Канибал у српској кући

Ê   Ê

Ê 
ɋ ȻɅȺȽɈɋɅɈȼɈɆ ȵȿȽɈȼɈȽ ɉɊȿɈɋȼȿɒɌȿɇɋɌȼȺ ȽɈɋɉɈȾɂɇȺ ȼȺɋɂɅɂȳȺ,
ɉɊȺȼɈɋɅȺȼɇɈȽ ȿɉɂɋɄɈɉȺ ɋɊȿɆɋɄɈȽ

ɂɡɞɚɜɚɱ: 
Ê 
- ɑɚɫɨɩɢɫ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɟ ȿɩɚɪɯɢʁɟ ɫɪɟɦɫɤɟ,
ɋɪɟɦɫɤɚ Ɇɢɬɪɨɜɢɰɚ
Ⱥɭɬɨɪ:
Ɇɪ Ɋɚɧɤɨ Ɇɚɧɞɢʄ, ɩɪɨɮɟɫɨɪ
ɍɪɟɞɧɢɤ:
ȭɚɤɨɧ Ȼɨɪɢɫɥɚɜ Ⱥɥɟɤɫɢʄ,
ɭɩɪɚɜɧɢɤ ɲɬɚɦɩɚɪɢʁɟ
Ɋɟɰɟɧɡɟɧɬɢ:
ȿɩɢɫɤɨɩ ɋɪɟɦɫɤɢ ȼɚɫɢɥɢʁɟ
ɉɪɨɬɨʁɟɪɟʁ Ⱦɭɲɚɧ ɇ. ɉɟɬɪɨɜɢʄ,
ɩɪɨɮɟɫɨɪ Ȼɨɝɨɫɥɨɜɢʁɟ
ȳɟɪɨɦɨɧɚɯ Ɏɨɬɢʁɟ ɋɥɚɞɨʁɟɜɢʄ,
ɫɭɩɥɟɧɬ Ȼɨɝɨɫɥɨɜɢʁɟ
Ʌɟɤɬɨɪ ɢ ɤɨɪɟɤɬɨɪ:
ɋɩɨɦɟɧɤɚ Ƚɚɡɢɤɚɥɨɜɢʄ

  

ɇɚɫɥɨɜ ɢ ɩɨɞɧɚɫɥɨɜ ɤʃɢɝɟ «Ʉɚɧɢɛɚɥ ɭ ɫɪɩɫɤɨʁ ɤɭʄɢ ± ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɫɟɤɬɟ ɢ ʃɢɯɨɜɨ
ɞɟɥɨɜɚʃɟ ɭ ɫɪɩɫɤɨɦ ɧɚɪɨɞɭ», ɨɛʁɚɲʃɚɜɚ, ɞɟɥɨɦ, ʃɟɧ ɡɚɞɚɬɚɤ ɢ ɩɨɪɭɤɭ.
ɋɟɤɬɟ ɢ ɩɨɫɟɛɧɨ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɫɟɤɬɟ ɧɢɫɭ ɜɢɲɟ ɫɚɦɨ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɨ ɢ ɞɭɯɨɜɧɨ ɩɢɬɚʃɟ,
ɛɚɪ ɧɟ ɡɚ ɫɪɩɫɤɢ ɧɚɪɨɞ ɭ ɨɜɨɦ ɬɪɟɧɭɬɤɭ. Ɉɧɟ ɫɭ ɭ ɧɚɲɢɦ ɭɫɥɨɜɢɦɚ ɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɢ, ɢ
ɩɨɥɢɬɢɱɤɢ ɢ ɩɚɬɪɢɨɬɫɤɢ ɩɪɨɛɥɟɦ. Ɉɧɟ ɫɭ ʁɨɲ ʁɟɞɧɚ ɤɚɧɰɟɪɨɡɧɚ ɪɚɧɚ ɧɚ ɛɢʄɭ
ɫɪɩɫɤɨɝ ɧɚɪɨɞɚ. ɇɚɤɨɧ ɫɜɢɯ ɬɪɚɝɢɱɧɢɯ ɞɨɝɚɻɚʁɚ ɧɚ ɫɬɪɚɧɢɰɚɦɚ ɞɭɝɟ ɢɫɬɨɪɢʁɟ
ɫɪɩɫɤɨɝ ɧɚɪɨɞɚ ɧɚ Ȼɚɥɤɚɧɭ, ɩɨɫɟɛɧɨ ɬɪɚɝɢɱɧɢɯ ɭ 20. ɜɟɤɭ, ɭ ɤɨɦɟ ʁɟ ɞɨɜɟɞɟɧ ɭ
ɩɢɬɚʃɟ ɢ ɫɚɦ ɛɢɨɥɨɲɤɢ ɨɩɫɬɚɧɚɤ ɨɜɨɝɚ ɧɚɪɨɞɚ, ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɫɟɤɬɟ ɫɭ ɫɟ ɩɨʁɚɜɢɥɟ
ɤɚɨ ɧɟɤɨ ɱɢʁɢ ʁɟ ɡɚɞɚɬɚɤ ɞɚ ɩɪɢɩɪɟɦɢ ɬɟɪɟɧ ɡɚ ʃɟɝɨɜɭ ɤɨɧɚɱɧɭ ɥɢɤɜɢɞɚɰɢʁɭ ɫɚ
ɫɜɟɬɫɤɟ ɢɫɬɨɪɢʁɫɤɟ ɩɨɡɨɪɧɢɰɟ. ɉɢɬɚʃɟ ʁɟ ɞɚ ɥɢ ɫɪɩɫɤɢ ɧɚɪɨɞ, ʁɨɲ ɭɜɟɤ, ɢɦɚ
ɞɨɜɨʂɧɨ ɟɧɟɪɝɢʁɟ ɞɚ ɢɡɞɪɠɢ ɢ ɧɚʁɧɨɜɢʁɟ ɧɟɩɪɢʁɚɬɟʂɫɤɟ ɧɚɥɟɬɟ (ɪɚɬɨɜɢ, ɫɚɧɤɰɢʁɟ,
ɦɟɞɢʁɫɤɨ ɫɚɬɚɧɢɡɨɜɚʃɟ, ɫɟɤɬɟ ɢ ɞɪ.), ɢ ɩɪɟɠɢɜɢ. ɍ ɬɨɦ ɫɜɟɬɥɭ ɬɪɟɛɚ ɩɨɫɦɚɬɪɚɬɢ ɢ
ɨɜɭ ɤʃɢɝɭ ɢ ɫɜɟ ɲɬɨ ʁɟ ɭ ʃɨʁ ɧɚɩɢɫɚɧɨ.
Ʉʃɢɝɚ ɧɟɦɚ ɩɪɟɬɟɧɡɢʁɭ ɞɚ ɢɫɬɪɚɠɢ ɢ ɭɤɚɠɟ ɧɚ ɫɜɟ ɚɫɩɟɤɬɟ ɩɨɝɭɛɧɨɝ ɫɟɤɬɚɲɤɨɝ
ɞɟɥɨɜɚʃɚ, ɤɚɨ ɧɢ ɫɜɟ ɪɚɡɥɨɝɟ ɭɫɩɟɲɧɨɝ ɲɢɪɟʃɚ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɯ ɞɨɤɬɪɢɧɚ ɭ ɫɪɩɫɤɨɦ

1

ɧɚɪɨɞɭ, ɧɟɝɨ ɞɚ ɛɭɞɟ ʁɟɞɚɧ ɨɞ ɝɥɚɫɨɜɚ «ɜɚɩɢʁɭʄɢɯ ɭ ɩɭɫɬɢʃɢ», ɤɨʁɢ ɚɩɟɥɭʁɟ ɧɚ ɫɜɟ
ɢɧɫɬɚɧɰɟ ɢ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢʁɟ ɫɪɩɫɤɨɝ ɞɪɭɲɬɜɚ, ɧɚ ɰɟɥɨɤɭɩɧɭ ɫɪɩɫɤɭ ɫɜɟɫɬ ɢ ɫɚɜɟɫɬ, ɞɚ ɫɟ
ɡɚɭɫɬɚɜɢ ʃɢɯɨɜɨ ɞɟɥɨɜɚʃɟ ɢ ɬɚɤɨ ɩɪɟɫɟɱɟ ʁɟɞɚɧ ɨɞ ɩɭɬɟɜɚ ɤɨʁɢ ɧɚɫ ɜɨɞɢ ɭ
ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɭ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɭ.
Ⱥɭɬɨɪ ʄɟ ɫɦɚɬɪɚɬɢ ɞɚ ɦɭ ɬɪɭɞ ɧɢʁɟ ɛɢɨ ɭɡɚɥɭɞɚɧ ɚɤɨ ɤʃɢɝɚ ɫɤɪɟɧɟ ɦɚɤɚɪ ʁɟɞɧɭ
ɫɪɩɫɤɭ ɞɭɲɭ ɨɞ ɩɭɬɚ ɋɚɬɚɧɟ ɢ ɭɩɭɬɢ ʁɟ ɧɚ ɫɬɚɡɭ ɫɩɚɫɟʃɚ Ȼɨɝɨɱɨɜɟɤɚ ɏɪɢɫɬɚ.
Ɋɚɧɤɨ Ɇɚɧɞɢʄ  

ɇɚ ɬɟɪɢɬɨɪɢʁɢ ɋɊ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɟ, ɭ ɩɨɫɬɤɨɦɭɧɢɫɬɢɱɤɨɦ ɩɟɪɢɨɞɭ, ɡɚɯɜɚʂɭʁɭʄɢ
ɢɞɟɨɥɨɲɤɢ ɨɦɟɤɲɚɧɨɦ ɢ ɬɚɤɨ ɭɧɚɩɪɟɞ ɩɪɢɩɪɟɦʂɟɧɨɦ ɬɟɪɟɧɭ, ɭɨɱʂɢɜɚ ʁɟ ɩɪɚɜɚ
ɟɤɫɩɚɧɡɢʁɚ ɜɟɪɫɤɢɯ ɫɟɤɬɢ, ɪɚɡɧɢɯ ɩɨɤɪɟɬɚ ɢ ɬɚʁɧɢɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɚ. ɋɜɚɤɨɞɧɟɜɧɨ ɫɟ
ɫɭɫɪɟʄɟɦɨ ɫɚ ʂɭɞɢɦɚ ɤɨʁɢ ɧɭɞɟ ɤʃɢɝɟ, ɱɚɫɨɩɢɫɟ, ɪɟɤɥɚɦɧɟ ɛɪɨɲɭɪɟ ɪɚɡɧɢɯ ɜɟɪɫɤɢɯ
ɭɞɪɭɠɟʃɚ. ȵɢɯɨɜɢ ɪɟɤɥɚɦɧɢ ɫɩɨɬɨɜɢ, ɭ ɧɚɨɤɨ ɡɚɛɚɜɧɢɦ ɢ ɧɟɲɤɨɞʂɢɜɢɦ ɲɬɢɜɢɦɚ
(ɯɨɪɨɫɤɨɩɢ, ɯɢɪɨɦɚɧɬɢʁɚ, ɮɪɟɧɨɥɨɝɢʁɚ), ɩɨʁɚɜʂɭʁɭ ɫɟ ɤɨɧɬɢɧɭɢɪɚɧɨ ɭ ɲɬɚɦɩɢ,
ɪɚɞɢɨ ɟɦɢɫɢʁɚɦɚ, ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɢʁɢ.
ɋɪɛɢʁɚ ʁɟ, ɢɡɝɥɟɞɚ, ɩɨɫɬɚɥɚ ɩɪɚɜɚ ɦɟɤɚ ɡɚ ɞɟɥɨɜɚʃɟ ɫɟɤɬɢ. ɉɪɟɦɚ ɧɟɡɜɚɧɢɱɧɢɦ
ɩɨɞɚɰɢɦɚ ɫɚɦɨ ɭ Ȼɟɨɝɪɚɞɭ ɞɟɥɭʁɟ ɨɤɨ 200 ɜɟɪɫɤɢɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɚ ɨɞ ɤɨʁɢɯ ʁɟ ɫɜɟɝɚ 40
ɡɜɚɧɢɱɧɨ ɪɟɝɢɫɬɪɨɜɚɧɨ. ɋɢɬɭɚɰɢʁɚ ɭ ȼɨʁɜɨɞɢɧɢ ʁɟ ʁɨɲ ɤɨɦɩɥɢɤɨɜɚɧɢʁɚ. ɇɚ ʃɟɧɨʁ
ɬɟɪɢɬɨɪɢʁɢ ɫɟɤɬɚɲɤɟ ɩɪɨɝɪɚɦɟ ɪɟɚɥɢɡɭʁɟ ɩɪɟɤɨ 60 ɪɚɡɧɢɯ ɫɟɤɬɚɲɤɢɯ ɭɞɪɭɠɟʃɚ,
ɤɨʁɚ ɨɤɭɩʂɚʁɭ ɜɢɲɟ ɨɞ 10 ɯɢʂɚɞɚ ɱɥɚɧɨɜɚ. Ɉɜɚɤɜɨʁ ɩɨɩɥɚɜɢ ɜɟɪɫɤɢɯ ɭɞɪɭɠɟʃɚ ɢ
ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɚ ɞɨɩɪɢɧɨɫɟ ɜɪɥɨ ɥɢɛɟɪɚɥɧɢ ɢ ɛɥɚɝɢ ɡɚɤɨɧɫɤɢ ɩɪɨɩɢɫɢ ɤɨʁɢɦɚ ʁɟ
ɪɟɝɭɥɢɫɚɧ ɩɨɫɬɭɩɚɤ ʃɢɯɨɜɨɝ ɭɩɢɫɚ ɭ ɡɜɚɧɢɱɧɢ ɪɟɝɢɫɬɚɪ. Ɂɚ ɪɟɝɢɫɬɪɚɰɢʁɭ ʁɟ
ɞɨɜɨʂɧɨ ɨɛɚɜɟɲɬɟʃɟ Ɇɍɉ-ɭ ɞɚ ʁɟ ɨɞɪɟɻɟɧɚ ɜɟɪɫɤɚ ɡɚʁɟɞɧɢɰɚ ɨɫɧɨɜɚɧɚ. ɋɟɤɬɟ ɧɢɫɭ
ɞɭɠɧɟ ɞɚ ɨɛɚɜɟɫɬɟ ɧɚɞɥɟɠɧɟ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢʁɟ ɨ ɭɱɟʃɭ ɤɨʁɟ ɩɪɨɩɨɜɟɞɚʁɭ. Ⱦɚ ʁɟɫɭ,
ɜɟɪɨɜɚɬɧɨ, ɦɧɨɝɟ ɨɞ ʃɢɯ ɧɟ ɛɢ ɧɢ ɛɢɥɟ ɨɫɧɨɜɚɧɟ.
Ɉɧɨ ɲɬɨ «ɦɨɠɟ ɞɚ ɭɬɟɲɢ» ʁɟ ɞɚ ɨɜɚɤɜɚ ɦɚɫɨɜɧɨɫɬ ɫɚɦɨɡɜɚɧɢɯ ɩɪɨɪɨɤɚ,
ɡɜɟɡɞɨɱɚɬɚɰɚ ɢ ɫɟɤɬɢ ɧɢʁɟ ɫɪɩɫɤɢ ɫɩɟɰɢɮɢɤɭɦ. Ɍɚɤɨ ɭ Ⱥɦɟɪɢɰɢ, ɡɟɦʂɢ ɩɪɨɢɡɜɨɻɚɱɭ
ɫɟɤɬɢ, ɞɟɥɭʁɟ ɜɢɲɟ ɨɞ ɬɪɢ ɯɢʂɚɞɟ ɜɟɪɫɤɢɯ ɡɚʁɟɞɧɢɰɚ.
ɍ ȳɚɩɚɧɭ «ɩɨɫɬɨʁɢ ɩɪɟɤɨ 230 ɯɢʂɚɞɚ ɥɟɝɚɥɧɢɯ ɜɟɪɫɤɢɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɚ, ɨɞ ɤɨʁɢɯ ʁɟ
ɩɪɟɤɨ 180 ɯɢʂɚɞɚ ɪɟɝɢɫɬɪɨɜɚɧɨ ɤɚɨ ɤɨɪɩɨɪɚɰɢʁɟ, ɲɬɨ ɢɦ ɨɦɨɝɭʄɭʁɟ ɢ ɛɚɜʂɟʃɟ
ɪɚɡɥɢɱɢɬɢɦ ɩɨɫɥɨɜɧɢɦ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢɦɚ, ɩɨɞ ɜɟɨɦɚ ɩɨɜɨʂɧɢɦ ɭɫɥɨɜɢɦɚ». 
ɍ ɍɤɪɚʁɢɧɢ ʁɟ ɫɚɦɨ ɬɨɤɨɦ 1994. «ɪɟɝɢɫɬɪɨɜɚɧɨ ɛɥɢɡɭ 900 ɧɨɜɢɯ, ɜɟʄɢɯ ɢɥɢ ɦɚʃɢɯ,
ɜɟɪɫɤɢɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɚ ɢ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɨɧɢɯ ʁɟɞɢɧɢɰɚ, ɬɚɤɨ ɞɚ ɢɯ ɞɚɧɚɫ ɭɤɭɩɧɨ ɢɦɚ ɨɤɨ
16,5 ɯɢʂɚɞɚ. ɍ ɡɟɦʂɢ ɫɚ ɩɪɢɛɥɢɠɧɨ 52 ɦɢɥɢɨɧɚ ɠɢɬɟʂɚ, ɧɚ ɩɨɜɪɲɢɧɢ ɨɞ 604
ɯɢʂɚɞɟ ɤɜɚɞɪɚɬɧɢɯ ɤɢɥɨɦɟɬɚɪɚ, ɩɨɫɬɨʁɢ ɞɚɧɚɫ ɱɚɤ 67 ɪɚɡɥɢɱɢɬɢɯ ɤɨɧɮɟɫɢʁɚ». 

2

ɍ ɩɨɫɬɫɨɜʁɟɬɫɤɨɦ ɞɪɭɲɬɜɭ ɭ Ɋɭɫɢʁɢ ɞɨɲɥɨ ʁɟ ɞɨ ɩɪɚɜɨɝ ɩɪɨɰɜɚɬɚ
ɩɫɟɭɞɨɪɟɥɢɝɢɨɡɧɢɯ ɩɚ ɱɚɤ ɢ ɬɨɬɚɥɢɬɚɪɧɢɯ ɫɟɤɬɢ. Ɋɭɫɤɢ ɡɜɚɧɢɱɧɢ ɞɪɠɚɜɧɢ ɨɪɝɚɧɢ
(Ɋɭɫɤɢ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɚɪɧɢ ɨɞɛɨɪ ɡɚ ɜɟɪɫɤɟ ɝɪɭɩɟ) ɩɪɨɰɟʃɭʁɟ ɞɚ ɢɦɚ ɜɢɲɟ ɨɞ «ɩɨɥɚ
ɦɢɥɢɨɧɚ ɩɪɢɩɚɞɧɢɤɚ ɨɜɚɤɜɢɯ ɤɭɥɬɨɜɚ». ɋɚɦɨ ɫɟɤɬɚ «ȺɍɆ ɒɢɧɪɢɤʁɨ» (ȼɪɯɨɜɧɚ
ɢɫɬɢɧɚ) ɢɦɚ ɭ Ɇɨɫɤɜɢ ɢ ȼɥɚɞɢɜɨɫɬɨɤɭ ɜɢɲɟ ɨɞ 35 ɯɢʂɚɞɚ ɩɪɢɫɬɚɥɢɰɚ ± ɱɚɤ ɬɪɢ
ɩɭɬɚ ɜɢɲɟ ɧɟɝɨ ɭ ȳɚɩɚɧɭ. Ɇɨɫɤɨɜɫɤɢ ɫɭɞ ʁɟ ɧɟɞɚɜɧɨ ɡɚɛɪɚɧɢɨ ɞɟɥɨɜɚʃɟ ɨɜɟ ɫɟɤɬɟ.
ɉɪɟ ɧɟɝɨ ɲɬɨ ʁɟ ɡɚɛɪɚʃɟɧɚ, ɫɟɤɬɚ ʁɟ ɢɦɚɥɚ ɫɚɦɨ ɭ Ɇɨɫɤɜɢ ɫɟɞɚɦ ɰɟɧɬɪɚɥɚ ɢ ɪɟɞɨɜɧɚ
ɩɪɟɞɚɜɚʃɚ ɧɚ ɪɚɞɢʁɭ ɢ ɬɟɥɟɜɢɡɢʁɢ.
ɉɪɢɫɬɚɥɢɰɟ «ɍɧɢɮɢɤɚɰɢɨɧɟ ɰɪɤɜɟ» ɋɭɧ Ɇʁɭɧɝ Ɇɭɧɚ ɩɪɨɦɨɜɢɫɚɥɢ ɫɭ ʃɟɝɨɜɭ
ɤʃɢɝɭ «Ɇɨʁ ɫɜɟɬ» ɭ ɞɜɟ ɯɢʂɚɞɟ ɪɭɫɤɢɯ ɲɤɨɥɚ.
Ɂɚɛɪɢɧɭɬ ɡɛɨɝ «ɨɩɚɫɧɢɯ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ» ɫɟɤɬɟ «ȺɍɆ ɒɢɧɪɢɤʁɨ», ɪɭɫɤɢ ɩɚɬɪɢʁɚɪɯ ʁɟ ɭ
ɚɩɪɢɥɭ ɨɜɟ ɝɨɞɢɧɟ (1995), ɨɞ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɚ, ɡɚɬɪɚɠɢɨ ɞɚ ɫɟ ɡɚɛɪɚɧɟ ɫɜɟ ɫɬɪɚɧɟ
ɪɟɥɢɝɢʁɫɤɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɟ.
ɍ ɧɚɲɨʁ ɡɟɦʂɢ, ɫɥɢɱɧɨ Ɋɭɫɢʁɢ ɢ ɍɤɪɚʁɢɧɢ, ɫɬɚʃɟ ʁɟ ɜɢɲɟ ɧɟɝɨ ɚɥɚɪɦɚɧɬɧɨ ʁɟɪ ɫɟ
ɩɨɞ ɪɚɡɧɢɦ ɜɢɞɨɜɢɦɚ ɞɪɭɲɬɜɟɧɟ ɦɢɦɢɤɪɢʁɟ (ɭɞɪɭɠɟʃɚ ɝɪɚɻɚɧɚ, ɝɪɭɩɟ ɡɚ ɪɚɞ ɧɚ
ɫɟɛɢ, ɞɪɭɲɬɜɚ ɡɚ ɬɪɚɧɫɰɟɧɞɟɧɬɚɥɧɭ ɦɟɞɢɬɚɰɢʁɭ, ɫɚɦɨɡɜɚɧɢ ɜɢɞɨɜʃɚɰɢ ɢ
ɢɫɰɟɥɢɬɟʂɢ ɢ ɫɥ.) ɤɪɢʁɭ ɥɨɜɰɢ ɧɚ ʂɭɞɫɤɟ ɞɭɲɟ ɢ ʂɭɞɫɤɟ ɝɥɚɜɟ, ɫɜɟ ɫɚ ɰɢʂɟɦ
ɩɪɢɞɨɛɢʁɚʃɚ ɧɨɜɢɯ ɱɥɚɧɨɜɚ ɡɚ ɫɟɤɬɟ.
Ɍɟ ɝɪɭɩɟ, ɞɪɭɲɬɜɚ ɢ ɭɞɪɭɠɟʃɚ ɫɭ «ɬɟɦɩɢɪɚɧɟ ɛɨɦɛɟ» ɡɚ ɧɚɲ ɧɚɪɨɞ ɢ ɞɪɠɚɜɭ. Ɉɧɢ
ɢɯ ɭɝɪɨɠɚɜɚʁɭ ɧɚ ɫɜɢɦ ɩɨʂɢɦɚ: ɤɭɥɬɭɪɧɨɦ, ɜɟɪɫɤɨɦ, ɞɭɯɨɜɧɨɦ, ɟɤɨɧɨɦɫɤɨɦ,
ɡɞɪɚɜɫɬɜɟɧɨɦ, ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɨɦ, ɨɞɛɪɚɦɛɟɧɨɦ ɢ ɛɢɨɥɨɲɤɨɦ.
Ⱥɧɚɥɢɡɚ ʃɢɯɨɜɟ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɟ, ɞɨɤɬɪɢɧɚ, ɫɚɞɪɠɚʁɚ ɧɨɜɢɧɫɤɢɯ ɱɥɚɧɚɤɚ ɢ ɨɝɥɚɫɚ,
ɝɨɜɨɪɚ ɢ ɧɚɫɬɭɩɚ ɜɨɻɚ, ɱɥɚɧɨɜɚ ɢ ɝɪɭɩɚ ɧɚ ʁɚɜɧɢɦ ɬɪɢɛɢɧɚɦɚ, ɭ ɫɪɟɞɫɬɜɢɦɚ ʁɚɜɧɨɝ
ɢɧɮɨɪɦɢɫɚʃɚ (ɊɌȼ ɢ ɲɬɚɦɩɚ), ɨɛɪɟɞɚ, ɚɦɛɥɟɦɚ, ɢɤɨɧɨɝɪɚɮɢʁɟ, ɜɪɟɦɟɧɚ
ɩɨʁɚɜʂɢɜɚʃɚ ɢ ɦɟɫɬɚ ɞɟɥɨɜɚʃɚ ɭ ɧɚɲɨʁ ɡɟɦʂɢ, ʃɢɯɨɜɟ ɭɧɭɬɪɚɲʃɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɟ ɢ
ʃɟɧɟ ɲɟɦɟ ɢ ɫɬɪɭɤɬɭɪɟ, ɦɟɬɨɞɚ, ɫɪɟɞɫɬɚɜɚ ɢ ɧɚɱɢɧɚ ɞɟɥɨɜɚʃɚ ɪɚɞɢ ɨɫɬɜɚɪɢɜɚʃɚ
ɢɧɚɭɝɭɪɢɫɚɧɢɯ ɰɢʂɟɜɚ ɢ ɫɚɦɢɯ ɰɢʂɟɜɚ, ɩɨɬɜɪɞɢɥɚ ʁɟ ɩɪɟɬɯɨɞɧɭ ɤɨɧɫɬɚɬɚɰɢʁɭ ɢ
ɩɨɤɚɡɚɥɚ ɫɥɟɞɟʄɟ:
1. ɇɢʁɟɞɧɚ ɨɞ ɩɨɫɬɨʁɟʄɢɯ ɫɟɤɬɢ ɧɢʁɟ ɧɚɫɬɚɥɚ ɧɚ ɧɚɲɟɦ ɬɥɭ ɧɢɬɢ ɢɦɚ ɧɚɲ ɤɭɥɬɭɪɧɢ
ɯɚɛɢɬɭɫ. ɋɜɟ ɫɭ ɭɫɬɚɧɨɜʂɟɧɟ ɭ ɞɪɭɝɢɦ ɫɪɟɞɢɧɚɦɚ ɢ ɭ ɞɪɭɝɢɦ ɤɭɥɬɭɪɚɦɚ.
2. Ȼɟɡ ɨɛɡɢɪɚ ɲɬɨ ɫɭ ɞɨɤɬɪɢɧɚɪɧɨ, ɩɚ ɢ ɩɨɪɟɤɥɨɦ ɧɟɤɢɯ ɫɜɨʁɢɯ ɨɫɧɢɜɚɱɚ ɜɟɡɚɧɟ ɡɚ
ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɨ-ɪɟɥɢɝɢʁɫɤɟ ɫɢɫɬɟɦɟ ɂɫɬɨɤɚ (ɂɧɞɢʁɚ, Ʉɢɧɚ, ȳɚɩɚɧ), ɡɧɚɬɚɧ ɛɪɨʁ ʃɢɯ ɫɭ
ɧɚɫɬɚɥɟ ɢ ɩɨʁɚɜɢɥɟ ɫɟ ɭ Ⱥɦɟɪɢɰɢ ɢ ȿɜɪɨɩɢ (ɋȺȾ; ɒɜɟɞɫɤɚ, Ȼɟɥɝɢʁɚ, ɇɟɦɚɱɤɚ,
ɒɜɚʁɰɚɪɫɤɚ, Ɏɪɚɧɰɭɫɤɚ, ɂɡɪɚɟɥ), ɭ ɦɟɫɬɢɦɚ ɤɨʁɚ ɫɭ ɛɥɢɡɭ ɰɟɧɬɚɪɚ ɇȺɌɈ ɩɚɤɬɚ ɢ
ʃɟɝɨɜɢɯ ɨɛɚɜɟɲɬɚʁɧɢɯ ɫɥɭɠɛɢ ɚ, ɫɚɦɨ ɧɟɤɟ ɤɚɨ «ɍɧɢɮɢɤɚɰɢɨɧɚ ɰɪɤɜɚ» ɭ Ʉɨɪɟʁɢ (ɢ
ɨɧɟ ɭ ɫɥɭɠɛɢ Ɂɚɩɚɞɧɨɝ ɜɨʁɧɨɝ ɢ ɩɨɥɢɬɢɱɤɨɝ ɫɚɜɟɡɚ), «ȺɍɆ ɒɢɧɪɢɤʁɨ» ɭ ȳɚɩɚɧɭ ɢ
«ɋɚɬɢɚ ɋɚɢ Ȼɚɛɚ» ɭ ɂɧɞɢʁɢ.

3

3. ɉɨɪɟɞ ɫɟɤɬɢ ɱɢʁɟ ʁɟ ɢɡɜɨɪɢɲɬɟ ɭ ɩɪɨɬɟɫɬɚɧɬɢɡɦɭ, ɤɨɞ ɧɚɫ ɞɟɥɭʁɭ ɢ ɬɚɤɨɡɜɚɧɟ
ɩɫɢɯɨɞɟɥɢɱɧɟ ɫɟɤɬɟ ɤɨʁɟ ɨɞ ɫɜɨʁɢɯ ɱɥɚɧɨɜɚ ɡɚɯɬɟɜɚʁɭ ɤɢɞɚʃɟ ɜɟɡɚ ɫɚ ɤɭɥɬɭɪɧɢɦ ɢ
ɢɫɬɨɪɢʁɫɤɢɦ ɧɚɫɥɟɻɟɦ, ɞɭɯɨɜɧɨɦ ɢ ɜɟɪɫɤɨɦ ɬɪɚɞɢɰɢʁɨɦ, ɩɨɪɨɞɢɰɨɦ ɢ ɪɚɧɢʁɢɦ
ɞɪɭɲɬɜɟɧɢɦ ɨɤɪɭɠɟʃɟɦ.
4. ȼɟʄɢɧɚ ʃɢɯ ɫɭ ɫɟ ɧɚ ɬɟɪɢɬɨɪɢʁɢ ɛɢɜɲɟ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɟ ɩɨʁɚɜɢɥɟ ɭ ɩɨɫɥɟɞʃɢɯ
ɱɟɬɪɞɟɫɟɬ, ɨɧɟ ɦɢɥɢɬɚɧɬɧɢʁɟ ɭ ɩɨɫɥɟɞʃɢɯ ɞɜɚɞɟɫɟɬ ɝɨɞɢɧɚ, ɚ ɩɨɫɟɛɧɨ ɢɧɬɟɧɡɢɜɧɨ
ɫɭ ɪɚɞɢɥɟ ɭɨɱɢ ɢ ɭ ɬɨɤɭ ɪɚɫɩɚɞɚ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɟ. ȵɢɯɨɜ ɪɚɞ, ɭ ɨɜɨɦ ɩɟɪɢɨɞɭ, ɛɢɨ ʁɟ
ɩɨɜɟɡɚɧ ɫɚ ɫɭɛɜɟɪɡɢɜɧɨɦ ɞɟɥɚɬɧɨɲʄɭ ɩɪɨɬɢɜ ɫɪɩɫɤɨɝ ɧɚɪɨɞɚ, ʃɟɝɨɜɢɯ ɢɧɬɟɪɟɫɚ ɢ
ʃɟɝɨɜɢɯ ɞɪɠɚɜɚ, ɚ ɫɚɫɬɨʁɚɨ ɫɟ ɭ: ɲɢɪɟʃɭ ɫɬɪɚɯɚ ɢ ɞɟɡɢɧɮɨɪɦɚɰɢʁɚ, ɞɟɦɨɥɚɪɢɫɚʃɭ
ɫɬɚɧɨɜɧɢɲɬɜɚ, ɢɧɮɨɪɦɢɫɚʃɭ ɫɜɟɬɫɤɢɯ ɦɟɞɢʁɚ ɫɚ ɬɟɪɟɧɚ ɨ ɧɚɜɨɞɧɢɦ ɫɪɩɫɤɢɦ
ɡɥɨɱɢɧɢɦɚ, ɨɛɚɜɟɲɬɚʁɧɨʁ ɞɟɥɚɬɧɨɫɬɢ, ɤɨɪɢɲɬɟʃɭ ɧɟɜɨʂɚ ɫɪɩɫɤɨɝ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɧɚɪɨɞɚ
ɪɚɞɢ ɩɪɢɜɨɻɟʃɚ ɧɟɨɛɚɜɟɲɬɟɧɢɯ ɢ ɧɚɢɜɧɢɯ ɭ ʃɢɯɨɜɟ ɪɟɞɨɜɟ. Ʉɚɞ ɫɟ ɫɜɟ ɫɚɛɟɪɟ,
ɦɨɠɟ ɫɟ ɛɟɡ ɭɫɬɟɡɚʃɚ ɪɟʄɢ ɞɚ ɫɭ ɫɟɤɬɟ ɭ ɫɥɭɠɛɢ ɫɩɟɰɢʁɚɥɧɨɝ ɪɚɬɚ, ɤɨʁɢ ɧɟɤɟ ɨɞ
ɜɟɥɢɤɢɯ ɫɢɥɚ ɜɨɞɟ ɧɚ ɨɜɢɦ ɩɪɨɫɬɨɪɢɦɚ.
5. Ⱦɨɤɬɪɢɧɟ ɫɜɢɯ ʃɢɯ ɫɭ ɞɭɛɨɤɨ ɚɧɚɰɢɨɧɚɥɧɟ, ɛɨɝɨɛɨɪɧɟ, ɚɧɬɢɯɪɢɲʄɚɧɫɤɟ,
ɚɧɬɢɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɟ ɢ ɚɬɟɢɫɬɢɱɤɟ.
6. ɋɬɪɚɬɟɲɤɢ ɰɢʂɟɜɢ ɫɭ ɢɦ ɫɬɜɚɪɚʃɟ ɭɧɢɜɟɪɡɚɥɧɟ ɪɟɥɢɝɢʁɟ, ɫɜɟɬɫɤɟ ɞɪɠɚɜɟ ɢ
ɫɜɟɬɫɤɟ ɜɥɚɞɟ. Ⱦɚ ɛɢ ɨɫɬɜɚɪɢɥɢ ɬɟ ɰɢʂɟɜɟ ɫɟɤɬɟ ɪɚɞɟ ɧɚ ɩɫɢɯɢɱɤɨɦ, ɞɭɯɨɜɧɨɦ ɢ
ɮɢɡɢɱɤɨɦ ɪɚɫɬɚɤɚʃɭ ɩɨʁɟɞɢɧɚɰɚ ɢ ɩɨɪɨɞɢɰɟ, ɪɚɡɚɪɚʃɭ ɯɪɢɲʄɚɧɫɬɜɚ, ɉɪɚɜɨɫɥɚɜɧɟ
ɰɪɤɜɟ, ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɢɯ ɞɪɠɚɜɚ ɢ ʃɢɯɨɜɢɯ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢʁɚ: ɨɛɪɚɡɨɜɧɨɝ ɢ ɮɢɧɚɧɫɢʁɫɤɨɝ
ɫɢɫɬɟɦɚ, ɩɪɢɜɪɟɞɟ, ɜɨʁɫɤɟ, ɩɨɥɢɰɢʁɟ ɢɬɞ. ɋɜɟ ɨɜɨ ɝɨɜɨɪɢ ɞɚ ɢɦ ɰɢʂɟɜɢ ɧɟ ɫɚɦɨ
ɤɨɪɟɥɢɪɚʁɭ ɢ ɤɨɪɟɫɩɨɧɞɢɪɚʁɭ ɧɟɝɨ ɞɚ ɫɭ ɢɞɟɧɬɢɱɧɢ ɫɚ ɰɢʂɟɜɢɦɚ ɇɨɜɨɝ ɫɜɟɬɫɤɨɝ
ɩɨɪɟɬɤɚ, ɨɞɧɨɫɧɨ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɟ.
7. Ɂɧɚɬɧɚ ɮɢɧɚɧɫɢʁɫɤɚ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɤɨʁɢɦɚ ɪɚɫɩɨɥɚɠɭ ɫɟɤɬɟ, ɝɨɜɨɪɟ ɞɚ ɫɭ ɩɨɜɟɡɚɧɟ ɫɚ
ɰɟɧɬɪɢɦɚ ɮɢɧɚɧɫɢʁɫɤɟ ɢ ɩɨɥɢɬɢɱɤɟ ɦɨʄɢ ɭ ɫɜɟɬɭ. 


  «ɉɨɥɢɬɢɤɚ», Ȼɟɨɝɪɚɞ, . ʁɭɥ , ɫɬɪ. 3.
 «ɉɨɥɢɬɢɤɚ», Ȼɟɨɝɪɚɞ, 6. ʁɭɥ , ɫɬɪ. 4. 

Ê    

ɍ ɧɨɜɢʁɨʁ ɛɨɝɨɫɥɨɜɫɤɨʁ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɢ ɪɟɬɤɨ ɫɟ ɫɭɫɪɟʄɟ ɩɨɫɬɨʁɚɧɨ ɞɟɮɢɧɢɫɚɧ ɩɨʁɚɦ
ɫɟɤɬɟ, ɩɨɝɨɬɨɜɨ ɧɟɦɚ ɞɟɮɢɧɢɫɚɧɨɝ ɩɨʁɦɚ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɫɟɤɬɟ.
Ɋɟɱ ɫɟɤɬɚ ɞɨɥɚɡɢ ɨɞ ɥɚɬɢɧɫɤɟ ɪɟɱɢ sequi, ɲɬɨ ɡɧɚɱɢ ɫɥɟɞɨɜɚɬɢ, ɩɪɚɬɢɬɢ ɧɚɱɟɥɚ ɞɨ
ɤɨʁɢɯ ɧɟɤɨ ɞɪɠɢ. ɍ ɪɟɥɢɝɢʁɫɤɨɦ ɫɦɢɫɥɭ ɪɟɱ ɫɟɤɬɚ ɨɡɧɚɱɚɜɚ ɦɚʃɭ ɜɟɪɫɤɭ ɝɪɭɩɭ,
ɡɚʁɟɞɧɢɰɭ, ɭɞɪɭɠɟʃɟ ɤɨʁɟ ɫɟ ɨɞɜɨʁɢɥɨ ɨɞ ɧɟɤɟ ɜɟʄɟ ɜɟɪɫɤɟ ɝɪɭɩɚɰɢʁɟ. ɍ

4

ɯɪɢɲʄɚɧɫɬɜɭ ʁɟ ɨɜɚ ɪɟɱ, ɫ ɩɪɚɜɨɦ, ɞɨɛɢɥɚ ɧɟɝɚɬɢɜɧɨ ɡɧɚɱɟʃɟ ʁɟɪ ɨɡɧɚɱɚɜɚ
ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɭ ɤɨʁɚ ɧɟɦɚ ɧɢʁɟɞɧɨɝ ɫɜɨʁɫɬɜɚ ɐɪɤɜɟ ɏɪɢɫɬɨɜɟ ɢ ɱɢʁɢ ʁɟ ɰɢʂ ɞɚ
ɢɫɤɪɢɜʂɟɧɢɦ ɬɭɦɚɱɟʃɟɦ ɋɜɟɬɨɝ ɩɢɫɦɚ, ɧɟɩɪɢɡɧɚɜɚʃɟɦ ɋɜɟɬɨɝ ɩɪɟɞɚʃɚ ɢ
ɪɚɡɨɪɧɢɦ ɞɟɥɨɜɚʃɟɦ ɪɚɡɛɢʁɟ ʁɟɞɢɧɫɬɜɨ ɐɪɤɜɟ.
ɍ ɫɚɜɪɟɦɟɧɨɦ ɫɜɟɬɭ, ɭ ɦɨɞɟɪɧɨʁ ɫɨɰɢɨɥɨɝɢʁɢ, ɚ ɧɚɪɨɱɢɬɨ ɭ ɫɨɰɢɨɥɨɝɢʁɢ ɪɟɥɢɝɢʁɟ,
ɩɨʁɚɦ ɫɟɤɬɟ ɫɟ ɩɨɢɫɬɨɜɟʄɭʁɟ ɫ ɩɨʁɦɨɦ ɤɭɥɬɚ ɢ ɬɨ ɫ ɧɟɝɚɬɢɜɧɢɦ ɩɪɟɞɡɧɚɤɨɦ. ȼɨɞɟʄɢ
ɫɜɟɬɫɤɢ ɫɬɪɭɱʃɚɤ ɡɚ ɫɟɤɬɟ  ! "#  ɧɚɜɨɞɢ ɬɪɢ ɨɫɧɨɜɧɟ ɤɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɟ
ɫɟɤɬɢ:
1. ɂɡɨɥɚɰɢʁɚ ɩɪɢɩɚɞɧɢɤɚ ɢ ɤɨɧɬɪɨɥɚ ɫɜɢɯ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢʁɚ ɤɨʁɟ ɱɥɚɧɫɬɜɨ ɫɟɤɬɟ ɦɨɠɟ
ɞɚ ɩɪɢɦɢ;
2. ɇɨɜɚɰ ɤɚɨ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɦɚɧɢɩɭɥɚɰɢʁɟ ʂɭɞɫɤɢɦ ɫɭɞɛɢɧɚɦɚ ɢ,
3. ɋɥɟɞɛɟɧɢɤɭ ɫɟ ɧɟ ɝɚɪɚɧɬɭʁɟ ɞɚ ʄɟ ɭɫɩɟɬɢ ɞɚ ɨɫɜɨʁɢ ɧɨɜɚ ɜɟɪɫɤɚ ɡɧɚʃɚ ɤɨʁɚ ɝɚ ɜɨɞɟ
ɩɭɬɟɦ ɫɩɚɫɟʃɚ. Ɂɚɬɨ ɫɟ ɨɞ ɱɥɚɧɫɬɜɚ ɡɚɯɬɟɜɚ ɤɪɚʁʃɟ ɧɚɩɪɟɡɚʃɟ ɭ ɢɡɜɪɲɚɜɚʃɭ ɜɨʂɟ
ɯɚɪɢɡɦɚɬɫɤɨɝ ɜɨɻɟ ɤɚɨ ɢ ɩɪɢɞɪɠɚɜɚʃɭ ɭɩɭɬɫɬɚɜɚ ɩɪɨɩɢɫɚɧɢɯ ɭ ɩɪɚɜɢɥɢɦɚ ɫɟɤɬɟ.
Ʉɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɟ ɤɨʁɟ ʁɟ ɧɚɜɟɥɚ ɝɨɫɩɨɻɚ ɋɢɧɝɟɪ, ɤɨɥɢɤɨ ɝɨɞ ɞɚ ɜɚɠɟ ɡɚ ɫɜɟ ɫɟɤɬɟ, ɩɨ
ɧɚɲɟɦ ɦɢɲʂɟʃɭ, ɨɧɟ ɫɟ ɨɞɧɨɫɟ, ɩɪɟ ɫɜɟɝɚ, ɧɚ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɫɟɤɬɟ, ɫ ɬɢɦ ɲɬɨ ɤɚɞ
Ɇɚɪɝɚɪɟɬ ɋɢɧɝɟɪ ɝɨɜɨɪɢ ɨ ɤɨɧɬɪɨɥɢ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢʁɚ ɤɨʁɟ ɱɥɚɧɫɬɜɨ ɫɟɤɬɟ ɦɨɠɟ ɞɚ
ɩɪɢɦɚ ɢɡ ɫɜɟɬɚ ɢɡɜɚɧ ɫɟɤɬɟ, ɡɚɛɨɪɚɜʂɚ ɞɚ ɫɟɤɬɟ, ɩɨɝɨɬɨɜɨ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ, ɧɚ ɩɪɜɨɦ
ɦɟɫɬɭ, ɤɨɧɬɪɨɥɢɲɭ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢʁɟ ɤɨʁɟ ɱɥɚɧɫɬɜɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɟɦɢɬɭʁɟ ɢɡ ɫɚɦɟ ɫɟɤɬɟ. Ɍɨɝɚ
ɪɚɞɢ ɫɟ ɢ ɫɩɪɨɜɨɞɢ ɩɨɬɩɭɧɚ ɢɡɨɥɚɰɢʁɚ ɱɥɚɧɫɬɜɚ ɨɞ ɫɩɨʂʃɟɝ ɫɜɟɬɚ ɩɚ ɱɚɤ ɢ ɨɞ
ɧɚʁɭɠɟ ɩɨɪɨɞɢɰɟ.
ɉɨɪɟɞ ɧɚɜɟɞɟɧɢɯ ɫɜɨʁɫɬɚɜɚ ɨɧɨ ɲɬɨ ʁɨɲ ɤɚɪɚɤɬɟɪɢɲɟ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɫɟɤɬɟ ɢ ɩɨ ɱɟɦɭ
ɨɧɟ ʁɟɫɭ ɬɨ ɲɬɨ ʁɟɫɭ (ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ), ʁɟɫɬɟ ɢ ɫɥɟɞɟʄɟ:
- ɫɜɟ ɨɞɛɚɰɭʁɭ Ƚɨɫɩɨɞɚ ɂɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ ɤɚɨ Ȼɨɝɚ ɢ Ȼɨɝɨɱɨɜɟɤɚ ɢ ȵɟɝɨɜɭ ɫɩɚɫɢɬɟʂɫɤɭ
ɦɢɫɢʁɭ;
- ɩɪɢɯɜɚɬɚʁɭ ɋɚɬɚɧɭ ɤɚɨ ɛɢʄɟ ɪɚɜɧɨ Ȼɨɝɭ, ɫɥɭɠɟ ɦɭ, ɨɱɟɤɭʁɭʄɢ ɨɞ ʃɟɝɚ ɧɚɝɪɚɞɭ
ɩɨɫɥɟ ɫɦɪɬɢ ɭ ʃɟɝɨɜɨɦ ɰɚɪɫɬɜɭ ɦɪɚɤɚ;
- ɫɜɢ ɫɟ ɫɥɭɠɟ ɟɡɨɬɟɪɢʁɫɤɢɦ ɢ ɦɚɝɢʁɫɤɢɦ ɪɢɬɭɚɥɢɦɚ ɪɚɞɢ ɩɪɢɡɢɜɚʃɚ ɞɭɯɨɜɚ
(ɞɟɦɨɧɚ) ɤɨʁɢ ɢɦ «ɨɬɤɪɢɜɚʁɭ» ɬɚʁɧɟ ɛɭɞɭʄɧɨɫɬɢ ± ɥɢɱɧɟ ɢ ɞɪɭɲɬɜɟɧɟ;
- ɨɫɧɨɜɧɨ ɧɚɱɟɥɨ ʃɢɯɨɜɨɝ ɞɟɥɨɜɚʃɚ ʁɟ «ɲɬɨ ɝɨɪɟ ɬɨ ɛɨʂɟ», ɚ ɬɨ, ɫɬɜɚɪɧɨ, ɦɨɠɟ
ɫɦɢɫɥɢɬɢ ɢ ɠɟɥɟɬɢ ɫɚɦɨ ɋɚɬɚɧɚ. ɑɢɬɚɥɚɰ ʄɟ ɫɟ ɜɟɪɨɜɚɬɧɨ ɫɟɬɢɬɢ ɤɚɤɨ ʁɟ ʁɟɞɚɧ
ʁɭɝɨɫɥɨɜɟɧɫɤɢ ɩɨɥɢɬɢɱɚɪ ɨɜɭ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɭ ɦɚɤɫɢɦɭ ɭɧɟɨ ɭ ɫɜɨʁɭ ɩɨɥɢɬɢɱɤɭ ɩɪɚɤɫɭ
ɭ ɨɞɧɨɫɭ ɩɪɟɦɚ ɫɪɩɫɤɨɦ ɧɚɪɨɞɭ ɢɡɪɟɤɨɦ «ɲɬɨ ɫɥɚɛɢʁɚ ɋɪɛɢʁɚ ɬɨ ʁɚɱɚ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɚ» ɢ,
- ɫɜɟ ɩɨɝɭɛɧɨ ɢ ɪɚɡɨɪɧɨ ɞɟɥɭʁɟ ɧɚ ɡɞɪɚɜʂɟ ɩɨʁɟɞɢɧɚɰɚ, ɩɨɪɨɞɢɰɟ ɢ ɞɪɭɲɬɜɚ.

5 

  $  % $  

ɋɚɬɚɧɚ
ɉɨʁɚɦ ɋɚɬɚɧɚ, ɞɟɦɨɧ, ɻɚɜɨ, ɫɭɫɪɟʄɟ ɫɟ ɭ ɞɨɤɬɪɢɧɚɦɚ ɫɜɢɯ ɪɟɥɢɝɢʁɚ ɫɚɦɨ ɲɬɨ ɫɟ
ʃɟɝɨɜɚ «ɩɪɢɪɨɞɚ ɢ ɭɥɨɝɚ ɡɧɚɱɚʁɧɨ ɪɚɡɥɢɤɭʁɭ ɭ ɦɢɬɨɥɨɝɢʁɚɦɚ ɦɨɧɨɬɟɢɫɬɢɱɤɢɯ,
ɞɭɚɥɢɫɬɢɱɤɢɯ ɢ ɩɨɥɢɬɟɢɫɬɢɱɤɢɯ ɪɟɥɢɝɢʁɫɤɢɯ ɫɢɫɬɟɦɚ». 
Ɉ ɬɨɦɟ ɤɨ ʁɟ ɋɚɬɚɧɚ, ɤɨ ɫɭ ɞɟɦɨɧɢ, ɤɚɤɜɚ ʁɟ ʃɢɯɨɜɚ ɩɪɢɪɨɞɚ ɢ ɭɥɨɝɚ ɭ ɫɜɟɬɭ,
ɧɚɩɢɫɚɧɢ ɫɭ ɛɟɡɛɪɨʁɧɭ ɬɪɚɤɬɚɬɢ ɢ ɫɬɭɞɢʁɟ. ɇɟɦɚ ɪɟɥɢɝɢʁɟ, ɮɢɥɨɫɨɮɢʁɟ, ɧɚɭɤɟ,
ɤʃɢɠɟɜɧɨɝ ɪɚɞɚ, ɧɢɬɢ ɩɨʁɟɞɢɧɚɱɧɨɝ ʂɭɞɫɤɨɝ ɭɦɚ, ɤɨʁɢ ɧɢʁɟ ɩɨɤɭɲɚɨ ɞɚ ɨɞɝɨɜɨɪɢ
ɧɚ ɨɜɚ ɩɢɬɚʃɚ. Ɉɜɨ ɡɛɨɝ ɬɨɝɚ ɲɬɨ ɫɟ ɫ ɬɚʁɧɨɦ ɻɚɜɨɥɚ ɜɟɡɭʁɟ ɩɨɫɬɨʁɚʃɟ ɡɥɚ ɭ ɫɜɟɬɭ.
ɇɚɭɤɚ ɢ ɮɢɥɨɫɨɮɢʁɚ, ɫɜɚɤɚ ɧɚ ɫɜɨʁ ɧɚɱɢɧ, ɩɨɤɭɲɚɥɟ ɫɭ ɞɚ ɨɞɝɨɜɨɪɟ ɨɬɤɭɞ ɡɥɨ ɭ
ɫɜɟɬɭ, ɤɚɤɜɨ ʁɟ ʃɟɝɨɜɨ ɩɨɪɟɤɥɨ, ɫɭɲɬɢɧɚ ɢ ɫɜɪɯɚ. Ɇɟɻɭɬɢɦ, ɡɚɞɨɜɨʂɚɜɚʁɭʄɢ
ɨɞɝɨɜɨɪ ɧɢʁɟɞɧɚ ɨɞ ʃɢɯ ɧɢʁɟ ɭɫɩɟɥɚ ɞɚ ɩɪɟɞɨɱɢ ɱɨɜɟɱɚɧɫɬɜɭ. Ɉɛɟ ɫɭ ɬɚʁ ɩɪɨɛɥɟɦ
ɩɨɤɭɲɚɥɟ ɞɚ ɪɟɲɟ ɡɚɨɛɢɥɚɡɧɢɦ ɩɭɬɟɦ, ɨɞɜɚʁɚʁɭʄɢ ɝɚ ɨɞ ɟɧɬɢɬɟɬɚ ɡɥɚ, ɨɞɧɨɫɧɨ ɧɟ
ɩɪɢɯɜɚɬɚʁɭʄɢ ɬɚʁ ɟɧɬɢɬɟɬ ɤɚɨ ɫɬɜɚɪɧɨ ɟɝɡɢɫɬɢɪɚʁɭʄɢ ɫɭɲɬɢɧɭ. ȳɟɞɢɧɢ ɩɪɚɜɢ ɨɞɝɨɜɨɪ
ɧɚ ɫɜɚ ɩɢɬɚʃɚ ɤɨʁɚ ʁɟ ɱɨɜɟɱɚɧɫɬɜɨ ɩɨɫɬɚɜʂɚɥɨ ɭ ɜɟɡɢ ɫɚ ɞɟɦɨɧɢɦɚ ɢ ɡɥɨɦ, ɞɚɥɚ ʁɟ
Ȼɨɝɨɦ ɨɬɤɪɢɜɟɧɚ ɢɫɬɢɧɚ ɢɡɥɨɠɟɧɚ ɭ ɋɜɟɬɨɦ ɩɢɫɦɭ ɢ ɋɜɟɬɨɦ ɩɪɟɞɚʃɭ.
Ɉ ɩɪɢɪɨɞɢ ɋɚɬɚɧɟ ɢ ʃɟɝɨɜɢɯ ɚɧɻɟɥɚ-ɻɚɜɨɥɚ, ʃɢɯɨɜɨʁ ɦɢɫɢʁɢ ɭ ɫɜɟɬɭ, ɤɚɨ ɭ ɤɚɤɜɨʁ
ɚɧɬɢɱɤɨʁ ɞɪɚɦɢ, ɧɚ ɮɚɫɰɢɧɚɧɬɚɧ, ʁɟɡɝɪɨɜɢɬ ɧɚɱɢɧ, ɤɚɡɭʁɟ ɩɪɨɬɨʁɟɪɟʁ ɢ ɩɪɨɮɟɫɨɪ
Ʌɚɡɚɪ Ɇɢɪɤɨɜɢʄ ɭ ɫɜɨɦ ɫʁɚʁɧɨɦ ɬɪɚɤɬɚɬɭ «ɋɚɬɚɧɚ ɝɨɜɨɪɢ». ɋɚɦ ɋɚɬɚɧɚ ɡɚ ɫɟɛɟ ɤɚɠɟ:
«ȳɚ ɫɚɦ ɋɚɬɚɧɚ, ʁɟɜɪɟʁɫɤɢ hassatan. ɉɪɢɞɟɜ ɦɨɦɟ ɢɦɟɧɭ ʁɟ ȼɟɥɢʁɚɪ (Ɂɥɨʄɚ) (2 Ʉɨɪ
6:15). ȳɨɲ ɫɟ ɡɨɜɟɦ ȼɟɥɡɟɜɭɥ ɬʁ. ɝɨɫɩɨɞɚɪ ɻɭɛɪɟɬɚ, ɧɟɱɢɫɬɨɬɟ ɢ ɝɪɟɯɚ, ɡɚɬɨ ʁɟ ɦɨʁ
ɟɥɟɦɟɧɬ ɫɦɪɚɞ, ɫɭɦɩɨɪ, ɩɪʂɚɜɲɬɢɧɚ, ɪɚɫɩɚɞɚʃɟ ɢɬɞ. ȳɚ ɫɚɦ Ⱦɢʁɚɜɨɥɨɫ-ɨɩɚɞɚɱ, ɻɚɜɨ.
ɉɨ ɢɞɟʁɢ ɢ ɧɚɡɧɚɱɟʃɭ ɫɜɨɝɚ ɛɢʄɚ ʁɚ ɫɚɦ ɚɧɻɟɨ, ɤɨʁɢ ɫɟ ɭɞɚʂɢɨ ɨɞ ɢɞɟʁɟ ɢ ɡɧɚɱɟʃɚ
ɨɜɟ ɪɟɱɢ, ɞɚɤɥɟ, ɩɚɥɢ ɚɧɻɟɨ (3 Ʉɨɪ 22:21), ɩɪɢɩɚɞɚɦ ɞɭɯɨɜɧɨɦ ɫɜɟɬɭ ɤɚɨ ɥɢɱɧɨɫɬ,
ɚɥɢ ɩɨ ɟɬɢɱɤɢɦ ɫɜɨʁɫɬɜɢɦɚ ɩɪɨɬɢɜɚɧ ɫɚɦ ɞɨɛɪɢɦ ɚɧɻɟɥɢɦɚ.
ȳɚ ɫɚɦ ɧɟɩɪɢʁɚɬɟʂ ɭ ɚɩɫɨɥɭɬɧɨɦ ɫɦɢɫɥɭ ɨɜɟ ɪɟɱɢ, ɬʁ. ɫɚ ɫɜɢɯ ɦɨɝɭʄɢɯ ɬɚɱɚɤɚ
ɝɥɟɞɢɲɬɚ, ɧɟɩɪɢʁɚɬɟʂ Ȼɨɝɚ, Ȼɨɠʁɢɯ ɩɥɚɧɨɜɚ ɢ ɞɟɥɚ, ɬʁ. ʂɭɞɢ ɢ ʃɢɯɨɜɚ ɫɩɚɫɟʃɚ.
Ȼɢɨ ɫɚɦ ɚɧɻɟɨ, ɚ ɫɚɞɚ ɫɚɦ ɩɚɥɢ ɚɧɻɟɨ, ɚ ɩɚɨ ɫɚɦ ɡɛɨɝ ɡɚɜɢɫɬɢ, ɝɨɪɞɨɫɬɢ, ɞɪɫɤɨɝ
ɛɭɧɬɚ ɩɪɨɬɢɜ Ȼɨɝɚ ɢ ɢɫɬɢɧɟ ɢ ɬɚɤɨ ɩɨɫɬɚɨ ɡɚɨ ɞɭɯ, ɞɟɦɨɧ, ɭɡɪɨɤ ɡɥɚ ɢ ɝɪɟɯɚ, ɤɭɲɚɱ
ʂɭɞɢ ɧɚ ɡɥɨ, ɤɥɟɜɟɬɧɢɤ ɢ ɬɭɠɢɥɚɰ ʂɭɞɢ ɩɪɟɞ Ȼɨɝɨɦ ɞɚɧ ɢ ɧɨʄ, ɨɩɬɭɠɢɥɚɰ, ɰɟɥɨɝ
ɱɨɜɟɱɚɧɫɬɜɚ ɩɪɟɞ Ȼɨɝɨɦ (ɨɬɤ 12:10).
Ɇɟɧɢ ɫɟ ɱɢɧɢ ɧɟɩɪɚɜɞɚ ɲɬɨ ɫɟ ɫɜɚ ɤɪɢɜɢɰɚ ɡɚ ɡɥɨ ɤɨɞ ʂɭɞɢ ɛɚɰɚ ɧɚ ɦɟɧɟ. ȳɟɫɬɟ, ʁɚ,
ɧɚɞɡɟɦɚʂɫɤɚ ɫɢɥɚ ɧɟɩɪɢʁɚɬɟʂɫɤɚ Ȼɨɝɭ ɢ ʂɭɞɢɦɚ, ʁɚ ɫɚɦ ɭɡɪɨɱɧɢɤ ɡɥɚ, ɚɥɢ ɧɢɫɚɦ ɢ
ɢɡɜɪɲɢɥɚɰ. ɂɡɜɪɲɢɥɚɰ ʁɟ ɱɨɜɟɤ, ɚ ɧɟ ʁɚ... Ɇɨʁɚ ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢʁɚ ʁɟ ɩɭɫɬɢʃɚ ɛɟɡ ɫɩɪɚɜɚ
ɢ ɮɚɛɪɢɤɚ, ɛɟɡ ɦɚɲɢɧɚ ɢ ɚɥɚɬɚ... Ɍɭ ʁɚ ɫɦɢɲʂɚɦ ɭ ɦɢɪɭ, ɫɚɦɨʄɢ ɢ ɬɢɲɢɧɢ. ɂɡ
ɩɭɫɬɢʃɟ ʁɚ ɫɚɦ ɫɭɮɥɟɪ ɡɥɢɯ ɦɢɫɥɢ, ɚ ɝɥɭɦɰɢ ɧɚ ɩɨɡɨɪɧɢɰɢ ɱɨɜɟɱɚɧɫɬɜɚ ɫɭ ʂɭɞɢ.
ȳɚ ɫɚɦ ɱɟɥɧɢɤ ɡɥɢɯ ɚɧɻɟɥɚ, ɡɥɢɯ ɞɭɯɨɜɚ, ɞɟɦɨɧɚ, ʁɚ ɦɭɱɢɦ ʂɭɞɟ ɢ ɥɭɤɚɜɨ ɡɚɜɨɞɢɦ ɞɚ
ɢɯ ɭɜɚɥɢɦ ɭ ɝɪɟɯ ɢ ɤɪɢɜɢɰɭ, ɨɩɬɭɠɢɦ ɢ ɢɡɚɡɨɜɟɦ ɤɚɡɧɭ ɩɪɨɬɢɜ ʃɢɯ...

6

ȴɭɞɢ ɦɟ ɫɥɢɤɚʁɭ ɧɚ ɪɚɡɧɟ ɧɚɱɢɧɟ, ɨɛɢɱɧɨ ɤɚɨ ɠɢɜɨɬɢʃɭ... Ɍɨ ɧɢʁɟ ɥɨɝɢɱɧɨ, ɚ ɭɡ ɬɨ
ʁɟ ɢ ɭɜɪɟɞʂɢɜɨ ɡɚ ɠɢɜɨɬɢʃɟ, ɧɟɞɭɠɧɟ ɡɚ ɫɜɨʁ ɢɡɝɥɟɞ ɢ ɫɜɨʁɟ ɨɫɨɛɢɧɟ... Ⱥɤɨ ɛɢ ɩɚɤ
ɬɪɟɛɚɥɨ ɞɚ ɭɡɦɟɦ ɧɟɤɢ ɫɬɜɚɪɚɧ ɨɛɥɢɤ ʂɭɞɢɦɚ ɜɢɞʂɢɜ, ɦɨɪɚɨ ɛɢɯ ɭɡɟɬɢ ɨɛɥɢɤ ɨɧɨɝ
ɫɬɜɨɪɟʃɚ ɤɨʁɟ ʁɟ ɩɨ ɡɥɭ ɧɚʁɛɥɢɠɟ ɦɟɧɢ...
Ⱥɤɨ ɛɢ ɦɟ, ɞɚɤɥɟ, ɬɪɟɛɚɥɨ ɜɢɞʂɢɜɨ ɩɪɢɤɚɡɚɬɢ, ɟɬɨ ɱɢʁɭ ɫɥɢɤɭ ɛɢɯ ɭɡɟɨ, ɫɥɢɤɭ:
ɱɨɜɟɤɚ.»
Ɍɨ ʁɟ ɋɚɬɚɧɚ! Ɍɨ ɫɭ ɞɟɦɨɧɢ ± ɻɚɜɨɥɢ! Ɉɧɢ ɫɭ ɡɥɨ! Ɂɥɨ ʁɟ ʃɢɯɨɜɚ ɫɭɲɬɢɧɚ!

ɋɚɬɚɧɢɡɚɦ
ɇɚɤɨɧ ɨɜɨɝɚ ɲɬɨ ʁɟ ɪɟɱɟɧɨ ɨ ɋɚɬɚɧɢ, ɻɚɜɨɥɭ ɢ ɻɚɜɨɥɢɦɚ ɩɨɫɬɚɜʂɚ ɫɟ ɞɜɨɫɬɪɭɤɨ
ɩɢɬɚʃɟ ɲɬɚ ʁɟ ɫɚɬɚɧɢɡɚɦ ɢ ɝɞɟ ɫɭ ɤɨɪɟɧɢ ɫɚɜɪɟɦɟɧɨɝ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɨɝ ɩɨɤɪɟɬɚ ɭ ɫɜɟɬɭ.
ɇɚ ɩɪɜɢ ɞɟɨ ɩɢɬɚʃɚ ɥɨɝɢɱɧɨ ʁɟ ɨɞɝɨɜɨɪɢɬɢ ɞɚ ʁɟ ɫɚɬɚɧɢɡɚɦ ɩɨɤɪɟɬ ɢ ɢɞɟɨɥɨɝɢʁɚ ɭ
ɱɢʁɟɦ ʁɟ ɫɪɟɞɢɲɬɭ ɨɛɨɠɚɜɚʃɟ ɋɚɬɚɧɟ ± ɫɢɥɟ ɤɨʁɚ ʁɟ ɢɡɜɨɪ ɫɜɟɝ ɡɥɚ ɭ ɫɜɟɬɭ. ɉɪɟɦɚ
ɫɜɨʁɨʁ ɢɞɟɨɥɨɝɢʁɢ, ɫɚɜɪɟɦɟɧɢ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢ ɫɟ, ɢɡɝɥɟɞɚ, ɦɨɝɭ ɩɨɞɟɥɢɬɢ ɭ ɬɪɢ ɝɪɭɩɟ.
«ɇɟɤɢ ɦɨɞɟɪɧɢ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢ ɫɦɚɬɪɚʁɭ ɞɚ ʁɟ... ɻɚɜɨ ɡɚɩɪɚɜɨ ɢɫɬɢɧɫɤɨ ɛɨɠɚɧɫɬɜɨ ɨɜɨɝɚ
ɫɜɟɬɚ, ɫɢɧɨɧɢɦɧɨ ɫɚ ɠɢɜɨɬɧɨɦ ɫɢɥɨɦ ɢ `ɡɞɪɚɜɢɦ` ɩɪɢɪɨɞɧɢɦ ɧɚɝɨɧɢɦɚ, ɚ ɞɚ ʁɟ Ȼɨɝ
ʁɟɞɧɨ ɡɥɨɛɧɨ ɛɢʄɟ ɤɨʁɟ ɩɨɛɨɠɧɟ ɧɚɝɨɜɚɪɚ ɧɚ ɧɟɡɞɪɚɜɨ ɩɨɬɢɫɤɢɜɚʃɟ ɩɪɢɪɨɞɟ ɢ
ɡɚɯɬɟɜɚ ɬɟɥɚ. Ɂɚ `ɧɚʁɥɢɛɟɪɚɥɧɢʁɟ` ɤɪɢɥɨ ɫɚɬɚɧɢɡɦɚ, ɤɨʁɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜʂɚ Ʌɚɜɟʁ,
ɰɟɥɨɤɭɩɚɧ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢ ɫɢɦɛɨɥɢɱɤɢ ɫɢɫɬɟɦ ɧɢʁɟ ɧɢɲɬɚ ɜɢɲɟ ɞɨ ʁɟɞɚɧ ɦɢɬ ɢ
ɪɢɬɭɚɥ ɤɨʁɢ ɬɪɟɛɚ ɞɚ ɩɨɦɨɝɧɟ ʂɭɞɢɦɚ ɞɚ ɩɪɢɯɜɚɬɟ ɫɜɨʁɟ ɬɟɥɟɫɧɟ ɢ ɦɚɬɟɪɢʁɚɥɧɟ
ɫɬɪɚɧɟ ɛɟɡ ɨɫɟʄɚʃɚ ɤɪɢɜɢɰɟ. Ɂɚ ɞɪɭɝɟ, ɋɚɬɚɧɚ ʁɟ ɡɚɢɫɬɚ ɩɪɢɧɰ ɡɥɚ ɤɨɝɚ ɩɪɢɯɜɚɬɚʁɭ
ɡɚɪɚɞ ʃɟɝɚ ɫɚɦɨɝ, ɧɚɞɚʁɭʄɢ ɫɟ ɧɚɝɪɚɞɢ ɧɚɤɨɧ ɫɦɪɬɢ ɭ ʃɟɝɨɜɨɦ ɦɪɚɱɧɨɦ ɰɚɪɫɬɜɭ». 
ɂɫɬɨɪɢɱɚɪɢ ɫɚɬɚɧɢɡɦɚ ɤɨɪɟɧɟ ɦɨɞɟɪɧɨɝ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɨɝ ɩɨɤɪɟɬɚ ɧɚɥɚɡɟ ɭ ɭɱɟʃɢɦɚ
ɪɚɧɨɯɪɢɲʄɚɧɫɤɢɯ ɢ ɫɪɟɞʃɨɜɟɤɨɜɧɢɯ ʁɟɪɟɫɢ: ɝɧɨɫɬɢɤɚ, ɦɚɧɢɯɟʁɚɰɚ ɢ ɚɥɛɢɝɟɧɡɚ.
ɇɢɦɚɥɨ ɧɟ ɫɭɦʃɚʁɭʄɢ ɭ ɬɨ ɞɚ ɫɭ ɨɜɟ ʁɟɪɟɫɢ ɛɢɥɟ ɢɧɫɩɢɪɢɫɚɧɟ ɋɚɬɚɧɨɦ ɢ ɞɚ ɫɭ
ʃɟɝɨɜɨ ɩɪɢɦɚɪɧɨ ɞɟɥɨ, ɦɢ ɫɟ ɧɟ ɦɨɠɟɦɨ ɭ ɩɨɬɩɭɧɨɫɬɢ ɫɥɨɠɢɬɢ ɫ ɨɜɢɦ ɦɢɲʂɟʃɟɦ.
ɇɨ, ɬɨ ʁɟ ɦɢɲʂɟʃɟ ɧɚɭɱɧɢɤɚ ɡɚ ɤɨʁɟ ʁɟ ɋɚɬɚɧɚ ɫɚɦɨ ɩɟɪɫɨɧɢɮɢɤɚɰɢʁɚ ɡɥɚ, ɭ ɫɦɢɫɥɭ
ɫɬɢɥɫɤɟ ɮɢɝɭɪɟ, ɛɟɡ ɫɬɜɚɪɧɟ ɟɝɡɢɫɬɟɧɰɢʁɟ. ɇɚɲɟ ɦɢɲʂɟʃɟ ʁɟ ɞɚ ɫɭ ɤɨɪɟɧɢ
ɫɚɬɚɧɢɡɦɚ ɭ ɫɚɦɨɦ ɋɚɬɚɧɢ ɢ ɞɚ ʁɟ ɨɜɚ ɢɞɟɨɥɨɝɢʁɚ ɧɚɫɬɚɥɚ ɨɧɨɝ ɬɪɟɧɭɬɤɚ ɤɚɞ ʁɟ ɨɧ
ɡɛɨɝ ɫɜɨʁɟ ɩɨɛɭɧɟ ɩɪɨɬɢɜ Ȼɨɝɚ ɛɢɨ ɡɛɚɱɟɧ ɫ ɧɟɛɚ. ɉɪɜɟ ɩɪɢɫɬɚɥɢɰɟ ɨɜɟ ɥɚɠɧɟ ɫɜɟɫɬɢ
ɋɚɬɚɧɚ ʁɟ ɧɚɲɚɨ ɭ ɨɧɢɦ ɚɧɻɟɥɢɦɚ ɤɨʁɢ ɫɭ ɫɟ ɭ ɫɜɨʁɨʁ «ɬɟɠʃɢ ɞɚ ɛɭɞɭ ɩɨ ɫɭɲɬɢɧɢ
ɜɟʄɢ ɧɟɝɨ ɲɬɨ ɫɭ» & ɡɚʁɟɞɧɨ ɫɚ ʃɢɦ ɨɞɜɨʁɢɥɢ ɨɞ Ȼɨɝɚ ɢ ɩɚɥɢ ɭ ɝɪɟɯ, ɭ ɡɥɨ.
Ʉɨɧɬɢɧɭɢɬɟɬ ɡɥɚ ʁɟ ɧɚɫɬɚɜʂɟɧ ɩɚɞɨɦ Ⱥɞɚɦɚ ɢ ȿɜɟ ɭ ɝɪɟɯ, ɩɪɟɤɨ Ʉɚɢɧɚ ɢ
ɛɪɚɬɨɭɛɢɫɬɜɚ, ɝɪɚɞɢɬɟʂɚ ȼɚɜɢɥɨɧɫɤɟ ɤɭɥɟ, ɪɚɫɩɟʄɚ Ƚɨɫɩɨɞʃɟɝ ɧɚ ɤɪɫɬɭ,
ɨɛɧɨɜɢɬɟʂɚ ɋɨɥɨɦɨɧɨɜɨɝ ɯɪɚɦɚ ɢ ɩɨɲɬɨɜɚɥɚɰɚ ɏɢɪɚɦɚ ɞɨ ɞɚɧɚɲʃɢɯ ɜɟɪɧɢɤɚ
Ⱥɪɯɢɬɟɤɬɟ ɍɧɢɜɟɪɡɭɦɚ. ɋɚɬɚɧɚ ɢ ʃɟɝɨɜɚ ɧɚɭɤɚ ± ɫɚɬɚɧɢɡɚɦ ɨɤɭɩʂɚɥɢ ɫɭ ɫɜɟ ɜɢɲɟ
ɩɪɢɫɬɚɥɢɰɚ. ɋɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢ ɩɨɤɪɟɬ ɩɨɫɬɚʁɚɨ ʁɟ ɫɜɟ ɦɚɫɨɜɧɢʁɢ. ɍ ɜɪɟɦɟ ɞɨɥɚɫɤɚ
Ƚɨɫɩɨɞɚ ɂɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ ɢ ȵɟɝɨɜɨɝ ɠɢɜɨɬɚ ɧɚ ɡɟɦʂɢ ɧɚʁɢɡɪɚɡɢɬɢʁɢ ɩɨɛɨɪɧɢɰɢ
ɫɚɬɚɧɢɡɦɚ ɛɢɥɢ ɫɭ ʁɭɞɟʁɫɤɢ ɭɱɢɬɟʂɢ ɢ ɱɟɥɧɢɰɢ ± ɮɚɪɢɫɟʁɢ ± ɞɭɯɨɜɧɢ ɪɨɞɢɬɟʂɢ
ɞɚɧɚɲʃɢɯ ɦɚɫɨɧɚ ɢ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɟ. ɉɪɚɜɢ ɢɞɟɨɥɨɲɤɢ ɩɪɨɰɜɚɬ ɫɚɬɚɧɢɡɚɦ ʁɟ ɞɨɠɢɜɟɨ ɭ

7

ɢɞɟɨɥɨɝɢʁɚɦɚ ɦɚɫɨɧɫɤɢɯ ɧɭɫɩɪɨɞɭɤɚɬɚ:
ɫɚɜɪɟɦɟɧɢɦ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɦ ɫɟɤɬɚɦɚ.

ɮɚɲɢɡɦɭ,

ɤɨɦɭɧɢɡɦɭ,

ɧɚɰɢɡɦɭ

ɢ 


  ȿɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢʁɚ ɠɢɜɢɯ ɪɟɥɢɝɢʁɚ, ɇɨɥɢɬ, Ȼɟɨɝɪɚɞ , ɫɬɪ. .
 ȿɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢʁɚ ɠɢɜɢɯ ɪɟɥɢɝɢʁɚ, ɇɨɥɢɬ, Ȼɟɨɝɪɚɞ , ɫɬɪ. 6.
3 ɉɪɨɬɨʁɟɪɟʁ-ɫɬɚɜɪɨɮɨɪ ɞɪ Ⱦɢɦɢɬɪɢʁɟ ɋɬɚɧɢɥɨʁɟ, «ɉɪɚɜɨɫɥɚɜɧɚ ɞɨɝɦɚɬɢɤɚ»,
Ȼɟɨɝɪɚɞ 3, ɫɬɪ. 3.

Ɇɚɫɨɧɟɪɢʁɚ ɢ ɫɚɬɚɧɢɡɚɦ
Ɇɚɫɨɧɢ, ɦɚɫɨɧɫɬɜɨ, ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɚ, ɩɨʁɦɨɜɢ ɨɛɚɜɢʁɟɧɢ ɜɟɥɨɦ ɬɚʁɧɟ, ɪɟɱɢ ɤɨʁɟ ɫɟ ɫɚ
ɫɬɪɚɯɨɦ ɢɡɝɨɜɚɪɚʁɭ. ɒɬɚ ɢɡɚ ɨɜɢɯ ɪɟɱɢ ɫɬɨʁɢ? Ʉɨ ɫɭ ɦɚɫɨɧɢ? Ʉɨ ɢɦ ɩɪɢɩɚɞɚ? Ʉɨʁɢ
ɫɭ ɢ ɤɚɤɜɢ ɫɭ ɢɦ ɰɢʂɟɜɢ? Ɍɚ ɢ ɦɧɨɝɚ ɞɪɭɝɚ ɩɢɬɚʃɚ, ɩɪɢ ɩɨɦɢʃɚʃɭ ɧɟɤɟ ɨɞ ɨɜɢɯ
ɪɟɱɢ, ɥɟɛɞɟ ɧɚ ɭɫɧɚɦɚ ʂɭɞɢ. ɇɟ ɡɧɚ ɫɟ ɨ ɦɚɫɨɧɢɦɚ ɦɧɨɝɨ. Ɇɚɥɨ ʁɟ ɢɡɜɨɪɧɟ ɝɪɚɻɟ ɨ
ʃɢɯɨɜɨɦ ɪɚɞɭ ɢ ɞɟɥɨɜɚʃɭ ɭ ɫɜɟɬɭ. Ɋɟɬɤɨ ɫɬɚɜʂɚʁɭ ɧɚ ɭɜɢɞ ʁɚɜɧɨɫɬɢ ɩɢɫɚɧɚ
ɞɨɤɭɦɟɧɬɚ ɨ ɫɟɛɢ. ɉɚ ɢ ɨɧɨ ɲɬɨ ɞɨɩɪɟ ɞɨ ʁɚɜɧɨɫɬɢ ɫɜɟ ʁɟ ɭ ɲɢɮɪɚɦɚ. Ɂɧɚ ɫɟ ɢ ɨɫɟʄɚ
ɫɟ ɞɚ ɩɨɫɬɨʁɟ, ɢɡɝɥɟɞɚ ɢ ɞɚ ɫɭ ɜɪɥɨ ɦɨʄɧɢ?! ɑɢɧɢ ɫɟ ɞɚ ɫɭ ɨɧɢ ɨɧɚ «ɫɜɟɬɫɤɚ
ɞɪɭɲɬɜɟɧɚ ɟɥɢɬɚ» ɤɨʁɚ ɭɫɦɟɪɚɜɚ ɞɪɭɲɬɜɟɧɟ ɩɪɨɰɟɫɟ ɢ ɫɬɜɚɪɚ ɢɫɬɨɪɢʁɭ. Ⱦɚ ɥɢ ʁɟ
ɬɚɤɨ? Ⱥɤɨ ʁɟɫɬɟ ɤɚɤɜɢ ɫɭ ɢɦ ɦɨɬɢɜɢ ɢ ɟɬɢɱɤɢ ɩɪɢɧɰɢɩɢ ɤɨʁɢ ɢɯ ɩɨɤɪɟʄɭ ɢ ɤɨʁɢɦ ɫɟ
ɪɭɤɨɜɨɞɟ ɭ ɫɜɨɦ ɞɟɥɨɜɚʃɭ? ɇɚ ɬɚ ɢ ɞɪɭɝɚ ɛɪɨʁɧɚ ɩɢɬɚʃɚ ɬɟɲɤɨ ʁɟ ɨɞɝɨɜɨɪɢɬɢ, ʁɟɪ
ɫɜɟ ɲɬɨ ʁɟ ɭ ɜɟɡɢ ɫɚ ʃɢɦɚ ɦɢɫɬɟɪɢɨɡɧɨ ʁɟ, ɢɥɢ ɨɧɢ ɯɨʄɟ ɬɚɤɨ ɞɚ ɛɭɞɟ. ɇɟɤɚ ɧɚɦ ɛɭɞɟ
ɞɨɩɭɲɬɟɧɨ ɞɚ ɨɜɭ ɤɪɚɬɤɭ, ɢ ɩɨ ɦɧɨɝɨ ɱɟɦɭ ɧɟɞɨɫɬɚɬɧɭ ɚɧɚɥɢɡɭ ɨɞɧɨɫɚ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɟ
ɩɪɟɦɚ ɫɚɬɚɧɢɡɦɭ ɡɚɩɨɱɧɟɦɨ ɨɧɢɦ ɲɬɨ ɨ ʃɢɦɚ ɩɢɲɟ ɭ ȿɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢʁɢ ɠɢɜɢɯ
ɪɟɥɢɝɢʁɚ.
Ɇɚɫɨɧɫɬɜɨ ʁɟ «ɡɚʁɟɞɧɢɱɤɢ ɧɚɡɢɜ ɡɚ ɬɚʁɧɚ ɛɪɚɬɫɬɜɚ ɢ ɫɪɨɞɧɟ ɡɚʁɟɞɧɢɰɟ ɤɨʁɢ ɩɨɬɢɱɭ ɨɞ
ɫɪɟɞʃɟɜɟɤɨɜɧɢɯ ɡɢɞɚɪɫɤɢɯ ɟɫɧɚɮɚ (ɡɚɬɨ ɫɭ ɦɚɫɨɧɢ ɫɥɨɛɨɞɧɢ ɡɢɞɚɪɢ). ɍ 17. ɢ 18.
ɜɟɤɭ ɨɜɢɦ ɟɫɧɚɮɢɦɚ ɫɭ ɫɟ ɩɪɢɞɪɭɠɢɥɢ ɢ ɨɧɢ ɤɨʁɢ ɧɢɫɭ ɛɢɥɢ ɡɢɞɚɪɢ ɩɨ ɡɚɧɚɬɭ, ɜɟʄ
ɢɯ ʁɟ ɡɚɧɢɦɚɥɚ ɫɩɟɤɭɥɚɬɢɜɧɚ ɫɬɪɚɧɚ ɛɪɚɬɫɬɜɚ, ɬʁ. ɭɱɟʃɚ ɧɚ ɤɨʁɢɦɚ ɫɭ ɫɟ ɡɚɫɧɢɜɚɥɢ
ɢɦɩɪɟɫɢɜɧɢ ɪɢɬɭɚɥɢ ɟɫɧɚɮɚ. Ɉɜɚʁ ɩɨɤɪɟɬ ʁɟ ɨɫɧɚɠɟɧ ɨɫɧɢɜɚʃɟɦ ȿɧɝɥɟɫɤɟ ɜɟɥɢɤɟ
ɥɨɠɟ 1717.
ɍ 17. ɜɟɤɭ, ɦɚɫɨɧɫɤɟ ɥɨɠɟ ɫɭ ɩɨɫɬɚɥɟ ɩɨɩɭɥɚɪɧɟ ɭ ɪɟɞɨɜɢɦɚ ɬɡɜ. ɫɥɨɛɨɞɧɢɯ
ɦɢɫɥɢɥɚɰɚ, ɞɟɢɫɬɚ ɢ ɩɨɥɢɬɢɱɤɢɯ ɩɪɨɝɪɟɫɢɫɬɚ, ɲɬɨ ʁɟ ɞɨɩɪɢɧɟɥɨ ɲɢɪɟʃɭ
ɨɞɝɨɜɚɪɚʁɭʄɢɯ ɢɞɟʁɚ... Ɋɢɬɭɚɥɢ ɫɭ ɨɛɥɢɤɨɜɚɧɢ ɩɨɞ ɭɬɢɰɚʁɟɦ ɫɢɦɛɨɥɚ
ɫɪɟɞʃɨɜɟɤɨɜɧɨɝ ɢ ɪɟɧɟɫɚɧɫɧɨɝ ɨɤɭɥɬɢɡɦɚ... ɋɟɞɚɦɞɟɫɟɬɢɯ ɝɨɞɢɧɚ 20. ɜɟɤɚ ɛɢɥɨ ʁɟ
ɨɤɨ ɲɟɫɬ ɦɢɥɢɨɧɚ ɦɚɫɨɧɚ ɲɢɪɨɦ ɫɜɟɬɚ, ɨɞ ɬɨɝɚ ɱɟɬɢɪɢ ɦɢɥɢɨɧɚ ɭ ɋʁɟɞɢʃɟɧɢɦ
Ⱥɦɟɪɢɱɤɢɦ Ⱦɪɠɚɜɚɦɚ, ɚ ʁɟɞɚɧ ɦɢɥɢɨɧ ɭ ȼɟɥɢɤɨʁ Ȼɪɢɬɚɧɢʁɢ». ' Ⱦɚɧɚɫ ɭ ȿɧɝɥɟɫɤɨʁ
ɢ ȼɟɥɫɭ ɞɟɥɭʁɟ 8.700 ɦɚɫɨɧɫɤɢɯ ɥɨɠɚ, ɤɨʁɟ ɢɦɚʁɭ 500 ɯɢʂɚɞɚ ɱɥɚɧɨɜɚ.
ɍ ɧɚɲɟ ɜɪɟɦɟ ɧɟɦɚ ɭɝɥɟɞɧɢʁɟɝ ɱɨɜɟɤɚ ɧɚ Ɂɚɩɚɞɭ ɞɚ ɧɢʁɟ ɦɚɫɨɧ, ɲɬɨ ɫɬɜɚɪɚ ɭɜɟɪɟʃɟ
ɞɚ ɢɡɚ ɫɜɟɝɚ ɲɬɨ ɫɟ ɞɨɝɚɻɚ ɫɬɨʁɟ «ɫɥɨɛɨɞɧɢ ɡɢɞɚɪɢ». «ɉɪɟɦɚ ɨɧɨɦ ɲɬɨ ʁɟ ɩɨɡɧɚɬɨ,
ɦɭɠ ɛɪɢɬɚɧɫɤɟ ɤɪɚʂɢɰɟ ȿɥɢɡɚɛɟɬɟ II, ɩɪɢɧɰ Ɏɢɥɢɩ, ȼɨʁɜɨɞɚ ɨɞ ȿɞɢɧɛɭɪɝɚ, ɱɥɚɧ ʁɟ

8

ɦɚɫɨɧɫɤɟ ɥɨɠɟ ɭ Ɋɚɬɧɨʁ ɦɨɪɧɚɪɢɰɢ... ɉɪɢɦʂɟɧ ʁɟ ɧɚ ɩɪɟɩɨɪɭɤɭ ɫɜɨɝɚ ɬɚɫɬɚ, ɤɪɚʂɚ
ȹɨɪʇɚ VI, ɤɨʁɢ ʁɟ ɛɢɨ ɜɟɥɢɤɢ ɦɚʁɫɬɨɪ ɦɚɫɨɧɫɤɟ ɥɨɠɟ ɭ Ɇɨɪɧɚɪɢɰɢ. Ɇɚɫɨɧɢɦɚ ʁɟ
ɩɪɢɩɚɞɚɨ ɢ ʁɟɞɚɧ ɨɞ ɧɚʁɩɨɡɧɚɬɢʁɢɯ ȿɧɝɥɟɡɚ 20. ɜɟɤɚ, ɛɢɜɲɢ ɩɪɟɦɢʁɟɪ ȼɢɧɫɬɨɧ
ɑɟɪɱɢɥ. Ȼɢɨ ʁɟ ɨɞ 1901. ɝɨɞɢɧɟ ɱɥɚɧ ɋɬɭɞɯɨɥɦ ɥɨɠɟ. Ⱦɪɚɦɫɤɢ ɩɢɫɚɰ Ɉɫɤɚɪ ȼɚʁɥɞ ʁɟ
ɩɪɢɩɚɞɚɨ Ⱥɩɨɥɨ ɥɨɠɢ, ɚ ɜɨɞɟʄɢ ɱɥɚɧ ɥɨɠɟ ɭ ɨɬɦɟɧɨɦ ɥɨɧɞɨɧɫɤɨɦ ɑɟɥɫɢʁɭ ʁɟ ɛɢɨ
ɝɥɭɦɚɰ ɉɢɬɟɪ ɋɟɥɟɪɫ. Ɉɞ ɫɚɜɪɟɦɟɧɢɤɚ ʁɟ ɬɪɟɧɭɬɧɨ ɫɢɝɭɪɧɨ ɧɚʁɡɚɧɢɦʂɢɜɢʁɢ ɋɟɪ
ɇɢɥ Ɍɨɪɧ, ɛɢɜɲɢ ɩɨɫɥɚɧɢɤ ɤɨɧɡɟɪɜɚɬɢɜɚɰɚ». (
Ʉɚɞɚ ʁɟ ɪɟɱ ɨ ɨɞɧɨɫɭ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɟ ɢ ɫɚɬɚɧɢɡɦɚ ɩɢɬɚʃɟ ʁɟ ɞɚ ɥɢ ɨ ɬɨɦɟ ɨɞɧɨɫɭ ɬɪɟɛɚ
ɝɨɜɨɪɢɬɢ ɤɚɨ ɨ ɨɞɧɨɫɭ ɞɜɚ ɡɚɫɟɛɧɚ ɟɧɬɢɬɟɬɚ, ɢɥɢ ɤɚɨ ɨ ɟɧɬɢɬɟɬɢɦɚ ɤɨʁɢ ɫɭ ɫɚɦɨ
ɩɪɚɜɧɨ-ɮɨɪɦɚɥɧɨ ɡɚɫɟɛɧɢ. ɑɢʃɟɧɢɰɟ ɝɨɜɨɪɟ ɭ ɩɪɢɥɨɝ ɨɜɨɝ ɞɪɭɝɨɝ. ȴɭɞɫɤɢɦ
ʁɟɡɢɤɨɦ ɤɚɡɚɧɨ ɋɚɬɚɧɚ ʁɟ ɩɨɪɨɞɢɨ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɭ, ɚ ɨɜɚ ɨɩɟɬ ɪɚɻɚ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɫɟɤɬɟ.
Ɋɚɞɢ ɫɟ ɨ ɬɨɦɟ ɞɚ ʁɟ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɚ ɢɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɧɢ, ɦɢɫɥɟʄɢ, ɤɪɟɚɬɢɜɧɢ ɞɟɨ, ɚ
ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɫɟɤɬɟ ɞɟɥɚɬɧɢ, ɩɪɚɤɬɢɱɧɢ, ɬɪɝɨɜɚɱɤɢ ɞɟɨ ʁɟɞɢɧɫɬɜɟɧɨɝ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ.
Ɉɧɢ ɫɭ ɭ ɨɪɝɚɧɫɤɨɦ ɢ ɚɤɰɢɨɧɨɦ ʁɟɞɢɧɫɬɜɭ. Ɇɚɫɨɧɟɪɢʁɚ ʁɟ ɝɥɚɜɚ, ɚ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ
ɫɟɤɬɟ ɬɪɭɩ, ɧɨɝɟ ɢ ɪɭɤɟ ɢɫɬɨɝ ɬɟɥɚ.
Ɇɚɫɨɧɟɪɢʁɚ ɫɬɜɚɪɚ, ɨɛɥɢɤɭʁɟ ɢ ɭ ɪɚɡɧɨɜɪɫɧɢɦ ɢ ɪɚɡɧɨɛɨʁɧɢɦ ɮɨɪɦɚɦɚ ɢ
ɭɧɢɮɨɪɦɚɦɚ (ɩɪɟɜɪɚɬɢ, ɪɟɜɨɥɭɰɢʁɟ, ɪɚɬɨɜɢ: ɥɨɤɚɥɧɢ, ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɢ, ɝɪɚɻɚɧɫɤɢ,
ɦɟɻɭɧɚɰɢɨɧɚɥɧɢ, ɫɜɟɬɫɤɢ, ɜɟɪɫɤɢ ɢɞ.) ɧɚ ʂɭɞɫɤɨ ɬɪɠɢɲɬɟ ɩɥɚɫɢɪɚ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ
ɢɞɟɨɥɨɝɢʁɟ, ɚ ɫɟɤɬɟ ɫɜɨʁɨɦ ɞɟɥɚɬɧɨɲʄɭ ɨɦɟɤɲɚɜɚʁɭ ɬɟɪɟɧ ɢ ɨɛɟɡɛɟɻɭʁɭ ɩɥɚɫɦɚɧ ɪɨɛɟ.
Ⱦɟɥɚɬɧɨɫɬ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɟ ɢ ɫɚɬɚɧɢɫɬɚ ɛɢɥɚ ʁɟ ɫɢɧɯɪɨɧɢɡɨɜɚɧɚ ɤɪɨɡ ɫɜɟ ɟɩɨɯɟ, ɚ ɤɚɤɨ ɢ
ɧɟ ɛɢ ɤɚɞ ɢɦ ʁɟ ɫɜɟ ɡɚʁɟɞɧɢɱɤɨ: ɦɪɠʃɚ ɩɪɟɦɚ Ȼɨɝɨɱɨɜɟɤɭ ɏɪɢɫɬɭ ɢ ɫɜɟɦɭ ɲɬɨ ʁɟ
ɯɪɢɲʄɚɧɫɤɨ, ɰɢʂɟɜɢ, ɦɟɬɨɞɟ ɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢʁɟ ɰɢʂɟɜɚ, ɤɭɥɬɨɜɢ,
ɢɤɨɧɨɝɪɚɮɢʁɚ, ɪɢɬɭɚɥɢ, ɚɦɛɥɟɦɢ, ɤɪɟɚɬɨɪɢ, ɜɨɻɟ ɢ ɢɡɜɪɲɢɨɰɢ, ɢɬɞ. ɂɫɬɨɪɢʁɚ
ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɟ ɢ ɫɚɬɚɧɢɡɦɚ ɧɟɩɨɪɟɰɢɜɨ ɫɜɟɞɨɱɢ ɨ ʃɢɯɨɜɨɦ ɡɚʁɟɞɧɢɲɬɜɭ. ȿɜɨ ɧɟɤɢɯ
ɩɪɢɦɟɪɚ ɬɨɝ ɡɚʁɟɞɧɢɲɬɜɚ. ɍ Ɏɪɚɧɰɭɫɤɨʁ ʁɟ ɭ 18. ɜɟɤɭ ɨɫɧɨɜɚɧ ɦɚɫɨɧɫɤɢ ɪɟɞ
ɂɡɚɛɪɚɧɨɝ ɫɜɟɲɬɟɧɫɬɜɚ. ȵɟɝɨɜɢ ɩɥɚɧɨɜɢ ɛɚɜɟ ɫɟ ɩɪɢɡɢɜɚʃɟɦ ɞɭɯɨɜɚ, ɛɟɥɨɦ
ɦɚɝɢʁɨɦ, ɬɟɭɪɝɢʁɨɦ. ȵɢɯɨɜ ɪɚɞ ɦɨɠɟ ɫɟ ɩɪɚɬɢɬɢ ɭ Ɏɪɚɧɰɭɫɤɨʁ ɢ ɞɨ ɞɚɧɚɫ.
ɍ ɇɟɦɚɱɤɨʁ ɭ 19. ɜɟɤɭ Ⱥɞɚɦ ȼɚʁɫɯɚɭɩɬ (1748-1830), ʁɟɡɭɢɬɚ, ɩɪɨɮɟɫɨɪ ɤɚɧɨɧɫɤɨɝ
ɩɪɚɜɚ ɧɚ ɍɧɢɜɟɪɡɢɬɟɬɭ ɭ ɂɧɝɨɥɲɬɚɬɭ ɨɫɧɢɜɚ 1776. ɫɚɬɚɧɫɤɨ-ɦɚɫɨɧɫɤɢ ɪɟɞ
`Ⱦɪɭɲɬɜɨ ɛɚɜɚɪɫɤɢɯ ɢɥɭɦɢɧɚɬɚ` ɱɢʁɟ ʁɟ ɞɪɭɝɨ ɢɦɟ «ȼɟɥɢɤɢ ɬɟɦɩɥɚɪɫɤɢ ɦɚʁɫɬɨɪɢ».
Ɂɚ ʃɟɝɚ ɢɫɬɨɪɢɱɚɪɢ ɢ ɡɧɚɥɰɢ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɟ ɢ ɫɚɬɚɧɢɡɦɚ ɤɚɠɭ ɞɚ ɫɟ «ɱɭɞɨɜɢɲɧɢ Ⱥɞɚɦ
ȼɚʁɫɯɚɭɩɬ ɦɨɠɟ ɫɦɚɬɪɚɬɢ ɡɚ ʁɟɞɧɨɝ ɨɞ ɧɚʁɜɟʄɢɯ ɡɥɨɱɢɧɚɰɚ ɫ ɧɚʁɩɚɤɥɟɧɢʁɢɦ ɭɦɨɦ ɡɚ
ɤɨʁɢ ɡɧɚ ɢɫɬɨɪɢʁɚ ʂɭɞɫɤɟ ɪɚɫɟ... ɚɧɚɪɯɢɫɬɚ»... ɱɨɜɟɤ ɤɨʁɢ ɤɚɨ ɢ ɫɜɢ ɦɚɫɨɧɢ ɧɚʁɜɟʄɟɝ
ɫɬɟɩɟɧɚ ɤɨɪɢɫɬɢ «ɫɚɬɚɧɢɡɚɦ ɭ ɩɨɥɢɬɢɱɤɟ ɫɜɪɯɟ». ) ɇɚ ɤɨɧɝɪɟɫɭ ɨɜɨɝ ɫɚɬɚɧɫɤɨɝ
ɪɟɞɚ ɭ Ɏɪɚɧɤɮɭɪɬɭ 1776. ɨɞɪɟɻɟɧɢ ɫɭ ɤɚɪɚɤɬɟɪ ɢ ɰɢʂɟɜɢ ɪɟɞɚ, ɚ ɨɧɢ ɫɭ: «ɛɚɰɢɬɢ
ɧɚɪɨɞɟ ɭ ɛɟɞɭ, ɬɢɪɚɧɢʁɭ, ɯɚɨɫ ɢ ɫɜɟɬ ɞɨɜɟɫɬɢ ɞɨ ɩɚɪɚɤɥɢɡɦɚ ɚɧɚɪɯɢʁɟ, ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ
ɦɨɧɫɬɪɭɨɡɧɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɟ ɰɪɧɟ ɢɧɬɟɪɧɚɰɢɨɧɚɥɟ ɫɚɬɚɧɢɫɬɚ». *
ȼɚʁɫɯɚɭɩɬɨɜ ɩɨɪɬɩɚɪɨɥ ɢ ɦɚɝ ɪɟɞɚ ȭɭɡɟɩɟ Ȼɚɥɫɚɦɨ, ɡɜɚɧɢ ɝɪɨɮ Ʉɚɥɢɨɫɬɪɨ ʁɟ
«ɫɜɚɤɚɤɨ ɧɚʁɜɟʄɢ ɱɚɪɨɛʃɚɤ ɟɩɨɯɟ ɩɪɨɫɜɟɬɢɬɟʂɫɬɜɚ... Ɇɚɝ ɭ ɞɪɟɜɧɨɦ ɫɦɢɫɥɭ ɬɟ ɪɟɱɢ
ɢ, ɦɨɝɥɨ ɛɢ ɫɟ ɪɟʄɢ, ɩɨɫɥɟɞʃɢ ɱɚɪɨɛʃɚɤ», + ɛɚɜɢɨ ɫɟ ɧɟɤɪɨɦɚɧɬɢʁɨɦ, ɚ ɻɚɜɨɥɢ ɫɭ
ɦɭ ɫɟ ɩɪɢɤɚɡɢɜɚɥɢ ɭ ɥɢɤɨɜɢɦɚ ɭɦɪɥɢɯ. ɇɚ ɜɟɱɟɪɢɦɚ, ɤɨʁɟ ɫɭ, ɭ ʃɟɝɨɜɭ ɱɚɫɬ, ɭ
ɫɜɨʁɢɦ ɞɜɨɪɨɜɢɦɚ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɥɢ ɟɜɪɨɩɫɤɢ ɜɥɚɞɚɪɢ ɢ ɩɥɟɦɢʄɢ, ɩɚ ɢ ɤɚɪɞɢɧɚɥ (Ɋɨɚɧ),

9

ɞɟɦɨɧɢ ɫɭ ɦɭ ɫɟ ʁɚɜʂɚɥɢ ɭ ɥɢɤɨɜɢɦɚ ɢɞɟɨɥɨɝɚ ɢ ɜɨɻɚ ɮɪɚɧɰɭɫɤɟ ɛɭɪɠɨɚɫɤɟ
ɪɟɜɨɥɭɰɢʁɟ: ȼɨɥɬɟɪɚ, Ⱦɢɞɪɨɚ, Ɇɨɧɬɟɫɤʁɟɚ, Ɋɨɛɟɫɩʁɟɪɚ ɢ Ⱦɚɧɬɨɧɚ. Ɉɜɚʁ ɜɨɞɟʄɢ ɦɚɫɨɧ
18. ɜɟɤɚ ɛɢɨ ʁɟ ɢ ɜɨɞɟʄɢ ɫɚɬɚɧɢɫɬɚ ɬɨɝɚ ɫɬɨɥɟʄɚ. ȼɚʁɫɯɚɭɩɬɨɜɢ ɢ Ʉɚɥɢɨɫɬɪɨɜɢ
ɢɞɟɨɥɨɲɤɢ ɞɪɭɝɨɜɢ ɛɢɥɢ ɫɭ ɤɧɟɡ Ɇɟɬɟɪɧɢɯ, Ɇɢɪɚɛɨ, Ɇɟɫɦɟɪ, ɩɟɫɧɢɤ Ƚɟɬɟ,
ɜɚʁɦɚɪɫɤɢ ɜɨʁɜɨɞɚ Ʉɚɪɥ-Ⱥɜɝɭɫɬ ɢ ɞɪɭɝɢ. ɋɯɜɚɬɢɜɲɢ ɞɚ ʁɟ ɰɢʂ ɢɥɭɦɢɧɚɬɚ
ɝɨɫɩɨɞɚɪɟʃɟ ɫɜɟɬɫɤɢɦ ɛɨɝɚɬɫɬɜɢɦɚ, ɭɫɩɨɫɬɚɜʂɚʃɟ ɫɜɟɬɫɤɟ ɜɥɚɞɟ ɢ ɫɜɟɨɩɲɬɟ ɰɪɤɜɟ,
ʃɢɦɚ ɫɟ ɨɞɦɚɯ ɩɨɫɥɟ ɨɫɧɢɜɚɱɤɨɝ ɤɨɧɝɪɟɫɚ ɭ ȼɢɥɯɟɦɫɛɚɞɭ ɩɪɢɞɪɭɠɢɥɚ ɟɥɢɬɚ
ɬɚɞɚɲʃɟɝ ɟɜɪɨɩɫɤɨɝ ɢ ɫɜɟɬɫɤɨɝ ɛɚɧɤɚɪɫɬɜɚ ɢ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɟ: Ɇɚʁɟɪ Ⱥɦɫɟɥ Ɋɨɬɲɢɥɞ,
ɒɬɟɪɧ, ɒɬɚʁɟɪ, ȼɟɪɬɦɚʁɟɪ ɢ ɒɭɫɬɟɪ. ɍ 20. ɜɟɤɭ ɨɜɨɦ ɪɟɞɭ ɩɪɢɫɬɭɩɢʄɟ ɤɨɥɨɫɢ
ɚɦɟɪɢɱɤɨɝ ɛɚɧɤɚɪɫɤɨ-ɢɧɞɭɫɬɪɢʁɫɤɨɝ ɤɨɦɩɥɟɤɫɚ: Ɋɨɤɮɟɥɟɪ, Ɇɚɤɧɚɦɚɪɚ, ɛɢɜɲɢ
ɦɢɧɢɫɬɚɪ ɨɞɛɪɚɧɟ ɋȺȾ, Ɍɨɦɚɫ ȼɚɬɫɨɧ ɩɪɟɞɫɟɞɧɢɤ ɦɭɥɬɢɧɚɰɢɨɧɚɥɧɟ ɤɨɦɩɚɧɢʁɟ
ɂȻɆ, ɑɟɫɬɟɪ Ȼɨɭɥɫ, ɫɚɜɟɬɧɢɤ ɩɪɟɞɫɟɞɧɢɤɚ ɋȺȾ, ȿɥɟɨɧɨɪɚ Ɋɭɡɜɟɥɬ, ɢɡ Ɍɟɨɫɨɮɫɤɨɝ
ɞɪɭɲɬɜɚ, ȹɟɦɫ Ⱥ. Ʌɢɧɟɧ, ɩɪɟɞɫɟɞɧɢɤ «Ɍɚʁɦ»-ɚ, Ɋɨʁ ȼɟɥɢɧɫɤɢ, ɩɪɜɢ ɦɢɧɢɫɬɚɪ
Ɋɨɞɟɡɢʁɟ, Ɇɢɝɭɟɥ Ɏɭɟɧɬɟɫ, ɩɪɟɞɫɟɞɧɢɤ Ƚɜɚɬɟɦɚɥɟ, Ɏɪɟɞ ȹɨɪɞɚɧ, ɩɪɟɞɫɟɞɧɢɤ
ɋɩɢɪɢɬɭɚɥɢɫɬɢɱɤɟ ɢɧɬɟɪɧɚɰɢɨɧɚɥɟ,... ɤɚɨ ɢ ɞɪɭɝɢ ɞɨ Ʉɟɪɢ Ƚɪɚɧɬɚ. , Ɉɧɢ ɫɭ
ɮɢɧɚɧɫɢɪɚɥɢ ɢɡɝɪɚɞʃɭ ɫɜɟɬɫɤɟ ɰɪɤɜɟ ɭ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧɭ.
Ɉɜɨɦ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɨ-ɦɚɫɨɧɫɤɨɦ ɪɟɞɭ ɩɪɢɩɚɞɚɥɢ ɫɭ ɢ ɫɜɢ ɩɪɟɜɪɚɬɧɢɰɢ, ɚɧɚɪɯɢɫɬɢ ɢ
ɪɟɜɨɥɭɰɢɨɧɚɪɢ ɭ ɜɪɟɦɟɧɢɦɚ ɤɨʁɚ ɫɭ ɫɥɟɞɢɥɚ ɢɡɚ ʃɟɝɨɜɨɝ ɨɫɧɢɜɚʃɚ. ɉɨɪɟɞ ɢɞɟɨɥɨɝɚ
ɢ ɜɨɻɚ ɮɪɚɧɰɭɫɤɟ ɛɭɪɠɨɚɫɤɟ ɪɟɜɨɥɭɰɢʁɟ, ɬɭ ɫɭ ɢ «ɜɟɥɢɤɚɧɢ» ɤɨɦɭɧɢɫɬɢɱɤɢɯ
ɪɟɜɨɥɭɰɢʁɚ: Ʌɟʃɢɧ, Ɍɪɨɰɤɢ, Ɂɢɧɨɜʁɟɜ, Ʉɚɦɟʃɟɜ, ɚ ɧɚʁɜɟɪɨɜɚɬɧɢʁɟ ɢ ȳɨɫɢɩ Ȼɪɨɡ.
Ɂɨɪɚɧ ɇɟɧɟɡɢʄ ɭ ɤʃɢɡɢ «Ɇɚɫɨɧɢ ɭ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɢ» ɩɢɲɟ ɞɚ «ɧɢʁɟ ɫɩɨɪɧɨ ɱɥɚɧɫɬɜɨ
Ʉɚɪɥɚ Ɇɚɪɤɫɚ ɭ ɦɥɚɞɢʄɤɢɦ ɞɚɧɢɦɚ ɭ ʁɟɞɧɨʁ ɥɨɠɢ ɢɥɭɦɢɧɚɬɫɤɨɝ ɪɟɞɚ, ɩɨɛɨɱɧɨɝ
ɦɚɫɨɧɫɤɨɝ ɫɢɫɬɟɦɚ, ɤɚɨ ɲɬɨ ʁɟ ɢɡɜɚɧ ɫɭɦʃɟ ɢ Ɇɚɪɤɫɨɜ ɢɞɟʁɧɢ ɨɛɪɚɱɭɧ ɫɚ ɉɪɭɞɨɧɨɦ,
Ȼɚɤɭʃɢɧɨɦ ɢ Ɇɚɰɢɧɢʁɟɦ, ɤɨʁɢ ɫɭ ɛɢɥɢ ɫɥɨɛɨɞɧɢ ɡɢɞɚɪɢ». Ɉɜɚʁ ɢɞɟɨɥɨɝ ɤɨɦɭɧɢɡɦɚ,
«ɬɢɩɢɱɚɧ ȳɟɜɪɟʁɢɧ - ɢ ɦɚɫɨɧ, ɤɨʁɢ ʁɟ ɭɫɬɚɨ ɩɪɨɬɢɜ ɫɜɢɯ ɫɜɟɬɢʃɚ, ɩɨɤɭɲɚɨ ʁɟ
ɫɚɬɚɧɫɤɢ ɞɚ ɩɨɤɪɚɞɟ Ȼɨɝɚ ɢ ɜɥɚɫɬɢɬɢ ɧɚɪɨɞ. ɇɚɢɦɟ, ɦɟɫɢʁɚɧɫɤɭ ɢɞɟʁɭ, ɤɨʁɚ ɫɟ
ɨɞɧɨɫɢɥɚ ɧɚ ʁɟɜɪɟʁɫɤɢ ɧɚɪɨɞ ɤɚɨ ɢɡɚɛɪɚɧɢ Ȼɨɠʁɢ ɧɚɪɨɞ, Ʉɚɪɥ Ɇɚɪɤɫ ʁɟ ɩɪɟɧɟɨ ɧɚ
ʁɟɞɧɭ ɤɥɚɫɭ, ɧɚ ɩɪɨɥɟɬɚɪɢʁɚɬ. ɂ ɫɥɢɱɧɨ ɬɨɦɟ, ɤɚɤɨ ʁɟ ɂɡɪɚɢʂ ɛɢɨ ɢɡɚɛɪɚɧɢ ɧɚɪɨɞ,
ɫɚɞɚ ʁɟ ɧɨɜɢ ɂɡɪɚɢʂ ɪɚɞɧɢɱɤɚ ɤɥɚɫɚ, ɤɨʁɚ ʁɟ ɢɡɚɛɪɚɧɢ Ȼɨɠʁɢ ɧɚɪɨɞ, ɧɚɪɨɞ ɤɨʁɢ ʁɟ
ɩɨɡɜɚɧ ɞɚ ɨɫɥɨɛɨɞɢ ɢ ɫɩɚɫɟ ɫɜɟɬ.» 
Ⱦɚ ɤɨɦɭɧɢɡɚɦ ɢ ɫɚɬɚɧɢɡɚɦ, ɨɞɧɨɫɧɨ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɫɟɤɬɟ, ɩɨɬɢɱɭ ɢɡ ɢɫɬɟ ɰɟɧɬɪɚɥɟ,
ɞɚ ɢɦɚʁɭ ɡɚʁɟɞɧɢɱɤɭ ɦɚʁɤɭ - ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɭ, ɧɟɦɚ ɧɢɤɚɤɜɟ ɫɭɦʃɟ, ɢɚɤɨ ɦɚɫɨɧɢ ɬɨ
ɪɨɞɢɬɟʂɫɬɜɨ ɧɚɫɬɨʁɟ ɞɚ ɩɪɢɤɪɢʁɭ ɢɫɩɨʂɚɜɚʁɭʄɢ ɫɚɦɨ ɢɡɜɟɫɧɟ ɫɢɦɩɚɬɢʁɟ ɡɚ ɨɜɚʁ
ɩɪɟɜɪɚɬɧɢɱɤɢ ɢ ɪɭɲɢɥɚɱɤɢ ɩɨɤɪɟɬ, ɩɪɢɡɧɚɜɚʁɭʄɢ ɝɚ ʁɟɞɢɧɨ ɤɚɨ ɫɟɛɢ ɩɚɪɚɥɟɥɧɢ
ɢɞɟɨɥɨɲɤɢ ɩɪɚɜɚɰ. ɋɪɟɞɢɧɨɦ ɞɜɚɞɟɫɟɬɢɯ ɝɨɞɢɧɚ (1925) ɢɫɬɚɤɧɭɬɢ ɪɭɫɤɢ ɦɚɫɨɧ Ȼ.ȼ.
Ⱥɫɬɪɨɦɨɜ ɭɩɭɬɢɨ ʁɟ ɭ ɢɦɟ Ⱥɭɬɨɧɨɦɧɨɝ ɪɭɫɤɨɝ ɦɚɫɨɧɫɬɜɚ, Ƚɉɍ ɢ ɫɨɜʁɟɬɫɤɨʁ ɜɥɚɫɬɢ
ɩɨɡɢɜ ɧɚ ɫɚɪɚɞʃɭ. Ⱥɫɬɪɨɦɨɜ ɤɚɠɟ ɫɥɟɞɟʄɟ: «ɒɬɚ ɡɛɥɢɠɚɜɚ Ⱥɭɬɨɧɨɦɧɨ ɪɭɫɤɨ
ɦɚɫɨɧɫɬɜɨ ɫɚ ɤɨɦɭɧɢɡɦɨɦ? ɉɪɟ ɫɜɟɝɚ, ɩɟɬɨɤɪɚɤɚ ɡɜɟɡɞɚ... Ɍɚ ɡɜɟɡɞɚ ʁɟ ɭ ɦɚɫɨɧɫɬɜɭ
ɜɪɥɨ ɩɨɲɬɨɜɚɧɚ... Ⱦɚʂɟ, ɤɨɦɭɧɢɡɚɦ ʁɟ ɧɚ ɫɜɨʁɭ ɡɚɫɬɚɜɭ ɫɬɚɜɢɨ ɨɩɲɬɟ
ɫɚɦɨɨɩɪɟɞɟʂɟʃɟ ɢ ɛɪɚɬɫɬɜɨ ɭɝʃɟɬɚɜɚɧɢɯ ɧɚɪɨɞɚ. Ɋɭɫɤɢ ɦɚɫɨɧɢ ɬɚɤɨɻɟ ɩɨɡɢɜɚʁɭ ɧɚ
ɬɚɤɜɨ ɛɪɚɬɫɬɜɨ, ɧɚɡɢɜɚʁɭʄɢ ɫɟɛɟ ɝɪɚɻɚɧɢɦɚ ɫɜɟɬɚ - ɢ ɭ ɬɨɦɟ ɫɟ ɫɚɫɬɨʁɢ ɫɥɢɱɧɨɫɬ
ɢɡɦɟɻɭ ɞɜɚ ɩɨɦɟɧɭɬɚ ɩɪɚɜɰɚ. ɇɚ ɤɪɚʁɭ, ɫɬɪɟɦɟʄɢ ɤɚ ɭɫɩɨɫɬɚɜʂɚʃɭ ʁɟɞɧɚɤɨɫɬɢ
ɜɚɫɩɢɬɚʃɚ ɢ ɠɢɜɨɬɧɢɯ ɭɫɥɨɜɚ, ɦɚɫɨɧɫɬɜɨ ɫɟ ɧɟ ɪɚɡɥɢɤɭʁɟ ɨɞ ɤɨɦɭɧɢɡɦɚ, ɤɨʁɢ ʁɟ
ɫɟɛɢ ɩɨɫɬɚɜɢɨ ɢɫɬɟ ɡɚɞɚɬɤɟ, ɩɪɢ ɱɟɦɭ ɩɚɪɨɥɚ ɤɨɦɭɧɢɡɦɚ ɨ ɭɧɢɲɬɟʃɭ ɥɢɱɧɟ ɫɜɨʁɢɧɟ

