidjcl:c!3 @dcit <5citens bet bmtfdJen meTageret ausgefcfjfngen fjatte, war im muftrage bet ~rabemie bet m3iffcnfdjaften lieijufs f8eo6ad)tung einer totalen ®onnenfinftcrnilj nad) Oran qetemmen unb crtVies mit hie Q;ljre, bie &aftfreunbfdjaft im fRegierungsgeMube an= 3uneljmen.

moHr jcnben jene ~aufcr ftnd mit mu~amebanifdjen ffamilien ii6er~ fulIt, in einem eirntgen Simmcr ftcts eine gan5e ~amme, im @anocn, Iiei aUer ~rtmutij jene ble ntauterifcfje .!8euiHfetung von 2Ugiet au!'l~ 3cicijnenhc !ReinIid)fcil.

-- 3ene zyamiI~en, hie faft aUe nercmtt mcren, ijotten bort 3U auaet~

.. orhentIid,! maUigcn ~reifen m:ufno~me gcfunben.

&inige roaren gana mittcHoS. 3d) reg, nod) eine aete beinne 3'rau, - bie [oeben i~te finnlidje, unlet bet Ztevve flegenbe !!llo~nung in gebtid, ter ~aetung hie "Carta" in bet ~anb ijaetenb, verIie~, 11a man ifjr fo~ eben ble !!llo~nung gelfinbigl ~Qlle.

Sie ruenbete fidj Icrnenfirenh an unit

3d} iroftete fie mUe, inbem idj ~~nen uerrlltacf), ha~ fie mae ~ier 6lei6en romen. Unn fie finh tr04 ben 2lnforhetungen her metttloItung bod ge6lie6en. :Dod) Qore id) fo eben, bafJ bcaon ble !Hebe ift,. ijunbert [oIdjer mu~amehLlnifd)er ~iiufer au verlaufen.

~itman with, menn er biejen ~mdjt Heft, bie OCdjjeln 5ucten. @Or gulte an bu ~ou5et5 Stelle, hiefen armen 2euten fidjerlidj fdbft igte .!Hewer meggenommett.

(!jfeidjniel! ~mmer~in nerblent jene ebefmiitljige ,\)anb, (ung"meile, menn audj nidjt 110m ~tanhpuntt [ener oppotlu, niftildjen, bent., unb 11etfofgung;;fiidjtigen \IIofilif, [o bodj non

t) Enqu ate sur les aetes du Gouvernement de la Defense nationale, Tome III; deposition de Mr. du Bouzet.

37

hemjeuigen einer ~o~erfte~enben alle ~(ner!ennung. INe g'/adj' ridjt nnnon uerbreitete fidj fdjnell nadj allen midjtungen unb fdjon nadj einigen ~agen !jorte llile6i~ £amoerl in (5eoboll, 130 WCeiIen non &Igier entjernt, bas ®.fdjeljene 11m fin mielfadje~ aufgebaufdjt, miebet .r,oglen.

ml~ nadj ber Stapitulation non ~ari~ in 'lIlgier Un' ruhen au!)!uoredjen broljten, melbeten fidj niele WCuljamebaner [reimillig 6ei bu fBou,et, lint iljn niitgigenfalls iU fdjii~en. Unjere nortrefjlidjen :i:lemolraten im @emeinberatlj ergrifjen bag.gen nadj 'lIrt aller biejer £eute bie ~art~ei ber ;5uben unb ber meidjen gegen unjeren merroalter, ber jidj ber 'llrmen angenommen !jatte.

WCan erjie~t baronil, roeldj guten (!;inf(u~ in biejen Stolo, nieu ein WCann, wenng!eidj er rein gejcjiidter lilolitirer, jet nidjt eimcl ein geroanbter merlUa!ter ift, allerbings unter einer anberen alS ber gegenroiirtigen, hie JtortlljJtion begunfti, gennen megierung an.iioen !ann, went' jeine WCaflna~men nur uneigennii~ig aUf bas allgemeine ~efte geridjtet jinb.

l5eloftoerftiinblidj burftc ein foldjer WCann nidjt bie mw eingennmmenheit fiir unjere monemen '2lnldjetnnngen (Jaben, benn bieje nereinigen in bet Sl::ljat bie ~enbeni, ben g'/eoen, menfdjen aus!unuten unb oU nernirhten mit ber lJlljrole ber I!:inililation ber ganien WCenjcljljeit. ')

:i:lie @;ngidnber, oei benen !!:iuilijation ein (5cljloglUort ift, ljaben in ~nbien bie unjagbarften (5djeufllid)feiten oegan' gen. IDom Opium, wail fie ben (!;ljinefen formliclj aUfbriingen unb non bem erelljafjen merfonf her Uniformen iljrer an ber I!:ljo!era geftoroenen (5olbaten gan! aogejeljen, merben bie ungliidlidjen l!lerooljner ;5nbieno, bie [o leicljt it! regieren miiren,

1) ~ie "oerebrlgren duHifat.odfcflen !Befircoungcll ~ranfrcidjs unb @nglanbfi in &eg1)pten, mitiljren eurDpaifdjen !l\cauffiditi!lern, [rellen Die uns crvittIid)cn @rprcfiungcn bee often @Steuerer~e&er, [encr fcf)dftgeleijrten ~ljarifaer ber 3IUan3igjien ml)naftie, beren illnbenfell nDd1 in hen Olle" fisfen Ie6t, unOftanbig in ben l5d)attcn. ~ie illlarta&a au @iocij, IUD -utmencmf)o.t unb '.pantaDr bie mDrfoljren l)cr ljeutigcn ~erraljs DDn iijrcn m:uffeljern 3U !Bob en [treden, an ~anben unb '8iiuen 90ftcn unb burd) • .peitfd}cn IieBen, witb 1ms im mnbemen fd)roaqen %racf feljr getrcu burd) bie !B1igniercs, ffi.iDer.s=m3Ufon, madng unb ~lifforb Srot)b mieber nergegenmdrfigt. (Wlan nergldd}e bas 3weitc ~udj).

I

- 38 -

bltrq, bie el1glifq,e merwal!ung lorm(iq, Dennolm!, einer ungeo ()emen !lJla[q,inerie g(eiq" 1I1e(d)e altil bem ~(ltte non !lJliUionen men[djlicljer illlefen @o(b ljerau.prellen mBdjte.

,,~ie au. ~nbien fei! awanlig ~aljren ljerau~geaogenen i5ummen lielaufen fid) nadj )Doctor 2elion ') auf mehr alii ,e1)n ffiliIliarben, naclj 'llli,ug be. !"m Unlerlja[t bet !!:rolierer <l'rforberliq,en, hie wiilJrenh i\lre. 'lluren!ljalte. in ~nbien ®e~ !jane lie!ieljen, bte !lJlinifter' ja jiirftlic!jen @infommen uleic!j jinb. @e1l1iiljnlic!j bleibeu jene ljoljen meamlen fiinf ~a!jre bort unb feljren a(.Dann [djmer reidj nadj [ng[anb ,w riicfl£.

)Diefe mitleibslojen [rpreller gonnen bern anneu 4jinbu laum hie ,fjanhvoU mei~, beren er iU [einem notljhilrftigen 2elienilunterljalt bebur],

mlir liefijjen ljierjiir bas oemidrtenbe ,3e1lgnin eines eng' !i[c!jen i5djtiftfteUetil, Wit. ,fjl)nbmann. "i5c!jreitlidj roar e.", [o er,dljIt biejer, "bajj ble jiibBftlidjen \Jlronin5en [o etfdjiipft muren, bali ba[clb[t, nacljbem iljr @etreibe ausgefiiljrt mocbcn roar, in einigen !lJlonaten gegen 300,000 ffilenfcljen .\lunger. [turben; 1877", (iigt er ljin3u, "flaroen aUein in !lJlabras 935,000 !lJlen[djen nadj ben amtlidjen iSeridjten ben .\luno gertob".

~ie non ,fj~nbmann in ber ,3eit[d)tift "the ninethenth Century" unter ber Ueoer[djrifl: ,,~er inbi[dje is unfer ett" veriijfentlidjten 'lluffalle gaoen feinen illliDet' jprudi erlaljren. 'llnftalt in iljren \l'reimaurer!ogen [0 niel von \Jlljifantropie IU [pred)en, tljaten jene @;nglanber oeller, fidj mit biefer brennenben \l'rage 3U befdjaftigen. ~ie Fortnighly Review begniigt fidj be3ii9lidj be. inbi[djen iSubgets mit ber troitenen ~emerfung: ,,~ie 'llufgabe ber megierung lei nur, [ene moller einiIifirt uno gIiiitUd) au madjen". ~oftor 2ebon meint, es roure ein [ofdjer 'llu.bruit 1I1aljr!Jaft ladjerlid), emer ffiegierung gcgeniioer, bie in einem ~a9re fait eme !lJliUion !lJlenfdjm .\lungers [terben lieli.

)DaiI ift abet hie i5pradje bieier [ogenonnten \!:iuinfatoren ber IDtenfdj!Jeit!

1) La Civilisation des Arabes.

- 39 -

~ie mannet be. 4. iSevtem1iet, ,veldje [0 unedjittfidj ~art mit nenfemen ~roretariern nerfuhren, benen fie nodj anf bie niebrigire mleife !nm ,uoor gefdjmeidjelt \latten, maren audj gan, non blejent neuen Seitgeift bllrdjriilldjetl, giin!lidj non freilJeitridjen @mnhCeljren burcl)triinft unb gan! alabemifdj iugefdjnitteu.

~er furdjtbareu Unterbtiiitung, benen hie orientaCi[djen

. molter [eitentl ber maffe, me[dje j1dj biinft bie intenigeutere in [ein, unterliegen unb ,mar aU bem ein!igen SlUed', einige <!lelbmenfdjen 111 oereidjern, barf mu»lanb ar,;; entgegenftel)enbeo lSeiflliel gegeniioer ge[lellt merben, oogleidj in [einem ml6t!ero lindj bail mlOt! G:ioilifation ulierljanv! nidjl aU j1nben ift.

mulilanb ~at e. nerjtcnben, ein ~ritttljeil 2(fiens lidj Itt untermerien, nidjt nllein burdj bie ~rdjt, meldje ber Xavieto feit [einer iSolbaten !uiufdjreiben if I, [onbern burdj ben @eift bet @mdjtigteit, bet [eine merl1laltung.ooet~.uvtet oefeeCt; e. \Jot [ene iBeoo(ferungen meber ben SoUnern nodj ben .;suben froerliefert, [onbern unter [einem I!5djll~e fie frieb!idj unb nadj iljten anererbten l!5itten Ieben laffen.

~et unermiibHdje ~ei[enbe @etmain iBavit, meldjer eort nadj g[ajirten WlofdjeefHe[en forfdjte, !jat mit mitget!jei!t, bajj er ungeheure £iinberftted'en einlig mit einem @eleitbriefe eineil rllfjifdjen @enetalo, o\lne irgenb meldjen cnberen iSdjuj; bllrdjfudjte, unb bali [enem mlorte frberaU ge!jordjt nmrh, au. bem einiadjen @runDe, mel! er e. bert mit feiner bie @in, geoorenen cusbeutenben \)'inan,gefellfdjaft ,ll t~un ~atte, bn man [idj bafel6ft nodj aulier!jalb bet iiibifdj,mobernen !!:inifto fation be~nbet. .

(!;in ~toft oietet jidj inbeji bodj [ooiel ~toitlolem gegen' frber. @erabe in 2([gerien burfle oielleidjt bet ftal1,ojifdj' anti[emiti[dje stampf begirmen.

~enn fdjredlidj fdjmillt bet Sorn in ben .\iemen jener \lfraoer an, mefdje non ben ~uben [0 iU [cgen unter hie \l'iijie getreten merben, I5djon \Jod man leife non ben !jetan, nchenbcn ~agen her ~adje fvredjen unb menn hie a((ge' mcine antifemitifdje mereinigllllg non giet 'llligefanbte botlgin fanbte, [o biitfen mit fidjet ermcrtert, ban biefe i!5en, bltng ein !Refltltat \Jaben merbe.

- 40 -

$djon im ;Jagr. 1882 nertmt hie .8eiljdjrijt "l'Atlas" etnen in Dran tagenben antijemitijdjen ll:ongreji. Sm \lCo, nember beffellien Sa§reil entjernte bie ~"fi5d grojje, mit rot!jen fBndjflaben gefdjriebene Wlaueranjdjfage, cu] benen au Iefen war; "flllle Wlitle! aur !Uernidjlung her ;Juben [iub gut unb anduwenbcn".

31t ntelen IDereinigungen in gand (§Ouropa !jal man hie

SUDell fiereits ausgejcl)loffen. ,

31t Dran roieil man bei einem im Sanilar 1882 nercn» [talteten mlo!jllljaligMlilfefle [ene Unlerbriicter auf. entjdjie' henfte 3urM unb cntmnrtete ilmen, als fie fidj iibe! bieien molj(nerhienten Ofjraciilmuil befdjmerten: "Sljr jeih .mar bern '!Iamen nacl), cber nicljt non .\ierlcu \l'ran30jen".

~arauf llnlerfagle ber Wlair., mllraljaru lJIalj,u, ben com <!lemeinberal!! befdjloffenen meiler,ug.

Ell ~lemcen mnllte ber Wlaire im Wlai 1883 bie (!;llro' ]laer dulingen, auf einem E;ubjfri]ltions6all audj S!lraeliten dlt!ulaffen, aber e. fam in \l'o(ge hiejet merfudje, ben 2eulen hie \l'reiljeit dU nelimen, ,u tan,en r.::: mem fie mollten, .U @reeffen.

~ie im 31tH 1884 iU flllgier aU!lbret1jenben Unru!!en mnren non nidjt geroognlidjer mebeutllng unb liilbeten ben erjten fllnfang einer antijemitijdjen illemegung.

(gil ift leidjt liegreifCidj, bali bie ~arifer Eeitfdjriften uber biefe jeljr liebeutlamen morfaIre nur [o ollenljin fl'radjen, mie lie eben meif! ;iller aIreil ilU bern fUcITe, we!djeil fidj ein' bilbel, aIres in her mle!! beffer .u miffen, bas aber in bet '~ljat Idj!edjter unterridjlet ift, ol. ber erfle belte 2\ner' :pooler ober &ug.6urger" in dljnlidjer mleif. 5u fpredjen

viIegen. .

(!;in breiUigiger ~llmuft, neruunben mit ber @iliirmllng einiger iiibifdjer .)jaufer neran(ajjte bail in hiefem \l'alle aujierll Dorfidjtige jiibijdje ll:onfiltorium bie angelilidj Don ben S~ rceliten gegen \5ranfreidj au.geltojjenen ~eleibigungen 3U !(iugnen.

,,~ie I\'ran!ofen [inb feige, lie ga6en im Sagre 1870 fopillllirt", bas mnren nadj bern "Petit Oolon", einem ben 6emiten !ugetganenen mlaite, mOtroiirfe, me(dje eine gan. er'

- 41 -

fliirliclje \U:ufteg,ung ber ~cu61ferung ,u mlege bracljtm. ~ie fi!e ~bee bet ~uben, 11lelclje boclj 1870 noclj feine frranao\en mnren, uns vor,uwerfen, bali mit \e[be .. : bem uns im lttlege gegen bie ~eut\cljen bettoffenen Ungliief I5cljulb 1)iitten, i\t unbegreifliclj. mlir \llracljen omits von i1)rer Unuer\cljiimt, ljeit, iU oeljaullten, unjere Dfiiliere ljiitten fallitulirt; mic finben hie mlieber\io!ung biejer Unmagrgeit in hen von ;juhen rebigirten rabtfnlen I,]lnti\et 3eitungel1, mo beutjdje ;juben' fO\ine unb j)1aturalifirte am l)eftigften unjere @enerale be' fcljimpften.

~m ;jnni 1885 mteberholte fidj \U:el)nlia,es.

Wlan jtedte hama!s 150 ~et1)eiligte in hie W1arftgalle an ber place de la Lyre, math abet hurd) ha~ ~a,mifcljen' treten bet iBeo6fferung genot1)igt, biefeloen mieber [ret ,n lallen.')

~em feurigell @eift ber jiingeren @eneration miberftreOt eben cine [o niebrlge Unterbtiiefung.

@in junqer @ingeborener, Sogling bes 21)ceums 3U mrgier, hen .j)allem, fdjrieb im ;jagre ]882 an eine her bortigen· Seit\c\lriften:

"mla. gaben benn bie ;juben von \U:lgerien Sonberlic\les get1)an, han i1)nen hie j'ran!6fifclje megierung eine 'fola,e m", giinftigung IU %l)eil merben ldnt? <!:r6ffnete iljnen bemt nic\lt ba. ~efret nom 28. unb 31. W1iir! 1848, betrcffcnb bie j)1aturaliiation ber 2lu~liinbet, lUeld)e. boclj im @tunbe

1) 'J)ie ~iteUeit, me(d)e ole ~ubcn treibt, ftd) 1)~ne icbcs 9lnren,t dnen Drben 5u vcrfd)affen, gab im Z5u1i 1885 meranIafiung au einem neuen m:ufitonb in ~Hgier.

~irmnn, ber ~ubenfreunb, l)ottc einerrr gCllliff~n 3afo6 ~ai9, mb~ iubcnten lid bet ~euer1DeI)r, baS .\treua ber @qrenlegion verid)offt, bejien hiefer illlenfd) bUta,au5 unroiirbig root. 7)ie ljeuermegrleute mcuten nun nid)t meiter mit Sois aufammen btenen unb Iegten unter bem meifaU her fBeuimerung if)rc 9Jlonturitiide im (5tnbtfjnufe nieber,

Zirman I)otte fid) niimIid) nia,t gefd)eut in bern betren-enben (5d)rift~ ftild cine U:ii(jd)ung: . on tlegeIjen infofern ec burin non 20 Tliellftinijren gcfprodJen, tviUjrcnb ~oH berm toum 6 anIj1te. 'i!erner roar berfelbe menigc mlonate uor her :I)elorirung roegen tIj1itIicijen m:ngrifis cines ®reifc5 norm .8ud)tpoIi5eigctidjt angcUagt. Unb bcrgIcid)cn ®rnennungen lltlUllief,lt her matI) ber (EfjrenIegitln, ber fran50fifdJc ~eneriirc Ou [clnen gjlitgliebern 3a~lt!

- 42 -

genommen fUr fie uolI cmnenbbnr mar, nidjt genugenbe @e' legen~eit "um ®intritt in hie gleidjen ?Redjte~"

".)laoen nidjt bie clten mie bie neueren moUer bie ;Juben mit <5djmarullerpf!an3en vetglidjen, bie eu] !toften· bet 'liuberen Iefien; jinb ote ;Juben alfo eine ?natiuu oll nennenj ®r' innere idj midj budj au. her Seit, mo idj bas ll~cellm oe, fudjte, bali ble legitimen !tonige non j5ranh:eidj fie nom f,an' oofifdjen ~oben nerbannt ~atten unb merben fie nidjt mo~l ljeutigen ~ages in 9lu!ilanb unb in Sleutfdjlanb uerfulgt unb mifladjtet~"

"Q3leioen mir cber in urtlerem llanbe. Wlan felje, mo. in Dran uorgeljt; ~ier finb bie ~lIben 311 allen Seiten bie meranlaffung non llnruljen gemefen IIl1b merben es DUdj [emer bleifien, <5eljen mir nidjt in unjerer <5tabt, bajj bieje ;Juoen, meiftens uns feinbHdj gefinnte ffilarolfaner, ein formHdje. ffilunopo[ bei ben mlaljlen fidj angeeigne! !jafien~"

9lun mUfi man miffen hajj hie algerifdje ~teffe Die! meniger ben Suben bient, ar. uniere parifer ~refje. Slie bortigen Sournaliften, ougleidj unglUcmdjermeife meift her religinlen 'llnfdjauungen oaar, Me bodj einoig hie !trnft nerlei\ien, grolie ®ntfdjliiffe IU faffen unb aus,ufU\iten, \iauen im Ueurigen meij] viel meljr ~alent, <5d)mung unb Unafi, ljiingigleit or. bie pcrijer <5djrijtftelle, ; fie [agen orren, mail man giet nut iU benfen afiet Ilidjl ,u fdjtei6en nngt, iBiere junge lleu!e, meldje fllrdjten, in \]laris, mo a((es nnn bet 0ubenrolle ungemorben mi,b, .)lungers jterben iU mufjen, fudjen Iieber auf afrilanifdjem ~oben einen Imar aogelegeneten ~la~, be, iljnen cber @ljrc unb j5reiljeit gemuljrleiflet".

\\,ottmuljrellb ridjten bie borttgen Seitfdjtijten, 3. 18. her Fanal, ber Courier dOrau, ber Courier de Bone, ber Petit Algerien, ber Mont-Atl as Wla1jnungen all bn. Wlutterlanb, bie jebodj unbendjtet oer1jaUen.

Sler Courier d' Oran fdjreiOt 5. 18. untenn 8. IDlai 1882:

~ein unp.oIitifd)ercr @5d)rift fotmfe gefdjeIjen, uttt uns hie einge~ Iicrenen ffiluQamebaner 3" entjrernben, ars bee, meId)en hie gegenwarHge ~negierung f~at, inbem fie in Zours blc 9laturaHfation aUet eingeficrenen ~uben 6efcf)lou unb babura, ben fur bieien ~arr 9an5 ungeeigneten ®runb~

- 43

fa~ bee lllleidj[!elfullg, role er [eit 1789 in \l'ranfreidj gallg unb gc1Je ge, morben, in ~ntl)enbung firad)te.

~iefe .9RaaUnaijme ~at uns feur gejmuhet unb bie eingeborerren 9JluJ ~ameboner mie bie C&briften tief uerIet?t. Sic ift weber bu.rd) irgeub etne 9lotgmenbigleit nod) burd) "efoubere merbienfte ~erer, benen bieje megunitigung nmrb, gered)ifertigt, berm taerm Irgenbmo ble iilbifd)e !Rafie bie @igent~umIidjteitcn oewa"fp.i: ~nt, roefd)e fie bd ben ii6rigen !BeUJo~~ nern llerfjant mcmen, fo iit bies bier bet '{YoU .

.!Ulan fonnte glauben, g;rnnfreid) fjCiUe I2Ugerien ber ~uben lialfjer in !8efi(i gcnommen.

9lunmeijr non ber Umnifienl)cit liefreit, in tue!a,er fie unter bet ~errfd)nft bet 'illrafJer burd) Safjdjunberte clte IDornrU,eile niebergeijalten muren, iiberfcf)wemmen fie uns, nicf)t urn fid) unil an&ufd)lie~en, [cnbem

um eine 5tafte ~u btlben, bie fjerrfd)en will. Uc6eruU:

brdngen fi ub unuerfcfjamt ein unb bas etaat!lllermogen ge~

r1itlj in iij n ~anbei b.odj bcrnit nid)t ~ufrieben, moegen fie

lid) einen uebroI)Iin,en @inf(u~ auf bie !ffiafj{en an. ~ieIleid)t ift ber .8eitpunft nid)t meI)r aUbulern, 1UO ble Steffen ber ~anbdsrid)ter, ber 6taut5I)eumtcn, bet mugcntbncten unb ber: (Senat.oren gan~ our :Domane bcr ~uben geIjoren merben. ~n bet ~(6geotbneten:5tantmer JUorb am 2. ~ecem&ct 1880 iiuet ben ~cfel;i.@ntwurr &etteffenb bie @troeiterung bes cllgemeinen 6timmrcdjt5 liei ijanbeIspoIitifd)en unb bet tJoHtifdjen ~uljren a&geitilnmt.

