You are on page 1of 4

Blahz: Dawtea Diktea Atea Marina Hmaa Stanley

Vol. 54 Thupui : Zu dawn ding , rui lo ding , nam king kiang ding! Dated : 17.06.2010

Blahtorial. I Lawrkhawm ang.


The three cherz atangin Blah kal zel theihna tur pawisa
tlem azawng kan dawng,an chungah kan lawmthu tak Pu Amikhai Sailo fapa,Einan-a chuan an sikul-a a
meuh.An member pakhat tunah S.America lamah a awm tlukna lamah a ban a sawh ulh a,an tuam ve bur.Mahse,a
a,hepa nupui hian kar hmasaa an member Staley-a fapa thianpa Toki-a ban an tuam/char ang deuha an tihsak ve
bar mitzvah zanriah kilna-ah a rawn kal thei loa,mahse, a loh avangin Toki-a a la awt hle.An pahnih hian dam dun
hmel a rawn lan ve zuai.An pawla lakluh atan tunlai hian vat vat se kan ti.
Elia-a an enthla mek,tun atanga thla hnih hnuah kg. 1 lek
pawha a rih belh chuan an la lut dawnlo niin thu kan
dawng. Pu Shmuel Menashe,tuna S.America lama hnathawka
Stanley-a hian hmiang dang alo la nei a,a hnathawpuite cham mek chuan tunkar khan an hnathawhnaa tractoran
hovin an hriat tawh tehreng nen,a fapa bar mitzvah khalhin a lim vei par par a,mahse,hetia a lim par par lai
zingkar-ah khan kan hre ve hnuhnawh a. Matania pawh hian a mitthlaah in lama a nupui duhtak leh a fanu duat
a nilo,Mataniac alawm, tiin The three cherz member em em a mitthlaah an lan tak thut avangin luikawrah a
pakhat chuan min hrilh a,an senior adviser pakhat zawk tla.Inhliam em em lovin a inhliam a,a sil deuh them thum
nupui chuan, Matania Mondial, tiin a hming a phuah niawm a ni.Dam takin rawn thleng leh vat teh se.
bawk.Mondial sawi takah chuan,pa Mai-an, World cup Amah pu Shmuel-a ka atang thu kan dawn danin,pu
hi a ivrith chuan HaOlam Kos ani e, alo ti ve mek bawk! Stanley-an a fapa Bar mitzvah a lawm dawn kar khan a
Kan World Cup laklawh,inkhel en laia khuai rau ang kartluanin a lawm a,hna-ah a kal lo kartluan tih thu kan
maia ri mum mum an hamrik thin hi a hming chu dawng.Tak tak nimaw,nilo maw!
Vuvuzela an ti a,S.African ho tawtawrawt chikhat a ni.A
entu mai nilo,a player thenkhat pawhin an ning ve hle
Pu Amos Lhungdim chuan tunlai hian an In sak a
niawm a ni(Thu benglut-ah a chipchiar deuh hlekin rawn
buaipui nasa chho hle zel a,a sa pum ve ta hlun mai.Pu
ziah a ni).Gush Kativ kan awmlaia kan khelh ve thinlaite
Hnema te In pawhin hmelhmang a nei ve ta.Pu Khezi-a te
kha a ngaihawm hle mai,kan in fit theih zia kha!
hian engtikahnge an luah chhoh dawn kan hre lo tlat,luah
Hmeichhe pakhatin thu min chah sawi tur ka nei.
theiha an singsak fel hun hunah an luah chhoh ngei rin a
Nitzan khaw ho chu manner in hre lo em mai.Mi zingah
ni.Pu Eliahu te in pawh nalh ve tawh tak a ni.Pu David
I van thau em em..de de dei dei.. tih in ching,kan thau
Israel-a hian an in thar hi an nu remtih hun hunah lawm a
tih kan hria,kan duh vanga thau kan ni lo,in thing pha
tum tih thawm kan hre bawk.Duhsakna kan hlan vek e.
tlat, a ti.I sim ang u,khawdang ho pawh hetianga mi
chhaih ching in awm chuan lo sim ve teh u.Kei pawh hian
ka hrat thin,sim ka tum!