10

ɧɚɢɥɚɡɢ ɧɚ ɩɭɧ ɨɞɡɢɜ ɭ ɦɚɫɨɧɫɬɜɭ».  Ⱥɫɬɪɨɦɨɜ ɞɚʂɟ ɝɨɜɨɪɢ ɨ ɬɨɦɟ ɞɚ «ɭɥɨɝɚ
ɦɚɫɨɧɫɬɜɚ ɭ ɢɡɝɪɚɞʃɢ ɤɨɦɭɧɢɡɦɚ ɧɟ ɛɢ ɫɦɟɥɚ ɞɚ ɛɭɞɟ ɦɧɨɝɨ ɜɢɞʂɢɜɚ, ʁɟɪ ɛɢ ɫɟ ɬɨ
ɪɭɫɤɨʁ ɢɧɬɟɥɢɝɟɧɰɢʁɢ ɭɱɢɧɢɥɨ ɤɚɨ ɫɥɭɝɟʃɚɪɫɬɜɨ ɑȿɄɂ».
Ⱦɟɜɟɬɧɚɟɫɬɢ ɜɟɤ ɨɛɟɥɟɠɢɥɟ ɫɭ ɛɪɨʁɧɟ ɩɨɡɧɚɬɟ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɢ ɩɨɤɪɟɬɢ ɤɨʁɢ ɫɭ ɞɚɥɢ
ɡɧɚɱɚʁɚɧ ɞɨɩɪɢɧɨɫ ɪɚɡɜɨʁɭ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ «ɤɭɥɬɭɪɟ» ɭ ȿɜɪɨɩɢ. Ɍɨ ɫɭ ɧɚ ɩɥɚɧɭ
ɮɢɥɨɫɨɮɢʁɟ Ɉɝɢɫɬ Ʉɨɧɬ ɫɚ ɫɜɨʁɢɦ ɩɨɡɢɬɢɜɢɡɦɨɦ, «ɪɟɥɢɝɢʁɨɦ ɱɨɜɟɱɚɧɫɬɜɚ». Ȼɢɨ ʁɟ
ɦɚɫɨɧ ɜɟɥɢɤɨɝ ɫɬɟɩɟɧɚ ɭ ɮɪɚɧɰɭɫɤɨʁ ɥɨɠɢ «ȼɟɥɢɤɢ Ɉɪɢʁɟɧɬ». Ɉɫɬɪɚɲʄɟɧɢ
ɧɟɩɪɢʁɚɬɟʂ ɯɪɢɲʄɚɧɫɬɜɚ, Ʉɨɧɬ ʁɟ ɩɪɟɞɥɚɝɚɨ ɱɨɜɟɱɚɧɫɬɜɭ ʁɟɞɧɨɝ ɧɨɜɨɝ ɛɨɝɚ ʂɭɞɫɤɭ ɜɪɫɬɭ ɢ ɫɢɧɤɪɟɬɢɱɤɭ ɫɜɟɬɫɤɭ ɪɟɥɢɝɢʁɭ ɫɚɫɬɚɜʂɟɧɭ ɨɞ ɪɢɦɨɤɚɬɨɥɢɰɢɡɦɚ,
ɢɫɥɚɦɚ ɢ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜʂɚ.
«ȼɟɥɢɤɚɧɢ» ɨɜɨɝɚ ɜɟɤɚ ɜɪɲɟ ɩɨɤɭɲɚʁ ɫɩɚʁɚʃɚ ɦɚɝɢʁɟ ɢ ɧɚɭɤɟ.
Ɂɚɩɚɞɧɨɟɜɪɨɩɫɤɢ ɩɟɫɧɢɰɢ (ɂɝɨ, Ȼɨɞɥɟɪ, Ɋɟɧɚɧ, Ȼɚʁɪɨɧ, ɩɚ ɢ ȴɟɪɦɨɧɬɨɜ), ɫɜɢ ɪɟɞɨɦ
ɦɚɫɨɧɢ, ɯɢɦɧɚɦɚ ɢ ɨɞɚɦɚ ɤɨʁɟ ɩɢɲɭ ɭ ɱɚɫɬ Ʌɭɰɢɮɟɪɚ, ɩɨɤɭɲɚɜɚʁɭ ɞɚ ɨɩɪɚɜɞɚʁɭ ɫɜɨɝ
ɩɚɬɪɨɧɚ ɨɩɬɭɠɭʁɭʄɢ ɯɪɢɲʄɚɧɫɤɨɝ Ȼɨɝɚ ɡɚ «ɧɟɩɪɚɜɟɞɧɭ» ɨɫɭɞɭ ɩɚɥɨɝ ɚɧɻɟɥɚ.
ȭɭɡɟɩɟ Ɇɚɰɢɧɢ, ɢɬɚɥɢʁɚɧɫɤɢ ɪɟɜɨɥɭɰɢɨɧɚɪ, ɭ ɫɚɪɚɞʃɢ ɫɚ ɚɦɟɪɢɱɤɢɦ ɝɟɧɟɪɚɥɨɦ
Ⱥɥɛɟɪɬɨɦ ɉɢɤɟɨɦ, ɲɟɮɨɦ ȼɪɯɨɜɧɨɝ ɦɚɫɨɧɫɤɨɝ ɫɚɜɟɬɚ ɭ ɑɚɪɥɫɬɨɧɭ (ɋȺȾ) ɢ
ɦɚɫɨɧɨɦ ɉɚɥɦɟɪɫɬɨɧɨɦ, ɦɢɧɢɫɬɪɨɦ ɤɪɚʂɢɰɟ ȼɢɤɬɨɪɢʁɟ, ɫɬɜɚɪɚ ɭɩɪɚɜɧɢ ɚɩɚɪɚɬ,
ɡɜɚɧɢ ɩɚɥɚɞɢɡɚɦ, ɩɪɟɤɨ ɤɨɝɚ ɜɪɯɨɜɢ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɟ ɤɨɧɬɪɨɥɢɲɭ ɪɚɞ ɫɜɢɯ ɥɨɡɚ ɭ ɫɜɟɬɭ.
ɐɢʂ ɢɦ ʁɟ ɞɚ ɭɡ ɩɨɦɨʄ ɬɚʁɧɢɯ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɯ ɞɪɭɲɬɚɜɚ ɫɬɜɨɪɟ «ɭɧɢɜɟɪɡɚɥɧɭ
ɪɟɩɭɛɥɢɤɭ». ɉɢɤɟ ʁɟ ɭ ɫɜɨɦ ɫɬɚɧɭ ɢ ɭ ɦɚɫɨɧɫɤɢɦ ɯɪɚɦɨɜɢɦɚ ɭ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧɭ
ɩɪɢɡɢɜɚɨ ɞɭɯɨɜɟ. ɉɢɤɟɨɜ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤ, Ⱥɞɪɢɚɧɨ Ʌɟɦɢ, ɦɨɪɛɢɞɧɢ ɧɟɩɪɢʁɚɬɟʂ
ɯɪɢɲʄɚɧɫɬɜɚ ɢ ɟɝɡɚɥɬɢɪɚɧɢ ɩɨɲɬɨɜɚɥɚɰ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɨɝ ɤɭɥɬɚ, ɲɟɮ ɢɬɚɥɢʁɚɧɫɤɟ
ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɟ, ɦɭɥɬɢɦɢɥɢʁɚɪɞɟɪ ɢ ɮɢɧɚɧɫɢʁɟɪ ɢɬɚɥɢʁɚɧɫɤɟ ɪɟɜɨɥɭɰɢʁɟ, Ƚɚɪɢɛɚɥɞɢʁɟɜ
ɩɪɢʁɚɬɟʂ, ɭɪɟɞɢɨ ʁɟ ɭ ɫɜɨɦ ɪɢɦɫɤɨɦ ɫɬɚɧɭ, ɭ ɜɢɥɢ Ȼɨɪɝɟɡɟ, ɨɥɬɚɪ ɋɚɬɚɧɢ. Ʉɚɞɚ ɫɭ
ɨɩɲɬɢɧɫɤɢ ɱɢɧɨɜɧɢɰɢ, ɩɨɫɥɟ ʃɟɝɨɜɟ ɫɦɪɬɢ, ɨɬɜɨɪɢɥɢ ʃɟɝɨɜɭ ɪɚɞɧɭ ɫɨɛɭ ɭɝɥɟɞɚɥɢ
ɫɭ ɨɝɪɨɦɧɭ ɫɥɢɤɭ Ʌɭɰɢɮɟɪɚ ɢɡɧɚɞ ɤɨʁɟ ʁɟ ɩɢɫɚɥɨ: ɉɚɥɚɞɢʁɫɤɢ ɯɪɚɦ.
ɇɚʁɡɚɞ, 19. ɜɟɤ ʁɟ ɧɚ ɫɜɨɦ ɤɪɚʁɭ (1888) ɞɨɠɢɜɟɨ ɢ ɨɫɧɢɜɚʃɟ «Ʉɚɛɚɥɢɫɬɢɱɤɨɝ ɪɟɞɚ
ɪɭɠɢɧɨɝ ɤɪɫɬɚ (Ɋɨɡɟɧɤɪɨʁɰ)», ɫ ɰɢʂɟɦ ɞɚ ɫɟ ɯɪɢɲʄɚɧɫɤɨɦ ɫɜɟɬɭ ɨɛʁɚɜɟ ɬɚʁɧɚ ɡɧɚʃɚ
ɢɡ ɚɫɬɪɨɥɨɝɢʁɟ ɢ ɚɥɯɟɦɢʁɟ.
ɋɚɬɚɧɢɡɦɭ ɭ ȿɜɪɨɩɢ ɢ Ⱥɦɟɪɢɰɢ ɫɧɚɠɧɟ ɪɚɡɜɨʁɧɟ ɢɦɩɭɥɫɟ ɞɚɥɚ ʁɟ ɩɨʁɚɜɚ ɫɚɬɚɧɢɫɬɟ
Ⱥɥɢɫɬɟɪɚ Ʉɪɨɭɥɢʁɚ. Ɉɜɚʁ ɫɚɬɚɧɢɫɬɚ ɪɚɧɨ ʁɟ ɩɨɱɟɨ ɞɚ ɫɟ ɡɚɧɢɦɚ ɡɚ ɡɧɚʃɚ
ɨɪɢʁɟɧɬɚɥɧɢɯ ɦɚɝɨɜɚ ɢ ɜɪɚɱɟɜɚ. ɉɭɬɨɜɚɨ ʁɟ ɩɨ Ɇɟɤɫɢɤɭ, ɂɧɞɢʁɢ, Ʉɢɧɢ, ɋɚɯɚɪɢ ɢ
ȿɝɢɩɬɭ, ɝɞɟ ʁɟ ɩɪɨɭɱɚɜɚɨ ɦɚɝɢʁɫɤɟ ɤɭɥɬɨɜɟ, ɚ ɧɚ ɪɭɲɟɜɢɧɚɦɚ ɫɬɚɪɢɯ ɯɪɚɦɨɜɚ ɢ
ɮɚɪɚɨɧɫɤɢɯ ɝɪɨɛɧɢɰɚ ɩɪɢɡɢɜɚɨ ɞɭɯɨɜɟ. ɇɚɪɚɜɧɨ, ɤɨ ɻɚɜɨɥɚ ɬɪɚɠɢ ɨɧ ɝɚ ɢ ɧɚɻɟ.
ȳɟɞɚɧ ʃɟɝɨɜ ɛɢɨɝɪɚɮ ɩɢɲɟ ɞɚ ɫɭ ɻɚɜɨɥɫɤɢ ɨɞɡɢɜɢ ɞɨɥɚɡɢɥɢ ɢɡ ɩɨɞɨɜɚ, ɡɢɞɨɜɚ, ɜɪɚɬɚ,
ɩɪɨɡɨɪɚ, ɞɨɤ ʁɟ ɨɧ ɧɚ ɡɟɦʂɢ ɰɪɬɚɨ ɤɪɭɝɨɜɟ ɢ ɩɟɧɬɚɝɪɚɦɟ. ɍ ȿɝɢɩɬɭ ɦɭ ɫɟ ɭɤɚɡɚɨ
ɞɟɦɨɧ Ⱥʁɜɚɡ ɤɨʁɢ ɦɭ ʁɟ ɫɚɨɩɲɬɢɨ ɞɚ ʁɟ ɨɧ (Ʉɪɨɭɥɢ) ɨɞɪɟɻɟɧ ɞɚ ɨɫɧɭʁɟ ɧɨɜɢ ɬɚʁɧɢ ɪɟɞ,
ɱɢʁɢ ʄɟ ɩɪɢɜɢɞɧɢ ɲɟɮ ɛɢɬɢ Ⱥɥɢɫɬɟɪ, ɚ ɫɬɜɚɪɧɢ ɨɧ (Ⱥʁɜɚɡ). Ⱥʁɜɚɡ ɦɭ ʁɟ ɬɚɞ ɨɛʁɚɫɧɢɨ
ɞɚ ɜɢɲɟ ɧɟʄɟ ɦɨɪɚɬɢ ɞɚ ɤɨɪɢɫɬɢ ɦɚɝɢʁɫɤɟ ɢ ɨɤɭɥɬɧɟ ɪɚɞʃɟ ɞɚ ɛɢ ɦɭ ɫɟ ɨɧ ʁɚɜɢɨ.
Ⱦɨɜɨʂɧɨ ʄɟ ɛɢɬɢ ɞɚ ɫɟ ɫɚɦɨ ɭ ɦɢɫɥɢɦɚ ɤɨɧɰɟɧɬɪɢɲɟ ɧɚ ʃɟɝɚ ɢ ɨɧ ʄɟ ɛɢɬɢ ɬɭ. ɂ

11

ɡɚɢɫɬɚ ɞɟɦɨɧ ɦɭ ɫɟ ʁɚɜʂɚɨ ɭ ɪɚɡɧɢɦ ɜɢɞɨɜɢɦɚ: ɠɟɧɟ, ɚɰɬɟɱɤɨɝ ɛɨɠɚɧɫɬɜɚ, ɏɚɥɞɟʁɰɚ
ɢɡ ɏɚɦɭɪɚɛɢʁɟɜɨɝ ɜɪɟɦɟɧɚ, ɢɬɞ.
ɍ ɚɩɪɢɥɭ 1904, Ⱥʁɜɚɡ ʁɟ Ʉɪɨɭɥɢʁɭ ɢɡɞɢɤɬɢɪɚɨ Ʉʃɢɝɭ ɡɚɤɨɧɚ (Liber Legis). Ɉɫɧɨɜɧɨ
ɧɚɱɟɥɨ ɬɟ ɤʃɢɝɟ ʁɟ: «Ɋɚɞɢ ɨɧɨ ɲɬɨ ɯɨʄɟɲ ɢ ɧɟɤɚ ɬɢ ɬɨ ɛɭɞɟ ʁɟɞɢɧɢ ɡɚɤɨɧ». Ⱥʁɜɚɡ ɦɭ
ʁɟ ɢ «ɤɭɦɨɜɚɨ» ɞɚɜɲɢ ɦɭ ɩɪɢ ɬɨɦ ɢɦɟ «ȼɟɥɢɤɚ ɡɜɟɪ 666».
ɍ ɝɪɚɞɭ ɑɟɮɚɥɭ ɧɚ ɋɢɰɢɥɢʁɢ Ⱥɥɢɫɬɟɪ Ʉɪɨɭɥɢ ʁɟ ɩɨɞɢɝɚɨ ɫɚɬɚɧɫɤɢ ɯɪɚɦ Ɍɟɥɟɦɭ
(ɋɥɨɛɨɞɧɚ ɜɨʂɚ). Ɍɭ, ɭ ɬɨɦ ɯɪɚɦɭ, ɫɥɭɠɢɨ ʁɟ Ʌɭɰɢɮɟɪɭ ɩɪɢɪɟɻɭʁɭʄɢ ɫɜɚɤɨɞɧɟɜɧɨ
ɨɛɟɫɧɟ ɫɟɤɫɭɚɥɧɟ ɢ ɯɨɦɨɫɟɤɫɭɚɥɧɟ ɨɪɝɢʁɟ. Ȼɪɨʁɧɟ ɩɪɨɫɬɢɬɭɬɤɟ, ɛɥɚɡɢɪɚɧɟ
ɚɪɢɫɬɢɤɪɚɬɤɢʃɟ, ɛɨɝɚɬɚɲɢɰɟ ɢ ɯɨɦɨɫɟɤɫɭɚɥɰɢ ɢɡ ɚɦɟɪɢɱɤɨɝ ɢ ɟɜɪɨɩɫɤɨɝ ɞɪɭɲɬɜɚ ɢ
ɩɨɥɭɫɜɟɬɚ, ɨɩɫɟɞɚɥɢ ɫɭ ɑɟɮɚɥɭ. Ɇɧɨɝɟ ɢ ɦɧɨɝɢ ɨɞ ʃɢɯ ɫɭ, ɩɨɫɥɟ ɞɨɠɢɜʂɟɧɢɯ
ɞɟɦɨɧɢɡɚɰɢʁɚ ɢ ɪɚɫɤɚɥɚɲɧɢɯ ɨɪɝɢʁɚ, ɡɚɜɪɲɚɜɚɥɢ ɭ ɥɭɞɧɢɰɚɦɚ, ɚ ɧɟɦɚɥɢ ɛɪɨʁ
ɨɤɨɧɱɚɨ ʁɟ ɫɜɨʁ ɛɟɞɧɢ ɠɢɜɨɬ ɱɚɲɨɦ ɨɬɪɨɜɚ, ɜɟɲɚɥɢɦɚ, ɩɭɰɚʃɟɦ ɭ ɝɥɚɜɭ ɢɥɢ ɭ
ɬɚɥɚɫɢɦɚ ɋɪɟɞɨɡɟɦɧɨɝ ɦɨɪɚ.
Ʉɪɨɭɥɢʁɟɜ ɭɫɩɨɧ ɧɚ ɥɟɫɬɜɢɰɚɦɚ ɦɚɫɨɧɫɤɟ ɯɢʁɟɪɚɪɯɢʁɟ ɛɢɨ ʁɟ ɜɪɚɬɨɥɨɦɚɧ. Ɉɧ ɧɟ
ɫɚɦɨ ɞɚ ʁɟ ɪɚɧɨ ɞɨɫɬɢɝɚɨ 33. ɫɬɟɩɟɧ ɭ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɢ, «ɜɟʄ ʁɟ ɢɦɚɨ ɢ ɧɚʁɜɟʄɟ ɫɬɭɩʃɟɜɟ ɭ
ɧɚɞɦɚɫɨɧɫɤɢɦ ɪɢɬɭɚɥɢɦɚ». ɉɨɫɬɚɨ ʁɟ «ȼɟɥɢɤɢ ɯɢʁɟɪɨɮɨɧɬ» Ɇɟɦɮɢɫɤɨɝ ɪɢɬɭɚɥɚ,
ɜɟɥɢɤɢ ɞɨɫɬɨʁɚɧɫɬɜɟɧɢɤ «Ɇɚɪɬɢɧɢɫɬɢɱɤɨɝ ɪɟɞɚ» ɢ ɩɚɬɪɢʁɚɪɯ «Ƚɧɨɫɬɢɱɤɟ ɰɪɤɜɟ». ɍ
ɇɟɦɚɱɤɨʁ ʁɟ ɲɢɪɢɨ ɫɜɨʁɟ ɩɚɤɥɟɧɟ ɞɨɤɬɪɢɧɟ ɩɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɦɚɫɨɧɫɤɢɯ ɥɨɠɚ ɢ ɦɪɚɱɧɢɯ
ɬɟɨɤɪɚɬɚ ɪɟɞɚ «Ɉɪɞɨ Ɍɟɦɩɥɢ Ɉɪɢʁɟɧɬɢɫ», Ɍɟɨɞɨɪɚ Ɋɨʁɰɚ ɢ Ʉɚɪɥɚ Ʉɟɥɧɟɪɚ, «ɛɪɚʄɟ»
33. ɫɬɭɩʃɚ. ɇɚɰɢɡɚɦ ʁɟ ɩɥɨɞ ʃɢɯɨɜɢɯ ɩɚɝɚɧɫɤɢɯ ɭɱɟʃɚ. Ȼɪɨʁɧɢ ɢɫɬɨɪɢɱɚɪɢ ɫɭ
Ɍɪɟʄɢ Ɋɚʁɯ ɨɛʁɚɫɧɢɥɢ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɢɦ ɢ ɭɫɪɟɞɫɪɟɻɟɧɢɦ ɞɟɥɨɜɚʃɟɦ ɬɚʁɧɢɯ ɞɪɭɲɬɚɜɚ.
Ʉɪɨɭɥɢ ʁɟ ɭ ɇɟɦɚɱɤɨʁ ɢɦɚɨ ɫɧɚɠɧɨ ɭɩɨɪɢɲɬɟ; ɨɫɧɨɜɚɨ ʁɟ ɦɚɝɢʁɫɤɚ ɞɪɭɲɬɜɚ
ɋɚɬɭɪɧɭɫ ɢ Ƚɧɨɫɢɫ... Ʉɪɨɭɥɢʁɟɜɟ ɢɞɟʁɟ ɧɚɥɚɡɟ ɫɟ ɭ ɞɟɥɢɦɚ Ⱥɥɮɪɟɞɚ Ɋɨɡɟɧɛɟɪɝɚ,
ɧɚɰɢɫɬɢɱɤɨɝ ɢɞɟɨɥɨɝɚ... ɉɚɪɚɮɪɚɡɢɪɚʁɭʄɢ ʁɟɞɧɭ ʁɟɜɚɧɻɟɥɫɤɭ ɢɡʁɚɜɭ, Ʉɪɨɭɥɢ ʄɟ
ɤɚɡɚɬɢ :»ɉɪɟ ɧɟɝɨ ɲɬɨ ʁɟ ɏɢɬɥɟɪ ɛɢɨ, ʁɚ ʁɟɫɚɦ». & »ɂɚɤɨ ʁɟ ɨɩɲɬɟɪɚɡɜɢʁɟɧɨ
ɦɢɲʂɟʃɟ ɨ ɚɧɬɢɦɚɫɨɧɫɤɨɦ ɫɬɚɜɭ ɧɚɰɢɫɬɢɱɤɢɯ ɜɥɚɫɬɢ, ɦɚʃɟ ʁɟ ɩɨɡɧɚɬɨ ɢ
ɩɪɟʄɭɬɤɢɜɚɧɨ ʁɟ ɨɧɨ ɲɬɨ ɫɭ ɧɟɦɚɱɤɢ ɫɥɨɛɨɞɧɢ ɡɢɞɚɪɢ ɭɱɢɧɢɥɢ ɧɚɰɢɫɬɢɱɤɨʁ
ɇɟɦɚɱɤɨʁ. `Ƚɟɪɦɚɧ ɨɞɪɟɞ`, ɚ ɩɨɫɟɛɧɨ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɚ `Ɍɭɥɟ` (ɧɟɦɚɱɤɚ ɪɚɫɢɫɬɢɱɤɢ ɢ
ɧɚɰɢɨɧɚɥɢɫɬɢɱɤɢ ɭɫɦɟɪɟɧɚ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɚ) ɭɦɧɨɝɨɦɟ (ʁɟ) ɨɛɟɡɛɟɞɢɥɚ ɩɨɞɪɲɤɭ ɤɪɭɩɧɨɝ
ɤɚɩɢɬɚɥɚ... ɏɢɬɥɟɪɭ ɢ ɨɦɨɝɭʄɢɥɚ ɦɭ ɞɨɥɚɡɚɤ ɧɚ ɜɥɚɫɬ. ɇɟɦɰɢ ɫɥɨɛɨɞɧɢ ɡɢɞɚɪɢ ɧɢɫɭ
ɦɨɝɥɢ ɛɢɬɢ ɱɥɚɧɨɜɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɢɫɬɢɱɤɟ ɩɚɪɢʁɟ, ɚɥɢ ɧɢɫɭ ɛɢɥɢ ɧɢ ɩɪɨɝɨʃɟɧɢ,
ɢɡɭɡɢɦɚʁɭʄɢ ȳɟɜɪɟʁɟ ɤɨʁɢ ɛɢ ɢ ɢɧɚɱɟ ɫɬɪɚɞɚɥɢ, ɛɟɡ ɨɛɡɢɪɚ ɧɚ ɬɨ ɞɚ ɥɢ ɫɭ ɢɥɢ ɧɢɫɭ
ɦɚɫɨɧɢ. ɏɢɬɥɟɪ ɫɟ ɤɨɪɢɫɬɢɨ ɦɟɻɭɧɚɪɨɞɧɢɦ ɜɟɡɚɦɚ ɤɨʁɟ ɫɭ ɢɦɚɥɢ ɧɟɦɚɱɤɢ ɫɥɨɛɨɞɧɢ
ɡɢɞɚɪɢ...» (Ɂ.ɇɟɧɟɡɢʄ, «Ɇɚɫɨɧɢ ɭ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɢ 64- », ɫɬɪɚɧɚ 461).
Ɉɩɫɤɭɪɧɨ ɞɟɥɨ Ⱥɥɢɫɬɟɪɚ Ʉɪɨɭɥɢʁɚ ɧɚɫɬɚɜɢɨ ʁɟ Ⱥɧɬɨɧ ɒɚɧɞɨɪ Ʌɚɜɟʁ ɲɢɪɟʄɢ
ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɩɢɩɤɟ ɲɢɪɨɦ ɫɜɟɬɚ. ɇɟɤɢ ɨɞ ɬɢɯ ɩɢɩɚɤɚ ɭ ɜɢɞɭ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɯ ɫɟɤɬɢ
ɞɨɩɪɥɢ ɫɭ ɢ ɞɨ ɡɟɦʂɟ ɋɜɟɬɨɝ ɋɢɦɟɨɧɚ (ɇɟɦɚʃɟ) ɢ ɋɜɟɬɨɝ ɋɚɜɟ. Ɉɜɚʁ ȼɟɥɡɟɜɭɥɨɜ
ɩɨɪɨɞ ɨɫɧɨɜɚɨ ʁɟ 1966. ɭ ɋɚɧ Ɏɪɚɧɰɢɫɤɭ ɋɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɭ ɰɪɤɜɭ. ɇɚɞɚɯɧɭɬ
ɧɟɱɚɫɬɢɜɢɦ, ɨɜɚʁ ɛɢɜɲɢ ɰɢɪɤɭɫɤɢ ɞɪɟɫɟɪ, ɧɚɩɢɫɚɨ ʁɟ ɋɚɬɚɧɫɤɭ ɛɢɛɥɢʁɭ ɤɨʁɚ ʁɟ ɧɚ
ɧɟɫɪɟʄɭ ɦɧɨɝɢɯ ɩɪɟɜɟɞɟɧɚ ɧɚ ɦɧɨɝɟ ʁɟɡɢɤɟ. Ⱦɚɧɚɫ Ʌɚɜɟʁɟɜɚ ɰɪɤɜɚ ɢɦɚ ɧɚ ɯɢʂɚɞɟ
ɩɪɢɫɬɚɥɢɰɚ. ȵɨʁ ɩɪɢɩɚɞɚʁɭ ɦɧɨɝɢ ɩɨɡɧɚɬɢ ɢ ɩɪɢɡɧɚɬɢ ɦɚɫɨɧɢ ɜɢɫɨɤɨɝ ɟɜɪɨɩɫɤɨɝ ɢ
ɚɦɟɪɢɱɤɨɝ ɞɪɭɲɬɜɚ - ɩɨɥɢɬɢɱɚɪɢ, ɢɧɞɭɫɬɪɢʁɚɥɰɢ, ɛɚɧɤɚɪɢ, ɝɥɭɦɰɢ, ɝɟɧɟɪɚɥɢ, ɩɢɫɰɢ,

12

ɩɟɫɧɢɰɢ ɢ ɞɪɭɝɢ. Ɉɜɨʁ ɫɟɤɬɢ ɩɪɢɩɚɞɚɥɚ ʁɟ ɢ ɧɟɤɚɞɚ ɩɪɜɚ ɞɢɜɚ ɚɦɟɪɢɱɤɨɝ ɮɢɥɦɚ,
ɝɥɭɦɢɰɚ ȹɟʁɧ Ɇɟɧɫɮɢɥɞ, ɚ ɫɟɤɬɢ ʁɟ ɩɪɢɫɬɭɩɢɥɚ ɫɚɦɨ ɧɟɤɨɥɢɤɨ ɞɚɧɚ ɩɪɟ ɧɟɝɨ ɲɬɨ ʄɟ
ɩɨɝɢɧɭɬɢ ɭ ɫɚɨɛɪɚʄɚʁɧɨʁ ɧɟɫɪɟʄɢ ɧɟɞɚɥɟɤɨ ɨɞ ȵɭ Ɉɪɥɟɚɧɫɚ. Ⱥɦɟɪɢɱɤɟ ɧɨɜɢɧɟ, ɬɨɝɚ
ɜɪɟɦɟɧɚ, ɩɢɫɚɥɟ ɫɭ ɤɚɤɨ ʁɨʁ ɫɟ ɝɥɚɜɚ ɛɭɤɜɚɥɧɨ ɨɬɤɨɬɪʂɚɥɚ ɧɢɡ ɞɪɭɦ. Ʉɚɫɧɢʁɟ ʁɟ
Ʌɚɜɟʁ, ɩɨɤɚɡɭʁɭʄɢ ɩɪɢɫɬɚɥɢɰɚɦɚ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢʁɟ ɩɨɝɢɧɭɥɟ ɝɥɭɦɢɰɟ, ɝɨɜɨɪɢɨ: «Ɉɧɚ ʁɟ
ɫɚɞɚ ɤɨɞ ɧɚɲɟɝ ɤɧɟɡɚ». Ⱥɦɟɪɢɱɤɚ ɲɬɚɦɩɚ ʁɟ ɩɢɫɚɥɚ ɞɚ ɫɭ Ʌɚɜɟʁɟɜɨʁ ɰɪɤɜɢ
ɩɪɢɩɚɞɚɥɢ ɢ ɱɭɜɟɧɢ ɚɦɟɪɢɱɤɢ ɮɢɥɦɫɤɢ ɪɟɠɢɫɟɪ, ɩɨʂɫɤɨɝ ɩɨɪɟɤɥɚ, Ɋɨɦɚɧ
ɉɨɥɚɧɫɤɢ ɢ ʃɟɝɨɜɚ ɩɪɟɥɟɩɚ ɫɭɩɪɭɝɚ, ɩɪɨɜɨɤɚɬɢɜɧɚ ɒɟɪɨɧ Ɍɟʁɬ. ɇɟɫɪɟʄɧɢɰɚ ʁɟ
ɫɬɪɚɞɚɥɚ ɭ ʁɟɞɧɨɦ ɨɞ ɧɚʁɦɨɧɫɬɪɭɨɡɧɢʁɢɯ ɡɥɨɱɢɧɚ ɤɨʁɢ ɫɭ ɢɡɜɟɥɢ ʃɟɧɢ
ɢɫɬɨɦɢɲʂɟɧɢɰɢ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢ. ɉɨɥɚɧɫɤɢ ʁɟ ɛɢɨ ɭ ɫɬɚɥɧɢʁ ɜɟɡɢ ɫɚ Ʌɚɜɟʁɟɦ, ɤɨʁɢ ɦɭ ʁɟ
ɛɢɨ ɫɚɜɟɬɧɢɤ ɭ ɬɨɤɭ ɫɧɢɦɚʃɚ ɮɢɥɦɚ «Ɋɨɡɦɚɪɢɧɚ ɛɟɛɚ». Ⱥ ɢ ɫɚɞɪɠɚʁ ɮɢɥɦɚ ʁɟ ɜɪɥɨ
ɢɧɞɢɤɚɬɢɜɚɧ. ɍ ʃɟɦɭ ɝɥɚɜɧɚ ʁɭɧɚɤɢʃɚ, ɭɡ ɩɨɦɨʄ ɦɚɝɢʁɟ, ɩɨɫɬɚʁɟ ɜɟɪɟɧɢɰɚ ɋɚɬɚɧɟ ɢ
ɫɚ ʃɢɦ ɪɚɻɚ ɞɟɬɟ.
«Ɇɚɫɨɧɢ, ɤɚɨ Ʌɭɰɢɮɟɪɨɜɢ ɦɢɫɢɨɧɚɪɢ, ɧɟɭɦɨɪɧɢ ɫɭ ɭ ɪɚɡɜɢʁɚʃɭ ɩɥɚɧɨɜɚ ɡɚ
ɨɞɜɚʁɚʃɟ ʂɭɞɢ ɨɞ ɏɪɢɫɬɚ ɢ ɨɞɜɥɚɱɟʃɟ ɞɭɲɚ ɭ ɰɚɪɫɬɜɨ ȵɟɝɨɜɨɝ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚ...
ɂɡɦɢɫɥɢɜɲɢ ɫɢʁɚɫɟɬ ɫɜɨʁɢɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɚ, ɨɧɢ ɧɟ ɩɪɟɫɬɚʁɭ ɞɚ ɫɬɜɚɪɚʁɭ ɧɨɜɟ, ɢɥɢ
ɭɫɦɟɪɚɜɚʁɭ ɩɨɫɬɨʁɟʄɟ, ɩɚ ɢ, ɧɚɜɨɞɧɨ, ɯɪɢɲʄɚɧɫɤɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɟ, ɭ ɫɜɨʁɟ ɫɜɪɯɟ. ɇɟɤɟ
ɨɞ ʃɢɯ ɛɢɥɟ ɫɭ ɭ ɩɨɱɟɬɤɭ ɢɫɤɪɟɧɨ ɯɪɢɲʄɚɧɫɤɟ, ɞɚ ɛɢ ɢɯ ɭ ɬɨɤɭ ɨɮɚɧɡɢɜɟ ɧɚ
ɏɪɢɫɬɨɜɨ ɰɚɪɫɬɜɨ, ɦɚɫɨɧɢ ɡɚɪɚɡɢɥɢ ɫɜɨʁɨɦ ɢɞɟɨɥɨɝɢʁɨɦ. Ɇɟɻɭ ʃɢɦɚ ɢɦɚ ɢ ɬɚɤɜɢɯ
ɡɚ ɤɨʁɟ ɨɛɢɱɚɧ ɱɨɜɟɤ ɧɟ ɛɢ ɦɨɝɚɨ ɧɢ ɩɪɟɬɩɨɫɬɚɜɢɬɢ ɞɚ ɫɭ ɞɟɨ ɦɚɫɨɧɫɤɟ,
ɚɧɬɢɯɪɢɫɬɨɜɫɤɟ ɦɪɟɠɟ. Ɍɨ ɫɭ, ɧɚ ɩɪɜɢ ɩɨɝɥɟɞ, ɛɟɡɚɡɥɟɧɢ ɤɥɭɛɨɜɢ, ɤɚɨ ɲɬɨ ɫɭ:
Ɋɨɬɚɪɢʁɚɧɰɢ (ɡɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɟ ɩɪɨɮɟɫɢʁɚ); Ɉɩɬɢɦɢɫɬɢ, ɉɟɧɤɥɭɛɨɜɢ (ɡɚ ɤʃɢɠɟɜɧɢɤɟ)
ɢ ɫɢʁɚɫɟɬ ɞɪɭɝɢɯ, ɧɚ ɨɤɨ ɥɟɩɢɯ ɢ ɩɨɡɢɬɢɜɧɨ ɭɫɦɟɪɟɧɢɯ, ɭɞɪɭɠɟʃɚ. ȵɢɯɨɜɚ ɨɩɲɬɚ
ɫɜɪɯɚ ʁɟ ɫɟɤɭɥɚɪɢɡɚɰɢʁɚ: ɞɚ ɮɨɪɫɢɪɚʃɟɦ `ɯɭɦɚɧɢɫɬɢɱɤɨɝ` ɞɭɯɚ, ɭ ɧɚɞɯɪɢɲʄɚɧɫɤɢɦ
ɢ ɧɚɞɧɚɰɢɨɧɚɥɧɢɦ (ɢɧɬɟɪɧɚɰɢɨɧɚɥɢɫɬɢɱɤɢɦ) ɫɤɭɩɨɜɢɦɚ, ɨɫɥɚɛɟ ɩɪɟɜɚɫɯɨɞɧɭ
ɩɪɢɜɪɠɟɧɨɫɬ ɫɜɨʁɢɯ ɱɥɚɧɨɜɚ ɯɪɢɲʄɚɧɫɬɜɭ ɩɨɞɪɢɜɚʁɭʄɢ ʃɢɯɨɜɭ ɢɫɤʂɭɱɢɜɭ ɢ
ɧɟɞɜɨɫɦɢɫɥɟɧɭ ɜɟɪɧɨɫɬ ɏɪɢɫɬɭ». '
«Ȼɢɨ ɫɚɦ ɧɟɩɪɢʁɚɬɧɨ ɢɡɧɟɧɚɻɟɧ ɫɚɡɧɚʃɟɦ», ɩɢɲɟ Ɋ. ȭɭɪɻɟɜɢʄ, «ɞɚ ɦɟɻɭ ɬɢɦ
ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɚɦɚ ɧɚɻɟɦ ɢ ɏɪɢɲʄɚɧɫɤɭ ɡɚʁɟɞɧɢɰɭ ɦɥɚɞɢɯ ʂɭɞɢ, ɤɚɨ ɢ ɏɪɢɲʄɚɧɫɤɭ
ɡɚʁɟɞɧɢɰɭ ɦɥɚɞɢɯ ɠɟɧɚ... Ɇɨɝɭ ɪɟʄɢ ɞɚ ɫɚɦ ɬɟɤ ɤɚɫɧɢʁɟ ɞɨɲɚɨ ɞɨ ɫɚɡɧɚʃɚ ɨ ɜɟɡɢ
Ɇɚɫɨɧɟɪɢʁɚ-Ʉɨɦɭɧɢɡɚɦ-ɏɭɦɚɧɢɡɚɦ...»
Ɇɚɫɨɧɟɪɢʁɚ ɫɟ ɦɚɫɤɢɪɚ ɢ ɪɚɡɧɢɦ ɢɦɟɧɢɦɚ. «ɉɥɚɜɟ ɥɨɠɟ, ɬɚɤɨ ɫɟ ɭ ɢɡɨɩɚɱɟɧɨʁ
ɦɚɫɨɧɫɤɨʁ ɦɢɫɬɢɰɢ ɡɨɜɭ ɩɨɥɭɬɚʁɧɚ ɨɦɚɫɨɜʂɟɧɚ ɦɚɫɨɧɫɤɚ ɭɞɪɭɠɟʃɚ. Ɍɨ ɫɭ ɩɢɨɧɢ
ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɟ, ɧɟɨɛɚɜɟɲɬɟɧɚ ɜɨʁɫɤɚ ɤɨʁɨɦ ɤɚɨ ɤɪɞɨɦ ɦɚɧɢɩɭɥɢɲɭ ɬɚʁɧɢ ɞɢɪɟɤɬɨɪɢ.
ȵɢɯɨɜɟ `ɯɪɚɦɨɜɟ` ɢ ɡɝɪɚɞɟ (...) ɧɚʄɢ ʄɟɬɟ ɲɢɪɨɦ Ⱥɦɟɪɢɤɟ, ɱɚɤ ɢ ɭ ɦɚɥɢɦ ɦɟɫɬɢɦɚ...
Ɉɧɢ ɧɢɲɬɚ ɨ ɩɪɚɜɨʁ, ɩɨɞɦɭɤɥɨʁ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɢ ɢ ɧɟ ɡɧɚʁɭ. Ɉɧɢ ɫɭ ɩɨɧɨɫɧɢ ɞɚ ɫɭ ɫɟ
ɭɩɢɫɚɥɢ ɭ, ɬɨɛɨɠʃɭ, ɞɪɭɲɬɜɟɧɭ ɟɥɢɬɭ. Ɍɨ ʁɟ ɬɢɩɢɱɧɚ ɚɦɟɪɢɱɤɚ ɛɭɪɠɨɚɡɢʁɚ, ɱɟɫɬɨ,
ɜɪɥɨ ɞɨɛɚɪ ɫɜɟɬ, ɚɥɢ ɞɭɯɨɜɧɨ ɧɟɩɢɫɦɟɧ ɢ ɢɞɟɨɥɨɲɤɨ-ɩɨɥɢɬɢɱɤɢ ɡɚɝɥɭɩʂɟɧ. Ɍɭ ɫɭ
ɫɭɞɢʁɟ ɢ ɚɞɜɨɤɚɬɢ, ɭɱɢɬɟʂɢ ɢ ɩɪɨɮɟɫɨɪɢ, ɩɨɫɥɨɜɧɢ ʂɭɞɢ, ɤɚɨ ɢ ɫɜɢ ɨɧɢ ɤɨʁɢ
ɪɚɱɭɧɚʁɭ ɞɚ ʄɟ ʁɟɞɧɨɝɚ ɞɚɧɚ ɛɢɬɢ ɭɝɥɟɞɧɢ ɢ ɜɨɞɟʄɢ ɝɪɚɻɚɧɢ. ɍ ɬɨɦ ɫɦɢɫɥɭ,
ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɚ ɫɥɭɠɢ ɤɚɨ ɜɪɫɬɚ ɞɪɭɲɬɜɟɧɟ ɥɟɫɬɜɢɰɟ ɡɚ ɩɪɚɜʂɟʃɟ ɤɚɪɢʁɟɪɟ ɢ ɩɨɫɥɨɜɧɢɯ
ɜɟɡɚ, ɧɟɤɚ ɜɪɫɬɚ ɥɟɝɢɬɢɦɚɰɢʁɟ ɨ ɧɚɜɨɞɧɨ ɜɢɲɟɦ ɫɬɚɬɭɫɭ ɬɢɯ ʂɭɞɢ ɭ ʃɢɯɨɜɢɦ
ɠɢɜɨɬɧɢɦ ɫɪɟɞɢɧɚɦɚ». (

13

Ʉɚɞ ɫɟ ɡɧɚ ɲɬɚ ɫɜɟ ɦɚɫɨɧɢ ɩɥɚɧɢɪɚʁɭ, ɩɪɟɞɭɡɢɦɚʁɭ ɢ ɪɚɞɟ ɩɪɨɬɢɜ ɏɪɢɫɬɚ ɢ ɐɪɤɜɟ
ȵɟɝɨɜɟ, ɩɨɫɬɚɜʂɚ ɫɟ ɩɢɬɚʃɟ ɤɚɤɚɜ ʁɟ ɫɬɚɜ ɉɪɚɜɨɫɥɚɜɧɟ ɰɪɤɜɟ ɩɪɟɦɚ ɦɚɫɨɧɢɦɚ ɢ
ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɢ. «ɉɪɚɜɨɫɥɚɜɰɢ ɧɟ ɫɦɟʁɭ ɞɚ ɭ ɦɚɫɨɧɢɦɚ ɜɢɞɟ ʂɭɞɟ ɤɨʁɟ ɬɪɟɛɚ ɦɪɡɟɬɢ ɢ
ɠɟɥɟɬɢ ɢɦ ɜɟɱɧɭ ɩɨɝɢɛɢʁɭ. ȳɟɞɢɧɢ ɧɟɩɪɢʁɚɬɟʂ ɱɨɜɟɤɨɜ ʁɟ ɻɚɜɨ ɤɨʁɢ, ɫɟʁɭʄɢ ɥɚɠɧɚ
ɭɱɟʃɚ ɢ ɩɨɫɜɟʄɭʁɭʄɢ ɡɚɛɥɭɞɟɥɟ ɭ ɧɟɫɜɟɬɟ ɬɚʁɧɟ ɫɜɨʁɟ ɝɨɪɞɨɫɬɢ, ɧɚɫɬɨʁɢ ɞɚ ɲɬɨ ɜɢɲɟ
ɩɨɬɨɦɚɤɚ Ⱥɞɚɦɨɜɢɯ ɝɭɪɧɟ ɭ ɩɚɤɚɨ, ɧɭɞɟʄɢ ɢɦ ɞɚ ɫɟ ɛɨɪɟ ɩɪɨɬɢɜ ɏɪɢɫɬɚ ɢ ɐɪɤɜɟ
ȵɟɝɨɜɟ... ɉɪɚɜɨɫɥɚɜɧɢ ɯɪɢɲʄɚɧɢ ɨɫɭɻɭʁɭ ɦɚɫɨɧɫɬɜɨ, ɚ ɡɚ ɦɚɫɨɧɟ ɠɟɥɟ ɞɚ ɢɯ Ƚɨɫɩɨɞ
ɩɪɨɫɜɟɬɥɢ ɢ ɩɪɢɜɟɞɟ ɋɟɛɢ, ɭɱɢɧɢɜɲɢ ɢɯ ɨɞ ɡɢɞɚɪɚ Ʉɭɥɟ ȼɚɜɢɥɨɧɫɤɟ ɠɢɜɢɦ
ɤɚɦɟʃɟɦ ɤɨʁɟ, ɭɬɜɪɻɟɧɨ ɧɚ Ʉɪɚʁɟɭɝɚɨɧɢɤɭ, ɱɢɧɢ ɐɪɤɜɭ... ɇɢ ɦɚɫɨɧɢ, ɚɤɨ ɫɟ ɩɨɤɚʁɭ ɢ
ɩɪɢɬɟɤɧɭ ɏɪɢɫɬɭ, ɧɟʄɟ ɛɢɬɢ ɢɫɤʂɭɱɟɧɢ ɢɡ ɛɪɨʁɚ ɫɩɚɫɟɧɢɯ». ) 


4 ȿɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢʁɚ ɠɢɜɢɯ ɪɟɥɢɝɢʁɚ, ɇɨɥɢɬ, Ȼɟɨɝɪɚɞ , ɫɬɪ. 44.
 «ȼɟɱɟɪʃɟ ɧɨɜɨɫɬɢ», Ȼɟɨɝɪɚɞ, . ɚɜɝɭɫɬ , ɫɬɪ. .
6 Ɇɢɪɨ Ƚɥɚɜɭɪɬɢʄ, «ɋɚɬɚɧɚ», Ȼɟɨɝɪɚɞ , ɫɬɪ.  .
 ɐɢɬɢɪɚɧɨ ɩɪɟɦɚ: Ɇɢɪɨ Ƚɥɚɜɭɪɬɢʄ, «ɋɚɬɚɧɚ», Ȼɟɨɝɪɚɞ , ɫɬɪ. .
 ɐɢɬɢɪɚɧɨ ɩɪɟɦɚ: Ɇɢɪɨ Ƚɥɚɜɭɪɬɢʄ, «ɋɚɬɚɧɚ», Ȼɟɨɝɪɚɞ , ɫɬɪ.  .
 Ɇɢɪɨ Ƚɥɚɜɭɪɬɢʄ, «ɋɚɬɚɧɚ», Ȼɟɨɝɪɚɞ , ɫɬɪ. 4.
  ɇɢɤɨɥɚ Ȼɟɪɻɚʁɟɜ, «ɋɦɢɫɚɨ ɢɫɬɨɪɢʁɟ», ɇɂɈ «ɍɧɢɜɟɪɡɢɬɟɬɫɤɚ ɪɢʁɟɱ», ɇɢɤɲɢʄ 
, ɫɬɪ. .
  ɇɢɤɨɥɚ Ȼɟɪɻɚʁɟɜ, «ɋɦɢɫɚɨ ɢɫɬɨɪɢʁɟ», ɇɂɈ «ɍɧɢɜɟɪɡɢɬɟɬɫɤɚ ɪɢʁɟɱ», ɇɢɤɲɢʄ 
, ɫɬɪ. .
  Ɇɢɬɪɨɩɨɥɢɬ ɫɚɧɤɬ-ɩɟɬɟɪɫɛɭɪɲɤɢ ɢ ɥɚɞɨɲɤɢ ȳɨɜɚɧ, «ɉɪɚɜɨɫɥɚɜʂɟ ɢ
ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɚ», «ȼɢɡɚɧɬɢʁɫɤɨ ɨɝɥɟɞɚɥɨ», «Ɉɝɥɟɞɚɥɨ», ɇɢɲ, ɦɚʁ , ɫɬɪ. .
 3 Ɇɢɪɨ Ƚɥɚɜɭɪɬɢʄ, «ɋɚɬɚɧɚ», Ȼɟɨɝɪɚɞ , ɫɬɪ. .
 4 Ⱦɪ Ɋɚɬɢɛɨɪ ȭɭɪɻɟɜɢʄ, «Ɇɚɫɨɧɟɪɢʁɚ», ɋɎȺɂɊɈɋ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 4, ɫɬɪ. 4 .
  Ⱦɪ Ɋɚɬɢɛɨɪ ȭɭɪɻɟɜɢʄ, «Ɇɚɫɨɧɟɪɢʁɚ», ɋɎȺɂɊɈɋ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 4, ɫɬɪ. 43. ɢ 44.
 6 Ɇɢɬɪɨɩɨɥɢɬ ɫɚɧɤɬ-ɩɟɬɟɪɫɛɭɪɲɤɢ ɢ ɥɚɞɨɲɤɢ ȳɨɜɚɧ, «ɉɪɚɜɨɫɥɚɜʂɟ ɢ
ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɚ», «ȼɢɡɚɧɬɢʁɫɤɨ ɨɝɥɟɞɚɥɨ», «Ɉɝɥɟɞɚɥɨ», ɇɢɲ, ɦɚʁ , ɫɬɪ. 3.

 $ Ê . %Ê 
/ 
%Ê  0ÊÊ
ɂɫɬɨɪɢʁɚ ɫɜɟɬɚ ɨɞ ɩɨɱɟɬɤɚ 17. ɞɨ ɤɪɚʁɚ 20. ɜɟɤɚ ʁɟ ɩɟɪɢɨɞ ɭ ɤɨɦɟ ɫɭ ɢɡɧɢɤɥɟ ɛɪɨʁɧɟ
ɧɨɜɨɬɚɪɢʁɟ ɢɡ ɞɨɤɬɪɢɧɚ ɜɟɥɢɤɢɯ ɪɟɥɢɝɢʁɚ (ɯɪɢɲʄɚɧɫɬɜɨ, ɢɫɥɚɦ, ɜɟɞɚɧɬɢɡɚɦ,
ɛɭɞɢɡɚɦ, ɤɨɧɮɭɱɢʁɚɧɢɡɚɦ, ɲɢɧɬɨɢɡɚɦ), ɢɥɢ ɫɭ ɩɨɫɭɞɢɥɟ ɞɟɨ ɬɢɯ ɞɨɤɬɪɢɧɚ ɢɥɢ ɫɭ
ɩɚɤ ɭɦɟɬɧɭɬɟ, ɨɞ ɫɬɪɚɧɟ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɟ ɭɫɚɻɟɧɟ, ɭ ɬɟ ɞɨɤɬɪɢɧɟ. Ʉɨɞ ɦɧɨɝɢɯ ɨɞ ɬɢɯ
ɧɨɜɨɬɚɪɢʁɚ, ɤɨʁɟ ɧɚɡɢɜɚɦɨ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɦ ɫɟɤɬɚɦɚ, ɞɨɤɬɪɢɧɚɪɧɟ ɩɨɡɚʁɦɢɰɟ ɫɭ ɬɚɤɨ
ɪɚɡɧɨɜɪɫɧɟ ɢ ɜɟɲɬɨ ɩɨɦɟɲɚɧɟ ɞɚ ʁɟ ɬɟɲɤɨ ɩɪɟɩɨɡɧɚɬɢ ɤɨʁɨʁ ɪɟɥɢɝɢʁɫɤɨʁ ɬɪɚɞɢɰɢʁɢ
ɩɪɢɩɚɞɚʁɭ ɢ ɢɡ ɤɨɝɚ ɬɥɚ ɫɭ ɢɡɧɢɤɥɟ. ɉɚ ɢ ɩɨɪɟɞ ɬɨɝɚ, ɝɟɧɟɪɚɥɧɨ ɝɥɟɞɚɧɨ, ʁɟɞɢɧɨ
ɬɟɦɟʂɧɨ ɥɨɝɢɱɧɨ ɪɚɡɞɜɚʁɚʃɟ ɧɚ ɨɫɧɨɜɭ ɤɨɝɚ ɫɟ ɦɨɠɟ ɢɡɜɪɲɢɬɢ ɩɨɞɟɥɚ ɨɜɢɯ ɫɟɤɬɢ ʁɟ
ɜɟɪɫɤɚ ɬɪɚɞɢɰɢʁɚ ɫɚ ɤɨʁɨɦ ɫɭ, ɛɚɪ ɢɨɥɟ, ɞɨɤɬɪɢɧɚɪɧɨ ɩɨɜɟɡɚɧɟ. ɍɤɨɥɢɤɨ ɛɢ ɢɯ

14

ɞɢɮɟɪɟɧɰɢɪɚɥɢ ɧɚ ɧɟɤɢɦ ɞɪɭɝɢɦ ɨɫɧɨɜɚɦɚ ɧɩɪ. ɩɨ ɪɟɥɢɝɢʁɫɤɢɦ ɢ ɩɨɥɢɬɢɱɤɢɦ
ɰɢʂɟɜɢɦɚ ɤɨʁɟ ɠɟɥɟ ɨɫɬɜɚɪɢɬɢ ɢɥɢ ɩɪɟɦɚ ɧɚɱɢɧɢɦɚ, ɫɪɟɞɫɬɜɢɦɚ ɢ ɦɟɬɨɞɚɦɚ
ʃɢɯɨɜɨɝ ɞɟɥɨɜɚʃɚ ɬɟɲɤɨ ɞɚ ɛɢ ɢɯ ɦɨɝɥɢ ʁɚɫɧɨ ɪɚɡɥɢɤɨɜɚɬɢ, ʁɟɪ ɢɦ ʁɟ ɫɜɟ ɬɨ ɝɨɬɨɜɨ
ɢɞɟɧɬɢɱɧɨ. Ɋɢɬɭɚɥɢ ɢ pompe diaboli ɫɭ ɢɦ, ɬɚɤɨɻɟ, ʁɚɤɨ ɫɥɢɱɧɢ. ɉɪɟɦɚ ɬɨɦɟ, ɨɫɬɚʁɟ
ɪɟɥɢɝɢʁɫɤɚ ɬɪɚɞɢɰɢʁɚ ɫɚ ɤɨʁɨɦ ɫɭ ɭ ɤɚɤɜɨʁ-ɬɚɤɜɨʁ ɞɨɤɬɪɢɧɚɪɧɨʁ ɜɟɡɢ ɤɚɨ ʁɟɞɢɧɢ
ɞɨɜɨʂɧɨ ɞɢɮɟɪɟɧɬɚɧ ɤɪɢɬɟɪɢʁɭɦ ɡɚ ʃɢɯɨɜɭ ɩɨɞɟɥɭ. ɇɚ ɨɫɧɨɜɭ ɬɨɝɚ ɤɪɢɬɟɪɢʁɭɦɚ
ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɫɟɤɬɟ ɦɨɝɭ ɫɟ ɩɨɞɟɥɢɬɢ ɧɚ:
ɚ/ ɫɟɤɬɟ ɫɚ ɤɨɪɟɧɢɦɚ ɭ ʁɟɜɪɟʁɫɤɨʁ ɢ ɯɪɢɲʄɚɧɫɤɨʁ ɪɟɥɢɝɢʁɫɤɨʁ ɬɪɚɞɢɰɢʁɢ,
ɛ/ ɫɟɤɬɟ ɫɚ ɤɨɪɟɧɢɦɚ ɭ ɢɫɥɚɦɫɤɨʁ ɜɟɪɫɤɨʁ ɬɪɚɞɢɰɢʁɢ, ɢ
ɜ/ ɫɟɤɬɟ ɫɚ ɤɨɪɟɧɢɦɚ ɭ ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɨ-ɪɟɥɢɝɢʁɫɤɢɦ ɫɢɫɬɟɦɢɦɚ ɧɚɪɨɞɚ ɂɫɬɨɤɚ
(ɜɟɞɚɧɬɢɡɚɦ, ɛɭɞɢɡɚɦ, ɲɢɧɬɨɢɡɚɦ, ɬɚɨɢɡɚɦ, ɤɨɧɮɭɱɢʁɚɧɢɡɚɦ, ɢɬɞ).

ɋɟɤɬɟ ɫɚ ɤɨɪɟɧɢɦɚ ɭ ʁɟɜɪɟʁɫɤɨʁ ɢ ɯɪɢɲʄɚɧɫɤɨʁ
ɪɟɥɢɝɢʁɫɤɨʁ ɬɪɚɞɢɰɢʁɢ
ɉɢɫɰɢ ɪɢɦɨɤɚɬɨɥɢɱɤɟ ɩɪɨɜɟɧɢʁɟɧɰɢʁɟ ɧɚɥɚɡɟ, ɤɚɨ ɢ ɞɪɭɝɢ ɡɧɚɥɰɢ ɨɜɟ ɩɪɨɛɥɟɦɚɬɢɤɟ,
ɞɚ ɫɭ ɤɨɪɟɧɢ ɫɚɬɚɧɢɡɦɚ ɢ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɫɟɤɬɟ ɬɜɨɪɟɜɢɧɟ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɟ. «Ɇɚɫɨɧɟɪɢʁɚ ʁɟ
ɭɜɢʁɟɤ ɧɚɥɚɡɢɥɚ ʁɟɞɧɭ ɨɫɨɛɢɬɭ ɢ ɫɬɪɚɫɬɜɟɧɭ ɤɥɢʁɟɧɬɟɥɭ ɦɟɻɭ ɨɤɭɥɬɢɫɬɢɦɚ,
ɱɚɪɨɛʃɚɰɢɦɚ, ɚɥɯɟɦɢɱɚɪɢɦɚ, ɤɚɛɚɥɢɫɬɢɦɚ, ɧɟɤɪɨɦɚɧɬɢɦɚ, ɡɚɡɢɜɚɱɢɦɚ ɞɭɯɨɜɚ ɢ
ɨɧɢɦɚ ɤɨʁɢ ɛɚɰɚʁɭ ɱɢɧɢ».  Ɇɚɫɨɧɫɤɟ ɥɨɠɟ ɛɢɥɟ ɫɭ «ɭɬɨɱɢɲɬɟ ʁɟɪɟɬɢɤɚ; ɦɚɫɨɧɫɤɚ
ɦɢɬɨɥɨɝɢʁɚ ɢ ɨɛɪɟɞɢ ɩɨɫɜɟʄɟʃɚ ɩɪɢɜɭɤɥɢ ɫɭ ɲɚɪɥɚɬɚɧɟ, ɫɚɬɚɧɢɫɬɟ ɢ ɚɧɚɪɯɢɫɬɟ.
Ɂɚɲɬɢʄɟɧɢ ɧɚɱɟɥɢɦɚ ɬɨɥɟɪɚɧɰɢʁɟ, ɬɚʁɚɧɫɬɜɟɧɨɦ ɟɡɨɬɟɪɢʁɨɦ ɞɨɤɬɪɢɧɟ ɢ ɬɚʁɧɨɦ, ɨɧɢ
ɫɭ ɦɨɝɥɢ ɧɟɫɦɟɬɚɧɨ ɞɟɥɨɜɚɬɢ».  ɋɚ ɬɨɦ ɢ ɬɚɤɜɨɦ ɤɥɢʁɟɧɬɟɥɨɦ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɚ ʁɟ
ɢɡɪɨɞɢɥɚ ɛɪɨʁɧɟ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɫɟɤɬɟ ɧɚɫɬɨʁɟʄɢ ɞɚ ɭɧɢɲɬɢ ɏɪɢɫɬɨɜɭ ɐɪɤɜɭ ɢ ɬɚɤɨ
ɨɛɟɡɛɟɞɢ ɩɪɨɫɬɨɪ ɡɚ ɫɬɜɚɪɚʃɟ ɨɩɲɬɟ ɫɜɟɬɫɤɟ ɪɟɥɢɝɢʁɟ.
Ʉɚɞɚ ʁɟ ɭ ɩɢɬɚʃɭ ɨɜɚʁ ɩɪɨɛɥɟɦ, ɪɢɦɨɤɚɬɨɥɢɱɤɢɦ ɬɟɨɪɟɬɢɱɚɪɢɦɚ ɬɪɟɛɚ ɜɟɪɨɜɚɬɢ, ʁɟɪ
ɫɭ ɦɧɨɝɢ ɩɪɟɥɚɬɢ, ɤɚɪɞɢɧɚɥɢ, ɩɚ ɢ ɧɟɤɟ ɩɚɩɟ ɢ ɞɪɭɝɢ ɞɨɫɬɨʁɚɧɫɬɜɟɧɢɰɢ ɩɚɩɫɤɟ
ɦɭɥɬɢɧɚɰɢɨɧɚɥɟ ɤɨɤɟɬɢɪɚɥɢ, ɩɪɢʁɚɬɟʂɟɜɚɥɢ ɢ ɩɪɢɩɚɞɚɥɢ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɢ, ɬɟ ɫɟ ɡɚɬɨ
ɦɨɝɭ ɫɦɚɬɪɚɬɢ ʃɟɧɢɦ ɞɨɛɪɢɦ ɩɨɡɧɚɜɚɨɰɢɦɚ. Ɍɚɤɨ ʁɟ ɜɨɞɟʄɢ ɟɜɪɨɩɫɤɢ ɦɚɫɨɧ 18.
ɜɟɤɚ ȭɭɡɟɩɟ Ȼɚɥɫɚɦɢɨ, ɡɜɚɧɢ ɝɪɨɮ Ʉɨɥɢɨɫɬɪɨ (1743-1795), ɛɢɨ ɩɪɢʁɚɬɟʂ ɞɜɨʁɢɰɟ
ɤɚɪɞɢɧɚɥɚ, ɬɨɝɚ ɜɪɟɦɟɧɚ, Ɉɪɫɢɧɢʁɚ ɢ Ɋɨɚɧɚ. Ɉɜɚʁ ɩɨɫɥɟɞʃɢ ʁɟ ɢ ɫɚɦ ɛɢɨ ɦɚɫɨɧ.
Ʉɚɪɞɢɧɚɥ Ɋɚɦɩɨɥɚ (1843-1913), ɫɢɰɢɥɢʁɚɧɫɤɢ ɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬ, ɲɟɫɧɚɟɫɬ ɝɨɞɢɧɚ
ɞɪɠɚɜɧɢ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ȼɚɬɢɤɚɧɚ ɭ ɜɪɟɦɟ ɩɨɧɬɢɮɢɤɚɬɚ ɩɚɩɟ Ʌɚɜɚ 13, ɛɢɨ ʁɟ ɦɚɫɨɧ ɢ
«ɱɥɚɧ ɦɚɝɢʁɫɤɨɝ ɞɪɭɲɬɜɚ ɈɌɈ». & Ɉɩɲɬɟ ʁɟ ɩɨɡɧɚɬɨ ɞɚ ʁɟ ɩɚɩɚ ȳɨɜɚɧ XXIII
ɩɪɢʁɚɬɟʂɟɜɚɨ ɫɚ ɧɚʁɢɫɬɚɤɧɭɬɢʁɢɦ ɥɢɱɧɨɫɬɢɦɚ ɟɜɪɨɩɫɤɟ ɢ ɚɦɟɪɢɱɤɟ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɟ. Ⱦɚ
ɢ ɞɚɧɚɲʃɢ ɩɚɩɚ, ȳɨɜɚɧ ɉɚɜɥɟ II, ɧɟ ɫɚɦɨ ɤɨɤɟɬɢɪɚ ɫɚ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɨɦ ɧɟɝɨ ɢ ɨɬɜɨɪɟɧɨ
ɩɨɞɭɩɢɪɟ ʃɟɧɟ ɩɥɚɧɨɜɟ ɞɚ ɡɚɜɥɚɞɚ ɫɜɟɬɨɦ, ɜɢɞɢ ɫɟ ɢɡ ɢɡʁɚɜɟ ɤɨʁɭ ʁɟ ɞɚɨ 21. ʁɚɧɭɚɪɚ
1984, ɩɪɟɞ ɱɟɬɪɞɟɫɟɬ ɞɟɥɟɝɚɬɚ ɤɨʁɢ ɫɭ ɛɢɥɢ ɨɤɭɩʂɟɧɢ ɧɚ ɢɧɬɟɪɧɚɰɢɨɧɚɥɧɨɦ
ɫɚɫɬɚɧɤɭ ɭ Ɋɢɦɭ ɪɚɞɢ ɪɚɡɦɚɬɪɚʃɚ ɫɜɟɬɫɤɟ ɟɤɨɧɨɦɫɤɟ ɤɪɢɡɟ, ɩɨɬɪɨɲʃɟ ɡɚ
ɪɚɡɨɪɭɠɚʃɟ ɢ ɢɧɬɟɪɧɚɰɢɨɧɚɥɧɟ ɛɟɡɛɟɞɧɨɫɬɢ. Ɍɚɞɚ ʁɟ ɢɡʁɚɜɢɨ: «ɉɪɨɛɥɟɦɢ ɢ
ɩɪɟɩɪɟɤɟ ɫɚ ɤɨʁɢɦɚ ʁɟ ɫɭɨɱɟɧɨ ɞɚɧɚɲʃɟ ɱɨɜɟɱɚɧɫɬɜɨ ɬɪɚɧɫɰɟɧɞɢɪɚʁɭ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɟ,

15

ɩɚ ɱɚɤ ɢ ɪɟɝɢɨɧɚɥɧɟ ɝɪɚɧɢɰɟ. ɂɥɭɡɨɪɧɨ ɛɢ ɛɢɥɨ ɞɚ ɫɟ ɡɚɜɚɪɚɜɚɦɨ ɞɚ ʄɟ ɧɟɤɚ
ʁɟɞɧɨɫɬɚɜɧɚ ɩɪɚɤɬɢɱɧɚ ɮɨɪɦɭɥɚ ɦɨʄɢ ɞɚ ɚɧɭɥɢɪɚ ɬɚɤɜɭ ɫɢɬɭɚɰɢʁɭ ɢ ɩɨɜɪɚɬɢ
ɢɡɝɭɛʂɟɧɢ ɋɜɟɬɫɤɢ ɩɨɪɟɞɚɤ, ɩɪɚɜɞɟ, ɛɪɚɬɫɬɜɚ ɢ ɦɢɪɚ».
Ʉɨ ʁɟ ɧɚ ɤɨɝɚ ɜɢɲɟ ɭɬɢɰɚɨ ɢ ɤɨ ʁɟ ɨɞ ɤɨɝɚ ɜɢɲɟ ɭɱɢɨ, ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɚ ɨɞ Ɋɢɦɨɤɚɬɨɥɢɱɤɟ
ɰɪɤɜɟ ɢɥɢ ɨɛɪɚɬɧɨ, ɬɟɲɤɨ ʁɟ ɡɧɚɬɢ ɢ ɢɡɜɟɫɬɢ ɜɚɥɢɞɚɧ ɡɚɤʂɭɱɚɤ. ȿɞɭɤɚɰɢʁɚ ʁɟ,
ɢɡɝɥɟɞɚ, ɭɡɚʁɚɦɧɚ ʁɟɪ ɫɭ ɪɟɡɭɥɬɚɬɢ ʃɢɯɨɜɢɯ ɞɟɥɨɜɚʃɚ, ɛɚɪ ɭ ɫɚɜɪɟɦɟɧɨɦ ɫɜɟɬɭ,
ɢɞɟɧɬɢɱɧɢ, ɚ ɩɨ ɧɟɤɟ, ɧɚɪɨɱɢɬɨ ɫɥɨɜɟɧɫɤɟ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɟ ɧɚɪɨɞɟ, ɬɪɚɝɢɱɧɢ.
ɋɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɫɟɤɬɟ ɢɚɤɨ ɫɭ ɢɦ ɞɨɤɬɪɢɧɟ, ɰɢʂɟɜɢ ɢ ɢɤɨɧɨɝɪɚɮɢʁɚ ɝɨɬɨɜɨ ɢɞɟɧɬɢɱɧɢ
ɞɟɥɭʁɭ ɩɨɞ ɪɚɡɥɢɱɢɬɢɦ ɢɦɟɧɢɦɚ, ɨɞɧɨɫɧɨ ɩɪɢɥɚɝɨɻɚɜɚʁɭ ɢɦɟɧɚ ɜɪɟɦɟɧɭ ɢ ɩɪɨɫɬɨɪɭ
ɞɟɥɨɜɚʃɚ. Ɍɚɤɨ, ɧɚ ɩɪɢɦɟɪ, ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɨ-ɦɚɫɨɧɫɤɢ ɪɟɞ «Ʉɥɭɛɨɜɢ ɩɚɤɥɟɧɨɝ ɨɝʃɚ»
ɞɟɥɭʁɭ ɭ ɧɚɲɨʁ ɡɟɦʂɢ ɩɨɞ ɢɦɟɧɢɦɚ: «ȼɟɱɢɬɢ ɨɝɚʃ», «ȼɚɬɪɚ ɩɚɤɥɚ»; «Ʉɚɛɚɥɢɫɬɢɱɤɢ
ɪɟɞ ɪɭɠɢɧɨɝ ɤɪɫɬɚ (Ɋɨɡɟɧɤɪɨʁɰ)», ɩɨɞ ɢɦɟɧɢɦɚ: «ɐɪɧɚ ɪɭɠɚ». «Ɇɢɫɬɢɱɧɟ ɪɭɠɟ»;
«Ɋɟɞ ɢɡɚɛɪɚɧɨɝ ɫɜɟɲɬɟɧɫɬɜɚ», ɩɨɞ ɢɦɟɧɢɦɚ: «ɋɚɬɚɧɢɧɢ ɫɥɟɞɛɟɧɢɰɢ», «Ȼɨɠʁɚ ɞɟɰɚ».
ɍ ɧɟɤɢɦ ɫɥɭɱɚʁɟɜɢɦɚ ʃɢɯɨɜɢ ɧɚɡɢɜɢ ɥɢɱɟ ɢ ɩɨɞɫɟʄɚʁɭ ɧɚ ɢɦɟɧɚ ɩɨɡɧɚɬɢɯ
ɯɭɦɚɧɢɬɚɪɧɢɯ, ɩɨɥɭɜɨʁɧɢɱɤɢɯ ɢ ɫɩɨɪɬɫɤɢɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɚ («ɉɨɤɨɝɟʁɩ», «ɋɤɚɭɬ»), ɤɚɨ
ɲɬɨ ɢ ɧɟɤɟ ɨɞ ɬɢɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɚ ɩɨɞ ɜɢɞɨɦ ɯɭɦɚɧɢɬɚɪɧɟ ɩɨɦɨʄɢ ɪɟɚɥɢɡɭʁɭ
ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɩɪɨɝɪɚɦɟ. ɇɟɤɟ ɩɚɤ ɫɜɨʁɢɦ ɢɦɟɧɢɦɚ ɧɚɫɬɨʁɟ ɞɚ ɩɨɤɚɠɭ ɫɜɨʁɭ ɜɟɥɢɤɭ
ɫɬɚɪɢɧɭ ɢ ɞɭɛɨɤɭ ɭɤɨɪɟʃɟɧɨɫɬ ɭ ɥɟɜɚɧɬɢɧɫɤɨʁ ɢ ɫɪɟɞʃɟɜɟɤɨɜɧɨʁ ɬɪɚɞɢɰɢʁɢ. Ɍɨ ʁɟ
ɫɥɭɱɚʁ ɫɚ ʁɟɞɧɨɦ ɨɞ ɧɚʁɚɝɪɟɫɢɜɧɢʁɢɯ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɯ ɫɟɤɬɢ «Ɉɪɞɨ Ɍɟɦɩɥɢ
Ɉɪɢʁɟɧɬɢɫ».
Ɉɫɢɦ ɩɨɦɟɧɭɬɢɯ ɨɜɨʁ ɝɪɭɩɚɰɢʁɢ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɯ ɫɟɤɬɢ ɩɪɢɩɚɞɚʁɭ: «Ȼɟɥɚ ɝɧɨɫɬɢɱɤɚ
ɰɪɤɜɚ ± ɟɝɚ» ɢ «ɇɨɜɨʁɟɪɭɫɚɥɢɦɫɤɚ ɰɪɤɜɚ».

ɋɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɫɟɤɬɟ ɫɚ ɤɨɪɟɧɢɦɚ ɭ
ɢɫɥɚɦɫɤɨʁ ɜɟɪɫɤɨʁ ɬɪɚɞɢɰɢʁɢ
Ɂɚ ɪɚɡɥɢɤɭ ɨɞ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɯ ɫɟɤɬɢ ɤɨʁɟ ɜɭɤɭ ɩɨɪɟɤɥɨ ɢɡ ʁɟɜɪɟʁɫɤɟ ɢ ɯɪɢɲʄɚɧɫɤɟ
ɜɟɪɫɤɟ ɬɪɚɞɢɰɢʁɟ, ɤɨʁɟ ɫɭ ɪɟɥɚɬɢɜɧɨ ɛɪɨʁɧɟ, ɧɚ ɩɨɞɪɭɱʁɭ ɛɢɜɲɟ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɟ
ɢɧɬɟɧɡɢɜɧɢʁɟ ɞɟɥɭʁɟ ɫɚɦɨ ʁɟɞɧɚ ɫɟɤɬɚ ɩɨɜɟɡɚɧɚ «ɫ ɦɭɫɥɢɦɚɧɫɤɢɦ ɫɜɟɬɨɦ ɜɟɪɨɜɚʃɚ». 
' Ɍɨ ʁɟ «Ȼɚɯɚʁɫɤɚ ɫɟɤɬɚ». ɂɚɤɨ ɩɪɢɫɬɚɲɟ ɫɟɤɬɟ ɫɜɨʁɭ ɞɨɤɬɪɢɧɭ ɫɦɚɬɪɚʁɭ
ɨɬɤɪɢɜɟɧɨɦ ɪɟɥɢɝɢʁɨɦ, ʃɟɧɨ ʁɟ ɭɱɟʃɟ ɜɟɡɚɧɨ ɡɚ ɢɫɥɚɦɫɤɭ ɜɟɪɫɤɭ ɬɪɚɞɢɰɢʁɭ, ɚ ʃɟɧɢ
ɩɨɥɢɬɢɱɤɢ ɰɢʂɟɜɢ ɡɚ ɇɨɜɢ ɫɜɟɬɫɤɢ ɩɨɪɟɞɚɤ.

ɋɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɫɟɤɬɟ ɫɚ ɤɨɪɟɧɢɦɚ ɭ
ɢɫɬɨɱʃɚɱɤɨʁ ɜɟɪɫɤɨʁ ɬɪɚɞɢɰɢʁɢ
Ɉɜɟ ɫɟɤɬɟ ɫɜɨʁɢɦ ɩɨɪɟɤɥɨɦ, ɪɢɬɭɚɥɢɦɚ ɢ ɞɨɤɬɪɢɧɚɦɚ «ɦɢɪɢɲɭ» ɧɚ ɂɧɞɢʁɫɤɢ
ɩɨɬɤɨɧɬɢɧɟɧɬ ɢ Ⱦɚɥɟɤɢ ɢɫɬɨɤ, ɧɨ ɛɭɞɭʄɢ ɞɚ ɫɭ ɩɪɨɲɥɟ ɤɪɨɡ ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢʁɭɦɟ ɇɨɜɨɝ
ɫɜɟɬɫɤɨɝ ɩɨɪɟɬɤɚ ɭ ɤɨʁɢɦɚ ɫɭ ɩɪɟɩɚɪɢɪɚɧɟ ɢ ɩɪɢɥɚɝɨɻɟɧɟ ʃɟɝɨɜɢɦ ɰɢʂɟɜɢɦɚ, ɨɧɟ
ɫɭ ɭɦɧɨɝɨɦɟ ɚɦɟɪɢɤɚɧɢɡɨɜɚɧɟ ɢ ɟɜɪɨɩɟɢɡɨɜɚɧɟ, ɲɬɨ ʁɟ ɢɦɚɥɨ ɡɚ ɩɨɫɥɟɞɢɰɭ
ɝɭɛʂɟʃɟ ɞɨɤɬɪɢɧɚɪɧɟ, ɤɭɥɬɧɟ ɢ ɪɢɬɭɚɥɧɟ ɨɪɢɝɢɧɚɥɧɨɫɬɢ, ɚ ɨɫɬɚɨ ʁɟ ɫɚɦɨ ɩɪɢɜɢɞ ɢ

16

«ɦɢɪɢɫ» ɂɫɬɨɤɚ ɡɚɱɢʃɟɧ ɩɚɝɚɧɫɤɨɦ ɦɚɝɢʁɨɦ ɢ ɢɦɟɧɢɦɚ. Ɉɜɞɟ ɫɩɚɞɚʁɭ: ȼɢɲɧɚɜɫɤɚ
ɫɟɤɬɚ «ȼɟɞɚ», «ɏɚɪɟ Ʉɪɢɲɧɚ», «ɋɚɬɢɚ ɋɚɢ Ȼɚɛɚ», «ɋȺɂ ɰɟɧɬɚɪ ɡɚ ɭɧɢɜɟɪɡɚɥɧɢ
ɞɭɯɨɜɧɢ ɪɚɡɜɨʁ ɢ ɨɛɪɚɡɨɜɚʃɟ», «ɒɪɢ ȶɢɧɦɨʁ ɰɟɧɬɚɪ», «ȼɢɬɟɡɨɜɢ ɢɫɬɨɤɚ», «Ȼɟɥɚ
ɝɧɨɫɬɢɱɤɚ ɰɪɤɜɚ ± ɟɝɚ», «ȺɍɆ ɒɢɧɪɢɤʁɨ», «ɍɧɢɮɢɤɚɰɢɨɧɚ ɰɪɤɜɚ» ɢ ɞɪɭɝɟ. 


  ɐɢɬɢɪɚɧɨ ɩɪɟɦɚ: Ɇɢɪɨ Ƚɥɚɜɭɪɬɢʄ, «ɋɚɬɚɧɚ», Ȼɟɨɝɪɚɞ, ɫɬɪ. 6.
 Ɇɢɪɨ Ƚɥɚɜɭɪɬɢʄ, «ɋɚɬɚɧɚ», Ȼɟɨɝɪɚɞ, ɫɬɪ. 3.
3 Ƚɟɪɢ Ⱥɥɟɧ, «ɐɪɤɜɚ ɭ ɇɨɜɨɦ ɫɜɟɬɫɤɨɦ ɩɨɪɟɬɤɭ», «Ȼɚɧɚɬɫɤɢ ɜɟɫɧɢɤ», ɛɪɨʁ 3-4,
ȼɪɲɚɰ, ʁɭɥ-ɞɟɰɟɦɛɚɪ 3, ɫɬɪ. 
4 ȼɢɥɯɟɥɦ Ȼɚɪɬ, «ɋɟɤɬɟ ɞɚɧɚɫ», «Ʉɪɲʄɚɧɫɤɚ ɫɚɞɚɲʃɨɫɬ», Ɂɚɝɪɟɛ 4, ɫɬɪ. . 

Ê  0Ê/Ê 

Ɉɩɲɬɟ ɤɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɟ
Ⱥɧɚɥɢɡɚ ɞɨɤɬɪɢɧɚ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɯ ɫɟɤɬɢ ɩɨɤɚɡɭʁɟ ɞɚ ɫɜɟ ɨɧɟ ɩɪɟɬɟɧɞɭʁɭ ɞɚ ɫɭ Ȼɨɝɨɦ
ɨɬɤɪɢɜɟɧɟ ɢ ɬɚɤɨ ɫɜɟɬɭ ɨɛʁɚɜʂɟɧɟ ɢɫɬɢɧɟ. ɇɨ, ɨɧɟ ɫɨɛɨɦ ɧɟ ɧɨɫɟ ɜɟɪɭ ɭ ɂɫɬɢɧɭ,
ɤɨʁɭ ʁɟ ɫɚɦ Ȼɨɝ ɨɬɤɪɢɨ ɢ ɨɛʁɚɜɢɨ, ɞɨ ɤɨʁɢɯ ɨɛɢɱɚɧ ʂɭɞɫɤɢ ɭɦ, ɛɟɡ ɛɨɠɚɧɫɤɨɝ
ɧɚɞɚɯɧɭʄɚ, ɧɟ ɦɨɠɟ ɞɨɩɪɟɬɢ ɡɛɨɝ ɫɜɨʁɟ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɨɫɬɢ, ɤɚɨ ɲɬɨ ɫɭ ɬɚʁɧɚ ɛɟɡɝɪɟɲɧɨɝ
ɡɚɱɟʄɚ ɢ ɨɜɚɩɥɨʄɟʃɚ ɋɢɧɚ Ȼɨɠʁɟɝ, ȵɟɝɨɜɨ ɜɚɫɤɪɫɟʃɟ ɢ ɜɚɡɧɟɫɟʃɟ ɧɚ ɧɟɛɨ, ɬɚʁɧɚ
ɋɜɟɬɟ Ɍɪɨʁɢɰɟ ɢ ɞɪɭɝɟ. Ɉɧɟ ɫɭ ɩɪɨɢɡɜɨɞ ɧɚɞɨɛɭɞɧɨɝ, ɱɟɫɬɨ ɩɨɦɪɚɱɟɧɨɝ ʂɭɞɫɤɨɝ
ɪɚɡɭɦɚ, ɲɬɨ ɧɚʁɛɨʂɟ ɩɨɤɚɡɭʁɭ ɩɨɧɚɲɚʃɚ ɫɟɤɬɚɲɤɢɯ ɜɨɻɚ ɢ ʃɢɯɨɜɢɯ ɫɥɟɞɛɟɧɢɤɚ.
ɇɢʁɟɞɧɚ ɨɞ ɬɢɯ ɞɨɤɬɪɢɧɚ ɧɢʁɟ ɢɡɜɨɪɧɨ-ɫɚɦɨɫɬɚɥɧɚ, ɜɟʄ ɫɜɚɤɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜʂɚ
ɫɢɧɤɪɟɬɢɱɤɨ ɭɱɟʃɟ ɩɪɟɭɡɟɬɨ ɢɡ ɯɪɢɲʄɚɧɫɬɜɚ, ɢɫɥɚɦɚ, ɛɭɞɢɡɦɚ, ɲɢɧɬɨɢɡɦɚ,
ɡɚɪɚɬɭɫɬɪɢɡɦɚ, ɤɨɧɮɭɱɢʁɚɧɢɡɦɚ, ɬɚɨɢɡɦɚ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɪɟɥɢɝɢʁɫɤɨ-ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɢɯ
ɫɢɫɬɟɦɚ. Ƚɭɪɭɢ ɨɜɚɤɜɢɯ ɫɟɤɬɢ ɬɭɦɚɱɟ ɋɜɟɬɨ ɩɢɫɦɨ ɫɚɦɨɜɨʂɧɨ ɢ ɤɪɚʁʃɟ ɩɪɨɢɡɜɨʂɧɨ,
ɱɢɧɟʄɢ ɬɚɤɨ ɧɚɫɢʂɟ ɧɚɞ ɨɜɨɦ ɋɜɟɬɨɦ Ɋɟɱʁɭ. ɂɚɤɨ ɩɪɨɩɨɜɟɞɚʁɭ ɜɟɪɭ ɭ ɫɩɚɫɟʃɟ,
ɪɟɞɨɦ ɫɜɟ ɨɞɛɚɰɭʁɭ ɫɜɟɬɟ ɬɚʁɧɟ ɤɚɨ ɩɭɬ ɫɩɚɫɟʃɚ. Ȼɪɨʁɧɢ ɪɚɬɨɜɢ ɢ ɞɪɭɝɟ ɧɟɫɪɟʄɟ, ɤɨʁɟ
ɫɟ ɞɚɧɚɫ ɞɟɲɚɜɚʁɭ ɭ ɫɜɟɬɭ, ɭɡɢɦɚʁɭ ɫɟ ɤɚɨ ɩɪɟɞɡɧɚɤ ɫɤɨɪɨɝ ɫɦɚɤɚ ɫɜɟɬɚ, ɚ ɩɪɢ ɬɨɦɟ
ɫɟ ɡɚɛɨɪɚɜʂɚ ɞɚ ɫɭ ɬɢ «ɩɪɟɞɡɧɚɰɢ» ɩɨɫɬɨʁɚɥɢ ɤɪɨɡ ɱɢɬɚɜɭ ɢɫɬɨɪɢʁɭ ɱɨɜɟɱɚɧɫɬɜɚ.
Ȼɢɬɧɚ ɨɞɥɢɤɚ ɜɟʄɢɧɟ ɨɜɢɯ ɞɨɤɬɪɢɧɚ ʁɟ ɞɭɚɥɢɡɚɦ. ɍ ɦɚɬɟɪɢʁɢ, ɨɜɢ ɩɨɤɥɨɧɢɰɢ ɡɥɚ
ɜɢɞɟ ɡɥɨ, ɡɚɛɨɪɚɜʂɚʁɭʄɢ ɧɚ ʁɟɞɧɭ ɨɞ ɬɟɦɟʂɧɢɯ ɦɢɫɥɢ ɋɜɟɬɨɝ ɩɢɫɦɚ: «Ɍɚɞɚ ɩɨɝɥɟɞɚ
Ȼɨɝ ɫɜɟ ɲɬɨ ʁɟ ɫɬɜɨɪɢɨ, ɢ ɝɥɟ, ɞɨɛɪɨ ɛʁɟɲɟ ɜɟɨɦɚ» (1.Ɇɨʁ.1:31). ɋɜɟ ɫɭ ɦɪɚɱɧɟ,
ɡɚɝɨɧɟɬɧɟ, ɫ ɩɚɬɨɥɨɲɤɢɦ ɨɛɟɥɟɠʁɢɦɚ, ɩɪɨɩɨɜɟɞɚʁɭ ɛɪɡ ɫɦɚɤ ɫɜɟɬɚ ɭ ɤɨɦɟ ʄɟ ɫɟ
ɫɩɚɫɢɬɢ ɫɚɦɨ ɩɪɢɩɚɞɧɢɰɢ ɞɨɬɢɱɧɟ ɫɟɤɬɟ. ɋɜɟ ɩɨɝɭɛɧɨ ɢ ɪɚɡɨɪɧɨ ɞɟɥɭʁɭ ɧɚ
ɩɨʁɟɞɢɧɰɚ, ɩɨɪɨɞɢɰɭ, ɞɪɠɚɜɭ ɢ ʂɭɞɫɤɨ ɞɪɭɲɬɜɨ ɭɨɩɲɬɟ. Ȼɢɥɨ ɞɚ ɫɭ ɩɪɨɢɡɜɨɞ
ɩɨʁɟɞɢɧɚɰɚ ɢɥɢ ɝɪɭɩɟ ʂɭɞɢ, ɛɢɥɨ ɞɚ ɫɭ ɧɚɫɬɚɥɟ ɭ ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢʁɭɦɢɦɚ
ɫɩɟɰɢʁɚɥɢɡɨɜɚɧɢɯ ɫɥɭɠɛɢ ɜɟɥɢɤɢɯ ɫɢɥɚ ɫɜɢɦɚ ʁɟ ɰɢʂ ɫɬɜɚɪɚʃɟ ɇɨɜɨɝ ɫɜɟɬɫɤɨɝ
ɩɨɪɟɬɤɚ. ɂ ɲɬɨ ʁɟ ɜɪɥɨ ɫɢɦɩɬɨɦɚɬɢɱɧɨ, ɫɜɟ ɨɜɟ ɫɟɤɬɟ ɫɭ ɜɪɥɨ ɛɥɢɫɤɟ ɧɚɰɢɮɚɲɢɫɬɢɱɤɨʁ ɢɞɟɨɥɨɝɢʁɢ ɤɚɤɨ ɩɨ ɧɚɱɢɧɢɦɚ ɩɪɢɞɨɛɢʁɚʃɚ ɧɨɜɢɯ ɱɥɚɧɨɜɚ, ɬɚɤɨ ɢ ɩɨ
ɨɞɧɨɫɭ ɩɪɟɦɚ ɫɬɚɪɨɦ ɱɥɚɧɫɬɜɭ.

17

Ⱦɨɤɬɪɢɧɟ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɯ ɫɟɤɬɢ ɫɚ ɤɨɪɟɧɢɦɚ
ɭ ʁɭɞɟɨ-ɯɪɢɲʄɚɧɫɤɨʁ ɜɟɪɫɤɨʁ ɬɪɚɞɢɰɢʁɢ.
ɋɟɤɬɚ «Ɉɪɞɨ Ɍɟɦɩɥɢ Ɉɪɢʁɟɧɬɢɫ»
ɇɚʁɪɟɩɪɟɡɟɧɬɚɬɢɜɧɢʁɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɯ ɞɨɤɬɪɢɧɚ ɩɨɧɢɤɥɢɯ ɢɡ ʁɭɞɟɨɯɪɢɲʄɚɧɫɤɟ ɬɪɚɞɢɰɢʁɟ ʁɟ ɞɨɤɬɪɢɧɚ ɫɟɤɬɟ «Ɉɪɞɨ Ɍɟɦɩɥɢ Ɉɪɢʁɟɧɬɢɫ».
Ⱦɨɤɬɪɢɧɚ ɨɜɟ ɫɟɤɬɟ ʁɟ ɜɢɲɟ ɫɢɧɤɪɟɬɢɡɚɦ ɪɚɡɥɢɱɢɬɢɯ ɧɟɝɚɰɢʁɚ ɫɜɢɯ ɜɟɥɢɤɢɯ
ɫɜɟɬɫɤɢɯ ɪɟɥɢɝɢʁɚ ɢ, ɩɨɫɟɛɧɨ ɯɪɢɲʄɚɧɫɬɜɚ, ɧɟɝɨ ɲɬɨ ʁɟ ɧɟɤɨ ɢɡɝɪɚɻɟɧɨ ɜɟɪɫɤɨ
ɭɱɟʃɟ.
Ɉɜɚ ɫɟɤɬɚ ɢ ʃɟɧɚ ɞɨɤɬɪɢɧɚ ʁɟ ɫɜɨʁɢɦ ɩɨɪɟɤɥɨɦ ɞɢɪɟɤɬɧɨ ɜɟɡɚɧɚ ɡɚ ɜɢɬɟɲɤɢ ɪɟɞ
ɬɟɦɩɥɚɪɚ, ɤɨʁɢ ʁɟ ɨɫɧɨɜɚɧ ɩɨɱɟɬɤɨɦ 12. ɜɟɤɚ. ɇɢ ɭ ʁɟɞɧɨʁ ɨɞ ɩɨɫɬɨʁɟʄɢɯ ɞɨɤɬɪɢɧɚ
ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɯ ɫɟɤɬɢ ɧɢʁɟ ɬɚɤɨ ʁɚɫɧɨ ɢ ɧɟɞɜɨɫɦɢɫɥɟɧɨ ɢɫɤɚɡɚɧ ɨɞɧɨɫ ɫɚɬɚɧɢɫɬɚ
ɩɪɟɦɚ Ȼɨɝɭ, Ƚɨɫɩɨɞɭ ɂɫɭɫɭ ɏɪɢɫɬɭ ɢ ȵɟɝɨɜɨʁ ɐɪɤɜɢ, ɩɪɟɦɚ ɱɨɜɟɤɭ ɢ ɱɨɜɟɱɚɧɫɬɜɭ
ɭɨɩɲɬɟ, ɤɚɨ ɭ ɞɨɤɬɪɢɧɢ ɨɜɟ ɫɟɤɬɟ. Ɋɨɛɟɪ Ⱥɦɛɟɥɟɧ, ɜɟɥɢɤɢ ɦɚʁɫɬɨɪ ɦɚɪɬɢɧɢɫɬɢɱɤɨɝ
ɦɚɫɨɧɫɤɨɝ ɪɟɞɚ, ɱɥɚɧ ɮɪɚɧɰɭɫɤɟ Ⱥɤɚɞɟɦɢʁɟ ɧɚɭɤɚ, Ɉɞɟʂɟʃɚ ɡɚ ɢɫɬɨɪɢʁɭ, ɫɚɬɚɧɢɫɬɚ
ɢ ɡɚɝɪɢɠɟɧ ɧɟɩɪɢʁɚɬɟʂ ɫɜɟɝɚ ɯɪɢɲʄɚɧɫɤɨɝ, ʁɟɞɚɧ ɨɞ ɢɞɟɨɥɨɝɚ ɇɨɜɨɝ ɫɜɟɬɫɤɨɝ
ɩɨɪɟɬɤɚ, ɭ ɤʃɢɡɢ «ɂɫɭɫ ɢ ɬɟɦɩɥɚɪɢ», ɬɜɪɞɢ ɞɚ Ƚɨɫɩɨɞ ɂɫɭɫ ɏɪɢɫɬɨɫ ɧɢʁɟ ɛɢɨ Ȼɨɝ,
Ȼɨɝɨɱɨɜɟɤ, Ɇɟɫɢʁɚ, ɧɟɝɨ ɨɛɢɱɚɧ ɱɨɜɟɤ «ɜɨɻɚ ɩɨɥɢɬɢɱɤɨɝ, ɚɧɬɢɪɢɦɫɤɨɝ ɩɨɤɪɟɬɚ
(ɡɢɥɨɬɢ)...». ɉɨ ʃɟɦɭ ʁɟ «ɂɫɭɫ ɛɢɨ ɫɢɧ ȳɭɞɟ Ƚɚɥɢɥɟʁɰɚ... ɨɞɧɨɫɧɨ ȳɭɞɟ ɢɡ Ƚɚɦɚɥɟ,
ɢɥɢ ȳɭɞɟ Ƚɨɥɨɧɢɬɚ, ʁɟɜɪɟʁɫɤɨɝ ʁɭɧɚɤɚ ɭɫɬɚɧɤɚ ɢɡ ɞɨɛɚ ɩɨɩɢɫɚ», ɤɨʁɢ ɫɟ ɩɪɨɬɢɜ
ɪɢɦɫɤɟ ɜɥɚɫɬɢ ɩɨɛɭɧɢɨ 6. ɝɨɞɢɧɟ ɧɚɲɟ ɟɪɟ. ɋɟɛɢ ɩɪɢɩɢɫɭʁɟ ɤɚɨ ɡɚɫɥɭɝɭ «ɲɬɨ ʁɟ
ɨɬɤɪɢɨ ɞɨɤɚɡ ɨ ɨɜɨɦ ɢɞɟɧɬɢɬɟɬɭ ɂɫɭɫɚ, ɡɜɚɧɨɝ `ɢɡ ɇɚɡɚɪɟɬɚ`, ɚ ɭ ɫɬɜɚɪɢ ɫɢɧɚ ȳɭɞɟ
Ƚɚɥɢɥɟʁɫɤɨɝ». ɉɨ ʃɟɦɭ ɫɭ ɬɭ ɢɫɬɢɧɭ ɨ ɂɫɭɫɭ «ɡɚɛɟɥɟɠɢɥɟ ɚɪɯɢɜɟ Ɋɢɦɫɤɨɝ ɰɚɪɫɬɜɚ».
ɇɨ ɨɧɟ ɫɭ «ɞɨɛɪɨ ɩɪɨɱɢɲʄɟɧɟ ɩɨɫɥɟ Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɚ». Ɂɚ ɨɜɚʁ ɂɫɭɫɨɜ ɢɞɟɧɬɢɬɟɬ ʁɟ
ɞɨɛɪɨ ɡɧɚɥɚ, ɤɚɠɟ ɜɟɥɢɤɢ ɦɟɲɬɟɪ, ɢ «ʁɟɜɪɟʁɫɤɚ ɪɟɥɢɝɢʁɚ ɚɥɢ ɫɭ ɤɨɦɩɪɨɦɢɬɭʁɭʄɢ
ɫɩɢɫɢ ɭɫɩɟɲɧɨ ɤɨɧɮɢɫɤɨɜɚɧɢ, ɭɧɢɲɬɟɧɢ ɢɥɢ ɢɡɦɟʃɟɧɢ ɭ ɩɪɟɜɢɪɚʃɢɦɚ ɢ
ɩɪɨɝɨɧɢɦɚ ɤɨʁɢ ɫɭ ɫɟ ɬɨɤɨɦ ɬɪɢɧɚɟɫɬ ɜɟɤɨɜɚ ɨɛɪɭɲɚɜɚɥɢ ɧɚ ɧɟɫɪɟʄɧɟ ȳɟɜɪɟʁɟ. Ɂɚ
ʃɟɝɚ ɫɭ ɡɧɚɥɢ ɢ ɤɚɬɚɪɢ, ɩɚ ɫɭ ɭɧɢɲɬɟɧɢ ʃɢɯɨɜɢ ɩɢɫɚɧɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ ɢ ɫɚɦɚ ʁɟɪɟɫ.
Ɉɧɢ ɫɭ ɝɚ ɨɬɤɪɢɥɢ ɬɟɦɩɥɚɪɢɦɚ». Ɂɛɨɝ ɬɨɝɚ ɫɭ ɬɟɦɩɥɚɪɢ, ɦɢɫɥɢ Ⱥɦɛɟɥɟɧ, ɩɪɟɫɬɚɥɢ
ɞɚ ɜɟɪɭʁɭ ɭ Ƚɨɫɩɨɞɚ ɂɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ ɤɚɨ ɭ Ȼɨɝɚ, Ȼɨɝɨɱɨɜɟɤɚ ɢ ɋɩɚɫɢɬɟʂɚ, ɚ «ɧɚ
ɩɨɞɫɬɢɰɚʁ ɬɚʁɧɢɯ ɦɚʁɫɬɨɪɚ» ɩɪɢɯɜɚɬɢɥɢ «ɟɡɨɬɟɪɢɱɤɚ ɭɱɟʃɚ» ɂɫɬɨɤɚ, «ɡɝɚɡɢɥɢ
ɞɪɜɟɧɢ ɤɪɫɬ», ɨɞɛɚɰɢɥɢ «ɞɨɝɦɭ ɨ ɂɫɭɫɨɜɨʁ ɛɨɠɚɧɫɤɨʁ ɩɪɢɪɨɞɢ», ɢ ɜɪɚɬɢɥɢ ɫɟ
«ȳɟɞɧɨɦ Ȼɨɝɭ, ɡɚʁɟɞɧɢɱɤɨɦ ɢ ʁɟɜɪɟʁɫɤɨʁ ɜɟɪɢ ɢ ɢɫɥɚɦɭ». Ɍɨ ʁɟ ɛɢɨ ɪɚɡɥɨɝ ɲɬɨ ʁɟ ɩɚɩɚ
Ʉɥɢɦɟɧɬ V, 22. ɦɚɪɬɚ 1312. ɝɨɞɢɧɟ, ɭɤɢɧɭɨ ɪɟɞ ɬɟɦɩɥɚɪɚ. Ɋɨɛɟɪ Ⱥɦɛɟɥɟɧ, ɝɨɪɤɨ
ɠɚɥɢ, ɲɬɨ ʁɟ ɭ ɬɨ ɜɪɟɦɟ (14. ɜɟɤ) ɩɪɨɩɭɲɬɟɧɚ ɲɚɧɫɚ ɞɚ ɫɟ ɨɞ «ɰɟɥɨɝ ɫɜɟɬɚ» ɧɚɩɪɚɜɢ
«ɫɜɟɬɚ ɡɟɦʂɚ», ɭɧɢɜɟɪɡɚɥɧɚ ɫɜɟɬɫɤɚ ɪɟɩɭɛɥɢɤɚ, ɤɨʁɨɦ ɛɢ, ɧɚɪɚɜɧɨ, ɝɨɫɩɨɞɚɪɢɥɢ
ɩɪɟɬɟɱɟ ɦɚɫɨɧɚ: ɮɚɪɢɫɟʁɢ, ɟɫɟɧɢ, ɤɚɬɚɪɢ, ɝɧɨɫɬɢɰɢ ɢ ɞɪɭɝɢ. Ⱦɚ ɛɢ ɫɟ ɬɨ ɩɨɫɬɢɝɥɨ
ɬɪɟɛɚɥɨ ɫɟ «ɩɪɜɨ ɞɨɱɟɩɚɬɢ ɫɜɟɬɚ». ɍ ɬɨɦ «ɞɨɱɟɩɚɜɚʃɭ ɫɜɟɬɚ» ɬɪɟɛɚɥɨ ʁɟ ɞɚ
ɬɟɦɩɥɚɪɢ ɩɨɫɥɭɠɟ ɤɚɨ ɫɥɟɩɨ ɨɪɭɠʁɟ ɭ ɪɭɤɚɦɚ «ɛɨɝɚɬɟ ɦɚʃɢɧɟ». Ɉ ɬɨɦɟ ɨɜɚʁ
ɦɚɫɨɧɫɤɢ ɋɭɫɥɨɜ ɤɚɠɟ: «Ɍɨ ʁɟ ɦɨɝɥɚ ɞɚ ɭɱɢɧɢ ɫɪɱɚɧɚ,... ɢ ɛɨɝɚɬɚ ɦɚʃɢɧɚ, ɬɟɤ
ɦɚɝɥɨɜɢɬɨ ɫɜɟɫɧɚ ɨɜɨɝ ɜɟɥɢɱɚɧɫɬɜɟɧɨɝ ɰɢʂɚ, ɤɨʁɨɦ ʁɟ ɦɭɞɪɨ ɪɭɤɨɜɨɞɢɥɚ ɝɪɭɩɚ
ɭɩɭʄɟɧɢɯ ɤɨʁɚ ʁɟ ɩɨɞʁɟɞɧɚɤɨ ɭɦɟɥɚ ɢ ɞɚ ɱɭɜɚ ɬɚʁɧɭ ɢ ɞɚ ɫɟ ɫɥɟɩɨ ɩɨɤɨɪɚɜɚ».
ɍɤɢɞɚʃɟɦ ɪɟɞɚ ɬɟɦɩɥɚɪɚ, ɪɢɞɚ ɦɚɫɨɧɫɤɢ ɚɤɚɞɟɦɢɤ, ɨɞɚɝɧɚɧɚ ʁɟ ɡɚ «ɫɥɟɞɟʄɢɯ ɲɟɫɬ
ɫɬɨɬɢɧɚ ɝɨɞɢɧɚ ɧɚɞɚ ɭ ɟɜɪɨɩɫɤɨ ʁɟɞɢɧɫɬɜɨ ɢ ɭ ɭɧɢɜɟɪɡɚɥɧɭ ɪɟɥɢɝɢʁɭ ɤɨʁɚ ɛɢ

18

ɨɛʁɟɞɢɧɢɥɚ ɫɜɟ ʂɭɞɟ». Ɂɛɨɝ ɬɨɝɚ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɚ ɩɪɢɩɪɟɦɚ ɩɨɬɩɭɧɨ ɭɧɢɲɬɟʃɟ
ɯɪɢɲʄɚɧɫɬɜɚ ɢ ɫɜɚɤɟ ɯɪɢɲʄɚɧɫɤɟ ɢɞɟʁɟ. ɋɚɝɥɚɫɧɨ ɬɨɦ ɰɢʂɭ ɮɪɚɧɰɭɫɤɢ ɦɚɫɨɧɢ ɫɭ,
ɜɟʄ ɞɚɜɧɨ, ɩɪɟɤɨ Ʉɥɟɦɚɧɫɨɚ ɩɨɪɭɱɢɥɢ: «ɉɨɫɥɢʁɟ ɮɪɚɧɰɭɫɤɟ ɪɟɜɨɥɭɰɢʁɟ ɦɢ ɫɦɨ ɭ
ɛɭɧɢ ɩɪɨɬɢɜ ɛɨɠɚɧɫɤɨɝ ɢ ʂɭɞɫɤɨɝ ɚɭɬɨɪɢɬɟɬɚ... ɇɢɲɬɚ ɧɟʄɟɦɨ ɭɱɢɧɢɬɢ ɞɨɤ ɧɟ
ɢɡɦɟɧɢɦɨ ɢ ɫɚɦ ɞɭɯ ɤɨʁɢ ʁɟ ɭɧɢɨ ɤɚɬɨɥɢɰɢɡɚɦ». «Ɋɟɥɢɝɢʁɚ ɧɟ ɫɬɪɚɯɭʁɟ ɨɞ ɧɨɠɟɜɚ,
ɚɥɢ ɦɨɠɟ ɩɚɫɬɢ ɩɨɞ ɬɟɠɢɧɨɦ ɩɨɤɜɚɪɟɧɨɫɬɢ. ɇɟ ɩɪɨɩɭɫɬɢɬɟ ɧɢɤɚɞɚ ɞɚ ɤɜɚɪɢɬɟ;
ɩɨɫɥɭɠɢɬɟ ɫɟ ɫɩɨɪɬɨɦ, ɤɚɨ ɢɡɝɨɜɨɪɨɦ, ɢɥɢ ɤɥɢɦɚɬɫɤɢɦ ɥɟɱɟʃɟɦ», ɩɢɲɟ ɭ ʁɟɞɧɨʁ
ɩɪɟɩɨɪɭɰɢ ɭɩɭʄɟɧɨʁ ɦɚɫɨɧɫɤɢɦ ɥɨɠɚɦɚ 1928. ɝɨɞɢɧɟ.  Ⱦɚ ɛɢ ɏɪɢɫɬɨɜɚ ɐɪɤɜɚ
ɩɚɥɚ ɩɨɞ «ɬɟɠɢɧɨɦ ɩɨɤɜɚɪɟɧɨɫɬɢ», «ɦɢ (ɢɥɭɦɢɧɢɫɬɢ) ɩɭɫɬɢɬ ʄɟɦɨ ɧɢɯɢɥɢɫɬɟ ɢ
ɚɬɟɢɫɬɟ ɞɚ ɢɡɚɡɨɜɭ ɫɬɪɚɯɨɜɢɬɭ ɞɪɭɲɬɜɟɧɭ ɤɚɬɚɤɥɢɡɦɭ, ɤɨʁɚ ʄɟ, ɭ ɫɜɨɦ ɫɜɨʁɟɦ ɭɠɚɫɭ,
ʁɚɫɧɨ ɩɨɤɚɡɚɬɢ ɧɚɪɨɞɢɦɚ ɩɨɫɥɟɞɢɰɟ ɫɜɟɨɩɲɬɟɝ ɛɟɡɛɨɲɬɜɚ, ɞɢɜʂɚɲɬɜɨ ɢ ɤɪɜɚɜɟ
ɦɟɬɟɠɟ. Ɍɚɞɚ ʄɟ ɩɨɫɜɭɞɚ, ɝɪɚɻɚɧɢ ɤɨʁɢ ʄɟ ɛɢɬɢ ɩɪɢɫɢʂɟɧɢ ɞɚ ɫɟ ɛɪɚɧɟ,... ɢɫɬɪɟɛɢɬɢ
ɬɟ ɪɚɡɨɪɧɟ ɟɥɟɦɟɧɬɟ, ɚɥɢ ʄɟ ɦɧɨɲɬɜɨ ɛɢɬɢ ɭ ɩɨɬɩɭɧɨʁ ɡɚɛɥɭɞɢ, ɲɬɨ ɫɟ ɬɢɱɟ
ɏɪɢɲʄɚɧɫɬɜɚ ɢ ʃɢɯɨɜɢ ɞɟɢɫɬɢɱɤɢ ɞɭɯɨɜɢ ɛɢɬɢ ʄɟ ɛɟɡ ɤɨɦɩɚɫɚ; ɢɡɦɭɱɟɧɢ ɭ ɬɪɚɝɚʃɭ
ɡɚ ɢɞɟɚɥɨɦ, ɧɟ ɡɧɚʁɭʄɢ ɤɨɦɟ ɞɚ ɫɟ ɤɥɚʃɚʁɭ, ɨɧɢ ʄɟ ɤɨɧɚɱɧɨ ɩɪɢɦɢɬɢ ɩɪɚɜɨ ɨɛɚɫʁɚʃɟ
ɫɜɟɨɩɲɬɨɦ ɨɛʁɚɜɨɦ ɱɢɫɬɨ Ʌɭɰɢɮɟɪɨɜɟ ɞɨɤɬɪɢɧɟ, ɤɨʁɚ ʄɟ ɫɟ ɧɚ ɤɨɧɰɭ ʁɚɜɧɨ
ɫɚɨɩɲɬɢɬɢ ɧɚɪɨɞɢɦɚ. Ƚɢɛɚʃɟ ɫɜɟɨɩɲɬɟ ɪɟɚɤɰɢʁɟ, ɤɨʁɚ ʄɟ ɩɪɚɬɢɬɢ ɫɥɨɦ
ɏɪɢɲʄɚɧɫɬɜɚ ɢ ɚɬɟɢɡɦɚ, ɭɧɢɲɬɟɧɢɯ ɡɚʁɟɞɧɨ, ɨɛʁɚɜɢɬ ʄɟ ɫɟ ɬɨɦ ɩɨʁɚɜɨɦ
ɥɭɰɢɮɟɪɢʁɚɧɫɬɜɚ».  Ɍɢ ɢ ɬɚɤɜɢ ɞɨɝɚɻɚʁɢ ɬɪɟɛɚ ɞɚ, ɩɨ ɪɚɱɭɧɢɰɢ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɟ,
ɩɪɟɬɯɨɞɟ ɦɨɦɟɧɬɭ ɭ ɤɨɦɟ ʄɟ ɨɧɚ ɨɛʁɚɜɢɬɢ «ɧɨɜɨ ʁɟɜɚɧɻɟʂɟ» ɱɨɜɟɱɚɧɫɬɜɭ, ʁɟɪ
«ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɚ ʁɟ ɫɭɩɟɪ-ɰɪɤɜɚ, ɰɪɤɜɚ ɤɨʁɚ ɭʁɟɞɢʃɭʁɟ ɫɜɟ». «Ɇɚɫɨɧɟɪɢʁɚ ʁɟ ɩɨ ɫɜɨʁ
ɫɭɲɬɢɧɢ, ɚɤɨ ɧɟ ɢ ʂɭɞɫɬɜɭ, ɫɩɨɫɨɛɧɚ ɞɚ ɫɜɟɬɭ ɧɚɜɟɫɬɢ ɧɨɜɨ ɟɜɚɧɻɟʂɟ... ɂ
ɤɨɧɫɟɤɜɟɧɬɧɨ ɬɨɦɟ... ɦɨɝɭʄɟ ʁɟ ɞɚ ɫɟ ʁɟɞɧɨɝ ɞɚɧɚ ɭʁɟɞɢɧɟ ɢɫɥɚɦ ɢ ɯɪɢɲʄɚɧɫɬɜɨ,
ʁɟɜɪɟʁɫɬɜɨ ɢ ɛɭɞɢɡɚɦ, ȿɜɪɨɩɚ ɢ Ⱥɡɢʁɚ, ɭ ʁɟɞɧɨɦ ɡɚʁɟɞɧɢɱɤɨɦ ɢɞɟɚɥɭ ɢ ɢɫɬɨʁ ɧɚɞɢ.
ȳɟɞɧɨɦ ɪɟɱʁɭ, ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɚ ɬɪɟɛɚ ɞɚ ɨɫɧɭʁɟ ɋȼȿɈɉɒɌɍ ɐɊɄȼɍ». &
Ⱦɚ ɛɢ ɫɟ ɇɨɜɢ ɫɜɟɬɫɤɢ ɩɨɪɟɞɚɤ ɢɫɩɢɥɢɨ ɢɡ ɫɜɨʁɟ ʂɭɲɬɭɪɟ, ɩɨɬɪɟɛɧɨ ʁɟ ɩɨ
ɦɢɲʂɟʃɭ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɟ, ɩɨɫɟɛɧɢɦ ɦɟɬɨɞɚɦɚ ɭɛɪɡɚɬɢ ɤɪɟɬɚʃɟ ɱɨɜɟɱɚɧɫɬɜɚ ʃɟɦɭ ɭ
ɫɭɫɪɟɬ. «ɑɨɜɟɱɚɧɫɬɜɨ ɫɟ ɩɨɤɨɪɚɜɚ ɰɢɤɥɢɱɤɨʁ ɟɜɨɥɭɰɢʁɢ ɢ ɬɟɱɟ ɩɨ ɫɩɢɪɚɥɧɢɦ
ɡɚɤɨɧɢɦɚ; ɨɧɨ ɭ ʁɟɞɧɨʁ ɮɚɡɢ ɫɢɥɚɡɢ, ɚ ɭ ɞɪɭɝɨʁ ɫɟ ɭɫɩɢʃɟ. Ɍɨɤɨɦ ɫɢɥɚɡɧɟ ɮɚɡɟ ɪɚɫɬɟ
ɫɜɚɤɨ ɡɥɨ, ɡɚɛɥɭɞɟ ɢ ɡɥɨɱɢɧɢ, ɫɜɟ ɞɨɤ ɫɟ ɧɟ ɞɨɫɟɝɧɟ ɞɧɨ, ɚ ɨɧɞɚ ɨɩɟɬ ɩɨɱɢʃɟ ɧɨɜɢ
ɭɫɩɨɧ ɤɚ ɢɫɬɢɧɢ, ɦɭɞɪɨɫɬɢ ɢ ɥɟɩɨɬɢ... Ɍɪɟɛɚ ɭɛɪɡɚɬɢ ɭɧɢɲɬɟʃɟ, ɭɜɟʄɚɬɢ ɡɥɨ ɢ
ɧɟɪɟɞ, ɚɤɬɢɜɧɨ ɫɭɞɟɥɭʁɭʄɢ ɭ ɪɚɫɬɪɨʁɫɬɜɭ ɫɜɟɬɚ ɞɚ ɛɢ ɫɟ, ɩɪɟɦɚ ʃɢɯɨɜɢɦ ɭɱɟʃɢɦɚ,
ɭɛɪɡɚɥɨ ɨɫɬɜɚɪɟʃɟ ɇɨɜɨɝ ɉɨɪɟɬɤɚ. Ɂɥɨ ɬɪɟɛɚ ɞɨɜɟɫɬɢ ɞɨ ɜɪɯɭɧɰɚ!» ' Ɉɜɚɤɜɟ
ɡɚɤɨɧɟ ɪɚɡɜɨʁɚ ʂɭɞɫɤɨɝ ɞɪɭɲɬɜɚ ɫɚɦɨ ʁɟ ɋɚɬɚɧɚ ɦɨɝɚɨ ɢɡɦɢɫɥɢɬɢ ɢ ɧɢɤɨ ɞɪɭɝɢ!
ɉɪɨɲɥɨ ʁɟ ɲɟɫɬ ɜɟɤɨɜɚ ɨɞ ɞɚɧɚ ɭɤɢɞɚʃɚ ɬɟɦɩɥɚɪɫɤɨɝ ɪɟɞɚ, ɚɥɢ ɟɯɨ ʃɟɝɨɜɢɯ ɝɥɚɫɨɜɚ
ʁɨɲ ɨɞʁɟɤɭʁɟ. Ɇɚɫɨɧɟɪɢʁɚ ɫɟ ɧɢʁɟ ɨɞɪɟɤɥɚ ɫɜɨɝ ɰɢʂɚ ± ɫɬɜɚɪɚʃɚ ɫɜɟɬɫɤɟ ɰɪɤɜɟ ɢ
ɞɪɠɚɜɟ. Ɍɭ ɫɭ ɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɡɚ ʃɟɝɨɜɭ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢʁɭ ± ɦɨʄɧɟ ɜɨʁɫɤɟ ɢ ɟɤɨɧɨɦɫɤɟ ɫɢɥɟ
Ɂɚɩɚɞɚ. Ɇɨɠɟ ɥɢ ɢɦ ɢɤɨ ɧɚ ɩɭɬ ɫɬɚɬɢ? ɂɦɚ ɥɢ ɩɪɟɩɪɟɤɟ? ɋɜɟɬ ʁɟ ɩɨɜɢɨ ɤɢɱɦɭ ɩɪɟɞ
ɨɜɨɦ ɡɜɟɪɢ. Ɇɟɻɭɧɚɪɨɞɧɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɟ ɚɩɥɚɭɞɢɪɚʁɭ ɫɜɚɤɨɦ ʃɟɧɨɦ ɩɨɬɟɡɭ, ɩɚ ɢ
ɨɧɞɚ ɤɚɞ ɚɜɢɨɧɫɤɢɦ ɛɨɦɛɚɦɚ ɦɚɫɚɤɪɢɪɚ ɫɪɩɫɤɭ ɧɟʁɚɱ, ɩɨ ɜɪɥɟɬɢɦɚ ɛɨɫɚɧɫɤɢɯ
ɩɥɚɧɢɧɚ. Ɂɜɟɪ ɧɚɫɬɭɩɚ... «ɥɟɜɚ... ɥɟɜɚ... ɛɭɞɢ ɫɟ ɂɫɬɨɤ ɢ Ɂɚɩɚɞ... Ʌɢɥɢ Ɇɚɪɥɟɧ...
ɇɨɫɢɦ ɤɚɩɭ ɫɚ ɬɪɢ ɪɨɝɚ»... ɬɪɟɲɬɢ ɧɚ ɫɜɟ ɫɬɪɚɧɟ.

19

Ɂɚɛɨɪɚɜʂɚʁɭ ɧɟɤɢ ɞɚ ɫɟ «ɧɟɲɬɨ» ɭ ɫɜɟɦɭ ɬɨɦɟ ɩɢɬɚ Ɉɧɚʁ ɤɨɝɚ ɫɬɚɪɢ ɢ ɧɨɜɢ
ɛɨɝɨɛɨɪɰɢ ɨɞɛɚɰɢɲɟ ɤɚɨ ɉɪɚɜɞɭ ɢ ɂɫɬɢɧɭ, Ȼɨɝɚ ɢ ɋɩɚɫɢɬɟʂɚ ɫɜɟɬɚ. Ɉɧ ʁɟ Ⱥɥɮɚ ɢ
Ɉɦɟɝɚ ɫɜɟɝɚ ɩɨɫɬɨʁɟʄɟɝ, ɩɪɨɲɥɨɝ, ɞɚɧɚɲʃɟɝ ɢ ɛɭɞɭʄɟɝ. ȵɟɝɨɜɚ ʁɟ ɩɪɜɚ ɢ ɩɨɫɥɟɞʃɚ.
ȼɚɪɚʁɭ ɫɟ ɢɞɟɨɥɨɡɢ ɇɨɜɨɝ ɫɜɟɬɫɤɨɝ ɩɨɪɟɬɤɚ ɤɚɞɚ ɦɢɫɥɟ ɞɚ ɫɭ ɢɡɛɚɰɢɥɢ ɏɪɢɫɬɚ ɢɡ
ɢɫɬɨɪɢʁɟ, ʁɟɪ «ɨɛɢɱɧɨ ɫɟ, ɤɚɨ ɪɟɡɭɥɬɚɬ ɢɫɬɨɪɢʁɫɤɟ ɞɢɧɚɦɢɤɟ, ɧɟ ɞɨɛɢʁɟ ɨɧɨ, ɱɟɦɭ
ʃɟɧɢ ɬɜɨɪɰɢ ɫɜɟɫɧɨ ɬɟɠɟ, ɜɟʄ ɧɟɲɬɨ ɫɚɫɜɢɦ ɞɪɭɝɨ». ( 


[1] ɐɢɬɢɪɚɧɨ ɩɪɟɦɚ: Ɇɢɪɨ Ƚɥɚɜɭɪɬɢʄ, «ɋɚɬɚɧɚ», Ȼɟɨɝɪɚɞ 1978, ɫɬɪ. 243.
[2] ɐɢɬɢɪɚɧɨ ɩɪɟɦɚ: Ɇɢɪɨ Ƚɥɚɜɭɪɬɢʄ, «ɋɚɬɚɧɚ», Ȼɟɨɝɪɚɞ 1978, ɫɬɪ. 252.
[3] ɐɢɬɢɪɚɧɨ ɩɪɟɦɚ: Ɇɢɪɨ Ƚɥɚɜɭɪɬɢʄ, «ɋɚɬɚɧɚ», Ȼɟɨɝɪɚɞ 1978, ɫɬɪ. 283.
[4] ɐɢɬɢɪɚɧɨ ɩɪɟɦɚ: Ɇɢɪɨ Ƚɥɚɜɭɪɬɢʄ, «ɋɚɬɚɧɚ», Ȼɟɨɝɪɚɞ 1978, ɫɬɪ. 273.
[5] ɇɢɤɨɥɚ Ȼɟɪɻɚʁɟɜ, «ɋɦɢɫɚɨ ɢɫɬɨɪɢʁɟ», ɇɂɈ «ɍɧɢɜɟɪɡɢɬɟɬɫɤɚ ɪɢʁɟɱ», ɇɢɤɲɢʄ
1989, ɫɬɪ. 137.