Seit biejer ®efe~~@ntmurf uont Senat &eftiitigt unb in mlgerien in jttoft getreten: ift, ii6etfd,memmen ble fteuer~aljlenben ~uben unjere ~ammet unb uniere ~anbefsgcridjte unb merben 10 unbefdJranfte ~etten bes 2anbe5. ~ur 5U 6alh ruerbcn alfo jcne gered)tfertig:ter. !8efotgnifie in G;rfiiUung gefjen. 6d)on fennt iljre fte±s bereite Unllerfd}omtljeit faum nod) ®ten3en, oenntn unjeren groi;eren Stabten teeten fie in [o fcf)amlofet m3eife nu], bOB bet aUe guUijdJe St!')fa haburd) tief geMinft ift. 60 ift bet @e6ieter 6efcl)affen, ben unieee llIeid)qerllige s,poIitil uns gier aufge~ brang! ija!, unb fur weldjen fooiel fran,ofifd)es !Slut auf aftilanifdjem Bobeu gc~oficn if!.

~er @eneroH{onful ber jjlrouin~ Oran, &ntnn, fvricl)t in jeber l5itnng ber !Uerfontntlung [eine iillilnfcl)e uus, berm @t\iillnng &lgerien ~nnt .\ieile gereicl)en roiirbe.

Wleine ~errcn, am 24. ,october 1870 ijat tIremieu! roofjrenb ber ~riegsunruljen unter !DHtwirfung cinf(uf3reid)er !Banlters, [einer ®Iauuen5: genojieu, bas Xlefret btmf]gebrad)t, melcI)e5 bie !naturalifation uller Illgerifd)en ~5racliten 6e1l1I1ecfte.

~it moUen fjier nidjt auf bie lInijeUt)oUen 'iJulgen 3uriidfummen, hie jener ~m, ncr beITen 'lBoUllieI)ung niemaHi bte {jran30fen ~ngeriens

tim iljrcn matij gefragt morben {jabt 9at.

m6er unjere rranAoHfd)en ~i [regen fia, mit ffi:ed)t, roorin

6efteIjen benn bie merbienfte biefet feit gem ncturcftiirfen 9Renfd)en'1

~ir [regen hie, roeId)e an bee 6:pi~e unlerer repu6Hfaniia,en fflegierung

- 44 -

ftefjen, ijaocn ble ~uben cnbere ~beare, cIs hie, we(d)e Hjnen 1.1ieIerw1i.tts i6r einaigc!1 @efet?, bie .!Biber im fiinften .f8udje !mofis, lloridjreilit, num:

Iidj, bnll lie burdj i9"n !!Iludjet jebes nidjt jiibildje 2nnb untetjodjen foUen? ~it nidjt, [o jmgen wit rcelter, het gortfdJdit unferer st'ofuni= [cflon burd) bie !!legiinftigungen einer ;nnlfe geliemmt, ,",[dje rd)mnro~'rnb nub tOudJernb ficfj riiijmt, niemurs hie %Hntc, bas !Ruber, ble ,~atfe cOoer ben ~f[ug angeriifjrf, mit cnberen [Boden, nietnaf5 ben moben ut= oar gemadJt .ober uedljeihigt au galien, ben fie hurd) hie ben st'oloniften QUet s.pr.ooinacn fettler nut au belcnnten !mittel fid) cngueignen Derrtan:c ben lint.

~er Mont-Atlas, cine in Dran er[djeinenbe 3eitnng, oogfeidj non ~epnolifani[djer \l'uronng, fteUt ber tJaterlanb~, treuen @eftnnung unb bem Uugen moroebadjt ber e\Jrenlllertljen illlitgfieber ber ionftituirenben itlet[ammfung ein tiil)mHc\les 3eugnili aus, bali fie fidj mit [ofdje~ \l'eftigreit gegen bie ben ,;suben oellliUigtm medjte ftan!oftfdjer mii~ger au~gefprodjen \Jabe.

:,jcne Seitung icf)reiDt: {IcWcn unfere $ot'giing;er geh.;rl, ;0 ift ei3 an 11UG, hiefen ffeijler au uerbeffetn 1 ID:;ir 11loUClt unjerem .!8a:tedanbe Die 2e~eni3fta:tt 6eroaijten unb mii~ten mit 5u [eittem ,'VeHe 5tt ben Seiten bet ei;etnen ®enmlt AllriicUe~ten!

~er Petit Africain fniipjt an ble @'rwciterungen be$ illlalj[redjt5 bei ben illlaljfen ber ~anbef.ridjter einige moljf!noeac\ltenbc iBetrac\ltungen.

Soeben fjat bas ijofje Sjaus bet ~(Og,eotbneten ben @e;efJellbnurf iiber bie @nneitetUllgen bes ID:;aijrredjtfl eet bet lffiaO! bet ~o.nbersridjter nngencmmen. 3eben m:ugenbHd' fcrm berfeIbe fiit ~ngerien lIcrrunbet merben uno es ift natiididj, bau baG $adament, tucldjes ~[(gerien nidjt ;0 fennt, tuie mir, bet ffi1einung ift, ba~ bies ®efe~, meldjes fitr ~ranf;teidj einen %Ottfdjritt bebeutet, audj eiu lo{d)et [iir ~iet lei.

lffiit abet tuiffen, 1ue(dje U1l5uttaglidjfeitell bandoe fiir uns fjat.

Z5uben mlltben bnnn butdj 3uben geridjtet. ja ftefs von

igtet 60tibaritCit unb teeter 9£af)n!

fIDir fdjmeigen djen Sa~( jiibijdjet 3a~

Iiffements unb Don bet bettCidjtlid}en Wienge her .8a~rungseinftel(ungen mit in nub [o uie( ~tnr.eltt fteiminigen 2Uforbes.

Unfete Sefer Iennen bas n1(es unb unjere 2mgelll:bneten fonnen es nicllt Idugnen.

~a. Snlraf!!reten bieles I!lefe~es bebeutet fUr UItS bas Wul~oren bes eijrengaften ©cmbds unb bas Scliminben bes Beim @efdjiifHluerfef)r in unentbeijrIidjen metitauen5.

(!',j mnre ein roof)rljofte!l itletbienft, \yranireidj bie roaljren 3uftiinbe unjerer SMonie, bie i~m non ber parijer \lIrejfe

- 45 -

oel)ardicl) nerfcl)miegell merben, ,U elltl)iiUen. mlenn bcnn ein furcl)toarer !l!ufftanb, rnie i§1t !l!Cgerien bi~rang Itodj Itidjt gelel)ell, fJier au~liradje, fiinnten Me %tan,olen menigftens fagen, bajj fie non ber ~reffe gemarnt jeien. Unb moUen fie bem \Ulaltne brmfen, bern fie ben meduft biefer afrilanildjen Slnn, bereien, megen beren fran,ofifdjes ~rut in 6tromen j1ojj, nerbcnfen, 10 mogen lie lidj bas am 13. \Ular! 1883 auf bern .li:irdjljof Montparnasse mit grojiem ~omv entljiillte nom ~ttben !l!lbrovl)e erridjtete ~enfmnl nnfeljen.

~ie !l!ogeorbneten ber ~ubenfcl)aft unb ber \\,reimnttrerei mcren fiimmtlidj bert uertreten. \Ulan bemerfte unter i1jnen hie !l!bgeorbneten :<:f)om\on, @ermain (!;affe unb (!;amiUe l5<\e, ben ~riife!ten her l5eine .\;lerolb, bie \Uluni!ivalratl)e ~ourne' viUe unb Slenen, ben IDCaiu bes 8. !l!tronbiffements .li:oedjfin' I5djmar~, ){lebartibef.l ~riifibenten bes (!;affation!lgeridjtsljofe!l u. [, m, u. [. m, (!;il feljlten jerner nicl)t ber @rojirnbhilter ~bor unb be. ~.afibent beil 9ol)en iJlatljs ber fran,iififdjen \\,reimaurer ~roar. ~iefe re~ten ~eiben ergtiffen nudietncnber bas mlod, um ben um ~srael [o nerbienten \Ulann, beffen mlirfen far \\,ranlreidi befto nerljangnijiooUer mar, ,tt [eiern,

~0!3 ~anner ber Alliance israelite universelle mcrb unr bern ~enfmar entjaftet.

(!;.emieu[ l)atte feCbjI nor [einem :<:obe bie in iljrer @in' fadjIjeit [uberebte ~nfdjrift bejtimmt, bie fein @rab oe!eidjnen foUte:

;I)em ~rnnenfen ~iaaf mn(J[)JfJ (l;temien!:,~ ~riijinentelt ner allgemeinen i~raefitifdjell mereinignng.

Unb in ber :<:l)at mar biele affgemeine israelitildje mereinigung [ein grojjtes mled unb in [einem l5inne fonnte fie "bie fdjiinfte unb frudjtbtingenbrte 6tiftttng" genantlf merben,

Stann man ridj ein madjtigereil .\;lerrldjer' ~nrtrument norjfellen, aril bies, meldjeil bie gan,e mlelt beljerrjdjt?

~ie Alliance, [o mie fte jett ,ufammengefett ift, battrt erlt nom \Ulonat ~ufi 1860. ~ie erfte @eneralnerlammlung fanb am 30. \Ulai 1861 ftatt. ~n einer me!)r nerborgenen mleife junftiomrte fie omits jeit langen ~aljren, cber Me

- 46 -

i6reil Siegeil bcmujilcn Sllbeu fU~l!en bail lBebilrfniji einer quasi uffi;iellen IDladjt, elner 9lepriifcntation i~rer 9laffe, bie in i~rem ~ameu ;u @uropa rebe. stlie iiuliere @inridjtung ber Alliance fdjeint fe~r einfadj. ;'leber ;'jube fann gegen einen jii~tlidjen !!leitrag nan 6 %'tanlen Wlitgneb merben,

Sie mtrb non einem !£entral'(!;omite geleitet, meldjeiJ fru~er aull 40, jellt auil 60 Wlilgliebern befte~t, feit bie aull' liiubifdjeu ;'luben fidj ulier eine ;U geringe i!lertretung lieUagt ~atten. stliefciJ (!;euttal'(!;omite ~at [einen Sill in \!lariiJ, unb ite~t in i!lerliinbung mit ben (!;omite. fomoljl in ben nerfdjiebenen £iinbern unb \Ilrotlin,en al. audj in ben ein,elnen Drtfdjafteu. SIlie IDlUgUebet beil (!;enttah(!;omitM roer' ben auf ncun ;'la~re, unb ,mar hurdj allgemeine &liftimmung aller WlitgCieber geroa~lt, non i~nen fdjeibet nlle brei ;'la~re ein stlritJe( auil, ift cber ftetil mieber roii~lbar. Unter fidj roii§lt ball @;omite aIle ;'la~r einen &u.fdjuji, liefte~enb au. cinem \Iltiifibenten, ,roei i!licepriifibenten, einem Sdjallmeifter unb einem @enerahSefreiiir.

@in llolal,@;umite fmm uberall, roo megr ale ,egn Wlit, glieber [inb, unb ein ljlronin,ial, ober £anbell,(!;omite fUr eine gemiffe \l(n;a~l non llofa(,(!;omite'il erridjtet merben, stliefe £ofal' unb llanbc.,(!;omihi'. nerhcnbeln lInaliljiingig fiir fidj l\'tagen non rein fofalem ;'lntereffe, cber unter eigenet merantroortlidjfeit.

i5ie iibergeben hem (!;entral,@;omite unb empfungen non bemjelben Wlitt~eHlIngen iiliet @egenftanbe non allgemeinet mebeutung.

i5ie ueranlaffen unb fammeln i5uliffr4>tionen, beren @r' trag in bie .li'affe beil (!;entra(,(!;omite'iJ j(iejit.

&ugenblidlidj ift ba. (£entral,(£omite mie folgt ;ufammen, gefeilt:

1) Wlitglieber, hie i~ren !ffiognfill in \!lati. ~aben: 3fibor, ®roli"fflnbf>iner con tjranfreitf.l, ~9rtnptiifibent. 6. 4? @oIbfdimibf, ~rajibent; 3. ':£leren6ut'S, $icepraji;: bent; lnnrciffe z eue n be5g~.j stamm, @eneral;:edretnrj s e e 2efjrnann, e;d)a~meifter.

m:jtruc, ~ebarribe!l, @;ornoUo, @:refjengc, ~. 1:Ieren6urg, !lR. ®rIctn< ger, iBnrDn -liirfd), Enboe .Iln~n, 2eoi mIDnre" :!g. 2eo~,@. !lJtnnuel, s. Dppert, @. !Reinnd). S. !RDfenfelb, !lJic!Dr ISnint' !!lnul, 2. lSing,r, @. g:. !lJen,!inni, !lJtitgfieber. -Ii. !Robrigue,. @grenmitgfieb.

- 47

2) IJlll~er~a!lJ \\Iari<l mohnenbe ffilitglieber:

Vr. \Ubler in C&affeI, Vr. ~acrt1.1arb unb :i:lr. aouUl in lJranfjuria.IDl., 'Ilr. !Bamberger in j\'jjnigs&erg I. ~r., @rafMn C&amonbo in C&onftantinopcl, ;J. G:ofta in Stuornn, ~L $Dcmie(s unb Dr. ::Dunner in 2Imfter: ham, $Dreifut:9leumann in 'Bayd, mofer ~. SDro:plie in \l3Ijirabd:pI)ia, Dr. ~ei(d}enfelb in ~ofen, Dr. %ranf in C£o(n, Dr. ®rau in ~re5rau, Sit' ~. ®oIbfmitf) in Scnbon, ffi1ct)cr maac5 itt 91cru=IDorf, Dr. :;)ofepI)= tf)aI in 91ib:nfierg, 20Ui in \panua, $). ID'lagults in 2eip~ig:, IDlaroni in lj(orenD, Dr. e. 9lettmann in !Bedin, ~. Dppenhelm in mriiffeI, Dr. ~f)i: ti:p:pfoI}n in monn, ®. \pontremoli in !l3erceit, Dr. iRaucnna in ~errara, eim!)n G:. Sa(omon in me~, Dr. 15a(ucnht) in Viidljeim, \l1fj. eimon in .'9amlmrg, :5oje:pI) non 2nertfjI)eimcr in ~men, Dr. ~(. m-. inolff in R:openijagcn.

~ie .8a~f ber ffilitglieber fietriigt etma 28000. ~a<l fBubget, [o melt e" ojfentlidj 6efannt ift, etreidjt ungefiilJr cine ffilillion \l'ranfen; hie roirUidj hem <Eentralfomite ,u @e' 60te ftel)enben Wlittel [inb jebodj, mie natiirlidj, faft unbegren!t .

.8aglreidje anbere iiher hie ganie @rbe nerbreitetc jiibifdje @efeUfdjaften fdjlie~en fidj ber Alliance an, ,. fB. bie Anglo Jewish association, Me Union of Americain hebrew congregation, hie .;siihifdj'ort~oboren Il<epriifentanten in \\Irag, ber Amour national ,u \jl~ilippopel, ferner eine 'linia!jf Ileinerer parifer meretlle, afo:

Ia Societe des Dames, la Societe Esther et Rebecca, l'Accord israelite, les Israelites francats, Ie Lien d'Tara el , les disciples de Mo'is c , les enfants de Sion, [ernet hie \l'reimaurerlogen: Concordia, Jerusalem unb b i e Trinitarier.

ffilittelit be!! @lelbe!! faft tifier bie gan,e groae \jlref\e non @uropa !jerrfdjenb unb [0 auf bie moUet mirfenh, galien bic .;soraeliten !junberte non Organen, bie fidj nut an Me \5ogne igret maffe menben unb hie[elfien nan ben @efdjiiten in .!i'enntnif; [e~en, melclje iyrer garren. illlir mellen nur cinige biefer fl'ecififdj jiibifdjen lJeitfdjriften nennen: ~ie Archives isra.el ites unb bet Univers israelite de Parts, hie Famille de Jacob in IJlnignon, ber Jewish Chronicle, bie Jewish World in 2onbon, bet Jewish :Messenger in lJlem'IDorf, ber miener 3!lraelit, bet 2i6anoll in Wlain" bie moU<l,eitllng, bie \lllodjenfdjrift

- 48

in Wlngbeburg, hie nlfgemeine 3eitung be~ Subentljums, bel' Vessilo Israe l itf eo in @:afaIe, bel' Oorriere i srae l it ic o , bet: Educatore i sr a.e li ti co , bie Fauiglia Isra.elf tieo, bel' Ben Ohanonia, ber Ben Hanania, bel' Orient, bet: Magg i o , bel' Ariel in :;5erufafem, bie Esperanza in @5mt)rnn, bel' J aetz in ?Sufareft u. \. m,

~et Allian ce ift bet iSegriff be~ lIlatetfanbes, mie mit i~n auffafien, gan, [rernb, e~ mute iiberffiiffig bies .U erdrtern, einige illlnde @:remieu,'. bqeic\inen uniloertrefffic\i ba~ geiftige \!ltin,ip ma. fie Ieitet:

~ie Alliance ift feine \tan,ofifdje, beutfd)e cbe r engfifc\ie, fie ift eine iiibi[c\ie arIgemeine mer, binbu nq, be.~afb fdjreitet fie DDtmiirlS u nb erreidjt i~ren 3meif. ~ic\it~ fann bie &mpfinbungen ric\itiger c\iaraf, terifiren, mefc\ie ble WlilgHeber bejeelcn, cts hie .\:lerlens, ergiefiungen bie @5eilens bel' \ran,a[ifdjen :;5uben ,11 iljren beutfc\ien iSriibern menige Wlonate nor musbruc\i bes Slrieges Don 1870 [tattljatten. Wlnn ljore, mie @:remieu. uns jene maljt~afl iblJUifdje @5cene in bel' @5i~ung nom 3. \l'eoruar 1870 jdjilbert, mo eo fic\i urn eine l5ammfnng ,U @unften ber polni[c\i'l'uf[ifcljen ~ben ljanbefte.

%icf 6eroegt unb unent}'cf)(onen, n:iCt5 au t~un, roeIdje ~lll~teg:e( lIU ergreifen [et, l1.1anbte man fidj an Die beutfcf)en,@;omite'5. Of)ne .sog;erH rief man nUe in f8erlin 3ujammen unb uort meine ~etten femb etn er= ijeIien'oes .BujammenmirIen ftatt. .R'einerlei !l1eib unb IDlif;gunft 31Uiidjen merrin Hub I,l!arht lilir nus %ranfreid), ar~ hie aUeren, maren gleidj role hie jungeten, her ~emeiniamen Ilrot!cn <5adje fitiiberIidj allget~l1n.

mJre maren bort, unjer lIlicepra[ibent @o(b[c\imibt, "riel.

berett mit [einer '.jlerfon unb [etner )Bor[e", "ber treu @r' i

gebene" unb )lemen, "ber [eine \l'amifientrauer ~ierburdj ~ei' ·1

i~,!e~~(6e~·)Bfu~e;in maljrl)afte$ \l'amHienfe[l, cine iSliilljen' 1 .•.. 1 ...•

.lMn Il!efii~l bet ®ifetjudjt, eln allgemeinet, fteiruiUiger tfidgalt, lojer m!etteifer, bel hem hie 91ationa.ritiit:ganaridj netfd)roanbj t5 waren

in biejem ~unbe eben nut 3uben ueretnt, urn ungJiidridjen Suben au

lJelfen .. ,. !BrallcQe icf,l bcnm au erinnem, bnu mit: uns in ~eutfd){anb,

in bern gt'o~en 2anbe nciil 5.ffiiffens unb bet ~ntelligena befnnben, roo bie

IMeifter ntiji:g unb liiijt, in fo ijodjijcrsiger 5IDeife affem ®uten unb ®hten

5uftreIJen. mit roann in' ~errin, bern grojien @5iV bel' mliffenfdjafi:en,

ole burdj 6djrcuijuuljm an ®rnna gernonnen : nub -llJO uniere ~nfpradje

geiftige. llidjt ""breitete 1 (!!Srv~er '!leifa!!). .

- 49

Sene i3ituug ljatte bie g(eiclje gefcljicljtriclje mliclj!iglei!, mie f . .8. biejenige 311 mlilljelm.bab, roo ber ~ob 2ubmig XVI. unb bell !tonig. non 6cljmeben befcljloITeu mcrb. ~ier en!' fcljieb man ficlj fiir hie ~ernicljtung jJrantreiclj$, bie ber iii, bifcljen jJinan3melt [o uiele 91lilliarben elntrcgen [ollte, bie ell .u mlege bracljte, baa unier t!jeure. ~a!erlanb fiir lange .8eit 3mutte! unb baa eil mogliclj marb, baa ble Suben bas' felbe iilierfcljmemm!en, ficlj ber cinfluareicljften Eltellungen be' mucljtigten, inbem fie aIle jJranijofen OU$ bemjelben nertriebcn.

IDlon tonn ljierouil ermeITen, roelclje$ @eroicljtba!5 .811' [cmmenmlrfen enguerbunbeter ~lJlanner alter motionalitiiten, bie einem gegebenen 200fungsmort folgen, in hie jUliltermag' fcljoole Iegt, @ambetto bilhete ficlj .u jener .8eil ficljer ein, baa er ben ~ebcl in ber ~onb !jolie, burclj roelcljen er bie (greigniffe noel) [einem mloljlgefallen Ienfen fonne. ~eutfcljlonb cber mit [einer ftraffen Organifotion, einer hem iiibifcljen @in' flua ali!jolhen ~eere.fuljrllng unb jeiner ffarlilicfenben, ecljten jUaterlanbllliebe roar nicljt fo leicljt 3U bemultigen als bas !jeutige jJron!reiclj, mefel)eil ben erften neiten jJfemben un [eine ElVite fte!!t.

jUiefe$, roO$ man iiber bie @efeUfdjaft ,3efu gefcljrieben !jat, pajit bllrdjauil uollftiillbig auf bie Alliance israelite universelle, unb gerobe roa. barin unDulreffenD fiir ,3ene if I, trifft fUr ~iefe IU. ~ie Suben fellift [inb uber biejeu j!Jergfeiclj iilierrofclj!, er!liiren alier fefliftuerftiinblidj mit ber iljnen eigenen Q3efdjeibenljeit, baa ber mergfeidj au iljrem mot' !ljeil olliifnlle, on fie ia einlig nnjer Q3eftei3 mellen, moi3bia allclj in fofem gan •• utreffenb ift aft\ iljr ~eftreben nul' a' rauf gericljtet if I, unll aUe. 3U neljmen.

~d) ernmere midj, fagte etner iJet mebuer in ber ®elleraI~merfaml1t~ lung uont 3. ~e6ruar 1870, roo man ~eutfd)((tltb eine fo uiarme £oJ)~

rebe ijieft, einer U un{iing,ft mit einent ®(au.bensge~

nojjen fjatte, het iI Alliance beilUo~nte.

S;di lJeftagte tUn ii6er biefd6e, loorauf ec fh:ij

folgenhermanjim liujier!e:

'lllil icij ,igt<t eiijjultg fieitllogn!e, flel mir hie I!!e[cijicij!e auil GOugelte €5ue'[l enrtg ern ~uben etn, roo 9lobin, af$: er [einen fBriefroedjfe( burdj" fUcf)±, SBriefe nus ellen uier .'QimmeIsriOJtungen uorfinbet.

~er mergfeid} 5lUifcf:len fSeiben ift infofern rlcf)tis, «Is e5 fidj bod reie ~iet· urn bie ~ui3he~nung unb ben Umf«ng ber $erbinbungen mit

Druinont. illl!S ueriubete Urllntrei~. II. 4

- 50 -

ber gangen $dt ijanbdt, abet meitereben nid)t $erdj unge1)eure - !Berjdjiebenijeit trn Uebrigen. ~ier bie ttnterbtuctung, bort bie mefrei:: ung, ijict Die 'ffinfternifi, bon bas 2idjt, 9iet stalie unb stob, bod $arme nnb 2eben. (!!lr."o·~).

lillQ~r~aft· ladjerlid) ift e. hali hie ;juhen, rueldje ftdj ftet. rii~men meber \yran,ofen, noclj IDeutfdje ober (!;nglanber ;11 [ein, unauf~orlidj in igren 8eitnngen ben !tatljolifen not' merjen, bali ftc burc\i !llnerfennung her 'llutoritiit be. ~ajJfte. einem fremben \yurften geljorcljen.

lEinemfremben \yiirften? rie] ein trellger,iger IDlann be. il501fes; mie ift e. moglidj, hali ein patriotifdjer ,;sube gegen cine foldje UngeueuerlidjMt ftclj [o ereifern fann!

lEin geiftnoIrer IDIann [agte einmal, er molfte nur nodj eine ungarifdje Seitung Iefen. ;jdj geftelie, bali mir ba. Bulletin de ]'Allianye israelite oo[ftanoig geniigt, um iiber aUeil, maG jidj auf ber meiten @lotteomelt creignet, gut nnterncljtet ,u fein.