Tun kar Nilaini,June ni 16,2010 khan pu Avishai
Tunlai chu World Cup vel vangin lenchhuah a peihawm
Manglut,Kiriat Arba ami chu a nupui pi Deborah-i chuan
loh a,mahsela,Brazil leh N.Korea inkhel chiah kha a tir
fapa a hrinsak leh ta.Kan lawmpui tak meuh meuh a ni.
atanga ka enchhuah la awmchhun a ni.Italy leh Paraguay
Pu Jimmy Sharon-a te pawhin an fanu hmingphuah an
inkhel kha second half hnuah ka en.Chutiang vel vang
lawm dawn niin thu kan dawng.
chuan Blahz ho chanchin ka hre vak lo,an lawm ngawt
ang chu!
Ku Lalmami leh Lalzawni an dam,Lalzawni phei
Shabath shalom vek ule. - Dta.
chuan kuhva a ngaisang hle.

1 e-mail : margemadot@yahoo.com
Thu bengluT. Jerusalem-ah beach?
Jerusalem khawpui hi tuipui atanga km 60 laia hla ni
Khap bur. mah se Beach a nei ve dawn ta.He beach hi Jerusalem
MOGADISHU, June 15 (Reuters) : Somalia Islamic Militans Mayor (rosh hair) Nir Barkat-an a hawng ang.Beach
chuan an ramah World Cup TV-a en an khap. World Cup en tih lemah park pakhat,beach anga cheibawl ani a nga
mi 2 an that a, mi dang tam tak an man bawk. ,beach thuthlengte leh beach volley ball khelhna te
Afgoi district, Mogadishu atanga 30 km (19 miles)-ah , siam a ni bawk.He Holy City beach an tih mai hi
Hizbul Islam group hmaituam engemawzat chuan Sunday leh Paris beach lar tak entawna siam ani.
Thawhtanni khan inkhel en hi an vai a, inkhel en an man mi 2 Timing lo
tlanchhuah tumte chu an kaphlum a, mi dang 35 an man.
Zu rui chunga motor khalh a tihchi loh zia kan hnam
Heng hel pawlte hian Music, Sports leh lam lamte hi an
khap bur a. World Cup pawh hi a lo thlawna sum khawhralna
zing ah pawh hrechiang tak tak kan awm ve ta a,rui
a ni tiin, an sakhua Islam dan kalh niin an sawi bawk. Hetih chunga police station-a inkhalhthlen ngat phei chu
lai hian Football fans ruh tak takte chuan a rukin inkhel hi an tihchi loh tak a ni.
la en tho a, mahse an ti ring ngam lo. Blasdell tlangval pakhat chu rui chunga motor khalh
vangin man ani a,a thisena zu awm zat pawh point -13
En chak nasa lai a ni .Hepa hi a tanna Elma substation atanga la
Bangladesh ram Electric department-te chuan mipui ten chhuak turin a bialnu a va kal a,mahse, he nu hi police
World Cup an en theih nan an ram chhunga thil siamna station a lo thlen chuan motor atang pawn a chhuk
factory te chu inkhel awm chhung electric off turin thu a hleithei lo a, police ten ringhlelin a thisen an han test
pe.He tichung pawh hian power duh an indaih loh nasat em chuan a BAC (thisen a zu awmzat)level chu point -23
avangin mipui tamtak World cup en chak, current neih loh
ani hem mai.A bialpa aia case rit zawkin an lo man
vanga en thei lote chuan buaina siamin ,power station tamtak
an tih chhiat bakah motor pawh 20 chuang an tichhia hmaks.