Ⱦɨɤɬɪɢɧɟ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɯ ɫɟɤɬɢ ɫɚ ɤɨɪɟɧɢɦɚ
ɭ ɢɫɥɚɦɫɤɨʁ ɜɟɪɫɤɨʁ ɬɪɚɞɢɰɢʁɢ
Ȼɚɯɚɢɡɚɦ
Ɇɚɫɨɧɫɤɢ ɩɨɤɪɟɬ ɤɨʁɢ ɨɞɛɢʁɚ ɞɚ ɩɪɢɯɜɚɬɢ «ɩɥɚɧ Ȼɨɠʁɟ ɫɭɞɛɢɧɟ» , ɤɚɨ ɨɤɬɨɩɨɞ
ɩɪɨɠɟɨ ʁɟ ɫɜɨʁɢɦ ɫɢɧɤɪɟɬɢɱɤɢɦ ɩɢɩɰɢɦɚ ɢ ɬɟɨɪɢʁɚɦɚ ɫɜɟ ɞɨɤɬɪɢɧɟ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɢɯ
ɩɨɤɪɟɬɚ ɢ ɫɟɤɬɢ ɧɚɫɬɚɥɢɯ ɢɡɦɟɻɭ 17. ɢ 20. ɫɬɨɥɟʄɚ, ɲɬɨ ʁɟ ɢɡɪɚɡɢɬ ɫɥɭɱɚʁ ɫɚ
ɛɚɯɚɢɡɦɨɦ.
Ȼɚɯɚɢɫɬɢɱɤɚ ɞɨɤɬɪɢɧɚ ɧɢʁɟ ɧɢɲɬɚ ɞɪɭɝɨ ɞɨ ɫɢɧɤɪɟɬɢɡɚɦ ɭɱɟʃɚ ɢɫɥɚɦɚ,
ɧɟɨɩɥɚɬɨɧɢɡɦɚ ɢ ɩɪɨɫɜɟɬɢɬɟʂɫɤɢɯ ɢɞɟʁɚ ɨ ɪɚɡɜɨʁɭ ʂɭɞɫɤɨɝ ɞɪɭɲɬɜɚ ɟɜɪɨɩɫɤɢɯ,
ɩɨɫɟɛɧɨ ɮɪɚɧɰɭɫɤɢɯ ɮɢɥɨɫɨɮɚ 18. ɢ 19. ɜɟɤɚ, ɤɨʁɢ ɫɭ ɪɟɞɨɦ ɫɜɢ ɛɢɥɢ ɦɚɫɨɧɢ, ɲɬɨ
ʁɟ ɟɜɢɞɟɧɬɧɨ ɢɡ ɰɢʂɟɜɚ ɤɨʁɟ ʁɟ ɨɜɚ ɫɟɤɬɚ ɩɨɫɬɚɜɢɥɚ ɩɪɟɞ ɫɟɛɟ. ȵɟɧ ɰɢʂ ʁɟ: «ʁɟɞɧɚ
ɫɜɟɬɫɤɚ ɪɟɥɢɝɢʁɚ, ʁɟɞɧɚ ɫɜɟɬɫɤɚ ɜɥɚɫɬ, ʁɟɞɚɧ ɫɨɰɢʁɚɥɧɢ ɩɨɪɟɞɚɤ, ʁɟɞɚɧ ɫɜɟɬɫɤɢ ʁɟɡɢɤ
ɢ ɫɜɟɬɫɤɨ ɩɢɫɦɨ». 
«Ȼɚɯɚɢɫɬɢ ɢɫɩɨɜɟɞɚʁɭ ɜɟɪɭ ɭ Ȼɨɝɚ, ʁɟɞɧɨɝɚ ɢ ɧɟɫɬɜɨɪɟɧɨɝɚ, ɤɨʁɢ ʁɟ ɫɜɟ ɫɬɜɨɪɢɨ ɢ
ɤɨʁɢ ɫɟ ɦɨɠɟ ɫɩɨɡɧɚɬɢ ɢɡ ɫɜɢɯ ɩɚ ɢ ɧɚʁɦɚʃɢɯ ɫɬɜɚɪɢ ɨɜɨɝɚ ɫɜɟɬɚ.
Ȼɨɝ ɫɟ ɨɛʁɚɜɢɨ ɭ ɰɢɤɥɭɫɢɦɚ. ɍ ɫɜɚɤɨɦ ɫɟ ɰɢɤɥɭɫɭ ɩɨʁɚɜɢɨ ʁɟɞɚɧ `ɨɛʁɚɜɢɬɟʂ`: Ⱥɞɚɦ,
ɇɨʁɟ, Ⱥɜɪɚɦ, Ɇɨʁɫɢʁɟ, ɂɫɭɫ ɢ Ɇɭɯɚɦɟɞ. (ɍ ɂɧɞɢʁɢ ɫɟ ɞɨɞɚʁɟ ʁɨɲ ɢ Ȼɭɞɚ.) ɉɪɨɪɨɤ
ɫɚɞɚɲʃɟɝɚ, ɫɟɞɦɨɝ ɰɢɤɥɭɫɚ ʁɟɫɬɟ Ȼɚɯɚ ɭ`ɥɥɚɯ... ɍ ʃɟɦɭ ɫɭ ɫɟ ɢɫɩɭɧɢɥɚ ɫɜɚ ɨɛɟʄɚʃɚ
ɩɪɢʁɚɲʃɢɯ ɨɛʁɚɜʂɟɧɢɯ ɪɟɥɢɝɢʁɚ...
ɍ ʃɟɝɚ ɫɭ ɫɟ ɫɥɢɥɟ ɫɜɟ ɩɪɟɬɯɨɞɧɟ Ȼɨɠʁɟ ɨɛʁɚɜɟ ɢ ɨɧɟ ɨɞ ʃɟɝɚ, ɧɟɩɨɝɪɟɲɢɜɨɝɚ, ɡɪɚɱɟ
ɧɚ ɱɨɜɟɱɚɧɫɬɜɨ ɤɚɨ ɛɨɠɚɧɫɤɨ ɫɜɟɬɥɨ ɢ Ȼɨɠʁɚ ʂɭɛɚɜ». &
ɂɡ ɨɜɢɯ ɫɬɚɜɨɜɚ ɢɡɜɟɞɟɧɨ ʁɟ ɞɜɚɧɚɟɫɬ ɧɚɱɟɥɚ ɛɚɯɚɢɡɦɚ.

20

«1. ɐɟɥɨ ɱɨɜɟɱɚɧɫɬɜɨ ɬɪɟɛɚ ɩɨɫɦɚɬɪɚɬɢ ɭ ʁɟɞɢɧɫɬɜɭ.
ɑɨɜɟɱɚɧɫɬɜɨ ʁɟ ɫɥɢɱɧɨ ɞɪɜɟɬɭ, ɧɚɪɨɞɢ ɫɭ ɫɥɢɱɧɢ ɪɚɡɧɢɦ ɝɪɚɧɚɦɚ ɢ ɨɝɪɚɧɰɢɦɚ; ɚ
ɩɨʁɟɞɢɧɢ ɫɭ ʂɭɞɢ ɫɥɢɱɧɢ ɰɜɟɬɨɜɢɦɚ ɢ ɩɥɨɞɨɜɢɦɚ ɬɨɝɚ ɞɪɜɟɬɚ.
2. ɋɜɢ ʂɭɞɢ ɬɪɟɛɚ ɫɚɦɨɫɬɚɥɧɨ ɞɚ ɬɪɚɝɚʁɭ ɡɚ ɢɫɬɢɧɨɦ.
ɍ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɢɦ ɩɢɬɚʃɢɦɚ ɧɢɤɨ ɧɟ ɬɪɟɛɚ ɫɥɟɩɨ ɞɚ ɫɥɟɞɢ ɪɨɞɢɬɟʂɟ.
3. ɋɜɟ ɜɟɪɟ ɢɦɚʁɭ ɡɚʁɟɞɧɢɱɤɭ ɩɨɞɥɨɝɭ.
Ɍɨɤɨɦ ɜɪɟɦɟɧɚ ɧɚɫɬɚɥɟ ɫɭ ɭ ɫɜɟɬɭ ɨɞɪɟɻɟɧɟ ɮɨɪɦɟ ɢ ɰɟɪɟɦɨɧɢʁɟ. Ɍɚʁ ʁɟ
ɛɨɝɨɦɨʂɚɱɤɢ ʂɭɞɫɤɢ ɞɨɞɚɬɚɤ ɧɟɛɢɬɚɧ ɢ ɫɩɨɪɟɞɚɧ, ɚ ɩɪɨɭɡɪɨɤɭʁɟ ɨɞɫɬɭɩɚʃɚ ɢ
ɪɚɫɩɪɚɜɟ ɦɟɻɭ ɪɟɥɢɝɢʁɚɦɚ. Ⱥɤɨ, ɦɟɻɭɬɢɦ, ɬɭ ɜɚʃɫɤɭ ɮɨɪɦɭ ɨɞɫɬɪɚɧɢɦɨ ɢ ɬɪɚɠɢɦɨ
ɢɫɬɢɧɭ, ɩɨɤɚɡɚʄɟ ɫɟ ɞɚ ɫɦɨ ʁɟɞɢɧɫɬɜɟɧɢ ʁɟɪ ɩɨɫɬɨʁɢ ɫɚɦɨ ʁɟɞɧɚ Ȼɨɠʁɚ ɪɟɥɢɝɢʁɚ.
4. Ɋɟɥɢɝɢʁɚ ɦɨɪɚ ɛɢɬɢ ɭɡɪɨɤ ʁɟɞɢɧɫɬɜɚ ɢ ɫɧɚɝɟ ɦɟɻɭ ʂɭɞɢɦɚ.
5. Ɋɟɥɢɝɢʁɚ ɦɨɪɚ ɛɢɬɢ ɭ ɫɤɥɚɞɭ ɫɚ ɧɚɭɤɨɦ ɢ ɪɚɡɭɦɨɦ.
6. Ɇɭɠ ɢ ɠɟɧɚ ɢɦɚʁɭ ʁɟɞɧɚɤɚ ɩɪɚɜɚ.
7. ɉɪɟɞɪɚɫɭɞɟ ɫɟ ɛɢɥɨ ɤɨʁɟ ɜɪɫɬɟ ɦɨɪɚʁɭ ɧɚɩɭɫɬɢɬɢ.
ɋɜɢ ɫɭ ɩɪɨɪɨɰɢ Ȼɨɠʁɢ ɞɨɲɥɢ ɞɚ ɭʁɟɞɢɧɟ ʂɭɞɟ, ɚ ɧɟ ɞɚ ɢɯ ɪɚɫɬɚɜɟ. Ɂɚɬɨ ɫɟ ɦɨɪɚʁɭ
ɧɚɩɭɫɬɢɬɢ ɫɜɟ ɩɪɟɞɪɚɫɭɞɟ ɪɚɫɧɟ, ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɟ, ɩɨɥɢɬɢɱɤɟ ɢɥɢ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɟ ɜɪɫɬɟ.
8. Ɇɨɪɚ ɫɟ ɨɫɬɜɚɪɢɬɢ ɫɜɟɬɫɤɢ ɦɢɪ.
9. Ɉɛɚ ɩɨɥɚ ɦɨɪɚʁɭ ɞɨɛɢɬɢ ɧɚʁɛɨʂɟ ɞɭɯɨɜɧɨ ɢ ɦɨɪɚɥɧɨ ɨɛɪɚɡɨɜɚʃɟ ɢ ɜɚɫɩɢɬɚʃɟ.
10. Ɇɨɪɚʁɭ ɫɟ ɪɟɲɢɬɢ ɫɨɰɢʁɚɥɧɚ ɩɢɬɚʃɚ.
ɉɪɟɞ Ȼɨɝɨɦ ɫɭ ɫɜɢ ʂɭɞɢ ʁɟɞɧɚɤɢ. ɉɪɟɞ ʃɢɦ ɩɨʁɟɞɢɧɰɢ ɧɟɦɚʁɭ ɩɪɟɞɧɨɫɬɢ.
11. Ɍɪɟɛɚ ɭɜɟɫɬɢ ʁɟɞɢɧɫɬɜɟɧ ʁɟɡɢɤ ɢ ʁɟɞɢɧɫɬɜɟɧɨ ɩɢɫɦɨ.
12. Ɍɪɟɛɚ ɭɫɩɨɫɬɚɜɢɬɢ ɜɪɯɨɜɧɢ ɫɜɟɬɫɤɢ ɫɭɞ». '
***
«Ȼɚɯɚɢɫɬɢ ɨɞɛɢʁɚʁɭ ɫɜɟɲɬɟɧɫɬɜɨ ɢ ɤɭɥɬ». (

21

Ⱦɨɤɬɪɢɧɟ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɯ ɫɟɤɬɢ ɫɚ ɤɨɪɟɧɢɦɚ
ɭ ɢɫɬɨɱʃɚɱɤɨʁ ɜɟɪɫɤɨʁ ɬɪɚɞɢɰɢʁɢ
Ⱥɤɨ ɩɨɞ ɩɨʁɦɨɦ ɞɨɤɬɪɢɧɚ ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚɦɨ «ɭɱɟʃɟ ɨ ɧɟɱɟɦɭ ɢɡɥɨɠɟɧɨ ɤɚɨ ɫɢɫɬɟɦ» 
), ɤɚɞ ɫɟ ɪɚɞɢ ɨ ɭɱɟʃɢɦɚ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɯ ɫɟɤɬɢ ɫɚ ɤɨɪɟɧɢɦɚ ɭ ɢɫɬɨɱʃɚɱɤɨʁ ɜɟɪɫɤɨʁ
ɬɪɚɞɢɰɢʁɢ, ɨ ʃɢɦɚ ɤɚɨ ɨ ɞɨɤɬɪɢɧɚɦɚ ɦɨɠɟɦɨ ɝɨɜɨɪɢɬɢ ɫɚɦɨ ɭɫɥɨɜɧɨ...
Ⱦɨɤ ɫɟɤɬɟ ʁɭɞɟɨ-ɯɪɢɲʄɚɧɫɤɟ ɬɪɚɞɢɰɢʁɟ ɭɝɥɚɜɧɨɦ ɩɨɱɢɜɚʁɭ ɧɚ ɦɨɧɢɡɦɭ ɛɢɥɨ ɞɚ ʁɟ ɨɧ
ɤɜɚɧɬɢɬɚɬɢɜɧɢ (ɜɟɪɨɜɚʃɟ ɭ ɩɨɫɬɨʁɚʃɟ «ʁɟɞɧɟ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬɚɥɧɟ ɫɭɩɫɬɚɧɰɢʁɟ» *),
ɝɟɧɟɬɫɤɢ («ɩɪɟɦɚ ɤɨɦɟ ɫɜɟ ɩɨʁɚɜɟ ɩɪɨɢɫɬɢɱɭ ɢɡ ʁɟɞɧɨɝ ɨɫɧɨɜɧɨɝ ɢɡɜɨɪɚ» +), ɞɨɬɥɟ
ɫɟɤɬɟ ɢɫɬɨɱʃɚɱɤɟ ɬɪɚɞɢɰɢʁɟ ɩɨɱɢɜɚʁɭ ɧɚ ɤɜɚɥɢɬɚɬɢɜɧɨɦ ɦɨɧɢɡɦɭ ɤɨʁɢ ʁɟ
«ɩɥɭɪɚɥɢɫɬɢɱɤɢ ɩɨ ɬɨɦɟ ɲɬɨ ɞɨɡɜɨʂɚɜɚ ɩɨɫɬɨʁɚʃɟ ɦɧɨɲɬɜɚ ɫɭɩɫɬɚɧɰɢʁɚ ɢɥɢ
ɫɬɜɚɪɧɢɯ ɫɬɜɚɪɢ, ɚɥɢ ʁɟ ɦɨɧɢɫɬɢɱɤɢ ɩɨ ɬɨɦɟ ɲɬɨ ɬɜɪɞɢ ɞɚ ɫɟ ɫɜɢ ɬɚɤɜɢ ɟɧɬɢɬɟɬɢ
ɦɨɪɚʁɭ ɫɯɜɚɬɢɬɢ ɤɚɨ ɢɫɬɨɜɟɬɧɢ ɩɨ ʁɟɞɧɨɦ ɤɜɚɥɢɬɟɬɭ, ɜɪɫɬɢ ɢɥɢ ɩɪɢɪɨɞɢ». ,
ɋɭɲɬɢɧɫɤɢ, ɞɨɤɬɪɢɧɟ ɫɜɢɯ ɨɜɢɯ ɫɟɤɬɢ ɫɭ ɤɨɦɩɢɥɚɰɢʁɚ ɪɚɡɥɢɱɢɬɢɯ ɢɫɬɨɱʃɚɱɤɢɯ
ɮɢɥɨɫɨɮɫɤɢɯ ɢ ɪɟɥɢɝɢʁɫɤɢɯ ɭɱɟʃɚ ɢ ɦɢɬɨɜɚ, ɚ ɩɨɱɢɜɚʁɭ ɧɚ ɩɪɢɯɜɚɬɚʃɭ ɋɚɬɚɧɟ,
«ɩɪɢɧɰɚ ɡɥɚ», «ɤɨɝɚ ɩɪɢɯɜɚɬɚʁɭ ɡɚɪɚɞ ʃɟɝɚ ɫɚɦɨɝ, ɧɚɞɚʁɭʄɢ ɫɟ ɧɚɝɪɚɞɢ ɧɚɤɨɧ ɫɦɪɬɢ
ɭ ʃɟɝɨɜɨɦ ɦɪɚɱɧɨɦ ɰɚɪɫɬɜɭ». - ɉɪɢɦɟɪɚ ɪɚɞɢ, ɭɱɟʃɟ ɫɟɤɬɟ «Ɋɟɞ ɫɨɥɚɪɧɨɝ ɯɪɚɦɚ
(Ɋɏɋ)» ɤɨʁɟ ʁɟ «ɦɪɚɱɧɚ ɤɨɦɛɢɧɚɰɢʁɚ ɢɫɬɨɱʃɚɱɤɢɯ ɦɢɬɨɜɚ, ɩɪɢɱɚ ɨ ɛɢʄɭ ɫɚ ɞɪɭɝɢɯ
ɩɥɚɧɟɬɚ ɢ ɛɢɛɥɢʁɫɤɢɯ ɩɪɢɱɚ», ɨɛɟʄɚɜɚ ɫɥɟɞɛɟɧɢɰɢɦɚ ɞɚ ʄɟ ɩɨɫɥɟ ɫɦɪɬɢ ɠɢɜɟɬɢ ɧɚ
ɩɥɚɧɟɬɢ ɋɢɪɢʁɭɫ ± «ɩɥɚɧɟɬɢ ɝɨɫɩɨɞɚɪɚ ɍɧɢɜɟɪɡɭɦɚ». Ⱦɨɤɬɪɢɧɚ ɫɟɤɬɟ «ȺɍɆ
ɒɢɧɪɢɤʁɨ», ɤɨʁɚ ʁɟ ɦɟɲɚɜɢɧɚ ɬɢɛɟɬɚɧɫɤɨɝ ɛɭɞɢɡɦɚ ɢ ɯɢɧɞɭɢɡɦɚ, ɫɦɢɫɚɨ ɠɢɜɨɬɚ
ɜɢɞɢ ɭ ɞɟɫɬɪɭɤɰɢʁɢ, ɪɚɡɚɪɚʃɭ ɢ ɭɧɢɲɬɚɜɚʃɭ.
ɉɨɫɟɛɧɨ ʁɟ, ɫ ɟɬɢɱɤɟ ɬɚɱɤɟ ɝɥɟɞɢɲɬɚ, ɢɧɬɟɪɟɫɚɧɬɧɚ ɞɨɤɬɪɢɧɚ ɫɟɤɬɟ «ɏɚɪɟ Ʉɪɢɲɧɚ»,
ɩɨ ɤɨʁɨʁ ɛɨɝɨɜɢ ɜɨɞɟ ʂɭɛɚɜ ɢ ɢɦɚʁɭ ɦɟɻɭɫɨɛɧɟ ɫɟɤɫɭɚɥɧɟ ɨɞɧɨɫɟ.

ɍɱɟʃɟ «ɏɚɪɢ Ʉɪɢɲɧɟ» ɫɟ ɫɜɨɞɢ ɧɚ ɫɥɟɞɟʄɟ:
«1. Ʉɪɢɲɧɚ ʁɟ ɜɪɯɨɜɧɨ ɛɨɠɚɧɫɬɜɨ ɤɨʁɟ ʁɟ ɢɡɪɚɱɢɥɨ ɫɜɟɬ ɢɡ ɫɟɛɟ. ɋɜɚ ɫɬɜɚɪɧɨɫɬ ʁɟ,
ɞɚɤɥɟ, ɛɨɠɚɧɫɤɚ. ɑɨɜɟɤɨɜɚ ɞɭɲɚ ʁɟ ɩɨ ɩɪɢɪɨɞɢ ɛɨɠɚɧɫɤɚ.
2. Ʉɪɢɲɧɚ ɠɢɜɢ ɧɚ ɞɭɯɨɜɧɨʁ ɩɥɚɧɟɬɢ Ʉɪɢɲɧɚɢɤɚ ɝɞɟ ɢɦɚ ɫɜɨʁɭ ɠɟɧɭ Ƚɚɞɭ ɫɚ ɤɨʁɨɦ
ɨɞɪɠɚɜɚ «ɬɪɚɧɫɰɟɧɞɟɬɚɥɧɟ» ɫɟɤɫɭɚɥɧɟ ɨɞɧɨɫɟ.
3. Ʉɪɢɲɧɚ ʁɟ ʁɟɞɢɧɫɬɜɨ ɫɭɩɪɨɬɧɨɫɬɢ: ɨɧ ʁɟ ɞɨɛɚɪ ɢ ɡɚɨ; ɨɧ ʁɟ ɫɬɜɨɪɢɨ ɡɥɨ.
4. ɋɜɟ ɞɭɲɟ ɫɭ Ʉɪɢɲɧɢɧɟ ɠɟɧɟ. Ɉɧ ʁɟ ʁɟɞɢɧɢ ɦɭɲɤɚɪɚɰ ɭ ɤɨɫɦɨɫɢɦɚ. Ⱦɚ ɛɢ ɡɚɜɟɨ
ɞɭɲɟ ɦɨɠɟ ɫɟ ɩɪɟɬɜɚɪɚɬɢ ɭ ɪɚɡɧɚ ɨɛɥɢɱʁɚ: ʁɟɞɧɨɦ ʁɟ ɢɦɚɨ ɬɟɥɟɫɧɢ ɨɞɧɨɫ ɫɚ
ɧɟɤɨɥɢɤɨ ɯɢʂɚɞɚ ɫɜɨʁɢɯ ɨɛɨɠɚɜɚɬɟʂɤɢ, ɚ ʁɟɞɧɨɦ ɫɟ ɩɪɟɬɜɨɪɢɨ ɭ ɠɟɧɭ ɞɚ ɛɢ ɡɚɜɟɨ
ɫɜɨɝ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚ ɫɟɤɫɭɚɥɧɢɦ ɱɚɪɢɦɚ.
5. Ʉɪɢɲɧɚɢɫɬɢ ɭɱɟ ɞɚ ɫɟ ʂɭɞɫɤɚ ɞɭɲɚ ɫɟɥɢ ɩɨɫɥɟ ɫɦɪɬɢ ɢɡ ɬɟɥɚ ɭ ɬɟɥɨ ɞɨɤ ɫɟ ɧɟ
ɜɪɚɬɢ Ʉɪɢɲɧɢ». 

22 


  ɇɢɤɨɥɚ Ȼɟɪɻɚʁɟɜ «ɋɦɢɫɚɨ ɢɫɬɨɪɢʁɟ», ɇɂɈ «ɍɧɢɜɟɪɡɚɥɧɚ ɪɢʁɟɱ», ɇɢɤɲɢʄ ,
ɫɬɪ.  .
 ȼɢɥɯɟɥɦ Ȼɚɪɬ, «ɋɟɤɬɟ ɞɚɧɚɫ», «Ʉɪɲʄɚɧɫɤɚ ɫɚɞɚɲʃɨɫɬ» Ɂɚɝɪɟɛ 4, ɫɬɪ.  .
3 ȼɢɥɯɟɥɦ Ȼɚɪɬ, «ɋɟɤɬɟ ɞɚɧɚɫ», «Ʉɪɲʄɚɧɫɤɚ ɫɚɞɚɲʃɨɫɬ» Ɂɚɝɪɟɛ 4, ɫɬɪ. .
4 ȼɢɥɯɟɥɦ Ȼɚɪɬ, «ɋɟɤɬɟ ɞɚɧɚɫ», «Ʉɪɲʄɚɧɫɤɚ ɫɚɞɚɲʃɨɫɬ» Ɂɚɝɪɟɛ 4, ɫɬɪ. 6.
ɢ .
 ȼɢɥɯɟɥɦ Ȼɚɪɬ, «ɋɟɤɬɟ ɞɚɧɚɫ», «Ʉɪɲʄɚɧɫɤɚ ɫɚɞɚɲʃɨɫɬ» Ɂɚɝɪɟɛ 4, ɫɬɪ. .
6 Ɇɢɥɚɧ ȼɭʁɚɤɥɢʁɚ, «Ʌɟɤɫɢɤɨɧ ɫɬɪɚɧɢɯ ɪɟɱɢ ɢ ɢɡɪɚɡɚ», ɉɪɨɫɜɟɬɚ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 4,
ɫɬɪ. 4.
 ȿɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢʁɚ ɠɢɜɢɯ ɪɟɥɢɝɢʁɚ, ɇɨɥɢɬ, Ȼɟɨɝɪɚɞ , ɫɬɪ. 4.
 ȿɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢʁɚ ɠɢɜɢɯ ɪɟɥɢɝɢʁɚ, ɇɨɥɢɬ, Ȼɟɨɝɪɚɞ , ɫɬɪ. 4.
 ȿɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢʁɚ ɠɢɜɢɯ ɪɟɥɢɝɢʁɚ, ɇɨɥɢɬ, Ȼɟɨɝɪɚɞ , ɫɬɪ. 4.
  ȿɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢʁɚ ɠɢɜɢɯ ɪɟɥɢɝɢʁɚ, ɇɨɥɢɬ, Ȼɟɨɝɪɚɞ , ɫɬɪ. 6.
  ȼɟɥɢɛɨɪ ȼ. ȹɨɦɢʄ, «ɋɟɤɬɟ, ɫɚɬɚɧɢɡɚɦ ɢ ɥɚɠɧɢ ɩɪɨɪɨɰɢ», ȿɩɚɪɯɢʁɫɤɢ ɭɩɪɚɜɧɢ
ɨɞɛɨɪ ȿɩɚɪɯɢʁɟ ɠɢɱɤɟ, Ʉɪɚʂɟɜɨ, 4, ɫɬɪ. 44 

 0Ê $    
 
$/  

ɐɟɧɬɪɚɥɧɢ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢ ɪɢɬɭɚɥ ʁɟ ɰɪɧɚ ɦɢɫɚ. «Ɋɢɬɭɚɥ ɫɟ ɩɪɢɩɢɫɭʁɟ ɟɜɪɨɩɫɤɢɦ ɢ
ɚɦɟɪɢɱɤɢɦ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɦɚ. ɉɨɦɢʃɟ ɫɟ ɭ ɫɩɢɫɢɦɚ ɨɞ XIV ɜɟɤɚ ɩɚ ɧɚɞɚʂɟ ɢ ɢɝɪɚ
ɢɫɬɚɤɧɭɬɭ ɭɥɨɝɭ ɭ ɬɪɚɞɢɰɢʁɢ ɫɚɬɚɧɢɡɦɚ ɭ Ɏɪɚɧɰɭɫɤɨʁ ɡɚ ɜɪɟɦɟ Ʌɭʁɚ XIV, ɤɚɨ ɢ ɭ
ɨɛɧɨɜɢ ɨɤɭɥɬɢɡɦɚ ɩɪɟɞ ɤɪɚʁ XIX ɜɟɤɚ. Ɍɚ ɰɟɪɟɦɨɧɢʁɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜʂɚ ɩɚɪɨɞɢʁɭ ɧɚ
ɪɢɦɨɤɚɬɨɥɢɱɤɭ ɦɢɫɭ ɢ ɢɡɜɨɞɢ ɫɟ ɭ ɫɥɚɜɭ ɋɚɬɚɧɟ». 
Ⱦɚɧɚɲʃɚ ɰɪɧɚ ɦɢɫɚ ʁɟ ɭ ɫɬɜɚɪɢ «ɬɟɚɬɪɚɥɧɢ ɮɪɚɧɰɭɫɤɢ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢ ɤɭɥɬ ɢɡ
ɞɟɜɟɞɟɫɟɬɢɯ ɝɨɞɢɧɚ ɩɪɨɲɥɨɝ ɜɟɤɚ... ɦɚʃɟ ɢɥɢ ɜɢɲɟ... ɩɪɟɫɥɢɤɚɧ ɭ ɜɟɥɢɤɨɦ ɛɪɨʁɭ
ɦɨɞɟɪɧɢɯ ɟɜɪɨɩɫɤɢɯ ɢ ɚɦɟɪɢɱɤɢɯ ɝɪɭɩɚ. ɉɨɞ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɦ ɫɜɟɲɬɟɧɢɤɚ ɤɨʁɢ ɫɟ
ɨɛɥɚɱɢ ɞɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜʂɚ ɻɚɜɨɥɚ, ɫɥɭɠɛɚ ɞɨɫɬɢɠɟ ɜɪɯɭɧɚɰ ɭ ɢɧɬɟɧɡɢɜɧɨɦ
ɟɦɨɰɢɨɧɚɥɧɨɦ ɩɪɢɡɢɜɚʃɭ ɢ ɫɥɚɜʂɟʃɭ ɋɚɬɚɧɟ».  «Ɉɥɬɚɪ ɦɨɠɟ ɛɢɬɢ ɬɟɥɨ ɝɨɥɟ
ɠɟɧɟ, ɚ ɦɟɫɬɨ ɩɟɯɚɪɚ ɦɨɠɟ ɩɨɫɥɭɠɢɬɢ ɪɟɩɚ. Ɋɢɬɭɚɥɢ ɫɟ ɦɨɝɭ ɨɛɚɜʂɚɬɢ ɧɚ ɪɚɡɧɟ
ɧɚɱɢɧɟ ɢ ɫɜɢ ɨɧɢ ɩɪɢɧɰɚ ɬɚɦɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜʂɚʁɭ ɤɚɨ ɛɨɠɚɧɫɬɜɨ ɩɚɪɚɥɟɥɧɨ ʁɭɞɟɨɯɪɢɲʄɚɧɫɤɨɦ Ȼɨɝɭ». &
Ȼɟɡ ɨɛɡɢɪɚ ɧɚ ɤɨʁɢ ɫɟ ɧɚɱɢɧ ɢ ɩɨ ɤɨʁɢɦ ɩɪɚɜɢɥɢɦɚ ɢɡɜɨɞɢ ɰɪɧɚ ɦɢɫɚ, ɭ «ɫɜɚɤɨɦ
ɫɥɭɱɚʁɭ, ɫɥɭɠɛɚ ʄɟ ɢɦɚɬɢ ɫɧɚɠɧɟ ɩɪɢɡɜɭɤɟ ɡɚʁɟɞɧɢɱɤɨɝ ɞɚɜɚʃɚ ɨɞɭɲɤɚ ɛɟɫɭ ɢ
ɮɪɭɫɬɪɚɰɢʁɢ ɤɨʁɢ ɫɭ ɭɩɟɪɟɧɢ ɩɪɟɦɚ ʁɭɞɟɨ-ɯɪɢɲʄɚɧɫɤɨɦ Ȼɨɝɭ. ɍ ɐɪɤɜɢ ɋɚɬɚɧɟ, ɤɨʁɭ
ʁɟ 1966. ɭ ɋɚɧ Ɏɪɚɧɰɢɫɤɭ ɨɫɧɨɜɚɨ Ⱥɧɬɨɧ Ʌɚɜɟʁ, ɩɪɚɤɫɚ ɞɚ «ɜɟɪɧɢɰɢ ɩɪɨɤɥɢʃɭ
ɧɟɩɪɢʁɚɬɟʂɚ» ɭ ɝɪɭɩɧɨʁ ɚɬɦɨɫɮɟɪɢ ɦɨɠɞɚ ɞɨɧɟɤɥɟ ɢɦɚ ɬɟɪɚɩɢʁɫɤɭ ɜɪɟɞɧɨɫɬ
ɩɫɢɯɨɞɪɚɦɟ. ɇɨ, ɞɪɭɝɟ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɝɪɭɩɟ ɩɪɟ ɡɚɞɨɜɨʂɚɜɚʁɭ ɮɚɧɬɚɡɢʁɟ ɥɚɛɢɥɧɢɯ
ɨɫɨɛɚ, ɱɟɫɬɨ ɫɚ ɫɚɞɨɦɚɡɨɯɢɫɬɢɱɤɢɦ ɫɤɥɨɧɨɫɬɢɦɚ». '

23

ȼɚʃɚ Ȼɭɥɢʄ, ɧɨɜɢɧɚɪ ± ɫɬɪɭɱʃɚɤ ɡɚ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɫɟɤɬɟ, ɨɩɢɫɭʁɟ ɫɚɬɚɧɫɤɭ
ɰɟɪɟɦɨɧɢʁɭ «ɟɥɟɭɡɢʁɫɤɨɝ ɪɢɬɭɚɥɚ ɋɚɬɭɪɧɚ» ɤɨʁɢ ɫɟ ɨɞɪɠɚɜɚ ɭ ɇɨɜɨɦ Ȼɟɨɝɪɚɞɭ, ɧɚ
ɫɥɟɞɟʄɢ ɧɚɱɢɧ:
«Ɇɚɝɢɫɬɟɪ Ɍɟɦɩɥɢ: Ȼɪɚɬɟ, Ʉɚɩɪɢɤɨɪɧɭɫ, ɤɨʁɟ ʁɟ ɨɜɨ ɦɟɫɬɨ?
Ʉɚɩɪɢɤɨɪɧɭɫ: Ɍɜɪɻɚɜɚ ɤɨʁɚ ʁɟ ɧɚ ɪɭɛɭ ɛɟɡɞɚɧɚ...
Ɇɚɝɢɫɬɟɪ Ɍɟɦɩɥɢ: Ȼɪɚɬɟ Ⱥɤɭɚɪɢɭɫ, ɡɚɲɬɨ ɫɦɨ ɫɟ ɫɚɫɬɚɥɢ?
Ⱥɤɭɚɪɢɭɫ: ɍɫɬɚʁɟ ɢ ɲɚɩɧɟ ɧɚ ɭɯɨ ± ɒɚɛɚɬɚɢ!
ɋɜɢ (ɝɥɚɫɧɨ): ɒɚɛɚɬɚɢ!
Ɇɚɝɢɫɬɟɪ Ɍɟɦɩɥɢ: Ⱦɚ ɥɢ ɫɭ ɛɪɚʄɚ ɧɚɯɪɚʃɟɧɚ?
Ⱥɤɭɚɪɢɭɫ: Ʌɟɲɟɜɢɦɚ ʃɢɯɨɜɟ ɞɟɰɟ.
Ɇɚɝɢɫɬɟɪ Ɍɟɦɩɥɢ: Ⱦɚ ɥɢ ɫɭ ɭɝɚɫɢɥɢ ɫɜɨʁɭ ɠɟɻ?
Ⱥɤɭɚɪɢɭɫ: Ɇɚɤɨɦ ɭɛɪɢɡɝɚɧɢɦ ɭ ɤɪɜ.»
ɂ ɬɚɤɨ ɞɚʂɟ...
«Ɇɚɝɢɫɬɟɪ Ɍɟɦɩɥɢ: Ɇɚʁɫɬɨɪɟ, ɭɧɭɬɚɪ ɯɪɚɦɚ ʁɟ ɨɬɩɚɞɧɢɤ. ɉɪɨɜɟɪɢ ɝɚɪɧɢɡɨɧ.
Ʉɚɩɪɢɤɨɪɧɭɫ: Ȼɪɚʄɨ, ɩɪɨɱɢɫɬɢɬɟ ɫɜɨʁɚ ɫɪɰɚ!
(ɍɫɬɚʁɟ ɢ ɩɨɝɥɟɞɚ ɫɜɚɤɨɦ ɭ ɨɱɢ. Ʉɚɞ ɩɪɢɥɚɡɢ Ȼɪɚɬɭ Ʉɚɩɪɢɤɨɪɧɭɫɭ ȿɦɢɫɚɪɢɭɫɭ,
ɝɪɚɛɢ ɝɚ ɡɚ ɤɨɫɭ, ɞɨɜɨɞɢ ɞɨ ɨɥɬɚɪɚ ɢ ɡɚɛɚɞɚ ɤɨɩʂɟ ɭ ʃɟɝɚ. Ɂɚɜɪɲɚɜɚ ɩɪɨɜɟɪɭ. ȼɪɚʄɚ
ɫɟ ɢ ɩɨɤɥɨɧɢ Ɇɚɝɢɫɬɟɪ Ɍɟɦɩɥɢʁɭ.)
Ʉɚɩɪɢɤɨɪɧɭɫ: Ɇɚʁɫɬɨɪɟ, ɩɪɚɜɞɚ ʁɟ ɢɡɜɪɲɟɧɚ ɧɚɞ ɨɬɩɚɞɧɢɤɨɦ, ɫɚɦɨ ɫɭ ɜɟɪɧɢ ɨɫɬɚɥɢ.
Ɇɚɝɢɫɬɟɪ Ɍɟɦɩɥɢ: Ɍɚɤɨ ɧɟɫɬɚʁɭ ɨɬɩɚɞɧɢɰɢ.»
Ʉɪɚʁ ɪɢɬɭɚɥɚ ɢɡɝɥɟɞɚ ɨɜɚɤɨ: «Ȼɪɚɬ Ʉɚɩɪɢɤɨɪɧɭɫ ȿɦɢɫɚɪɢɭɫ ɢɫɬɪɱɚɜɚ ɧɚɩɨʂɟ ɫɚ
ɬɚɦ-ɬɚɦɨɦ ɢ ɞɢɜʂɟ ɩɥɟɲɟ. Ʉɨɞ ɡɚɜɪɲɟɬɤɚ Ⱥɤɭɚɪɢɭɫ ɢ Ʉɚɩɪɢɤɨɪɧɭɫ ɩɪɢɫɤɚɱɭ ɢ
ɤɢɞɚʁɭ ɜɟɨ ɧɚ ɞɜɚ ɞɟɥɚ. Ȼɪɚɬ Ʉɚɩɪɢɤɨɪɧɭɫ ȿɦɢɫɚɪɢɭɫ ɫɟ ɛɚɰɚ ɩɪɟɞ ɨɥɬɚɪ. ɏɨɪɨɜɨɻɚ
ɩɚɥɢ ɫɨ ɢɥɢ ɞɪɭɝɨ ɛɥɟɲɬɚɜɢɥɨ. Ɇɚɝɢɫɬɟɪ Ɍɟɦɩɥɢ ʁɟ ɦɪɬɚɜ, ɝɥɚɜɭ ɦɭ ɩɪɢɞɪɠɚɜɚ
ɭɩɥɚɤɚɧɚ Ɇɚɬɟɪ Ʉɟɥɢ, ɤɨʁɚ ɡɚɬɢɦ ɫɜɢɪɚ ɩɨɫɥɟɞʃɭ ɛɟɡɧɚɞɟɠɧɭ ɩɨɝɪɟɛɧɭ ɩɟɫɦɭ.
Ɍɢɲɢɧɚ.
Ⱥɤɭɚɪɢɭɫ: ɍɞɚʂɢɦɨ ɫɟ, ɢɡɜɪɲɟɧɨ ʁɟ.»
«Ⱦɨɫɚɞɚɲʃɢ ɪɢɬɭɚɥɢ, ɭɝɥɚɜɧɨɦ ɪɚɻɟɧɢ ɭ ɇɨɜɨɦ Ȼɟɨɝɪɚɞɭ, ɫɚɦɨ ɫɭ ɭɜɨɞ ɭ ɪɢɬɭɚɥ
ɤɨʁɢ ʁɟ ɨɩɢɫɚɧ. ɉɨɞ ɭɫɥɨɜɨɦ ɞɚ ɫɟ ɧɚɻɭ ʂɭɞɢ ɤɨʁɢ ʄɟ ɩɪɢɫɬɚɬɢ ɞɚ ɛɭɞɭ Ɇɚɝɢɫɬɟɪ
Ɍɟɦɩɥɢ ɢ Ʉɚɩɪɢɤɨɪɧɭɫ ȿɦɢɫɚɪɢɭɫ», ɡɚɤʂɭɱɭʁɟ ȼɚʃɚ Ȼɭɥɢʄ.
ɍ ɬɨɤɭ ɨɩɢɫɚɧɨɝ ɨɛɪɟɞɚ, ɤɨʁɢ ɫɟ ɨɞɪɠɚɜɚ ɭ ɡɚɦɪɚɱɟɧɢɦ ɩɪɨɫɬɨɪɢʁɚɦɚ, «ɜɟɪɧɢɰɢ»
ɫɬɨʁɟ, ɞɪɠɟʄɢ ɭɩɚʂɟɧɟ ɫɜɟʄɟ ɭ ɪɭɤɚɦɚ. Ɂɚ ɫɜɟ ɜɪɟɦɟ ɫɜɢɪɚ ɢɫɬɨɱʃɚɱɤɚ ɦɢɫɬɢɱɧɚ
ɦɭɡɢɤɚ ɤɨʁɚ ɩɪɢɫɭɬɧɟ ɞɨɜɨɞɢ ɭ ɟɤɫɬɚɬɢɱɧɨ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟʃɟ. Ʉɚɞ «ɦɚʁɫɬɨɪ ɯɪɚɦɚ»
ɨɫɟɬɢ ɞɚ ɫɭ «ɜɟɪɧɢ» ɞɨɫɬɢɝɥɢ ɧɚʁɜɟʄɢ ɫɬɟɩɟɧ ɟɤɫɬɚɬɢɱɧɟ ɟɝɡɚɥɬɚɰɢʁɟ ɩɪɢɫɬɭɩɚ ɫɟ
ɩɪɢɧɨɲɟʃɭ ɠɪɬɜɟ ɧɚ ɨɥɬɚɪ ɋɚɬɚɧɟ. ɀɪɬɜɭʁɭ ɫɟ, ɤɥɚʃɟɦ ɤɭɧɢʄɢ, ɩɟɜɰɢ ɢɥɢ ʁɚɝʃɚɞ.
ȵɢɯɨɜɨɦ ɤɪɜʂɭ «ɦɚʁɫɬɨɪ ɯɪɚɦɚ» ɩɪɫɤɚ ɩɪɢɫɭɬɧɟ. Ʉɥɚʃɟ ɢ ɩɪɫɤɚʃɟ ɤɪɜʂɭ ɛɭɞɢ
«ɜɟɪɧɢɤɟ» ɢɡ ɟɝɫɬɚɬɢɱɧɨɝ ɫɧɚ. Ɇɧɨɝɢ ɨɞ ʃɢɯ ɩɪɢ ɩɨɜɪɚɬɤɭ ɭ ɫɬɜɚɪɧɨɫɬ
ɞɨɠɢɜʂɚɜɚʁɭ ɲɨɤɚɧɬɧɢ ɫɬɪɟɫ ɢ ɡɚɜɪɲɚɜɚʁɭ ɭ ɩɫɢɯɢʁɚɬɪɢʁɫɤɢɦ ɤɥɢɧɢɤɚɦɚ.

24

ȿɜɨ ʁɨɲ ʁɟɞɧɨɝ ɚɭɬɟɧɬɢɱɧɨɝ ɨɩɢɫɚ ɡɚɜɪɲɟɬɤɚ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɨɝ ɰɟɪɟɦɨɧɢʁɚɥɚ. «ɋɟɚɧɫɚ
ɫɟ ɨɛɢɱɧɨ ɡɚɜɪɲɚɜɚɥɚ ɫɤɚɧɞɢɪɚʃɟɦ ɩɪɢɫɭɬɧɢɯ: `Ɇɢ ɫɥɭɠɢɦɨ ɻɚɜɨɥɭ, ɋɚɬɚɧɚ ʁɟ ɧɚɲ
ɝɨɫɩɨɞɚɪ ɤɨɝɚ ɜɨɥɢɦɨ, ɫɦɢɪɢ ɧɚɲ ɞɭɯ ɢ ɨʁɚɱɚʁ ɧɚɦ ɬɟɥɨ!` ɋɟɚɧɫɚ ɫɟ ɡɚɜɪɲɚɜɚ
ɭɡɜɢɤɨɦ: `ȼɥɚɞɚɪɭ ɬɚɦɟ, ɡɚ ɬɟɛɟ ɬɟɱɟ ɤɪɜ ɢ ɫɩɟɪɦɚ`». (
ɋɚɬɚɧɢɫɬɢ ɢ ʃɢɯɨɜɟ ɜɨɻɟ ɨɛɢɱɧɨ ɬɜɪɞɟ ɞɚ ʃɢɯɨɜɢ ɪɢɬɭɚɥɢ ɢɦɚʁɭ ɮɭɧɤɰɢʁɭ
«ɨɩɥɟɦɟʃɢɜɚʃɚ ɚ ɧɟ ɞɟɫɬɪɭɤɰɢʁɟ», ɚɥɢ ɢɦɚ ɢ ɨɧɢɯ, ɩɨɩɭɬ ʁɟɞɧɨɝ ɱɥɚɧɚ ɫɟɤɬɟ «Ɉɪɞɨ
Ɍɟɦɩɥɢ Ɉɪɢɟɧɬɢɫ», ɤɨʁɢ ɨɬɜɨɪɟɧɨ ɩɪɢɡɧɚʁɭ:
«ɇɚɲ ɨɫɧɢɜɚɱ Ⱥɥɢɫɬɟɪ Ʉɪɨɭɥɢ ɨɛʁɚɜɢɨ ʁɟ `Ʉʃɢɝɭ ɡɚɤɨɧɚ` ɤɨʁɚ ʁɟ ɩɪɟɜɟɞɟɧɚ ɢ ɧɚ
ɫɪɩɫɤɢ. ɍ ɬɨʁ ɤʃɢɡɢ ɤɨʁɭ ɦɢ ɩɨɲɬɭʁɟɦɨ ɩɨɡɢɜɚ ɫɟ ɧɚ ɪɚɫɤɨɲ, ɛɨɝɚɬɟ ɪɢɬɭɚɥɟ, ɧɚ
ɡɚɞɨɜɨʂɟʃɟ ɫɜɢɯ ɫɜɨʁɢɯ, ɱɚɤ ɢ ɢɡɨɩɚɱɟɧɢɯ ɠɟʂɚ. ɍɡɢɦɚʃɟ ɞɪɨɝɟ ɢ ɩɢʄɚ ʁɟ
ɩɨɠɟʂɧɨ». Ʉɪɨɭɥɢ ɫɜɨʁɢɦ ɫɥɟɞɛɟɧɢɰɢɦɚ ɩɨɪɭɱɭʁɟ: «ȳɚ ɫɚɦ ɡɦɢʁɚ ɤɨʁɚ ɞɚʁɟ Ɂɧɚʃɟ ɢ
ɍɠɢɬɚɤ ɢ ɫʁɚʁɧɭ ɭɡɜɢɲɟɧɨɫɬ ɢ ɩɢʁɚɧɫɬɜɨɦ ɩɨɞɫɬɢɱɟ ʂɭɞɫɤɚ ɫɪɰɚ. Ⱦɚ ɛɢ ɦɟ
ɨɛɨɠɚɜɚɥɢ, ɭɡɦɢɬɟ ɜɢɧɚ ɢ ɱɭɞɧɟ ɞɪɨɝɟ ɨ ɤɨʁɢɦɚ ʄɭ ɪɟʄɢ ɦɨɦ ɩɪɨɪɨɤɭ ɢ ɛɭɞɢɬɟ
ɨɩɢʁɟɧɢ ɨɞ ɬɨɝɚ».
Ɉɜɚʁ ɱɥɚɧ ɬɟɦɩɥɚɪɚ ʁɟ ɨɞɭɲɟɜʂɟɧ ɲɬɨ ɫɭ ɠɟɧɟ ɭ ʃɟɝɨɜɨʁ ɫɟɤɬɢ ɩɨɫɟɛɧɨ ɩɨɠɟʂɧɟ
ɪɚɞɢ ɭɠɢɜɚʃɚ ɢ ɡɚɞɨɜɨʂɚɜɚʃɚ ɫɟɤɫɭɚɥɧɢɯ ɧɚɝɨɧɚ.
Ʉɪɨɭɥɢ ɭ «Ʉʃɢɡɢ ɡɚɤɨɧɚ» ɧɟɩɨɫɥɭɲɧɢɦ ɠɟɧɚɦɚ ɩɨɪɭɱɭʁɟ: «Ⱥɤɨ ɧɚɩɭɫɬɢ ɦɨʁɟ ɞɟɥɨ:
ɬɚɞɚ ʄɟ ɫɟ ɡɧɚɬɢ ɦɨʁɚ ɨɫɜɟɬɚ. ȳɚ ʄɭ ɛɢɬɢ ʃɟɧɨ ɞɟɬɟ. Ʉɚɨ ɡɝɪɛʂɟɧɚ ɢ ɩɪɟɡɪɟɧɚ ɤɭɪɜɚ
ɨɧɚ ʄɟ ɫɟ ɜɭʄɢ ɩɨ ɦɪɚɱɧɢɦ ɭɥɢɰɚɦɚ ɢ ɭɦɪɟʄɟ ɨɞ ɯɥɚɞɧɨʄɟ ɢ ɝɥɚɞɢ».
Ɉɧ ɞɚʂɟ ɩɨɪɭɱɭʁɟ ɠɟɧɚɦɚ ɞɚ ɱɢɧɟ ɪɚɡɜɪɚɬɧɚ ɞɟɥɚ, ɞɚ ɛɭɞɭ «ɝɥɚɫɧɟ ɢ ɩɪɟʂɭɛɧɢɱɤɟ»,
ɚ ɨɫɬɚɥɟ ɱɥɚɧɨɜɟ ɩɨɡɢɜɚ ɫɥɟɞɟʄɢɦ ɪɟɱɢɦɚ: «ɉɪɢ ɫɜɢɦ ɦɨʁɢɦ ɫɤɭɩɨɜɢɦɚ ɫɚ ɬɨɛɨɦ ʄɟ
ɫɜɟɲɬɟɧɢɰɚ ɝɨɜɨɪɢɬɢ ɚ ʃɟɧɟ ɨɱɢ ʄɟ ɩɥɚɦɬɟɬɢ ɠɭɞʃɨɦ ɞɨɤ ɫɬɨʁɢ ɧɚɝɚ ɢ ɪɚɞɨɫɧɚ ɭ
ɦɨɦ ɬɚʁɧɨɦ ɯɪɚɦɭ».
«ɍ ɨɜɨɦ `ɡɚɤɨɧɭ` ɤɨʁɢ ɩɪɢɦɟʃɭʁɭ ɬɟɦɩɥɚɪɢ ɡɚ ɪɢɬɭɚɥɧɟ ɨɛɪɟɞɟ, ɤɨɪɢɫɬɟ ɫɟ ɨɛɪɟɞɧɢ
ɤɨɥɚɱɢʄɢ, ɤɨʁɟ ɬɪɟɛɚ ɪɚɡɛɥɚɠɢɬɢ ɫɨɱɧɨɦ ɤɪɜʂɭ, ɚ ɭ ɧɚʁɛɨʂɭ ɫɟ ɭɛɪɚʁɚ ɤɪɜ ɞɟɬɟɬɚ,
ɫɜɟɲɬɟɧɢɤɚ ɢ ɧɟɩɪɢʁɚɬɟʂɚ, ɚ ɧɚ ɤɪɚʁɭ ɦɨɠɟ ɫɟ ɤɨɪɢɫɬɢɬɢ ɢ ɤɪɜ ɧɟɤɟ ɨɞ ɠɢɜɨɬɢʃɚ». 
)
ȼɨɻɟ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɯ ɫɟɤɬɢ ɩɪɨɩɨɜɟɞɚʁɭ ɫɥɟɞɛɟɧɢɰɢɦɚ ɞɚ ʁɟ ɫɦɪɬ ʁɟɞɢɧɨ ɫɪɟɞɫɬɜɨ
ɨɫɥɨɛɚɻɚʃɚ ɨɞ ɨɜɨɡɟɦɚʂɫɤɢɯ ɝɪɟɯɚ ɢ ɚɩɨɤɚɥɢɩɬɢɱɤɨɝ ɭɧɢɲɬɟʃɚ. Ɂɛɨɝ ɬɨɝɚ ɫɭ ɱɟɫɬɢ
ɫɥɭɱɚʁɟɜɢ ɭɛɢɫɬɚɜɚ ɢ ɫɚɦɨɭɛɢɫɬɚɜɚ ɫɚɬɚɧɢɫɬɚ (ɩɨʁɟɞɢɧɚɱɧɢɯ ɢ ɤɨɥɟɤɬɢɜɧɢɯ), ɭ ɬɨɤɭ
ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɯ ɪɢɬɭɚɥɚ. Ɉɬɭɞɚ ɢ ɧɚɡɢɜ ɬɢɯ ɡɥɨɱɢɧɚ: ɪɢɬɭɚɥɧɚ ɭɛɢɫɬɜɚ, ɨɞɧɨɫɧɨ
ɪɢɬɭɚɥɧɚ ɫɚɦɨɭɛɢɫɬɜɚ.
ɇɚʁɩɨɡɧɚɬɢʁɟ ɪɢɬɭɚɥɧɨ ɭɛɢɫɬɜɨ ɢɡɜɪɲɢɨ ʁɟ ɫɚɬɚɧɢɫɬɚ ɑɚɪɥɫ Ɇɟɧɫɨɧ ɤɨʁɢ ɫɟ
«ɩɪɟɞɫɬɚɜʂɚɨ ɤɚɨ ɂɫɭɫ ɢ ɋɚɬɚɧɚ». Ɉɧ ʁɟ ɧɨʄɭ 8. ɚɜɝɭɫɬɚ 1969. ɭ ɏɨɥɢɜɭɞɭ, ɭ ɜɢɥɢ
ɮɢɥɦɫɤɨɝ ɪɟɠɢɫɟɪɚ Ɋɨɦɚɧɚ ɉɨɥɚɧɫɤɨɝ, ɭ ɞɪɭɲɬɜɭ ɫɜɨʁɢɯ ɢɫɬɨɦɢɲʂɟɧɢɤɚ, ɩɪɟɤɥɚɨ
Ɋɨɦɚɧɨɜɭ ɫɭɩɪɭɝɭ, ɧɚɞɚɥɟɤɨ ɱɭɜɟɧɭ ɝɥɭɦɢɰɭ ɒɟɪɨɧ Ɍɟʁɬ, ɤɨʁɚ ʁɟ ɛɢɥɚ ɬɪɭɞɧɚ, ɢ
ɧɟɤɨɥɢɤɨ ɞɪɭɝɢɯ ɨɫɨɛɚ ± ɝɨɫɬɢʁɭ ɒɟɪɨɧ Ɍɟʁɬ. ɇɚ ɭɥɚɡɧɢɦ ɜɪɚɬɢɦɚ ɜɢɥɟ ɤɪɜʂɭ ʁɟ
ɧɚɩɢɫɚɨ ± ɋȼɂȵȿ. ɉɨɥɢɰɢʁɫɤɚ ɢɫɬɪɚɝɚ ʁɟ ɭɬɜɪɞɢɥɚ ɞɚ ɫɭ ɒɟɪɨɧ Ɍɟʁɬ ɢ ʃɟɧɢ ɝɨɫɬɢ,

25

ɤɚɨ ɢ ɑɚɪɥɫ Ɇɟɧɫɨɧ, ɩɪɢɩɚɞɚɥɢ ɢɫɬɨʁ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɨʁ ɫɟɤɬɢ. Ɍɟ ɧɨʄɢ ɫɭ ɨɧɢ ɨɪɝɢʁɚɥɢ
ɭ ɜɢɥɢ ɉɨɥɚɧɫɤɨɝ ɭɡ ɩɢʄɟ, ɫɟɤɫ ɢ ɞɪɨɝɭ. Ɍɨ ʁɟ ɚɦɟɪɢɱɤɢ ɫɚɬɚɧɢɡɚɦ ɤɨʁɢ ʁɟ ɢɡɝɭɛɢɨ
ɫɬɜɚɪɧɨɫɬ ɢ ɤɨʁɢ ɩɨɦɨʄɭ ɯɢɩɧɨɬɢɡɦɚ, ɞɪɨɝɟ, ɦɚɝɢʁɟ ɢ ɭɡ ɡɜɭɤɟ ɬɚɦ-ɬɚɦɚ, ɩɪɟɞ ɫɦɪɬ,
ɞɨɫɚʃɚɜɚ ɫɚɧ ɨ ɚɦɟɪɢɱɤɨɦ ɪɚʁɭ ɧɚ ɡɟɦʂɢ.
ȹɨɡɟɮ ɞɢ Ɇɚɦɛɪɨ, ɜɨɻɚ ɫɟɤɬɟ «Ɋɟɞ ɫɨɥɚɪɧɨɝ ɯɪɚɦɚ (Ɋɏɋ)», ɩɨɫɥɚɨ ʁɟ ɭ ɫɦɪɬ, 29.
ɫɟɩɬɟɦɛɪɚ 1994, ɭ Ʉɚɧɚɞɢ, 53 ɫɜɨʁɚ ɫɥɟɞɛɟɧɢɤɚ. ɍ ɢɫɬɨ ɜɪɟɦɟ, ɢɫɬɟ ɝɨɞɢɧɟ, ɭ
ɲɜɚʁɰɚɪɫɤɨɦ ɫɟɥɭ ɒɟɢɪɢ ɭɛɢʁɟɧɚ ɫɭ 22 ɩɪɢɩɚɞɧɢɤɚ ɨɜɟ ɫɟɤɬɟ. ɍɛɢʁɟɧɢ ɫɭ ɛɢɥɢ
ɩɨɪɟɻɚɧɢ ɬɚɤɨ ɞɚ ɫɭ ɧɨɝɚɦɚ ɞɨɞɢɪɢɜɚɥɢ ɥɢɧɢʁɟ ɤɪɭɝɚ ɤɨʁɢ ʁɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜʂɚɨ ɫɭɧɰɟ, ɚ
ɤɨʁɢ ʁɟ ɛɢɨ ɧɚɰɪɬɚɧ ɧɚ ɫɪɟɞɢɧɢ ɩɪɨɫɬɨɪɢʁɟ, ɭ ɤɭʄɢ ɭ ɤɨʁɨʁ ɫɭ ɥɢɤɜɢɞɢɪɚɧɢ. Ʉɪɚʁɟɦ
ɫɟɩɬɟɦɛɪɚ 1994. ɝɨɞɢɧɟ, ɭ ɤɚɧɚɞɫɤɨɦ ɝɪɚɞɢʄɭ Ɇɨɪɢɧ ɏɚʁɬɫɭ, ɪɢɬɭɚɥɧɨ ʁɟ ɫɦɚɤɧɭɬɚ
ɩɨɪɨɞɢɰɚ Ⱦɭɬɨɨɜɢɯ. ɍɛɢʁɟɧɚ ʁɟ ɢ ɛɟɛɚ ɨɞ ɧɟɤɨɥɢɤɨ ɦɟɫɟɰɢ. ɉɨɪɨɞɢɰɚ ʁɟ ɩɪɢɩɚɞɚɥɚ
«Ɋɟɞɭ ɫɨɥɚɪɧɨɝ ɯɪɚɦɚ».
Ʉɨɥɟɤɬɢɜɧɚ ɫɚɦɨɭɛɢɫɬɜɚ ɫɭ, ɢɡɝɥɟɞɚ, ɫɚɫɬɚɜɧɢ ɢ ɧɟɢɡɛɟɠɧɢ ɞɟɨ ɪɢɬɭɚɥɚ ɦɧɨɝɢɯ
ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɯ ɫɟɤɬɢ. ɉɪɟ ɧɟɤɨɥɢɤɨ ɝɨɞɢɧɚ ɫɜɟɬ ɫɟ ɭɡɛɭɻɢɜɚɨ ɝɥɟɞɚʁɭʄɢ
ɬɟɥɟɜɢɡɢʁɫɤɟ ɫɧɢɦɤɟ ɫɚɦɨɭɛɢɫɬɜɚ 940 ɩɪɢɩɚɞɧɢɤɚ ɫɟɤɬɟ «ɏɪɚɦɚ ɧɚɪɨɞɚ». ɍ ʁɟɫɟɧ
1994. ɭ ɛɥɢɡɢɧɢ ɲɜɚʁɰɚɪɫɤɨɝ ɫɟɥɚ Ƚɪɚɧɠ-ɫɢ-ɋɚɥɜɚɧ ɤɨɥɟɤɬɢɜɧɨ ɫɚɦɨɭɛɢɫɬɜɨ
ɢɡɜɪɲɢɥɨ ʁɟ 25 ɩɪɢɩɚɞɧɢɤɚ ɫɟɤɬɟ «Ɋɟɞ ɫɨɥɚɪɧɨɝ ɯɪɚɦɚ». Ⱦɚɜɢɞ Ʉɨɪɟɲ, ɜɨɻɚ ɫɟɤɬɟ
«Ⱦɟʁɜɢɞɚ» (ɋȺȾ), ɨɞɜɟɨ ʁɟ ɫɚ ɫɨɛɨɦ ɭ ɫɦɪɬ 19. ɚɩɪɢɥɚ 1993. ɝɨɞɢɧɟ 85 ɫɥɟɞɛɟɧɢɤɚ,
ɨɞ ɤɨʁɢɯ ɫɟɞɚɦɧɚɟɫɬɨɪɨ ɞɟɰɟ, ɤɚɞɚ ʁɟ ɧɚ ɪɚɧɱɭ «Ⱥɩɨɤɚɥɢɩɫɚ», ɤɨʁɢ ʁɟ ɩɪɢɩɚɞɚɨ
ɫɟɤɬɢ, ɢɡɛɢɨ ɩɨɠɚɪ ɢ ɟɤɫɩɥɨɡɢʁɚ. ɋɚɦɨɭɛɢɫɬɜɨ ɫɟ ɨɞɢɝɪɚɥɨ ɞɨɤ ʁɟ ɬɪɚʁɚɥɚ
ɩɨɥɢɰɢʁɫɤɚ ɪɚɰɢʁɚ. ɉɨɥɢɰɢʁɚ ʁɟ ɧɚ ɪɚɧɱɭ ɨɬɤɪɢɥɚ ɫɤɥɚɞɢɲɬɟ ɨɪɭɠʁɚ ɢ ɦɭɧɢɰɢʁɟ.
ɋɜɟ ɬɨ ɨɞɢɝɪɚɥɨ ɫɟ ɩɪɟɞ ɨɱɢɦɚ ɦɢɥɢɨɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɢʁɫɤɢɯ ɝɥɟɞɚɥɚɰɚ, ʁɟɪ ʁɟ ɚɦɟɪɢɱɤɚ
ɬɟɥɟɜɢɡɢʁɚ ɰɟɨ ɞɨɝɚɻɚʁ ɫɧɢɦɚɥɚ ɢ ɞɢɪɟɤɬɧɨ ɩɪɟɧɨɫɢɥɚ.
Ⱦɚ ɪɢɬɭɚɥɧɚ ɭɛɢɫɬɜɚ ɢ ɫɚɦɨɭɛɢɫɬɜɚ ɧɢɫɭ ɫɚɦɨ ɡɚɩɚɞɧɨɟɜɪɨɩɫɤɢ ɢ ɚɦɟɪɢɱɤɢ
ɫɩɟɰɢʁɚɥɢɬɟɬ, ɧɟɝɨ ɞɚ ɫɭ ɞɨɫɩɟɥɚ ɢ ɭ ɧɚɲɟ ɤɪɚʁɟɜɟ, ɦɟɻɭ ɞɨɦɚʄɟ ɫɚɬɚɧɢɫɬɟ, ɝɨɜɨɪɟ
ɫɥɟɞɟʄɢ ɫɥɭɱɚʁɟɜɢ. ɋɚɬɚɧɢɫɬɢ ɫɭ ɭ Ɋɟɩɭɛɥɢɰɢ ɋɪɛɢʁɢ ɢɡɜɪɲɢɥɢ ɧɟɤɨɥɢɤɨ
ɤɨɥɟɤɬɢɜɧɢɯ ɭɛɢɫɬɚɜɚ ɥɢɤɜɢɞɢɪɚʁɭʄɢ ɜɨʁɧɢɤɟ ɭ ɒɚɩɰɭ, Ɍɪɫɬɟɧɢɤɭ ɢ ȼɪɚʃɭ.
ɋɬɚɪɢɰɭ Ⱦɪɚɝɢɰɭ ȭɨɤɚɧɨɜɢʄ, ɭ ɫɟɥɭ ȼɭɱɤɨɜɰɭ, ɠɢɜɭ ɫɭ ɡɚɩɚɥɢɥɢ ɡɟɬ, ɤʄɟɪɤɚ ɢ
ɭɧɭɤɚ. ɍ ɐɪɧɨʁ Ƚɨɪɢ, ɦɚɥɨɥɟɬɧɢɤ ʁɟ ɥɢɤɜɢɞɢɪɚɨ ɰɟɥɭ ɫɜɨʁɭ ɩɨɪɨɞɢɰɭ. ɍ Ʉɪɚɝɭʁɟɜɰɭ,
ɭɱɟɧɢɰɚ ɋɟɥɦɚ Ȼɟɯɚɪɢʄ ɢɡɜɪɲɢɥɚ ʁɟ ɫɚɦɨɫɩɚʂɢɜɚʃɟ.
ɍ ɡɟɦʂɚɦɚ Ɂɚɩɚɞɧɟ ȿɜɪɨɩɟ ɢ Ⱥɦɟɪɢɤɟ, ɭ ɬɨɤɭ ɩɨɫɥɟɞʃɚ ɞɜɚ ɜɟɤɚ, ɢɡɝɪɚɻɟɧɢ ɫɭ
ɛɪɨʁɧɢ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢ ɯɪɚɦɨɜɢ. Ʉɚɨ ɩɪɨɬɨɬɢɩ ɡɚ ɢɡɝɪɚɞʃɭ ɧɨɜɢɯ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɯ
ɯɪɚɦɨɜɚ ɫɥɭɠɢ ɯɪɚɦ «ɧɨɜɟ ɨɩɲɬɟ ɰɪɤɜɟ», ɤɨʁɢ ʁɟ ɢɡɝɪɚɻɟɧ ɭ ȼɚɲɢɧɝɬɨɧɭ, ɚ ɤɨʁɢ
ɦɚɫɨɧɢ ɧɚɡɢɜɚʁɭ ɢ «ɰɪɤɜɨɦ ɫɜɢɯ ɧɚɪɨɞɚ». «ɋɚɡɞɚɧ ʁɟ ɨɞ ɲɟɫɬ ɞɟɥɨɜɚ, ɚ ɫɜɚɤɨ ɤɪɢɥɨ
ʁɟ ɩɨɫɜɟʄɟɧɨ ʁɟɞɧɨʁ ɜɟɥɢɤɨʁ ɪɟɥɢɝɢʁɢ. ɍ ɨɫɧɨɜɢ, ɬɢɯ ɲɟɫɬ ɤɪɢɥɚ ɨɛɪɚɡɭʁɭ Ⱦɚɜɢɞɨɜɭ
ɡɜɟɡɞɭ; ɩɨʁɚɜʂɭʁɭ ɫɟ ɦɚɫɨɧɫɤɢ ɬɪɨɭɝɥɨɜɢ ɢ ɩɢɪɚɦɢɞɟ ɬɚʁɧɟ ɟɝɢɩɬɨɦɚɧɢʁɟ;
ɫɢɦɛɨɥɢɤɚ ɯɪɚɦɚ ɢɡɪɚɠɚɜɚ ɩɨɜɪɚɬɚɤ ɰɪɧɨʁ ɦɚɝɢʁɢ». * Ɉɜɚɤɜɢɯ ɯɪɚɦɨɜɚ, ʁɨɲ ɭɜɟɤ,
ɧɟɦɚ ɤɨɞ ɧɚɫ, ɜɟɪɨɜɚɬɧɨ ɡɛɨɝ ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɚ ɧɨɜɱɚɧɢɯ ɫɪɟɞɫɬɚɜɚ. ɋɚɬɚɧɢɫɬɢ ɛɢ ɢɯ,
ɢɧɚɱɟ, ɜɟʄ ɨɞɚɜɧɨ ɢɡɝɪɚɞɢɥɢ. ȳɭɝɨɫɥɨɜɟɧɫɤɢ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢ ɫɜɨʁɟ ɫɥɭɠɛɟ ɋɚɬɚɧɢ
ɨɞɪɠɚɜɚʁɭ ɧɨʄɭ ɧɚ ɝɪɨɛʂɢɦɚ, ɭ ɧɚɩɭɲɬɟɧɢɦ ɢ ɩɨɪɭɲɟɧɢɦ ɡɝɪɚɞɚɦɚ ɢ ɨɦɟɻɢɧɚɦɚ,
ɫɬɚɧɨɜɢɦɚ ɩɪɢɩɚɞɧɢɤɚ ɫɟɤɬɢ ɢɥɢ ɭ ɢɡɧɚʁɦʂɟɧɢɦ ɩɪɨɫɬɨɪɢʁɚɦɚ. ɇɢɫɭ ɪɟɬɤɢ

26

ɫɥɭɱɚʁɟɜɢ ɞɚ ɧɨʄɭ ɩɪɨɜɚɥɟ ɢ ɭɩɚɞɧɭ ɭ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɟ ɯɪɚɦɨɜɟ, ɝɞɟ ɭɡ ɫɜɟ
ɫɤɚɧɞɚɥɨɡɧɨɫɬɢ ɤɨʁɟ ɩɪɚɬɟ ɰɪɧɭ ɦɢɫɭ, ɨɛɟɫɜɟʄɭʁɭ ɨɜɚ ɫɜɟɬɚ ɦɟɫɬɚ.
ɋɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɚ ɢɤɨɧɨɝɪɚɮɢʁɚ ɢ ɚɦɛɥɟɦɢ ɫɭ ɜɪɥɨ ɪɚɡɧɨɜɪɫɧɢ. ȳɟɞɚɧ ɨɞ ɚɦɛɥɟɦɚ ɤɨʁɢ
ɫɟ ɧɚʁɱɟɲʄɟ ɩɨʁɚɜʂɭʁɟ ɧɚ ɡɢɞɨɜɢɦɚ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɯ ɤɭɥɬɧɢɯ ɨɛʁɟɤɚɬɚ ʁɟ ɚɦɛɥɟɦ ɡɦɢʁɟ.
ȵɟɧ ɥɢɤ ɫɟ ɪɟɞɨɜɧɨ ɫɥɢɤɚ ɡɟɥɟɧɨɦ ɛɨʁɨɦ. Ɍɨ ʁɟ ɦɚɫɨɧɫɤɚ, ɬɡɜ. «ɢɧɢɰɢʁɚɬɢɱɤɚ» ɡɦɢʁɚ,
ɤɨʁɨɦ ɫɟ «ɧɚʁɛɨʂɟ ɢɡɪɚɠɚɜɚ ɦɚɫɨɧɫɤɨ ɫɭɩɪɨɬɫɬɚɜʂɚʃɟ ɯɪɢɲʄɚɧɫɤɨʁ ɬɪɚɞɢɰɢʁɢ,
ɢɡɨɤɪɟɬɚʃɟ ɱɢɬɚɜɟ ɞɨɤɬɪɢɧɟ, ɤɚɨ ɢ ɞɨɤɬɪɢɧɚɪɧɚ ɨɫɧɨɜɚ ʃɢɯɨɜɨɝ ɨɬɜɨɪɟɧɨɝ ɤɭɥɬɚ
ɡɦɢʁɟ». + Ɉɜɚʁ ɡɧɚɤ ɧɨɫɢɨ ʁɟ ɦɚɫɨɧɫɤɢ ɜɟɥɢɤɨɞɨɫɬɨʁɧɢɤ, ɦɚɝ ɢ ɫɚɬɚɧɢɫɬɚ ɝɪɨɮ
Ʉɚɥɢɨɫɬɪɨ ɭ 18. ɜɟɤɭ. ɍɡ ɡɟɥɟɧɭ ɡɦɢʁɭ ɪɟɞɨɜɧɨ ɢɞɟ ɢ ɡɟɥɟɧɢ ɡɦɚʁ ɢ ɩɟɪɧɚɬɚ ɡɦɢʁɚ.
ɉɨɪɟɞ ɨɜɢɯ ɭ ɭɩɨɬɪɟɛɢ ɫɭ ɦɧɨɝɢ ɞɪɭɝɢ ɫɢɦɛɨɥɢ ɢ ɡɧɚɱɟʃɚ: ɲɬɚɦɩɚɧɨ ɫɥɨɜɨ Ⱥ
ɭɩɢɫɚɧɨ ɭ ɤɪɭɝ, ɪɚɫɩɟʄɟ ɧɚɨɩɚɤɨ ɨɤɪɟɧɭɬɨ (ɫɢɦɛɨɥ ɈɌɈ-ɚ), ɩɟɧɬɚɝɪɚɦ, ɬɪɨɭɝɚɨ,
ɩɨɥɭɦɟɫɟɰ ɫɚ ɡɜɟɡɞɨɦ, ɛɪɨʁ 666 ɢɬɞ. Ɉɜɚ ɨɛɟɥɟɠʁɚ ɦɥɚɞɢ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢ ɬɟɬɨɜɢɪɚʁɭ ɩɨ
ɬɟɥɭ ɤɚɨ ɡɧɚɤ ɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚʃɚ. ɋɦɢɫɚɨ ɤɨɦɩɥɟɬɧɟ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɢɤɨɧɨɝɪɚɮɢʁɟ ʁɟ ɞɚ
ɩɨɤɪɟɧɟ ɞɟɦɨɧɫɤɟ ɫɢɥɟ ɭ ɛɨɪɛɭ ɩɪɨɬɢɜ ɱɨɜɟɤɚ. 


  ȿɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢʁɚ ɠɢɜɢɯ ɪɟɥɢɝɢʁɚ, ɇɨɥɢɬ, Ȼɟɨɝɪɚɞ , ɫɬɪ. 46.
 ȿɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢʁɚ ɠɢɜɢɯ ɪɟɥɢɝɢʁɚ, ɇɨɥɢɬ, Ȼɟɨɝɪɚɞ , ɫɬɪ. 6 .
3 ȿɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢʁɚ ɠɢɜɢɯ ɪɟɥɢɝɢʁɚ, ɇɨɥɢɬ, Ȼɟɨɝɪɚɞ , ɫɬɪ. 46.
4 ȿɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢʁɚ ɠɢɜɢɯ ɪɟɥɢɝɢʁɚ, ɇɨɥɢɬ, Ȼɟɨɝɪɚɞ , ɫɬɪ. 6 . ɢ 6.
 ȼɟɥɢɛɨɪ ȼ. ȹɨɦɢʄ, «ɋɟɤɬɟ, ɫɚɬɚɧɢɡɚɦ ɢ ɥɚɠɧɢ ɩɪɨɪɨɰɢ», ȿɩɚɪɯɢʁɫɤɢ ɭɩɪɚɜɧɢ
ɨɞɛɨɪ ȿɩɚɪɯɢʁɟ ɠɢɱɤɟ, Ʉɪɚʂɟɜɨ 4, ɫɬɪ. 6.
6 «ȼɟɱɟɪʃɟ ɧɨɜɨɫɬɢ», Ȼɟɨɝɪɚɞ, . ɚɩɪɢɥ 4, ɫɬɪ. 6
 Ɇɢɪɨ Ƚɥɚɜɭɪɬɢʄ, «ɋɚɬɚɧɚ», Ȼɟɨɝɪɚɞ , ɫɬɪ. 4.
 Ɇɢɪɨ Ƚɥɚɜɭɪɬɢʄ, «ɋɚɬɚɧɚ», Ȼɟɨɝɪɚɞ , ɫɬɪ. 33.

Ê 
 
Ê   0ÊÊ% 
0 .1 

Ʉɚɤɨ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɚ ɩɪɟɤɨ ɤɥɚɧɨɜɚ ɫɜɨʁɢɯ ɛɚɧɤɚɪɚ ɢ ɢɧɞɭɫɬɪɢʁɚɥɚɰɚ ɝɨɫɩɨɞɚɪɢ
ɫɜɟɬɫɤɢɦ ɮɢɧɚɧɫɢʁɚɦɚ ɢ ɜɨʁɧɨ-ɢɧɞɭɫɬɪɢʁɫɤɢɦ ɤɨɦɩɥɟɤɫɢɦɚ ɧɚʁɦɨʄɧɢʁɢɯ ɡɟɦɚʂɚ
ɫɜɟɬɚ, ɨɧɞɚ ʁɟ ɜɢɲɟ ɧɟɝɨ ɫɢɝɭɪɧɨ ɞɚ ɡɚ ʃɟɧɟ ɢɧɬɟɪɟɫɟ ɪɚɞɟ ɨɛɚɜɟɲɬɚʁɧɟ ɫɥɭɠɛɟ ɨɜɢɯ
ɡɟɦɚʂɚ (ɐɂȺ; ɎȻɂ; ȻɇȾ; ɂɧɬɟɥɢʇɟɧɫ ɫɟɪɜɢɫ, Ⱦɟɡʁɟɦ ɛɢɪɨ ɢ ɞɪ.) ɩɪɨɞɭɤɭʁɭʄɢ, ɡɚ
ʃɟɧ ɪɚɱɭɧ, ɪɚɡɥɢɱɢɬɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɟ ɢ ɩɨɤɪɟɬɟ ɡɚ «ɡɚɲɬɢɬɭ ʂɭɞɫɤɢɯ ɢ ɝɪɚɻɚɧɫɤɢɯ
ɩɪɚɜɚ ɢ ɫɥɨɛɨɞɚ», «ɦɢɪɨɜʃɚɱɤɟ ɩɨɤɪɟɬɟ», ɤɪɚʁʃɟ ɩɚɰɢɮɢɫɬɢɱɤɟ, ɤɚɨ ɢ ɤɪɚʁʃɟ
ɚɝɪɟɫɢɜɧɟ ɢ ɦɢɥɢɬɚɪɢɫɬɢɱɤɟ ɜɟɪɫɤɟ ɫɟɤɬɟ. Ɉɜɟ ɫɥɭɠɛɟ ɫɭ ɪɨɞɧɢɰɟ ɭ ɱɢʁɢɦ ɫɟ
ɩɨɫɬɟʂɢɰɚɦɚ ɪɚɡɜɢʁɚ ɟɦɛɪɢɨɧ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɨɝ ɫɟɦɟɧɚ ɤɨʁɟ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɚ, ɫɢɫɬɟɦɨɦ
«ɞɟɬɟ ɢɡ ɟɩɪɭɜɟɬɟ», ɭɛɪɢɡɝɚɜɚ ɭ ʃɢɯ. Ⱦɚɤɥɟ, ɩɪɨɞɭɤɰɢʁɚ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɯ ɫɟɤɬɢ ɢ
ɩɪɨʁɟɤɬɢ ʃɢɯɨɜɟ ɭɩɨɬɪɟɛɟ ɪɚɡɪɚɻɭʁɭ ɫɟ ɭ ɥɚɛɨɪɚɬɨɪɢʁɚɦɚ ɐɂȿ ɢ ɞɪɭɝɢɯ
ɨɛɚɜɟɲɬɚʁɧɢɯ ɫɥɭɠɛɢ ɡɚɩɚɞɧɢɯ ɡɟɦɚʂɚ. Ƚɨɞɢɧɟ 1972. ɭ ɨɜɟ ɩɪɨʁɟɤɬɟ ɭɤʂɭɱɢɨ ɫɟ ɢ
ɚɦɟɪɢɱɤɢ ɉɟɧɬɚɝɨɧ. Ɉ ɬɨɦɟ ʁɟ ɨɩɲɢɪɧɨ ɩɢɫɚɥɨ ɫɥɭɠɛɟɧɨ ɝɥɚɫɢɥɨ ɚɪɦɢʁɟ ɋȺȾ,
«ȼɨʁɧɚ ɪɟɜɢʁɚ», 1980. ɝɨɞɢɧɟ. Ɍɚɤɨɻɟ, ɩɨɡɧɚɬɨ ʁɟ ɞɚ ɩɪɢ Ɇɢɧɢɫɬɚɪɫɬɜɭ ɨɞɛɪɚɧɟ
ɋȺȾ ɩɨɫɬɨʁɢ ɩɨɫɟɛɧɚ ɫɥɭɠɛɚ ɤɨʁɚ ɨɞɪɠɚɜɚ ɜɟɡɟ ɫɚ ɜɨɻɚɦɚ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɯ ɫɟɤɬɢ ɢ ɩɨ

27

ɩɨɬɪɟɛɢ ɢɯ ɤɨɪɢɫɬɢ ɡɚ ɫɩɟɰɢʁɚɥɧɚ ɞɟʁɫɬɜɚ ɢ ɨɛɚɜɟɲɬɚʁɧɢ ɪɚɞ. Ɉɜɚ ɫɥɭɠɛɚ ʁɟ ɨɞ ɜɨɻɟ
ɫɟɤɬɟ «ɍɧɢɮɢɤɚɰɢɨɧɚ ɰɪɤɜɚ», Ɇɭɧɚ, ɢɡɧɚʁɦʂɢɜɚɥɚ ʃɟɝɨɜɟ ɫɥɟɞɛɟɧɢɤɟ ɡɚ
ɫɩɟɰɢʁɚɥɧɟ ɚɤɰɢʁɟ ɨɪɭɠɚɧɢɯ ɫɧɚɝɚ ɋȺȾ ɭ ɉɚɧɚɦɢ, ʁɟɪ ɩɪɢɩɚɞɧɢɰɢ ʃɢɯɨɜɟ ɪɟɞɨɜɧɟ
ɜɨʁɫɤɟ, ɨɩɬɟɪɟʄɟɧɢ ɫɬɪɚɯɨɦ ɨɞ ɩɨɝɢɛɢʁɟ ɢ ɫɟʄɚʃɟɦ ɧɚ ɡɥɨɱɢɧɟ ɤɨʁɟ ɫɭ ɩɨɱɢɧɢɥɢ ɭ
ȼɢʁɟɬɧɚɦɭ («ɜɢʁɟɬɧɚɦɫɤɢ ɫɢɧɞɪɨɦ»), ɧɢɫɭ ɯɬɟɥɢ ɞɚ ɜɪɲɟ ɡɥɨɱɢɧɟ ɧɚɞ ɰɢɜɢɥɧɢɦ
ɫɬɚɧɨɜɧɢɲɬɜɨɦ ɬɟ ɡɟɦʂɟ.
Ⱦɚ ɢɡɚ ɪɚɞɚ ɜɨɞɟʄɢɯ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɯ ɫɟɤɬɢ ɭ ɫɜɟɬɭ ɫɬɨʁɟ ɫɩɟɰɢʁɚɥɢɡɨɜɚɧɟ
ɨɛɚɜɟɲɬɚʁɧɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɟ ɨɛɡɧɚɧɢɨ ʁɟ 1991. ɝɨɞɢɧɟ ɧɨɜɢɧɚɪ ɚɦɟɪɢɱɤɨɝ ɧɟɞɟʂɧɢɤɚ
«Ɍɚʁɦ» Ɋɢɱɚɪɞ Ȼɟɯɟɪ. Ɉɧ ʁɟ ɭɫɩɟɨ ɞɚ ɞɨɻɟ ɞɨ ɞɟɥɚ ɞɨɫʁɟɚ ɧɨɜɨɩɪɢɦʂɟɧɢɯ ɱɥɚɧɨɜɚ
«ɋɚʁɟɧɬɨɥɨɲɤɟ ɫɟɤɬɟ», ɭ ɤɨʁɢɦɚ ɫɭ ɫɟ ɧɚɥɚɡɢɥɢ ɫɬɪɨɝɨ ɱɭɜɚɧɢ, ɩɨɜɟɪʂɢɜɢ ɩɨɞɚɰɢ ɨ
Ɇɟɻɭɧɚɪɨɞɧɨɦ ɦɨɧɟɬɚɪɧɨɦ ɮɨɧɞɭ, ɋɜɟɬɫɤɨʁ ɛɚɧɰɢ, ɮɪɚɧɰɭɫɤɨʁ ɢɧɞɭɫɬɪɢʁɢ
ɧɚɨɪɭɠɚʃɚ, ɨ ɩɪɟɞɭɡɟʄɢɦɚ ɩɨɩɭɬ «Ʉɪɭɩɚ», ɢɬɞ.
Ɉ ɫɩɪɟɡɢ ɫɚɬɚɧɢɫɬɚ ɫɚ ɜɨʁɧɢɦ ɢ ɲɩɢʁɭɧɫɤɢɦ ɰɟɧɬɪɢɦɚ Ɂɚɩɚɞɚ ɝɨɜɨɪɢ ɢ ɱɢʃɟɧɢɰɚ ɞɚ
ʁɚɩɚɧɫɤɚ ɫɟɤɬɚ «ȺɍɆ ɒɢɧɪɢɤʁɨ» ɩɨɫɟɞɭʁɟ ɩɪɚɜɟ ɮɚɛɪɢɤɟ ɡɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞʃɭ ɛɨʁɟɜɢɯ
ɨɬɪɨɜɚ ɢ ɝɚɫɨɜɚ ɧɚ ɛɚɡɢ ɯɥɨɪɨɜɨɞɨɧɢɱɧɟ ɤɢɫɟɥɢɧɟ, ɤɨʁɟ ɧɟ ɦɨɝɭ ɞɚ ɩɪɨɢɡɜɟɞɭ ɧɢ
ɜɨʁɧɟ ɢɧɞɭɫɬɪɢʁɟ ɧɟɤɢɯ ɫɪɟɞʃɟ ɪɚɡɜɢʁɟɧɢɯ ɡɟɦɚʂɚ.
Ʉɚɤɜɟ ɜɟɡɟ, ɞɚɧɚɫ, ɢɦɚʁɭ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɫɟɤɬɟ ɫɚ ɢɧɬɟɪɟɫɢɦɚ ɢ ɰɢʂɟɜɢɦɚ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɟ?
ɇɨɜɢ ɫɜɟɬɫɤɢ ɩɨɪɟɞɚɤ ʁɟ ɩɪɨʁɟɤɚɬ ɤɨʁɢ ʁɟ ɢɫɤɪɟɢɪɚɥɚ ɢ ɨɫɦɢɫɥɢɥɚ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɚ. ȵɟɧ
ɰɢʂ ʁɟ ɭɫɩɨɫɬɚɜʂɚʃɟ ɫɜɟɬɫɤɟ ɢɦɩɟɪɢʁɟ, ɤɨʁɨɦ ɛɢ ɨɧɚ ɝɨɫɩɨɞɚɪɢɥɚ ɩɪɟɤɨ ɫɜɟɬɫɤɟ
ɬɪɚɧɫɧɚɰɢɨɧɚɥɧɟ ɜɥɚɞɟ. ɉɪɜɢ ɤɨɪɚɤ ɧɚ ɩɭɬɭ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢʁɟ ɬɨɝɚ ɰɢʂɚ ɭɱɢʃɟɧ ʁɟ:
ɫɬɜɨɪɟɧɚ ʁɟ ȿɜɪɨɩɫɤɚ ɍɧɢʁɚ. Ɍɨ ʁɟ ɧɨɜɢ ɜɢɞ ɤɨɥɨɧɢʁɚɥɢɡɦɚ ɢ ɩɨɪɨɛʂɚɜɚʃɚ
ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɢɯ ɞɪɠɚɜɚ, ɧɚɪɨɞɚ ɢ ɫɜɟɬɚ ɭɨɩɲɬɟ. Ȼɭɞɭʄɢ ɞɚ ɏɪɢɫɬɨɫ ɢ ȵɟɝɨɜɚ ɐɪɤɜɚ
ɩɪɨɩɨɜɟɞɚʁɭ ʂɭɛɚɜ ɚ ɧɟ ɪɨɛɨɜɚʃɟ, ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɚ ɢɯ ɫɦɚɬɪɚ ɫɜɨʁɢɦ ɩɪɜɢɦ, ɝɥɚɜɧɢɦ ɢ
ɧɚʁɜɟʄɢɦ ɧɟɩɪɢʁɚɬɟʂɟɦ, ɧɚʁɫɧɚɠɧɢʁɨɦ ɛɚɪɢʁɟɪɨɦ ɧɚ ɬɪɚɫɢ ɨɫɬɜɚɪɟʃɚ ɫɜɨɝɚ ɰɢʂɚ.
Ɍɨ ʁɟ ɩɪɟɩɪɟɤɚ ɤɨʁɭ ɧɟ ɦɨɠɟ ɡɚɨɛɢʄɢ. Ⱦɚ ɛɢ ɨɫɬɜɚɪɢɥɚ ɩɨɫɬɚɜʂɟɧɢ ɰɢʂ, ɩɨɬɪɟɛɧɨ
ʁɨʁ ʁɟ ɞɚ ɩɪɟɬɯɨɞɧɨ ɪɚɡɨɪɢ ɧɨɪɦɟ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɚɥɧɨɝ ɯɪɢɲʄɚɧɫɤɨɝ ɦɨɪɚɥɚ, ɤɚɨ ɢ
ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɢ ɩɚɬɪɢɨɬɢɡɚɦ, ɭɧɢɲɬɢ ʃɢɯɨɜɟ ɤɪɟɚɬɨɪɟ ɢ ɧɨɫɢɨɰɟ ɛɢɥɨ ɞɚ ɫɭ ɭ ɩɢɬɚʃɭ
ɩɨʁɟɞɢɧɰɢ, ɝɪɭɩɟ, ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɟ ɢ ɞɪɠɚɜɟ. ȳɟɞɚɧ ɞɟɨ ɬɨɝ ɡɚɞɚɬɤɚ ɬɪɟɛɚ ɞɚ ɨɫɬɜɚɪɟ
ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɫɟɤɬɟ.
ɍ ɫɜɟɬɥɭ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢʁɟ ɩɨɦɟɧɭɬɨɝ, ɦɚɫɨɧɫɤɨɝ ɰɢʂɚ, ɬɪɟɛɚ ɩɨɫɦɚɬɪɚɬɢ ɛɪɨʁɧɟ ɚɤɰɢʁɟ ɢ
ɪɚɬɨɜɟ ɤɨʁɢ ɫɟ ɞɚɧɚɫ ɜɨɞɟ ɩɪɨɬɢɜ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɢɯ ɢ ɩɨɫɟɛɧɨ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɢɯ ɧɚɪɨɞɚ ɢ
ɞɪɠɚɜɚ. Ɋɟɚɥɢɡɚɰɢʁɢ ɬɨɝɚ ɰɢʂɚ, ɩɨɪɟɞ ɫɟɤɬɢ, ɩɨɦɚɠɭ ɪɚɡɥɢɱɢɬɢ ɯɪɢɫɬɨɛɨɪɧɢ ɢ
ɚɧɚɰɢɨɧɚɥɧɢ ɩɨɤɪɟɬɢ, ɡɚɜɟɪɟ, ɢɞɟɨɥɨɝɢʁɟ ɢ ɮɢɥɨɫɨɮɢʁɟ ɠɢɜʂɟʃɚ: ɤɨɦɭɧɢɡɚɦ,
ɮɚɲɢɡɚɦ, ɯɟɞɨɧɢɡɚɦ, ɚɬɟɧɬɚɬɢ, ɬɟɪɨɪɢɫɬɢɱɤɢ ɚɤɬɢ, ɩɚ ɢ ɜɟɪɫɤɢ ɬɟɪɨɪɢɡɚɦ. 

1 2   
2  
 0Ê/Ê  
%1
ȼɟʄɢɧɚ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɯ ɫɟɤɬɢ ɩɨʁɚɜɢɥɚ ɫɟ ɧɚ ɛɚɥɤɚɧɫɤɨɦ ɩɪɨɫɬɨɪɭ ɢ ɧɚ ɩɪɨɫɬɨɪɭ
ɡɟɦɚʂɚ, ɞɚɧɚɫ ɛɢɜɲɟɝ, ȼɚɪɲɚɜɫɤɨɝ ɭɝɨɜɨɪɚ ɭ ɧɚʁɤɪɢɬɢɱɧɢʁɟɦ ɩɟɪɢɨɞɭ ɠɢɜɨɬɚ ɬɢɯ

28

ɡɟɦɚʂɚ, ɭɨɱɢ ɪɚɫɩɚɞɚ ɧɟɤɢɯ ɨɞ ʃɢɯ ɢ ɤɨɧɚɱɧɨɝ ɪɚɫɩɚɞɚ ɬɨɝɚ ɩɚɤɬɚ. Ɍɨ ʁɟ, ɭʁɟɞɧɨ,
ɛɢɥɨ ɢ ɜɪɟɦɟ ɧɚʁɢɧɬɟɧɡɢɜɧɢʁɟɝ ɞɟɥɨɜɚʃɚ ɫɟɤɬɢ ɭ ɨɜɢɦ ɡɟɦʂɚɦɚ. Ⱥɭɬɨɪɭ ɨɜɨɝ ɪɚɞɚ
ɩɨɡɧɚɬɨ ʁɟ ɞɚ ʁɟ ɢɡ Ȼɢɏ ɭ ɋɋɋɊ, ɭ ɬɨɤɭ ɩɪɟɜɢɪɚʃɚ ɭ ɬɨʁ ɡɟɦʂɢ (1991), ɨɬɢɲɥɨ 17
ɝɭɪɭɚ ɫɟɤɬɟ ɤɨʁɚ ɫɟ ɛɚɜɢ ɬɪɚɧɫɰɟɧɞɟɧɬɚɥɧɨɦ ɦɟɞɢɬɚɰɢʁɨɦ, ɩɨɞ ɢɡɝɨɜɨɪɨɦ ɨɱɭɜɚʃɚ
ɦɢɪɚ ɢ ɫɩɪɟɱɚɜɚʃɚ ɪɚɫɩɚɞɚ ɬɟ ɡɟɦʂɟ. Ɍɨ, ɢɫɬɨɜɪɟɦɟɧɨ, ɝɨɜɨɪɢ ɞɚ ɫɭ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɟ
ɡɟɦʂɟ, ɧɚ ɟɜɪɨ-ɚɡɢʁɫɤɢɦ ɩɪɨɫɬɨɪɢɦɚ, ɛɢɥɟ ɩɪɜɚ ɢɡɚɛɪɚɧɚ ɦɟɬɚ ʃɢɯɨɜɨɝ ɧɢɲɚɧɚ.
ɋɟɤɬɟ ɢ ʃɢɯɨɜɢ ɧɚɥɨɝɨɞɚɜɰɢ ɫɭ ɡɧɚɥɢ ɞɚ ʁɟ ɫɬɚɧɨɜɧɢɲɬɜɨ ɛɢɜɲɢɯ ɫɨɰɢʁɚɥɢɫɬɢɱɤɢɯ
ɡɟɦɚʂɚ, ɭ ɬɨɤɭ ɤɨɦɭɧɢɫɬɢɱɤɟ ɜɥɚɞɚɜɢɧɟ, ɭ ɜɟɥɢɤɨʁ ɦɟɪɢ, ɪɚɫɩɪɚɜɨɫɥɚɜʂɟɧɨ, ɚ
ʃɟɝɨɜɚ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɚ ɫɜɟɫɬ ɪɚɡɛɢʁɟɧɚ, ɩɚ ɫɟ ɫɚ ɬɚɤɨ ɨɝɨʂɟɧɨɦ ɢ ɢɫɩɪɚɠʃɟɧɨɦ ɞɭɲɨɦ
ɩɨɤɚɡɚɥɨ ɤɚɨ ɩɪɢʁɟɦɱɢɜɨ ɡɚ «ɧɨɜɚ» ɭɱɟʃɚ ɢ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢʁɭ ɰɢʂɟɜɚ ɧɚɥɨɝɨɞɚɜɚɰɚ.
ɒɬɨ ɫɟ ɬɢɱɟ ɛɢɜɲɟ ɢ ɫɚɞɚɲʃɟ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɟ, ɫɨɰɢɨɥɨɲɤɚ ɚɧɚɥɢɡɚ ɩɨɤɚɡɭʁɟ ɞɚ
ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɫɟɤɬɟ ɡɚ ɦɟɫɬɚ ɫɜɨɝ ɞɟɥɨɜɚʃɚ ɛɢɪɚʁɭ ɨɧɟ ɫɪɟɞɢɧɟ ɱɢʁɟ ʁɟ
ɫɬɚɧɨɜɧɢɲɬɜɨ, ɩɨ ʃɢɯɨɜɨʁ ɩɪɨɰɟɧɢ, ɫɤɥɨɧɨ ɞɢɜɟɪɝɟɧɰɢʁɢ ɨɞ ɡɜɚɧɢɱɧɨɝ ɭɱɟʃɚ
ɐɪɤɜɟ ɢɥɢ ɝɞɟ ɰɪɤɜɟɧɢ ɠɢɜɨɬ ɧɢʁɟ ɞɨɜɨʂɧɨ ɭɬɟɦɟʂɟɧ ɢ ɪɚɡɜɢʁɟɧ. Ɍɨ ɫɭ, ɨɛɢɱɧɨ,
ɜɟɥɢɤɟ ɢ ɧɨɜɟ ɝɪɚɞɫɤɟ ɚɝɥɨɦɟɪɚɰɢʁɟ, ɢɧɞɭɫɬɪɢʁɫɤɚ ɧɚɫɟʂɚ ɧɨɜɢʁɟɝ ɞɚɬɭɦɚ ɛɟɡ
ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɢɯ ɯɪɚɦɨɜɚ ɢ ɫɜɟɲɬɟɧɢɤɚ (ɇɨɜɢ Ȼɟɨɝɪɚɞ), ɝɪɚɞɨɜɢ ɭ ɤɨʁɢɦɚ ʁɟ
ɤɨɦɭɧɢɫɬɢɱɤɚ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɚ ɢɦɚɥɚ ɜɢɲɟ ɭɫɩɟɯɚ, ɩɚ ʁɟ ɫɚɦɢɦ ɬɢɦ ɬɚɦɨɲʃɚ ɩɨɥɢɰɢʁɚ
ɪɚɫɥɚɛʂɟɧɚ ɢ ɪɚɫɩɪɚɜɨɫɥɚɜʂɟɧɚ (Ɍɪɫɬɟɧɢɤ, ɞɟɥɨɜɢ ɇɢɲɚ, ɇɨɜɢ Ȼɟɨɝɪɚɞ), ɤɚɨ ɢ ɨɧɚ
ɦɟɫɬɚ ɢ ɫɪɟɞɢɧɟ ɝɞɟ ɫɭ ɫɟɤɬɟ ɩɪɨɬɟɫɬɚɧɬɫɤɨɝ ɩɨɪɟɤɥɚ, ɜɟʄ ɪɚɧɢʁɟ, ɧɚɩɪɚɜɢɥɟ
ɨɞɝɨɜɚɪɚʁɭʄɟ ɩɪɨɞɨɪɟ (ȼɪɲɚɰ, ɇɨɜɢ ɋɚɞ, ɋɭɛɨɬɢɰɚ, Ɂɪɟʃɚɧɢɧ).
Ɇɟɫɬɚ ɫɭɩɟɪɤɨɧɰɟɧɬɪɚɰɢʁɟ ɫɬɚɧɨɜɧɢɲɬɜɚ ɩɨɫɟɛɧɨ ɫɭ ɢɧɬɟɪɟɫɚɧɬɧɚ ɫɟɤɬɚɦɚ ɡɛɨɝ
ɜɟʄɟ ɦɨɝɭʄɧɨɫɬɢ ɩɪɢɤɪɢɜɚʃɚ ʃɢɯɨɜɨɝ ɫɭɛɜɟɪɡɢɜɧɨɝ ɢ ɚɧɬɢɞɪɠɚɜɧɨɝ ɞɟɥɨɜɚʃɚ. 

Ê 
  0Ê 
Ê   /
Ⱦɪɭɲɬɜɟɧɭ ɛɚɡɭ ɭ ɤɨʁɨʁ ɫɟɤɬɟ, ɤɨɞ ɧɚɫ, ɧɚʁɭɫɩɟɲɧɢʁɟ ɞɟɥɭʁɭ ɢ ɩɨɫɬɢɠɭ ɧɚʁɛɨʂɟ
ɪɟɡɭɥɬɚɬɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜʂɚʁɭ: ɩɚɭɩɟɪɢɡɨɜɚɧɟ ɞɪɭɲɬɜɟɧɟ ɝɪɭɩɟ (ɨɫɢɪɨɦɚɲɟɧɨ ɢ
ɧɟɡɚɩɨɫɥɟɧɨ ɪɚɞɧɢɲɬɜɨ, ɝɪɚɞɫɤɚ ɫɢɪɨɬɢʃɚ ɢ ɞɨ ʁɭɱɟ ɩɪɢɜɢɥɟɝɨɜɚɧɨ ɱɢɧɨɜɧɢɲɬɜɨ),
ɦɚɪɝɢɧɚɥɧɟ ɞɪɭɲɬɜɟɧɟ ɝɪɭɩɟ (ɯɢɩɢɰɢ, ɧɚɪɤɨɦɚɧɢ, ɚɥɤɨɯɨɥɢɱɚɪɢ, ɩɪɨɩɚɥɢ ɢ
ɞɟɡɨɪɢʁɟɧɬɢɫɚɧɢ ɻɚɰɢ ɢ ɫɬɭɞɟɧɬɢ), ɨɦɥɚɞɢɧɚ ɢ ɢɡɛɟɝɥɢɰɟ. Ɉɞ ɫɟɤɬɚɲɤɟ ɨɛɪɚɞɟ ɧɢʁɟ
ɩɨɲɬɟɻɟɧɚ ɧɢ ɞɪɭɲɬɜɟɧɚ ɟɥɢɬɚ: ɫɬɜɚɪɚɥɚɱɤɚ ɢɧɬɟɥɢɝɟɧɰɢʁɚ, ɜɢɫɨɤɢ ɞɪɠɚɜɧɢ
ɱɢɧɨɜɧɢɰɢ ɢ ɩɨɥɢɬɢɱɚɪɢ.
ɉɚɭɩɟɪɢɡɨɜɚɧɢ ɞɪɭɲɬɜɟɧɢ ɫɥɨʁɟɜɢ, ɭ ɧɟɦɨɝɭʄɧɨɫɬɢ ɞɚ ɩɪɨɦɟɧɟ ɢ ɩɪɟɨɤɪɟɧɭ
ɜɥɚɫɬɢɬɭ ɫɢɬɭɚɰɢʁɭ ɧɚɛɨʂɟ, ɭ ɡɧɚɤ ɩɪɨɬɟɫɬɚ ɩɪɨɬɢɜ ɩɨɫɬɨʁɟʄɟɝ ɫɬɚʃɚ, ɧɟɤɪɢɬɢɱɤɢ
ɩɪɢɫɬɭɩɚʁɭ ɫɟɤɬɚɦɚ ɢ ɬɨ ɧɚʁɱɟɲʄɟ ɨɧɢɦ ɧɚʁɦɢɥɢɬɚɧɬɧɢʁɢɦ.
ɋɟɤɬɟ ɭ ɫɜɨʁɨʁ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɢ ɞɟɥɭʁɭ ɧɚ ɡɚɞɨɜɨʂɚɜɚʃɟ ɧɚʁɧɢɠɢɯ ʂɭɞɫɤɢɯ ɫɬɪɚɫɬɢ ɢ
ɧɚɝɨɧɚ ɡɚɬɨ ʃɢɯɨɜɟ ɠɪɬɜɟ ɥɚɤɨ ɩɨɫɬɚʁɭ ɩɪɢɩɚɞɧɢɰɢ ɦɚɪɝɢɧɚɥɧɢɯ ɞɪɭɲɬɜɟɧɢɯ
ɝɪɭɩɚ.

29

ɉɨ ɦɢɲʂɟʃɭ ɧɟɤɢɯ ɫɬɪɭɱʃɚɤɚ, ɤɨʁɟ ɫɟ ɦɨɠɟ ɫɦɚɬɪɚɬɢ ɜɚʂɚɧɢɦ, «ɨɞɪɟɻɟɧɚ ɜɪɫɬɚ
ɧɟɡɚɞɨɜɨʂɫɬɜɚ ɜɨɞɢ ɭ ɫɟɤɬɟ. ɍ ɜɪɟɦɟɧɭ ɨɬɭɻɟʃɚ, ɤɚɞ ʂɭɞɢ, ɩɨɫɟɛɧɨ ɦɥɚɞɢ, ɧɟɦɚʁɭ
ɦɨɝɭʄɧɨɫɬɢ ɞɚ ɞɢɪɟɤɬɧɨ ɭɱɟɫɬɜɭʁɭ, ɩɚɪɬɢɰɢɩɢɪɚʁɭ ɭ ɞɪɭɲɬɜɭ, ɢ ɤɚɞ ɢɦ ɧɟɞɨɫɬɚʁɟ
ɞɭɛʂɚ ɤɭɥɬɭɪɧɚ ɭɤɨɪɟʃɟɧɨɫɬ, ɱɟɫɬɨ ɩɪɢɫɬɭɩɚʁɭ ɨɜɢɦ ɞɪɭɲɬɜɢɦɚ». 
ɂɫɬɪɚɠɢɜɚʃɟ ɫɨɰɢɨɥɨɝɚ Ɂɥɚɬɤɚ ɒɪɚɦɚ ɫɩɪɨɜɟɞɟɧɨ ɦɟɻɭ ɫɭɛɨɬɢɱɤɢɦ
ɫɪɟɞʃɨɲɤɨɥɰɢɦɚ, ɭɤɚɡɭʁɟ ɧɚ ʁɨɲ ʁɟɞɚɧ ɪɚɡɥɨɝ ɩɪɢɫɬɭɩɚʃɚ ɦɥɚɞɢɯ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɦ
ɫɟɤɬɚɦɚ... «ɇɚɥɚɡɢ ɧɚɲɟɝ ɢɫɬɪɚɠɢɜɚʃɚ... ɩɨɤɚɡɭʁɭ ɞɚ ɩɪɢɩɚɞɧɢɰɢ ɨɤɭɥɬɢɡɦɚ ɢ
ɫɚɬɚɧɢɡɦɚ ɢɦɚʁɭ ɫɨɰɢɨɩɚɬɫɤɟ ɤɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɟ. Ɍɢ ɦɥɚɞɢ ʂɭɞɢ, ɩɨɫɥɟ ɫɚɜɪɟɦɟɧɢɯ
ɦɚɝɢʁɚ, ɫɟɛɟ ɞɨɠɢɜʂɚɜɚʁɭ ɤɚɨ ɛɟɫɩɨɦɨʄɧɟ ɭ ɩɨɝɥɟɞɭ ɭɩɪɚɜʂɚʃɚ ɜɥɚɫɬɢɬɢɦ
ɠɢɜɨɬɨɦ ɢ ɡɚɬɨ ɬɪɚɠɟ ɨɜɨɡɟɦɚʂɫɤɨɝ ɜɨɻɭ. Ɉɜɢ ɞɭɛɨɤɢ ɭɧɭɬɪɚɲʃɢ ɤɨɧɮɥɢɤɬɢ
ɩɨɤɭɲɚɜɚʁɭ ɫɟ ɪɟɲɢɬɢ `ɚɥɬɟɪɧɚɬɢɜɧɢɦ` ɨɛɪɚɫɰɢɦɚ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɨɫɬɢ». 
ɂɡɛɟɝɥɢɰɟ, ɤɨʁɟ ɫɭ ɧɚɩɭɲɬɚʃɟɦ ɦɟɫɬɚ ɭ ɤɨʁɢɦɚ ɫɭ ɪɚɧɢʁɟ ɠɢɜɟɥɟ, ɢɲɱɭɩɚɧɟ ɢɡ
ɤɨɪɟɧɚ, ɢ ɧɚ ɬɚʁ ɧɚɱɢɧ ɨɫɭɻɟɧɟ ɧɚ ɝɭɛɢɬɚɤ ɢɞɟɧɬɢɬɟɬɚ, ɛɟɡɧɚɻɟ ɢ ɛɟɫɩɟɪɫɩɟɤɬɢɜɧɨɫɬ,
ʁɟɫɭ ʁɟɞɧɚ ɨɞ ɧɚʁɩɪɢɜɥɚɱɧɢʁɢɯ ɝɪɭɩɚ ɡɚ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɚɧɢɦɚɬɨɪɟ. ɇɭɞɟʄɢ ɢɦ
ɤɨɦɭɧɢɤɚɰɢʁɭ ɤɨʁɚ ɫɟ ɤɚɫɧɢʁɟ ɪɟɞɨɜɧɨ ɩɨɤɚɠɟ ɤɚɨ ɞɟɮɟɤɬɧɚ, ɢɧɜɚɥɢɞɧɚ ɢ ɪɚɡɚɪɚʁɭʄɚ,
ɬɟ ɩɨɦɨʄ ɭ ɯɪɚɧɢ, ɨɞɟʄɢ, ɨɛɭʄɢ ɢ ɡɚɩɨɲʂɚɜɚʃɭ ɭ ɢɧɨɫɬɪɚɧɫɬɜɭ, ɫɟɤɬɟ ɢɦ ɫɟ
ɩɪɟɞɫɬɚɜʂɚʁɭ ɤɚɨ ʁɟɞɢɧɢ ɫɩɚɫɢɨɰɢ. Ɉɞɜɨɞɟʄɢ ɭ ɢɧɨɫɬɪɚɧɫɬɜɨ ʁɟɮɬɢɧɭ, ɲɤɨɥɨɜɚɧɭ ɢ
ɨɛɞɚɪɟɧɭ ɪɚɞɧɭ ɫɧɚɝɭ, ɫɟɤɬɟ ʁɟɞɧɢɦ ɩɨɬɟɡɨɦ ɨɫɬɜɚɪɭʁɭ ɬɪɨɫɬɪɭɤɭ ɤɨɪɢɫɬ:
ɩɨɜɟʄɚɜɚʁɭ ɛɪɨʁ ɫɜɨʁɢɯ ɩɪɢɫɬɚɥɢɰɚ, ɬɢɦ ɢ ɫɜɨʁɟ ɧɨɜɱɚɧɟ ɩɪɢɯɨɞɟ, ɚ ɫɜɨʁɢɦ
ɧɚɥɨɝɨɞɚɜɰɢɦɚ ɨɦɨɝɭʄɚɜɚʁɭ ɤɨɪɢɲɬɟʃɟ ɧɚʁɞɚɪɨɜɢɬɢʁɟ ɢ ɧɚʁʁɟɮɬɢɧɢʁɟ ɪɚɞɧɟ ɫɧɚɝɟ.
ɍ ɫɜɢɦ ɫɨɰɢʁɚɥɢɫɬɢɱɤɢɦ ɡɟɦʂɚɦɚ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɫɟɤɬɟ ɫɭ ɧɚɫɬɨʁɚɥɟ ɢ ɧɚɫɬɨʁɟ ɞɚ ɭ
ɫɜɨʁɚ ɤɨɥɚ ɭɩɪɟɝɧɭ ɞɪɭɲɬɜɟɧɟ ɟɥɢɬɟ ɢɥɢ ɛɚɪ ʃɢɯɨɜ ɧɚʁɭɬɢɰɚʁɧɢʁɢ ɞɟɨ ± ɩɨɥɢɬɢɱɤɟ
ɟɥɢɬɟ. Ɉɜɨ ɪɚɞɢ ɬɨɝɚ ɲɬɨ ɫɭ ɜɪɯɨɜɢ ɫɟɤɬɢ ɫɜɟɫɧɢ ɞɚ «ɟɥɢɬɟ ɧɢɫɭ ɫɚɦɨ ɩɚɫɢɜɧɢ
ɨɞɪɚɡ ɫɢɬɭɚɰɢʁɟ ɧɟɝɨ ɛɢɬɧɨ ɭɬɢɱɭ ɧɚ ʃɭ» (Ȼɚɪɬɨɧ ɢ ɏɚʁɥɢ). ɍ ɨɜɢɦ ɡɟɦʂɚɦɚ
ɩɪɨɫɬɨɪ ɞɟɥɨɜɚʃɚ ɩɨɥɢɬɢɱɤɢɯ ɟɥɢɬɚ ɛɢɨ ʁɟ ɢɡɭɡɟɬɧɨ ɲɢɪɨɤ, ɚ ʃɢɯɨɜ ɭɬɢɰɚʁ ɧɚ
ɫɭɞɛɢɧɭ ɨɛɟɫɩɪɚɜʂɟɧɢɯ ɦɚɫɚ ɫɬɚɧɨɜɧɢɲɬɜɚ ɪɚɡɜɢʁɟɧ ɞɨ ɧɟɫɥɭʄɟɧɢɯ ɪɚɡɦɟɪɚ. Ɂɛɨɝ
ɬɨɝɚ ɫɭ ɨɧɟ ɦɨɝɥɟ, ɧɟ ɫɚɦɨ ɞɚ ɭɬɢɱɭ ɧɚ ɫɢɬɭɚɰɢʁɭ ɧɟɝɨ ɢ ɞɚ ɦɟʃɚʁɭ ɫɦɟɪɨɜɟ
ɢɫɬɨɪɢʁɫɤɢɯ ɩɪɨɰɟɫɚ ɧɚɪɨɞɢɦɚ ɤɨʁɢɦɚ ɫɭ ɜɥɚɞɚɥɢ. Ʉɨɦɭɧɢɫɬɢɱɤɟ ɟɥɢɬɟ ɫɭ ɢɦɚɥɟ
ɩɨɬɩɭɧɭ ɫɥɨɛɨɞɭ ɡɚ ɫɜɟ ɜɪɫɬɟ ɩɨɧɚɲɚʃɚ, ɩɚ ɢ ɡɚ ɩɨɞɜɨɻɟʃɟ ɫɨɩɫɬɜɟɧɢɯ ɧɚɪɨɞɚ
ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɦ ɫɟɤɬɚɦɚ. Ʉɚɞ ɫɟ ɬɨ ɢɦɚ ɭ ɜɢɞɭ ɩɨɫɬɚʁɟ ʁɚɫɧɨ ɡɚɲɬɨ ʁɟ ɒʁɨɤɨ Ⱥɫɚɯɚɪɚ,
ɧɭɞɟʄɢ Ɋɭɫɢʁɢ ɟɤɨɧɨɦɫɤɭ ɢ ɞɪɭɝɭ ɩɨɦɨʄ, ɧɚɫɬɨʁɚɨ ɞɚ ɡɚɞɨɛɢʁɟ ɧɚɤɥɨɧɨɫɬ Ɋɭɫɥɚɧɚ
ɏɚɡɛɭɥɚɬɨɜɚ, ɬɚɞɚɲʃɟɝ ɩɪɟɞɫɟɞɧɢɤɚ ȼɪɯɨɜɧɨɝ ɫɨɜʁɟɬɚ Ɋɭɫɢʁɟ, Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɚ Ɋɭɰɤɨʁɚ,
ȳɟʂɰɢɧɨɜɨɝ ɩɨɬɩɪɟɞɫɟɞɧɢɤɚ ɢ Ɉɥɟɝɚ Ʌɨɛɨɜɚ, ɫɟɤɪɟɬɚɪɚ ɋɚɜɟɬɚ ɛɟɡɛɟɞɧɨɫɬɢ Ɋɭɫɢʁɟ,
ɚ ɩɪɟɤɨ ʃɢɯ ɢ ɫɚɦɨɝ ȳɟʂɰɢɧɚ. Ⱦɚ ʃɟɝɨɜɚ ɧɚɫɬɨʁɚʃɚ ɧɢɫɭ ɨɫɬɚɥɚ ɛɟɡɭɫɩɟɲɧɚ
ɫɜɟɞɨɱɢ ɛɪɨʁ ɩɪɢɫɬɚɥɢɰɚ ɤɨʁɟ «ȺɍɆ ɒɢɧɪɢɤʁɨ» ɢɦɚ ɭ Ɋɭɫɢʁɢ.
Ⱦɚ ɫɬɜɚɪɚɥɚɱɤɚ ɢɧɬɟɥɢɝɟɧɰɢʁɚ ɧɢʁɟ ɩɨɲɬɟɻɟɧɚ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɨɛɪɚɞɟ ɝɨɜɨɪɟ
ɩɪɨɝɪɚɦɢ ɨɫɜɚʁɚʃɚ ʂɭɞɫɤɢɯ ɞɭɲɚ, ɧɚʁɦɨɞɟɪɧɢʁɟ ɮɚɛɪɢɤɟ ɡɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞʃɭ ɨɪɭɠʁɚ ɡɚ
ɦɚɫɨɜɧɨ ɭɛɢʁɚʃɟ, ɦɨʄɧɢ ɭɬɢɰɚʁɢ ɫɟɤɬɢ ɧɚ ɧɟɤɚ ɞɪɭɲɬɜɟɧɚ ɡɛɢɜɚʃɚ ɢ ɩɨɤɪɟɬɟ ɭ
ɫɜɟɬɭ, ɱɢʁɢ ɚɭɬɨɪɢ ɢ ɧɨɫɢɨɰɢ ɦɨɝɭ ɛɢɬɢ ɫɚɦɨ ɜɪɯɭɧɫɤɢ ɫɬɜɚɪɚɨɰɢ, ɤɚɨ ɢ ɢɦɟɧɚ
ɧɟɤɢɯ ɩɨɡɧɚɬɢɯ ɢɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɚɰɚ ɭɫɤɨ ɜɟɡɚɧɢɯ ɡɚ ɞɟɥɚɬɧɨɫɬ ɨɜɢɯ ɫɟɤɬɢ ɭ ɩɨʁɟɞɢɧɢɦ
ɡɟɦʂɚɦɚ. Ɍɚɤɨ ɫɟ ɧɚ ɩɪɢɦɟɪ ɬɜɪɞɢ ɞɚ ʁɟ ɩɪɨɮɟɫɨɪ ɞɪ ȴɭɛɢɲɚ Ɋɚɤɢʄ, ɛɢɜɲɢ
ɦɢɧɢɫɬɚɪ ɛɟɡ ɩɨɪɬɮɟʂɚ ɭ ɜɥɚɞɢ Ɇɢɥɚɧɚ ɉɚɧɢʄɚ ɢ ɲɟɮ ɉɪɨɮɟɫɨɪɫɤɟ ɚɤɚɞɟɦɢʁɟ ɡɚ
ɫɜɟɬɫɤɢ ɦɢɪ ɭ Ȼɟɨɝɪɚɞɭ, ɱɥɚɧ Ɇɭɧɨɜɟ `ɍɧɢɮɢɤɚɰɢɨɧɟ ɰɪɤɜɟ`. Ɉɧ, ɢɫɬɢɧɚ, «ɨɞɪɢɱɟ

30

ɛɢɥɨ ɤɚɤɜɭ ɜɟɡɭ ɫɚ ɢɞɟɨɥɨɝɢʁɨɦ ɫɟɤɬɟ, ɚɥɢ ʁɟ ɭɱɟɫɬɜɨɜɚɨ ɭ ɧɟɤɢɦ ʃɟɧɢɦ
ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢɦɚ, ɱɟɫɬɨ ɢɫɬɢɱɭʄɢ `ɜɟɥɢɤɭ ɭɥɨɝɭ` ɝɨɫɩɨɞɢɧɚ Ɇɭɧɚ ɭ ɫɜɟɬɫɤɢɦ
ɦɢɪɨɜɧɢɦ ɩɨɫɥɨɜɢɦɚ». &
ɏɢɞɟɨ Ɇɭɪɚɢɚ, ɦɚɝɢɫɬɪɚ ɮɢɡɢɤɟ, ɢ ʁɟɞɧɨɝ ɨɞ ɧɚʁɬɚɥɟɧɬɨɜɚɧɢʁɢɯ ɦɥɚɞɢɯ ɮɢɡɢɱɚɪɚ
ɍɧɢɜɟɪɡɢɬɟɬɚ Ɉɫɚɤɚ, ɡɚɜɪɛɨɜɚɨ ʁɟ ɒʁɨɤɨ Ⱥɫɚɯɚɪɚ, ɝɭɪɭ ɫɟɤɬɟ «ȺɍɆ ɒɢɧɪɢɤʁɨ», ɞɚ
ɪɚɞɢ ɡɚ ʃɟɝɨɜɭ ɫɟɤɬɭ ɧɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞʃɢ ɯɟɦɢʁɫɤɨɝ ɢ ɞɪɭɝɨɝ ɨɪɭɠʁɚ ɡɚ ɦɚɫɨɜɧɨ ɭɛɢʁɚʃɟ. 