IDie Alliance israelite rebet ,u ben IDl/idj!igen, of. ob biefe iljre.sg[eidjen jeien, fie madjt ignen \1Jlittgeilungen, etliefit lillibetlvrudj, er[/ilit ll.lttmutum 'u, meldje hie \yiirften mit einer mufter~aften lilliUfiigrig!eit \linneglllen. lillir gaben unieren 2elern fdjon ge,eigt, mte @:remieu, in bet rumlini' fdjen \)'tnge DUtdj [eine au.martige ~olitif auf uniere repu. bIiianifdje ~egierung eingemid! ljat.ffi:u. bern natiirlidj laif)erlidjen !!lotltlanb, bali \yranfreid) .u [ener 8eit roo nodj gefunber eiinn im llanbe ~enfdjte unb mo eil nodj @leltung in ber lillel! befali, hie einsige 9lation in ®utopa geme!en [ei, me!if)e Die ;juben giin3liif) nerbunnt ~abe, Iif)loli G:remieu" bafJ mir j)'tan3o[en eigentlidj Die geborenen miiter, .!tiimpen nnb monniinber aUer ,;sIJraeliten bet gan.en ®tbe [eiert.

<Megen biefe me~allptung mcrb enbfidj fein lilliberfprud) 111e~t et~oben, 10 bafJ fcljlielilidj, menn in irgenb einem lillinfel ber (Erbe ein ;juoe megen ~ie&ftagl. eingeftecrt marb, unfere @lelanh!en, (!;onfufn, stan,fer unb ~ofmet[cljet ftdj fofod in memegung f eilten, fic\i aUfregteu uub ~unbfdjreiben unb lIltO' tejte erlielien.

- 'lln ben giertici cntmidelten @ifet murb bcnn ber IDlafi' ftab gelegt, nni\! mc!djem ~efiitberungcn in ber biplolllatijdjen @:amere ftatt,ujinoen ~ntten. 60 jinben lOir IDIemnet a[i)

51 -

[tan3ilfifef]ell ®efanb!cn in ff!umonien, bcnn in %e~erall ill <,jlerfien. %iffo! ,erreiji! fief] faf! fefber nat @ifer in IDtnrolfo, um erfl naclj (£onf!antino~el unb f~oter naclj @nglanb gefcljicft ill merbcn, abet aIle merben uon 9luftan in Zunefien ilb.t, troffen.

Sci! ,.!jn ~a!jren !jabe iclj ben lunefifcljen \!eIb,ug nor' au~ gefe~en. IDer Umflanb, bali bie :;'iuben unter bet tunefifcljen .~errfcljaft ficlj nidjt gliicfliclj filljItcn, lien cllein crmcrten, bali uniere armen SoThalen bod i\ir 2eben miirben laffen milffen, um bM 200~ :;'ienet iU nerbejiern, 9Jlan b .. benfe nur: ein i.raelitifcljer lSilberttcffcnatbeiter, bet einige i~m mmertrunte ®.gcnftonbe lid einem <,jlfnllbleil)er Der[ellt Ija!le, er~i.rt bafilr in StuniS bie !Baftonabe!

\illnr fo etma~ iU ertrcgcn ~ @inige :;'iuben rourben fogar bort uusgemicjen, als ob fie nicljt mel)r mdren als bie IDtit, gliebet ciner geiftlicljen iBtilbetfdjaft! (5ofott etgeb! fidj in bet Alliance IDtann unb 9Jlaw unb tUfl @Uto~a iur !Beflm< fung ali foldje~ flletlitedjenil an.

?IDaijr~nft Q;rfdjiitternbc5 mith U1l5 von jenfeiis bes Wleere.5 ge; melbet! ~er i!nnatiSntU5 ber m?oljamcnallcr !jat nnjere :BritDer in ;tunis au D~fetn einer futcf)t6nten !ilerfo!g,ung euseetoeen, 9la4Jbem fie 2lus; htii~e einee ltuqua!ifiatrbaren ~tlrliatei erlmfbet 1jattcn, mnrben fie all uer\'d)tebenen Orten in bet tunefifd)clt ~etrfd)aft if)rer ~noe unb if)red ~ute5 nerauDt, aui:: lljtcn m!.oljnonClt llcdrieoen uub geniit6igt irgenb einen .8ttf!mf)t5orl in 'Xtq,oris ttnh ';tunis au fudjcn. ®9: iff ein unfllg: bates Ungliid'. ®an~e ~o[ferfdjnftett finh in met51tleifhmg nub inB G){enh geftiir~t unb rujen bie ~ii£fe iI)tet @fnllOellsgenoITen an.

(gillige unjercr ®efcljiift.troger erniebrigten- ftdj ill i~rer IDiellftliadeit fo meit, bali fie ,u beren lJlu~en hie 9legietun, gen, bei benen fie beglaubigt finb, uuebeuteten, [o baa bieil fe!bft boo (grftaunen ber i!:\raelitifdjen .seitungen erregte.

(50 lefen mit in ben Archives 1)om13. Sile3ember 1883:

Unfet @efa.nhter in ~ea ~a.t in ~o[ge bet ~elei'oigttngen, bie einem fra.n~iififdjel1 Unterbea.mten in marono 6citen5 bet borfigen ~eDo!lenmg l1,)iberfa~Ien [inb, etne wnt]djCibigung nan 5000 ITIanfen oeanttctgt unb @:s ift oemetlen5lDert~, ba'j3: ~ie!l1olt 500 'tjtanfen bet bOI:

tifd)en Si'na6enfd)u(e unb eine e6enfofdje 6ummc bet ii3taeri: t enfdjule ii6ergefien ruorben finb. ID}it luiffen in bet 'I~at nid,lt, aus meld)et metanlaf{ung: unjeren In bee frllglicf)en 'illngefegcnIjeit unIie±ljeiHg:tm @lomcnsgenof{en hie;e ,81t1lJenbung, lueldje mall in 9Jhltoffo fonf! Ilid,lt gC1Uof)nt ift, au ~9cH murbe,

4*

52 -

Otbega mollte eben bern mllflan ctnen I5lteidj [pielen. meteits im Wlai 1884 le\Jen wit i\Jn \lier in \!latiiS, um baiS ~ennin 511 [nnbiren, hie ~an!ier" 5u lie[udjen, bie @efdjiifle ,5u lieriedjen unb fjaupllddjIidj in ben jiibifdjen 3eitfdjriften von [idj, a[iI von einem grojien l1laferlanbiSf1;eunb, teben au madjen.

:Der bortige @;lia!3 Wlllffafi, hie eigentlidje ~auptperfon liei bet @efanbfdjaft ift .\;)aim ~endjimol, ber im ;sa\)tliudj beiS \Jo\len matl;iI von II'ranftetdj unb [ciner \!ledinen3 unter 9lt. 1~4 "l1lereiltigung 5u WlaroHo, .' ,1)on %anger,al!3 @l;tlUiitbiger ,', !Sruber .\?aim ~endjimol 3u ::tanget aufge' fii!Jtt ifl.

:Do jebodj bie iiffentlidje Wleinuug einem 3IUeiten fune' fifdjen \l'e[b5u9 burdjaUiJ aligeneigl war, marb Dtbegu, banl' ber &mpfe!J(ung bet Alliance, gegen <!'nbe beil 3aljte~ 1884 a[i! @efanbter nadj !SuIarell 1)etle~t, mo hie ;suben gern einen bet iljcigen ill \Julien ]oiinfdjten. ') <!'t entwicfefte in bet l!:!Jat bnrt einen fo unllliedegten @;ifet, bali er lialb bafeflifl Uti'

1) m!ie hie ~eijrGaI)Iber I)eutigen, iSrnnfreid) im m:u5Ianbe uertretenben

~ipromllten, riUjmt fief) Drbegn nid)t fratl30fifdjen - ~u [eln;

er geIjort gmor nidjt 3U [enen en, benen

aUe Q:fjrfftcn @utes tuiinfdjen, f . 31\ ber

~nfpradje, roelc!)e erI)iertucDor er2:anger oerliea. unb Die in ben Archives i s r ae Hte s uom 12. illliira 1885 abgebrucfi iit. unterHeu bet neue !minifter fiit: mufareft es nidit 6efonbers ·ijeroor!uQelleu, bau ee nad) !Rumanien gefje, um ble ~ntererien bet ~uben 3U unterftii~elt. "m.1enn idJ fjier nidJt fo re6fjaften ~{nHjeH on bee !8ert!Jet~ig:ung ber jiihifdjcn :Jntereffen nafjm", [ogte er, "fo mnr hie Urfna,e, ba13 meinc &efdjeihene WlitIVirfung oft m3iberfprtld} ober etnc faljdje :i>eutung 6eiten5 nnberer @:Dnjularfienmten erfufjr. @.!J mute bcnnodJ unpoIitijd) von mit gemejen, be ~ot\belnb 'in,utreten. roo mit ber otrerte ~uftrag f'~lte; IDo<1j mage man lidj oer~djctf ~olten, boji fotooor bie ;Jube]] 5]] Vernna]], or. Die 3U ffilaroUo fid}er Ieinen 6eiferen mertreter o[s mid) merben finben fonnen, follalh ic!} hie meferne aufl:reifen faun, hie idj llerpiHdjit'i t11ar mit auf bern ~often ben icfJ ie~t uedafie, auf3uer[egen".

,,~d") !Joffe, baj3 iII) auf bern. neuen ~often, 31t bern ia) 6eruien bin, megr ani 6iiJfjer ruerbe bie Z5nitiatioe ergretjen fonnen. ~n 9lumCinien etrcen ble 3sraeliten etne bebeutenb grouern @emeinbe, beren £loge tnt arrgemeinen nidjt au ben bejten geIjort. 3d) merbe besIjal& einen gdiueren <, Spielroum fur meine :tIjiiigfeit bort jtuben unb l)offe ®eregenfjeit 3U

~a&en, ben ~uben meine @:il)tnpntijiel1 3U Imnellen".

- 53 -

mogfid) morb, 111lb man U)n fd)on nad) merluuf etniger \Dlonatc burd) einen ~errlt von (£outoull) <rfe(jen muflte.

mlieberum ift 9ier bie muslefe bes Bulletin de I'Alliance israelite, beffen (!;!iften! niele unjerer griijiten \!loft. tifer nid)t fennen, febr rebrreid). (!;Jj febft aud) nid)! an cr· greifenben Seiten. 3d) gebote ,u benen hie [eben <!llanoen ad)ten, lUei! id) ben <!llauoen filr einG bet unfdjiilloarftClt @ilter 1)ulte. \5iit midj ift ble Q3eranlaffung, ber @ebunfe, ber 3emanb bei irgenb einer .iSdjenrnng, fei es liei @5uli. [crtptionen, [et e!J Iiei groflen ober Heinen 2egaten, rei es lici irgenb Iveldjer [reien, vielleidjt nodj [o unbebeutenben @ulie Icitet , god)mid)tig. SIler (gine gielit ,u (ggren be. @ebiid)t. niffeJj eineil maters, einer Wlu!!er, cines So1)nes, mnbere bei @efegengei! her ~a rmi1,lma cines !Unbes; [0,. m. gieli! ein~err (!laret funf \5mnlen lid <!lelegenl)eit [einer @rnennung 3um ~eamten etner 6ffentlidjen Unten:idjtoanftalt.

SIlie ,opfer, meld)e teid)e ;Juben, namenlIiclj fUr hie I5djulen im Orient bringen, finb ,tlmeilcn grojiurtig. Bmat gelien fie hajj @cfh, mcs fie uns ,UVOt aligenommen 1)alien, inbeji mufl man iljre ~anblung,;meife nid)t nod) unjercn me. griffen lieurtljdlen, ba ilJre ;jbeen von ben unjrigen ftatf alimeicljcn. \5iit fie ift fdjon bet <!lebanfc, einen @ot} ,u fcljiibigen, uetbienftriclj, gefcljmeige bie st:1ja!. Sie gleicljt ber' jenigen bet d)riftlidjen lRittet, meldje ltirdjen mit bern, lUas fie ben iSara!enen geraulit ljatten, liefdjenften. iSie uetiugen nutmeg uliet bas @rolierte; folclje @alien glei!1)en ben melJrea bes ,omen, roeldje ;jener eli.hem hem (£01jel1 nadj bet @rn!e iioerreidjte ober ben Rlorlegelitoben (pains de proposition) hie im lliller1jeiligften auf ben 5Lifdj uon mfa!ien~ol. nteberSereg! wltrhen.')

!!lon bern ~rofit, md!1)en Wlautice uon ~irf!1) an ben !iidifdjen f!lolt!! gemadj! !jaite, fdjentte er eine Wlillion fiir hie i~rae!ittfclje 3ugenb be~ ,orient.. faifdjoff.ljeim grUnoete

t) ~ie iiibiidjc Utcimaurcrci fjnt bas ID:nbcnfcn an jenc ~or3tQfdn bes ZcmpcIs treu &croo[)rt. ~QS ed")ut3fer! bcB 3. <Mrabes ift rocifJ, mit clncm boppelten feurrr.otfjc-m mcfn~, in ber WHife eln stumpo», ncbft rinem mit ~(fa3ien3roeigcn umfLou)tcncn Winfefmaajj. muf ble irrogc:

"Sin'o Sic 9Jlcifter"'? with geontmortet: ,,~ie ~{fooic ift mir befurntt."

- 54 -

non bern @eroinn, ben er in .j')onOuta~ eingeimfle, eine <5djule fiit junge Wllihdjen, bte gleidj!eitig eine @:rroerlifdjule if I uno ben 9lamen einer i5tiflullg von ~ifdjoff.l)eim ttlig!.

~ie i5djiiletinnenroetben im ~lltCt von 12 lii. 15 ~a9' ten auf bern mlege ber ~cmerliung cujgenommen, erhnltcrt Sfort, mlol)nung, SUeibmtg unb [reien Unterridjt. @. mirb l)ier im mleifl,eugnlil)en, im ~lumenmadjen, im i5djneibern untetridjtet 11 no gfeidj,eitig merben hie jungen Wliibdjen luril .j,ianbelllfadj unb afs @l:ffiel)eriunen aUilgebifoel. ~er \)(uf' entl)alt luli!)rt brei ~al)re, nub bie Sagf ber ~en[ionatinnen lie!riigt fiinfuig.

~iefe im ~al)te 1872 er"f1nete ?l!nftalt I)at f<\ion 236 <5djiiferinnen nUilgebilbct. ~icjenigen, hie i!)te i5djulftubien unb i!)te 2eljt,eit beenbet l)alien, merben burdj morftnnM, bumen, weldje gleidj,eitig ble jungen Wliibillen iiliermuillen, in gtiifimn !!llerfftatten obet @e[djiif!en ,u ~ariil untergelitadjt. ~ie [idj ,U @:t!ie!)erinnen l)(u!lbHbenben miiffen, lladjbem fie hie <5djule Derlaffen goben, iljre ~riifung auf bern i5tabt!)aufe beftel)en. @:in Xl)eil biefer le~teren mirb auil jjl atis fe{bft, bet nnbere aus Wlaroffo ober hem Orient er' gan,!.

~ie Alliance lie[itt im gan,en Orient, b. I). in i5l)tien, Wlotroffo, :tuni., Wle[opotamien uno ~eru[alem 36 <5djulen mit meljr als 7000 <5djiilet1t' unb l5il1iilerhmen, niimlidj

5400 !tnaben uno 17 00 Wlabdjen. .

Wlan muji [temieur in ben l5i§ungen ber Alliance ouffudjen, bort ift er mie er feilit unb Iebt, ~ort !eigt er ficlj familiar, gemiitl)fidj, mit bet !jeiteren !JlUene be. ~atri' ardjen. (1;$ gielit @enre&ilber, aUf benen man einen foldjen ®reis fiel)t, wie er fldj mit ben l5einigen nnterl)iift. :;JIn ~al)re 1878 fnm hie ~ebe auf hie ~~raefiten in ~ufl(anb. "Wlon falie fie nur erft anfangen", fagte [remieu, unb bnnn fell!e er mit Ieijerer I5timme gin,u: "iill &in gan, &erugigt, fie merben fdjon tlorroarts tommen unb fidj £llft madjen". (llUfgemeines 2adjen). @ine .l.\anb&eroegung, ein SUlten mit hem ?l!uge unb biefe fdjfauen @euuttet1t, ~ofitifer, ~anfier$ unb ~tirrenl)iinbfer !)atten [idj gut uerftanben, fie lUuuten lUo!)f, bau, [obalb il)re ®lalloentJgenolien IIUt erft einen \l'in'

55

getvreit flledjt ermorben ~aven miirben, fie bann Ilhtjilanb unb bte jJlu\ien bulb ebenjo unter i~re ~iiiie bringen nntrben, roie fie es [elber !iiet in \jranlreidj mit ben ~ran50fen gemadjt ~atten.

<!:remieu, !iielt es fiit angemeffen, in [einem ~e[tament ein nffentUdjes 3eidjen feiner ~iirforge liir bte Allianc e israelite IU !iinterlaffen.

3d) uetmadje, 10 ie~te e1; feft, bet Alliance israelite un iverselle bie l5umme Don 10000 'lJranfell. ~n biejef6e feinc gefe,Udj cnerfannte @cfellfd)aj't ift, 10 tege icfJ metnen &in'Oern bte merpfUd)htns nuf, innedjed6 breter monate nndj meinem ;tobe bern ~rnfibe1ttett bet Alliance ble genannte (5utnme au ii6etgebeu, bet bntii6er nad) me· fcf)[u~ Des G:elltrn(·{£omite's gu ucrfiigen gnU)

%lie .statl;olilen mesen fidj moljl ljiiten foldje 'llerfilgun, gen 511 tabeln, ®ielit es ein fdjonere. flledjt, ali! einen ~l;eif feines @rlies !lIm meften einer ESadje ober einer :;3bee ill nermenben, liir bie man [ein SJelien ljinbllrdj tljiitig gemejen nber ber man gebient ljut unb baburdj [eine @tgelienl;eit, feine ~rene liir biejelbe nodj iilie. ben Xob ljinan' gemiffer' majien an bie 9Jluljmaltungen an!ufnupfen, bte man iljr im 2elien !ugemenbet gat?

®ejett ben ~aU, idj uermudre ben f8enebiftinern, bei benen idj einige \JJlonate meiner ;5usenb glilcflidj nerlebte, bcren litterarifdje ober l)i[torifdje 2ltveiten mit ben meinigen ~anb in ~anb geljen, 10000 \jranfen, bonn murbe man SJocU:o~ ober (!;amiUe %lre~[uli [idjerlidj auf ber fllebnerliiigne goren fnnnen: lI@rofdjfeidjerei, meine ~erren! Gluter ber tobten ~anb! . .. %liefer 9Jlann weili, bali jene ~riiber' fdjaft nidjt nom I5taat gebulbet wirh unb bennodj uermadjt er igr etwas! m:lie ljeijit e~ im I5~Unou$ ~ @$ foU nidjt erlaubt jein, bali ein %ran!ofe einen Drben bereidiert, ber bern 2lu$fnnbe nngeljott!" 2)

') l5o~e 'llfte bet l_i'reigieoigl<it lommen ~aufi9 uur, illotgfdjHb. [ener fteinreidjfte 3uroe!enijan'oler oeftimmte (lei. [elnem im ~a~re 1884

au ~ari • arlfdj, ball, merm [elne Zocf)ter \~hlfaq

SJarfon hie Alliance israelite uu iv e r s e l l e

ein ~rit feincs !tlennogens erben [alle,

~ube 2~~Il;n:3e \~~4 b~~t O~~~in6t~~Hi~~~eft~enDDf:ij~!~nre~ri~c~~~

be ~au{ baG ffied)t beftritten, bas 2egat einer <,I)ame 2ecerf an3uneijmen,

56 -

\l'ur· jene IDlenjcljen, mie fur bte gan,e repubIifanijdje IDle~rija9I, bie an ben @elb~eute!n bet jfrbijdjen @elbmenjdjcn 5iingt, finn nITetbings bie Wlitglieber bes ~enttnl'~omite~, roeldje in laedin, IDliindjen, -I?am~urB u, j. m, lIlo9nen, leine IJrembe unb routbe man nodj metter in fie brtngen, f 0 roiit' ben fie am (!;nbe ~elJau~ten, bali nut bie :;Suben in ~anheidj ~eimat5~redjte Miten.

meldje 40 0000 ~ranren nur ®riinbung oroeiet S£ranfcnoeften filr bas

<Stilt <Saint"lllnn' b'llluta~ in Chiltillon·sous- x oerma!l)t ~att'.

Sn i~rem liali gegen bi,j, [rnmrnen <5dim,j!ern, m,[di,

je[bft noll !illlfil,n u,rebtt merben milrh,n, nid)! banDn aurfid,

f,llif! hie Illrmen au f!l)ahig,n.

ID!iirbe man abet ben Z5uben jene non ~remieu; Dcrmadjten 10000 ~r'm~ entaicljcn morren, fo wurhen fie Sder fdjreien, bcgegen finben fie cs gani! in bet Ot:bnung, ban man hie &ormljcr3iSetl 6d}tlleftern nus bem ~ospital @:(Id}in Deringt unb bas @eTh cinftedt, wefdjes bee @riinbcr if)nrn 3U iI)rem l1nterf)IlIt uermad}t f)aUe.

~ u n ft.e!i ~ nit].

Des nerjuoete paris unb Me fran,ojifcf)e ll3'f,Ufcf)aft.

,,~d} mcili lualjrljaftig nidjt, mouan etn ~~riit in ~1t'l1ll3ig 2aljren lIOd) mirb Iebcu

tilnnen!" EStern.

:!lie Scil be. :!litcftorium. unb bie 3c~13Cit. - :!let fittli~c iller, fall. - :!lic 'llrijlofratie. - !lllel~en ~[aU nimml fie no~ etn '! - <5i, ijenut cine ong,onren, @utmiltgigfeit, fenul (cinen.j)ofi uob ift unn etnem unl),iluarcn l!ei~tiinn. -. ~l)re @utmiltl)igfeit. - :!lie jilbif~cn ~ngbcn. - 'l)ie ffiad)e 'bes ~irrdles. - ~itid) unb unleee Dffi3iere. - S)er &rdJinur !:ICter Don La 'I'remcille, - Dux. - ~ie ffiotI)fcf)ilb's. - ~er maIll:Jer Ovfer.-tr.erriere5.·-~ie meranfd)nulidjten. - ~ie {Sefte ber djriftIidjen Biebe. - ~Ijantafle~91edjnungcn. - @in iiuerraFd)tcr .8ettung!lfdjriftfieUcr bet 9lcu3eit. - S)ic ~f)1)rerifer in 'ben Zuilerien. - ~ie Sotterie 'bet belnmtluen stiinite. - Q:in ~oijUijater bet 9Jlenfdj$ 6eit. - ~cdjt unb [ein G:Durbet. - iReinod) unb rein ~rQn3 ~ars. - ~ic £Heli~a6et bet 6dJnutt1Jfeifereien. - ~er ~ettug im @ebiete bet Jlunft. - \5apijira. - :Die anftiifjigen Wuftrittc bd bell ~ettrennen. - lUuo;! unb <5pielgfiujcr. - lleeonte uno ber ~arlament"f[u~. - :!lie ~trmecIicferungen. - :Die ~obcn. - Xlie 'Xijeorien bC5 ~atct £ubo01c. - (gin @iinftfing ber 'llriftofratie. - iller6orgene" (glenb. - :!lie l)eil. ®enonefa unb ber %{JieroaIL - ~er lS~ieb5ri~fer bel' Q;[egana. -

ffi:rt{Jur Wiet)er. - @:rnff oon ~eruiUlJ. . ng£!wefen .