a,mihring pawh 30 chuang an hliam ani. Vanduai
Hetiang anih teh nuaih avang hian Electric department-te Natalie Adler-i, Melbourne, Australia-a cheng natna hi
chuan dawr leh dawrlian (shopping malls) te chu inkhel awm danglam ve tak chu a ni.A inchhawkin ni thum zel a
chhung power off turin a ngen leh a ,hei pawh hian awmzia a mit a del thin.(Ni thum a mit a del hnuin ni thum a
neih tam loh loh avangin mipuite chu inkhel awm chhunga hmuthei leh a, ni thum dang a del leh a chutiang
AC(mazgan),tui pump na,oven leh a remchang apiang off zelin..).Natalie hi a tet lai chuan a mit lam sawiselna a
turin ngen an ni. nei bik lo a, kum 11 anih laiin hritlang nasa tak a nei
Bangladesh hi world ranking ah 157 na chauh nimahse, a a,a mitte pawh a vung phui chur mai a,heta tang hian a
ram mipui maktaduai 150 zinga a tam zawk hi football chang changin a mit a rawn del ta thut thut mai a,hun
ngaisang tak an ni.
engemaw chen hnuah chuan ni thum inchhawkin a mit
alo del ta thin a ni.Doctor za tam takin enkawl thin
World Cup en nawm nan Anti Vuvuzela Filter
Haolam hakos(world cup) hi i lo en ve ngei a nga ,kum mah se,Natalie natna chhan leh a damdawi reng reng
dang zawng aiin a entu mipuite an bengchheng pawh i ti ve an hre thei lo. Botox injections hmanga enkawlin ni
ngei ang.He thil bengchheng tak, plastic tawtawrawt hi a nga chhung hmu theiin ni khat a mit a del a,chutiang
hming chu Vuvuzela a ni a,Tv atanga inkhel lo entu te tan a chuan kum hnih lai enkawl anih hnu ah Botox pawh
bengchhen avangin khawvel pum puiah sawiseltu an tam em chuan awmzia a neih theih tak loh avangin nit hum
em a,tih vak ngaihna a awm bawk si lo. karthlak zelin a mit a del leh ta a ni.
Mahse mi fate hi chu an fing khawp a, he thil bengchheng Nuih hri
pawh hi sumdawnna remchangah an lo hmang leh der tawh. Kum 1962 daih tawh khan tuna Tanzania ram ni taa
Web site pakhat antivuvuzelafilter.com chuan he Lake Victoria thlanglamah chuan nuih hri a leng
bengchheng tih rehna MP3 hi manchawi a download theihin
chiam mai a,he thil hi thingtlang khaw
a siam.Web site-a an sawi dan chuan, he Mp3 hi i neih chuan
inkhel en lain tape ah emaw, phone atangin emaw pawh i
pakhat,Kashasha khua atanga lo intan ani a,an khaw
play a nga, tichuan vuvuzela sound wave ang lo ri chhuakin sikul naupang e chuan class ah fiamthu thawhin an nui
TV bengchheng nen a in cancel tawn a nga ,inkhel chu nuam vak vak mai a,an nuih tawp hleihtheih loh avangin
takin i en mai dawn a ni. school pawh khar hial a ni.Heng sikul naupangte hian
Anthony Sullivan, South Africa Rhodes University-a an nu leh pa te kai chhawngin nuih hri chuan an khaw
physicist chuan, Hetiang hi chu sumdawnna pakhat ani a,za- thenawmte pawh a kang kai zel a,a vanglai chuan mi
a-za rin chi a ni lo ,inkhel en laia vuvuzela ri i hre peih lo sang tam takin an kai hman a ni.He nuih hri hi a intan
anih chuan TV kha ri loin en mai rawh,a ti. atanga thla 18 velah a mahin a reh ve leh ta mai a
Vuvuzela Filter hi 2.95 euros (3.60 dollars) man ani .(sekel ni.He hri hian nuih bakah luhai,thawhah,thak leh tah te
15vel anih chu) pawh a keng tel ani.

2 Blah hi chhiar la , finvar nan i hmanglo anih pawhin mawl phah nan hmang kher suh!
Hmanlai Samson Israel-a chanchin tlem azawng... Vawikhat chu a vawikhatnan Arak hi an lei a,an han
Amah chu. in vel a, E he,zu rim a nam miah lo, u Sharon-an a
Hei thiani, i fapa hi a men leh sawn tawh hi,khawnge a hre miahlo ang, an ti a,an lawm khawp mai .An thil
kal leh dawn chhechhaw ni? mihringah hian kan inchan zir tur (emawni) kha,an hotupa chu an han be vel a,a
meuh dawn lo a ang ta riau mai..tia a zuapan a selna
atang khan,thangkhatlian zet chu a liam ta reng mai. bulah an thaw vei ham ham.Ooh oh,zu rim chu alo
He Samson-a,a chanchin kan rawn sawi tur hi bible-a nam teh meuh mai.Mahse,an hotupa kha alo aa lo
Samsom-a anga chak nilo mah se, kut-elha hneh lotu a,engtinmah chuan an inti ta lo a niang!
chu an awm ve nual.Amah hi Aijal khawpuia seilian Mipa fel phenah hmeichhia.
niin,pa hmeltha tak (a ngainatu tan!),fel hmel deuh Pa ropui leh hmingthang tak tak phenah hian
( hriatchian hma chuan!) ani a.Aizawl khawpui khi a hmeichhe fel an awm an ti.Amah Samson-a pawh
kilkhawr ber thlengin a fangchhuak ti ila kan sawisual
hian nupui fel tak a nei a,zing shakharith tura khum
tampui lovang.Ni e,a kilkhawr khawr khi a hriatchian lai
ber zawk a ni mah maithei bawk. atanga a mu lai tlawhthla ngam ngat a ni a neih
Unaute hmangaih em emtu a ni. ni.Chutichuan (kal puat puat phawt ang!), tunah hian
Unaute inngeih dial diala awm hi a va nuamin... tih fapa pahnih leh fanu pahnih neiin hlim takin Nitzan
chang kha ani chuan a nunin a nunpui,ti ila kan tisual khuaah an khawsa mek a,inkhawm pawh a
tampui lovang.An unauah a upa ber anih angin a naute a pawimawh fetah lo chuan a thulh ngai lo,sawma
duatin a ngaihtuah thin em em a,anni pawhin an ngai pakhat (maaser) pawh a pe tha em em a ni.
hle.Israel pana an kalkawng ( an kal kum hi kan chiang
Sualna nei miahlo ai chuan,lo sual tawh thin,nun
lo!) ah,Gawahati-ah a nau mipa pakhat a bo ta tlat.A
rilru a hah em em a,kiltin kiltang a zawng a (midangin sima piangthar ta ho hi an thlarau a sang zawk an tih
an zawnpui ve leh ve loh kan hre lo leh pek!),a hmu zo hi a dik chuan,ani hi kan zinga mi tamtak ai chuan a
si lo. A indawm kun lup a,mengsen rum chungin a rawn sang zawk ngei ang le.Tuna kan rawn ziah hi chu a
hawi chhuak paw pheu a, Ka nau tel lo hi chuan ve chauh ani a,phur dan a zirin a chanchin dang
khawiahmah ka kal dawn lo,pen khat pawh ka pen sawn pawh kan la rawn ziak leh mahna! (Samson-a tih
dawn hek lo, a ti teng chhuaih mai.Midangin an
hming a put hnua tun thlenga a hming ni ta kan ziak
hriatthiampui em em a,a nau tel lova a chhuah duh loh
tak tak pawh an ring.Tichuan,an theihtawp an chhuah leng ta lo!).
a,an hmu ta a,hlim takin Israel an thleng tlang ta a ni. Fiamthoos.
Taxi.
Bombay an thleng thla a(Tunah Mumbay) a,an cham a Mi A enkawlnaa an mi enkawl mi pathum kha an
ngai leh.Vawikhat chu a lengchhuak a,a lenna leh enge a doctor khan an fin tawh leh tawh loh a fiah a.A fiahnaa
tih tih vel chu kan hriat ve vek a tul lo e,a leng chiang a tling kha chuan chu mi A enkawlna chu a chhuahsan a
ni.Bombay khawpui pawh khi a kutphah a hriatchian nga,a tlinglo kha chu la awm chhunzawm zel tur an ni a.
tluk velin a hrechiang ve bawk tih hi kan zep phal Doctor chuan an pathum chuan swimming pool,tui
lo.Tichuan,a duhtawka a len hnu chuan an hotel engmah awmlohnaa an dive-na,an dawhsanah hian a
thlennaah haw a tum ta a.Kea kal hi a hobby a ni vak lo hruai a.
nge kan hre lo,taxi a phar a,a kal duhna a sawi a,a Pakhat hnenah chuan swimming pool-a zuangthla
tur chuan a han hrilh a,a zuangthla tak tak a,a ban a
chuang ve rawih a.An hotel bul an thleng chu,taxi driver
sawhtliak a.
chuan taxi fare an dil a,ani khan pawisa alo nei reng A pahnihna hnenah pawh chuan zuangthla turin a
reng lo niin!Engtinnge an inhauh kan hre lo,taxi driver han hrilh ve leh a,a zuangthla ve leh mai a,a ke a
hian hotel-ah a um lut ta.Mahsela,ani chu mifel a sawhtliak thung a.
nia,chuvangin a chungah pawh nula ho an fel em em A pathumna chu zuangthla turin a ti ve leh
a,tichuan,nula hovin a taxi fare chu phal takin an lo a,mahse a zuangthla ve duh ta lo a. Doctor chuan hlim
peksak ta a,lungawi takin taxi driver pawh chu a haw zet hian , Aw le,nang chu he hmun atang hian i chhuak
leh ta a. thei tawh e.Mahse,tinge i zuan thlak ve duh loh a? tiin
A rim a nam lo. an zawt a.
Dam tak leh him pialin Israel ram an thleng ta a.Hetia Englo a nia,tui ka cheng ve thiam lova!
an thlen hnu hian anmahni enkawltu (?) atan lo pem Scientist pakhat pawh khan thil turu lutuk
hmuhchhuah tumin artui leh bawngek a chawhpawlh
hmasa,mizo pa pakhat hi a awm a,an zah hle bawk.
kual vel a,a hmuhchhuah chu- A Uih hle..tih chiah a ni!

3 Sawisel tur zawng tan chuan phunna tur a awm reng.


Khawvel Thilmak Pasarih. 5. Petra (9 BC 40 AD) Jordan :
Petra hi lunghmun ani a, engtinnge buh leh
July ni 7,2007 kum khan Khawvel thilmak pasarih an thlang bal an thar ang aw? Arabian thlaler tawpa
(thar) a,chungte chu hengte hi an ni : awm Nabataean Arabs lal,Aretas IV-na
1. Chichen Itza (before 800 AD), khawpui ani a, a tlang hi Lung-me an tih
Yucatan,Peninsula,Mexico: ang chi hi ani a. Heng lung-me hi mawi tak
Mexico-a mi cheng thenkhatte hi Mayan taka ker kuain thlan leh temple atante ropui
ho an ni a,Maya hmuna Chichen Itza chu takin an siam a ni. BC 6-. na hun lai vel
khawpui thianghlim (sacred city of Itza) tih atanga awm hmun nghet nei lem lova pem reng mai
a ni. He khawpui hlui hian 6 square mile Arab hoin an luah a.He hmuna ropui ber pakhat chu,
lai a awh a, thlawhhma thatna hmun tak Khazneh an tih , Temple atan te, ro thuhruk nan te,tin,
mai a ni bawk. Kum zabi 7-na atanga 10-na inkar vela din a thlan atan pawh hman a niawm e. El- Dier an tih chu
ni. Sakhuana leh serh leh sang an hmanna hmun pawimawh Byzantine Christian hunlaia sak a nih rin a ni.Rom ram
ber a ni. Itza hmuna Kukulkan Pyramid feet 75 laia sang phei lal Pompey leh Heroda liana te khan an thuhnuaiah an
hi chu Mayan ho kut chhuak ropui ber a ni hial awm e. dah a, kum zabi 12 AD lai khan Crusade hoin kulhte an
thuam tha leh a,mahse reilo teah an chawlhsan leh.