  «ɉɨɥɢɬɢɤɚ», Ȼɟɨɝɪɚɞ, 3 . ɦɚɪɬ , ɫɬɪ. 4.
 «ȼɟɱɟɪʃɟ ɧɨɜɨɫɬɢ», Ȼɟɨɝɪɚɞ, . ɚɩɪɢɥ , ɫɬɪ. 3.
3 «ɂɥɭɫɬɪɨɜɚɧɚ ɩɨɥɢɬɢɤɚ», Ȼɟɨɝɪɚɞ, . ʁɭɧ , ɫɬɪ. 3.

%  
0 
Ê 

%Ê
Ⱥɭɬɨɪɢ ɫɬɭɞɢʁɚ ɨ ɫɟɤɬɚɦɚ ɧɚɜɨɞɟ ɬɪɢ ɝɪɭɩɟ ɪɚɡɥɨɝɚ ɡɚɪɚɞ ɤɨʁɢɯ ɫɚɜɪɟɦɟɧɢ ɱɨɜɟɤ
ɩɪɢɫɬɭɩɚ ɫɟɤɬɚɦɚ ɢ ɬɨ ɫɭ: ɩɫɢɯɨɥɨɲɤɢ, ɫɨɰɢʁɚɥɧɢ ɢ ɦɚɬɟɪɢʁɚɥɧɢ. Ɇɢɲʂɟʃɚ ɫɦɨ ɞɚ
ɫɟ ɫɚ ɬɟ ɬɪɢ ɤɚɬɟɝɨɪɢʁɟ ɭɡɪɨɤɚ ɧɟ ɢɫɰɪɩʂɭʁɭ ɫɜɢ ɪɚɡɥɨɡɢ ɡɛɨɝ ɤɨʁɢɯ ʂɭɞɢ
ɩɪɢɫɬɭɩɚʁɭ ɫɟɤɬɚɦɚ. Ɉɫɬɚʁɟ, ɛɚɪ, ʁɨɲ ʁɟɞɧɚ ɤɚɬɟɝɨɪɢʁɚ, ɤɨʁɭ ɚɭɬɨɪɢ, ɩɨɫɟɛɧɨ
ɪɢɦɨɤɚɬɨɥɢɱɤɢ, ɡɚɛɨɪɚɜʂɚʁɭ ɢɥɢ ɧɚɦɟɪɧɨ ɡɚɧɟɦɚɪɭʁɭ, ɚ ɬɨ ɫɭ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɨ-ɰɪɤɜɟɧɢ
ɪɚɡɥɨɡɢ.

ɉɫɢɯɨɥɨɲɤɢ ɪɚɡɥɨɡɢ
ɋɚɜɪɟɦɟɧɢ ɱɨɜɟɤ ɠɢɜɢ ɭ ʁɟɞɧɨɦ ɨɬɭɻɟɧɨɦ ɫɜɟɬɭ. ɇɚ ɪɚɞɧɨɦ ɦɟɫɬɭ, ɭ ɝɪɚɞɭ, ɧɚ
ɭɥɢɰɢ, ɭ ɧɟɛɨɞɟɪɭ ɭ ɤɨɦɟ ɫɬɚɧɭʁɟ, ɭ ɛɢɨɫɤɨɩɭ, ɩɨɡɨɪɢɲɬɭ, ɧɚ ɮɭɞɛɚɥɫɤɨʁ ɭɬɚɤɦɢɰɢ,
ɨɧ ʁɟ ʁɟɞɚɧ ɨɞ ɦɧɨɝɢɯ, ɛɟɡɧɚɱɚʁɚɧ ɛɪɨʁ ɭ ɦɧɨɲɬɜɭ. Ʉɨɦɲɢʁɟ ɧɟ ɩɨɡɧɚʁɟ, ɫɚ ʃɢɦɚ
ɪɚɡɦɟʃɭʁɟ ɫɚɦɨ ɩɪɨɦɪɦʂɚɧɟ ɩɨɡɞɪɚɜɟ ɢ ɩɨɝɥɟɞɟ ɫɚ ɡɧɚɱɟʃɟɦ: «ɡɚɪ ɫɟ ɨɞ ɧɟɤɭɞ
ɡɧɚɦɨ?»... Ɋɨɞɛɢɧɚ ʁɟ ɩɪɨɫɬɨɪɧɨ, ɜɪɟɦɟɧɫɤɢ, ɚ ɢ ɞɭɲɟɜɧɨ ɭɞɚʂɟɧɚ ɨɞ ʃɟɝɚ. ɋɜɚɤɨ
ɫɟ ɛɪɢɧɟ ɫɚɦɨ ɨ ɫɟɛɢ. ɑɭʁɭ ɫɟ, ɢɫɬɢɧɚ, ɩɨɧɟɤɚɞ ɬɟɥɟɮɨɧɨɦ, ɚɥɢ ɢ ɬɨ ɫɚɦɨ
ɤɨɧɜɟɧɰɢɨɧɚɥɧɨ. ɋɚɫɬɚɧɭ ɫɟ ɦɨɠɞɚ ʁɟɞɧɨɦ ɝɨɞɢɲʃɟ: ɧɚ ɫɥɚɜɢ, ɫɜɚɞɛɢ, ɧɚʁɱɟɲʄɟ
ɤɚɞ ɧɟɤɨ ɭɦɪɟ!? ɂɥɢ ɦɨɠɞɚ ɧɢ ɬɚɞɚ! ȵɟɝɨɜɚ ɥɢɱɧɨɫɬ ʁɟ ɩɨɬɢɫɧɭɬɚ, ɨɧ ɞɟɥɭʁɟ ɢ ɪɚɞɢ
ɤɚɨ ɚɭɬɨɦɚɬ. Ɉɫɟʄɚ ɤɚɤɨ ɧɟ ɜɥɚɞɚ ɫɜɨʁɢɦ ɠɢɜɨɬɨɦ ɢ ɫɭɞɛɢɧɨɦ, ɫɜɢ ɨ ʃɟɦɭ ɜɢɲɟ
ɨɞɥɭɱɭʁɭ ɨɞ ʃɟɝɚ ɫɚɦɨɝ. ɇɟɝɞɟ ɝɚ ɪɚɫɩɨɪɟɻɭʁɭ ɢ ɲɚʂɭ, ɚ ʃɟɝɚ ɧɟ ɨɛɚɜɟɲɬɚɜɚʁɭ ɧɢ
ɤɭɞ ɢɞɟ, ɧɢ ɡɚɲɬɨ ɢɞɟ. ȵɟɝɨɜɢ ɩɪɨɛɥɟɦɢ ɫɭ ɫɚɦɨ ɢ ɢɫɤʂɭɱɢɜɨ ʃɟɝɨɜɢ, ɧɢɤɨɝɚ ɧɢʁɟ
ɛɪɢɝɚ ɲɬɚ ɫɟ ɫ ʃɢɦɟ ɞɟɲɚɜɚ. Ɉɧ ʁɟ ɬɚɱɤɚ ɢɥɢ, ɭ ɧɚʁɛɨʂɟɦ ɫɥɭɱɚʁɭ, ɰɢɮɪɚ ɧɚ
ɤɨɦɩʁɭɬɟɪɫɤɨʁ ɥɢɫɬɢ. Ⱦɚɧɚɲʃɢɰɚ ɦɭ ʁɟ ɫɭɦɨɪɧɚ, ɫɭɬɪɚɲʃɢɰɚ ɬɭɪɨɛɧɚ, ɛɭɞɭʄɧɨɫɬ
ʃɟɝɨɜɟ ɞɟɰɟ ɧɟɫɢɝɭɪɧɚ. Ɉɧ ʁɟ «ɫɥɚɦɤɚ ɦɟɻɭ ɜɢɯɨɪɨɜɟ». Ɍɪɟɛɚ ɦɭ ɞɚ ɩɪɢɩɚɞɚ ɧɟɤɨɦɟ
ɭɡ ɤɨɝɚ ʄɟ ɨɫɟʄɚɬɢ ɫɢɝɭɪɧɨɫɬ, ɬɨɩɥɢɧɭ ɢ ɢɡɜɟɫɧɨɫɬ. ɉɨɬɪɟɛɧɚ ɦɭ ʁɟ ɧɟɤɚ ɡɚʁɟɞɧɢɰɚ,
ɧɟɤɨ ɞɪɭɲɬɜɨ, ɤɨʁɟ ʄɟ ɝɚ ɫɯɜɚɬɢɬɢ, ɪɚɡɭɦɟɬɢ, ɡɚɲɬɢɬɢɬɢ ɢ ɩɪɭɠɢɬɢ ɦɭ ɭɬɟɯɭ, ɛɚɪ,
ɩɨɧɟɤɚɞ. ɋɜɟ ɬɨ, ɭ ɫɜɨʁɨʁ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɢ, ɜɪɥɨ ɫɥɚɬɤɨɪɟɱɢɜɨ ɢ ɭ «ɨɝɪɨɦɧɢɦ

31

ɤɨɥɢɱɢɧɚɦɚ» ɧɭɞɟ ɫɟɤɬɟ ɢ ʃɢɯɨɜɢ ɦɢɫɢɨɧɚɪɢ. ɋɜɟ ɲɬɨ ɧɭɞɟ ɢ ɲɬɨ ɞɚʁɭ, ɪɚɡɭɦɟ ɫɟ,
ɫɜɟ ʁɟ ɬɨ ɫɚɦɨ ɩɪɢɜɢɞ ɢ ɫɥɭɠɢ ɡɚ ʁɟɞɧɨɤɪɚɬɧɭ ɭɩɨɬɪɟɛɭ.

m   
ɋɟɤɬɟ ɫɭ ɦɚɥɟ, ɞɨɛɪɨ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɟ ɞɪɭɲɬɜɟɧɟ ɡɚʁɟɞɧɢɰɟ. ȵɢɯɨɜɢ ɱɥɚɧɨɜɢ ɫɟ
ɦɟɻɭɫɨɛɧɨ ɩɨɡɧɚʁɭ ɢ ɱɜɪɫɬɨ ɫɭ ɩɨɜɟɡɚɧɢ. Ɇɟɻɭ ʃɢɦɚ ɩɨɫɬɨʁɢ ɧɟɤɚ ɜɪɫɬɚ
ɫɨɥɢɞɚɪɧɨɫɬɢ ɢ ɡɚʁɟɞɧɢɲɬɜɚ. ɉɪɢɫɤɚɱɭ ɭ ɩɨɦɨʄ ʁɟɞɧɢ ɞɪɭɝɢɦɚ, ɡɚʁɟɞɧɢɱɤɢ ɞɟɥɟ
ɪɚɞɨɫɬ ɢ ɠɚɥɨɫɬ. ɋɨɥɢɞɚɪɧɨɲʄɭ ɢ ɡɚʁɟɞɧɢɲɬɜɨɦ ɫɟɤɬɟ ɫɟ ɩɨɤɚɡɭʁɭ ɞɪɭɝɚɱɢʁɢɦ ɢ
«ɛɨʂɢɦ» ɨɞ ɩɨɫɬɨʁɟʄɟɝ, ɭɪɛɚɧɢɡɚɰɢʁɨɦ ɢ ɤɨɦɩʁɭɬɟɪɢɡɚɰɢʁɨɦ, ɨɬɭɻɟɧɨɝ ɫɜɟɬɚ, ɩɪɟɞ
ɤɨʁɢɦ ɱɨɜɟɤ ɨɫɟʄɚ ɫɬɪɚɯ. ɋɟɤɬɟ ɝɚ ɪɚɫɬɟɪɟʄɭʁɭ ɨɞ ɧɟɞɟɮɢɧɢɫɚɧɢɯ ɫɬɪɚɯɨɜɚ ɩɪɟɞ
ɞɪɭɲɬɜɟɧɢɦ ɫɢɥɚɦɚ, ɩɪɭɠɚʁɭ ɦɭ ɭɬɨɱɢɲɬɟ, ɡɚɞɨɜɨʂɚɜɚʁɭ ɧɟɤɟ ʃɟɝɨɜɟ ɨɫɧɨɜɧɟ
ɞɪɭɲɬɜɟɧɟ ɩɨɬɪɟɛɟ (ɩɨɬɪɟɛɟ ɡɚ ɞɪɭɠɟʃɟɦ, ɞɪɭɲɬɜɟɧɢɦ ɡɧɚɱɟʃɟɦ), ɫɬɚɜʂɚʁɭ ɝɚ,
ɢɚɤɨ ɭ ɦɚɥɨɦ ɤɪɭɝɭ, ɭ ɰɟɧɬɚɪ ɞɪɭɲɬɜɟɧɢɯ ɡɛɢɜɚʃɚ, ɨɧ ɩɨɫɬɚʁɟ ɧɟɤɨ. ɋɜɟ ɬɨ ɬɚɤɨ
ɢɡɝɥɟɞɚ ɭ ɨɱɢɦɚ ɩɪɨɡɟɥɢɬɚ. Ⱥ, ɚɤɨ ɢ ɢɦɚ ɧɟɲɬɨ ɨɞ ɬɨɝɚ, ɨɧɞɚ ɫɭ ɬɨ ɫɚɦɨ ɤɭɥɢɫɟ ɢ
ɞɟɤɨɪ, ɢɡɚ ɤɨɝɚ ɫɟ ɤɪɢʁɟ ɋɚɬɚɧɚ ± ɞɭɲɟɜɧɚ ɢ ɞɭɯɨɜɧɚ ɩɪɨɩɚɫɬ ɫɜɚɤɨɝ ɨɧɨɝ ɤɨ ɫɟ
ɦɚɤɚɪ ɢ ɦɚɥɨ ɩɪɢɛɥɢɠɢ ʃɟɦɭ ɢ ʃɟɝɨɜɢɦ ɭɱɟɧɢɰɢɦɚ.  

 
ɍ ɤɪɢɡɧɢɦ ɢ ɛɭɪɧɢɦ ɜɪɟɦɟɧɢɦɚ, ɭ ɤɨʁɢɦɚ ɫɟɤɬɟ ɢɦɚʁɭ ɧɚʁɜɢɲɟ ɭɫɩɟɯɚ, ʂɭɞɢɦɚ
ɧɟɞɨɫɬɚʁɟ ɫɜɟ, ɚ ɧɚʁɱɟɲʄɟ ɨɧɨ ɲɬɨ ʁɟ ɧɟɨɩɯɨɞɧɨ ɡɚ ɨɞɪɠɚɜɚʃɟ ɝɨɥɨɝ ɠɢɜɨɬɚ: ɯɥɟɛ,
ɨɞɟʄɚ, ɨɛɭʄɚ ɢ ɭɬɟɯɚ. ɋɟɤɬɟ ɜɪɥɨ ɫɩɪɟɦɧɨ ɩɪɢɫɤɚɱɭ «ɭ ɩɨɦɨʄ» ɢ ɬɚɤɨ ɤɨɪɢɫɬɟ
ɧɚɪɨɞɧɟ ɧɟɫɪɟʄɟ ɡɚ ɲɢɪɟʃɟ ɫɜɨɝ ɭɬɢɰɚʁɚ ɢ ɩɪɢɞɨɛɢʁɚʃɟ ɧɨɜɨɝ ɱɥɚɧɫɬɜɚ. Ʉɨɧɜɨʁɢ
ʃɢɯɨɜɢɯ ɜɨɡɢɥɚ ɩɭɬɭʁɭ ɨɞ ʁɟɞɧɨɝ ɞɨ ɞɪɭɝɨɝ ɤɪɢɡɧɨɝ ɠɚɪɢɲɬɚ ɧɭɞɟʄɢ ɭɧɟɫɪɟʄɟɧɢɦɚ
ɯɥɟɛ, ɨɞɟʄɭ, ɨɛɭʄɭ ɢ « ɭɬɟɯɭ». Ɇɧɨɝɟ ɨɞ ʃɢɯ ɩɨɫɟɞɭʁɭ ɛɨɥɧɢɰɟ, ɞɨɦɨɜɟ ɡɚ ɫɬɚɪɟ ɢ
ɢɡɧɟɦɨɝɥɟ, ɞɟɱɢʁɟ ɭɫɬɚɧɨɜɟ (ʁɚɫɥɢɰɟ, ɜɪɬɢʄɟ, ɨɛɞɚɧɢɲɬɚ), ɲɤɨɥɟ, ɨɦɥɚɞɢɧɫɤɟ
ɞɨɦɨɜɟ, ɭ ɤɨʁɢɦɚ «ɛɟɫɩɥɚɬɧɨ» ɥɟɱɟ, ɲɤɨɥɭʁɭ ɢ ɡɛɪɢʃɚɜɚʁɭ ɨɧɟ ɤɨʁɟ ɫɭ ɧɟɜɨʂɚ ɢɥɢ
ɧɟɫɪɟʄɚ ɭɩɭɬɢɥɟ ɧɚ ʃɢɯɨɜɭ ɦɢɥɨɫɬ. ɐɟɧɟ ɬɟ ɢ ɬɚɤɜɟ ɛɪɢɝɟ, ɱɚɤ ɢ ɭ ɮɢɧɚɧɫɢʁɫɤɨɦ
ɩɨɝɥɟɞɭ, ɜɪɥɨ ɫɭ ɜɢɫɨɤɟ ɢ ɩɥɚʄɚʁɭ ɫɟ ɰɟɥɨɝɚ ɠɢɜɨɬɚ. 

    
ɍ ɫɚɜɪɟɦɟɧɨʁ ɰɪɤɜɟɧɨʁ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɢ ɦɟɻɭʂɭɞɫɤɢ ɨɞɧɨɫɢ ɫɭ ɭɦɧɨɝɨɦɟ
ɛɢɪɨɤɪɚɬɢɡɨɜɚɧɢ, ɧɚɝɥɚɲɟɧɨ ɡɜɚɧɢɱɧɢ, ɫɜɟɲɬɟɧɫɬɜɨ ɭɞɚʂɟɧɨ ɨɞ ɩɚɫɬɜɟ, ɩɪɟɦɚ
ɤɨʁɨʁ, ɧɟɪɟɬɤɨ, ɢɦɚ ɱɢɧɨɜɧɢɱɤɢ ɨɞɧɨɫ. Ʉɨɧɬɚɤɬ ɫɚ ɜɟɪɧɢɰɢɦɚ ɫɜɟɞɟɧ ʁɟ ɧɚ ɪɢɬɭɚɥɧɢ
ɞɟɨ ɩɨɫɥɚ, ɛɟɡ ɞɭɛʂɟɝ ɩɨɧɢɪɚʃɚ ɭ ʃɢɯɨɜɟ ɠɢɜɨɬɧɟ ɩɪɨɛɥɟɦɟ. Ɍɭɦɚɱɟʃɟ Ɋɟɱɢ Ȼɨɠʁɟ
ɢ ɏɪɢɫɬɨɜɟ ɂɫɬɢɧɟ ɨɛɚɜʂɚ ɫɟ ɪɭɬɢɧɫɤɢ. Ɍɚ ɛɢɪɨɤɪɚɬɢɡɨɜɚɧɨɫɬ, ɡɜɚɧɢɱɧɨɫɬ,
ɪɭɬɢɧɟɪɫɬɜɨ ɢ ɱɢɧɨɜɧɢɱɤɢ ɨɞɧɨɫ ɫ ʁɟɞɧɟ ɫɬɪɚɧɟ ɭɞɚʂɚɜɚ ʂɭɞɟ ɨɞ ɐɪɤɜɟ, ɚ ɫ ɞɪɭɝɟ
ɫɬɪɚɧɟ ɩɪɢɛɥɢɠɚɜɚ ɦɚɫɭ ɜɟɪɫɤɢ ɧɟɨɛɪɚɡɨɜɚɧɢɯ, ɤɨɥɟɛʂɢɜɢɯ ɢ ɧɚɢɜɧɢɯ ɜɟɪɧɢɤɚ
ɫɟɤɬɚɦɚ ɱɢʁɢ ɫɟ ɢɧɬɟɪɩɟɪɫɨɧɚɥɧɢ ɨɞɧɨɫɢ ɨɞɥɢɤɭʁɭ ɜɟʄɨɦ ɫɩɨɧɬɚɧɨɲʄɭ ɢ
ɯɚɪɢɡɦɚɬɢɱɧɨɲʄɭ ɢ ɨɦɨɝɭʄɚɜɚʁɭ ɧɟɩɨɫɪɟɞɧɢʁɟ ɭɱɟɲʄɟ ɭ ɪɢɬɭɚɥɢɦɚ ɢ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɨɦ
ɠɢɜɨɬɭ ɡɚʁɟɞɧɢɰɟ. ɋɟɤɬɟ ɨɛɟʄɚɜɚʁɭ ɜɟɱɧɢ ɪɚʁ, ɢ ɬɨ ɨɜɞɟ ɧɚ ɡɟɦʂɢ, ɲɬɨ ʁɟ ɜɪɥɨ

32

ɩɪɢɜɥɚɱɧɨ ɡɚ ʂɭɞɟ ɨɩɬɟɪɟʄɟɧɟ ɛɪɨʁɧɢɦ ɧɟɜɨʂɚɦɚ. Ɉɧɟ ɨɛɟʄɚɜɚʁɭ ɜɟɱɧɨ ɛɥɚɠɟɧɫɬɜɨ,
ɲɬɨ ɦɚɝɧɟɬɫɤɢ ɞɟɥɭʁɟ ɧɚ ʂɭɞɟ ɨɛɭɡɟɬɟ ɟɝɡɢɫɬɟɧɰɢʁɚɥɧɢɦ ɫɬɪɚɯɨɜɢɦɚ ɢ ɩɪɢɤɪɚʄɟɧɟ
ɭ ɢɫɩɭʃɚɜɚʃɭ ɧɚʁɧɨɪɦɚɥɧɢʁɢɯ ɠɟʂɚ. ɍ ɨɩɲɬɟɦ ɰɢɜɢɥɢɡɚɰɢʁɫɤɨɦ ɦɪɚɤɭ, ɫɟɤɬɟ ɫɟ
ɜɟɲɬɨ ɧɚɦɟʄɭ ɩɨɤɭɲɚɜɚʁɭʄɢ ɞɚ ɢɝɪɚʁɭ ɭɥɨɝɭ ɡɜɟɡɞɟ ɜɨɞɢʂɟ.  

 $ 2  
% . $ 
.   0. 2  
 
34  Ê/  

   0Ê/Ê

 
Ɇɟɬɨɞɟ ɞɟɥɨɜɚʃɚ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɯ ɫɟɤɬɢ ɫɭ ɜɪɥɨ ɪɚɡɧɨɜɪɫɧɟ ɢ ɤɪɟʄɭ ɫɟ ɨɞ ɥɢɱɧɢɯ
ɪɚɡɝɨɜɨɪɚ ʃɢɯɨɜɢɯ ɦɢɫɢɨɧɚɪɚ ɫɚ ɝɪɚɻɚɧɢɦɚ ɧɚ ɭɥɢɰɢ, ɭ ɩɚɪɤɭ, ɭ ɤɚɮɚɧɢ, ɧɚ ɩɢʁɚɰɢ,
ɭ ɜɨɡɭ, ɧɚ ɝɪɨɛʂɢɦɚ, ɭ ɩɪɨɞɚɜɧɢɰɚɦɚ, ɩɪɟɤɨ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚʃɚ ɩɪɟɞɚɜɚʃɚ ɧɚ ʁɚɜɧɢɦ
ɬɪɢɛɢɧɚɦɚ, ɲɤɨɥɚɦɚ ɢ ɭɧɢɜɟɪɡɢɬɟɬɢɦɚ, ɫɩɨɪɬɫɤɢɦ ɫɬɚɞɢɨɧɢɦɚ, ɧɚɫɬɭɩɚ ɧɚ ɪɚɞɢʁɭ ɢ
ɬɟɥɟɜɢɡɢʁɢ ɩɨʁɟɞɢɧɚɰɚ ɢ ɝɪɭɩɚ, ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚʃɚ ɤɚɦɩɨɜɚʃɚ ɢ ɫɟɦɢɧɚɪɚ ɡɚ ɨɦɥɚɞɢɧɭ,
ɞɨ ɧɭɻɟʃɚ ɪɚɡɧɨɜɪɫɧɟ ɩɨɦɨʄɢ ɩɨʁɟɞɢɧɰɢɦɚ, ɩɨɪɨɞɢɰɚɦɚ, ɩɪɟɞɭɡɟʄɢɦɚ,
ɞɪɭɲɬɜɟɧɢɦ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɚɦɚ, ɩɚ ɱɚɤ ɢ ɞɪɠɚɜɚɦɚ. ɋɟɤɬɟ ɫɜɟ ɬɨ ɱɢɧɟ ɞɚ ɛɢ ɡɚ ɫɟɛɟ
ɨɛɟɡɛɟɞɢɥɟ ɦɨɝɭʄɧɨɫɬ ɪɚɞɚ ɢ ɨɫɜɚʁɚʃɚ ʂɭɞɫɤɢɯ ɞɭɲɚ.
ɍ ɜɪɟɦɟ ɩɨɫɟɬɟ ɒʁɨɤɚ Ⱥɫɚɯɚɪɟ, ɝɭɪɭɚ ʁɚɩɚɧɫɤɟ ɫɟɤɬɟ «ȺɍɆ ɒɢɧɪɢɤʁɨ»,
ɧɚʁɟɦɢɧɟɧɬɧɢʁɢɦ ɥɢɱɧɨɫɬɢɦɚ ɪɭɫɤɨɝ ɩɨɥɢɬɢɱɤɨɝ ɠɢɜɨɬɚ, ʃɟɝɨɜɚ ɫɟɤɬɚ ʁɟ ɢɦɚɥɚ
ɫɜɚɤɨɞɧɟɜɧɭ ʁɟɞɧɨɱɚɫɨɜɧɭ ɟɦɢɫɢʁɭ ɧɚ ɩɨɩɭɥɚɪɧɨɦ ɪɚɞɢɨ «Ɇɚʁɚɤɭ», ɡɚɬɢɦ
ɬɪɢɞɟɫɟɬɧɨɦɢɧɭɬɧɭ ɧɚ ɬɟɥɟɜɢɡɢʁɫɤɨɦ ɤɚɧɚɥɭ «Ⱦɜɚ ɩɭɬɚ ɞɜɚ», ɢ ɤɚɞ ɝɨɞ ʁɟ ɜɨɻɚ
ɡɚɠɟɥɟɨ ɦɨɝɚɨ ʁɟ ɞɚ ɧɚ Ɉɥɢɦɩɢʁɫɤɨɦ ɫɬɚɞɢɨɧɭ, ɭ Ɇɨɫɤɜɢ, ɨɪɝɚɧɢɡɭʁɟ ɦɚɫɨɜɧɟ
ɜɟɪɫɤɟ ɨɪɝɢʁɟ. Ⱥɫɚɯɚɪɚ ʁɟ ɫɜɨʁɟ ɩɪɨɩɨɜɟɞɢ ɞɪɠɚɨ ɭ Ʉɪɟɦʂɭ ɢ ɧɚ Ɇɨɫɤɨɜɫɤɨɦ
ɞɪɠɚɜɧɨɦ ɭɧɢɜɟɪɡɢɬɟɬɭ «Ʌɨɦɨɧɨɫɨɜ».
ɒʁɨɤɨ Ⱥɫɚɯɚɪɚ ʁɟ ɧɭɞɢɨ Ɋɭɫɥɚɜɭ ɏɚɡɛɭɥɚɬɨɜɭ ɞɚ ɭ ɜɢɞɭ ɩɨɦɨʄɢ ɋɋɋɊ-ɭ, ɧɚ
ʁɚɩɚɧɫɤɢ ɪɚɱɭɧ, ɢɡɝɪɚɞɢ ɭ ɨɜɨʁ ɡɟɦʂɢ ɞɜɟ ɮɚɛɪɢɤɟ ɡɞɪɚɜɟ ɯɪɚɧɟ, ʁɟɞɧɭ ɛɨɥɧɢɰɭ,
ɢɡɜɪɲɢ ɪɟɫɬɚɭɪɚɰɢʁɭ ɢ ɤɨɧɡɟɪɜɚɰɢʁɭ ɛɪɨʁɧɢɯ ɭɦɟɬɧɢɱɤɢɯ ɜɪɟɞɧɨɫɬɢ ɢ ɞâ ɦɢɥɢɨɧ
ɲɩɪɢɰɟɜɚ ɡɚ ʁɟɞɧɨɤɪɚɬɧɭ ɭɩɨɬɪɟɛɭ.
ɋɟɤɬɟ ɨɪɝɚɧɢɡɭʁɭ ɤɨɧɰɟɪɬɟ ɢ ɩɥɚʄɚʁɭ ɧɚɫɬɭɩɟ ɫɜɨʁɢɯ ɦɭɡɢɱɤɢɯ ɝɪɭɩɚ ɢ ɫɚɫɬɚɜɚ, ɤɨʁɢ
ɦɭɡɢɤɨɦ ɩɪɨɩɚɝɢɪɚʁɭ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɧɚɱɢɧɟ ɨɩɭɲɬɚʃɚ, ɨɞɦɨɪɚ ɢ ɪɟɥɚɤɫɚɰɢʁɟ. Ɍɚɤɨ
ȼɢɲɧɚɜɫɤɚ ɫɟɤɬɚ «ȼɟɞɚ» ɨɪɝɚɧɢɡɭʁɟ ɤɨɧɰɟɪɬɟ ɝɪɭɩɟ «ɇɢɬʁɚɧɞɚ», ɤɨʁɚ ɢɡɜɨɞɟʄɢ
ɫɬɚɪɨɢɧɞɢʁɫɤɭ ɦɭɡɢɤɭ ɪɟɡɭɥɬɢɪɚʁɭʄɨɦ ɮɪɟɤɜɟɧɰɢʁɨɦ ɞɨɜɨɞɢ ɫɥɭɲɚɨɰɟ ɭ ɫɬɚʃɟ
ɨɩɭɲɬɟɧɨɫɬɢ «ɚɥɮɚ ɫɬɚʃɟ ± ɫɬɚʃɟ ɧɟɦɢɫɥɢ».
Ɉɪɝɚɧɢɡɨɜɚʃɟ ɤɚɦɩɨɜɚʃɚ ɢ ɫɟɦɢɧɚɪɚ ɡɚ ɨɦɥɚɞɢɧɭ, ɭ ɬɨɤɭ ɥɟɬʃɟɝ ɢ ɡɢɦɫɤɨɝ
ɲɤɨɥɫɤɨɝ ɨɞɦɨɪɚ, ɫɟɤɬɟ ɩɨɫɜɟʄɭʁɭ ɩɨɫɟɛɧɭ ɩɚɠʃɭ. ɇɚ ɬɢɦ ɫɟɦɢɧɚɪɢɦɚ ɝɭɪɭɢ
ɢɡɥɚɠɭ ɫɜɨʁɟ ɜɟɪɨɭɱɟʃɟ ɦɥɚɞɢɦɚ, ɩɪɢɩɪɟɦɚʁɭʄɢ ɢɯ, ɧɚ ɬɚʁ ɧɚɱɢɧ, ɡɚ ɩɪɢʁɟɦ ɭ ɫɟɤɬɟ.
ȳɟɞɚɧ ɨɞ ɬɚɤɜɢɯ ɤɚɦɩɨɜɚ ʁɟ ɫɬɚɥɧɢ ɤɚɦɨ ɈɌɈ-ɚ «Ʌɚɲɬɚɥ» ɭ ȼɪɲɰɭ. ɍ ʃɟɦɭ ɫɭ, ɭɨɱɢ
33

ɨɜɨɝ ɪɚɬɚ «ɫɟɩɬɟɦɛɚɪ 1990), ɨɞɪɠɚɥɢ ɫɜɨʁ ɫɤɭɩ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɰɢ ɫɜɢɯ ɥɨɠɚ ɈɌɈ-ɚ ɢɡ
ɛɢɜɲɟ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɟ. Ɍɭ ɫɭ ɪɚɡɪɚɞɢɥɢ ɬɚɤɬɢɤɭ ɢ ɞɨɝɨɜɨɪɢɥɢ ɫɟ ɨ ɦɟɪɚɦɚ ɤɨʁɟ ʄɟ
ɩɪɟɞɭɡɟɬɢ ɪɚɞɢ ɭɛɪɡɚɜɚʃɚ ɪɚɫɩɚɞɚ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɟ.
ɂɡɞɚɜɚɱɤɚ ɞɟɥɚɬɧɨɫɬ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɯ ɫɟɤɬɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜʂɚ ɩɨɫɟɛɧɨ ɧɟɝɨɜɚɧɨ ɩɨɞɪɭɱʁɟ
ʃɢɯɨɜɨɝ ɪɚɞɚ. ɒɢɪɨɦ ɫɜɟɬɚ, ɩɚ ɢ ɭ ɧɚɲɨʁ ɡɟɦʂɢ, ɧɚʁɩɨɡɧɚɬɢʁɟ ɢɡɞɚɜɚɱɤɟ ɤɭʄɟ
ɢɡɞɚʁɭ, ɲɬɚɦɩɚʁɭ ɢ ɪɟɤɥɚɦɢɪɚʁɭ ɞɟɥɚ Ⱥɥɢɫɬɟɪɚ Ʉɪɨɭɥɢʁɚ, Ʌɚɜɟʁɚ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɫɚɬɚɧɢɫɬɚ.
Ȼɪɨʁɧɢ ɱɚɫɨɩɢɫɢ, ʁɟɮɬɢɧɢɯ ɢɡɞɚʃɚ ɢ ɜɟɥɢɤɢɯ ɬɢɪɚɠɚ, ɤɨʁɢ ɫɟ ɦɨɝɭ ɞɨɛɢɬɢ ɧɚ
ɫɜɚɤɨɦ ɤɢɨɫɤɭ, ɩɪɨɩɚɝɢɪɚʁɭ ɢ ɲɢɪɟ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɢɞɟʁɟ. ɇɚʁɩɨɡɧɚɬɢʁɢ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢ
ɱɚɫɨɩɢɫɢ, ɭ ɧɚɲɨʁ ɡɟɦʂɢ ɫɭ: «Ⱥɪɤɚ», «Ɍɪɟʄɟ ɨɤɨ» ɢ «Ɇɚɝɢɱɧɚ ɜɟɡɚ». ɇɨ ɧɢ ɞɧɟɜɧɚ
ɲɬɚɦɩɚ ɧɟ ɡɚɨɫɬɚʁɟ ɦɧɨɝɨ ɡɚ ʃɢɦɚ. ɇɚʁɭɬɢɰɚʁɧɢʁɢ ɥɢɫɬɨɜɢ ɲɬɚɦɩɚʁɭ ɞɧɟɜɧɟ,
ɦɟɫɟɱɧɟ ɢ ɝɨɞɢɲʃɟ ɯɨɪɨɫɤɨɩɟ, ɞɪɭɝɢ, ɩɚɤ, ɫɚɨɩɲɬɚɜɚʁɭ ɜɢɻɟʃɚ ɫɚɦɨɡɜɚɧɢɯ ɩɪɨɪɨɤɚ,
ɜɢɞɨɜʃɚɤɚ, ɝɚɬɚɪɚ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɜɚɪɚɥɢɰɚ (ɞɟɞɚ Ɇɢɥɨʁɟ, ȼɚɜɚ, Ʉɥɟɨɩɚɬɪɚ, Ɇɢʂɚ
ȼɭʁɚɧɨɜɢʄ ɢ ɞɪ.).
Ʉɨɦɩɥɟɬɧɚ ɦɟɬɨɞɨɥɨɝɢʁɚ (ɦɟɬɨɞɟ, ɩɨɫɬɭɩɰɢ, ɞɟʁɫɬɜɚ) ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɯ ɫɟɤɬɢ
ɨɫɦɢɲʂɟɧɚ ʁɟ ɢ ɪɚɡɪɚɻɟɧɚ ɭ ɧɚʁɩɨɡɧɚɬɢʁɢɦ ɩɟɞɚɝɨɲɤɨ-ɚɧɞɪɚɝɨɲɤɢɦ ɢ
ɩɫɢɯɨɥɨɲɤɢɦ ɢɧɫɬɢɬɭɬɢɦɚ ȿɜɪɨɩɟ ɢ Ⱥɦɟɪɢɤɟ, ɚ ɫɪɚɱɭɧɚɬɚ ʁɟ ɧɚ ɩɪɟɨɛɪɚʄɚʃɟ,
ɜɨɻɟʃɟ ɢ ɡɚɜɨɻɟʃɟ ʂɭɞɢ, ɧɚɪɨɱɢɬɨ ɦɥɚɞɢɯ.

V   
ɋɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɫɟɤɬɟ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɟ ɫɭ ɧɚ ɩɪɢɧɰɢɩɭ ɜɨʁɧɟ ɫɭɛɨɪɞɢɧɚɰɢʁɟ. ɇɚ ɱɟɥɭ
ɫɟɤɬɟ ɫɬɨʁɢ ʃɟɧ ɨɫɧɢɜɚɱ ± «ɨɬɚɰ», «ɜɨɻ», «ɭɱɢɬɟʂ», «ɝɭɪɭ». Ɍɨ ʁɟ ɨɛɢɱɧɨ
ɜɢɫɨɤɨɨɛɪɚɡɨɜɚɧɚ, ɢ ɡɚ ɨɜɭ ɜɪɫɬɭ ɩɨɫɥɨɜɚ, ɫɩɟɰɢʁɚɥɧɨ ɢɡɚɛɪɚɧɚ ɢ ɟɞɭɤɨɜɚɧɚ
ɥɢɱɧɨɫɬ ɫɚ ɢɡɪɚɡɢɬɢɦ ɨɫɨɛɢɧɚɦɚ ɜɨɻɟ. ȵɟɦɭ ɫɟ ɩɪɢɞɚʁɭ ɛɨɠɚɧɫɤɚ ɫɜɨʁɫɬɜɚ, ɚ ʃɟɝɨɜ
ɚɭɬɨɪɢɬɟɬ ʁɟ ɧɟɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧ.
ɉɪɜɭ ɧɢɠɭ ɫɬɟɩɟɧɢɰɭ ɢɫɩɨɞ ɜɨɻɟ ɱɢɧɟ «ɦɢɧɢɫɬɪɢ». Ɍɚɤɨ ɩɨɫɬɨʁɟ ɦɢɧɢɫɬɪɢ ɢ
ɦɢɧɢɫɬɚɪɫɬɜɚ ɡɚ: ɫɩɨʂɧɟ ɢ ɭɧɭɬɪɚɲʃɟ ɩɨɫɥɨɜɟ ɢ ɛɟɡɛɟɞɧɨɫɬ ɫɟɤɬɟ, ɧɚɭɤɭ ɢ
ɬɟɯɧɨɥɨɝɢʁɭ, ɩɪɨɢɡɜɨɞʃɭ, ɨɞɛɪɚɧɭ, ɮɢɧɚɧɫɢʁɟ, ɢɧɮɨɪɦɢɫɚʃɟ, ɨɞɧɨɫɟ ɫɚ ɞɪɭɝɢɦ
ɫɟɤɬɚɦɚ, ɢɬɞ. ɂɡɚ ʃɢɯ ɞɨɥɚɡɟ «ɜɢɫɨɤɢ ɨɮɢɰɢɪɢ», «ɨɮɢɰɢɪɢ», «ɩɨɞɨɮɢɰɢɪɢ» ɢ
«ɫɜɟɲɬɟɧɢɰɢ». ɇɚ ɞɧɭ ɨɜɟ ɉɚɪɤɢɫɨɧɨɜɟ ɩɢɪɚɦɢɞɟ ɫɭ ɨɛɢɱɧɢ ɱɥɚɧɨɜɢ ɤɨʁɢ ɫɟ ɭ
ɠɚɪɝɨɧɭ ɫɟɤɬɟ ɡɨɜɭ ɛɪɚʄɚ.
Ɇɢɧɢɫɬɪɟ, ɜɢɫɨɤɟ ɨɮɢɰɢɪɟ ɢ ɨɮɢɰɢɪɟ, ɤɚɨ ɢ ɲɟɮɨɜɟ ɮɢɥɢʁɚɥɚ ɲɢɪɨɦ ɫɜɟɬɚ
ɢɦɟɧɭʁɟ ɢ ɩɨɫɬɚɜʂɚ «ɨɬɚɰ» ɫɟɤɬɟ.
ɍɧɭɬɪɚɲʃɢ ɠɢɜɨɬ ɫɟɤɬɟ ɩɨɱɢɜɚ ɧɚ ɫɬɪɨɝɨʁ ɰɟɧɬɪɚɥɢɡɚɰɢʁɢ ɩɨɫɥɨɜɚ ɢ ɨɞɧɨɫɚ. ɋɜɢɦ
ɩɨɫɥɨɜɢɦɚ ɫɟɤɬɟ, ɭ ɰɟɥɨɦ ɫɜɟɬɭ, ɱɚɤ ɢ ɦɟɻɭɫɨɛɧɢɦ ɨɞɧɨɫɢɦɚ ɱɥɚɧɨɜɚ, ɩɚ ɢ ɛɪɚɱɧɢɦ
ɜɟɡɚɦɚ, ɭɩɪɚɜʂɚ ɫɟ ɢɡ ʁɟɞɧɨɝ ɰɟɧɬɪɚ. ɉɨɞɪɭɱɧɟ ɮɢɥɢʁɚɥɟ ± ɥɨɠɟ ɢ ɨɝɪɚɧɰɢ ±
ɨɛɚɜɟɡɧɢ ɫɭ ɞɚ ɛɟɫɩɨɝɨɜɨɪɧɨ ɢɡɜɪɲɚɜɚʁɭ ɫɜɚ ɧɚɪɟɻɟʃɚ ɤɨʁɚ ɫɬɢɠɭ ɢɡ ɰɟɧɬɪɚ.

34

@ 
Ⱦɢɫɰɢɩɥɢɧɚ ɱɥɚɧɫɬɜɚ ɡɚɫɧɢɜɚ ɫɟ ɧɚ ɬɨɬɚɥɧɨʁ ɩɨɬɱɢʃɟɧɨɫɬɢ ɚɭɬɨɪɢɬɟɬɭ
ɯɚɪɢɡɦɚɬɫɤɨɝ ɜɨɻɟ ɫɟɤɬɟ. Ɉɧɨɝ ɬɪɟɧɭɬɤɚ ɤɚɞɚ ɭɻɟ ɭ ɫɟɤɬɭ, ɩɨʁɟɞɢɧɚɰ ɝɭɛɢ ɜɥɚɫɬɢɬɭ
ɥɢɱɧɨɫɬ ɢ ɩɪɢɜɚɬɧɢ ɠɢɜɨɬ ± ɩɨɫɬɚʁɟ ɪɨɛ. Ɍɨ ɫɟ ɩɨɫɬɢɠɟ ɛɪɨʁɧɢɦ, ɧɚɭɱɧɨ
ɪɚɡɪɚɻɟɧɢɦ ɦɟɬɨɞɚɦɚ ɢɫɩɢɪɚʃɚ ɦɨɡɝɚ, ɫɜɚɤɨɫɚɬɧɟ ɢ ɫɜɚɤɨɞɧɟɜɧɟ ɤɨɧɬɪɨɥɟ ɠɢɜɨɬɚ ɢ
ɪɚɞɚ ɢ ɞɢɫɰɢɩɥɢɧɨɜɚʃɚ ɱɥɚɧɨɜɚ ɫɟɤɬɟ. ɋɜɚɤɢ ɤɚɧɞɢɬɚɬ, ɩɪɢʁɟ ɭɥɚɫɤɚ ɭ ɫɟɤɬɭ, ɞɭɠɚɧ
ʁɟ ɞɚ ɩɨɩɭɧɢ ɭɩɢɬɧɢɤ ɢ ɨɞɝɨɜɨɪɢ ɧɚ ɛɪɨʁɧɚ ɩɢɬɚʃɚ ɜɟɡɚɧɚ ɡɚ ʃɟɝɨɜ ɩɪɢɜɚɬɧɢ ɠɢɜɨɬ,
ɩɨɥɢɬɢɱɤɭ ɢ ɜɟɪɫɤɭ ɩɪɢɩɚɞɧɨɫɬ, ɧɚɜɢɤɟ, ɥɢɱɧɟ ɢ ɩɨɪɨɞɢɱɧɟ ɛɨɥɟɫɬɢ, ɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚʃɚ,
ɫɬɪɭɱɧɭ ɨɫɩɨɫɨɛʂɟɧɨɫɬ, ɞɪɭɲɬɜɟɧɟ ɜɟɡɟ, ɞɨɬɚɞɚɲʃɟ ɮɭɧɤɰɢʁɟ ɭ ɞɪɭɲɬɜɭ, ɩɥɚɧɨɜɟ
ɡɚ ɛɭɞɭʄɧɨɫɬ, ɢɬɞ. ɍɩɢɬɧɢɤ ʁɟ, ɭ ɫɬɜɚɪɢ, ɬɟɫɬ ɥɢɱɧɨɫɬɢ, ɤɨʁɢ ɩɨɫɥɟ ɩɨɩɭʃɚɜɚʃɚ
ɩɪɟɞɫɬɚɜʂɚ ɮɨɬɨɝɪɚɮɢʁɭ ɨɫɨɛɟ ɤɨʁɚ ɝɚ ʁɟ ɩɨɩɭɧɢɥɚ ɫɚ ɫɜɢɦ ʃɟɧɢɦ ɨɫɨɛɢɧɚɦɚ ɢ
ɫɜɨʁɫɬɜɢɦɚ.
ɇɚɤɨɧ ɬɟɫɬɢɪɚʃɚ, ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɫɟɤɬɟ ɨɞɥɭɱɭʁɟ ɞɚ ɥɢ ʁɟ ɤɚɧɞɢɞɚɬ ɩɨɞɨɛɚɧ ɡɚ ɩɪɢʁɟɦ
ɭ ɫɟɤɬɭ. Ⱥɤɨ ʁɟ ɨɞɥɭɤɚ ɩɨɡɢɬɢɜɧɚ, ɩɪɢɦʂɟɧɢ ɫɟ ɭɩɭʄɭʁɟ ɧɚ ɜɢɲɟɞɧɟɜɧɟ ɤɭɪɫɟɜɟ ɧɚ
ɤɨʁɢɦɚ ɫɟ ɫɩɪɨɜɨɞɢ ɢɫɩɢɪɚʃɟ ɦɨɡɝɚ, ɭɛɟɻɢɜɚʃɟ, ɥɨɦʂɟʃɟ ɜɨʂɟ ɢ ɫɥɚɦɚʃɟ ɫɜɚɤɨɝ
ɨɬɩɨɪɚ. ɋɜɟ ɫɟ ɪɚɞɢ ɫ ɰɢʂɟɦ ɞɚ ɫɟ ɩɨɬɩɭɧɨ ɡɚɝɨɫɩɨɞɚɪɢ ɥɢɱɧɨɲʄɭ ɧɨɜɨɩɪɢɦʂɟɧɨɝ.
Ⱦɚ ɛɢ ɫɟ ɬɨ ɩɨɫɬɢɝɥɨ, ɩɨɪɟɞ ɫɬɚɥɧɟ ɜɟɪɛɚɥɧɟ ɩɪɟɫɢʁɟ ɢ ɩɨɬɩɭɧɟ ɮɢɡɢɱɤɟ ɢɡɨɥɚɰɢʁɟ,
ɤɨɪɢɫɬɟ ɫɟ ɢ ɞɪɭɝɟ ɦɟɬɨɞɟ ± ɞɪɨɝɚ, ɫɭɝɟɫɬɢʁɚ, ɯɢɩɧɨɡɚ, ɫɜɚɤɨʁɚɤɚ ɨɛɟʄɚʃɚ, ɪɚɡɜɢʁɚʃɟ
ɫɬɪɚɯɚ, ɪɚɡɜɢʁɚʃɟ ɨɫɟʄɚʃɚ ɤɪɢɜɢɰɟ, ɢɬɞ. Ɉɛɭɤɭ ɢɡɜɨɞɟ, ɡɚ ɨɜɟ ɩɨɫɥɨɜɟ ɩɨɫɟɛɧɨ
ɲɤɨɥɨɜɚɧɢ, ɫɬɪɭɱɧɢ ɭɱɢɬɟʂɢ, ɩɨ ɩɥɚɧɨɜɢɦɚ ɢ ɩɪɨɝɪɚɦɢɦɚ, ɤɨʁɟ ɫɭ ɩɪɢɩɪɟɦɢɥɢ ɭ
ɫɜɟɬɭ ɧɚʁɩɨɡɧɚɬɢʁɢ ɩɫɢɯɨɥɨɡɢ, ɩɫɢɯɢʁɚɬɪɢ, ɫɨɰɢɨɥɨɡɢ ɢ ɞɪɭɝɢ ɫɬɪɭɱʃɚɰɢ. Ɇɟɬɨɞɟ
ɪɚɞɚ ɢ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɭɱɢɬɟʂɚ ɨɩɢɫɚɨ ʁɟ ȼɭɤ Ⱥɧɞɪɟʁɟɜɢʄ, ɦɥɚɞɢʄ ɢɡ Ȼɟɨɝɪɚɞɚ, ɤɨʁɢ ʁɟ
ɭɫɩɟɨ ɞɚ ɫɟ ɭɡ ɧɟɢɡɦɟɪɧɭ ɭɩɨɪɧɨɫɬ ɢ ɡɚɥɚɝɚʃɟ ɪɨɞɢɬɟʂɚ, ɢɲɱɭɩɚ ɢɡ ɪɚʂɚ ɫɟɤɬɟ ɤɨʁɚ
ɫɟɛɟ ɧɚɡɢɜɚ «ɍɧɢɮɢɤɚɰɢɨɧɚ ɰɪɤɜɚ». Ɉɧ ɤɚɠɟ: «ɂɦɚɥɢ ɫɭ ɧɟɜɟɪɨɜɚɬɧɭ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬ
ɞɚ ɬɟ ɧɚɬɟɪɚʁɭ ɞɚ ɫɟ ɭɫɪɟɞɫɪɟɞɢɲ ɧɚ ɥɟɤɰɢʁɟ ɢ ɞɚ ɞɨɻɟɲ ɭ ɫɬɚʃɟ ɩɨɜɢɲɟɧɟ
ɫɭɝɟɫɬɢɛɢɥɧɨɫɬɢ. ɉɨɬɨɦ, ɬɭ ʁɟ ɢ ɭɫɪɟɞɫɪɟɻɢɜɚʃɟ ɧɚ ɦɨɥɢɬɜɟ, ɩɪɢ ɱɟɦɭ, ɧɚɪɚɜɧɨ,
ɢɫɤʂɭɱɭʁɟɲ ɫɜɟ ɞɪɭɝɟ ɦɢɫɥɢ. Ⱥ ɝɨɜɨɪɢɥɢ ɫɭ ɧɚɦ ɞɚ ɭ ɦɨɥɢɬɜɚɦɚ ɬɪɟɛɚ ɞɚ
ɩɪɨɜɟɞɟɦɨ ɦɚɥɬɟɧɟ ɰɟɨ ɞɚɧ! ɂɧɚɱɟ, ɛɢɥɟ ɫɭ ɨɛɚɜɟɡɧɟ ɞɜɟ ɤɨɥɟɤɬɢɜɧɟ ɦɨɥɢɬɜɟ,
ɭʁɭɬɪɭ ɢ ɭɜɟɱɟ, ɚ ɭ ɦɟɻɭɜɪɟɦɟɧɭ ɫɢ ɦɨɪɚɨ ɫɚɦ ɞɚ ɫɟ ɦɨɥɢɲ. ɉɚ ɢ ɤɚɞ ɪɚɞɢɲ ɢ ɤɚɞ ɫɢ
ɧɚ ɭɥɢɰɢ ɞɚ ɧɚɻɟɲ ɜɪɟɦɟɧɚ ɞɚ ɫɟ ɭɫɪɟɞɫɪɟɞɢɲ ɧɚ ɧɟɲɬɨ, ɞɚ ɫɟ ɦɨɥɢɲ, ɦɚɧɬɪɚɲ,
ɦɟɬɚɧɢɲɟɲ...» ɑɢɦ ʁɟ ɩɨɦɢɫɥɢɨ ɞɚ ɩɨɛɟɝɧɟ ɢɡ ɫɟɤɬɟ «ɩɪɨɪɚɞɢɥɚ ʁɟ ɨɧɚ ɧɟɜɟɪɨɜɚɬɧɚ
ɦɨʄ ɭɛɟɻɢɜɚʃɚ ɢ ɫɥɚɦɚʃɟ ɨɬɩɨɪɚ... ɢ ɬɚʁ ɭɠɚɫɧɢ ɫɬɪɚɯ. ɉɨɪɟɞ ɨɧɨɝ «ɩɪɨʄɢ ʄɟ ɤɚɨ
ȳɟɜɪɟʁɢ», ɭɩɨɪɧɨ ʁɟ ɩɨɧɚɜʂɚɧɚ ɩɪɢɱɚ ɤɚɤɨ ʁɟ Ɇɭɧ ɝɨɜɨɪɢɨ: «Ɉɧɚʁ ɤɨ ɧɚɩɭɫɬɢ ɫɟɤɬɭ,
ɛɨʂɟ ɞɚ ɢɡɜɪɲɢ ɫɚɦɨɭɛɢɫɬɜɨ». ɉɪɢɞɨɞɚɜɚɧɨ ʁɟ ɬɨɦɟ, ɧɚɜɨɞɧɨ ɩɪɨɜɟɪɟɧɨ, ɢɫɤɭɫɬɜɨ
ɧɟɤɢɯ ɦɥɚɞɢɯ ʂɭɞɢ ɤɨʁɢ ɫɭ ɫɟ ɨɬɪɝɥɢ ɩɚ ɫɭ ɭ «ɩɚɥɨɦ ɫɜɟɬɭ» ɨɞ ɪɨɞɢɬɟʂɚ ɢɥɢ
ɨɤɨɥɢɧɟ ɞɨɠɢɜʂɚɜɚɥɢ ɫɜɚɤɨʁɚɤɟ ɬɨɪɬɭɪɟ ɢ ɪɟɩɪɟɫɢʁɟ, ɱɚɤ ɫɭ ɧɟɤɢ ɢ ɬɪɚɝɢɱɧɨ
ɨɤɨɧɱɚɥɢ...»  Ʉɪɭɝ ɫɬɪɚɯɚ ɨɜɢɦ ɫɟ ɧɟ ɡɚɬɜɚɪɚ. Ʉɨɞ ɱɥɚɧɨɜɚ ɫɟɤɬɟ ɜɨɻɟ ɢ ɭɱɢɬɟʂɢ,
ɫɢɫɬɟɦɚɬɫɤɢ ɢ ɫɜɚɤɨɞɧɟɜɧɨ ɪɚɡɜɢʁɚʁɭ ɨɫɟʄɚʃɟ ɤɪɢɜɢɰɟ ɡɚ ɫɜɚɤɨ ɧɟɢɡɜɪɲɟɧɨ
ɧɚɪɟɻɟʃɟ. Ɍɨ ʁɟ ɝɨɪɟ ɨɞ ɛɢɥɨ ɤɚɤɜɨɝ ɭɤɨɪɚ ɢɥɢ ɤɚɡɧɟ. Ɍɚɤɨ ʂɭɞɢ ɩɨɫɬɚʁɭ
ɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɢ ɪɨɛɨɬɢ. Ⱥɤɨ ɧɟɤɨ ɢ ɭɫɩɟ ɞɚ ɫɟ ɢɡɜɭɱɟ ɢɡ ɠɞɪɟɥɚ ɫɟɤɬɟ, ɩɨɬɪɟɛɧɨ ʁɟ
ɦɧɨɝɨ ɜɪɟɦɟɧɚ, ɫɬɪɩʂɟʃɚ, ʂɭɛɚɜɢ ɢ ɫɬɪɭɱɧɨɝ ɪɚɞɚ ɫɚ ʃɢɦ ɞɚ ɛɢ ɫɟ ɩɨɜɪɚɬɢɨ ɭ
ɧɨɪɦɚɥɚɧ ɠɢɜɨɬ. ɇɚɢɦɟ, ɩɨɬɪɟɛɧɨ ʁɟ ɞɟɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɬɢ ɢ ɪɟɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɬɢ ʃɟɝɨɜɭ
ɫɜɟɫɬ. ɍ ɋȺȾ ɢ ɧɟɤɢɦ ɡɟɦʂɚɦɚ Ɂɚɩɚɞɧɟ ȿɜɪɨɩɟ ɩɨɫɬɨʁɟ ɫɩɟɰɢʁɚɥɢɡɨɜɚɧɟ
ɩɫɢɯɢʁɚɬɪɢʁɫɤɟ ɤɥɢɧɢɤɟ ɢ ɫɬɪɭɱʃɚɰɢ ɤɨʁɢ ɫɟ ɛɚɜɟ ɞɟɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚʃɟɦ ɫɜɟɫɬɢ ɛɢɜɲɢɯ

35

ɩɪɢɩɚɞɧɢɤɚ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɯ ɫɟɤɬɢ. ɂɡɥɚɡɚɤ ɢɡ ɨɜɢɯ ɫɟɤɬɢ ɨɬɟɠɚɜɚʁɭ ɢ ɧɟɤɟ
ɞɪɭɲɬɜɟɧɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɟ ɭ Ⱥɦɟɪɢɰɢ ɤɨʁɟ ɫɟ, ɩɨɞ ɜɢɞɨɦ ɛɨɪɛɟ ɡɚ ɡɚɲɬɢɬɭ
ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɧɢɯ ɩɪɚɜɚ ɢ ɫɥɨɛɨɞɚ, ɛɨɪɟ ɩɪɨɬɢɜ ɪɟɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚʃɚ ɫɜɟɫɬɢ ɢ ɩɨɜɪɚɬɤɚ ɭ
ɧɨɪɦɚɥɚɧ ɠɢɜɨɬ ɡɚɥɭɬɚɥɢɯ. Ɍɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɟ ɫɭ ɦɚɫɨɧɫɤɟ ɟɤɫɩɨɡɢɬɭɪɟ ɡɚɞɭɠɟɧɟ ɡɚ
ɡɚɲɬɢɬɭ ɢɧɬɟɪɟɫɚ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɯ ɫɟɤɬɢ.
Ʉɚɡɧɟ ɡɚ ɤɪɲɟʃɟ ɞɢɫɰɢɩɥɢɧɟ ɫɟɤɬɟ ɫɭ ɜɟɨɦɚ ɪɢɝɨɪɨɡɧɟ. Ɂɚ ɦɚʃɟ ɩɪɟɤɪɲɚʁɟ,
ɧɟɞɢɫɰɢɩɥɢɧɨɜɚɧɢ ɱɥɚɧɨɜɢ ɫɟɤɬɟ ɤɚɠʃɚɜɚʁɭ ɫɟ ɲɢɛɚʃɟɦ, ɡɚɛɪɚɧɨɦ ɭɡɢɦɚʃɚ ɯɪɚɧɟ,
ɜɨɞɟ ɢ ɤɨɪɢɲɬɟʃɚ ɫɚɧɢɬɚɪɧɢɯ ɭɪɟɻɚʁɚ. ɇɟɪɟɬɤɨ ɬɚɤɜɟ ɱɥɚɧɨɜɟ ɯɚɩɫɟ ɢ ɞɪɠɟ ɢɯ ɭ
ɡɚɬɨ ɫɩɟɰɢʁɚɥɧɨ ɩɪɢɩɪɟɦʂɟɧɢɦ ɩɪɨɫɬɨɪɢʁɚɦɚ.
Ʉɨɥɟɛʂɢɜɢ ɢ ɧɟɨɞɥɭɱɧɢ ɱɥɚɧɨɜɢ ɩɨɞɜɪɝɚɜɚʁɭ ɫɟ ɫɥɚɦɚʃɭ ɜɨʂɟ ɞɪɨɝɢɪɚʃɟɦ ɢ
ɨɦɚɦʂɢɜɚʃɟɦ ɨɬɪɨɜɧɢɦ ɝɚɫɨɜɢɦɚ ɢ ɧɚ ɬɚʁ ɧɚɱɢɧ ɩɪɢɫɢʂɚɜɚʁɭ ɞɚ ɨɫɬɚɧɭ ɭ ɫɟɤɬɢ.
Ɂɚ ɬɟɠɟ ɩɪɟɤɪɲɚʁɟ ɤɚɡɧɟ ɫɭ ɞɪɚɫɬɢɱɧɟ: ɭɛɢɫɬɜɨ, ɧɚɪɟɻɟɧɨ ɫɚɦɨɭɛɢɫɬɜɨ, ɬɪɨɜɚʃɟ,
ɢɬɞ. ɇɟɞɚɜɧɨ (ʁɭɧ 1995), «ɭ ʁɟɞɧɨʁ ɡɝɪɚɞɢ ʁɚɩɚɧɫɤɟ ɫɟɤɬɟ «ȺɍɆ ɒɢɧɪɢɤʁɨ»
ɩɪɨɧɚɻɟɧɚ ʁɟ ɱɭɞɧɚ ɧɚɩɪɚɜɚ ɤɨʁɭ ɫɭ ɤɨɧɫɬɪɭɢɫɚɥɢ ɱɥɚɧɨɜɢ ɧɚɭɱɧɨɝ ɬɢɦɚ ɫɟɤɬɟ.
ɇɚɩɪɚɜɚ ʁɟ ɫɥɭɠɢɥɚ ɡɚ ɤɪɟɦɚɰɢʁɭ ɱɥɚɧɨɜɚ ɫɟɤɬɟ ɭɦɪɥɢɯ ɩɨɞ ɱɭɞɧɢɦ ɨɤɨɥɧɨɫɬɢɦɚ,
ɢɥɢ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚ ɫɟɤɬɟ ɤɨʁɟ ɫɭ ʃɟɧɟ ɭɞɚɪɧɟ ɝɪɭɩɟ ɤɢɞɧɚɩɨɜɚɥɟ ɚ ɥɟɤɚɪɢ ɭɛɢʁɚɥɢ
ɥɟɬɚɥɧɢɦ ɢɧɟɤɰɢʁɚɦɚ. ɇɚɩɪɚɜɚ ʁɟ ɜɟɥɢɱɢɧɟ ɦɪɬɜɚɱɤɨɝ ɫɚɧɞɭɤɚ, ɚ ɪɚɞɢ ɧɚ ɩɪɢɧɰɢɩɭ
ɦɢɤɪɨɬɚɥɚɫɧɟ ɪɟɪɧɟ».  ɑɥɚɧɨɜɢ ɨɜɟ ɫɟɤɬɟ ɢ ɧɚ ɞɪɭɝɟ ɧɚɱɢɧɟ ɜɪɲɟ ɥɢɤɜɢɞɚɰɢʁɭ
ɫɜɨʁɢɯ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚ. Ɉɧɢ ɫɭ «16. ɦɚʁɚ 1995. ɧɚɩɪɚɜɢɥɢ ɢ ɩɨɲɬɨɦ ɩɨɫɥɚɥɢ ɩɚɤɟɬɛɨɦɛɭ ɝɪɚɞɨɧɚɱɟɥɧɢɤɭ Ɍɨɤɢʁɚ ȳɭɤɢʁɭ Ⱥɨɲɢɦɢ, ɤɨʁɚ ʁɟ ɟɤɫɩɥɨɞɢɪɚɥɚ ɭ ʃɟɝɨɜɨʁ
ɤɚɧɰɟɥɚɪɢʁɢ. ɋɟɤɬɚ ʁɟ ɬɨɦ ɟɤɫɩɥɨɡɢʁɨɦ, ɤɨʁɚ ʁɟ ɬɟɲɤɨ ɩɨɜɪɟɞɢɥɚ ɝɪɚɞɨɧɚɱɟɥɧɢɤɨɜɨɝ
ɫɟɤɪɟɬɚɪɚ, ɠɟɥɟɥɚ ɞɚ ɨɧɟɦɨɝɭʄɢ ɯɚɩɲɟʃɟ ɩɪɟɨɫɬɚɥɢɯ ɱɥɚɧɨɜɚ ɫɜɨɝ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ
ɤɨʁɢ ɫɭ ɬɚɞɚ ʁɨɲ ɛɢɥɢ ɧɚ ɫɥɨɛɨɞɢ». &
Ʉɚɡɧɟ ɭɛɢɫɬɜɚ ɩɪɢɦɟʃɭʁɭ ɫɟ ɧɚ ɫɜɟ «ɨɞɝɨɜɨɪɧɟ» ɛɟɡ ɨɛɡɢɪɚ ɞɚ ɥɢ ɫɭ ɨɛɢɱɧɢ
ɱɥɚɧɨɜɢ ɢɥɢ ɜɢɫɨɤɢ ɮɭɧɤɰɢɨɧɟɪɢ ɫɟɤɬɢ. Ɍɨ ɫɟ ɞɟɫɢɥɨ 25. ɚɩɪɢɥɚ 1995, ɏɢɞɟɨ
Ɇɭɪɚɢɭ, ɦɢɧɢɫɬɪɭ ɡɚ ɧɚɭɤɭ ɢ ɬɟɯɧɨɥɨɝɢʁɭ ɫɟɤɬɟ «ȺɍɆ ɒɢɧɪɢɤʁɨ», ɤɨɝɚ ʁɟ, ɬɨɝɚ
ɞɚɧɚ, ɩɪɟɞ Ɍȼ ɤɚɦɟɪɚɦɚ ɢ ɧɚɨɱɢɝɥɟɞ ɦɚɫɟ ɪɚɞɨɡɧɚɥɚɰɚ ɢ ɪɟɩɨɪɬɟɪɚ ɢɡɛɨ ɤɭɯɢʃɫɤɢɦ
ɧɨɠɟɦ ɦɥɚɞɢʄ ɤɨɪɟʁɫɤɨɝ ɩɨɪɟɤɥɚ ɏɢɪɨʁɭɤɢ ȭɨ. Ɂɧɚɥɰɢ ɦɟɬɨɞɚ ɞɢɫɰɢɩɥɢɧɨɜɚʃɚ ɨɜɟ
ɫɟɤɬɟ ɬɜɪɞɟ ɞɚ ʁɟ ɭɛɢɫɬɜɨ ɧɚɪɭɱɟɧɨ ʁɟɪ ɫɭ ɱɥɚɧɨɜɢ ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɚ ɛɢɥɢ ɜɟɨɦɚ
ɧɟɡɚɞɨɜɨʂɧɢ ɩɨɧɚɲɚʃɟɦ Ɇɭɪɚɢʁɚ ɩɪɟɞ Ɍȼ ɤɚɦɟɪɚɦɚ, ɫɬɚɥɧɨ ɫɟ ɩɥɚɲɟʄɢ ɞɚ ɛɢ, ɭ
ɨɛɢɱɧɨɦ ɠɢɜɨɬɭ ɧɟɫɢɝɭɪɚɧ, ɧɚɭɱɧɢɤ ɦɨɝɚɨ ɧɚ ɤɪɚʁɭ ɞɚ ɩɪɢɡɧɚ ɞɚ ʁɟ ɭɱɟɫɬɜɨɜɚɨ ɭ
ɩɪɨɢɡɜɨɞʃɢ ɫɚɪɢɧɚ ɤɨʁɢɦ ʁɟ ɢɡɜɪɲɟɧɨ ɬɪɨɜɚʃɟ ɭ ɬɨɤɢʁɫɤɨɦ ɦɟɬɪɨɭ. '

|  
  
ɇɚɱɢɧɢ ɩɪɢɛɚɜʂɚʃɚ ɧɨɜɰɚ ɢɦɚʁɭ ɞɜɨɫɬɪɭɤɭ ɮɭɧɤɰɢʁɭ: ɤɚɨ ɫɪɟɞɫɬɜɨ ɛɨɝɚʄɟʃɚ
ɪɭɤɨɜɨɞɟʄɟɝ ɫɥɨʁɚ ɢ ɨɛɟɡɛɟɻɢɜɚʃɚ ɧɨɜɱɚɧɢɯ ɫɪɟɞɫɬɚɜɚ ɡɚ ɨɩɟɪɚɬɢɜɧɟ ɮɭɧɤɰɢʁɟ ɢ
ɤɚɨ ɦɟɬɨɞ ɞɢɫɰɢɩɥɢɧɨɜɚʃɚ ɨɛɢɱɧɨɝ ɱɥɚɧɫɬɜɚ ɫɟɤɬɢ. ɍ ɫɜɚɤɨʁ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɨʁ ɫɟɤɬɢ
ɧɚ ɫɧɚɡɢ ʁɟ ɩɪɚɜɢɥɨ ɞɚ ɩɨɪɟɞ ɬɨɝɚ ɲɬɨ ɫɜɚɤɢ ɱɥɚɧ ɤɨʁɢ ɩɪɢɫɬɭɩɚ ɫɟɤɬɢ ɦɨɪɚ ɞɚ ɫɟ
ɨɞɪɟɤɧɟ ɩɪɢɜɚɬɧɨɝ ɠɢɜɨɬɚ ɢ ɫɚɜ ɩɨɫɜɟɬɢ ɪɚɞɭ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɟ, ɞɭɠɚɧ ʁɟ ɞɚ ɩɨɬɩɢɲɟ

36

ɞɟɬɚʂɚɧ ɢɡɜɟɲɬɚʁ ɨ ɫɜɨɦ ɢɦɨɜɧɨɦ ɫɬɚʃɭ ɢ ɞɚ ɫɜɭ ɢɦɨɜɢɧɭ ɩɪɟɞɚ ɫɟɤɬɢ ɢ ʃɟɧɨɦ
ɪɭɤɨɜɨɞɫɬɜɭ ɧɚ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚʃɟ. Ɉɞ ɧɨɜɨɩɪɢɦʂɟɧɢɯ ɱɥɚɧɨɜɚ ɫɟ ɭɡɢɦɚʁɭ ɢ ɫɢɬɧɢɰɟ:
ɩɟɪɨɪɟɡɢ, ɧɨɬɟɫɢ, ɬɟɥɟɮɨɧɫɤɟ ɤɚɪɬɢɰɟ, ɩɚ ɢ ɩɨɲɬɚɧɫɤɟ ɦɚɪɤɟ. ɋɬɚɪɢʁɟ ɨɫɨɛɟ
ɩɪɢɫɢʂɚɜɚʁɭ ɞɚ ɧɚɩɢɲɭ ɬɟɫɬɚɦɟɧɬ ɤɨʁɢɦ ɰɟɥɭ ɢɦɨɜɢɧɭ ɡɚɜɟɲɬɚɜɚʁɭ ɫɟɤɬɢ.
«Ɇɢɧɢɫɬɚɪɫɬɜɨ ɮɢɧɚɧɫɢʁɚ» ɫɟɤɬɟ ɜɨɞɢ ɪɚɱɭɧɚ ɞɚ ɨɞ ɨɞɭɡɟɬɟ ɢɦɨɜɢɧɟ ɱɥɚɧɨɜɚ
ɧɢɲɬɚ ɧɟ ɨɫɬɚɧɟ ɧɟɢɫɤɨɪɢɲɬɟɧɨ. Ɂɚ ɭɡɜɪɚɬ ɱɥɚɧɨɜɢ ɫɟɤɬɟ «ɧɚ ɤɚɲɢɱɢɰɭ» ɞɨɛɢʁɚʁɭ
ɯɪɚɧɭ ɢ ɞɪɭɝɟ ɩɨɬɪɟɩɲɬɢɧɟ ɡɚ ɫɜɚɤɨɞɧɟɜɧɢ ɠɢɜɨɬ. ɀɢɜɢ ɫɟ ɫɩɚɪɬɚɧɫɤɢ ɭɡ ɜɪɥɨ
ɨɫɤɭɞɧɟ ɨɛɪɨɤɟ. Ɂɚ ɤɭɩɨɜɢɧɭ ɛɢɥɨ ɤɨʁɟ ɫɢɬɧɢɰɟ ɩɨɬɪɟɛɧɨ ʁɟ ɩɨɞɧɟɬɢ ɦɨɥɛɭ ɜɢɲɢɦ
ɨɪɝɚɧɢɦɚ ɫɟɤɬɟ, ɤɚɨ ɢ ɪɚɱɭɧ ɞɚ ɛɢ ɫɟ ɤɭɩɨɜɢɧɚ ɨɩɪɚɜɞɚɥɚ. ɂ «ɫɜɟɲɬɟɧɢɰɢ» ɫɟɤɬɟ
ɦɨɪɚʁɭ ɢɦɚɬɢ «ɦɢɧɢɫɬɚɪɫɤɢ» ɩɨɬɩɢɫ ɡɚ ɫɜɟ ɲɬɨ ɧɚɛɚɜʂɚʁɭ.
Ʉɨɞ ɜɟʄɢɧɟ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɯ ɫɟɤɬɢ, ɤɨɞ ɧɚɫ, ɧɨɜɨɩɪɢɦʂɟɧɢ ɱɥɚɧɨɜɢ ɩɪɢɥɢɤɨɦ
ɢɧɢɰɢʁɚɰɢʁɟ ɩɥɚʄɚʁɭ ɨɞ 50-100ȾȿɆ. ɋɟɦ ɨɜɨɝɚ, ɱɥɚɧɫɬɜɨ ʁɟ ɞɭɠɧɨ ɞɚ ɰɟɧɬɪɚɥɧɨʁ
ɛɥɚɝɚʁɧɢ ɫɟɤɬɟ ɩɥɚʄɚ ɩɨɪɟɡ ± ɞɟɫɟɬɢɧɭ ɫɜɨʁɢɯ ɝɨɞɢɲʃɢɯ ɩɪɢɯɨɞɚ.
Ⱦɟɨ ɩɪɢɯɨɞɚ ɫɟɤɬɟ ɫɬɢɱɭ ɫɜɚɤɨɞɧɟɜɧɢɦ ɪɚɞɨɦ ɫɜɨʁɢɯ ɱɥɚɧɨɜɚ. ɍɤɨɥɢɤɨ ɫɟɤɬɚ
ɨɛɟɡɛɟɻɭʁɟ ɩɨɫɚɨ ɢ ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɪɚɞɚ, ɲɬɨ ʁɟ ɱɟɫɬ ɫɥɭɱɚʁ, ɨɧɞɚ ʁɟ ɪɚɞɧɢɤ ɞɭɠɚɧ ɞɚ ɫɜɭ
ɡɚɪɚɞɭ ɩɪɟɞɚ ɛɥɚɝɚʁɧɢ ɫɟɤɬɟ, ɚ ɡɚ ɠɢɜɨɬ ɞɨɛɢʁɚ, ɬɟɤ ɬɨɥɢɤɨ, ɞɚ ɦɨɠɟ ɞɚ ɨɩɫɬɚɧɟ.
Ɍɚɤɨ ʁɟ ȼɭɤ Ⱥɧɞɪɟʁɟɜɢʄ, ɞɨɤ ʁɟ ɩɪɢɩɚɞɚɨ «ɍɧɢɮɢɤɚɰɢɨɧɨʁ ɰɪɤɜɢ», ɩɪɨɜɨɞɢɨ ɧɚ
ɭɥɢɰɚɦɚ ȵɭʁɨɪɤɚ ɩɨ ɰɟɨ ɞɚɧ ɩɪɨɞɚʁɭʄɢ ɫɥɢɤɟ ɢ ɞɪɭɝɟ ɩɪɟɞɦɟɬɟ ɢ ɡɚɪɚɻɭʁɭʄɢ ɩɨ 400,
ɚ ɡɚ ɯɪɚɧɭ ʁɟ ɞɨɛɢʁɚɨ ʁɟɞɜɚ 11 ɞɨɥɚɪɚ ɞɧɟɜɧɨ.
ɉɨɫɟɛɧɨ ɢɡɚɛɪɚɧɢ ɢ ɩɪɨɜɟɪɟɧɢ ɱɥɚɧɨɜɢ ɫɟɤɬɢ ɛɚɜɟ ɫɟ ɲɜɟɪɰɨɦ ɞɪɨɝɟ, ɬɪɝɨɜɢɧɨɦ
ɨɪɭɠʁɚ ɢ ʂɭɞɫɤɢɯ ɨɪɝɚɧɚ. ɍɤɨɥɢɤɨ ɧɟɤɨ ɨɞ ʃɢɯ ɩɨɤɭɲɚ ɞɚ ɫɟ ɨɫɚɦɨɫɬɚɥɢ,
«ɨɮɢɰɢɪɢ» ɡɚɞɭɠɟɧɢ ɡɚ ɛɟɡɛɟɞɧɨɫɬ ɫɟɤɬɟ ɨɞɦɚɯ ɝɚ ɥɢɤɜɢɞɢɪɚʁɭ.
Ⱦɚ ɫɟ ɫɟɤɬɟ ɫɬɜɚɪɧɨ ɛɚɜɟ ɬɪɝɨɜɢɧɨɦ ɨɪɭɠʁɚ ɩɨɤɚɡɚɥɚ ʁɟ ɢɫɬɪɚɝɚ ɩɪɢɥɢɤɨɦ ɯɚɩɲɟʃɚ
ɫɚɭɞɢʁɫɤɨɝ ɦɚɝɧɚɬɚ Ⱥɞɧɚɧɚ Ʉɚɲɨɪɢʁɚ ɢ ʃɟɝɨɜɟ ɫɭɩɪɭɝɟ ɭ ɒɜɚʁɰɚɪɫɤɨʁ 1989. ɝɨɞɢɧɟ.
Ɍɚɞɚ ʁɟ ɧɟɩɨɛɢɬɧɨ ɭɬɜɪɻɟɧɨ ɞɚ ʁɟ ɨɜɚʁ ɫɚɭɞɢʁɫɤɢ ɦɢɥɢʁɚɪɞɟɪ ɧɚʁɜɟʄɢ ɞɟɨ ɫɜɨɝ
ɨɝɪɨɦɧɨɝ ɛɨɝɚɬɫɬɜɚ ɫɬɟɤɚɨ ɬɪɝɭʁɭʄɢ ɨɪɭɠʁɟɦ ɭ ɫɚɪɚɞʃɢ ɫɚ ɩɪɢɩɚɞɧɢɰɢɦɚ
ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɯ ɫɟɤɬɢ.
ɒɬɨ ɫɟ ɬɢɱɟ ɬɪɝɨɜɢɧɟ ʂɭɞɫɤɢɦ ɨɪɝɚɧɢɦɚ ɤɨʁɚ ʁɟ, ɧɚɠɚɥɨɫɬ, ɞɚɧɚɫ ɜɪɥɨ ɪɚɡɜɢʁɟɧɚ,
ɩɨɫɬɨʁɢ ɨɩɪɚɜɞɚɧɚ ɫɭɦʃɚ ɞɚ ʁɟ ɲɟɮ ɫɟɤɬɟ «ɉɪɚɜɢ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢ» ɢɡ Ȼɟɨɝɪɚɞɚ, ɡɜɚɧɢ
ɋɚɬɚɧ ɉɚɧɨɧɫɤɢ, ɤɚɨ ɩɪɢɩɚɞɧɢɤ ɜɨʁɫɤɟ Ɋɟɩɭɛɥɢɤɟ ɏɪɜɚɬɫɤɟ, ɭɱɟɫɬɜɨɜɚɨ ɭ ɜɚɻɟʃɭ ɢ
ɩɪɨɞɚʁɢ ɜɢɬɚɥɧɢɯ ɨɪɝɚɧɚ ɭɯɚɩɲɟɧɢɦ ɋɪɛɢɦɚ ɭ ɏɪɜɚɬɫɤɨʁ. Ɋɭɤɚ ʂɭɞɫɤɟ ɩɪɚɜɞɟ, ɩɨ
ɫɜɨʁ ɩɪɢɥɢɰɢ, ɧɢʁɟ ɝɚ ɫɬɢɝɥɚ, ɚɥɢ Ȼɨɠʁɚ ɝɚ ɧɟʄɟ ɦɢɦɨɢʄɢ.
ȳɚɜɧɚ ʁɟ ɬɚʁɧɚ ɞɚ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɫɟɤɬɟ ɧɚ ɫɜɨʁɢɦ ɪɚɱɭɧɢɦɚ ɢ ɭ ɫɟɮɨɜɢɦɚ
ɧɚʁɩɨɡɧɚɬɢʁɢɯ ɛɚɧɚɤɚ ɭ ɫɜɟɬɭ ɢɦɚʁɭ ɨɝɪɨɦɧɟ ɤɨɥɢɱɢɧɟ ɞɟɩɨɧɨɜɚɧɨɝ ɧɨɜɰɚ, ɡɥɚɬɚ ɢ
ɞɪɭɝɢɯ ɜɪɟɞɧɨɫɬɢ. ɉɨɪɟɞ ɬɨɝɚ, ɪɚɫɩɨɥɚɠɭ ɜɟɥɢɤɢɦ ɛɪɨʁɟɦ ɚɤɰɢʁɚ ɭ
ɧɚʁɩɪɨɮɢɬɚɛɢɥɧɢʁɢɦ ɡɚɩɚɞɧɢɦ ɮɢɪɦɚɦɚ, ɤɚɨ ɢ ɞɪɭɝɢɦ ɛɪɨʁɧɢɦ ɩɨɤɪɟɬɧɢɦ ɢ
ɧɟɩɨɤɪɟɬɧɢɦ ɞɨɛɪɢɦɚ. Ʉɚɞ ɫɟ ɫɜɟ ɬɨ ɡɧɚ ɩɨɫɬɚɜʂɚ ɫɟ ɩɢɬɚʃɟ ʁɟɫɭ ɥɢ ɬɨ ɫɚɦɨ ʃɢɯɨɜɚ
ɫɪɟɞɫɬɜɚ ɢɥɢ ɭ ʃɢɦɚ ʁɨɲ ɧɟɤɨ ɩɚɪɬɢɰɢɩɢɪɚ ɢ, ɦɨɝɭ ɥɢ ɫɟ ɫɬɟʄɢ ɫɚɦɨ ɧɚ ɧɚɱɢɧ ɤɚɤɨ
ɢɯ ɫɟɤɬɟ ɫɬɢɱɭ ɢɥɢ ɫɟ ɞɨɬɢɪɚʁɭ ɢɡ ɧɟɤɢɯ ɞɪɭɝɢɯ ɢɡɜɨɪɚ ɢ ɛɭʇɟɬɚ.

37 


  «ɂɥɭɫɬɪɨɜɚɧɚ ɩɨɥɢɬɢɤɚ», Ȼɟɨɝɪɚɞ, 3. ʁɭɧ , ɫɬɪ. 3.
 «ɉɨɥɢɬɢɤɚ», Ȼɟɨɝɪɚɞ, 3. ʁɭɧ , ɫɬɪ. 3.
3 «ɉɨɥɢɬɢɤɚ», Ȼɟɨɝɪɚɞ, 3. ʁɭɧ , ɫɬɪ. 3.
4 «ɉɨɥɢɬɢɤɚ», Ȼɟɨɝɪɚɞ, . ɚɩɪɢɥ , ɫɬɪ. . 

Ê  0

.   

.
ȼɟɪɫɤɟ ɫɟɤɬɟ, ɛɢɥɨ ɞɚ ɩɪɨɩɨɜɟɞɚʁɭ ɩɚɰɢɮɢɡɚɦ, ɤɨɫɦɨɩɨɥɢɬɢɡɚɦ ɢɥɢ ɛɪɭɬɚɥɧɢ
ɦɢɥɢɬɚɪɢɡɚɦ, ɞɨɩɪɢɧɨɫɟ ɟɧɬɪɨɩɢʁɢ ɞɪɭɲɬɜɚ ɢ «ɚɬɨɦɢɡɚɰɢʁɢ ɱɨɜɟɱɚɧɫɬɜɚ»  ʁɟɪ
ɪɚɫɬɚɱɭ ɩɨʁɟɞɢɧɰɚ, ɩɨɪɨɞɢɰɭ, ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɚɥɧɢ ɯɪɢɲʄɚɧɫɤɢ ɦɨɪɚɥ, ɪɚɡɛɢʁɚʁɭ ɧɚɰɢʁɭ
ɢ ɞɪɠɚɜɭ ɢ ɧɚ ɬɚʁ ɧɚɱɢɧ ɩɪɢɩɪɟɦɚʁɭ ɬɟɪɟɧ ɡɚ ɭɫɩɨɫɬɚɜʂɚʃɟ ɇɨɜɨɝ ɫɜɟɬɫɤɨɝ ɩɨɪɟɬɤɚ.   

 
ɋɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɫɟɤɬɟ, ɚɥɢ ɧɟ ɫɚɦɨ ɨɧɟ, ɡɚɯɬɟɜɚʁɭ ɨɞ ɫɜɚɤɨɝ ɩɨʁɟɞɢɧɰɚ ɨɞɪɢɰɚʃɟ ɨɞ
ɥɢɱɧɢɯ ɦɢɫɥɢ, ɫɭɞɨɜɚ ɢ ɨɫɟʄɚʃɚ, ɩɨɬɱɢʃɚɜɚʃɟ ɞɨ ɝɭɛɢɬɤɚ ɜɥɚɫɬɢɬɨɝ ʁɚ ɢ ɫɨɩɫɬɜɟɧɟ
ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɧɨɫɬɢ. Ɍɚɤɨ ɫɟ ɪɟɩɪɟɫɢɜɧɢɦ ɦɟɪɚɦɚ ɫɟɤɬɟ ɮɨɪɦɢɪɚ ɩɨɫɥɭɲɧɚ ɥɢɱɧɨɫɬ,
ɤɨʁɨʁ ɫɟ ɫɟɤɬɚ ɩɪɢɤɚɡɭʁɟ ɤɚɨ ʁɟɞɢɧɨ ɫɢɝɭɪɧɨ ɭɬɨɱɢɲɬɟ, ɚ ɨɫɬɚɥɢ ɫɜɟɬ ɤɚɨ ɧɟɲɬɨ
ɫɬɪɚɧɨ, ɧɟɩɪɢɯɜɚɬʂɢɜɨ ɢ ɧɟɩɪɢʁɚɬɟʂɫɤɨ. Ɉɜɚɤɚɜ ɨɞɧɨɫ ɧɚɪɨɱɢɬɨ ɫɟ ɩɪɢɦɟʃɭʁɟ
ɩɪɟɦɚ ɩɪɨɡɟɥɢɬɢɦɚ.
Ⱦɨɤɬɪɢɧɚ, ɨɛɪɟɞɢ, ɧɚɫɬɚɜɚ ɧɚ ɤɭɪɫɟɜɢɦɚ ɢ ɫɟɦɢɧɚɪɢɦɚ, ɭɧɭɬɪɚɲʃɚ ɤɨɦɭɧɢɤɚɰɢʁɚ,
ɫɜɚɤɨɞɧɟɜɧɢ ɠɢɜɨɬ ɢ ɪɚɞ, ɩɚ ɱɚɤ ɢ ɨɞɦɨɪ ɢ ɪɟɥɚɤɫɚɰɢʁɚ ɬɚɤɨ ɫɭ ɨɫɦɢɲʂɟɧɢ ɞɚ ɫɟ
ɤɪɨɡ ʃɢɯ ɱɥɚɧɫɬɜɭ ɭ ɫɜɟɫɬ ɭɝɪɚɻɭʁɭ: ɫɟɤɬɚɲɤɚ ɢɞɟɨɥɨɝɢʁɚ, ɛɪɢɲɭ ɥɢɱɧɢ ɫɬɚɜɨɜɢ,
ɭɛɟɻɟʃɚ, ɫɟʄɚʃɚ, ɨɫɟʄɚʃɚ ɢ ɩɪɨɲɥɨɫɬ ɢ ɧɚ ɬɚʁ ɧɚɱɢɧ ɫɬɜɚɪɚ ɥɢɱɧɨɫɬ-ɪɨɛɨɬ ɩɨɝɨɞɚɧ
ɡɚ ɦɚɧɢɩɭɥɚɰɢʁɭ ɢ ɡɚ ɢɡɜɪɲɚɜɚʃɟ ɫɜɟɝɚ ɨɧɨɝɚ ɲɬɨ ɨɞ ɫɥɟɞɛɟɧɢɤɚ ɬɪɚɠɢ ɫɟɤɬɚ ɢɥɢ
ʃɟɧ ɜɨɻɚ, ɩɚ ɦɚɤɚɪ ɬɨ ɛɢɥɨ ɢ ɧɚʁɝɧɭɫɧɢʁɟ, ɤɪɢɦɢɧɚɥɧɨ ɞɟɥɨ.
ɋɪɟɞɫɬɜɚ ɨɛɟɡɥɢɱɚɜɚʃɚ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɧɨɫɬɢ ɫɭ ɫɚɬɚɧɫɤɢ ɪɚɡɧɨɜɪɫɧɚ ɢ ɪɟɞɨɜɧɨ
ɫɜɢɪɟɩɚ ɢ ɚɦɨɪɚɥɧɚ. Ⱦɚ ɛɢ ɫɥɨɦɢɥɢ, ɡɚɬɭɩɢɥɢ ɢ ɡɚɝɥɭɩɢɥɢ ɱɨɜɟɤɚ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢ
ɩɪɢɦɟʃɭʁɭ ɪɚɡɧɟ ɨɛɥɢɤɟ ɩɨʁɟɞɢɧɚɱɧɢɯ ɢ ɤɨɥɟɤɬɢɜɧɢɯ ɦɟɞɢɬɚɰɢʁɚ: ɦɚɧɬɪɚʁɭ,
ɯɢɩɧɨɬɢɡɢɪɚʁɭ, ɩɪɢɡɢɜɚʁɭ ɡɥɟ ɞɭɯɨɜɟ ɢ ɞɭɯɨɜɟ ɩɪɟɞɚɤɚ, ɦɨɥɟ ɫɟ Ʌɭɰɢɮɟɪɭ,
ɢɫɰɪɩʂɭʁɭ ɝɚ ɧɟɫɩɚɜɚʃɟɦ, ɥɨɲɨɦ ɢ ɧɟɞɨɜɨʂɧɨɦ ɢɫɯɪɚɧɨɦ, ɦɨɧɨɬɨɧɢɦ ɠɢɜɨɬɨɦ ɢ
ɢɫɰɪɩʂɭʁɭʄɢɦ ɪɚɞɨɦ, ɤɨɪɢɲɬɟʃɟɦ ɞɪɨɝɚ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɯɢɩɟɪɫɬɢɦɭɥɚɬɨɪɚ. ɍ ɪɚɫɬɚɤɚʃɭ
ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɢɞɟ ɫɟ ɢ ɬɚɤɨ ɞɚɥɟɤɨ ɞɚ ɪɨɞɢɬɟʂɢ ± ɩɪɢɩɚɞɧɢɰɢ ɫɟɤɬɟ ± ɩɨɞ ɩɪɢɫɢɥɨɦ,
ɯɢɩɧɨɬɢɡɢɪɚɧɢ ɢɥɢ ɨɦɚɦʂɟɧɢ ɞɪɨɝɨɦ, ɩɨɫɦɚɬɪɚʁɭ ɤɚɤɨ ɰɪɧɢ ɦɚɝɨɜɢ
ɡɥɨɭɩɨɬɪɟɛʂɚɜɚʁɭ ʃɢɯɨɜɭ ɠɟɧɫɤɭ ɢ ɦɭɲɤɭ ɞɟɰɭ. ɍɫɥɟɞ ɬɨɝɚ ɜɢɲɟ ɨɞ ɩɨɥɨɜɢɧɟ
ɩɪɢɩɚɞɧɢɤɚ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɯ ɢ ʃɢɦɚ ɫɪɨɞɧɢɯ ɫɟɤɬɢ ɢɦɚ ɩɫɢɯɢɱɤɟ ɩɪɨɛɥɟɦɟ. «Ɉɧɢ ɫɟ
ɩɨ ɩɪɚɜɢɥɭ ɤɚɫɧɨ ɨɬɤɪɢɜɚʁɭ, ɬɟɤ ɩɨɲɬɨ ɫɚɬɚɧɫɤɚ ɞɪɭɲɬɜɚ ɩɨʁɟɞɢɧɰɚ ɨɞɫɟɤɭ ɨɞ
ɩɪɚɜɨɝ ɠɢɜɨɬɚ ɢ ɫɜɟɞɭ ɧɚ ɫɬɚɬɭɫ ɮɚɧɚɬɢɱɧɨɝ ɪɨɛɚ ɤɨʁɢ ɫɥɟɩɨ ɜɟɪɭʁɟ ɫɚɬɚɧɫɤɨɦ
ɜɨɻɢ». 

38

«Ⱦɪ Ɏɨɪɛɫ ȼɢɧɫɥɨɜ ɭɬɜɪɞɢɨ ʁɟ ɞɚ ʁɟ ɭ Ⱥɦɟɪɢɰɢ, ɫɚɦɨ ɭ ɧɟɤɨɥɢɤɨ ɝɨɞɢɧɚ, 10.000
ʂɭɞɢ, ɤɨʁɢ ɫɭ ɫɟ ɛɚɜɢɥɢ ɫɩɢɪɢɬɢɡɦɨɦ, ɡɚɜɪɲɢɥɨ ɭ ɥɭɞɧɢɰɚɦɚ». &   

  
ɋɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɫɟɤɬɟ ɫɜɨʁɢɦ ɱɥɚɧɨɜɢɦɚ ɢɦɩɟɪɚɬɢɜɧɨ ɧɚɥɚɠɭ ɪɚɫɤɢɞɚʃɟ ɫɜɢɯ ɜɟɡɚ ɢ
ɨɞɧɨɫɚ ɫɚ ɩɨɪɨɞɢɰɨɦ, ɛɥɢɠɨɦ ɢ ɞɚʂɨɦ ɪɨɞɛɢɧɨɦ. ɂɧɞɨɤɬɪɢɧɚɰɢʁɨɦ ɤɨʁɚ ɫɟ
ɧɟɩɪɟɤɢɞɧɨ ɫɩɪɨɜɨɞɢ, ɚ ɧɚɪɨɱɢɬɨ ɡɚ ɜɪɟɦɟ ɨɛɪɟɞɚ, ɨɞ ɫɥɟɞɛɟɧɢɤɚ ɫɟ ɛɟɡ ɭɜɢʁɚʃɚ
ɬɪɚɠɢ ɪɚɡɚɪɚʃɟ ɩɨɪɨɞɢɰɟ, ɨɞɛɚɰɢɜɚʃɟ ɪɨɞɢɬɟʂɚ, ɦɚɫɚɤɪɢɪɚʃɟ ɠɟɧɚ ɢ ɞɟɰɟ.
«ɂɲɱɭɩɚʁ ɦɚʁɤɭ ɢɡ ɫɜɨɝɚ ɫɪɰɚ ɢ ɩʂɭɧɢ ɭ ɥɢɰɟ ɫɜɨɝɚ ɨɰɚ. ɇɟɤɚ ɬɜɨʁɚ ɧɨɝɚ ɡɝɚɡɢ
ɫɬɨɦɚɤ ɬɜɨʁɟ ɠɟɧɟ, ɢ ɧɟɤɚ ɛɟɛɚ ɧɚ ʃɟɧɢɦ ɝɪɭɞɢɦɚ ɩɨɫɬɚɧɟ ɩɥɟɧ ɩɚɫɚ ɢ ɥɟɲɢɧɚɪɚ.
ȳɟɪ ɚɤɨ ɬɨ ɧɟ ɭɪɚɞɢɲ ɬɢ ɫɜɨʁɨɦ ɜɨʂɨɦ, ɨɧɞɚ ʄɟɦɨ ɬɨ ɭɱɢɧɢɬɢ ɦɢ ɭɩɪɤɨɫ ɬɜɨʁɨʁ ɜɨʂɢ.
Ɍɚɤɨ ʄɟɲ ɫɬɟʄɢ ɫɜɟɬɭ ɬɚʁɧɭ Ƚɪɚɥɚ ɭ ɯɪɚɦɭ Ƚɧɭɫɨɛɚ... Ⱥɤɨ ɭɱɢɧɢɬɟ ɫɚɦɨ ɤɨɪɚɤ ɧɚ
ɨɜɨʁ ɫɬɚɡɢ ɦɨɪɚʄɟɬɟ ɧɟɢɡɛɟɠɧɨ ɞɨɫɩɟɬɢ ɞɨ ɤɪɚʁɚ» ', ɩɨɪɭɱɭʁɟ ɰɪɧɢ ɦɚɝ ɋɚɬɚɧɢɧɢɦ
ɜɟɪɧɢɰɢɦɚ. ɂɥɢ, ɬɚɤɨɻɟ, ɭ ɬɨɤɭ ɨɛɪɟɞɚ ɦɚʁɫɬɨɪ ɯɪɚɦɚ ɩɢɬɚ ʁɟɞɧɨɝ ɨɞ ɠɪɟɰɚ: «Ⱦɚ ɥɢ
ɫɭ ɛɪɚʄɚ ɧɚɯɪɚʃɟɧɚ?» ( ɀɪɟɰ ɦɭ ɨɞɝɨɜɚɪɚ: «Ʌɟɲɟɜɢɦɚ ɫɜɨʁɟ ɞɟɰɟ!» ) ɉɨɞ
ɭɬɢɰɚʁɟɦ ɨɜɚɤɜɟ ɢɧɞɨɤɬɪɢɧɚɰɢʁɟ, ʁɟɞɚɧ ɦɥɚɞɢ, ɧɚ ɫɪɟʄɭ, ɫɚɞ ɜɟʄ ɛɢɜɲɢ ɫɚɬɚɧɢɫɬ,
ɪɟɤɚɨ ʁɟ ɦɚʁɰɢ: «ȼɢɲɟ ɬɟ ɧɟ ɫɦɚɬɪɚɦ ɦɚʁɤɨɦ ɢ ɚɤɨ ɭɦɪɟɲ, ɛɪɢɝɚ ɦɟ...» * 


  Ⱦɪ Ɇɚɪɤɨ ɋ. Ɇɚɪɤɨɜɢʄ, «ɉɪɚɜɨɫɥɚɜʂɟ ɢ ɇɨɜɢ ɫɜɟɬɫɤɢ ɩɨɪɟɞɚɤ», Ȼɢɛɥɢɨɬɟɤɚ
«ɉɨɥɢɬɢɤɚ ɢ ɨɛɪɚɡ», Ȼɟɨɝɪɚɞ 4, ɫɬɪ. .
 «ɉɨɥɢɬɢɤɚ», Ȼɟɨɝɪɚɞ, 3 . ɦɚɪɬ , ɫɬɪ. 4.
3 ɐɢɬɢɪɚɧɨ ɩɪɟɦɚ: Ɇɢɪɨ Ƚɥɚɜɭɪɬɢʄ, «ɋɚɬɚɧɚ», Ȼɟɨɝɪɚɞ , ɫɬɪ. 3.
4 ȼɟɥɢɛɨɪ ȼ. ȹɨɦɢʄ, «ɋɟɤɬɟ, ɫɚɬɚɧɢɡɚɦ ɢ ɥɚɠɧɢ ɩɪɨɪɨɰɢ», ȿɩɚɪɯɢʁɫɤɢ ɭɩɪɚɜɧɢ
ɨɞɛɨɪ ȿɩɚɪɯɢʁɟ ɠɢɱɤɟ, Ʉɪɚʂɟɜɨ 4, ɫɬɪ. . ɢ .
 ȼɟɥɢɛɨɪ ȼ. ȹɨɦɢʄ, «ɋɟɤɬɟ, ɫɚɬɚɧɢɡɚɦ ɢ ɥɚɠɧɢ ɩɪɨɪɨɰɢ», ȿɩɚɪɯɢʁɫɤɢ ɭɩɪɚɜɧɢ
ɨɞɛɨɪ ȿɩɚɪɯɢʁɟ ɠɢɱɤɟ, Ʉɪɚʂɟɜɨ 4, ɫɬɪ. . ɢ .
6 ȼɟɥɢɛɨɪ ȼ. ȹɨɦɢʄ, «ɋɟɤɬɟ, ɫɚɬɚɧɢɡɚɦ ɢ ɥɚɠɧɢ ɩɪɨɪɨɰɢ», ȿɩɚɪɯɢʁɫɤɢ ɭɩɪɚɜɧɢ
ɨɞɛɨɪ ȿɩɚɪɯɢʁɟ ɠɢɱɤɟ, Ʉɪɚʂɟɜɨ 4, ɫɬɪ. . ɢ .
 «ɂɥɭɫɬɪɨɜɚɧɚ ɩɨɥɢɬɢɤɚ», Ȼɟɨɝɪɚɞ, 3. ʁɭɧ , ɫɬɪ. 36. 