. iiin ~;1te~c~bg~d:~~gA;;;to~u~~n;~n~ a~gg~in;;;:

- Simia. - ~ie mefrnme;~arren. - ?Hhnm. - ille ~e[hoer~

ijOltni!fe bet 'll!abcmie. - :!lie mat be. @,netal !Bum unb

ijrau ~arhinnl. - ilie allgemeine A'omi.ihianten.mHrtijfd)aft. - ilie ~uhen unb bn£! %f)eater. - % r e u n b ~r i U. - ~ie 'Mmerifanerinnen. - ~* (hiennUidjfeit bee %)nnfee's. - ~i.e ~ilbfau[e bes .f8ariljo(bi.~ie Orbcn5uerleUjung an einen 6djnuf:pie[cr. - ~er ctircus 9RuIicr. - ~ie iiibifd)en 1Jn[1ifte. - Wl 0 n a d). - mooert non ~onnH:lres unb 'lJaul .!Bourget. - @ut] uon <1ijnrnnce unb ber .!Blutfnugerbnron. - ~aris cin 9Uiuberneft. - Uc6eUb1iter unb beren 8uljoUer. - Xln~ .f8ud) :!mace's. - Xlic J8rauereien fur ffrnuen. - Xlie Zt)eilnaijme bet ~oIi1iei am ~erbred}en. - ili£' 2lrbeitcrfrifis. - :Der !1JlarfcnfdJuU. - ~raap·

R~%~~~~:ri~~.re~ 'iie~Str~H~~~~~itb:~~i~%1~b~~r: -~~e ft&:J:~

jagb. - ~ie Sumpenjcmmjer. - mie I.jJfanb3ettel. - ~as !llolf wartet. - Unncrmciblid)es ffieDo[ut.ions.IDlerf3eid)en. - ~a5 C%nbe ber ®ert.

-~-

~ine I5ft!!e roiff idj Iiejerrt , lein auogefU~rte~ <!Se, maIbe.

(i;iu <!Soncour! ~at es oerftanhen, in einem ein,igen !!lanhe cine \5ulle non X~at[adjen unb Sbeen iU nerelnigen, bie meber an jUat~ei! be. XotaI,(i;inb.llcfe, noclj an 9tcidjllJum b er [in,el, Icljilberungen etwas oU roiinlcljen iUitig lalit. Sn [etner histoire de Ia Societe frangaise pendant Ie Directoire !jot er unil balb in maferildjcn, bafb in geiltoollen S!lorflellungell \]Soris mil [einen ;erftotten .!tirdjen, mit gan,en in (i;iniiben umgemcnbelren I5tabloicrteln, mit vedoffenm \]Sa' lalten, mie es am morabenb ber I5djreifen~,eit roar, Dorgefiiljrt, 100 ein \IMalt 2arocljefaucoulb in einen !!loiar, ein \]Salaft )Birons in etnem iiffentfidjen Xan!boben umgemanbefr marb,

Sn einem nodj befdjranfterem 9toljmen barf idj nidjt lyoffen, bem !lIelynlidjes erretdien iU !onnen, ba iiberbies hie ;je~t.ei! niel nermideltere Suflanbe bnrbietet, als jene Seit, weldje un. geiflreidje 6djriftfteller gefdjifberl !laben. S!let mo. ralildje ffiuin runb um uns lyer madjl ticfere (i;inolicfe erfw berlidj, of!! ber meljt mnterielle Umftu" jener Seit. ;jifJ

" merbe midj furil (i;rfte barauf befdjranlen mUffen, bie ljaupt' ladjfidjften @efidjlilpun!te ins !lIuge iU faffen, uno mit eine metvollftnnbigung fUr eine Ipatere Sei! vorbeljalten.

mla. man frlllyer unter ,,@efellfdjaft" ueritonb, b. !y. bas .8ulammenwirlen gefetficljer, geornudjfidjer unb ljeJ:!ihnmficljer \5a!toren, giebt eil lyeu! ou Xage nidjt melyr. mlas !jeut noclj Die [ogencnnte "moberne <!Selelllcljaft" ,ulammenl)Qlt, gleidjt me!)r ber S!leforation, lOeldje elner griinolidjen \]Srobe nidjt gel1ladjien ilt. Wlan er blicf! allerwiitl!! £lugen, es mirb fUr ben ruljigen !!leldjauer immer Icljwieriger, cus ben ~djein' ver!ialtniffen unb hem fiinltlidjen ~Iltf6au Ocr Wleinungen unb

- 59 -

@e[innungen, hie mei[t hes fernigen @eljalts entbehren, [idj ein ridjtige. )Bilb !uredjt ,tt Iegen,

'Uttf hem er[ten ooerflodjlidjen )Blici !jin [d)eint menig nerdnhert .u [ein; hie oerllljmten ~~amen beil alten \l'rallrreidj finhet man nodj ~ettt unb e~ ift eine in un[erer 3eit [eltene ID:laljrneljmung, bajj bte 2eoeniltra\1 unjeree ulten &Oef., bem nidjts fe!jft als bie 3uner[idjt iU fidj jefber, nodj eben [o grofl ift, unb bajj er nodj bie gleidje faebeutung !jnt, mie in (!;nglanh .

.\?unhert ~aljre merben hemnadjit nerfCoffen [ein, of. man bie allgemeine ®leidjqeit 'UUer nerhiubctc unb auf bem fiCat;;< [elbe unter bem \5rci!jeit.oaum, an mefdien man ben gansen ~anb ber [eubalen Seit: 5Die .!tetten (tortils) unb ble Shonen, bie mla~~enjdjilber unb bie ijlurpurmantel, hie ijlergamente unb bie Eltammbiiume· aufgeljiingt !jatte, feierlidj nerbrannte. 5Die !jeutige Wriftofratie !jat feine Eltellung in ber Drganifation bet Sellt,eit, benn fie !jot nidjt!l gelgan jidj eine [oldje oU nerbienen, Elie ,ogn in iljren Vleiljen aujjerbem eine grone Wnon!jl joldjer mbel'famUien, beren mbel nur au. ben miftten, farten erfidjtlid; ift, bie grojje fiCenge !Ilncljfommen Eloldjer nidjt eingeredmet, beren morfaljren !Ilationalgut fnujten, unb bamit gleicljaeitig ben \!lamen be. @hlen, meldjer es norljer beian; bieie morfaljren !jatten alio, nad;bem hie red;lmaliigen meftller guiUotinirt maren. [n ,u jagen gefto1jlenes (!;igentljum an [idj ge6tadjt.

~nbefl !jat in ber ID:lidlid;feit, troll be. burd; bie ijlreffe Ois aum Ueberbruli gegeu fie nerbreiteten l!iirm., hie fran' !oli[dje '!lriftofratie in unjerem burdj unb burd; bemotratiidjen ~a!jrl)uubert nod; nidjt gan, il)ren clten Sauoer uerloren. <!:in mirHidjer, udjter .\?er!og bebeutet nodj immer etmcs, er ift nodj ~eut jebergeit in ber l!oge, [einen Sl:iter burdj eine gldn!enbe .\?eirat~ au uermerthen. 5Dos fe!t[ame @rfdjeittetl eines flelnen 'Urtillerie,l!ieutenautll, ber @ro!etl, )Barone, .\?er' loge, jc !tonige iu bie mle!t jell!e, !jot fidj ben @emi\tljern b •• alten 2lbel$, bet ja,. rnie jener l!ieutenant, burdj [eine militodld)e Sl:~ferfeit fid; em~orgeidjmungen I)at, tie! einge' priigt.

\!Iun beft~en mir jo aber anflerbem I)ent!utoge nodj

- 60 -

eineu muslenguften 'llbelsaofall (descente de la Courtille hcraldique), idj meine bie &belleute, bie man Die !lloMelie bes @olgatga'fdjen 'lllmanadjs nennt, jene unnatiirfidjen, aus bet \l'inan510e[t aUfgefdjoffenen faliill)en, aus benen fidj fa(l> roue unb <!Irafen, nidjt etmn bel' merbienfle megen Die [ie hem Qaube geldflet, [onbem in \Yolge oiirfenmudjerifdjer 6pe' fulationeu entpuppt l)aom unb meldje in ii[terer .3cit .\2eiter, lei! erregt gaoen mutbenj man liidjelt imat audj geut nodj, menn man !llamen mie @raf von ~omonba, faaron VOIl .j,)irfdj giirt, abet unjere Ogren (iaoen ftdj uat:jjgcrabe fdjon berun gemognt.

~ie alte 'llriftolratie finbet \l'ranlreidj nidjt jeinbfeefig oher gleidjgiiltig gegen ben 'llbel gefinnt, roie bies n. fa. in 2lmerifa bel' \yall if I, im <!Iegentl)eU, unjer Qanb ifl in €iitlen unb @emol)nl)eiten nodj in nollem 'llnfdjlnfi an biefe 'llriflo, tmtie, bie, roenn fie eil nut gemollt gatte, nodj l)cut madjtig, menn nidjt eine Wlat:jj!, 1I0dj !)eut von go!)et faebeutung, menu nidjt toncngcbenb iein lonnte. 'lloer in biefer i8eiiegung ifl fie i!)rer €iteUung nit:jjt gemadjfen, obet (iat ftd) loenig gefdjicft ge.eigt.

I!lieraigtaufenb @Oelleule, fei! il)rer ;Jugenb in ben m:loffen geiiot, im i8efi~ ber einj'lufireidjften I5tellungcn unb fiimm~ Iit:jj lletfiiuHd) topjer, \laben im !8eginn bet erjten ~eoolntion [ene }Scmegung mil norfereitet, jenen neuen :;Joeen ftdj all' gefdjfojfen, bte fie ins i8erbcrben iU. reijien brohten, unb an' flatt, aIs eil vielleidjl nodj Scit mar, fic\) ill ermunnen, ffogon fie VOl' einer .\2ono ooll }Siifemidjtern. Wlit ein!iger 'llus, Ilagme bes \jlrinben 001l 5tall11ont oetgeifigte fid) lein 001" nel)mer 'llbliger in bel' menbee, nie lieli ftc\) bert ein \jlrin! von @ebfiit fel)en unb hie }Sefdjimllfung heil @rafen von 2lttoiii burcb ~l)arette ift in !)(!let <Etinnerung. ') .j,)eut nodj ebenjn reid) unb faft allcb nod) eben fo miidjtig mie aUt Seil bel' erjten ffietiolution, la!fen bie !lladjlommen jener feidjt, [erttgen Wlenfdjen \l'ranfreidj mit gleidjer €iorglofigleit ner-

1) Ueber hie trourige moIre, bie ber ®raftlon !Urtoi!3 fortwiiljrcnb gef:pieIt ijat, ncrgfeid)c man bas 'Bud) non t!orncron: Historie g e ne r a l e

des emigres p en dant 1 a Revolution fr an qa i s e.

- 61 -

berben unb tljun ni<l)t$, fur [eine <!Orljaltung mutljig dn!u, treten,

mlorin ift biefe ganbli<l)e Unfiif}igfett ber ftan,6fif<l)en mtiftofratie begriinbet, in ltgenbmel<l)er mleife fi<l) nii~H<l) IU ue!eigql? !Biele i!jrer @fieber [inb no<l) !jeut in !jer,H<l)er \5reigenigfeit unb ebeljter @efinnung ein !BoruiIb unjerer @e' feIlf<l)aft. mO<l) begegnet man au<l) ljier unb ba in burger' !i<l)en .ltreifen !!lemeife gtoflartiget -i?ingabe; mit befillen no<l) in jrommer @efinnuug unb -i?anblungomeife in bet Stille mirfeube ~lJlannet unb \)'tauen, bie $ttanfepflegen unb menf<l)en, freunbli<l)e IDlede bet !!latm!jernigfeit t!jun. mIle!!, ogne bcnon muff)eben!! bU mudjen, ja felbft ble Oefjentli<l)feit peinlia) nermeihenb.

;jn biejen .ltteifen merben nO<l) jene !jogeten mlefen ge, boren, hie unjeren !Bedeljt mit @ott nermitteln unb fur uns beten, \pari!! mit [cinen ttejen ~a<l)tfeiten bie fi<l) gem bem !!llide netljiiIlen, ljat au<l) £i<l)tfeiten hie, nieIlei<l)t non ben mlenigften erfannt, [ene eblen Seden nertretcn, mel<l)e DOn oben geroo meljt als non uns gemurbigt merhen, meil fie hem -i?immel nemmnbtcr [inb, aliS mir, bie mlr an ber @rbenf<l)olle !jaften.

<!Oine maljtljaft eble \perf6nli<l)feit ift au<l) ftet!! ,"aljtljaft gut. <5ie t!jut bas @ute ohne fi<l) beffen bU rugmen, ni<l)t mle ber ;jube, ber, menn et ljunbert SOU!! giebt, bies foglei<l) an bie grone @(ode !jangt, [onbern "erbirgt iljr mloljltljun in lorter mleife. ;jm Umfreiie bet non <5<l)loffern bemohnten altabligen \5amilien in ber \pronin! finbet man felten mt1ne. ;3n einem unbetcnnten f(einen Orte bei %ore! •. !!l., iuo i<l) fruljer moljnte, !jot ber !!laton non mo<l)etaillee, um nur ein lSeifviel ma!! i<l) feTher genau Iennc, andufUljren, hen mittelIojen !!leroo!jnern bei !!ladettl unb %leiidjern .lttebit llerfdjaffi llnb ftelit fiir ba!l ~ot!jroenbige ein. Stein meidjer fann reb, lidjer [eine \pflidjt erfiillen ali! [ener @belmann, ben idj nan) :i!:ertnUian "einen <5dja~l1leijter @otte!) auf @rben" nennen m6djte.

SDie 9lahifalen murben am !iebften elnen fo eblen unann oef<l)ulbigen, hajj er SDenen, hie er jo lieoteidj· untetftii!lt, hie meoe our mrbeit rnube, unb Iebeu fidjer ber -i?offnung, ifjn lici ber lI.djft", ffieuollltion bafUr guillotiuir! ,It fe~en.

- 62 -

3q, bin Dmar ii6erheugt, ban bie;; bent ~aron non moq,"" tnillee fe~r g(eiq,gilflig ift, benn bet Unban! ~inbert ben @bfen niq,t in [einem sr~nn. mem ma~rliaften, geiftig Iiodj, ftelienben j!Jertreter ber arifdjen maffe ift i,be' ®efi'llj( her madje [remb, mail G:lirlftentlium, mail malirliaft gronmiitliig fiilift unb benft, ro[djt im eigenen .!jet5en Den )fiiberlinJr a", get~aner !!leleibignngen auil. 3m ®egen[a~ l)ier!n gem ber ~ube [einen %einben gegeniilier alleil bail limit, mM nadj Den )fiorien ®oncouri's: "bei [ener, mit bern ~(ute cines ®otte;; 6elIedten maffe ftdj [eit adjtoe1Jn ~alir1Jnnberten an ®alle ange[ammeft I)at"; ber roal)rl)* @ble fennt meber .\,iaji nodj f8itteneit.

. Glie6t es etmail @rl)aoenere., a(il jene Sl::eftamentiSoeftim,

mung IDlontmorenc~'il, roeldjer eine ~tunbe owor er bail (Sdjaffot oeftieg, bern 9tidjelieu bail oeriil)mte, jett in £ouore oejinblidje@emolbe non G:arradjo "b e r I) e i Li 9 c @'lebuflian non ~feifen burdjliolirt", 1)ermadjte~

9ll. [pater bie .\,ierhogitt in il)rer ~lofter.elle .U IDlonTiu. oei ben eidjmeftern ber ".\,ieim[udjung IDlaria", ben troll [einer Untreue Ijeijigelieliten @atten tm Sl::taume fali, erolidle [ie ilin in ber @'ldjaur ber illuilertuolilten, unb ers man [ie jragte, burdj roeldje .\,ianblung ilir bie !jolie Glunbe einer foldjen mifion gemnrben, cntmortete [ie: metl idj gern unb millig nergeben Iiabe. @otl Iiat fidj meiner eroarmt, roeil idj gegen b i e nadjftdjtig mar, bie mit ben Sl::ob geroiinfdjt Iiaoen. 1)

~n bern nortrefflidjen f8udje non G:liarleil b'.\,iericault:

Ristoire de la Revolution racont e aux petits en·fants jinben ftdj taujeub .Bilge alinlidjer mrt. )fiie rilli,enb ift bie illntmort beil cnnen, !leinen, non @'limon mit Sdjlagen geminlianbelten SDaupl)inil:

m.\as murhert mu t~un, C£apei, fragtc iijn cines ~age5 Sinton, menu ble menbecr ~in, oefreitcn?

Xlcr XlnupI)in crinnerte fid) be!! [einem maier gegcbenen merfvrcn,ens unb nntmorrete:

- ,,;sdj !Darbc Sqnen oer3'iqcn ...• "

1) Fliche: Memoi:res sur la vie, les m a.l.hen r s , l e.s ve r-tu e de Ia t.r e s haute et tres illustre princesse Marie-Felicie des Ij r s In e , d ach e s se de Montmorency.

- 63 -

mlelef) cbler Sug roirb uns non menan in [einen Souvenirs d'enfance et de jeunesse bericf)tet, roo naef) her 9'!euolution bie abdigen \!lcnfionnrinnen heil I5tift,. iU Treguier, al. fie &benb. in jenem Hillen \!lrouin.iaI< ftabtef)cn naef) bet St:age~arbeit, iIJte I5tiiIJle UOt bte St:l)iit he~ ~all(c6 [tellenb, in gemittglief)em @eplaubct bort \ilIa!! genom' men hctten lInb pliillHd) ;5enc l)etannal)ten, welef)e fief) auf iIJre stoften beteidjerten, nur um jenen unter bem Sef)U1! be. @efelle6 ftel)Cnben maubern ein @efiil)l ber Sef)am 511 cripcren, fidj mit iIJrcn I5tiiglen in bao ~nnere be~ ~all(e~ 5uruef.ogen, 11m in ber stape!le fUr igte \l'einbe 511 beten .

• \:lunbertmal iit fef)on ha~ berbe unb boef) (0 treffHef)e mlOtt starl~ X. angefiigr! morben, rua. er Bel @elegengeit bet <!:rncnnung eines DbetfteuereinneIJmer~ (praef).

- <!:w. mlajeftat mua ief) cber bemerlen, hajj er her 150l)n etnes stonig.mother. ift.

- )lJlan run(Jlt [einen mater nidjt."

mllerbing. barf niif)t uer(ef)wicgen merben, haa wail non i9m hem 150l)n he~ ,Ronig.mothet. Iiewilligt mcrb, uielleicljt hem 150l)n eine~ lJlufftanbife!)en, bet fUr [etne Uebeqeugung fuml'fte, abge(cljlagen morben ware. 9)enn bie j/Jolltoonen unb aile i(Jre mnl)ungcr uergalien ftet. eben fo lcicljt .!trun, £ungen, a[s hie i(Jnen ermiejene 9)ienfte, eben rueiI igr leief)ter l5inn tiefere <!:inbru.r, ausf cljloji unb eine angeootene @ut, [)er,igfeit fteIG leidjt hie 06erl)anb gemmut. ,,\Ilraef)tige IDii, gel mit leief)tem @efieber", (agt bet gtiedjifdje 9)ie!)tet non ben mlfmeniben.

!lIlie fiegt beun nun eigetttlief) bie l)arntlofe unBlutige Scl)reifensgmidjaft (Terreur blanche) neben bet Mutigen ens, lUeldje nae!) iBertiaH5aint'\Ilri. 36000 Opfer forberte?

(!;illige geiftige I)eruorragenbe \Ileriiinlief)leiten aU'genom' melt, mic ~. fa. IDlontalemliert, ben ~er.og Don iBtoglie, ben @rafel1 IDlUll, ift bie geiftige \l'iigigleit bet !Uriftolraten eine fc~r gering'. <!:~ ft,eft me~r ~ntelligen!, %~a(, unb mlillens' fraft, mehr mu.bauer in ben <!:ntie!)liif!en be. g,ringften gaIi.ifef)en .;suben, als tm gan,en ~oefew(!;llt6. Unter (iimmt: lidjen 9JHtglicbern bet nomehmeren @efellfcl)aft mtrb man faum 5el)n jinben, bie ;5o(epg be IDlaiftte gele(en galien, lUal)'

64-

renb iebet \lIletffii~ter unb bie meijten mroeiter Slat! Wlat, ftubit! fjaoen. ;3n ben \lIlofjnungen bet Ueineu ,))anhroetfer, hie nur in meuigen moenbftunben, naclj einem anjtrengenben \tage fieli oefefjren fGnnen, with man wenigfteM ein ~tuclj, fmel: etner ~ifinotfjef [inben unb ,roar mieherhnlt gele[ene, mit \!loti!en Det[egene ~ucljet. IDet ~(hel fauft ,roar )8iicljer, cIier er lieft fie faft nlemcls.

IDiefer Wlangel an emiter, geiftiger Ilebuug lulit bei unjerer %1ftorratie bie mor[tellung feliwinben, bnfJ fie nuclj geiftig fjoclj in ber ®efellfcljaft fteljen muffe.

$Diejenig;en S2!riftoltctten, mddje fid) geiftig DOlt mtten Ijet 6eein~ fCttffen (affen, merben, ruie !Hemtc be@5ainMBonnct tidJHg gefagt, ijat burd] biefe mermifdjung in iI)tcn 9(llfd)ammgcn uermirrt, $Die 'i.!(riftolra±ie [oll nidjt5 nom molte empjcngen unb fidj mi.t nidJ± iljm gemetu madjen, [onbem foll bern molle mitt~eirel1 unb cs »erebetu.')

mn einem cnberen Dtte !Jnt biefer betii!Jmte IDenrer hie ~flicljten ber ~riftofratie in einer cnberen \j'orm erldutert:

~ie ~(tiftottatie, fagt er, mnn fief) fottmCif)tenb Uiutern, urn fief) [elber fi(ei~ 311 [etn. 0;. gef~ic9t bie. bllt~ met9utigllllg bet @'"llb, ju~e, bllt~ lue(~e [ie j\~ ~ata!teriftrt. mon bent %tgenblide all, IUD fie fief) bm;dj Den molfsgeift gcmitmen (n13t, beginnt audj bie 3erfe~ul1g bes gan~en molles. ~ie ID:riftolratie uermcg mrr fidj [elber me~r 1mb mefjr gu uecebetn, um in gleidjer m;eife rm] bie mane ehtguniirfen, uber buttl) ba~ UJa~ fie uom ~olfe nnntmmt, ift Ietne JSct'ebltmg bet ifJt' mijg(i~.

~ei un~ £jut etn gemifier %l)eH bes '2(be15 geg(aubt, bie natiirIidjen ;trieoe bes molIes bel fin) uerebeln ott fonnen; clletu uetgeDlidj, benn bm:d) ble <Bemo~nl1ng sur ';tTCin~eit, 5Ut' meqm.mHd)teit, gum m!;ofjl&e.< fjagen, 3ur lEite.lIeit, -aur filerid)ruenbung, 3um Ue6ermaa~ im (gffen, im OZtinfen unb in bet 2ieDe, fjat ex nut feU)ft an ma'f)rern 'm:bel »ecloreu unb [o bas moll urn [elne c'f)renfjafie 9(rlftohntie, ge6radjt.

\!lael)bem ole mertretet ber 2lrl[torratie fiel) baburclj entubelten, bafi fie ben l5innen bie Siigel fel)iefien liefien unb fiel) mit allen m:nberen cu] hie gleiclje I5tufe fteIlten, nerloren [ie f ogar ba. Ueoergemicljt in ben uufJeten \j'otlnen, bn. fie Molang noclj Delatien, [o bajj fie fellift in :l:fjeatet' unb \toUette' cngelegenhetten Mne j8e[onberljeit meljt jUr ficlj fie!Jielten. Wlan fonnte &ulett bei ignen .!liinftler unb Slunftroerfe ber fiinfunb3won3igften moffe, [omte bie liic!jetlicljftClt unb alien'

1) De la-Restauration f'r an qa.i s e.