Venhimna leh Engineering lam entir nan hman a ni
2. Christ Redeemer ( Oct.1931), Rio de Janeiro, Brazil:
Corcovado tlang chhip (710m)a awm, Isua 6. The Roman Colosseum (70-82 AD) Rome, Italy:
lim (Christ Redeemer) siam nan hian kum He ennawm chhauhna hmun Rom khawpui
5 chhung a awh a. Isua lim hi meter 38 laia laili tak a mi hi, Rom sorkar ropui tak leh a
sang a ni. A kut tang hmawr atanga a sipai chak zia lantirna atana din a ni. An
lehlam hmawr thlengin 28m a ni. sak dan design hi a tunlai hle . Tunlai sport
Thawhlawm tlingkhawm atang maia he lim stadium changkang tak tak pawh hi he
ropui tak hi din a ni. He lim design-tu chu Colosseum nen hian an design dan hi a
Brazil mi,Heitor da Silva Costa ani a. Tin,a siamtu chu inang tlangpui hle a ni. He in han en hian
French milim ker thiam,Paul Landowski a ni. He milim hi mitthlaah sakawlh leh mihringte an
an khawpui chhinchhiahna atan an hmang a, he milimin a insualtir lai leh mihring leh mihring
entirna hi a ropui ang reng hle; Brazil miten mikhualte (gladiator) an insualtir lai a lo lang nghal
lawm taka kutphara an lo lawmna entir nan an hmang. mai awm e. Hlimna leh tuarna a entir a ni.
Inlawmna leh inhawnna entir nan hman a ni.
7. The Taj Mahal (1630 AD), Agra, India:
3. The Great Wall of China (220 BC-1368-1644 AD) : Tun hma khan khawvel thil mak pariatna tih
He China kulh hi khawvel mihringte thil hial a lo ni ve thin . Muslim Mogul lal 5-na
siam zinga hautak leh sei ber a ni awm e. Shah Jahan-an(a hming tak chu Shah ab ud-
Mi sang tam takin he kulh siam nan hian din) a nupui Mumtaz Mahal (a hming tak chu
an nun an hlan a,Mongol ral laka invenna Arjumand Banu) thlan atan a sak a ni. A sak
atana din a ni. He kulh hi BC 5-na hun lai
atang deih tawh khan sak tan a ni. An chhung hi kum 22 chhunga rei,hnathawktu pawh mi
Lal,Qin Shin Huang-a hunlai 220 -200 sing hnih lai an tling. Senso zat chu 32 million rupees
BC hi an thawh runpui ber lai a ni. He kulh bang sei a ni. A satute mithiam bikte pawh hmun hrang hrang
zawng hi 6400 km a ni. Chhelna leh tihluih talna chuan atanga rawih an ni a, a then chu Baghdad atang te,
tihtheih loh anga lang pawh a tihtheihtir tih a entir a ni. Shiraz etc atang tein a ni. He in hia bulthut zau zawng
chu 186186 sq feet a ni. Zing ni chhuakah leh thla
4. Machu Picchu (1460- 1470) Peru: bial zanin a mawi danglam hle ani anti. Hmangaihna
Kum zabi 15-na hun laia Inca (red indian) Lal leh tuarna a entir a ni.
Pachacutec-an tlang chhipa a khawpui din a
ni. A hnung lamah hian tlang lian pui puiin a Enge an sawi?
hual khat tlat bawka, ral lakah pawh a him * Dawhtheihna nei lo mi singhnih chuang hmaa
thusawi ai chuan dawhtheihna nena nghak fan fan
tha hlein a rinawm. Old mountain tih a ni a. He hmunah peih mi tlemte hmaa thusawi hi ka duh zawk a ni.
hian zawnghri a lo darh vak avangin rei awm lovin an Mark Twain
rauh san ta a ni. Tichuan,Spanish-in an ram an awp hnu
kum 800 chhung chu tuma tlawhpawh lovin a bo (awm) * Hringnun hi hlimawm lutuk mai a ni a, mi dangte
vang vang a ni. Kun 1911 khan Hiram Bingham-an a hmu tana nun a nih phei chuan a hlimawm zual ber nghe
chhuak leh a.,Inserhhranna leh khawtlang entir nan hman nghe.
a ni. Hellen Keller

4 Zai ngaina mi tan chuan hla sak tur a awm reng thin.