 
  0ÊÊ 
%   .  . 
5 
Ɇɚɫɨɧɢ ɫɭ ɧɟɩɪɢʁɚɬɟʂɢ ɫɜɚɤɨɝ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɨɝ ɞɨɛɢɬɤɚ ɢ ɜɪɟɞɧɨɫɬɢ: ɞɪɠɚɜɟ, ɰɪɤɜɟ,
ɤɭɥɬɭɪɟ, ɩɨɥɢɬɢɤɟ, ɟɤɨɧɨɦɢʁɟ, ɟɥɢɬɚ, ɩɪɨɝɪɚɦɚ, ɩɚ ɱɚɤ ɢ ɩɚɬɪɢɨɬɫɤɢɯ ɨɫɟʄɚʃɚ, ʁɟɪ
ɫɟ ɨɧɢ «ɫɜɨʁɨɦ ɢɧɮɟɪɧɚɥɧɨɦ ɞɢʁɚɥɟɤɬɢɤɨɦ ɭɡɞɢɠɭ ɢɡɧɚɞ ɩɚɬɪɢɨɬɫɤɢɯ ɨɫɟʄɚʃɚ ɢ
ɩɨɥɢɬɢɱɤɢɯ ɢɞɟɨɥɨɝɢʁɚ». 
ȿɫɟɧɰɢʁɚ ɦɚɫɨɧɫɤɨɝ ɨɞɧɨɫɚ ɩɪɟɦɚ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɢɦ ɞɪɠɚɜɚɦɚ, ɩɨɫɟɛɧɨ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɢɦ
ɦɨɧɚɪɯɢʁɚɦɚ ɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɢɦ ɰɪɤɜɚɦɚ, ɢɡɪɚɠɟɧɚ ʁɟ ɭ ɫɢɠɟɭ ɩɪɨɝɪɚɦɚ Ⱥɞɚɦɚ

39

ȼɚʁɫɯɚɭɩɬɚ, ɨɫɧɢɜɚɱɚ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɨ-ɦɚɫɨɧɫɤɨɝ ɪɟɞɚ «Ⱦɪɭɲɬɜɚ ɛɚɜɚɪɫɤɢɯ
ɢɥɭɦɢɧɚɬɚ»: «ɍɞɚɜɢɬɢ ɩɨɫɥɟɞʃɟɝ ɫɜɟɲɬɟɧɢɤɚ ɰɪɢʁɟɜɢɦɚ ɩɨɫɥɟɞʃɟɝ ɤɪɚʂɚ».
Ȼɭɞɭʄɢ ɞɚ ɫɭ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɟ ɟɥɢɬɟ ɦɢɫɥɟʄɢ ɢ ɜɨɞɟʄɢ ɫɥɨʁ ɫɜɚɤɨɝ ɧɚɪɨɞɚ ɢ ɤɚɨ ɬɚɤɜɟ
ɧɟɡɚɨɛɢɥɚɡɧɚ ɩɪɟɩɪɟɤɚ ɧɚ ɩɭɬɭ ɨɫɬɜɚɪɟʃɚ ɦɚɫɨɧɫɤɨɝ ɰɢʂɚ ± ɫɜɟɬɫɤɟ ɢɦɩɟɪɢʁɟ ±
ɫɥɨɛɨɞɧɢ ɡɢɞɚɪɢ ɫɭ ɢɯ, ɝɞɟ ɫɭ ɝɨɞ ɦɨɝɥɢ «ɩɨɛɢɥɢ, ɢɥɢ ɫɩɥɟɬɤɚɦɚ ɨɰɪɧɢɥɢ ɢɥɢ ɢɯ
ɩɪɨɝɥɚɫɢɥɢ ɧɟɧɚɩɪɟɞɧɢɦ ɢ ɪɟɚɤɰɢɨɧɚɪɧɢɦ».  Ɍɨ ɫɭ ɭɪɚɞɢɥɢ ɭ ɫɜɢɦ ɡɟɦʂɚɦɚ ɝɞɟ
ɫɭ ɤɨɦɭɧɢɫɬɢ ɢ ɧɚɰɢ-ɮɚɲɢɫɬɢ ɛɢɥɢ ɧɚ ɜɥɚɫɬɢ.
Ɉɛɪɚɱɭɧ ɫɚ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɢɦ ɞɪɠɚɜɚɦɚ ɦɚɫɨɧɢ ɫɭ ɨɬɩɨɱɟɥɢ ɮɪɚɧɰɭɫɤɢɦ
ɪɟɜɨɥɭɰɢɨɧɚɪɧɢɦ ɩɨɤɪɟɬɨɦ ɤɪɚʁɟɦ 18. ɜɟɤɚ. «ȿɧɝɥɟɫɤɢ ɦɚɫɨɧɢ ɜɢɞɟɥɢ ɫɭ, ɭ
ɪɟɜɨɥɭɰɢɨɧɚɪɧɨɦ ɩɨɤɪɟɬɭ ɭ Ɏɪɚɧɰɭɫɤɨʁ, ɦɨɝɭʄɧɨɫɬ ɞɚ ɪɚɡɨɪɟ ɫɬɚɪɨɝ ɬɚɤɦɚɰɚ,
ɞɪɠɚɜɭ ɛɭɪɛɨɧɫɤɢɯ ɤɪɚʂɟɜɚ, ɢ ɞɚ ɩɪɨɲɢɪɟ ɫɜɨʁ ɭɬɢɰɚʁ ɧɚ ɟɜɪɨɩɫɤɨɦ ɤɨɧɬɢɧɟɧɬɭ.
Ɏɢɧɚɧɫɢɪɚɥɢ ɫɭ ɩɪɢɩɪɟɦɟ ɢ ɢɡɜɨɻɟʃɟ ɪɟɜɨɥɭɰɢʁɟ, ɚ ɜɨɞɟʄɢ ɮɪɚɧɰɭɫɤɢ ɦɚɫɨɧɢ,
«ȳɚɤɨɛɢɧɰɢ», ɩɪɟɭɡɟɥɢ ɫɭ ɮɚɧɚɬɢɱɧɨ ɜɨɻɫɬɜɨ ɭ ɩɪɟɜɪɚɬɭ ɢ ɭɛɢɫɬɜɭ ɤɪɚʂɚ, ɭ
ɛɟɡɭɦɧɨɦ ɪɟɜɨɥɭɰɢɨɧɚɪɧɨɦ ɬɟɪɨɪɭ. ɉɨɞ ɜɢɞɨɦ ɨɫɥɨɛɨɻɟʃɚ ɨɞ ɚɪɢɫɬɨɤɪɚɬɢʁɟ ɢ
ɦɨɧɚɪɯɢʁɟ, ɦɚɫɨɧɢ ɫɭ ɭɫɩɨɫɬɚɜɢɥɢ ɜɥɚɫɬ ɢ ɤɨɧɬɪɨɥɭ ɧɚɞ ɮɪɚɧɰɭɫɤɢɦ ɧɚɪɨɞɨɦ ɢ
ɞɪɠɚɜɨɦ. Ɍɚ ɜɥɚɞɚɜɢɧɚ ʁɟ, ɫɚ ɦɚʃɢɦ ɩɪɟɤɢɞɢɦɚ, ɧɚɫɬɚɜʂɟɧɚ ɞɨ ɧɚɲɢɯ ɞɚɧɚ». &
Ɋɟɜɨɥɭɰɢɨɧɚɪɧɢ ɩɨɠɚɪɢ «ɨɞ 1831, 1848. ɢ 1870. ɛɢɥɢ ɫɭ, ɨɩɟɬ, ɭ ɢɦɟ ɞɟɦɨɤɪɚɬɢʁɟ
ɢɥɢ ɤɨɦɭɧɢɡɦɚ, ɚ ɫɚ ɰɢʂɟɦ ɞɚ ɨɛɨɪɟ ɡɚɤɨɧɢɬɭ, ɛɚɪ ɮɨɪɦɚɥɧɨ ɯɪɢɲʄɚɧɫɤɭ, ɜɥɚɫɬ ɢ
ɭɫɩɨɫɬɚɜɟ ɦɚɫɨɧɫɤɭ ɯɪɢɫɬɨɛɨɪɧɭ ɧɚɞɦɨʄ. ɍ ɉɪɜɨɦ ɫɜɟɬɫɤɨɦ ɪɚɬɭ, Ɇɚɫɨɧɟɪɢʁɚ ± ɫɚɞ
ɜɟʄ ɩɪɜɚ ɦɟɻɭ ɫɜɟɬɫɤɢɦ ɫɢɥɚɦɚ ± ɢɦɚɥɚ ʁɟ ɢ ɫɜɨʁɟ `ɪɚɬɧɟ` ɬɚʁɧɟ ɪɚɡɥɢɱɢɬɟ ɨɞ
ɫɚɜɟɡɧɢɱɤɢɯ. Ⱦɜɟ ɦɨʄɧɟ ɦɨɧɚɪɯɢʁɟ, ɇɟɦɚɱɤɚ ɢ Ⱥɭɫɬɪɨ-ɍɝɚɪɫɤɚ ɫɭ ɫɪɭɲɟɧɟ, Ɋɭɫɤɭ,
ɚɧɝɥɨɫɚɤɫɨɧɫɤɢ ɦɚɫɨɧɢ ɫɭ ɢɧɮɢɰɢɪɚɥɢ ɞɟɦɨɧɫɤɢɦ ɜɢɪɭɫɢɦɚ ɤɨɦɭɧɢɡɦɚ, ɞɚ ɛɢ ʁɟ
ɢɡɧɭɬɪɚ ɪɚɡɨɪɢɥɢ». ' ɂɞɟɨɥɨɲɤɟ ɩɪɢɩɪɟɦɟ ɡɚ ɪɚɡɚɪɚʃɟ ɪɭɫɤɟ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɟ ɞɪɠɚɜɟ
ɩɨɱɟɥɟ ɫɭ ɦɧɨɝɨ ɪɚɧɢʁɟ. «ɍ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨʁ Ɋɭɫɢʁɢ ɨɧɢ ɫɭ ɧɚ ɠɢɜɨɬ ɞɪɠɚɜɟ ɢ ɞɪɭɲɬɜɚ
ɭɬɢɰɚɥɢ ʁɨɲ ɨɞ ɉɟɬɪɚ ȼɟɥɢɤɨɝ, ɚ ɨɞɥɭɱɧɨ ɫɟ ɛɨɪɢɥɢ ɩɪɨɬɢɜ ɦɨɧɚɪɯɢʁɫɤɨɝ ɞɪɠɚɜɧɨɝ
ɭɪɟɻɟʃɚ... ȵɢɯɨɜɚ ɫɥɨɛɨɞɧɨɡɢɞɚɪɫɤɚ (ɩɪɢɦɟɞɛɚ ɚɭɬɨɪɚ) ɪɭɲɢɥɚɱɤɚ ɞɟɥɚɬɧɨɫɬ
ɨɦɨɝɭʄɢɥɚ ʁɟ... ɞɨɥɚɡɚɤ ɛɨʂɲɟɜɢɤɚ ɢ ɧɚʁɫɬɪɚɲɧɢʁɢ ɪɚɬ ɤɨʁɢ ʁɟ ɩɨɜɟɞɟɧ ɩɪɨɬɢɜ
ɐɪɤɜɟ ɏɪɢɫɬɨɜɟ ʁɨɲ ɨɞ Ⱦɢɨɤɥɟɰɢʁɚɧɨɜɢɯ ɜɪɟɦɟɧɚ». ( Ɋɚɡɚɪɚʃɟ ɪɭɫɤɟ ɦɨɧɚɪɯɢʁɟ
ɦɚɫɨɧɢ ɫɭ ɩɨɦɚɝɚɥɢ ɢ ɮɢɧɚɧɫɢʁɫɤɢ. «Ȼɚɫɧɨɫɥɨɜɧɨ ɛɨɝɚɬɢ ʁɭɞɟʁɫɤɢ ɛɚɧɤɚɪ ȳɚɤɨɛ
ɒɢɮ, ɞɚɨ ʁɟ Ɍɪɨɰɤɨɦ 20.000.000 ɞɨɥɚɪɚ (ɢɥɢ ʃɟɝɨɜɢɯ ɢɥɢ Ɋɨɬɲɢɥɞɨɜɢɯ, ɢɥɢ
ɫɩɟɰɢʁɚɥɧɨɝ ɪɚɬɧɨɝ ɮɨɧɞɚ ɚɦɟɪɢɱɤɟ ɞɪɠɚɜɟ) ɢ ɩɨɫɥɚɨ ɝɚ, ɢɡ ȵɭʁɨɪɤɚ ɞɚ ɪɚɡɛɭɤɬɢ
ɪɟɜɨɥɭɰɢʁɭ ɤɨʁɭ ʁɟ Ʌɟʃɢɧ ɜɟʄ ɛɢɨ ɨɬɩɨɱɟɨ ɭ ɰɚɪɫɤɨʁ Ɋɭɫɢʁɢ. (Ɍɨ ɧɢʁɟ ɛɢɥɚ ɧɢ ɩɪɜɚ
ɧɢ ɩɨɫɥɟɞʃɚ ɩɨɦɨʄ ȳɭɞɟɨ-ɛɚɧɤɚɪɚ ɤɨɦɭɧɢɫɬɢɦɚ.) Ʌɟʃɢɧɨɜ ɩɪɟɥɚɡ ɢɡ ɒɜɚʁɰɚɪɫɤɟ ɭ
Ɋɭɫɢʁɭ, ɩɥɨɦɛɢɪɚɧɢɦ ɞɢɩɥɨɦɚɬɫɤɢɦ ɜɨɡɨɦ, ɩɪɟɤɨ ɇɟɦɚɱɤɟ, ɭɞɟɫɢɨ ʁɟ ʁɭɞɟʁɫɤɢ
ɛɚɧɤɚɪ, ɦɚʁɨɪ Ɇɚɤɫ ȼɚɪɛɭɪɝ, ɤɨʁɢ ʁɟ ɢɝɪɚɨ ɭɥɨɝɭ ɲɟɮɚ Ʉɚʁɡɟɪɨɜɟ ɨɛɚɜɟɲɬɚʁɧɟ
ɫɥɭɠɛɟ. ɋɜɟ ʁɟ ɢɲɥɨ ɝɥɚɬɤɨ ɭ ɞɨɛɪɨ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɨɦ ɦɚɫɨɧɫɤɨɦ ɫɢɫɬɟɦɭ. ɂɡ
ɚɦɟɪɢɱɤɟ ɤɚɫɟ, ɦɧɨɝɨ ʁɟ ɧɨɜɰɚ ɢɫɩɭɦɩɚɧɨ ɢ ɤɚɫɧɢʁɟ, ɞɚ ɫɟ ɩɨɬɩɨɦɨɝɧɟ ɧɨɜɚ
ɧɟɮɭɧɤɰɢɨɧɚɥɧɚ ɛɨʂɲɟɜɢɱɤɚ ɞɪɠɚɜɚ. ɂ ɬɚɞɚ, ɤɚɨ ɢ ɫɚɞɚ, ɚɦɟɪɢɱɤɚ ɞɪɠɚɜɚ ʁɟ ɛɢɥɚ
ɩɪʄɢʁɚ ȳɭɞɟɨ-ɛɚɧɤɚɪɚ». ) Ⱦɚ ɭ ɛɨʂɟɦ ɩɨɥɨɠɚʁɭ ɨɞ ɋȺȾ ɭ ɨɞɧɨɫɭ ɧɚ ɦɚɫɨɧɟ ɧɢʁɟ
ɧɢ ɟɧɝɥɟɫɤɚ ɞɪɠɚɜɚ, ɤɚɡɭʁɟ ɢɫɬɪɚɝɚ ɤɨʁɚ ʁɟ ɤɪɚʁɟɦ ʁɭɥɚ 1995. ɩɨɤɪɟɧɭɬɚ ɭ ɛɪɢɬɚɧɫɤɨɦ
ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɭ. ɇɚɢɦɟ, «Ʉɨɦɢɬɟɬ ɡɚ ɭɧɭɬɪɚɲʃɭ ɩɨɥɢɬɢɤɭ ɛɪɢɬɚɧɫɤɨɝ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɚ ʁɟ
ɩɨɤɪɟɧɭɨ ɢɫɬɪɚɝɭ ɨ ɭɬɢɰɚʁɭ ɦɚɫɨɧɫɤɢɯ ɥɨɠɚ ɧɚ ʁɚɜɧɢ ɠɢɜɨɬ ɢ ɫɭɞɛɢɧɭ ʂɭɞɢ, ɩɚ ʄɟ
ɫɟ ɭɫɤɨɪɨ ɧɚʁɜɢɻɟɧɢʁɢ ɦɚɫɨɧɢ ɩɨʁɚɜɢɬɢ ɩɪɟɞ ɩɨɫɥɚɧɢɰɢɦɚ ɢ ɫɜɟɞɨɱɢɬɢ ɨ ɫɭɦʃɚɦɚ

40

ɞɚ ɢɡɚ ɫɰɟɧɟ ɢ ɢɡɜɚɧ ɩɪɚɜɢɥɚ ɩɨɦɚɠɭ ʁɟɞɧɢ ɞɪɭɝɟ, ɢɡɦɢɱɭʄɢ ɬɚɤɨ ɫɬɚɧɞɚɪɞɢɦɚ
ʁɚɜɧɨɝ ɠɢɜɨɬɚ». ɂɧɢɰɢʁɚɬɢɜɭ ʁɟ ɩɨɤɪɟɧɭɥɚ ɝɪɭɩɚ ɩɨɫɥɚɧɢɤɚ ɧɚ ɨɫɧɨɜɭ ɫɭɦʃɢ ɞɚ ɫɭ
ɧɟɤɢ ɜɚɠɧɢ ɩɨɫɥɨɜɢ, ɨɞ ɩɪɨɞɚʁɟ ɞɪɠɚɜɧɨɝ ɡɟɦʂɢɲɬɚ ɩɪɢɜɚɬɧɢɰɢɦɚ ɞɨ ɛɨʂɟɝ
ɡɚɩɨɫɥɟʃɚ, ɫɤɥɨɩɢɥɢ ɢɡɜɚɧ ʁɚɜɧɢɯ ɚ ɩɨ ɩɪɚɜɢɥɢɦɚ ɦɚɫɨɧɫɤɢɯ ɥɨɠɚ. ɉɨɫɥɚɧɢɰɢ
ɩɨɫɟɛɧɨ ɢɫɬɢɱɭ ɦɚɫɨɧɫɤɟ ɥɨɠɟ ɤɨʁɟ ɞɟɥɭʁɭ ɭ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɭ ɢ ɛɪɢɬɚɧɫɤɨʁ ɜɥɚɫɬɢ, ɚ ɢɦɚ
ɢɯ, ɬɜɪɞɟ, ɨɞ Ⱦɨʃɟɝ ɞɨɦɚ, ɩɪɟɤɨ Ɇɢɧɢɫɬɚɪɫɬɜɚ ɢɧɨɫɬɪɚɧɢɯ ɩɨɫɥɨɜɚ ɞɨ, ɲɬɨ ʁɟ
ɧɚɪɨɱɢɬɨ ɡɚɝɨɧɟɬɧɨ, ɩɨɥɢɰɢʁɟ.
ɍ ɩɚɪɥɚɦɟɧɬɭ ʁɟ ɧɚʁɩɨɡɧɚɬɢʁɚ ɢ ʁɟɞɢɧɚ, ɧɚ ɢɡɜɟɫɬɚɧ ɧɚɱɢɧ, ʁɚɜɧɚ ɦɚɫɨɧɫɤɚ ɥɨɠɚ «ȵɭ
ɜɟɥɤɚɦ», ɨɫɧɨɜɚɧɚ 1929. ɝɨɞɢɧɟ. Ȼɪɢɬɚɧɫɤɢ ɦɚɫɨɧɢ ɫɭ ɧɚ ɧɚʁɧɨɜɢʁɟ ɢɡɚɡɨɜɟ ɢ
ɝɨɜɨɪɤɚʃɚ ɨɞɝɨɜɨɪɢɥɢ ɩɪɨɦɟɧɨɦ ɞɨɫɚɞɚɲʃɟɝ ɫɬɢɥɚ ɢ ɧɚ ɢɡɜɟɫɬɚɧ ɧɚɱɢɧ ɫɟ
ɨɬɜɚɪɚʁɭ ʁɚɜɧɨɫɬɢ. Ɉɧɢ ɫɚɞɚ ɢɦɚʁɭ ɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɚ ɡɚ ɲɬɚɦɩɭ, ɤɨʁɢ ɫɟ ɦɨɠɟ ɩɨɡɜɚɬɢ
ɭ ɛɢɥɨ ɤɨʁɟ ɞɨɛɚ, ɚ ɭ ɡɝɪɚɞɢ ɜɟɥɢɤɟ ɥɨɠɟ ɭ ɭɥɢɰɢ Ƚɪɟʁɬ Ʉɜɢɧ ɭ Ʌɨɧɞɨɧɭ ɩɨɫɬɨʁɢ ɢ
ɦɭɡɟʁɫɤɚ ɩɨɫɬɚɜɤɚ ɤɨʁɭ ɦɨɠɟ ɩɨɫɟɬɢɬɢ ɤɨ ɝɨɞ ɠɟɥɢ. ɍ ɦɭɡɟʁɭ ɦɚɫɨɧɚ ɦɨɝɭ ɫɟ ɤɭɩɢɬɢ
ɢ ɦɚɫɨɧɫɤɚ ɨɛɟɥɟɠʁɚ, ɚ ɩɪɟɦɚ ɢɡɥɨɠɛɟɧɨʁ ɩɨɫɬɚɜɰɢ, ɧɚɪɨɱɢɬɨ ɩɨ ɪɚɡɝɥɟɞɧɢɰɚɦɚ ɢ
ɩɢɫɦɢɦɚ, ɦɨɠɟ ɫɟ ʁɚɫɧɨ ɫɚɡɧɚɬɢ ɤɨ ʁɟ ɭ ɩɪɨɲɥɨɫɬɢ ɢ ɩɨɧɟɤɨ ɢɡ ɫɚɞɚɲʃɨɫɬɢ ɛɢɨ ɢɥɢ
ʁɟɫɬɟ ɦɚɫɨɧ. *
ɇɨ, ɞɚ ɫɟ ɜɪɚɬɢɦɨ, ʁɨɲ ɦɚɥɨ, ɛɨʂɲɟɜɢɰɢɦɚ ɢ ɭɥɨɡɢ ɤɨʁɭ ɢɦ ʁɟ ɞɨɞɟɥɢɥɚ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɚ
ɭ ɥɨɦʂɟʃɭ ɪɭɫɤɟ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɟ ɞɪɠɚɜɟ. ɉɪɟɦɚ Ɂɛɢɝʃɟɜɭ Ȼɠɟɠɢɧɫɤɨɦ, ɞɚɧɚɫ,
ɜɨɞɟʄɟɦ ɦɚɫɨɧɭ ɭ ɫɜɟɬɭ, ɛɢɜɲɟɦ ɫɚɜɟɬɧɢɤɭ ɡɚ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɭ ɛɟɡɛɟɞɧɨɫɬ, ɛɢɜɲɟɝ
ɩɪɟɞɫɟɞɧɢɤɚ ɋȺȾ ȹɢɦɢʁɚ Ʉɚɪɬɟɪɚ ɢ ɞɢɪɟɤɬɨɪɭ ɢ ɢɞɟɨɥɨɝɭ Ɍɪɢɥɚɬɟɪɚɪɧɟ ɤɨɦɢɫɢʁɟ,
ɭɥɨɝɚ ɛɨʂɲɟɜɢɡɦɚ ɭ Ɋɭɫɢʁɢ ɫɚɫɬɨʁɚɥɚ ɫɟ ɭ ɬɨɦɟ «ɞɚ ɫɟ ɨɝɪɚɧɢɱɟ ɩɨɫɥɟɞɢɰɟ ʁɟɞɧɨɝ
ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɨɝ ɛɭɻɟʃɚ...» ȳɟɞɚɧ ɮɪɚɧɰɭɫɤɢ ɧɨɜɢɧɚɪ ʁɟ ɢɡ ɨɜɨɝɚ ɢɡɜɭɤɚɨ ɡɚɤʂɭɱɚɤ:
«Ȼɟɡ ɋɬɚʂɢɧɚ, ɰɚɪɢɫɬɢɱɤɚ Ɋɭɫɢʁɚ ɛɢ ɩɨɫɬɚɥɚ ɲɨɜɢɧɢɫɬɢɱɤɚ ɦɨɞɟɪɧɚ ɞɢɤɬɚɬɭɪɚ,
ɦɧɨɝɨ ɨɩɚɫɧɢʁɚ ɧɟɝɨ ɛɨʂɲɟɜɢɱɤɚ Ɋɭɫɢʁɚ». + «ɋɚ ɋɨɜʁɟɬɫɤɢɦ ɫɚɜɟɡɨɦ ɫɟ ɦɨɝɥɨ
ɞɢɫɤɭɬɨɜɚɬɢ, ɤɚɨ ɫɚ ɦɚʃɢɦ ɡɥɨɦ, ʁɟɪ ʁɟ ɛɨʂɲɟɜɢɡɚɦ ɡɚɭɡɞɚɜɚɨ ɪɭɫɤɢ ɢɦɩɟɪɢʁɚɥɢɡɚɦ,
ɚɥɢ ɩɪɟɦɚ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɨʁ Ɋɭɫɢʁɢ ɧɟ ɬɪɟɛɚ ɢɦɚɬɢ ɦɢɥɨɫɬɢ». ,
ɋȺȾ, ɩɪɜɚ ɦɨɞɟɪɧɚ ɦɚɫɨɧɫɤɚ ɬɜɨɪɟɜɢɧɚ, ɤɨɧɝɥɨɦɟɪɚɬ ɧɚɪɨɞɚ ɢ ɜɟɪɨɢɫɩɨɜɟɫɬɢ,
ɫɚɜɪɟɦɟɧɚ ȼɚɜɢɥɨɧɫɤɚ ɤɭɥɚ, ɢɧɫɬɪɭɦɟɧɬ ɦɚɫɨɧɫɤɨɝ ɫɢɥɟʇɢʁɫɬɜɚ ɭ ɦɟɻɭɧɚɪɨɞɧɢɦ
ɨɞɧɨɫɢɦɚ ɧɚ ɩɥɚɧɟɬɚɪɧɨɦ ɧɢɜɨɭ, ɧɚɫɬɨʁɢ ɫɜɢɦ ɫɢɥɚɦɚ, ɞɚɧɚɫ, ɞɚ ɫɜɟɬɭ ɧɚɦɟɬɧɟ
«ɚɦɟɪɢɱɤɨ ɫɚɦɨɜɥɚɲʄɟ ɢ ɯɚɨɫ». «ɉɨɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɭɫɥɭɠɧɢɯ ɦɟɻɭɧɚɪɨɞɧɢɯ
ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɚ, ɩɪɟɞɫɟɞɧɢɤ ɋʁɟɞɢʃɟɧɢɯ Ⱦɪɠɚɜɚ ɫɟ ɜɟʄ ɩɨɧɚɲɚ ɤɚɨ ɞɚ ʁɟ ɝɨɫɩɨɞɚɪ
ɫɜɟɬɚ, ɝɨɪɟ ɧɟɝɨ ɧɟɤɚɞɚ ɬɭɪɫɤɢ ɫɭɥɬɚɧ. Ⱥɥɢ, ɩɪɟ ɫɜɟɝɚ, ɨɧ ɧɟ ɦɨɠɟ ɫɬɜɚɪɧɨ ɜɥɚɞɚɬɢ
ɫɜɟɬɨɦ ɩɪɟ ɧɨ ɲɬɨ Ɋɭɫɢʁɚ, ɤɚɨ ɚɬɨɦɫɤɚ ɫɢɥɚ, ɧɟ ɛɭɞɟ ɩɨɬɩɭɧɨ ɭɧɢɲɬɟɧɚ. Ⱥ, ɲɬɨ ʁɟ
ɧɚʁɝɨɪɟ, ɨɧ ɧɢɤɚɞɚ ɧɟʄɟ ɧɢ ɩɨɫɬɚɬɢ ɝɨɫɩɨɞɚɪ ɫɜɟɬɚ ɧɟɝɨ ɦɨɠɟ ɫɚɦɨ ɛɢɬɢ ɨɛɢɱɧɚ
ɥɭɬɤɚ ɭ ɪɭɤɚɦɚ ɨɧɢɯ ɤɨʁɢ ɧɚɫ ɝɭɪɚʁɭ ɭ ɫɜɟɬɫɤɭ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɭ. ɋɬɨɝɚ ʁɟ ɡɚ ɫɚɞɚ
ɡɚɩɚɞɧɢɦ ɞɪɠɚɜɧɢɰɢɦɚ ɧɚʁɜɚɠɧɢʁɟ ɞɚ ɪɭɫɤɭ ɩɪɨɜɚɥɢʁɭ ɩɪɨɲɢɪɟ ɢ ɧɚɪɨɞɟ ɧɚ ɬɨɦ
ɫɟɤɬɨɪɭ ɢɥɢ ɞɨɜɟɞɭ ɞɨ ɭɡɚʁɚɦɧɨɝ ɢɫɬɪɟɛʂɟʃɚ ɢɥɢ ɢɯ ɫɚɦɢ ɭɧɢɲɬɟ. ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɚ ʁɟ
ɫɚɦɨ ɩɪɜɚ ɟɬɚɩɚ ɭ ɬɨɦ ɩɪɨɰɟɫɭ». -
ɒɬɨ ɫɟ ɬɢɱɟ ɋɪɛɚ, ɪɚɞ ɦɚɫɨɧɚ ɧɚ ɪɚɡɚɪɚʃɭ ɫɪɩɫɤɨɝ ɛɢʄɚ ɢ ʃɟɝɨɜɨɝ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɨɝ
ɢɞɟɧɬɢɬɟɬɚ ɢ ɢɧɬɟɪɟɫɚ ɦɨɠɟ ɫɟ ɩɪɚɬɢɬɢ ɤɪɨɡ ɰɟɨ 18. ɢ 19. ɜɟɤ. ɍ 20. ɜɟɤɭ ʃɢɯɨɜɨ
ɞɟɥɨɜɚʃɟ ɨɱɢɬɭʁɟ ɫɟ ɭ ɧɚɫɬɨʁɚʃɭ ɞɚ ɫɟ ɨɫɥɚɛɢ ɢ ɪɚɫɬɨɱɢ ɦɥɚɞɚ ɫɪɩɫɤɚ ɞɪɠɚɜɚ. ɍ
ɨɜɨɦ ɜɟɤɭ ɦɚɫɨɧɫɤɚ ɞɟɥɚɬɧɨɫɬ ɫɟ ɦɚɧɢɮɟɫɬɨɜɚɥɚ ɭ ɭɱɟɲʄɭ ɭ ɩɪɢɩɪɟɦɚɦɚ,

41

ɮɢɧɚɧɫɢɪɚʃɭ ɢ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚʃɭ ɭɪɨɬɚ, ɡɚɜɟɪɚ ɢ ɚɬɟɧɬɚɬɚ ɢ ɩɨɞɝɪɟɜɚʃɭ ɫɪɩɫɤɢɯ
ɞɢɧɚɫɬɢɱɤɢɯ ɛɨɪɛɢ, ɝɭɪɚʃɭ ɋɪɛɚ ɢ ɋɪɛɢʁɟ ɭ ɪɚɬɨɜɟ ɢ ɦɭɥɬɢɧɚɰɢɨɧɚɥɧɟ ɞɪɠɚɜɧɟ
ɬɜɨɪɟɜɢɧɟ; ɡɚɞɨɜɨʂɚɜɚʃɭ ɯɪɜɚɬɫɤɢɯ ɡɚɯɬɟɜɚ ɤɪɨɡ ɭɫɬɭɩɚʃɟ ɞɟɥɚ ɫɪɩɫɤɨɝ
ɫɬɚɧɨɜɧɢɲɬɜɚ ɢ ɬɟɪɢɬɨɪɢʁɚ ɏɪɜɚɬɫɤɨʁ; ɨɤɪɟɬɚʃɭ ɫɜɟɬɫɤɨɝ ʁɚɜɧɨɝ ɦʃɟʃɚ ɢ ɜɥɚɞɚ
ɞɪɠɚɜɚ ɫɚɜɟɡɧɢɰɚ ɩɪɨɬɢɜ ɩɪɚɜɟɞɧɟ ɛɨɪɛɟ ɫɪɩɫɤɨɝ ɧɚɪɨɞɚ ɡɚ ɫɥɨɛɨɞɭ ɢ ɥɢɤɜɢɞɚɰɢʁɭ
ɤɨɦɭɧɢɡɦɚ ɭ ɬɨɤɭ Ⱦɪɭɝɨɝ ɫɜɟɬɫɤɨɝ ɪɚɬɚ. ɉɨ ɡɚɜɪɲɟɬɤɭ ɬɨɝɚ ɪɚɬɚ, ɫɥɨɛɨɞɧɢ ɡɢɞɚɪɢ
ɫɭ, ɩɪɟɤɨ ɑɟɪɱɢɥɚ, ɞɨɜɟɥɢ ɤɨɦɭɧɢɫɬɟ ɧɚ ɜɥɚɫɬ ɭ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɭ ɢ ɩɨɥɢɬɢɱɤɨɦ
ɩɨɬɩɨɪɨɦ ɭ ɫɜɟɬɭ, ɩɨɦɚɝɚɥɢ ɨɞɪɠɚɜɚʃɟ ɬɟ ɢɧɬɟɪɧɚɰɢɨɧɚɥɢɫɬɢɱɤɟ ɫɚɛɥɚɫɬɢ.
ɉɨɫɟɛɚɧ ɭɫɩɟɯ ɧɚ ɩɥɚɧɭ ɪɚɡɚɪɚʃɚ ɫɪɩɫɤɨɝ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɨɝ ɛɢʄɚ, ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɚ ʁɟ
ɩɨɫɬɢɝɥɚ, ɩɪɟɤɨ ɫɜɨʁɢɯ ɟɤɫɩɨɧɚɬɚ ɤɨɦɭɧɢɫɬɚ, ɤɚɞ ʁɟ ɢɡɞɜɚʁɚʃɟɦ ɢɡ ʃɟɝɨɜɢɯ ɧɟɞɚɪɚ,
ɩɨʁɟɞɢɧɢɯ ɞɟɥɨɜɚ ɧɚɪɨɞɚ, ɮɨɪɦɢɪɚɥɚ ɮɚɧɬɨɦɫɤɟ ɧɚɰɢʁɟ: ɦɭɫɥɢɦɚɧɚ, ɦɚɤɟɞɨɧɚɰɚ ɢ
ɰɪɧɨɝɨɪɚɰɚ.
ɉɪɢɦɟɪɚ ɡɚ ɯɭɲɤɚʃɟ ɢ ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɨ ɩɨɧɚɲɚʃɟ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɟ ɩɪɟɦɚ ɫɪɩɫɤɨɦ ɧɚɪɨɞɭ,
ɭ ʃɟɝɨɜɨʁ ɢɫɬɨɪɢʁɢ, ɢɦɚ ɦɧɨɝɨ. ɍ ɩɥɚɧɢɪɚʃɭ, ɮɢɧɚɧɫɢɪɚʃɭ ɢ ɢɡɜɨɻɟʃɭ Ɇɚʁɫɤɨɝ
ɩɪɟɜɪɚɬɚ 1903, ɦɚɫɨɧɢ ɫɭ ɚɤɬɢɜɧɨ ɭɱɟɫɬɜɨɜɚɥɢ. «Ⱦɚɧɚɫ ɫɟ, ɧɚ ɨɫɧɨɜɭ ɞɨɫɬɭɩɧɟ
ɝɪɚɻɟ ɫɚ ɫɢɝɭɪɧɨɲʄɭ ɡɧɚ ɤɨ ʁɟ ɨɞ ɭɱɟɫɧɢɤɚ ɡɚɜɟɪɟ ɛɢɨ ɭ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɢ ɫɥɨɛɨɞɧɢɯ
ɡɢɞɚɪɚ. Ɍɨ ɫɭ, ɩɪɟ ɫɜɟɝɚ, ɬɪɝɨɜɚɰ ɇɢɤɨɥɚ ɏɚʇɢ Ɍɨɦɚ, ɚɞɜɨɤɚɬ Ⱥɥɟɤɫɚ ɇɨɜɚɤɨɜɢʄ,
ɩɨɪɭɱɧɢɤ Ȼɨɠɢɧ ɋɢɦɢʄ ɢ ɤɚɩɟɬɚɧɢ ɋɬɟɜɚɧ ɒɚɩɢɧɚɰ ɢ Ɇɢɥɚɧ Ƚɪ. Ɇɢɥɨɜɚɧɨɜɢʄ... ɭ
ɡɚɜɟɪɢ (ʁɟ) ɛɢɨ ɢ ȭɨɪɻɟ ȼɚʁɮɟɪɬ (ɞɚɤɥɟ ɨɞ ɰɢɜɢɥɚ: Ⱥɜɚɤɭɦɨɜɢʄ, Ƚɟɧɱɢʄ, Ⱥɰɚ
ɇɨɜɚɤɨɜɢʄ ɢ Ɋɚʁɤɨɜɢʄ ɫɚ ȼɚʁɮɟɪɬɨɦ) ɢ ɨɧ (ʁɟ) ɞɚɨ 50.000 ɞɢɧɚɪɚ ɞɚ ɫɟ ɩɨɞɟɥɢ ɤɚɨ
ɧɚɝɪɚɞɚ ɨɮɢɰɢɪɫɤɢɦ ɩɨɪɨɞɢɰɚɦɚ ɨɧɢɯ ɤɨʁɢ ɛɭɞɭ ɩɪɢ ɢɡɜɪɲɟʃɭ ɞɟɥɚ ɩɨɝɢɧɭɥɢ». 
ɍ ɡɚɜɟɪɢ ʁɟ ɭɱɟɫɬɜɨɜɚɨ ɢ ɝɟɨɥɨɝ, ɦɚɫɨɧ Ⱦɭɲɚɧ ȳɨɜɚɧɨɜɢʄ , ɤɨʁɢ ʁɟ Ⱥɩɢɫɭ
ɧɚɛɚɜɢɨ ɨɬɪɨɜ ɰɢʁɚɧɤɚɥɢʁ.
ɍ ɬɨɤɭ ɉɪɜɨɝ ɫɜɟɬɫɤɨɝ ɪɚɬɚ, ɧɟɤɨɥɢɰɢɧɚ ɯɪɜɚɬɫɤɢɯ ɟɦɢɝɪɚɧɚɬɚ, ɦɚɫɨɧɚ (ɞɪ Ⱥɧɬɟ
Ɍɪɭɦɛɢʄ, ɞɪ ɏɢɧɤɨ ɏɢɧɤɨɜɢʄ, Ɏɪɚɧɨ ɋɭɩɢɥɨ, ɞɪ ȴɭɛɨ Ʌɟɨɧɬɢʄ, ɞɪ Ⱦɢɧɤɨ
Ɍɪɢɧɚʁɫɬɢʄ), ɭ ɫɚɪɚɞʃɢ ɫɚ ɋɪɛɢɦɚ, ɦɚɫɨɧɢɦɚ (ɞɪ Ɇɢɥɚɧ ɋɪɲɤɢʄ, ȼɟʂɤɨ ɉɟɬɪɨɜɢʄ,
ɞɪ ɇɢɤɨɥɚ ɋɬɨʁɚɧɨɜɢʄ, ɞɪ Ȼɨɠɚ Ɇɚɪɤɨɜɢʄ, ɞɪ ɉɚɜɥɟ ɉɨɩɨɜɢʄ) &, ɧɚ ɩɨɞɫɬɢɰɚʁ ɢ
ɩɨɞ ɨɤɪɢʂɟɦ ɟɧɝɥɟɫɤɟ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɟ ɮɨɪɦɢɪɚʁɭ ȳɭɝɨɫɥɨɜɟɧɫɤɢ ɨɞɛɨɪ. ɇɟɤɢ ɨɞ
ɱɥɚɧɨɜɚ ɨɜɨɝ ɬɟɥɚ, ɤɚɨ ɞɪ ɏɢɧɤɨ ɏɢɧɤɨɜɢʄ, ɩɪɢɩɚɞɚɥɢ ɫɭ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɨɦ ɩɨɤɪɟɬɭ.
Ɂɚ ʃɟɝɚ ɪɢɦɨɤɚɬɨɥɢɱɤɢ ɢ ɯɪɜɚɬɫɤɢ ɩɢɫɚɰ Ɇɢɪɨ Ƚɥɚɜɭɪɬɢʄ ɤɚɠɟ ɞɚ ʁɟ ɡɚʁɟɞɧɨ ɫɚ
Ƚɭɫɬɚɜɨɦ Ƚɚʁɨɦ ɛɢɨ «ɩɢɨɧɢɪ ɫɩɢɪɢɬɢɫɬɢɱɤɨɝ ɩɨɤɪɟɬɚ ɭ ɏɪɜɚɬɫɤɨʁ» («ɋɚɬɚɧɚ», ɫɬɪ.
203). Ɉɞɛɨɪ ʁɟ ɪɚɞɢɨ ɧɚ ɨɬɰɟɩʂɟʃɭ ɏɪɜɚɬɫɤɟ ɨɞ Ⱥɭɫɬɪɨ-ɍɝɚɪɫɤɟ ɢ ɩɪɢɩɚʁɚʃɭ
ɋɪɛɢʁɢ, «ɲɬɨ ʁɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜʂɟɧɨ ɤɚɨ ʁɭɠɧɨɫɥɨɜɟɧɫɤɨ ɩɢɬɚʃɟ, ɤɚɨ ɫɚɜɟɡɧɢɱɤɨ ɩɢɬɚʃɟ».
ɋɪɛɢʁɚ ʁɟ ɱɢɫɬɚ ɫɪɰɚ ɢ ɪɚɲɢɪɟɧɢɯ ɪɭɤɭ ɩɪɟɭɡɟɥɚ ɧɚ ɫɟɛɟ ɡɚɞɚɬɚɤ ɫɩɚɫɚɜɚʃɚ
«ɯɪɜɚɬɫɤɟ ɛɪɚʄɟ». «Ȼɟɡ ɬɨɝ ɝɟɫɬɚ ɋɪɛɢʁɟ ɏɪɜɚɬɢ, ɤɨʁɢ ɫɭ ɛɢɥɢ ɧɚ ɫɬɪɚɧɢ Ⱥɭɫɬɪɢʁɟ ɢ
Ɇɚɻɚɪɫɤɟ, ɞɨɠɢɜɟɥɢ ɛɢ ɫɭɞɛɢɧɭ ɨɧɢɯ ɫɬɪɚɧɚ ɤɨʁɟ ɫɭ ɢɡɝɭɛɢɥɟ ɪɚɬ. ɍʁɟɞɢʃɟʃɟɦ ɫɚ
ɋɪɛɢɦɚ ɢ ɭ ʃɢɯɨɜɨɦ ɞɪɭɲɬɜɭ, ɏɪɜɚɬɢɦɚ ʁɟ ɞɨɡɜɨʂɟɧ ɞɨɥɚɡɚɤ ɭ ɉɚɪɢɡ, ɧɚ Ɇɢɪɨɜɧɭ
ɤɨɧɮɟɪɟɧɰɢʁɭ, ɝɞɟ ɫɭ ɫɟ ɧɚɲɥɢ ɦɟɻɭ ɩɨɛɟɞɧɢɰɢɦɚ, ɩɚ ɫɭ ɱɚɤ ɛɢɥɢ ɫɚɫɥɭɲɚɧɢ ɩɨ
ɩɢɬɚʃɭ ɦɢɪɧɨɞɨɩɫɤɢɯ ɭɫɥɨɜɚ. Ɍɚ ɡɧɚɱɚʁɧɚ ɩɪɟɞɧɨɫɬ, ɞɨɛɢʁɟɧɚ ɭʁɟɞɢʃɟʃɟɦ ɫɚ
ɋɪɛɢʁɨɦ, ɢɩɚɤ ɧɢʁɟ ɩɪɨɦɟɧɢɥɚ ɏɪɜɚɬɟ ɢ ʃɢɯɨɜɟ ɪɟɚɤɰɢʁɟ ɭ ɨɞɧɨɫɭ ɧɚ ɋɪɛɟ. ɏɪɜɚɬɢ
ɫɭ ɫɚɦɨ ɢɫɤɨɪɢɫɬɢɥɢ ɩɪɢɥɢɤɭ ɞɚ ɢɡɛɟɝɧɭ ɩɨɫɥɟɞɢɰɟ Ⱥɭɫɬɪɨ-ɍɝɚɪɫɤɨɝ ɩɨɪɚɡɚ. Ɍɨ ʁɟ
ɞɚɧɚɫ ɱɢʃɟɧɢɰɚ. Ɂɚ ɪɚɡɥɢɤɭ ɨɞ ɏɪɜɚɬɚ, ɋɪɛɢ ɫɭ ɞɭɛɨɤɨ ɜɟɪɨɜɚɥɢ ɭ ɭʁɟɞɢʃɟʃɟ
ɫɪɩɫɤɨ-ɯɪɜɚɬɫɤɨɝ ɧɚɪɨɞɚ, ɫɩɪɟɦɧɢ ɞɚ ɪɟɚɝɭʁɭ ɧɚ ɩɪɢɧɰɢɩɢɦɚ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɨɝ

42

ʁɟɞɢɧɫɬɜɚ ɢ ɞɚ ɠɪɬɜɭʁɭ ɫɜɚɤɭ ɫɪɩɫɤɭ ɩɨɫɟɛɧɨɫɬ. ɏɪɜɚɬɢ ɫɭ ɫɜɨʁɭ ɚɤɰɢʁɭ ɬɪɟɬɢɪɚɥɢ
ɤɚɨ ɫɤɥɨɧɨɫɬ ɤɚ ɩɪɢɜɪɟɦɟɧɨɦ ʁɟɞɢɧɫɬɜɭ, ɭɫɥɨɜʂɟɧɨɦ ɧɟɩɨɜɨʂɧɢɦ ɩɨɥɢɬɢɱɤɢɦ ɢ
ɜɨʁɧɢɦ ɩɨɥɨɠɚʁɟɦ ɯɪɜɚɬɫɤɨɝ ɧɚɪɨɞɚ ɭ ɞɪɭɲɬɜɭ ɰɟɧɬɪɚɥɧɢɯ ɫɢɥɚ, ɧɟ ɢɡɭɡɢɦɚʁɭʄɢ
ɦɨɝɭʄɧɨɫɬ ɤɚɫɧɢʁɟ ɩɪɨɦɟɧɟ ɨɜɨɝ ɫɬɚɜɚ, ɭ ɡɚɜɢɫɧɨɫɬɢ ɨɞ ʃɢɯɨɜɨɝ ɩɨɫɥɟɪɚɬɧɨɝ
ɩɨɥɨɠɚʁɚ». ' ɏɪɜɚɬɢ ɫɭ ɩɪɨɦɟɧɢɥɢ ɫɬɚɜ. Ɍɚ ɩɪɨɦɟɧɚ ɤɨɲɬɚɥɚ ʁɟ ɫɪɩɫɤɢ ɧɚɪɨɞ, ɨɞ
1941. ɞɨ ɞɚɧɚɫ, ɩɪɟɤɨ ɞɜɚ ɦɢɥɢɨɧɚ ɠɢɜɨɬɚ. Ⱥɤɨ ʁɟ ɨɞ ɬɨɝɚ ɛɪɨʁɚ ɫɚɦɨ ɩɨɥɨɜɢɧɚ ɛɢɥɚ
ɫɩɨɫɨɛɧɚ ɡɚ ɛɢɨɥɨɲɤɭ ɪɟɩɪɨɞɭɤɰɢʁɭ, ɨɧɞɚ ʁɟ ɬɨ ʁɨɲ, ɧɚʁɦɚʃɟ, ɬɪɢ ɦɢɥɢɨɧɚ
«ɝɪɨɛɨɜɚ ɧɟɪɨɻɟɧɟ ɫɪɩɫɤɟ ɞɟɰɟ».
ɉɨɞ ɭɬɢɰɚʁɟɦ ɟɧɝɥɟɫɤɢɯ ɢ ɮɪɚɧɰɭɫɤɢɯ ɫɥɨɛɨɞɧɢɯ ɡɢɞɚɪɚ 1. ɞɟɰɟɦɛɪɚ 1918.
ɫɬɜɨɪɟɧɚ ʁɟ Ʉɪɚʂɟɜɢɧɚ ɋɏɋ ± ɧɚʁɬɪɚɝɢɱɧɢʁɢ ɩɪɨɦɚɲɚʁ ɭ ɞɭɝɚɱɤɨɦ ɧɢɡɭ ɫɪɩɫɤɢɯ
ɩɪɨɦɚɲɚʁɚ, ɬɪɚɝɢɱɧɢʁɢ ɨɞ ɤɨɫɨɜɫɤɨɝ ɩɨɪɚɡɚ. Ɉɜɨʁ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɚɥɧɨʁ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɨʁ
ɧɟɫɪɟʄɢ ɞɟɛɟɥɨ ɫɭ ɤɭɦɨɜɚɥɢ ɢ ɫɪɩɫɤɢ ɦɚɫɨɧɢ ɧɚ ɱɟɥɭ ɫɚ ɪɟɝɟɧɬɨɦ, ɞɨɰɧɢʁɟ ɤɪɚʂɟɦ,
Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɪɨɦ Ʉɚɪɚɻɨɪɻɟɜɢʄɟɦ. ( Ɉɜɨ ʁɟ ɭɪɚɻɟɧɨ ɢ ɩɨɪɟɞ ɭɩɨɡɨɪɟʃɚ ɧɚʁɜɟʄɢɯ
ɭɦɨɜɚ ɢ ɧɚʁɛɨʂɢɯ ɫɢɧɨɜɚ ɫɪɩɫɤɨɝ ɧɚɪɨɞɚ ɞɚ ɫɟ ɬɨ ɧɟ ɱɢɧɢ (ɧɚ ɩɪɢɦɟɪ ɜɨʁɜɨɞɟ
ɀɢɜɨʁɢɧɚ Ɇɢɲɢʄɚ). Ɍɚɤɨ ʁɟ ɫɪɩɫɤɢ ɧɚɪɨɞ ɡɚɜɟɞɟɧ ɢ ɩɨɜɟɞɟɧ ɫɜɨʁɢɦ ɜɨɻɚɦɚ ɢ
ʃɢɯɨɜɢɦ ɦɟɝɚɥɨɦɚɧɫɤɢɦ, ɫɥɨɛɨɞɧɨɡɢɞɚɪɫɤɢɦ ɨɩɫɟɫɢʁɚɦɚ ɢɡɝɭɛɢɨ ɫɨɩɫɬɜɟɧɭ
ɞɪɠɚɜɭ ɧɚ ɥɢɧɢʁɢ ȼɢɪɨɜɢɬɢɰɚ ± Ʉɚɪɥɨɛɚɝ ± ȳɚɞɪɚɧ. «ɋɬɨ ɱɟɬɪɧɚɟɫɬ ɝɨɞɢɧɚ ʁɟ
ɬɪɟɛɚɥɨ», ɤɚɤɨ ɤɚɠɟ ɩɨɡɧɚɬɢ ɫɪɩɫɤɢ ɢɫɬɨɪɢɱɚɪ Ɇɢɥɨɪɚɞ Ⱦɪɚɲɤɨɜɢʄ, «ɫɬɚɥɧɨɝ
ɧɚɞɱɨɜɟɱɚɧɫɤɨɝ ɧɚɩɪɟɡɚʃɚ ɞɚ ɫɟ ɞɪɠɚɜɚ ɫɬɜɨɪɢ. ɉɚ ɤɚɞ ʁɟ ɫɬɜɨɪɟɧɚ, ɛɢɥɨ ʁɟ
ɞɨɜɨʂɧɨ ɞɜɚɞɟɫɟɬ ɝɨɞɢɧɚ ɞɚ ɤɚɨ ɩɨɫɥɟɞʃɢ ɤɨɰɤɚɪɢ ɤɭʄɭ ɪɚɫɤɭʄɢɦɨ, ɩɪɚɝ
ɪɚɡɜɚɥɢɦɨ ɢ ɨɝʃɢɲɬɟ ɭɝɚɫɢɦɨ». ɋɜɟ ɞɨɰɧɢʁɟ ɝɪɟɲɤɟ, ɡɚɛɥɭɞɟ ɢ ɧɟɫɪɟʄɟ ɜɟɡɚɧɟ ɫɭ ɡɚ
ɨɜɚʁ ɜɨɥɨɧɬɟɪɫɤɢ ɩɪɨɦɚɲɚʁ.
ɉɪɟɞ ɩɨɱɟɬɚɤ Ⱦɪɭɝɨɝ ɫɜɟɬɫɤɨɝ ɪɚɬɚ, ɜɥɚɞɚʁɭʄɚ ɦɚɫɨɧɫɤɚ ɤɚɦɚɪɢɥɚ ɨɤɨ ɩɪɢɧɰɚ ±
ɧɚɦɟɫɧɢɤɚ ɉɚɜɥɚ Ʉɚɪɚɻɨɪɻɟɜɢʄɚ, ɭɦɨɪɧɚ ɨɞ ɧɟɩɪɟɤɢɞɧɢɯ ɯɪɜɚɬɫɤɢɯ ɡɚɯɬɟɜɚ ɡɚ
ɬɟɪɢɬɨɪɢʁɚɥɧɢɦ ɩɪɨɲɢɪɟʃɟɦ ɢ ɩɨɥɢɬɢɱɤɨɦ ɚɭɬɨɧɨɦɢʁɨɦ, ɪɟɲɢɥɚ ʁɟ ɞɚ ɫɚ
ɏɪɜɚɬɢɦɚ ɩɨɬɩɢɲɟ ɭɝɨɜɨɪ ɤɨʁɢɦ ʄɟ ɞɨ ɫɢɬɧɢɰɚ ɡɚɞɨɜɨʂɢɬɢ ɫɜɟ ʃɢɯɨɜɟ ɡɚɯɬɟɜɟ.
ɉɨɬɩɢɫɚɧ ʁɟ ɫɩɨɪɚɡɭɦ ɐɜɟɬɤɨɜɢʄ ± Ɇɚɱɟɤ. Ɍɢɦ ɫɩɨɪɚɡɭɦɨɦ ɩɨɤɥɨʃɟɧɟ ɫɭ
ɏɪɜɚɬɫɤɨʁ «ɛɪɨʁɧɟ ɨɛɥɚɫɬɢ ɤɨʁɟ ɫɭ ɨɞɭɜɟɤ ɫɦɚɬɪɚɧɟ ɫɪɩɫɤɢɦ...» ) ɂ ɨɜɞɟ ʁɟ
ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɚ ɪɚɞɢɥɚ ɢɡɚ ɫɰɟɧɟ, ɞɟɥɭʁɭʄɢ ɭ ɩɪɚɜɰɭ ɡɚɞɨɜɨʂɚɜɚʃɚ ɯɪɜɚɬɫɤɢɯ ɡɚɯɬɟɜɚ, ɚ
ɧɚ ɲɬɟɬɭ ɫɪɩɫɤɢɯ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɢɯ ɢɧɬɟɪɟɫɚ. Ɉ ɬɨɦɟ Ɂɨɪɚɧ ɇɟɧɟɡɢʄ ɩɢɲɟ: «Ɉɫɬɜɚɪɟʃɟ
ɫɩɨɪɚɡɭɦɚ ɢɡɦɟɻɭ ɯɪɜɚɬɫɤɟ ɢ ɫɪɩɫɤɟ ɛɭɪɠɨɚɡɢʁɟ ɢ ɪɟɲɚɜɚʃɟ `ɯɪɜɚɬɫɤɨɝ ɩɢɬɚʃɚ`
ɩɨɫɬɚɥɨ ʁɟ ɢɦɩɟɪɚɬɢɜ ɩɨɥɢɬɢɱɤɢɯ ɞɨɝɚɻɚʁɚ, ɩɨɫɟɛɧɨ ɧɚɝɥɚɲɚɜɚɧ ɢɡ ɦɚɫɨɧɫɤɢɯ
ɰɟɧɬɚɪɚ ȿɧɝɥɟɫɤɟ. Ⱦɨɥɚɫɤɨɦ Ⱦɪɚɝɢɲɟ ɐɜɟɬɤɨɜɢʄɚ ɧɚ ɦɟɫɬɨ ɩɪɟɞɫɟɞɧɢɤɚ ɜɥɚɞɟ
ɨɡɧɚɱɢɥɨ ʁɟ ɢ ɢɧɬɟɧɡɢɜɢɪɚʃɟ ɩɪɟɝɨɜɨɪɚ, ɚ ɤɨɧɚɱɧɢ ɬɟɤɫɬ ɚɜɝɭɫɬɨɜɫɤɨɝ ɫɩɨɪɚɡɭɦɚ,
ɩɨɡɧɚɬ ɩɨɞ ɢɦɟɧɨɦ ɩɨɬɩɢɫɧɢɤɚ ɐɜɟɬɤɨɜɢʄ ± Ɇɚɱɟɤ (1939) ± ɫɚɱɢɧɢɨ ʁɟ ʁɟɞɚɧ
ɩɨɫɟɛɚɧ ɦɚɫɨɧɫɤɢ ɤɨɦɢɬɟɬ ɭ ɤɨɦɟ ɫɭ ɫɚ ɫɪɩɫɤɟ ɫɬɪɚɧɟ ɛɢɥɢ ɞɪ Ɇɢɯɚɢɥɨ
Ʉɨɧɫɬɚɧɬɢɧɨɜɢʄ, ɞɪ Ɇɢɯɚɢɥɨ ɂɥɢʄ ɢ ɞɪ ȭɨɪɻɟ Ɍɚɫɢʄ, ɚ ɫɚ ɯɪɜɚɬɫɤɟ ɞɪ ɂɜɚɧ
ɒɭɛɚɲɢʄ, ɞɪ ȳɭɪɚʁ ɒɭɬɟʁ ɢ ɞɪ ɂɜɨ Ʉɪɛɟɤ. ɉɨɬɩɢɫɢɜɚʃɭ ɫɩɨɪɚɡɭɦɚ ɩɪɟɬɯɨɞɢɥɚ ʁɟ
ɢɧɬɟɧɡɢɜɧɚ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬ ɭ ɤɨʁɨʁ ʁɟ ɡɧɚɬɧɨɝ ɭɞɟɥɚ ɢɦɚɥɚ ɟɧɝɥɟɫɤɚ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɚ, ʁɟɪ ʁɟ
`ɬɟɠɢɲɬɟ ɟɜɪɨɩɫɤɟ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɟ ɛɢɥɨ ɩɪɟɲɥɨ ɧɟɨɫɟɬɧɨ, ɚɥɢ ɤɨɧɚɱɧɨ ɫɚ ɉɚɪɢɡɚ ɧɚ
Ʌɨɧɞɨɧ`». *
Ʉɚɤɨ ɫɟ ɢɡɛɢʁɚʃɟ Ⱦɪɭɝɨɝ ɫɜɟɬɫɤɨɝ ɪɚɬɚ ɩɪɢɛɥɢɠɚɜɚɥɨ «ɟɧɝɥɟɫɤɚ ɢ ɚɦɟɪɢɱɤɚ
ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɚ ɫɭ ɩɪɟɞɭɡɢɦɚɥɟ ɧɢɡ ɦɟɪɚ ɤɚɤɨ ɛɢ ɩɪɟɤɨ ɫɥɨɛɨɞɧɢɯ ɡɢɞɚɪɚ ɭ

43

ɢɧɨɫɬɪɚɧɫɬɜɭ ɨɛɟɡɛɟɞɢɥɢ ɚɧɬɢɧɟɦɚɱɤɢ ɨɬɩɨɪ ɭ ɡɟɦʂɚɦɚ ɤɨʁɟ ɫɭ ɫɟ ɧɚɲɥɟ ɧɚ ɭɞɚɪɭ
ɟɤɫɩɚɧɡɢʁɟ Ɍɪɟʄɟɝ ɪɚʁɯɚ». + ɍ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɢ ɫɭ ɬɪɚɠɟɧɟ ɥɢɱɧɨɫɬɢ ɤɨʁɟ ɛɢ ɦɨɝɥɟ
ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɬɢ ɪɭɲɟʃɟ ɩɪɨɧɟɦɚɱɤɟ ɜɥɚɞɟ ɐɜɟɬɤɨɜɢʄ ± Ɇɚɱɟɤ ɢ ɤɧɟɡɚ ɉɚɜɥɚ. ɍ ɬɨɦ
ɩɨɫɥɭ ɧɚɲɥɢ ɫɭ ɢɦ ɫɟ ɩɪɢ ɪɭɰɢ ɫɥɨɛɨɞɧɢ ɡɢɞɚɪɢ ɩɨɞ ȼɅ «ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɚ» ɤɨʁɢ ɫɭ ɛɢɥɢ
ɭ ɛɥɢɫɤɢɦ ɨɞɧɨɫɢɦɚ ɫɚ ɟɧɝɥɟɫɤɨɦ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɨɦ. , ɍ ɤɪɭɝ ɡɚɜɟɪɟɧɢɤɚ ɭɲɥɢ ɫɭ
ɋɥɨɛɨɞɚɧ ȳɨɜɚɧɨɜɢʄ, Ⱦɪɚɝɢɲɚ ȼɚɫɢʄ, Ⱦɪɚɝɨʂɭɛ ɋɬɪɚʃɚɤɨɜɢʄ, ɀɢɜɨʁɢɧ Ȼɚɥɭɝʇɢʄ,
ɫɜɢ ɫɥɨɛɨɞɧɢ ɡɢɞɚɪɢ. - Ɉɧɢ ɫɭ ɞɟɥɨɜɚɥɢ ɢɡ ɫɟɧɤɟ, ɚ ɭ ɩɪɜɟ ɪɟɞɨɜɟ ɢɫɬɭɪɢɥɢ ɫɭ
ɧɟɦɚɫɨɧɟ  ɀɢɜɚɧɚ Ʉɧɟɠɟɜɢʄɚ, Ɇɢɯɚɢɥɚ ɋ. Ʉɨɫɢʄɚ, ɋɪɛɭ ɉɨɩɨɜɚ, ɇɨɜɢɰɭ
Ɇɢɥɨɲɟɜɢʄɚ, ɋɜɟɬɢɫɥɚɜɚ ȼɨɯɧɨɫɤɭ, Ⱦɚɧɢɥɚ Ɂɨɛɟɧɢɰɭ ɢ ɝɟɧɟɪɚɥɟ Ⱦɭɲɚɧɚ
ɋɢɦɨɜɢʄɚ ɢ Ȼɨɪɭ Ɇɢɪɤɨɜɢʄɚ. Ɇɚɫɨɧɫɤɢ ɩɥɚɧ ʁɟ ɭɫɩɟɨ: 27. ɦɚɪɬɚ 1941, ɜɨʁɧɢɦ
ɭɞɚɪɨɦ, ɨɛɨɪɟɧɚ ʁɟ ɜɥɚɞɚ ɐɜɟɬɤɨɜɢʄ ± Ɇɚɱɟɤ ɢ ɧɚɦɟɫɧɢɲɬɜɨ ɧɚ ɱɟɥɭ ɫɚ ɤɧɟɡɨɦ
ɉɚɜɥɨɦ Ʉɚɪɚɻɨɪɻɟɜɢʄɟɦ. Ɍɚɤɨ ʁɟ ɭɛɢɥɚɱɤɢ ɝɧɟɜ ɏɢɬɥɟɪɚ ɢ ʃɟɝɨɜɟ ɫɨɥɞɚɬɟɫɤɟ
ɭɫɦɟɪɟɧ ɩɪɨɬɢɜ ɫɪɩɫɤɨɝ ɧɚɪɨɞɚ. Ɂɧɚɥɢ ɫɭ ɫɥɨɛɨɞɧɢ ɡɢɞɚɪɢ ɞɚ ʁɟ ɏɢɬɥɟɪ ɞɢɤɬɚɬɨɪ
ɤɨʁɢ ʁɟ ɫɩɪɟɦɚɧ ɞɚ ɢɫɤɨɪɟɧɢ ɫɜɚɤɢ ɧɚɪɨɞ ɤɨʁɢ ɫɟ ɢɫɩɪɟɱɢ ɧɚ ʃɟɝɨɜɨɦ ɩɭɬɭ. Ɍɚɤɜɢɯ
ɭɫɦɟɪɚɜɚʃɚ ɭ ɬɨɤɭ Ⱦɪɭɝɨɝ ɫɜɟɬɫɤɨɝ ɪɚɬɚ, ɭɡ ɩɨɦɨʄ ɤɨɦɭɧɢɫɬɚ, ɛɢɥɨ ʁɟ ɦɧɨɝɨ, ɫɜɟ ɫɚ
ɰɢʂɟɦ ɞɚ ɫɟ ɫɦɚʃɢ ɛɪɨʁ ɋɪɛɚ. Ɂɛɨɝ ɬɨɝɚ ʁɟ Ȼɪɨɡ ɧɚ ɫɚɦɨɦ ɤɪɚʁɭ ɪɚɬɚ, ɭ ɞɨɝɨɜɨɪɭ ɫɚ
Ⱥɦɟɪɢɤɚɧɰɢɦɚ ɢ ȿɧɝɥɟɡɢɦɚ, ɧɚɪɟɞɢɨ ɛɨɦɛɚɪɞɨɜɚʃɟ Ȼɟɨɝɪɚɞɚ ɢ ʁɨɲ ɧɟɤɢɯ ɞɪɭɝɢɯ
ɫɪɩɫɤɢɯ ɝɪɚɞɨɜɚ, ʁɟɪ ʁɟ ɛɢɥɨ ʁɨɲ ɞɨɫɬɚ ɋɪɛɚ ɤɨʁɢ «ɤɨɦɭɧɢɡɚɦ ɬɪɩɟɬɢ ɧɟʄɟ».
ɇɚɤɨɧ ɭɩɚɞɚ ɏɢɬɥɟɪɨɜɟ ɫɨɥɞɚɬɟɫɤɟ ɭ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɭ, ɦɧɨɝɢ ɫɪɩɫɤɢ ɢ ɯɪɜɚɬɫɤɢ ɦɚɫɨɧɢ
ɨɬɢɲɥɢ ɫɭ ɭ ɟɦɢɝɪɚɰɢʁɭ.
ɏɪɜɚɬɫɤɢ ɦɚɫɨɧɢ ɭ ɟɦɢɝɪɚɰɢʁɢ: ɞɪ ȳɭɪɚʁ Ʉɪʃɟɜɢʄ, ɞɪ ɂɜɚɧ ɒɭɛɚɲɢʄ, Ȼɨɝɞɚɧ
Ɋɚɞɢɰɚ, ɂɜɚɧ Ɇɟɲɬɪɨɜɢʄ ɢ ɞɪɭɝɢ, ɧɚɫɬɨʁɟ ɞɚ ɨɞ ɫɜɟɬɫɤɨɝ ʁɚɜɧɨɝ ɦʃɟʃɚ ɫɚɤɪɢʁɭ
ɡɥɨɱɢɧɟ ɤɨʁɟ ɏɪɜɚɬɢ ɱɢɧɟ ɧɚɞ ɋɪɛɢɦɚ ɢ ɞɚ ɯɟɪɨʁɫɤɢ ɨɬɩɨɪ ɫɪɩɫɤɨɝ ɧɚɪɨɞɚ
ɨɤɭɩɚɬɨɪɭ ɩɪɢɤɚɠɭ ɤɚɨ ɤɨɥɚɛɨɪɚɰɢʁɭ ɫɚ ɧɚɰɢ-ɮɚɲɢɫɬɢɱɤɢɦ ɫɧɚɝɚɦɚ. ɍ ɬɨɦɟ ɫɟ
ɧɚɪɨɱɢɬɨ ɢɫɬɢɱɭ ɞɪ ȳɭɪɚʁ Ʉɪʃɟɜɢʄ, ɤɨʁɢ ʁɟ ɭɠɢɜɚɨ «ɦɚɫɨɧɫɤɭ ɩɨɞɪɲɤɭ ɑɟɪɱɢɥɚ» 
, ɒɭɛɚɲɢʄ, Ȼɨɝɞɚɧ Ɋɚɞɢɰɚ ɢ ɂɥɢʁɚ ȳɭɤɢʄ. &
Ɇɚɫɨɧɫɤɨ ɞɟɥɨɜɚʃɟ, ɧɚ ɪɚɬɧɢɦ ɩɨɞɪɭɱʁɢɦɚ ɩɨɪɨɛʂɟɧɟ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɟ ɭ ɬɨɤɭ Ⱦɪɭɝɨɝ
ɫɜɟɬɫɤɨɝ ɪɚɬɚ, ɧɢʁɟ ɩɪɟɫɬɚʁɚɥɨ. Ɉ ɬɨɦɟ ɝɨɜɨɪɟ ɛɪɨʁɧɢ ɞɨɤɭɦɟɧɬɢ. Ɂɚɧɢɦʂɢɜɨ ʁɟ, ɧɚ
ɩɪɢɦɟɪ, ɞɚ ɫɭ ɫɜɢ ɇɟɦɰɢ ɫɚ ɤɨʁɢɦɚ ʁɟ ɩɪɟɝɨɜɚɪɚɥɚ Ȼɪɨɡɨɜɚ ɞɟɥɟɝɚɰɢʁɚ 1943. ɭ
Ɂɚɝɪɟɛɭ, ɨ ɡɚʁɟɞɧɢɱɤɨʁ ɛɨɪɛɢ ɧɟɦɚɱɤɟ ɜɨʁɫɤɟ ɢ ɩɚɪɬɢɡɚɧɚ ɩɪɨɬɢɜ ɫɪɩɫɤɢɯ
ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɢɯ ɫɧɚɝɚ ɢ ɫɚɜɟɡɧɢɤɚ, ɛɢɥɢ ɦɚɫɨɧɢ (ɏɚɧɫ Ɉɬ, ɏɨɪɫɬɟɧɚɭ ɢ ɞɪɭɝɢ). «ɋɚ
ɩɚɪɬɢɡɚɧɫɤɟ ɫɬɪɚɧɟ ɭ ɬɢɦ ɩɪɟɝɨɜɨɪɢɦɚ ɭɱɟɫɬɜɨɜɚɥɢ ɫɭ ȼ. ȼɟɥɟɛɢɬ, Ɇ. ȭɢɥɚɫ, Ʉ.
ɉɨɩɨɜɢʄ, ɚ ɞɨɰɧɢʁɟ ɢ Ɇ. ɋɬɢɥɢɧɨɜɢʄ, ɩɨɡɧɚɬɢ ɦɚɫɨɧ... ɂɧɬɟɪɟɫɚɧɬɧɨ ʁɟ ɞɚ ɫɭ
ȼɥɚɞɢɫɥɚɜɚ Ɋɢɛɧɢɤɚɪɚ ɢɡ ɡɚɬɜɨɪɚ ɧɚ Ȼɚʃɢɰɢ ɢɡɛɚɜɢɥɢ ɫɥɨɛɨɞɧɢ ɡɢɞɚɪɢ». '
Ɇɚɫɨɧɢ ɫɭ ɩɪɢ ɤɪɚʁɭ ɪɚɬɚ ɛɢɬɧɨ ɭɬɢɰɚɥɢ ɧɚ ɞɨɝɚɻɚʁɟ ɭ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɢ. ɍɛɪɡɚɥɢ ɫɭ
ɡɚɤʂɭɱɢɜɚʃɟ ɫɩɨɪɚɡɭɦɚ Ɍɢɬɨ ± ɒɭɛɚɲɢʄ ɢ ɤɨɧɫɬɢɬɭɢɫɚʃɟ ȾɎȳ. «Ⱥɜɝɭɫɬɨɜɫɤɢɦ
ɫɭɫɪɟɬɨɦ Ɍɢɬɚ ɢ ɑɟɪɱɢɥɚ ɭ ɇɚɩɭʂɭ ɢ Ʉɚɡɟɪɬɢ (1944) ɭɬɪɬ ʁɟ ɩɭɬ ɩɨɧɨɜɧɢɦ
ɪɚɡɝɨɜɨɪɢɦɚ Ɍɢɬɚ ɢ ɒɭɛɚɲɢʄɚ, ɚ ɩɪɢɫɭɫɬɜɨ Ⱦɨɧɨɜɚɧɚ ɨɡɧɚɱɢɥɨ ʁɟ ɢ
ɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɧɨɫɬ ɋȺȾ ɡɚ ɪɚɡɜɨʁ ɞɨɝɚɻɚʁɚ ɭ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɢ. Ɂɚɧɢɦʂɢɜɨ ʁɟ ɞɚ ɫɭ ɑɟɪɱɢɥ,
Ⱦɨɧɨɜɚɧ ɢ ɒɭɛɚɲɢʄ ɛɢɥɢ ɫɥɨɛɨɞɧɢ ɡɢɞɚɪɢ.» (

44

ɍ ɜɥɚɞɢ Ɍɢɬɨ ± ɒɭɛɚɲɢʄ ɱɟɬɢɪɢ ɦɢɧɢɫɬɪɚ «ɛɢɥɢ ɫɭ ɧɟɤɚɞɚɲʃɢ ɫɥɨɛɨɞɧɢ ɡɢɞɚɪɢ
(ɒɭɛɚɲɢʄ, Ɋɢɛɧɢɤɚɪ, Ʉɪɠɢɲɧɢɤ ɢ Ɇɚɪɭɲɢʄ), ɞɨɤ ʁɟ ʃɟɧ ɩɨɬɩɪɟɞɫɟɞɧɢɤ ɬɚɤɨɻɟ
ɛɢɨ ɫɥɨɛɨɞɧɢ ɡɢɞɚɪ (Ɇɢɥɚɧ Ƚɪɨɥ).
... ɍ ɫɚɡɢɜɭ Ɍɪɟʄɟɝ ɡɚɫɟɞɚʃɚ ȺȼɇɈȳ-ɚ ɨɞ ɫɥɨɛɨɞɧɢɯ ɡɢɞɚɪɚ ɛɢɥɢ ɫɭ ɢ ɞɪ Ⱦɪɚɝɨ
Ɇɚɪɭɲɢʄ, ɞɪ ɂɜɚɧ ɒɭɛɚɲɢʄ, Ɇɢɥɨɲ ɐɚɪɟɜɢʄ, ɞɪ Ⱥɥɟɤɫɚɧɞɚɪ Ȼɟɥɢʄ, Ȼɨɠɢɧ
ɋɢɦɢʄ, Ɇɢɥɚɧ Ƚɪɨɥ, ɋɚɜɤɨ Ⱦɭɤɚɧɚɰ, ɇɢɤɨɥɚ ȭɨɧɨɜɢʄ, ɞɪ Ɍɨɦɨ ȳɚɧɢɱɤɨɜɢʄ, ɞɪ
ɏɢɧɤɨ Ʉɪɢɡɦɚɧ, ɞɪ Ⱦɭɞɚ Ȼɨɲɤɨɜɢʄ, ɞɪ ȼɢɤɬɨɪ ɇɨɜɚɤ. ɂ ɭ ɩɨʁɟɞɢɧɢɦ ɜɥɚɞɚɦɚ
ɮɟɞɟɪɚɥɧɢɯ ʁɟɞɢɧɢɰɚ ɛɢɥɨ ʁɟ ɧɟɤɚɞɚɲʃɢɯ ɫɥɨɛɨɞɧɢɯ ɡɢɞɚɪɚ, ɞɨɤ ʁɟ Ɋɟɡɨɥɭɰɢʁɭ ɨ
ɩɪɨɝɥɚɲɟʃɭ ɧɨɜɟ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɟ ɩɪɨɱɢɬɚɨ ɞɪ ɋɢɧɢɲɚ ɋɬɚɧɤɨɜɢʄ». )
«ɋɥɨɛɨɞɧɢ ɡɢɞɚɪɢ ɭ ɫɜɢɦ ɧɚɡɧɚɱɟɧɢɦ ɞɨɝɚɻɚʁɢɦɚ», ɩɢɲɟ Ɂ. ɇɟɧɟɡɢʄ, «ɧɢɫɭ ɦɨɪɚɥɢ
ɨɞɢɝɪɚɬɢ ɩɪɟɫɭɞɧɭ ɭɥɨɝɭ. Ɉɱɢɝɥɟɞɧɨ ʁɟ ʁɟɞɧɨ ± ɞɚ ɢɯ ʁɟ ɛɢɥɨ ɧɚ ɫɜɢɦ ɫɬɪɚɧɚɦɚ ɢ ɞɚ
ɨɧɢ ʁɚɜɧɨ ɢ ɦɚʃɟ-ɜɢɞʂɢɜɨ ɜɨɞɟ ɨɝɨɪɱɟɧɭ ɛɢɬɤɭ ɡɚ ɢɡɝɭɪɚɜɚʃɟ ɫɨɩɫɬɜɟɧɢɯ
ɤɨɧɰɟɩɰɢʁɚ ɢɥɢ ɤɨɧɰɟɩɰɢʁɚ ɤɪɭɝɨɜɚ ɱɢʁɢ ɫɭ ɨɧɢ ɛɢɥɢ ɟɤɫɩɨɧɟɧɬɢ».
Ɂɚ ɪɚɡɚɪɚʃɟ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɨɝ ɞɭɯɚ ɭ ȿɜɪɨɩɢ ɢ ɫɜɟɬɭ ɭɨɩɲɬɟ, ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɚ ɤɨɪɢɫɬɢ ɫɜɚ
ɪɚɫɩɨɥɨɠɢɜɚ ɫɪɟɞɫɬɜɚ. ȳɟɞɧɨ ɨɞ ɨɩɪɨɛɚɧɢɯ ɫɪɟɞɫɬɚɜɚ, ɤɨʁɟ ʁɨʁ ʁɟ ɭɜɟɤ ɩɪɢ ɪɭɰɢ, ʁɟɫɭ
ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɫɟɤɬɟ. Ɍɢɦ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɫɥɨɛɨɞɧɢ ɡɢɞɚɪɢ ɪɚɡʁɟɞɚʁɭ ɛɢʄɚ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɢɯ
ɞɪɠɚɜɚ ɢɡɧɭɬɪɚ. ɇɚɢɦɟ, ɫɟɤɬɟ ɫɭ ɛɚɰɢɥɢ ɤɚɧɰɟɪɨɝɟɧɢɯ ɫɜɨʁɫɬɚɜɚ ɤɨʁɢ ɭɛɪɡɚɜɚʁɭ
ɬɪɭʂɟʃɟ ɢ ɪɚɫɩɚɞɚʃɟ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɨɝ ɬɤɢɜɚ ɢ ɬɢɦ ɩɭɬɟɦ ɜɪɲɟ ɫɨɧɞɚɠɭ ɬɟɪɟɧɚ ɡɚ
ɭɫɩɨɫɬɚɜʂɚʃɟ ɇɨɜɨɝ ɫɜɟɬɫɤɨɝ ɩɨɪɟɬɤɚ. Ɉɧɟ ɫɭ, ɤɚɤɨ ɧɟɤɨ ɪɟɱɟ, «ɩɪɟɬɯɨɞɧɢɰɟ ɇɨɜɨɝ
ɫɜɟɬɫɤɨɝ ɩɨɪɟɬɤɚ». Ⱦɚ ɫɟɤɬɟ ɧɚʁɞɢɪɟɤɬɧɢʁɟ ɨɛɚɜʂɚʁɭ ɡɚɞɚɬɟ ɢɦ, ɚɧɬɢɧɚɰɢɨɧɚɥɧɟ ɢ
ɚɧɬɢɞɪɠɚɜɧɟ, ɩɨɫɥɨɜɟ ɝɨɜɨɪɟ ʃɢɯɨɜɟ ɞɨɤɬɪɢɧɟ ɢ ʃɢɯɨɜɚ ɩɪɚɤɬɢɱɧɚ ɞɟɥɚɬɧɨɫɬ.
Ɍɚɤɨ ȼɢɲɧɚɜɫɤɚ ɫɟɤɬɚ «ȼɟɞɚ» ɬɪɚɠɢ ɨɞ ɩɪɢɫɬɚɥɢɰɚ ɨɞɪɢɰɚʃɟ ɨɞ ʃɢɯɨɜɟ
ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɟ ɬɪɚɞɢɰɢʁɟ ɢ ɡɚɛɪɚʃɭʁɟ ɢɦ ɫɥɭɠɟʃɟ ɜɨʁɫɤɟ ɢ ɭɱɟɲʄɟ ɭ ɪɚɬɭ. «ɋȺɂ
ɰɟɧɬɚɪ ɡɚ ɭɧɢɜɟɪɡɚɥɧɢ ɞɭɯɨɜɧɢ ɪɚɡɜɨʁ ɢ ɨɛɪɚɡɨɜɚʃɟ» ɡɚɯɬɟɜɚ ɞɚ ɫɟ ɭ ɋɊ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɢ
ɭɤɢɧɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞʃɚ ɢ ɡɚɛɪɚɧɢ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɨɪɭɠʁɚ. Ȼɚɯɚʁɫɤɚ ɫɟɤɬɚ ɬɪɚɠɢ ɭɤʂɭɱɢɜɚʃɟ
ɫɜɢɯ ɞɪɠɚɜɚ ɭ ɋɜɟɬɫɤɭ ɮɟɞɟɪɚɰɢʁɭ. Ɍɢɦ ɭɤʂɭɱɢɜɚʃɟɦ ɛɢ ɫɜɚɤɚ ɞɪɠɚɜɚ ɢɡɝɭɛɢɥɚ
ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɢ ɢ ɞɪɠɚɜɧɢ ɢɞɟɧɬɢɬɟɬ.
ɋɟɤɬɟ ɭ ɪɚɞɭ ɧɚ ɞɟɫɬɚɛɢɥɢɡɚɰɢʁɢ ɢ ɪɚɫɬɭɪɚʃɭ ɞɪɠɚɜɧɢɯ ɢɧɫɬɢɬɭɰɢʁɚ ɢ ɞɪɠɚɜɚ ɧɟ
ɛɢɪɚʁɭ ɫɪɟɞɫɬɜɚ. Ɋɚɫɩɨɧ ɬɢɯ ɫɪɟɞɫɬɚɜɚ ɤɪɟʄɟ ɫɟ ɨɞ ɭɥɢɱɧɟ ɨɛɪɚɞɟ ɢ ɦɟɞɢʁɫɤɟ
ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɟ ɞɨ ɭɩɨɬɪɟɛɟ ɧɚʁɨɩɚɫɧɢʁɢɯ ɛɨʁɧɢɯ ɨɬɪɨɜɚ ɢ ɛɢɨɥɨɲɤɢɯ ɨɪɭɠʁɚ. Ȼɭɝɚɪɫɤɨ
Ɇɢɧɢɫɬɚɪɫɬɜɨ ɨɞɛɪɚɧɟ, ɡɚɛɪɢɧɭɬɨ ɡɛɨɝ ɢɡɪɚɠɟɧɨɝ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚʃɚ ɫɟɤɬɢ ɡɚ ɜɨʁɫɤɭ, ɭ
ɩɪɨɥɟʄɟ 1995. ɝɨɞɢɧɟ, ɫɩɪɨɜɟɥɨ ʁɟ ɢɫɬɪɚɠɢɜɚʃɟ ɨ ʃɢɯɨɜɨɦ ɞɟɥɨɜɚʃɭ ɭ Ȼɭɝɚɪɫɤɨʁ
ɚɪɦɢʁɢ ɢ ɞɨɲɥɨ ɞɨ ɡɚɱɭɻɭʁɭʄɢɯ ɨɬɤɪɢʄɚ. «ɋɟɤɬɚɲɢ ɫɭ ɩɪɢɫɬɭɩɚɥɢ ɪɚɞɢ ɜɪɛɨɜɚʃɚ
ɤɨɞ 55 ɨɞɫɬɨ ɨɮɢɰɢɪɚ ɢ 35 ɨɞɫɬɨ ɜɨʁɧɢɤɚ». *
Ⱦɚ ɫɭ ɫɟɤɬɟ ɫɩɪɟɦɧɟ ɞɚ ɜɨɞɟ ɱɢɬɚɜɟ ɪɚɬɨɜɟ ɩɪɨɬɢɜ ɞɪɠɚɜɚ ɞɨɤɚɡ ɫɭ ɩɪɨɧɚɻɟɧɢ
ɫɬɨɤɨɜɢ ɨɪɭɠʁɚ ɭ ɫɤɥɚɞɢɲɬɢɦɚ ɫɟɤɬɟ «ȺɍɆ ɒɢɧɪɢɤʁɨ» ɭ ȳɚɩɚɧɭ. ȳɚɩɚɧɫɤɚ
ɩɨɥɢɰɢʁɚ ɡɚɩɥɟɧɢɥɚ ʁɟ ɫɬɨɬɢɧɟ ɬɨɧɚ ɯɟɦɢɤɚɥɢʁɚ ɨɞ ɤɨʁɢɯ ɫɟ ɩɪɨɢɡɜɨɞɟ ɛɨʁɧɢ ɨɬɪɨɜɢ
ɫɚɪɢɧ, ɝɥɢɰɟɪɢɧ ɢ ɤɢɫɟɥɢɧɟ, ɨɞ ɤɨʁɢɯ ɫɟ ɩɪɚɜɟ ɧɚʁɪɚɡɨɪɧɢʁɢ ɟɤɫɩɥɨɡɢɜɧɢ
ɦɚɬɟɪɢʁɚɥɢ. ɋɚɪɢɧɨɦ ʁɟ ɢɡɜɪɲɟɧɨ ɬɪɨɜɚʃɟ ɩɭɬɧɢɤɚ ɭ ɬɨɤɢʁɫɤɨɦ ɦɟɬɪɨɭ 20. ɦɚɪɬɚ
1995. ɝɨɞɢɧɟ. «ȺɍɆ» ʁɟ ɩɨɫɟɞɨɜɚɨ ʁɟɞɚɧ ɜɨʁɧɢ ɯɟɥɢɤɨɩɬɟɪ, ɤɨʁɢ ʁɟ, ɩɪɟɦɚ ɩɢɫɚʃɭ
ɲɬɚɦɩɟ, ɧɚɛɚɜʂɟɧ ɭ Ⱥɭɫɬɪɢʁɢ, ɚ ɪɚɧɢʁɟ ʁɟ ɩɪɢɩɚɞɚɨ ɫɨɜʁɟɬɫɤɨʁ ɚɪɦɢʁɢ ɢ ɧɟɤɨɥɢɤɨ

45

ɦɢɧɢʁɚɬɭɪɧɢɯ ɯɟɥɢɤɨɩɬɟɪɚ ɡɚ ɪɚɡɛɚɰɢɜɚʃɟ ɯɟɦɢɤɚɥɢʁɚ ɢ ɡɚɩɪɚɲɢɜɚʃɟ ɩɨʂɚ. ɇɚ
ɨɫɧɨɜɭ ɨɜɨɝɚ ɥɨɝɢɱɧɨ ʁɟ ɩɪɟɬɩɨɫɬɚɜɢɬɢ ɞɚ ʁɟ ɫɟɤɬɚ ɩɪɢɩɪɟɦɚɥɚ ɪɚɬ ɲɢɪɨɤɢɯ
ɪɚɡɦɟɪɚ ɩɪɨɬɢɜ ʁɚɩɚɧɫɤɟ ɞɪɠɚɜɟ ɢ ɞɪɭɲɬɜɚ.
Ɉɞ ɚɧɬɢɞɪɠɚɜɧɨɝ ɞɟɥɨɜɚʃɚ ɫɟɤɬɢ, ɧɢɫɭ ɩɨɲɬɟɻɟɧɟ ɧɢ ɞɪɠɚɜɟ ɱɢʁɟ ɢɯ ɫɥɭɠɛɟ
ɩɪɨɞɭɤɭʁɭ. Ɉ ɬɨɦɟ ɪɟɱɢɬɨ ɝɨɜɨɪɢ ɡɥɨɱɢɧ ɭ ɝɪɚɞɭ Ɉɤɥɚɯɨɦɚ ɋɢɬɢ (ɋȺȾ), ɭ ɤɨɦɟ ʁɟ
ɫɬɪɚɞɚɥɨ ɜɢɲɟ ɨɞ ɫɬɨɬɢɧɭ ɨɫɨɛɚ, ɨɞ ɤɨʁɢɯ ʁɟ ɞɜɚɧɚɟɫɬɨɪɨ ɞɟɰɟ, ɚ ɧɟɤɨɥɢɤɨ ɫɬɨɬɢɧɚ
ɢɯ ʁɟ ɪɚʃɟɧɨ. Ɂɥɨɱɢɧ ʁɟ, ɩɪɟɦɚ ɩɢɫɚʃɭ ɚɦɟɪɢɱɤɟ ɲɬɚɦɩɟ, ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɨ ɢ ɢɡɜɪɲɢɨ
Ɍɢɦɨɬɢ Ɇɟɤɜɟʁɧ, 26. ɚɩɪɢɥɚ 1994, «ɚɦɟɪɢɱɤɢ ɪɚɬɧɢ ɜɟɬɟɪɚɧ ɢɡ ɡɚɥɢɜɫɤɨɝ ɪɚɬɚ,
ɩɪɢɩɚɞɧɢɤ ɫɟɤɬɟ «Ⱦɟʁɜɢɞɚ», ɩɨɬɭɪɚʃɟɦ ɤɚɦɢɨɧɚ-ɛɨɦɛɟ ɭ ʁɟɞɚɧ ɨɞ ɩɪɨɥɚɡɚ ɡɝɪɚɞɟ
ɮɟɞɟɪɚɥɧɟ ɚɞɦɢɧɢɫɬɪɚɰɢʁɟ ɞɚ ɛɢ ɫɟ ɨɫɜɟɬɢɨ ɮɟɞɟɪɚɰɢʁɢ ɡɚ ɩɨɝɢɛɢʁɭ 80 ɩɪɢɩɚɞɧɢɤɚ
ɨɜɟ ɫɟɤɬɟ ɭ ɚɩɪɢɥɭ 1993. ɝɨɞɢɧɟ».
Ɂɚ ɪɚɡɥɢɤɭ ɨɞ ɧɟɤɢɯ ɫɟɤɬɢ ɫɚ ɩɪɨɬɟɫɬɚɧɬɫɤɢɦ ɩɪɟɞɡɧɚɤɨɦ, ɱɢʁɢ ɩɪɢɩɚɞɧɢɰɢ
ɨɞɛɢʁɚʁɭ ɧɨɲɟʃɟ ɨɪɭɠʁɚ (ɫɭɛɨɬɚɪɢ, ɧɚɡɚɪɟɧɢ), ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɫɟɤɬɟ ɨɞ ɫɜɨʁɢɯ
ɫɥɟɞɛɟɧɢɤɚ ɡɚɯɬɟɜɚʁɭ ɞɚ ɨɪɭɠʁɟɦ ɜɪɲɟ ɦɚɫɚɤɪɟ ɫɚ ɲɬɨ ɜɢɲɟ ɠɪɬɚɜɚ, ɫɚ ɢɥɢ ɛɟɡ
ɫɚɦɨɭɛɢɫɬɜɚ ɢɡɜɪɲɢɥɚɰɚ. Ɂɚ ɢɡɜɪɲɚɜɚʃɟ ɬɟɪɨɪɢɫɬɢɱɤɢɯ ɚɤɰɢʁɚ ɢɡɝɥɟɞɚ ɞɚ ɢɦ, ɭ
ɧɚɲɨʁ ɡɟɦʂɢ, ɧɚʁɜɢɲɟ ɨɞɝɨɜɚɪɚ ɜɨʁɧɢɱɤɢ ± ɤɚɫɚɪɧɫɤɢ ɚɦɛɢʁɟɧɬ, ʁɟɪ ɫɭ ɢɦ ɧɚ
ɞɨɯɜɚɬɭ ɪɭɤɟ ɨɪɭɠʁɟ ɢ ɠɪɬɜɟ. Ɉɜɭ ɤɨɧɫɬɚɬɚɰɢʁɭ ɩɨɬɜɪɻɭʁɭ ɡɥɨɱɢɧɢ ɢɡɜɪɲɟɧɢ ɭ
ɤɚɫɚɪɧɚɦɚ ȼȳ ɭ ɒɚɩɰɭ ɢ ȼɪɚʃɭ, ɤɚɨ ɢ ɭɛɢɫɬɜɨ ɢ ɪɚʃɚɜɚʃɟ ɩɨɪɨɞɢɰɟ ɭ ɐɟɧɬɪɭ
ɜɨʁɧɢɯ ɲɤɨɥɚ ɭ Ȼɟɨɝɪɚɞɭ.
Ʉɚɞ ʁɟ ɭ ɩɢɬɚʃɭ ɫɪɩɫɤɢ ɧɚɪɨɞ, ʃɟɝɨɜɚ ɞɪɠɚɜɚ ɢ ɞɪɠɚɜɧɟ ɭɫɬɚɧɨɜɟ, ɜɪɯɭɧɚɰ
ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɨɝ ɥɢɰɟɦɟɪʁɚ ɢ ɰɢɧɢɡɦɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜʂɚ ɪɚɬ ɢ ɪɚɫɩɚɞ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɟ
ɞɟɜɟɞɟɫɟɬɢɯ ɝɨɞɢɧɚ ɨɜɨɝ ɜɟɤɚ, ɞɜɨɫɬɪɭɤɢ ɫɬɚɧɞɚɪɞɢ ɩɨɧɚɲɚʃɚ ɦɟɻɭɧɚɪɨɞɧɢɯ
ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɚ ɩɪɟɦɚ ɡɚɪɚʄɟɧɢɦ ɫɬɪɚɧɚɦɚ ɭ ʁɭɝɨɫɥɨɜɟɧɫɤɨɦ ɫɭɤɨɛɭ, ɦɟɞɢʁɫɤɨ
ɞɟɦɨɧɢɡɨɜɚʃɟ, ɤɥɟɜɟɬɚʃɟ, ɩɨɧɢɠɚɜɚʃɟ ɢ ɨɛɟɲɱɚɲʄɢɜɚʃɟ ɋɪɛɚ, ɤɚɤɜɨ ɫɟ ɧɢʁɟ
ɞɟɫɢɥɨ ɧɢ ʁɟɞɧɨɦ ɞɪɭɝɨɦ ɧɚɪɨɞɭ ɭ ɞɭɝɨʁ ɢɫɬɨɪɢʁɢ ɱɨɜɟɱɚɧɫɬɜɚ. Ⱥɧɬɢɫɪɩɫɤɭ
ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɭ, ɭ ɫɜɟɬɭ, ɫɜɨʁɢɦ ɧɟɫɥɨɝɚɦɚ ɢ ɦɟɻɭɫɨɛɧɢɦ ɨɩɬɭɠɛɚɦɚ, ɞɨɛɪɢɦ ɞɟɥɨɦ,
ɯɪɚɧɟ ɢ ɫɚɦɢ ɋɪɛɢ. «ɉɨ ɬɨɦɟ ɫɟ ɜɢɞɢ ɞɚ ɦɢ ʁɨɲ ɧɢɫɦɨ ɩɪɟɱɢɫɬɢɥɢ ɨɫɧɨɜɧɟ ɩɨʁɦɨɜɟ
ɢ ɧɟ ɪɚɡɭɦɟɦɨ ɲɬɚ ɫɟ ɫ ɧɚɦɚ ɞɨɝɚɻɚ. ɇɚɫ ʁɟ Ɂɚɩɚɞ ɨɫɭɞɢɨ ɧɚ ɫɦɪɬ. Ⱦɚ ɥɢ ɧɚɦ ʁɟ... ɬɨ
ɩɨɫɬɚɥɨ ʁɚɫɧɨ? ɉɪɨɬɢɜ ɧɚɫ ɫɭ ɫɟ ɭɞɪɭɠɢɥɟ ɧɚʁɦɨʄɧɢʁɟ ɫɢɥɟ ɧɚ Ɂɚɩɚɞɭ: ɬɪɢɥɚɬɟɪɚɥɧɚ
ɤɨɦɢɫɢʁɚ ɭ ȵɭʁɨɪɤɭ, ɤɨʁɚ ɯɨʄɟ ɞɚ ɪɚɡɛɢʁɟ Ɋɭɫɢʁɭ ɢ ɫɜɟ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɟ ɞɪɠɚɜɟ, ɚ ɞɚ
ȿɜɪɨɩɭ ɞɟɫɬɚɛɢɥɢɡɭʁɟ ɧɚʁɟɡɞɨɦ ɢɫɥɚɦɚ; Ʉɚɬɨɥɢɱɤɚ ɰɪɤɜɚ, ɤɨʁɚ ɬɟɠɢ ɭɧɢɲɬɟʃɭ
ɉɪɚɜɨɫɥɚɜʂɚ; ɇɟɦɚɱɤɚ, ɤɨʁɚ ɫɚʃɚ ɨ ɛɭɻɟʃɭ ɫɜɨʁɟ ɫɬɚɪɟ ɩɨɥɢɬɢɤɟ «Drang nach
Osten», ɫɚ ɨɛɧɨɜʂɟɧɨɦ Ⱥɭɫɬɪɨ-ɍɝɚɪɫɤɨɦ ɢɥɢ ɛɟɡ ʃɟ; Ɍɭɪɫɤɚ ɤɨʁɨʁ ɫɟ ɭɤɚɡɚɥɚ
ɩɪɢɥɢɤɚ ɞɚ ɩɨɜɚɦɩɢɪɢ ɫɜɨʁɟ ɢɡɝɭɛʂɟɧɨ ɨɬɨɦɚɧɫɤɨ ɰɚɪɫɬɜɨ. ɋɜɢɦɚ ʁɟ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɚ
ɋɪɛɢʁɚ ɩɪɜɢ ɤɚɦɟɧ ɫɩɨɬɢɰɚʃɚ ɧɚ ɩɭɬɭ ɤɚ ɨɫɬɜɚɪɟʃɭ ʃɢɯɨɜɢɯ ɰɢʂɟɜɚ. ɇɢɲɬɚ ɧɚɦ
ɧɟ ɜɪɟɞɢ ɞɚ ɫɟ ɠɚɥɢɦɨ ɧɚ ʃɢɯɨɜɭ ɦɢɥɨɫɬ ɢ ɫɚɠɚʂɟʃɟ». +
Ʉɚɞ ɫɟ ɫɜɟ ɫɚɝɥɟɞɚ, ɩɨɫɬɚɜʂɚʁɭ ɫɟ ɛɪɨʁɧɚ ɩɢɬɚʃɚ. Ɂɚɲɬɨ ɫɭ ɫɟ ɫɜɢ ɧɚɛɪɨʁɚɧɢ
ɧɟɩɪɢʁɚɬɟʂɢ ɭɞɪɭɠɢɥɢ ɢ ɭɪɨɬɢɥɢ ɩɪɨɬɢɜ ɋɪɛɚ? Ɂɚɲɬɨ ʁɟ ɢɡɛɨɪ ɡɚ ɞɟɦɨɧɫɬɪɢɪɚʃɟ
ɧɟɩɪɢʁɚɬɟʂɫɬɜɚ ɢ ɨɬɩɨɱɢʃɚʃɟ ɪɚɬɚ ɩɚɨ ɧɚ ɋɪɛɟ? ɒɬɚ ɞɚ ɫɟ ɪɚɞɢ ɞɚ ɛɢ ɫɪɩɫɤɢ
ɧɚɪɨɞ ɢ ɞɪɠɚɜɚ ɨɩɫɬɚɥɢ? Ʉɚɤɨ ɫɪɩɫɤɢ ɧɚɪɨɞ ɞɚ ɨɞɝɨɜɨɪɢ ɧɚ ɫɜɭ ɬɭ ɦɪɠʃɭ?

46

Ɉɞɝɨɜɨɪ ʁɟ ɦɧɨɝɨ ʁɟɞɧɨɫɬɚɜɧɢʁɢ ɧɟɝɨ ɲɬɨ ɢɡɝɥɟɞɚ. ɋɜɟɬɫɤɢ ɫɥɨɛɨɞɧɨɡɢɞɚɪɫɤɢ
ɩɨɤɪɟɬ ɫɢɫɬɟɦɚɬɫɤɢ ɩɪɢɩɪɟɦɚ Ɍɪɟʄɢ ɫɜɟɬɫɤɢ ɪɚɬ, ʁɟɪ ɞɪɭɝɚɱɢʁɟ ɧɟ ɦɨɠɟ
ɡɚɝɨɫɩɨɞɚɪɢɬɢ ɫɜɟɬɨɦ. Ɍɪɟɛɚɥɨ ʁɟ, ɫɚɦɨ, ɩɪɨɧɚʄɢ ɩɨɝɨɞɧɨ ɦɟɫɬɨ ɡɚ ɨɬɩɨɱɢʃɚʃɟ
ɫɭɤɨɛɚ, ɚ ɞɚ ɫɟ ɫɜɟɬ ɧɟ ɞɨɫɟɬɢ ɨ ɱɟɦɭ ɫɟ ɪɚɞɢ. Ɍɪɟɛɚɥɨ ʁɟ ɩɪɨɧɚʄɢ ɚɝɪɟɫɨɪɚ ɢ ɠɪɬɜɭ,
ɢ ɩɨɞ ɢɡɝɨɜɨɪɨɦ ɡɚɲɬɢɬɟ ɭɝɪɨɠɟɧɨɝ, ɭɦɟɲɚɬɢ ɫɟ ɭ ɫɭɤɨɛɟ ɢ ɨɬɩɨɱɟɬɢ ɪɚɬ. Ɂɚɢɫɬɚ,
ɧɢɝɞɟ ɭ ȿɜɪɨɩɢ, ɤɚɨ ɭ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɢ, ɧɢʁɟ ɫɟ ɦɨɝɥɨ ɧɚʄɢ ɟɪɭɩɬɢɜɧɢʁɟ ɢ ɩɨɜɨʂɧɢʁɟ ɬɥɨ
ɡɚ ɪɚɬɧɟ ɦɟɲɟɬɚɪɢʁɟ. Ƚɟɨɫɬɪɚɬɟɲɤɚ ɜɚɠɧɨɫɬ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɟ ɝɚɪɚɧɬɨɜɚɥɚ ʁɟ ɭɩɥɢɬɚʃɟ
ɫɜɢɯ ɫɜɟɬɫɤɢɯ, ɟɜɪɨɩɫɤɢɯ ɢ ɪɟɝɢɨɧɚɥɧɢɯ ɫɢɥɚ ɭ ʁɭɝɨɫɥɨɜɟɧɫɤɢ ɫɭɤɨɛ, ɚ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɚ
ɢ ɟɬɧɢɱɤɚ ɢɡɦɟɲɚɧɨɫɬ, ɦɟɻɭɧɚɰɢɨɧɚɥɧɟ ɦɪɠʃɟ ɤɨʁɟ ɫɭ ɫɬɪɚɧɢ ɨɤɭɩɚɬɨɪɢ ɜɟɤɨɜɢɦɚ
ɩɨɬɩɚʂɢɜɚɥɢ ɢ ɪɚɡɛɭɤɬɚɜɚɥɢ, ɛɪɚɬɨɭɛɢɥɚɱɤɢ ɢ ɞɪɭɝɢ ɪɚɬɨɜɢ ɤɨʁɢ ɫɭ ɨɜɞɟ ɜɨɻɟɧɢ,
ɢɞɟɨɥɨɲɤɟ ɩɨɞɟɥɟ ɧɚɫɥɟɻɟɧɟ ɢɡ Ⱦɪɭɝɨɝ ɫɜɟɬɫɤɨɝ ɪɚɬɚ (ɩɚɪɬɢɡɚɧɢ, ɱɟɬɧɢɰɢ, ɭɫɬɚɲɟ,
ɛɟɥɨɝɚɪɞɟʁɰɢ ɢ ɞɪɭɝɢ), ɤɨɦɭɧɢɫɬɢɱɤɚ ɛɟɫɬɢɞɧɨɫɬ ɤɨʁɚ ʁɟ ɮɨɪɫɢɪɚɥɚ ʁɟɞɧɟ ɧɚ ɪɚɱɭɧ
ɞɪɭɝɢɯ (ɭɜɟɤ ɧɚ ɪɚɱɭɧ ɋɪɛɚ), ɛɢɥɢ ɫɭ ɮɚɤɬɨɪɢ ɤɨʁɢ ɫɭ ɝɚɪɚɧɬɨɜɚɥɢ ɞɚ ʄɟ ɪɚɬɧɚ
ɩɪɨɜɨɤɚɰɢʁɚ ɭɫɩɟɬɢ.
Ɋɚɬ ʁɟ ɩɨɱɟɨ ɢ ɜɟʄ ɞɭɝɨ ɬɪɚʁɟ. ɋɪɛɢ ɫɭ ɭ ʃɟɦɭ ɞɨ ɝɭɲɟ. ɂɦɚ ɥɢ ɧɚɱɢɧɚ ɞɚ ɫɟ ɢɡ ʃɟɝɚ
ɢɡɚɻɟ, ɞɚ ɫɟ ɨɧ ɡɚɭɫɬɚɜɢ ɢ ɞɚ ɫɟ ɫɩɪɟɱɢ ɲɢɪɟʃɟ ɪɚɬɧɨɝ ɩɨɠɚɪɚ ɧɚ Ȼɚɥɤɚɧ, ȿɜɪɨɩɭ ɢ
ɫɜɟɬ? ɋɚɜɟɡ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɢɯ ɧɚɪɨɞɚ ʁɟ ʁɟɞɢɧɚ ɨɜɨɡɟɦɚʂɫɤɚ ɫɢɥɚ, ɤɨʁɚ ɫɜɨʁɢɦ
ɩɨɫɬɨʁɚʃɟɦ ɦɨɠɟ ɫɥɨɛɨɞɧɨɡɢɞɚɪɫɤɨɝ ɨɤɬɨɩɨɞɚ, ɨɬɟɥɨɬɜɨɪɟɧɨɝ ɭ ɋȺȾ ɢ ɇɟɦɚɱɤɨʁ,
ɫɩɪɟɱɢɬɢ ɞɚ ɩɪɨɝɭɬɚ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɟ ɢ ɫɥɨɜɟɧɫɤɟ ɡɟɦʂɟ ɢ ɧɚɪɨɞɟ.
ɇɚ ɦɪɠʃɭ ɫɜɟɬɚ ɩɪɟɦɚ ɋɪɛɢɦɚ, ɩɪɨʁɟɤɬɨɜɚɧɭ ɨɞ ɫɬɪɚɧɟ ɦɚɫɨɧɫɤɢɯ «ɫɪɛɨɮɨɛɢɱɧɢɯ
ɦɨʄɧɢɤɚ», ɚ ɩɪɨɭɡɪɨɤɨɜɚɧɭ ɬɪɢʁɭɦɮɨɦ ɚɧɬɢɫɪɩɫɤɨɝ ɦɟɞɢʁɫɤɨɝ ɥɨɛɢʁɚ, ɋɪɛɢ ɧɟ
ɫɦɟʁɭ ɨɞɝɨɜɚɪɚɬɢ ɦɪɠʃɨɦ, ɧɟɝɨ, ɤɚɤɨ ɪɟɱɟ ȵɟɝɨɜɚ ɫɜɟɬɨɫɬ ɩɚɬɪɢʁɚɪɯ ɫɪɩɫɤɢ ɉɚɜɥɟ:
«ɀɢɜɨɬ ɬɪɟɛɚ ɨɫɦɢɫɥɢɬɢ ɩɨ ɜɟɪɢ, ɭɝɥɟɞɚʁɭʄɢ ɫɟ ɧɚ ɩɪɟɬɤɟ ɢ ɭɱɢɧɢɬɢ ɫɜɟ ɲɬɨ
ɦɨɠɟɦɨ ɡɚ ɞɨɛɪɨ ɫɜɨɝ ɧɚɪɨɞɚ ɢ ɱɢɬɚɜɨɝ ɱɨɜɟɱɚɧɫɬɜɚ». , Ʉɚɞ ɋɪɩɫɬɜɨ ɬɚɤɨ ɭɪɚɞɢ,
Ȼɨɝ ʄɟ ɦɭ ɫɢɝɭɪɧɨ ɩɨɦɨʄɢ. 


  Ɇɢɪɨ Ƚɥɚɜɭɪɬɢʄ, «ɋɚɬɚɧɚ», Ȼɟɨɝɪɚɞ , ɫɬɪ. 6.
 Ⱦɪ Ɋɚɬɢɛɨɪ ȭɨɪɻɟɜɢʄ, «Ɇɚɫɨɧɟɪɢʁɚ», ɋɎȺɂɊɈɋ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 4, ɫɬɪ. .
3 Ⱦɪ Ɋɚɬɢɛɨɪ ȭɨɪɻɟɜɢʄ, «Ɇɚɫɨɧɟɪɢʁɚ», ɋɎȺɂɊɈɋ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 4, ɫɬɪ. .
4 Ⱦɪ Ɋɚɬɢɛɨɪ ȭɨɪɻɟɜɢʄ, «Ɇɚɫɨɧɟɪɢʁɚ», ɋɎȺɂɊɈɋ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 4, ɫɬɪ. .
6 Ⱦɪ Ɋɚɬɢɛɨɪ ȭɨɪɻɟɜɢʄ, «Ɇɚɫɨɧɟɪɢʁɚ», ɋɎȺɂɊɈɋ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 4, ɫɬɪ. . ɢ  .
 «ȼɟɱɟɪʃɟ ɧɨɜɨɫɬɢ», Ȼɟɨɝɪɚɞ, . ɚɜɝɭɫɬ , ɫɬɪ. .
 ɐɢɬɢɪɚɧɨ ɩɪɟɦɚ: Ⱦɪ Ɇɚɪɤɨ ɋ. Ɇɚɪɤɨɜɢʄ, «ɉɪɚɜɨɫɥɚɜʂɟ ɢ ɇɨɜɢ ɫɜɟɬɫɤɢ
ɩɨɪɟɞɚɤ», Ȼɢɛɥɢɨɬɟɤɚ «ɉɨɥɢɬɢɤɚ ɢ ɨɛɪɚɡ», Ȼɟɨɝɪɚɞ 4, ɫɬɪ. .
 ɐɢɬɢɪɚɧɨ ɩɪɟɦɚ: Ⱦɪ Ɇɚɪɤɨ ɋ. Ɇɚɪɤɨɜɢʄ, «ɉɪɚɜɨɫɥɚɜʂɟ ɢ ɇɨɜɢ ɫɜɟɬɫɤɢ
ɩɨɪɟɞɚɤ», Ȼɢɛɥɢɨɬɟɤɚ «ɉɨɥɢɬɢɤɚ ɢ ɨɛɪɚɡ», Ȼɟɨɝɪɚɞ 4, ɫɬɪ. .
  Ⱦɪ Ɇɚɪɤɨ ɋ. Ɇɚɪɤɨɜɢʄ, «ɉɪɚɜɨɫɥɚɜʂɟ ɢ ɇɨɜɢ ɫɜɟɬɫɤɢ ɩɨɪɟɞɚɤ», Ȼɢɛɥɢɨɬɟɤɚ
«ɉɨɥɢɬɢɤɚ ɢ ɨɛɪɚɡ», Ȼɟɨɝɪɚɞ 4, ɫɬɪ. . ɢ .
  Ɂɨɪɚɧ Ⱦ. ɇɟɧɟɡɢʄ, «Ɇɚɫɨɧɢ ɭ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɢ 64- », ɇɚɪɨɞɧɚ ɤʃɢɝɚ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 
4, ɫɬɪ. 46.
  Ɂɨɪɚɧ Ⱦ. ɇɟɧɟɡɢʄ, «Ɇɚɫɨɧɢ ɭ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɢ 64- », ɇɚɪɨɞɧɚ ɤʃɢɝɚ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 
4, ɫɬɪ. 44

47

 3 Ɂɨɪɚɧ Ⱦ. ɇɟɧɟɡɢʄ, «Ɇɚɫɨɧɢ ɭ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɢ 64- », ɇɚɪɨɞɧɚ ɤʃɢɝɚ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 
4, ɫɬɪ. 34.
 4 Ⱦɪ Ʌɚɡɚɪ Ɇɚɪɤɨɜɢʄ, «ɋɪɛɢ ɢ ɏɪɜɚɬɢ  4- 44», ɋɄɁ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 3, ɫɬɪ. 4.
ɢ .
  Ɂɨɪɚɧ Ⱦ. ɇɟɧɟɡɢʄ, «Ɇɚɫɨɧɢ ɭ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɢ 64- », ɇɚɪɨɞɧɚ ɤʃɢɝɚ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 
4, ɫɬɪ. 4 
 6 Ⱦɪ Ʌɚɡɚɪ Ɇɚɪɤɨɜɢʄ, «ɋɪɛɢ ɢ ɏɪɜɚɬɢ  4- 44», ɋɄɁ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 3, ɫɬɪ. .
  Ɂɨɪɚɧ Ⱦ. ɇɟɧɟɡɢʄ, «Ɇɚɫɨɧɢ ɭ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɢ 64- », ɇɚɪɨɞɧɚ ɤʃɢɝɚ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 
4, ɫɬɪ. 43.
  Ɂɨɪɚɧ Ⱦ. ɇɟɧɟɡɢʄ, «Ɇɚɫɨɧɢ ɭ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɢ 64- », ɇɚɪɨɞɧɚ ɤʃɢɝɚ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 
4, ɫɬɪ. 464.
  Ɂɨɪɚɧ Ⱦ. ɇɟɧɟɡɢʄ, «Ɇɚɫɨɧɢ ɭ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɢ 64- », ɇɚɪɨɞɧɚ ɤʃɢɝɚ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 
4, ɫɬɪ. 4.
 Ɂɨɪɚɧ Ⱦ. ɇɟɧɟɡɢʄ, «Ɇɚɫɨɧɢ ɭ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɢ 64- », ɇɚɪɨɞɧɚ ɤʃɢɝɚ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 
4, ɫɬɪ. 46.
  Ɂɨɪɚɧ Ⱦ. ɇɟɧɟɡɢʄ, «Ɇɚɫɨɧɢ ɭ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɢ 64- », ɇɚɪɨɞɧɚ ɤʃɢɝɚ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 
4, ɫɬɪ. 46. ɢ 463.
 Ɂɨɪɚɧ Ⱦ. ɇɟɧɟɡɢʄ, «Ɇɚɫɨɧɢ ɭ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɢ 64- », ɇɚɪɨɞɧɚ ɤʃɢɝɚ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 
4, ɫɬɪ. 4.
3 Ɂɨɪɚɧ Ⱦ. ɇɟɧɟɡɢʄ, «Ɇɚɫɨɧɢ ɭ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɢ 64- », ɇɚɪɨɞɧɚ ɤʃɢɝɚ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 
4, ɫɬɪ. 4.
4 Ɂɨɪɚɧ Ⱦ. ɇɟɧɟɡɢʄ, «Ɇɚɫɨɧɢ ɭ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɢ 64- », ɇɚɪɨɞɧɚ ɤʃɢɝɚ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 
4, ɫɬɪ. 4.
 Ɂɨɪɚɧ Ⱦ. ɇɟɧɟɡɢʄ, «Ɇɚɫɨɧɢ ɭ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɢ 64- », ɇɚɪɨɞɧɚ ɤʃɢɝɚ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 
4, ɫɬɪ. 4.
6 Ɂɨɪɚɧ Ⱦ. ɇɟɧɟɡɢʄ, «Ɇɚɫɨɧɢ ɭ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɢ 64- », ɇɚɪɨɞɧɚ ɤʃɢɝɚ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 
4, ɫɬɪ. 4.
 «ɉɪɚɜɨɫɥɚɜʂɟ», Ȼɟɨɝɪɚɞ, ɛɪʁ 6 -6, - . ɚɜɝɭɫɬ , ɫɬɪ. .
 Ⱦɪ Ɇɚɪɤɨ ɋ. Ɇɚɪɤɨɜɢʄ, «ɉɪɚɜɨɫɥɚɜʂɟ ɢ ɇɨɜɢ ɫɜɟɬɫɤɢ ɩɨɪɟɞɚɤ», Ȼɢɛɥɢɨɬɟɤɚ
«ɉɨɥɢɬɢɤɚ ɢ ɨɛɪɚɡ», Ȼɟɨɝɪɚɞ 4, ɫɬɪ. 36.
 «ɉɨɥɢɬɢɤɚ», Ȼɟɨɝɪɚɞ, . ɮɟɛɪɭɚɪ 4. 

 0ÊÊ 
.Ê / 

Ɉɫɧɨɜɧɢ ɰɢʂ ɋɚɬɚɧɟ ɢ ɫɚɬɚɧɢɫɬɚ ʁɟ ɨɝɨɥɢɬɢ, ɨɩɭɫɬɨɲɢɬɢ, ɨɛɟɡɛɨɠɢɬɢ ɢ
ɪɚɫɯɪɢɫɬɨɜɢɬɢ ɱɨɜɟɤɨɜɭ ɞɭɲɭ. ɍɩɪɚɜɨ ɡɛɨɝ ɬɨɝɚ ɨɧɢ, ɛɟɡ ɬɪɟɧɚ ɩɪɟɞɚɯɚ, ɧɚɩɚɞɚʁɭ
ɏɪɢɫɬɨɜɭ ɐɪɤɜɭ, ʁɟɪ ɡɧɚʁɭ ɞɚ ʁɟ ɨɧɚ ʁɟɞɢɧɢ ɩɪɚɜɢ ɢ ɢɫɬɢɧɫɤɢ ɱɭɜɚɪ, ɛɪɚɧɢɥɚɰ ɢ
ɥɟɤɚɪ ʂɭɞɫɤɟ ɞɭɲɟ.
Ȼɭɞɭʄɢ ɞɚ ʁɟ ɋɚɬɚɧɚ ɞɭɯɨɜɧɨ ɛɢʄɟ, «ɫɭɩɬɢɥɧɢ, ɫɩɟɤɭɥɚɬɢɜɧɢ ɞɭɯ» , ɧɟɨɩɬɟɪɟʄɟɧ
ɬɟɥɨɦ, ʃɟɝɨɜɚ ɢɧɬɟɥɢɝɟɧɰɢʁɚ ɫɜɨʁɢɦ ɤɨɟɮɢɰɢʁɟɧɬɨɦ ɧɚɞɦɚɲɭʁɟ ɢ ɩɪɟɜɚɡɢɥɚɡɢ
ʂɭɞɫɤɭ, ɡɚɬɨ ɫɭ ɮɨɪɦɟ ɢ ɨɛɥɢɰɢ ɧɚɩɚɞɚ ɢ ɪɚɬɨɜɚ ɤɨʁɟ ɨɧ ɜɨɞɢ ɩɪɨɬɢɜ ɐɪɤɜɟ
ɪɚɡɧɨɜɪɫɧɢ, ɤɚɦɟɥɟɨɧɫɤɢ, ɦɟɬɚɦɨɪɮɨɡɢɱɧɢ ɢ ɬɟɲɤɨ ɩɪɟɩɨɡɧɚɬʂɢɜɢ. Ɋɚɫɩɨɧ ɬɢɯ
ɧɚɩɚɞɚ ɤɪɟʄɟ ɫɟ ɨɞ «ɝɨɥɭɛɢʁɟ ɛɟɡɚɡɥɟɧɨɫɬɢ» - ɩɪɨɩɨɜɟɞɚʃɚ ɩɚɰɢɮɢɡɦɚ ɢ ɨɩɲɬɟɝ

48

ɛɪɚɬɫɬɜɚ ɦɟɻɭ ʂɭɞɢɦɚ ɞɨ ɧɚʁɛɪɭɬɚɥɧɢʁɢɯ ɧɚɫɪɬɚʁɚ ɧɚ ɫɜɟ ɲɬɨ ɩɪɢɩɚɞɚ ɐɪɤɜɢ ±
ɤɥɟɜɟɬɚʃɟ ɢ ɨɛɟɡɜɪɟɻɢɜɚʃɟ ɫɜɟɲɬɟɧɫɬɜɚ ɢ ɜɟɪɧɢɤɚ, ɪɭɲɟʃɚ ɯɪɚɦɨɜɚ, ɡɚɬɢɪɚʃɚ ɢ
ɨɛɟɫɜɟʄɢɜɚʃɚ ɫɜɟɬɢʃɚ.
ɋɜɟ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɫɟɤɬɟ ɛɟɡ ɨɛɡɢɪɚ ɧɚ ɢɦɟ ɩɨɞ ɤɨʁɢɦɚ ɨɛɚɜʂɚʁɭ ɫɚɬɚɧɫɤɭ ɞɟɥɚɬɧɨɫɬ,
ɩɪɨɝɪɚɦɟ, ɮɨɪɦɟ ɢ ɨɛɥɢɤɟ ɜɚʃɫɤɨɝ ɢɫɩɨʂɚɜɚʃɚ, ɨɞ ɫɜɨʁɢɯ ɱɥɚɧɨɜɚ ɢ ɫɢɦɩɚɬɢɡɟɪɚ
ɬɪɚɠɟ ɞɟɮɢɧɢɬɢɜɚɧ ɪɚɫɤɢɞ ɫɚ ʃɢɯɨɜɨɦ ɯɪɢɲʄɚɧɫɤɨɦ, ɩɨɫɟɛɧɨ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨɦ,
ɩɪɨɲɥɨɲʄɭ, ɢ, ɧɟɫɭɦʃɢɜɨ, ɛɟɫɩɨɝɨɜɨɪɧɨ ɩɪɢɯɜɚɬɚʃɟ ɧɨɜɢɯ ɞɨɤɬɪɢɧɚ. Ɍɨ ʁɟ
ɦɢɧɢɦɭɦ ɤɨʁɢ ɫɜɚɤɢ ɫɚɬɚɧɢɫɬɚ ɦɨɪɚ ɭɱɢɧɢɬɢ ɞɚ ɛɢ ɞɨɤɚɡɚɨ ɫɜɨʁɭ ɩɪɚɜɨɜɟɪɧɨɫɬ.
ȼɢɲɧɚɜɫɤɚ ɫɟɤɬɚ «ȼɟɞɚ», ɡɚɯɬɟɜɚ ɨɞ ɫɜɨʁɢɯ ɩɪɨɡɟɥɢɬɚ ɨɞɪɢɰɚʃɟ ɨɞ ʃɢɯɨɜɟ ɪɚɧɢʁɟ
ɜɟɪɫɤɟ ɬɪɚɞɢɰɢʁɟ.
ɋɟɤɬɚ «ɒɪɢ ȶɢɧɦɨʁ», ɩɨɞ ɦɚɫɤɨɦ ɲɢɪɟʃɚ ɦɢɪɚ ɢ ʂɭɛɚɜɢ ɦɟɻɭ ʂɭɞɢɦɚ, ɧɚ ɪɚɱɭɧ
ɩɪɚɜɨɫɥɚɜʂɚ, ɭ ɫɪɩɫɤɢɦ ɡɟɦʂɚɦɚ, ɩɪɨɩɨɜɟɞɚ ɯɢɧɞɭɢɫɬɢɱɤɭ ɪɟɥɢɝɢʁɭ.
«ɋȺɂ ɰɟɧɬɚɪ ɡɚ ɭɧɢɜɟɪɡɚɥɧɢ ɞɭɯɨɜɧɢ ɪɚɡɜɨʁ ɢ ɨɛɪɚɡɨɜɚʃɟ», ɦɚɫɤɢɪɚʁɭʄɢ ɫɜɨʁɟ
ɰɢʂɟɜɟ ɫɤɚɫɤɚɦɚ ɨ ɢɡɝɪɚɞʃɢ ɞɭɯɨɜɧɨɝ ʁɟɞɢɧɫɬɜɚ ɧɚɪɨɞɚ ɫɜɟɬɚ ɧɚ ɩɪɢɧɰɢɩɢɦɚ ɦɢɪɚ,
ʂɭɛɚɜɢ ɢ ɪɚɡɭɦɟɜɚʃɚ ɦɟɻɭ ʂɭɞɢɦɚ ɢ ɧɚɪɨɞɢɦɚ, ɡɚɝɨɜɚɪɚ ɫɬɜɚɪɚʃɟ ɭɧɢɜɟɪɡɚɥɧɟ
ɫɜɟɬɫɤɟ ɪɟɥɢɝɢʁɟ.
ɋɟɤɬɚ «ɋɚɬɢɚ ɋɚɢ Ȼɚɛɚ», ɱɢʁɢ ʁɟ ɨɫɧɢɜɚɱ ɢɧɞɢʁɫɤɢ ɝɭɪɭ ɋɚɢ Ȼɚɛɚ, ɚ ɤɨɞ ɧɚɫ
ɩɪɟɞɫɟɞɧɢɤ ʃɟɧɨɝ ɨɝɪɚɧɤɚ ɤʃɢɠɟɜɧɢɰɚ ȼɟɫɧɚ Ʉɪɦɩɨɬɢʄ, ɩɨɞ ɮɢɪɦɨɦ ɭʁɟɞɢʃɟʃɚ
ɰɟɥɨɝ ɱɨɜɟɱɚɧɫɬɜɚ ɭ ɛɭɞɭʄɟɦ ɠɢɜɨɬɭ, ɩɪɨɬɭɪɚ ɢɞɟʁɭ ɫɬɜɚɪɚʃɚ ɫɜɟɬɫɤɟ «ɪɟɥɢɝɢʁɟ ɧɚɞ
ɪɟɥɢɝɢʁɚɦɚ» (Ʌɟɫɢɧɝ). Ʉɚɨ ɩɪɜɢ ɤɨɪɚɤ ɧɚ ɩɭɬɭ ɨɫɬɜɚɪɟʃɚ ɬɨɝɚ ɰɢʂɚ, ɩɪɢɩɚɞɧɢɰɢ
ɨɜɟ ɫɟɤɬɟ ɧɚɦɟɪɚɜɚʁɭ, ɞɚ ɧɚ ɭɲʄɭ ɋɚɜɟ ɭ Ⱦɭɧɚɜ ɩɨɞɢɝɧɭ ɯɪɚɦ ɫɜɟɨɩɲɬɟ ɪɟɥɢɝɢʁɟ, ʁɟɪ
ɜɟɪɭʁɭ ɞɚ ʁɟ Ȼɟɨɝɪɚɞ ʁɟɞɧɨ ɨɞ ɫɪɟɞɢɲɬɚ ɫɜɟɬɫɤɨɝ ɭʁɟɞɢʃɟʃɚ.
ɋɟɤɬɚ «Ɉɪɞɨ Ɍɟɦɩɥɢ Ɉɪɢʁɟɧɬɢɫ (ɈɌɈ)» ɩɪɨɩɨɜɟɞɚ ɱɢɫɬ ɫɚɬɚɧɢɡɚɦ, ɜɟɪɭ ɭ ɋɚɬɚɧɭ
ɤɚɨ ʁɟɞɢɧɨ ɛɨɠɚɧɫɬɜɨ ɨɜɨɝ ɫɜɟɬɚ, ɢ ɧɚ ɬɨʁ ɨɫɧɨɜɢ ɡɚɝɨɜɚɪɚ ɛɪɭɬɚɥɧɨ ɭɧɢɲɬɟʃɟ ɫɜɢɯ
ɩɨɫɬɨʁɟʄɢɯ ɤɨɧɮɟɫɢʁɚ ɢ ɫɬɜɚɪɚʃɟ ʁɟɞɢɧɫɬɜɟɧɟ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɪɟɥɢɝɢʁɟ ɭ ɫɜɟɬɭ.
ɂɡɚ ɫɜɢɯ ɫɟɤɬɚɲɤɢɯ ɩɪɨʁɟɤɚɬɚ ɨ ɩɚɰɢɮɢɡɦɭ ɢ ʂɭɛɚɜɢ, ɩɪɢɱɚ ɨ ɛɪɚɬɫɬɜɭ,
ɭɧɢɜɟɪɡɚɥɢɡɦɭ ɢ ɡɚʁɟɞɧɢɲɬɜɭ, ɫɬɨʁɢ ʃɢɯɨɜɨ ʁɟɞɢɧɫɬɜɟɧɨ ɧɚɫɬɨʁɚʃɟ ɞɚ ɫɟ ɤɨɧɚɱɧɨ ɢ
ɡɚɭɜɟɤ ɭɧɢɲɬɢ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜʂɟ ɢ ɐɪɤɜɚ ɏɪɢɫɬɨɜɚ ɢ ɧɚ ʃɢɯɨɜɢɦ ɪɭɲɟɜɢɧɚɦɚ ɢɡɝɪɚɞɢ
ɫɜɟɬɫɤɚ ɫɚɬɚɧɫɤɚ ɪɟɥɢɝɢʁɚ, ɚ ɬɢɦɟ ɢ ɫɟɤɭɥɚɪɧɨ ɰɚɪɫɬɜɨ ɦɚɫɨɧɚ, ɡɚʁɟɞɧɢɰɚ ɪɨɛɨɜɚ
ɧɚɡɜɚɧɚ ɇɨɜɢ ɫɜɟɬɫɤɢ ɩɨɪɟɞɚɤ.
ɉɪɚɜɨɫɥɚɜʂɟ ʁɟ, ɞɚɧɚɫ, ɭɝɪɨɠɟɧɨ ɧɚ ɫɜɢɦ ɫɬɪɚɧɚɦɚ. ɍɝɪɨɠɚɜɚʁɭ ɝɚ ɢɫɥɚɦ,
ɪɢɦɨɤɚɬɨɥɢɰɢɡɚɦ, ɦɚɫɨɧɢ ɢ ɩɚɪɚɦɚɫɨɧɫɤɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɟ ± ɪɨɬɚɪɢʁɚɧɰɢ,
ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɫɟɤɬɟ ɢ ɞɪɭɝɢ. ɇɢʁɟ ɛɟɡ ɪɚɡɥɨɝɚ, ɭ ɥɟɬɨ 1995, ɡɚɜɚɩɢɨ ɏɪɢɫɬɨ Ɇɚɬɚɧɨɜ,
ɦɢɧɢɫɬɚɪ ɜɟɪɚ Ȼɭɝɚɪɫɤɟ, ɞɚ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜʂɟ ɭ ɨɜɨʁ ɡɟɦʂɢ ɬɪɟɛɚ ɡɚɲɬɢɬɢɬɢ.
ɍɝɪɨɠɚɜɚʃɟ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜʂɚ ɭ Ȼɭɝɚɪɫɤɨʁ, ɩɪɜɟɧɫɬɜɟɧɨ ɨɞ ɫɟɤɬɢ, ɞɨɛɢɥɨ ʁɟ ɬɚɤɜɟ
ɪɚɡɦɟɪɟ ɞɚ ɫɟ ɢ ɞɪɠɚɜɚ ɡɚɛɪɢɧɭɥɚ. «Ⱦɚ, ɡɚɢɫɬɚ ʁɟ ɉɪɚɜɨɫɥɚɜʂɭ ɭ Ȼɭɝɚɪɫɤɨʁ ɩɨɬɪɟɛɧɚ
ɡɚɲɬɢɬɚ. Ɉɧɨ ʁɟ ɤɢɱɦɚ ɧɚɰɢʁɟ, ɧɟ ɫɚɦɨ ɡɚ ɜɟɪɭʁɭʄɟ ɜɟʄ ɡɚ ɫɜɟ» , ɤɚɠɟ Ɇɚɬɚɧɨɜ.
Ⱥɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩ ɤɢɩɚɪɫɤɢ ɏɪɢɡɨɫɬɨɦ ɫɭɨɱɟɧ ɫɚ ɨɩɚɫɧɨɲʄɭ ɨɞ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɟ, ɤɨʁɚ ɧɚ

49

Ʉɢɩɪɭ ɭɡɢɦɚ ɫɜɟ ɜɢɲɟ ɦɚɯɚ, ɢɡɧɟɨ ʁɟ, ɭ ɦɚɪɬɭ 1994. ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɢ ɫɬɚɜ ɨ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɢ
ɭ ɤɨɦɟ «ɢɫɬɢɱɟ ɢ ɭɩɨɡɨɪɚɜɚ ɞɚ ɫɟ, ɭ ɢɫɬɨ ɜɪɟɦɟ, ɧɟ ɦɨɠɟ ɛɢɬɢ ɱɥɚɧ ɐɪɤɜɟ ɢ ɧɟɤɟ
ɦɚɫɨɧɫɤɟ ɥɨɠɟ. ɇɚɜɨɞɧɚ ɯɭɦɚɧɨɫɬ ɢ ɫɩɪɟɦɧɨɫɬ ɦɚɫɨɧɚ ɧɚ ɩɨɦɨʄ ɫɭ ɥɚɠɧɟ ɢ ɧɟ ɦɨɝɭ
ɡɚɦɟɧɢɬɢ ɯɪɢɲʄɚɧɫɤɭ ʂɭɛɚɜ ɩɪɟɦɚ ɛɥɢɠʃɢɦɚ. Ɇɚɫɨɧɟɪɢʁɚ ʁɟ ɜɨɻɟɧɚ ɥɨɝɢɤɨɦ
ɬɚʁɧɢɯ ɝɪɭɩɚ ɢ ɪɢɬɭɚɥɚ ɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜʂɚ ɫɭɩɪɨɬɧɨɫɬ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨʁ ɜɟɪɢ» &, ɢɫɬɢɱɟ
ɚɪɯɢɟɩɢɫɤɨɩ ɏɪɢɡɨɫɬɨɦ. ɉɪɚɜɨɫɥɚɜʂɟ ɭ Ɋɭɫɢʁɢ ɩɨɞʁɟɞɧɚɤɨ ʁɟ ɭɝɪɨɠɟɧɨ ɤɚɨ ɢ ɭ
Ȼɭɝɚɪɫɤɨʁ, ɋɪɛɢʁɢ ɢ ɧɚ Ʉɢɩɪɭ. ɋɚɦɨ ɭ Ɇɨɫɤɜɢ ɩɪɢɫɭɬɧɨ ʁɟ ɜɢɲɟ ɨɞ 400 ɫɟɤɬɢ.
ɋɜɟɪɭɫɤɢ ɩɚɬɪɢʁɚɪɯ Ⱥɥɟɤɫɢʁɟ ɭɩɭʄɭʁɟ ɜɚɩɢʁɭʄɟ ɚɩɟɥɟ ɜɥɚɫɬɢɦɚ ɞɚ ɫɟ ɧɚʁɡɚɞ ɧɟɲɬɨ
ɩɪɟɞɭɡɦɟ ɩɪɨɬɢɜ ɫɟɤɬɢ ɤɨʁɟ ɫɭ ɩɨɱɟɥɟ ɞɚ ɭɝɪɨɠɚɜɚʁɭ ɠɢɜɨɬ ɞɪɭɲɬɜɚ.
ɇɚ ɩɭɬɭ ɨɫɬɜɚɪɟʃɚ ɫɥɨɛɨɞɧɨɡɢɞɚɪɫɤɨɝ ɰɢʂɚ, ɤɚɨ ɩɪɟɩɪɟɤɟ, ɧɚɲɥɢ ɫɭ ɫɟ ɋɪɩɫɤɚ
ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɚ ɰɪɤɜɚ, ɫɪɩɫɤɢ ɧɚɪɨɞ ɢ ɫɪɩɫɤɚ ɞɪɠɚɜɚ. Ⱦɚ ɛɢ ɪɚɫɬɭɪɢɥɢ ɫɪɩɫɤɭ ɞɪɠɚɜɭ,
ɫɥɨɛɨɞɧɢ ɡɢɞɚɪɢ ɦɨɪɚʁɭ, ɩɪɟɬɯɨɞɧɨ, ɢɡ ɠɢɜɨɬɚ ɫɪɩɫɤɨɝ ɧɚɪɨɞɚ ɟɥɢɦɢɧɢɫɚɬɢ ɋɪɩɫɤɭ
ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɭ ɰɪɤɜɭ, ʁɟɪ ʁɟ Ɉɧɚ ʁɟɞɢɧɚ ɞɭɯɨɜɧɚ, ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɚ ɢ ɧɢɱɢɦ
ɤɨɦɩɪɨɦɢɬɨɜɚɧɚ ɭɫɬɚɧɨɜɚ ɢ ɞɪɠɚɜɨɬɜɨɪɧɚ ɜɟɪɬɢɤɚɥɚ ɤɨʁɚ ɨɤɨ ɫɟɛɟ ɦɨɠɟ ɨɤɭɩɢɬɢ
ɫɜɟ ɫɧɚɝɟ ɨɜɨɝɚ ɧɚɪɨɞɚ ɢ ɬɚɤɨ ɨɫɭʁɟɬɢɬɢ, ɭɡ ɩɨɦɨʄ Ȼɨɝɚ, ɨɜɭ ɫɚɬɚɧɫɤɭ ɧɚɤɚɧɭ...
ɍ ɪɚɫɩɪɚɜɨɫɥɚɜʂɢɜɚʃɭ ɨɜɨɝ ɦɭɱɟɧɢɱɤɨɝ ɧɚɪɨɞɚ ɢ ɪɚɡɛɢʁɚʃɭ ʃɟɝɨɜɟ ɐɪɤɜɟ ɢ
ɞɪɠɚɜɟ, ɩɨ ɦɢɲʂɟʃɭ ɦɚɫɨɧɚ, ɩɚɪɚɦɚɫɨɧɫɤɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɟ (ɫɟɤɬɟ, ɪɨɬɚɪɢ, ɤɥɭɛɨɜɢ ɢ
ɞɪɭɝɢ), ɦɨɝɭ ɨɞɢɝɪɚɬɢ ɜɚɠɧɭ ɭɥɨɝɭ. Ɍɨ ʁɟ ɤʂɭɱ ɢ ɨɞɝɨɧɟɬɤɚ ɜɪɲʂɚʃɚ ɛɪɨʁɧɢɯ ɫɟɤɬɢ
ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɚ ɩɨ ɡɟɦʂɢ ɫɜɟɬɨɝ ɋɚɜɟ. ɂɦɚʁɭʄɢ ɭ ɜɢɞɭ ɩɨɝɭɛɧɨ ɞɟɥɨɜɚʃɟ,
ɬɢɯ ɢ ɬɚɤɜɢɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɚ, ɧɚ ɫɪɩɫɤɢ ɧɚɪɨɞ ɢ ʃɟɝɨɜɭ ɐɪɤɜɭ, ɋɜɟɬɢ ɚɪɯɢʁɟɪɟʁɫɤɢ
ɫɢɧɨɞ ɋɪɩɫɤɟ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɟ ɰɪɤɜɟ ʁɟ 11. ɦɚɪɬɚ 1994. ɝɨɞɢɧɟ ɭɩɭɬɢɨ ɭɩɨɡɨɪɟʃɟ
ɫɜɟɲɬɟɧɫɬɜɭ «ɞɚ ɨɛɪɚɬɢ ɩɨɫɟɛɧɭ ɩɚɠʃɭ ɧɚ ɩɨʁɚɜɭ ɨɫɧɢɜɚʃɚ ɪɨɬɚɪɢ-ɤɥɭɛɨɜɚ ɲɢɪɨɦ
ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɟ, ɲɬɨ ɩɪɟɞɫɬɚɜʂɚ ɩɨɫɟɛɧɭ ɨɩɚɫɧɨɫɬ ɡɚ ɋɪɩɫɤɭ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɭ ɰɪɤɜɭ ɢ
ɋɪɩɫɤɢ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɢ ɧɚɪɨɞ». 