- 65 -

t~euerlid)iten sttacljten [irtben, beren griiflte~ methienft burin beite~t, bajj lie jiibifcljen Urfptung~ [inb unb menn [ie l!Jei' fall flalfcljen, bajj alle!il ,illerle unb not @nl,iiifen faft in O~nmacljt fallen, fo mfen lie bonn mo~l mit jener nicljgjagen' ben WHene au;): ~~, roie c1jarmant, a!j, mie gtote~f!

~icljt~ if I eigentljiimlicljet, cts jene gefaUelle mtiitoftatie, namentfidj in \]latis, mle lie fo gan, bie g'ii1jrung, feflift al~ l!Jeljerr[djetin bes @efdjmau. unb bet Wlobe nerloren !jat, roelclje fie oljne illlibetfprudj [o lange befan; roie fie ficlj alfo fellift biefes unhebeutenbe i5ceplet entminben lieji nnb nun fe(Jift- ba~ @eringfte mit jiibifcljen mugen anfie!jt

Wlan erinnere ficlj an jene mnefbote non motljjc!)ilb, her einft mit eirtem jiibifcljen 3umeliet ficlj frvet hie mormiirfe bet (!;~tiften nerttauliclj auofpradj, bajj fie bei ;5uben lein ISdjmeineffeifdj beWmen. - illlcnn bie (!;~tiften ba" lieve 5rljier [o gem mogen, [o fann man e!il iljnen ia of" mttappe none\len. - §:la!il ift eine 3bee! mdjt stage fpater falj man clle uniere @legants unb unjere Wlobebamen baa fieine gol' bene <5djmein al5 @ii\letl unb Wlinialur,<5djmuu, roie eine <5e(Jiflerniebtigung trcgen, iiber bie fie obenein noclj [elber am meijten facljten.

S!lie[e Unfaljigfoit, [e(Jifl einen @ebanfen ,u falien unb hie illliUfiiljrigleit fidj non mnberen fiiljren ,u lalien, brittgt ea ,u illlege, bajj biejenigen, mefclje !meulo;; in \]lario e6ift"' ren murben, be lie iljre Seit nicljt ,u niillen milien, als gan, ptaftifdje Offiliere iM .peer eintreten unb bot! audj bfeiben. §:lie §:liociplin entbinbet fie, elne eigene meinung ,u !jalien unb fie fii!jfen ficlj gan, 9 liiifliclj babel. mber eine fellijtftanbige @ntfcljliejiung barf man liei iljnen fo menig. rnie bei il)ren motgefe\lten ermarten.

~acljbem fie mit @efa1jr i1jrea .Ileven!il ben mufftanb be' fiegt unb \]lati!il ,urau ernbert !jatten, !ielien fie fidj non elnigen \]lljrafenmacljern auf!il cinfdItigfte beriiden unh bulbeten obenein untettljdnigft hie )8efdjimpjungen, bie i~nen bafur !u st~eif murben. steiner non iljnen falite ben Wlut!), um bas £lunb oor <5cljanbe 3u retten, mit feinem megiment, mit feiner mtigabe ober [einer §:linilinn - nicljt etma - bao barf man glaulien - au!il \lIcljtung nor her Olitigfeit, [onbern auo

Drumont, ::DU5 lJ<'rjltbete 3t'anfteictj. If. 5

- 66 -

cigenem @ntfc6lujj, auf unb bcnon .u ge~ell; ba,ll ~iitie eben 9lac6benfen unb Uebedegung gdjiiti unb bail iiberflieg igre geiftigcn Strafte.

~er gmfdjenhe Sug foroog[ in ber &riit~fratie, a[~ beim uornehmeren ~iirgertgum, roeldjc in i9rem gemobnteu @eleife metter Ieben, ift bel beiben hie l!ieoe iur SerftrCllung, ,um mergniigen. .;sdj fpredjc gier, ro09fnerftanhen, nidjt etmn non her &u!lfdjroeifllng, hie ooidjon fie ein geroaltfameil ~[uf' reguugsmittef ijt, bci geroijien ~aturell feineswegil hie ~9at' traft ausfdjliejit. @in engfifdjer 20rb ftur.t fidj, nom epleen gepfagt, roogf iit hen iibcrmiijiigen @enuji non &le obcr egerr~ 'unb in [ebem (!;ugronber ftecrt megr obcr meniger etroas Don einem franf~aftert miirrifdjen ~amlet; er fiil)lt bas !!lebiirfnili erit einmaf gaffta!! ,u [ein, ege er 9Mfon, (!:~atam ober ~~roll mirb. &uf ben Uninerfitiiten jenfcito bes ?Jll)eiui3 beginnt ber ~eutidje aucorberft mit ~rinfgefagen, bie ber oerii9mten Sedjer (beuveurs) ma6efaii3 roUrhig [inb, ege er [cinem ~etuf afo Solbat ober \!lolitifer entgegenge~t. !!lenor er ein miomarcr mirb, ift er ein ®argantna. ~er gran;ofe cntbehrt biejen @efdjmacr, ben i~m [ein fdjroad)er Wlagen nidjt geftattct; man fcnnt je~t nidjt einmaf grojie 2eocmiinner, mie man fie nor 50 .;sal)ren nadj gunberten 5iigfen fonnte. m:las fidj aoer fortgepf[an,t got, ift mle gefagt hie l!ieoe ,um @cnufi, ber m:lnnfdj fidj ;u umiij ir en,

~ie ~er!ogin non \!lerlign~ marb gfeidj nadj i9m @" burt in einen .j)an!.hnurftgut eingcpudt, .;sl)re Wlutter marb in bern ~lugenoficr entbunben, afs ber ®eneraf be In Wlostroa , eben aUf einen Opernball mit igr gegen mollte unb jo marb benn bie .sHeine in aller @ilc in jene bunte ltopfbebecfung gefegt. @il fclieint faft, als [ei bie mliege unjerer geutigen 'llriftofratie bern ii\inlidj: XtO~ ernjter &n;eidjen, an benen e. ma~rlidj nidjt mungelt, friboeIt eo 'i!Jr in ben meinen, menu fie einmal nidjt tan,en fann.

~urdj fo!dje fie gan, oe!JerrJdjenbe Sdjwodjen merben, mie !eidjt bcgreif[idj, uniere jliorne~men gebunben ben .;suben iiberliefert.

~en erjten alang unter ben Serjtrenungen ber nornefj' men @cfeUfdjaft nimmt bte .;sagb cin,

67

5Die 3agb, utlpriinglid) fjit bie \1!rijtofratie, ein !Bilb be • .ltricges, mcrb fur lie ;um Ungliicf, ju ,um 2ufter. Ihtter ellen tJorgeblid)en Wlijibruud)en, bie bet friiljeren 3ei! hurd) unjere Q3olf!ltebner uorgerccrjen murben unb meld)e bei biejen, a(s lie ldbft ens !Ruber fumen, ljunbettma( arger oufttaten, gat lid), lei! men ongefongen jene Brogen ernjt!jai't 3U lJel)on, beln, nut meniges bis!jct erljolten, cbet ber IDlijinraud) be. 30gbred)t!J if! tro~ bet unerhdrten Wloiina!jmen, mcfd)e man fiir bie ~(ufted)terl)altung beffelnen getroffen !jut, niemcls gutge!jeijien morben, 3n mand)en <!legenben mar bern !Bauer fogar nidjt geftattet nu] jein cigencs %cfb ,n Begen! Wlan muji Zaine!l fEud) Iejen, urn ben 30rn iU negrrifen, ber fid) ill \\,olge fo !jartet Wlaujiregeln in ber Umgenung bet i§Od)liiffet 2uft mad)te.

\1!1l. 2iebe ,ur 30gb ent!meite fid) ber \1!bel mit ben )Sauern, bi. biefe 2eibenfd)uft ben \1!bel ba,u trleb, fid) mit ben 3ube11 cin,uloffen unb fogor on bercn Zijd) 5u [peijen,

S)eut finb mir nun jo roeit gefommen, baji ber S)irfd) iic1i ®enugtl)uung uerfd)afft. \1!rmet S)irfc1i! mte oft !jnrte men bein <!lefc1irei, mie oft !jait bu nopfenben S)er,en., Xljro, nen in beincn [cnjten mugell, cine 3u(luc1it im Uaren <!Oee ge[uc1it, ber bic1i in l5c1imeiJi gcbabet nolD erjtnrren mad)te unb bic1i gefii!jmt ber negierig fic1i cu] bic1i ftiir,cnben Wleute iiberfiejerte. iffiie oft !jabcn le(bft %rauen, bie im gcmnljn, lic1ien 2enen ben ianeflen (!;inbrilcfen !ngunglic1i [inb, in fieberhnften iffiollufllc1iauern beinem lc1imeqlic1ien Zobe.fampf noigemo!)llt, lim fic1i !)interljer ciner gefjiljltJollen (!;rrcgung it la ,Jacques comme il nous plaira !jin,ugenen.

~iC!3 gcI)t tutd), lpracf) bee llotltcIjmfte ~err gum nlten ~eraog, uujemt icf,lluermiitf)igen Sncque5 51t $)er5en. G:r idjmort, iie [eien in bie[er ~infieI)t ein groueter Ufttt:patot (lIs ~f,tr !gerr )Bruber, bet @Sic uerbruurt f,tat. !geut f,taIie leI) mid) mit illleffire uon 9lmieus f,tinter If,tm 9cr gcjdjridjen unb mir crnltcften 1911, mie er aU!Jgeftredi unrer etnee etten @d)e lag, beren mCicf)tige ~(eftc bis in jenen mad) reid)en, ber bas @cf,to(S butd)ricfeIt. ;nort rod)ertc ein center, non bern 1l"I111rfipie~ eines ::5Cigers nemnmbeter ~ir1d) unb icf) betf,tenre ~~)lten, eb(er !gert, bafi bas urme Xf,tier 10 ief)t fdjhtd}5te, bafi fid) ballet [ein bides 'ijeU 5U Beroegen ld)ien. ®roUe 2::Ijrnnen roffteu if)m liner [eine @Sd)nau5e unb a(s nun her id)wetmiitf,tigc Sacqlles has crme %f)icr Iletrad)tete, urie es fief) eben am iiu~crften iRanb hei:l reijienben madJC!~, in ben [eine ~f)rCinen flaffell,

5'

- 68 -

u6et ID1aflet ijiert, fdjnlOt ee taut, mit [elert hie ullredjtma~igftelt @cmart::~aDer unb ;l:lJrannen, jet fcf)limmet nod), berm mir iilleti'idcn bie 5tf)iere in bem iljnen uon bet ~atttr cngeiulejenen 18efi1J.

3ft [cner ungfildlidje ~irfdj, ber Don Sa~r~unbert ,u 3a~r~unbert geljelltmarb, nicljt furcljtoar geracljt, menn man fief)t, mie jellt unter bern ironifdjen @eladjtet i~rer SDiener< fcljaft bie 5l::rager fa ftol,er <namen irgenb einem fdjmulligen oelttlcljen ober rullilcljen 3nben %o[ge [eillen, ber bie ®nabe l)ut, jenen 'llbel einiulanen, lidj mit i9m nU belujtigen,

mleldje l!:rinnerungen miillen [idj belleloen oemadjligen!

Sene malber mit il)ren SDididjlen, meldje if)re morfaljren, bit lii~nen l!:rooerer bes allen @allien., 10 ofl burcljfcljritten, [llrecljen noclj DOn [/ingit nergcngener Beit. IlIm Ufer [ener 5l::eiclje taudjen noclj %eengeftalten auf unb !jier froer biejem ~irfcljgemei!j eroridle ~unertll. felnft einflmal. bas (!;~ri[tlls, bilb in Dol!ftem ®[orienfdjein. Sn einfamen illlinteraoenben miberlJallte inmttten llljantaftifcljer @eflalten bas illlalbesbic!idjt nom iibenrbifcljen @etiife jener milben Sagb, bie ber moff., munb bie lonigliclj e ncnnte.

@loo.lb etn stonig [terben [ollte, erfcljien in ben 5l::uile' rien fur, iUDOt ber n.lje mermanbte [enes fleinen jeurigen illlannes, bet !:lberjagermcifter genannt unb rie] breimcl ben 9lamen bellen, ber bent ~obe geruei!jl mar.

@lllridjt nicljt noclj !jent beutlidj genug bie 6timme ber ®efcljicljle an ellen [enen Orten~ l!:r,a!>lt nidjt bas l)alb!>e\b, nifclje %ontaineble.u, in bejjen bunflen 2aungangen bte IJlJ)m' ll~en bes Sean @ougon um~er irren, non %tan! bem l!:rften, Don jenem ~erliftlicljen @nbe einer puejienollen ~egierung, maf)renb meldjer [ener \j:Ialabin Don rocetignan ljier einen ~u!>ellla~ nadj bem 'l!OOUn jenes Stalien!! fdjuf, me[cljes er einfl nU crobern tradjtele~ @rfleljt nidjt cine gan, entfdjmun, bene melt Dar unieren !81ic!en in jenem stariatibenfaol, mo ,,3' e an ® aug on, genannt IDlicljelet, bem ljarten <!leflein jenen meUenformigen Bauner, bern Dbem %tanrreidjs gleidjenb, nerIiel) unb ben mlarmor mie ,erftieoenbe mailer ober [cljman, fenbe @rarer erfcljeinen laiit~"

@leidjt merfailles nidjt einem gannen 3al)rljunbert unb ift in [elnen llrficljtigen ~eiterauf!iigen unb ben mit Darnel)'

- 69

men ~amen uefepien SMefc!)en, lUelc!)e 2ublUig XIV. mit bern .\lut in ber .\lanb begLiis!e, niel)t mit einem fillort bie gan,e \jlrac9t jencr entlc!)tnuubeneu \llegierllng~,eit gelel)ilhet!?

IDlituuter, menn ber IJIbenb \inft, mag mogl Iiei bieiem obcr jenem .\ler,og, IDlarquis ober <!lrafen cine milion bieler langi! oergangcnen Sei!en mieber aufiaudjen, bann Iel)amt cr liel) oie!!cic!)! ber @enolle bieier jiibiiel)en ~ouponabic!)neiber gemorben ,U [ein, hie [eine morfa!)ren feines ~licfes gewur, bigt !)QUen unb \pridjt bunn mit bem ~idj!ct:

lli:4J, nile jcljroermiitgig icf)allt bod) hes .~01:netl %011. lmrd} ben ffi1nlb! ~on!ainculeau gel)od (!;pl)ruili, itt meriaille~ iel)eu mit .I:)itidj unb in ~errietes iill! 9lo!l)Iel)ilb.

SJlb unb ,u etfal)d man, bajj ,,(!;pl)rulii in IDla!moniagne aUf eiuen Se!)nenber bie IDleu!e 10"gelaITen unb bajj bern .\litic1J cine Siunbe Ivaiet bet ~nug gegelieu iei;" abet cin mtber Wlal mirb lietidj!e!: ,,~alyen Don ?lIntmerpen !)ut bie Sel)afe, reien lie\ici)iig!". .I:)iridj, welel)er in jetter morftab! ~urore mael)t, jagt Dotiug.weile auf fran,oiifc1Je Offioiere.

SU ben merlwiirbigiten (!;tlc1Jeinuugen unierer Scit ge, l)ott biejer ~aton ber beoor,ugten r5djmugglergeie!!id)aft, bellen maljnlUillige ~artgeit nodj Don bem el)emaligen jiibiic1Jen ?lib, georbneten fiir bie Seiue unb hie Olie, $Dret)iuji genill)rllOitb . .\liridj iagte eines ~age" ou [einen fillalbmariern: "stommt ciu ~ranlofe au] mein @ebiet, 10 fd)iejjt il)u uber ben .\laufeu". Unb babci befill! bieier fleine ~t)ranu jenes ~errain in burdj, au" ungelelllidjer fillelle, Dn ber @emeinberatl) DOlt meriaiUe!l auilbriidliel) gegen bie au il)n gelel)el)ene Uebertraguug \jlroteft eingelegt §at. $Da" tiil)rt ilyn abet garuiel)t; er benimmt fiel), als menn er \idj in ~cinbe!31anb befanbe; [oIel)e motfa!!e er, eignen fidj menige IDlei!en non \jlari!l, olyne ban Semanb mugt, biefJ in ber S{ummer iltt Spradje iU bring en, benn malt !Deili [elyr gut, bali bie Sinte fic1J [ofort mie ein IDlann or' f)eben unb ben 9lebner tobtfc1Jmeigen miirbe, ber fiel) erbreijtete, einen jiibi[el)en @e!bmann nn,ugteifen.

$Dos ein,ige revublifanilel)e mlat!, !De!el)e. efJ mcgte non bie[er Unmurbigfeit III \vreel)ell, if I ber Temps. mUerbing" f)ai ber IJ!rtifel bei ber befunnten IDliiliigung \eilles mer' fallet. Sure" ~laretie eincn gan, bejonberen ~on:

70 -

6:r id)t:ei6t: $Die :;)om:na(c her Seine nub nile lPted)en jebe ~odJe lion ~fanbungcn burd] Me ~arbll,){idjtet" cines reidjen Wlanne§, beretnen Z~eir bes mer;aiUcr ~adei3 gemieif)et !Jat.

~a gielit C5 surecn, in benen stillbcr iVCt5ieten gcf)cn, $Diclid)te in benen fhlj Svu5iergCingct uecteren, retgenbe griine ~ra~djelt, lJJO man lid) mit einem mud) in 'ocr SJan'o ctUffJtHt.

:Dodj man gabe lOofJI 9td)t, einen 9Cug:enlilicf unb man tmtn fief) in Qe6cusgefaijr Iicjinben, berm hie ffi1aI'oruu4Jtcr 'oes )Baron ,IQitjdj [iuo \1(ln~ in bet %'iijc mit getcbenen ®emeljtCll. ::Det Petit Versaillais, etn 2olaI6ratt, eraCiij(t, bnu cines %ages eine Drbounnng hurdj hie gro~c '!1([(ee rttt, bie nom J80uleuarn he fa ~eine nadj ber $ocie Saint ~(lt! totne fUfJrt unb mit 'oer Ot'oonn«1l3 gmei ;tf)onc, einem Dwaie! gef)oriAe

·Sagbljunbe. ~er cine lief ins @e~of3, fe~tte 6nIb mit einem rarJ~

men o·lt~ nub einem Clnsgeidjlagenen ~(uge ;ner rmbere uer=

fdjnmnb in etnee ~ede, lUO er geiBbiei marh. nter-

offi3ier ljat mitgei~eift, bal"; bet ?Raron ~irfdj jebent 5illalklluadjtet cine $ramie von einem ~ralttelt fiir jebes nIigerangenc Zljier giebt unb uorgefdjrie6en {jai, alle ~unhe, bte (tnf jeinem Ziagbgef>iet (tngetroffen roeroeu, rule mifbe ;tljtere gu IJeljnllbefn.

Snoef; ift bieje Sagb (Eigentljum bes etaates, [o oaf; ('s bod) er= Itllt6t [ein miif;te, borl frlSd;e Qllft: au Sd1i51>fen, o~tte fiird)ten lilt miiiien, eiuige 6djroirorner ins @efid)t gu erljaften. ~orige mloOJe Iufhllttnnelte ein tlffi3ier mit [einem .1tinbe in einer ~U!ee, in bcr ~U(ge cines ~oI3= fd)IngeB. ~(o1,;nd) fant ein IZdjuf3 l.mb etu lunljrer ~rattert'egen trifft neB .ltinbeB .ltopf, bus ljeftig erjdjred't. 2((5 bee Dwaier ben in unmtttele barer ~alje lieftnblidjen m3n[bmarter ftngi, luns bns foIfe, nutmortet iljm btejer: ,,~dj idjot nnd) etuern ~lntber, in) ~n6e mefeljI, ftetG nUf ioldje in j<!lie~en."

~ener !fiiider funn Don @fiicf fagen, bali er mit einem <5olbaten ber ~e(lt3eit 3u tgun gatte..\iiitte er bas einem S1:(e< ber, ~ejai[, ~arcean, ijleIi\iier ober jl)ugeanb geautwortet, als [ene jung maren, \0 ware es fidier bern moron .\iirjdi frlle! befommen.

~iidi\t ben Offi,ieren merben uniere &rbeiter am metjten nom i8aron .\iir[di miliadj!et. Unler @elb ntmmt er, ner. mahrt fidj cber en!rufte! in her G:Blnifdjen Seitnng gegen ben merbadjt, iemals audj nut einen -\l'ran,ofen llefdjiiftigt 3U !jaben.

SOi.e ntiomnni.jdje (gifen6a~n~®eie{(id}af±, to fdjreitJt er an nus gf:" ncrmte mcuu, ~at ebten jpcaifijdj neutjdjcn ISljnrnfter; fie liefd)aftigt qult= berte non beuticijcn Q3eamtcn ltnb ljat iijllen unb fljrcn 5'-amHien bert Untedja!t 11ctfd)afft, 10 bat; lid) cine llo1!jtCinbige beutidJe sto{onie auf tiirfi;d)em @e6iet gebtlbet f)ut. Sofcmcttten, anagett, eiierne ~tii(fen uno 6<!1ienelllC. aUe. miTb all'jdj1iea£idj. allS :lleutfdjlanb (!JlHrnoerg, lJJlain!.

71

(£olu, ;!)odmun'o It. Ct. :0.) 6e5ogcn, ]0 'on~ [ie bet 'oeut;djen ~I\buftricein frucf)toare!3 ~{r6eigfer'o eri.ifflld [)nt.

1£5 mare lua~r~nfi: 6ebCt1lctiidj, menn gcgenii6er biejen faft (lUS. fdjliei;rid) nus ImdicfJcn @emcnten 6efteIJcnbcn .Ho(onie, jrembe 5- 58. fFan3iififd)e ober eng(iidje ~nvitnIiftelt VOlt her ::tiitlei an bie Stelfe bee ie~t jungtreuben bcntfdjen stapitn!5 tezten, nnb idj bin iioet:5cugt, bat; altd} 6ic \'5 bcbcuem tuiirbett, 'ono1t bie .'9«n'o 5lt Olden, urn einen ~l1edjfe( 1)e1:6ei 5U fiUjtcn.

So[<\!e d<\!t rran!oiiidjen <Empfinhungen [Jaben natiit[idj bem .\jertn unb bet jytau Q3aronin .\jirjdj hie @5vmpat~ie unjerer 2!riftotratie !ugewenbet. :Der .\jer,og non Gagan madjt im .\jaufe be. ?Sarou!l bie .\jonneurlJ, luu!Jrenb bet @e, nercl b'2!o!ac unb her @raf <!:9abot stammerljerrenbienfte uerfe!Jen. :Der @rar nnn %i!>,~ame. mar nor [einer mer, ~eirat[Jung in jenem .\jaufe mit 5000 lI'ranfen monat!i<\!en @e' !jane. angejtellt. :Der !!lrar b'2!nbigne jdjullt e. jidj our <Eljre, bei ben %ejten ben <!:otilIon aur,ufjil;ren, mdljrenb ber Wlarqui!l non ffilajia bie tleinen ~ntermeMO'!l, D' Q3. bie muffiil;rung ffeiner %ljeaterjtiic!e, nne ,,:D i e ~l a roe" , leitet.

.\jirjdj nimrnt in \!lario :Roll;jdjllb gegeniioer eine ge, miifermaajien benoqugte StelIung ein . .\jitfdj ilt bet ?Saron, ttJa~reno bie 2!nberen bufammen bie ){larone [inb, ~m @egenfall Don !Jlot~fdjilb, bet es [ie6t, fi<\! aC5 ~eptiijenlant mnherer aufbujpie[en, jtelIt .\jirjdj gem [eine \!lerion in hen motbergrunb uno fnilt bie @enofjen geme in einem netndjt, lidjen .\jaI6bunM ~inter fidj. <Et 6eiillt nidjt hie ~odjmilt[)ige, ubermiitl;ige 4\altung mot~fcljiIh'., hen tcum ~emanb in einer @efelIfdjaft an,ureben mcgt; a[. lujtiger l!:mpotfommling be' fitt et eine groilere Dfjenl)eit unb ift in [einem rnefen abge, runbeter unb be.~a[o audj meniger lu<\!erli<\! a[l! hie ubdgen itlraelitifdjen lI'iitltlicljteiten. Seine Unuerfdjaml\Jeit ift burdj [eine fdj[edjten rni~e unb ein gemiifetl familiiire. rnefen Ceidjter iU ertrcgen, mon jrijdjet ®eftdjt!!farbe, bcbei ctmas aufge, brafen, fii!)lt er jidj g[iict[idj, menn er nicljt non llelierjdjmernen geplagt iit, jpielt gem ben @emiill)licljen mit etnem 2!nfCug Don bo.~after \llec!erei; [o n. ?S. [cgt er, menn morne~me il)n um Q3eitrage bur \!lfCege nermunbeter <!:arlijlen angehen: ,,@ern gebe idj ~l)nen einige :>t:aufenb %tanfen, aber finb Gie audj fidjet, bali bie <!:at[iflen bai! @elb nel)men?"