  Ʌɚɡɚɪ Ɇɢɪɤɨɜɢʄ, «ɋɚɬɚɧɚ ɝɨɜɨɪɢ», «ɉɪɚɜɨɫɥɚɜʂɟ», Ȼɟɨɝɪɚɞ  , ɫɬɪ. .
 «ɉɪɚɜɨɫɥɚɜʂɟ», Ȼɟɨɝɪɚɞ, ɛɪɨʁ 6 -6, - . ɚɜɝɭɫɬ , ɫɬɪ. .
3 «ɉɪɚɜɨɫɥɚɜʂɟ», Ȼɟɨɝɪɚɞ, . ɦɚɪɬ 4, ɫɬɪ. . 

 0ÊÊÊ 
  
 
 Ê 
 
  

  
6 

7
6
0/   7
Ɉɜɚ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɚ ɫɟɤɬɚ ʁɟ, ɩɨɪɟɞ ɪɨɡɟɧɤɪɨʁɰɟɪɚ ɢ ɧɟɤɢɯ ɞɪɭɝɢɯ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɯ
ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɚ, ʁɟɞɧɚ ɨɞ ɧɚʁɦɢɥɢɬɚɧɬɧɢʁɢɯ, ɩɨ ɞɭɲɭ ɧɚʁɩɨɝɭɛɧɢʁɢɯ ɢ ɞɪɭɲɬɜɟɧɨ
ɧɚʁɲɬɟɬɧɢʁɢɯ ɦɚɫɨɧɫɤɢɯ ɩɪɨɢɡɜɨɞɚ. Ɉɧɚ ʁɟ ɭ ɫɜɨʁɢɦ ɟɞɢɤɚɬɢɜɧɢɦ ɰɟɧɬɪɢɦɚ, ɫɚɦɨ ɭ
ɨɜɨɦ ɜɟɤɭ, ɢɡɥɟɝɥɚ ɬɨɥɢɤɨ ɡɥɨɬɜɨɪɚ ɢ ɨɧɢɯ ɤɨʁɢ ɦɪɡɟ Ƚɨɫɩɨɞɚ ɂɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ ɢ

50

ȵɟɝɨɜɭ ɐɪɤɜɭ, ɬɨɥɢɤɨ ɝɟɧɢʁɚ ɡɥɚ ɢ ɩɪɟɜɪɚɬɧɢɤɚ, ɬɚɤɨ ɞɚ ɤɚɞɚ ɛɢ ɋɚɬɚɧɚ ɭ ɨɜɨɦ
ɬɪɟɧɭɬɤɭ ɨɛɭɫɬɚɜɢɨ ɩɪɨɞɭɤɰɢʁɭ ɞɟɫɬɪɭɤɰɢʁɟ ɢ ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɚɰɚ, ɩɢɬɚʃɟ ʁɟ ɞɚ ɥɢ ɛɢ
ɱɨɜɟɱɚɧɫɬɜɨ ɭ ɬɨɤɭ ɫɥɟɞɟʄɚ ɞɜɚ ɦɢɥɟɧɢʁɭɦɚ ɭɫɩɟɥɨ ɞɚ ɢɡɜɢɞɚ ɫɜɟ ɪɚɧɟ ɢ ɡɚɥɟɱɢ ɫɜɟ
ɛɨɥɢ ɤɨʁɟ ɫɭ ɦɭ ɨɜɢ ȼɚɥɡɟɜɭɥɨɜɢ ɭɱɟɧɢɰɢ ɧɚɧɟɥɢ.
ɋɟɤɬɚ ɨ ɤɨʁɨʁ ʁɟ ɪɟɱ, ɫɟɛɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜʂɚ ɤɚɨ ɞɢɪɟɤɬɧɨɝ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɚ Ɋɟɞɚ ɜɢɬɟɡɨɜɚ
ɦɢɥɢɰɢʁɟ ɯɪɚɦɚ, ɢɥɢ ɤɚɤɨ ɫɟ ɨɜɚʁ ɪɟɞ ɤɪɚʄɟ ɡɨɜɟ, ɬɟɦɩɥɚɪɢ, ɯɪɚɦɨɜɧɢɰɢ. ɉɚ ɞɚ
ɜɢɞɢɦɨ ɤɨ ɫɭ ɬɟɦɩɥɚɪɢ, ɤɚɞɚ ɫɭ ɨɫɧɨɜɚɧɢ, ɤɨ ɢɯ ʁɟ ɨɫɧɨɜɚɨ, ɡɛɨɝ ɱɟɝɚ ɫɭ ɨɫɧɨɜɚɧɢ ɢ
ɲɬɚ ɫɭ ɧɚʁɡɚɞ ɩɨɫɬɢɝɥɢ.
Ɋɟɞ ʁɟ ɡɜɚɧɢɱɧɨ ɨɫɧɨɜɚɧ 1119. ɝɨɞɢɧɟ ɪɚɞɢ ɡɚɲɬɢɬɟ ɯɨɞɨɱɚɫɧɢɤɚ ɤɨʁɢ ɫɭ ɩɭɬɨɜɚɥɢ ɭ
ɋɜɟɬɭ ɡɟɦʂɭ. Ɋɟɞ ɫɭ ɨɫɧɨɜɚɥɢ ɂɝɨ ɨɞ ɉɚʁɧɚ ɢ ɀɨɮɪɨɚ ɨɞ ɋɜɟɬɟ ȴɭɛɚɜɢ. ɇɚɢɦɟ,
ɩɨɡɧɚɬɨ ʁɟ ɞɚ ɫɭ ɭ ɫɪɟɞʃɟɦ ɜɟɤɭ ɧɚ ɯɨɞɨɱɚɫɧɢɱɤɢɦ ɩɭɬɟɜɢɦɚ ȿɜɪɨɩɟ, Ɇɚɥɟ Ⱥɡɢʁɟ ɢ
ɉɚɥɟɫɬɢɧɟ ɯɚɪɚɥɢ ɪɚɡɛɨʁɧɢɰɢ, ɥɨɩɨɜɢ ɢ ɝɭɫɚɪɢ, ɩɚ ɫɭ ɬɟɦɩɥɚɪɢ, ɛɚɪ ɭ ɩɪɜɨ ɜɪɟɦɟ
ɩɨ ɫɜɨɦɟ ɨɫɧɢɜɚʃɭ, ɩɪɢɬɢɰɚɥɢ ɭ ɩɨɦɨʄ ɫɜɢɦɚ ɤɨʁɢ ɛɢ ɫɟ ɧɚɲɥɢ ɭ ɦɚ ɤɚɤɜɢɦ
ɧɟɩɪɢɥɢɤɚɦɚ ɧɚ ɧɟɤɨɦ ɨɞ ɬɢɯ ɞɪɭɦɨɜɚ. Ɍɢɯ ɝɨɞɢɧɚ ɨɫɧɨɜɚɧ ʁɟ ʁɨɲ ʁɟɞɚɧ ɪɟɞ, ɛɥɢɡɚɤ
ɯɪɚɦɨɜɧɢɰɢɦɚ, ɪɟɞ ɯɨɫɩɢɬɚɥɚɰɚ, ɛɨɥɧɢɱɚɪɚ ɫɜɟɬɨɝ ȳɨɜɚɧɚ, ɤɨʁɢ ʁɟ ɭ ȳɟɪɭɫɚɥɢɦɭ
ɢɦɚɨ ɫɜɨʁɟ ɛɨɥɧɢɰɟ ɭ ɤɨʁɢɦɚ ʁɟ ɥɟɱɢɨ ɢ ɫɬɚɪɚɨ ɫɟ ɨ ɛɨɥɟɫɧɢɦ, ɪɚʃɟɧɢɦ ɢ
ɩɨɜɪɟɻɟɧɢɦ ɯɨɞɨɱɚɫɧɢɰɢɦɚ ɢ ɜɢɬɟɡɨɜɢɦɚ.
Ɋɟɞ ɩɨɦɨɝɧɭɬ ɨɞ ɩɚɩɚ, ɟɜɪɨɩɫɤɢɯ ɰɚɪɟɜɚ, ɤɪɚʂɟɜɚ ɢ ɜɥɚɫɬɟɥɟ, ɢɡɭɡɟɬɧɨ ɫɟ ɛɪɡɨ
ɪɚɡɜɢʁɚɨ ɢ ɛɨɝɚɬɢɨ. ɋɚɦɨ ɧɟɤɨɥɢɤɨ ɞɟɰɟɧɢʁɚ ɢɡɚ ɨɫɧɢɜɚʃɚ ɪɚɫɩɨɥɚɝɚɨ ʁɟ ɛɪɨʁɧɢɦ
ɩɨɫɟɞɢɦɚ, ɝɪɚɞɨɜɢɦɚ, ɦɚɧɚɫɬɢɪɢɦɚ ɢ ɰɪɤɜɚɦɚ ɭ ɉɚɥɟɫɬɢɧɢ ɢ ȿɜɪɨɩɢ. Ɍɟɦɩɥɚɪɢ ɫɭ
ɛɢɥɢ ɬɨɥɢɤɨ ɛɨɝɚɬɢ ɞɚ ɫɭ ɨɞ ɟɧɝɥɟɫɤɨɝ ɤɪɚʂɚ Ɋɢɱɚɪɞɚ Ʌɚɜʂɟɝ ɋɪɰɚ ɤɭɩɢɥɢ ɨɫɬɪɜɨ
Ʉɢɩɚɪ. ɉɨɪɟɞ ɬɨɝɚ, ɛɚɜɢɥɢ ɫɭ ɫɟ ɢ ɛɚɧɤɚɪɫɤɢɦ ɩɨɫɥɨɜɢɦɚ ɢ ɩɪɟɤɨ ɡɚʁɦɨɜɚ ɞɪɠɚɥɢ ɭ
ɡɚɜɢɫɧɨɫɬɢ ɦɧɨɝɟ ɤɪɚʂɟɜɫɤɟ ɞɜɨɪɨɜɟ ɭ ȿɜɪɨɩɢ. ɍɡ ɫɜɟ ɨɜɨ, ɩɨɬɪɟɛɧɨ ʁɟ ɭɩɢɬɚɬɢ ɤɨ
ɫɭ ɢ ɤɚɤɜɢ ɫɭ ɛɢɥɢ ɬɟɦɩɥɚɪɢ. Ƚɨɪʃɢ (ɪɭɤɨɜɨɞɟʄɢ) ɫɥɨʁ ɪɟɞɚ ɱɢɧɢɥɢ ɫɭ ɰɚɪɫɤɢ
ɩɥɟɦɢʄɢ ɢ ʃɢɯɨɜɢ ɩɢɬɨɦɰɢ, ɦɚɫɭ ɪɚɬɧɢɱɤɨɝ ɫɥɨʁɚ ɱɢɧɢɥɢ ɫɭ ɫɢɬɧɢ, ɨɫɢɪɨɦɚɲɟɧɢ
ɜɢɬɟɡɨɜɢ, ɪɢɬɟɪɢ. ȳɟɞɧɢ ɢ ɞɪɭɝɢ ɛɢɥɢ ɫɭ ɩɪɢɦɢɬɢɜɧɢ, ɨɫɢɨɧɢ, ɛɚɯɚɬɢ ɢ ɭ
ɧɚʁɛɭɤɜɚɥɧɢʁɟɦ ɫɦɢɫɥɭ ɪɟɱɢ ɧɟɩɢɫɦɟɧɢ ʂɭɞɢ. ɍ ɬɨ ɜɪɟɦɟ ɢ ɦɧɨɝɢ ɟɜɪɨɩɫɤɢ
ɜɥɚɞɚɪɢ ɧɢɫɭ ɡɧɚɥɢ ɞɚ ɱɢɬɚʁɭ ɢ ɩɢɲɭ. ɍ ɋɜɟɬɨʁ ɡɟɦʂɢ, ɩɨɝɨɬɨɜɨ ɭ ȳɟɪɭɫɚɥɢɦɭ, ɭ
ɤɨɦɟ ʁɟ ɛɢɥɨ ɫɟɞɢɲɬɟ ɪɟɞɚ ɫɜɟ ɞɨ 1291, ɤɚɞ ɫɭ ɫɟ ɩɨɜɭɤɥɢ ɭ ȿɜɪɨɩɭ, ɡɛɨɝ ɝɭɛɢɬɤɚ
ɋɜɟɬɟ ɡɟɦʂɟ, ɡɚɬɟɤɥɢ ɫɭ ɨɛɪɚɡɨɜɚɧɟ, ɩɪɢɬɜɨɪɧɟ ɢ ɫɜɢɦ ɦɚɫɬɢɦɚ ɧɚɦɚɡɚɧɟ ʁɟɜɪɟʁɫɤɟ
ɭɱɢɬɟʂɟ, ɫɜɟɲɬɟɧɢɤɟ, ɮɚɪɢɫɟʁɟ, ɫɚɞɭɤɟʁɟ, ɛɪɨʁɧɟ ɩɪɢɩɚɞɧɢɤɟ ɯɪɢɲʄɚɧɫɤɢɯ ʁɟɪɟɫɢ,
ɤɨʁɢ ɫɭ ɭ ɞɭɲɚɦɚ ɩɪɢɩɪɨɫɬɢɯ ɪɚɬɧɢɤɚ ɥɚɤɨ ɪɚɡɨɪɢɥɢ ɜɟɪɭ ɭ Ƚɨɫɩɨɞɚ ɂɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ,
ɡɚ ɤɨɝɚ ɫɭ ɢɦ ɪɟɤɥɢ ɞɚ ɨɧ ɧɢʁɟ Ȼɨɝ ɜɟʄ «ɦɚɥɢ ɩɨɛɭʃɟɧɢ ɪɨɛ», ɞɚ ɫɟ ɬɪɟɛɚ
ɨɫɥɨɛɨɞɢɬɢ «ɡɚɛɥɭɞɟ ȿɜɚɧɻɟʂɚ» ɢ ɬɚɤɨ ɢɯ ɡɚɜɟɥɢ ɧɚ ɫɬɪɚɧɩɭɬɢɰɭ ɟɡɨɬɟɪɢʁɟ, ɦɚɝɢʁɟ
ɢ ɢɞɨɥɨɩɨɤɥɨɧɫɬɜɚ.
ɇɟɩɭɧɚ ɞɜɚ ɜɟɤɚ ɩɨ ɨɫɧɢɜɚʃɭ ɪɟɞɚ ɩɚɩɚ Ʉɥɢɦɟɧɬ V ʁɟ 1312. ɝɨɞɢɧɟ ɛɭɥɨɦ Vox in
exelso providam ɭɤɢɧɭɨ ɪɟɞ, ɚ ɫɜɚ ʃɢɯɨɜɚ ɢɦɚʃɚ ɢ ɛɥɚɝɨ ɩɪɟɞɚɨ ɯɨɫɩɢɬɚɥɰɢɦɚ.
Ⱦɟɥɚɬɧɨɫɬ ɬɟɦɩɥɚɪɚ, ɩɨɪɟɞ ɛɪɨʁɧɢɯ ɨɫɭɞɚ ɢ ɚɧɚɬɟɦɚ Ɋɢɦɨɤɚɬɨɥɢɱɤɟ ɰɪɤɜɟ, ɧɢʁɟ
ɧɢɤɚɞ ɩɪɟɫɬɚɥɚ. Ɇɨɞɟɪɧɚ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɚ ɢɯ ʁɟ ɩɪɢɯɜɚɬɢɥɚ, ɨɠɢɜɟɥɚ ʃɢɯɨɜ ɪɚɞ ɢ
ɭɱɢɧɢɥɚ ɢɯ ɦɨʄɧɢɦ ɨɪɭɠʁɟɦ ɢ ɫɪɟɞɫɬɜɨɦ ɡɚ ɪɟɚɥɢɡɚɰɢʁɭ ʃɟɧɢɯ ɰɢʂɟɜɚ. Ɍɚ
ɞɟɥɚɬɧɨɫɬ ʁɟ ɤɭɥɦɢɧɢɪɚɥɚ ɭ 20. ɜɟɤɭ ɤɪɨɡ ɩɚɤɥɟɧɭ ɢɞɟɨɥɨɝɢʁɭ ɫɟɤɬɟ Ordo Templi

51

Orientis. Ɉɜɨɦ ɪɟɞɭ ± ɫɟɤɬɢ ± ɩɪɢɩɚɞɚɥɢ ɫɭ Ⱥɞɨɥɮ ɏɢɬɥɟɪ, Ʉɨɪɚ ɏɚɭɫɯɨɮɟɪ, ɦɚɫɨɧ,
ɧɟɦɚɱɤɢ ɝɟɧɟɪɚɥ ɢ ɩɪɨɮɟɫɨɪ ɩɨɥɢɬɢɱɤɟ ɟɤɨɧɨɦɢʁɟ ɧɚ ɭɧɢɜɟɪɡɢɬɟɬɭ ɭ Ɇɢɧɯɟɧɭ, ɤɨʁɢ
ɏɢɬɥɟɪɚ, ɞɨɤ ɪɨɛɭʁɟ 1923. ɝɨɞɢɧɟ ɭ Ʌɨɧɞɫɛɟɪɝɭ, ɫɧɚɛɞɟɜɚ ɦɚɝɢʁɫɤɨɦ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɨɦ ɢ
ɩɨɞ ɱɢʁɢɦ ɭɬɢɰɚʁɟɦ ɨɧ ɩɢɲɟ ɛɢɛɥɢʁɭ ɧɚɰɢɨɧɚɥ-ɫɨɰɢʁɚɥɢɡɦɚ «Ɇɚʁɧ Ʉɚɦɩɮ» («Ɇɨʁɚ
ɛɨɪɛɚ»); ȳɚɧ ɏɚɧɭɫɟɧ, ɏɢɬɥɟɪɨɜ ɤɭʄɧɢ ɚɫɬɪɨɥɨɝ, ɩɪɚɲɤɢ ȳɟɜɪɟʁɢɧ ɱɢʁɟ ʁɟ ɩɪɚɜɨ ɢɦɟ
ɛɢɥɨ ɏɚɪɲɟɥ ɒɬɚʁɧɲɧɚʁɞɟɪ. Ɉɧ ʁɟ ɬɨɤɨɦ ɧɨʄɧɢɯ ɫɟɚɧɫɢ ɏɢɬɥɟɪɚ ɩɪɢɩɪɟɦɚɨ ɡɚ
ɜɨɻɭ. Ɂɚ ʃɟɝɚ ɤɚɠɭ ɞɚ ʁɟ ɡɚɦɢɫɥɢɨ ɢ ɩɪɢɩɪɟɦɢɨ ɩɚʂɟʃɟ Ɋɚʁɯɫɬɚɝɚ. ɂɧɚɱɟ, ɨɜɚʁ
ɦɚɫɨɧ, ɢɚɤɨ ȳɟɜɪɟʁɢɧ, ɢɦɚɨ ʁɟ ɤɭʄɭ ɨɤɭɥɬɢɡɦɚ ɭ Ȼɟɪɥɢɧɭ ɢ ʃɟɧɨɦ ɫɥɨɛɨɞɧɨɦ ɪɚɞɭ
ɧɢɦɚɥɨ ɧɢʁɟ ɫɦɟɬɚɥɨ ɲɬɨ ɏɚɪɲɟɥ ɧɢʁɟ ɛɢɨ ɚɪɢʁɟɜɚɰ; Ɋɨɡɟɧɛɟɪɝ, ɧɟɦɚɱɤɢ ɮɢɥɨɫɨɮ ɢ
ɢɞɟɨɥɨɝ ɧɚɰɢɡɦɚ; Ɋɭɞɨɥɮ ɏɟɫ, ɏɢɬɥɟɪɨɜ ɡɚɦɟɧɢɤ, ɤɨʁɢ ʁɟ ɭ ɉɚɪɢɡɭ ɡɚɜɪɲɢɨ
ɫɩɟɰɢʁɚɥɧɟ ɦɚɫɨɧɫɤɟ ɲɤɨɥɟ ɩɪɢɩɪɟɦɚʁɭʄɢ ɫɟ ɡɚ ʁɟɞɧɨɝ ɨɞ ɜɨɻɚ ɧɟɦɚɱɤɨɝ ɧɚɪɨɞɚ ɢ ɡɚ
ɨɫɬɜɚɪɟʃɟ ɦɚɫɨɧɫɤɢɯ ɩɥɚɧɨɜɚ ɜɥɚɞɚɜɢɧɟ ɧɚɞ ɫɜɟɬɨɦ; Ƚɟɪɢɧɝ, ɦɢɧɢɫɬɚɪ ɚɜɢʁɚɰɢʁɟ ɢ
ɪɚʁɫɦɚɪɲɚɥ Ɍɪɟʄɟɝ ɪɚʁɯɚ; ɏɢɬɥɟɪɨɜ ɥɢɱɧɢ ɥɟɤɚɪ ɞɪ Ɇɨɪɟɥ ɢ ɞɪɭɝɢ. «ɇɚɰɢɡɚɦ ʁɟ
ɩɥɨɞ ʃɢɯɨɜɨɝ ɩɚɝɚɧɫɤɨɝ ɭɱɟʃɚ». 
Ɉɜɚ ɫɟɤɬɚ ɭ ɧɚɲɨʁ ɡɟɦʂɢ ɟɝɡɢɫɬɢɪɚ ɩɨɞ ɢɦɟɧɨɦ «Ƚɧɨɫɬɢɱɤɚ ɤɚɬɨɥɢɱɤɚ ɰɪɤɜɚ» ɢ
«ɉɚɧɨɜɚ ɨɚɡɚ». ɋɟɞɢɲɬɚ ɢɦɚ ɭ Ȼɟɨɝɪɚɞɭ, ɇɢɲɭ, Ɂɪɟʃɚɧɢɧɭ, Ɍɪɫɬɟɧɢɤɭ, ȼɪɲɰɭ.
«Ɉɧɢ ɫɭ ɚɤɬɢɜɧɢ (ɧɚɪɚɜɧɨ, ɞɚɥɟɤɨ ɨɞ ɨɱɢʁɭ ʁɚɜɧɨɫɬɢ), ɢɡɜɨɞɟ ɨɛɪɟɞɟ ɢ ɢɡɞɚʁɭ
ɢɧɬɟɪɧɚ ɫɤɪɢɩɬɚ ɢɬɞ. ɍ ɫɜɟɬɫɤɨɦ ɝɥɚɫɧɢɤɭ ɈɌɈ-ɚ `Ɇɚɝɢɱɧɚ ɜɟɡɚ` (ɛɪɨʁ ɢɡɞɚɬ ɭ ɥɟɬɨ
1992), ɜɪɲɚɱɤɢ ɥɨɝɨɪ (ɤɚɦɩ) ɤɨʁɢ ɫɟ ɡɨɜɟ `Ʌɚɲɬɚɥ` ɢɡɜɟɲɬɚɜɚ, ɩɪɟɤɨ ɫɜɨɝ ɱɟɥɧɢɤɚ,
ɞɚ ʁɟ ɞɨ ɨɤɬɨɛɪɚ 1990. ɢɡɜɟɨ ɞɟɜɟɬ `ɝɧɨɫɬɢɱɤɢɯ ɦɢɫɚ` ɤɨʁɢɦɚ ɫɭ ɩɪɢɫɭɫɬɜɨɜɚɥɟ
ɧɟɩɨɫɜɟʄɟɧɟ, ɚɥɢ ɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɧɟ ɨɫɨɛɟ... 22. ɫɟɩɬɟɦɛɪɚ 1990. ɫɜɟ ɥɨɠɟ ɛɢɜɲɟ
ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɟ ɢɦɚɥɟ ɫɭ ɫɤɭɩ ɭ ȼɪɲɰɭ».  ɍ ɛɢɜɲɨʁ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɢ ɈɌɈ ʁɟ ɫɜɨʁɟ ɥɨɠɟ
ɢɦɚɨ ɭ ɋɚɪɚʁɟɜɭ, ȴɭɛʂɚɧɢ, ɉɭɥɢ, ɋɩɥɢɬɭ, Ɇɚɪɢɛɨɪɭ, ɐɟʂɭ, ɂɜɚɧɢʄ Ƚɪɚɞɭ ɢ
Ɂɚɜɢɞɨɜɢʄɢɦɚ.
Ɉɜɚ ɧɚɞɚɫɜɟ ɨɩɚɫɧɚ ɫɟɤɬɚ, ɤɨʁɚ, ɢɚɤɨ ɫɧɚɠɧɨ ɞɟɥɭʁɟ ɭ Ȼɟɨɝɪɚɞɭ, ɧɢʁɟ ɡɜɚɧɢɱɧɨ
ɪɟɝɢɫɬɪɨɜɚɧɚ ɭ ɧɚɲɟɦ ɝɥɚɜɧɨɦ ɝɪɚɞɭ. ɋɜɨʁɟ ɩɢɩɤɟ ɲɢɪɢ ɩɪɟɤɨ ɢɡɞɚʃɚ ɂɡɞɚɜɚɱɤɨɝ
ɩɪɟɞɭɡɟʄɚ «ȿɡɨɬɟɪɢʁɚ», ɱɢʁɢ ʁɟ ɝɥɚɜɧɢ ɭɪɟɞɧɢɤ ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ɇɚɞɢʄ ɢɡ ɇɨɜɨɝ Ȼɟɨɝɪɚɞɚ.
ɍ ɪɚɞɭ ɦɭ ɫɜɟɫɬɪɚɧɨ ɩɨɦɚɠɭ Ɇɚʁɚ Ɇɚɧɞɢʄ ɢ ɋɨʃɚ Ȼɪɚɬɢɧɚ, ɨɛɟ ɞɢɩɥɨɦɢɪɚɧɢ
ɩɫɢɯɨɥɨɡɢ. ȵɢɯ ɞɜɟ, ɭ Ȼɟɨɝɪɚɞɭ, ɨɪɝɚɧɢɡɭʁɭ ɲɟɫɬɨɦɟɫɟɱɧɟ ɤɭɪɫɟɜɟ ɬɚɪɨɬɚ ɢ
ɚɫɬɪɚɥɧɟ ɩɪɨʁɟɤɰɢʁɟ. ȼɥɚɞɢɦɢɪ Ɇɚɞɢʄ ʁɟ ɢɡɞɚɨ ɢ ɩɪɟɤɨ ɛɟɨɝɪɚɞɫɤɢɯ ɤʃɢɠɚɪɚ
ɭɫɩɟɲɧɨ ɪɚɫɩɪɨɞɚʁɟ ɨɬɪɨɜɧɟ ɫɩɢɫɟ Ⱥɥɢɫɬɟɪɚ Ʉɪɨɭɥɢʁɚ. Ʉʃɢɝɟ ɫɭ ɢɡɚɲɥɟ ɭ ɜɪɥɨ
ɛɨɝɚɬɢɦ ɢ ɥɭɤɫɭɡɧɢɦ ɩɨɜɟɡɢɦɚ, ɚ ɲɬɚɦɩɚɧɟ ɫɭ ɧɚ ɧɚʁɫɤɭɩʂɟɦ ɩɚɩɢɪɭ. Ʉɨ ɥɢ ɬɨ
ɮɢɧɚɧɫɢɪɚ? Ɂɧɚ ɫɟ. Ɉɧɚʁ ɤɨ ɠɟɥɢ ɞɚ ɪɚɡɚɪɚ ɞɭɲɭ ɫɪɩɫɤɨɝ ɧɚɪɨɞɚ ɢ ɞɚ ɝɚ ɭɤɥɨɧɢ ɫɚ
ɢɫɬɨɪɢʁɫɤɟ ɩɨɡɨɪɧɢɰɟ! 


  Ɇɢɪɨ Ƚɥɚɜɭɪɬɢʄ, «ɋɚɬɚɧɚ», Ȼɟɨɝɪɚɞ , ɫɬɪ. .
 ȼɟɥɢɛɨɪ ȼ. ȹɨɦɢʄ, «ɋɟɤɬɟ, ɫɚɬɚɧɢɡɚɦ ɢ ɥɚɠɧɢ ɩɪɨɪɨɰɢ», ȿɩɚɪɯɢʁɫɤɢ ɭɩɪɚɜɧɢ
ɨɞɛɨɪ ȿɩɚɪɯɢʁɟ ɠɢɱɤɟ, Ʉɪɚʂɟɜɨ 4, ɫɬɪ. .

52 

/ Ê Ê 6 / % 7
Ȼɚɯɚɢɡɚɦ ɫɟɛɟ ɩɪɨɝɥɚɲɚɜɚ ɨɞ Ȼɨɝɚ ɨɬɤɪɢɜɟɧɨɦ ɪɟɥɢɝɢʁɨɦ, ɞɚɤɥɟ, ɫɚɦɨɫɬɚɥɧɨɦ,
ɨɪɢɝɢɧɚɥɧɨɦ ɪɟɥɢɝɢʁɨɦ. Ɇɟɻɭɬɢɦ, ɛɟɡ ɨɛɡɢɪɚ ɧɚ ɬɨ, ɞɨɤɬɪɢɧɚ, ɢɫɬɨɪɢʁɚ, ɪɢɬɭɚɥɢ
ɩɨɜɟɡɭʁɭ ɫɟɤɬɭ ɫɚ ɢɫɥɚɦɫɤɢɦ «ɫɜɟɬɨɦ ɜɟɪɨɜɚʃɚ» ɢ ɬɨ ɫɚ ɲɢʁɢɬɢɡɦɨɦ. ɇɚɢɦɟ, ɡɚ
ɜɪɟɦɟ ɱɟɬɜɪɬɨɝ Ɇɭɯɚɦɟɞɨɜɨɝ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɚ ɤɚɥɢɮɚ Ⱥɥɢʁɚ (650-661), ɞɨɲɥɨ ʁɟ ɞɨ
ɲɢɡɦɟ (ɪɚɫɤɨɥɚ) ɢ, ɞɨ ɬɚɞɚ ɦɨɧɨɥɢɬɚɧ ɢɫɥɚɦɫɤɢ ɫɜɟɬ, ɩɨɞɟɥɢɨ ɫɟ ɧɚ ɞɜɚ ɜɟɪɫɤɨɩɨɥɢɬɢɱɤɚ ɩɪɚɜɰɚ. ɂ ɢɡ ʁɟɞɧɨɝ ɢ ɢɡ ɞɪɭɝɨɝ ɩɪɚɜɰɚ ɧɚɫɬɚɥɟ ɫɭ ɛɪɨʁɧɟ ɫɟɤɬɟ.
ɂɡ ɲɢʁɢɬɢɡɦɚ ɫɟ 1844. ɢɡɞɜɨʁɢɨ ɫɚ ɫɜɨʁɢɦ ɩɪɢɫɬɚɥɢɰɚɦɚ ɦɥɚɞɢ,
ɞɜɚɞɟɫɟɬɱɟɬɜɨɪɨɝɨɞɢɲʃɢ ɬɪɝɨɜɚɰ ɋɟʁɢɞ Ɇɢɪɡɚ Ⱥɥɢ ɒɢɪɚɡɢ, ɪɨɞɨɦ ɢɡ ɝɪɚɞɚ
ɒɢɪɚɡɚ (ʁɭɠɧɢ ɂɪɚɧ), ɤɨʁɢ ʁɟ ɫɟɛɟ ɩɪɨɝɥɚɫɢɨ «ɛɚɛɨɦ» (ɜɪɚɬɢɦɚ ɋɜɟɬɨɝ Ⱦɭɯɚ). ȵɟɝɚ
ʁɟ ɧɚɫɥɟɞɢɨ Ɇɢɪɡɚ ɏɭɫɟɢɧ Ⱥɥɢ, ɤɨʁɢ ʁɟ ɫɟɛɟ ɧɚɡɜɚɨ Ȼɚɯɚ ɭ`ɥɥɚɯ (Ⱥɥɚɯɨɜ ɫʁɚʁ), ɩɨ
ɱɟɦɭ ʁɟ ɢ ɫɟɤɬɚ ɞɨɛɢɥɚ ɫɜɨʁɟ ɫɚɞɚɲʃɟ ɢɦɟ. ɉɨɫɥɟ ɫɦɪɬɢ ɩɨɫɥɟɞʃɟɝ Ȼɚɛɨɜɨɝ
ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɚ ɩɨ ɤɪɜɧɨɦ ɫɪɨɞɫɬɜɭ ɒɚɬ ȿɮɟɧɞɢʁɟ, ɤɨʁɢ ʁɟ ɭɦɪɨ ɭ Ʌɨɧɞɨɧɭ ɧɨɜɟɦɛɪɚ
1957, ɧɟ ɨɫɬɚɜɢɜɲɢ ɢɡɚ ɫɟɛɟ ɧɚɫɥɟɞɧɢɤɚ, ɪɭɤɨɜɨɻɟʃɟ ɫɟɤɬɨɦ ʁɟ ɩɪɟɭɡɟɥɨ, ɩɨ
ʃɟɝɨɜɨʁ ɢɡɪɢɱɢɬɨʁ ɠɟʂɢ, ɞɟɜɟɬ «ɧɚʁɜɢɲɢɯ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤɚ», ɤɨʁɟ ʁɟ ɨɞ 1963. ɭ ɪɭɤɚɦɚ
«ɍɧɢɜɟɪɡɚɥɧɟ ɤɭʄɟ ɩɪɚɜɞɟ» ɱɢʁɟ ʁɟ ɫɟɞɢɲɬɟ ɭ ɝɪɚɞɭ ɏɚɢɮɢ ɭ ɂɡɪɚɟɥɭ.
ɍ ɩɨʁɟɞɢɧɢɦ ɡɟɦʂɚɦɚ ɩɨɫɥɨɜɟ ɫɟɤɬɟ ɜɨɞɟ «ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɚ ɞɭɯɨɜɧɚ ɜɟʄɚ», ɚ ɭ
ɨɩɲɬɢɧɚɦɚ ɥɨɤɚɥɧɚ «ɞɭɯɨɜɧɚ ɜɟʄɚ».
Ɍɚɱɚɧ ɛɪɨʁ ɩɪɢɩɚɞɧɢɤɚ «Ȼɚɯɚʁɫɤɟ ɫɟɤɬɟ» ɫɟ ɧɟ ɡɧɚ. Ɋɚɱɭɧɚ ɫɟ ɞɚ ɢɯ ɭ ɫɜɟɬɭ ɢɦɚ ɨɤɨ
ɞɜɚ ɦɢɥɢɨɧɚ. ɋɟɤɬɚ ʁɟ ɪɚɲɢɪɟɧɚ ɭ ɩɪɟɤɨ ɬɪɢɫɬɚ ɡɟɦɚʂɚ ɫɜɟɬɚ.
ɋɟɤɬɚ ɭ ɋɪɛɢʁɢ ɞɟɥɭʁɟ ɬɚʁɧɨ, ɚ ɜɪɛɨɜɚʃɟ ɧɨɜɨɝ ɱɥɚɧɫɬɜɚ ɫɩɪɨɜɨɞɢ ɩɪɟɤɨ ɩɪɨɜɟɪɟɧɢɯ
ɱɥɚɧɨɜɚ. Ⱦɚɤɥɟ, ɱɢʃɟɧɢɰɚ ʁɟ ɞɚ ɢ ɤɨɞ ɧɚɫ ɩɨɫɬɨʁɟ, ɚɥɢ ɫɟ ɧɟ ɡɧɚ ɭ ɤɨɦ ɛɪɨʁɭ.

.Ê  22 
64Ê . 
.Ê 7
Ɂɜɚɧɢɱɧɨ ɢɦɟ ɨɜɟ ɫɟɤɬɟ ʁɟ ɍɞɪɭɠɟʃɟ ɋɜɟɬɨɝ ɞɭɯɚ ɡɚ ɭʁɟɞɢʃɟʃɟ ɫɜɟɬɫɤɨɝ
ɯɪɢɲʄɚɧɫɬɜɚ. ȼɟʄ ɭ ɢɦɟɧɭ ɫɟɤɬɟ ɱɢɬɚɥɚɰ ɝɨɜɨɪɢ ɞɚ ɫɟɤɬɚ ɩɪɟɬɟɧɞɭʁɟ ɞɚ ɛɭɞɟ
ɫɜɟɬɫɤɚ ɪɟɥɢɝɢʁɚ. Ɇɚɫɨɧɟɪɢʁɚ ʁɟ, ɦɨɪɚ ɫɟ ɩɪɢɡɧɚɬɢ, ɢɧɬɟɥɢɝɟɧɬɧɨ ɩɨɞɟɥɢɥɚ ɡɚɞɚɬɤɟ
ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɦ ɫɟɤɬɚɦɚ. ɋɜɚɤɚ ɢɦɚ ɞɚ ɨɞɪɚɞɢ ɫɜɨʁ ɞɟɨ ɩɨɫɥɚ ɭ ɩɪɢɩɪɟɦɚɦɚ ɡɚ
ɨɫɧɢɜɚʃɟ ɫɜɟɬɫɤɨɝ ɦɚɫɨɧɫɤɨɝ ɰɚɪɫɬɜɚ. Ʉɨɞ ɧɟɤɢɯ ɫɟɤɬɢ ɬɚ ɧɚɤɚɧɚ ɞɨɥɚɡɢ ɞɨ
ɢɡɪɚɠɚʁɚ ɭ ʃɢɯɨɜɢɦ ɢɦɟɧɢɦɚ, ɚ ɤɨɞ ɫɜɢɯ ɝɨɬɨɜɨ ɭ ʃɢɯɨɜɢɦ ɞɨɤɬɪɢɧɚɦɚ. ɂɫɬɢɧɚ,
ɧɢʁɟ ɫɜɭɝɞɟ ɬɨ ɟɤɫɩɥɢɰɢɬɧɨ ɢɡɪɟɱɟɧɨ. ɇɟɝɞɟ ɫɟ ɬɟ ɧɚɦɟɪɟ ɩɪɢɤɪɢɜɚʁɭ
ɯɢɥɢʁɚɫɬɢɱɤɢɦ ɩɪɢɱɚɦɚ ɨ ɫɤɨɪɨɦ ɞɪɭɝɨɦ ɏɪɢɫɬɨɜɨɦ ɞɨɥɚɫɤɭ ɢ ɭɫɩɨɫɬɚɜʂɚʃɭ
ȵɟɝɨɜɨɝ ɯɢʂɚɞɭɝɨɞɢɲʃɟɝ ɰɚɪɫɬɜɚ ɧɚ ɡɟɦʂɢ, ɚ ɧɟɝɞɟ ɞɪɭɝɢɦ ɜɪɫɬɚɦɚ
ɫɢɧɚɪɯɢɫɬɢɱɤɢɯ ɦɢɦɢɤɪɢʁɚ ɦɚɫɨɧɫɤɢɯ ɦɚʁɫɬɨɪɚ. ɍ ɞɨɤɬɪɢɧɢ ɢ ɢɦɟɧɭ «ɰɪɤɜɚ
ɭʁɟɞɢʃɟʃɚ», ɬɨ ʁɟ ɧɟɞɜɨɫɦɢɫɥɟɧɨ ɤɚɡɚɧɨ.
«ɐɪɤɜɭ ɭʁɟɞɢʃɟʃɚ» ɨɫɧɨɜɚɨ ʁɟ ɭ Ʉɨɪɟʁɢ 1954. ɋɭɧ Ɇʁɭɧɝ Ɇɭɧ. ɇɚɥɨɝ ɡɚ ɨɫɧɢɜɚʃɟ
ɰɪɤɜɟ ɞɚɨ ɦɭ ʁɟ, ɩɨ ʃɟɝɨɜɨʁ ɩɪɢɱɢ, ɂɫɭɫ ɧɚ ɍɫɤɪɫ 1936. ɝɨɞɢɧɟ, ɧɚɥɨɠɢɜɲɢ ɦɭ, ɩɪɢ

53

ɬɨɦ, ɞɚ ɧɚ ɫɟɛɟ ɩɪɟɭɡɦɟ ɨɞɝɨɜɨɪɧɨɫɬ ɡɚ ɭɫɩɨɫɬɚɜʂɚʃɟ ɰɚɪɫɬɜɚ Ȼɨɠʁɟɝ ɧɚ ɡɟɦʂɢ.
Ɇɭɧ ɫɟ ɯɜɚɥɢ ɞɚ ʁɟ, ɡɚɯɜɚʂɭʁɭʄɢ ɡɧɚʃɭ ɦɚɝɢʁɟ ɤɨɪɟʁɫɤɨɝ ɲɚɦɚɧɢɡɦɚ, ɨɩɲɬɢɨ ɫɚ
ɂɫɭɫɨɦ, Ɇɨʁɫɢʁɟɦ ɢ ɞɪɭɝɢɦ ɨɫɧɢɜɚɱɢɦɚ ɜɟɥɢɤɢɯ ɫɜɟɬɫɤɢɯ ɪɟɥɢɝɢʁɚ.
ɉɪɜɨ ɫɟɞɢɲɬɟ ɫɟɤɬɟ ɛɢɥɨ ʁɟ ɭ ɉʁɨɧɝʁɚɧɝɭ ɭ ɋɟɜɟɪɧɨʁ Ʉɨɪɟʁɢ, ɚɥɢ ɧɚɤɨɧ ɞɨɥɚɫɤɚ
ɤɨɦɭɧɢɫɬɚ ɧɚ ɜɥɚɫɬ ɭ ɨɜɨʁ ɡɟɦʂɢ, Ɇɭɧ ʁɟ ɫɜɨʁɟ ɫɟɞɢɲɬɟ ɩɪɟɫɟɥɢɨ ɭ ɝɪɚɞ ɉɭɫɚɧ, ɭ
ȳɭɠɧɭ Ʉɨɪɟʁɭ, ɞɚ ɛɢ ɫɟ ɤɨɧɚɱɧɨ ɫɤɪɚɫɢɨ ɭ ʃɭʁɨɪɲɤɨɦ ɤɜɚɪɬɭ Ɇɟɧɯɟɬɧɭ. ɍ ȵɭʁɨɪɤɭ
«ɰɪɤɜɚ» ɪɚɫɩɨɥɚɠɟ ɲɤɨɥɚɦɚ ɢ ɫɟɦɢɧɚɪɢʁɚɦɚ ɤɨʁɟ ɩɨɯɚɻɚʁɭ ɫɬɭɞɟɧɬɢ ɢɡ ɋȺȾ, ȳɚɩɚɧɚ
ɢ ɟɜɪɨɩɫɤɢɯ ɡɟɦɚʂɚ.
Ɇɭɧɨɜɚ ɫɟɤɬɚ ɪɚɫɩɨɥɚɠɟ ɜɟɥɢɤɢɦ ɮɢɧɚɧɫɢʁɫɤɢɦ ɫɪɟɞɫɬɜɢɦɚ, ɤɨʁɢɦɚ, ɢɫɤʂɭɱɢɜɨ,
ɪɭɤɭʁɟ ʃɟɧɚ ɰɟɧɬɪɚɥɧɚ ɭɩɪɚɜɚ.
Ɇɭɧ ʁɟ ɭ ɧɟɤɨɥɢɤɨ ɧɚɜɪɚɬɚ ɩɨɤɭɲɚɨ ɞɚ ɫɟɤɬɢ ɢ ɡɜɚɧɢɱɧɨ ɩɪɢɛɚɜɢ ɯɪɢɲʄɚɧɫɤɢ
ɢɞɟɧɬɢɬɟɬ, ɦɟɻɭɬɢɦ, ɇɚɰɢɨɧɚɥɧɨ ɜɟʄɟ ɏɪɢɫɬɨɜɢɯ ɰɪɤɚɜɚ ɭ ɋȺȾ ɨɞɛɢɥɨ ʁɟ ɫɜɟ
ʃɟɝɨɜɟ ɡɚɯɬɟɜɟ.
«ɐɪɤɜɚ ɭʁɟɞɢʃɟʃɚ» ɢɦɚ ɩɪɢɫɬɚɥɢɰɚ ɢ ɭ ɋɊ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɢ ɢ ɬɨ ɦɟɻɭ ɩɨɡɧɚɬɢɦ
ɥɢɱɧɨɫɬɢɦɚ, ɤɭɥɬɭɪɧɨɝ, ɩɨɥɢɬɢɱɤɨɝ, ɧɚɭɱɧɨɝ ɢ ʁɚɜɧɨɝ ɠɢɜɨɬɚ ɡɟɦʂɟ. Ɉ ʃɟɧɨɦ
ɞɟɥɨɜɚʃɭ ɭ Ȼɟɨɝɪɚɞɭ ɢɧɝɟɧɢɨɡɧɨ ʁɟ ɩɢɫɚɨ, ɨɜɟ ɝɨɞɢɧɟ ɭ ɧɟɞɟʂɧɢɤɭ «Ⱦɭɝɚ», ɧɨɜɢɧɚɪ
± ɫɩɟɰɢʁɚɥɢɫɬɚ ɡɚ ɫɟɤɬɟ ± ȼɚʃɚ Ȼɭɥɢʄ, ɤɨʁɢ ɨɩɢɫɭʁɟ ɩɪɨɛɥɟɦɟ ɫɚ ɤɨʁɢɦɚ ɫɭ ɫɟ
ɫɭɫɪɟɬɚɥɢ ɪɨɞɢɬɟʂɢ ʁɟɞɧɨɝ ɦɥɚɞɢʄɚ ɩɪɢɥɢɤɨɦ, ɧɚ ɫɪɟʄɭ, ɭɫɩɟɲɧɢɯ ɩɨɤɭɲɚʁɚ ɞɚ ɝɚ
ɢɡɜɭɤɭ ɢɡ ɤɚɧʇɢ ɨɜɟ ɫɟɤɬɟ. ȵɟɝɨɜ ɬɟɤɫɬ ɩɪɟɭɡɢɦɚɦɨ ɝɨɬɨɜɨ ɭ ɰɟɥɢɧɢ.
«ɉɪɨɲɥɟ ʁɟɫɟɧɢ ʁɟ ɩɨɪɨɞɢɰɚ Ⱥɧɞɪɟʁɟɜɢʄ ɭɫɩɟɥɚ ɞɚ ɢɡ `ɍɧɢɮɢɤɚɰɢɨɧɟ ɰɪɤɜɟ` ɢɡɜɭɱɟ
ȼɭɤɚ Ⱥɧɞɪɟʁɟɜɢʄɚ, ɞɜɚɞɟɫɟɬɨɝɨɞɢɲʃɟɝ ɦɨɦɤɚ, ɤɨʁɢ ʁɟ ɡɚɜɪɛɨɜɚɧ ɭ ȵɭʁɨɪɤɭ ɢ ɭ
ɫɟɤɬɢ ʁɟ ɩɪɨɜɟɨ ɞɜɟ ɝɨɞɢɧɟ.
Ȼɨɪɟʄɢ ɫɟ ɡɚ ɫɜɨɝ ɫɢɧɚ ȼɭɤɚ, ɋɥɚɜɟɧɤɚ ɢ Ɂɨɪɚɧ Ⱥɧɞɪɟʁɟɜɢʄ ɫɭ ɭɥɨɠɢɥɢ ɦɧɨɝɨ ɪɚɞɚ
ɢ ɧɨɜɰɚ. ɉɨɜɟɡɚɥɢ ɫɭ ɫɟ ɫɚ ɦɧɨɝɢɦ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɚɦɚ ɡɚ ɛɨɪɛɭ ɩɪɨɬɢɜ ɜɟɪɫɤɢɯ ɫɟɤɬɢ,
ɢɡɦɟɻɭ ɨɫɬɚɥɨɝ, ɢ ɫɚ ɚɦɟɪɢɱɤɢɦ ɭɞɪɭɠɟʃɟɦ. Ɍɚɤɨ ɫɭ ɞɨɲɥɢ ɞɨ ɫɩɢɫɤɨɜɚ, ɢɧɚɱɟ
ɬɚʁɧɢɯ, ʁɟɪ ʁɟ ɚɦɟɪɢɱɤɨ ɭɞɪɭɠɟʃɟ ɭɫɩɟɥɨ ɞɚ ɩɪɨɜɚɥɢ ɭ ɚɪɯɢɜɭ `ɍɧɢɮɢɤɚɰɢɨɧɟ
ɰɪɤɜɟ` ɭ ɤɨʁɢɦɚ ɨɬɤɪɢɜɚʁɭ ɞɚ `ɍɧɢɮɢɤɚɰɢɨɧɚ ɰɪɤɜɚ` ɭ ɦɧɨɝɢɦ ɡɟɦʂɚɦɚ ɪɚɞɢ ɩɨɞ
ɦɚɫɤɨɦ ɯɭɦɚɧɢɬɚɪɧɢɯ ɢɥɢ ɫɬɪɭɱɧɢɯ ɭɞɪɭɠɟʃɚ. ɉɨɪɟɞ ɬɢɯ ɭɞɪɭɠɟʃɚ,
`ɍɧɢɮɢɤɚɰɢɨɧɚ ɰɪɤɜɚ` ɫɬɨʁɢ ɢɡɚ ɧɟɤɨɥɢɤɨ ɮɚɛɪɢɤɚ ɨɪɭɠʁɚ, ɤɨɧɬɪɨɥɢɲɟ ɡɟɥɟɧɭ
ɩɢʁɚɰɭ ɭ ȵɭʁɨɪɤɭ, ɞɟɨ ɯɟɦɢʁɫɤɟ ɢɧɞɭɫɬɪɢʁɟ, ɮɚɪɦɚɰɟɭɬɫɤɭ ɢɧɞɭɫɬɪɢʁɭ ɢɬɞ.
ɇɚ ɬɨɦ ɫɩɢɫɤɭ ɧɚɥɚɡɟ ɫɟ ɢ ɞɜɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɟ ɤɨʁɟ ɪɚɞɟ ɭ Ȼɟɨɝɪɚɞɭ, ɚ ʁɟɞɧɚ ɨɞ ʃɢɯ ʁɟ
ɜɟɨɦɚ ɭɝɥɟɞɧɚ, ʁɟɪ ɢɡɚ ʃɟ ɫɬɨʁɟ ɨɜɞɚɲʃɢ ɧɚɭɱɧɢ ɚɭɬɨɪɢɬɟɬɢ. Ɋɟɱ ʁɟ ɨ ɀɟɧɫɤɨʁ
ɮɟɞɟɪɚɰɢʁɢ ɡɚ ɫɜɟɬɫɤɢ ɦɢɪ, ɤɨʁɚ ɫɟ ɧɚɥɚɡɢ ɭ ɍɥɢɰɢ ɢɧɬɟɪɧɚɰɢɨɧɚɥɧɢɯ ɛɪɢɝɚɞɚ ɢ
ɉɪɨɮɟɫɨɪɫɤɨʁ ɚɤɚɞɟɦɢʁɢ ɡɚ ɫɜɟɬɫɤɢ ɦɢɪ ɤɨʁɚ ɫɟ ɧɚɥɚɡɢ ɧɚ Ʉɥɢɧɢɱɤɨɦ ɰɟɧɬɪɭ ɭ
Ȼɟɨɝɪɚɞɭ, ɝɞɟ ɫɟ ɪɟɞɨɜɧɨ ɨɞɪɠɚɜɚʁɭ ɩɪɟɞɚɜɚʃɚ ɤɨʁɢɦɚ ɩɪɢɫɭɫɬɜɭʁɭ ɧɚʁɭɝɥɟɞɧɢʁɢ
ɧɚɭɱɧɢ ɪɚɞɧɢɰɢ, ɦɟɻɭ ʃɢɦɚ ɢ ɚɤɚɞɟɦɢɰɢ.
ɉɪɟ ɪɚɬɚ... ɰɟɧɬɚɪ `ɍɧɢɮɢɤɚɰɢɨɧɟ ɰɪɤɜɟ` ɡɚ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɭ, ɧɚɥɚɡɢɨ ɫɟ ɭ Ɂɚɝɪɟɛɭ.
ɉɪɜɢ ɱɨɜɟɤ ɰɟɧɬɪɚ ʁɟ ɞɪ Ɋɭɞɨɥɮ Ɇɚʁɟɪ. Ɉɧ ɫɚɞɚ, ɫɚ ɫɭɩɪɭɝɨɦ ɂɜɨɧɨɦ, ȿɧɝɥɟɫɤɢʃɨɦ,

54

ɠɢɜɢ ɭ Ȼɟɨɝɪɚɞɭ, ɭ Ⱦɨɛɪɢʃɫɤɨʁ ɭɥɢɰɢ ɛɪɨʁ 7. ɂɧɚɱɟ, ɂɜɨɧɚ ɢ Ɋɭɞɨɥɮ ɫɭ ɛɪɚɱɧɢ ɩɚɪ
ɤɨʁɟɝ ʁɟ ɫɩɨʁɢɨ ɨɫɧɢɜɚɱ ɫɟɤɬɟ, ɋɭɧ Ɇʁɭɧɝ Ɇɭɧ. ɑɥɚɧɨɜɢ ɫɟɤɬɟ ɧɟɦɚʁɭ ɩɪɚɜɨ ɧɚ
ɩɪɟɞɛɪɚɱɧɟ ɨɞɧɨɫɟ ɢ ɫɚɦɨ ʁɟɞɧɨɦ ɭɥɚɡɟ ɭ ɛɪɚɱɧɢ ɠɢɜɨɬ, ɛɟɡ ɨɛɡɢɪɚ ɲɬɨ ʁɟ ɨɫɧɢɜɚɱ
ɫɟɤɬɟ ɨɩɬɭɠɢɜɚɧ ɤɚɨ ɛɢɝɚɦɢɫɬɚ ɢ ɲɬɨ ɫɟ ɬɪɢ ɩɭɬɚ ɠɟɧɢɨ. ɍ ɝɨɜɨɪɢɦɚ ɧɚ
ɡɚɬɜɨɪɟɧɢɦ ɫɚɫɬɚɧɰɢɦɚ, ɤɚɞɚ ɫɟ ɩɪɢɱɚ ɨ ɫɭɲɬɢɧɢ `ɍɧɢɮɢɤɚɰɢɨɧɟ ɰɪɤɜɟ`, ɝɨɫɩɨɞɢɧ
Ɇɭɧ ɫɟ ɱɟɫɬɨ ɠɚɥɢ ɤɚɤɨ ɦɭ ʁɟ ɬɟɲɤɨ ɤɚɞɚ ɞɨɻɟ ɜɪɟɦɟ ɫɩɚɪɢɜɚʃɚ, ʁɟɪ `ɦɨɪɚɦ ɞɚ
ɢɡɚɛɟɪɟɦ ɦɥɚɞɢʄɚ ɤɨʁɢ ʁɟ ɥɟɩ ɭ ɝɨɪʃɟɦ ɞɟɥɭ ɥɢɰɚ, ɫɚ ɞɟɜɨʁɤɨɦ ɤɨʁɚ ʁɟ ɥɟɩɚ ɭ ɞɨʃɟɦ
ɞɟɥɭ ɥɢɰɚ, ɤɚɤɨ ɛɢ ɫɟ ɫɬɜɨɪɢɨ ɫɚɜɪɲɟɧ ɱɨɜɟɤ`.»
Ɋɭɞɨɥɮ ɢ ɂɜɨɧɚ Ɇɚʁɟɪ ɫɭ ɫɚɜɪɲɟɧ ɩɚɪ ɤɨʁɢ ɭ Ȼɟɨɝɪɚɞɭ ɧɟɫɦɟɬɚɧɨ ɪɚɞɢ ɡɚ Ɇɭɧɨɜɭ
ɫɬɜɚɪ ± ɫɬɜɚɪɚʃɟ ɢɦɩɟɪɢʁɟ ɠɟɫɬɨɤɢɯ ɫɥɟɞɛɟɧɢɤɚ ɱɢʁɢ ʁɟ ʁɟɞɢɧɢ ɡɚɞɚɬɚɤ ɞɚ ɞɨɧɟɫɟ
ɡɚɪɚɞɭ ɨɰɭ, ɬɨ ʁɟɫɬ, Ɇɭɧɭ, ɤɨʁɟɦ ʁɟ ɤɚɨ ɲɟɫɧɚɟɫɬɨɝɨɞɢɲʃɟɦ ɞɟɱɚɤɭ ɂɫɭɫ ɫɬɚɜɢɨ
ɪɭɤɭ ɧɚ ɪɚɦɟ ɢ ɩɨɠɚɥɢɨ ɫɟ ɤɚɤɨ ɧɢʁɟ ɨɫɬɜɚɪɢɨ ɫɜɟ ɡɚɞɚɬɤɟ, ɦɟɻɭ ɨɫɬɚɥɢɦ, ɢ ɡɚɞɚɬɚɤ
ɞɚ ɩɨɫɬɚɧɟ ɜɪɯɨɜɧɢ ɜɨʁɧɢ ɩɨɝɥɚɜɚɪ. Ɍɚɞɚ ʁɟ Ɇɭɧ ɨɞɥɭɱɢɨ ɞɚ ɨɫɬɜɚɪɢ ɫɜɟ ɨɧɨ ɲɬɨ
ɂɫɭɫ ɧɢʁɟ ɭɫɩɟɨ.
Ɋɚɧɢʁɟ ɫɭ ɬɪɨɞɧɟɜɧɢ ɫɟɦɢɧɚɪɢ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɢ ɭ Ɂɚɝɪɟɛɭ, ɚ ɩɨɫɥɟ ɬɨɝɚ ɢɲɥɨ ɫɟ ɧɚ
ɫɟɞɦɨɞɧɟɜɧɢ ɫɟɦɢɧɚɪ ɭ Ȼɟɱ. ɋɚɞɚ ʁɟ ɬɚʁ ɥɚɧɚɰ ɩɪɟɤɢɧɭɬ ɢ Ɋɭɞɨɥɮ Ɇɚʁɟɪ ɫɜɨʁ ɫɬɚɧ
ɤɨɪɢɫɬɢ ɡɚ ɦɢɫɢɨɧɚɪɫɤɢ ɪɚɞ.
Ⱦɪ Ɋɭɞɨɥɮ Ɇɚʁɟɪ ʁɟ ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɉɪɨɮɟɫɨɪɫɤɟ ɚɤɚɞɟɦɢʁɟ ɡɚ ɫɜɟɬɫɤɢ ɦɢɪ, ɤɨʁɚ
ɧɟɫɦɟɬɚɧɨ ɪɚɞɢ ɭ Ʉɥɢɧɢɱɤɨɦ ɰɟɧɬɪɭ ɭ Ȼɟɨɝɪɚɞɭ. ɉɪɟɞɫɟɞɧɢɤ ɉɪɨɮɟɫɨɪɫɤɟ
ɚɤɚɞɟɦɢʁɟ ɡɚ ɫɜɟɬɫɤɢ ɦɢɪ ʁɟ ɞɪ ȴɭɛɢɲɚ Ɋɚɤɢʄ, ɚɤɚɞɟɦɢɤ, ɛɢɜɲɢ ɦɢɧɢɫɬɚɪ ɛɟɡ
ɩɨɪɬɮɟʂɚ ɭ ɜɥɚɞɢ Ɇɢɥɚɧɚ ɉɚɧɢʄɚ, ɢɧɚɱɟ ɩɪɨɮɟɫɨɪ Ɇɟɞɢɰɢɧɫɤɨɝ ɮɚɤɭɥɬɟɬɚ ɢ
ɟɤɫɩɟɪɬ ɡɚ ɤɨɧɬɪɨɥɭ ɭɦɚ!
ɍ ɜɪɟɦɟ ɤɚɞɚ ʁɟ ɛɢɨ ɦɢɧɢɫɬɚɪ ɭ ɉɚɧɢʄɟɜɨʁ ɜɥɚɞɢ, ɝɨɫɩɨɞɢɧ Ɋɚɤɢʄ ʁɟ ɛɢɨ ɜɟɨɦɚ
ɚɧɝɚɠɨɜɚɧ ɭ ɉɪɨɮɟɫɨɪɫɤɨʁ ɚɤɚɞɟɦɢʁɢ ɡɚ ɫɜɟɬɫɤɢ ɦɢɪ. ɍ ɬɨɤɭ 1991. ɝɨɞɢɧɟ, ɨɞɪɠɚɧɚ
ɫɭ ɬɪɢ ɩɪɟɞɚɜɚʃɚ, ɚ ɜɟɨɦɚ ʁɟ ɢɧɬɟɪɟɫɚɧɬɧɨ ɛɢɥɨ ɩɪɟɞɚɜɚʃɟ ɨ ɢɞɟɨɥɨɝɢʁɢ ɫɜɟɬɫɤɨɝ
ɦɢɪɚ, ɤɨʁɟ ʁɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜʂɚɥɨ ɩɪɟɩɪɢɱɚɧ ɩɪɨɝɪɚɦ `ɍɧɢɮɢɤɚɰɢɨɧɟ ɰɪɤɜɟ`. Ƚɨɫɩɨɞɢɧ
Ɋɚɤɢʄ ʁɟ ɬɚɞɚ ɪɟɤɚɨ ɞɚ ʁɟ ɫɩɨɧɡɨɪ ɚɤɚɞɟɦɢʁɟ ɜɟɥɢɤɢ ɯɭɦɚɧɢɫɬɚ, ɞɨɛɪɨɬɜɨɪ, ɛɨɪɚɰ ɡɚ
ɫɜɟɬɫɤɢ ɦɢɪ, ɝɨɫɩɨɞɢɧ Ɇɭɧ. Ⱥ ɩɪɟɞɚɜɚʃɟ ʁɟ ɭ ɮɟɛɪɭɚɪɭ 1992. ɝɨɞɢɧɟ ɢɦɚɨ ɫɟɤɪɟɬɚɪ
ɉɪɨɮɟɫɨɪɫɤɟ ɚɤɚɞɟɦɢʁɟ, ɝɨɫɩɨɞɢɧ Ɋɭɞɨɥɮ Ɇɚʁɟɪ.
ɉɨɪɨɞɢɰɚ ȼɭɤɚ Ⱥɧɞɪɟʁɟɜɢʄɚ, ɦɥɚɞɢʄɚ ɤɨʁɢ ʁɟ ɭɫɩɟɨ ɞɚ ɢɡɚɻɟ ɢɡ Ɇɭɧɨɜɟ ɫɟɤɬɟ, ɬɪɢ
ɩɭɬɚ ʁɟ ɤɨɧɬɚɤɬɢɪɚɥɚ ɫɚ ɞɪ Ɋɚɤɢʄɟɦ, ɤɨʁɢ ʁɟ ɨɛɟʄɚɨ ɞɚ ʄɟ ɢɧɬɟɪɜɟɧɢɫɚɬɢ ɤɨɞ ɧɟɤɢɯ
ʂɭɞɢ, ɡɚ ɤɨʁɟ ɫɟ ɡɧɚɥɨ ɞɚ ɫɭ ɭ `ɍɧɢɮɢɤɚɰɢɨɧɨʁ ɰɪɤɜɢ`, ɚɥɢ ʁɟ ɨɞɛɢʁɚɨ ɫɜɚɤɭ
ɩɨɜɟɡɚɧɨɫɬ ɫɚ ɨɜɨɦ ɫɟɤɬɨɦ.
ɋɜɟɫɧɨ ɢɥɢ ɧɟɫɜɟɫɧɨ, ɚ ɫɬɪɭɱʃɚɤ ʁɟ ɡɚ ɤɨɧɬɪɨɥɭ ɭɦɚ, ɞɪ Ɋɚɤɢʄ ʁɟ ɩɨɫɬɚɨ ɟɤɫɩɨɧɟɧɬ
`ɍɧɢɮɢɤɚɰɢɨɧɟ ɰɪɤɜɟ` ɭ Ȼɟɨɝɪɚɞɭ, ɢ ɜɟɡɚ ɝɨɫɩɨɞɢɧɚ Ɇɭɧɚ ɢ ɛɟɨɝɪɚɞɫɤɢɯ
ɢɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɚɰɚ ɱɢʁɟ ɫɭ ɦɭ ɭɫɥɭɝɟ ɜɟɨɦɚ ɩɨɬɪɟɛɧɟ, ʁɟɪ ɡɚ ʃɟɝɚ ɪɚɞɟ ɜɪɯɭɧɫɤɢ
ɧɚɭɱɧɢɰɢ ɱɢʁɢ ʁɟ ɡɚɞɚɬɚɤ ± ɢɫɩɢɪɚʃɟ ɦɨɡɝɨɜɚ. ɇɚɪɚɜɧɨ, ɦɧɨɝɢ ɨɞ ʃɢɯ ɧɟ ɡɧɚʁɭ ɲɬɚ
ɤɨɧɤɪɟɬɧɨ ɪɚɞɟ ɡɚ Ɇɭɧɚ, ɚɥɢ `ɍɧɢɮɢɤɚɰɢɨɧɚ ɰɪɤɜɚ` ɤɨɪɢɫɬɢ ʃɢɯɨɜɚ ɞɨɫɬɢɝɧɭʄɚ ɭ
ɪɚɞɭ ɫɚ ɱɥɚɧɨɜɢɦɚ ɨɞ ɤɨʁɢɯ ɬɪɟɛɚ ɫɬɜɨɪɢɬɢ ɪɨɛɨɜɟ ɱɢʁɢ ʁɟ ɡɚɞɚɬɚɤ ɞɚ ɡɚɪɚɻɭʁɟ ɩɚɪɟ
ɡɚ ɫɟɤɬɭ. ɇɚ ɭɥɢɰɚɦɚ ȵɭʁɨɪɤɚ, ɩɪɨɞɚʁɭʄɢ ɫɥɢɤɟ ɢ ɤʃɢɝɟ, ȼɭɤ Ⱥɧɞɪɟʁɟɜɢʄ ʁɟ ɡɚ

55

ɧɟɩɭɧɟ ɞɜɟ ɝɨɞɢɧɟ ɡɚɪɚɞɢɨ ɨɤɨ 100.000 ɞɨɥɚɪɚ, ɤɨʁɟ ʁɟ ɩɪɟɞɚɨ ɫɟɤɬɢ, ɚ ɩɪɢ ɬɨɦ ʁɟ
ɞɨɛɢʁɚɨ ɫɚɦɨ ʁɟɞɚɧɚɟɫɬ ɞɨɥɚɪɚ ɞɧɟɜɧɨ, ɤɨɥɢɤɨ ʁɟ ɛɢɥɨ (ʁɟɞɜɚ ± ɩɪɢɦ. ɚɭɬɨɪɚ)
ɞɨɜɨʂɧɨ ɞɚ ɫɟ ɩɪɟɯɪɚɧɢ ɧɚ ɭɥɢɰɢ.
ɍ Ȼɟɨɝɪɚɞɭ ʁɟ ɫɜɟ ɜɢɲɟ ɞɟɜɨʁɚɤɚ ɤɨʁɟ ɤɭɰɚʁɭ ɧɚ ɜɪɚɬɚ ɢ ɩɪɨɞɚʁɭ ɤʃɢɝɟ, ɮɨɬɨɝɪɚɮɢʁɟ
ɢɥɢ ɫɥɢɤɟ. ɉɪɢ ɬɨɦ ɢɦɚʁɭ ɫɪɰɟɩɚɪɚʁɭʄɟ ɩɪɢɱɭ, ɤɨʁɚ ʁɟ ɩɪɜɢ ɤɨɪɚɤ ɡɚ ɭɫɩɨɫɬɚɜʂɚʃɟ
ɤɨɦɭɧɢɤɚɰɢʁɟ. ɍɝɥɚɜɧɨɦ ɪɚɞɟ ɭ ɜɪɟɦɟ ɤɚɞɚ ʁɟ ɝɥɚɜɚ ɩɨɪɨɞɢɰɟ ɧɚ ɩɨɫɥɭ.
ȳɟɞɧɚ ɨɞ ɬɢɯ ɞɟɜɨʁɚɤɚ, Ɍɚʃɚ Ƚɚɥɢʁɚɲ, ɤɨʁɨʁ ʁɟ ɭ ɬɚɲɦɚʁɞɚɧɫɤɨɦ ɩɚɪɤɭ ɩɪɢɲɥɚ ɦɥɚɞɚ
Ʉɨɪɟʁɤɚ ɢ ɧɚ ɤɥɚɫɢɱɚɧ ɧɚɱɢɧ ʁɟ ɡɚɜɪɛɨɜɚɥɚ ɡɚ ɰɪɤɜɭ. Ɍɚʃɚ ʁɟ ɫɚɞɚ ɨɫɬɚɜɢɥɚ
ɩɨɪɨɞɢɰɭ ɢ ɪɚɞɢ ɡɚ `ɍɧɢɮɢɤɚɰɢɨɧɭ ɰɪɤɜɭ`. Ɍɚʃɚ ʁɟ ʁɟɞɧɚ ɨɞ ɞɟɜɨʁɚɤɚ ɤɨʁɟ ɫɭ ɭɫɩɟɥɟ
ɞɚ ɧɚ ɩɪɜɢ ɫɚɫɬɚɧɚɤ ɀɟɧɫɤɟ ɮɟɞɟɪɚɰɢʁɟ ɡɚ ɫɜɟɬɫɤɢ ɦɢɪ ɞɨɜɟɞɟ ɨɤɨ ɫɬɨ Ȼɟɨɝɪɚɻɚɧɤɢ.
ɋɚɫɬɚɧɚɤ ʁɟ ɨɞɪɠɚɧ ɭ ɯɨɬɟɥɭ `ɋɥɚɜɢʁɚ`, ɚ ɩɪɟɞɚɜɚɱ ʁɟ ɛɢɥɚ ɝɨɫɩɨɻɚ ɂɜɨɧɚ Ɇɚʁɟɪ.
ɉɪɢɱɚɥɚ ʁɟ ɨ ʂɭɛɚɜɢ ɡɚ Ȼɨɝɚ, ɨ ɫɜɟɬɫɤɨɦ ɦɢɪɭ. Ƚɨɜɨɪɢɥɚ ʁɟ ɧɚ ɟɧɝɥɟɫɤɨɦ, ɚ
ɩɪɟɜɨɞɢɥɚɰ ʁɟ ɛɢɥɚ Ɍɚʃɚ Ƚɚɥɢʁɚɲ. ɉɪɢɫɭɬɧɟ ɠɟɧɟ ɧɢɫɭ ɦɧɨɝɨ ɫɯɜɚɬɚɥɟ ɨ ɱɟɦɭ ʁɟ
ɩɪɢɱɚɥɚ ɝɨɫɩɨɻɚ Ɇɚʁɟɪ, ɚɥɢ ɫɭ ɛɢɥɟ ɢɦɩɪɟɫɢɨɧɢɪɚɧɟ ʃɟɧɢɦ ɡɧɚʃɟɦ ɟɧɝɥɟɫɤɨɝ
ʁɟɡɢɤɚ, ɩɪɟɜɢɻɚʁɭʄɢ ɞɚ ʁɟ ɞɨɬɢɱɧɚ ɝɨɫɩɨɻɚ ȿɧɝɥɟɫɤɢʃɚ.
ɇɚ ɩɪɜɨɦ ɫɤɭɩɭ ɬɟɤ ɨɫɧɨɜɚɧɟ ɀɟɧɫɤɟ ɮɟɞɟɪɚɰɢʁɟ ɡɚ ɫɜɟɬɫɤɢ ɦɢɪ, ɝɨɫɩɨɻɭ ɂɜɨɧɭ
Ɇɚʁɟɪ ʁɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜɢɨ ɞɪ ȴɭɛɢɲɚ Ɋɚɤɢʄ ɢ ɩɪɢ ɬɨɦ ʁɟ ɢɫɬɚɤɚɨ ɞɚ ʁɟ ɫɩɨɧɡɨɪ
ɮɟɞɟɪɚɰɢʁɟ ɜɟɥɢɤɢ ɯɭɦɚɧɢɫɬɚ, ɞɨɛɪɨɬɜɨɪ ɢ ɛɨɪɚɰ ɡɚ ɫɜɟɬɫɤɢ ɦɢɪ ɝɨɫɩɨɻɚ ɏɚɤ ȭɚ
ɏɚɧ Ɇɭɧ.
ɇɚɤɨɧ ɩɪɟɞɚɜɚʃɚ, ɠɟɧɟ ɤɨʁɟ ɫɭ ɠɟɥɟɥɟ ɞɚ ɩɪɢɫɬɭɩɟ ɮɟɞɟɪɚɰɢʁɢ, ɬɪɟɛɚɥɨ ʁɟ ɞɚ
ɢɫɩɭɧɟ ɩɪɢɫɬɭɩɧɢɰɭ, ɭ ɤɨʁɨʁ ʁɟ, ɢɡɦɟɻɭ ɨɫɬɚɥɨɝ, ɛɢɥɚ ɢ ɪɭɛɪɢɤɚ ɨ ɩɨɥɢɬɢɱɤɨʁ
ɩɪɢɩɚɞɧɨɫɬɢ. ȳɟɞɧɚ ɠɟɧɚ ʁɟ ɬɚɞɚ ɞɪ Ɋɚɤɢʄɭ ɩɨɫɬɚɜɢɥɚ ɩɢɬɚʃɟ ± ɤɚɤɨ ɦɨɠɟ ɞɚ ɯɜɚɥɢ
ɜɨɻɭ ʁɟɞɧɟ ɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɟ ɫɟɤɬɟ, ɤɨʁɚ ɩɨ ɫɢɫɬɟɦɭ ɤɨɧɰ-ɥɨɝɨɪɚ ɞɪɠɢ ɦɥɚɞɟ ʂɭɞɟ ɢ
ɢɫɤɨɪɢɲʄɚɜɚ ɢɯ ɬɚɤɨ ɲɬɨ ɪɚɞɟ ɡɚ ɫɟɤɬɭ ɢ ɩɪɟɤɢɞɚʁɭ ɜɟɡɭ ɫɚ ɩɨɪɨɞɢɰɨɦ. Ⱥɤɚɞɟɦɢɤ ʁɟ
ɩɪɟɛɥɟɞɟɨ ɢ ɪɟɤɚɨ ɞɚ ɧɢʁɟ ɡɧɚɨ ɡɚ ɫɟɤɬɭ.
ɇɚɪɟɞɧɢ ɫɚɫɬɚɧɚɤ ɀɟɧɫɤɟ ɮɟɞɟɪɚɰɢʁɟ ɡɚ ɫɜɟɬɫɤɢ ɦɢɪ, ɤɨʁɢ ʁɟ ɛɢɨ ɡɚɤɚɡɚɧ ɡɚ 12.
ɨɤɬɨɛɚɪ 1994. ɝɨɞɢɧɟ ± ɧɢʁɟ ɨɞɪɠɚɧ, ʁɟɪ ʁɟ 26. ɫɟɩɬɟɦɛɪɚ ɢɡ Ⱥɦɟɪɢɤɟ ɞɟɩɨɪɬɨɜɚɧ
ȼɭɤ Ⱥɧɞɪɟʁɟɜɢʄ, ɤɨʁɢ ʁɟ ɭ Ȼɟɨɝɪɚɞ ɞɨɧɟɨ ɢɫɬɢɧɭ ɨ `ɍɧɢɮɢɤɚɰɢɨɧɨʁ ɰɪɤɜɢ` ɢ ɫɚ
ɱɢʁɢɦ ʁɟ ɫɥɭɱɚʁɟɦ ɛɢɨ ɭɩɨɡɧɚɬ ɞɪ Ɋɚɤɢʄ. ȳɟɡɢɤɨɦ ɫɟɤɬɟ ± ȼɭɤ ʁɟ ɞɟɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧ ɢ
ɢɫɬɢɧɚ ʁɟ ɩɨɱɟɥɚ ɞɚ ɰɭɪɢ, ɢɚɤɨ ʁɟ ȼɭɤ ɢɡɛɪɢɫɚɧ ɢɡ ɫɜɢɯ ɫɩɢɫɤɨɜɚ ɢ ɧɟɦɚ ɝɚ ɭ
ɤɨɦɩʁɭɬɟɪɫɤɢɦ ɩɪɨɝɪɚɦɢɦɚ ɫɟɤɬɟ. Ɉɧ ɧɟ ɩɨɫɬɨʁɢ.
ɍɨɱɢ ɫɚɦɨɝ ɪɚɬɚ, ɭ ɋɚɪɚʁɟɜɭ ʁɟ ɨɞɪɠɚɧɚ ɦɚɧɢɮɟɫɬɚɰɢʁɚ ɩɨɞ ɩɨɤɪɨɜɢɬɟʂɫɬɜɨɦ
ɋɚɪɚʁɟɜɫɤɨɝ ɭɧɢɜɟɪɡɢɬɟɬɚ, ɧɚ ɤɨʁɨʁ ɫɟ ɩɪɢɱɚɥɨ ɨ ɫɜɟɬɫɤɨɦ ɦɢɪɭ. Ɋɟɤɬɨɪ
ɍɧɢɜɟɪɡɢɬɟɬɚ ʁɟ ɛɢɨ ɞɪ ɇɟɧɚɞ Ʉɟɰɦɚɧɨɜɢʄ. Ⱥ ɫɩɨɧɡɨɪ ʁɟ ɨɩɟɬ ɛɢɨ ɝɨɫɩɨɞɢɧ ɋɭɧ
Ɇʁɭɧɝ Ɇɭɧ, ɱɨɜɟɤ ɤɨʁɢ ɢɦɚ ɮɚɛɪɢɤɟ ɨɪɭɠʁɚ ɭ Ʉɨɪɟʁɢ.
Ʉɨɥɢɤɨ ɫɭ ɭɦɧɢ ʂɭɞɢ, ɦɟɻɭ ʃɢɦɚ ɢ ɞɪ ȴɭɛɢɲɚ Ɋɚɤɢʄ, ɫɜɟɫɧɢ ɤɨ ʁɟ ɋɭɧ Ɇʁɭɧɝ Ɇɭɧ?
Ⱦɚ ɥɢ ʁɟ ɫɚɪɚɞʃɚ ɫɚ `ɍɧɢɮɢɤɚɰɢɨɧɨɦ ɰɪɤɜɨɦ` - ɦɨɝɭʄɧɨɫɬ ɞɚ ɲɬɚɦɩɚʁɭ ɧɚɭɱɧɟ
ɪɚɞɨɜɟ ɧɚ Ɂɚɩɚɞɭ, ɞɨɜɨʂɧɨ ɩɨɤɪɢʄɟ ɡɚ ɭɥɚɡɚɤ ɭ ɩɫɟɭɞɨɯɪɢɲʄɚɧɫɤɭ ɢɝɪɚɪɢʁɭ, ɡɜɚɧɭ
Ɇɭɧɨɜɚ ɫɟɤɬɚ, ɢɡɚ ɤɨʁɟ ɫɬɨʁɢ ɫɚɦɨ ɠɟʂɚ ɡɚ ɛɨɝɚʄɟʃɟɦ ɢ ɦɨʄɢ...?»

56 

 0Ê Ê  Ê 

6/ 
 7
Ɉɫɧɨɜɚɧɚ ʁɟ 1984. ɝɨɞɢɧɟ, ɚ ɨɫɧɢɜɚɱ ʁɨʁ ʁɟ ɢɡɜɟɫɧɢ ɑɢɡɭɨ Ɇɚɰɭɦɨɬɨ, ɚɥɢʁɚɫ ɒʁɨɤɨ
Ⱥɫɚɯɚɪɚ, ʃɟɧ ɝɭɪɭ ɢ ɯɚɪɢɡɦɚɬɫɤɢ ɜɨɻɚ.
ɋɟɤɬɚ ʁɟ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɚ ɧɚ ɩɪɢɧɰɢɩɭ ɤɪɭɬɟ ɜɨʁɧɟ ɫɭɛɨɪɞɢɧɚɰɢʁɟ. ɑɥɚɧɫɬɜɨ ɫɟɤɬɟ ɫɟ
ɚɩɫɨɥɭɬɧɨ ɩɨɤɨɪɚɜɚ ɚɭɬɨɪɢɬɟɬɭ ɜɨɻɟ. ɇɚʁɜɢɲɟ ɩɪɢɫɬɚɥɢɰɚ «ȺɍɆ ɒɢɧɪɢɤʁɨ» ɢɦɚ ɭ
ȳɚɩɚɧɭ, Ɋɭɫɢʁɢ ɢ ɧɟɤɢɦ ɞɪɭɝɢɦ ɢɫɬɨɱɧɨɟɜɪɨɩɫɤɢɦ ɢ ʁɭɠɧɨɚɡɢʁɫɤɢɦ ɡɟɦʂɚɦɚ.
Ɉɜɚ ɫɟɤɬɚ ʁɟ ɚɪɯɟɬɢɩ, ɨɪɢɝɢɧɚɥɧɢ, ɩɪɚɜɢ ɢ ɡɚɫɚɞ ɧɚʁɟɤɥɚɬɚɧɬɧɢʁɢ ɩɪɢɦɟɪɚɤ
ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɫɟɤɬɟ, ɤɨɦɩɨɧɨɜɚɧɟ ɭ ɨɩɢɬɧɢɦ ɚɬɟʂɟɢɦɚ ɇɨɜɨɝ ɫɜɟɬɫɤɨɝ ɩɨɪɟɬɤɚ,
ɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɚ ɡɚ ɪɚɡɚɪɚʃɟ ɫɜɢɯ ɞɭɯɨɜɧɢɯ ɢ ɞɪɭɝɢɯ ɜɪɟɞɧɨɫɬɢ ɤɨʁɟ ɨɤɨ ɫɟɛɟ
ɨɤɭɩʂɚʁɭ ɢɥɢ, ɦɨɝɭ ɨɤɭɩɢɬɢ, ɩɨʁɟɞɢɧɟ ɧɚɪɨɞɟ, ɤɨʁɢ ɫɟ ɧɚ ɛɢɥɨ ɤɨɦ ɩɨʂɭ
(ɟɤɨɧɨɦɫɤɨɦ, ɜɨʁɧɨɦ, ɤɭɥɬɭɪɧɨɦ, ɞɭɯɨɜɧɨɦ, ɩɨɥɢɬɢɱɤɨɦ) ɩɨɤɚɠɭ ɤɚɨ ɫɦɟɬʃɚ
ɨɫɬɜɚɪɢɜɚʃɭ ɩɥɚɧɨɜɚ ɫɜɟɬɫɤɟ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɟ. ɍ ɨɜɨɦ ɬɪɟɧɭɬɤɭ ɫɭ ɧɚ ɧɢɲɚɧɭ ȳɚɩɚɧ ɢ
ʃɟɝɨɜɚ ɦɨʄɧɚ ɟɤɨɧɨɦɢʁɚ, ɜɟɥɢɤɚ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɚ ɢ ɫɥɨɜɟɧɫɤɚ Ɋɭɫɢʁɚ ɫɚ ʃɟɧɢɦ
ɨɝɪɨɦɧɢɦ ɩɪɢɪɨɞɧɢɦ, ɞɭɯɨɜɧɢɦ ɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɢɦ ɩɨɬɟɧɰɢʁɚɥɢɦɚ, ɫɭɬɪɚ ʄɟ ɬɨ ɛɢɬɢ
ɧɟɤɟ ɞɪɭɝɟ ɡɟɦʂɟ, ɢɡ ɧɟɤɢɯ ɞɪɭɝɢɯ ɪɚɡɥɨɝɚ. Ɇɚɫɨɧɟɪɢʁɚ ɧɟʄɟ ɩɪɟɡɚɬɢ ɞɚ ɨɜɭ ɢɥɢ
ɧɟɤɭ ɞɪɭɝɭ ɫɟɤɬɭ ɫɧɚɛɞɟ ɧɚʁɭɛɢɬɚɱɧɢʁɢɦ ɨɪɭɠʁɢɦɚ ɫɚɦɨ ɞɚ ɛɢ ɨɫɬɜɚɪɢɥɚ ɫɜɨʁɟ
ɩɥɚɧɨɜɟ ɜɥɚɞɚʃɚ ɫɜɟɬɨɦ.
«ȺɍɆ ɒɢɧɪɢɤʁɨ» ɫɟ ɫ ɦɧɨɝɨ ɜɢɲɟ ɪɚɡɥɨɝɚ ɦɨɠɟ ɡɜɚɬɢ ɩɨɥɢɬɢɱɤɨɦ ɧɟɝɨ
ɪɟɥɢɝɢʁɫɤɨɦ ɫɟɤɬɨɦ, ʁɟɪ ʁɟ ɭ ɞɨɫɚɞɚɲʃɟɦ ɞɟɥɨɜɚʃɭ ɢɫɩɨʂɢɥɚ ɜɢɲɟ ɦɢɥɢɬɚɪɢɡɦɚ
ɧɟɝɨ ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɨɫɬɢ. ɒɢɪɨʁ ʁɚɜɧɨɫɬɢ ʁɟ ɩɨɫɬɚɥɚ ɩɨɡɧɚɬɚ ɩɨɫɥɟ ɫɩɟɤɬɚɤɭɥɚɪɧɨɝ
ɬɪɨɜɚʃɚ ɩɭɬɧɢɤɚ ɧɚ ɬɨɤɢʁɫɤɨʁ ɠɟɥɟɡɧɢɱɤɨʁ ɫɬɚɧɢɰɢ (20. ɦɚɪɬɚ 1995), ɨɞ ɱɟɝɚ ʁɟ
ɭɦɪɥɨ 12, ɚ ɩɨɜɪɟɻɟɧɨ 5.500 ɨɫɨɛɚ, ɩɨɤɭɲɚʁɚ ɭɛɢɫɬɜɚ ɬɨɤɢʁɫɤɨɝ ɝɪɚɞɨɧɚɱɟɥɧɢɤɚ
ɩɚɤɟɬ-ɛɨɦɛɨɦ ɢ ɩɨɤɭɲɚʁɚ ɬɪɨɜɚʃɚ ɩɭɬɧɢɤɚ ɭ ɬɨɤɢʁɫɤɨɦ ɦɟɬɪɨɭ (5. ʁɭɥɚ 1995), ɝɚɫɨɦ
ɰɢʁɚɧɢɞɨɦ, ɨɜɚʁ ɩɭɬ ɧɚ ɫɪɟʄɭ ɧɟɭɫɩɟɲɧɨ.
ɉɨɫɥɟ ɫɜɟɝɚ, ɤɥɭɩɤɨ ʁɟ ɩɨɱɟɥɨ ɞɚ ɫɟ ɨɞɦɨɬɚɜɚ. ȳɚɩɚɧɫɤɚ ɩɨɥɢɰɢʁɚ ʁɟ ɨɬɤɪɢɥɚ ɞɚ ɫɟɤɬɚ
ɪɚɫɩɨɥɚɠɟ ɨɝɪɨɦɧɢɦ ɮɢɧɚɧɫɢʁɫɤɢɦ ɫɪɟɞɫɬɜɢɦɚ, ɫɬɨɬɢɧɚɦɚ ɬɨɧɚ ɪɚɡɧɨɜɪɫɧɢɯ
ɯɟɦɢɤɚɥɢʁɚ, ɮɚɛɪɢɤɚɦɚ ɡɚ ɩɪɨɢɡɜɨɞʃɭ ɛɨʁɧɢɯ ɨɬɪɨɜɚ, ɯɟɥɢɤɨɩɬɟɪɢɦɚ, ɫɬɨɤɨɜɢɦɚ
ɨɪɭɠʁɚ, ɬɢɦɨɜɢɦɚ ɧɚɭɱɧɢɤɚ ɤɨʁɢ ɪɚɞɟ ɧɚ ɢɡɪɚɞɢ ɩɪɨɬɨɬɢɩɨɜɚ ɧɚʁɭɛɨʁɢɬɢʁɢɯ ɨɪɭɠʁɚ,
ɛɪɨʁɧɢɦ ɡɝɪɚɞɚɦɚ ɤɨʁɟ ɫɭ ɩɪɟɬɜɨɪɟɧɟ ɭ ɩɪɚɜɟ ɬɜɪɻɚɜɟ ɡɜɚɧɟ ɋȺɌɂȳȺɇ (ɢɫɬɢɧɚ). ɍ
ʃɢɦɚ ʁɟ ɫɟɤɬɚ ɨɛɚɜʂɚɥɚ ɫɜɨʁɟ ɬɚʁɚɧɫɬɜɟɧɟ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ.
ɍ ɩɪɨɥɟʄɟ ɨɜɟ ɝɨɞɢɧɟ (1995), ɝɪɭɩɚ ɱɥɚɧɨɜɚ ȺɍɆ-ɚ ɛɨɪɚɜɢɥɚ ʁɟ ɭ Ȼɟɨɝɪɚɞɭ, ɭ
Ɇɭɡɟʁɭ «ɇɢɤɨɥɚ Ɍɟɫɥɚ», ɩɨɞ ɢɡɝɨɜɨɪɨɦ ɚɦɚɬɟɪɫɤɨɝ ɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚʃɚ ɡɚ ɧɚɭɱɧɭ
ɡɚɨɫɬɚɜɲɬɢɧɭ ɨɜɨɝ ɜɟɥɢɤɨɝ ɧɚɭɱɧɢɤɚ. ɉɪɟɦɚ ɩɢɫɚʃɭ ʁɚɩɚɧɫɤɟ ɲɬɚɦɩɟ, ɧɢʁɟ ɛɢɥɚ ɩɨ
ɫɪɟɞɢ ʃɢɯɨɜɚ ɡɚʂɭɛʂɟɧɨɫɬ ɭ Ɍɟɫɥɭ ɢ ʃɟɝɨɜɚ ɧɚɭɱɧɚ ɞɨɫɬɢɝɧɭʄɚ, ɧɟɝɨ ʃɢɯɨɜɨ
ɧɚɫɬɨʁɚʃɟ ɞɚ ɭ Ɍɟɫɥɢɧɢɦ ɧɚɭɱɧɢɦ ɪɚɞɨɜɢɦɚ ɩɪɨɧɚɻɭ ɲɢɮɪɭ ɡɚ ɢɡɚɡɢɜɚʃɟ
ɡɟɦʂɨɬɪɟɫɚ.
ɍ Ɋɭɫɢʁɢ ɫɭ ɩɨɤɭɲɚɥɢ ɞɚ ɤɭɩɟ ɬɟɧɤɨɜɟ ɢ ɤɚʄɭɲɟ. Ɍɨ ȺɍɆ-ɭ ɧɟ ɛɢ ɛɢɥɨ ɫɤɭɩɨ ʁɟɪ
ɪɚɫɩɨɥɚɠɟ ɜɟɥɢɤɢɦ ɫɭɦɚɦɚ ɧɨɜɰɚ.

57

ɋɜɟ ɧɚɜɟɞɟɧɨ, ɢ ɦɧɨɝɨ ɬɨɝɚ ɲɬɨ ɧɢʁɟ ɞɨɫɬɭɩɧɨ ʁɚɜɧɨɫɬɢ, ɝɨɜɨɪɢ ɞɚ ʁɟ ɫɟɤɬɚ ɯɬɟɥɚ ɞɚ
ɩɨɜɟɞɟ ɪɚɬ ɩɪɨɬɢɜ ʁɚɩɚɧɫɤɟ ɞɪɠɚɜɟ ɞɚ ɛɢ ɩɪɟɭɡɟɥɚ ɜɥɚɫɬ ɭ ɫɜɨʁɟ ɪɭɤɟ.
Ɂɛɨɝ ɡɥɨɱɢɧɚɱɤɟ ɢ ɚɧɬɢɞɪɠɚɜɧɟ ɞɟɥɚɬɧɨɫɬɢ ɭ ȳɚɩɚɧɭ ʁɟ ɭɯɚɩɲɟɧɨ ɜɢɲɟ ɨɞ 200
ɱɥɚɧɨɜɚ ɫɟɤɬɟ, ɧɚ ɱɟɥɭ ɫɚ ɒʁɨɤɨ Ⱥɫɚɯɚɪɨɦ. Ɇɟɻɭ ɭɯɚɩɲɟɧɢɦɚ ʁɟ ɢ ɱɥɚɧ
«ɛɟɨɝɪɚɞɫɤɟ ɝɪɭɩɟ», ɋɚɬɨɪɨ ɏɚɲɢɦɨɬɨ, ɤɨʁɢ ʁɟ ɨɩɬɭɠɟɧ ɡɚ ɭɛɢɫɬɜɨ ɢɡɜɪɲɟɧɨ ɩɪɟ
ɨɞɥɚɫɤɚ ɭ Ȼɟɨɝɪɚɞ, ɤɚɨ ɢ ɡɚ ɭɱɟɫɬɜɨɜɚʃɟ ɭ ɬɪɨɜɚʃɭ ɭ ɝɪɚɞɭ Ɇɚɰɭɦɨɬɨ. ɇɚ ʁɚɩɚɧɫɤɨɦ
ɫɭɞɫɬɜɭ ʁɟ ɞɚ ɪɚɡɪɟɲɢ ɟɧɢɝɦɭ ɨɜɟ ɫɟɤɬɟ. ɏɨʄɟ ɥɢ ɭɫɩɟɬɢ...?

Ê  0Ê5 

Ê 6
%Ê
.7
Ɉɜɚʁ ɪɟɞ ± ɫɟɤɬɚ ± ʁɟ ɩɪɚɜɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɤ ɦɚɫɨɧɫɤɟ «ɞɭɯɨɜɧɨɫɬɢ, ʁɟɪ ɫɟ ɤɚɨ ɢ
ɫɜɟɞɟɧɛɨɪɝɢʁɚɧɢɡɚɦ ɪɚɡɜɢɨ ɢɡ ɦɚɫɨɧɫɬɜɚ».
«ɇɚʁɪɚɧɢʁɚ ɩɨɜɟɪʂɢɜɚ ɭɩɨɬɪɟɛɚ ɪɟɱɢ `ɪɨɡɟɧ ɤɪɨʁɰ` (`ɪɭɠɢɧ ɤɪɫɬ`) ɩɨɬɢɱɟ ɢɡ ʁɟɞɧɨɝ
ɚɧɨɧɢɦɧɨɝ ɬɟɤɫɬɚ `ɉɪɢɱɚ ɨ ɛɪɚɬɫɬɜɭ`, ɤɨʁɢ ʁɟ ɢɡɚɡɜɚɨ ɤɪɚɬɤɨɬɪɚʁɧɭ ɫɟɧɡɚɰɢʁɭ ɭ
ɇɟɦɚɱɤɨʁ ɧɚɤɨɧ ɨɛʁɚɜʂɢɜɚʃɚ 1614. ɍ ʃɟɦɭ ɫɟ ɨɩɢɫɭʁɟ ɠɢɜɨɬ ʁɟɞɧɨɝ
ɫɪɟɞʃɨɜɟɤɨɜɧɨɝ ɧɟɦɚɱɤɨɝ ɜɢɬɟɡɚ, Ʉɪɢɫɬɢʁɚɧɚ Ɋɨɡɟɧɤɪɨʁɰɟɪɚ, ɤɨʁɢ ʁɟ ɩɭɬɨɜɚɨ ɭ
Ɇɚɪɨɤɨ ɢ ɧɚ Ȼɥɢɫɤɢ ɢɫɬɨɤ ɞɚ ɛɢ ɞɨɲɚɨ ɞɨ ɬɚʁɧɟ ɦɭɞɪɨɫɬɢ ɢ ɟɥɢɤɫɢɪɚ ɠɢɜɨɬɚ.
ɍɱɟʃɚ ɢɡ ɨɜɨɝ ɬɟɤɫɬɚ ɤɨʁɚ ɤɨɪɢɫɬɟ ɫɢɦɛɨɥɟ ɚɫɬɪɨɥɨɝɢʁɟ ɢ ɚɥɯɟɦɢʁɟ ɢ ɤɨʁɚ ɫɭ ɩɨɞ
ɭɬɢɰɚʁɟɦ ɤɚɛɚɥɢɡɦɚ ɭɝɥɚɜɧɨɦ ɩɪɢɩɚɞɚʁɭ ɧɟɨɩɥɚɬɨɧɢɫɬɢɱɤɨʁ ɬɪɚɞɢɰɢʁɢ, ɬɢɩɢɱɧɨʁ ɡɚ
ɪɟɧɟɫɚɧɫɧɢ ɨɤɭɥɬɢɡɚɦ». 
ɂɦɚ ɨɡɛɢʂɧɢɯ ɢ ɚɪɝɭɦɟɧɬɨɜɚɧɢɯ ɦɢɲʂɟʃɚ ɞɚ ɫɭ ɨɜɨɦ ɪɟɞɭ ɩɪɢɩɚɞɚɥɢ ɮɢɥɨɫɨɮ
Ⱦɟɤɚɪɬ, ɤɚɪɞɢɧɚɥ Ɋɢɲɟʂɟ ɢ Ʉɚɦɩɚɧɟɥɚ.
ɍ ȿɜɪɨɩɢ ɫɟ (ɧɚɪɨɱɢɬɨ ɭ ɇɟɦɚɱɤɨʁ ɢ Ɏɪɚɧɰɭɫɤɨʁ) ɨɜɚʁ ɪɟɞ ɩɨɫɟɛɧɨ ɩɪɨɲɢɪɢɨ ɭ 17.
ɫɬɨɥɟʄɭ. Ⱦɚɧɚɫ ɪɨɡɟɧɤɪɨʁɰɟɪɚ, ɩɨɪɟɞ ɩɨɦɟɧɭɬɟ ɞɜɟ ɡɟɦʂɟ, ɢɦɚ ɞɨɫɬɚ ɢ ɭ ɋȺȾ. ɍ
ɧɚɲɨʁ ɡɟɦʂɢ ɢɯ, ɡɚ ɫɚɞɚ, ɢɦɚ ɭ ɩɨʁɟɞɢɧɚɱɧɢɦ ɫɥɭɱɚʁɟɜɢɦɚ.
Ɋɨɡɟɧɤɪɨʁɰɟɪɢ ɫɟ ɛɚɜɟ ɰɪɧɨɦ ɦɚɝɢʁɨɦ ɢ ɫɩɢɪɢɬɢɡɦɨɦ. Ɋɢɬɭɚɥɧɨ ɠɪɬɜɭʁɭ ʁɚɪɢʄɟ,
ɩɪɢɡɢɜɚʁɭ ɢ ɞɨɛɢʁɚʁɭ ɩɨɪɭɤɟ ɨɞ ɞɟɦɨɧɚ.
Ɋɟɞɨɦ ɪɨɡɟɧɤɪɨʁɰɟɪɚ ɪɭɤɨɜɨɞɢ ɧɟɤɚ ɜɪɫɬɚ ɜɥɚɞɟ ɤɨʁɚ ɫɟ ɡɨɜɟ «ɜɪɯɨɜɧɢ ɯɪɚɦ», ɚ ɤɨʁɚ
ɫɟ ɫɜɚɤɟ ɝɨɞɢɧɟ ɫɚɫɬɚʁɟ ɭ ɝɪɚɞɭ ɋɢɨɧ ɏɢɥɭ ɭ Ⱥɪɤɚɧɡɚɫɭ (ɋȺȾ), ɝɞɟ ɩɥɚɧɢɪɚ
ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ ɧɚ ɞɚʂɟɦ ɲɢɪɟʃɭ ɢ ɨɦɚɫɨɜʂɚɜɚʃɭ ɪɟɞɚ. 

 
  ȿɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢʁɚ ɠɢɜɢɯ ɪɟɥɢɝɢʁɚ, ɇɨɥɢɬ, Ȼɟɨɝɪɚɞ , ɫɬɪ. 6.

58 

. % %  
/ 
%  

% 
2
ɐɟɧɬɚɪ ɫɭ ɮɨɪɦɢɪɚɥɢ ɩɪɢɩɚɞɧɢɰɢ ɭɞɪɭɠɟʃɚ ɡɚ ɝɪɚɧɢɱɧɚ ɩɨɞɪɭɱʁɚ ɧɚɭɤɟ ɢ
ɬɟɯɧɨɥɨɝɢʁɟ. ɍ ɫɜɨʁɢɦ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɧɢɦ ɧɚɫɬɭɩɢɦɚ ɫɟɤɬɚ ɛɟɫɩɪɚɜɧɨ ɤɨɪɢɫɬɢ ɢɦɟ
ɫɥɚɜɧɨɝ ɫɪɩɫɤɨɝ ɧɚɭɱɧɢɤɚ ɇɢɤɨɥɟ Ɍɟɫɥɟ. ɋɟɛɟ ɫɦɚɬɪɚʁɭ ɭɞɪɭɠɟʃɟɦ, ɚ ɧɟ ɫɟɤɬɨɦ.
ɍɞɪɭɠɟʃɟ ʁɟ, ɤɨɞ ɧɚɫ, ɩɨɱɟɥɨ ɫɚ ɪɚɞɨɦ 1991. ɝɨɞɢɧɟ. ɋɟɞɢɲɬɟ ɦɭ ʁɟ ɧɚ ɐɜɟɬɧɨɦ
ɬɪɝɭ ɭ Ȼɟɨɝɪɚɞɭ. Ɉɤɨ ɫɟɛɟ ʁɟ ɨɤɭɩɢɥɨ ɫɟɞɚɦɞɟɫɟɬɚɤ ɫɬɚɥɧɢɯ ɱɥɚɧɨɜɚ ɢ ɡɧɚɬɚɧ ɛɪɨʁ
ɫɢɦɩɚɬɢɡɟɪɚ.
«ɋȺɂ ɰɟɧɬɚɪ» ʁɟ ɭɱɟɫɬɜɨɜɚɨ ɧɚ ɢɡɛɨɪɢɦɚ ɭ ɨɤɜɢɪɭ ɬɡɜ. ɞɟɦɨɤɪɚɬɫɤɨɝ ɛɥɨɤɚ.
ɐɟɧɬɚɪ ɫɟ ɛɚɜɢ «ɞɭɯɨɜɧɨɦ ɩɨɥɢɬɢɤɨɦ». ɉɨɞ ɬɢɦ ɩɨɞɪɚɡɭɦɟɜɚ ɭɫɩɨɫɬɚɜʂɚʃɟ
ɞɭɯɨɜɧɨɝ ʁɟɞɢɧɫɬɜɚ ʁɭɝɨɫɥɨɜɟɧɫɤɢɯ ɧɚɪɨɞɚ ɫɚ ɧɚɪɨɞɢɦɚ ɫɜɟɬɚ. Ⱦɭɯɨɜɧɟ ɨɞɧɨɫɟ ɦɟɻɭ
ʁɭɝɨɫɥɨɜɟɧɫɤɢɦ ɧɚɪɨɞɢɦɚ ɢ ɧɚɪɨɞɢɦɚ ɫɜɟɬɚ ɦɢɫɥɟ ɞɚ ɦɨɝɭ ɭɫɩɨɫɬɚɜɢɬɢ ɧɚ
ɩɪɢɧɰɢɩɢɦɚ «ʂɭɛɚɜɢ, ɦɢɪɚ ɢ ɪɚɡɭɦɟɜɚʃɚ», ɚɥɢ ɛɟɡ ʁɟɞɢɧɟ ɢɫɬɢɧɫɤɟ, ɩɪɚɜɟ ʂɭɛɚɜɢ
± ɛɟɡ Ƚɨɫɩɨɞɚ ɂɫɭɫɚ ɏɪɢɫɬɚ.
Ƚɥɚɜɧɢ ɝɪɚɞ ɧɚɲɟ ɡɟɦʂɟ, Ȼɟɨɝɪɚɞ, ɠɟɥɟ ɞɚ ɩɪɨɝɥɚɫɟ ɞɟɦɢɥɢɬɚɪɢɡɨɜɚɧɢɦ ɝɪɚɞɨɦ.
ɍ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɢ, ɦɢɫɥɟ ɨɧɢ, ɬɪɟɛɚ ɡɚɛɪɚɧɢɬɢ ɩɪɨɢɡɜɨɞʃɭ ɢ ɭɩɨɬɪɟɛɭ ɨɪɭɠʁɚ, ɤɚɨ ɢ
ɧɚɫɢʂɚ ɢ ɡɥɨɭɩɨɬɪɟɛɟ ɫɜɢɯ ɜɪɫɬɚ, ɧɚɪɚɜɧɨ, ɢɡɭɡɟɜ ʃɢɯɨɜɢɯ ɡɥɨɭɩɨɬɪɟɛɚ.
ɐɟɧɬɚɪ ɢɦɚ ɜɪɥɨ ɦɚɥɨ ɩɪɢɫɬɚɥɢɰɚ, ɭɝɥɚɜɧɨɦ ɩɨʁɟɞɢɧɚɰɚ ɡɚɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚɧɢɯ ɡɚ ɬɡɜ.
ɝɪɚɧɢɱɧɚ ɩɨɞɪɭɱʁɚ ɧɚɭɤɟ.   

Ê .Ê   

.Ê 
Ɉɜɚ ɫɟɤɬɚ ɧɚɫɬɚɥɚ ʁɟ ɭ 18. ɜɟɤɭ ɧɚ ɬɟɦɟʂɢɦɚ ɦɚɫɨɧɫɤɢɯ ɟɡɨɬɟɪɢʁɫɤɢɯ ɭɱɟʃɚ. ȵɟɧɭ
ɞɨɤɬɪɢɧɭ ɮɨɪɦɭɥɢɫɚɨ ʁɟ ɲɜɟɞɫɤɢ ɧɚɭɱɧɢɤ, ɮɢɥɨɫɨɮ ɢ «ɩɪɨɪɨɤ» ȿɦɚɧɭɟɥ
ɋɜɟɞɟɧɛɨɪɝ (1688 ± 1772), ɩɚ ɫɟ ʃɟɧɚ ɢɞɟɨɥɨɝɢʁɚ, ɡɛɨɝ ɬɨɝɚ, ɧɚɡɢɜɚ
ɫɜɟɞɟɧɛɨɪɝɢʁɚɧɢɡɚɦ, ɚ ɫɟɤɬɚ ɫɜɟɞɟɧɛɨɪɝɢʁɚɧɢɫɤɨɦ ɫɟɤɬɨɦ.
ɋɜɟɞɟɧɛɨɪɝɢʁɚɧɫɤɢ ɤɭɥɬ ɢɦɚ ɧɚʁɜɢɲɟ ɩɪɢɫɬɚɥɢɰɚ ɭ ɋȺȾ ɢ ɬɨ ɦɟɻɭ ɬɚɤɨɡɜɚɧɢɦ
ɢɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɰɢɦɚ. ɂ ɤɨɞ ɧɚɫ, ɭ ɧɨɜɢʁɟ ɜɪɟɦɟ, ɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚʃɟ ɡɚ ɨɜɭ «ɰɪɤɜɭ» ɩɨɤɚɡɭʁɭ
ɧɟɤɢ ɞɭɯɨɜɧɨ ɞɟɡɨɪɢʁɟɧɬɢɫɚɧɢ ɢɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɰɢ, ɪɚɡɨɱɚɪɚɧɢ ɩɪɢɩɚɞɧɢɰɢ ɞɨ ʁɭɱɟ
ɜɥɚɞɚʁɭʄɟ ɫɜɟɫɬɢ ± ɤɨɦɭɧɢɫɬɢɱɤɟ ɢɞɟɨɥɨɝɢʁɟ. 

 
0Ê .Ê 6 7
Ƚɧɨɫɬɢɰɢɡɚɦ ɢ ɝɧɨɫɬɢɱɤɨ ɭɱɟʃɟ ʁɟ ʁɟɞɧɚ ɨɞ ɧɚʁɪɚɧɢʁɢɯ ɢ ɧɚʁɫɬɚɪɢʁɢɯ ʁɟɪɟɫɢ
ɯɪɢɲʄɚɧɫɤɟ ɰɪɤɜɟ. Ƚɧɨɫɬɢɰɢ ɫɭ ɧɚɫɬɨʁɚɥɢ ɞɚ ɨɬɤɪɢɜɚʃɟɦ ɬɡɜ. ɫɤɪɢɜɟɧɨɝ ɡɧɚʃɚ

59

ɩɨɫɬɢɝɧɭ ɭɧɭɬɪɚɲʃɟ ɩɪɨɫɜɟɬʂɟʃɟ ɢ ɞɚ ɬɚɤɨ ɛɨɠɚɧɫɤɢ ɞɟɨ ʂɭɞɫɤɨɝ ɛɢʄɚ (ɞɭɲɭ)
ɨɫɥɨɛɨɞɟ ɩɨɝɭɛɧɨɝ ɭɬɢɰɚʁɚ ɦɚɬɟɪɢʁɟ.
ɉɪɟɦɚ ɪɢɦɨɤɚɬɨɥɢɱɤɢɦ ɬɟɨɪɟɬɢɱɚɪɢɦɚ ɝɧɨɫɬɢɱɤɭ ɰɪɤɜɭ ɭɫɬɚɧɨɜɢɨ ʁɟ 1888.
ɝɧɨɫɬɢɱɤɢ ɩɚɬɪɢʁɚɪɯ ȼɚɥɟɧɬɢɧ II, ɱɢʁɟ ʁɟ ɝɪɚɻɚɧɫɤɨ ɢɦɟ ɛɢɥɨ ɀɢɥ Ⱦɭɚɧɟɥ, ɧɚɤɨɧ
«ɲɬɨ ɦɭ ɫɟ ʁɟɞɧɟ ɧɨʄɢ ɭɤɚɡɚɨ ɂɫɭɫ... ɇɟɲɬɨ ɤɚɫɧɢʁɟ ɤɨɧɜɟɪɬɢɪɚ ɭ ɤɚɬɨɥɢɰɢɡɚɦ ɢ
ɨɛʁɚɜɢ ɤʃɢɝɭ Ɋɚɫɤɪɢɧɤɚɧɢ Ʌɭɰɢɮɟɪ, ɭ ɤɨʁɨʁ ɨɛʁɚɫɧɢ ɞɚ ʁɟ ɛɢɨ Ʌɭɰɢɮɟɪɨɜɚ ɠɪɬɜɚ ɢ
ɫɚɨɩʄɢ ɬɚʁɧɭ ʁɟɞɧɨɝ ɪɭɤɨɩɢɫɚ, ɤɨʁɢ ɦɭ ʁɟ ɞɢɤɬɢɪɚɨ ɞɟɦɨɧ, ɝɞɟ ɫɭ ɢɡɥɨɠɟɧɢ ɦɚɫɨɧɫɤɢ
ɨɛɪɟɞɢ... Ɉɜɨ ɛɢ ɛɢɨ ɛɚɧɚɥɧɢ ɫɥɭɱɚʁ ɞɟɦɨɧɨɦɚɧɢʁɟ, ɢɥɢ ɫɬɜɚɪɧɢɯ ɞɟɦɨɧɫɤɢɯ
ɭɤɚɡɚʃɚ, ɞɚ ɫɟ ɧɟ ɪɚɞɢ ɨ ɦɚɫɨɧɭ 33° ɫɥɨɛɨɞɧɨɝ ɡɢɞɚɪɫɬɜɚ, ɝɞɟ ɫɭ ʁɨɲ ɜɢɲɢ ɪɢɬɭɚɥɢ
Ɇɢɫɪɚɢɦ, Ɇɟɦɮɢɫ ɢ Ʉɚɛɚɥɢɫɬɢɱɤɢ ɪɟɞ ɪɭɠɢɧɨɝ ɤɪɫɬɚ. ɑɟɫɬɨ ɫɭ ɢɫɬɢ ɨɤɭɥɬɢɫɬɢ ɭ
ɧɚʁɜɟʄɟɦ ɜɪɯɭ ɬɢɯ ɪɟɞɨɜɚ ɢ ɩɚɬɪɢʁɚɪɫɢ ɝɧɨɫɬɢɱɤɟ ɰɪɤɜɟ». 
«Ȼɟɥɚ ɝɧɨɫɬɢɱɤɚ ɰɪɤɜɚ ± ȿȽȺ» ɭ ɋȺȾ ɨɫɧɨɜɚɧɚ ʁɟ 1960. ɧɚ ɛɚɡɢ ɭɱɟʃɚ ɑɚɪɥɫɚ
Ȼɟɪɧɟɪɚ ɨ ɢɧɬɟɧɡɢɜɧɨɦ ɩɪɨɫɜɟɬʂɟʃɭ. ɍ ɛɢɜɲɨʁ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɢ, ɨɜɭ ɫɟɤɬɭ ʁɟ, ɩɨɫɥɟ
ɞɭɝɨɬɪɚʁɧɟ ɢ ɢɧɬɟɧɡɢɜɧɟ ɟɞɭɤɚɰɢʁɟ ɭ ɑɢɤɚɝɭ (ɋȺȾ), ɭɬɟɦɟʂɢɨ ɀɢɜɨɪɚɞ
Ɇɢɯɚʁɥɨɜɢʄ ± ɋɥɚɜɢɧɫɤɢ. ɉɪɜɨɛɢɬɧɨ ɫɟɞɢɲɬɟ ʁɨʁ ʁɟ ɛɢɥɨ ɭ Ʉɨɩɪɭ, ɚɥɢ ɩɨɫɥɟ
ɢɡɛɢʁɚʃɚ ɪɚɬɚ 1991, ɋɥɚɜɢɧɫɤɢ ʁɟ ɰɟɧɬɚɪ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɟ ɩɪɟɫɟɥɢɨ ɭ Ȼɟɨɝɪɚɞ.
«Ȼɟɥɚ ɝɧɨɫɬɢɱɤɚ ɰɪɤɜɚ» ɫɟ ɭ ɩɪɚɤɬɢɱɧɨɦ ɢ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɧɨɦ ɪɚɞɭ ɨɫɥɚʃɚ ɧɚ ɡɟɧ
(ɦɟɞɢɬɚɰɢʁɭ). «Ɂɟɧ ɢɦɚ ɫɚɦɨ ʁɟɞɧɭ ɟɫɟɧɰɢʁɚɥɢʁɭ ɧɟɩɨɫɪɟɞɚɧ ɞɨɠɢɜʂɚʁ
ɩɪɨɫɜɟɬʂɟʃɚ... ɍɫɪɟɞɫɪɟɻɟɧ ɧɚ ɧɟɩɨɫɪɟɞɚɧ ɞɨɠɢɜʂɚʁ ɢ ɫɜɟɫɬɚɧ ɜɟɥɢɤɟ
ɪɚɡɧɨɜɪɫɧɨɫɬɢ ɬɢɩɨɜɚ ʂɭɞɢ ɢ ʃɢɯɨɜɢɯ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ, ɡɟɧ ɫɟ ɪɚɡɜɢɨ ɤɚɨ ɭɦɟʄɟ
ɩɪɢɥɚɝɨɻɚɜɚʃɚ ɭɱɟʃɚ ɢɧɞɢɜɢɞɭɚɥɧɢɦ ɩɨɬɪɟɛɚɦɚ ɤɚɤɨ ɛɢ ɫɟ ɭɱɟɧɢɰɢ ɞɨɜɟɥɢ ɞɨ
ɧɟɩɨɫɪɟɞɧɨɝ ɩɪɨɫɜɟɬʂɟʃɚ». 
ɍ ɞɚɧɚɲʃɟɦ ɫɜɟɬɭ ɨɜɚ ɫɟɤɬɚ ɫɜɨʁɟ ɭɱɟʃɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜʂɚ ɤɚɨ «ɧɚʁɩɪɢɦɟɪɟɧɢʁɟ ɞɨɛɭ
ɧɚɭɤɟ», ɚ ɫɜɨʁɟ ɦɚɫɨɧɫɤɟ ɩɪɟɨɤɭɩɚɰɢʁɟ ɢ ɬɟɠʃɟ ɡɚ ɫɬɜɚɪɚʃɟɦ ɫɢɧɬɟɬɢɱɤɟ ɪɟɥɢɝɢʁɟ ɢ
ɫɜɟɬɫɤɟ ɜɥɚɞɟ ɩɨɤɪɢɜɚ ɢ ɩɪɢɤɪɢɜɚ ɜɟɥɨɦ «ɦɢɪɨʂɭɛɢɜɨɝ» ɟɤɭɦɟɧɢɡɦɚ.
ɀɢɜɨɪɚɞ Ɇɢɯɚʁɥɨɜɢʄ ɋɥɚɜɢɧɫɤɢ ɨɛʁɚɜɢɨ ʁɟ ɜɢɲɟ ɤʃɢɝɚ ɭ ɤɨʁɢɦɚ ʁɟ ɢɡɥɨɠɢɨ
ɢɞɟɨɥɨɝɢʁɭ ɫɜɨʁɟ ɫɟɤɬɟ ɩɨɩɭɬ: «Ʉʂɭɱɟɜɢ ɩɫɢɯɢɱɤɟ ɦɚɝɢʁɟ», «Ɍɪɟɧɢɧɡɢ ɢɧɞɢʁɫɤɢɯ
ɮɚɤɢɪɚ ɢ ʁɨɝɢʁɚ», «ɉɫɢɯɨɧɚɭɬɢ ɭɧɭɬɪɚɲʃɢɯ ɫɜɟɬɨɜɚ», «ȿɫɤɚɥɢɛɭɪ I», «ȿɫɤɚɥɢɛɭɪ
II». ɉɪɢɫɬɚɥɢɰɟ ɧɚɥɚɡɢ ɦɟɻɭ ɫɢɪɨɦɚɲɧɢɦ ɫɬɭɞɟɧɬɢɦɚ ɢ ɫɪɟɞʃɨɲɤɨɥɰɢɦɚ, ɤɨʁɟ
ɨɤɭɩʂɚ ɧɚ ɱɚɫɨɜɢɦɚ ʁɨɝɚ ɜɟɠɛɢ.
ɋɢɦɜɨɥ ɫɟɤɬɟ ʁɟ ɡɦɢʁɚ ɧɚɞ ɤɨʁɨɦ ɥɟɬɢ ɝɨɥɭɛ. ɉɪɢɫɬɚɥɢɰɟ ɫɟɤɬɟ ɧɨɫɟ ɨɜɚʁ ɡɧɚɤ ɤɚɨ
ɢɫɬɟɬɨɜɢɪɚɧ ɚɦɛɥɟɦ ɧɚ ɬɟɥɭ ɢɥɢ ɭ ɜɢɞɭ ɧɚɥɟɩɧɢɰɟ ɧɚ ɨɞɟɥɭ. 