- 72 -

$iefe Don ben motgfd)ilb's aoweid)enbc !!i:rt bes ?Bene\)' mens ift (eidjt erWit!idj. 2elltere goom igre 6teUung Don iljren morfagren geerbt, bie bie erjten ~ln!iiufe (rebuffades) gemadjt gaoen, fa g(auoeu lie in gemillem 6inne ~ur lllrifto, fratie .U gel)iiren, wuljrenb {iirfdj meint, bie mriito!ratie s= IJlire igm, lei f einesgleid)en.

Unb in bet :;r(Jat gat lid) {iirfdj bieje ®teUung in ber nomehmen illleIt nad) unb nadj [ellier gefdjallen; er mugt ge' nau unb fennt ben stau\ilreis jebes @emillensbilles, unb ift ber $ritte im ?Bunbe jener Wlenfd)enueradJter unferer Eelt: iBi!lmarcr unb @ambeita, mit bern Unterfdjieb, bali [eine 'l1cr, adjtung ber Wlenfdjen burdj nidjg gemilbctt mirb. lilluljrenb ?Bi~marcr bie gan!e ~iebettriid)tigfeit uno ll'eigljeit ber nor ihm auf belt !tnieen Iiegenben SDi~lomaten unb \jlolitifer tief nerodjtet, nerfennt er anbererfeig bie eblcn 6eiten ber filen' fdjen nicljt, inbem er ermdgt, mie mie(c j1dj ge(benmlltgig, 00' g(eidj ungefannt, fiir ben lRuljm $eutjdjlanbil geovler! ljaben. mluljrenb @ambetta in [einer Umgebung hie abfcljeulicljfte !!fus' lefe elenber .li:riedjerei erollcfte, mujjte et einrdumen, bajj i\Jn bei ?Beginn [einer ~o(itifdjcn llanfbaljn mie[e nneigenniillig unb e!Jrfld) nnterftiillien, nieil fie buri6 ign ben l5ieg einer ncuen Selt ergonten. {iirfdJ bagegell !jat nie anbere filen' fdjen fermen gelernt, als fofdje, bie @e(b von igm ljaocn woUten.

®eine ,unegmenbe @rojie ging mit bem merfaU \Srant, reicljs ,\;)anb in ,\;)anb. mor menigen ~aljrell nodj nerfi6mu~tett Idoft bie \llana's [eine @in(abungen Gn,unegmen, mu~rellb \Jeut bie &ngeie~eniten gfiicfliclj [inb, [ene lierii~!!lte S!:revpe ou iljm ljinaunteigen ou biirfen. $iefe entlpricfjt inbea tel, neslUcgs ber i~r gemorDen.n liirmenben ?BelUunberung, olig[eidj ber @rliauer berfe(lien mie ffiapljae( lidj fto(, burd) ein Emile Peyre fee. iU erfemleu gegeoeu !jot. $abei fann man jidj feine ungefdjicfteren ffilijinerljuUniffe benlen, ali! bie .li:onftrnftion bieler %reppe leigt. 2llii\Jrenb lie unten 10 brett ift, bajj ein ~egiment ljinanfmarfcljiren fiinnte, mirb lie eben \0 eng, baa man g[ouben mus, bao gnu,e ,\;)0110 merbe ljier fcfjma!er unb He\Jt nort au!! nne eine .\'jintertreppe.

<Eines :;rages [cgte ber lBaron, eben an [ener S!:rep~e

73 -

fte~enb, ,n [einem l5o~n, aIo er -Ijer,iige, %,iirjten unb mlat' qui!; ~inant!ommen ja~: ,,~ie £eute, bie ~u unten fcmmen fie~ft, rocrben in bIVan,ig Sa~ren entmeber nniere 6c1jIVieger, f6~ne ober unjere qlortiet. [ein".

Sm 60mmer brongt man fidj naclj !Beauregarb. \iller IViinfcf)te nicljl in jencn 6veifefal ein,utrcten!

~n5 ~Olltua( P'Ev enement., faft cuenfo gut Huel: ben ie~igen 3U!U5 lllltcrricf)tet, als her Gaulois, ia!-1t: Wlan mu~ biejen Saa{ mit [clnen in ~\t~onttm tmsgclegten £lop:peltf)iiren 1\11'0 hem mit ben foft~ bOrftcll 6d)ni~ereien ueJ;j'eIjenen %iife(wctl ieIjcn. ~mer grof;e @[astIjib:cn nerbreiten £id)t un'o geftnttcn nad) «Hen ffiid)hmgclt ben )8{iC£ ins %rcie, 10 hali ber ~ori30nt in belt an ben ~Cittben ringsttnt &efinhGcf]en gTol3,en 6:piegcln ref(eftid uno bn!'.) 'i1htge 'oC5 !Bcidjnucr§ DOlt bem butel) lllccf),cfn'oe .mdjf;(~ffefte ucrfdj6nten ~rn6tid bet ent5iidenben :n-ntm fortulid) oC3(tuoed lDirb.

91idjt minber rei,enb if I ber lIVi[cIjen bent st:reib~an[e unb bent elu)Iaf,immer ber !Baronin gCIVilfertna~en 9ingetattcljte "Dressing room".

~m Tcinften Stt)! 2u'bmig XV. ift !:lies cine qetreue m-adjaf}mult\1 cines Ci~n!idjelt Slanmes im ImfiirftIidj llnt)ri;djcn Eldjro~ ~n1)m:pljcnfiurg. ~le !8eI)iinge uno Za:peten fin'b a5urlJ(au uno in eiIoeT ge(yartcn, unb urn .bte ~ede bamit in @inilung 51t 6ringeu, (ie~ bie fBarollin, urn bie gefd)ni\jten $Dedenrelief!3 entipredjenb gn ncrfH6ern, illlange[s ge;cf)icfieT fran50ftidjer ah6eiter eigeus ljierfiir fo(dje aus ~ul)erlt ucridjrei6en.

a(rmiefid DOll (Je[[er @5eibe cnti:PTedjen in H)retn %arllenrei5 'ben mntten Zonen 'bes ®e'lllndjes. ~·in lunljte§ [CunbCtllletf i11 bie [Cafd)= toilette in nliem Clrgentinildjem @efcfJmncE, gefront unu elnem 611iegel, benen fUfletcife(irteT ffinf)men ein lUaI)res Stuue( ift. neeee hemieloen I)iingt ein 11endianifcfJet [Canbilliegel, ber ein ein5iget grOl3er lEhelftein 5U [etu fdJeint. Elein Ulnljmen, in %elientrlJftaU, mit einet®uirlnnhe, in 'ocr ~Hmetljl)fte, ®r(mntelt, Zo:paie nub cubece ®helfteine mit bern sttt)= fial( venuadjfell ~n [ein ;d)einen, i11 ein ttnitultt.

S1)aran fdjIiejit fidj eine il!n.a~f %,remben!immer.

mer £ll:;US biejer Simmer nt9met ble ~rifd)e bes Qunbnllfentf)nlHl. ~n [ebern berjeI6en vefinbet fid) ein ZIjeeieruice, eniniebec »on cijefirtern oiler nun uergolbetem rEHver, beren 11e!idjie'oenet Eltt)( UOI1 (gIegctlt~ uub ~radjt seugt. mie mcttbecfcn [inb 110n mattift mit belt feinften f1a= mCinbifdjcn E5:pi~en 6cle~t, bas ~ett3eug Don 6tehmiidjem 2einen. 'i!([C5 ift anlUutr)ig, ftcltubIidj, ent5iiden'o 1mb fefieln'i:l.

~er miidjte nidjt in [olcljeu fcljl1e~f1oc!ig Ieirhten iBetten fcljlaten~ ,,@. if I benelbensmerth, bn ben von ber !Baronin .tt jenen 15 e tic 11 non %,cjten in iBeauregarb @ingeIabenen

- 74 -

.u ge~6ten, hie [idi ~ier ,"ie jene 3" @;ompiegne eiue cu bie anbere unreifen". Su ben tege(mti!ligen !Belucljern geMren bie .\,ier,oginnen )Decale. unb be I!:aftrie,;, bie mcarqui[en "on i8eauvoir unb von ~er~e~ be iSaint,)Deni;;, bie @rtijinnen be Ia 1l'monal);; una Don I!:!lauagnoc Ge~t @riij1n uon \!lon,

~ teoM), her Wlarqui5 von SeepeaUI" bet ®taf Don \8elf)l1ne, bel' mearqui. von 1l'onlenilIe', bie \5Ut[tin .\,io~enlo~e, bte @riijin Don )DiDonne, ber Wlarquiil b'SJfouft bet @taf Don !Beuft u. SJf.

Unb bei aU' bteien iUt \5c1jau getragenen 1l'eftIicljfeiten ift unb 6feibt bennoclj fleg bel' ;Jube liditbat. )Det !Erltng bet ~ngben lOhb \dion im morau. an !EfilOoaren§dnbler uerbungen. :'Die @iifte be;; I5c1jfo\iljerrn [inb eben nur ;um It:obten bet It:ljiere, gemiffetmaafien olfo af. Sd)Iadjtergef)iilfen, eingelcben,

:In \5erriere;; ift e. Irll!)er norgelnmmen, ba§ einige ber non ffio!\l\c\JUb 5ur ~agb <!lelabcnen, lOe!ifje 2uft "etjpiirien, einige. etlegte mlilbpret mit naclj ijlari;; 5U nehmen, bte er' faITene :Jnjtruftion umgingen urtb etmos in iljren Sagbtafcfjen ,uriicThel)ieUen. )Dod) mer biejer \)'all Dorgeje~en. mliil)renb ber .!taffee eingenommen murbe, uifitirte ber ?Saron :James in 18egleitung gut brelfittet .\:>11nbe bie \\'temben3im1l1er urtb aUes bort Dotgefunbene \!!lifb murbe tl1tlOeigetlid) fon< fi·cirt.

Untet lolcljen ~erljiiltniffen ift hie ;Jagb nut ein <!le, me~el unb meuiUot, bet beriilymte ijllebejet, lyatte \eljt ffiecljt, 01. er an [eine l5C\itoefter \cfjrieli: ,,;scfj entljalte micfj giin,lidi bet Sagh. bie ~off~ftim1l1e ift nidit fur, bie,; fiiniglicfje mer, gnug.n. :'Die fogenannte 30gb Dei ~otlyfcfjilb, toO man \5o, [anen burcfj gaUonirte meMente 1>ufammentrei6t, um ba1>mifcfjen 1>U fcfjiefien, ift getab.llu gemein".

Bu ben I5pottnacfjal)1l1ungen einer friil)eren Beit gel;iirt aucfj hie ijlarjotce<;sagh. mean iief)t einen -1jirfcfj in einem \!!lalbe auf, trcnapornrt il)n bcun an einen nercbrebeten Ort unb uetfolgt i~n, naC\ibem man ilyn freigelaffen, ,11 ijlferbe; if! has It:lyiet enblidj ,ujammengeoroclien, fa l;iilt man - nid)t etmc aus meenfcfj1icfjfeit, [cnbem au. <!lei. - inne; man bringt e. wieher .11 ficfj, inbem man il)m 18tanntmein

75 -

einf(out unb trcnsportirt eo mieber an ben frlllieren Dr!. ~ail [inb bail fitr g)lenjdjen, bieje jpurjumen ~aget in i~tcn rot~en \Jtiieren mit ben .l)ir\djfop\fnopfen?

. Unb bei ellen biejen <Scltjamfeiten, weldje an bail alte ~aibmerf, ober mie ~roquefer an bte Chansons de gestes erinnem, finben wit netannte \l'lamen non !l:bel!euten, mail fid) [onberbnr cnsntmmt. ~ie mogen [ie [elber erjtcunt [eirt, iidj felber bort mieber,uerfennen. ~aben <Sie einmal im j8oi. be flloulogne be. \lladjmitiags ben 9Jlann ge\el)en, me!djer ~ofitaUmeifter bet bet fBaronin non \Jtot~\djj(h ift? SDail ift ein .l)C'1:,og non Stremoi!!e. \Dieier g)lann, oet befier alil hie metjten mlitgHeoer ber mriftotratie nelefen' ift. ~at o1)ne ~ciftanb irgenb cines ~aHtogralll)en bie )Dofllmente [einer 1\'amiHe georbnet uno unter bem Stite! 1 e Chartrier de la 'I'r eruo il l e (ber mrdjivar berer von ZtemoiUe) einen llrctdj!vollen !Sanb l)erausgegeben, me!djer ,mar nidjt in ben -I;>anbel gelommen ift, ben er cber freigebig an !Sibriotgefen unb wifienfdjaftlidje @efeUfdjaften uertljeilt l)at.

)Die menigen ~orte, me!dje er jenent !Sudje, bas DOt' ,1lg!3meife fUr hie 1\'alllilie bejrimmt ift, norgebrudt 1)at, be' ,eidjnen genau bie ~bfidjt beil merfaner!! unb iiberra[djen butdj i1)re [djiine @infadjljeit.

'U(n 2ttbtuig, .I1'orl maria non %temoi((e.

Zln ic'f) luiinicf)c, bll~ ;1)1t mein ~ntercife ober ticf)tig,et ge;agt ntehte 9leigung fiit unjere mten ~ctgnmcntc nub ~aviere tljeiren mi:icf)tcft, lUi[( id) uetfud)en, $Did} mit bet1ierIlen DeIanltt Ott madjen. 9J1eille ';2!rDeit ruitb balld ben .BlUed uetfolgen, 1:lidj in iifletfidjtIidjer ~Ueile tn bie ®efdjid)tc tmjerer 'ijamute ei1l5ltlDeif)en.

Sd) ()aue gu biejem meljufe etne meiljenfo(ge DOlt mtiefen nub ~(nen~ ftiiden 110n ®ut) VI. U01\ %temoille gelammeft, bte Don mater emf 60lj11 lid] lli!& cmf ben ljeutigell S::ag etftreden.

$Die ~(tdjille, luefcf)e mit in uetidjiebencll unieter @)cf)liif\er ljaUcn, '[inb Dis aUf basjenig,e in ~ljouars, lucfdjes idj rettete, aerftort. ~(ud) biejem ija6en meljrfadje @cjaljtcn gcbroljt; meI)tetema[e l1n'ire es 6einaf}c wCiI)renb bet Sttiege in bet menbee etn manb bet 'tj(nmmen geroorben. SOie eijeme %f)iit iuur meljrfad) Don stugel1t btttcf)6oIJrt; gIiic'Uid)etmeiic Ijiert bie stljih: Stanb, ;0 bau has ';2(rd)iu nom nngefegten %euer uer= fd)ont bIieD. $taunt ben @ejaljren jenes Sttieges entronuen, math es von belt brcuen metuof)netinnen lion Stljounrs ge:priinbert, luefd)e fief) bee fcfJoltften ~fntter flemnd,lngtelt, urn ifrre ~o:pfe mit ®ingemacf)tem bnmit au ueridjIic~en.

76

60bann ~atteil bte U:eudjtigleit, bte !nntien unb bte Unteridjrngungen hurd) 2htt(lgtap~enfammrcr ben monat!) fef)t »ermtnbert, bennocf) ift nos, nJa5 5uriidbficb, nodj bebeutenb genug, urn UIlS ilbet ben merht,-t Des merforenen au ±toften .

.!;lertidjl nidjl in bieien menigen Seilen ein Ston, ben man vergeliHdj liei einem @mpotf6mmling ober einem ;5uben fudjen wiirbe~

.!;lodjinteteffant ift .meifeIBo~ne hie nut nus lDofumenten unb DriginoHirieien .urommengelteUte @efdjidjte eine~ lierii!Jm, ten.!;lanfe!l.

mon ;5a~r!junbert I" ;5aljr~unbert "etfolgt men ~iet hie [teten mlanhefllngen cines roldjeu ~hel.gefdjledjt.. lDet 2el)n5' !jerr ftcnb faft mit bern .I1:onig gleidj. @r HeQ i!Jm @elb fitr'. ~ufgeliot von Struppen, um hie @ngliinber 3u lietumpfeu. @in Stalmont fiillt liei g)larignan, cin be In Stremoille liijit [ein 2elien an ber 15eite \l'ran. I. liei ~aoia, nadjbem er 37 [!lnn' ben er!jaltm !jat. Swifdjen einem .!;leriog be In Stremoille unb .!;lcimidj IV. bcjrurtben freunbfdjaftlidje }{le,ielynngen. lDer ~iinig redjtfertigt fidj bem trcuen \l'rennb gegentilier megen [cines ffieHgioni3lOedjieli3. (!Spater mirb ber mifitariidje ~hel audj .!;lofabeL ;Dann ift nur Don megienmg unb lilauen Drben~liiinbcl"lI bie !)lebe unb am moralienh ber menolution (djreibt 9Jlarin mntoinette an cine t!:oufttte megen einer <!Innit, lie,eugung iilJnlidjer ~rt. ~n bern ~ampf in ber menbee nalym bcr ~rinD non :'talmont, ·mie man meili, riiljmfidjen ~lntgeir. g)lit einer aligefeimten @rall(amleit mhb ein St,e, moiUe ;U menneil in [ein 6dj!oji Xl)ouaril gefdj!eppt, um bort cu] hem 6d.ifofigof guiUotonirt It! merbcn, unb biefeIlien iSauern, weldje von beffen \l'nmilie ;5al)rlyunherte fang mit mlol)ft~aten iilier~duft morben mcren, tan;ten tim [einen auf cine '\lite gefteiften .\fop! littler bern <!Iefange:

~ct:r Don ZremoiUe ift VOlt mfut nana 1l1,lU, ~err non stremoiUe uhttig ii6erquoU!

mleldjcr mledjfef! lDerfellie 9Jlann, ber ftdj tim bie @e, fdjidjte feines @efdjledjt5 alimiilyt, mte jene ffiitter, hie fdjon range nor i~rem :i!:obe ifJr @ralimul Ijerridjten laffen, er, ber ben l5einigen ein igrer miirbigei3 ;Denfma! fell!, ift nun ber {lelJatrlidje :'tijdjgenoij. [ener Xl)aleriil'per aus \l'ran!furt, hie

- 77 -

butel) aU6etannte !Spel'ulationen teiel) gcmorhen [inb, m:1!J idj ben ~adjlommen [ener .ltronfelbljel'rn, .\iel'.oge, ~oito, jener grojien, ftolien -limen [o tie] gefunren lalj, ftel mir ber "Dux" eirt, ben (IlaubeC auf ~aubelaire'o ~at\l gefdjrie< ben \lot.

Unb jener ffiomanldjreiuer mit feinem nerjeinerten !Still ift nidjt fo eben lJin iU nehmen, IDlandj m:nberet qUdlt fidj nidjt niel urn hie .\ielben, bie er oorfiiljd, fie treten eben auf, o\lne bajj man redjt meifl, wo!)er fie jtcmmen, (Ilanoel forfcbt hem Urfprung [einer .\ielben fotgfdltig nadj, er roeia feljr luoljl, bas cin (Ielte, ein SDeuticber unb ein C!larrn'~iimer ficlj feine!Jmeg5 dljnHdj feljen, er begteifl bie mebeulfamteit einer gefcbidjtlicben lleberliefenmq, hie vieUeidjt bei einem Wlanne von ecbt fran,iiftfcbem !Sinn in \l'leifcb unb mlut bringcn unh bao materlanb retten faun, roeil er eil unter [einer mliirbe [inbet, jene pompljaften, Inunenhcjten @infaUe (turlutaines declarnatoires) IU beadjten, welcbe hie freimaurerifciJ<jUhildje ~refie verbrcitet.

~u~ ift ber wiberJudrtigfte .l1:utfdjer, rneldien je bie <5tra' Ben non \\latio bei !ScI)nee uub ffiegen erbrieft ljaben; er be, ft~t bei einer etiernen C!lejunbljeit einen unoetfiegbaren ~urft IInO bcbei eine Unverfdjiimtljeit, bie' iYre!!. C!lfeicben fllcbt; er ljajit ben miirget unb mittert iljn; or beef! iljn mit bel! be' feibigenbften <5cbimpflUorlen IU uno verljiiljnt iljll burdj [ein familiare. ~nten. !Sn ,ieljt er unmcjenb unb uereinicmt burdj bie <5tabt, abel' ber redjte ~e06acljter cdennt in biefem mlagenfenfer, her ungeiogener ift af!J bie ~ferbe, hie iljn .ieljen, ben 9ladjfommen jener beutegierigen, grnBen .\jerren, ben @ntarteten ber \l'eubal!eil .

.\iiitte man ~u. bte mla1l1 gefaflell, mer roeia, ob er nicgt bM IInge!iigerte .ltut\djetfeoen bemjenigen vorgelogen gatte, hie ffiotyfcbi!b'\cljen <5afon!! IU fdjmiiefen!

m:oer fiir einen sr~eif be. m:bef!J [pielte bail ~otljlcbUb'fclje .\jau!! jett bief'fbe moUe mie frii~et ber ftan30fifdje .\iof. mldi£) menmiirhige!!, lUunberficge!! C!lefcbief muflte hiefe \l'amiHe etia~ren, her mir \piitet unfere m:1I[mer!famfeit mtbmen merben imb bie [o eng mit ber (!le\djicble biefeil ~al;r~unoerts ner< bunben if I. morerf! 1U0Uen roir nur bail beridjten, lUa!! hie

78 -

rein gefcIlfcljaftliclje Seilc hetu\Jn. 2lllclj lliet \looen bie ffiotlj' icljilbli lange gelitten. modj not 40 ;sufjren crrcgte ocr @e, bcnfe, mit ben ;suben ,u ncrfehren, Oel ber illriftofrotie No, fcljeu.

mlit enndhnten icljon [enes Iafonifdje unb boclj berebte n \lSfui" bet -12etbogin non &ugou!eme; unb bic gan!e enn» lliiifdje ~illlomaiie mnjiie etft in ~elUegllng gefett merben, um eil 51l ermiigHcljen, bali hie 9l0!\Jfdjilh'il bei -12of iugefaffeu murben - ulle ltammer\Jerreu \Jiitten bei einer foldjen .8u, muthung [ojort iljre i5cljliiITel ,umcfgefanbt - bennodj murbe iljnen enblidj gei!attet, an offiiieUen (!;oltrtagen in hen Xuilecien ,u erfdjeinen, unb obgleidj fie bet S!:giiritefjer, entntjtet 00 i(jrer .ltiiljnl)eit, breimuf ,urucflUies, erfcljienen fie iebodj brei, mal mil oerbinhHdjem 2iidje!ri mieber,

~ie !!lerlaITer eines fleinen geiftoollcn, im ;saljre 1826 eridjienen ~udjeldjen;;: Biographie des dames de la Cour et du faubourg St.-Germain fjat be. il'lteilen jene intime @efcl)idjte cus her ffieftautation!l,eit er,a\Jlt. ~Ott finbet man audj hie IScljilherullg ber Q}aronin @ftgwlJleoeffa non mot\Jfcl)Hb nicr,t 11nnortfjei!ljafj; nenen u\lnlicr,el1 i5fi3!en bcr :taUemant be !Jl<lau,.

~ine her f)eutigen ~(<<mmel1 (lU5 hem nlten ,siolt: bie 'fjrau, ;todjter nub Sd}ltleftet jener bem eIjt6«ren .ltttltus bes so(benen .itat6e5 Iju(hi: genben ii3taentifdjel1 ~«mirie, gIau6te ne6ft ilJtem Wlanne hen Stonig mte iljresg[eidjen vef)anbdn 5tt [ellen. iSie' lieu rmjpcnnen unb f1tf)r in Die %uHerien; aver me!dje G;nttiillfdjung! matt meigerre fid), tie 5tt em: :pfangen!l)

;tiel geftiinft, mit 'Xfjrunen in hen ~!l1gen, fef)rte fie !lad) ~aus . su:

t) ~Us Doriges 3aIjr her S)er30g Don mUlIla{c hie ~er3ogin non ID:t)C1t unb hie !Baronin ~irid) Bel fid) oU 'J:ifd) faf:l, fan Die 3iibin aur [elner !Jled)ten, bie S)craogin 5U Feiner Sinlen. mci ben g:eftcn in ~~ClntiC!t1 fau aUerhingB hie ®roufiirffin ill!fabimir ted)ts, Die f8aronin @uftal) von motijfd)iIh Hnts nebcn i~m, abel' a[s man aufitanb, oot bet ~rin3 ber !Baronin ben ~(rm. ill1an beacf}te nun, ban bie ~erogin von ~(tJen cine uortreff£id)e unb rc~r woijrt~fitige IDame ift, bie gar feine meranIaffung fjat, ble 'fjrau eines !Barons aufGufU(Qe!l; bet fo uieleB llngHicf llcrfdjulbete, nud) gebrnud)t [enc bn" jiibifd)e !!lelb burd)au5 nidjt, fie oefi~t ein feijr bebcutenbes $ermogen, berm fie ocerote ben reidjen ~arquiB be fa g:ede· W1un unb iit blc 6djroiegertod)tcr bes S':lcr~og5 Don 91oaifIc5, rneldjem bas ~crrrid)c !Vlainicnon gcIjort. ~an uermag fief) baf)er bieje W'lnnie nidjt 3U ertrdren, lid) fel6it oljne [eben 3IVingenben @runb f)erao3ure~en.

79

rikt D SeruictfclU, Seruia[em! riel fie ein fiber hai3 cnbere mal, mclc9cr ed)imvf filt bein mol!! 60fl,rt rourben @Hooten em hie llerfcf)iencncn brutid)en .'Qofe aogeinnht, urn non bieiem G:reigniffe SbUtbe illl gegen . . Iti:inige rourben bnnon ecregt, man vcrieiIj, uub bie SDillIomntie 6emad)ti~te iid) Del: 6nd)e. 9nctternid) ergteijt ole ~eber, ber o11erreidjiidJe ®e~ [enbte erfcf)eint in ben %"nHerien, lUO WfJ U)m hie %[iigeltgfiren offnen 1mb fief)c o«, unjere )8nronin tritt ill ben marjcf)a1C5.6aal. ~ar(l6 nroue ~reube in gan~ ~GraeI, hie 58erge bemegen fief) nrie bie fffiibher, unb bte :giige! mie hie lanfi:en £Jammer. Tlie tmnernb bi!3I.Jet· itfier ben fffiei'oen= gcbuid)en Ijiingenhcn . .garfen et1ringen 111)11 ~euem unter ben ii;iltgeru ber ";tod)ter .810115, nub cs ift, aEl 00 bas aU5edorene molt nodjmals 'oct!) totfje meet 'tIutdJfdJritten fjCitte.

Ad vocem totfJe5 IDleer! ID:;inen ISie, bctt rotfj bie Sientittgsfctr6e ltt1iere!3 beidjnitienen Shiijlt5 ift'? ®r tragt nam!iu) mit modielle cine l"otlje Uniform mit D61.iften=&:pcmleitel1, ttn'tl llwfjnt [c gecn ben nut to" nclen 1jeften bet. Seine getrene ffienefta, hie '2ht5enuCiljlte ieine!3 ~er5eni3, begteitete If}n belm (etten maIfe aUf hem Stahtf}ctuie. ~ort fa£) in) fie in einer %enftetnifdJe 51Uifd.Jen 51Uei d)riftlid)en ~etnCllltelt non fo[d)em ';5euet, baf> fie ba'ourd) 9Ci1t3lid) uerbunlelt mar'll.

modj lange roiigrte ber illliberroilIe gegen bie ;Juben. ~((!J man im ;Jagre 1846 lieim @intrenen etnes [rembert \Siir;ten in maben einen malI nercnjrulten mollte, rourben brei %eftorbner gemiil)U, untcr nenen ein .\jetr IDlori~ uon .\jauer mar. ~ie cnberen beiben (djlugell e!3 jebodj aUG, S(olIege cines :Jubea iU fein, olig(eidj ber fdjmen:eiilje manlier .);lolier cus !!:6ln mit bern fran,6(iidjen WlaridjalI be @roudj~ ncrmcnbt mar. .\jalier [orberte jene ?Seiben. ~ie mermittlet oer, meigerten inbeli bail ;Jene fidj mit .);lalier idjliigen unb mollten bte .\jetausforbetnng nur nrmefnnen, menn ein %reunb an [cine @'itelle trdte.

,,~o;!; liefte liei biefer @efdjidjte", (agen bie Archives isra.el ites, ') benen mir fie entnehmen, "ift, baa .j')alier, oligleidj @'idjroiegcrfoljn non ID.\orms non atomilI~, bes ~rafi' benten bes iiibifdjen .\)aupf,S(oll[i(toriumiJ, gar nidjt me!)r 3ube, [onbem ~roteitant roar. l5eine Xodjter roar roenige illlonate ,uoor ,um S(atljolici!Jmus ubergetreten, nut um einen $;>etrn nnrt @toudj~ ljeiratgen iU fonnen".

~ie jiibifdje .j')artniid'igleit, bie @ebulb, mit ber fie nidjt nur bic grobf!en ?Sclcibigungen ljinnimmt, [onbern [ogcr tljut, u(il menu fie fie gOt nidjt betiiljrtcn, madj! cil er!liirli<!J, baf!

1) Archives i s r a e l i te s. mann 36.

80 -

ber ~ube alles burc!)fett. ') 5Der alte ~ames [pie!!e in elner @e[ellfc!)aft ben .\ian.rourft, amiifirle aile. unb man lief; i~n forll1lii~renb [eine l5ilbenriit§jel wieber\)olen:

- Mon bremier il a des tents, mon second il a des tents, mon trolsieme il a des tents, et mon dout il est n n filain defaut,

,,5Die 'l!lIfliijnng! 5Die 'l!nfffijung!" tie! man non allen l5eiten.

"Cha-Iou-sie!" rief trlump\)irenb bel' !Baron.

@In cnberesmul jprac!) man in [einer @egenroart von einem I5tro\)mann.

,,®in I5tro\)mann", war! bet ~aton ein, "ift gut fiir hie l5c!)nrten; geben jie i~n bern 'l!ftionar als Ilnterlage, fo liegt ber \mann auf @ltro\)".

\maner,ii\)lt fidj non i~m Bilge be. fdjmu~lgften @el,e •. @ine blefer @efdjldjten ift allbefannt. @ineo ~age. bittet ein %reunb mle!anber 5Duma. (ben mater) um 500 %ranfen, cber ber fonft ftet!! .pilf.6erelte ~atle gerabe nidjto; bn inbeti hie l5adje hringlidj roar, [djrei6t er einen non mliU jvrii~enben mrief an ben maron, in roeIdjem er i\)n um 25 l!ouiWor bittet.

5Der Wlilliarbenmann wurbigte i\)n inbejj feiner 'l!ntroorl. !tur!e Beit bcrnu] marb in bel' mue l!afitle von 2Into, graplJen ge[vrodjen.

,,~aben benn berlei I5tMe \!lapier \!llerl9~" fragte ber

!!laron.

@!l tommt barau! an. -

- "l)1un, ldj roill ~!)nen elnntul eino ,eigen".

Unb al. er nun Den mrief von 'l!. 5Dumail Dum mOt, [c!)ein bringt, bietet man i!)m 10 20niilb'or, ble er fofort an' nimmt.

1) mit micomtc.ffe. non ~o(lH!e5 ronr Die erjte, roe!d)e cine @in!a'i:lullg an bie 9totijfdjHbs ergeljen rieU. ~ine ucm !Bnton ~amc5 'Dei einer 2t6enbgefeUicfJaft qegebene ffi:ntroort ift oemerfenswetff). @r gao net micom. teffe ben &rm unb bleje munberte fid) it&et cine ~tuoe, bie man Im @aden auaurdjittten UlietfefJen Ijatte. mleine Eie&e, [cgte bee !8a.rJ.ln, biefe ®tu&e ift fUr Heine micomtefien urn fie Ijinein3ufted'en menu fie uncrtig finn.

- 81 -

Sllumail, ber bies erfulJr, rddjte fidj hurdj ein fieijienhe~ jillDr!. <!:ines ~ages marb ,u einem moljH1jdtigen Smed' ge' [cmmelt, unb als eine ber Samm!erinnen bent fBaron ben Ilrlmo[enoeulel ljinljielt, [cgte er: ,,~dj ljaoe bereits ge' geben".

,,~dj ljaoe es ,mar nidjl ge[eljen, [agte hie Sllame, cber idj glalloe eo ~ljnen".

"Unb ic1j, rief Slluma!3, gaoe es ge[e1jen, nber ic1j glauoe co boc1j nic1jt".

i5eTh[1 [eine @Iaubensgenollen [potteten ftoer [eine @e' minngter.

Sllie Archives is l' a iiI i t e s fieridjten von einer £eftion, hie i1jm €[)larlns ~rag etnjt ols junftionirenher \RaoOiner erl1jeille. Ilrm l!)om .!tippur I ollte ~ame. von \Rol1j' [djilb ben <5 e p 9 e r aus ber fBunbeslabe ljolen, oal ~enen, i1jm [ein @eoetollc1j 5u 1jaHen unb btejer betrcdjtete mit <!:ifer ben fo[tbaren <!:inoanb.

Wein Machsor ic1jeint ~ljnen ,u gefallen, iagte ~ames, mieniel geben i5ie bafiir~

Sffiie, 4,ierr fBaron, entgegnete ~rag, ber ein maljrgaft eifriger ~be mar, an [olc1jem Dtt unb an foldjcm stage [eloft molten i5ie noc1j ljanbeln ~ . . .

'lr6er loldje Suriid'meiiungen (rebuffades) ftorten iljn mlc gefagt burdjauo nidj!. Ilrrfime -1:1oullaye er,u1jlt uno al. Ilrugen,euge, rcie rei!enb Wulle! ign einmnl ,urec1j!leb!e aIs er fidj bei @elegenlJeit einec morleiung von IDhtllet's l'Ane et Ie Ruisseau liei bel" .!taiierin ein,ubrnngen gemu[lt !jatte.

~in mtbermcl iibernaljm e5 b'Drfal), if)m eine £e1jre 511 ertljeilen.

Wan iaji am m\lji[l!ifc1j unb ber ~arDn lieji einen 2ouiWor fallen.

i5Dfort eilte man 1jerou, unb mit einem £eudjter mcrb uadj bern 20 %ranfenftiid' gefuc1jt.

£afjen i5ie bodj, mein £ieoer, lagte b'DrfatJ, idj merbe tiefer leudjten unb er ,llnbete an bem Sffiadjslidjt ein )tauienb, franfen,fBilIet an, um ben 2ouiSb'or iU fudjen. . •.

9lodj !jeute mftrbe man einen iRotf)fdjilb auf ben )trab

Drutncnt, ;l)n~ ",erjubete Branfrei~. II. G

_ 82 '_

&ring~n, ber fii!J unterftanbe, fii!J cu einem :ScljriffteUer VOlt altern 6cljtot unb StOtltiU reiben, bagegen orauclj! er nicljt me!)r iU oefjirc!J!en, je~! noclj einem b'Dtfat) in berfflrifto, fratie iU oegegnen, benn b i e fflriftofratie, we(i!Je I)eut itt Xage noc!J, in ben i8ericljten ber \Ilatifer 8eitungen figurirt, liegt oucljftiillliclj oU ben g:ii§en bet Vlotl)fcljilb's; [ie oettacljtet e!l fUr bic !)odjfte ~!)re, von il)nen eml'fangen iU merben, fo bali bie i8aronin ba~ geflugelle mlot! fprecljen fonnte: "Wlan fann boc!J llic!Jt ben ~tften ~eften einlaben!"

~ine betartige 5ellJftgeraofe~ung nnferes fflnel~ ift gan. unIlegreiflic!J. <!liebt eo ein oe,eicljnennereo ~eifl'iel, mie tief bie ~ac!Jfommen neriilimter @efdjledjtet, ongleiclj nodj I)eut perfonlidj gut unb brun, cher djaraetetfdjmaclj, unb von bern unmiberftel)licljen ,pang ,um mergniigen lJingeriffen, gefunlen [inb, menn man jie!)t, mao fflngeficljto bet Stat!)aftrol'lje ber Union g en ei-al e gefcljag?

~s ift nicljt meine fflojlcljt, hiefe nermidelte @efc!Jic!Jte griinblidj ,u erortern, baiu oraudjte ic!J ben Vlaum eines ganoen Stal'itels.

:Se!)r mal)r[djeinliclj ift cs, bali in biejem g:aUe bie Il:l)riften, nertruucnsjeelig mie immer, in' cine Balle gelodt murben, urn burc!J motgfdjilb, unb ,mar unter Wlitmirfung ber megierung, nidjf nur beruubt, [onbem nodj obenein fdjim' lljirt iU merben.

g:cber, ,ber alter ego non ~ontou!, ift ein ddjf jiibifdjcr '!lame. Sl)as Annuaire des Archives i sra.e.l i tes fiir bas ,;sa!)r 1884, ober ridjtiger gefagt 5645, [cit ~rfdjaffung ber mldt, fii!irt g:eber unter ben iiibifdjen \jlrofefforen ber %afulfiit non '!lane!) auf.

Wlan mirb ingeoen miiffeu, bali bie .\lerren Jtonfernatinen, oeuor fie fii!J in 'biefe @5adje einnelien, fidj .uvor efmas Geffer gdtten unterric!Jten. follen. ~iefe 5idjergeit~fommiffarien, luelc!Je jic!J oejlnnen, 00 fie einen 5c!Jo~~en trinfen folIten, Ijatten boC!J buri!J' einen genialeJt mermit!!er fidj iioer ben Vluf [enes g:eber belel)ren follen, benor [ie crmen i3anbgeiftlidjen, fleinen djriftlidjen mentneru, ja logar ~ienftGoten ~umu!l)eten, bern'

83 -

[elhen i~re GOr(parnille an,nnerlranen. ') i8ontou~ Iebte ill ill:lien, gan, "on ;'luben umgeben, mie benn auell alle [cine ~!ngefteIrten ;'luben mcren. iSeill ille.trauCIl!lmann mar ein gemiller !Rappaport, mit bent im !Ilerein cr !e~ll WlUlioncn ,ufammengefelllagett ~at.

~abei felleint iBontou1' noci) ber ner!jaltnilimaliig @lji:, fiellere gemefen in [ein, melligiten~ nchm er bie @efdjofte ernft, !jaft. ®ein GOntmur! on einer orientafifd,Jen jlJant, hei bent er nameutlirf <Iamonbo unb bie lenantinifcl)en ;'lubell Ou ®egnern ljatte, miirbe \\,ranfreid,J im Orient cinen grojiell lEill' jIna "erfellafit !jaben.

~ennodj ift es fd,Jmer fiegreiffidj, bali cr urn [einer cigenen @!jre millen es unterfiej, fril~er ober fpatcr offen non hem stampf ou fprcdjen, hen er gegen jell. ;'luben ansgefoelltcn !jot, jonbern fidj fiegnngtenut [o oben!jin, !jintet ben Jtouliflen, benon in murmeln, IE;; mdre gefelleuter gemefen, er f)otle gembe !)erau;; gefagt: ")Dall beabjldjtigte idj, ball mcren bte .jjinhernille, bie midj fdjeitern Iiejen, hie ~egriinbung ber jiibifdjen ~anr ge, fdja~ jo unb [o, unb fie verfiigte tibet hie une bie Wlittel". ~ann mare man menigftcno bele!)rt mnrben.

®id,Jer iit, bajj aIre i8iUigfeilOregeln bei biefer illeran' laflung au! ba~ fdjmdlj!idjfte nerle~t mnrben [inb. )Die )Dire£' toren ber @efeIrfdjaft murbcn o!jne Unterfudjung in \\,o[ge ber '!lnr[ag. cine. ein5igen Wlenfellen ner!jaltet, ber De!)aul" tete, man !jabe tiber [elnc @inialjlungen verfugt; !)intcrlJer emie. fidj jeboell biefe mnflage 0[. gan; unbegntnoet. 2) 9lidjts mdre bama[. nerlorcn gemejen, be bie iBanf grone ®ummen

1) ~ic Seitungen 6cridjten ctngcbenber iiher bie Wlaitreiie bell o·eber, roeIdJe fief) 6ou6ifc ncnnt. Euerft fdJiej]t fie (luj elnen £t)oncr JBanficr, wirh bnnn aW ~eutfcf)c ausgeroiefen unb Derjucf}t fjieraut eirten I5cI6ft= mcrb. (tin mal)re5 ~ubenbrama, mns ben ':tage6Ifittern tfigfidj neuen Stoff Iiejert.

9) @~ ift rcum notljig an ben Bufammen6ruo, bet 2olfe=f8anf au cnnnem, nad) rocId)cm l5aDart), trfifjcr Unterftaat5=6cfretiir im ~uftiD= mintjterium, [rei au.5ging, ber ijinterfjer. neue untemehnumgcn in ®e6i.et ocr @feftricito.t anfing unb icf)lienfidj fofdje 2!6entgeuerfid)fcitm Iregnnn, hie role ole !Brufierte bcs .ID1aril)ts mbigfen.

6'

84

gut ~atte unb elne amei :tage j~dter an!uberaumenbe @eneraf, nerjnmmlnng ~dtte alles ins meine gebracljt.')

:Der @rofiliegefbema~rer bee \l'reimaurer, mameni3 .j;)um' bert, mar bas illlerl,eug ber ~uben.

micljtil fe!tjamere. fonnte man je!)en, cts- hie \\Ierion biejes .j;)umbert in jener llnion.,merfettung. (!;r tritt mie eine mrt uon pere @oriot »ber monlieur (!;atbina[ aUT, bodj cnjtatt ber :Delpl)ine non mucingen nber einer \\Iauline, opfert er I einem eigenen 15ol)ne aile.. mon bern 'llugenblicf an, nio biele \l'amilie ficlj in bie jiibifdjen .\lanbe! mifdjte, mcrb lie toman~aft uno nicljt range ron!)rte es, [o mar von einer fabdl)afien j~anijdjen \llaclj[affenfdjafi bie \Rebe. :Det mater .\lumberts, ein unbefurmter \lIrofellor bes romifcljen \Recljts au )tou[onje, befafi fein lBermogell, boclj plo~liclj llJii~lten bie 9lacljfommen im @olbe, mie in einem flla[!ac'jcljen moman. :Die jimgere \l'rau .\lumbert beji!lt einen melltentitel 1)011 400000 \l'tanfen, beffen faftijcljer fllefill il)r erft lIaclj bem %obe einer \\Iatl)in !ufommt, me[cIje ficfJ noclj in einem stranfen' I)aufe bejinbet. 'llulier ungeheuren flle\i!lt!)iimern in A ude faufte bet 150l)n .\lumbert. im :De~artement 15eine unb ,oiie 110clj bas fiiniglidje fllefilltl)um ber "Vives-Eaux". Um biefe @iitet uoll au be,al)[en, nimmt er in A ude noteriell 750000 \l'ranfen auf UM ebenjo 125000 \l'ranfeu in Me lun. :Die!e 750000 \l'ranfen murben jeboclj nicljt recljt, ,eitig ,nriicferftat!et; es entitnnb babnrclj ein \\Irohea, bet non