  Ɇɢɪɨ Ƚɥɚɜɭɪɬɢʄ, «ɋɚɬɚɧɚ», Ȼɟɨɝɪɚɞ , ɫɬɪ. 4.
 ȿɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢʁɚ ɠɢɜɢɯ ɪɟɥɢɝɢʁɚ, ɇɨɥɢɬ, Ȼɟɨɝɪɚɞ , ɫɬɪ. 6.

60 

 0Ê Ê   

 
/  6/7
Ɍɚɱɧɚ ɝɨɞɢɧɚ ɨɫɧɢɜɚʃɚ ɨɜɟ ɫɟɤɬɟ ɫɟ ɧɟ ɡɧɚ. ɉɪɟɬɩɨɫɬɚɜʂɚ ɫɟ ɞɚ ʁɟ ɨɫɧɨɜɚɧɚ ɭ
ɜɪɟɦɟɧɭ ɢɡɦɟɻɭ 1979. ɢ 1981, ɤɚɞ ɫɭ ɫɟ ɭɩɨɡɧɚɥɚ ɞɜɨʁɢɰɚ ʃɟɧɢɯ ɜɨɻɚ Ʌɭɤ ɀɨɪɟɬ ɢ
ȹɨɡɟɮ ɞɢ Ɇɚɦɛɪɨ.
Ʌɭɤ ɀɨɪɟɬ ʁɟ ɪɨɻɟɧ ɭ Ʉɨɧɝɭ. ɉɨɫɥɟ ɧɟɭɫɩɟɲɧɢɯ ɫɬɭɞɢʁɚ ɦɟɞɢɰɢɧɟ ɭ Ȼɪɢɫɟɥɭ
(Ȼɟɥɝɢʁɚ), ɩɭɬɨɜɚɨ ʁɟ ɩɨ Ɏɪɚɧɰɭɫɤɨʁ ɢ Ȼɟɥɝɢʁɢ ɛɚɜɟʄɢ ɫɟ ɯɨɦɟɨɩɚɬɢʁɨɦ, ɨɞ ɱɟɝɚ ʁɟ
ɡɚɪɚɻɢɜɚɨ ɡɧɚɬɧɟ ɫɭɦɟ ɧɨɜɰɚ. ɀɢɜɨɬ ʁɟ ɡɚɜɪɲɢɨ ɫɚɦɨɭɛɢɫɬɜɨɦ 1994. ɭ ɒɜɚʁɰɚɪɫɤɨʁ,
ɡɚʁɟɞɧɨ ɫɚ ʁɨɲ 25 ɩɪɢɩɚɞɧɢɤɚ ɫɜɨʁɟ ɫɟɤɬɟ.
ȹɨɡɟɮ ɞɢ Ɇɚɦɛɪɨ, ɞɭɯɨɜɧɢ ɨɬɚɰ «Ɋɟɞɚ ɫɨɥɚɪɧɨɝ ɯɪɚɦɚ», ɪɨɻɟɧ ʁɟ 1925. ɧɚ ʁɭɝɭ
Ɏɪɚɧɰɭɫɤɟ. ɉɪɟɜɚɪɚɧɬ ɨɞ ɞɟɬɢʃɫɬɜɚ, ɛɚɜɢɨ ɫɟ ɪɚɡɧɢɦ ɜɪɫɬɚɦɚ ɤɪɢɦɢɧɚɥɚ ɡɛɨɝ ɱɟɝɚ
ɫɭ ɝɚ ɝɨɧɢɥɟ ɩɨɥɢɰɢʁɟ ɟɜɪɨɩɫɤɢɯ ɢ ɩɪɟɤɨɦɨɪɫɤɢɯ ɡɟɦɚʂɚ. Ⱦɨɤ ʁɟ ɠɢɜɟɨ ɭ
Ɏɪɚɧɰɭɫɤɨʁ, ɨɫɧɨɜɚɨ ʁɟ ɭ ɝɪɚɞɭ Ⱥɧɦɚɫɭ ɧɟɤɭ ɜɪɫɬɭ ɲɤɨɥɟ, ɤɨʁɭ ʁɟ ɧɚɡɜɚɨ «ɒɤɨɥɚ
ɠɢɜɨɬɚ», ɤɨʁɚ ʁɟ ɢɦɚɥɚ ɡɚɞɚɬɚɤ ɞɚ «ɩɪɢɩɪɟɦɢ ɫɜɟɬ ɡɚ ɧɨɜɨ ɞɨɛɚ». ɋɥɟɞɛɟɧɢɤɟ ʁɟ
ɢɧɞɨɤɬɪɢɧɢɪɚɨ ɭɱɟʄɢ ɢɯ ɞɚ ɫɟ ɨɞɪɢɱɭ ɨɜɨɡɟɦɚʂɫɤɢɯ ɞɨɛɚɪɚ ɢ ɛɥɚɝɚ ɞɚ ɛɢ ɦɨɝɥɢ
ɞɨɫɬɢʄɢ «ɩɨɫɟɛɚɧ ɧɢɜɨ ɦɟɞɢɬɚɰɢʁɟ». Ɍɨ ɧɚ ʁɟɞɧɨʁ ɫɬɪɚɧɢ, ɞɨɤ ʁɟ ɨɧ ɧɚ ɞɪɭɝɨʁ ɫɬɪɚɧɢ
ɠɢɜɟɨ ɪɚɫɤɚɥɚɲɧɨ, ɪɚɡɦɟʄɭʄɢ ɫɟ ɧɨɜɰɟɦ ɢɡɧɭɻɟɧɢɦ ɨɞ ɩɪɢɩɚɞɧɢɤɚ ɫɟɤɬɟ. 

    
Ɉɜɚ ɫɟɤɬɚ ɧɨɫɢ ɢɦɟ ɩɨ ɢɧɞɢʁɫɤɨɦ ɝɭɪɭɭ (ɝɭɪɭ=ɬɟɠɚɤ, ɤɨʁɢ ɢɦɚ ɬɟɠɢɧɭ; ɭ ɞɚɧɚɲʃɟɦ
ɯɢɧɞɭɢɡɦɭ, ɨɜɚʁ ɩɨʁɚɦ ɫɟ ɧɚʁɱɟɲʄɟ ɨɞɧɨɫɢ ɧɚ ɱɨɜɟɤɚ ɢɥɢ ɠɟɧɭ ɡɚ ɤɨʁɟ ɫɟ ɫɦɚɬɪɚ ɞɚ
ɫɭ ɭ ɞɭɛɨɤɨɦ ʁɟɞɢɧɫɬɜɭ ɢ ɫɤɥɚɞɭ ɫ Ȼɨɝɨɦ) ɋɚɬɢɚ ɋɚɢ Ȼɚɛɢ. ɋɚɢ Ȼɚɛɚ ʁɟ ɪɨɻɟɧ 23.
ɧɨɜɟɦɛɪɚ 1926. ɭ ɫɟɥɭ ɉɭɬɚɩɚɪɬɢʁɭ ɭ Ⱥɧɞɪɚ ɉɪɚɞɟɲɭ ɭ ȳɭɠɧɨʁ ɂɧɞɢʁɢ. ɍ ɦɚʁɭ 1940.
ɩɪɨɝɥɚɫɢɨ ɫɟ ɪɟɢɧɤɚɪɧɚɰɢʁɨɦ ɋɚɢ Ȼɚɛɟ, ɩɨɡɧɚɬɨɝ «ɱɭɞɨɬɜɨɪɰɚ» ɢɡ Ɇɚɯɚɪɚɲɬɪɢʁɚ,
ɤɨʁɢ ʁɟ ɭɦɪɨ 1918. ɝɨɞɢɧɟ. Ɉɜɚʁ ɋɚɬɚɧɢɧ ɫɥɟɞɛɟɧɢɤ ɭɡ ɩɨɦɨʄ ɧɟɱɚɫɬɢɜɨɝ
ɦɚɬɟɪɢʁɚɥɢɡɭʁɟ: ɯɪɚɧɭ, ɧɚɤɢɬ ɢ ɫɭɜɟɧɢɪɟ ɤɨʁɟ ɩɨɤɥɚʃɚ ɫɜɨʁɢɦ ɩɨɲɬɨɜɚɨɰɢɦɚ.
ȵɟɝɨɜɟ ɩɪɢɫɬɚɥɢɰɟ ɫɦɚɬɪɚʁɭ ɞɚ ɩɨɫɟɞɭʁɟ ɫɩɨɫɨɛɧɨɫɬɢ ɥɟɱɟʃɚ ɛɨɥɟɫɧɢɯ, ɱɢɬɚʃɚ
ɦɢɫɥɢ ɢ ɩɪɟɞɜɢɻɚʃɚ ɛɭɞɭʄɢɯ ɞɨɝɚɻɚʁɚ. ɍ ɱɭɞɢɦɚ ɋɚɬɢɟ ɋɚɢ Ȼɚɛɟ, ɧɚɪɚɜɧɨ, ɬɪɟɛɚ
ɜɢɞɟɬɢ ɞɭɯɨɜɧɟ ɫɢɥɟ, ɞɟɦɨɧɟ, ɤɨʁɢ ɨɦɨɝɭʄɚɜɚʁɭ, ʃɟɝɨɜɚ «ɱɭɞɟɫɧɚ» ɞɟɥɚ. Ɉɧ ɫɟɛɟ
ɫɦɚɬɪɚ ɦɟɫɢʁɨɦ ɢ ɛɭɞɭʄɢɦ ɭʁɟɞɢɧɢɬɟʂɟɦ ɱɨɜɟɱɚɧɫɬɜɚ. ɇɚʁɜɢɲɟ ɩɪɢɫɬɚɥɢɰɚ ɢɦɚ
ɦɟɻɭ ɞɭɯɨɜɧɨ ɞɟɡɨɪɢʁɟɧɬɢɫɚɧɢɦ ɫɜɟɬɨɦ ȿɜɪɨɩɟ ɢ Ⱥɦɟɪɢɤɟ.
Ɉɝɪɚɧɚɤ ɫɟɤɬɟ «ɋɚɬɢɟ ɋɚɢ Ȼɚɛɟ» ɤɨɞ ɧɚɫ ʁɟ ɨɫɧɨɜɚɧ 1987, ɚ ʃɟɝɨɜɚ ɜɨɞɟʄɚ ɥɢɱɧɨɫɬ
ʁɟ ɤʃɢɠɟɜɧɢɰɚ ȼɟɫɧɚ Ʉɪɦɩɨɬɢʄ. Ɉɧɚ ɢ ʃɟɧɚ ɫɚɛɪɚʄɚ ɧɚɦɟɪɚɜɚʁɭ ɞɚ ɧɚ ɭɲʄɭ ɋɚɜɟ ɭ
Ⱦɭɧɚɜ ɩɨɞɢɝɧɭ «ɯɪɚɦ ɭɧɢɜɟɪɡɚɥɧɟ ɪɟɥɢɝɢʁɟ», ʁɟɪ ɫɦɚɬɪɚʁɭ ɞɚ ʁɟ Ȼɟɨɝɪɚɞ ʁɟɞɧɨ ɨɞ
ɫɪɟɞɢɲɬɚ ɛɭɞɭʄɟɝ ɫɜɟɬɫɤɨɝ ɭʁɟɞɢʃɟʃɚ. Ⱥɤɨ ɫɟ ɱɢɬɚɥɚɰ ɫɚɦɨ ɧɚ ɬɪɟɧɭɬɚɤ ɡɚɞɪɠɢ
ɧɚɞ ɩɨʁɦɨɦ «ɯɪɚɦ ɭɧɢɜɟɪɡɚɥɧɟ ɪɟɥɢɝɢʁɟ», ɧɟɦɢɧɨɜɧɨ ʄɟ ɦɭ ɫɟ, ɭ ɝɥɚɜɢ,
ɚɫɨɰɢʁɚɬɢɜɧɨ ɪɨɞɢɬɢ ɩɨʁɦɨɜɢ ɫɢɧɟɪɝɢʁɟ (ɭɞɪɭɠɢɜɚʃɚ) ɢ ɫɢɧɤɪɟɬɢɡɦɚ ɬʁ. ɧɚɫɬɨʁɚʃɚ
ɧɟɤɟ «ɧɟɭɯɜɚɬʂɢɜɟ ɫɢɥɟ» ɞɚ ɮɭɡɢɨɧɢɲɟ, ɫɩɨʁɢ ɪɚɡɥɢɱɢɬɟ ɪɟɥɢɝɢʁɫɤɟ ɫɢɫɬɟɦɟ
«ɨɬɭɩʂɚɜɚʃɟɦ ɢɥɢ ɨɞɛɚɰɢɜɚʃɟɦ ɝɥɚɜɧɢɯ ɪɚɡɥɢɤɚ ɭ ʃɢɯɨɜɢɦ ɭɱɟʃɢɦɚ». ɂ ɨɜɞɟ ʁɟ

61

ɧɚ ɞɟɥɭ ɨɩɟɬ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɚ ɢ ʃɟɧɢ ɰɢʂɟɜɢ: ɭɧɢɜɟɪɡɚɥɧɚ ɪɟɥɢɝɢʁɚ, ɫɜɟɬɫɤɚ ɞɪɠɚɜɚ,
ɬɪɚɧɫɧɚɰɢɨɧɚɥɧɚ ɜɥɚɞɚ...
ɋɢɦɜɨɥ ɨɜɟ ɫɟɤɬɟ ʁɟ ɤɪɫɬ ɭ ɱɢʁɟɦ ɫɪɟɞɢɲɬɭ ʁɟ ɫɪɰɟ, ʁɟɪ ɩɨ ʃɢɦɚ «ɫɬɚɪɢ ɤɪɫɬ»
ɫɢɦɜɨɥɢɲɟ ɩɚɬʃɭ ɢ ɫɬɪɚɞɚʃɚ, ɚ ɞɨɛɚ ɤɨʁɟ ɧɚɫɬɭɩɚ ʁɟ ɟɩɨɯɚ ɫɜɟɨɩɲɬɟ ɫɪɟʄɟ ɢ
ʂɭɛɚɜɢ. ɂɧɚɱɟ, ɲɢɪɨɦ ɫɜɟɬɚ ɩɨɤɥɨɧɢɰɢ «ɋɚɢ Ȼɚɛɟ» ɨɛɨɠɚɜɚʁɭ ʃɟɝɨɜɟ ɫɥɢɤɟ ɢ
ɤɢɩɨɜɟ ɤɨʁɟ ɧɨɫɟ ɢ ɤɚɨ ɬɚɥɢɫɦɚɧɟ ɧɚ ɩɪɫɢɦɚ.
ɋɟɤɬɚ ɭ ɋɊ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɢ ɢɦɚ ɧɟɡɧɚɬɚɧ ɛɪɨʁ ɩɪɢɫɬɚɥɢɰɚ. Ɍɨ ɫɭ, ɭɝɥɚɜɧɨɦ, ɩɨʁɟɞɢɧɰɢ ɭ
Ȼɟɨɝɪɚɞɭ ɢ ɧɟɤɢɦ ɞɪɭɝɢɦ ɦɟɫɬɢɦɚ. 

8   

52Ê 
/ Ê 
Ɉɫɧɢɜɚɱ ɨɜɟ ɫɟɤɬɟ, ɤɨʁɚ ʁɟ ɤɨɞ ɧɚɫ ɩɨɡɧɚɬɚ ɩɨɞ ɢɦɟɧɨɦ «ɏɚɪɟ Ʉɪɢɲɧɚ», ʁɟ
Ȼɯɚɤɬɢɜɟɞɚɧɬɚ ɋɜɚɦɢ (1896-1977); ɪɨɻɟɧ ɤɚɨ Ⱥɛɯɚʁ ɑɚɪɚɧ Ⱦɟ, ɫɬɭɞɢɪɚɨ ʁɟ ɟɧɝɥɟɫɤɢ,
ɮɢɥɨɫɨɮɢʁɭ ɢ ɟɤɨɧɨɦɢʁɭ. Ʉɚɨ ɫɟɞɚɦɞɟɫɟɬɨɝɨɞɢɲʃɚɤ ɨɬɢɫɧɭɨ ɫɟ ɭ Ⱥɦɟɪɢɤɭ ɝɞɟ ʁɟ
ɩɪɨɩɨɜɟɞɚɨ ɪɟɥɢɝɢʁɭ ɟɤɫɬɚɬɢɱɤɨɝ ɨɛɨɠɚɜɚʃɚ Ʉɪɢɲɧɟ.
ɋɥɟɞɛɟɧɢɰɢ ɨɜɟ ɫɟɤɬɟ «ɭɡɢɦɚʁɭ ɢɧɞɢʁɫɤɚ ɢɦɟɧɚ ɢ ɧɨɫɟ ɨɞʁɟʄɭ ɛɨʁɟ ɲɚɮɪɚɧɚ, ɬɟ
ɛɪɢʁɭ ɝɥɚɜɟ ɩɨɩɭɬ ɢɧɞɢʁɫɤɢɯ ɫɜɟɬɢɯ ʂɭɞɢ. ȵɢɯɨɜɢ ɯɪɚɦɨɜɢ ɫɭ ɪɟɩɥɢɤɟ
ɢɧɞɢʁɫɤɢɯ...» 
ɉɪɢɫɬɚɥɢɰɟ ɫɟɤɬɟ ɫɭ ɫɟ ɭ Ⱥɦɟɪɢɰɢ, ɭ ɧɚʁɜɟʄɟɦ ɛɪɨʁɭ, ɪɟɝɪɭɬɨɜɚɥɢ ɢɡ ɪɟɞɨɜɚ
ɧɚɪɤɨɦɚɧɚ.
ɋɟɤɬɚ ɪɚɫɩɨɥɚɠɟ ɢɡɞɚɜɚɱɤɨɦ ɤɭʄɨɦ ɭ Ʌɨɫ Ⱥɧɻɟɥɟɫɭ, ɩɪɟɤɨ ɤɨʁɟ ɲɢɪɢ ɥɢɬɟɪɚɬɭɪɭ
ɜɟɡɚɧɭ ɡɚ ɨɛɨɠɚɜɚʃɟ Ʉɪɢɲɧɟ.
«ɏɚɪɟ Ʉɪɢɲɧɚ» ʁɟ ʁɟɞɧɚ ɨɞ ɧɚʁɚɝɪɟɫɢɜɧɢʁɢɯ ɫɟɤɬɢ ɧɚ ɧɚɲɢɦ ɩɪɨɫɬɨɪɢɦɚ. ɋɟɞɢɲɬɟ
ʁɨʁ ʁɟ ɭ Ȼɟɨɝɪɚɞɭ ɭ ȶɭɫɬɟɧɞɢɥɫɤɨʁ ɭɥɢɰɢ ɛɪɨʁ 17. ɇɚ Ʉɚɪɚɛɭɪɦɢ ɢɦɚ ɫɜɨʁ ɯɪɚɦ ɤɨʁɢ
ɫɟ ɡɨɜɟ ɐɟɧɬɚɪ ȼɟɞɚ. ɍ ʃɟɦɭ, ɬɪɟɧɭɬɧɨ, ɠɢɜɢ ɫɟɞɚɦɧɚɟɫɬ ɩɪɢɩɚɞɧɢɤɚ ɫɟɤɬɟ, ɤɨʁɢ ɫɭ
ɩɪɟɬɯɨɞɧɨ ɨɞɜɨʁɟɧɢ ɨɞ ɫɜɨʁɢɯ ɩɨɪɨɞɢɰɚ. ȼɟʄɢɧɚ ɱɥɚɧɨɜɚ ɨɜɟ ɫɟɤɬɟ ɫɭ ɦɥɚɞɢ ʂɭɞɢ
ɨɞ ɨɫɧɨɜɧɨɲɤɨɥɫɤɨɝ ɞɨ ɫɬɭɞɟɧɬɫɤɨɝ ɭɡɪɚɫɬɚ. Ɉ ɞɟɥɨɜɚʃɭ ɫɟɤɬɟ «ɏɚɪɟ Ʉɪɢɲɧɚ» ɭ
ɧɚɲɟɦ ɝɥɚɜɧɨɦ ɝɪɚɞɭ ɜɪɥɨ ɫɬɪɭɱɧɨ ʁɟ ɨɜɟ ɝɨɞɢɧɟ ɩɢɫɚɨ, ɭ ɫɟɞɦɢɱɧɢɤɭ «Ⱦɭɝɚ»,
ɧɨɜɢɧɚɪ ȼɚʃɚ Ȼɭɥɢʄ. Ɉɧ ɤɨɧɫɬɚɧɬɭʁɟ ɞɚ «ɢɚɤɨ ɨɜɚ ɫɟɤɬɚ ɩɪɨɩɚɝɢɪɚ ɜɟɪɭ ɭ
ɪɟɢɧɤɚɪɧɚɰɢʁɭ ɢ ɤɚɪɦɭ, ɨɞɪɢɰɚʃɟ ɨɞ ɩɪɟɬɯɨɞɧɟ ɜɟɪɫɤɟ ɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɟ ɬɪɚɞɢɰɢʁɟ, ɢ
ɩɨɫɟɛɧɨ ɧɟɧɚɫɢʂɟ ± ɜɟʄ ɫɟ ɦɨɠɟ ɝɨɜɨɪɢɬɢ ɨ ɞɭɯɨɜɧɨɦ ɧɚɫɢʂɭ ɤɨʁɟ ʁɟ ɫɜɟ
ɩɪɢɫɭɬɧɢʁɟ, ʁɟɪ ɫɟ ɱɥɚɧɨɜɢ ɫɟɤɬɟ ɭɦɧɨɠɚɜɚʁɭ ɢ ɩɨɫɬɚʁɭ ɫɜɟ ɩɪɢɫɭɬɧɢʁɢ ɭ ɤɭɥɬɭɪɧɢɦ
ɞɨɝɚɻɚʁɢɦɚ ɦɟɻɭ ɦɥɚɞɢɦɚ ɭ Ȼɟɨɝɪɚɞɭ. Ʉɨɧɰɟɪɬ ɝɪɭɩɟ `ɇɢɬʁɚɪɚɧɞɚ`, ɤɨʁɭ ɱɢɧɟ ɛɢɜɲɢ
ɩɨɡɧɚɬɢ ɦɭɡɢɱɚɪɢ, ɫɚɞɚ ɱɥɚɧɨɜɢ ɫɟɤɬɟ, ɭ Ȼɟɨɝɪɚɞɭ ʁɟ ɭ ɐɟɧɬɪɭ `ɋɚɜɚ` ɩɪɨɩɪɚɬɢɥɨ
ɩɟɬ ɯɢʂɚɞɚ ɦɥɚɞɢɯ. ɉɪɟɬɯɨɞɧɨ ɫɭ ɤɚɪɬɟ ɡɚ ɤɨɧɰɟɪɬ ɱɥɚɧɨɜɢ ɫɟɤɬɟ ɬɪɢ ɦɟɫɟɰɚ
ɩɪɨɞɚɜɚɥɢ. ɍ ɬɨʁ ɦɢɫɢʁɢ ɛɢɥɚ ɫɭ ɢ ɞɜɚ ɛɢɜɲɚ ɱɥɚɧɚ ɝɪɭɩɟ `Ɂɚɛɪɚʃɟɧɨ ɩɭɲɟʃɟ`,
ɫɚɞɚ ɦɭɡɢɱɚɪɢ ɭ `ɇɢɬʁɚɪɚɧɞɢ`. ȳɟɞɚɧ ɨɞ ʃɢɯ ʁɟ ɢ ɛɚɫɢɫɬɚ `Ɂɚɛɪɚʃɟɧɨɝ ɩɭɲɟʃɚ`,

62

ɩɨɩɭɥɚɪɧɢ Ɇɢɧɤɚ ɢɡ ɫɟɪɢʁɟ `Ɍɨɩ ɥɢɫɬɚ ɧɚɞɪɟɚɥɢɫɬɚ`, ɤɨʁɢ ɫɟ ɫɚɞɚ ɡɨɜɟ, ɩɨɲɬɨ ʁɟ
ɩɨɫɜɟʄɟɧ ± Ⱦɚɤɲɚ».
«ɏɚɪɟ Ʉɪɢɲɧɚ» ɫɟ, ɤɚɤɨ ɫ ɩɪɚɜɨɦ ɩɪɢɦɟʄɭʁɟ ȼɚʃɚ Ȼɭɥɢʄ, ɩɨ ɡɟɦʂɚɦɚ ɂɫɬɨɱɧɟ
ȿɜɪɨɩɟ, ɩɨɱɟɥɚ ɛɪɡɨ ɲɢɪɢɬɢ ɩɨɫɥɟ ɩɚɞɚ ɤɨɦɭɧɢɡɦɚ ʁɟɪ ɩɪɨɩɚɝɢɪɚ «ɭ ɨɫɧɨɜɢ ɢɫɬɨ
ɲɬɨ ɢ ɤɨɦɭɧɢɫɬɢ. Ɋɟɱ ʁɟ ɨ ɚɭɬɨɪɢɬɚɪɧɨɦ ɫɢɫɬɟɦɭ ɤɨʁɢ ɢɫɩɢɪɚ ɦɨɡɝɨɜɟ».
ɋɜɚɦɢ ɉɪɚɭɩɚɞɚ, ɤɨʁɢ ʁɟ ɧɚʁɡɚɫɥɭɠɧɢʁɢ ɡɚ ɲɢɪɟʃɟ ɍɞɪɭɠɟʃɚ «Ʉɪɢɲɧɢɧɟ ɫɜɟɫɬɢ» ɭ
ɋȺȾ, ɫɟ «ɨɩɪɟɞɟɥɢɨ ɡɚ ʁɟɞɧɨɝ ɨɞ ɛɨɝɨɜɚ, ɤɨʁɟɝ ʁɟ ɩɪɨɝɥɚɫɢɨ ɜɪɯɨɜɧɢɦ. Ɋɟɱ ʁɟ ɨ
Ʉɪɢɲɧɢ ɤɨʁɢ ʁɟ ɢɦɚɨ 16.000 ɠɟɧɚ, ɚ ɫɟɤɬɚ ɡɚɛɪɚʃɭʁɟ ʂɭɛɚɜ! Ɍɚɤɨ ɫɟ ɞɨɝɨɞɢɥɨ ɞɚ
ɩɨɞɚɧɢɰɢ ɛɨɝɚ, ɤɨʁɟɝ ɡɨɜɭ `ɉɥɟʁɛɨʁ ɦɟɻɭ ɛɨɝɨɜɢɦɚ`, ɩɨɫɬɚʁɭ ɛɟɫɩɨɥɧɚ ɛɢʄɚ, ɢɥɢ ɫɟ
ɛɚɪ ɬɚɤɨ ɩɨɧɚɲɚʁɭ» (ȼ.Ȼɭɥɢʄ).
Ʉɚɞ ʁɟ ɨɫɧɢɜɚɱ ɫɟɤɬɟ ɭɦɪɨ, ɨɫɬɚɜɢɨ ʁɟ ʁɟɞɚɧɚɟɫɬ ɫɥɟɞɛɟɧɢɤɚ ɡɚɞɭɠɟɧɢɯ ɡɚ ɰɟɨ ɫɜɟɬ.
ɋɥɟɞɛɟɧɢɤ ɡɚ Ⱥɦɟɪɢɤɭ ʁɟ Ʉɟɢɬ ɏɨɦ, ɤɨʁɢ ʁɟ ɬɪɟɧɭɬɧɨ ɭ ɡɚɬɜɨɪɭ. Ɉɧ ʁɟ ɧɚɫɥɟɞɢɨ ɨɞ
ɋɜɚɦɢ ɉɪɚɭɩɚɞɟ ɡɥɚɬɧɢ ɯɪɚɦ, ɚɥɢ ʁɟ ɧɚɤɨɧ ɬɭɠɛɢ ɱɥɚɧɨɜɚ ɤɨʁɢ ɫɭ ɭɫɩɟɥɢ ɞɚ ɫɟ
ɢɫɬɪɝɧɭ ɢɡ ɫɟɤɬɟ, ɩɨɥɢɰɢʁɚ ɭɩɚɥɚ ɧɚ ɩɨɫɟɞ ɢ ± ɩɪɨɧɚɲɥɚ ɱɟɬɢɪɢ ɥɟɲɚ ɡɚɤɨɩɚɧɚ ɭ
ɛɥɢɡɢɧɢ ɯɪɚɦɚ. ɍɬɜɪɻɟɧɨ ʁɟ, ɚ ɬɨ ʁɟ ɢ ɏɨɦ ɩɪɢɡɧɚɨ, ɞɚ ɫɭ ɱɟɬɜɨɪɢɰɚ ɭɛɢʁɟɧɢɯ
ɱɥɚɧɨɜɢ ɫɟɤɬɟ ɤɨʁɢ ɫɭ ɩɨɤɭɲɚɥɢ ɞɚ ɫɟ ɨɬɪɝɧɭ, ɚɥɢ ɫɭ ɛɢɥɢ ɜɟɨɦɚ ɛɢɬɧɢ ɭ ɩɨɫɥɨɜɢɦɚ
ɤɨʁɢ ɫɭ ɞɨɧɨɫɢɥɢ ɨɝɪɨɦɧɭ ɡɚɪɚɞɭ. ɏɥɚɞɧɨɤɪɜɧɨ ɫɭ ɭɛɢʁɟɧɢ, ɚ ɏɨɦ ɫɟ ɧɚ ɫɭɞɭ, ɤɚɤɨ
ɤɚɠɟ ȼ. Ȼɭɥɢʄ, ɛɪɚɧɢɨ ɬɚɤɨ ɲɬɨ ʁɟ ɩɨɫɬɚɜɢɨ ɫɭɞɢʁɢ ɩɢɬɚʃɟ: «Ɂɚɲɬɨ ɫɟ ɭɡɛɭɻɭʁɟɬɟ
ɡɛɨɝ ɱɟɬɢɪɢ ɥɟɲɚ, ɤɚɞɚ ɫɟ ɭ ɝɪɚɻɚɧɫɤɨɦ ɞɪɭɲɬɜɭ ɫɜɚɤɨɞɧɟɜɧɨ ɭɛɢʁɚ, ɩɚ ɫɟ ɥɟɲɟɜɢ
ɧɟ ɦɨɝɭ ɧɢ ɢɡɛɪɨʁɚɬɢ».
Ʉɟɢɬ ɏɨɦ ʁɟ ɩɨɡɧɚɬ ɢ ɤɚɨ ɯɨɦɨɫɟɤɫɭɚɥɚɰ. Ɉɩɬɭɠɟɧ ʁɟ ɡɚ ɯɨɦɨɫɟɤɫɭɚɥɧɨ
ɡɥɨɫɬɚɜʂɚʃɟ ʁɟɞɧɨɝ ɲɟɫɬɨɝɨɞɢɲʃɟɝ ɞɟɱɚɤɚ. 

 
  ȿɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢʁɚ ɠɢɜɢɯ ɪɟɥɢɝɢʁɚ, ɇɨɥɢɬ, Ȼɟɨɝɪɚɞ , ɫɬɪ. 6.   

. 
Ɉɜɚ ɫɟɤɬɚ ɨɫɧɨɜɚɧɚ ʁɟ ɭ ɋȺȾ 1964. ɝɨɞɢɧɟ. Ⱦɚɧɚɫ ɢɦɚ ɩɪɟɤɨ ɫɬɨɬɢɧɭ ɰɟɧɬɚɪɚ ɭ
ɫɜɟɬɭ. Ⱦɨɤɬɪɢɧɚ ɫɟɤɬɟ ɩɪɟɞɫɬɚɜʂɚ ɫɢɧɤɪɟɬɢɡɚɦ ɯɢɧɞɭɢɫɬɢɱɤɢɯ ɦɢɬɨɜɚ ɢ ɥɟɝɟɧɞɢ.
ɉɪɢɫɬɚɥɢɰɟ ɫɟ ɭ ɫɜɚɤɨɞɧɟɜɧɨɦ ɠɢɜɨɬɭ ɛɚɜɟ ɫɥɢɤɚʃɟɦ, ɦɟɞɢɬɚɰɢʁɨɦ ɢ ɫɥɭɲɚʃɟɦ
ɦɚɝɢʁɫɤɟ ɦɭɡɢɤɟ, ɤɨʁɭ ɤɨɦɩɨɧɭʁɟ ɝɭɪɭ ɫɟɤɬɟ «ɒɪɢ ȶɢɧɦɨʁ». «ɒɪɢ ȶɢɧɦɨʁ» ɢɦɚ
ɧɟɤɭ ɜɪɫɬɭ ɩɪɟɞɫɬɚɜɧɢɲɬɜɚ ɭ Ɉɍɇ ɝɞɟ ɨɪɝɚɧɢɡɭʁɟ ɢ ɜɨɞɢ ɦɟɞɢɬɚɰɢʁɭ ɡɚ ɩɨʁɟɞɢɧɟ
ɚɦɛɚɫɚɞɨɪɟ ɨɜɟ ɫɜɟɬɫɤɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɟ ɩɨɞ ɢɡɝɨɜɨɪɨɦ ɲɢɪɟʃɚ ɦɢɪɚ ɢ ʂɭɛɚɜɢ ɭ ɫɜɟɬɭ.
ɍɇ ɫɭ 1991. ɭ ɫɚɪɚɞʃɢ ɫɚ «ɒɪɢ ȶɢɧɦɨʁɟɦ», ɚ ɩɨ ɨɞɨɛɪɟʃɭ ɜɥɚɞɟ Ɋɟɩɭɛɥɢɤɟ ɋɪɛɢʁɟ,
ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɥɟ ɢ ɮɢɧɚɧɫɢɪɚɥɟ ɛɢɰɢɤɥɢɫɬɢɱɤɭ ɬɪɤɭ ɤɪɨɡ ɋɪɛɢʁɭ. ɍ ɫɬɜɚɪɢ, ɨɜɚ
ɯɭɦɚɧɢɬɚɪɧɨ-ɫɩɨɪɬɫɤɚ ɩɪɢɪɟɞɛɚ ɩɨɫɥɭɠɢɥɚ ʁɟ ɝɭɪɭɭ ȶɢɧɦɨʁɭ ɡɚ ɜɪɛɨɜɚʃɟ
ɨɦɥɚɞɢɧɟ ɭ ɫɟɤɬɭ. Ɂɚ ɩɨɬɩɢɫɢɜɚʃɟ ɩɪɢɫɬɭɩɧɢɰɚ ɧɭɞɢɥɢ ɫɭ, ɡɚ ʁɭɝɨɫɥɨɜɟɧɫɤɟ
ɩɪɢɥɢɤɟ, ɜɟɥɢɤɟ ɞɨɥɚɪɫɤɟ ɢɡɧɨɫɟ.

63

«ɒɪɢ ȶɢɧɦɨʁ ɰɟɧɬɚɪ» ɞɟɥɭʁɟ ɭ ɋɊ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɢ ɤɚɨ ɜɪɥɨ ɡɚɬɜɨɪɟɧɚ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɚ, ɩɚ
ʁɟ ɛɪɨʁ ɩɪɢɫɬɚɥɢɰɚ ɧɟɩɨɡɧɚɬ.
ȳɟɞɚɧ ɨɞ ɰɟɧɬɚɪɚ ɫɟɤɬɢ ɭ ɧɚɲɨʁ ɡɟɦʂɢ ɧɚɥɚɡɢ ɫɟ ɭ ɋɭɛɨɬɢɰɢ. Ɋɭɤɨɜɨɞɢɥɚɰ ɐɟɧɬɪɚ
ʁɟ Ɂɥɚɬɤɨ Ɇɚɬɢʄ, ɞɢɪɟɤɬɨɪ «ɋɭɛɨɬɢɰɚ-ɮɢɥɦɚ». Ɉ ɞɟɥɨɜɚʃɭ ɨɜɨɝ ɰɟɧɬɪɚ ɩɢɫɚɥɚ ʁɟ
ɧɚɲɚ ɞɧɟɜɧɚ ɲɬɚɦɩɚ. ȳɟɞɧɚ ɨɞ ɦɚʁɤɢ (Ɇɢɪɚ), ɤɨʁɚ ʁɟ ɫɜɨʁɭ ʄɟɪɤɭ Ȼɭɛɭ, ɞɨɤ ʁɟ ɛɢɥɚ
ɞɟɜɨʁɤɚ ɜɟʄ ɩɨɪɟɦɟʄɟɧɨɝ ɞɭɲɟɜɧɨɝ ɡɞɪɚɜʂɚ, ɛɭɤɜɚɥɧɨ ɨɬɟɥɚ ɢɡ «ɡɚɝɪʂɚʁɚ» «ɐɟɧɬɪɚ
ɡɚ ɦɢɪ ɒɪɢ ȶɢɧɦɨʁ» ɢɡ ɋɭɛɨɬɢɰɟ, ɢɫɩɪɢɱɚɥɚ ʁɟ: «Ȼɭɛɚ ʁɟ ɛɢɥɚ ɧɚ ɬɪɟʄɨʁ ɝɨɞɢɧɢ
ɮɚɤɭɥɬɟɬɚ. ɉɨɜɪɟɦɟɧɨ ʁɟ ɭ ɩɨɱɟɬɤɭ ɨɞɥɚɡɢɥɚ ɧɚ ɧɟɤɟ ɤɭɪɫɟɜɟ ɦɟɞɢɬɚɰɢʁɟ, ʁɟɪ ʁɟ
ɬɜɪɞɢɥɚ ɤɚɤɨ ʁɟ ɬɨ ɩɨɫɥɟ ɭɱɟʃɚ ɪɟɥɚɤɫɢɪɚ. ɉɨɫɥɟ ɧɟɤɨɥɢɤɨ ɨɞɥɚɡɚɤɚ, ɩɪɢɦɟɬɢɥɢ
ɫɦɨ ɞɚ ɫɟ Ȼɭɛɚ ɦɟʃɚ. Ⱦɨɲɥɚ ʁɟ ɫɚ ɫɜɢɦɚ ɧɚɦɚ ɭ ɫɭɤɨɛ ɢ ɩɨɱɟɥɚ ɞɚ ɧɚɦ ɝɨɜɨɪɢ ɞɚ ɫɦɨ
ɝɥɭɩɢ ɢ ɩɪʂɚɜɢ. ȳɟɥɚ ʁɟ ɫɚɦɨ ɩɨɜɪʄɟ ɢ ɠɢɬɨ ɢ ɮɢɡɢɱɤɢ ʁɟ ɧɚɝɥɨ ɨɫɥɚɛɢɥɚ.
ȼɢɞɟɥɢ ɫɦɨ ɤɨɥɢɤɨ ʁɟ ɫɚɬɢ ɢ ɬɨ ʁɟ ɬɪɚʁɚɥɨ ɫɜɟ ɞɨ ɧɟɞɚɜɧɨ, ɤɚɞɚ ɫɭ ɦɢ ʁɚɜɢɥɢ ɞɚ ʁɟ
ɦɨɦ ɞɟɬɟɬɭ ɧɚ ɦɟɞɢɬɚɰɢʁɢ ɩɨɡɥɢɥɨ. Ɂɧɚɥɚ ɫɚɦ ɚɞɪɟɫɭ ɝɞɟ ɫɟ ɨɤɭɩʂɚʁɭ ɢ ɡɚɬɟɤɥɚ ɫɚɦ
ɭ ɬɨʁ ɫɟɤɬɢ ɧɚ ɫɟɚɧɫɢ ɫɬɪɚɜɢɱɧɭ ɫɥɢɤɭ. ɍ ɦɪɚɱɧɨʁ ɩɪɨɫɬɨɪɢʁɢ, ɧɚ ɩɨɞɭ, ɫɟɞɟɥɨ ʁɟ
ɞɜɚɞɟɫɟɬɚɤ ɨɫɨɛɚ, ɦɚɯɨɦ ɠɟɧɚ. Ⱥɜɟɬɢʃɫɤɢ ɫɭ ɝɥɟɞɚɥɢ ɭ ɫɥɢɤɭ ʃɢɯɨɜɨɝ ɝɭɪɭɚ ɒɪɢ
ȶɢɧɦɨʁɚ, ɚ ɭ ɩɪɨɫɬɨɪɢʁɚɦɚ ɲɢɪɢɨ ɫɟ ɱɭɞɚɧ ɢ ɧɟɩɪɢʁɚɬɚɧ ɦɢɪɢɫ. ɂɡɧɟɥɚ ɫɚɦ ɞɟɬɟ
ɧɚɩɨʂɟ ɢ ɨɞɧɟɥɚ ɭ ɛɨɥɧɢɰɭ. ɉɨɫɥɟ ɥɟɱɟʃɚ Ȼɭɛɚ ʁɟ ɧɚɫɬɚɜɢɥɚ ɫɬɭɞɢʁɟ ɢ ɫɚɞɚ
ɧɨɪɦɚɥɧɨ ɠɢɜɢ». 
ȳɟɞɧɚ ɞɪɭɝɚ ɩɨɫɟɬɢɬɟʂɤɚ ɨɜɢɯ ɫɟɚɧɫɢ, ɤɨʁɚ ɧɟ ɠɟɥɢ ɞɚ ʁɨʁ ɫɟ ɩɨɦɢʃɟ ɢɦɟ, ɤɚɠɟ ɞɚ
ɧɢɤɨ ɨɞ ʃɢɯ ɧɢʁɟ ɡɧɚɨ ɞɚ ʁɟ ɨɜɨ ɫɟɤɬɚ: «Ʉɚɞɚ ɫɦɨ ɞɨɥɚɡɢɥɢ ɨɜɞɟ, ɬɜɪɞɢɥɢ ɫɭ ɧɚɦ ɞɚ
ʁɟ ɨɜɨ ɐɟɧɬɚɪ ɡɚ ɦɢɪ ɝɞɟ ʄɟɦɨ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɬɢ ɢɡɥɨɠɛɟ, ɤɨɧɰɟɪɬɟ ɢ ɫɩɨɪɬɫɤɟ ɬɪɤɟ ɤɪɨɡ
80 ɡɟɦɚʂɚ ɫɜɟɬɚ. ɂ ɭɦɟɫɬɨ ɞɚ ɪɚɡɜɢʁɚɦɨ ɡɞɪɚɜ ɢ ɫɩɨɪɬɫɤɢ ɞɭɯ, ɩɪɜɨ ɫɦɨ ɩɨɱɟɥɢ ɞɚ
ɱɢɬɚɦɨ ɧɟɤɟ ɢɫɬɨɱʃɚɱɤɟ ɮɢɥɨɫɨɮɢʁɟ, ɡɚɬɢɦ ɧɚ ɪɟɞ ɫɭ ɞɨɲɥɟ ɝɨɦɢɥɟ ɪɚɡɧɢɯ ɜɟɠɛɢ ɢ
ɧɚ ɤɪɚʁɭ ɤɨɥɟɤɬɢɜɧɟ ɦɟɞɢɬɚɰɢʁɟ, ɝɥɟɞɚʃɟ ɭ ɝɭɪɭɚ ɞɨɤ ɨɧ ɧɟ ɩɨɫɬɚɧɟ ɞɟɨ ɬɟɛɟ. Ɍɚɞɚ
ʁɟɞɧɨɫɬɚɜɧɨ ɝɭɛɢɬɟ ɫɜɨʁɭ ɥɢɱɧɨɫɬ ɢ ɫɬɭɛ ɰɟɥɨɝ ɠɢɜɨɬɚ ʁɟ ± ɝɭɪɭ ɒɪɢ ȶɢɧɦɨʁ».  


  «ȼɟɱɟɪʃɟ ɧɨɜɨɫɬɢ», Ȼɟɨɝɪɚɞ, . ɚɩɪɢɥ , ɫɬɪ. 3.
 «ȼɟɱɟɪʃɟ ɧɨɜɨɫɬɢ», Ȼɟɨɝɪɚɞ, . ɚɩɪɢɥ , ɫɬɪ. 3.  


3 /  

ÊÊ  

8   0Ê/Ê
ɋɚɦɨ ɩɨɜɪɲɧɚ ɚɧɚɥɢɡɚ ɫɨɰɢʁɚɥɧɨɝ ɩɨɪɟɤɥɚ, ɩɫɢɯɨɥɨɲɤɢɯ ɩɪɨɮɢɥɚ, ɤɚɪɚɤɬɟɪɧɢɯ
ɨɫɨɛɢɧɚ ɢ ɮɢɡɢɱɤɢɯ ɤɚɪɚɤɬɟɪɢɫɬɢɤɚ ɜɨɻɚ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɯ ɫɟɤɬɢ ɨɬɤɪɢʄɟ, ɤɨɞ ɫɜɚɤɨɝ
ɨɞ ʃɢɯ, ɧɟ ɫɚɦɨ ɩɚɬɨɝɟɧɢɱɧɟ ɫɢɦɩɬɨɦɟ ɧɟɝɨ ɢ ɫɢɧɞɪɨɦɟ ɩɫɢɯɢɱɤɢɯ ɛɨɥɟɫɬɢ,
ɤɨɦɩɥɟɤɫɚ, ɪɚɡɥɢɱɢɬɢɯ ɫɨɰɢʁɚɥɧɢɯ ɩɨɪɟɦɟʄɚʁɚ, ɮɢɡɢɱɤɢɯ ɯɟɧɞɢɤɟɩɚ, ɡɚ ɤɨʁɟ ɫɟ
ɦɨɠɟ ɬɜɪɞɢɬɢ ɞɚ ɫɭ, ɭ ʃɢɦɚ ɞɭɛɨɤɨ ɩɨɬɢɫɧɭɬɢ ɢ ɡɚɬɪɩɚɧɢ ɭɡɪɨɰɢ, ʃɢɯɨɜɨɝ
ɚɫɨɰɢʁɚɥɧɨɝ ɩɨɧɚɲɚʃɚ ɢ ɦɪɠʃɟ ɩɪɟɦɚ ɩɨʁɟɞɢɧɰɭ, ɩɨɪɨɞɢɰɢ, ɞɪɠɚɜɢ ɢ ɫɜɚɤɨʁ
ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɨʁ, ɞɪɭɲɬɜɟɧɨ ɩɨɠɟʂɧɨʁ ɢ ɩɪɢɡɧɚɬɨʁ ɝɪɭɩɢ ɢ ɞɨɤɬɪɢɧɢ.

64

ȼɨɻɚ ɫɟɤɬɟ «ɏɚɪɟ Ʉɪɢɲɧɚ» ɭ ɋȺȾ, Ʉɟɢɬ ɏɨɦ, ɩɨɡɧɚɬɢ ɯɨɦɨɫɟɤɫɭɚɥɚɰ, ɢɡɞɪɠɚɜɚ
ɞɭɝɨɝɨɞɢɲʃɭ ɤɚɡɧɭ ɡɚɬɜɨɪɚ ɡɛɨɝ ɫɚɭɱɟɫɧɢɲɬɜɚ ɭ ɭɛɢɫɬɜɭ ɱɟɬɜɨɪɢɰɟ ɩɪɢɩɚɞɧɢɤɚ
ʃɟɝɨɜɟ ɫɟɤɬɟ ɢ ɫɟɤɫɭɚɥɧɨɝ ɡɥɨɫɬɚɜʂɚʃɚ ʁɟɞɧɨɝ ɞɟɱɚɤɚ ɨɞ ɲɟɫɬ ɝɨɞɢɧɚ.
ɋɭɧ Ɇʁɭɧɝ Ɇɭɧ, ɨɫɧɢɜɚɱ ɫɟɤɬɟ «ɍɧɢɮɢɤɚɰɢɨɧɚ ɰɪɤɜɚ» ɢɥɢ «ɐɪɤɜɚ ɭʁɟɞɢʃɟʃɚ»,
ɝɚɡɞɭʁɟ, ɮɢɧɚɧɫɢʁɫɤɨɦ ɢɦɩɟɪɢʁɨɦ ɫɟɤɬɟ ɢ ɫɚ ʃɟɧɢɯ ɞɜɚ ɦɢɥɢɨɧɚ ɩɪɢɩɚɞɧɢɤɚ, ɤɚɨ
ɫɬɚɪɨɜɟɤɨɜɧɢ ʁɚɩɚɧɫɤɢ ɜɟɥɦɨɠɚ. ɑɥɚɧɨɜɢɦɚ ɫɟɤɬɟ ɧɚɦɟɬɧɭɨ ʁɟ ɩɭɪɢɬɚɧɫɤɢ ɦɨɪɚɥ, ɚ
ɨɧ ɫɚɦ, ɩɨɪɟɞ ɬɪɢ ɛɪɚɤɚ, ɠɢɜɢ ɭ ɩɪɨɦɢɫɤɭɢɬɟɬɭ ɫɚ ɞɟɫɟɬɢɧɚɦɚ ɫɜɨʁɢɯ ɫɥɟɞɛɟɧɢɰɚ.
Ɉɧ ɢ ʃɟɝɨɜɚ ɫɚɞɚɲʃɚ ɠɟɧɚ, «ɤɚɨ ɞɭɯɨɜɧɢ ɪɨɞɢɬɟʂɢ ɱɥɚɧɨɜɚ ɰɪɤɜɟ», ɨɪɝɚɧɢɡɭʁɭ
ɫɤɥɚɩɚʃɟ ɛɪɚɤɨɜɚ ɢɡɦɟɻɭ ɱɥɚɧɨɜɚ ɢ ɜɟɧɱɚɜɚʁɭ ɫɬɨɬɢɧɟ ɦɥɚɞɢɯ ɛɪɚɱɧɢɯ ɩɚɪɨɜɚ, ɭ
ɦɚɫɨɜɧɢɦ ɰɟɪɟɦɨɧɢʁɚɦɚ. ɇɚʁɥɟɩɲɢɦ ɦɥɚɞɚɦɚ «ɩɪɢɩɚɞɚ ɱɚɫɬ» ɞɚ ɩɪɜɭ ɛɪɚɱɧɭ ɧɨʄ
ɩɪɨɜɟɞɭ ɫɚ ɜɨɻɨɦ ɫɟɤɬɟ.
ȼɨɻɚ ɫɟɤɬɟ «Ⱦɟʁɜɢɞɚ», ɱɢʁɢ ɫɭ ɩɪɢɩɚɞɧɢɰɢ, ɭ ɩɪɨɥɟʄɟ 1995. ɝɨɞɢɧɟ, ɩɨɞɦɟɬɧɭɬɢɦ
ɟɤɫɩɥɨɡɢɜɨɦ ɫɪɭɲɢɥɢ ɡɝɪɚɞɭ ɮɟɞɟɪɚɥɧɢɯ ɜɥɚɫɬɢ ɭ ɝɪɚɞɭ Ɉɤɥɚɯɨɦɚ ɋɢɬɢ (ɋȺȾ),
ɩɪɢ ɱɟɦɭ ʁɟ ɫɬɪɚɞɚɥɨ ɧɟɤɨɥɢɤɨ ɞɟɫɟɬɢɧɚ ɝɪɚɻɚɧɚ, Ⱦɚɜɢɞ Ʉɨɪɟɲ ʁɟ, ɞɟɬɟ ɢɡ
ɜɚɧɛɪɚɱɧɟ ɜɟɡɟ; ɨɞ ɞɟɬɢʃɫɬɜɚ ʁɟ ɛɨɥɨɜɚɨ ɨɞ ɞɢɫɥɟɤɫɢʁɟ; ɧɢʁɟ ɭɫɩɟɨ ɞɚ ɡɚɜɪɲɢ ɧɢ
ɲɤɨɥɭ ɡɚ ɦɟɧɬɚɥɧɨ ɪɟɬɚɪɞɢɪɚɧɭ ɞɟɰɭ. Ʉɚɨ ɜɨɻɚ ɫɟɤɬɟ ɠɢɜɟɨ ʁɟ ɭ ɩɪɨɦɢɫɤɭɢɬɟɬɭ ɫ
ɛɪɨʁɧɢɦ ɧɚɥɨɠɧɢɰɚɦɚ, ɠɟɧɚɦɚ ɢ ʄɟɪɤɚɦɚ ɫɜɨʁɢɯ ɩɨɤɥɨɧɢɤɚ, ɤɨʁɟ ʁɟ ɨɬɢɦɚɨ ɨɞ ʃɢɯ.
ɇɟɤɟ ɨɞ ʃɢɯ ɬɟɤ ɫɭ ɛɢɥɟ ɡɚɲɥɟ ɭ ɞɪɭɝɭ ɞɟɰɟɧɢʁɭ ɠɢɜɨɬɚ, ɚ ɧɟɤɟ ɫɭ ɢɦɚɥɟ ɫɤɨɪɨ
ɫɟɞɚɦɞɟɫɟɬ ɝɨɞɢɧɚ. Ɂɚ ɫɟɛɟ ʁɟ ɬɜɪɞɢɨ ɞɚ ʁɟ ɫɟɞɦɢ ɚɧɻɟɨ ɢɡ «Ɉɬɤɪɢɜɟʃɚ» ɫɜɟɬɨɝ
ȳɨɜɚɧɚ Ȼɨɝɨɫɥɨɜɚ, ɬɟ ɞɚ ʁɟ ɤɚɨ ɬɚɤɚɜ ɩɨɫɥɚɧɢɤ Ȼɨɠɢʁɢ ɧɚ ɡɟɦʂɢ, ɱɢʁɚ ʁɟ ɦɢɫɢʁɚ ɞɚ
ɢɡɚɡɨɜɟ ɫɦɚɤ ɫɜɟɬɚ.
ȼɨɻɚ ɫɟɤɬɟ «ȺɍɆ ɒɢɧɪɢɤʁɨ», ɢɡɜɟɫɧɢ ɑɢɡɭɨ Ɇɚɰɭɦɨɬɨ, ɚɥɢʁɚɫ ɒʁɨɤɨ Ⱥɫɚɯɚɪɚ,
ɪɚɧɨ ɨɫɥɟɩɟɥɢ ɱɟɬɪɞɟɫɟɬɨɝɨɞɢɲʃɚɤ, ɩɨɬɢɱɟ ɢɡ ʁɟɞɧɟ ɜɪɥɨ ɫɢɪɨɦɚɲɧɟ ɩɨɪɨɞɢɰɟ ɢɡ
ȳɭɠɧɨɝ ȳɚɩɚɧɚ. ɋɢɧ ʁɟ ɫɢɪɨɦɚɲɧɨɝ ɬɚɬɚɦɢʁɚ ± ɦɚʁɫɬɨɪɚ ɡɚ ɢɡɪɚɞɭ ɫɥɚɦɧɚɬɢɯ
ɩɪɨɫɬɢɪɤɢ. ɂɧɬɟɥɢɝɟɧɬɚɧ, ɫ ɢɡɪɚɡɢɬɢɦ ɞɚɪɨɦ ɡɚ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɭ, ɩɨɤɭɲɚɨ ʁɟ ɞɚ ɫɜɨʁ
ɯɟɧɞɢɤɟɩ (ɫɥɟɩɢɥɨ) ɤɨɦɩɟɧɡɢɪɚ ɞɨɦɢɧɚɰɢʁɨɦ ɢ ɜɥɚɲʄɭ ɧɚɞ ʂɭɞɢɦɚ. Ɂɚ ɫɟɛɟ ɬɜɪɞɢ
ɞɚ ʁɟ ɩɨɫɬɢɝɚɨ ɧɚʁɜɟʄɢ ɫɬɟɩɟɧ ɩɪɨɞɭɯɨɜʂɟʃɚ.
ȳɚɩɚɧɫɤɟ ɜɥɚɫɬɢ ɫɭ ɝɚ, ɩɪɟ ɩɨɫɥɟɞʃɟɝ ɯɚɩɲɟʃɚ, ɝɨɧɢɥɟ ɡɛɨɝ ɡɚɜɨɻɟʃɚ ɨɦɥɚɞɢɧɟ ɢ
ɧɚɞɪɢɥɟɤɚɪɫɬɜɚ. Ɇɟɲɚɜɢɧɨɦ ɩɪɚɯɚ ɞɨɛɢʁɟɧɨɝ ɨɞ ɫɚɦɥɟɜɟɧɢɯ ɡɦɢʁɫɤɢɯ ɤɨɠɢɰɚ,
ɪɚɡɧɢɯ ɡɚɱɢɧɚ ɢ ɲɚɪɝɚɪɟɩɟ «ɥɟɱɢɨ» ʁɟ ɪɟɭɦɚɬɢɡɚɦ ɢ ɧɟɭɪɚɥɝɢʁɟ. Ⱥɫɚɯɚɪɚ ʁɟ ʁɨɲ ɭ
ɨɫɧɨɜɧɨʁ ɲɤɨɥɢ ɩɨɱɟɨ ɞɚ ɫɬɜɚɪɚ ɦɢɬ ɨ ɫɟɛɢ ± ɩɪɨɱɭɨ ɫɟ ɤɚɨ ɞɟɬɟ ɤɨʁɟ ɩɪɨɪɢɱɟ
ɛɭɞɭʄɧɨɫɬ. ɋ ɩɪɚɤɫɨɦ ɩɪɨɪɢɰɚʃɚ ɛɭɞɭʄɧɨɫɬɢ ɧɚɫɬɚɜɢɨ ʁɟ ɢ ɤɚɫɧɢʁɟ. Ɍɚɤɨ ʁɟ ɩɪɟ
ɧɟɤɨɥɢɤɨ ɝɨɞɢɧɚ «ɩɪɟɞɜɢɞɟɨ» ɞɚ ʄɟ ɋȺȾ ɧɚɩɚɫɬɢ ȳɚɩɚɧ ɢ ɩɪɟɬɜɨɪɢɬɢ ɝɚ ɭ
ɧɭɤɥɟɚɪɧɭ ɩɭɫɬɨɲ. ɋɚɦɨ ʄɟ ɩɪɢɩɚɞɧɢɰɢ ȺɍɆ-ɚ ɩɪɟɠɢɜɟɬɢ ɬɭ ɤɚɬɚɤɥɢɡɦɭ. Ⱦɚ ɛɢ ɢɯ
ɩɪɢɩɪɟɦɢɨ ɡɚ ɬɭ ɤɚɬɚɤɥɢɡɦɭ, ɧɚɪɟɞɢɨ ʁɟ ɩɪɚɜɨɜɟɪɧɢɦɚ ɞɚ ɫɚɤɭɩʂɚʁɭ ɯɟɦɢɤɚɥɢʁɟ,
ɩɪɨɢɡɜɨɞɟ ɛɨʁɧɟ ɨɬɪɨɜɟ ɢ ɨɪɭɠʁɟ.
ɇɚ ɞɚɧ ɯɚɩɲɟʃɚ, 16. ɦɚʁɚ 1995. ɝɨɞɢɧɟ, ɤɭɤɚɜɢɱɤɢ ɭɯɚɩɲɟɧ ɢ ɭɫɩɥɚɯɢɪɟɧ, ɫɚ ɫɭɡɚɦɚ
ɤɨʁɟ ɫɭ ɬɟɤɥɟ ɢɡ ɨɱɧɢɯ ɞɭɩʂɢ, ɫɬɚɥɧɨ ʁɟ ɩɨɧɚɜʂɚɨ «ɲɬɚ ʄɟ ɛɢɬɢ ɫɚ ɦɧɨɦ». Ɂɚ
ɬɪɨɜɚʃɟ ɭ ɬɨɤɢʁɫɤɨɦ ɦɟɬɪɨɭ, ɬɜɪɞɟ ʃɟɝɨɜɢ ɚɞɜɨɤɚɬɢ, ɨɩɬɭɠɢɜɚɨ ʁɟ ɱɥɚɧɨɜɟ ɫɟɤɬɟ

65

ɤɨʁɢ ɫɭ ɨɬɤɪɢɥɢ ʃɟɝɨɜɨ ɫɤɥɨɧɢɲɬɟ. «ȳɚ ɫɚɦ ɛɟɨ (ɧɟɜɢɧ), ɦɨʁɢ ɭɱɟɧɢɰɢ ɫɭ ɰɪɧɢ
(ɤɪɢɜɢ)», ɩɨɧɚɜʂɚɨ ʁɟ, ɯɚɪɢɡɦɚɬɫɤɢ ɜɨɻɚ, ɨɩɭɲɬɟɧɢɯ ɪɚɦɟɧɚ ɢ ɫɬɭɲɬɟɧɢɯ ɛɪɤɨɜɚ.
Ⱦɭɯɨɜɧɢ ɨɬɚɰ ɫɟɤɬɟ «Ɋɟɞ ɫɨɥɚɪɧɨɝ ɯɪɚɦɚ», ȹɨɡɟɮ ɞɢ Ɇɚɦɛɪɨ, ɩɪɟɞɫɬɚɜʂɚɨ ɫɟ, ɭ
Ɏɪɚɧɰɭɫɤɨʁ, ɥɚɠɧɨ, ɤɚɨ ɩɫɢɯɨɥɨɝ ɢ ɧɚ ɬɚʁ ɧɚɱɢɧ ɡɚɪɚɞɢɨ ɩɪɜɟ ɜɟʄɟ ɫɭɦɟ ɧɨɜɰɚ.
Ʉɚɫɧɢʁɟ ɫɟ ɛɚɜɢɨ ɢɡɞɚɜɚʃɟɦ ɱɟɤɨɜɚ ɛɟɡ ɩɨɤɪɢʄɚ, ɫɟɤɫɭɚɥɧɢɦ ɡɥɨɫɬɚɜʂɚʃɟɦ
ɩɪɢɩɚɞɧɢɰɚ ɫɟɤɬɟ, ɡɛɨɝ ɱɟɝɚ ɫɭ ɝɚ ɝɨɧɢɥɟ ɮɪɚɧɰɭɫɤɚ ɢ ɲɜɚʁɰɚɪɫɤɚ ɩɨɥɢɰɢʁɚ.
ɉɨɫɟɞɭʁɟ ɜɟɥɢɤɚ ɢɦɚʃɚ ɢ ɥɭɤɫɭɡɧɟ ɜɢɥɟ ɭ Ɏɪɚɧɰɭɫɤɨʁ, ɒɜɚʁɰɚɪɫɤɨʁ, Ʉɚɧɚɞɢ ɢ
Ⱥɭɫɬɪɚɥɢʁɢ, ɤɚɨ ɢ ɞɟɛɟɥɟ ɛɚɧɤɨɜɧɟ ɪɚɱɭɧɟ ɭ ɧɚʁɜɟʄɢɦ ɛɚɧɤɚɦɚ.
ȼɨɻɚ ɫɟɤɬɟ «Ȼɨɠʁɢ ɢɡɚɫɥɚɧɢɰɢ», Ɉɫɤɚɪ ȿɪɧɟɫɬ Ȼɟɪɧɚɪɞ, ɡɛɨɝ ɮɢɧɚɧɫɢʁɫɤɢɯ
ɦɚɥɜɟɪɡɚɰɢʁɚ, ɨɬɢɦɚʃɚ ɧɨɜɰɚ ɨɞ ɩɪɢɩɚɞɧɢɤɚ ɜɥɚɫɬɢɬɟ ɫɟɤɬɟ ɜɢɲɟ ɩɭɬɚ ʁɟ ɨɫɭɻɢɜɚɧ.
Ⱥɥɢɫɬɟɪ Ʉɪɨɭɥɢ, ɢɞɟɨɥɨɝ ɫɟɤɬɟ «Ɉɪɞɨ Ɍɟɦɩɥɢ Ɉɪɢʁɟɧɬɢɫ», ɪɨɻɟɧ ʁɟ ɭ ɛɨɝɚɬɨʁ, ɚɥɢ
ɫɤɪɨɡ ɞɟɤɚɞɟɧɬɧɨʁ ɟɧɝɥɟɫɤɨʁ ɩɨɪɨɞɢɰɢ, ɫɤɥɨɧɨʁ ɨɤɭɥɬɢɡɦɭ, ɦɚɝɢʁɢ ɢ ɫɩɢɪɢɬɢɡɦɭ.
Ʉɪɨɭɥɢ ʁɟ ɛɢɨ ɥɭɬɚɥɢɰɚ, ɩɢʁɚɧɢɰɚ, ɛɥɭɞɧɢɤ ɢ ɧɚɪɤɨɦɚɧ. ɍɦɪɨ ʁɟ ɨɞ ɧɟɭɪɟɞɧɨɝ
ɠɢɜɨɬɚ, ɩɪɟɬɟɪɚɧɟ ɭɩɨɬɪɟɛɟ ɚɥɤɨɯɨɥɚ ɢ ɦɨɪɮɢʁɭɦɚ. ɋɜɨʁɭ ɠɟɧɭ Ɋɨɡɭ Ʉɟɥɢ ɨɬɟɪɚɨ ʁɟ
ɭ ɚɥɤɨɯɨɥɢɡɚɦ, ɞɚ ɛɢ ɨɧɚ ɧɟɲɬɨ ɤɚɫɧɢʁɟ ɬɟɲɤɨ ɨɛɨɥɟɥɚ ɢ ɭɦɪɥɚ ɭ ɥɭɞɢɥɭ ɞɟɥɢɪɢʁɭɦ
ɬɪɟɦɟɧɫɚ.
ɍ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɨɦ ɯɪɚɦɭ Ɍɟɥɟɦɚ ɧɚ ɋɢɰɢɥɢʁɢ ɫɜɚɤɨɞɧɟɜɧɨ ʁɟ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɨ ɨɪɝɢʁɟ.
Ɇɧɨɝɢɦ ʃɟɝɨɜɢɦ ɩɪɢɫɬɚɥɢɰɚɦɚ ɩɨ ɡɚɜɪɲɟɧɢɦ ɨɪɝɢʁɚɦɚ ɝɭɛɢɨ ɫɟ ɫɜɚɤɢ ɬɪɚɝ.
ɋɜɨʁɨʁ ʄɟɪɤɢ, ɢɡ ɞɪɭɝɨɝ ɛɪɚɤɚ, Ⱥɧɢ Ʌɢ, ɩɨɲɬɨ ɫɟ ɞɟɬɟ ɪɚɡɛɨɥɟɥɨ, ɧɢʁɟ ɯɬɟɨ ɞɚ
ɩɨɡɨɜɟ ɥɟɤɚɪɚ, ɧɟɝɨ ʁɟ ɩɨ ɫɚɜɟɬɭ ɞɟɦɨɧɚ Ⱥʁɜɚɡɚ ɥɟɱɢɨ ɤɨɡʁɢɦ ɦɥɟɤɨɦ, ɡɛɨɝ ɱɟɝɚ ʁɟ
ɞɟɬɟ ɭɫɤɨɪɨ ɭɦɪɥɨ.
ɍ ɬɨɤɭ Ⱦɪɭɝɨɝ ɫɜɟɬɫɤɨɝ ɪɚɬɚ Ⱥɥɢɫɬɟɪ Ʉɪɨɭɥɢ ʁɟ ɪɚɞɢɨ ɡɚ ɇɟɦɚɱɤɭ ɨɛɚɜɟɲɬɚʁɧɭ
ɫɥɭɠɛɭ ɡɚɪɚɞ ɱɟɝɚ ʁɟ ɭ ȼɟɥɢɤɨʁ Ȼɪɢɬɚɧɢʁɢ ɛɢɨ ɩɪɨɝɥɚɲɟɧ ɞɪɠɚɜɧɢɦ ɧɟɩɪɢʁɚɬɟʂɟɦ.
Ȼɪɢɬɚɧɫɤɟ ɜɥɚɫɬɢ ɧɢɫɭ ɝɚ ɞɢɪɚɥɟ ʁɟɪ ɫɭ ɢɡɚ ʃɟɝɨɜɢɯ ɥɟɻɚ ɫɬɚʁɚɥɢ ɦɨʄɧɢ ɦɟɧɬɨɪɢ ±
ɮɢɧɚɧɫɢʁɟɪɢ ʃɟɝɨɜɢɯ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬɢ.
ɑɚɪɥɫ Ɇɟɧɫɨɧ, ɜɨɻɚ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɫɟɤɬɟ ɤɨʁɚ ʁɟ ɢɫɩɥɚɧɢɪɚɥɚ ɢ ɧɚɪɟɞɢɥɚ ɭɛɢɫɬɜɨ
ɝɥɭɦɢɰɟ ɒɟɪɨɧ Ɍɟʁɬ, ɞɟɬɟ ʁɟ ɢɡ ɩɪɨɩɚɥɨɝ ɛɪɚɤɚ. ɍ ɧɚʁɪɚɧɢʁɟɦ ɞɟɬɢʃɫɬɜɭ ɧɚɩɭɲɬɟɧ
ʁɟ ɨɞ ɪɨɞɢɬɟʂɚ ɢ ɩɪɟɩɭɲɬɟɧ ɭɥɢɰɢ. Ȼɚɜɢɨ ɫɟ ʇɟɩɚɪɟʃɟɦ, ɩɪɨɜɚɥɚɦɚ, ɪɚɫɬɭɪɚʃɟɦ
ɞɪɨɝɟ ɢ ɫɥɭɠɢɨ ɡɚ ɡɚɛɚɜɭ ɛɨɝɚɬɨʁ ɢ ɪɚɡɦɚɠɟɧɨʁ ɯɨɥɢɜɭɞɫɤɨʁ ɤɥɢʁɟɧɬɟɥɢ. ɍ ɜɢɥɚɦɚ
ɛɨɝɚɬɚɲɚ, ɭɡ ɩɨɦɨʄ ɦɚɝɢʁɟ, ɩɪɢɡɢɜɚɨ ʁɟ ɞɭɯɨɜɟ ɩɪɟɞɚɤɚ ɢ ɞɟɦɨɧɟ. Ⱦɪɭɲɬɜɟɧɨ
ɯɟɧɞɢɤɟɩɢɪɚɧ, ɩɨɧɢɠɚɜɚɧ ɢ ɜɪɟɻɚɧ, ɩɨɞ ɫɬɚɥɧɢɦ ɭɬɢɰɚʁɟɦ ɞɪɨɝɟ ɢ ɚɥɤɨɯɨɥɚ, ɪɚɡɜɢɨ
ʁɟ ɭ ɫɟɛɢ ɫɬɪɚɜɢɱɧɭ ɦɪɠʃɭ ɩɪɟɦɚ ɫɜɟɦɭ ɲɬɨ ʁɟ ʂɭɞɫɤɨ, ɚ ɩɨɫɟɛɧɨ ɩɪɟɦɚ ɚɦɟɪɢɱɤɨɦ
ɧɚɱɢɧɭ ɠɢɜɨɬɚ. Ʌɨɝɢɱɧɚ ɩɨɫɥɟɞɢɰɚ ɬɚɤɜɨɝ ɧɚɱɢɧɚ ɠɢɜɨɬɚ ɢ ɜɭɥɤɚɧɚ ɦɪɠʃɟ ɤɨʁɢ ʁɟ
ɭ ɫɟɛɢ ɧɨɫɢɨ, ɛɢɨ ʁɟ ɩɚɞ ɭ ɩɫɢɯɨɬɢɱɤɢ ɫɨɦɧɚɛɭɥɢɡɚɦ. ɋɜɚɤɨɞɧɟɜɧɟ ɜɢɞɧɟ ɢ ɫɥɭɲɧɟ
ɯɚɥɭɰɢɧɚɰɢʁɟ, ɩɨɬɯɪɚʃɟɧɟ ɛɨɥɟɫɧɢɦ ɚɦɛɢɰɢʁɚɦɚ ɢ ɞɟɦɨɧɫɤɢɦ ɫɭɝɟɫɬɢʁɚɦɚ,
ɭɱɢɧɢɥɟ ɫɭ ɞɚ ɫɟɛɟ ɩɪɨɝɥɚɫɢ ɢɫɬɨɜɪɟɦɟɧɨ ɂɫɭɫɨɦ ɢ ɋɚɬɚɧɨɦ. Ɂɚɜɪɲɢɨ ʁɟ ɤɚɨ
ɟɝɡɟɤɭɬɨɪ ɢ ɭɛɢɰɚ.

66

% Ê10  %1 2 
Ʉɪɚʁ 20. ɜɟɤɚ ɞɨɧɟɨ ʁɟ ɫɜɟɬɭ ɨɩɲɬɭ ɦɨɪɚɥɧɭ ɤɪɢɡɭ. ȼɟʄɢɧɚ ɱɨɜɟɱɚɧɫɬɜɚ ɛɚɱɟɧɚ ʁɟ ɭ
ɯɚɨɫ, ɛɟɞɭ ɢ ɬɢɪɚɧɢʁɭ. ȿɜɪɨɩɚ ɧɢʁɟ ɯɬɟɥɚ ɢɥɢ ɧɢʁɟ ɭɫɩɟɥɚ ɞɚ, ɩɨɫɥɟ ɩɚɞɚ ɤɨɦɭɧɢɡɦɚ,
ɨɞɝɨɜɨɪɢ ɡɚɯɬɟɜɢɦɚ ɢ ɩɨɬɪɟɛɚɦɚ ɢɫɬɨɱɧɨɟɜɪɨɩɫɤɢɯ ɧɚɪɨɞɚ. ɋɭɤɨɛɢ ɧɚ
ɬɟɪɢɬɨɪɢʁɚɦɚ ɛɢɜɲɟ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɟ ɬɪɚʁɭ ɢ ɩɪɟɬɟ ɞɚ ɩɪɟɪɚɫɬɭ ɭ ɨɩɲɬɟɟɜɪɨɩɫɤɢ ɩɨɠɚɪ.
ɋɜɟɬɫɤɢ ɦɨʄɧɢɰɢ ɭɦɟɫɬɨ ɞɚ ɢɯ ɫɦɢɪɭʁɭ, ɨɧɢ ɢɯ, ɞɨɞɚɬɧɢɦ ɢɦɩɭɥɫɢɦɚ,
ɪɚɫɩɨɦɚɦʂɭʁɭ. ɍ Ⱥɮɪɢɰɢ ɫɭ ɝɥɚɞ, ɩɥɟɦɟɧɫɤɢ ɪɚɬɨɜɢ, ɛɨɥɟɫɬɢ ɢ ɞɪɭɝɢ ɞɪɭɲɬɜɟɧɢ
ɩɨɬɪɟɫɢ ɩɨɫɬɚɥɢ ɩɟɪɦɚɧɟɧɬɧɚ ɚɤɬɭɟɥɧɨɫɬ ɧɚɪɨɞɚ ɬɨɝɚ ɤɨɧɬɢɧɟɧɬɚ. ɍ Ⱥɡɢʁɢ ɫɭ
ɧɚɩɟɬɨɫɬɢ ɭ ɫɬɚɥɧɨɦ ɩɨɪɚɫɬɭ. Ɋɚɡɜɢʁɟɧɟ ɡɟɦʂɟ Ɂɚɩɚɞɚ ɞɨɠɢɜʂɚɜɚʁɭ ɩɨɧɨɜɧɭ
ɪɟɰɟɫɢʁɭ. Ɇɥɚɞɢ ɫɭ ɛɟɡ ɩɨɫɥɚ, ɨ ɫɬɚɪɢɦɚ ɫɟ ɜɨɞɢ ɫɜɟ ɦɚʃɟ ɪɚɱɭɧɚ. ɋɪɟɞʃɚ ɤɥɚɫɚ,
ɧɨɫɢɥɚɰ ɩɪɨɝɪɟɫɚ ɢ ɧɚɩɪɟɬɤɚ, ɩɪɨɩɚɞɚ. Ⱦɪɭɲɬɜɚ ɫɟ ɞɟɥɟ ɧɚ ɨɧɟ ɤɨʁɢ ɢɦɚʁɭ ɦɧɨɝɨ, ɢ
ɩɪɟɜɢɲɟ, ɢ ɧɚ ɨɧɟ ɤɨʁɢ ɢɦɚʁɭ ɫɜɟ ɦɚʃɟ ɢɥɢ ɧɟɦɚʁɭ ɧɢɲɬɚ. ɉɨɬɪɨɲɚɱɤɚ ɤɭɥɬɭɪɚ
ɭɡɢɦɚ ɫɜɨʁ ɞɚɧɚɤ. ȴɭɞɢ ɫɭ ɩɪɟɫɬɚɥɢ ɞɚ ɜɟɪɭʁɭ ɭ ɛɭɞɭʄɧɨɫɬ ɢ ɩɨɱɟɥɢ ɞɚ ɪɚɞɟ ɢ ɠɢɜɟ
ɫɚɦɨ ɨɞ ɞɚɧɚɫ ɞɨ ɫɭɬɪɚ. ɉɪɢɜɪɟɞɧɟ ɢ ɜɥɚɞɚʁɭʄɟ ɫɬɪɭɤɬɭɪɟ, ɡɟɦɚʂɚ ɡɚɩɚɞɧɟ
ɞɟɦɨɤɪɚɬɢʁɟ, ɪɚɡɚɪɚʁɭ ɦɚɮɢʁɚ ɢ ɤɨɪɭɩɰɢʁɚ. ɂɧɬɟɝɪɢɡɚɦ ɢ ɮɭɧɞɚɦɟɧɬɚɥɢɡɚɦ
ɢɫɥɚɦɫɤɨɝ ɫɜɟɬɚ, ɨɫɨɤɨʂɟɧ ɚɦɟɪɢɱɤɨɦ ɩɨɞɪɲɤɨɦ, ɤɚɨ Ⱦɚɦɚɤɥɨɜ ɦɚɱ ɜɢɫɢ ɧɚɞ
ɜɪɚɬɨɦ ȿɜɪɨɩɟ.
Ɂɚɲɬɢɬɧɢ ɦɟɯɚɧɢɡɦɢ ɱɨɜɟɱɚɧɫɬɜɚ ɧɟ ɮɭɧɤɰɢɨɧɢɲɭ. ɋɜɟɬ ʁɟ ɞɨɜɟɞɟɧ ɧɚ ɪɭɛ
«ɩɚɪɨɤɫɢɡɦɚ ɚɧɚɪɯɢʁɟ».
Ⱦɜɚɞɟɫɟɬɢ ɜɟɤ, ɤɨʁɢ ʁɟ ɬɪɟɛɚɥɨ ɞɚ ɛɭɞɟ ɟɪɚ ɫɥɨɛɨɞɟ ɢ ɫɬɜɚɪɚɥɚɲɬɜɚ ɫɪɩɫɤɨɝ ɧɚɪɨɞɚ,
ɞɨɧɟɨ ɦɭ ʁɟ ɭɫɩɨɫɬɚɜʂɚʃɟ ɚɧɚɰɢɨɧɚɥɧɟ ɞɪɠɚɜɟ ɢ ɬɨɬɚɥɢɬɚɪɧɟ ɞɢɤɬɚɬɭɪɟ, ɲɬɨ ʁɟ ɤɨɞ
ʃɟɝɚ ɩɪɨɭɡɪɨɤɨɜɚɥɨ ɤɪɢɡɭ ɫɜɢɯ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɢɯ ɢ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨ-ɫɜɟɬɨɫɚɜɫɤɢɯ
ɜɪɟɞɧɨɫɬɢ, ɩɨɫɟɛɧɨ: ɦɨɪɚɥɚ, ɤɭɥɬɭɪɟ ɢ ɞɭɯɨɜɧɨɫɬɢ. ɉɪɢɬɢɫɧɭɬ ɦɚɤɢʁɚɜɟɥɢɫɬɢɱɤɨɦ
ɱɢɡɦɨɦ ɪɟɠɢɦɚ ɫɪɩɫɤɢ ɧɚɪɨɞ ʁɟ ɩɨɧɢɠɟɧ ɢ ɭɜɪɟɻɟɧ, ʃɟɝɨɜɚ ɞɭɲɚ ʁɟ ɩɨɰɟɩɚɧɚ.
ɍɛɢʁɚʁɭʄɢ ɫɥɨɛɨɞɭ ɢɡɛɨɪɚ ɫɥɨɛɨɞɟ, ɤɨɦɭɧɢɡɚɦ ʁɟ ɨɛɟɡɜɪɟɞɢɨ ɫɭɲɬɢɧɫɤɭ ɜɪɟɞɧɨɫɬ
ɫɪɩɫɤɟ ɞɭɲɟ.
Ⱦɚɧɚɫ ɠɢɜɢɦɨ ɭ ɮɚɡɢ ɭ ɤɨʁɨʁ ɩɨɪɟɞ ɪɚɬɧɢɯ ɧɟɫɪɟʄɚ, ɧɚɲɢɯ ɩɨɧɨɜʂɟɧɢɯ ɟɝɡɨɞɭɫɚ ɢ
ɞɪɭɝɢɯ ɧɟɜɨʂɚ, ɬɪɩɢɦɨ ɢ ɯɚɪɚɧɝɟɪɫɤɨ-ɪɚɡɛɢʁɚɱɤɭ ɞɟɥɚɬɧɨɫɬ ɛɪɨʁɧɢɯ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɯ
ɫɟɤɬɢ, ɱɢʁɢɦ ɪɚɞɨɦ, ɦɟɻɭɧɚɪɨɞɧɚ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɚ ɧɚɫɬɨʁɢ ɞɚ, ɭ ɨɜɨɦ ɧɚɪɨɞɭ, ɞɨɤɪɚʁɱɢ
ɨɫɬɚɬɤɟ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɢɯ ɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɢɯ ɜɪɟɞɧɨɫɬɢ, ɩɪɢɩɪɟɦɚʁɭʄɢ ɝɚ ɬɚɤɨ ɡɚ ɤɨɧɚɱɧɨ
ɛɪɢɫɚʃɟ ɫɚ ɫɩɢɫɤɚ ɠɢɜɢɯ ɢ ɩɨɫɬɨʁɟʄɢɯ ɧɚɪɨɞɚ. Ⱥɤɬɭɟɥɧɢ ɞɪɭɲɬɜɟɧɢ ɱɢɧɢɨɰɢ ɧɟ
ɡɧɚʁɭʄɢ, ɧɟ ɯɨɬɟʄɢ ɢɥɢ ɧɟ ɫɯɜɚɬɚʁɭʄɢ, ɪɚɡɦɟɪɟ ɲɬɟɬɟ (ɩɫɢɯɢɱɤɟ, ɮɢɡɢɱɤɟ ɢ ɦɨɪɚɥɧɟ),
ɤɨʁɟ ɫɟɤɬɟ ɧɚɧɨɫɟ ɫɜɚɤɨɦ ɩɨʁɟɞɢɧɰɭ, ɩɨɪɨɞɢɰɢ, ɧɚɪɨɞɭ, ɐɪɤɜɢ, ɞɪɭɲɬɜɭ ɢ ɞɪɠɚɜɢ,
ɧɟ ɩɪɟɞɭɡɢɦɚʁɭ ɧɢɲɬɚ ɞɚ ɡɚɭɫɬɚɜɟ ʃɢɯɨɜɨ ɩɨɬɩɭɧɨ ɞɟɥɨɜɚʃɟ. Ⱦɟɥɚɬɧɨɫɬ
ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɢɯ ɫɟɤɬɢ ɝɪɚɧɢɱɢ ɫɟ ɫɚ ɡɥɨɱɢɧɢɦɚ ɧɚɰɢɫɬɢɱɤɨɝ ɥɟɤɚɪɚ ɞɪ Ɇɟɧɝɟɥɟɚ.
ɉɨɫɬɨʁɢ ɨɩɪɚɜɞɚɧɚ ɫɭɦʃɚ ɞɚ ʁɟ ʁɚɩɚɧɫɤɚ ɫɟɤɬɚ «ȺɍɆ ɒɢɧɪɢɤʁɨ» ɭ Ɋɭɫɢʁɢ ɨɛɚɜʂɚɥɚ
ɟɤɫɩɟɪɢɦɟɧɬɟ ɧɚ ʂɭɞɢɦɚ. ȵɟɧɢ ɫɬɪɭɱʃɚɰɢ ɫɭ ɢɫɩɢɬɢɜɚɥɢ ɤɚɤɨ ɫɟ ɤɨɞ ʂɭɞɢ ɫɬɜɚɪɚ
ɩɫɢɯɢɱɤɨ ɢ ɮɢɡɢɱɤɨ ɫɬɚʃɟ ɧɚɫɬɚɧɤɚ ɜɨʂɟ. ɇɚɢɦɟ, ɭ ȺɍɆ ɰɟɧɬɪɢɦɚ ɭ Ɇɨɫɤɜɢ
ɠɢɜɟɥɢ ɫɭ «ɦɨɧɚɫɢ», ɤɨʁɢ ɫɭ ɦɨɪɚɥɢ ɞɚ ɧɚ ɝɥɚɜɢ ɧɨɫɟ ɲɥɟɦɨɜɟ ɧɚ ɤɨʁɢɦɚ ɫɭ ɛɢɥɟ
ɟɥɟɤɬɪɨɞɟ ɤɨʁɟ ɫɭ ɤɨɦɩʁɭɬɟɪɫɤɢ ɛɟɥɟɠɢɥɟ ɚɤɬɢɜɧɨɫɬ ɦɨɡɝɚ. «Ɇɨɧɚɫɢ» ɫɭ ɢɦɚɥɢ
ɫɪɱɚɧɟ ɢ ɫɬɨɦɚɱɧɟ ɬɟɝɨɛɟ, ɚɥɢ ɩɨɦɨʄ ɢɦ ɧɢʁɟ ɭɤɚɡɢɜɚɧɚ. ɏɪɚʃɟɧɢ ɫɭ ɫɚɦɨ ɧɟɤɨɦ
ɫɭɩɨɦ ɨɞ ɤɪɨɦɩɢɪɚ, ɩɟɱɭɪɚɤɚ ɢ ɤɭɩɭɫɚ. ɐɟɧɬɪɟ ɧɢɤɚɞ ɧɢɫɭ ɫɦɟɥɢ ɧɚɩɭɲɬɚɬɢ. 

67

ɋɜɟ ɝɨɜɨɪɢ ɞɚ ɫɟ ɢ ɞɪɭɝɟ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɫɟɤɬɟ ɛɚɜɟ ɫɥɢɱɧɢɦ ɢ ʁɨɲ ɨɩɚɫɧɢʁɢɦ
ɩɨɫɥɨɜɢɦɚ.
ɋɟɤɬɟ ɫɭ ɡɥɨ ɫɚ ɤɨʁɢɦɚ ɫɟ ɧɟ ɦɨɠɟ ɜɨɞɢɬɢ ɞɢʁɚɥɨɝ, ɞɢɫɤɭɬɨɜɚɬɢ ɢ ɩɪɟɝɨɜɚɪɚɬɢ. ȵɢɯ
ɬɪɟɛɚ ɡɚɭɫɬɚɜɢɬɢ, ɚ ɭ ɨɞɝɨɜɚɪɚʁɭʄɟ ɡɚɤɨɧɟ ɭɧɟɬɢ ɨɞɪɟɞɛɟ ɨ ɞɭɯɨɜɧɨɦ ɤɪɢɦɢɧɚɥɭ.
ɋɪɩɫɤɨɦ ɧɚɪɨɞɭ ɞɚɧɚɫ, ɤɚɨ ɧɢɤɚɞ ɪɚɧɢʁɟ, ɩɨɬɪɟɛɚɧ ʁɟ ɩɨɜɪɚɬɚɤ ɬɪɚɞɢɰɢɨɧɚɥɧɢɦ
ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨ-ɫɜɟɬɨɫɚɜɫɤɢɦ ɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɢɦ ɜɪɟɞɧɨɫɬɢɦɚ ɤɚɤɨ ɛɢ ɨɞɝɨɜɨɪɢɨ ɧɚ
ɞɭɯɨɜɧɭ, ɦɨɪɚɥɧɭ ɢ ɦɚɬɟɪɢʁɚɥɧɭ ɤɪɢɡɭ ɭ ɤɨʁɭ ʁɟ ɡɚɩɚɨ. 

 
  «ɉɪɚɜɨɫɥɚɜʂɟ», Ȼɟɨɝɪɚɞ, . ɦɚʁ , ɫɬɪ. .

Ê  
. 2 
«ɒɬɨ ɜɢɲɟ ɡɢɞɚɪɚ ɐɪɤɜɟ Ȼɨɠɢʁɟ, ɢɫɬɢɧɫɤɢ ɫɥɨɛɨɞɧɢɯ ɭ
ɏɪɢɫɬɭ, ɬɨ ʁɟ ɦɚʃɟ ɡɢɞɚɪɚ
Ʉɭɥɟ ɜɚɜɢɥɨɧɫɤɟ, ɥɚɠɧɨ ɫɥɨɛɨɞɧɢɯ ɭ ɚɧɬɢɯɪɢɫɬɭ.»
Ⱦɜɚɞɟɫɟɬɢ ɜɟɤ ʁɟ ɞɨɧɟɨ ɨɬɤɪɢɜɚʃɟ ɦɧɨɝɢɯ ɬɚʁɧɢ, ɭ ɩɪɨɲɥɢɦ ɫɬɨɥɟʄɢɦɚ ɫɤɪɢɜɟɧɢɯ,
ɩɨɞ ɦɚɫɤɚɦɚ ɯɭɦɚɧɢɡɦɚ ɢ ɚɥɬɪɭɢɡɦɚ. ɍ ɧɚɲɟɦ ɜɟɤɭ ɫɟ ɩɨɤɚɡɚɥɨ ɞɚ ʁɟ ɫɦɢɫɚɨ ɨɜɢɯ
ɬɚʁɧɢ ɭ «ɬɚʁɧɢ ɛɟɡɚɤɨʃɚ», ɡɚ ɤɨʁɭ ɚɩɨɫɬɨɥ ɉɚɜɥɟ ɋɨɥɭʃɚɧɢɦɚ ɩɨɪɭɱɭʁɟ ɞɚ ɜɟʄ
ɞɟʁɫɬɜɭʁɟ. ȵɟɧɨ ɤɨɧɚɱɧɨ ɢɫɯɨɞɢɲɬɟ, ɫɬɪɚɲɧɨ ʁɟ ɪɟʄɢ, ʁɟɫɬɟ ɩɨʁɚɜɚ ɚɧɬɢɯɪɢɫɬɚ,
ɱɨɜɟɤɚ ɛɟɡɚɤɨʃɚ, ɤɨʁɢ ʄɟ ɧɚ ɡɟɦʂɢ ɩɨɧɭɞɢɬɢ «ɪɚʁɫɤɟ ɦɢɥɢɧɟ» ɩɨɬɪɨɲɚɱɤɨɝ
ɞɪɭɲɬɜɚ, ɬɪɚɠɟʄɢ ɡɚ ɭɡɜɪɚɬ ɞɚ ɦɭ ɫɟ, ɫɢɧɭ ɫɚɬɚɧɢɧɨɦ, ɱɨɜɟɱɚɧɫɬɜɨ ɩɨɤɥɨɧɢ ɤɚɨ
Ȼɨɝɭ. Ʉɚɨ ɲɬɨ ʁɟ ɪɟɤɚɨ ɜɟɥɢɤɢ ɪɭɫɤɢ ɧɨɛɟɥɨɜɚɰ ɋɨɥɠɟʃɢɰɢɧ: Ʌɢɧɢʁɚ ɤɨʁɚ ɪɚɡɞɜɚʁɚ
ɞɨɛɪɨ ɨɞ ɡɥɚ ɢ ɞɟɥɢ ɐɚɪɫɬɜɨ ɏɪɢɫɬɨɜɨ ɨɞ ɰɚɪɫɬɜɚ ɚɧɬɢɯɪɢɫɬɨɜɨɝ ɧɟ ɩɪɨɥɚɡɢ ɤɪɨɡ
ɩɥɚɧɢɧɟ, ɝɪɚɞɨɜɟ ɢ ɫɟɥɚ, ɨɧɚɤɨ ɤɚɤɨ ɩɪɟɤɨ ʃɢɯ ɩɪɨɥɚɡɟ ɞɪɠɚɜɧɟ ɝɪɚɧɢɰɟ. Ɍɚ ɥɢɧɢʁɚ
ɢɞɟ ɤɪɨɡ ʂɭɞɫɤɚ ɫɪɰɚ, ɛɨʁɧɚ ɩɨʂɚ ɢ ɭ ɛɢɰɢ ɢɡɦɟɻɭ Ɍɜɨɪɰɚ ɧɟɛɚ ɢ ɡɟɦʂɟ, Ȼɥɚɝɨɝ ɢ
ɑɨɜɟɤɨʂɭɛɢɜɨɝ Ȼɨɝɚ ɢ ɤɧɟɡɚ ɨɜɨɝɚ ɫɜɟɬɚ, ɱɨɜɟɤɨɭɛɢɰɟ ɨɞ ɩɨɱɟɬɤɚ ± ɻɚɜɨɥɚ.
Ɍɚʁɧɟ ɨɬɤɪɢɜɟɧɟ ɭ ɞɜɚɞɟɫɟɬɨɦ ɜɟɤɭ, ɫɚɞɚ ɤɚɞɚ ɫɟ ɨɧ ɩɪɢɛɥɢɠɚɜɚ ɫɜɨɦɟ ɤɪɚʁɭ, ɧɚɤɨɧ
ɜɢɲɟ ɨɞ ɫɬɨɬɢɧɭ ɦɢɥɢɨɧɚ ʂɭɞɫɤɢɯ ɠɪɬɚɜɚ ɤɨʁɟ ʁɟ ɨɞɧɟɨ, ɤɚɡɭʁɭ ɧɚɦ ɞɚ ɫɭ ɦɧɨɝɚ,
ɧɚɢɡɝɥɟɞ ɮɢɥɚɧɬɪɨɩɫɤɚ ɫɪɰɚ, ɛɢɥɚ ɫɚ ɨɧɟ ɝɪɚɧɢɰɟ ɐɚɪɫɬɜɚ Ȼɨɠɢʁɟɝ, ɭ ɬɚɦɢ ɡɚɛɥɭɞɚ,
ɧɟɞɟɥɚ, ɥɚɠɢ ɢ ɫɦɪɬɢ. «ɇɨɜɢ ɫɜɟɬɫɤɢ ɩɨɪɟɞɚɤ» ɤɨɝɚ ɧɚ ɤɨɠɢ ɨɫɟʄɚʁɭ ɩɨɧɚʁɜɢɲɟ
ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɢ (ɋɪɛɢ, Ɋɭɫɢ, Ƚɪɰɢ) ɢ ɨɫɬɚɥɢ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɢ ɧɚɪɨɞɢ, ɩɥɨɞ ʁɟ ɩɪɢɜɪɟɦɟɧɨɝ
ɬɪɢʁɭɦɮɚ ɬɚʁɧɟ ɛɟɡɚɤɨʃɚ, ɱɢʁɢ ɫɟ ɯɭɦɚɧɢɫɬɢɱɤɢ ɡɚɝɨɜɨɪɧɢɰɢ ɜɢɲɟ ɧɟ ɤɪɢʁɭ ɢɡɚ
ɩɚɪɚɜɚɧɚ «ɪɭɠɢɱɚɫɬɨɝ» ɚɫɤɟɡɟ ɥɢɲɟɧɨɝ ɯɪɢɲʄɚɧɫɬɜɚ, ɧɢɬɢ ɩɨɤɭɲɚɜɚʁɭ ɞɚ ɭɦɚʃɟ
ɫɜɨʁɭ ɭɥɨɝɭ ɭ ɫɚɜɪɟɦɟɧɨʁ ɫɜɟɬɫɤɨʁ ɪɟɜɨɥɭɰɢʁɢ, ɨɞ ɮɪɚɧɰɭɫɤɟ ɛɭɧɟ ɧɚɨɜɚɦɨ. ɇɚɪɚɜɧɨ,
ɨɜɞɟ ʁɟ ɪɟɱ ɨ ɫɥɨɛɨɞɧɢɦ ɡɢɞɚɪɢɦɚ-ɦɚɫɨɧɢɦɚ.

68

Ɉ ʃɢɦɚ ɫɟ ɦɧɨɝɨ ɩɢɫɚɥɨ: ɯɜɚʂɟɧɢ ɫɭ ɢ ɤɭɻɟɧɢ, ɨɫɩɨɪɚɜɚɧɢ ɢ ɛɥɚɝɨɫɢʂɚɧɢ. ɍ
ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨʁ Ɋɭɫɢʁɢ ɨɧɢ ɫɭ ɧɚ ɠɢɜɨɬ ɞɪɠɚɜɟ ɢ ɞɪɭɲɬɜɚ ɭɬɢɰɚɥɢ ʁɨɲ ɨɞ ɞɨɛɚ ɉɟɬɪɚ
ȼɟɥɢɤɨɝ. ȵɢɯɨɜɚ ɪɭɲɢɥɚɱɤɚ ɞɟɥɚɬɧɨɫɬ ʁɟ ɨɦɨɝɭʄɢɥɚ ɫɜɪɝɚɜɚʃɟ ɐɚɪɚ-ɦɭɱɟɧɢɤɚ
ɇɢɤɨɥɚʁɚ Ⱦɪɭɝɨɝ Ɋɨɦɚɧɨɜɚ, ɢɡɜɨɻɟʃɟ ɮɟɛɪɭɚɪɫɤɨɝ ɩɪɟɜɪɚɬɚ ɤɨʁɢ ʁɟ ɩɪɢɩɪɟɦɢɨ ɬɥɨ
ɡɚ ɞɨɥɚɡɚɤ ɛɨʂɲɟɜɢɤɚ ɢ ɧɚʁɫɬɪɚɜɢɱɧɢʁɢ ɪɚɬ ɤɨʁɢ ʁɟ ɩɨɜɟɞɟɧ ɩɪɨɬɢɜ ɐɪɤɜɟ ɏɪɢɫɬɨɜɟ
ʁɨɲ ɨɞ Ⱦɢɨɤɥɟɰɢʁɚɧɨɜɢɯ ɜɪɟɦɟɧɚ. ɂɡ ʃɢɯɨɜɨɝ ɤɪɢɥɚ ɩɪɨɢɡɢɲɚɨ ʁɟ ɢ ɤɨɦɭɧɢɡɚɦ.
ɒɬɚ ɡɛɥɢɠɚɜɚ ɦɚɫɨɧɫɬɜɨ ɫɚ ɤɨɦɭɧɢɡɦɨɦ? ɉɪɟ ɫɜɟɝɚ ɩɟɬɨɤɪɚɤɚ ɡɜɟɡɞɚ. Ɍɚ ɡɜɟɡɞɚ ɭ
ɦɚɫɨɧɫɬɜɭ ʁɟ ɜɪɥɨ ɩɨɲɬɨɜɚɧɚ ɤɚɨ ɫɢɦɜɨɥ ɯɚɪɦɨɧɢɱɧɨ ɪɚɡɜɢʁɟɧɟ ʂɭɞɫɤɟ ɥɢɱɧɨɫɬɢ
ɤɨʁɚ ʁɟ ɩɨɛɟɞɢɥɚ ɫɜɨʁɟ ɫɬɪɚɫɬɢ, ɧɟɭɬɪɚɥɢɡɨɜɚɥɚ ɤɪɚʁɧɨɫɬɢ ɞɨɛɪɚ ɢ ɡɥɚ. Ⱦɚʂɟ,
ɤɨɦɭɧɢɡɚɦ ʁɟ ɧɚ ɫɜɨʁɭ ɡɚɫɬɚɜɭ ɫɬɚɜɢɨ ɨɩɲɬɟ ɫɚɦɨɨɩɪɟɞɟʂɟʃɟ ɢ ɛɪɚɬɫɬɜɨ
ɭɝʃɟɬɚɜɚɧɢɯ ɧɚɪɨɞɚ. Ⱥɫɬɪɨɦɨɜ, ɫɟɤɪɟɬɚɪ ɚɭɬɨɧɨɦɧɨɝ ɪɭɫɤɨɝ ɦɚɫɨɧɫɬɜɚ, ɜɟɥɢ ɞɚ ɫɟ
ɨɧɨ ɭ ɛɢɬɢ ɧɟ ɪɚɡɥɢɤɭʁɟ ɨɞ ɤɨɦɭɧɢɡɦɚ ɤɨʁɟ ʁɟ ɫɟɛɢ ɩɨɫɬɚɜɢɥɨ ɡɚɞɚɬɚɤ, ɭɧɢɲɬɟʃɟ
ɥɢɱɧɟ ɫɜɨʁɢɧɟ. ɋɥɨɛɨɞɧɢ ɡɢɞɚɪɢ ɬɪɟɛɚ ɞɚ ɭɜɟɪɟ ɫɜɨʁɟ ɱɥɚɧɨɜɟ ɭ ɡɚɤɨɧɢɬɨɫɬ
ɛɨʂɲɟɜɢɡɦɚ, ɞɚ ɩɨɦɨɝɧɭ ɲɢɪɟʃɭ ɢɞɟʁɟ ɢɧɬɟɪɧɚɰɢɨɧɚɥɢɡɦɚ ɢ ɞɚ ɫɟ ɛɨɪɟ ɩɪɨɬɢɜ
ɤɥɟɪɢɤɚɥɢɡɦɚ (ɐɪɤɜɟ).
Ɇɢɬɪɨɩɨɥɢɬ ɤɢʁɟɜɫɤɨ-ɝɚɥɢɰɢʁɫɤɢ Ⱥɧɬɨɧɢʁɟ ɏɪɚɩɨɜɢɰɤɢ ʁɟ ɨ ɩɨɝɭɛɧɨʁ ɭɥɨɡɢ ɪɭɫɤɟ
ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɟ ɭ ɛɨɪɛɢ ɩɪɨɬɢɜ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜʂɚ ɩɢɫɚɨ ʁɨɲ ɬɪɢɞɟɫɟɬɢɯ ɝɨɞɢɧɚ ɨɜɨɝ ɜɟɤɚ.
Ɇɟɻɭɬɢɦ, ɲɬɚ ʁɟ ɞɭɛʂɢ ɫɦɢɫɚɨ ɫɥɨɛɨɞɧɨɝ ɡɢɞɚɪɫɬɜɚ? Ɂɚɲɬɨ ɨɧɨ ɪɚɬɭʁɟ ɩɪɨɬɢɜ
ɐɪɤɜɟ, ɚ ɩɪɨɩɨɜɟɞɚ ɫɥɨɛɨɞɭ, ʁɟɞɧɚɤɨɫɬ, ɛɪɚɬɫɬɜɨ, ɱɨɜɟɤɨʂɭɛʂɟ ɢ ɩɪɚɜɞɭ, ɲɬɨ ɧɚ
ɩɪɜɢ ɩɨɝɥɟɞ ɦɧɨɝɨ ɥɢɱɢ ɧɚ ɢɞɟɚɥɟ ȿɜɚɧɻɟʂɚ? Ɇɚɫɨɧɫɬɜɨ ʁɟ ɬɚʁɧɚ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɚ ɱɢʁɢ
ʁɟ ɰɢʂ ɞɚ ɨɞ ɨɛɢɱɧɨɝ ɱɨɜɟɤɚ, ɤɨʁɢ ʁɟ «ɧɟɨɛɪɚɻɟɧ ɤɚɦɟɧ» ɩɭɬɟɦ ɩɨɫɜɟʄɟʃɚ ɧɚɱɢɧɢ
ɧɨɜɨɝ ɢ ɛɨʂɟɝ, ɨɧɨɝɚ ɤɨʁɢ ɠɢɜɢ ɭ ɫɤɥɚɞɭ ɫɚ «ɛɨɠɚɧɫɤɢɦ ɧɚɱɟɥɢɦɚ». ɋɥɨɛɨɞɧɢ
ɡɢɞɚɪɢ, ɭɫɚɜɪɲɚɜɚʁɭʄɢ ɫɟ ɭ ɫɜɨɦɟ ɡɚɧɚɬɭ, ɩɨɦɚɠɭ ɧɚɩɪɟɬɤɭ ɱɨɜɟɱɚɧɫɬɜɚ ɭ ɫɬɜɚɪɚʃɭ
ʁɟɞɢɧɫɬɜɟɧɟ ɫɜɟɬɫɤɟ ɞɪɠɚɜɟ ɭ ɤɨʁɨʁ ʄɟ ɫɜɢ ɛɢɬɢ ʁɟɞɧɨ, ɛɟɡ ɨɛɡɢɪɚ ɧɚ ɪɟɥɢɝɢʁɭ, ɪɚɫɭ
ɢɥɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɭ ɩɪɢɩɚɞɧɨɫɬ.
Ɇɚɫɨɧɫɬɜɨ ɢ ɇɨɜɢ ɫɜɟɬɫɤɢ ɩɨɪɟɞɚɤ ± ɫɭɲɬɢɧɫɤɢ ɜɟɪɭʁɭ ɭ ɛɟɡɥɢɱɧɢ ɛɨɠɚɧɫɤɢ ɪɚɡɭɦ
(ɜɟɥɢɤɨɝ ɚɪɯɢɬɟɤɬɭ ɫɜɟɦɢɪɚ) ɡɚɬɨ ɫɟ ɨɧɢ ɮɨɪɦɚɥɧɨ ɡɚɥɚɠɭ ɡɚ ɭɤɢɞɚʃɟ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɢɯ
ɞɪɠɚɜɚ ɢ ɫɬɜɚɪɚʃɟ ɛɟɡɥɢɱɧɢɯ ɤɨɧɝɥɨɦɟɪɚɬɚ. ȳɟɞɚɧ ɨɞ ɟɤɫɩɟɪɢɦɟɧɚɬɚ ɭ ɫɬɜɚɪɚʃɭ
«ɇɨɜɨɝ ɫɜɟɬɫɤɨɝ ɩɨɪɟɬɤɚ» ɛɢɨ ʁɟ ɋɋɋɊ ± ɤɨʁɢ ʁɟ ɭɧɢɲɬɢɨ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɭ Ɋɭɫɢʁɭ ɡɚɪɚɞ
ɤɨɦɭɧɢɫɬɢɱɤɨɝ ɢɧɬɟɪɧɚɰɢɨɧɚɥɢɡɦɚ. ɒɬɨ ɫɟ ɬɢɱɟ «ɛɨɠɚɧɫɤɢɯ ɧɚɱɟɥɚ», ɤɨʁɢɦɚ ɇɨɜɢ
ɫɜɟɬɫɤɢ ɩɨɪɟɞɚɤ ɫɬɪɟɦɢ, ɨɧɚ ɧɟ ɢɞɭ ɞɚʂɟ ɨɞ ɨɛɨɝɨɬɜɨɪɟʃɚ ɪɚɡɭɦɚ ɢ ɦɨɪɚɥɢɡɦɚ ɨɞ
ɤɨɝɚ ɫɭ ɦɧɨɝɨ ɜɚɠɧɢʁɟ «ɛɪɚɬɫɤɟ ɜɟɡɟ», ɢɡɦɟɻɭ ɫɚɦɢɯ ɱɥɚɧɨɜɚ, ɛɟɡ ɨɛɡɢɪɚ ɧɚ ɜɟɪɭ ɢ
ɧɚɰɢʁɭ ɢ ɬɨ ɛɢ ɛɢɥɚ «ɦɢɫɬɢɤɚ ɩɨɫɜɟʄɟʃɚ», ɪɚɡɭɦ ɭɦɟɫɬɨ Ȼɨɝɚ.
ɇɚɢɡɝɥɟɞ, ɧɚɢɜɧɨ ɢ ɡɚ ɞɭɲɟ ɠɟɞɧɟ ɢ ɝɥɚɞɧɟ ɐɚɪɫɬɜɚ Ȼɨɠɢʁɟɝ, ɧɟɡɚɞɨɜɨʂɚɜɚʁɭʄɟ.
Ⱥɥɢ ɧɟ ɡɚɛɨɪɚɜɢɬɟ ɞɚ ɩɨɫɬɨʁɢ ɝɪɚɧɢɰɚ ɤɨʁɚ ɩɪɨɥɚɡɢ ɤɪɨɡ ʂɭɞɫɤɚ ɫɪɰɚ ɢ ɤɨʁɚ ɛɟɡ
ɨɛɡɢɪɚ ɧɚ ɯɭɦɚɧɢɫɬɢɱɤɨ-ɚɥɬɪɭɢɫɬɢɱɤɟ ɰɢʂɟɜɟ ɦɚɫɨɧɟɪɢʁɟ ɢ ɇɨɜɨɝ ɫɜɟɬɫɤɨɝ
ɩɨɪɟɬɤɚ, ɢɡ ɱɢʁɟɝ ɫɭ ɫɟ ɤɪɢɥɚ ɢɡɧɟɞɪɢɥɟ ɦɚɫɨɜɧɟ ɫɟɤɬɟ, ɫɜɟ ɨɜɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɟ
ɫɬɚɜʂɚʁɭ ɢ ɫɬɚʁɭ ɧɚɫɭɩɪɨɬ ɐɪɤɜɢ. Ɂɚɲɬɨ? Ɂɚɬɨ ɲɬɨ ʁɟ ɛɟɡ ɐɪɤɜɟ, Ɍɟɥɚ ɏɪɢɫɬɨɜɨɝ,
ɱɨɜɟɤ ɨɫɭɻɟɧ ɞɚ ɫɚɪɚɻɭʁɟ ɫɚ ɧɟɩɪɢʁɚɬɟʂɟɦ Ȼɨɠʁɢɦ ɢ ʂɭɞɫɤɢɦ, ɫɚ ɻɚɜɨɥɨɦ ɤɨɝɚ ʁɟ
ɧɟɤɨ ɞɟɮɢɧɢɫɚɨ ɤɚɨ «ɢɧɬɟɥɢɝɟɧɰɢʁɭ ɛɟɡ ʂɭɛɚɜɢ, ɥɨɝɢɤɭ ɛɟɡ Ʌɨɝɨɫɚ».