1 @;s ift nadjgcroiefcn, iuie untIug bie )8errooUung gemejen ijt unb mie feljr iijr bet moraHfd)e Wlutlj feljIte, fonit lj1itte fie, fiatt unter uier ~[ugen gegen [ene Suben au Icmentieren, biefeI6en offen angegrifjclI, b:ennodj mun man b~e peinHd}e @ljrenqoftigfeit hie fie bei blejem Ungtild

~~~~~itu~~r)~!:~IDe~b~~~~l1;~~tc~o~Qt hb~e ~~~:!~~~~~fe g~~n n~~

700/0 an bie m:ftionnrc gc~a9tt. @efe~t ben 'ffoU, cs fnnbe fjeut eine ,poli;,eilicf}c Untcrfudlung in einer bet jiibifdlen :Bonfen fiott (idj fdjtief3e bie [oliberen qiet aus) fo fame vieaeicgt nid)t.s metter gum ~orfdjein ars bie 6:pinUlUeUel1 auf ben @elbfcgrnnfen aus benen nos @eI'o Hingft Vctfcgrounben ift.

~aren bie .f8l:itfenfvecuCanten, wetdje ber Union 120 IDliCfionen fd}ulbeten feine :;juben gemejen, unb qatien fie nur djrlidJ hie s;,arfte uen bern, mas fie fd}uIbeten, gC3aljIt, fo !jatt~n bie ~Utionare nia,t einen 60u uerforen.

- 85 -

ben offentllclJell iSlattcrtl 6civruclJell marb unb bie Vives E a u x fcmen fammt fojtbarem Wluliiliar, einem ffiSein' feller mit hen 1jerrliclJlten ffiSeinen, alii Wloiit, (lTiquot, G:1j;i" !eau'IDquem, G:1jam6ertin, einem \llferbejtall mit ;wolf 2n!u;;, pjerben unb ffiSagen it la :Danmon!, iSreacf;;, €ouVM, 2an, bauer unb ltalefclJen ;nr ~erj!cigernng. 'll(i3 eben her (;jJe, riclJt;;Doll,ie\Jer Dun Wl e lu n , G:ugen :Delice, 3um ~erfauf fclJrei!en mollte, Icm jehuclJ ein ~e(egramm ba' 'lluffclJuli 6efa1jL

!illar boO niclJt ein fclJoner >traum fUr hie lI'amilie cinco \llrofefforil, bie (ange Sei! von bent 6efclJeihenen G:infommen be. ~ater~ Ieben mulite?

mail hie gan;e 2age ber Union [o unnar maclJte, mar bie .j)altung her ein,elnen iSct!jeiligtcn fcllift.

:Dem fran30fifd)cn 'llbe( war gerube bailjcnige aliljanben gcfommen, wail ehebern me!)r a(o <!iclb unb @ut, ja wail foft, borer als hao 2eoen fellift mar, hie G:\Jre. :Diefes !!jcur. <!iul, hurclJ [o niel @cfclJleclJler forgfam gemal)rt, mnrb iett meggemorfen. :Die g(iin,enbften mamen, mic hie iSraglic, hie .j)arconrt, hie ~iencourl, hie 2uVe, murben licfubelt unb mit mamen DerbaclJtiger ;Jnbuitrieritter, melclJc ble <!ieridjg, clJronif ,ieren, gleidjgeftellt.

:Die jogenannte jeine ffiSelt ,eigte menigitens bcs ~erlan' gen jenc lI'remben niclJt rnelir hei ftdj ;u fe!jen, mefdje feinen 'llnitanb nnhmen bM alte lI'ran!reidj iU fdjiinbcn, menu [ic nut. rcdjt uiel @elb aUfljiiufeu fonntcn. G:tma aclJt >tage 1jielt man mort. :Die erfdjrecftcn ~aroninnen, l1Jcldje fidj [o cus jencn \llarnbiefen ausgefdj(oi!en fagen, tun fie ihren unneridjiimten 2u!llS aUilftamen fonnten, me1jflagten unb lDatfen i\Jren @atten nor, il)ncn biejcn 6trciclJ gefvielt ;u IJaben. lhn mieber lI'iig(ung iU bcfommen, nercnitctteten fie ein flei' nes lI'ejt. Sie !jiilten Iieber cin groiies gelien follen. Wlnu crjtidtc faft in ben Salous auf biejcm ~all ber elngelobcnen Ovfer, unter benen in ber erjten lRei~e ber Untermiir~gen fidj ;. ~. bie burdj bie lRot~fdjilb. liefdjimvften, ungliicflidjen ~ater, ~riiber unb SclJmeftctll bet .j)anffonuille's bejanben, mefclJe burclJ bie .j)arcour's unb bie ~rogfie's 3miefaclJ lietroffen murben,

ID.le(djer 'lln6licf. fur ben iScoliadjter, biefe e~emal. [o

- 86 -

rugmreidjen %amilien in 9[unlenben Xoi[etten nor jenen fos' monoIi!ijdjen ~uben uoriiber liegen iU jegen, me[dje igr .\jogn' Iadjen milgjam nerbergenb, nodj itber mandje arme Xrufel [potteten, hie jidj in ~oIge jenes .!l:radj!l bas Beben genommen gattenj unb babei mnrbe nodj [aut batiloer verljanbert, 00 bieje ober jene ~(nge1egengeit nnr hem ,8udjtpoIileigeridjt ober uor bern &jfijenljofe ,um &ustrag fommen merbe unb 06 bie ~e, ljanb[ung in ben fran!ofijdjen @efiingniffen etne garte [ei!

Wlan oefdju1bigt gemiffe ffioman!djriftftelIet Me mer, gangenljcit 5U icegroerjenb oeganbe1t unb @rgaoenes [iidjerfidj gemadjt 311 gaoeu. ~1eibell nidjt [oldje ingleidj [djetigafte unh ungeimlidje, tief traurige uub bodj !,offenljafte ~i[ber meit !jintet einer lffiirfCidjfeit roie bte eben gefdjllherte illriid'?

Unb nun ;ugefteljen ou muffen, baa bie Ihniebrigung 9an5 befonber" beim franiofifdjen &be1 iutrifft! man oraudjt nur etridje l5!unben mit ber Q;ifenoagn 3U faljren, um bie gocljfagrenbe Xocljtet mIll90n' non motl)fclji[b'., \ytau @p[)rujfi, me!dje unjere mIiftotta!ie jn megmerfenb oeljanbe!t, in eine unbebeutenbe unb fell! bemiltgige ~ilbin nermcnbelt 5U jegen, bie, oog1eiclj mit alIen mog!idjen @mpfelj[un9"oriefen ausge' fruttet, jidj ilberg[iic!'!idj urtb ljocljgeeljrt jii!j1en murbe, menn fie am rufjijcljen .\jole, nicljt etmc ebenbiirtig bet \Yrau irgenb einea tcpjeren (Jlli5iers empfangen nnlrbe, ber ftatt )lietlnij, gens nnr [einen 150[b !jal, [onbem rnenn fie jidj nut beren @efo(ge anfdjnefien biitfte.

Wlan erliiljrt, bajj bie]e fdjiine ~eljet'1:jdjerin unjerer l5a' Ions im ~agre 1884 eine ffiei[e nadj 151. meler.liutg antra!. SDutclj tecljlleilig nor!jer in I5cene gefel!te }l\e!5ftigungen unb ~eeinf(ujfungen !jatte mall bie rnjjijdje .!l:aiferin, menu audj mibenniflig, vetmocljl, baa man iljr im mlinlerpa1afl ~ratt @l'ljruffi uotflelIe.

~ie ~ienet 1l0litifdje l!:orref:ponb en, er;d~n nun, bali her ruffifdje Dher'(!:eremonienmeifte. angefragt !jalie, in 11Jdcljer ~orm er biefe ~iihin einjiigren jolIe. ,,18eim .\jinaullge!jen!" ermieberte bie .!l:aijerill. 150 gefdja!j es benn, hali hie Xocljler IJlfp!jons von ~olljjdjHb ber staijerin, bte ficlj mit mehreren SDamen ill iljrer gemo!jllten IieoenGmiirbigen &rt

- 87 -

unterhielt, erjt im Illugenonel', alll bieje ben ~a(on Derliea, DorgeiteITt mcrb; bodjnie stailerilt ~atte fur ble mit muoinen uoerliiete TIrau I!:p~rl1fli fnum einen ~liel', geldjroeige ein

IDlort. .

;'jm norigen ;'jallre oermeigerte e. hie 6jterreidjijdje iRe, gierung, roeldje bodj fiuan!ieIT in ben .\iiinben ber Suben ilt, l8aron Ill. Wi. steileQ 0(0 @efanbten ber uereinigten ~toaten aniune~men, mei{ er eine ;'Jiibin geljeiratlJet liat.

)illir finb Beunen bunon mie gan,e »ta\fen in %ranfreidj nieberseljen. mom erlebte lJleljnlidjc.. ;'jnDenalfiilirt UM jJlatn!ier nor, beren ~orfaf]ren lne jffielt ercbern !Jalfen unb bie nun einen \Ilfat an ber :tafel reidjgemorbener ~flauen' ftiljne erbettelten, 2ucian laat an unjeren l8liel'en @5djmaroller mie ben jJllagipatibe. ober ben 5Dnricapitor uori'toer,ie!jell, meldje ~d)liige befmuen obcr mte ben 5Deriior, ber bie lBet' pf!id)tung IJotte, IDlille ,tt mad)en.

5Die motljfd)ilb. jinb inbeji saftfreier al~ Suuinal. mirro, ber [eine @iifte mit l8eneuentinerroein abfertigle, miiQrenh er [elber au. [einer miid)tigen Zrinljd)ale

- - - in 'neWen ~(mfJt"a ~etCenfr«l1ae gUilt3ten

lJlllianer )illein fdjliirfte, mie if]n :t!jrafea~ unb .\')eluibiu!J am @eourtstag be. 6:offius ober ~rutu.· tnmfen, ;'jn TIer, tiere~ trinn man ben !oftlidjen momanee. l8nron Same. lint uerfud)t i~n in \Ilati. legem iU fa\fen, cber "bonn ift er nidjt mehr 10 Id)on", fagte IJlrtljur ~lJ1eQer, ber, menn er il)n aud) nidjt [elber seltunlen, boi§ mit Qeuten gefproi§en ljat, bie i!jn !jaoen trin!en [ehen,

momanee ift eine f!lefillung Don >lHpljon., miiljrenb 6:lja. tenu Eatitle @uftou motl)fd)Ub ge!jort. 20 ~mouton ge~orte einft ;'jame., ber nun all. ben Derfdjiebenften @riinben, bie aUe gut finb, tetnen me~r trinlt. Unfer )illein, buri§ roe!i§en fii§ e!lemals her ~ationaIgeiit neu fraftigte gellort jellt, rote aUe~, ben .;)uben. 150 erfiiUt fiel) boo I!lerlvrei§en, roefel)eil :;je!jona!j etrtjt S.roel gegeben !jat: ,,5Du foUft ben !meiu trin' fen Don meben, bie bu nii§t gepf!anit !jaft". 2ajit uns, menn mtr nii§to be\fere. cnjtimmen fonnen, in bie )illorte be. @5djema einfaUen: ,,5Der I!:mige ift ein,ig ..... unb bie (Slo~m finb nid)t gefaljrfiel)".

- 88 -

~udi iie~t nidi! allein bet ~uft bes lltomanec uniere l)eralbifdien @o!}m .U \Rotl)ldjilb. mide berleloen, meld)e bieie [ie bemutl)igenbe ®aftftellnbfdiaft auffudien, trtnfen ~u .\jau!! ~lDar einen geringeren ~ein, bet iebodi in eincrn a!!en cngejtammten ~alaft ober .\jotel eben [o gut mnnben [ollte, mo ring" an ben mlnnben afte \JamiHenbilb,t Don glun3enben :i!:ugenben unb cine iBibIio!l)el unjercr alten <5djriftfteller ,n bet Sngenb nes .\;janfes fllredjen unb einc geiftuolle .\;jau., fran .n ijren stinbern re ben unb il)n,n Don ben ::tf}aten if}rcr f80rfafJren etsiil)len tounte. ~e~Oa!b bie. alle. im I5tidj lalien? lJUJer Ieiber nererhen fidj Don ben mOrfal)ten oft nur hie \Je!)ler anftatt ber guten @igenfdjaftcn.

\Jur [ie l)ei%t.u motl)fdjilb ge\)en, lD~ friil)er i" .\;jole gel)en l)ie%. ~iefer stonig bet Suben ober menn man mill, bet ~llbe ber stonig., ift 3mar lein Qubmig XIV., cber man bilhet fidj etn, in beffcn ~alaft .U [ein,

ma • .\iol'leoen l)at [c niel nom Sdjmaroj;ertljum an lidj unb entjittlidjt ui.lfadj ble me!dje in [etner Quft Ieben. $cim Umgang mit bern ~ben, mo ber (H)rift ber merllflidjtete ift, lommt nber erfl redjl nidjl. ljeraui!. Senen i5ef)maroj;ern oe!alj!teman menn niij()ig ba. \Jeftgemanb, bie ::tredjebillna, in ber fie fidj allein fet :tafer ,eigen burften; bic iubifdjen iBatone lie!al)fen audj !meifefSol)ne mandje I5djneiberredjnul1' gen. ®taf l!laftli equg!! in feinen Souvenirs sur la societe de Berlin, bajj ber;3ube iB •.•.• e. ul)nlidj madjt unb bajj bie mienfte, bie cr ~iefem ober ;3enem Ieijtct, butdj grojie iljm aufetIegte m'miitljigungen aufgemogen metben. ma[ili fagt: "et verpf!idjtet bie,· meldje fief) i~m g!eidj ftelIcu, empjinbet abet ein leuf!ifdjell mergniigen gefegel1tlief) einem nornehmen .\ietrn ober einer gocljftegenben @befbame fein metolIifdje~ Ue6ergemief)t empflnben ~n falien, nnmentfidi butef) eine efeI~af!e unb !ubring[ief)e \5amifiaritiit. @t Ief)fagt einem jungen @belmann, ber iljm feine 61lielfdjulben gelte~t, uettrunIidj auf hie i5djulter ober fujit einer mame, melef)e igm eine ®elbuerfegenl)eit cnrertmut, breilt bie .\;junb". miefer faIt erblinbete @r,millioniit mitb buref) ben @ebanfen, bajj igm bet ::tob [eine !DIillionen einlt nehmen mirb, uollftiinbig umbuitert: er ift ein %~llU'l bet iilbifdjen ~aITe, mie mit. il)n

. in taufenben von ;jnbivibuen b,liten.

- 89 -

Unb bcnned) fiil)lcn fid) bie lltotfJldjHM unter ben !!liden, bie lidj nor ihncn beugen, bte i~ncn uber hurd) nngeborene \l'eingeit bes mlefens meit iibcrlegen [inb, [el)r unbeljaglidj. mler [ie tennt, roei\i, bajj telner non ben lltolljfd)Hbil in [einem !lIeufimn elmas !lInipredjenbes !jot.

:Det \Baron !lIlpljOnil if 1 je~t 54 :;Sa!)re all, fie!)t cber mie ein €Oieben,iger au!l; fel)t flein, mit roei\iem IBacfenoarl unb jc~r jparlidjen, in ber %ar~e Id)roer erfennbacem .\top!" (jaar, i[t in if)m bie nor,citige !lIogeleot\Jeit nertnrpert,

Q(uffllllig ii! ber IDlangel cine!l offenen mlicf!l, er blin,eIt jorttudljrcnb mit ben ~lngenlibern. <!:in [rernber :Diplomat mad)te miclj einmal mit ben m:lorlen ~ieraul cufmerfjcm ; ,,~s fdjeiut, bali ber unauflj6rlid)e <!lIon! beil ®oIbeiJ bies !lIuge aogenu~t gat, 10 etmu mie e!l ben !lIroeitem ergef)t bie in ® olb. ober SHller[ticfereien crbeiten".

:)n [einem !lIuftrctcn fcl)r ljoel)miitljig, ljat \Baron ~lllpljon!l babei bod) einen uolfllt~iimlidjen 3nftinft. ~r burdjf!rcift gern \)lati!l, legt bahei [eine foniglidjc !!lorneljmljeit bei Scile unb [piel! geru ben \)l!jotograpl)cn, rocnn er mit ileinen 2einen, ober mlumenljiinblerinncn fcljlUa~t.

~bmunb if 1 ber X1)pUiJ eine!) mrillen\Jiinbler.; cr got cinen rii!ljlid)en mart imb Ineifl [eirt 20rgnon mit [enem !lcrniiiem @le[idjtil!ucfcn in!! muge, IUeldje!l fredj [ein modj!e, ihm aber nut bcs !lInfe!jen gieol, 01. ludje er etmcs, IUas C1: natiirlidj nie jinbeu Ionn.

@luitan, ber einen faftanienllrnunen, fdjon etma!) in \)lfeffe1: unb lSal, [pielenbert mart \Jot, if 1 Don groficr %igu1: unb miirbe, menu er ~u gel)en, anftanMuolI ein~utreten unb mie. ber a03utreten uerjtdnbe. alIenfa!!!l noel) ellUa. IBornel)me!l l)allen, er tritt IUOlnBgfidj nodj Id)1:offcr uu] alil bie llebrigen unb [cine \l'rau befit! eine gerahelu lmertrngIic1je !lInmajjung.

:Die gan,c@ele!!lc1jaft aller ii! launenl)aft unb nnmber» lic1j. :Die (!;inen, mie ~bmunb, !Jallen etn beginnenbe!l ~iicfeit' marfoleiben ober franfen rin .8ubrang be. \Blut!l nadj bern @'l)irn, cnberc erblinbcn fru!)5eiti9, mie ,. m. \Jlatl)anief, bel' in feinen .8immern um\Jergefal)r,n mirb, Don beren 2u!u!l er nidjt!3 fie!)t. .Reiner non il)nen ift IUol)ler!ogen, namettllidj linn ftc, mie faft a!!e :;Suben, miirrifdj unb eml'finblidj un~

- 90 -

man fann [cgen, baa troll be. lie umgebenben wiberrudrtigen meidjl~um., aIle. "nur etn gldnaenbes @lenb" if I. ;slinen felilt bail m:nregenbe, bie treibenbe ~liatfraft; lie !)oben \\,ran£o reidj unterjodjen mellen, . fieljaocn e. unlerjodj! unb nun fii!)len fie,· baji es unlet bem @injIufj ilites nerb,rolidjen Dbems Itir&! unb Ii, nut nodj einen ~eidjnam oelillen.

m:lp!ioUi! ift nidj! aline @eift ober ridjtioer gefogt er oefillt eine m:rt englildjen, hwildjen f8Ulerfeit uno ;sronie [diwonfenben .j)nmoril, weldjer aus einer gewiffen dulieren mMfidjt aUf bie nornehme @elellfdjaft, bie er im <!lIunbe nerudjtet, fidj mandjmal in launi[djen @infdllen, mandjmal in wenig uerliinblidjen, ja mitnnter argedidjen m:nfpiehmgen funbgieo!; beIgleidjen oriiilfe m:eulierungen' merben bonn non [einen <!laften mit [ourem ~ddjeln aufgenommcn, wii!)renb bie S!)ienerfdjaf! fidj ljeimIidj nar 20djen uber[djlagen miidj!' (s'esclaffent); bar laaron [agt bnnn wo!)l in Ivottifdjem stone: ,,\!llolfen Sie nidjt nodj ein <!lIas momanee? ')

Wian !iiirl fortmdlirenb non her 'Ilradjt in \\,erriere. fpIedjen, abet aUf bie @efa!)I !yin, bie <!laffer ein wenig iU enttiiuidjen, !iaIte idj es bodj fur cngemeiien, metnen 2e[ern bie !!leljoufung bes ;subenfiinigs fa ou fdjilbern, mie fie ift.

Unflreilig marb mot~fdiilb non bem medongen Qub, wig XIV. nodj.ualimen gdette!, bet Q5erfail!e. gleidjfall. in elner roafferatll1en <!legenb erbaure; uber aud) unbere miid', fidjten finb fur bie ~alJI bes Ijllo!le. bei 9'lo!lJfdjilb maalio gebenb gemejen, etnmal bie 2eidjligfeil, bet einem etmcigen

1) @ine ber wrinnerung an @eneraI %feurlJ gemibmete 6a,rift non 'lUrfime ~DUnalJe be3eugt rule menig maI)te 2ebensart unn @efiiI){ filr bas Sdjidfid)e Mefe @mporfvmmlinge befi~en, rneil bies eben rurr hurd]

gute &raief;lung . &Hl S)ounaI)e einjt

ben ®encral bei t her @ro~ftaUmeifter

ben @f)rcnpla~. iel) garnicf}t meijr se-

mognt. ~riiijer einrnul fas ia, allerbings Iieim ulten 9lotI)fa,ilb auf bem @l)renpla1}, meil ·id) euenfo gute m.\eine fiif)rle role er. ~adj beenbigtem $triege nntrbe idj alOat roteber eingelcben, man fe~te midj aoer tiejer unb nod) fpater gana unten an. @in @be!mann - id) rebe natiirIidj nidjt con ben heutigen - ljiiUe gerabe bern mefiegten erft redjt @ijre ermiejen. !iller erinnert fid) nicfjt boron, bOB .2ubwi!l XIV. in [einer @{anaaeit in merjaiUes bent urmen enttlironten ~aco& II. fteH'i ben mlJr~ tritt liea?

- 91

&ufftanh mitteljt bet Dftlia~n') nadj ~eutldjlanb 5u gelangen, [obcnn bcr ffiiiiflilicf aUf eine, mie mir frii~et ~ier Jeigten, im Wtittelalte. in ber @egenh non Ohelles, Meaux, Lagny unb Gagny Iiliiljenoe, jilbildje ffiiebetlallung.

~l)t Idjledjtet @eldjmacf unb iljre mneigung gegen (ran' .tlfildje itiin[tlet, be[timmte fie elnem englildjen ~lrdjitettcn 9lamen~ ~a.ton biele t6niglidje iBeli1>utlg ,Ut iBeoaulIng ,11 merweilen unb man mirb !ogleidj er\a\lren, weldjes bail ffie' [ultat me r,

Unler groBer £allh~mann, ber &rdjiteft ~ljilijJpe ~elortne Ipridjt lidj in [einem Trai te d'Architecture leljr geill, noll itoet ben Wlangel an l!letftanhnili bet [remben IJlrdjitefteu auil, hie iBebingungen ,U nerjtehen, weldje unetlujilidj [inb, 11m iljre iBallten mit hem SUima, bem .l;?intmel unb hen ftan361ildjen @emoljnljeiten in ben ridjtigen lEinllang ill brlngen,

~er lJlot !Saint !Serge gat in iBe,ieljllng auf j)'miere,;, mie Idjon oft.ril, gan, ridjtig geurtljeilt. ~a.ton got ba etnes jener munberltdien !Sdjliiiler \lingeoaut, mie men fie meljrfadj in (!;nglanh jinbet, unb bail mit [einen nier j)'a,aben in gan; non elncnber aaweidjenhen !Sh)len wie ein jJrembling mitten in unierrn ffiorb(ranfreidj bn flog!. Umnillfiitlidj henf! man an [ene riefige Statawanfetei bei 6djaff!laulen, melclje mit il)ren f)of)eu !Sauleu uno hen italienifdjen £auogiingen in

1) ~lUe ffiotbicf)ilb'jd)en ~oteg in9 ~aris ~a6en uunerrid) 'oa~ 2(n< re~en uon Sd)aufpie16aufern, innerIidj [inb fie Deroarrifabirt tote <1ita: beuen, alro gleid)fam tuie hie @ijetto's bes IDlittelalters our ~erUjeibigung eingerid)tet. ®enn id) nid)t oermelben mod)te, ben mrd)itcften bU fdJaben, [o ronnte idJ bariioer @;rbaulid}es beridJicu ~ie 2onboner .8eitjd)rift the World ijai 110et has ~6te[ in ber mue 6t. 'fflorentin" im :Ile~ cember 1885 einige ij;in~elI)eiten aon bencn ~(ufifiiijrung gebrad)t.

"So eben ijat )Saran ~UvI)on5 non motI)id)ilh ben Umbau jeines S)allfc5 in 'ocr ffillc St. p:lormtin in 'fform elner b01110enfidJeren ffcftung nollenbeu lanen. ~ittcllt etees Ieijen 'Iltuds auf elnen £lnopf uerjdjroinben UIJ"u unb ®lasjdjranfe mit fojth"n 6djunrrpjeijereien [ojort in hen feuerfid)eren, in ben IDlauern angeoradJten ~e1)artern.

'ffiir jebefl elrnelne )sUb ift ein IDlaroquin.@;tui berelt, fo baa bie 9au3e _~aUerie in eincr 6tunbe vcrpadt merben fann. $Die !toften far bicfe @tui's betragen nllein 50000 'ffranfen.1I ffi}irb aua, bereinft bie fur bie merpadung notgige StuuDe uorbcnben fein'?

- 92 -

cinem [onbcrbnren ~iberfl'rudi iU ber llaubjdiaft am 9'l~ein' fall fte~t.

:Da. :;mnere if! interellanter. mad)bem man ein breite. 5!leftioul, bellen :Deue von Xi<1lolo au.sefiil)rt ift, burd)' fifJritten !Jat, tritt man in einen fleinen Sl'eifefaal, weld)en megrere rei,enbe i8Hber Don \jlgifivp moulleau ,ieren. :Der grojie elpeifefaal mit ber i8alfenbecre unb mit vier,ig rolg' fammetnen 2ef)nfeffeln, if I nnn guter ~irfung.

))lom Salon lluhlUig XVI. ao oeginnen hie Ueoen:afdjuu, gen. ~iet ,ieljen nodj unb nodj nor unieren SJLugen ,alj& reidje ~unbermerfe ber ltiinftler aUer ~aljrljunberte voruoer, wa!l nur burdj bie Sufammenwirfung groaer elummen, aU!lgeotei' teter ~e!iel]ungen unlet '.1.llitmirfung ber jl'reimaurerei, her 9'laritiitenl]iinb(er uno bcr SJLuffpiirer Don stunft(dja~ett innet= galb gan, @ur0l'a'. ermoglidjt mecben tonnte, weldje bie 'll:u" lefe ilJrer ll'nnbe liir bie Stonige :;Jsrnel. bereit liieHen. '.1.llei' jtennerfc ber .!tunft be. XVIII. :;5aljrljnnbertil, mie bie Xifdje Don @ontljierc, mit ®oIb unb @lfenoein allilgelcgte '.1.llooifien non 9liefencr unb i8oule, unb ~ron.en non (!;ajfieri fdjmiiuen bicicn (ad)enb geUen, frii!Jlingsft-ifdjen 9laum, ben cine get"t:' lid)e :Decle Don {?enr~ 2eD~ front. 3nmitten beil lSaales iref)t bail IInocrgleid)lidj ic\Jonc SUanier non '.1.llarie,SJLntoinette, unb bas ~ero blutet <l'illCm, c. !iicr im ~allic cine. 31tben ~u ie~en.

(!;ill f(einc. biiftete. ®emadj .ie~t bie SJLufmerfiam!cil pfii~(id) auf fii!J. es ii! bao i8e!3immer, iel)r cinfai!J g" l)allen unb nur mit bcr :it:l}orarolle unb einem [iebcncrmigen £cudjter g.,icrt. @an, im ~ill!ergrunb fte!)t cin ~iuno unb cinigc Gtrol)feffel.

:Der ll'amilienialon mirb audj cotbovanifdjct lle, berjc lo n genann!; biefen mamen uerllehcn i~m [eine l}etr, fid)en, geprejjten 2ebertapelen, aUf meldien ber ~riumpl) '.1.llatbodjea'. barg.f!.lIt if I. :Dieie ie(Jr id)on erbaltenen :it:apcten [tcmmen ano \\'fanDern, wo!)in fie ftweifcl.oline ein norneljmer Gponict l)at liinfdjaiien lallen, vieITeidj! [inb fie a·mlj hort gefemgt, berm eil fd)eint einige Seil l)inburdj in jl'lanberu berartige ll'aorifen gcge6en ,U liaoen; fie finb fUr cine unbebeutenbe elumme non ben mot~fdjiIM ermorben WOt,