69

ɇɚɠɚɥɨɫɬ, ɨɜɞɟ ɫɟ ɤɪɢʁɟ ɬɚʁɧɚ ɨɛɨɝɨɬɜɨɪɟʃɚ ɪɚɡɭɦɚ ɭ ɫɚɜɟɡɭ ɩɚɥɨɝ ɱɨɜɟɤɨɜɨɝ
ɪɚɡɭɦɚ ɫɚ ɪɚɡɭɦɨɦ ɛɢɜɲɟɝ ɚɧɝɟɥɚ ɤɨʁɢ ʁɟ, ɩɨɝɨɪɞɢɜɲɢ ɫɟ, ɞɢɝɚɨ ɭɫɬɚɧɚɤ ɩɪɨɬɢɜ
Ȼɨɝɚ ɢ ɩɨɦɪɚɱɟɧ ɫɚɦɨʂɭɛʂɟɦ ɩɨɫɬɚɨ ɫɚɬɚɧɚ. Ɉɧ ʁɟ ʁɨɲ ɨɞ Ⱥɞɚɦɚ ɢ ȿɜɟ ɧɚɝɨɜɚɪɚɨ
ɪɨɞ ʂɭɞɫɤɢ ɞɚ ɫɟ ɧɟ ɭɡɞɚ ɭ Ȼɨɝɚ, ɧɟɝɨ ɭ ɫɜɨʁɭ ɢɧɬɟɥɢɝɟɧɰɢʁɭ. Ɇɟɻɭ ɩɪɜɢɦ
«ɫɥɨɛɨɞɧɢɦ ɡɢɞɚɪɢɦɚ» ɛɢɥɢ ɫɭ ɡɢɞɚɪɢ ȼɚɜɢɥɨɧɫɤɟ ɤɭɥɟ ɤɨʁɢ ɫɭ ɯɬɟɥɢ ɞɚ ɤɭɥɨɦ
ɞɨɫɟɝɧɭ ɧɟɛɨ ɢ «ɫɬɟɤɧɭ ɫɟɛɢ ɢɦɟ» ɞɢɠɭʄɢ ɛɭɧɬ ɩɪɨɬɢɜ Ɍɜɨɪɰɚ ɞɨ ɤɨɝɚ ɫɟ ɧɟ ɦɨɠɟ
ɫɬɢʄɢ ɡɢɞɚʃɟɦ ɩɭɤɟ ɨɜɨɡɟɦʂɚɫɤɟ ɫɬɜɚɪɧɨɫɬɢ, ɧɟɝɨ ɩɪɟɨɛɪɚɠɚɜɚʃɟɦ ɭɦɚ ɢ ɫɪɰɚ ɭ
ɱɟɞɧɨ ɫɬɚɧɢɲɬɟ ɋɜɟɬɟ Ɍɪɨʁɢɰɟ. ȼɚɜɢɥɨɧɫɤɭ ɤɭɥɭ Ȼɨɝ ʁɟ ɫɪɭɲɢɨ, ʂɭɞɫɤɟ ʁɟɡɢɤɟ
ɪɚɡɞɟɥɢɨ, ɧɚɪɨɞɟ ɪɚɫɟʁɚɨ ɤɚɨ ɧɟɠɧɢ Ɋɨɞɢɬɟʂ, ɧɟ ɠɟɥɟʄɢ ɞɚ ɫɟ ʃɟɝɨɜɚ ɞɟɰɚ
ɭɞɪɭɠɭʁɭ ɭ ɝɪɟɯɭ ɢ ɡɥɭ, ɧɟɝɨ ɭ ɫɜɟɬɥɨɫɬɢ ɢ ɢɫɬɢɧɢ.
«ɋɥɨɛɨɞɧɢɯ ɡɢɞɚɪɚ» ɛɢɥɨ ʁɟ ɢ ɦɧɨɝɨ ɞɨɰɧɢʁɟ. Ɇɟɻɭ ʃɢɦɚ ɭɬɢɫɚɤ ɧɚʁɜɟʄɟ ɝɨɪɞɨɫɬɢ
ɨɫɬɚɜɢɥɢ ɫɭ ɮɚɪɢɫɟʁɢ ɤɨʁɢ ɫɭ ɪɚɡɚɩɟɥɢ Ȼɨɝɨɱɨɜɟɤɚ ɂɫɭɫɚ, ʁɟɞɢɧɨɝ ɩɪɚɜɨɝ ɏɪɢɫɬɚ,
ɡɚɬɨ ɲɬɨ ɧɢʁɟ ɯɬɟɨ ɞɚ ɨɫɬɜɚɪɢ ɡɟɦɚʂɫɤɢ ɪɚʁ ɫɚɦɨ ɡɚ «ɢɡɚɛɪɚɧɢ ɧɚɪɨɞ» ɧɟɝɨ ʁɟ ɭ
ɇɟɛɟɫɤɢ ɪɚʁ ɩɨɡɜɚɨ ɫɜɟ ɤɨʁɢ ɠɟɥɟ ɞɚ ɝɚ ɫɥɟɞɟ. ȵɢɦɚ ʁɟ Ƚɨɫɩɨɞ ɪɟɤɚɨ: «Ʉɚɦɟɧ ɤɨʁɢ
ɨɞɛɚɰɢɲɟ ɡɢɞɚɪɢ ɩɨɫɬɚɞɟ Ʉɪɚʁɟɭɝɚɨɧɢɤ (ɬɟɦɟʂ ɐɪɤɜɟ, Ȼɨɝɨɱɨɜɟɱɚɧɫɤɟ ɡɚʁɟɞɧɢɰɟ
ɤɨʁɚ, ɡɚ ɪɚɡɥɢɤɭ ɨɞ Ʉɭɥɟ ɜɚɜɢɥɨɧɫɤɟ, ʂɭɞɟ ɫʁɟɞɢʃɭʁɟ ɩɨ Ⱦɭɯɭ ɋɜɟɬɨɦɟ, ɚ ɧɟ ɩɨ ɞɭɯɭ
ɝɨɪɞɨɫɬɢ ɢ ɡɥɨɛɟ».)
ɂ ɭɩɨɡɨɪɢɨ ɢɯ ʁɟ: «Ʉɨ ɧɚ ɨɜɚʁ ɤɚɦɟɧ ɩɚɞɧɟ ɪɚɡɛɢʄɟ ɫɟ, ɚ ɧɚ ɤɨɝɚ Ɉɧ ɩɚɞɧɟ ɫɚɬɪʄɟ ɝɚ».
ȳɟɪ ʁɟ ɧɟɦɨɝɭʄɟ ɛɨɪɢɬɢ ɫɟ ɩɪɨɬɢɜ ɏɪɢɫɬɚ, ɚ ɞɚ ɫɟ ɧɟ ɛɨɪɢɲ ɩɪɨɬɢɜ ɫɟɛɟ ɢ ɫɜɨɝ
ɜɟɱɧɨɝ ɫɩɚɫɟʃɚ ɭ ȵɟɦɭ ɋɩɚɫɢɬɟʂɭ ɧɚɲɟɦ. ɍɡ ɬɨ, ɐɚɪɫɬɜɨ Ȼɨɠɢʁɟ ɧɢʁɟ ɧɢɤɚɤɜɚ
«ɭɧɢɜɟɪɡɚɥɧɚ ɞɟɦɨɤɪɚɬɫɤɚ ɞɪɠɚɜɚ» ɤɨʁɚ ɱɨɜɟɤɚ ɫɜɨɞɢ ɧɚ ɨɜɚʁ ɫɜɟɬ ɢ ɭɬɚɩɚ ɝɚ ɭ ʃɟɦɭ.
ɐɚɪɫɬɜɨ Ȼɨɠɢʁɟ ʁɟ ɐɚɪɫɬɜɨ ɨɧɢɯ ɤɨʁɢ ɫɭ ɫɢɧɨɜɢ ɢ ɤʄɟɪɢ ɇɟɛɟɫɤɨɝ Ɉɰɚ, ɰɚɪɫɬɜɨ
ɩɪɟɨɛɪɚɠɟɧɟ, ɧɨɜɟ ɬɜɚɪɢ, ɱɢʁɟ ʁɟ ɫɪɰɟ ȼɚɫɤɪɫɥɢ Ȼɨɝɨɱɨɜɟɤ. Ɉɧ ʁɟ ɉɭɬ ɂɫɬɢɧɚ ɢ
ɀɢɜɨɬ, ɩɚ ɡɚɬɨ ɡɚ ɧɚɫ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɟ ɯɪɢɲʄɚɧɟ ɧɟɦɚ ɢ ɧɟ ɦɨɠɟ ɛɢɬɢ ɤɨɦɩɪɨɦɢɫɚ ɫ
ɥɚɠʁɭ. ȳɟɪ, ɚɤɨ ʁɟ ɂɫɬɢɧɚ ± Ʌɢɱɧɨɫɬ Ȼɨɝɨɱɨɜɟɤɚ, ɨɧɞɚ ʁɟ ɥɚɠ, ɧɟɩɪɢʁɚɬɟʂ Ȼɨɝɚ ɢ
ɱɨɜɟɤɚ, ɻɚɜɨ. ɂ ɬɭ ɨɬɩɚɞɚ ɫɜɚɤɢ ɫɟɤɬɢɡɚɦ, ɧɨɜɢ ɫɜɟɬɫɤɢ ɩɨɪɟɞɚɤ, ɫɢɧɤɪɟɬɢɡɚɦ ɩɚ ɱɚɤ
ɢ ɟɤɭɦɟɧɢɡɚɦ.
ɂɡ ɫɜɟɝɚ ɪɟɱɟɧɨɝ ɢ ɭ ɨɜɨʁ ɤʃɢɡɢ ɧɚɩɢɫɚɧɨɝ ɢ ɢɡɧɟɫɟɧɨɝ ʁɚɫɧɨ ʁɟ: ɞɚ ɨɧɢ ɤɨʁɢ ɜɟɪɭʁɭ
ɭ ɂɦɟ Ɉɰɚ ɢ ɋɢɧɚ ɢ ɋɜɟɬɨɝɚ Ⱦɭɯɚ ɧɢɤɚɤɨ ɧɟ ɦɨɝɭ ɛɢɬɢ ɩɨɤɥɨɧɢɰɢ «ɜɟɥɢɤɨɝ
ɚɪɯɢɬɟɤɬɟ ɭɧɢɜɟɪɡɭɦɚ», ɨɧɢ ɤɨʁɢ ɫɟ ɩɪɢɱɟɲʄɭʁɭ Ɍɟɥɨɦ ɢ Ʉɪɜʂɭ ɏɪɢɫɬɨɜɨɦ ɢ ɠɢɜɟ
ɭ ɐɪɤɜɢ Ȼɨɠɢʁɨʁ, ɭ ɬɨɦ, ɤɚɤɨ ɪɟɱɟ ɫɜɟɬɢ ɚɩɨɫɬɨɥ ɉɚɜɥɟ, ɫɬɭɛɭ ɢ ɬɜɪɻɚɜɢ ɢɫɬɢɧɟ, ɧɟ
ɦɨɝɭ ɛɢɬɢ ɱɥɚɧɨɜɢ ɧɢɤɚɤɜɢɯ ɮɨɪɦɚɰɢʁɚ, ɬɚʁɧɢɯ ɭɞɪɭɠɟʃɚ, ɫɟɤɬɚɲɤɢɯ ɞɪɭɠɢɧɚ
ɧɢɬɢ ɢɤɚɤɜɢɯ ɥɨɠɚ.
ɍ 20. ɜɟɤɭ, ɡɚɩɚɠɟɧɚ ʁɟ ɩɪɚɜɚ ɟɤɫɩɚɧɡɢʁɚ ɜɟɪɫɤɢɯ ɫɟɤɬɢ, ɪɚɡɧɢɯ ɩɨɤɪɟɬɚ ɢ ɬɚʁɧɢɯ
ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɚ. ɉɪɟɦɚ ɧɟɡɜɚɧɢɱɧɢɦ ɩɨɞɚɰɢɦɚ ɧɚ ɧɚɲɢɦ ɩɪɨɫɬɨɪɢɦɚ ɞɟʁɫɬɜɭʁɟ ɩɪɟɤɨ
200 ɪɚɡɧɢɯ ɜɟɪɫɤɢɯ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɚ ɢ ɫɟɤɬɚɲɤɢɯ ɭɞɪɭɠɟʃɚ. ɋɜɚ ɭɞɪɭɠɟʃɚ ɢ
ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɟ ɭɝɪɨɠɚɜɚʁɭ ɧɚɲ ɧɚɪɨɞ ɧɚ: ɜɟɪɫɤɨɦ, ɞɭɯɨɜɧɨɦ, ɛɢɨɥɨɲɤɨɦ, ɤɭɥɬɭɪɧɨɦ,
ɡɞɪɚɜɫɬɜɟɧɨɦ, ɨɞɛɪɚɧɛɟɧɨɦ, ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɨɦ, ɟɤɨɧɨɦɫɤɨɦ ɢ ɭ ɞɪɭɝɢɦ ɩɨʂɢɦɚ ɠɢɜɨɬɚ
ɢ ɪɚɞɚ ɧɚɲɟɝ ɧɚɪɨɞɚ.
ɋɜɟ ɫɟɤɬɟ ɞɟɥɭʁɭ ɩɨɞ ɪɚɡɥɢɱɢɬɢɦ ɢɦɟɧɢɦɚ ɩɪɢɥɚɝɨɻɚɜɚʁɭʄɢ ɫɟ ɦɟɫɬɭ ɢ ɜɪɟɦɟɧɭ
ɫɜɨɝɚ ɪɚɞɚ. Ɉɧɟ ɢɦɚʁɭ ɡɜɭɱɧɟ ɧɚɡɢɜɟ ɫɚ ɩɪɢɡɜɭɤɨɦ ɬɚʁɚɧɫɬɜɟɧɨɫɬɢ, ɤɨʁɢ ɩɨɛɭɻɭʁɭ

70

ɢɧɬɟɪɟɫɨɜɚʃɟ ɢ ɢɡɚɡɢɜɚʁɭ ɡɧɚɬɢɠɟʂɭ ɦɥɚɞɢɯ. ɋɜɟ ɫɭ ɨɧɟ ɨɪɝɚɧɢɡɨɜɚɧɟ ɧɚ ɩɪɢɧɰɢɩɭ
ɜɨʁɧɟ ɫɭɛɨɪɞɢɧɚɰɢʁɟ. ɇɚ ɱɟɥɭ ɫɜɚɤɟ ɫɟɤɬɟ ɫɬɨʁɢ ʃɟɧ ɨɫɧɢɜɚɱ «ɨɬɚɰ», «ɜɨɻ», «ɝɭɪɭ»,
«ɭɱɢɬɟʂ» ɢɬɞ. ȵɟɦɭ ɫɟ ɞɚʁɭ ɛɨɠɚɧɫɤɢ ɟɩɢɬɟɬɢ, ɚ ʃɟɝɨɜ ɚɭɬɨɪɢɬɟɬ ʁɟ ɧɟɩɪɢɤɨɫɧɨɜɟɧ.
ɋɜɢɦ ɩɨɫɥɨɜɢɦɚ ɫɟɤɬɟ, ɭ ɰɟɥɨɦ ɫɜɟɬɭ, ɪɭɤɨɜɨɞɢ ɫɟ ɢɡ ʁɟɞɧɨɝ ɰɟɧɬɪɚ.
ɋɜɨʁɢɦ ɢɦɟɧɢɦɚ ɫɟɤɬɟ ɧɚɫɬɨʁɟ ɞɚ ɩɨɤɚɠɭ ɫɜɨʁɭ ɜɟɥɢɤɭ ɫɬɚɪɢɧɭ ɢ ɞɭɛɨɤɭ
ɭɤɨɪɟʃɟɧɨɫɬ ɭ ɚɧɬɢɱɤɨʁ ɢɥɢ ɯɪɢɲʄɚɧɫɤɨʁ ɬɪɚɞɢɰɢʁɢ. Ɍɨ ʁɟ ɫɥɭɱɚʁ ɫɚ ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɨɦ
ɫɟɤɬɨɦ ɤɨʁɚ ɫɟ ɧɚɡɢɜɚ: «Ɉɪɞɨ Ɍɟɦɩɥɢ Ɉɪɢʁɟɧɬɢɫ», Ɋɟɞ ɢɫɬɨɱɧɢɯ ɬɟɦɩɥɚɪɚ, ɡɚɬɢɦ,
«ɉɚɧɨɜɚ ɨɚɡɚ», «Ƚɧɨɫɬɢɱɤɚ ɤɚɬɨɥɢɱɤɚ ɰɪɤɜɚ», «ɐɟɧɬɚɪ ɜɟɞɚ», «ɏɚɪɢ Ʉɪɢɲɧɚ»,
«ɐɪɧɚ ɲɤɨɪɩɢʁɚ», «ɐɪɧɚ ɪɭɠɚ», «ȼɟɱɧɢ ɨɝɚʃ», «ȼɚɬɪɚ ɩɚɤɥɚ», «ɏɪɚɦɨɜɢ ɧɚɪɨɞɚ»,
«Ȼɨɠɢʁɚ ɞɟɰɚ», «Ȼɚɯɚʁɫɤɚ ɫɟɤɬɚ», «ȼɢɲɧɚɜɫɤɚ ɫɟɤɬɚ ± ȼɟɞɚ», «ɋȺɂ ± ɰɟɧɬɚɪ ɡɚ
ɭɧɢɜɟɪɡɚɥɧɢ ɞɭɯɨɜɧɢ ɪɚɡɜɨʁ», ɡɚɬɢɦ ɫɟɤɬɚ «ɋɚɬɢɚ ɋɚɢ Ȼɚɛɚ», ɱɢʁɢ ʁɟ ɲɟɮ ɤɨɞ ɧɚɫ
ɤʃɢɠɟɜɧɢɰɚ ȼɟɫɧɚ Ʉɪɦɩɨɬɢʄ, ɢ ɧɚʁɡɥɨɝɥɚɫɧɢʁɚ ɫɟɤɬɚ ɤɨʁɚ ɫɟ ɦɚɧɢɮɟɫɬɨɜɚɥɚ ɢ
ɩɪɨɤɚɡɚɥɚ ɭ ɧɚɲɟ ɞɚɧɟ ʁɟ «ȺɍɆ ɒɢɧɪɢɤʁɨ» - ɤɨʁɢ ɪɚɞɢ ɧɚ ɭɫɩɨɫɬɚɜʂɚʃɭ
ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɪɟɥɢɝɢʁɟ ɭ ɰɟɥɨɦ ɫɜɟɬɭ.
ɋɜɟ ɫɟɤɬɟ ɧɚɩɚɞɚʁɭ ɩɨʁɟɞɢɧɰɚ ɢ ɧɚɫɪʄɭ ɧɚ ɥɢɱɧɨɫɬ: ɬɚɤɨ ɞɚ ɫɜɨʁɢɦ ɨɛɪɟɞɢɦɚ ɭ ɫɜɟɫɬ
ɭɝɪɚɻɭʁɭ ɢɞɟɨɥɨɝɢʁɭ ɫɟɤɬɟ, ɛɪɢɲɭ ʃɢɯɨɜɟ ɥɢɱɧɟ ɦɢɫɥɢ, ɫɭɞɨɜɟ, ɫɬɚɜɨɜɟ, ɨɫɟʄɚʃɚ,
ɭɛɟɻɟʃɚ ɢ ɬɚɤɨ ɫɟ ɫɬɜɚɪɚ ɥɢɱɧɨɫɬ ɩɨɝɨɞɧɚ ɡɚ ɦɚɧɢɩɭɥɚɰɢʁɭ ɢ ɡɚ ɢɡɜɪɲɟʃɟ ɫɜɟɝɚ
ɨɧɨɝɚ ɲɬɨ ɨɞ ɫɥɟɞɛɟɧɢɤɚ ɬɪɚɠɢ ɫɟɤɬɚ ɢɥɢ ʃɟɧ ɜɨɻɚ, ɩɚ ɦɚɤɚɪ ɬɨ ɛɢɥɢ ɢ ɧɚʁɝɧɭɫɧɢʁɢ
ɡɥɨɱɢɧɢ.
ɋɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɫɟɤɬɟ ɫɜɨʁɢɦ ɱɥɚɧɨɜɢɦɚ ɢɦɩɟɪɚɬɢɜɧɨ ɧɚɥɚɠɭ ɪɚɫɤɢɞɚʃɟ ɫɜɢɯ ɜɟɡɚ ɢ
ɨɞɧɨɫɚ ɫɚ ɩɨɪɨɞɢɰɨɦ, ɛɥɢɠʃɨɦ ɢ ɞɚʂʃɨɦ ɪɨɞɛɢɧɨɦ. Ɂɚ ɜɪɟɦɟ ɨɛɪɟɞɚ ʁɟɞɧɟ ɨɞ ɬɢɯ
ɫɟɤɬɢ ɰɪɧɢ ɦɚɝ ɩɨɪɭɱɭʁɟ ɫɥɟɞɛɟɧɢɰɢɦɚ: «ɂɲɱɭɩɚʁ ɦɚʁɤɭ ɢɡ ɫɜɨɝɚ ɫɪɰɚ ɢ ɩʂɭɧɢ ɭ
ɥɢɰɟ ɫɜɨɝɚ ɨɰɚ. ɇɟɤɚ ɬɜɨʁɚ ɧɨɝɚ ɡɝɚɡɢ ɫɬɨɦɚɤ ɬɜɨʁɟ ɠɟɧɟ, ɢ ɧɟɤɚ ɛɟɛɚ ɧɚ ʃɟɧɢɦ
ɝɪɭɞɢɦɚ ɩɨɫɬɚɧɟ ɩɥɟɧ ɩɚɫɚ ɢ ɥɟɲɢɧɚɪɚ. ȳɟɪ ɚɤɨ ɬɨ ɧɟ ɭɪɚɞɢɲ ɬɢ ɫɜɨʁɨɦ ɜɨʂɨɦ ɨɧɞɚ
ʄɟɦɨ ɬɨ ɭɱɢɧɢɬɢ ɦɢ ɭɩɪɤɨɫ ɬɜɨʁɨʁ ɜɨʂɢ. Ⱥɤɨ ɭɱɢɧɢɬɟ ɫɚɦɨ ɤɨɪɚɤ ɧɚ ɨɜɨʁ ɫɬɚɡɢ
ɦɨɪɚʄɟɬɟ ɧɟɢɡɛɟɠɧɨ ɞɨɫɩɟɬɢ ɞɨ ɤɪɚʁɚ». Ɍɚɤɨɻɟ, ɭ ɬɨɤɭ ɨɛɪɟɞɚ ɦɚʁɫɬɨɪ ɯɪɚɦɚ ɩɢɬɚ
ʁɟɞɧɨɝ ɨɞ ɠɪɟɰɚ: «ɞɚ ɥɢ ɫɭ ɛɪɚʄɚ ɧɚɯɪɚʃɟɧɚ? ɚ ɨɧ ɦɭ ɨɞɝɨɜɚɪɚ ± ɥɟɲɟɜɢɦɚ ɫɜɨʁɟ
ɞʁɟɰɟ».
Ɍɚɤɨɻɟ, ɫɚɬɚɧɢɫɬɢɱɤɟ ɫɟɤɬɟ ɭɠɚɫɧɨ ɪɚɡɛɢʁɚʁɭ ɞɪɠɚɜɭ ɫɬɜɚɪɚʃɟɦ ɋɜɟɬɫɤɟ ɮɟɞɟɪɚɰɢʁɟ,
ɭ ɤɨʁɨʁ ʄɟ ɫɜɚɤɚ ɞɪɠɚɜɚ ɢɡɝɭɛɢɬɢ ɫɜɨʁ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɢ ɢɞɟɧɬɢɬɟɬ ɢ ɪɚɡɨɪɢɬɢ ɫɜɨʁ
ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɢ ɞɭɯ. Ⱦɚ ɛɢ ɬɨ ɩɨɫɬɢɝɥɢ ɭ ɉɪɚɜɨɫɥɚɜɧɢɦ ɡɟɦʂɚɦɚ ɫɬɚɜɢɥɢ ɫɭ ɫɟɛɢ ɭ
ɡɚɞɚɬɚɤ ɞɚ ɪɚɡɨɪɟ ɉɪɚɜɨɫɥɚɜɧɢ ɞɭɯ. ɑɟɥɧɢɰɢ ɇɨɜɨɝ ɫɜɟɬɫɤɨɝ ɩɨɪɟɬɤɚ ɫɭ ɫɜɟɫɧɢ ɞɚ
ɫɭ ɉɪɚɜɨɫɥɚɜɧɢ ɧɚɪɨɞɢ ɩɚ ɢ ɦɢ ɋɪɛɢ, ɢɡɦɟɻɭ ɨɫɬɚɥɨɝ, ɩɪɢɯɜɚɬɢɥɢ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜʂɟ ɤɚɨ
ɨɫɧɨɜ ɨɤɭɩʂɚʃɚ ɭ ɫɪɩɫɤɭ ɞɪɠɚɜɭ ɤɚɨ ɫɜɨʁɭ ɦɚɬɢɰɭ. Ɂɚɬɨ ɫɭ ɫɟ, ɩɨ ɫɜɚɤɭ ɰɟɧɭ, ɭɩɟɥɢ
ɢ ɫɜɢɦ ɧɟɱɚɫɧɢɦ ɦɟɬɨɞɚɦɚ ɩɪɢɛɟɝɥɢ, ɚ ɞɚ ɛɢ ɫɟ ɪɚɡɛɢɥɚ ɞɪɠɚɜɚ, ɜɚʂɚɥɨ ɛɢ
ɪɚɫɩɪɚɜɨɫɥɚɜɢɬɢ ɫɪɩɫɤɢ ɧɚɪɨɞ. ɍ ɪɚɫɩɪɚɜɨɫɥɚɜʂɢɜɚʃɭ ɧɚɲɟɝ ɧɚɪɨɞɚ ɢ ɪɚɡɛɢʁɚʃɭ
ɧɚɲɟ ɞɪɠɚɜɟ, ɫɟɤɬɟ, ɩɨ ɦɢɲʂɟʃɭ ɱɟɥɧɢɤɚ ɇɨɜɨɝ ɫɜɟɬɫɤɨɝ ɩɨɪɟɬɤɚ, ɦɨɝɭ ɨɞɢɝɪɚɬɢ
ɤʂɭɱɧɭ ɭɥɨɝɭ.
Ⱥɥɢ ɧɟ ɞɨɡɜɨɥɢɦɨ ɫɟɛɢ ± ɤɚɨ ɲɬɨ ɫɟ ɬɨ ɱɟɫɬɨ ɩɪɟɜɢɻɚ ɭ ɢɦɟ ɪɟɜɧɨɫɬɢ ɤɨʁɚ ɧɢʁɟ
ɱɟɫɬɨ ɩɨ ɪɚɡɭɦɭ ± ɦɢ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɢ ɞɚ ɭ ʂɭɞɢɦɚ, ɤɨʁɢ ɫɭ ɡɚɥɭɬɚɥɢ ɭ ɪɚɡɧɟ ɫɟɤɬɟ ɢ
ɬɚʁɧɚ ɞɪɭɲɬɜɚ, ɜɢɞɢɦɨ ʂɭɞɟ ɤɨʁɟ ɬɪɟɛɚ ɦɪɡɟɬɢ ɢ ɠɟɥɟɬɢ ɢɦ ɜɟɱɧɭ ɩɨɝɢɛɢʁɭ. ȳɟɞɢɧɢ

71

ɧɟɩɪɢʁɚɬɟʂ ɱɨɜɟɤɨɜ ʁɟ ɻɚɜɨ ɤɨʁɢ ɫɟʁɭʄɢ ɥɚɠɧɚ ɭɱɟʃɚ ɢ ɩɨɫɜɟʄɭʁɭʄɢ ɡɚɛɥɭɞɟɥɟ ɭ
ɧɟɫɜɟɬɟ ɬɚʁɧɟ ɫɜɨʁɟ ɝɨɪɞɨɫɬɢ, ɧɚɫɬɨʁɢ ɞɚ ɲɬɨ ɜɢɲɟ ɩɨɬɨɦɚɤɚ Ⱥɞɚɦɨɜɢɯ ɝɭɪɧɟ ɭ
ɩɚɤɚɨ, ɧɭɞɟʄɢ ɢɦ ɞɚ ɫɟ ɛɨɪɟ ɩɪɨɬɢɜ ɏɪɢɫɬɚ ɢ ɐɪɤɜɟ ʃɟɝɨɜɟ. Ɂɧɚʁɭʄɢ ɞɚ ʁɟ ɏɪɢɫɬɨɫ
ɩɨɛɟɞɢɨ ɻɚɜɨɥɚ ɢ ɭɡɟɨ ɦɭ ɜɥɚɫɬ ɧɚɞ ɨɧɢɦɚ ɤɨʁɢ ɏɪɢɫɬɭ ɫɬɪɟɦɟ, ɦɢ ɫɟ ɧɟ ɩɥɚɲɢɦɨ
ɥɭɤɚɜɨɝɚ ɢ ʃɟɝɨɜɢɯ ɜɨʁɫɤɢ, ɚ ɭ ɨɧɢɦɚ ɤɨʁɟ ʁɟ ɥɭɤɚɜɢ ɨɛɦɚɧɭɨ, ɩɪɟɩɨɡɧɚʁɟɦɨ ɛɨɥɟɫɧɟ
ɢ ɧɟɫɪɟʄɧɟ ɛɥɢɠʃɟ ɡɚ ɤɨʁɟ ɫɟ ɬɪɟɛɚ ɦɨɥɢɬɢ ɚ ɧɟ ɦɪɡɟɬɢ ɢɯ ɢ ɤɥɟɬɢ. ɉɪɚɜɨɫɥɚɜɧɢ
ɯɪɢɲʄɚɧɢɧ ɨɫɭɻɭʁɟ «ɫɥɨɛɨɞɧɟ ɡɢɞɚɪɟ» ɢ ɨɫɬɚɥɟ ɫɟɤɬɚɧɬɟ ɢ ɠɟɥɢ ɞɚ ɢɯ Ƚɨɫɩɨɞ
ɩɪɨɫɜɟɬɥɢ ɢ ɩɪɢɜɟɞɟ ɫɟɛɢ ɭɱɢɧɢɜɲɢ ɢɯ ɨɞ ɡɢɞɚɪɚ Ʉɭɥɟ ɜɚɜɢɥɨɧɫɤɟ ɠɢɜɢɦ ɤɚɦɟʃɟɦ
ɤɨʁɟ, ɭɝɪɚɻɟɧɨ ɧɚ Ʉɪɚʁɟɭɝɚɨɧɢɤɭ, ɱɢɧɢ ɐɪɤɜɭ ȵɟɝɨɜɭ.
ɂ ɫɚɫɜɢɦ ɧɚ ɤɪɚʁɭ: ɤɪɢɜɢɰɭ ɡɚ ɛɪɡɨ ɲɢɪɟʃɟ ɥɚɠɧɢɯ ɭɱɟʃɚ, ɬɪɟɛɚ ɞɚ ɬɪɚɠɢɦɨ ɩɪɟ
ɫɜɟɝɚ ɭ ɫɟɛɢ ɫɚɦɢɦɚ: ʁɟɪ, ɞɚ ɫɦɨ ɦɢ ɛɨʂɢ ɯɪɢɲʄɚɧɢ ɢ ɞɚ ɫɦɨ ɜɢɲɟ ɫɜɟɬɥɟɥɢ ɫɜɟɬɭ,
ɬɚ ɥɚɠ ɛɢ ɨɫɬɚɥɚ ɭ ɬɚɦɢ ɫɚɬɚɧɢɧɨɝ ɪɚɡɭɦɚ, ɚ ɨɧ, ɞɪɟɜɧɚ ɢ ɥɭɤɚɜɚ ɡɦɢʁɚ, ɧɟ ɛɢ ɢɦɚɨ
ɤɨɝɚ ɞɚ ɡɚɜɨɞɢ.
ɒɬɨ ʁɟ ɜɢɲɟ ɡɢɞɚɪɚ ɐɪɤɜɟ Ȼɨɠɢʁɟ, ɢɫɬɢɧɫɤɢɯ ɫɥɨɛɨɞɧɢɯ ɭ ɏɪɢɫɬɭ, ɬɨ ʁɟ ɦɚʃɟ
ɡɢɞɚɪɚ Ʉɭɥɟ ɜɚɜɢɥɨɧɫɤɟ, ɥɚɠɧɨ ɫɥɨɛɨɞɧɢɯ ɭ ɚɧɬɢɯɪɢɫɬɭ.
Ɂɚɬɨ ʁɟ ɫɜɢɦɚ ɤɨʁɢ ɫɥɟɞɟ ɡɚɜɟɬɟ ɋɜɟɬɨɝɚ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜʂɚ ʁɚɫɧɨ: ɩɨɬɪɭɞɢɦɨ ɫɟ ɢ ɭ ɫɟɛɢ
ɫɬɟɤɧɢɦɨ ɦɢɪ ɭ Ⱦɭɯɭ ɋɜɟɬɨɦɟ, ɢ ɤɚɤɨ ɧɚɦ ɥɟɩɨ ɫɚɜɟɬɭʁɟ ɛɚʄɭɲɤɚ ɫɜɟɬɢ ɋɟɪɚɮɢɦ
ɋɚɪɨɜɫɤɢ «ɯɢʂɚɞɟ ʂɭɞɢ ɨɤɨ ɧɚɫ ɛɢʄɟ ɫɩɚɫɟɧɨ». ɇɢ ɦɚɫɨɧɢ ɧɢ ɨɜɢ ɫɟɤɬɚɧɬɢ, ɚɤɨ ɫɟ
ɩɨɤɚʁɭ ɢ ɩɪɢɛɟɝɧɭ ɏɪɢɫɬɭ, ɧɟʄɟ ɛɢɬɢ ɢɫɤʂɭɱɟɧɢ ɢɡ ɛɪɨʁɚ ɫɩɚɫɟɧɢɯ. ȳɟɪ, ɧɟ
ɡɚɛɨɪɚɜɢɦɨ, ɉɚɫɬɢɪ Ⱦɨɛɪɢ ɜɨɥɢ ɫɜɚɤɭ ɋɜɨʁɭ ɨɜɰɭ, ɚ ɧɚɪɨɱɢɬɨ ʁɟ ɬɪɚɠɢ ɚɤɨ ʁɟ
ɡɚɥɭɬɚɥɚ. ȵɟɝɨɜɚ ʂɭɛɚɜ ɨɞ ɧɚɫ ɯɪɢɲʄɚɧɚ ɢɲɬɟ ɞɚ Ɇɭ ɩɨɦɨɝɧɟɦɨ ɭ ɬɪɚɠɟʃɭ
ɡɚɛɥɭɞɟɥɢɯ, ɫɜɟɞɨɱɟʄɢ ɞɚ ɫɦɨ ɫɬɚɞɨ ɏɪɢɫɬɨɜɨ ɫɜɨʁɢɦ ɟɜɚɧɻɟɥɫɤɢɦ ɠɢɜɨɬɨɦ ɢ
ɦɨɥɢɬɜɨɦ ɡɚ ɨɛɪɚʄɟʃɟ ɨɧɢɯ ɤɨʁɢ ɨɞ ɐɪɤɜɟ ɨɬɩɚɞɨɲɟ.

O   

Ê 
Ê  
% 

3  
  
/ 
$ 
 
Ê 
/  
 
/  
Ê
«Ⱦɚɤɥɟ ɩɚɡɢɬɟ ɤɚɤɨ ɠɢɜɢɬɟ,
ɧɟ ɤɚɨ ɧɟɦɭɞɪɢ, ɧɟɝɨ ɤɚɨ ɦɭɞɪɢ...»
(ȿɮ 5, 15)
«... ʁɟɪ ɫɭɩɚɪɧɢɤ ɜɚɲ, ɻɚɜɨ, ɤɚɨ ɥɚɜ
ɪɢɱɭʄɢ ɯɨɞɢ ɢ ɬɪɚɠɢ ɤɨɝɚ ɞɚ
ɩɪɨɠɞɟɪɟ» (1 ɉɟɬ 5, 8).
Ʉʃɢɝɚ ɤɨʁɭ ɧɚɦ ɧɭɞɢ ɟɦɢɧɟɧɬɧɢ ɚɭɬɨɪ, ʁɟɫɬɟ ɤʃɢɝɚ ɡɚ ɬɪɟɧɭɬɚɤ ɧɚɲɟɝ ɜɪɟɦɟɧɚ. Ⱥ ɭ
ɤɚɤɜɨɦ ɜɪɟɦɟɧɫɤɨɦ ɬɪɟɧɭɬɤɭ ɠɢɜɢɦɨ, ɫɜɢ ɞɨɛɪɨ ɨɫɟʄɚɦɨ ɢ ɞɨɛɪɨ ɡɧɚɦɨ. Ⱦɨɞɭɲɟ,
72

ɧɟɤɨ ɦɚʃɟ, ɧɟɤɨ ɜɢɲɟ. Ʉɚɨ ɧɚɰɢɨɧ ɞɪɚɫɬɢɱɧɨ, ɬɪɚɝɢɱɧɨ, ɬɭɠɧɨ. Ⱦɨɤ ɧɚɦ ɫɟ ɧɚ
ʁɟɞɧɨʁ ɫɬɪɚɧɢ ɞɟɨ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɨɝ ɨɪɝɚɧɢɡɦɚ ɤɢɞɚ ɧɚ ɧɚʁɛɪɭɬɚɥɧɢʁɢ ɧɚɱɢɧ (ɪɚɬ ɤɪɨɡ ɫɜɟ
ɫɬɪɚɯɨɬɟ ɤɨʁɟ ɤɚɨ ɪɟɬɤɨ ɤɨʁɢ ɪɚɬ ɩɪɚɬɟ), ɞɪɭɝɢ ɞɟɨ ɧɚɲɟɝ ɧɚɪɨɞɚ ɤɨʁɢ ɧɟ ɨɫɟʄɚ
ɫɬɪɚɯɨɬɟ ɪɚɬɚ, ɲɱɟɩɚɧ ʁɟ ɭ ɤɚɧʇɟ ɫɟɤɬɚɲɤɨ-ɫɚɬɚɧɫɤɟ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɟ ɤɨʁɚ ɝɚ ɩɨɥɚɤɨ
ɭɧɢɲɬɚɜɚ ɢ ɜɨɞɢ ɧɚ ʃɢɜɟ ɝɥɚɞɢ ɢ ɩɭɫɬɨɲɢ. Ɍɚɤɜɚ ɩɪɨɩɚɝɚɧɞɚ ɤɨʁɚ ɢɧɚɱɟ ɧɢɤɚɤɜɟ
ɜɟɡɟ ɧɟɦɚ ɫɚ Ȼɨɝɨɦ ɨɬɤɪɢɜɟɧɨɦ ɂɫɬɢɧɨɦ, ɪɚɞɢ ɩɨɞ ɮɢɪɦɨɦ ɜɟɪɟ ɢ ɭɧɢɲɬɚɜɚ ɢ ɨɧɨ
ɦɚɥɨ Ȼɨɝɚ ɲɬɨ ʁɟ ɨɫɬɚɥɨ ɭ ɧɚɦɚ, ɪɭɲɟʄɢ ɧɚɦ ɭ ɢɫɬɨ ɜɪɟɦɟ ɫɜɨʁɢɦ ɢɞɟʁɚɦɚ ɨ ɧɨɜɨɦ
ɫɜɟɬɫɤɨɦ ɩɨɪɟɬɤɭ ɤɪɜɚɜɨ ɢ ɬɟɲɤɨ ɫɬɟɱɟɧɭ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɭ ɤɭʄɭ. Ɍɚɤɨ ʁɟ ɫɪɩɫɤɢ
ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɢ ɢ ɫɜɟɬɨɫɚɜɫɤɢ ɧɚɪɨɞ, ɧɚɪɨɞ ɇɟɦɚʃɟ ɢ ɋɚɜɟ, Ⱦɭɲɚɧɚ ɢ Ʌɚɡɚɪɚ,
Ʉɚɪɚɻɨɪɻɚ ɢ Ɇɢɥɨɲɚ, ɜɥɚɞɢɤɟ ɇɢɤɨɥɚʁɚ ɢ Ⱥɜɟ ȳɭɫɬɢɧɚ, ɧɚ ɤɪɚʁɭ ɦɧɨɝɨɯɜɚʂɟɧɨɝ ɏɏ
ɜɟɤɚ ɧɚ ɤɪɫɬɭ ± ɢɡɦɭɱɟɧ, ɩɪɟɜɚɪɟɧ, ɡɚɜɟɞɟɧ, ɩɚɬɢ ɢ ɱɟɤɚ ɢɥɢ ɫɜɨʁɟ ɤɨɧɚɱɧɨ
ɭɧɢɲɬɟʃɟ ɢ ɫɢɥɚɡɚɤ ɫɚ ɢɫɬɨɪɢʁɫɤɟ ɩɨɡɨɪɧɢɰɟ ɢɥɢ ɫɜɨʁ ɜɚɫɤɪɫ. Ɇɢ ɜɟɪɭʁɟɦɨ ɭ ɨɜɨ
ɞɪɭɝɨ!
ɒɬɚ ɫɟ ɬɨ ɞɟɫɢɥɨ ɫɚ ɜɟɥɢɤɢɦ ɢ ɫɜɟɬɢɦ ɫɪɩɫɤɢɦ ɧɚɪɨɞɨɦ, ɦɭɱɟɧɢɦ ɢ ɩɚʄɟɧɢɦ
ɜɟɤɨɜɢɦɚ. Ʉɨ ʁɟ ɜɢɧɨɜɧɢɤ ɨɜɟ ɫɪɩɫɤɟ ɬɪɚɝɟɞɢʁɟ? ɉɨ ɫɜɨʁɨʁ ɫɥɨɛɨɞɢ ɜɨʂɟ ɯɪɚʃɟɧ ɫɚ
ɛɟɡɛɨɠɧɟ ɬɪɩɟɡɟ, ɯɪɚɧɨɦ ɨɞ ɤɨʁɟ ɝɥɚɞɧɢ, ɛɟɡ ɞɭɯɨɜɧɢɯ ɜɪɟɞɧɨɫɬɢ ɢ ɨɫɟʄɚʁɚ ɡɚ ʃɢɯ,
ɭɰɟʃɢɜɚɧ ɢ ɩɨɧɢɠɚɜɚɧ ɨɩɪɟɞɟɥɢɨ ɫɟ ɫɪɩɫɤɢ ɧɚɪɨɞ ɡɚ ɧɟɩɪɢʁɚɬɟʂɚ ɱɨɜɟɤɨɜɨɝ ɨɞ
ɢɫɤɨɧɢ (ȳɧ 8,44) ± ɻɚɜɨɥɚ. Ɍɚʁ ɩɪɢɥɚɝɨɞʂɢɜɢ ɞɟɦɚɝɨɝ ɢ ɜɟɲɬ ɫɬɪɚɬɟɝ ɭɜɟɨ ʁɟ ɧɚɲ
ɧɚɪɨɞ ɩɪɟɤɨ ɫɜɨʁɢɯ ɨɞɚɧɢɯ ɫɥɭɝɭ ɭ ɬɚɛɨɪ Ȼɨɠʁɢɯ ɧɟɩɪɢʁɚɬɟʂɚ. ɇɚɲ ɯɪɢɫɬɨɧɨɫɧɢ
ɧɚɪɨɞ ɩɨɫɬɚɨ ʁɟ ɯɪɢɫɬɨɛɨɪɧɢ ɢ ɛɨɝɨɛɨɪɧɢ. ɍɦɟɫɬɨ Ȼɨɝɚ, ɤɨɝɚ ʁɟ ɨɞ ɫɜɢɯ ɧɚɪɨɞɚ ɭ
ɛɢɜɲɨʁ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɢ ɧɚʁɝɚɥɚɧɬɧɢʁɟ ɨɞɛɚɰɢɨ ɢ ɡɝɚɡɢɨ, ɨɩɪɟɞɟɥɢɨ ɫɟ ɡɚ ɧɚʁɜɟʄɟɝ
ɛɨɝɨɛɨɪɰɚ, ɚ ɭ ɬɨɦ ɬɚɛɨɪɭ ɰɚɪɭʁɟ ɢ ɝɚɡɞɭʁɟ ɋɚɬɚɧɚ. Ɉɧ ɫɟ ɫɭɩɪɨɬɫɬɚɜʂɚ ɫɜɚɤɨʁ
ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɨʁ ɢ ɦɨɪɚɥɧɨʁ ɨɫɨɛɢ ɦɚɫɤɨɦ ʁɟɞɢɧɫɬɜɚ (ɤɨɞ ɧɚɫ ʁɟ ɛɢɥɨ ɢ ɛɪɚɬɫɬɜɚ?) ɢ
ɨɛɟʄɚɜɚ ʁɨʁ ɩɨɦɨʄ ɫɚ ɧɟɛɚ. Ɉɧ ɡɚɦɚɝʂɭʁɟ ɜɢɞɢɤ. ɋɚɤɪɢɜɚ ɫɟ ɢɡɚ ɤɚɦɭɮɥɚɠɟ ɫɜɚɤɨɝ
ɪɟɥɢɝɢɨɡɧɨɝ ɡɚɞɚɬɤɚ. ɍɩɨɬɪɟɛʂɚɜɚ ɩɨɫɥɟɞʃɟ ɧɚɭɱɧɟ ɦɟɬɨɞɟ. ɍɫɩɟɲɧɨ ɩɨɬɩɚʂɭʁɟ ɢ
ɲɢɪɢ ɫɜɨʁɟ ɚɪɝɭɦɟɧɬɟ ɧɚ ɫɨɰɢʁɚɥɧɟ ɢ ʂɭɞɫɤɟ ɨɛɥɚɫɬɢ. Ⱥ ʁɟɞɢɧɢ ɰɢʂ ɦɭ ʁɟ ɞɚ
ɩɪɟɜɚɪɢ, ɧɚɦɚɦɢ ɢ ɡɚɜɟɞɟ ɠɪɬɜɟ.
ɍ ɬɨɦ ɜɪɡɢɧɨɦ ɤɨɥɭ ɧɚɲɚɨ ɫɟ ɧɚɲ ɧɚɪɨɞ, ʁɟɞɧɚ ɨɞ ɦɧɨɝɢɯ ɠɪɬɚɜɚ ɫɚɬɚɧɟ.
Ɉ ɬɨɦɟ ɧɚɦ ɚɭɬɨɪ ɨɜɟ ɜɪɟɞɧɟ ɤʃɢɝɟ ɝɨɜɨɪɢ, ɩɨɱɟɜ ɨɞ ɩɨʁɚɜɟ ɩɪɜɢɯ ɨɬɤɨɫɚ ɫɚɬɚɧɫɤɟ
ɠɪɬɜɟ ɞɨ ɧɚɲɢɯ ɞɚɧɚ, ɤɚɞɚ ʁɟ ɠɟɬɜɚ ɡɚ ɩɪɢɧɰɚ ɦɪɚɤɚ ɬɚɤɨ ɜɟɥɢɤɚ ɢ ɨɛɢɥɧɚ. Ɉɧɢ ɧɚɫ
ɜɨɞɟ ɯɪɨɧɨɥɨɲɤɢɦ ɪɟɞɨɦ, ɜɪɥɨ ɫɚɠɟɬɨ, ɩɨɩɭɥɚɪɧɨ ɢ ɚɪɝɭɦɟɧɬɨɜɚɧɨ ɢɡɧɨɫɟʄɢ
ɢɫɬɨɪɢʁɚɬ ɞɟɦɨɧɫɤɢɯ ɩɨʁɚɜɚ ɤɨʁɟ ɫɭ ɩɪɟɩɥɚɜʂɢɜɚɥɟ, ɡɚɝɚɻɢɜɚɥɟ ɢ ɪɭɲɢɥɟ ɟɤɨɥɨɲɤɨ
ɞɭɯɨɜɧɨ ɛɢʄɟ ɱɢɬɚɜɟ ɡɟɦʂɟ, ɫɚ ɩɨɫɟɛɧɢɦ ɨɫɜɪɬɨɦ ɧɚ ɩɨɫɥɟɞɢɰɟ ɡɥɚ ɤɨʁɟ ɫɟ ɧɚɧɨɫɟ
ɧɚɲɟɦ ɧɚɪɨɞɭ.
ɍ ɤʃɢɡɢ ʄɟ ɱɢɬɚɥɚɰ ɦɨʄɢ ɞɚ ɫɟ ɭɩɨɡɧɚ ɫɚ ɩɨʁɦɨɦ ɫɟɤɬɢ, ɭɥɨɡɢ ɋɚɬɚɧɟ ɭ ɤɪɟɢɪɚʃɭ
ɩɨɝɪɟɲɧɢɯ ɭɱɟʃɚ ɤɚɨ ɠɢɜɢɯ ɪɚɧɚ ɧɚ ɨɪɝɚɧɢɡɦɭ ɐɪɤɜɟ, ɤɨʁɟ ɫɭ ɫɜɨʁɨɦ ɬɪɭɥɟɠɧɨɲʄɭ
ɨɬɩɚɥɟ ɨɞ ɐɪɤɜɟ, ɚɥɢ ɭ ɢɫɬɨ ɜɪɟɦɟ ɢ ɫɜɨʁɨɦ ɡɚɪɚɡɨɦ ɢɧɮɢɰɢɪɚɥɟ ɦɧɨɝɟ ɱɥɚɧɨɜɟ
ɐɪɤɜɟ. ɍ ɤʃɢɡɢ ɫɟ ɩɨɞɪɨɛɧɨ ɝɨɜɨɪɢ ɨ ɩɨɝɪɟɲɧɨɦ ɭɱɟʃɭ ɧɚʁɩɨɡɧɚɬɢʁɢɯ ɫɟɤɬɢ, ɫɚ
ɩɨɫɟɛɧɢɦ ɨɫɜɪɬɨɦ ɧɚ ɢɧɞɭɫɤɟ ɫɟɤɬɟ ɢ ɧɚʁɧɨɜɢʁɟ ɫɚɬɚɧɫɤɟ ɫɟɤɬɟ. ɑɢɬɚɥɚɰ ʄɟ ɫɟ
ɭɩɨɡɧɚɬɢ ɢ ɫɚ ɫɢɥɨɦ ɨɜɨɝɚ ɫɜɟɬɚ ± ɦɚɫɨɧɢɦɚ, ɤɨʁɢ ɫɭ ɭ ɫɥɭɠɛɢ ɋɚɬɚɧɟ ɧɚʁɜɟɪɧɢʁɟ ɢ
ɧɚʁɨɞɚɧɢʁɟ ɫɥɭɝɟ ɫɚ ɩɪɢɧɰɢɩɢʁɟɥɧɢɦ ɡɚɞɚɬɤɨɦ ɞɚ ɧɚ ɧɚʁɩɟɪɮɢɞɧɢʁɢ ɧɚɱɢɧ ɪɭɲɟ (ɢ

73

ɩɨɪɭɲɟ) ɐɪɤɜɭ (ɩɪɜɟɧɫɬɜɟɧɨ ɉɪɚɜɨɫɥɚɜɧɭ) ɢ ɧɚɰɢʁɟ (ɭ ɧɚɲɟɦ ɜɪɟɦɟɧɭ ɫɪɩɫɤɭ
ɧɚɰɢʁɭ).
ɉɨɞ ɦɚɫɤɨɦ «ɦɢɪɨʂɭɛɢɜɨɝ ɟɤɭɦɟɧɢɡɦɚ», ɢɥɢ ɩɪɢɩɪɟɦɚʃɚ ɫɜɟɬɚ ɡɚ ɧɨɜɨ ɞɨɛɚ,
ɪɚɡɚɪɚʁɭ ɫɜɟ ɞɭɯɨɜɧɟ ɢ ɞɪɭɝɟ ɜɪɟɞɧɨɫɬɢ, ɤɪɨɡ ɛɨɝɚʄɟʃɟ ɢ ɦɨʄ ɨɪɝɚɧɢɡɭʁɭ
ɯɭɦɚɧɢɬɚɪɧɟ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢʁɟ ɢ ɫɚɜɟɡɟ, ɩɪɟɤɨ ɭɝɥɟɞɧɢɯ ɱɥɚɧɨɜɚ ɩɪɨɝɥɚɲɚɜɚʁɭ ɫɜɨʁɟ
ɜɨɻɟ ɡɚ ɦɟɫɢʁɟ ɢ ɛɭɞɭʄɟ ɭʁɟɞɢɧɢɬɟʂɟ ɱɨɜɟɱɚɧɫɬɜɚ, ɧɚɡɢɜɚʁɭʄɢ ɢɯ ɜɟɥɢɤɢɦ
ɯɭɦɚɧɢɫɬɢɦɚ, ɞɨɛɪɨɬɜɨɪɢɦɚ ɢ ɛɨɪɰɢɦɚ ɡɚ ɫɜɟɬɫɤɢ ɦɢɪ.
ɋɜɟ ɬɨ ɱɢɧɟ ɤɪɨɡ ɰɪɧɭ ɦɚɝɢʁɭ, ɫɩɢɪɢɬɢɡɚɦ, ɢɫɩɢɪɚʃɟ ɦɨɡɝɨɜɚ, ɭɛɟɻɢɜɚʃɟ, ɥɨɦʂɟʃɟ
ɜɨʂɟ, ɢ ɫɥɚɦɚʃɟ ɫɜɚɤɨɝ ɨɬɩɨɪɚ, ɞɪɨɝɭ, ɫɭɝɟɫɬɢʁɭ, ɫɜɚɤɨʁɚɤɚ ɨɛɟʄɚʃɚ, ɫɬɪɚɯ,
ɫɬɜɚɪɚʃɟ ɨɫɟʄɚʃɚ ɤɪɢɜɢɰɟ, ɬɚɤɨ ɞɚ ɭ ɬɚɤɜɢɦ ɩɪɢɥɢɤɚɦɚ ʂɭɞɢ ɩɨɫɬɚʁɭ
ɩɪɨɝɪɚɦɢɪɚɧɢ ɪɨɛɨɬɢ.
ȼɟɨɦɚ ɞɨɛɪɚ ɫɬɪɚɧɚ ɨɜɟ ɤʃɢɝɟ ʁɟɫɬɟ ɲɬɨ ɚɭɬɨɪ ɩɨɬɤɪɟɩʂɭʁɟ ɩɪɢɦɟɪɢɦɚ ɩɨɝɭɛɧɟ
ɩɨɫɥɟɞɢɰɟ ɩɪɢɥɚɠɟʃɭ ɫɟɤɬɚɦɚ, ɚ ɧɚɪɨɱɢɬɨ ɫɚɬɚɧɫɤɢɦ. ɉɪɢɦɟɪɢ ɫɭ ɢɡ ɠɢɜɨɬɚ ɧɚɲɟɝ
ɧɚɪɨɞɚ, ɢɡ ɧɚɲɢɯ ɝɪɚɞɨɜɚ. Ɍɭ ɝɨɜɨɪɟ ɞɟɰɚ, ɨɦɥɚɞɢɧɚ ɢ ʃɢɯɨɜɢ ɪɨɞɢɬɟʂɢ.
Ʉʃɢɝɚ ʁɟ ɩɨɫɥɟɞʃɟ ɡɜɨɧɨ ɡɚ ɭɡɛɭɧɭ ɤɚɤɨ ɞɟɰɢ, ɬɚɤɨ ɪɨɞɢɬɟʂɢɦɚ, ɰɟɥɨʁ ɧɚɰɢʁɢ ɢ
ɞɪɠɚɜɢ ɫɪɩɫɤɨʁ.
Ɉɧɨ ɲɬɨ ʄɟ ɫɜɚɤɚɤɨ ɡɚɛɪɢɧɭɬɢ ɫɜɚɤɨɝ ɩɨɲɬɟɧɨɝ ɋɪɛɢɧɚ ɢ ɪɟɜɧɨɫɧɨɝ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɰɚ
ɞɨɤ ɛɭɞɟ ɱɢɬɚɨ ɤʃɢɝɭ ɛɢʄɟ, ɡɚɪ ɧɚɲɚ ɞɟɰɚ ɢ ɧɚɲɚ ɨɦɥɚɞɢɧɚ, ɩɚ ɢ «ɫɜɪɲɟɧɢ ʂɭɞɢ»
ɧɟɦɚʁɭ ɫɧɚɝɟ ɞɚ ɫɟ ɨɞɭɩɪɭ ɨɜɨʁ ɫɚɬɚɧɫɤɨʁ ɧɟɦɚɧɢ. ȿ, ɩɚ ɞɚ ɜɢɞɢɬɟ ɛɪɚʄɨ ɦɨʁɚ
ɡɚɛɪɢɧɭɬɚ, ɢ ɧɟɦɚʁɭ. ɋɧɚɝɚ ɫɟ ɞɨɛɢʁɚ ɤɪɨɡ ɜɟɪɭ ɭ Ȼɨɝɚ, ɚ ɧɚɲɟ ɩɨɫɥɟɞʃɟ ɬɪɢ
ɝɟɧɟɪɚɰɢʁɟ ɠɢɜɟ ɛɟɡ Ȼɨɝɚ. Ȼɨɝ ɢɦ ʁɟ ɢɲɱɭɩɚɧ ɢɡ ɞɭɲɟ, ɚ ɭɦɟɫɬɨ ʃɟɝɚ ɧɢɲɬɚ ɢɦ ɧɢʁɟ
ɞɚɬɨ ɭ ɧɚɞɨɤɧɚɞɭ. ɂɥɢ ɚɤɨ ɢɦ ʁɟ ɢ ɞɚɬɨ, ɨɱɢɝɥɟɞɧɨ ɧɢʁɟ ɡɚɞɨɜɨʂɢɥɨ ʃɢɯɨɜɟ
ɞɭɯɨɜɧɟ ɚɩɟɬɢɬɟ, ɩɚ ɫɚɞɚ ɥɚɤɨ ɧɚɫɟɞɚʁɭ ɫɭɪɨɝɚɬɢɦɚ ɪɟɥɢɝɢʁɟ ɢ ʁɨɲ ɥɚɤɲɟ ɢɞɭ ɭ
ɡɚɝɪʂɚʁ ɋɚɬɚɧɟ.
Ʉɨ ʁɟ ɡɚ ɬɨ ɤɪɢɜ, ɧɚɦɟʄɟ ɫɟ ɩɢɬɚʃɟ ɫɚɦɨ ɩɨ ɫɟɛɢ. Ɉɞɝɨɜɨɪ ɛɢ ɦɨɝɚɨ ɛɢɬɢ ɧɚɢɡɝɥɟɞ
ɥɚɤɨɧɫɤɢ: ɋȼɂ. Ɍɚɱɚɧ ʁɟ ɫɚɦɨ ɞɨɧɟɤɥɟ. ɋɥɨɛɨɞɚ ɜɨʂɟ ʁɟ ɡɥɨɭɩɨɬɪɟɛʂɟɧɚ ɤɨɞ ɨɧɢɯ
ɤɨʁɢ ɫɭ ɡɚɥɭɬɚɥɢ, ɚɥɢ ɬɪɟɛɚ ɬɪɚɠɢɬɢ ɤɪɢɜɰɚ ɤɨʁɢ ʁɟ ɩɪɚɡɧɢɨ ɞɭɲɟ ʃɢɯɨɜɟ ɞɚ ɛɢ ɨɧɢ
ɞɨɲɥɢ ɭ ɬɚʁ ɩɨɥɨɠɚʁ ɞɚ ɢɞɭ ɋɚɬɚɧɢ ɭ ɡɚɝɪʂɚʁ ɢɥɢ ɤɨʁɟɤɚɤɜɢɦ ɛɟɥɨɫɜɟɬɫɤɢɦ
ɩɪɨɛɢɫɜɟɬɢɦɚ.
ɍ ɲɤɨɥɫɤɨʁ ɭɱɢɨɧɢɰɢ ʁɟ ɡɚɩɚʂɟɧɚ ɩɪɜɚ ɜɚɬɪɚ ɩɚɤɥɚ ɤɨʁɭ ɫɚɞɚ ɩɪɟɠɢɜʂɚɜɚɦɨ.
ɉɚɤɚɨ ɫɪɩɫɤɟ ɩɪɨɫɜɟɬɟ ɛɟɡ Ȼɨɝɚ ± ɬɨ ʁɟ ɩɚɤɚɨ ɛɟɡɛɨɠɧɢɱɤɟ ɤɭɥɬɭɪɟ, ɚɞ ɩɨɪɟɦɟʄɟɧɢɯ
ɜɪɟɞɧɨɫɬɢ, ɚɞ ɩɚɝɚɧɫɤɢɯ ɩɪɟɨɛɥɢɤɨɜɚɧɢɯ ɞɭɲɚ ɦɧɨɲɬɜɚ ɧɚɲɢɯ ɫɭɧɚɪɨɞɧɢɤɚ,
ɫɬɨɬɢɧɟ ɯɢʂɚɞɚ ɨɞɛɟɝɥɢɯ ɨɞ ɏɪɢɫɬɚ.
Ɉɫɥɟɩɟɥɢ ɯɨɞɚʁɭ ɩɨɲɬɚɩɚʁɭʄɢ ɫɟ ɢɥɢ ɢɦɚʁɭ ɧɟɤɨɝɚ ɞɚ ɢɯ ɜɨɞɢ. Ȼɢɜɚɥɨ ʁɟ ɢ ɞɚ ɫɥɟɩɢ
ɫɥɟɩɟ ɜɨɞɟ. Ⱥɥɢ ɧɢɝɞɟ ɧɢʁɟ ɛɢɜɚɥɨ, ɨɫɢɦ ɜɚʂɞɚ ɭ ɧɚɫ, ɞɚ ɫɟ ɫɥɟɩɰɢ, ɤɨʁɢ ɫɭ
ɛɥɢɠʃɢɦɚ ɩɨɜɚɞɢɥɢ ɨɱɢ ɧɚɦɟɬɧɭ ɨɜɢɦɚ ɡɚ ɜɨɻɟ ɠɚɥɟʄɢ ɫɟ ɲɬɨ ɢɦ ɠɪɬɜɟ ʁɚɭɱɭ. Ʉɚɨ
ɭ ʁɟɜɚɧɻɟɥɫɤɨʁ ɩɪɢɱɢ ɨ ɛɥɭɞɧɨɦ ɫɢɧɭ ± ɡɚɛɥɭɞɟɥɢ ɫɢɧɨɜɢ ɧɚɲɟɝ ɧɚɪɨɞɚ ɨɫɬɚɜɢɲɟ

74

ɞɜɨɪɟ ɫɜɨɝɚ Ɉɰɚ ɇɟɛɟɫɤɨɝ ɢ ȵɟɝɨɜɢɯ ɫɜɟɬɢɬɟʂɚ ɢ ɨɞɨɲɟ ɞɚ ɫɟ ɯɪɚɧɟ ɭ ɞɪɭɲɬɜɭ ɫɚ
ɡɜɟɪɢɦɚ. Ɉɧɨ ɲɬɨ ɧɢ ɡɜɟɪɢ ɧɢ ɞɟɦɨɧɢ ɧɟ ʁɟɞɭ ± ʁɟɞɭ ɧɚɲɚ ɫɢɪɨɬɚ ɫɚɛɪɚʄɚ: ʁɟɞɭ ɤɢɱ
ɢ ɲɭɧɞ, ɩɢʁɭ ɩɪɢɦɢɬɢɜɢɡɚɦ ɢ ɩɫɢɯɨɞɟɥɢɱɧɭ ɦɭɡɢɤɭ, ɥɟɱɟ ɫɟ ɚɥɤɨɯɨɥɨɦ ɢ ɞɪɨɝɨɦ.
Ɇɧɨɝɢ ɨɞ ʃɢɯ ɥɭɬɚʁɭ ɜɪɬɨɜɢɦɚ ɢɧɞɢʁɫɤɟ ɮɢɥɨɫɨɮɢʁɟ ɢ ɫɟɤɬɚɲɬɜɚ ɬɪɚɠɟʄɢ ɡɥɚɬɨ
ɤɨɝɚ ɢɦɚ ɧɚ ɩɪɟɬɟɤ ɭ ɧɚʁɦɚʃɨʁ ɫɟɨɫɤɨʁ ɰɪɤɜɢɰɢ ɨ ɱɟɦɭ ɧɚɲɢ ɯɢɦɚɥɚʁɫɤɢ ɚɥɩɢɧɢɫɬɢ
ɢ ȳɟɯɨɜɢɧɢ ɫɜɟɞɨɰɢ ɢ ɧɟ ɫɥɭɬɟ.
Ɂɚɲɬɨ? Ɂɚɬɨ ɲɬɨ ɢɦ ʁɟ ɩɚɦɟɬ ɩɨɩɢɥɚ ɭɩɪɚɜɨ ɫɪɩɫɤɚ ɛɟɡɛɨɠɧɢɱɤɚ ɩɪɨɫɜɟɬɚ ɤɨʁɚ ɫɟ
ɬɟɬɭɪɚ ɨɞ ɢɫɬɨɱɧɨɝ ɫɨɰɢʁɚɥɢɡɦɚ ɞɨ ɡɚɩɚɞɧɟ ɞɟɤɚɞɟɧɰɢʁɟ ɫɚɦɨ ɞɚ ɢɡɛɟɝɧɟ ɏɪɢɫɬɚ.
ɇɢʁɟ ɨɧɞɚ ɧɢɤɚɤɨ ɱɭɞɨ ɲɬɨ ʁɟ ɭ ɝɥɚɜɚɦɚ ɞɚɧɚɲʃɢɯ ɚɩɨɫɬɚɬɚ ɞɨ ɬɟ ɦɟɪɟ ɯɚɨɫ ɞɚ ɛɢ
ɧɚʁɪɚɞɢʁɟ ɢɡɦɢɪɢɥɢ ɞɭɯ ɤɨɦɭɧɢɡɦɚ ɫɚ ɟɜɪɨɩɫɤɢɦ ɫɬɚɧɞɚɪɞɨɦ ɠɢɜɨɬɚ.
ɋɜɟ ɫɟ ɬɨ ɞɟɲɚɜɚ ɡɛɨɝ ɨɬɩɚɞɚʃɚ ɫɪɩɫɤɟ ɲɤɨɥɟ ɨɞ ɏɪɢɫɬɚ. Ɂɚɢɫɬɚ ʄɟ ɧɚ ɋɭɞɭ
Ȼɨɠɢʁɟɦ ɦɨɪɚɬɢ ɞɚ ɞɚʁɭ ɨɞɝɨɜɨɪ ɫɜɢ ɤɨʁɢ ɫɭ ɭ ʃɨʁ ɨɞ ɭɱɢɬɟʂɚ ɞɨ ɚɤɚɞɟɦɢɤɚ.
Ɍɚɤɜɚ ɩɪɨɫɜɟɬɚ ɛɟɡ Ȼɨɝɚ ɢ ɏɪɢɫɬɚ ɩɨɪɟɞ ɨɬɩɚɞɧɢɲɬɜɚ ɫɬɜɨɪɢɥɚ ʁɟ ɢ ɦɨɪɚɥɧɭ
ɟɪɨɡɢʁɭ.
ɒɤɨɥɚ ʁɟ ɲɤɨɥɨɜɚɥɚ ɧɟɞɨɲɤɨɥɨɜɚɧɟ! ɇɟ ɫɚɦɨ ɭ ɨɞɧɨɫɭ ɩɪɟɦɚ ɧɚɲɨʁ ɩɪɚɞɟɞɨɜɫɤɨʁ
ɜɟɪɢ ɧɟɝɨ ɢ ɭ ɨɞɧɨɫɭ ɩɪɟɦɚ ɤɭɥɬɭɪɢ ɭ ɧɚʁɛɨʂɟɦ ɫɦɢɫɥɭ ɬɟ ɪɟɱɢ ± ɩɨɤɚɡɚɥɚ ɫɟ ɨɧɚ
ɤɪɚɬɤɟ ɪɭɤɟ ɢ ɫɭɜɚ ɭɦɚ. Ʉɚɨ ɞɚ ʁɟ ɠɟɥɟɥɚ ɞɚ ɞɟɰɚ ɨɫɜɨʁɟ ɧɟɡɧɚʃɟ, ɤɚɨ ɞɚ ʁɟ ɯɬɟɥɚ ɞɚ
ɢɡ ʃɟ ɢɡɚɻɭ ɞɭɯɨɜɧɨ ɲɬɨ ɫɢɪɨɦɚɲɧɢʁɚ, ɤɚɨ ɞɚ ʁɨʁ ʁɟ ɢɞɟʁɭ ɨ ɭɫɦɟɪɟɧɨɦ ɨɛɪɚɡɨɜɚʃɭ
ɲɚɩɧɭɨ ɚɧɬɢɯɟɪɨʁ ɢɡ ɩɨɞɡɟɦʂɚ Ⱦɨɫɬɨʁɟɜɫɤɨɝ ɤɨʁɢ ʁɟ ɨɧɚɤɨ ɡɚɛɪɢɧɭɬɨ ɨɞɦɚɯɢɜɚɨ
ɝɥɚɜɨɦ ɢ ɩɨɪɭɱɢɜɚɨ: «ɒɢɪɨɤ ɱɨɜɟɤ, ɝɨɫɩɨɞɨ, ɩɪɟɲɢɪɨɤ! ȳɚ ɛɢɯ ɝɚ ɫɭɡɢɨ!». Ɇɨɪɚ ɫɟ
ɪɟʄɢ ɞɚ ɫɭ ɨɫɧɨɜɧɚ ɡɧɚʃɚ ɢɡ ɢɫɬɨɪɢʁɟ, ɩɪɚɜɚ, ɮɢɥɨɫɨɮɢʁɟ, ɤʃɢɠɟɜɧɨɫɬɢ, ɦɭɡɢɤɟ ±
ɨɫɬɚɥɚ ɡɚɭɜɟɤ ɧɟɞɨɫɬɭɩɧɚ ɢɲɤɨɥɨɜɚɧɢɦ. Ʉɨ ɝɨɞ ʁɟ ɠɟɥɟɨ ɧɟɲɬɨ ɜɢɲɟ ɞɚ ɧɚɭɱɢ
ɦɨɪɚɨ ʁɟ ɞɚ ɥɭɬɚ. Ɂɧɚʃɚ ɫɭ ɢ ɬɨ ɞɨɡɢɪɚɧɚ ɧɚ ɤɚɲɢɱɢɰɭ ɛɢɥɚ ɩɪɢɜɢɥɟɝɢʁɚ ɨɧɢɯ
ɲɤɨɥɚ ɢɡ ɤɨʁɢɯ ɫɟ ɪɟɝɪɭɬɨɜɚɨ ɤɚɫɬɢɧɫɤɢ ɭɩɪɚɜʂɚɱɤɢ ɫɨʁ, ɞɨɤ ɫɭ ɩɪɨɝɪɚɦɢ
ɬɚɤɨɡɜɚɧɢɯ ɫɬɪɭɱɧɢɯ ɢ ɫɬɪɭɱɧɨ ɭɫɦɟɪɟɧɢɯ ɲɤɨɥɚ ɛɢɥɢ ɜɢɲɟ ɧɟɝɨ ɨɫɤɭɞɧɢ.
Ⱦɭɯɨɜɧɨ ɩɪɚɡɧɚ ɲɤɨɥɚ ɧɢʁɟ ɢɦɚɥɚ ɲɬɚ ɞɚ ɩɨɧɭɞɢ ɞɟɰɢ. Ⱦɟɰɭ ʁɟ ɩɨɱɟɥɚ ɞɚ ɜɚɫɩɢɬɚɜɚ
ɭɥɢɰɚ, ɚ ɡɚɬɨ ɧɢʁɟ ɩɨɬɪɟɛɚɧ ɧɚɫɬɚɜɧɢ ɩɥɚɧ: ɞɨɜɨʂɚɧ ʁɟ ɩɥɚɧ ɝɪɚɞɚ. Ɇɚɪɤɫɢɡɚɦ ʁɟ
ɡɚɦɟɧɢɨ ɏɪɢɫɬɨɜɨ ɛɥɚɝɨɞɚɬɧɨ ɩɪɢɫɭɫɬɜɨ ɭ ɲɤɨɥɢ ɢ ɧɚɦɟɬɧɭɨ ɫɟ ɤɚɨ «ɧɚɭɱɧɢ
ɩɨɝɥɟɞ ɧɚ ɫɜɟɬ». Ʉɨɥɢɤɨ ʁɟ ɬɭ ɛɢɥɨ ɧɚɭɤɟ ɞɨɜɨʂɧɨ ʁɟ ɞɚ ɭɬɜɪɞɢɦɨ ɫɚɦɨ ɚɤɨ ɛɚɰɢɦɨ
ɩɨɝɥɟɞ ɧɚ ɨɜɚʁ ɫɜɟɬ ɤɨʁɢ ʁɟ ɦɚɪɤɫɢɡɚɦ ɭɫɪɟʄɢɨ. ɍ ɧɟɞɨɫɬɚɬɤɭ ʁɟɞɢɧɟ ɞɭɯɨɜɧɟ ɯɪɚɧɟ
ɠɟɞɧɚ ɢ ɝɥɚɞɧɚ ɫɜɟɝɚ ɩɨɫɬɨʁɟʄɟɝ ɧɚ ɤɨʁɢ ɦɚɪɤɫɢɫɬɢɱɤɚ ɢɞɟɨɥɨɝɢʁɚ ɤɚɨ ɫɬɟɪɢɥɧɚ
ɦɢɫɚɨɧɚ ɚɤɪɨɛɚɬɢɤɚ ɧɢʁɟ ɢɦɚɥɚ ɧɢ ɩɪɢɛɥɢɠɧɨ ɨɛʁɚɲʃɟʃɟ ɞɟɰɚ ɫɭ ɫɟ, ɧɟ ɡɧɚʁɭʄɢ ɡɚ
ɏɪɢɫɬɚ, ɨɤɪɟɬɚɥɚ ɡɚɩɚɞɧɨɦ ɩɨɦɨɞɚɪɫɬɜɭ ɧɚʁɝɨɪɟ ɜɪɫɬɟ, ɞɪɨɝɢ ɢ ɚɥɤɨɯɨɥɭ ɩɨɫɬɚʁɚɥɚ
ɰɢɧɢɱɧɚ ɢ ɚɭɬɨɞɟɫɬɪɭɤɬɢɜɧɚ ± ɚ ɚɭɬɨɞɟɫɬɪɭɤɰɢʁɚ ɤɨɞ ɞɟɰɟ ɤɚɨ ɢ ɤɨɞ ɨɞɪɚɫɥɢɯ ɬɨ ʁɟ
ɜɟʄ ɩɪɟɞɜɨɪʁɟ ɩɚɤɥɚ. ɍɡɨɪɢ ɫɭ ɩɨɫɬɚʁɚɥɢ ʁɭɧɚɰɢ ɫɬɪɢɩɨɜɚ ɢ ɫɚɩɭɧɫɤɢɯ
ɬɟɥɟɜɢɡɢʁɫɤɢɯ ɫɟɪɢʁɚ, ɞɨɤ ʁɟ ɲɤɨɥɚ ɦɢɪɧɨ ɝɥɟɞɚɥɚ ɢ ɝɥɟɞɚ ɢ ɞɚɧɚɫ ɤɚɤɨ ɧɚ ʃɟɧɟ ɨɱɢ
ɭɦɢɪɭ ɨɞ Ȼɨɝɚ ʁɨʁ ɩɨɜɟɪɟɧɟ ɞɟɱɢʁɟ ɞɭɲɟ. Ʉɨ ɢ ɲɬɚ ɞɚ ɱɢɬɚ ɤɚɞɚ ɫɟ ɭ ɛɟɡɛɨɠɧɨʁ
ɫɪɩɫɤɨʁ ɲɤɨɥɢ ɧɟ ɧɟɝɭʁɟ ʂɭɛɚɜ ɩɪɟɦɚ ɤʃɢɡɢ, ɧɟ ɩɨɦɢʃɟ ɋɜɟɬɨ ɩɢɫɦɨ, ɬɚɤɨ ɞɚ
ɦɧɨɝɢ ɩɢɬɚʁɭ ɭ ɨɜɨɦ ɫɜɟɬɨɫɚɜɫɤɨɦ ɪɨɞɭ (ɛɢɨ ɫɚɦ ɭ ɩɪɢɥɢɰɢ ɞɚ ɱɭʁɟɦ): «Ɉɩɪɨɫɬɢɬɟ,
ʁɟɫɭ ɥɢ ɋɜɟɬɨ ɩɢɫɦɨ ɢ Ȼɢɛɥɢʁɚ ɢɫɬɚ ɤʃɢɝɚ?» Ɉɞɝɨɜɨɪ ɧɚ ɨɜɚɤɜɨ ɩɢɬɚʃɟ ɡɧɚʁɭ
ʁɚɩɚɧɫɤɚ ɞɟɰɚ ± ɚ ɦɧɨɝɢ ɢ ɦɧɨɝɢ ɧɚɲɢ ɧɚɡɨɜɢ ɢɧɬɟɥɟɤɬɭɚɥɰɢ ɧɢ ɬɨɥɢɤɨ! (Ⱦ.
ȼɚɫɢʂɟɜɢʄ, ɉɚɤɚɨ ɫɪɩɫɤɟ ɩɪɨɫɜɟɬɟ ɛɟɡ Ȼɨɝɚ).

75

ɂɡɝɭɛɢɜɲɢ ɬɚɤɨ ɨɫɟʄɚʁ ɡɚ ɞɭɯɨɜɧɟ ɜɪɟɞɧɨɫɬɢ ɭ ɲɤɨɥɢ ɭ ɤɨʁɨʁ ɧɢɫɭ ɭɩɨɡɧɚɥɢ Ȼɨɝɚ ɢ
ɫɜɨʁɭ ɢɫɬɨɪɢʁɭ ɞɚɧɚɲʃɚ ɞɭɯɨɜɧɨɫɬ ɫɪɩɫɤɟ ɨɦɥɚɞɢɧɟ, ɦɥɚɞɢɯ ɝɟɧɟɪɚɰɢʁɚ ɩɪɨɠɟɬɚ ʁɟ
ɚɩɚɬɢʁɨɦ ɢɥɢ ɟɭɮɨɪɢʁɨɦ, ɚɥɢ ɭ ɫɭɲɬɢɧɢ ɨɧɚ ʁɟ ɞɭɲɟɝɭɛɧɚ. ɍɬɢɰɚʁ ɦɚɫɨɜɧɢɯ ɦɟɞɢʁɚ
(ɧɚɪɨɱɢɬɨ Ɍɟɥɟɜɢɡɢʁɟ) ɧɚ ɧɚɲɭ ɨɦɥɚɞɢɧɭ, ɧɚɤɨɧ ɩɟɞɟɫɟɬ ɝɨɞɢɧɚ ɛɨɝɨɛɨɪɚɱɤɨɝ
ɦɪɚɤɚ ɤɨɦɭɧɢɫɬɢɱɤɨɝ ɚɬɟɢɡɦɚ, ɞɨɧɟɨ ʁɟ ɢ ɞɨɧɨɫɢ ɞɭɲɟɝɭɛɧɟ ɩɥɨɞɨɜɟ ɪɚɡɜɪɚɬɚ,
ɧɚɪɤɨɦɚɧɢʁɟ, ɫɟɤɬɚɲɤɨɝ ɫɚɬɚɧɢɡɦɚ (ɩɪɢɤɪɢɜɟɧɨɝ ɢ ʁɚɜɧɨɝ), ɤɪɢɦɢɧɚɥɚ ɢ, ɤɚɨ
ɩɨɫɥɟɞɢɰɭ ɫɜɟɝɚ, ɦɨɪɚɥɧɢ ɫɭɧɨɜɪɚɬ ɭ ɨɬɩɚɞɢʁɭ ɨɞ ɋɜɟɬɨɫɚɜɫɤɨɝ ɢ Ʉɨɫɨɜɫɤɨɝ ɡɚɜɟɬɚ.
ɉɪɢɬɢɫɚɤ ɨɜɢɯ ɡɚɝɥɭɩʂɭʁɭʄɢɯ ɦɟɞɢʁɚ ɢɦɚ ɫɜɨʁ ɨɞɪɟɻɟɧɢ ɰɢʂ: ɞɚ ɞɭɲɟ ɦɥɚɞɢɯ
ɡɚɜɟɞɭ ɞɚ ɡɚɛɨɪɚɜɟ ɫɪɩɫɤɭ ɩɪɨɲɥɨɫɬ ɢ ɫɜɨʁ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɢ ɢɞɟɧɬɢɬɟɬ ɫɜɟɬɨɫɚɜɫɤɢɯ
ɋɪɛɚ ɩɚ ɞɚ ɫɟ ɨɤɪɟɧɭ ɥɚɠɧɨɦ ɩɪɨɝɪɟɫɭ ɡɚɩɚɞɧɨɝ ɥɢɰɟɦɟɪɫɬɜɚ ɢ ɛɟɡɨɛɪɚɡʁɚ ɚ ɭ ɬɨɦɟ
ɞɚ ɢɦ ɩɨɦɨɝɧɟ ɲɤɨɥɫɬɜɨ ɫɜɢɯ ɧɢɜɨɚ ɨɞ ɨɫɧɨɜɧɢɯ ɞɨ ɜɢɫɨɤɢɯ ɲɤɨɥɚ ɢ ɮɚɤɭɥɬɟɬɚ.
Ɉɬɭɞɚ ɨɩɪɟɞɟʂɟʃɟ ɦɥɚɞɢɯ ɛɟɡ ɝɪɢɠɟ ɫɚɜɟɫɬɢ ɢ ɧɟɨɫɟʄɚʃɚ ɩɨɫɥɟɞɢɰɚ ɡɚ ɤɪɢɦɢɧɚɥ
ɫɜɢɯ ɜɪɫɬɚ, ɬɭɪɛɨ-ɮɨɥɤ ɦɟɥɨɫ ɢɥɢ ɪɨɤ-ɟɧ-ɪɨɥ (ɱɢʁɢ ɫɭ ɤɨɪɟɧɢ ɭ ɰɪɧɚɱɤɨʁ ɜɭɭɞɭ ɛɥɭɡ
ʇɟɡ ɫɭɛɤɭɥɬɭɪɢ).
ɋɜɚ ɬɚ ɫɤɪɟɬɚʃɚ ɪɟɡɭɥɬɢɪɚʁɭ ɛɟɫɨɦɭɱɧɢɦ ɬɪɚɠɟʃɟɦ ɞɭɯɨɜɧɨɫɬɢ ɭ ɫɟɤɬɚɦɚ ɫɜɢɯ ɛɨʁɚ
ɢ ɫɜɢɯ ɩɪɨɮɢɥɚ ɭɜɟɡɟɧɢɦ ɫɚ ɂɫɬɨɤɚ ɢ ɫɚ Ɂɚɩɚɞɚ ɤɨʁɟ ɧɟɦɚʁɭ ɧɢɤɚɤɜɟ ɜɟɡɟ ɫɚ ɫɪɩɫɤɨɦ
ɫɜɟɬɨɫɚɜɫɤɨɦ ɞɭɯɨɜɧɨɲʄɭ.
Ɇɚɫ-ɦɟɞɢʁɫɤɟ ɮɚɛɪɢɤɟ ɇɨɜɨɝ ɫɜɟɬɫɤɨɝ ɩɨɪɟɬɤɚ ɫɜɚɤɢɦ ɞɚɧɨɦ ɭ ɫɜɚɤɨɦ ɧɚɪɨɞɭ ± ɩɚ
ɢ ɫɪɩɫɤɨɦ ± ɫɬɜɚɪɚʁɭ ɝɨɦɢɥɟ ɧɨɜɢɯ ɛɟɫɥɨɜɟɫɧɢɯ ɢ ɛɟɡɥɢɱɧɢɯ ɪɨɛɨɬɚ ɤɨʁɢ
ɞɨɫɥɟɞɧɢʁɟ ɧɟɝɨ ɛɢɥɨ ɤɨʁɚ ɦɚɲɢɧɚ ɢɡɝɨɜɚɪɚʁɭ ɩɚɪɨɥɟ ɨ ɫɥɨɛɨɞɢ, ɛɪɚɬɫɬɜɭ ɢ
ʁɟɞɧɚɤɨɫɬɢ ɧɟ ɡɧɚʁɭʄɢ ɞɚ ɨɜɟ ɪɟɱɢ ɧɟɦɚʁɭ ɧɢɤɚɤɜɨ ɫɦɢɫɥɟɧɨ ɡɧɚɱɟʃɟ ɢɡɜɚɧ
ɯɪɢɲʄɚɧɫɤɨɝ ɠɢɜɨɬɚ ɭ ɉɪɚɜɨɫɥɚɜɧɨʁ ɰɪɤɜɢ. ȳɟɪ ɫɜɢ ɫɭ ɯɪɢɲʄɚɧɢ ɫɥɨɛɨɞɧɢ (Ȼɨɝ ʁɟ
ɫɜɢɦ ʂɭɞɢɦɚ ɞɚɨ ɫɥɨɛɨɞɭ ɜɨʂɟ), ɫɜɢ ɫɭ ɯɪɢɲʄɚɧɢ ɛɪɚʄɚ ɭ ɏɪɢɫɬɭ ɢɫɩɨɜɟɞɚʃɟɦ
ȳɟɞɧɨɝɚ Ȼɨɝɚ Ɉɰɚ ɢ ɫɜɢ ɫɭ ɯɪɢɲʄɚɧɢ (ɤɚɨ ɢ ɫɜɢ ʂɭɞɢ) ɩɨɞʁɟɞɧɚɤɨ ɩɨɡɜɚɧɢ ɧɚ
ɫɩɚɫɟʃɟ ɭɱɟɫɬɜɨɜɚʃɟɦ ɭ Ȼɨɝɨɱɨɜɟɱɚɧɫɤɨɦ ɠɢɜɨɬɭ ɐɪɤɜɟ ɤɪɨɡ ɋɜɟɬɨ ɩɪɢɱɟɲʄɟ.
Ɉɜɨ ʁɟ ɭ ɫɬɜɚɪɢ ʁɟɞɢɧɢ ɩɭɬ ɫɩɚɫɟʃɚ ʂɭɞɫɤɨɝ ɪɨɞɚ, ɇɨɜɢ ɫɚɜɟɡ (Ɂɚɜɟɬ) ɢɡɦɟɻɭ Ȼɨɝɚ ɢ
ʂɭɞɢ ɤɪɨɡ Ɋɚɞɨɫɧɭ ȼɟɫɬ ɤɨʁɭ ɧɚɦ ʁɟ ɋɜɨʁɢɦ ȼɚɩɥɨʄɟʃɟɦ ɞɨɧɟɨ Ƚɨɫɩɨɞ ɂɫɭɫ
ɏɪɢɫɬɨɫ, ɋɢɧ Ȼɨɠɢʁɢ.
Ɍɚɤɨ ɜɚɫɩɢɬɚɧɚ ɢ ɨɞɝɚʁɚɧɚ ɨɦɥɚɞɢɧɚ ɧɟɦɚ ɫɧɚɝɟ ɞɚ ɫɟ ɨɞɭɩɪɟ ɞɭɯɨɜɧɢɦ ɫɢɥɟʇɢʁɚɦɚ
ɤɨʁɢ ɭ ɧɚɲɟɦ ɧɚɪɨɞɭ (ɧɚɪɨɱɢɬɨ ɩɨ ɝɪɚɞɨɜɢɦɚ) ɫɜɟ ɜɢɲɟ ɠɚʃɭ ɫɜɨʁɭ ɠɟɬɜɭ ɩɨɞ
ɞɢɪɢɝɟɧɬɫɤɨɦ ɩɚɥɢɰɨɦ ɋɚɬɚɧɟ. Ɍɪɚɝɟɞɢʁɚ ʁɟ ɫɜɟ ɜɟʄɚ ɢ ɬɭɠɧɢʁɚ ɲɬɨ ɢ ʃɢɯɨɜɢ
ɪɨɞɢɬɟʂɢ ɦɚɥɨ ɢɥɢ ɧɢɦɚɥɨ ɜɨɞɟ ɪɚɱɭɧɚ ɨ ɬɨɦɟ ɝɞɟ ʃɢɯɨɜɚ ɞɟɰɚ ɢɞɭ, ɫɚ ɤɢɦɟ ɫɟ
ɞɪɭɠɟ, ɤɚɤɜɚ ɩɪɟɞɚɜɚʃɚ ɩɨɫɟʄɭʁɭ, ɚ ɤɚɞɚ Ʉɚɧɢɛɚɥ ɜɟʄ ɩɨɫɬɚɧɟ ɱɥɚɧ ʃɢɯɨɜɟ
ɩɨɪɨɞɢɰɟ, ɨɧɞɚ ɨɛɢɱɧɨ ɛɢɜɚ ɤɚɫɧɨ.
ɍɨɫɬɚɥɨɦ, ɨɦɥɚɞɢɧɚ ʁɟ ɤɚɤɨ ɫɦɨ ɚɪɝɭɦɟɧɬɨɜɚɧɨ ɤɨɧɫɬɚɧɬɨɜɚɥɢ ɛɟɡ ɢɞɟɚɥɚ, ɜɟɪɟ ɢ
ɩɚɬɪɢɨɬɢɡɦɚ, ɩɚ ʁɟ ɥɨɝɢɱɧɨ ɞɚ ɧɟɦɚ ɡɚ ɤɨɝɚ ɞɚ ɫɟ ɛɨɪɢ ɢɥɢ ɛɢɥɨ ɲɬɚ ɞɚ ɛɪɚɧɢ. ɍ
ɝɨɪɞɨɫɬɢ ɫɜɨʁɨʁ ɭʂɭʂɚɧɚ ɞɚɧɚɲʃɚ ɨɦɥɚɞɢɧɚ, ɧɚɠɚɥɨɫɬ, ɡɚɬɨ ɯɪɥɢ ɡɥɨɫɪɟʄɧɢɦ
ɩɭɬɟɦ ɫɭɧɨɜɪɚɬɚ ɫɥɟɞɟʄɢ ɧɟɤɭ ɨɞ ɦɧɨɝɢɯ ɞɭɯɨɜɧɢɯ ɦɟɬɚɫɬɚɡɚ ɤɚɧɰɟɪɨɝɟɧɢɯ
ɢɞɨɥɨɩɨɤɥɨɧɢɱɤɢɯ ɜɟɪɨɜɚʃɚ. ȼɟɪɭʁɭʄɢ ɞɚ ʁɟ ɧɚʁɥɚɤɲɢ ɢ ɧɚʁɤɪɚʄɢ ɩɭɬ ɢ ɧɚʁɛɨʂɢ,
ɭɝɭɲɟɧɢ ɛɟɡɧɚɻɟɦ ɨɤɨɥɢɧɟ ɭ ɤɨʁɨʁ ɠɢɜɟ ɢ ɭ ɤɨʁɨʁ ɫɟ ɪɚɡɜɢʁɚʁɭ, ɦɥɚɞɢ ʂɭɞɢ ɫɜɟɫɧɨ
ɫɥɟɞɟ ɩɨɝɭɛɧɭ ɥɚɠ ɞɚ ʁɟ ɥɟɩɲɟ ɢ ɥɚɤɲɟ ɭɡɟɬɢ ɞɪɨɝɭ ɞɚ ɫɟ ɡɚɛɨɪɚɜɢ ɧɚ ɠɢɜɨɬɧɭ
ɬɟɝɨɛɭ ɢ ɛɪɢɝɟ ɢɥɢ ɫɤɨɱɢɬɢ ɭ ɚɦɛɢɫ ɢɥɢ ɪɟɤɭ, ɦɨɠɞɚ ɭɦɪɟɬɢ ɭ ɤɚɮɢʄɭ ɫɚ ɢɝɥɨɦ ɭ

76

ɜɟɧɢ, ɧɟɝɨ ɩɪɢʄɢ ɂɫɭɫɭ ɢɡ ɇɚɡɚɪɟɬɚ ɤɨʁɢ ɲɢɪɢ ɪɭɤɟ ɫɜɚɤɨɦɟ ɱɨɜɟɤɭ ɢ ɡɨɜɟ ɭ ɫɜɨʁ
ɡɚɝɪʂɚʁ ɭɩɭʄɭʁɭʄɢ ɦɭ ɪɟɱɢ ɭɬɟɯɟ: «ɏɨɞɢɬɟ ɤ ɦɟɧɢ ɫɜɢ ɤɨʁɢ ɫɬɟ ɭɦɨɪɧɢ ɢ ɧɚɬɨɜɚɪɟɧɢ
ɢ ʁɚ ʄɭ ɜɚɫ ɨɞɦɨɪɢɬɢ».
Ɂɚɬɨ ʁɟ ɩɨʁɚɜɚ ɤʃɢɝɟ «Ʉɚɧɢɛɚɥ ɭ ɫɪɩɫɤɨʁ ɤɭʄɢ» ɧɟ ɫɚɦɨ ɞɨɛɪɨ ɞɨɲɥɚ ɧɟɝɨ ʁɟ ʃɟɧɚ
ɩɨʁɚɜɚ ɛɢɥɚ ɩɪɟɤɨ ɩɨɬɪɟɛɧɚ. Ɉɧɚ ʄɟ ɫɟ ɪɚɞɨɡɧɚɥɨ ɱɢɬɚɬɢ, ɨɧɚ ʄɟ ɨɩɨɦɢʃɚɬɢ ɢ ɭ ɢɫɬɨ
ɜɪɟɦɟ ɫɬɚɜʂɚɬɢ ɞɨ ɡɧɚʃɚ ɛɟɡɜɟɪɧɨɦ ɢ ɛɟɡɞɭɯɧɨɦ ɧɚɪɨɞɭ ɧɚɲɟɦ ɞɚ ɫɟ ɱɭɜɚ ɫɜɢɯ
ɝɚɞɨɫɬɢ ɢ ɥɚɠɢ ɤɨʁɟ ɞɨɥɚɡɟ ɢɡ ɫɟɤɬɚɲɤɨ-ɫɚɬɚɧɫɤɟ ɤɭɯɢʃɟ ɭ ɤɨʁɨʁ ʁɟ ɝɥɚɜɧɢ ɤɭɜɚɪ
ɋɚɬɚɧɚ. Ɍɪɝɧɭʄɟ ɝɚ ɞɚ ɧɟ ɢɞɟ ɬɚɤɨ ɥɚɤɨ ɭ ɡɚɝɪʂɚʁ ɜɢɧɨɜɧɢɤɭ ɫɜɚɤɨɝɚ ɡɥɚ ɡɚ ɤɨɝɚ ɧɚɲ
ɋɩɚɫɢɬɟʂ ɤɚɠɟ: «Ɉɧ ʁɟ ɤɪɜɧɢɤ ʂɭɞɫɤɢ ɨɞ ɩɨɱɟɬɤɚ, ɢ ɧɟ ɫɬɨʁɢ ɭ ɢɫɬɢɧɢ, ʁɟɪ ɧɟɦɚ
ɢɫɬɢɧɟ ɭ ʃɟɦɭ; ɤɚɞ ɝɨɜɨɪɢ ɥɚɠ, ɫɜɨʁɟ ɝɨɜɨɪɢ; ʁɟɪ ʁɟ ɨɧ ɥɚɠɚ ɢ ɨɬɚɰ ɥɚɠɢ» (ȳɧ 8,44).
Ⱥ ɛɟɫɦɪɬɧɢ ȵɟɝɨɲ ɡɚ ʃɟɝɚ ɤɚɠɟ:
«Ɉɧ ʁɟɞɢɧɢ ɭ ɩɪɨɫɬɨɪɭ ɫɜʁɟɬɥɨɦ
ɭ ɰɪɧɭ ʁɟ ɨɛɭɱɟɧ ɩɨɪɮɢɪɭ;
ɡɥɚ ɫɜɚɤɨɝɚ ɧɚʁʂɭʄɟ ɤɪɚʁɧɨɫɬɢ
ɩɨɞ ʁɟɞɧɨɦ ɫɭ ɭ ʃ ɤɪɭɧɨɦ ɫɚɛɪɚɧɟ;
ɨɧ ɤɚɬɟɞɪɭ ɦɪɚɱɧɭ ɫɨɱɢʃɚɜɚ
ɩɨɡɨɪɢɲɬɚ ɫɜɚɤɨɝ ɭɠɚɫɧɨɝɚ!
Ⱥɞ ɫɟ ɡɨɜɟ, ɰɚɪ ɦɭ ʁɟ ɋɚɬɚɧɚ.
Ɇɪɚɱɧɚ ɞɭɲɚ, ɧɟɛɚ ɧɟɧɚɜɢɫɧɢɤ;
ɡɥɨ ʁɟ ʃɟɦɭ ʁɟɞɢɧɚ ɭɬʁɟɯɚ,
ɨɧ ɫɟ ɫɚ ɡɥɨɦ ɜʁɟɱɧɨ ɨɛɪɭɱɢɨ;
ɡɥɭ ʁɟ ɠɟɪɬɜɭ ɩɪɢɧɢɨ ɜɟɥɢɤɭ».
(Ʌɭɱɚ ɦɢɤɪɨɤɨɡɦɚ)

› 
@| ›   !   

Ê 
$ ÊÊ 5 

2$% %9  

 
 $ 9
6!'$)7
ɉɨ ɋɜɟɬɨɦ ɩɢɫɦɭ ʁɟɞɚɧ ɨɞ ɜɢɞʂɢɜɢɯ ɡɧɚɤɨɜɚ ɩɨɫɥɟɞʃɢɯ ɜɪɟɦɟɧɚ ɢ ɚɩɨɤɚɥɢɩɬɢɱɤɢɯ
ɞɨɝɚɻɚʁɚ ɩɪɟɞɫɬɚɜʂɚ ɢ ɩɨʁɚɜɚ ɥɚɠɧɢɯ ɭɱɢɬɟʂɚ, «ɫɩɚɫɢɬɟʂɚ» ɢ «ɯɪɢɫɬɨɫɚ».
Ɉɜɚʁ ɮɟɧɨɦɟɧ, ɤɚɨ ɧɟɤɚɤɜɚ ɡɥɚ ɤɨɛ, ɩɪɚɬɢ ɐɪɤɜɭ ɨɞ ɫɚɦɨɝɚ ʃɟɧɨɝɚ ɨɫɧɢɜɚʃɚ ɢ
ɛɢɬɢɫɚʃɚ ɭ ɢɫɬɨɪɢʁɢ. ɉɨɱɟɬɚɤ ɨɜɨɝɚ ɡɥɚ ɫɜɨʁɟ ɢɡɜɨɪɢɲɬɟ ɫɜɚɤɚɤɨ ɢɦɚ ɭ ɧɚʁɪɚɧɢʁɢɦ,
ɤɚɤɨ ɬɪɢɧɢɬɚɪɧɢɦ ɬɚɤɨ ɢ ɯɪɢɫɬɨɥɨɲɤɢɦ, ʁɟɪɟɬɢɱɤɢɦ ɭɱɟʃɢɦɚ ɢ ɩɨɤɪɟɬɢɦɚ. ȼɟʄ ɭ
ɛɟɫɟɞɢ ɧɚ Ƚɨɪɢ (Ɇɬ 5-7 ɝɥɚɜɚ), Ƚɨɫɩɨɞ ɏɪɢɫɬɨɫ ʁɟ ɭɤɚɡɚɨ ɧɚ ɨɩɚɫɧɨɫɬ ɤɨʁɚ ɩɪɟɬɢ
ɐɪɤɜɢ ɨɞ ɩɨʁɚɜɟ ɥɚɠɧɢɯ ɭɱɢɬɟʂɚ ɢ ɩɪɨɪɨɤɚ. Ƚɨɫɩɨɞ ɢɯ ɧɚɡɢɜɚ ɨɧɢɦɚ «ɤɨʁɢ ɭɤɢɞɚʁɭ
ɡɚɩɨɜɟɫɬɢ ɢ ɬɚɤɨ ɭɱɟ ʂɭɞɟ» (Ɇɬ 5,19). ɂɡ ɨɜɨɝɚ ɫɟ ɜɢɞɢ, ɞɚ ʁɟ ʃɢɯɨɜ ɨɫɧɨɜɧɢ
ɩɪɟɫɬɭɩ ɭ ɢɡɦɟɧɢ, ɩɪɟɤɪɚʁɚʃɭ ɫɚɜɪɲɟɧɨɝɚ ɡɚɤɨɧɚ Ȼɨɠɢʁɟɝɚ, ɨɛʁɚɜʂɟɧɨɝɚ ɪɟɱʁɭ
77

Ȼɨɠɢʁɨɦ. ɍɦɟɫɬɨ ʃɟɝɚ ɨɧɢ ɩɨɫɬɚɜʂɚʁɭ ɫɜɨʁ ɫɨɩɫɬɜɟɧɢ, ɨɝɪɟɯɨɜʂɟɧɢ ɢ ɩɨ ɦɟɪɢ
ɱɨɜɟɤɚ ɞɚɬɢ ɡɚɤɨɧ ɢ ɧɚɭɤɭ. ɂɡ ɬɨɝɚ ɪɚɡɥɨɝɚ ɬɚɤɜɢ ʄɟ ɫɟ ɧɚ ɫɬɪɚɲɧɨɦ ɢ ɩɪɚɜɟɞɧɨɦ
ɋɭɞɭ Ȼɨɠɢʁɟɦ «ɧɚɡɜɚɬɢ ɧɚʁɦɚʃɢɦɚ ɭ ɐɚɪɫɬɜɭ ɇɟɛɟɫɤɨɦ» (Ɇɬ 5,19), ʁɟɪ ʄɟ ɫɟ ɫɜɨʁɨɦ
ɥɚɠɧɨɦ ɧɚɭɤɨɦ ɭɦɟɫɬɨ ɫɚɜɪɲɟɧɫɬɜɨɦ (Ɇɬ 5,48 ) ɢɫɩɭɧɢɬɢ ɛɟɡɚɤɨʃɟɦ (Ɇɬ 7,23).
ɇɚɫɬɭɩɚʁɭʄɢ ɤɚɨ ɞɨɧɨɫɢɨɰɢ «ɤɨɧɚɱɧɟ ɢɫɬɢɧɟ», «ɧɨɜɨɝɚ ɢ ɬɚʁɧɨɝɚ ɡɧɚʃɚ», «ɇɨɜɨɝɚ
ɞɨɛɚ ɢ ɫɜɟɨɩɲɬɟɝɚ ɭʁɟɞɢʃɟʃɚ» ɨɧɢ ɞɨɥɚɡɟ ɭ «ɨɞɟɥɭ ɨɜɱɢʁɟɦ» (Ɇɬ 7,15). Ɍɨ «ɨɜɱɢʁɟ
ɨɞɟɥɨ» ɫɜɢɯ ɥɚɠɧɢɯ ɭɱɢɬɟʂɚ, ɩɪɨɪɨɤɚ, ʁɟɪɟɬɢɤɚ ± ɫɟɤɬɚɲɚ, ɫɚɱɢʃɚɜɚ ɢɫɬɨɜɪɟɦɟɧɨ
ɥɚɠ ʃɢɯɨɜɟ ɧɚɭɤɟ ɢ ɥɚɠ ʃɢɯɨɜɨɝɚ ɧɚɫɬɭɩɚ. ɋɜɢ ɫɟ ɨɧɢ ɩɪɟɞɫɬɚɜʂɚʁɭ ɤɚɨ ʂɭɛɢɬɟʂɢ
ɦɢɪɚ, ɩɪɚɜɞɟ, ɢɫɬɢɧɟ, ɯɭɦɚɧɢɡɦɚ, ɞɟɦɨɤɪɚɬɢʁɟ, ɨɩɲɬɟ ɱɨɜɟɱɚɧɫɤɢɯ ɩɪɢɧɰɢɩɚ,
ɪɚɡɧɢɯ ɬɪɚɧɫɰɟɧɞɟɬɚɥɧɢɯ ɢɞɟʁɚ, ɢɬɞ., ɚ ɭ ɫɬɜɚɪɢ ɫɭ «ɜɭɰɢ ɝɪɚɛʂɢɜɢ» (Ɇɬ 7,15) ɤɨʁɢ
ʄɟ ɛɭɞɭʄɢ ɫɚɦɢ ɡɥɢ, ɬɚɤɜɚ ɞɟɥɚ ɩɨɪɨɞɢɬɢ (Ɇɬ 7,17).
Ⱥɩɨɫɬɨɥ ɉɚɜɥɟ ɢɯ ɧɚɡɢɜɚ ɨɧɢɦɚ «ɤɨʁɢ ɱɢɧɟ ɪɚɡɞɨɪɟ ɢ ɫɚɛɥɚɡɧɢ» (Ɋɦ 15,17). ɇɟ
ɫɥɭɠɟʄɢ Ȼɨɝɭ ɧɟɝɨ ɫɜɨɦɟ ɬɪɛɭɯɭ, ɥɚɫɤɚɜɢɦ ɪɟɱɢɦɚ ɜɚɪɚʁɭ ɫɪɰɚ ɧɟɡɥɨɛɢɜɢɯ (Ɋɦ
15,18 ). ȵɢɯ ɫɟ ɩɨ ɨɱɢɧɫɤɨɦ ɫɚɜɟɬɭ ɋɜ. ɚɩɨɫɬɨɥɚ «ɬɪɟɛɚ ɤɥɨɧɢɬɢ» (Ɋɦ 15,17).
Ⱦɪɭɝɢ ɜɟɥɢɤɢ ɚɩɨɫɬɨɥ ɉɟɬɚɪ ɥɚɠɧɟ ɩɪɨɪɨɤɟ ɢ ɭɱɢɬɟʂɟ ɧɚɡɢɜɚ «ɪɭɝɚɱɢɦɚ», ɤɨʁɢ ʄɟ
ɠɢɜɟɬɢ ɩɨ ɫɜɨʁɢɦ ɫɨɩɫɬɜɟɧɢɦ ɠɟʂɚɦɚ (2 ɉɟɬ 3,3) «ɤɨʁɢ ɛɭɞɭʄɢ ɧɟɭɤɢ ɢ ɧɟɭɬɜɪɻɟɧɢ
ɭ ɜɟɪɢ ɢɡɜɪʄɭ ɢ ɩɨɝɪɟɲɧɨ ɪɚɡɭɦɟʁɭ ɪɟɱ ɋɜɟɬɨɝɚ ɩɢɫɦɚ ɧɚ ɫɜɨʁɭ ɫɨɩɫɬɜɟɧɭ ɩɪɨɩɚɫɬ»
(2 ɉɟɬ 3,16).
Ⱥɩɨɫɬɨɥ ʂɭɛɚɜɢ ɢ ɛɨɝɨɫɥɨɜ ȳɨɜɚɧ ɝɨɜɨɪɟʄɢ ɭ ɫɜɨʁɢɦ ɩɨɫɥɚɧɢɰɚɦɚ ɨ ɥɚɠɧɢɦ
ɭɱɢɬɟʂɢɦɚ ɞɨɜɨɞɢ ɭ ɜɟɡɭ ʃɢɯɨɜɭ ɥɚɠɧɭ ɧɚɭɤɭ ɫɚ ʃɢɯɨɜɢɦ ɧɟɜɟɪɨɜɚʃɟɦ. Ɉɧ ɢɯ
ɧɚɡɢɜɚ «ɜɚɪɚɥɢɰɚɦɚ ɢ ɚɧɬɢɯɪɢɫɬɢɦɚ» (2 ȳɧ 7) ʁɟɪ ɧɟ ɢɡɧɨɫɟ ɩɪɜɭ ɢ ɨɫɧɨɜɧɭ ɢɫɬɢɧɭ
ɞɚ ʁɟ «ɏɪɢɫɬɨɫ ɭ ɬɟɥɭ ɞɨɲɚɨ» (2 ȳɧ 7). Ɂɚɬɨ ʁɟ ʃɢɯɨɜɚ ɧɚɭɤɚ ɩɪɚɡɧɚ, ɛɟɫɩɥɨɞɧɚ,
ɡɥɨɫɥɨɜɧɚ ɢ ɫɦɪɬɨɧɨɫɧɚ.
ɍ ɤʃɢɡɢ Ⱦɟɥɚ ɚɩɨɫɬɨɥɫɤɚ ɨɩɢɫɚɧ ʁɟ ɫɭɫɪɟɬ ɫɜɟɬɨɝ ɚɩɨɫɬɨɥɚ ɉɟɬɪɚ ɢ ɋɢɦɨɧɚ ɝɚɬɚɪɚ
± ɦɚɝɚ ɤɨɝɚ ɫɜ. ɂɪɢɧɟʁ Ʌɢɨɧɫɤɢ ɧɚɡɢɜɚ «ɨɰɟɦ ɫɜɢɯ ʁɟɪɟɬɢɤɚ», ɚ ɫɜ. ȳɭɫɬɢɧ ɮɢɥɨɫɨɮ
ɢ ɦɭɱɟɧɢɤ «ɩɪɜɨɪɨɞɧɢɦ ɫɢɧɨɦ ɫɚɬɚɧɟ». ɋɢɦɨɧ ɝɚɬɚɪ ʁɟ ɡɚɢɫɬɚ ɩɪɨɬɨɬɢɩ ɢ ɨɛɪɚɡɚɰ
ɫɜɢɯ ʁɟɪɟɬɢɤɚ ɢ ɥɚɠɧɢɯ ɭɱɢɬɟʂɚ ɨɞ ɨɫɧɢɜɚʃɚ ɐɪɤɜɟ ɞɨ ɞɚɧɚɫ.
Ⱥɤɨ ɭɤɪɚɬɤɨ ɚɧɚɥɢɡɢɪɚɦɨ ɨɜɚʁ ɥɢɤ ɜɢɞɟʄɟɦɨ ɞɚ ɝɚ ʁɟ ɧɚ ɩɪɜɨɦ ɦɟɫɬɭ ɤɪɚɫɢɥɚ
ɝɨɪɞɨɫɬ (Ⱦɚɩ 8,9) ɢ ɠɟʂɚ ɡɚ ɩɨɫɟɞɨɜɚʃɟɦ ɧɚɬɩɪɢɪɨɞɧɢɯ ɦɨʄɢ ɢ ʂɭɞɫɤɟ ɫɥɚɜɟ (Ⱦɚɩ
8,10). Ⱦɚ ɛɢ ɬɭ ɫɥɚɜɭ ɡɚɞɨɛɢɨ, ɨɧ ɧɢʁɟ ɩɪɟɡɚɨ ɧɢ ɨɞ ɬɨɝɚ ɞɚ ɫɬɭɩɢ ɭ «ɫɚɜɟɡ» ɫɚ
ɧɚʁɦɪɚɱɧɢʁɢɦ ɫɢɥɚɦɚ ɩɚɤɥɚ, ɛɚɜɟʄɢ ɫɟ ɦɚɝɢʁɨɦ, ɱɚɪɨɛʃɚɲɬɜɨɦ ɢ ɝɚɬɚʃɟɦ, ɫɚɦɨ ɞɚ
ɛɢ ɨɫɬɜɚɪɢɨ ɫɜɨʁɟ ɡɥɟ ɢ ɫɚɦɨʂɭɛɢɜɟ ɡɚɦɢɫɥɢ.
Ʉʃɢɝɚ «Ʉɚɧɢɛɚɥ ɭ ɫɪɩɫɤɨʁ ɤɭʄɢ» ɩɪɟɞɫɬɚɜʂɚ ɜɟɥɢɤɢ ɞɨɩɪɢɧɨɫ ɬɟɦɢ ʁɟɪɟɫɢ ɢ
ɫɟɤɬɚɲɬɜɚ ɭɨɩɲɬɟ ʁɟɪ ɩɪɚɬɢ ʃɢɯɨɜɭ ɝɟɧɟɡɭ ɨɞ ʁɟɜɚɧɻɟɥɫɤɨɝ ɞɨɛɚ ɞɨ ɞɚɧɚɲʃɢɯ ɞɚɧɚ.
Ʉʃɢɝɚ ɭ ɜɚɲɢɦ ɪɭɤɚɦɚ ʁɟ ɡɚɢɫɬɚ ɫɦɟɨ ɫɭɫɪɟɬ ɫɚ ɨɜɨɦ ɞɭɯɨɜɧɨɦ ɪɚɤ-ɪɚɧɨɦ, ɤɨʁɚ
ɞɚɧɚɫ ɩɪɟɬɢ ɞɚ ɭɝɪɨɡɢ ɧɚɲɭ ɐɪɤɜɭ, ɧɚɪɨɞ ɢ ɞɪɠɚɜɭ, ɧɚɲɟ ɞɭɯɨɜɧɨ ɢ ɧɚɰɢɨɧɚɥɧɨ
ɛɢʄɟ. Ⱥɩɨɫɬɚɡɢʁɚ ± ɨɬɩɚɞɧɢɲɬɜɨ ɞɚɧɚɲʃɟɝɚ ɫɜɟɬɚ ʁɟ ɬɨɥɢɤɨ ɞɚ ɫɟ ɭ ʃɟɦɭ, ɭɦɟɫɬɨ
ɨɛɨɠɚɜɚʃɚ ɢ ɫɥɚɜʂɟʃɚ Ȼɨɝɚ ɢ ɋɬɜɨɪɢɬɟʂɚ, ʁɚɜʂɚ ɨɛɨɠɚɜɚʃɟ ɩɪɨɬɢɜɧɢɤɚ Ȼɨɠɢʁɟɝɚ
± ɫɚɬɚɧɟ, ɢɡɜɨɪɚ ɫɜɚɤɨɝɚ ɡɥɚ ɢ ɱɨɜɟɤɨɦɪɡɢɬɟʂɚ ɨɞ ɢɫɤɨɧɢ. Ɂɚɬɨ ʁɟ ɨɜɚ ɤʃɢɝɚ
ɢɫɬɨɜɪɟɦɟɧɨ ɢ ɩɨɬɪɟɫɧɚ ɢ ɨɬɪɟɠʃɭʁɭʄɚ ± ɩɨɬɪɟɫɧɚ ʁɟɪ ɭɤɚɡɭʁɟ ɧɚ ɞɭɛɢɧɭ ɩɚɞɚ

78

ɱɨɜɟɤɨɜɨɝ ɛɟɡ Ȼɨɝɚ, ɚ ɨɬɪɟɠʃɭʁɭʄɚ ɢ ɨɯɪɚɛɪɭʁɭʄɚ ɬɢɦɟ ɲɬɨ ɭɤɚɡɭʁɟ ɧɚ ɢɡɥɚɡ ɢɡ ɬɨɝɚ
ɛɟɡɢɡɥɚɡɚ ± ɋɜ. ɉɪɚɜɨɫɥɚɜɧɭ ɰɪɤɜɭ ɏɪɢɫɬɨɜɭ ɤɨʁɨʁ ɩɨ ɪɟɱɢɦɚ ɋɜɟɬɨɝ ɩɢɫɦɚ «ɧɢ
ɜɪɚɬɚ ɚɞɨɜɚ ɧɟʄɟ ɨɞɨɥɟɬɢ» (Ɇɬ 16,18 ).

÷   "  m   ,
ɞɢɩɥɨɦɢɪɚɧɢ ɬɟɨɥɨɝ,
ɫɭɩɥɟɧɬ
ɋɪɩɫɤɟ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɟ ɛɨɝɨɫɥɨɜɢʁɟ
ɋɜɟɬɨɝ Ⱥɪɫɟɧɢʁɚ ɋɪɟɦɰɚ ɭ
ɋɪɟɦɫɤɢɦ Ʉɚɪɥɨɜɰɢɦɚ

79 

 
ɋɟɪɝɢʁ Ȼɭɥɝɚɤɨɜ, ɉɪɚɜɨɫɥɚɜʂɟ, Ʉʃɢɠɟɜɧɚ ɡɚʁɟɞɧɢɰɚ ɇɨɜɨɝ ɋɚɞɚ, 1991.
Ⱥɬɚɧɚɫɢʁɟ ȳɟɜɬɢʄ, ɉɚɬɪɨɥɨɝɢʁɚ, ɞɪɭɝɚ ɫɜɟɫɤɚ, ɉɪɚɜɨɫɥɚɜɧɢ Ȼɨɝɨɫɥɨɜɫɤɢ ɮɚɤɭɥɬɟɬ,
Ȼɟɨɝɪɚɞ 1984.
ɉɨɭɤɟ ɋɬɚɪɰɚ ɋɢɥɭɚɧɚ, ɉɪɚɜɨɫɥɚɜɧɚ ɧɚɪɨɞɧɚ ɯɪɢɲʄɚɧɫɤɚ ɡɚʁɟɞɧɢɰɚ ɢ ɐɪɤɜɟɧɚ
ɨɩɲɬɢɧɚ Ʉɪʃɟɜɨ, Ʉɪʃɟɜɨ 1981.
ɇɢɤɨɥɚ Ȼɟɪɻɚʁɟɜ, ɋɦɢɫɚɨ ɢɫɬɨɪɢʁɟ, ɇɂɈ «ɍɧɢɜɟɪɡɢɬɟɬɫɤɚ ɪɢʁɟɱ», ɇɢɤɲɢʄ 1989.
Ⱦɪ Ʌɚɡɚɪ Ɇɢɥɢɧ, ɇɚɭɱɧɨ ɨɩɪɚɜɞɚʃɟ ɪɟɥɢɝɢʁɟ ± ɐɪɤɜɚ ɢ ɫɟɤɬɟ, Ȼɟɨɝɪɚɞ.
Ⱦɪ ȿɦɢɥɢʁɚɧ Ɇ. ɑɚɪɧɢʄ, ɂɫɭɫ ɏɪɢɫɬɨɫ, ɠɢɜɨɬ ɢ ɞɟɥɨ, «Ʉɚɥɟɧɢʄ», ɢɡɞɚɜɚɱɤɚ
ɭɫɬɚɧɨɜɚ ɋɪɩɫɤɟ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɟ ɟɩɚɪɯɢʁɟ ɲɭɦɚɞɢʁɫɤɟ, ɋɪɩɫɤɚ ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɚ ɟɩɚɪɯɢʁɚ
ɫɪɟɞʃɨɟɜɪɨɩɫɤɚ, Ʉɪɚɝɭʁɟɜɚɰ 1993.
Ⱦɪ Ɋɚɬɢɛɨɪ ȭɭɪɻɟɜɢʄ, Ɇɚɫɨɧɟɪɢʁɚ ± ɡɚɜɟɪɚ ɩɪɨɬɢɜ Ȼɨɝɚ ɢ ɱɨɜɟɤɚ ɤɪɨɡ ɜɟɤɨɜɟ ɢ
ɞɚɧɚɫ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 1994.
Ɂɨɪɚɧ Ⱦ. ɇɟɧɟɡɢʄ, Ɇɚɫɨɧɢ ɭ ȳɭɝɨɫɥɚɜɢʁɢ ( 64- , ɇɚɪɨɞɧɚ ɤʃɢɝɚ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 1984.
Ⱦɪ Ɇɚɪɤɨ ɋ. Ɇɚɪɤɨɜɢʄ, ɉɪɚɜɨɫɥɚɜʂɟ ɢ ɇɨɜɢ ɫɜɟɬɫɤɢ ɩɨɪɟɞɚɤ, Ȼɢɛɥɢɨɬɟɤɚ
«ɉɨɥɢɬɢɤɚ ɢ ɨɛɪɚɡ», Ȼɟɨɝɪɚɞ 1994.
ȿɞɭɚɪɞ Ʌɨɡɟ, ɋɜɟɬ ɇɨɜɨɝɚ ɡɚɜɟɬɚ, ɉɪɚɜɨɫɥɚɜʂɟ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 1994.
Ʌɚɡɚɪ Ɇɢɪɤɨɜɢʄ, ɋɚɬɚɧɚ ɝɨɜɨɪɢ, ɉɪɚɜɨɫɥɚɜʂɟ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 1981.
ȼɟɥɢɛɨɪ ȼ. ȹɨɦɢʄ, ɋɟɤɬɟ, ɫɚɬɚɧɢɡɚɦ ɢ ɥɚɠɧɢ ɩɪɨɪɨɰɢ, ȿɩɚɪɯɢʁɫɤɢ ɭɩɪɚɜɧɢ
ɨɞɛɨɪ ȿɩɚɪɯɢʁɟ ɠɢɱɤɟ, Ʉɪɚʂɟɜɨ 1994.
ɉɪɨɬɨʁɟɪɟʁ-ɫɬɚɜɪɨɮɨɪ ɞɪ Ⱦɢɦɢɬɪɢʁɟ ɋɬɚɧɢɥɨʁɟ, ɉɪɚɜɨɫɥɚɜɧɚ ɞɨɝɦɚɬɢɤɚ, ȿɩɚɪɯɢʁɚ
ɢɫɬɨɱɧɨɚɦɟɪɢɱɤɚ ɢ ȿɩɚɪɯɢʁɚ ɫɪɟɦɫɤɚ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 1993.
ȿɧɰɢɤɥɨɩɟɞɢʁɚ ɠɢɜɢɯ ɪɟɥɢɝɢʁɚ, ɇɨɥɢɬ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 1992.
Ⱦɪ Ʌɚɡɚɪ Ɇɚɪɤɨɜɢʄ, ɋɪɛɢ ɢ ɏɪɜɚɬɢ, ɋɄɁ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 1993.
ȹɟɦɫ ȹ. Ɏɪɟʁɡɟɪ, Ɂɥɚɬɧɚ ɝɪɚɧɚ, ɂɡɞɚɜɚɱɤɨ ɢ ɤʃɢɠɚɪɫɤɨ ɩɪɟɞɭɡɟʄɟ «Ⱥɥɮɚ» - Ɂɟɦɭɧ,
«ɂɄɉȺ Ⱦɪɚɝɚɧɢʄ» - Ɂɟɦɭɧ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 1992.
ȼɥɚɞɟɬɚ ȳɟɪɨɬɢʄ, ɂɡɦɟɻɭ ɚɭɬɨɪɢɬɟɬɚ ɢ ɫɥɨɛɨɞɟ, ɉɪɨɫɜɟɬɚ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 1980.
Ɇɢɪɨ Ƚɥɚɜɭɪɬɢʄ, ɋɚɬɚɧɚ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 1978.
ȼɢɥɯɟɥɦ Ȼɚɪɬ, ɋɟɤɬɟ ɞɚɧɚɫ, Ʉɪɲʄɚɧɫɤɚ ɫɚɞɚɲʃɨɫɬ, Ɂɚɝɪɟɛ 1984.
Ⱦɪ ȳɭɪɚʁ Ʉɨɥɚɪɢʄ, Ʉɪɲʄɚɧɢ ɧɚ ɞɪɭɝɢ ɧɚɱɢɧ, ȼɟɪɢɬɚɫ, Ɂɚɝɪɟɛ 1976.
Ɋɨɛɟɪɬ Ⱥɦɛɟɥɟɧ, ɂɫɭɫ ɢ ɬɟɦɩɥɚɪɢ, Ȼɟɨɝɪɚɞɫɤɢ ɢɡɞɚɜɚɱɤɨ-ɝɪɚɮɢɱɤɢ ɡɚɜɨɞ, Ȼɟɨɝɪɚɞ
1994.
Ɇɪ Ɋɚɧɤɨ Ɇɚɧɞɢʄ, ɋɪɩɫɤɢ ɧɚɪɨɞ ɧɚ ɪɭɛɭ ɛɢɨɥɨɲɤɟ ɤɚɬɚɫɬɪɨɮɟ, ɋɪɩɫɤɢ ɋɢɨɧ,
ɋɪɟɦɫɤɢ Ʉɚɪɥɨɜɰɢ 1995.
Ⱥɥɮɪɟɞ Ⱥɞɥɟɪ, ɂɧɞɢɜɢɞɭɚɥɧɚ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢʁɚ, ɉɪɨɫɜɟɬɚ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 1978.
Ƚɟɡɚ Ɋɨɯɚʁɦ, Ɇɚɝɢʁɚ ɢ ɲɢɡɨɮɪɟɧɢʁɚ, Ⱥɭɝɭɫɬ ɐɟɫɚɪɟɰ, Ɂɚɝɪɟɛ 1990.
Ɉɬɚɰ ȳɭɫɬɢɧ ɉɨɩɨɜɢʄ, ɉɭɬ Ȼɨɝɨɩɨɡɧɚʃɚ, Ɇɚɧɚɫɬɢɪ ȶɟɥɢʁɟ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 1987.
Ɋɨɛɢɧ Ʉɭɤ, ɍɜɪɬɚʃɟ ɭɦɚ, ɇɂɊɈ «Ʉʃɢɠɟɜɧɟ ɧɨɜɢɧɟ», Ȼɟɨɝɪɚɞ 1986.
Ʉɚɪɟɧ ɏɨɪɧɚʁ, ɍɩɨɡɧɚʁ ɫɚɦɨɝ ɫɟɛɟ, ɋɜʁɟɬɥɨɫɬ, ɋɚɪɚʁɟɜɨ 1980.
Ⱦɪ ȼɟɪɚ ɋɦɢʂɚɧɢʄ, Ⱦɪ ɂɜɚɧ Ɍɨɥɢɱɢɱ, Ⱦɟɱʁɚ ɩɫɢɯɨɥɨɝɢʁɚ, Ɂɚɜɨɞ ɡɚ ɭʇɛɟɧɢɤɟ ɢ
ɧɚɫɬɚɜɧɚ ɫɪɟɞɫɬɜɚ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 1992.
ȼɥɚɞɚɧ Ⱦ. ɉɨɩɨɜɢʄ, ɉɫɢɯɨɥɨɲɤɚ ɟɬɢɞɚ ɦɨɧɚɯɚ ȼɚɥɟɪɢʁɚɧɚ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 1965.
Ʉɚɪɟɧ ɏɨɪɧɚʁ, ɇɨɜɢ ɩɭɬɟɜɢ ɩɫɢɯɨɚɧɚɥɢɡɟ, Ʉɨɫɦɨɫ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 1965.
Ⱦɪ Ɋɚɞɦɢɥɨ ȼɭɱɢʄ, ɉɫɢɯɨɥɨɝɢʁɚ ɤɭɥɬɭɪɟ, ɋɜɟɬɢ ɚɪɯɢʁɟɪɟʁɫɤɢ ɫɢɧɨɞ, ɋɪɩɫɤɟ
ɩɪɚɜɨɫɥɚɜɧɟ ɰɪɤɜɟ, Ȼɟɨɝɪɚɞ 1967.

80

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful