BHBJIHOTEKA KY JITYPHO HACJbE'DE

BOPHBOJ LJOBHll

Pe,LIaKl.\>:!OHI1 o n fi o p:

l1.P AJtOj3 Bcnau,. PUCTO BccapoBuh. JcJtena IJexuli, Murap IIanuli u op MuoxaT illa.Muli

YpC)1H>:!K:

J C.Jl ena IJ c.Tuh

OrU EYTMIIPA rUO IIJIIIPA

"BECEJIMH MACJIElllA", CAPAJEBO - 1976.

IIPE)J,rOBOP

Kazra je npnje ziece-rax roznrna CTBapaH nporpav ep;Y!I.V1ja '0 HaWeM KyJITYPHQM HaCJbel-)y, npep;JIQ2KMQ CaM 6vIO zia namrurcxt Kf-bHr:,' "YMjeTHQCT ]1JIMpa'·. MMCJIMQ car-t npMKa3aTM xopnjene M paanoj :,-MjeTHQCTl1 6PQjHYlX napona M n.neraena KOjl1 cy T'OKQM nQCJbep;l-ber MYlJIeHMja c-rape epe LK'MBjeJIH na TJlY nairanrn.e BQcHe '11 XepneroBl1He l1 HeKl1X cycjcnrmx xpajesa, a xoje CMQ 6MJIl1 HaBMKJIM 03Ha'faBaTH MMeHQM ]1JIYlpa, cxra'rpajyhrr na cy npnnanarnr jep;MHCTBeHQM I1JIYIPCKQM er aocy.

Y Mel-)YBpeMeHY, 3aXBaJbYJyhH paztv jezmor xpyra apxeo.nora, IICTOpl1Lfapa 11 JIYIHrBMCTa Y KojeM caM ce M c{.lM na.naano, nocraja.no je CBe O'-IMrJIep;HMje na cxna'rau-e 0 eTHW-lKQM jep;MHCTBY CBHX THX napozia M n.rieraeua rro-mna na p;DCTa HeCHrYPHYlM TeMeJbl1Ma, p;a je cxvrmn l-Ia3J1B ]1JIYlPI; aa 'LIHTaB onaj csnjer Y TPQyrJIy M3Mel-)y Cane, MopaBc M .Ianpaucxor MQpa aanpano carao KDHBeH~l1ja, TC na TCp;"lIHMMa I1.rrHpl1 Ii HJIHPCEIl lVLOpaMQ MHoro orrpeaanje 6apaTaTl1 aKD )KCJIHMO OCTaTH na 'r.rrv uav-me pCaJIl-IDCTH. To jo 6HD nDBO!l, !l,a, najrrpnje, oP;ycTaHcM 01.\ IIJIalIHpaHDr naC.;IQBa Klb11re.

EaBMQ care ce, Y HCTQ BpMjcMe, M ztan.e MHTeH3l1BHQ npoysanal-beM LljeJIOKYIIHor paasoja QBHX IJQny.JIa~Mja, a HapQ'LIMTQ npDOJIeMQM lbl1XQBQr nopujex.na. Taj nocao BD,[IMQ Me je CBe ,ll;y6JbC y npoWJIQCT, P;D Y noxe'rxe MeTaJIHQr ziofia, Y apnjesre xaaa je na aanannoxr EaJIKaHY OMJIa l13BpllleHa He CaMQ TeMCJbl1Ta peBQJIYLlMja y eKQHO}\ll1L\11 M na-nrny LKI1BOTa BCft ,[ID6pHM ,ll;MjC.JIQM Ol1Q 113Ml1jelbcH M e'rHI1'fKiI1 cacraa CTaHQBHMWTBa. ITa nnax, iI1 nopezr TaK'O TeMCJbMTMX npovjena, OMJIQ je MQryhe Ha3peTiI1, y HeKiI1M BM,ll;QBMMa LKMBDTa 11 xy.nr-ype, 'O,ll;pel-)eHe K'OHCTaHTe JQW crapnjer IIDpMjeKJIa. CJIHje,ll;eftl1 HX, ,ll;OCnHD cara P;O Y HeOJIJ1TCKO rtofia, H3 xojer no'rnxy M najcrapnja QqYBaHa crsjezio-iancr aa YMjeTI-Il1QKQr Yl3paLKaBalba na QBOM TJIy. TQ I\1C je nO!l,CT8KJJO na nOMjepJ1M BpeMeHCKY rpaHML\Y xojy can y npBOM KQHL\enTY Klbil1re 6HO IIOCTaBl10 aa rOTOBO 'LII1TaBa ,[IBa MI1JIeHl1ja na.n.e y npDlllJIQCT.

Panehn Beft na nojemnnm nOrJIaBJbI1Ma Kl-bMre, YBMl-)aQ cax CBe amue zra ce Hefty MDftM QrpaHI1'-!HTJ1 Ha aHaJIM3y H ofijaum.eree caxro DHI1X nojaaa xoje, y nnrpevr H.JIH YLKeM CMMCJIY, Q6'11'L1HD Ha3HBaMD YMjeTHDWfty. OBD npBeHCTBeHD CTDra urro je - J13Y3eB y YCKO crpy-moj apXeDJIOWKDj JII1TepaTypJ1 - '0 LKI1BOTY I1 KyJITypJ1 nony.naurrja xoje cy 6MBaJIe H necraja.nc na naurevr TJIY TDKQM DBa Tpl1

6

TIPEiUOBOP

lIPE)I,rOBOP

'i

MMJIeHl1ja IlI1CaHO TaKO MaJIO zta nprncas lbl1XOBMX YMjeTHl1'IKMX XTYIjea.a M ztocrnraryha, ncje-ren 113 KOHTeKCTa lbl1XOBOr eKOHOMCKOr, ztpynrrnenor 11 KYJITypHOr paasoja, He 6M 6M0 ztoao.n.no 6JIM3aK MHrepecy nrrrper xpyra 'Il1TaJIau;a. O,ll;JIY'I110 caxr ce, crora, na 'lMTaBoj MaTepMjl1 npl1l)eM ira neurro ztpyra-rnj« Ha'IMH. YMjeTHocT je OCTaJIa jeznra ozt TeMa OBe Klbl1re, ami je zra'ra xao ,ll;110 nje.noxyrnror :lKMBOTnor TOKa y xojexr je nacrajana, HapaBHO y OHOj MjepM y KOjOj CMO MI1 zraaac Taj TOK 11 'ry yaajasmocr MaTepMjaJIHe M ,ll;YXOBHe KyJIType ,ll;aBHO I1III'Ie3JIMX nony.nairaja Y CTalbY peKOHCTpYI1CaTI1 11 CXBaTI1TM.

Il.oxytrranajyhn zta carcreztaxr 'II1TaB oaaj HeKOJII1KO MMJIeHl1ja ztyr paasoj y u;jeJIr1HM, HMcaM ce Morao OTeTM yn1cKY 0 nocrcjan.y zrsajy ,ll;OMMHaHTHMX KYJITYPHO-HCTOPl1jCKHx nojaaa, jerme 6JII1:IKe rrO'IeTKY, npyre tra xpajy OBe erroxe. IIpBa je KyJITypa jezrae fipojne 11 ocefiyjne eTHH'IKe rpyrre MJIal)er xaxieaor rtofia, Ha3BaHe rro npsooTKpHBeHoM HaJIa3l1IIITY y ByTMHPY - 6YTMl1pCKa KyJITypHa rpyrra . .IJ:pyra je xy.rrrypa HJII1PCKI1X 11 lbHMa CpO,ll;HI1X HJII1 HCToBpeMeHI1X napozra 11 n.neraerta 1Kellie3HOr zrofia. OBa CHa:IKHa HMrrpeCl1ja yTI1u;aJIa ]e rta 1136op, rrpBo6l1THO pazmor, HaCJIOBa Kl-bHre.

Lll-ro ce TH'Ie MeTO,ll;a pazta H Ha'IHHa nanaran,a, XTHO 6l1x I1CTahJ1 na caM ce neh ozt noxer xa orrpezmje.mro aa jezian c.JI060,ll;Hl1jl1 rrpncryn, c OCHOBHI1M JJ;J1llieM zta IIITO IIIl1peM Kpyry 06pa30BaHMjJ1X 'II1TaJIau;a rrpy:IKJ1M, KO.lIJ1KO-TOJII1KO, 3aOKpY:IKeHY CJII1KY 1KJ1BOTa l'l paasoja rrJIeMeHaJ1 napozra 'IJ1jI1M cy ,ll;jeJIOBaI-beM na OBO:vJ TJIY naCTaJIJ1 najcrapnjn CJIojeBJ1 ouor IIITO, y najurnpere CMI1CJIY, Ha3MBaMO KyJITypHI1M HaClliel)eM. KaKO je apXeOJIOUlKa ,ll;OKYMeHTaU;l1ja, JOUl ym1jeK, rrpl1JIl1'IHO OCKY,ll;Ha J1 nyna npasmrna - BpeMeHCKl1X M reorpacpcxnx - a M casra no ce611 nenoao.n.na zta yBJ1jeK npyxor jacne H oztpeheae oziroaope, Mopao caxt ce 'IeCTO CJIY1KJ1TJ1 npernocrnaxasaa 11 XJ1rrOTe3aMa, CBaKaKO MHoro 'IeUlhe Hero UlTO je TO y Hay'IHJ1M zrjeJIl1Ma yo611'IajeHO. Heprrjerxo, y OCKY,ll;I1U;11 6l1JIO KaKBI1X CYlrYPHl1jJ1X rrYTOKa3a, OCJIOHl10 cara ce na BJIaC'I'l1Te MMrrpeCl1je. Hexe O,ll; TJ1X npernocraaicn J1 XJ1rrOTe3a 6J1he MOLK,ll;a j cnnor zrana rrorapheae, MHore he rraCTYI 060peHe HOBJ1M M HeO'IeKI1BaHJ1M apXeOJIOUlKJ1M OTKpYlhYlMa. Ho OHe cy Ml1 y OBOM TpeHyTKy 6J1JIe neonxozrac He caxio 3aTO zta rrOBeLKeM MHore nasno pacxnzranc HJ1TJ1 H na nonymoa npasHMHe y naurev rr03HaBalby CTBapH seh J1 ,ll;a TIOMohy ful1X CTBOpHM MocToBe, MaKap J1 rrpOBJ130pHe, KOjJ1 he 'IJ1Taou;y noxrohn zra ce npn- 6JIJ1LKJ1 BpeMeHJ1Ma J1 lliy,ll;l1Ma 0 KOjl1M rOBOpJ1M.

OBO, crora, HJ1je Hay'IHO nje.no y CTpOLKeM CMJ1CJIY pJ1je'IJ1, Ma,ll;a ce ocrraa,a na pe3YJITaTe HaY'IHJ1X J1CTpaLKJ1Bal-ba. OHO TO HJ1je Hl1 rro rrpMcTyrry, HY! rro MeTO,ll;OJIOrJ1jl1, a Hl1 rro Ha'IJ1HY M3JIaralba KOjl1 cam nacr oj ao npxnaronxrn CBJoIM 'IJ1TaOU;J1Ma 3aI1HTepeCOBaHJ1M aa rrpOUlJIOCT, aa paasoj KyJIType H YMjeTHocTH, 6e3 063J1pa na lbMXOBO ofipaaoaan.e, crpy-rae l1 npocpecnona.mrc rrpeoxyrtamrje. OBa je Klbl1ra, rrpewra TOMe, 3HaTHO 6JIJ12Ka OHOj xa-reropnjn zije.na xoja 06J1'IHO Ha3J1BaMO HaY'!HO-rrorryJIapHJ1M, a TOM xapax'repy npn.narol)eH je J1 rrOTIYlC .mrrepa'rype, nar y nanoraenaxra, KOjJ1 ce CBO,ll;11 Ha I1HcpopMaU;l1jy 0 OCHOBHJ1M Hay'IHl1M ,ll;jeJIJ1Ma ua xoja ynyhyjex; OH(,

-nrraoue KOjl1 6H LKellieJIJ1 zia ce 0 HeKJ1j\o! f1J1TalbJ1Ma nerrocpeztmrje ca 113Bopa J1 ;n:eTalliHYlje 06aBJ1jecTe. TYlMe HJ1je pexeao na OBa KlbMra nuje yno'rpefin.msa. xraxap H y OrpaHI1'IeHOM 06l1MY, H aa cnemrjaJIl1CTI1'IKe crvzrnje J13 apxeonornje J1 yonnrre craprtje l1CTOpJ1je xpajena 0 KOjMM roaopn. HarrpOTJ1B. Onztje je npmr ny r ofijaa.n.cno ,[lOCTa HOBor MJII1 ziocazi MaJIO noanaror apxeo.nouncor MaTepJ1jaJIa l1 nozraTaKa, l13HeCeHe cy H 6palbeHe nexe rese. nocraan.eua nexa nrrraa.a xoja r-paxco ozrronope, jacrnrje J1 60llie YTeMellieHe Hero UlTO cavr TO ja y OBOM r'peny-ncy Morao zia'rn. TpY,ll;HO caxi ce cror a, KaKO care najfio.n.e anao, zia CaMl1M Ha'Il1HOM 113Jlaral'ba rrOKaLKeM rnje ce M Y KOjJ1M rrJ1Talbl1Ma OCJIal-baM na rrOY3,[(aHO YTBpl)eHe '-II1l-beHI1Ue, a r,ll;j'e can, one-r, C paanora KOJH cv nanenenn. rrpnfijcrao Malbe l1JIl1 BJ1UJe yBjeplliHBI1M upcr-noc'ranxaxia.

.IJ:Y2KHOCT MH je zra J1CTaKHeM na cara, npanpesraj yhn OBY Kl-bl1ry, namrrao na Hece6l1'LHy KOJIerJ1jaJIHY cycper.rsnaocr M nparoujeny nozipuncy MHOrJ1X KOJIen1u;a J1 KOJIera y CBJ1M MY3ejJ1Ma KOjl1M car-r ce ofipahao: y ApXeOJIOUlKOM MY3eJY y 3arpe6y, 3aAPY J1 CrrJII1TY, y Haponaoxr My3ejy y Beorpazry 11 TJ1TOBOM YLKvlU;y, y ApXeOJIOUlKoj 36J1puJ1 y TJ1TOrpaAY, y 3aBH'IajHoM MY3eJY y Xcpuor-Houox l1 y CBl1M My3ejHMa H apXeOJIOUlKl1M 36l1pKaMa Beene J1 Xepucroaanc. J.1Mao caM TaKO rrpJ1JIl1Ke zra ce YII03HaM ca l13BOPHOM rpal"joM, ,ll;06pl1M p;l1jeJIOM JOUl He06jaBllieHoM, lUTO Ml1 je IIOMOrJIO zra MEora nor.naan.a yno-mynme, a l1 zia npnnpexnrw 11360p nprea.a 11 cpOTorpacpl1ja KOjr1M je OBa KlbHra vIJIYCTpOBaHa. 360r r ora Ml1 'IYIHl1 nocefino 3a,ll;OBOJbCTBO ,Ia l1M ce na OBOM MjecTY jour jep:HoM cpna-rno 3aXBaJII1M.

CJEBEP03AITA,IlHYI EAJIKAH Y I1PACK030PJE UI1BI1JII13AUI1JE

AKO cy nexazia, y BeOMa naanoj npOlllJIOCTM, BeJIHKC pnjexe, a nDrDTOBY MDpa, npencraa.n.a.ne 036HJbHY M.J!M 'IaK HenpeMOCTI1BY npenpexy 'IOBjeKOBY xperaa.y. Y Bpl1jeMe 0 KojeM he y DBOj fJIaBM 6MTM rosopa TO nmue mrje 6HO CJIY'Iaj. HanpDTMB, 'IDBjCK je neh 6MO cnocD6aH na MX cas.nahyje, a ao.aa My jc nOICJ.311BaJI:l nyrenc Y HOBC 3eMJbe. Ea.JIKaHCKM nOJIYOTOK, oMelJeH ca cjeaepa OaBOM H )J,YHaBDM, Cl ca OCTaJIl'lX crpana DnKOJbCH noztaera J arrpaacxor, J DH2Kor, Erejcxor H Llpnor Mopa, npecje-reu ,lIOJIHHaMa pnjexa xoje cv 113 l-b2- rDBDr n.JIaHVIHCKDr jesrpa XMTaJIC rrpexra cjenepy MJIM jyry, c'raj ao je OTBopeH. Y C1WpO he npexo n.era KpeHyTl1 HOBH TOKOBI1 )Kl1BOTa, ocua-raaajvhrr npacxoaopje ~HBHJIM3aU;Hjc.l

.IJ:aHac cc Beh nOY3,l1aHo 3Ha na je OCHOBHM HMnyJIC KOjH je TC TOKOBe noxpenvo zioiuao C jyrOI1CTDKa, aaxaa-rajyhn najnpnje HCTO'lHe H jY)KHe ,lIMjeJIOBC nauier IIOJIyoTDKa. AJIH. HH n.crou cjersepoaanazrarr ,liMO rrnje OCTao no crpamr . .IJ:yra 11 paaaeneua ofia.na J anpann H Casa ca CBDjJ1M npHTDKaMa 'lMHHJIe cy fa npacrvrra-mmr 1'13 zraa OCHOBHa npanua, ca cjeaepa M C jyra. TMM npantnoaa je M nacrymro ira DBO TJIC, rrpnje urecr, a Mo:lK,lIa 1'1 Ce,llaM xn.n.azia rU,lII1Ha2 onaj CHa)KHH BaJI ,n;y60KHX npoxijena KOjH Ha3J1BaMO HeOJIMTCKDM peBOJIyI~Mj OM. Hserono xperan.e 11 nanpeno aau,e TOKOM 'IeTBpTOr MHJIeHl1j a cr-ape epe MD)Ke ce y OCHOBHI1M KOHTypaMa ,lIDCTa JIaKO npa-nrru. 01(0 ncrtece-r HeOJII1TCKl1X HaJI·a3MIllTa per'l-lCTpOBaHI1X ,lIY2!{ janpaucxe 05a.J1e 11 npI16JII1)KHO MCTO TOJII1KO Y YHYTpaWI-bOCTI1, na TJIY zianaunr.e

1 Pnje-r •. LjI1Bl1JJI13aUl1ja" ynor pniefin.enu ie onnje y Ib'8HOM najnnrper« CMI1C.'1~·. IIpl1JJI1"-raH 6poj llaYC-fHI1IW. KOI1 Hac 11 y CBl1jCTY. csrarpa l1a CC rroC-fCL\11 Ljl1BI1JJl13aLjHje noztvnapajy C OCHl1BaH,eM rrpBI1X I1P)KaBa Y jyroaanaznroj A3l1j11 11 Y ErHrrTY. MeHI1 je 6JJl1)Ke cxnaran.e, xoje je nparr o36l1JbHO aacrvnao I'op- 110H "'{ajJJI1, l1a je npc.naa na HCOJJHTCKH, 3CMJbOpni'\HHC-fKH HaC-fHH )KHBOTa 03- HaC-fHO aanpano pahan.e caBpCMCHe 1l,I1BI1JJl13all,l1jc.

2 Y rrpancroprrjcxoj apXeOJJOrHjH crapor canjera npmtjea.yjv ce l1aHac ,I\Ba OCHOBHa XpOHOJJOIIlKa CI1CTeMa, l13rpal)eHa aa pa3JJI1C-fl1TI1M MeTO,I\OJJOIIlKHM nocrymnoaa, IIpBH, c'rapnj a, yrJJaBEOM je 3aCHOBaH na reopnjn CHHXPOHJ1LIKHX THrrOJJOIIlKHX nanaua, I1Pyrl1 na pe3YJJTaTHMa HcrrHTHBalba pa,I\HoaKTHBnor yr.n.nxa (C-14), a H3Mel)y Ibl1X rrocr oje 110CTa -rec-ra necrraran-a xoja l1,I\Y l1 Ha rrpexo l.000 rOI1l1Ha. Ja cav ce OB,I\je I1P)Kao c'rapujer MeTOl1a H, npexra TOMe, T3B. xparxe XpOHOJJOfl1je xazra je y mrraa-y HeOJJHTCKO 11 CHeOJJl1TCKO ,I\06a.

10

OJ( BYTMI1PA J(O JIJIJIPA

~. rIPACK030P.JE UI1BB.:JH3AIlI1JE

11

BOCHe 11 Xepuerosxne M Llpue rope, .n;aJIH cy Be5. COJIM.n;Hy OCHOBY aa peKOHCTpYK~Mjy noje.n;I1HI1X cpaaa OBe peBOJIYIlMje. IIo'Ie~H cy, Mel)YTMM, jour nOCBe 06aBI1jeHM TaMOM. .Ieznrna carrjer.rra Ta'IKa M je.n;HHM 'IBpCT OCJIOHa~ JeCTe HaJIa3MllITe Llpnena CTMjeHa M3Ha.n; Tpe- 6MllIfuM~e y 6JIM3HHI1 npnoropcxor ce.na IIeTpOBI15.a. OTKpI15.a xoja cy TaMO Y'II1fueHa npezicraan.ajy nparoujen nYTOKa3. ,Il;a 6I1CMO 06- jacHMJII1 KaKO je CBC TO nO'IeJIO, xropawro ce OC.JIOHI1TI1 na Ta OTKpI15.a. Pa3YMJbI1BO, caxra sa ce6e OHa He Mory o.n;rOBOpI1TI1 aa CBa mrran,a xoja Hac MHTepecyjy. MOpa5.eMO ce, crora, nOCJIY2KMTI1 I1 peayrrraTMMa xoje je HaYKa nOCTI1rJIa MCTpa2Kyjy5.I1 onaj nepirozt y .n;pyrHM xpajeamra Enporre H Cpezroaenn.a. O.n;rOBOpI1 ira nexa mrransa 6M5.e, crora, cano necnrypne XMnOTe3C, a nOHeKO rurraa,e he OCTaTI1 M Heofijanm.eno.

IIYTHI1K KOjH jeziaor TOnJIOr JbeTHOr ziana M3al)e I13 B03a na nycroj 2KeJbe3HI1'IKoj CTaHI1~I1 IIcTpOBMliI1, na npyan BI1JIe5.a-HI1K- 1lII15., I1 xpene npexsa aanany xa Llpnenoj CTI1jeHI1, yrJIc;cJ.ahe HCBeceo nejaaxc. KPIlI, CI1pOMaillHI1 uainu.aun na xojnxia je TpaBa Be5. 2KYTa, cnpxcena on cvnua, nonexn xpacr :l'KaJIOCHO .n;ecj:JopMMcan OKpeC~BafueM rpana 'II1jI1M ce JII11115.eM nprrxpaa.yje CTOKa, MI1HI1jaTypHe fuI1- BI1Ile C .n;YBaHOM I1 KPTOJIOM Y xpaiuxme apra-raua. YKOJII1KO ce rrpn- 6JI112KaBa Llpneaoj CTI1jenI1, CBe -renrhe craje na KaMeH KOjl1 cnyzra npoanpyje 113 ncnourrene 3CMJbe. YrJIe,ua 3aTI1M rOTOBO OKOMI1Te CTI1jeHe xoje rtpe.naae Y .n;yry, KaMeHI1TY nazrmry IlITO ce cnvurra rrperaa .n;OJII1HI1 Tpe6I1111ful1~e, jeznraoj ae.nexoj oa311 y uapcrny xaMena. Ha MjeCTY rAje ce CTI1jeHe aanpuiaaajy M r.n;je noxnn.e rrannna MMa y.n;y6Jbeibe Y CTl1jeHI1 Y 06JII1KY orpoxme or-aopeue IlIKOJbKe, npe-nnnca rOTOBO 30, Ay611He 15 11 BI1CI1He npexo 12 M. TJIO OBe rroJIyrre5.I1He je CKOPO paBHO 11 'II1HI1 HaM ce na je o.n;YBI1jeK 6I1JIO TaKO. AJII1 r-aj YTl1CaK napa. Hcnon nonpumne JIC:l'Ke y rOTOBO nenpexmryTOM HI13y KyJITypHI1 CJIojeBI1 6pOI-I3aHOr A06a, HeOJII1Ta, Me30JII1Ta 11 rraJIeOJII1Ta. J1cTpa:l'KeHI1 cy AO Ay611He ozr 20,5 vre-rapa, no c.noja 'II1ja ce crapocr ~I1jeHI1 na npexo 60.000 rOAI1Ha, a .n;'HO rrehrrne jour mrje OTKpI1BeHo.

Ho, Hac onztje I1HTepecyje, npBeHCTBeHO, onaj .n;HO TI1X orposiHI1X nac.nara KOjl1 irpnnazra Me30JII1TCKOM I1 paHOM HeOJII1TCKOM rrofiy, T3B. 'IeTBpTI1 H Tpe5.11 CTpaTYM Hpncrre CTI1jeHe. J13 rrsajcun-aja 11 cTy.n;I1je A. Benua casnajeno na cy y TOKY BeOMa Ayror apexreaa xoje 06YXBaTa rOTOBO 'II1TaB V I1 VI MI1JIeHl1j crape epe na OBOM MjecTY CTaJIHO :IJII1 ca MafuI1M rrpeK!I1AI1Ma 60paBI1JIe cxyrnnre Jby.n;I1 Me30- JII1TCKOr KYJITypHor cryrra,a. Y TOKY Tor BpeMeHa HaKyrrl1JII1 cy ce CJIojeBI1, C:otCTaB.JbeHI1 OA CI1THe KaMeHe OCI1nI1He xoja je rroapexteno nazrana ca crporra ne5.I1He, 3eMJbe xojy je HaHOCI10 njerap, aJII1 I1 nac.nara yrzsearrcaaor zipaera I1 nerre.na, 2KI1BOTI1fuCKI1X KOCTI1jy I1 rry:l'KeBI1X JbylliTypa. Y fuI1Ma cy JIe2Ka.Jle, 0)J;6a'IeHe 360r I1CTpOllieHOCTI1 I1JII1 aaryfirsene, CTOTI1He npnnjepaxa a.nara I1 opyxcja on xpestena I1JIH nexor ztpyror rnpzror xaxieaa, ozr KOCTI1 I1 porona. BI1JIO je I1 Jbynrr-ypa MOPCKI1X IlIKOJbKI1, OCTaBJbeHI1X sjepoaarao C naxrjeposs zra ce ozt JhI1X I13paAI1 HaKI1T. I1a2KJbI1Ba aHaJII13a CRI1X OBI1X HaJIa3a oMory-

hI1JIa je na ce 0 Ha'II1HY :l'KI1BOTa, KyJITyPI1 H rrOpI1jeKJIY OBI1X Jby,a:l1, a A06pI1M A11jeJIOM YI 0 xaparcrepy npnpozre KOJa Y1X je OKpY:l'KI1BaJIa, CTeKHe nocra jacna CJI11Ka. 1.J.I1TaJIa~ ce 0 TOMe MO:l'KC Hc~pnHI1Je I1HcpopMI1CaTI1 na npyroi« MjecTy.:l OBAje MopaMO rrOHOBI1TI1 caxo OHe OCHOBHe 3aKJbY'IKe KOjl1 HaM xror'y nOM05.11 y noxyrnajy peKOHCTpYKIJ;I1je 2KI1BOTa ~ norahaja na umpevr nOAPY'Ijy xoje Hac mrrepccyjo.

IIo'IHMMO C ITP11pO.n;HHM aM611jeHToM. YrJbeHI1CaHO .n;PBO 113 oaor c.noja HI1je, zroztymc, 6I1JIO .n;eHAPOJIOlllKI1 I1CnI1TaHO, a.JII1 HaM anaJI113e 113 nenrro crapnjnx c.nojena rOB ope 0 nocrojau.y 'IeTHHapCKI1X IlIVMa. nocefiao fiopa, KaKBI1X ztanac HeMa KI1JIOMeTpI1Ma YHaOKOJIo. Ha 6:fjHY BereTa~I1jy ynyhyjy rrocpeznro I1 xrr.n.azte KOCTVljy AI1BJbI1X :l'KHBOTI1iba xoje cy Hal)eHe y naCJIaraMa c-rpa'ryraa IV: je.nena, .n;I1BJbe CBI1ibe, ,uI1BJber ronexe'ra, ,uI1BOK03e, cpne, sena, jaaasna, JII1CI1~e, AI1BJbe Ma'IKe J1 Me.n;BjeAa. Mopaero 3aM11CJII1Tl1 rvc re llIyMe J1 CO'IHe nJIaHI1HCKe naum.axe, I13BOpe I1 nOTOKe na MjeCTY AaHallifuer xpnia KOjI1 onxo.n.aaa Hpaeay CTI1jeHy. JeAI1HO je TaKaB aM6I1jeHT Morao ,uaT11 YTO'II111ITe 11 xpany 6pOjHOj 11 pa3HOBpCHO] ,uI1BJba'II1, npyxcajy5.I1 y MCTO npnjerae KOJII1KY-TOJII1KY cTa6l1JIHOCT er3I1CTeH~I1Je M 3a]CAHI1~aMa Me30JIl1TCKl1X JLy,u11 xoje cy ce OEAJe CTaJIHO 3aAP:l'KaBa:JIe nnrrje xn.n-ane I'OAI1Ha. TaKaB aM5l1jeHT HI1je, HapaBHO, Morao 6l1Tl1 HI1~aKaB v,3Y3eTaK, OrpaHI1'IeH casro na nonpyxje OKO Il paene Crnjexe. OR je Mopao 6I1TI1 YCJIOBJbeH 3HaTHO .n;pyra'Il1jI1M KJII1M:otTCKI1M rrpI1JII1KaMa xoje cy TaAa BJIa.n;aJIe reorpacpCKl1M npOCTOpI1M:.l KOjl1M rrpnrtazra I1 06JIaCT xaurer AaHallifuer xpura. I1aJIeOKJII1MaTCKa I1 apXeOJIOIliKa I1CTpa:l'K,11Baiba 'ry 'ce, cpehora, nOY3AaHO ncnynapajy: 611.JlO je TO Bpl1jeMe KaCHe 60peaJIHe I1 pane aTJIaHTCKe KJII1MaTCKe cpa3e, tcazra cy eEponCKe nrywe 6l1JIC AOCTl1rJIe npxyuau cnor pasaoja. C'ror a M02I{eMO CJI060A'H0 pehl1 Aa cy Y A06a 'IeTBpTOr c'rpa'ryraa Llpaene C'nrjene He caxio YHYTpmIHbOCT cjeBep03arraAHor EaJIKaHa, Bert I1 }berOB KpaIllKCI1 noj ac AY:l'K j anpancxe 06a.TIe, 113r JIeAaJII1 .n;pyra-mje Hero AaHac. rYCTe nryrae AOnl1paJle cy AO xropa. none je 6l1JIO HeynopeAI1BO BI111Ie, 'II1TaEa sererannja 6l1JIa je BeOMa 6yjHa. Ynpaso 6e36pojHa MOpaJIa cy 6l1Tl1 Kp.n;a poraTe AI1BJba'Il1, nocefino JeJIeHa. IIIYMe cy, OCI1M -rora, npyxca.ne I1 06l1Jbe XpaHJbHBHX 60611~a 11 .n;pyrI1X n.noztoea, Kop11jeHa I1CI1THI1X 2l.G1BOTJ1iba, a 6e36poJHe YBaJI2 .n;y:l'K .Ianpuna, OC11M pnfia, I1 cnjacer BpCTa MeKYllIa~a KOJe je 'rpefia.no caxro OTKI1HyTI1 ca CTl1jeHQ I1JIJ1 I1CKOrraTI1 113 nnjccrca. He rpefia Tpa:l'KI1TI1 60Jbl1 npnpomm aM6l1jeHT aa :l'KI1BOT JbYAI1 Me30JII1TcKorcTynJha, xoje y najuehexr Al1jeJIy Enpone oaor A06a xapaxrep11111e KOM6l1HOBaHa oxyn.n.auxa J1 JIOEa'IKa npnspezra.

Hapanno, OBHM jour mrje p,oKa3aHo Aa je cjeBep03ana.n;HI1 BaJIKaH y TO ziofia, y ~jeJIJ1HI1 I1JII1 Be5.I1M .n;l1jeJIOM, CTBapHO 11 6J1o Hacersen JbYP;CKI1M cxyrnraawa Me30JIl1TCKe xy.m-ype, Er3aKTHe AOKa3e

3 OCHOBHI1 nonaun 113HeCeHl1 cy Y )l.je.'lY I1CTpa}!{I1Ba'Ia oaor cnoja, A.

Be'ltu,a: "CTY)l.l1je 0 KaMeHOM 11 6aKpeHOM )l.o6y Y cjeBep03~,na)l.H0r-: BaJIKaHY", Bl16JIl1oTeKa "KYJITYPHO nacrrebe", 113)l.. "BeCeJII1H Macrreura , Capajeno, 1964. 11 Y r.'laCHI1KY 3eMaJbCKOr MY3eja Bocrre 11 Xlepl.1erOBI1He, Apxeo.norma, CB. XIII,

1958.

12

on BYTl\U1PA ,'l0 M.JII1PA

13

J1MaJIl1 Ol1CMO TeK OH,1l;a xazia 611 na BelieM 6pojy 'raxaxa 6J1JIl1 OTKPMBeHl1 nOY3,1l;aHl1 -rparonn lhl1XOBOr 6opaBKa. 3a cazra 'M02KeMO cano npaBJ1Tl1 npeTI10CTaBKe 11 l1CnMTl1BaTH BaJhaHOCT apryraena'ra na KO}l1Ma Te rrperrrocrasxe noxnaajy. OCI1M HeOCnOpHl1X npapozranx ycJIOBa, Ba2KHI1 apryMeHTI1 cy caxa "Il1lheHl1l1a nocrojaa,a 11 ,1l;V2KI1Ha rpajan.a Me30JIJ1TCKe Haceo6J1He y Ilpseaoj CTJ1jeHl1. HeMory;cc j'2 3a.MMCJIJ1Tl1 zta 611 na Je,1l;HOM YCKOM nozrpy-rjy MOrJIa zma Ml1JIeHl1ja er3HCTI1paTH caxro jeznra l130JIOBaHa JhY,1l;CKa cxyrmna. Oncjexena O,1l; OCTaJIOr canje-ra, OHa 6J1 ce rro HeYMOJhl1Bl1M 6l10JIOIlIKMM 3aKOHl1Ma MOpaJIa ztereaepnca-m J1 J13YMpl1jeTJ1 3HaTHO 6p2Ke.

Tlpesaa TOMe,. aa je,1l;HOM nnrpere nonpy-rjy OKO jY2KHe jazipanCKe ofiane MOpaJIO je er3I1CTl1paTM TOKOM "IJITaBOr oaor apenena BI1IlIe Jby,n;CKI1X aajeznnrua l1CTOr KYJITypI-IOr cryrm.a 11, no CBOj rrpn.nmm, Mel)yc06HO CpO,1l;HJ1X no paCHJ1M OC06I1HaM'-l J1 rroprrjex.ny. Hexe 0,1l; lh!l1X KOpl1CTJ1JIe cy ce, y AY2KI1M J1JII1 KpaliJ1M MHTepB'-lJIMMa (KOjl1 cy MOrJIl1 rpaja'rn cacao jenny ce30HY, aJIl1 11 06YXBaTJ1Tl1 2Kl1BOT ,1l;ec~TaK na 11 Bl1IlIe rencparmja), OBI1M I13Y3e1'HO rrOrOAHJ1M CKJIOHI1IlITeM J13Ha,1l; Tpcfinum.nuc. ,Il,pyre cy MOrJIe CTaHOB'-lTI1 Ha CJIJ1"IHl1M, M02K,1l;a He TaKO rrOrOAHYIM, M.leCTl1Ma. O,1l; oaor 3aKJhY"IKa, KOjYI, 'IJ1HJ1 MJ1 ce, .lOIlI YBJ1.leK CTO.lJ1 na 'IBPCTOM TJIy, Mo}KeMO nohn xopax zrarse. AKo rrpJ1XBaTJ1MO xao "I11I-beHJ1I1Y HaCeJheHOCT oaor norrpy-rja Y TOKY TaKO ztyror nperaeua, rpefia npeTrroCTaBHTJ1 J1 HeMJ1HOBHO 6p2KY I1JI'vr cnoPJ1.lY MJ1rpal1l1.lY 11 ocnajan,c cYCJeAHl1x rrOAP?LJja xao pe3v.JITaT

rrpJ1pOAHOr rrpl1paCTa cTaHOBHI1IlITB2 .. 4 "

. Crora, aKO OI1CMO 11 Y3eJIJ1 zra je nOLJeTKOM Me30JII1T'-l TIOAPYLJje KOJeM npnnana Hpaena CTI1JeHa 611JIO jezmao HaCeJheHO Y OBOj 06- .JIaCTl1 (IlITO. Hl1KaJW He Mopa 611'1'11), seh caMo nocrencno unrpen-e 113 Tor rroAPYLJJa MOpaJIO je ,1l;O xpaja Me30JIl1T'-l 3aXB'-lTJ1TI1 3HaTHO rrpoCTpaHl1.lY 06JIaCT, ajepoaar'no npe-re acno y nojacy 6JII12Ke xropy. Moryhaocr na je OBaKBl1X paHOMe30JIJ1TCKI1X "je3rpa" 6l1JIO Bl1IlIe, Mopa ce l1rraK y najraan.y pyKy AOIIYC1'MTJ1, LJl1Me nocraje HeIlI1'O ajepoaarHl1Ja xroryhnocr zta .le LJJ1TaBa jaztpancxa 30Ha cjenepoaanannor BaJIxana 6ap xpajer« Me30JIl1Ta 6J1JIa pjel)e l1.T[l1 ryurhe nacran.eua MalhJ1M JhYACKl1M cxynmsavra l1CTOr creneaa KyJIType. 3a l1eHTpaJIHY J1 cJeBepHY 30HY naiue 06JIaC1'l1, rra 2KaJIOCT, HeMaMO jour Hl1 najraalher OCJIOHl1a. Moparao TO III1Tan,e OC1'aBl11'l1 6e3 oztronopa, ya HalIOMeRY na cy J1 OBY! xpajenn y Me30JIM1'Y MOrJIl1 6HTl1 HaCeJheHH aJIJ1 HCTO ruxo, zta cy MOrJIl1 6HTH l1 nocse nycrrr. "

. Kaxo je y rnphcuo, KyJITypa Me30JIJ1TCKl1X eraROBHl1Ka Llpacne C1'l1JeHe 'IBPCTO Je seaana ya I1c:rOBpeMeHe xy .m ype cjersepne Acppl1Ke, nocefiao sa OHe 1'3B. xancnjeacxor 1'l1rra, Ha3BaHe TaKO rro JIO-

KaJIMTeTY Karrca (I'arpca) y nanaum.erc TYHHCY, LJH]a ce Han33Y!ill1'3 npocrnpy 0,1l; IIJIaHI1He ATJIaca, na aanazty, ,1l;0 BI1COpaBHI1 Bapxa, H3 HCTOKY. IIO,1l;Y,1l;'-lPHOCTH Y 06JIl1I1J.!Ma BeJII1KOr 6poja Cl1THI1X aJIaTKJI (OA KOjMX cy nexe Bl1COKO cnel1l1jaJIl130BaHa opyha aa cpJ1Hyo5paAY K02Ke n KOCTJ1) r'axsor cy cTerreHa,1l;a!-Ie ocr-aa.n.ajy MHoro Mjec1'a CyMlhH y npJ1MapHO cjeBepHoaCPPJ1LIKO nopJ1jeKJIO He caxio OBI1X 06- JIHKa Beli H Me30JIl11'CKOr CTaHOBHJ1llITna UpneHe CTJ1jcHe. THMe HaM, oner, Llpaena CTJ1jeHa Hy,n;J1 6ap HeKI1, MaKap H vonnrren l1 HeAOBOJhHO oripehen, O,1l;rOBOp ira rnrraisc xojeracy noprrjex.na MOrnJ1 6HTl1 Me30JIJ1TCKl1 CTaHOBHHI1J1 name jazrparrcxe 30He. Y paCI-IOM nor.rrezry OHl1 cy npmranann jezmoj BeJIJ1Koj cKynHHH Me30nJ![TCKor l1 parroHeOnl1TCKOr CTaHOBHHllITBa aa KOJY je y06J1LJ3jeH Ha3MB Me,1l;J1TepaHI1l1. To jour He 3HaLJI1 zra CMO ,!1aH'-lC y crun.y OrrJ1CaTl1 M lhl1:XOB J13rne,1l;, Bl1Cl1Hy, crac 11 ztpyre OCo6J1He. DojaM MeAJ![Tep3Hl1M je, naMMe, ,!10CTa IlIl1:pOK I1 wrorau je 06yXB'-lTI1T}1 Malhe HJIH Bl1IlIe CpOAHC. aJIHJ![ xereporene JhY,!1CKe cxvrnine KojeCY Y OBO ,n;06a 2Kl1Bjene y3 ofia.ne Cpe,1l;03eMHOr Mopa, a xoje yje,1l;l1I-!oyjy npBeHCTBeHO CJIl1LJaH HaLJJ![H :l'KJ![BOTa, cpoztna xy.n'rypa 11 BjepoBaTHO npoucc Metyco6I-IOf

MJ1jellIafua.

'I'axo CMO. saxuu.u.yjyhn npBeHCTBeHO I!,pBeHOJ CTl1jeHI1, :V' crau.y 6ap zra 3aMJ![cnJ![MO jaApaHCICY 30HY nauie 06JIClCTH xpajesi IV MI1.JIeHMja crapo epe HaCeJheI-IY palllTpJ{aHJ1M. Ma.JIJ![M aajernnruarea cxyrusasa, pnfiapa 11 .JIOBal1a. Cnrypuo ]8 na ce lhJ![XOBa oAjelia cacroja.na 0,1l; ofipahene IW2Ke ,1l;HBJhJ![X 2KJ1BOTl1lha, a mrje J1CK.JhYLJeHO na cy J1ManJ![ vI e.JIeMCHTapHe nojraone 0 J13pa,!1H TKaHJ1Ha OA 2Kl1BOTJ![lhCKI1X J![ 6l1JhHvIX B.JIaKaH'-l. AIW cy J1M 6l1JIe norpefine nocY,1l;e aa cxyn.n.an.e J![ LJYBalhe xpaHe, Morne cy TO OJ![Tl1 MjeIlIJ![He, xourape l1 nocyzre O,1l; xope zrpacha. OJ-Ie 3aje,!1HJ1l1e xoje cy CTaHOBaJIe na caMOj ofia.nn YMje.JIE' cy, rro CBOj rrpH.JIIiW1, l13pal)J![BaTI1 11 jcznroc'ranno LJaMl1e O,1l; ,1l;e6ana. lKJ![BjenJ![ cy 0,1l; onora nrro l1M je ,!1aB3JIa rrpnpozia J1 llITO cy C3MJ![ rrpnfiaa.n.a.mr nOBaLJKI1M 33MKaM'-l, x aprrymrtaa l1 Y,!1I1- uaraa, KOrr.JhJ1Ma H cr-pnje.nawa.

Hajxacmrje xpajexr '-JeTBpTor MJ1neBl1ja crape epe HaCTYIJJ![.:ra je npoxrjeaa xoja je aanpaao I1E'HTpanHa TeMa onor nor.uaa.n,a. Hse» nparr Bl1,1l;JhI1BJ![ 11, ca CTaHOBl1111Ta apxeO.JIora, TOnl1KO on.ny-ryjyn« 3HClK jccr c npncycrao HajcTapJ![jJ![X rrpl1MjepaKa KepaMJ!['IKl1X nocyzia. LJ.J![TaJIal1 KOjl1 nnje apxeo.nor M02Ke, C npanora, rrOCTaBJ1TI1 rnsTafue 3allITO 6H TO MOpaJIO OJ1TJ! TaKO Ba2KHO. Caxia rro cefin, 'CBUKaKO l1 He 6J![ 6l1JI'-l Ba2KHa LJJ1lheHJ![l1a nrro nexa JhYACKa aajenamra noauaje TeXHl1KY M01-(eJIJ1pafua l1 rreLJelha 3eM.JhaHJ1X nocyzra. IIoY3- ;'IaHO je, MeI)YTMM, y rnpheno zta je y rOTOBO LJJ1TaBOM CTapOM CBHjery rrojana KepaMJ![Ke y npaan.ny Be3a!-Ia C YBol)elheM HOBor TJ1IIa eKOHOMJ![Ke 33CHOBaHe HaCTOLJapCTBY J1 3eMJhOpaAlhl1. KepaMI1Ka j:: sanpaao carao je,!1Ha on nonparnnx rrojaBa Te rrpoxejeae, aJIJ![ HajYOLJJhJ![BJ![ja Mel)y apXeOJIOWKJ1M OCTal1J1JVIa Tor A06a, a 3601' CBOjl1X OC06J1Ha (TexHMKe nspazre, ofinnxa l1 AeKOpal1l1je) J1 BeOMa yrrorpefi.n.naa aa cnel1l1jam'ICTI1LJKe cTY,!1J1je. HapaBHO, oz; oaor rrpaax.na l1Ma J1 l13Y3eTaKa. Ha Tlpezin.en J1CTOKY YTBpl)eHJ![ cy noyanano noxcun

4 ~a,'la je npMpUCT CTaHOBHMlllTBa y OBO ~06a 6MO CMrypHO ~OCTa cnop (yc.n.ezi xparxor rrpocjexa )KMBOTa 11 BMCOKor MOpTaJIMTeTa ztjene), BpMjeMc O~ ,'lna MMJICHMJa je nnax nepiron ,'lOBOJbHO ziyr zra ce CTaHOBHJ1111TBO HCKOJIMKO ny-ra noaeha. Mopaxro nprr TOM J1MaTJ1 y BJ1,'ly ,'la nojaxr HaCeJbeHOCT y OBO zrotia J1Ma nocefiny ~J1MeH3J1JY: nonpy-rje na rcojexr je JlOBJ1Jla J1 caxynn.ana je,'lHa Me30- JIJ1TCKa aajenmnra (M IWJe JC Ha O,'1pel)eH Ha"lMH J1 caoja'rarra J1 6pUHMJIa) o6yXBaTaJIO je BJCPOBUTHO Cl'O'rl1lbaK J1,'1J1 BJ1111e KBaJlpaTHJ1X KJ1JIOMeTapa.

14

Oil: EYTMMPA no MJIMPA

y rrPACK030PJl: ~MBM.JII13AIl)1JE

15

CTO'IapCTBa I1 3eMJbOpap;Ibe I1 npnjs npOHaJIaCKa KepaMI1Ke. J1Ma Ta- 1C0i)e CJIY'IajeBa.!1a cy nojezniae JbY.!1CKe 3aje.!1HI1U;e npl1XnaTI1JIe 113pa.!1y KepaMI1Ke yrJIaBHOM KaO KOPI1CHy HOBI1Hy, He JVIll1jefuajyhl1 canyro OCHOBy csoj e eKOHOMI1Ke. J eztan TaKaB 113Y3eTaK .!1oro.!1110 ce, KaKO no CBeMY 113rJIe.!1a, I1 ca 3aje.!1HI1U;OM xoja je xpajesr xerapror MI1JIeHl1ja crape epe nacrancraana UpBeHY CTl1jeHY. ITa I1 nopezt Tora, OBO je HaJIa311IlITe 113Y3eTHO Ba)KaH OCJIOHau; y CBaKOM rroxyurajv zra ce ofijacne nO'IeU;11 I1 peKOHCTpYl1IllY npBI1 I1 O.!1JIY'Iyjyhl1 KOpaU;11 HeOJII1TCKe peBOJIYU;l1je y 3ana.!1HI1M xpajeaaxra Hallie 06JIaCT11. BI1- zijcherao I1 3aIlITO.

J13Ha.!1 ~JIojeBB. KOjl1 cy 03Ha'IeHI1 xao cTpaTYM TV JIe)K11 y UpBeHoJ CTI1]eHI1 MJIai)11 CJIoj, Ha3BaH crpa-ryxr III. Hseros je ocHOBHI1 cacran 11CTI1 xao y rrpe'rxozmor, MCTe cy yrJIaBHOM 11 KOCTI1 ,n;I1BJbI1X )KI1BOTl1fua, I1CTI1 I1 OHI1 cneU;J1(pl1'IHI1 06JII1U;11 opyha 0.!1 xpevrena. Hrrnrra He roaopn y npx.nor nexe 611TH11je rrpoxrjene HI1 y cacrany CTaHOBHI1IlITBa, HI1 y Ha'II1HY ful1XOBOr )KI1BOTa. HI1IlITa, OCI1M rrpl1CYCTBa 3HaTHe KOJII1'1I1He y JIOMaKa 3eMJbaHl1X nocyzra. Hl1je TelliKO 6l1JIO 113Byhl1 3aKJb:'l'IaK na cy CTaHOBHl1U;11 onor nace.n,a y je.!1HOM TpeHyTKy rrO'IeJII1 rrp0I13B0.!1I1TI1 OBO nocyhe. HapaBHO, nevra HI1 HaJMafuer OCHOBa aa rrpe'mocraaxy zia cy Ty BjeIlITJ1HY caMI1 113MI1CJII1JII1. Ma KOJII1KO HaMa zianac 113rJIe.!1aJIa rpy6a I1 npl1Ml1- TI1BHa, OBa xepaxrxxa j e TeXHI1'IKI1 Beh ycanpurena, a fueH 06JIl1K I1 nexopanirja nocne O.!1pei)eHI1, xao, yocTa.JIOM, I1 n.eno MjecTo y ap:-;CO.·:OIlIKO] KJIaCJ1CpI1KaL(Hjl1 - TO je, EaKO je A. Eeireu .!1ecpHHHcao, ,.Ul1pKYMMe.!1I1TepaHCKa HeOJII1TCKa impresso icepanrnxa" (xeparanxa C

eJI. 1

YTl1CHYTI1M YKpaCI1Ma - CJr. 1). TJ1M2 je, Ml1CJIHM, .!10nOJbHO ofijanrn.erro H na xojcxi ce npocropy ynorpcfi.n.ana.na, a fueHO najcrapnje J1cxo.!1J1- IlITe, 6e3 cynu.e, He lVlO)Ke 6J1TI1 .!1aJIeKO 0.!1 KOJIl1j eaxe HeOJII1TCKI1X KyJITypa y jyroaanarmoj A3J1jl1, r.!1je je JIOH'IapCKa BjellITJ1Ha OTtcpnaena naj xacunje nO'IeTKOlVl nrecror MJ1JIeHl1ja crape epe. ,n:o J aztpana lVlOpaJIa je OHa npehn .!1yr I1 KOMnJII1KOBaH rryr xoja je TeUIIW y nerarse 06jaC1H1TI1. Bparrrneieo ce, cror'a, JbY.!1l1lVla KOjl1 2!{11Be y Llpnenoj CTl1jeHI1, I1 KOjJ1, xpajcra 'IeTBpTOT MI1JIeHl1ja, no=nm.y npaaxrn 3elVlJbaHO nocyhe. OHJ1 cy TO MOpaJII1 Hay'II1TI1 0.!1 'IJIaHOBa HCKe ztpyre aajeznnrue C KOjOM cy nOBpelVleHOKOHTaKTl1paJIJ1, a xoja je Ty BjeIlITJ1HY orrtpnje rr03HaBaJIa. J1 Ta je, .!10.!1YllIe, KepalVll1'IKy np0I13B0.!1fuY wror.na, He xnroro pannje, rrpl1MI1TI1 0.!1 HeKI1X CBOjl1X cycjezra. i\.JII1, .nanau je ncrztje Mopao no-iern. HeKO, H TO He nojeznrnau, Beh jezraa I1JII1 Bl1llIe Jby~CKJ1X cxyrrrnra, lVlOpaJIJ1 cy C060M .!1oHl1jeTI1, aKO He JIOHL(e, a onzia BjellITI1HY fuJ1XODe nspane H3 nexor xpaja rztje je TO sen 6l1JIa AY)Ka rpanmmja I1 rzrje cy Beh ozranno 6l1JIa yTBpi)eHa npaBI1JIa xoja cy ,n;I1KTl1paJIa I1 cpopxrc H zienopanxjy OBJ1X npeznrera.

,n:aHac jour mrje Moryhe nocae noyanano ozrronoprrrn ua nxTafue oziax.ne cy Ha janparrcxy H na npyre 06aJIe cpe,n;fuer I1 aanaziHOI' T>.~e,n;I1TepaHa CTHrJII1 TI1 Jby,IJ;l1, ztonocehn BjellITI1HY 113pa,n;e 3eM.n.anor nocyha. Hnax, nexe I1H,n;I1U;Hje, nexe cppanan-nre rrO,IJ;y,IJ;apHOCTJ1 y 06JIJ1L(I1Ma J1 nexopauajn, y xaayjv na CJeDepHY ACPPI1KY, na rrojac KOjl1 ce npo'rexce ozr BI1COpaBHI1 Bapxa y zraaaum.oj J1CTO'IHOj JIH611jl1 ,IJ;O Tam-epa na aarrazry, 'I11je cy HeOJII1TCKe KyJIType jour He,IJ;OBOJbHO ncrurrane J1, 'II1H11 lVll1 ce cror-a, HeOrrpaB,IJ;aHO no-nmjea.ene. Mopaxro ce rrO,IJ;cjeTJ1T11 na je Hajnp11pO,IJ;Hl1jH rry r unrpen,« H~~e 3CMJbOpa,n:HI1'IKe I1 CTO'IapCKe eKOHOlVll1Ke 113 jyr011CTO'IHOr Cpenoaextn.a npevra aanazry nurao ,n;y)K cjeBepHoaCPPI1'IKe 06aJIe. Ocnajan,e ,n;OJII1He HJ1JIa H I"heHO nprraohen,e arpHKyJITypH 6l1JIO je npB06l1THO carao cnopennn xpax y TOlVl KpeTafuy. Me30JI11TCKOCTaHOBHI1IlITBO ya jY)KHe 06aJIe Cpeziosennor lVlopa lVlOrJIO je peJIaTHBHO 6p30 npJ1XBaTJ1TJ1 TeKOBI1He xoje cy ,n;OJIa3I1JIe ca J1CTOKa - HJ1KaKBa 03611JbHJ1j a npnporma aanpexa HJ1je craja.na aa nyTy KpeTa}hY H KOHTaKTJ1Ma lliy,n:11 AY)K 'IJ1- TaBor oaor nojaca, a KJIJ1MaTCKe rrpJ1JIJ1Ke 6J1JIe cy y llIeCTOM MJ1JIeHl1jy jour YBJ1jeK nOBOJbHe aa 3eMJbOpa,n;fuY, a rrOI'OTOBY sa CTO'IapCTBO. Hac najnuure narepecyje mrraa,e: IlITa je J1 xana lVlOI'JIO narHaTH OBe Jby,n;e na aan.rrone C acppnuxe 06aJIe rrpexra cjesepv, TDa)KehJ1 nona CTaHJ1IlITa ca zrpyre crpane ne.JIJ1Ke aozre? Mnoro je IlITOIlITa, YKJbY'IyjyhJ1 11 njc-my .n.yncxy pag03HaJIOCT J1 reacn.y zta ce zrocerne Herr03HaTO, lVlOrJIO na TO YTJ1u;aTJ1. Hrrax, 'IJ1HH MI1 ce zra je 3Ha'IajHY y.nory MOpaJIa O,IJ;l1rpaTH nporajcna KJII1Me - HCTa OHa npoMjeHa xoja je BehelVl ,IJ;HjeJIY Espone ,n:OHHjeJIa OrrTl1lVlaJIHe YCJIOBe aa paasoj screramrje, HapO'l:J1TO nrysra. Cxpe rarse OCHOBHOI' npanua BJla)KHI1X aTJIaHTCKI1X crpyjan,a npexra cjeaepy ,n:OBeJIO je ,IJ;O no.rrararror HCYIlII1BaIba npOCTPaHHX npezrje.na y cjenepnoj AcpPI1L(I1, cy:a;:yjyhJ1 nocreneno aJII1 HeYMHTHO )KI1BOTHI1 npocrop aajeznmna paHOI' HeOJIJ1Ta xoje cy ce OB,n:je 6I1JIe pa3BI1JIe. Je,n;H!ID ce y ,n:OJI11HI1 HI1JIa

15

on EYTMMPA .uO MJIMPA

" rrPACK030PJE UMBl1JIH3AUHJE

17

MOrJIO ycrrjellIHDD.n;pnaTM OBOj aeztahn, M Ty je paasoj xpenyo 3HaTHD 5p2Ke. Ha OCTaJIDM npocropy ya cjenepnoacpprr-acy 05aJIy Jby.n;M cy MOrJIM 6MpaTl1 113Mel)y aererxpaa-a y CBe Te2KI1M YCJIOBI1Ma M nce.n.aaan,a. OHe 3aje.n;HHLW xoje cy ce O.n;JIy'lMJIe aa DBO npyro MDrJIe cy KpeHYTM caxro Je.n;llHM npaauesr - na cjesep, npexo MDpa.

Mazrr, jc -nrraa onaj rrDKpCT GHD ajeposarno BeDMa crrop M 06yXBaTMD amne cro.n.eha y TDKy xernpror MMJICHMja, MD2KeMD ra, mrax, 3aMHCJIMTJ1 KaD TaJIaC KDjJ1Ca acppJ1'lKe 06aJIe Kpehe rrpeMa cjeaepy, 3anJbYCKYJyhJ1 HaJrrpHJC OTDKe H OTD'lJ1he 6JIJ12Ke jyry, zia 6J1 ce, aaTHM, J13JIJ1D J1 ua CBe eaponcxo 06aJIe aanaznror J1 cpczuser Me.n;J1Tepana. Hrrcy TO' 6J1JIe 6pDjHe Jby.n;CKe cxyrnrne, xao llITO YOCTaJIOM HJ1]e MDrJID 6J1Tl1 HapD'lJ1TO 6PDjHO HJ1 cneyxyrnro CTaHOBHJ1ll1TBO MaTJ1'lHe 06JIaCTH H3 KDje je onaj TaJIaC J1CeJbeHHKa xpenyo. AJIH HOCHJIe cy OBe COGOlVI HeUlTD nOCBe HOBO'. fuHXODJ1 MaJll1 "Ia:MUJ1, Mo:lK.n;a C ]e.n;pI1Ma ozt )KHBDTJIIhCI';:HX K02Ka, HJ1CY MOrJIH npHMMTM HJ1 MHoro Jby,n;H HJ1 MHoro pofie. AmI je BpJIO sjepoaarno na cy ce, 6PVDKJbl1BO "IYBaHa y 3eMJbaHOl\1 JlOHUY HJlH Y MjelllYLHH, y HeKOM ozi 'laMaua nanaan.na zrparoujena apna )KI1Ta aa 6y.n;yhy npBy cje-r ay y HOBDj .n;OMOBI1HI1. Ca He 1;alhe na)Kfue MopaD je 6lUM "IYBaH H nDHeKI1 rrap ,n;oMahIJx 2KMBDTHl.ba. najnjepona-rnnj« K03a, ozt KOjl1X he ce oru-ojn-r-n HDBa crana.

HeheMo D]epOB:lTHO HIJKa.n;a Ca3HaTl1 neurr o rrD6J1IJ2Ke 0 TOMe xaxo cy ce ormrpa.nn npan CYCPCTH OBIJX ,11DCeJbeHllIm H c'r apor Me- 30JIJ1TCKOr CTaHDBHYlWTBa y janpancrcoj 301B1 Hallie 06JIaCT'I1. M02KeMD casio rrpeTrrOCTaBJ1TIJ zia je 6HJlD norpefino H3BjecHD BpMjeMe zta ce uajnpnje rrpH6J1IJ)Ke, a 3aTl1M J1 crone. M02K.n;J cy TOM cranan.y rroMOrJle H fuJ1XDBe ztu.nexe Cpo.n;HH"IKe neae, npunannocr I1CTOM OCHOBHOM pacnosr TMrry. Heur-ro BJ1IJ1C MD2KeMD pehH 0' pe3YJITaTIJMa Tor npoueca.

Ha rrpHMjepy Llpseno CTHjeHe BH,n:jeJlH CMD KaKO jenaa CKynmra crapor MC30JIIJTCKOr CTaHDBHI1IJ1TBa, y .n;o,n:l1py C ,n:OIJ1JbaUl1Ma, rrpMMa najnpnj« cauo jeztny o.n; cnopezmnx TeKOBMHa, rrporraaozm.y xepaxcrxe, 3a,11p2KaBaj yhl1 j Olll ;o,yl'D CBOj pamrj 11 cxynn.axxn 11 JIOBa"IKI1 Ha"II1H )KI1BDTa. Y OCHDBH je, Mel'jYTI1M, HDBO MDpaJIO npoxp"I11TI1 ce511 rryr. JIDD M pM6oJIOB, rra 11 cxyn.n.an.e ,n;I1BJbI1X n.noztona, cnrypno HJ1Ka)J,a HI1Cy 511J1I1HarrYlllTeHI1, aJII1 cy ce l1 CTa)J,a nocrerrerro MHD2KI1J1a, a MaJla 2KJ1THa no».a, jezmo aa ;o,pyrl1M, rrDjaBJbI1BaJIa cy ce HaKOH MY"IaDr I1CKp"IMBafua LUYMa 11 IJ1I1Kapa. I1ehl1He he JOIJ1 .n;yrD ,CJlY2KI1TI1 rroje.n;I1HI1M Jby,n;CKI1M 3aje)J,Hl1uaMa aa CTaJIHI1 J1JII1 rroBpeMeHI1 6opaBaK, aJlI1 ce MCToBpeMcHo rrD"II1I.bYDpraHI13DBaTI1 11 Hace.n.a norrryno HOB or rnna. Hace.n.e OTKpl1BeHO y CMI1J1'll1hy, na py6y 11 zranac n.nonaor no.n.a cjeaepoaanaznro oz; EeHKOBua, npnrrazta OBOj paaoj HeDJIJ1TcKoj cpa311.5 TO' j e, 6e3 cyMIbe, npano 3eMJbOpa.n;HI1"IKO

nace.n,e, Ma;o,a cy ce fuerOBI1 CTaHOBHMul1 6aBMJIl1 M JIOBOM M pM6oJIoBOM 11 cxyrr.n.an.exr llIKOJbKM J1 nyaceaa, OHO je, Mel'jyrJ1M, HerrOKpeTHO J1 TpajHD, Cy;o,6l1HCKl1 cnojeno C OH~ zrecerax KMJJOMeTapa ,n;yra'iKHM nojacora nJID.n;He 3eMJbe K'OjM ce D.n; nace.n.a rrOJIaKO crryrnra rrpexta 3aBY"IeHOM 3aJIMBY llITO ra zianac Ha3l1BaMO HOBMrpa.n;CKO Mope. LIoBjeK ce Ty 'lBPCTO YKDrraD y n.nozmy 3eMJbY, Be2Kyhl1 C fuOM, aa ;o,yTI1 HJ13 nrrjexoaa, OCHOBY csoje eranc'rennnje. Hrrje Ty 6MJIa y rmTafuY caxro npoxrjena y Ha'lMHy npnoaan.an.a cpezicraaa sa 2KMBOT J1 Hl1jece pa,n;J1JIO caxro 0' rranpe-rxy y ccpeprr MaTepMjaJIHe xy.nrype (y Ha'lJ1Hy cranoaaa,a, I1CXpaHe, ozmjersan,a). TeMeJbJ1T npenov MopaD je nacrynwnr 11 y rrCI1XI1 'lOBjeKa, 'lHjl1 ce O)J,HOC rrpexia npMp0)J,J1 xoja ra OKpY2Kyje 11 npexia .n;pyrl1M "I.rraHOBI1Ma BJIaCTI1Te sajerramte :maTHO 113MHjeH110. MCTO TaKD zryfioxa MOpaJIa je 6111'11 11 nporajena Y MaHMcpecTaUMjaMa ziyxomre xy.rrrype KaD npozryicnoaa Te rrcnxe, a rrpnje cnera y peJIMrHjH J1 YMjeTHDCTJ1.

Ho npnje nero lIlTO .n;ol'jeMD )J,D TDra, nor-nenajsro IJ1Ta ce Y HCTO Bpl1jeMe ztoraha.no na ,n;pyroM xpajy nauie 06JIaCTI1. Heherao OITJ1CMBaTI1 caa onaj 6DraTM J1 pa3HDJIMKYl paasoj KOjl1 ce onnrpanao y 06- JIaCTI1Ma I1CTDQHDr, jY2KHOr J1 ~eHTpaJIHDr EaJIKaHa, xyzia cec Ilpezrn.er I1CTOKa xperao jezian O)J, rJIaBHI1X TOKOBa HeDJIl1TM3aUl1je EBpone." KOHcTaToBaheMD caxro na ce na ueHTpaJIHOM EaJIKaHY, Y .n;pyroj rrDJIOBJ1HI1 'leTBpTOr MJ1J1eHl1j a, cpDpMl1paJIa j eznra xv JITypHo-eTHI1'lKa sajezrarma, nosnara y CTPYLJHOj apxco.nouixoj JII1TepaTypl1 KaD "CTap'lCBa'lKa KYJITypa" (rro HaJIa3IJIJ1TY y ceJIY C'r'ap-reay KO)J, I1aHxena). Bjeponarno je HaCTaJIa TaKD IJ1TD je 11 OB;o,jC crapo Me30JIJ1TCKO CTaHDBHl1ll1TBD npJ1XBaTJ1JIO rrocreneno, rrocpe)J,CTBOM Ma.rre A3Mje, HOBe KyJITypHe TeKDBMHe (3eMJbOpa)J,fuY, CTD"IapCTBO, JIDH"IapCKY rexHI1KY I1T)J,.). Htrje MCKJbYLleHO ,11a je 6UJlD 11 rrpl1JIJ1Ba HDBor, Beh "HeOJII1TI1311paHOr" CTaHDBHl1ll1TBa. EJ1J1M cy TO 113pa3MTM3eMJbDpa)J,HMul1 KOjM cy Cl1jaJIl1 HeKOJII1KO BpCTa nWeHI1~e 11 rajl1JII1 roaezia, OBUe, a ajepoaarao J1 CBJ1fue. 3HaJIl1 cy rpa.n;I1TI1 zrocra BeJIMKe xyhe rrpanoyraono ocnoae, ca 6aHKOBl1Ma 11 xyno.nacrme nehmaa, CI1JIOce aa 2KI1TO 11 6yHape. JIoH'lapCTBO MM je 6l1JID seh BeOMa ycaspureao, naPO"II1TO y TexHHuM J1CI1CTeMMMa nexopaunje nocyna. M3rJIe)J,a, Mel'jyTMM, na MM je arpOTeXHI1Ka 6l1JIa jour YBMjeK na rrpBD6l1THDM HJ1BOy, rra cy zrocra 6p3D OCl1poMawMBa.7IM 06pa,11I1BY 3CMJby. 36Dr Tora cy ce nojeznrae cxynmre nocra KpaTKD 3a;o,p2KaBaJle ua je;o,HOM onpehenosr MjeCTY (ocr-ann fuHXDBI1X nacc.n.a He npy acajy rtoxasa CTaJIHDr 50'panxa zryacer ozt HeKDJII1KD renepannja). OTY)J,a je pe3YJITMpaJIa cn.nna Tepl1TDpJ1j aJIHa excnaaanj a OBI1X npaofim-nnx 3eMJbOpa;o,Hl1Ka I\eHTpaJIHDr EaJIKaHa, Ma)J,a yxynan 6poj cTaHOBHI1IJ1TBaK'ojM je OBY KyJITypHD-eTHI1'lKy aajeznrmry ca-mn.asao Cl1rypHo mrje 6110 HapoLfI1TO BeJII1K. Ta excnaaanja 3aXBaTMJIa je ajepona-rno xpajesr IV MMJIeHl1ja 11 zrnjc.none aanannor EaJIKaHa. HeKOJII1KO cxyrnrna oaor CTaHOBHI1WTBa, xpehyhn ce 113 cpeznser I10;o,YHaBJba xa sanazry,

5 ,1l;eTaJbHMjM nenana 0 nace.n.y CMMJlcrMhy, xao M 0 OBOM nepMOAY Y )J,a"MaqMjM 1<30 l1je.1JHHH Mory ce HahM y CTY.1lHjM ill. EaTOBuha "CTapJ1jH neo.mrr Y ,1l;aJlMal1HjW', 3a.1lap, 1966.

6 HeKOJlMKO CTY.1IHja nocneberrnx ynpaao OBHM rrMTalbHMa caxyrr.u.eno je y KlbH3J1 xojy je 113.11aO HapOAHI1 My3ej y Beorpany nOA HaCJlOBOM "HeOJlHT neirrpa.nnor Bamcarra" (1968).

18

on BYTMHPA lIO HJIHPA

,,- IIPACK030PJE UHBHJIH3AUMJE

19

CJL 2

ra-ncrje TexHMIJ;M nspazie, cpOpMaMa M ,!l;eKOpaIJ;MjH 3eMJhaHMX nocyzra. BM,!l;jeJIM CMO KaKO cy npBM HeOJIHTCKH ,!l;OCeJheHHIJ;H ,!l;OHHjeJIH H IIpOIlIHPHJIH IIO 'lI1TaBoj HCTO'lHOj jazrpaacxoj 06aJIl1 CBOjy xepascncy. lbMXOBH JIOHIJ;H I1 aztje.ne ,!l;OCTa je,!l;HOCTaBHI1X CPOPMI1, cMeljM, IJ;pHH HJII1 MpKH, HOCI1JII1 cy je,!l;HOCTaBHY zrexopaunjy IIoce6HOr CTI1JIa, IIOCTMrHYTY YTI1CKHBalbeM HOKTa, urrururha, IlII1JIa MJII1 py6a IlIKOJhKe y nOBpIlIMl-IY nocyzre rrpujs rrexen.a (B. CJI. 1). Paaanjajyhn ce na 3HaTHO zrpyr-a=mjoj OCHOBH J1 ,!l;OJIa- 3ehl1 J13 zrpyror npanna, 3eM.JDopa,!l;HJ1uJ1 xoje Ha3J1BaMO HOCJ10ljJ1Ma crapxeaasrxe xynrype ,!l;OHOCMJIJ1 cy I1 nocse ,!l;pyry JIOH'lapcKY rpa,!l;J1ljJ1jy. J13paljyjyhJ1 rrocyhe, OHJ1 cy 3eMJhY MHjellIaJIJ1 C rrJheBOM, 06JIHljJ1 cy J1M 6J1JIJ1 6pojm:!jl1 J1 pauranan.ennjn, a ziexoparmja pasHOBpCHl1ja J1 nocse pa3JII1'lHTa on OHe y janpancxoj 30Hl1 (rIJIaCTH'lHI1 yKpaCI1 I1 opHaMeHTJ1 J13Be,!l;eID:! 60jOM - CJI. 2)_ TaKBa je, pa3yMJhJ1BO, J-l OHa Maca YJIOMaKa lbHXOBor nocyha HCKOIIaHa J13 najcrapnjer c.noja nacersa 06pe 1. Ho, Meljy lbHMa OJ1JIO je Hal)eHo H HeKOJIHKO xoraana KOjl1 rrOTH'lY ynpaso ozt JIOHaIJ;a KaKBH cy 3acTyrrJheHH y patron HeOJIHTY j azrpaacxe 30He J1, zia.n,e, rro cpczm.esr J1 aanazraovr lVl2,!l;HTeparry. 113HeHal)elbe HCTpa:tKHBa'la je, 6e3 cyMlbe, 6HJIO BeJIHKO, a aaKJhY'laK ce cav on ce6e narae'rao: OBO nocyhe MOrJIO je onnje CTHhH MJIH, Ta'lHHje, 6HTH zroneceno caao C jyra, C 06aJI€ .Ianpaaa. IIYT je, raxohe, 6J10 jacan - ,!l;OJIHHa Hcpe'rse je He casro HajBjepoBaTHHjH rrpHpO,!l;HH rrpanau Hero ce M paanje OTKpHBeHO HaJIa3HllITe y 3eJIeHoj rrehJ1HH H3Ha,!l; ape.na BYHe cana rrOTBp,!l;HJIO xao naxcna Mel)YCTaHMlja y xperaa-y M npoztopy Me,!l;J1Tepanalja xa 6P,!l;OBHTOM cpuy BOCHe. Oanje, Y 06pJ1Ma, OCTBapyIQ ce jerran ozt npnnx cycpera Ta zraa CBH[era rrpBo6J1THJ1X 3eMJhOpa,!l;HHKa - Me,!l;HTepaHCKor J1 6aJIKaHCKO-IIO,!l;YHaBCKor. IIYTeBa JOIll nnje 6J1JIO - J1 sanyro HX nehe 6HTJ1- aJIM je 6HJIa YTa6aHa craaa, OTBopeH rrpaBalj sa xperaa,e Jhy,!l;H, nofiapa H H,!l;eja. HeoJIMTcKa peBOJIYIJ;Hja y OBOM ,!l;HjeJIY BaJIKaHa 6HJIa je J13BpllleHa, OCTaJIO je zia ce 6epy lbeHH rr.JIO,!l;OBM.

npem.no je CaBY na rrOTe3Y H3Mcl)y ymha ,IJ:pHHe H Beene H IIO'le.JIO oTy,!l;a npozrop xa jyry, ocnajajyhn HOBa 06pa,!l;J1Ba 3eMJhHIllTa. ,IJ:p:tKChH ce PJe'lHMX ,!l;OJIHHa, jeztna je cxyrnrna noin.na ,!l;OJIJ1HOM Crrpe se na 6lI )'3 IbCBY npJ1TOKIT .Jcl.JI:V. Bel 06pOHljJ1Ma Majemnte, OCHOBaJIa nace.n,e OH,!l;je rnjo je zianac aapounrua I'opu.a Ty3JIa, nace.n,e xoje je 3aTHM ,[(O:tKHBjeJIO BeOMa ,!l;yry HCTOPJ1jy, aJIJ1 TeK HaKOH ,!l;OJIaCKa jeztnor HOBor, TaKolje 3eMJhOpa,!l;HH'lKOr napozra. HeKoJIJ1KO zrpyrrsx CKyrrH~a KpeHyJIO JC, Mel)YTJ1M, ,!l;OJI}1HOM BOCHe, xpxehn nnrxape H OTBapajyhrr, aa CTOTHHe reaepannja xoje he noc.nnje lbHX :tKJ1BjeTM, OBY :tKHJIY KYljaBJ1ljY HallIJ1X xpajeaa. Il ocn.ezm,e CTaHHIllTe jeznre oz; TJ1X cxymrrra oTKpHBeHo je npnje xpaher apesrena nopert pje-mue TPCTMommo, y ceJIY 06pe He,[(aJIeKO 0,[( Kaxa,a. OBO crapnje HaCeJhe (na- 3BaHO J1 Ofipe I) J13Y3€THO je naxcaa KapJ1Ka y rrpoy'laBaIby HaCTaHKa HeOJII1TCKHX xy.n'rypa nom-pa.nno BOCHe.' 113 orror'a IlITO je 0 OBOM HaCeJhy OOJaBJheHO J13,!l;BOjI10 caxr caxo jeztan rrozrarax. rrocefino saHI1MJhJ1B rro ,!l;aJIeKOCe:tKHHM 3aKJhY'lljJ1Ma KOjM ce J13 n.era zrajy J13ByhJ1_

,IJ:a OHCMO ofijacnn.mr n.eron sua-raj, MopaMO ce rrOHOBO noncjernrn rra Ba:tKHOCT xoja ce y J1CTpa:tKJ1BalbY rtoprrjexrra J1 lIIHpeI-ba HeOJIHTCKHX rrorry .naun] a C rrpaBOM npnztaj e xepamnm,

7 OCHOBHY CTYlIl1jy o6jaBl10 je A. Ee1iau, Y fJIaCHl1KY 3eMaJbCKOr MY3eja Beene 11 XepL\erOBl1HC, Apxe.rror-nja, CB. XXVII/XXVIII, 1973.

KY JITOBI1 CA ME,II}ITEP AHA

KOjH KH.nOMeTap HH2Ke OA crapor PYAapCKor nace.n.a Y KaK!hY, na MjecTY rAje ce 3rOIllha YJIHBa y BOCHy, craja.no je HeKaA BeJIHKO HeOJIHTCKO nace.n,e. IIPBJ1 npeAMeTH J13 n.erosor KYJITypHor crroja ,[10- crrje.nn cy Y xryaej JOIll rrpnje zrpyror cajer-cxor pa-ra, a HeIllTO seha KOJIW!J1Ha rrpmcvnrsena j e 1947, npMJIHKOM rpahea,a npyre HOpMaJInor KOJIOcHjeKCl H necre sa PYAHHK. BJ1JIJ1 cy TO y06WIajeHJ1 HaJIa3H: xperaeu,e, KOMaAI1 fJIaLIaHHX KaMeHI1X cjexnpa H YJIOMl..\H 3eM.lbaHHX nOCYAa. Mei)y !hI1Ma, 3aI'IMMafue CTpYLIIbaKa n06Y,[lHJIH cy HapOLIJ1TO rJIHHeHH rrpezneern C.nHqHH pory, yxpanremr ypeaamra opHaMeHTJ1Ma. IIo 06JIHKY, 6HJIO je jacuo na ce pann 0 "HoraMa" HeKHX nOCYAa, aJIJ1 i.axnor cy 06JIJ1Ka 6J1JIe 're nocyzre, MOLTIO ce caxio aaraha-rn.

IIPBO CI1CTeMaTCKO ncxorrasan-e na OBOM HaCeJhY H3BeAeHO je y npo.n.chc 1954. BJlO je neh OTKonaH npereoxan ,LJ;HO KYJITypHor c.noja xarta ce ncnon xpaxma rrojasno LIYAaH npe,n;MeT, HaJIJ1K na JIOoalbY no.na c oAoHjeHHM poroanxia. Bp.TJO jacno cy ce BI1AjeJIH TparOBJ1 l..\pBeHe ooje ua rpyMefuy 3eMJhe xoja je HCnaAaJIa M3 YHYTpaIlllbOCTJ1 npezmera. CaM npezraer 6MO je AJ10 3eMJhaHe nocyzie xoja je HeKa,[I c'raja.na na norana HaJIHK na poroae xparxoporor roae-rera. 'I'ajna pannj« Hai)eHI1X nory 6MJIa je OArOHeTHYTCl, 06JIHK nocyzre Morao ce cana peKOHCTpYHcaTH, BHJIa je TO He06HQHa nOCYAa aa 'IeTHpH nore, ca KOCO nOCTaBJheHHM OBaJIHJ1M OTBOPOM J1 jeAHoM ,[IPIllKOM na Bpxy. II OJIo)Kaj o'rnopa H 'IJ1]ueHMl..\a zta je aaaa 6J1JIa J13HyTpa ofiojena c,TJa60 Be3aHOM l..\pBeHOM OOjOM nOKa3J1BaJIJ1 cy na ce He paAJ1 0 06HLIHOj nOCYAH, neh 0 06jeKTY nexe nocefiae naxrjene.

Kao lIITO y apXeOJIOrHjH 'LJeCTO 6J1Ba, Hai)y ce arajnpnje xpajenn .nanua, a cpezmna HeAocTaje, AOBOAeTIM crpy-nsaxe Y HeAOYMJ1l..\Y. Kana je naaa ira 'LJeTJ1pJ1 nore M3 Kaxrsa peKOHCTpYHcaHa, CJIH'IHJ1 06- jeKTH 6MJIM cy n03HaTJ1 casio H3 ABa-TpJ1 HaJIa3I1illTa y cpezm.oj J1 cjeaepaoj I'pxxoj H J13 AypI1CHHe Y OKOJII1l..\H Tpcra. CPOAHOCT 00- JIHKa OHJIa je cppanatrrna, aJIJ1 cy OHJ1 npJ1naAaJIH pa3JII1QI1THM KYJITypHJ1MCpeAHHaMa, na Tpl1 rcorpacpcxn AOCTa YAaJheHe TaLIKe, IIPBJ1 3aKJhY'Il..\J1 0 HeKJ1M HejaCHI1M aesaraa MOpaJIJ1 cy, crora, 6MTH BeOMa orrpesno cpOpMyJIJ1CaHI1. Hcxonaaaa,a aotyena KacHHjJ1X rOAHHa ztozraaa.na cy, nOCTeneI-IO, jeznry no jeAHY 0,[1 xapnxa y JIaHl..\Y. HapOLII1TO je 6J1JIo, Y TOM nOrJIeAY, Ba2KJ-IO I1CTpa2KHBa!he BeJIHKOr J-IeOJIHTCKOr naceu.a Y .I.I:aHJ1JIY, HeAaJIeKO ozt illM6eHJ1Ka, xoje je AaJIO YJIOMKe on p;eCeTJ1Ha OBaKBHX naaa, ozt KOjMX cy ce nexe MorJIe nOCBe cacra-

22

on EYTMHPA zro HJIHPA

KYJITOBH CA MEU:MTEPAHA

23

CJI. 3

11 AJIOj3 Beaau, HCTpa:lKHEa"l xaxanscxe KyJIType, H JOcHn Kopoinen, KOjH je ncxonaaao HaJIa3HIIITe y ,IJ:aHHJIY, CarJIaCHH cy y OU;jeHI1 zra ce parnr 0 KyJITHOj Ea311, 0 06jeKTY yrrcrpefosananosr y oztpel)eHHM peJIl1rHjcKHM HJII1 Marl1jcKHM 06pe,1l;HMa xoje cy cTaHOBHHU;11 CBI1X THX nacezsa 06aBJbaJII1. Y TYMa'l"el-bI1Ma IIITa OBa aasa CBOjHM 06JIl1KOM rrpencrann.a 11 0 KaKBOM ce KyJITY pazni, ful1XOBa ce MHlllJbefua noneurro paan.naae. Heo.JIJ1TcKO nace.n.e y ,IJ:aHI1JIY HaCTaJIO je y nenocpenaoj 6JIl13l1Hl1 jezraor nsaopa - IlITO je aa Taj KpalllKI1 rrpeznro H3Y3eTHO ana-rajna CTEap - na je Kopoureu nOMHIIIJbaO na TO na ce paznr 0 HeKOM KyJITy BOl1a. IIlTo ce 3Ha"'lefua cauor 06JIHKa TI1"le, Kopoureu je MI1CJIHO na cy OBe Ba3e npezrc'raa.n.a.ne ,1l;OfuH ,1l;HO LKeHCKor Tl1jeJIa. 'll1rbeHHU;y ,1l;a I1Majy "'leTl1pl1 nore OH je ofijanra.aBaO THMe na CY ,1l;BHje nor e noztaro pann cTa6I1JIHOCTH, na "J1X CTOra Tpe6a 3aHeMapl1TM". Eenau jc y6je,1l;JbI1BO ,1l;OKa3aO ,1l;a ce paznr 0 [enHOM reorparpcto- pacnpocrpan.euon 'rnrry KyJI1'.He nocyrre, naherroxr 11 Y xpajennxra rztje H3BOPl1 HHey PrIjC'TKOCT, TC zia je njcpoaa'rnrrje na OBe naae rrpnnazrajv HCKOM paumpcnnjexi I1 naxcrmjexr Ky.111'.y HC'OJII1Tcxor cnrrjer a.

To je Morao 6HTl1 cavro KyJI1'. rrJIO,1l;HOC1'.H. Mopaxro, HaHMe, saMI1C.11H1'.11 HeOJII1TCKOr -ionjexa y npujevto xazra je CJI060,1l;HH CKI11'.a.JIa'l"KI1 LKI1BOT u.eronnx lVie30JIHTCKl1X npeztax.a 6110 Beli ,1l;aBHO 3a60- paa.n-ena rrpom.nocr. 113BOP ef3HCTeHU;l1je 6l1JIH cy cazra CTa110 l1 LKHTHO no,n,e, a sa ful1XOBO n.eroaan,e TpaLKHJIO ce 11 ,1l;OCTa pazrmrx pyKy. ,IJ:a 6H ce MOrJIO OnCTaTl1, CBC je Tpe6a.JIo na paha - 3eMJba nJIO,lJ;OBc, LKeHKe 2KHBOTI1I-ba MJIal1YH"'la,1l;, 2KeHC ztjerry. IIJIO,1l;HOCT caera lllTO 2KHBH Y TOM I-bHXOBOM cBHjeTY 6HJIa je YCJIOB cnrypnocrn 11 onCTaHKa H CBe ce "'lHHHJIO zia ce orra nOCTHrHC H CTaJIHO nouehasa. Honjexon ;J;yx 6HO je y najnehoj MjepH aaoxyrr.n.en cpeHOMeHOM rrJIOl)elbaH pal)alba, OH je 6HO YTOrrJbeH y fueMy, 2KHBHO je y n.exry. 11 Ma KaKO zia cy 6J![Jle pau;nOHaJIHC npax'rrauire panu.e xoje je rrO,Il;Y3HMao - oxonasan,e no,n,a, cujau.e H 2KeTBa, CeJIeKU;l1ja ,Il;oMaliHX 2Kl1- BOTHlLa - crajao je HeOJIl1TCKH "'lOBjeK l1I1aK "'ll1TaBO BpHjeMe 3a,1l;HBJbeH npe,Il; "'lY,1l;OM penpozryxnnj e 2Kl1EOTa, ca 3e6IbOM l1 ca nHTafueM y cpny: xohe JIl1 ce "'ly,1l;O nOHOBHTI1 H y rO,1l;l1Hl1 xoja nacryna. .Ieztna zra M02KeMO l1 Ha3pCTH IIITa ce ztor aha.no y ,Il;y6J![]-JaMa n.erone ncnxe, a njepyjewo ,1l;a 3HaMO neurro Ma.JIO BJ1llIe 0 BafuCKl1M MaHl1cpeCTaU;l1- j awa n.eroaor ;J;YXOBHor 2KHBOTa. Errrorpacpcxe napane.ne ztajy HaM aa npaso zra 3aMHCJIl1MO HeOJIl1TCKOr -ionjexa KOjH I1CTO OHaKO YCp,1l;HO xao IIITO oxonasa fuHBy H rrpefinpa cjeMe npeztyamaa 11 zrpyre, nOCBe J![pau;HOHaJIHe pa,1l;fue ,1l;a 6H ocnrypao nJIO,1l;HOCT, "'lBPCTO yajepen ,1l;a cy OHe aa Ty CBpXy I1CTO TaKO Ba2KHe xao J1 je,1l;HOCTaBHJ1 parapcxrr nOCJIOBJ1 xoje 06aBJba.

KaKBe cy CBe ofipezme, MarJ1jcKe pazm,e 6J1JIe y mrran.y, xazta l1 KaKO cy ce 06aBJbaJIe, ocraje HaM carao zta narahasro. IIOCTJ13afue l1 06e36jel)HBafue nJIO,1l;HOCTH 6110 je U;J1Jb J1 cazrpacaj KyJITa, a y fuerOBOM cpezmnrry MOpaJIe cy 611TH 3eMJba, LKeHKa H 2KeHa. HeKoM O,1l; TJ1X ofipezra CJIY2KHJIe cy l1 name 3arOHeTHe aaae. He Tpe6a zta Hac 36Yfuyje 'l"J1fueHJ1u;a lllTO re aaae HMajy "'leTJ1pH nore, Hl1TJ1 je, y

Bl1TJ1. ,IJ:HjeJIOBH je,1l;He OBaKBe aase OTKpJ1BeHH cy, 3aTl1M, J1 y neh rrOMeHYToj 3eJIeHoj neliHHJ1 H3I-Ia,1l; npc.na EYHe, a nOCJIJ1je rora na jour HeKOJIJ1KO MjecTa y ,IJ:aJIMau;HjH. Orrcpnhe nacezsa 06pe I 11 06pe II y nenrpannoj EOCHH, re nponanaaax ,1l;J1jeJIOBa OBJ1X naaa y AJI- 6aHl1jl1 ,1l;o,1l;a.JIJ1 cy H noc.n.ezm.e xaprrxe, IIOCTaJIO je jacno zta ce He pazm Hl1 0 KaKBOM CJIY"'lajHoM, cnOHTaHOM aacr ajaa.y l1CTJ1X 06JIl1Ka y pa3HJ1M Cpe,Il;J1HaMa, neh 0 KYJITHOM 06jeKTy KOjl1 na HeKJ1 Ha"'lJ1H noaeayjs fipojne, l1Ha"'le xe'repor-erre, JbY,1l;CKe 3aje,1l;Hl1u;e paasrrjenor HeOJIHTa na npocropy 0,1l; Kopnn-ra ,1l;0 TpCTa, KOjl1 je npOKp"'l110 ce611 ny-r H ,1l;0 y,1l;aJbeHI1X nacezsa "KaKafucKe KYJIType" y neurparmoj EOCHI1 (CJI. 3).

24

Oil, EYTMMPA no MJIMPA

K,',llTOBJ1 CA ME;rlMTEPAHA

CTBapMMa xoje .nexce BaH rpaanua pal..\J10HaJIHOr MJ111IJbefua, rrorpebno Tpa.lKJ1TM peaJIJ1CTH'IKO ofijarmsea,e caaxor zre-ran,a. OCHOBHM ,ll;J10 Tor ofijercra, n-eros OBaJIHM pemrrnrjen-r 060jeH 'M3HyTpa u;pBeHOM 60jOM .lKMBOTa, najajcpoaarnuje jecre CJ1M60JIJ1'lHa MaTepJ1l.J;a, a U;J1jeJIa aaaa CMM60JIH'IHa npeztc'rana 0 H e K 0 j a ,ll; a j e .lK J1 BOT. Hnje JIM MO.lK,ll;a y OBaKBJ1M aaaasra MOpaJIO crajarn HeKO BpMjeMe cjevre .lKMTapMu;a npnje Hero IlITO ce 6al..\J1JIo na fuMBy, zra 6J1 My Ta CMM60JIH'IHa xrajxa nanacaary norpefiny zta Hl1"KHe H3 3eMJbe? OBO je, HapaBHO, caxro jeznro on Moryll.J1x objanra.en.a nparcrn-rae ynorpefie TJ1X o6jerca-ra y 06pe.n;J1Ma HeOJIJ1TCKOr KYJITa rrJIO,ll;HOCTJ1.

Ocraje HaM zra peKHeMO jour HeIlITOJ1 0 fuHXOBOM nyry rto u;eHTpaJIHe Bocae. Axo ce yrrope,ll;e npnxrjepun OBHX KYJITHHXBa3a M3 I'p=rxe, .IJ:aJIMaU;J1je M u;eHTpaJII-Ie Eocae, JIaKO ce yo-raaa zrace paznr o CJIH'IHJ1M, aJIJ1 He M J1,;:(eHTH'lHJ1M cpopnasra ; pa3JIJ1Ke y ,ll;eTaJLJ1Ma rrocr oje, aJIJ1 je aajezrmrsxa OCHOBHa Hp;eja. O'lJ1rJIe,ll;HO je na cy na IlIJ1POKJ1M rrpOCTOpJ1Ma HeOJIJ1TCKOr CBJ1jeTa Mopa.JIe nocreneno 'Ca3pJ1- jeBaTJ1 cpozme aCOU;J1jaU;J1je nzteja J1 cpozme MarJ1jcKe paztn,e y xpyry KYJITa rrJIO,ll;HOCTH. Oima C~ ner-zrjc rra Mep;J1TepaHY, aajsjepoaarnxje y .IJ:aJIMaIJ;1rjJ1 M.JIJ1 y I'p rxoj, jerma 0,;:( TJ1X rrzteja MaTepMjaJIJ130BaJIa y 06JIJ1KY je,ll;He ouaxae KYJITHe Ba3C 11 ozrpehemrx nocr vuaxa C H,OM, ;J;a 6J1, aajsan, o'rrro-rerra csoje nnrpen,e - xao J1 CBe peJIJ1rJ103He I1Aeje YOCTa.JIOM - na zipvrc .n.yztcxe aajeziunue, cBy;'(a rp;jecy nocrojane npe-nrocrnaxe rta jezma TaKBa J1Aeja 6y,ll;e npnxaahena. 0;,(rOBOp ira rnrran,« KaKO ce JCAHO OBaKBO mrrpeu.e npaKTJ1'lHO MOrJIO OCTBapHBaTH zranac je Bell. Moryhe lJ;aTH. Baxcan OCJIOHal.\ npvxcn.na cy y TOM nOrJIeAY J1CTpa.lKHBafua 6pojHHX HeOJIHTCKJ1X ce.aa tra cpezifueM H 3analJ;HOM BaJIKaHY, a Mel)y Ibl1Ma nocefino OHa HajHOBJ1ja v Ofipaxra KO,l.1 Kaxn.a. Pe3YJITaTJ1 TJ1X I1CTpa2:KMBafua pa36J1JIM cy zrecjJl1HHTHBHO paanje YBpl1je2:KeHO MJ111IJbeILC 0 HeOJ1J1TCKJ1M KyJITyparaa xao 1130JIOBaHHM, y ce6e 3aTBopeHHM 3aje,l.1HHl.\aMa. J OIll HeKOJIHKO cro.n.eha npuje Hero IllTO cy npne OBaKBe KYJITHe aase 6Ime c'raopene, neh cy rrocroja.mr .lKMBJ1 KOHTaKTI1 l13Mel)y uenrpa.nue Bocne l1 J anpana, xao IlITO cy nocr-oja.nn H ,I.1y_;'K CBHX ofiarra Me,l.1Hrepana. HeOJIHTCKe Ky .rrrype j ecy 6J1JIe cj eAl1JIa'lKe, aJIJ1 cy Jb y,l.111, noj e,l.1HHI.\H, nYTOBaJIH, rrpeJIa3l1JIJ1 orpoxnra pac roj an.a, yrr03HaBaJIH ce, pa3MjelbHBaJIJ1 MaTepl1ja.JIHa ,I.106pa H I1Aeje, a TH KOHTaKTI1 nocTajaJII1CY BpeMeHOM CBe 'lewhl1, a aese 'lBpwll.e. Taxo cy y Ofipawa Hal)eHl1 6pOjHl1 npnnjepun HaKI1Ta 113pal)eHor OA .n.vrrrr-vpa MOPCKJ1X IllKOJbKJ1, cjJl1Ha 060j CHa KepaMI1Ka rronecena ca 06aJIa J anpana, na l1 ca n-erone zipyre ofia.ne -- l13 jY2:KHe M-raJIl1je. I1I1Tafue je, HapaBHO, zra "'I11 je Tl1M rrYTeM ztoaeceira y Kaxan., 06pe, ApHaYTOBl1he I1JIJ1 xoje zipyro nace.u.e KaKaIhCKe KyJIType jerma ozt OBI1X Ky.JITHI1X aaaa, KOMaA jeAHe TaKBe nOCYAe, Hal)eH y jcznroj Ba2:KHoj Mel)YCTaHJ11.\11 - 3eJIeHoj nehl1HI1 113AaH npe.na BYHe - 'Il1HH Ty npeTnOCTaBKY AOCTa BjepoBaTHOM, aJII1 je jour He norrsphyje. To, Mel)yTI1M, 11 Hl1je OA 6l1THOr 3Ha'l,aja. OHa je MOrJIa OBaMO CTl1ll.l1 J1 xao J1Aeja y rJIaBI1 jeztnor OA OHI1X HeMHpHI1X l1 HeYlVIopHl1X JIYTaJIal.\a KOjl1 cy npeBaJbl1BaJIJ1 ny r OA ropIhe Bocne ,1.10 J anpana. J1WJIJ1 J1 npaha.nn ce, MJ1jefuajyfiJ1

Kp3Ha aa illKOJLKe l1JIJ1 WTOrDA APyro - HapaBHO noz; nperrrocraaxow zra je xpyr fuJ1XOBJ1X ,I.1YXOBHJ1X npeoxynaunja 6J10 TaKaB zracy Mor JIl1 paaysrj eTH fueH CMJ1CaO J1 cazipxcaj. A TaKO j e ynpano J1 MOpaJIO 6HTl1. MHa'le, 6J1JIO 6J1 He3aMJ1CJIJ1BO zia, y rrpnoj rrOJIOBJ1Hl1 rpeher MJ1JIeHJ1ja cr-ape epe, 3eMJbOpalJ;HJ'lI..1M y cjenepnoj J1 cpezusoj I'pxxoj, AY2:K 06aJIa J aztpaaa H onnje, Y CPI.\Y Beene, nspahyjy 3eMJbaHe KYJITHe nocvzre J1CTOr 06JIJ1Ka l1 vrro-rpefin.aaaj y J1X Y J1CTI1M 06peAHJ1,M, MarJ1jc~l1M pazm.araa. M yrrpaBo TO AYXOBHO jeAHHcTBoKoje je, KaKO Bl1AJ1MO, MOrJIO 6HTH vcrroc-raa.n.cno ua TaKO BeJII1Kl1M rrpOCTpaHCTBJ1Ma, noxaayje HaM K~JIl1KVI je HanpC,I.1aK 6J10 OCTBapeH OA npanx no-re-raxa HeOJIJ1T>r3al.\l1je AO npcxreuu nsjeraa,a HeOJII1TCKJ1X nace.n.a y .IJ:aHJ1JIY J1 Kaxn.v. Ta AYXOBHU KOXe3J1ja, xoja je zronpnno-

CJI. 4

26

0)], BYTMI1PA 110 I1JH1PA

KY,)ITOBH CA MEIlMTEPAHA

27

CI1JIa CTaJIHOM ,n;a.JbeM nanpe-rxy, 5HJIa je aanpano jeztan on npnrrx BeJIHKHX rrJIO,n;OBa HeOJIHTCKe peBOJIYL(Hj e.

J our j enan npezraer Heo6l1'IHOr 06JIHKa, nahen naj rrpnj e Y BeheM GpOJY nprnajepaxa Y ,UaHHJIY, a 3aTHM H Y HeKHM ,n;pyrHM RaJIa- 3HllITHMa, J13a3BaO je H3Y3eTHo 3aHHMa1be, KOHTpa,n;HKTopHa TyMa"Ie1ba H rrOJIeMHKy. Paznr ce 0 "IMTaBoj cepajrr BaJhKaCTI1X KepaMI1"IKI1X rrpemaera, pa3JII1"II1TO Mo,n;eJIl1paHI1X H YKpallIeHI1X (CJI. 4). Pa3rJIe,n;aJyhl1 ,n;eTaJhHO nojeznrne rrpmajepxe, RaJIa3ehM 11M 6JIMLKe 11 zia.n,o aHaJIOrMJe y BpeMeHY H npocropy, MOLKe ce, pa3yMJhHBO, ,n;ohl1 no pa3JIH"IHTHX TYMa"Ie1ba 1bHXOBOr ana-rea.a H Moryhe yno-rpcfic. Hrtax, aa HeKOJII1KO o,n;. OBHX ofijexara H3r.rre,n;a zta je najejepoaarunje 06- janra-en.e KOJe je nao npan l1CTpmKl1Ba"I ,UaHl1JIa H ,n;aHMJICKe KYJIType J. KOpOllIeL(: TO cy npezrcrane cp a JI 0 C a, MYllIKor nOJIHOr oprana, y CTa1bY epexmrje. BaH CBaKe je cylVl1be zta ce H oanjc paznr o jezraoj ozr MaF!I1cpeCTaL(l1ja onor 3aMpllIeHor l1 cBeo6YXBaTHO~ KJIynxa ajeponan,a H KYJIHHX nocrynaxa "Il1jl1 je L(l1Jh ocsrrypan,c perrpo,n;yKL(H.l e LKl1BOTa. cPaJIOC j e CHM60JI nJIo,n;HOCTl1 H xao TaKaB noj an.Jbl1BaO ce y pa3HHM 06JIHL(l1Ma y pe.nnrnjn Me,n;l1TepaHCKl1X napona crapor BH]eKa. KOJIl1KO cy ,n;y60KH xopnjeua Tor xv.n'ra, cnjcno-re ynpaao OBe rrpencraae cpa.noca xoje cy MOLK,n;a y CBe'laHl1M nonopKaMa HOCH.lIH Kp03 caoje ceJIO l1 no CBojHM rrOJhl1Ma HeOJIHTCKI1 3elVlJhOpa,n;Hl1L(I1 HaCTaIbeHH y naaanm.oj cperm.oj ,UaJIMaL(l1j u, xao llITO cy TO MHoro cro.n.cha xacrnrje "IHIIHJIH CeJbaL(I1 aHTH'lKe I'p-rxe.

KaKO aa cana H3rJIe,n;a, ofipezt y xojera cy 6l1JIH yrrrrrpefi.n.aaauu rJII1HeHI1 cpaJIOCH OCTao je, Y TO pauo ,n;o6a, OrpaHI1"IeH na HeOJIHTCKO crunoanmurnocpcrm,c ,UaJIlVlaL(I1je - HeMa CI1rypHI1X -rparona na ce npournpao Y ynvrpuuin.ocr. -y xaxan.cxoj KyJITYPH TaKBH 06]eKTH no cazra HHCy 6HJIH HaryeHH. Hnax, CJIH'lHH 06j eKTl1 sacrynrsenx na TJIY L(eHTpaJIHe Eocne Y HellITO KaCHI1jeM BpeMeHY, Y HaCeJhHMa 6YTMHpcKe xy.rrrype xoja ouzrje cMjeIbyje KaKaFbCKY, He Mory 6HTH crry'laJHOCT. HarrpOTHB, BPJIO je ajeposa-mo zta je H raj Me,n;J1TepaHCKI1 KyJIT ,n;0CI1I10,n;0 H3BopHllITa pujexe EOCHe. JbrJIe,n;a,n;a je y OBHM KpaJeBHMa HMaocaMO HellITO MaIbH ana-raj, A MOLK,n;a je 6HO, aajeznro C o6pe,n;OM y KOJeM je ynorpefin.aaana KYJITHa sasa na 'leTHpH nore, nOTHCHYT CHaLKHHM npHTHcKOM jezmor noaor KYJITa KOjH CTHLKe H3 rrpyror rrpanua, ca Ilpezuser HCTOKa. EHO je TO KyJIT BeJIHKe Majxe, KOJH je Y!1paBO y EYTMHPY CTI30PHO jernro on CBOjHX yrropxnrra H y HCTO BpH]eMe ,n;ao OCHOBHH noncrnnaj sa parya1be npse cpHrypaJIHe yM]eTHOCTH .na OBOM TJIy, yrsjernocrn -nrja Hac najfio.n.a zrje.na H zraHac 3aIIa1bYJY pa3HOJIHKOllIhy H cnarora csor nspaaa.

. AJIH, npnje Hero llITO ,n;oryeMo ,n;o Tora, Tpe6a rrOMeHYTH jour jezran KyJIT Me,n;HTepaHCKOr IIopHjeKJIa KOjH je IIYCTHO xopnjea H na TJIY L(eHTpaJIHe EOCHe. OH y CyllITHBH npnnazra OBOM HCTOM pernrrajCKO-Ma~HJCKoM . KOMIIJIeKCY, a CBOjOM jeaorsrrrourhy MOLK,n;a najfio.n,e IIOKa3YJe ,n;o K?Je je xrjepe ncnxa HeOJIHTCKOr 3eMJhOpa,n;HJ1Ka 6HJIa 06Y3eTa HaCTOp1beM na ocurypa rr.nohen.e H palyan,« H urra je CBe 6HO CIIpeMaH ,n;a y'lI1HH zta 6H TO nocrnr ao.

I1pBH Tpar 0 nocrojan.y oaor KYJITa 6HO je na.naa ,n;je'lHjHx KOCTHjy Y KYJITYPHOM c.nojy neOJI!1TCKOr HaJIa3HllITa ananor I'parrseaa llIIIHJha na OTOKY Xnapy. 3aTHM cy ce TparOBM IIOCTeneHO MHOLKI1JIH. -y ,UaHHJIY cy, ycpezi HeOJIHTCKOr irace.n.a, HaryeHa TpI1 ,n;je'lH]a CKeJIeTa, jeztan je npouahen )' je,n;HOM KYTY 3eJIeHe nehmre H3Ha,n; npe.na EYHe, je,n;aH Y CMI1Jb"IMhy. Hajsan, rrcxorrasan-e MJIaryer HeOJIHTCKOr nacen.a y Ofiparaa lCOA Kaxn.a (06pe II) KOMrrJIeTHpaJIO je CJIHKY· -y najc'raprrjera crrojy, KOjH ozrronapa BpeMeHY OCHMBa1ba aace.n.a H 2KMBOTY npnnx renepaurrja n.erounx CTaHOBHJ1Ka, naheno je jezianaecr ,n;je'lHjl1X xocrypa. CBJ1 npnnanajy BeOMa xra.noj njeun, noaopohenoj l1JIl1 no] eWraAJ1 ozr HeKOJIl1KO M] eceim. KOCTYPl1 cy Behl1HOM HaryeHl1 TaKO zra noxaayjy CI1THa ,n;je'lHja Tl1jeJJa rrOJI02KeHa Hcl 60K, ca arp=reHHM noraraa. I10KpJ1BeHa cy 0611'lHO KaMeHl1M IIJIO"IaMa l1JIl1 KOMa;Ul1Ma 3eMJhaHl1X IIocYAa .• JIe)KaJIYl cy yHyTap HaCCJba, H3Meryy Kyha. -y HaCeJbY HMCY HafjeHl1 rp060BJ1 HJIJ1 KOCTl1 OApaCJIJ1X CTaHOBHHKa, HHTJ1 crapirje zijene. Huje, ,n;aKJIe, noc+ojao o5Yl'laj caxpan.naan-a yMPJIl1X "IJIaHOBa aajezranue y nace.n-y. KOCTYPJ1 OBe CI1THe njeue HHCY 6HJIH pacnopehenw cayzra no HaCeJhY, Y nojeAl1Hl1M KyhaMa HJIH nopen 1bHX, neh cy 611JIH rpyrtncanu na ABa MjecTa Y HaCeJhY, H3Meryy xyha. OBe 'll1IbeHl1L(e, CJIJ1'lHe nojaae Y HeKHM ,n;pyrHM HeOJIHTCKHM nacersnMa H KYJITypaMa, xao H 6pojHe eTl'IOrpacpCKe napane.ne, Bo,n;HJIe cy J1CTpaLKJ1Ba'la 06pa A. Benua na HeABOCMHc.lIeH 3aKJhY'IaK: npen C060M je l1MaO Tpar jeznror CTpaBl1'lHOr pm-ya.na - 2KpTBOBa1ba MaJle njene. KaKBa je 611JIa cnpxa, Of:(HOCHO UITa ce KOHKpeTHO LKeJbeJIO nocrnhn OBJ1M pl1TyaJIOM, AOCTa je TellIKO pehJ1. Benau je MJ1llIJbe1ba Aa cc paAH 0 113a3HBaIhY ztofipe BOJhe OHHX cn.na OA KOjHX ce oxexyje aaurnrra nace.n.a 11 n"'JO;O;HOCT 3eMJbe l1 C'l'OKe, llITO je 11 najnjepona'rinrje TYMa'IeIbe. Morynao je jour jeznro, y CyllITI1HI1 CJIl1'lHO, ofij aurIbeIbe - »cprnoaaa,e npnopohenc ,n;j eue ;o;a 611 ce ocrrryparra nJIO;O;HOCT LKeHa. 0130 je MOrJIO 611TI1 HapO'lI1TO BaLKHO ynpaBo Y BpeMeHY Ka;o; je nace,n.e TeK OCHOBaHO 11 nO'leJIO ce Y'lBpllIhl1BaTl1: BJIaCTI1Ta 6p2Ka penpo;O;yKu,l1ja 6HJIa jc je,n;aH 0;0; OCHOBHI1X YCJIOBa oncranxa l1 paasoja "II1TaBe aajermnuc.

He Mory oB;o;jeonl1cl1BaTH 11 CBe ;o;pyre, jacunje HJIH CJIa6Hje, O"IYBaHe TparoBe xy JITHI1X 11 Marl1jcKl1x ofipezra, pe.nm-njcxo 11 Marl1jCKe cI1M60JIe na xoje HaHJIa311MO y HaCeJhI1Ma HeOJII1TCKOr "IOBjeKa naunrx xpajena. To 611 Hac ozrae.no cyBl1llIe ,;o;aJIeKO on OCHOBHe TeMe OBe xn.m-e. Hexe OA TI1X nojana 6J1he, yocTaJIOM, nOMeHYTe Y c.n.eneheM rrOrJIaBJhY. OBI1X HeKOJIl1KO npnxrjepa xoje 'caM uaseo 11 objaurIbeIba xoja cavr noxyuiao ;o;aTI1, MOLK;o;a he HrraK llOMOhH 'll1TaoL(Y na ce npH6JII1LKI1 TOM ;o;aJIeKOM BpeMeHY 11 1berOBHM Jhy,n;HMa, 1bHXOBOM LKI1BOTY 11 rrOI1MaIbY canjera, UITO je HeonXO;O;HO na 611 ce MOrJIa pa3yMjeTI1 IbI1XOBa xy.m-ypa H YMjeTHocT.

BYTMI1P II BYTMI1PUI1

BOCHa, pahaj yhH ce H3 1'OTOBO CTOTMHY nanopa HCrrOlJ, li11'MaHa xao Beh rOTOBa pnjexa, He xpehe OlJ,MaX npaso rrperaa cjeaepy. KPMayztajyhn, npofinjajyhn ce M3Mel)y 5plJ,a, crrjexyhn YCKa no.rsa, ycMjepHJIa je rJIaBHH rrpauau cnor TOKa najnpnje npewa cjeaepoaanazry CBe lJ,OK ce, HaKOH cnajaa.a ca Jlauraoxr, He yrryrr« rrpexia cjesepy, rrpofirrje Kp03 KJIaHaU; KOlJ, BpaHlJ,YKa M xpene y cycper CaBM. Ha OBOM lJ,MjeJIY csor TOKa yrnrja OHa y ce5e nece-rmre npMTOKa ozi KOjMX rOTOBO CBaKa MMa CBOjy ,n;OJIHHy, HeBeJIHKY, M3,n;y2KeHy, ycxv, oxpy- 2KeHY 5plJ,HMa. Ty cy H TpH xran.a no.n.a MJIl1 KOTJIMHe, yna.n.eue jeztna 0lJ, ztpyrc nerryn zraa xozra -capajeBcKa, BMCO'-.!Ka M 3eHM'IKa. Hexaxo no CTpaHl1, aJIl1 jour yBHjCK yHYTap onor MaJIOr CBl1jeTa, jecre H CJIHB Jl aruac, C jour je,n;HHM MaJIl1M nOJbeM y cpe,n;l1HH l1 ca lJ,OJIl1HOM Bl1JIe, JIaIllBMHe rrpn-roxe KOJa ,n;O.JIa3H ncnoz; Boraunrha.

Ha TOM npocropy HaCTa.JIa je M rrp02KMBjeJIa CBOj 2KHBOT ,n;yr HeKOJIlfKO cro.n.eha jezma Jl,y,n;CKG sajerraana, a n.eao yMHpalbe 3Ha'lI1JIO je xpaj HeO.JIl1TCKe erioxe l1 I10'leTaK jeznror HOBor lJ,05a y OBHM xpajeumea. Il pao OTKP!1ECEO na.naanurre, OHO y BYTMHPY, ycpezt Capajencxor no.n.a, ,n;aJIO je OBOj aajeznrmnr 11 MMe: apxeo.nornja je noanaje nozi l1MeHOM ,,5YTMl1pCKa KyJITypHa rpyrra". Kacnrrje cy OTKpl1BeHa H npyra HaJIa3HIllTa: y Bpajxoanhrn-ra y lJ,OJIl1Hl1 BHJIe, (T3B. "He50"), na OKOJIHiliTY 5JIl13Y BHCOKor, y lJ,O.JIl1Hl1 Jl eneumrc xpaj Knce.n.axa l1 y I'opn.cxt nOJhY xpaj pje-nmc TpCTl10HMu;e, ncaaJIeKOO,n; Kaxn,a. Marta je neh rrpso HCTpa2KeHO HaJIa3'l1IllTe BYTMl1P OCl1rypa.JIO MjecTo OBOj rpynn y esporrcxoj apXeOJIOfl1jM l1 MCTOPHjH YMjeTHocTH, TeK je OBO noc.n.ezm,e - I'opn.e no.rse (n03HaTO l1 non Ha3l1BOM ,,05pe II") oMoryftH.JIO zra ce poxoncrpynury npcnec pahaa.a 11 e'rarre paasoja OBe aajeznnme M ,n;a ce caanajy MHOTH ,n;eTaJhH 0 05JIl1Ky lbHXOBI1X aace.n.a 11 xyha, Ha'lJ1HY 2KI1BOTa 11 npnapctyaaan.y l1 0 MH01'l1M lJ,pyrl1M nojaaasra MaTepMjaJIHe 11 lJ,YXOBHe KyJIType. 'I11- rnona xora TO n05JIl12Ke HHTepecyje yrryhyjcsi na OnCe2KHY e-ryzmjy A. Beana." Onztje he 5l1TM caJ'.IO y HeKOJIl1KO prrje-nr nperrpaxaao OHOJIHKO KOJIMKO je norpefiao zra 511 ce MOrJII1 CXBaTl1Tl1 OCHOBHM KOPHjearr xy.nrype H YMjeTHOCTI1 re HeOJII1TCKe3ajelJ,Hl1u;e, Tl1X Jhy,n;l1 KOjH cy CTBOPl1JII1 npna zrje.na Bl1COKe YMeTHI1'lKe Bpl1jelJ,HOCTl1 na OBOM

8 A. Benau" 06pe II, fJIaCHI1K 3eMaJbCKOr My3eja BOCHe 11 Xepncr-oamre CB. XXVII, 1971.

30

0)], EYTMJ1PA no J1JII1PA

EYTMI1P 11 E~'TMI1PUJ1

31

TJIy. IIOillTO He 3HaMO IbHXOBO HMe, Ha3BafieMO J13 jezmocranno - BYTMHpUH.

IbHXOB HaCTaHaK - p;aHac je TO BPJIO jacno - Tpe6a Tpa2KHTJ1 y cpezmurry noztpyxja xoje CMO ynpano OnHCaJIH, y p;HjeJIY p;OJIHHe BOCHe OKO naaama.nx rpanona BHCOKorH Kaxrsa. Ty je y npaoj rroJIOBHHH rpeher MHJIeHHja crape epe 2KHBjeJIa jemra crapnja HeOJIHTCKa aajezmana, OHa KOjOj npnnana T3B. xaxan.cxa xy.rrrypa H 0 KOjOj je 6HJIO pJ1Je'!H y nperxonnora nOrJIaBJbY. Cpep;HHOM rpeher MHJIeHHja sanaxcajy cey KyJITypH re aajenanne jacnn CHMnTOMH ztererrepanaje. BJepOBaTHO Je zra 6H OHa 6HJIa jeznrocraano H3yMPJIa H HIIl'!e3JIa 6e3 rpara, xao H MHore zrpyre y p;yrHM cToJbefiHMa rrpancrcpnje, zia je HHJe cnacno rrpHJIHB csjexce KpBH xojy cy ztomrjene HOBe Ml1rpauHOHe crpyje . .D:oCeJbeHHuH cy CTH3aml H3 TpJ1 BeJIHKe 06JIaCTH HeOJIHTCKOr csxjera: ca lV'ep;HTepaHa, H3 IIop;YHaBJba H ca jyroircroxa BaJIKaHCKOr rrOJIYOTOKa, CTarraJIH cy ce onrtje ca CTapHHuHMa, a H3 re MjeIIlaBHHe KpBH H xy.n'rypa HHKJIO je HOBe n.nerae H H3paCJIa HOBa xyarrypa.

IIpBa, Mep;J1TepaHCKa crpyja CTJ1rJIa je sanpaao ca cjenepnor J azrpana, J13 onor J1CTOr xpaja KOjH CMO Y rrpe-rxozmosr rrOrJIaBJbY qeIIlfie rrOMJ1lbaJIJ1. To cy 6J1JIJ1 JbyP;J1 KojJ1Ma cy rrpnnanann CMJ1JbqJ1h, llaHJ1JIO J1 zrpyra nace.n,a y aarretyy nanaum.er 3ap;pa H llII16eHJ1Ka. BHJIJ1 cy TO, nax.ue, CTapJ1 n03HaHJ1uJ1 J1 crape aese, J1 yTOJI'I1KO je JIaKrue J1 6p2Ke nporexao npouec cranaa,a OBJ1X p;OCeJbeHJ1Ka ca CTaHOBHJ1IIlTBOM xojexr je nprmaztana xaxau.cxa KyJITypa uen rpa.nue BOCHe. Y rrony aajeznnruy 11 u.eiry xy.rrrypy YHHjeJIJ1 cy OHJ1 p;OCTa onora IIlTO cy lbHXOBJ1 npeun na 06aJIJ1 J azrpana J1 y n.eroaos; nertocpezmoxr sa.nehy 6J1JIH pa3BHJIH. Y crpepn YMjeTHocTH 6HJIa je TO, na rrpnovt MjecTy, H3BaHpep;Ha C n H p a JI H a nexoparrnja KOjOM je BYTMHP, rrpnje rOTOBO ocawr p;eueHHja, TOJIHKO 0p;YIIleB110 nay-rae KpyroBe y Eaporm.

.D:pyra, nonyuaucxa crpyja p;OIIlJIa je ca cjesepa, P;OJIHHOM Bocne.

KOJIHKH je rrpHJIl1B Tor CTaHOBHJ1IIlTBa 6HO H KOJIHKl1 je 6HO lbHXOB YP;110 Y <P0PMJ1PaIbY HOBor n.newrena - By-rwnrpaua, p;OCTa je +eunco omrjemrra. Be3 cyxm,e, OHH cy osnje p;oHHjeJIl1 nexe csoje xapax'rePHCTHqHe 06JIl1Ke nocyna H CBOj MaHHp yxpauraaan.a rr P aBO JI rrH H j C K H M reonerpnjcxror opHaMeHTOM.

Hajaarr, Tpeha crpyja norn-re C jyrOl1CTOKa l1 P;OHOCH p;Bl1je Ba2KHe KOMrrOHeHTe y YMjeTHOCTl1 l1 P;YXOBHOM 2KHBOTY yonnrre. Pazm ce o jep;HoM orpanxy BeJIHKe rropoznnte 3eM.)bOpap;HH'!Kl1X xy.nrypa paaBH]eHOr HeOJIHTa KOJe ce nnrpe op; MaJIe A311je rrpexo l1CTO'!Hor H UeHTpaJIHOr BaJIKaHa P;O IIop;YHaBJba. Ha UeHTpaJIHl1M p;HjeJIOBl1Ma BaJIKaHa onaj HOBH TaJIaC HeOJIHTCKHX 3eMJbOpap;Hl1Ka rr03HaT je nozt HMeHOM "BHH'!aHCKe KyJITypHe rpyne" - rro HaJIa3HIIlTY BHH'!a KOP; Eeorpana. BHO je TO BeOMa Bl1TaJIaH eJIeMeHaT KOjl1 je na orpOMHHM npocropmaa aCHMHJIHpaO crapnje norrynannje H HaMeTHYO CBOj Ha'!HH 2KHBOTa,cBoja eCTeTCKa cxaa raa.a, cnoje KYJITOBe. .D:o uerrrpanne BOCHe CTl1raO je, no CBOj rrpHJIHUl1, casro MaJIH 6pOJ' OBJ1X BHH'IaHa-

" "

ua - HHa'!e 6H HOBO rroztpyxje 3ap;eCHJIa cyp;6HHa cjeaeponc-ro-nre

BOCHe, xoja je rrOCTaJIa jezma ozr npOBHHUI1ja re BeJIHKe aajezmmie.

OBP;.ie ce TO Hl1je ztoronrcno. BYTI1Ml1PCI.;:a aajezmrrna, xoja ce yrrpano pahana, Hl1je 611JIa aCl1Ml1JII1paHa, aJIl1 je lbeHa xy.nrypa 611JIa 060raherta aaxaan.yjynn OROMe lllTO cy "Bl1H'!aHCKe" npnzromnrme ca CO- 60M HOCl1JIe, a njeposa-mo I1 CHa2KHl1M YTJ1uajI1Ma KOjl1 cy na zrpyrn, nocpezraa Haql1H p;OJIa311JIl1 113 6pOjHHX "Bl1H'!aHCKl1X" nace.n.a cxrjeuiTeHl1X ozr p;OJII1He Crrpexe P;O Cane 11 .D:pl1He. BpJIO Ca2KeTO pexeao, YHl1jeJIl1 cy OHl1 y KyJITypy BYTMl1paJJ,a <PJ1HY up H 0 no JI I1 P a H y K epa M 11 K Y H na.nn 11Op;cTpeK aa paasoj rr JI aCT 11 Key KOjOj P;OMl1Hl1pa JbYP;CKl1, Ta'!Hl1je pexeno, 2KeHCKl1 JIl1K. Onaj zrpyrrr errevreHaT je aarrpaso I13Y3eTHO Ba2KaH, jep 03Ha'!aBa rrofijeziy jezraor peJII1- rrrjcxor npmnmna 0 KojeM he xacnuje 611Tl1 neurro Bl1IIle ronopa.

IIoKYIIlajMo cazta aa TpeHYTaK rrpeno-orrn ce6I1 onaj MaJIl1 CBl1jeT crajeun-ea OKO ropn.or TOKa Beene. OCl1M OBl1X ne-r nocan OTKpl1BeHI1X, nocrojano je sjepoaarrro 6ap jour ztecerax nace.n,a BYTMl1paua. BJ1JIa cy P;OBOJbHO p;aJIeKO p;a He cMeTajy jezrao p;pyroM, a J1naK P;OBOJbHO 6JI113Y zta cy MOrJIa, xan 6I1 611JIO nOTpe6HO, caaxozmeano KOMYHl1Ul1- pat-n, Ka2KeM xazt 6J1 611JIO norpefiao - ynpaso 3aTO IIlTO TO, no CBOj rrpl1.1I11UI1, mrje 6110 cJIY'Iaj. BI1JIa cy TO, HaHMe, ce.na H 6110 je TO CeJba'IKl1 Ha'Il1H 2Kl1BOTa y Hajp;y6JbeM, I1CKOHCKOM aaa=ren.y re pnje'I11. CBaKO je l1MaJIO OKO ce6e P;OBOJbHO npocropa y CBOjOj P;OJIl1Hl1 aa aa 3eMJbOpap;lbY, nanperex JIep;HHa I1 nnrxapa aa nanacan.e CTOKe I1 urnpoxn apea,u uryxra aa JIOBa'IKe noxorre. M CI1pOBI1He cy 6I1JIe irap;OXBaT pyxe - P;PBO, paane npcre xaxiena na 06aJIaMa pnjexa 11 y aononepunuxia, K02Ke, KOCTI1 11 pOrOBI1 p;oMahJ1x 2KI1BOTI1lba 11 P;I1BJbaql1, Te nac.nare rJIl1He TOJII1KO rro rpefine y rpap;lbH rcyha 11 aa 113paP;y rrocylya. CaB 2KHBOT ce ozrairjao y ceJIY H lberoBoj OKOJIHHH, on CBaKOp;HeBHl1X nOCJIOBa P;O CBe'!aHOCTH H jaBHI1X I1JIl1 TajHI1X ofipezta.

Op;JIa311JIl1 cy, c'rora, cycjeznora - I1JII1 ce HaJIa311JII1 ca lbI1Ma Herp;je BaH nace.n.a, na HeKOM 3ajep;Hl1qKOM I1JIl1 Hl1'!l1jeM MjeCTY - onna xazr je TO 611JIO norpefiao. A MOrJIe cy TO 6111'11 pasne norpefie 11 npl1JII1Ke: 611BaJIO je TO 'IeCTO pap;l1 2KeHI1p;6e, nonexazra ajeponarrro paznr npI1CYCTBOBalba 3ajep;HI1'IKl1M peJIl1rl1jcKl1M 06pep;l1Ma l1 CBe'IaHOCTl1Ma. HapaBHO, MOrJIa je xao nonozr rrOCJIY2KI1TI1 I1 paaxrjena paaJII1QJ1THX rrp0I13BOp;a, Map;a OHa jaMa'IHO HI1je 6I1JIa oz; 2KI1BOTHe Ba2KHOCTI1 . .D:OJIa3aK JbYP;l1 I13 p;aJIeKl1X xpajeaa 11 CTBapI1 xoje cy P;OHOCI1JII1 - <PI1Hy 060jeHY xepaxnncy I1 MopCKe lllKOJbKe ca 06aJIa .Ianpana, I1JII1 -rax I13 MTaJIl1je - CI1rypHO je 6110 npann noralyaj, 1Vl02Kp;a I1 rrOBOp; 3a ceOCKY CBe'!aHOCT.

Caxra ce.na, cxjeurrena ynnjex xpaj pnjexe I1JIl1 rrOTOKa, 6I1JIa cy 36I1jeHa, ca p;OCTa YCKI1M nponaanraa I13Metjy xyha 11 ca MalbI11Vl I1JIl1 BehI1M npasmos npOCTOpl1Ma KOjl1 cy CJIY2Kl1JII1 y paane cspxe. Ha jep;Hl1lVl, cyIIlI1JIa ce 11 nex.na KepaMI1Ka, na zrpyrmaa ce 06patjl1- BaJIO xpexrono I1 KaMeHO opyhe I1 opyxcj e. J ezrao on TI1X IVlj ec-ra CJIy- 2Kl1JIO je, njepoaa-mo, 11 aa ceocxe cxynone. HI1je 6I1JIO HI1KaKBI1X 311p;OBa HI1 6ep;elVla OKO ce.na: rrperrazm I1 paTOBI1 6I1JII1 cy Hen03HaTI1.

Tlezrecerax xyna ca Tpl1 no '!eTl1pl1 CTOTI1He CTaHOBHI1Ka (KOJIJ1- KO ce ul1jeHI1 na je MOrJIO 611TI1 y HaCeJbY I'opn.e norse y Ofipaxra)

32

0)1, BYTMMPA zto MJIMPA

BYTMMP J1 BYTMI1PllH

33

MO)!{e ce Y3eTYl KaO craanapzma BeJIl1'H1Ha jezraor nacersa BYTMJIlpaua. Pa3YMJbYlBO, nexa cy 6J1lJIa neha, nexa Macha, Moxczra je aajaehe 6J1lJIO OHO aa OKOJIYlillTY 6JIJIl3Y BYlCOKOr, 'IJIljYl ce OCTau;Yl pacrroaaajy na rronpunma on HeKOJIJIlKO xex'rapa, a er3J1lCTHpaJIa cy Yl nOCBe MaJIa, KaKBO je, aa nprrxrjep, OHO y KYlCeJbaKY. BeJIJIl'IHHa nace.n.a B]epOBaTHO HYlje MHoro YTHu;aJIa Ha Ha'IMH )!{JIlBOTa KOjM je cnyzra Mopao 6J1lTYl y OCHOBJil YlCTYl. BJIlJIO je TO - sa name cxsaraa,e - jeznro TJIlXO npo'rmrasse npcxiena, Y xojexr cy ce npojajeae noraha.ne BeOMa rrocreneno.

Flocxia-rpajyhu nanac, ca p;l1CTaHu;e 0,'\ npexo 'IeTp,LIeCeT CTO.n.eha, OCTaTKe ful1XOBl1X xyha l1 xyhmrrra. nac.narane y CJIojeBl1Ma jezme ncnon ,LIpyrJllx, y c-rau.y CMO p;a pcxonc'rpynurerao MHoro ,LIeTa.n.a J1 rroje,LIYlHa'IHHX norahaja. OB,LIje je, ucnozi rrexe rrJIO'Ie, caxpno MajcTop zrpar-onjcno jesrpo OnCHp;J1jaHa, Tal\lO je, y jep;HoM TpeHyTKy, HaCTaJIa pa,LIJ1OHJIll1a aa J13pa,LIy CTpeJIJIll1a v! pa3HJ1X aJIaTKJ1 on TBpp;or poxcn.axa, rrpozryxcyjyhn ce 3aTJIlM TOKOM )!{JIlBOTa nmue reaepainrja - ajenrrrraa ce Ty npcnaaa.na y nOpOp;J1IJ;H C KOJbeHa Ha KOJbeHO. Ilpnrajehyjerao IWKO je, jezraor ,LIaHa, J13HCHap;HJ1 noxcap YHJ1IllTJ10 OBY J1JIJ1 OHY Kyhy, na J1 'IJ1TaB ,LIJ10 nace.n.a, J1.1U1 KaI(Q ce, y jeziaoj cpa3J1 2KJ1BOTa, xyhe y l1CHTpy HaCCJba pa3MJ1'IY, npenvurrajyhn MjecTo jep;HoM aehevr, CJI060,LIHOM rrpocropy HaMJ1jefueHoM npOJll3BO,LIfuJ1 opyl)a J1 KepaM11Ke, a njepona-mo 11 BchHM jaBHJ1M cxynonnraa. Pa3YMJbJllBO, CBe cy TO cpparMeHTI1 113p;BojeHJ1 J13 KOHTCKCTa, HaJIJ1K na JIJ1CTOBC JIlCTprHYTC 113 jep;Hc BC.JIJ1KC XPOHHKC xoja je 3aHaBJ1]CK npona.na, LICCTO MO)!{CMO KOHCTaTOBaTJ1 HCKJ1 zrorahaj , aJIJ1 My HC 3HaMO rrpaBJ1 Y3POK, a HJ1 nOCJbC,LIJ1u;e. Apxeo.nornja je Ty HCMoiiHa J1 HJ1je y cran.y npJ1Ka3aTJ1, J13 fO,LIJ1HC Y rOp;J1HY, cJIJ1je,LI CB11X ,LIoral)a]a, xao IllTO TO 'IJIlHJ1 ncropnja ornrcyjyhx nepJ1o,LIc 0 KojJ1Ma J1Ma P;OBOJbHO rrJ1CaHJ1X cBje,LIO'IaHCTaBa. AJIJ1 .ie, ca ,LIpyrc crpaue, jC,LIHa ozr npC,LIHOCTJ1 apxeoJIOlllKOr MeTO,LIa y TOMC IllTO MO)!{C, rOTOBO y jC,LIHOM xraxy, carJIe,LIaTJ1 'IJ1TaBY enoxy J1 J13ByhI1 OHe KJby"lHe TparoBe KOjJ1 oaaa-ranajy ,LIOJIa- 3aK J1JIYl rrpeBJIa,LIaBallie HOB or, MapKJ1pajy OCHOBHe npaaue jertaor CTOJbeTHOr paasoja 11, Haj3a,LI, IbcrOBO cpJ1HaJIC. Y nerryrra TpJ1 MeTpa KYJITypHor c.noja y rOplbeM nOJbY CTJ1CHYTO je rpajaa,e )!{J1BOTa O,LI 'IeT11pl1 l1JIJ1 ne r cro.n.eha, y HCKJ1X MeTap 11 rro nac.nare y BYTMJ1PY cazipacaaa cy HajMafuc znsa, a MO)!{,LIa 11 'IJ1TaBa Tp11 anjexa. OCTaBJ1MO, crora no CTpaHJ1 Mafue naxcne noje,LIJ1HOCTl1 xoje HaM npnxajy nrra ce CB~ ziorahano Y HaCeJbl1Ma EYTMJ1pau;a, ,LIa 6J1CMO jacnnje YO'Il1JIJ1 nrra ce CYlllTJ1HCKO ,LIorop;J1JIo y fuYlXOBOj I1CTOPJ1jl1·

Bl1,L1jeJIYl CMO KaKO cy, Cpe,LIYlHOM rpeher MHJIeHYlja, HaCTaJIJ1 EYTMHPU;J1, paumpimun.r ce no ,LIOJIJ1HaMa J1 nOJbYlMa OKO ropn.er TOKa Beene. J ezma ozr npBl1X CTBapJ1 KOJa 6yp;J1 nanry pa,LI03HaJIOCT JeCTe KaKO cy, aarrpano, I13fJIep;aJIJIl TJ1 JbY,LIJ1. Aurpono.norrsja HaM, aacan, MO)!{e BeOMa MaJIO noxohx - OHJ1X nece'rax CKeJIeTa nocae MaJIe njene, Hal)eHJ1X y I'opn.era nOJbY, cy snure cy c.nafia OCHOBa aa peKOHCTPYKU;J1jy fuHXOBor CPJll3J1l'IKOr J13rJIe,LIa. Cpehoxr, OCTaJIa cy HaM ,LIJ1peKTHa cBje,n;O'IaHCTBa y ,n;jeJIJ1Ma Ib11XOBe JI11KOBHC YMjeTHOCTJ1 - y n03HaTJIlM 6yTMHpCKJ1M eraryeraraa. Y3a CBe pe3epBe xoje cy rroje-

,LIJIlHJ1 HaY'IHJ1l1Yl J13pa3I1JIJ1, TeIllKO ce MO)!{e OCrrOpJ1TH OCHOBHH BeH'IeB 3aKJbY'IaK: 6YTMJ1pCKa nJIaCTJ1Ka, Ta'IHJ1je onaj fueH ;a;J10 aa KOjJ1 MO)!{eMO pehn na npnnana peaJIJ1CTI1'IKOM I1 CTJ1JIJ13J1pajyheM npaauy, noxaayje HaM jacrro JbY,LIe pa3JIJ1'IJ1TJIlX paCHJ1X OC06J1Ha. Ty ce Mory 3arra3J1lTJ1 HerpOJ1,L1He upre J1 OC06YlHe, KapaKTepJ1CTJ1Ke apMeHOYl,LIa J1, najaan, a.nrrcrce pace. BI1JIO je TY, ,LIaKJIC, Jb)',LIJ1 TaMHJ1je J1 cBjeTJIJ1je nyTI1, BJ1111er J1 HJ1)Ker paCTa, ziyrv JbaCTYlX J1JIJ1 OKpyf JIJ1X .nyfian,a. HeTOpJ1]aT HaCTaHKa 6YTMJ1pCKe 3ajeP;HJ1l1e, U xojere je nanpxjezi 6J1JIO ronopa, yrryhrraao 6Yl J1 caM rro cefiu na TaKaB 3aKJbY'IaK - pacne Op;JIJ1Ke J1CTaKHYTc na 6yTMJ1pCKYlM craryerawa carao cy BalliCKJ1, JII1- KOBHJ1 ozrpaa pacne MjeIllaBJ1He xoja jc 'lHHJ1JIa BYTMJ1Pl1e.

OHO IllTO BpJ1jep;J1 nocefino J1cTahJ1, IllTO npertc'raart.a HenpOJIa3- ny CTJ1'IKY rropyxy onor MaJIOr HeOJIJ1TCKOr CBJ1jeTa, jecre 'IJ1fueHJ1u;a zta oaaj, CTJ1l1ajeM pa3HJ1X OKOJIHOCTJIl npovapoxoaan, cycpe r paca J1 KyJITypa HJ1je pe3YJITJ1paO cYK06J1Ma J1 YHJ1111TaBallieM, Hero C11HTe30M 11 HanpeTKOM. Taj nanpezrax 6110 je BI1P;JbJ1B na CBI1M rrOJbJ1Ma.

M3fJICp;a zia jc - 6ap y crpeprr MaTepl1jaJIHe KyJITypC - najaaxcH11jJ1 xopax aanpnjen 6110 Y'IJ1fueH Y arpOTeXHJ1l1J1. MaJIo je, zionyure. ;nHpeKTHJ1X noxaaa KOjJ1 TO MOfY rrOTBpp;I1TI1, rrpBeHCTBeHO crora IllTO apXeOJI03J1 jour HJ1CY ycrrje.mr rrpel1J13HO Op;pep;J1TJ'1 HaMjcHY CBJ1X Tl1nOBa opyha ozi KOCTJ1, pO)!{J1He J1 xarsena I1 JIl3P;BOjJ1TI1 Me!)y IbJ1Ma CBe OHe KOjI1 npezicraan.ajv 3eMJbOpa,LIHI1'IKa opyr,a. Hrrax, aKO ce vnopeno ;nOCTa MaJI06pojHe J1 jezraoc-raane aJIaTKe 113 nace.n,a crapnjJ1X HeOJIJ1TCKI1X xv.rrrypa J13 nen-rpa.nne Beene ca OBJ1M xojc cy JIl3- pa!)J1BaJIJ1 I1 yno-rpefusaaa.na BYTMI1Pl1J1l (a Me!)y fuJilMa cy CBaKaKO 11 OHe 3eMJbOpa;nHJ1"lKe: 6y;nal1J1 J1 MOTJ1Ke aa xonan.e, MOTJ1'IJ1l1e aa vcn'rn-aaan.e 3eMJbe, xpexiena cje-ursa aa cpnone J1T,LI.) , BJ1;nJ1MO ;na je pa3JIJ1Ka BeOMa JIl3pa)!{eHa. Beh caxra KOJIJ1'II1Ha, pa3HOBpCHOCT TJ1nOBa 11 ycaapnreuoc'r 6YTMJ1PCKJ1X opyha zioxaayje zia ce paznr 0 rrarrpenanjoj arpOTeXHJ1l1J1. CJIJ1'IaH OP;HOC ztaje J1 aHaJIJ13a )!{I1BOTJ1fuCKJ1X KOCTJ1jy 113 c.nojeaa HeOJII1TCKJ1X aace.n,a U;CHTpaJIHe BOCHe, xoja, ca no'Iel1J1Ma 6YTMHpCKe KY"'IType, 6J1Jbe)KJ1 H MHOfO BehJ1 6poj J1 amue BpCTa ;nOMahl1x )l{J1BOTJ1Iba. BYTMI1Pl1J1 cy, ziax.ne, 6HJIH nOCTJ1rJII1 3HaTHO BJ1lIIJ1 creneu l1 y paasojv CTO'IapCTBa Hero fuI1XOBl1 rrpcrxoziHJIl 11J1 , ocnrypaaajyhn ira Taj Ha'IJ1H jour jenan Ba)KaH J13BOP npexpane. Hajaazi, noachan.e 6poja p;oMahJllx )!{l1BOTYlllia oraoryhaaano je zra ce y"lJ1Hl1 JIl jezran KBaJII1TeTHO HOBH xopax y arpOTeXHl1l1J1 - r aojen,e IbJ1Ba. He nocrojn, nozryure, HJ1KaKaB zmpex'ran ,n;OKa3 zra cy BJIlTMJ1PU;11 raj xopax Y'IJ1HJ1JIJ1, a ajepoaarxo ce HJ1Kap; Hehe HJ1 HahJ1. TIOCTOjn, Me!)YTJIlM, jezrau J1H,n;JIlpeKTaH aJIJ1 ;nOCTa noysnan ;nOKa3. OCTaU;J! rrace.n.a CTapJ1jJ1X xy.nrypa y neurpa.naoj EOCHJ1 (a YlCTJ1 je c.nyua i J1 Y cjeBepOI1CTO'IHoj BOCHJ1, rra J1 na najsehera ,n;J1jeJIy u;eHTpaJIHOr BaJIKaHa) rro npaux.ny ce cac'roje ozr MaIbef 6poja c.nojesa - uace.n.a cy 6J1JIa aarryurrana xaz; 6J1l ce, TOKOM 2KJ1BOTa HeKOJIJ1KO renepamrja, OKOJIHa 3eMJbJllillTa I1CnOCTJ1JIa eKCTeH311BHOM JIl npJ1MJ1TJIlBHOM ofipa,n;OM, na ce 'II1TaBO CTaHOBHl1lIITBO ceJII1JIO y nOTpa3J1 aa cajeacosr, Hep;JIlpHYTOM 3eMJbOM. Ca 6YTMJ1PCKOM KyJITypOM nacraje npeoxper, cpopscrpajy ce cTa6,1JIHa, zryrorpajaa HaCeJba. HajpaU;J1oHaJIHJIlje 06-

Oil, BYTMYlPA no Yl,~YlPA

BYTMYlP J1 BYTMYlPUH

35

jallllbelbe aa raj rrpeoxper jecre jezma -raxsa npoxjena y arpo rexHJ1UJ1 xoja je oraor-yhrma.na zryro'rpajno KOpl1111Telbe J1CTOr ofipaztrnsor' 3eMJbJ1111Ta.

HeMaMO HYlKaKBOr rtoysztanor onroaopa aa rnrran.e na JIYl je

oaaj rrarrpenax 0 .. 10 pe3YJITaT eBOJIYUYlje YlJIYl aan-cxor YTJ1Uaja. Hexra cyMlbe zta je BeJIJ1KYl BaJ! HOBOr HeOJIYlTCKOr CTaHOBHJ1111TBa KOJJ1 npoP;J1PC ca J1CTOKa (Ha3BaJIJ![ CMO .1X BYlH'IaHUYl), a rWJJ![ je, BYlP;JeJIJ![ CMO, YlMaO yztje.na J1 y craapaisy EYT~.mpaUa, Morao OJ![TJ![ HOC~JIau HOBe arporcxnmce, aJIYl ce He CIVlYIje 3aHeMapYlTJ![ HYl J![CKYCTBO KOJe cy renepannj e craprrj er CTaHOBHYlIllTBa cnrvpao rrOCTenCHO CTYlUaJIe. BJ![JIO OBaKO J![JIYl OHaKO, onnje y ueHTpaJIHOJ BOCHH MOLKeMO 03Ha'IYlTYl BYTMYlpue xao HOCHoue HOBe, nanpezranje arpHKyJIType. To je OHJIa mora eKOHOMCKa OCHOBa na KOjOj nO'IHBa paaaoj J![ ycnou lbHXOBe KYJI-

Type H YMjeTHOCTH. _

He Malbe ana-iajaa, a y apXeOJIOlllKOM MaTepHJaJIY MHoro OO.TbC' P;OKYMcHToBaH, jecre aanpezrarc xojn cy EYTMHPl\H oCTBapHJIYl y CTaMoeHoj EyJITYPH. He 3HaMO, ztozrvure. l\moro HM 0 OOJIHEY HaCCJba HHTH o KyhaMa lbHXOBHX rrpeTXOp;HI1IGl, aJII1 OHO MaJIO OCTaTaKa 113 Kaxn.a, ApHaYTOBl1ha 11 c-rapnjer HaCCJbD. y Ofipaxra (Pacxpurhe MJII1 Ofipe I) caMOM CBOjOM CKPOMHOlllhy cBjep;o<1YI zra jc Y TOJ cnOXI1 xaparcrep xyhe oziroaapao y CYIllTYlHI1 xapaxrepy nace.n,a: TO HYlCY o.1JIe Hl1 HaPO'IYlTO 'IBpCTe HYl HapO'II1TO -rpajne rpal-jeBMHe. Ilozia rax KOJH I1MaMO H3 Kaxn.a ~ 0 jezmoj BeOMa nyroj, YCKOj KyhH, nano.na YKonaHO] Y 3CMJbY ~ CBjC)J,0'I11 H 0 npHMHTYlBHoj <pOPMYl apxtrrexr-ype H 0 apxaH'IHO~1 OOJIH~Y P;PYIllTBeHe oprannaaimje xojoj TaKBa 3ajep;HH'IKa Kyha ozrroaapa.

Ca <popMHpalbeM EyTMHpaua 11 paasojesr lbHXOBe KYJIType CJII1- xa ce MI1jel-ba. CTaOViJIHOCT nace.n,a, ocnrvpana Harrpe)J,HYlJI1M OOJIHKOM 3eMJbOpa)J,lbe, CBaKaKO je YTI1UaJIa J1 na apXJ1TeKTYpy, na Ha'IJ1H rpal-jel-ba Kyha xoje nocrajy -rspurhe, COJIJ1,n;HHje, nnaanpaae aa )J,Y' yno-rpefiy. Pa3YMl1je ce zta je J1 onurrn nopacr OJIarOCTalba oraoryhanao p;a ce )J,HO npcwrena l-l nanopa O,n;BOjH 11 aa Behy y)J,OOHOCT, na je II TO YTl-luaJIO Ha OOJIYlKOBalbe Kyhe H .lbeHe YHYTpallllbOCTJ1. Ofipe II na.ne cy BeOMa J1.JJYCTpaTJ1BHHX rrpiorjepa Tor pa3BOJa.

AJIH, npirje Hero lllTO peKHeM neurro 0 TOMe, MopaM I1CnYHYlTI1 jeztan p;yr npeMa 'II1TaOUHMa KOjJ1 ~ H3 crapnje JIHTepaType ~ 3HClr Beh aeurro 0 HeOJII1TCKHM HaCeJb11Ma HalllHX xpajena. Y BpHJeMe xana je TeXHHKa apXeOJIOlllKHX ncxonanai+.a ov1JIa jour nepaanrrjena, jep;I1HH CTaOJ1.JJHH OCTauH rpahenrrncxe p;jeJIaTHOCTH xoje cy apXeOJI0311 , HeOJII1TCKI1M HaCeJbJ1Ma OTKpJ1BaJI.; 6l1JIe cy jarae YKonaH2 Y CTepl1JIHO TJIO. OBaKBe jasre HaJIaLKeHe cy pe)J,OBHO na ,n;HY, ncnozt CBHX KyJITYi HI1X c.nojeaa HaCTaJIl1X LKHBOTOM jezme TUIl1 B!1111e renepannja CTaHOBHHIllTBa xojex cy Ta nace.n.a IIpHIIap;aJIa. KaKO je zrofiap )J,HO TI1X juxra CTBapHO OHO P;l10 3eMyHJ1ua, Ta'IHl1je ~ srpana p;jeJIJ1MM'IHO vxouaunx y TJIO, TO cy nace.n.a osora p;ooa y crapnjoj JIMTepaTypM OOW:HO 03·· navaaana xao nace.n.a ca 3eMYHMl\aMa, rra ce oryzta M YBpMJeLKJ1JIO MMlllJbep0e, pacnpocrpaiseao Y ca2KeTMM HCTOPJ1jCKl1M IIperJIe)J,11Ma M y HaY'IHO-norrYJIapHoj .mrreparypn, 0 3eMYHl1uaMa xao p;OMI1HaHTHOM

OOJIMKY CTaMoeHe apxrrrexrype HeOJIJ1TCKOr nofia, Hl1111Ta HeTa'IHl1je O)J, rora] Hcxonaaan.a OOaBJbeHa ycaspurearrjma TeXHI1'IKI1M nocrynKOM rrocn.ezia.nx HeKOJIl1KO neuearrja yTBp)J,MJIa cy c.n.eziehe npasn.no: rcozt rOTOBO CBMX BMllleCJIojHI1X HeOJIMTCKHX HaJIa3l1111Ta KO)J, KOjl1X cy y HajP;YOJbeM c.nojy y'rnphene jaxre O)J, 3eMyHHua, neh y CJbe)J,eheM c.nojy jaarsajy ce Ha)J,3eMHe rpahenrrne, OOM'IHO npanoyraomrx OCHOBa. OBO rrpaBMJIO Ba)I(11 KaKO aa c-raprrje TaKO 11 aa MJIal-je HeOJIMTCKe cpase. To MO)I{e I1MaTM casro jezmo JIOrM'IHO ofijaum-en.c ~ HeOJIMTCKe aajeznrmte, xoje cy neh YCBojMJIe OOJIMK M TeXHI1KY J13rpa)J,lbe nan- 3eMHMX arpazra, nprrfijeraaa.ne cy 113rpap;!-bM 3eMYHl1ua (I1JII1 no.nyaeMYHl1ua) caxro y HyLK,n;M, aa npxapesrercr crajerrrraj. A naj-renrhe je TO OMJIO npJ1JIMKOM ceofie J1 OCHMBalha HOBor nace.n.a. MI1, norryure. He 3HaMO Ta'IHO KaKO ce jeznra TaKBa ceofia yorrurro ozmrpaaazra ~ TO ce CJ1rypHO O)J,BMjaJIO na pa3JIM'II1Te Ha'IYlHe, 3D.BI1CHO O)J, HaBI1Ka 11 no'rpefia, :.'3pOKa ceofie H yp;a.JbeHOCTM HOBor MjecTa fiopanxa O)J, crape nocrojfirrrre. Ho, oe3 oosnpa na TO na JIM ce CeJIHJIa 'IHTaBa 3aje)J,HHua Haje)J,HOM, J1JIM je na oziaopaao MjecTo najrrpnje yrrvhnnana casro ozipel-jeHa rpyna JbYP;M H xcerra, lbMXOBe npne 6pMre OHJIe cy zta na o,n;aopaHOM MjeCTY narpane npueperaeae nac'raxrfie H nO'IHY ca xpxeI-beM H nprrrrpexrora 3eMJbHlllTa aa npBY cjersy. 'iMM OH ceofia OHJIa l\OBpWeHa M nace.n.e ce CTaOHJIH30BaJIO, c.n.ezrehn BeJIMlUI rrocao OMO je narpazrn,a CTaJIHI1X cTaMoeHHx xvha aa craaosan,e. Crora OBaKO 'rpefia CXBaTI1TM M 3eMyHM'IKM xapax rep HaCTaMOI1 oTKpMBeHMx y najc'rapujmr CJIojeBJ1Ma y BYTMMPY, na JIOKaJIMTeTY Hefio y ,n;OJIMHM BJ1JIe H y HaCeJbY Ofipe II. To, yocTaJIOM, najfio.n,e I1JIYCTpyjy M pe- 3y.JJTaTM BeJIMKOr, npMMjeHoM caaperaeae MeTo,n;OJIOrMje OOaBJbeHOr, ncxonaaan.a HaCeJbD. BYTMMpaua y I'opn.exr rro.n.y (Ofipe II).

Ty jacrro MO)I{eMO BMp;jenl KaKO, noc.nnje nO'IeTHe <pa3e ca nOJIy- 3cMywluaMa M JIaraHMM, rrpl1BpeMeHJ1M Ha,n;3eMHMM srpazraraa, ByTMMPUM rrO<IMlbY nO)J,M3aTM -rapurbe M yp;ooHMje cTaMoeHe arpazre, ca jacrro ozrpehenora opnjeararnrjos, (jyroncrox-cjcaepoaanazi), rrOCTaBJbeHe y )J,OCTa npaBMJIHe pezione. Ocrrony KOHCTpYKl\Mje 311,n;a M xpona 'IHHe )J,e6JbH ,n;pBeHM c'rymnr, nofinjemr y 3eMJbY na op;pel-jeHMM pasMaUMMa. M3Mel-jy lbMX cy na pa3JIM'IMT HaqMH rrpen.ne-renn TalbH KOJIUM, oOJIMue M umfin.e, 'IMHehM <pMHy apMaTYPY 3M,n;a nafinjenor ozt rJIMHe. KPOBOBM cy, ajepoaarno, OMJIH rra ,n;BMje BO)J,e, noxpmserm CJIaMOM. BHJIe cy TO xyhe npanoyraonc OCHOBe, npocje=nrtrx ,n;MMeH3Mja 5 X 8 M. Kp03 ,n;OCTa MaJIa apara YJIa3MJIO ce Y yny rpaunsocr xyhe, xoja je rrornrje.n.eua JIaKMM nperpap;HMM 3H,n;OJlll aa zrarrje rrejernraxe npocropnje. Y aehoj COOM, OOM'IHO Y jeznronr yr.ny nacyrrpor yJIa3y, crajana je neh, naLKJbMBO Mo,n;eJIMpaHa ozr rJIMHe, y rrpxrnnmy CJIM'IHa je,n;HocTaBHMM KpYlllHI1M nehnxra KaKBe cy ce zrocxopa MOrJIe BMp;jeTI1 y HeKMM HaWMM xpajearoaa. BeJIMKe nocyzte aa LKI1TO rr aozty, ,n;MjeJIOM yxonane y 3eMJbaHM nozi, Malbe M nehe 3p;jeJIe, JIOHUM, uro.n.e 11 Bp'IeBI1 ozr rJIHHe, KaMeHOM nOrrJIO'IaHM yrao ca 2I{pBlbeM aa LKMTO, a, rro CBOj

36

OJ], BYTMYlPA AO YlJIYlPA

B~,'TMMP 11 BYTMHPl_(Yl

npHJII1L(I1, 11 npl1MI1TI1BHI1 BepTI1KaJIHI1 TKaJIa'IKYl CTaH - 'II1HI1JIl1 cy OCHOBHl1 Mo6l1JIl1jap OBYlX npocropnja. Ty Tpe6a zronarn jour HeWTO zrpseaor HaMjewTaja, acype l1 2KI1BOTl1lbCKe K02Ke, xoje cy ujepoaar ao CJIY2Kl1JIe xao nocre.n.a, l1 Bell. M02KeMO 3aMl1CJIl1TH ,n;OM KOjH je zroztyure, 6HO ,n;aJIeKO ozr HaWYlX CXBaTaI-ba 0 y,n;06HOCTJ1, aJIYl je npyxcao TOnJIO H CHrypHO CKpOBHWTe jezmoj nopomrun. 11 jour BI1We on Tora. Y ,n;yn:lM 3J1MaMa H y KHWHJ1M rtepnoznora 6HJIO je Ty MjecTa He cano zia ce CKJIOHH r.nana, nprmpewn xpana H rrpecnana. EYTMHPIlJ1 cy, nonyiue, Bl1We BOJheJIJ1 aKTHBHOCT na OTBopeHOM npocropy, na o-ryzra H lvlHoro- 6pOjHH Q;CTaL(H pa,n;HOHHL(a aa KaMeHO opyhe, JIOH'IapCKHX H ,n;pyrHx rrchn HacJIo60,n;HHM rrOBpWHHaMa H3Meljy xyha. AJIJ1, xan arwrocdrepCKe rrpHJIHKe HHCy TO ztonyurrane - a 6HO je TO zrofiap ,n;HO romrne - xyhe cy Hy,n;HJIe y,n;·06aH KYTaK aa onaj cpHHH pan OKO raaxan.a KaMeHHX MOT'HKa H cjexnpa, MHHYL(H03HOr Mo,n;eJIYlpalba crpyra-ia, HO- 2KeBa H spxoaa aa crpnje.ne on r apzior poxm.axa H xpexieaa, J13pa,n;e WHJIa H y,n;HL(a ozi KOCTH. Ty je 6HO CHrypHO crnopen H ziofiap ,n;HO OHHX npermera ,KOjH - 6e3 063Hpa na JIH cy 6HJIH H3pal)eHH aa rrpax-rn-me ,n;HeBHe norpefie MJIH aa HeKY npyry cnpxy - 3aCJIY2Kyjy zra HX Ha- 30BeMO YMjeTHH'IKHM ,n;jeJIHMa. roHMa cy I10CBei:i.eHH c.n.cziehn pertonn.

YMjeTHocT EYTMHpaL(a, xao H CBHX npyrroc neo.mrhana yocraJIOM, HaJIa3HJIa je najurnpn H rOTOBO CBaKOM 'IOBjeKY Tor nofia npncrynaxan Me,n;Hj Y KepaMHL(H. Hn]e, paaysmje ce, CBaKa 3eMJhaHa rrocyna YMjeTHM'IKO nje.no. BeJIJ1Ka BehJ1Ha rrpnnartana je je,ll;HOCTaBHHM 06JIHL(HMa rpyfinx noapnnraa, HaMHjelbeHHM aa 'IYBalbe sa.mrxa xpaHe, aa ,ll;p:l1<albe aozie H xyxau.e. ITa H Mel)y OHYlM MalbJ1M ,ll;HjeJIOM JIOH'IapCKHX nponaaozta xoje apXeOJI03H 06H'IHO H3,ll;Bajajy non Ha- 3HBOM "cpHHa xepaxnrxa" najuehn je 6poj crannaprunrx, KaHOHH3HpaHHX THITOBa, KO,ll; KO,iHX ce H cpapMa H yxpac nonaan.ajy y BeJIHKOM 6pojy npnnjepaxa. Ty ce Bell. cpehexro ca OHHM HCTHM He,ll;OCTaTHOM xpurepnja H C OHJ1M HCTl1M ITl1TalbeM xoje npen Hac CTaBJha, ziaHac, 06JIHKOBalbe HH,ll;YCTPHj CKHX nponaaona, T3B. ,ll;H3aj H: ,n;a JIH j e TO YMjeTHwlKO nje.no? ITa, aKO CMO cnpoxnm na rrpOL(ecy craapan,a, 06JIHKOBalba j ezmor caaperaenor HHP;YCTPHj'CKor npoxaaozia npnanaMO xapaxrep YMjeTHH'IKOr, HJIH na ,ll;OnYCTHMO 6ap TO ,ll;a raj npouec ca,n;p2KH y cefia YMjeTHH'IKO xao KOMnOHeHTY, C jour BHwe rrpana M02KeMO TO y'IHHHTH Ka,ll; cy y mrrau.y <pYlHO 06JIHKOBaHH J1 yKpaWeHI1 rrpOH3BO,ll;11 HeOJIHTCKI1X JIOH'Iapa.

Hehy ce aanpxcaaarn onnje na OflHCHBalbY 06JII1Ka, 'IHja je I1 cava pa3HOBpCHOCT H cnrypaa TeXHHKa Haj60JhH noxaa CTBapaJIa'Ixor zryxa 6YTMHPCKl1X JIOH'Iapa. Hmxoae CJII1Ke (5-12, 23, 24) ronope ,n;OBOJhHO. Henrro l3HWe, "HHH MH ce, rpefia pehn 0 o6pa,ll;11 H yxpanranan.y noapunras CPHHHX KepaMI1'IKYlX nocyna, Y 'IeMY I1 no.nase no rrspaacaja TpH OCHOBHe CTI1JICKe KOMnOHeHTe, cxynrseue y 6YTMI1PCKOj xepaxor-rxoj npOAYKL(l1jH y jeAI1HCTBeH JIHKOBHI1 nspas.

CJl. 5

37

CJl. 6

CJl. 7

CJI. 3

38

01\ EYTMMPA )10 M.lIJ1PA

I'3YTMl1P 11 E),'T~'.'lHPIUl

CJI. 9

CJI. 12

CJI. 10

CJI. 13

eJI. 11

J ezma je op; lhl1X KCpaMI1Ka ca TaMHOCHBOM HJIH :U;PHOM, cjajHOM nOBpWHHOM (c,TJ. 13-15). Y rrpaBMJIY, OHa He nosnaje HI1 ypeaanor HI1 fioj enor opnaneara. Haena je apujennocr y rrJIaCTI1"lHOM MOp;eJIl1paH,y caxe rronpunme. BepTI1KaJIHe I1 xoce icane.nvpe, I1crryrr'lelha xoja HWIY 113 311P;<l nocync y 06JIl1KY p;yrMeTa, fipanaamre I1JII1 CO'lI1Ba, KpY:lKI-Ia Yl npcreuacra yzryfin.en.a H ncuerca CTYlJIl13l1paHa )JG1I30TI1I-b2!{a r.nasa 'l11He, sanpaso, caa pcnep roap MOTHBa. AJII1 Tpe6a BI1p;jeTI1 KaKO cy OHI1 KOM6I1HOBaH11 I1 ca KOJII1KO cy CMI1CJIa pacrropeheuu na caaxoj nojernraoj nocyznr, KaKO je BjeI.UTO ynorpnjefcsen, In TaMHoj rrOBpWaI'I!1 aase, jezian ozt najcrapnjnx Tpl1KOBa YMjeTHI1Ka - rrrpa cajer.na 11 cjeaxe. -qaK I1 xan HeMaMO nperr C060M ca'IYBaHY 'lI1TaBY naay, Beh caao jeztan l-beH ,l.\HO, YTl1caK je jour YBHjeK cnaxcan. AIm ce HeWTO MO:lKe 3aMjepl1TH rrp0!13Bo,Il,J1Ma onora CT!1JIa, onna je TO YTI1CaK x.naznrohe KOjOM Op;11Wy OBe TaMHe, cjajno yr.na-ranc nOBpW!1He. To nnje c.ny-rajan, BapJbI1B YTI1CaK. To ~c HeWTO WTO JIe:lKJ1 y rrOpJ1jeKJIY onor CTl1JIa 11 'II1HH, aarrpano, lherODj CyWTHHy. 360r Tora je aprrjenao penn HeWTO H 0 TOMe.

Onaj KepaMIf'IKI1 CTHJI HHje J13yM Byrxrnpaira. BI1p;jeJIJ1 CMO zta GIl y 6YTlvIMpcrey YMjeTHocT YJIa3H xao neh r01'OBa KOMrrOHeHTa, rcao y,l.\HO reojH Y HOBY aajezmmry YJIa:lKY "BI1H'lapCK11" p;OCeJbeH11:U;H 11 xao pe3YJI1'aT HerrpereHHYTI1X sesa C 1'11M 6pOjHHM I1CTO'lHI1M cycje-

40

OA E}'TMI1PA AO I1JII1PA

EYTMI1P 11 E}'TMJ1PUI~

41

):1MMa KOjH rpajy cse apnjesre lKHBOTa 6YTMI1pcKe aajeztamre. AJIM je npanaaop Tor CTMJIa jour ztarse na MCTOKY. ITo jcznroj TeopMjl1 (xoja 1l:0):1YIlle HMje nOCBe rrprrxaahena) aacrao je raj CTl1JI najnpnje na lIOIl:pyLJ:jy jY)KHO 0):1 KaBKa3a, y ):10JIl1HM Apaxca, zra 6Hce 3aTHM, ceo- 6aMa CTaHOBHl1IllTBa H npenouren.era TeXHl1LJ:KOr nocrynxa H CTHJICKe xomrernnrje Oil: jezrne aajezranne ztpyroj, npOIlll1pHO rrpexo MaJIe Asnj« ):10 HCTOLJ:HOr H l\eHTpaJIHOr EaJIKaHa, paaanjajyhn rra TOM nyry, pa3YMJlil1BO, BeOMa pa3HOJIHKe naprrjaare. Bjepyjece ):1acy OCHOBHI1

I1MnyJIC HacTaHKY oaor CTI1JIa, xpajexi LJ:eTBpTOr MHJIeHHja crape epe, zra.ne rrpae aase 'H3pal)eHe 0):1 ranxor MeTaJIHOr JIl1Ma (fiaxpa, cpefipa, a M02K):1a 11 3JIaTa). J13Y3eTHo pnjerxe M ziparoujene LJ:aK 11 y pa3BHjeHl1jJ1M XaJIKOJIHTCKHM l\HBHJIH3al\l1jaMa, xojccy ynpaso nacraja.ne Ha ITpell:JbeM 11 Cpell:JbeM HCTOKY, MOpaJIe cy OBe aase np0l13BeCTH J13Y3e'DHO CHa)KaH Y'DI1CaK aa MaillTY JbHXOBI1X cycjezia LJ:Hje je H noananan.e 11 rrocjenonan,e MeTaJIa 6l1JIO y nOCBe CKpOMHHM 3aLJ:eUHMa. AJIM aKO HI1CY MOrJIH HMaTI1 TaKBe aase, MOrJIl1 cy l1X 6ap l1MHTHpaTI1. II pnxaarajyhn 06JIl1K MeTaJIHHX nocyzra J1 npncn.a.anajyhn r JIJ1Hy nOCe6'HJ1M TeXHl1LJ:KHM nocrymnoaa zra 6JheCHe rOTOBO MeTaJIHHM cjajeM, OHl1 cy TO J1 nOCTJ1rJIH, rrpenocehrr 'laK H onaj YTJ1CaK x.nazmohe

MeTaJIa KOjl1 J1Ha'le mrje CBojcTBeH KepaMI1l\J1.

Cn. 15

c». 14

,Il,yr je nyr npeurao oaaj CTHJI ):10K mrje CTJ1raO y l\eHTpaJIHY EOCHY, nocrojfiaay EYTMl1pal\a, H njepouar-no ce Hcl TOM nyTy Oll:aBHO 113ry6Ho ouaj OCHOBHl1 I1MnyJIC - ll:J1peKTHO ononauiaa,e MeTaJIHI1X nocyzia, OH je cap; )KI1BHO casr aa ce6e, xao yMjeTHHLJ:KH J13pa3 npnxnahen Y IllJ1POKHM npocropnxra HeOJIHTCKOr CBJ1jeTa. AJIH cy, nnax, 6YTMHPCKH JIOHLJ:apH, nspahyjyhsr y OBOM CTHJIY cpJ1He aztje.ne TaHKHX 3l11l:0Ba, jour YBHjeK rra)KJhJ1BO pezramr MaJla rrcnyrraen.a yrrpaso aa OHHM MjecTHMa rzrje aa nocy.aaxra H3pal)eHJ1M Oil: TpaKa MeTaJIHOr JIl1Ma npoanpyjy r.naanue 3aKOBHl\a KOjHM cy 're 'rpaxe crrojerre. ,Il,a l1X je HeKO rnrrao aaurro TO LJ:l1He, no CBOj npJ1JIl1UH, He 6H YMjeJIl1 HaBeCTJ1 npaBJ1 Y3POK, aJIH 6H ajeponar-ao Ml1pHOOll:rOBOpI1JIl1 na TO TaKO rpefia.

Yxpauraaaa,« nospunrae nocyna pa3JIl1LJ:l1TO KOM6HHOBaHHM reOMeTpl1jcKJ1M MOTl1BHMa (nperexcao npaBOJII1HHj CKJ1M) , HaHeceHHM OlllTpl1M J1H'CTpYMeHTOM YCBje)KY rJIHHY - TaKO 6l1ce xror-ao ca)KeTO onnca-rn zrpyrn OCHOBHH CTl1JICKH npanau y YMjeTHocTH 5YTMHPCKiJ1X JIOHLJ:apa (CJI. 5-9, 16-19). Kaxo je TpaKa, panna, J13JIOMJheHa, nonexazr noanjeaa, jeztaa 0):1 OCHOBHJ1X e.nenenara osor CTHJIa, roce J1 nseroaa casra nojasa Mopa nOBe3aTJ1 ca noztynaacxo-cpeznsoeaponcxma eJIeMeHTOM KOjJ1 YLJ:eCTByje y renean EYTMJ1pal\a. Mopa ce, Mel)yTJ1M, pehrr zra je Y rnrran.y caste OCHOBHM MMnYJIC, KOjM ce y

O.ll BYTMII1PA no l1JU1PA

E}'TMJ1P l1 EYTMHPUll

CJJ. 17

YMjeTHOCTI1 EyTMJ1pa~a paasnja y jeziaa nocefian CTJ1JI, 3HaTHO paaHOBPCHJ1jJ1, J1 no TeXHJ1uJ1 J1 no MOTJ1BJ1Ma, Hero UlTO je TO Y MaTJ1"IHOj (cpeznsoeaponcxoj) 06JIacTJ1 T3B, "TpaKaCTe KepaMJ1Ke" CJIY"Iaj, Ty npenosnajexo J1 nexe crapnje p,oMahe MOTJ1Be, yxpace npey sere ca Mezncrepana J1 OHe cneuJ1cpJ1"IHO 6YTMJ1pCKeY CJIo)KeHJ1 y XOPJ1- 30HTaJIHe J1JIJ1 BepTJ1KaJIHe pezioae, nepnjer xo KOM6J1HOBaHe na J1CTOj nocyzm, rronexan TBOpehJ1 MeTone, pezrajy ce Ty pa3JIJ1"IJ1Te rpaxe, TpoyrJIOBJ1, UlaXOBCKa no.n.a J1 j OUl HeKJ1 MOTJ1BJ1 HaCTaJIJ1 KOM6J1HaUJ1jOM J1 crarran.en OBJ1X OCHOBHJ1X. IIoBpUlJ1He TJ1X reOMeTpJ1jcKI1X JIJ1KOBa, oMelJeHe JIJ1HJ1jaMa J1JIJ1 CJI060p,He, nrpacpxpane cy napa.ne.nHJ1M nprawa J1JIJ1 norryrsene y60p,J1Ma Ha"IJ1I-heHJ1M ·aJIaTKaMa pa3JIJ1- "IJ1Te p,e6JbJ1He J1 OUlTpJ1He. OBOj TeXHJ1uJ1 ,n;o,n;aBaJIJ1 cy 6YTMJ1p'~KJ1

, Y noc.n.ezra,c nprrjerae IIojaBI1JIa ce 11 jellHa HOBa, Heo611'{HO 3aHl1MJbl1Ba reopnja 0 IIopl1jeKJIY TpaKaCTe opHaMeHTI1Ke 11 Y BI1H'-IaHCKOj 11 Y 6YTMI1PCKOj YMjeTHOCT. Hanrae, OHa 611 ce I1MaJIa o6jacHI1Tl1 icao caMOCTOlJIHa nojaau, xao rpadnr-uca CYIICTI1TYLll1ja crapnjnx TpaKaCTI1X opuaaenara 113Bol)eHI1X 60jOM, lIo6po II03HaTI1X Y CTapLJeBaLJKoj 11 Itooj CpOIlHI1M KYJITypaMa crapnjer HCOJII1Ta (5. Josa'f!o8uh, I1opeKJIO TpaKaCTe opHaMeHTI1Ke, VI xonrpec apxco.noru JyroCJIaBl1je, Jby6JbaHa-Eeorpall, 1964).

eJI. 18

44

0)1 EYTMI1PA ).(0 I1JII1PA

EYTMI1P 11 EYTMMPUl1

CJI. lU

CJI. 20

JIOWlapl1 nouexazt jour 11 KOJIOPJ.1CTI1'IKY 1I11MeH311jy - ncnyn.aaaj yhrr Ylly6JheHe JIJ.1Hl1je J.1 y60lle 6J.1jeJIOM MaCOM 1160jehJ.1 rJIaTKe noapllIHHe OKO 0pHaMeHTaJIHHX MOTHBa l.\pBeHOM 60jOM. Ilfrera je na cy TO 'IJ1HJ.1JIM na aeh rOTOBMM, MCne'IeHJ.1M nocynaxa, 60jOM xoja ce cJIa60 nexce aa rton.nory, rra cy HaM OBH naj.n.ernnn rrpnstjepun 1I011IJIM ,n;o pyKy carao ca TparOBMMa 6HjeJIe M upaene 60je. Kan I1X 3aMl1CJIl1MO OHaKO KalKO cy H3JIa3J1JIH J.13 pyKy CBOjHX MajcTopa, 6l1JIHCY TO J.13- aanpezucr npmajepua JIOH'IapCKe sjenrrnae (CJI. 20).

AKo J.13Y3MeMo, paayxaje ce, aexe rpy6e nocyzie xoje cy rronexaz; raaohe 6HJIe yxpainaaane, MO:lKeMO CJI0601lHO pehn zra je PMTMH'IKO 113Mj elbHBalbe ncpaamrx noapnnrna caxror opnanem-a H cj ajHO-rJIaTKI1X noapumna H3Meljy 0pHaMCHTaJIHHX MOTHBa 6HO onaj OCHOBHH BH3yeJIHM ecpexar sa KOjHMCY Te:lKI1JII1 6yTMl1pCKH JIOH'IapH pazrehrr y OBOM CTMJIy. Crora HaM ce nonexan y'II1HI1 na ,cy opnavenTJ.1paHe noapnneae, urpacpnpaae I1JIH ncnyn.ene y60,n;I1Ma, y CTBapl1, carao noaamraa 113 xoje I1CKa'IY rJIaTKe nonpunrne xoje 11 caxre HMajy xapaxrep reoxre'rpnjcroxx JIHKOBa. Onaj lIYXOBHTI1 nocrynax rrpoiraBoljelba "HeraTI1BHOr" opnaxenra HHje, ,n;o,n;yllIe, J.13yM 6YTMHPCKMX xrajcropa - lbera rroanajy 11 zrpyre HeOJIHTCKe aajeznnnre - aJIH ce EYTMHpl.\I1Ma Mopa rrpH3HaTH na cy ra 3HaJIl1 e¢eKTHO npl1Ml1jeHI1TH.

Hajaehrr ,n:OMeT aana'rcxe BjellITI1He ,n;OCTJ1rHYT je nnax na rrpoJ13Bo,n;J.1Ma Tpeher ziexoparmsuor CTJ1JIa, 'IJ1jy OCHOBY 'IJ.1HJ1 crrrrpa.na. KaKO CMO BHlIjeJIJ1, raj cy CTJ1JI YHl1jeJIH y 6yTMl1pCKy YMjeTHocT zio-

CeJhCHI1l.\H ca J anpaua. Y xpajy 113 xojer cy ,n;OJIa3I1JII1 6HJIa ce aeh pa3BI1JIa cnaparma lIeKOpaU;l1ja 3eMJhaHor nocyba ca CBI1M OCHOBHHM MOTHBHMa 11 TeXHHKaMa y KOjJ1M ce nojaa.n-yje 11 y YMjeTHocTM EYTMHpau;a: T3B. ,,8" J1 "C" MOTI1BJ1, ypeaamr 11 Ylly6JheHI1, 'IeCTO Y BMlIY "HeraTI1BHI1X" eJIeMeHaTa (nonrro je 'II1TaBa OKOJIHa noapunrna urparpnpaaa). Y 3aMeTKY 6l1JIa je TaMO aeh nponahena 11 pe.n.erpna cnnpa.na. J1rraK, aKO ce ynopezre Haj60Jhl1 nprorjepmr 6YT~l1pCKe CIII1- pa.nne ,n:eKopal.\l1je ca OHOM 113 MaTWIHe 06JIaCTI1, JaCHO J.e na TeK y YMjeTHOCTI1 EYTMl1pal.\a nJIaCTl1'IHa crmpa.nna ztexopaunja rrOCTI1:lKe CBOj TeXHI1'IKI1 npxyaau (CJI. 21-24). J1 TO He casro y OKBI1PY cjencpoaanannor EaJIKaHa seh 11 y 'II1TaBoj YMjeTHOCTI1 HeOJIJ1TCKOr CBI1- jera Enpone. TeK je 6pOH3aHO 1I06a Ereje, na CBOjl1M 113BaHpellHl1M KepaMI1'IKI1M H TopeYTcKHM rrp0113BOll11Ma, Ha,n;MallII1JIO EYTMl1pl.\e y

paaaojy crtnpannor opuaxrea'ra. .

BjellITI1Ha 6YTMl1PCKl1X JIOH'Iapa 113 'II1JMX cy pyKy 113allIJIl1 nponanoztn oaor CTI1JIa 3aCJIy:li~yje lIa joj ce nOCBeTH HeKOJII1KO penaxa, Y nororeny xonnemnrje 11 cazrpxcaja or.nena ce OHa y CJIO:lKeHOCTI1 KOMn0311l.\l1je Crrl1paJIHI1X MOTI1Ba Be3aHl1X - ncnexan 11 I1CTOBpeMeHO - y 3aMpllleHe XOpl130HTaJIHe 11 BepTJ1KaJIHe HJ130Be. CBaKJ1 011 MOTHBa, rrojeztrnra-rno Y3eT, ztje.nyje Ml1pHO 11 aenoxper'ao. AJIJ1 noxyurajsro rrpaTJ1TJ1 6J1JIO xojy JII1IIJ1jy 11 "'IJ1TaB he ce opnanenar rroKpeHYTI1 - JIJ1HJ1ja ce HajrrpJ1jecMoTaBa 110 nerrrpa CIIJ1pa:nHor lIJ1CKa, 3aTJ1M nOJIaKO ozmaja, a OHlIa HarJIO CKO'IJ1 y 06JIJ1KY ,n;J1JaroHaJIe ,n;a 6J1 ce oner rrOJIaKO CKJIyrr"'IaJIa y cJhep;ehl1 CrrJ1paJIHJ1 ,n;J1CK.

46

O;:L EYTMI1PA ;:LO J1JU1PA

EYT1Il1P H E~'TlVll1PUIl

47

C,n. 21

If TC~IC TaKO, M11jelbajyi'lYI p11T<lM, aeyxnarcsnna 11 fiecrcona-iua. He T.:E'.lbC Bp1jeAaH A11BJbelba je 11 CT2rreH TeXHJ;ILJKOr 3Halba KOjH je 6YTMI1PCICHM JIOH'Iap11Ma oxoryhasao rta oaaj, y cynrr'mrn GecICOHa<IH11, optranena r cxjecre 6e::J rpeurarca II rrpecnjeuan.n na I10:::YAY ';l1jll je OGHM, nanporrra, aa'rnopeaa 11 orpann-rena Kpy:lKHI1Ua. 3a npaBH.TIHO IWMrrOHOB:lIbe KOMI1JIl1KOBaHl1X Crrl1paJIHr1X opnaraenar-a 6l1JIO .1 C ncrpefino noauanan,e rcorae-rprrj CKI1X ocofimra xpvra. L[HHoeHl1u<, zta ce ira 6YTMl1PCKl1M I10cYAaMa y jC;J;:IOj\[ XOPJ130HT<lJIHOM HH3y, no rr;~:l.EI1.TIy, YBl1jCK Ha.JI<l311 rro 6, 12, 10, H,'1l! 21 rrojeAI1Ha~IHI1X CIII1- r:~:JIi-rI1X MOTHBa - A'l.KJIe, Gpoj ,o;j 2Jbl1B C:l 6 - noxasyje na je Ibll~:C::;HM MajcTopllMa 6ao canpurcno n03HaT 11 jacan OAHOC no.nynpcvnmca 11 Kpy:lKHI1Ue. 11 y LJHCTO 3aH:l'fCKOM 113Bo!)elbY crrapa.nnor opH<lj\~eHTa nanpaBI1.1I11 cy 6yTJ\mpCKl1 Ma.icTOplj BeJIHKI1 xopax nanpnjczi. O!J:6auyjyhl! nocrcneno urpacpnpaa.e OKOJIHe noapnnore, KaKO cy TO paAJ1JIli TvnjcTOpl1 !J:aHI1JICKe KyJITypC y ,IJ,aJIM3.Ul1jH, YLJJ1HI1JIII cy onn crnrpa.mne Cp1-IaMeHaT q:mHl1jJIM li caMOCTaJIHl1jHM. IIpHMjeIbYlYh1! najnpnje YAy6JbI1Balbe, a 3::tTI1M !J:y60pe3y CJII1LJHO 113pe3J1- BaIbe O;:O.JIHe nonpnnnre, nOCTl1rJII1 cy, aajsan, nyrry pe.n.crpuocr opHaMC'HTa. Tlpn TCle,J cy, sa yxyrmn erpexar, noztjeznrnco 6l1JIe Ba:IKH2 cj ajno yrJIC1LJaHC noupunrne crrl1pa.JIHJ;1X r paxa J1 cjeirxe x oje OHe Ci.:lu:a.lY na OKOJIHY noupunmv.

48

Oil EYTMI1PA )lO I1JII1PA

EYTMI1P M EYTMHPIIJ1

49

paTHBHe YM.ieTHocTH 6YTMHPCKHX JIOHLlapa. OHa je, xao J1 6YTMHPCKCl rry.n'rvpa y ujeJIHHJ1, jep;MHcTBeHa. Pa3HOBpCHOCT CTMJIOBa, TeXHJ1Ka H MOTHBa xoje je y ce6J1 yjezmn.anana J1 6poj IbeHHX rrp0113BOp;a IWjM ,o;aJIeKO npexrauiyjy CBe OCTaJIe 06jeKTe 11 nojane YMjeTHwIKor xapaicrepa, uo nsphyje M IbeHO vrjecro y OKBI1PY 6YTMl1pCKe xv.rrrvpe - OHa je, 6e3 CYMl'be, 6l1JIa p;OMI1HaHTHa y OHOj crpepn P;YXOBHor :lKMBOTa EiYTMl1palJ,a KOjy Ha3l1BaMO YMjeTHowhy.

2J:yx M cazipxcaj OBe uajfipojnnjc- rpanc 6YTMl1pCEe YMjeTHOCTJ;l jec r« rOTOBO LII1CTCl OJ1CTpaKIIvlja. To He Tpe6a zta Hac IVTIIOrO LIYP;M. 01'-

eJI. 24

KaKO je, HeKOJII1KO MI1JleHl1ja pamrje, cjaj aa HaTypaJIMCTl1LIK3 YMjCTHOCT naJIeOJIJ1TCKHX c110BalJ,a najnpujo HarJIO K.JIOHYJJa, a 3aTl1M noCTeneHO J13YMp.J1a, YLIBpCTl1.J1a je anc-rpaxuuja 'ry CBOjy npDy no- 6jc,o;y, aarocnoziapn.na ua OrpOMHJ1M npOCTOpJ.1M3 Cr apor csrrjera M ;,(OLKI1Bje.TIa KYJIlVlHlIaIIYiiy yrrpano Y YMjeTHOCTI1 HeoJIJ.1haH3, najumpe C':Bal1cHoj. HI1 YMjeTHocT EYTMl1paII3 HJ.1je, HapaBHO, MOrJIa 6l1TM 113~'3eTaK.

A"H, KaKO HJ1Ka,ua HeMCl Hl1 nOTnYHe rrofijezie HI1 TOT3.J1HOr !TOpaaa, 11 epl1ryparJ;J.1ja je, jeznsa BJ1p;JLl1Ba, o,u6aLIcHa na AaJlCI';:y nepnejJepl1,i\' crsnjec rn 11 uo rpefia, irnar: DerCnlpa.TlCl Kp03 CBC Te Ayrc MJUleHl1.le, LIeKa.iyl:ill, xao II CBaEa j epec, cnoj TpeHYT3K. 'lac I-beHe no6jeAe 6110 j e jour .'l.aJICKO, aJH1 jc BPl1jCMC nocrenenor nOBpaTK.:\ )KI1BOT imai: 6H.JlO BeII ,'low.no. Taj nOCTeneH~1 nOBpaT3K 3ana)K'} ce ,TWCTO j acno Bcll II Y uajcrapnjuv HCO.nl1TCKHlVi E:-'JITypaMa CTC\pOr CBl1jCTCl. TIa 11 rra T.Jl;" UCHTpa.JlHe Bocnr-, Ey.TIType xoje cv npCTXOAYl,TIe oynmpCKoj I103HaBam,' cy, MaAa y BCOMa orpaarr-renoj Mjepl1, epJuypa.nHy I1JlaCTHK~'. 0 TOME' cnjezioue MaJle cT3TyeTe HahcHe y "cTapL1eBacIKOM" c.nojv HaCCJLa 06pc 1. 1-bl1XOB y OCHOBH cTy6aCTl1 05.JIl1K VI Kpa,Fbc we:vraTYl3IlpaH TpcTMaH .1J,YACKor .1JHKa He MO)KC ce, irapanuo. Y3CTl1 xao OCBOBa H3 xoj« 113paCTa TI.JlaCTI1K3 6YT:vrHPCEC KYJIType, Map;a HeEl!! jCAHoCTaBHl1jl1 06,TIl1lJ,11 OYTMHpCKI1X I1AOJIa, ca THje,nOM y 06.TIllI;y I1.JbOCHaTOr c-ryfia, c.anjezie, y CyWTI1HI1, TpaAHlJ,l1je 're crapnje YMjCTHOCTI1. Ono lllTO je OI1THO jecrc cania LII1IbeBHIIa nocrojan.a epllrypa.nHC nJIaCTHKC y Ky.nTypaMa KOjC I1peTXO,[le 6ynU1pcxoj, J1 113 KOjl1X CC OHa nocpeznro JI.1J11 nCI10CpeAHO paha. El10 je, uriax, IlOTpc6aH jCAaH nocefian nxmy.nc na ce y YMjCTHOCTI1 EYTMHpaua epl1rypa.Tma n.uacmxa paaanjo y B!1UIJ1M epopMaMa. Taj HMnyJJC .nourao je 113 ccpepe 0):.\ xoje jc YMjCTHOCT YOI1WTC 6l1JIa 3aBI1CI-Ia 11 IIHCI1l1pJ1CaHa - 113 pe.unrnje 11 KYJITa.

Onaj MOMeHaT, Bl1We Hero CTI1JICKC I1JII1 TeXHI1CfKe OCOOI1HC, 0,[1- JlYLlaH je sa YTBpl)I1BaIbe MjecTa KOjC 6yTMl1pCKOj I1.JlaCTI1III1 npl1I1a.ra: y J1P;CjHOM CMI1CJIY OHa je P;110 J1.Jl11 rpana jezme Be.JlI1Ke YMjeTHOCTll xoja CC y pa3BHjeHoM 11 EaCHOM HeOJIETY umpn npexo LII1TaBOr ueirrpa.nnor 11 YlCTOLlHOr EaJIKaHa, 3:3.XBaTajyhH 11 3HaTHe ,[Il1jC.JlOBe I1oAYHaBJba. Ilpoaors.n.aaajyhn TOKOM HeKOJIl1KO CTOJbeha BI1We epa3a y CBOM pasnojy, pahajyhr« JIOKa.JlHe I1paBIJ;C 11 WKOJIe, crnapajyhl1 nje.na pa3HOBpCHa M no TpeTMaHY 11 no cazrpxcajy, ocraje Ta YMjernoc r p;OCJbeAHa y je,[lHOM: y )KI1)l·m n.euor mrrpcconan.a je ,JIMK )KeHC. )KcHa Hl1je cavro najfipojnttje 3acTynJbeHa --IbOj cy nocsohom«

. Kao 11 y TpaKacToj ztexopaunjn, 11 OBp;jC je nonexazi IJ,pBeHa

fioja, pjehe 6M.lcJIa MHKpYCTaIIl1ja, 6.I1JJa zronara zta noja-ra YTl1CaK. Ha :lKa.JlOCT, caLIYBaHe cy OHe carao y TparOBI1Ma, TaKO na C~O rrpnHyl)eHI1 na ce nOC.JlY:lKI1MO peKOHCTpYKlJ,l1j OM zia 6l1CMO sror JJI1 zioLIapaTI1 npl16JII1:lKaH M3rJIep; jeztaor np0113BOp;a oaor CTl1JIa y TpeHyTKy xazta je, HOB 11 CJaJaH, M31111IaO 113 pyKy cnor MajcTopa (CJI. 24).

He rpeca, napanno, OBY rroztje.ny na 'rpn OCHOBHa CTI1JJCKa r:paBlJ,a Y3l1MaTl1 noc~e P;OCJIOBHO. Ilojeznrmr eJIeMeHTl16MJJl1 cy 3aJep;HMLIKM, a Hl1CY pnjerxe Hl1 KOM6J11-IaIIl1je lbl1XOBl1X TeXHI1Ka 11 MOTl1Ba. Taxo je TeXHOJIOllIKI1 nocryrrax KOjMM ce nOCTMLKe cjajna IJ,pHa I1JIM CI1Ba "MeTaJJI13I1pajyha" nOBpWI1Ha 6110 nepnjerxo npl1Ml1jelbeH ~ na nocynaxra YKpaweH~M TpaKaCTOM MJII1 CnMpaJJHOM ztexopauuJOM, a crrrrpa.na - xao nOJep;I1HaLIHI1, HeraTMBHI1 I1JJM n03l1TJIBHl1 MOTMB, I_VIO:lKe ce HahM ~eCTO aa no.cyp;aMa YKpaWeHI1M y CTl1JIY npanoJII1HJ1JCKe "TpaKaCTe ,n;eKopaIIMJe (CJJ. 19). Hnjo, ztax.ne, 6l1JJO HeKe CTpO)Ke nozije.ne na pap;JIOHMlJ,e MJJM MajC'rope KOjl1 611 pap;HJIM I1CKJbYLII1B~ Y OBOM JIJIM OHOM CTI1JIY. MO:lKe ce jep;I1HO rOBOpHTI1 0 TOMe KOJIMKO je r.;:OJ~ 0,[1 IbI1X jaxe MJII1 CJJa6Mje aacr'yn.n.en y nojcp;MHI1M epa3aMa paasoja 6YTMl1PCK~ xy.rrrypc. AJIM Ta I1IITal-ba, xao II ofijaurIbelbe cnopaznonre nojane ]01lI HeKMX TMnOBa 11 CI1CTeMa p;eKOpalJ,l1je 3eMJbaHOr rrocyha y HaCeJbI1Ma EYTMl1paI.\a, cnaziajy neh Y p;oMeH CrreI.\MJaJJMCTI1L1KJ1X cr-yznrja. OHI1 He MMjel-bajy onIlITY CJJMKY zrexo-

50

on BYTMMPA no M.JIMPA

J~YTMJ1P J~ EYTIVIHPIUl

51

h naj.n.errnrn rrpOH3BO,L(M TC YMjeTHOCTH. Ta 'H1;-~eHMIJ;a je O,L(aBHO yo-reaa H 3aY3HMaJIa je OCHOBHO MjecTo Y CBMiVI noxvuiajnxra zra ce YTBp,L(H renesa OBe YMjeTHOCTI1 I1 l-beH cazrpxcaj, nasrjeaa M npaxTH'IHa ynorpcfia I-beHI1X rrponsaozra. Ofijaum.anana je, nprrje cnera, xrarpwjapxa-row xao OCHOBHIJ;OM ,L(pYlllTBeHJ1X O,L(HOCa HeO"JII1TCKC crroxe l1 3Ha'lajeNl KOjl1 fKeHCEOM 6Hhy npnnazta y KyJITY rrJIO,L(HOCTH. 06je OBe Te3e 6HJIe cy J1 6pal-beHe H nanartane, a HOBa ncrpaacnnan.a npvxcajy CTa,IIHO HOBe MoryhHocTH aa cBjell'CHje H 60Jbe M3HMjaHCI1- paHC nm-epnpcraimje. Ho jezmo, 'lME}! Myl ce, HC Mo~,,:e 6MTll cnopuo. HeoJII1TcKa rrJIaCTI1ICa ca ll'CeHCKI1M JII1KOM rrOCTaEJbeHI1M Y IJ;eHTap mrrepecoaan.a uacra.aa je 113 no'rpefia KYJITa M CJIYl101JIa je npaenCTBeHO l-beMy. Hcyamue cy AYOOKC, CHall'CHe J1 TEp,n;OKopHe Tpa,I1YlIJ;J1Je TOr KYJITa y erroxaxra xoje cy C~'IMje,I1MJIe I13a H20JII1Ta, HCYBJ1llle pj e-nrn: ,I10Ka311 KO,lC HaM Y TOM rrorJ'ICAY rrpyz:aJY cilCnI2HMIJ;I1, MliTOBl1 11 rmcamr 113EOpvr MeAI1TepaHCKor arrrn-ncor CEHjcTc, zia 611 ce TO MOr,TJO OCrrOpHTJ1 . .vI axo Y 'lHTaEOM TOM aaxrpuienov MHTOJIOlllKOM H pennrnjcxoxi KJIyrrKy aHTHKe rrOTpall'CHMO OHO lllTO j e najrrpxnapnnje, lllTO je I1CKOHCKO H rpajno rrOBe3aHO ca ll'CHBOTOM, OHAa je TO nnax KyJIT rrJIOAHOCTH ca CBHM I-berOBMM pa3HOJIHKMM 06.TIMIJ;J1Ma, CHHKpeTJ1CT'M'lKHM rrpOll'CMMaI-bMMa, MMcTcpMjaMu. YAaJbeHa H3 IJ;CHTpa CpOpMaJIHC MOl-iH. HenpJ1CYTHa HCl ap11CTOKpaTCKOM, narpnjapxa.nnoxr OJIHMrry, KCjl1M vnpan.a,a XI1POBHTH 3eyc, 60rl1fu3. Tor Ky.JITa, BCJII1K<l Majxa, ca CBI1M CBOjHM pa3HO.JIMlUIM I1MCHI1Ma KI1GeJIe, I'eje, ,Il,eMeTpe, ll,epepc, nnax ll'CI1BM H ocraj« 6JIHCKa ,L(YlllJ1 0611'lHOr 'IOBjeKa aHT'J1Ke, crouapa J1 parapa. }bCHY J1CKOHCKY CTapOCT, ILCH npJ10pHTeT npezt CBl1M 60rOBJ1Ma, jeAHOAYlllEO npnanajv CBI1 pe.IIHrHjcKJ1 CHCTCMI1 aHTYl'lKOr caujcra, a ona y -raj CEHjCT YJ'la3H J13 TaMe npaxc-ropnje y IWjOj ce pOAJ1v'Ia.

Hapaano, TO HlJKaKO He 3Ea'lH ,L(a MOLKeMO rrpOCTO CTaBJ1TH 3HaK je.I\HaKOCTH H3Mel]y 6l1ha J1.JII1 nojxra KOjJ1 cy I-leOJIHhaHlI 113pa)KaBaJII1 y 06.JIHKY OBHX rJIJ1HeHl1X c'ra'rye'ra I1 reje l1.JIH Kl16eJIe aHTH'lKOr rry.n-ra. AJIVi 3aTO CMl1.iCMO npeTllOCT<lBI1TJ1 Nl .I'.', Y jezmoj cpa311 pa3- soja HeOJIMTCKOr csnjera, y OHOM xpyry l1Aeja OKO KYJ'ITa rrJIO,I1HOCTI1 Hana.JIO CXBaTal-be 11.)]11 njepouaa,o y Cr3J1CTeHIJ;l1jy jezinor 6J1ha O,L( xojcr norn-ie M 3aBJ1CI1 ll'CI1BOT 11 n.erona pcnponyxunja. CXBaT.Jhlmo jc .n.a je y cBHjeCTI1 HeO.JIJ1TCKOr 3eMJLOpaAHl1Ka TaKBO jCP.HO 6J1hc, no rrpHpO,L(11 crnaprr, MOPaJIO 6HTJ1 ll'CeHCKO. Kana je ¢YHKu11ja Tor 6J1ha, y jCl\HOM znrje.ny HeOJIMTCKOr cnnjeru, ,L(0611JIa ozrpeheay rrpeEary y cK"TJOrry njcponan.a H ofipezia KYJITa rrJIO,'J;HOCTH, jaBHJIa ce I1 rro'rpefia n.erosor MaTepl1jam-IOr, "lJfKOBHOr rrpeztcraan.an.a. A najjeJjHocTaBHI1JI1 H pyIJ;11 HaBHKJIoj zta MOAeJIJlpa r.mmy uajrrpncrynavHl1jl1 ny'r ~- OHJIa je rJIMHeHa rr.TIaCTJIKa. Kaxo je AOlll.ITO ,'.10 TOI-;} 1\2. CC TOM npB06!ITHO njoporsarno MarJlOEJ1TOM IIOjMY Aa uan.cxa cpopMa HeCLJII1TCKe 1KeHC (nonexan I1 ca onjehoxr H HdKMTOM), Kom1KO cy na TO MOrJII1 YTJ1IJ;aTI1 APYlll'rBeHJ1 OAHOCH I1JIM, cnrypno jour CTapJ1jl1, KyJIT 3aje,L(H!1'IKOr npe'rxa, nrrran,a cy I-I a xoja je MoryhI-ro narn cano HCCJ1- rypne, XJ1TIOTeTWme ozn-onope. AJII1 ce Y caMo rrocrojaa.e jermor r-axnor KyJITa, H y n.eron ,L(OMI1EaHTaH ana-raj y OHOM l\HjeJIy HeOJII1T-

cxor CBJ1jeTa KOjCNI je rrpnnazrana 6YTMHpCKa aajeznnura, He l\IOll'Ce cYMl-baTI1. Hserono, ,'.10 naunrx ztarra O'lYEaHO, JIHKOBHO ofin.n.cxcje I1 n.eros OCHOBHH crarrcao zrajy HaM sa npaso zta ra, 6ap YCJIOBHO, na- 30EeMO KYJITOM BeJIHKe Majxe, HapaBHO Y CMMCJIY jezmor rrpnxrapnor, "HeOJII1TCKOr" cx sa'ran.a Tor 60ll'CaHCTBa.

113 06JIaCTl1 HCTO'lHOr H IJ;el-ITpaJIHOr Ea.JIKaHa, rnje ce onaj KyJIT jann.a l\OCTa pano J1 rnje cy n-erone MaHl1cpeCTaIJ;Hje 113Y3eTHo cnaacno, Mopao je OH ztorrpnjc'rrr J1 Mel]y EYTMHpIJ;e, xao 6alllTl1Ha OHe eTHH'lKe H KYJITypHC KOMrrOHeHTe EYTMHpaIJ,a xoja je o'ryua ,L(oJIa- 3J1JIa. Hserosa nofijena J1JIH npenara y 06JIaCTJ1 pcrnrrrrjcxor Lj(I1BOTa 3Ha'lHJIa je, KaKO je nanpnjezi H3JIQ)KeHo, y, xpaj HeKI1X zrpyrrrx, CTaPHjHX KYJITOBa na OBOM TJIy. A Y 06JIaCTJ1 YMjeTHocTM pe3YJITJ1paJIa je OHa paCIJ;BaTOM rJIJ1HenC rrJ'IaCTHKe - HajBl1lllJ1M JIJ1KOBHI1M AOMeTOM EYTMJ1paIJ;a.

11 Ty je 6YTMHpCKa KyJITypa join jeAHoM noxaaa.na CBOjy CTBapaJIa'lKY Moh. Tlpnxna-rajyhu jczran HOBl1 KyJIT 11 npevameajyhn I-berOEO MaTepMjaJIHO o6I1Jbell'Cje, HMamr cy 6YTMHPCKH KepaMH'lapM ,L(OBOJbHO zryxa I1 MalilTe na OTKJIOHe mcoucrpadicxe KaHOHe EI1H'laHCKe rrJIaCTHKe Jj zta paamrjy CBOj npanau, CEOjy ruxo.nv. Pa3YMJbHBO, OHM HajjeAHocTaBHHjJ1 rrp0I13BO,1l;M 6YTNmpCKC rrJIaCTHKe KOjH npmcaayjy nocae ynpourhen, llleM<lTJ1311paH .JbY.I\CKM JIHK, CBOjHM cpopsra.nl-lI1M OA')]]1KaMa ,[(OCTa ce npI16.1I11)KY.F HeKI1M CpOAHI1M THrrOBJ1Ma BJ1H'laHCKMX I1AOJIa. AJII1 OCTaJIa ztje.na, rrorOTOBO OHa xoja I1pJ1ITaAajy pca.IIHCTJ1'lKOM npauuv, nocne cv caxtocsojr:a Jj TeK rrOHeKI1 UI1lllTH I1KOI-lOrpacpCKI1 npl1Hl1l1IT, Ee3aH sa cawy CylllTJ1Hy KyJITa, xao lllTO je cjeneha crarye-ra, HJIH nexa TE'XI-IYl'lKa pjcnren,a - ncrryn-reno 6aACMacT(' o<IJ1, na nptrwjep - noncjchajy na I1CTO'lHe y30pE'.

r"':CTwlyhH on.nyuyjyny y.nory nacranxa H uurpeu,a KYJITa Be.JII1Ke I "njKe y pa3BoJY HCO"TIJ1TCl,C n.JIaCTI1Ke na Ba.IIKaHY J1 Aajyhl1 je,L(HO, AOHeI,JIC ynpourreno, ofijaiun.eu,e Te rrojane, xropaxo rrOMCHyTI1 join nexe CTBapl1 rro+pefine aa paavniujenau.c cazrpacaja OBe YMjCTHOCTJ1. TIPBO, ra] HOBJ1 KyJIT, Ta'lHHjc, Ta anaunjna I1HOBaIJ;J1ja y OKBI1PY c'rapor KYJITa IIJIOAHOCTH HJ1je 3aMMjeHHJIa CBa ripy ra njeponan.a, CBe APyre 06peAHe J1 xiarnjcxe pa111-be, Ma,n;a je HeKC rrOTHc.na. O'ryrta ce H y nJIaCTHIJ;M nojan.n.yjy, Ma)J;a pjelye, H APyrM JII1KOBM, 0,'.1 M: un. apaua KOjM ce, 113rJIeAa, nOCTeJ1CHO yn.nnhy Y KyJIT Bem1KC Majxe ,L(O pa3HJ1X }1,HBOTl1lbCKJ1X JIJiKOBa, J1a H '"YAOBJ1IDTa ca JLYACKOM rJIaDCM H )KHBOTJ1I-bCKMM TJ1je"'IOM, KaKBC, Ha npinajep, noanaje KOCOBCKa r.apujaara B11H'laHCKe YMjeTHOCTJ1. Ty cy H MaJI2.. llleMaTJ13l1DaHe JbYACICC qJMrype C rrOl\l1rHYTHM pyxavra, y CTaBY KOjM ajepoaarnnje npnxa.syjo OHe KOjH 3a311Bajy 1l0:\IOh ner;e mIllle CHJIe Hero cano 60- :1,aHC:TBO J1 xoje cy, crora, Ha3BaHe anopau rnxra. Ii zrpyro, I1MrryJIC KOjl1 je KyJIT Bev'IHKe Majxe zrao paasojy rrJIaCTHKe HJlje 06aBe3Ho Mopao pe3YJITHpaTJ1 ,L(jeJIHMa BI1COKe YMjeTHI1'lKe BpHje,I1HOcTH. 3a npaxTWIHe norpefie Ky.JITa MOrJIe cy 6HTJ1 )J;OBOJIJHe H nocae jezmocraane, llleMaTH3l1paHe cpluype. HaCTaJIa )13 rroTpe6il KYJITa, HeOJII1TCKa ITJIaCTHKa Ba.nxana npepac.na je y TOKY csor paasoja TC nparcnorne rroTpc6e zta 6H 3a,L(OBOJ'hJ1JIa H je,L(HY ,L(pyry, MCTO TaKO J1CKOHCKY Tell'CI-bY

52

0;1 B,lTMI1PA .1(0 JiJIHPA

RYTl\H1P 11 EYTI\111Plll1

'IOBjeKa. Ha TOM HJ1BOY lbeHYl H2j60Jbl1 rrpOH3BOAl1 upecrajy 6I1TI; nyxn rrpeAMeTYl KYJITa Yl nocrajy YMjeTHI1'IK2 nje.na xoja CJIY2Ke KyJITy. CBe OBO, pa3YMl1je ce, Tpe6a I1MaTJ1 ira yMY 11 Y nocrear-pan.v rrJIaCTI1Ke .6YTMI1pCKe Ry JIType.

. Bl10 611, napanuo, rrocae npoxiaurcn noxvnraj zra ceo rrprrwjen.vJyhl1 trexa, vnanpnjon ztara, eCTeTCKa xijepn.na, rrp0l13BOAI1 OBe zta.uexe erroxe noznrje.ne na OHe xojnraa nprranajexio icapax'rcp YMjeTHI1'IKOr nje.na 11 OHe KOjl1 TO HHCy. 06jeKTHBHa xijepu.na T') 11 He rrocroje: CBe 3aBI1Cl1 OA Tora WTa, sanpaao. cMaTpaMo YMi~THowhy H YMjeTHl1'IKI1M zije.nor«. Y3eo car-r crora "LII1TaBY 6YTMHPC~Y mlaCT~KY xao JeAHY nje.nxuv. Llo'rpofia zta ce lbeHe xapaxrepncrnxe 113JI02Ke -nrraotty HeKI1M peAOM Al1KTl1paJIa je nnax HeKY rroAje.ny. OHa je 11 nanpan.t.cna OHaKO KaKO C~' CaMI1 06jeETI1 OApeAH.TlI1: npexia H"eHOM cazrpxcajv 11 npexia TpeTMaHY, 1']. Ha'II1l-IY KaKO je Taj CaAP2Kaj CXBahel-I H 06.Tl11K0J3al-I.

J-Iaj rrpJl.i e l-IeKO.TlHKO puj e'Ill () u:jeJI]lIHH. YKynaH Gpoj rrpnrajopai.a I'.7JHHCl-IC IV1aCTJIKC Hal)eHe AOcan y oc raunraa nace.n.a 6yTMI1PCEe ];\'JlType Hl1je HapO<Il1TO Be. JII1E - yEyrrlIo 115, 0P. Tora C1'O'nmy <: caMOM BYTMHPY, urec'r v Hc6y, y ll,OJII1HI1 BI1JIc, 11 ll,eBCT Y nacc.n.v Ha3BaHOM Ofipe II. Kao II y 'IHTaEoj HCO.TIHTCKOj YMjeTHocTE Ba.TJKdRa (ocn vr Pl1jCTl:J1X 113)"3CTaKa), pazui ce 0 n,JIa:::Tw·m'1M H3- pat)eB1IHaMa Ma.JIHX AI1MCl-I311Ja. KaKO cy 0611'1l-I0 l-Ial)eHJ1 caxio IbIlXODi'j ,[Il1je,;]OB]", AI11V1eH3J!!jc l1M mije MOryhe nOCBC npeUl13HO 0ApeAViTH - y npocjexy cy Monle 6l1TI1 BI1COKe OKO 8 r\0 12 D,M, najrsehn npxxijepD,l1. jczraa cy MOrJlH AOCC3aTIl 25 l;M, a nocrojc H MI1Hl1ja1'ypHc cj:Jl1- rypl1u:e BJ1CJ!!He cnera 3 D,M. Ho, TO HHje C:VleTaJIO ful1XOBI1M xrajc-ropn- 1\1a na I1X 06.1I11Kyjy OHaKO xaKO cy 2Ke.fueJII1, nonexazta CBe liO najrprrmrjnx aHaTOMCKI1X zie ra.n.a, CPPJ13YPC, na H an-rponoJIOIllKIIX, paCHHX KapaK1'cpI.J:CTJ!!Ka.

HaBI1KHYTl1M Ha BeJIHKY CKYJInTYPY. naxta je '-leCTO norpefiua yBehaHa rpororparpnja zra 6HCMO HX MOrJII1 KaKO rpefia aHaJIJ13l1paTH H OU:l1jeHl1Tl1.

Y TeXHOJIOWKOM rrOrJIeAY HeM a ce U11'a nocefino pehw CBe C MOJl,eJIJ1paHe CJI050ll,HOM PYKOM, OJ], 3ellTJbe, ca I1C1'J1M Ol-Il1M npuvrjecana (rrpl1pOAHI1M I1JIH nawrjepno AOAaBaHI1M) xoje ce HaJIa3e H y icepaMl1IJ;H, a lbI1XOBa Goja napnpa OA CI1B02KYTe, npexo u:pBeHKaCTOCMel)e AO MpKC 11 nocae U:PHe. T'na-ran,c rrOBpWI1HC' 11 ypeaunan,e ztera.n.a (xoce, vera, npczicr'aae oAjehe, HaKI1Ta l1 CJI.) BpWel-IO je rrour't-o je cpHrypa 6l1JIa rrOTnYl-IO lVlOJI,eJII!paHa 11, BjepO>3aTHO, MaJlO rrpocyureira. ITo ,[IOBplnenOl\1 cvruen.v ne-rene cy I1CTI1M nocryrrxox xao 11 3eMJbaHe nocyrre. Tpe6a pohr: 11 TO zra cy 6ap nexe Oll, OBI1X crarve-ra HaKOH ne-ren.a ol1Jre JOIll II 60jeHe - najnjcpoua-rmsjc cy IJ;pBeHOM 60jOM 6l1JIl1 rrOKpl1BaHH cajao Ht'KI1 /l:J!!]eJIOBH I1JIVl AeTaJbJ1. Ha 2KaJIOCT, 'ra Goj a O'IYBaHa je TeK y TparOBI1Ma, WTO He AorrYIllTil Mor.vhHOCT nOY3AaJ-Il1j e peKOHCTpYKIIl1j e.

Y caAP)!;:ajl-IOM nor.ne.av 6)'1-

MI1PCKC TcpaKoTc wiorv CC nonnje.JIJ!!TI1 y Jl,Bl1j e OCHOBHC cxvrmue:

JhYll,CKC cpHrypc 11 one Koje npnEa'1yjy .JIlIKOBe )KHBOTJ!!Iba. Kaxo cv OHC npne l-Ie caxro 6pojHJ1je Bell. H canpxcajno J1 cpopMa.JIHO pa3HOBpCHl1je 11 3aHI1MJI,J!!BJ!!jc, npuxaaah\" najnpnje Ibl1X. OHe YOC1'<l.TIOM . ,iCl(I1l-IO 11 npyxcajv MoryhHOCT noA,iCJJe no TpeTMaHY, rro Ha"LnlHY na KOjl1 cy ILl1XOBI1 cr-napaoui: 06.JIJ!!KOBaJII1 11 npl1Ka3aJII1 JbYACKH .JIJ1K Tlonje.na, ziozryun-, nnje Haj60.wJI 1I3pa3, M())K,TJ;a 011 611.JIO oo.se 1'0- uoprrrn 0 Tpl1 OCHOBHC TeHAcHU:l1jc Jlm1 0 TpH npanna Y cpl1rypa,TlHoj nJlaCTI1l\l1 By rxurpaitn. To 611 611- .JII1: ll](,MaT113I1pajyhl1, CTll.JIH311pajyhH 11 pea.JlJICTI1'IK11 npanau. OBe Ha311BC HC Tpc6a Y3eTTf nOCBC AOCJIOBHO; Kao 11 y cBaKoj CJIl1qH~ YMjeTHocTH, noc roje 11 onnjo ztjcJIa xoja cr-oje ncrztje na rpaHI1D,11 zusajy rrpanaua I1JIl1 yjCAl1lby:

ILl1XOBC OC06I1He. III TaBJ1We, BPJIO je sjepoaarno zta cy Y OHMX C1'aTyeTa Koje no TpeTMaHY rnaBe CBpCTaBaMO y zrjc.na CTl1JIJ1- 3l1pajyher npanua rpyrr 11 YAOBI1 nOHcKaA MOrJIJ!! 6111'11 rrprnca-

CJI, 25

CJI. 26

54

Oil BYTMI1PA no HJIMPA

3aHH Ii nocac :1'rrpOE1TeHO, lllCMaTCKH. To je reurxo YTBPP;J1TI1 jep HaM jc HajBefiH PT10 6YTMT1pCKe IwaCTHKe O<J:YBaH carao Y YJIOMU;HMa - 01'\ HajH3pa3HTl1jJIX npuvjepaxa peaJIJ1CTJ1<J:Kor J1 CTJ1.JIJ13Hpajyfier npanna o-ryuana jc 05Jl<J:HO careo r.naaa, y Haj60JbeM C,JIY<J:ajy r.nana ca BpaTOM, pmleHJ1Ma J1 npcnxia.

TIPBO nrjecro rrpnnazra IlJeJIJIMa llleMaTM3Mpajyfier npaana, T1 TO C BI1111e paanora. OHa cy. KOJIHKO ce MOEe CYIlHTM na OCHOBY CTpa1'Mrpacbcxnx norra'raxa H3 aace.n,a y EYTMllPY M Y I'opn.exi no.n.y (Obpe II), njepoaarno VI najcrapnjn TlPOH3BOlll1 6YTMMpCKe TlJIaCTI1Ke, a CBaKaKO cy najfipojrnrjn - npnnana 11M BMllle on rrOJIOBMl\e CTaTYe-ra M YJIOMaKa xojr: ce Mory onpemrn: J!l pa3BpCTaTH. Y cpopMaJIlIOM, TJ1rrOJIOlilKOM nor.neny OHa CEC Il:jCJIQr,IH<J:HO nac.nan.ajy na Tpap:J!ll\Hje c'rapnjrrx KyJIT)'pa ImjEC cy npnje 6YTMI1pCKe er3HCTl1paJIe ua OBOM 'r.nv. To HI1KaKO Be 3Ha<J:11 118 lllECMaTH3l1pajyhH npanuu npeztc-raan.a HeKY l13P:BOjCHY, party cpa3Y y pa.nsojy 6YTMl1pCKe rrJIaCTI1Ke, a zta ra 3aTl1M 3aMje!hyjy ztpyra p:Ba npaana. y BECKOM npann.mranjcxo» paasojy. MO)K)..I,a heMo ra 60Jbe pa3YMjeTl1 aKO !-berOBe npoiranoao CXBaTI1MO xao uenocpeznrnje l\IOTJ!lBI1CaHe npaKTH<J:HHM no'rpefiaraa K)"JITa oz; OHJ1X p:pyn1x, Kao 1'aKBVI, OHH cv CHrypHO er3HC1'Hpa,JIVI CBe BpJ1jeMc nocr ojan,a 6Y1'Ml1pCKe xv.m ypc, I1JII1 6ap ,[I01'JIEC ,[10K je y peJIl1rl1jl1 EY1'l\U1pau;a ,[IOMJ1Hl1paO KY,JIT xojexr cy CJIY)K11JIJ1,

Ben di.M H8.3I1B - lllerlla1'l13I1pajyhJ!l - ,[IOBO.%IIO IGl.paK1'epl1111C onaj rrpanan (c,u. 25-28). YMjCTHI1K 1'y ce6M He rrOC1'aBJbJ. 11H,rr, )..1,'1

npT1Ka)KC JbYIlCKI1 JIHK OHaKaB KaKaB :leeTe, JbY,[lCKO 1'I1Jc.no c.ny)KJ1 My caxio xao Bl1)..1,Jbl1BI1 MaTepJ1jaJIIII1 y30p ,[IG J13pa31! JEC,[IHY arrC1'paKTHY Il,[lejy. Crora OH csjecno 0,[l6al\yje He caxio nponopunjs neh 11 CBe x(eTaJbe ImjJII My CEC ,{lIHe CYBlIlllI-HEu. Iiperescan ,[IlIO c1'aTyeTa onor npasna rrpnxaayje rpyrr y 05JIf!E:y cn.n.ourrcuor cr yfia, PYKe cy CBe- 2J,eHe na XOpl130HTaJIHe rra1'pJI,KEC. a LJI'1Ba, H" KOjOj cy lle1'a.T'bJ1 (O<J:J1 II HOC) TeK MapKl1paHI1 I1JII1 rrOTIIYHO peztvunpann, CJIl1Ba ce C spaTOM 11 paMCHI1Yla. BeOMa Pl1.iCTKO H'l3HCl.<J:CHe cv Ty nor« vpe sanoxr l'epTHKaJIHOM JII1HlljOl\I (C,TI. 25: JIm! ozreojcno rcao p:Ba icpar-xa CTyGHha ira )..I,O!-beM ,[IJ1,ieJIY 1'pyrra. Harrp01'HB. rrpl1l\lapHa I1JIJ1 ceKYHziapna cexcya.nna 06HJbe)E.Ja )KeHl' naana-rena cy, <J:aK J1CTaEHY1'a, na BefiJ1HJ1 nprrwjepxa, rrapann o oner 6e3 CyBl1111e YBa2KaBalba IllIMeH.nrja, MjecTa, 06,m1E:a J1 npouopunja. I-Ll1xOB CIIMOO,)1I1QHll CMJ1CaO 11 ana-ra] Ty cy nOCBC j aCITH, ur ro I-laM nIO)Klla ziaje 3'1 npaao ,[1'1 OBe Ma,n06po.iHe .. acexcva.nuc" dnrrypnue CM[;1'p:tMO rrpCIl:CT3Bil2\13 MYE,-

CJI. 27

56

o.n EYTMMPA )],0 lI.:IJ1PA

_SYT::\1I1P 11 BYTl\1HPUI'i

rcapaua. Jaw jezma OCOOMHa oaor npanua Mopa CC M:cTall.J1. )JBMje Tpell.MHc IherOBJ1X rrponanozta npnxaayje naro Tf1jeJIO - npezrcraan.an,o onjehe 3aHCMapeHO je xao HerrOTpe6HO. ITa M KO,ll; onor Malher 6poja rrpmajepaxa na 'J:MjJ1M TJ1jeJIMMa rrpJ1Mjell.yjeMo CMCTeMe yfiozra M ype- 3aHJ1X JIJ1HJ1ja (CJI. 27) pa,ll;J1 ce -reurhc 0 opHaMCHTJ1Ma KOjJ1 aCO~J1- pajy na TeTOBJ1paHY KO)KY. a pjehe H2. yrtpourhen npuxas oztjcho YlJIH HaKJ1Ta.

M02K,Il;a je HajI13pa311TJ1jI! npC,Il;CTaBHYlK osor npanua jcznra lVIaJIa 2KeHCKa cj:mfypa JI3 EYTMJ1pa (CJ!' 28). Ha cryfiacro« Tpyrry norc HC carao zia HJICY HH MapKJ1paHC - OHe HarrpOCTO He nocrojs, py.:

H r.naaa 06JIJIKOBaHC cy C KpajlhHM vnpoun-anun.era. 03HaKC rto.n a ofipahene cy, HarrpOTMB, C na)JUbOM l1 na HaLBIH KOJH ce np116JIM)KaBa pCaJIJ1CTl1LJKOM TpcTMaHy. AmI on OBl1X nojC,Il;J1HaLJEI1X OC0511Ha MHoro je Ba:lKHl1jl1 ~jeJIO]{ynHI1 YTl1Ca]{ KOjH OEa Ml1Hl1jaTypa np0113BO,ll;l1 - )KCHa je TY, BI1We xao rrpHE~J1:rI Hero xao KOHKPCTHO 6Hll.e, ,Il;aTa c J13BaHpC/.1HOM l1lVmpeCI1BHOwhy. Yncll.aHD /.10 ,Il;l1MCH3~l1ja npnx narJblfBlfX aa naui« OIW 11 naiue CXBaTafuC cxy.mrrvpe. ,Il;OOI1.ITa Olf OHa, 6C3 CyMl-H" cnoje l\IJCCTO H Y cnaxoj ra.nepnjn JIl1]{OBHC YMjeTHOCTI1 uaurer BI1.icKa. TO.;]I1KO l1CI1YIbcHe HCrrpeC1'aHl1M H rp03l-Il1LlanHM TparalnCM. Jep theE Herrc:maTl1, aHOHHMHI1 av rop 6HO je naurao npaan HaLJl1l-I zra J13pa311 Ol-IO WTO jc XTI10.

,Upyrl1 upanau l-Ia3EaO caxr CTH.JTI1311pajyll.l1!'.L Hreronv CYWT;:

11 n.erone OCHOBHC OCO[ll1HE' H3pa3Hnc j,iO."i..\a HD.lllO.'bC cam orinc lD~·lXOBl1X rraj MapKaHTl-IH] JIX npozicruunnxa.

J e,ll;Ha oz; lnJ!IX j e - HH::JcrC crecTo pcnportvx'rouana - Ma.nD rJIaBJ!Il\a 113 EyT:\U1pa, patyeua y TCXH11l\H upno rJIacral-IC' KCpaM)IKe (CJI. 29). Tlocraa-rpaaa en f'ace zraje. Hcl IlPBJ!I nor.nen, YTJICaK rOTOBO pea.nl1CTHQ]{11 rpe-mpanor J1I1Ka: CPJ!IHO 1vI0,ll;CJIHpal-IJ!I OEaJI JIJ!Iqa, ofipae, HCTaKHYTH panaH HOC, MaJIa YCTa, TCK H33l-IacrcHa XOPH30l-ITaJIHl1M YPC30M, rppnaypa ca pa3,1l;jCJb]{OM no cpertmur. DOnIC,Il; H3 uporpu.na Beh norcaayje TeH,Il;eH~Hjy xa CTHJIlI3a~l1jl1: J13,1l;Y2KeHH OBaJIHH nOTYUbaK, njepoaarno O,ll;JIHKa ozipchenor pacrror, am-ponoJIOWKOr TJIna, o-nrr.neznro je xnneprporpnpan y O,ll;HOCY na OCTaJIC ,Il;HjeJIOEC r.na se. CJbC,Il;CfiH npmcjcpa« (c,n. 30) noxasyje xopax zian.e:

HOC H crCJIO CJIl1J~H cy ce Ty y jenny KOCy JIHHHjy, 6pa,ll;a ,Il;y60KO yBycrcHa, YCTa P C,Il; Yl\J!Ip alia , OOpBC npcruopcne y znsa xoca rpefiena, 'I11- r-ana r.aana, C nOTHJbKOM KOjJ!I je jour Bl1111e CTl1JIH3I1paH, nonpuna rOTOBO reOMeTpl1jcKE' cpopxic. Bpar je jow nOCBe jacno H3,1l;BojeH l1 CPl1HO 3a06JbeH - O,ll;.JTHKa xoja xapax-repiruie l1 OHe np0113BOf.\2 y Kojl1Ma je oaaj npaaau irurao ,Il;O xpajn.nx CBOjl1X MDryll.HoCTH. AJIH CC Bcll. KO,ll; onor rrpuvrjepxa ,Iia 3arra3l1TH KaKO H osaj ,Il;l10 THjCJIa ,Il;02KHBJbaBa CTH.1Il13a~l1jy - DH ce HCIIpOnOpU;J10HaJIHO H3,1l;Y2KyjC. To je napo-nrr o eBl1,1l;CHTHO na je,ll;HOM TDP3Y KOjl1, TaKol)e, .mrjeno xapaxreprmra CTJ1JIJ13J1pajyll.H npanan (c.n. 31). Onaj rpchu npnr.ijc-

pax rOBOpJ1 HaM jour HCWTO 0 O,ll;JIHKaMa ,Il;jCJIa Tor npanua: H y 06JIHKOBaIny 'rpyria OBC cy ce cra-ryere - HJIll 6ap nexe O,ll; IhHX - MOpaJIC y 6J!ITJ1 nnax pa3JIl1KOBaTH O,ll;OHl1X we:vraTH3J1paHJ1x. I'pyzrn OBe 2KCl-Ie HJ!ICy je,ll;HOCTaBHH HaJbCnUH rJIHHC nernje na ropu.cvr /.1l1jeJIy rpyrra. OHe cy na CBOM MjCCTY l1 l1Majy He CaMOCI1M60JIl1crHl1 3Ha-raj, 11 jow jenaa ,Il;eTaJb: yxpauieno rpaxe na npCJ1Ma J!I JIe- 0J1Ma OBe craryere - CTJ!IJIJ13HpaHH npl1Ka3 onjehe - cnojuna cy

58

o.a EYTMMPA no MJIMPA

b),'TMI1P 11 BYT1\lHPlJ,li

oaor npanua y 6YTMMPCKOj rrJIaCTMU:I1; IlleMaTl13l1pajyl'iM npaaau ra He noanaje. Y MCTO nprrjexre, TO je jeziaa Oil: MaJI06pojHMX MKOHO?pacpCKMX KaHOHa KOjM je y rrpMKa3l1Bal-bY BeJIMKC Majxe 6yTl\'lJ1pCKa KYJIrypa rrpMXBaTl1JIa M3 BMHLfaHCKl1X J13BOpl1lUTa n.enor KYJITa.

Hl1 na DB OM, a HI1 rra Jl,pyrMM rrpl1MjepU:I1Ma osor npanna pvxe HaM, na :lKaJIOCT, HI1CY OLfYBaHC. Hnax, mrje njepoaarno zta cy 6l1JIe MOJl,eJIMpaHe Y 06JII1KY narp.n.axa. IIpl1MjepU:VlMa KaKBI1 cy nanpnjezr YKpaTKO aHaJIM3l1paHVl onroaapajy npnje CTl1JIM3I1paHe, aJII1 nnax npyra-nrje MOJl,e.JIMpaHe, '-IeCTO M yxpaurens PYKe KaKBC cy Ty H TaMO ozrsojeno Hal)eHe Y KyJITYPHl1M CJIojeBI1Ma BYTMMpa. QBYl npuMjepU:M MOrJlJ1 611 ce, YOCTaJWM, Ha3BaTT1 Yl YMjepeHo CTMJIl1311paHl1M. Paaarrjajyhn ce, njepoaar-ao nocreneno, rrnrao je onaj npasau M zto xpajn,e CTMJII13aU:Mje y MO,ll;eJIJ1pmbY r.nane J1 nojenrranx nera,n,a na n.oj - rOTOBO can Taj paanoj MO}Ke ce rrpaTJ1TH HLl cepnj« r.nana OBl1X

C:r. ::n

crarye-ra npnxasanoj na CJI. 32. l'vhlC.Jll1M Jl,a cMHjeMo rrpcrnocraam-n ,JJ;a je y3 TO mn.na Y! onroisapajyha CTHJI113aU:l1ja oCTaJIMX rurje.nona rnje.nu IWjl1 HaM OGH'-IHO J-lI1CY caLfYBaJ-111. Hexe l1H!J:HU:l1je 0 HaLIl1HY 06J1J1KOBalba ,ll;Olber ,ll,J1jeJla craryera "CTMJI113J1pajyl'ier" npasua rrpyxca ,ll,OI-bl1 ,ll;J10 je,JJ;He TepaKOTe H3 nacezsa He50 y ,ll,OoTll1HI1 EJ1JIe (CJI. 33). 3aXBaJLyjyl'i11 CTHJlJ13l1paHoj npozrcr ann onjehe - rpaxe

(j(J

Cn. 32

EYTMIH' }! E~'TNj)jPUIi

fil

yxpaineae npexo rpymr - MO}Ke CtC' M ropn.n ):(J.1U OBe TepaKUTe 6C:J TewKoha peKoHcTpYMcaTJ1 na OCHOBY CpO):(HHX nprrvrjepaxa H3 EYTMMp2 (c,n. 34). OqYBaHH ):(OfuM ):(JIlU nprrxaayjc HaM Tpyrr Y CPOPMli rr.JbOCHaTOr cryfia, KpaTKy CYKlbY H nore 113BajaHe y 05.nI1KY xparKJ1X na.n.axa. oes crona.na. 3Ha'-!a.iaH .ie H no.noacaj crurver-o: OJ-B cjeW1 na jeznroj '-!eTBpTacToj CTO.nI1UI1. To je rro.noacaj aa KOjl1 ce 06MqHO MI1C.nM zia J13pa2KaBa Moh l'J noccfmo vnaxcaaau,e 6l1ha LIl1jl1 ce .TII1K rrpe):lCTaB.Jba. Y nxonorparocxoxi CMiliC.ny, TO je TaKOrye e.rreMeHaT irpcyae r ca l1CTOKa. 113 BHHQaHCKC xy.m-ype.

Epoj l!pe):(CTaBIUIK') pea.nMCTl1QKOr npasna neynopenrrao j e MaIbM 0):1 npe'rxozrat: ):IBa npanua. TvlmKClvlO My npl1I1I1CaTI1 caera 5 n.m: 6 ):(11]eJIOBa c ra'rve ra rr.: EYTMHpa. I1peTe:'KHo ce pann 0 r.nasaraa, GO.Jbe u.nn c.nafinj« oCIYBaHHM. Y l1):1ejHoM cvnrc.nv. a ):(06pHM ):IMje.noM II IICl TeXHl1UJI. ona cv ):Ile.na BeOMa 6.nHCKu OHHM rrpnwjepumaa er-n.JII1311paJyher npasuu xoj« CNIO Ha3Ba.TlI1 YMjepeHHM (YII. c.n. 29-31. ;)3). Hrtax. rryuo I10WTOBaJne nponopuuja 11 orrurrn 113r.nC):I najy HaM 3a npaso !l.a I1X 113~IBOlI1MO II Ha30BeMO pea.nJ1CTl1'-!KHM. BO):lchl1 pacI:'H" 0 QI1H~eHI1I!lj ):IU TO HIlle pea.nM3aM y K.rraC)1QHOM CMI1CJIV.

6:2

BY'l'MMP }1 B;"TMMPUH

63

ziajy OBOM npanny. PeaJIMC'l'YFIKH npxcryn or.nejra ce TY He caxic y rrporropU;MOHaJI1-IOCTH p;MjeJIOBa r.nase Beh H Y 'II1I-beHHU;H zia je YMjeTHI1K mnao sa TI1M zia H3pa311 11 pacne O,!1JIl1Ke "MOlleJIa" KOjl1 My je CJIy2K110 xao Y30P, lllTO ce BI1,!111 He casro y 06JIl1KY r.nase J1 JIJ1u;a Beh 11 Y TpeTMaHY <PPI13ype.

CJ1. 34

Haj60JbI1, I1<TII1 6ap najfio.n.e O'IYBal-IH, rrpe,!1C'l'aBHJ1K oaor npanna je MaJIa rJIaBI1u;a, npncmcac ror 'l'OI-Ia H He oalll cjajno yrJIa'IaHJ1X rioapuruna (CJI. 35). OHO lllTO je nence sa CTl1JIH3l1pajyhH rrpasan jecr« npaxaannan,o O'IJ1jy y BI1P;y 6ap;CMaCTI1X l1CrrYIP-Ielba 11 Ha'Il1I-I na KOjJ1 je, nojennocra an-eno, UI1KUaK --- JIHHl1jaMa npnxaaana TaJIaCaC,Cl, ITO Cpep;I1HI1 pasnnje.n.ena xoca, AJII1, xao ujeJII1Ha, OHa zije.nyje ITOCBe peaJII1C'l'I1'IKI1, rO'l'OBO noprperno.

Onrrje rpefia rrOMCHYTI1 jour p;Bl1je rrpl1JII1'IHO ourrcheno r.naBI1u;e (CJI. 36, 37) xojo ce p;OCTa paanrrxyjy on upe'rxozrae, aJII1 rrpl1rra-

CI. 35

04

EYTMJ1P H EYTMHPUJI

65

C;. 37

C,n . :W

I-JOBHJ.l cazipacaj ()lCeHCKJ.1 JJJ.1K) , na H HeIGl JHIKOBHa pjeuren,a (HaLJ:J.1H rrpezicva s.n.an.a o-nrjy, xoce J1 CJJ.) rroaeayjy OBe pea.JIJ.1CTJ1'-IKe CTaTYeTe ca OCTaJJOM 6YTMJ1PCKONI nJIaCTJ1KOJ\l, 110rOTOBO OHOlvI CTH.JIl13Hpajvher npanua. Crora, HH I-bHXOBa rraxrjeaa HJ1je MOrJIa 6J.1Tll zipvr a-nrjcr xapaxrepa - xao H OCTaJla nJIaCTJ.1Ka, l-J OBa ztje.na cJJY1KJ1JIa cy Ky.JITy 0 KojeM CMO Bet rOBOpl'i.JIJ1. rnJ1XOB 3HaLJ:aj je aarrpano y TOMe WTO. CIW1KHI1je Hero 6l1JIO KOjH APyrH OCTaul1 H3 onor ziofia, MaHJ1- cj::>eCTyjy jCAHY A:'v60KG JbY,LICKY uPTY - Te)lUbY aa J1HAHBHAyaJIHllM 1;3pa30M jeAHE' 3a]E',L\HH'-IKe HAeje. YMjCTHOCT BYTMHpaua mrjc By! Ty. YOCTa.JIOM, J13Y3eTaK. TaKBY Tl"!-l;,(eHuHjy noi.aavjy 11 nojeAHHll npnxijepuu nJIaCTHKe I-ICOJIH'l'CKJ.1X cajeznurna uem-pa,nnor BaJJKaHa 11 IIOAYHaBJba. H::>J1XOBa Ma.JI06pojHOCT Y 0AHOCY na Macy ,LIjeJIa H3pal-jeHHx no OApel)eHllM I1KOHorpacpCKHM KaHOHI1Ma noCBe je 3aKOHHTa nojaaa xojy ircropnja YMjeTHocTM ,LI06po noarrajc. YBMjeK jc TpeOaJIO I1MaTH M Ayxa II cMjeJJOCTI1 na ce crnapa MHMO II IIpOTllB n.nartajyher npauua y YMjeTHOCTll, a Te cy OC06J1He, no npaBll.JIY, rrpnerr.nernj a prrj CT KJ1X nojcznrnuna.

,n:p~'ra cxymrna 6YTMllpCKe nJJaCTI1Ke, )l{llBOTI1I'bCKe cpl1rype, Y CTI1JICKOM norJJC,LIy rOTOBO CBa rrpnrrazta WCMaTI1311pajyteM npanuv. Pa,LI11 ce peAOBHO 0 npeACTaBaMa LJ:eTIwpOHO?KI-lI1X )KI1BOTHI-ba - 300r xpajn.er yrrponrrauan.a TeWKO je nOrOAI1TI1 KOjl1X - 113pal-jeHI1X ,LIOCTa jeAHocTaBHI1M nocrymcoer. Ha BaJbKaCTH Tpyn AOAaTe cy ncre, 0011LJ:HO Y OOJIHKY xynacrnx HJIH cryfiacrrrx narsenaxa, pen, KpaTKJ1 npar 11 r.nana, aaj-reurhe rpoyraouor 06JIJ1Ka 11 OC3 MHoro ACTaJba. Heurro cy J13pa1KajHl1jJ1 npnxrjepirn paheinr Ha HaLJ:HH OJIJ.11K11 CTI1JI11311pajyteM npaBuY, KaKBe noanajcxro 113 BYTMHpa 11 113 nace.n,a He60 y AOJIHHI1 BI1JIe. IIJ.1TaI-Le je, Mel-jYTHM, Aa JIJ1 ce Ty yorrnrre paAH 0 CJIO- 60AHOj nJIaCTJ1uJ1 J1JIH 0 APWKaMa, OAHOCHO YKpaCHMa na 3eMJbaHOM nocyhy. AKO ce parnr 0 OBO:W npy rora, M01KeMO J1X CBpCTaTI1 y pezi

M01Ke co. napanno, nOCTClBHTH mrr-au.c J-II1CY JIll, MO)l{Aa, y OBI1X l-lE'KOJII1KO npnmjepaxa carao rJIaBC CT:nyeTe 6J1.ITe 113pal-jeHe na uaLJ:I1H KO]11 MO)EE'il10 03HaLJ:MTI1 xao pCaJII1CTIIy.lor, AOJ, cy OCTaJII1 znrje.JIOBI1 MOrJl11 611']']1 I1Cn1 xao y crarycra CTJl,;n1311pajyter npanna. Ha TO mrran.e He MO),{C ce ):laTH orrperyeu ozzronop - ,I\a J1JII1 He. To je, CBaKaKO, xioryb«. fl.;m, zra je OBa peaJIl1CTWIKa. TCHAeHul1ja y 6YTMI1PCKO] nJIaCTHul1 nnxvura.na Ail ce OLJIeAa 11 y npMKa311BaI-bY rnjcrra -- 11 TO C vcnjexoxr - AOKa3 je TOP30 je,'l)-Je nare )i{eHCKe crarycro (CJI. 38). MOAeJIMpaHa CBa y MeKI1M JJJ1Hl1j 3.Ma, OHa TIOKa3yj e He caxio n03HaBaH,e anar oxnrjo 11 nourronaiee nponopunja Bet 11 nOY3AaHY pyKy xiajoropa J(Cil1 je Ha MaJIOj cTaTyeTI1 CcHlTaBa je MOLJIa JIMClTl1 BI1CI1HY OKO 12 uM) 3Hao I1cTahl1 OEO LETO je 6I1THO, J1 nOCTl1tl1 rryn YTl1caK. Be.JII1Ka jc WTeTa WTO je 0A OBe crarycre OLJ:YBaH casro MClI-bl1 ,LIMO --:- 611JIa 611 TO njepoaar uo naj.n.ernua 6YTl\mpCKa "BeHepa" xojv n03Ha]eMO.

Tlojana peaJJJ1CTJ.ILJ:KOr npaaua y 6YTMHPCKOj YMjeTHocTH 3aCJIy- 1KYJe HeKOJII1KO pl1Je,-!11 KOMeHTapa. ,n:I1MeH3J![je 11 TeXHI1K3. pana, OC-

66

O,D. E,'TMMPA 1-\0 HJ!HPA

EYTl\U1P H B-;'?Tl\II11PD,H

67

OHHX MaJI06pojHl1X Qll1rypaJIHl1X MOnma KO:!}! ce jau.n.ajy aa 6YTMMPCKOj xeparaniui. To cy OOWIHO xpajn.e CTHJIH3MpaHe )Kl1BOTl1lhCKe r.naae (CJJ. 39) MJIM JbYi-\CKa JIHl1a (CJl. 40) KOjM 'IHHe 3aHl1MJbl1B KOHTpacT rrpersa ancrpax-rnoj reoxrerpnjcxoj i-\eKOpal1HjH KepaMW!KHX rrp0I13BOi-\a.

,.n:a JIH cy l1 OBe rrojaae y 6yTMHpCKoj YMjeTHocTH 6l1JIe l1HCrrHpncane KYJITOM H HMaJIe HeKY KyJITHy naxrjeay, rnrran,« je Ha KOJe HHje JIaKO i-\aTH Oi-\rOBOp. Moxce-ce Y3eTH xao ajcponarmrje zta cy IIIeMaTH3l1paHe LKl1BOTl1fuCKe cpHrype Hrpa.TIe HeKY yJIory y OApehemrra KyJITHHM HJ,l1 MarHjcKHM paAfuaMa, xao IIITO He Tpe6a HCKJby'!HTH HH MoryfiHOCT MarHjcKe y.nore pe.n.ednmx JbYACKl1X H LKHBOTHI-bCKHX JIl1KOBa na nojezmrrxr nOCYAaMa. AJIM 0 fuHXOBOM 6JIHLKeM 3Ha'!efuY jenna ce MOLKe H naraharn.

Llpnjo Hero I.!.ITD 3::tK.JbY'H1M onaj KpaTKH nper.nezt 6YTMMPCKC rrJIaCTHKe, noxyurahy JOIl! rta 06jacHHM 3aIIITO ce najaehn gMO fu('HMX npOM3BOga KOHl1eHTpMIIIe yrrpano y EYTMMPY. Ta '!HlheHMl1a 6HJIa je YO'Iel-Ia Ber, rrpMJIl1KOl\! ucxonaaan.a He6a y gOJIMHH EM.TIe y KojeM je, ira BeJIHKoj orrconanoj rrOBpUHiHH, naheuo caera HeKo.TIl1K·O

eJJ. 3fJ

eJJ. 38

gHjeJIOBa crm-yern. Hcxorranart,c nace.n,a y I'opn.cw no.n.y (05pc II), 'lMja c rpa-rrrrparpnja ztaje M MoryfiHocT car.neztaaan.a passoja unje.ne 6YTMMpCKe 3ajeAHMl1e H lheHe xy.n rype, JOIII BMIIIe je nOABYKJIO Ty 'lMlheHMll,y. 11 TaMO je Hal)eHo caera HCKOJIMKO crarycru, M TO rOTOBO HCKJbY'!l1BO IIIeMaTH3Mpajyfier npanna. A I1rraK, 6YTMl1pCKa KyJITypa je TO.TIMKO jeAMHcTDeHa (OCMM pa3Yl\UbI1BHX JIOKaJIHMX pa3JIl1Ka y paasojy rrojemrmsx nace.n.a) na 6H npcrrrocrunxa 0 APYK'!MjMM 06JIMll,I1Ma 11 MaHMcpeCT<l1111jaMa pe.mrrnje H EYJITa TeIIIKO MOrJIa 611TH JIOrl1'!HO o6jaIIIlhelhe OBe nojane. YOCT<lJIOM, MaJI06pojHI1 nprrrajeprrn rrJIaCTI1Ke 113 THX HaJIa3l1IIITa yx.nanajy ce H canpxcajno 11 cpopxa.nno y perrepToap rrJIaCTI1'!KI1X 113pal)eSI1Ha casror EYTMl1pa. 11, C APyrc c rparre, OHI1X HeKOJIHKO CpOgHJIX 06jeK'ClTa H3 nace.n.a 06pe II (caMOCTaJIHe rrpencrase -ronje-mje pyxe napaheno y rJII1Hl1) '!Mjl1 je Moryfil1 KyJITHI1 ana-raj ofijacmro ECHal1, nonaan.ajy ce, MaAa He y TaKO 113pa3l1Tl1M cpopMaMa, 11 y EYTMMPY. 11 TaKO zta.n,e. Hesra, AaKJIe, paanora na CYMlhaMO y rrocrojau,e, y OCHOBI1 jeAHHcTBCHe H sajenHI1'IKe I1geOJIOIIIKe, pc.nm-njcxc M KYJITHe 6a3e, '!Mja je jeznra MaHI1- rpecranrrja M rrJIaCTI1Ka. 360r -rera je OHAa OHa 6uJIa TO.TIl1KO gOMM-

68

011 E~rTl\iIY1Pi\ iH) lI.TIHPi\

r;~,'TM(lr' 11 ];;-'''!'1\H1Pll)1

(i ~ I

HaHTHa, ITO 6pojy, pa3HOBpCHOCTH H y;,rjeTHM'IKOM AOIVicry, ynpasu y ,lellHOM 011 HaCeJba OBe sajenmme, y BYTMHpy? Cajecrnu caM na ce na TO mrran,e MQ)Ke lIaTM caxio Xl1rrOTeTM'IaH onrosop, aJII1 OH co HCKaKO cara op, ce6e HaMehe: rracc.n.e y BYTMI1PY MOpaJIO je I1MaTH HeKY rrocefiay y.nor-y H snaxaj Y op,peJ:jeHHM MaHHcpecTaL\l1jaMa onor EyJITa KOjM care YCJIOBHO aaasao KYJITOM BeJ!I1Ke Majxo. Kaxo calla nar.ne.aa, raj KYJIT je 6MO OC06MTOCHa)!(H0 paasrrjen YIIpaBo y cpertfuOJ, 3peJIoJ cpa3H 6YTMHpCKe xy.n'rype. a HaCeJbe Y BYTMHPY je Talla HaCTaJIO M er3l1CTHpaJIo. L[HTaBa GYTMl1pCKa aajezuorua LKMBje.rra je ua peJIaTl1BHO MaJIOM, pje'lHMlvj 1I0JIl1HaMa 1I06po IIoBe3aHoM, IIOP,PY'lj \. OKO ropn.er TOKa Eocne -- HY! ],1"3 najynarsearrjer HaCCJba mijc. B,lepOBaTHO, 6HJIO IIOTpe6HO mrure 011 lIBa-TPH ztana ny'ra zta ce CTHrHe Y zranaura,e Capajencxo IIOJbe, y 'lMjeM je CpellHLUTY 6MJIO JIOL\HpaHo HeOJII1TCKO 6YTMMPCKO nace.n,e. CMHjeI\W, crora, 3aMHCJIHTl1 na ,le, C HeKMX paa.nor a Koje je HeMoryhe peKoHcTpYl1CaTM. nace.n.e v BVTMMpy MOrJIO IIOCTaTM MjecTO ozipxcanau.a BeJIMKHX peJIJHHjcKI~x cue'laHOCTM, 011 ana-raja aa -nrranv 6YTMHPCKY aajeznrnuy, L\eI-ITap Y KOjH cy y ozrpeherro 1I06a rorrmre p,OJIa3I1JIJ1 CaIIJICMeHHL\v! 113 CBI1X HaCCJba 're 3ajellHI1L\e pazm 06aBJbaH,a 3ajellHl1'IKHX ofipezia. Ta npe rrrOCTaBKa, YOCTaJIOM, Hl1je 6e3 aua.nnrrrja HI1 Y e'rnorpadmjn IIPI1MI1- TliBHI1X JbYllCKI1X aajeznrmra, HVITH y M,rral)I1M. 113 IIHCaHI1X Jl3- aopa rr03HaTI1M, OO,JII111I1Ma BJepCIOiX MaHHcpeCTaL\l1ja naporra crapor nujexa. Cnjec-rau cavi KOJIHKO je 0130 ofijaum.en,c. xao 11 npyrc CJIl1'IHe peKOHCTpYKL\Mje, TelliKO 1I0Ka3an1. J a TO, YOCTaJIOM, 11 HC )!(eJIl1M. Ho, aKO ra npuxuavaxio M caxro xao MoryhHocT, OTBapa HaM OEC) join jep,HY 1II1MeH3I1JY, fiaua jour He1lI1'0 KOJIOpl1Ta Ha CKI1L\Y )KvlBOTa }~YTMVlpaL\a KO,lY care LKeJIl10 rrpyLKI1Tl1 'lI1TaOL\Y.

Cn, ,,0

Kpuj :iEHBOTa 6yTIlTl1pCKe aajezumue H!1je jom p,OBOJbHO jacan, Tlpexia pe3YJITaTMMa BeH'leBHX HajHoBMjHX VlCTpa)!(I1Bafua, KYJITypa OBe aajeztrnrue noxasyje Y CBOjOj rtoc.a.eztu.oj cpa3M nojane CJI3.6Jbel-b3 11 ztereneparmje. Mnjen,a ce Yl cac ra» CT3HOBHHllITBa rrozt YTML\ajeM jezmor Honor eTHH'lKOr crpyjan,» xoje Te'lC C jyra, In .r\OJII1He Heperrse. Pnje-r j e 0 jezmoj 110cTa 3Ha"IajHO.l I1 6pOjHOj HeOJIJ1TcKoj nonYJIaL\HjH xoja je, y ztpyroj rrO'lOBl1Il,H rpeher Ml1!1?H>1ja CT. e .. aaY3J1MaJIa BeJII1KH npocrop na MCTO'lHOJ janpaacxoj 06aJIH 11 :'>' fuerOBOM aa.nehy. Kaxo cy naj 60.JbE" HCIII1TaHa nace.n.a 're cxvnnue cMjeUITeHa na Xaapy (I'pan-reaa 1lIIIJi.Jba) H y JIMCH'lHhH:Vla (naaac na znry Ja6JIaHYl"IKOr jeaepa, lJ3Mei)y KOlbHL\a H OCTpOllIL\a), HoeHa je xv.rrrypa Y apxco.nourxoj 'lHTepaTypH Ha3BaHa xBapCKO-JIHCH'lYltK01\1. 0 OC06J1Halvla re KyJIType, IbeHOl'l; rtopnjux.nv, J-beHl1l\1 BC3aMa C ] YLKHOl\l J;I l' a.JI I1j OM, Ma,JITOM H Jl,pyn1:\I OTOL\I1Ma cpcnn.cr Mcmrrepana, He 6HX XTJ10 oanje rOBOpJ1TJ!. He c ror-a WTO OHa TO He :01; 3aC,JIY)!(HJIa, Bet WTO He 6HX MMao HJ111ITLl B,1)KHJ1je 1I0/.J,aTH OHOM llITO je neh pe-ieuo H 0 'leMY CC 'lHTa.JIaL\ MO}Ke06anHjecTIiTH J1 Y Jl,.ie.JIHMa o6jaBJbeHHM y OBOj 61i6.JIJ10TCL\11 (BI1,'l.l1 Han. ;:; J1 5). MOLKp,Cl Tpe6c~ unaic HarroMcHYTI1 na cy J1CTpa)!(J1BaJ-La npureua nOCJhClIlhJ1X rO,I(HHa noxa- 3aJIa EaKO cy cc HOCI10L\J1 OBE' KyJITypC rrpOlLlJ1pHJJJl Jl,OCTa na.uci«. Hi! J1CTClK, CBC' 110 ropu.er Il onprm.a J1 Ml'TOXYl.je, xao 11 na cjenep, 1I0 v I\CHTpa.IIHY EOCHY. E'1J1O jc TO, KaKO no CBeMY IDrJIell:l. He cavro OpOjHO Bet H LKHJIaBO I; J13,'l,P)!(JbJ1RO CTaHOBHHUITBO: TparOBl' rbllXOBe xy.urvpe HaJIa31iMO 11 y najc rapujnxr c.nojcunsaa HeKJ1X HaCCJ'ba KOla BeY, npnnanajy rrO'-IeIl,HMa MCTaJIHOr 1106a, xao IlITO je c.nyuaj C HeEI1M rpuzmnaraa Y XepL\CrOBI1HH. To 3Ha'II1 na je 6ap lIYlO Tor CTaHOBHHllITBa upexcuuno xpaj HC'OJII1TCKE' CIJOXE 11 Y'leCTBOBao y o6pa- 30Bafuy HOBHX, 0poH3aHOllOrrCKl1X 3ajellHYlL\a. BYlIyha I1CTpa)KYlBalha noxaaahe, MOLKlIa, p,a je IbYlXOB Yll!lO Y TOj reHe3H 0110 M Beli.J1 Hero llITO zranac MOLKeMO car.nezta'rrr.

Lll.ro ce TM'lC ncurpa.nne Beene. MO)!(e ce pehn lIa cy KOHTaKTH H3MeJ:jy HOCI1JIaL\a 6YTMHpcKe 11 xBapCKO-JIJ1CWiMTIKC xy.n-rype 611.rrH vcnocr-an.n.cun 1I0cTa pano, y3 2KHBe Mel)yco6He y-rnuaje KOjJi ce .nujcno xro ry npa'ru rrr Y KYJITypHOM c.nojy JIliCWJ:l1ha, C jellHe, Te Y 06pHMa II, na 11 y BYTMHPY, ca APyre crpane. Y noc.n.eztn.oj cpa3H Harner HCOJIHTa MJ1jcIl>a ce rrapaxr-cp TJ1X ncaa YTOJIMKO BHllIC IlITO ce, no CBeMY cYAehY!, HOCJ10L\H xBapCKO-JIHCYl'lIInKe xy.n-rype nace.n.arsajy Y BCTIeM 6pojy Y 1I0.JIHHH Eocae, nonocehn CBOj na-nm LKHBOTa, CBO]a ec rer cka, a njepona'r ao H pe.nirr njcx : cxnaran;a, CI1M- 60JIe M ofipczic. Hace.n,e Y CaMO:vI ByTMllPY Y TOj ¢a3J1 c,JIa61l, a MOLKlIa I1 IIOCBe 113yMl1pe. Y CBaKOM c.ny-rajy, 6YTIIIHpCKa rrJIaCTMKa HarJIO Yll1l'Ie3aBa - Y ropn.ezr zirrjc.ny KYJITypHor c.rroja Y ByTMHPY Hl1je HaJ:jeHa HIijep,Ha craryera, Hace.n.e 06pe II 2KIIBI1 II na,n,e, ami ce n.erona xyrrrypna CPH3HOHoMHja !vIYljclba: CBe cy c.nafinjo aacryruseHH TYlI1l1'lHH 6yTl\mpcKI1 OOJII1L\I1, a CBe 6pojHl,rjl1 OHl1 H3 Kpyra xnapCKO-JIHCI1'll1hKe KyJIType. Kpyr ce - KaKO BeJIJ1 BeHaL\ - sa-mopno.

70

O;Il, B;,'TMMPA .uO JIJIMP;<

~~~~

MO)Kp;a 61'1 oaaj HOB1'1 npl1JII1B cajexce KPBy! zioaeo 11 P;O nexor HOBOI' rrpoursa-ra, xao IllTO ce TO noroznr.no HeKOJII1KO cro.n.eha pamrje rrpnJII1KOM pahassa 6YTMl1pCKe KyJIType. AJIJ1 BMIlle nnje 6l1JIO apexeaa aa TO. TIpI16JII1)KaBaO ce xpaj Tpener lV1YiJleHl1ja crape epe. 3JIaTHYl BYljeK 6110 je na M3MaKY. 'YCKOPO he ce ozmrpurn xpymnr ziorahajn KOjYl he 3Ha'IMTM xpaj HeO.JIMTCKe I.J;HBHJIJ,I3al\l1je y OBOM p;MJeJIY EBporre. THM p;oral)ajMM& 61'1he nocseheno cJbelJ,ehe nor.nann,«.

.uOJIA3AK CTOYAP.t1.

,D:a cy HaM KO,lMM 'Iyp;OM MOrJIa 6MTH Ca'IYBaHa cjehan.a OHHX MaJI06pojHlIX rrOTOMaKa HeOJII1TCKOr CTaHOBHMLETBa aanazraor BaJIicana xojn cv npe2Kl1BjeJIM rtponacr BJIaC:Tl1Te UVlBMJIH3an;r1je, nofia 0 KojeM he y OBOlYl rrOrJIaBJbY 6MTH roaopa 61'1.1I0 61'1 C'3aKaKO OITI1CaHO irao aeaarrarehenn HJ13 HeBOJba 11 crpaxo-ra, rOTOBO xao CMaK CB11jeTa. I1 He 6M TO 6l1JIO ;n,aJIeRO 0,1.( MCTHHe, 6ap C }bHXOBOr CTaHOB11llITa. IIO'IeTaK fipoiraanor /.\06a 6110 je oanje - xao 11 Y BeheM ;n,11jeJIY jY)KHe YI cpe;n,lhe Enporre - He caxro Kpaj jC/.\HC erroxe Bet 11 11llI'Ie::;aBatbe 'IHTaBOr j ezmor Ha'IHHa )KI1BOTa KOj 1'1 cy HeO.JIUTCKe norry.naunj« 61'1JIe CTBOp1'1JIe 1'1 CaMYlX TUX llOIIyJIaI.J;1'1ja xao opraHH30BaHHX /.\pYllITBeHUX 3aJe/.\HHI.J;a.

He rperia Kp1'1BUTI1 MeTaJI, HI1TI1 Y IberOBOM YBol)efuY Y ynorpefiy Tpa)KI1TI1 OCHOBHM Y3POK OBaRBor TORa ziorahaja. YocTaJIOM, npan MeTa.1I KOjI1M cy ce Jby;n,H nO'ICJIl1 KOPl1CTHTI1 - 6aKap - H1'1je 6HO Hen03HaT 3aje/.\H1'1I.J;aMa pasuujenor 1'1 MJIal)er HeOJIMTa rra BaJIKaHY Yl Y TIo/.\YHaBJbY· OH je,cToJbehYlMa, rrOJIaKO YJIa3HO y ynorperiy. Ha- 6aBJbaH je ca crpaae, 113 ;n,pyf1'1X xpajena, a nexe HeOJmTCKe aajeziHHI.J;e Yl carae cy fa rrponanoznr.nc VI3 JIOK:-t.JIHI1X Ii3BOpa. KOJIJ1KO ce aa cazra 3Ha, J13pal)1'1BaJIJ1 cy OEH o;n, 6aKpa najnpnje CI1THVI HaKVIT - nep.nc, npc-rcn,c, napyxanuc 11 Malbe aJIaTKe - nr.nc, llIVIJIa 11 y;n,l1I.J;e. ,D:eceTI1He OBaKBI1X npezuae'ra naberro je, ira npmajep, y BeJIMKOM naceJb)' BHH'IaHaI.J;a y I'opn.oj TY3JU1. Y OHVIM xpajemrxra r1\je je npncryna-nmx 113Bopa Cl1pOBHHa 611JIO nmue (aa 06POI-IUI1Ma Kapna ra, y PY1\OHOCHOj 06JIaCTl1 OKO /.\aHallIlber Eopa 11 Majziaanexa, no. npnMjep) noue.aa je npoaaaozia,a KpynHJ1X aJIaTKI1 - n.nnjeru, cjexnpa 11 MOTMID. OBH cy ce npeznrcrn oryzia pa3MjeHoM llIHPl1JIl1 VI Y npyre HeOJII1TCKe 3aje/.\HJ1I.J;e, Ma;n,a cy paane BpCTe xaraena, KOCT J1 pO)KI1Ha 11 zia.n,e 'IHHJ1JIe rJIaBHe Cl1pOBJ1He aa 113pa;n,y opyha I1 opyxcja. B11JIa je TO, KpaTKO po-reno, nocrenena MeTaJIH3aI.J;I1ja HeOJIJ1TCKI1X xy.m-ypa.

CJIJ1'laH rrpouec oznrrpaaao ce, nones Bell. 01\ ne ror M11JICHVIja crape epe, J1 y OHHM J1CKOHCKI1M H3BOpHllITH!I1a KyJIType Crapor CBVIje'ra: ozt 1\OJIJ1He Hrr.na y cjeseponc-roxuoj ACPPVII.J;H, npexo Cnpnje I1 AHaP:OJIJ1je, no Mecortor'avnrje H p;OJIl1He }1H1\a. Cayzra je (pasyranje ce, nerztje 6p2Ee, nerztje cnopnje) yno rpefia MeTaJIa nocreneno npo/.\11paJIa, 1\OrrpHHOCehJ1 nanperxy xao jezian oz; fuerOBI1X noxperaua. AJIH je y OBHM CTapl1M I.J;eHTpI1Ma, ynopep:o C MeTaJIJ13aI.J;J1joM, rexao H j enan ;n,y6JbJ1 npouec eKOHOMCKJ1X H ;n,pYllITBeHVIX npoxsj eHa. 'Y

72

0,:1, EYTl\U1PA no 11,)U1PA

)l0,!IA3AE CrOQAPA

"""7') /.)

poncxoj rr030pH1111J!L Maore cy ce cxynmre 6p30 noranjeura.ne ca CTapl1M HeOJII1TCKI1M CTaHOBHl1lllTBOM, npimajyhr: nocra ozt 1-LI1XOBC MaTepl1]aJIHe Ii P;YXOBl-Ie KY.JIType, rra je IIOHeKaA remxo OABOjJ1TI1 OHO lllTO rrpnrrarta CTapOM op; onor nrro P;OHOCI1 HOBM CJIoj CTaHOBHl1lllTBa, Hnax. zra 611 ce llCTaKJIa pa3JII1Ka npexra CTapOM HeOJIMTCKOM CTaHOBI-Il1lllTBY, no'rpefino je neurro pehu 0 rJIaBHI1M OC06l1HaMa OBl1X HOBI1X rrony.naimja, rra 11 rro inrjeny zra 'ra C.Jll1Ka 6yp;e rrojeA:aOCTaBJDeHa Ii c'rora y noneuexr j eziaocrpaaa 11 nenpeu.rsua.

TYl cy .JbYP;VL 6e3 cYM1-Le, noanaaa.nn 3eMJbOpap;1-Ly. MOLKp;a je OHa y jezmoxr nor.neny 6YlJIa Yl nanpenuuja OA HeOJIYlTCKe, jep cy oap nerce op, OBI1X cxvmma, rro CBOj rrpM.JII1!..(Yl, 3HaJIe 11 aa paJIO 11 aa opan.e noraohy aanpere (BOJIOBa), P;OK je HeOJII1TCKa 32MJbOpaIJ;I-Lu OYUla MOTI1'IapCKa. A.TlI1 y ILI1X 3eMJbOpap,1-La Hl1je l1Ma.Tla I-lYl Yl3p;aJIeKa oHaKBY npcnarv xao Y HeO.JII1TCKl1X aajcztmrrta. To xrjecro npunazta.no je cTo<!apcTBY. xoj« jc, onc'r , 3aXTJ1]CBGl,)]O BC.ITTme npocrope 11 3HaTHO nOKpeT.'bl1BJ1jJ! Ha'I11H )KI1BOTa. Il opezt roaezta. y BeJIl1KOM cy 6pojy rajJ1JII1 CI1THY CTOKY, OBl1C 11 K03C_ Ilrn-nyno norsa, HCOJIJ1haHl1Ma Hen03HaTa. p;oMaha /EI1BOTlHLCl - xon., rrrpa.na je Ba/KHY y.norv y )Kl1BOTY OBJ1X cTo'-Japa-HOMGlp;a; C ILI1XOmnl p,OJIaCKOM noaeaana je 11 npaa nojana 3anpe)EHI1X 1(OJla y npancr-opujcxoj EBPOITJ:.

OEa cy n.JICMeHCl, ajepoaarno join rrpnje ceotie, 611JIa pa3Bl1JIa npvra-urjv P;PYWTBCllY oprunnaannjv, 'Il1jy je OCHOBY CaLJ.IIlhaB-'lO rraTpJ1japxa.JIHJl POA. Hajaazi, nOKpeTHH Ha'-!I1R )KJ1BOTa, 60p6a aa npocropc, nauui.axo 11 noju.na Y,{I1HYlJIl1 cy }IX TBpl)I1M, a I-bI1XOBC 3a]ep;Hl1l1c 60pOeHYljHM 11 36I1jeHH]l1M. bHJIl1 cy, na )KaJIOCT, Beh rraYLJ.Yl,JIH zta ce 710 MaTepl1jaJIHI1X ziofiapa - :;'KI1Ta H HapO'II1TO CTOKe - MO)KC p;ohl1 He CaMlJ pap;OM nero 11 OTI1MCl'II1HOM l1 nJba,{KOM, non ycJIOBOM na ce npOT]:!BHI1K nooHjcp;lI y 60.1y. Oryzra l1 "-nU-hCIIl1IW na Y (11HaLJ.e p;OCTa Cl1pOMaillHOM) penepToapy opyha l1 opvxcja xoje HaJIa3l1MO y OCTa1\l1Ma }bl1XOBI1X HaCCJLa 11 rp060B.:l, P;OMl1HlIpajy xaMeHH 6Y3AOBaHl1, EUMeIIe, 6mcpeHe I1JIH 6pOln.:lHe cjexupe, 6a:cpeHI1 H 6pOH3aHl1 60AC/KH, crpnje.ne. Hajsan - Malia 0 TOj crpepn fuJ1XOBOr )KI1BOTa 3HaMO BeOMa Ma.JIO - BPJIO je BjepOBa'NIO Aa cy CC H I-bJ1XOBl1 KYJITOBH 11 ofipena, IbJ1XOB peJIIIJrH]CEI1 01CTeM y qjeJII1HH, y MHoro '{eMY pa3.JIJ1KOBaJIH op; OHI1X xoje cy 6H,Tll1 pa3Bl1.JII1 HeoJIl1haHI1. Ba)KHY jc yJIory MopaOHMaTI1 KyJIT npezraxa rr, y Be3l1 C I-bHM, KyJIT rvrpTBYlX. OHM nonoce y Enporry o6l1<laj caxpau.uaan,a MpTBI1X y nocefino 113rpa!)eHl1M rpo6Hl1l1ac\1a, ofi.naran,e HJII1 60j eI-bC .neurena oxepon, nonnaan,e Be.JIHKHX rp06HI1x XyMKH (MorHJIa, TyMyJIa).

Cj eaepoaanaznnr Ba.JIKaH, no CTpalIJ.1 0,-1 I' JI.:lBHl1X TOKOBa OBJ1X nporajena, OCTao je y no-re ncy noun-eben, am1 je, najaazr, J1 OH AOIIIao na peA.

I1PBI1 ozrjex BeJIHKHX npoxijcna 6J1JIO je nO'CTeneHO zioce.n.aBa1-Le, y xpajene OKO zrou.nx TOKOBa Kyrre, YHe, Cane, Bp6aca 11 Bocae, cxynnna 3eMJbOpaA.r:I1Ka 11 CTO'Iapa, 'Il1jH cy MaTepHjaJIH~ OCTa1\11 n03HaTl1 y apXeOJIOrH]11 nOA Ha311BOM "JIaCHIhCKa KyJITypa (no HaJla3J1lllTY Y ceJIY JIaCH1-La HCTO'IHO OA KapJIOBl1a). lbl1XOBO rJIaBHO

CBOjOj OCHOBI1 HeOJII1TCKe, 3CMJbOpap;HHQKe aajeznrmie THX xpajena eBOJIYl1paJIe cy nOCTeneHO y ypfiarre l\11BYF1I13al1Hje 11 CTBOpl1JIe rrpae AP)KaBHe opramraxte.

Y Enpornr ce TO anje p;OrOp;IIJIO, Ma,o;a cy OCHOBHH npeAYCJIOBlI nocroja.mr. 6ap Kap, je pnjen 0 pa3BI1jeI-Ir1M aajeznnmawa HeOJIHhaHa jyrol1CTO'-lHe Espone, IIoP;YHuB.ibU II AnCHlIHCKor nOJIYOTOKa. J ep,I1HI1 l!3Y3cTaK 6110 jc Kpa]}hJIJ jyrOI1CTOlC, riJ;je ce, na KPI1TY 11 na jon:

HeKI1M TaLJ.KaMa erC]CKC 06JIaCTI1. ypfiana 1\I1BI1JIJIJ3a1\l1ja pa3Bl1JIa ua HCOJII1TCKI1M OCHOBaMa. OCTaJIO] EBpoITJ! 6l1JIO je cvheno na najnpnj c' AOLKHBH nan, p,Cl 6,) 3aTHM orrer KpeHYJIU MyKoTprrHl1iVl nYTO:VI vcnoa a.

Taj nan H11je p,OIllao nar.uo, ]{GIO ll1TO ce HH uporiacr neo.mrrCKl1X 11l1BHJIH3a1\ll.ia inrje ozmrpa.na y jezmoxr xrax,', HI1TH je CBYP;Cl 6l1JIa nozrjezntaico TCMeJbl1TGl. ]\",H, aanpaso, jour YBl1jeK nmne HaC.lIYhyjeJ\1O Hero WTO Mm!{eMO CTB'lPHO pelCOHCTpYl1caTJ1 OCHOBHC KOHType zior ahaja KOjM cy CC onnrpa.uu y nOCJbCp;Ib}lM c-ro.n.ehnxra rpeher Ii :: npBl1M cToJbehHMa zrpyror Ml1.JIeHl1ja crape epe. Cxrypao ]P zia j c nOCTeneHO YBOl)Cl-LC MeTaJIa vfipaana.no HeKe npouece zipyun-nonur paasoja yHYTap neO.lII1TCKl1X 3ajC;'.II-I1111a Ii BpJIO je sjepoaarno lIa je HOBO p;oua xoj« je- H2cTynaJIO 3ClTeICJIO xrrror'e op; OBl1X aajczunrua y HeKOM CTaILY YH:'TpaWJ-be Kp113E:. YTO je nOLJ.eJIo, najrrprrje nOCTeneno, a 3aTlIC\1 y CBe CI-Ia1KI-I!ljeM 06mrKY. crpvjan.c HOBl1X P;OCCJbl'HI1IW. OCHOBHO H3BOPJ1IlJTC 113 xojcr y Enpony (a YlCTO TaKO 11 Y JVlaJly Aanjy. Hpan 11 ~' cicacpocana.auv JiHgYljy) npop;l1py Macc HOBOJ' crunonmnu-ru, no CBOj llPI1JIl11\I1, 6H.)]O je Hcrp;je na npocropy H3MeI), Cpep;I-bOa311jcKJ1X crena H gl-beCTpa. Kpeh yhrr ce cnopnje HJIJ! 6p)KF. Y pa3Hl1M IlpaB~J1MCl, AOHOCeTj_11 CBOj je3I1K,'11 CBOj Ha,{I1H )KHBOTCl. pCJIHrHjy 11 ofur-rajc. paaapann cy OHI1 nocrencuo caxie OCHOBe CT3- pHX HeOJII1TCKJ1X saj CAHYll1a. Tlonexan j e '1'0 I111IJIO nYTeM e-rmr-rxo r lVll1jeIllal-ba 11 aCHMl1.JIalJ,J1jc, nOHCKap, HaCJ1<JIHI1M YHl1lllTaBaI-bCM <]HTanux l-lCOJIIlTCKI1X norry .JIal1J1j a. Y KO,lIHKO ce oaaj npouec 6.!Il1)KHO CBOM xpajy, J1::.;r,TIe,u,a ,'\a cy npOBa,lbJ1Ba,TIC CDC npHMI1TI1BHl1jc 11 HaCl1JIHI1je xopzre. lbHXOBI1 rrOCJbe7l1-L11 Ta.JIaCH, Y ITpBHM cTo.'bchYllVIa ,'\PY- 1'01' MJ1JIeHl1ja crape epe, p;oKpaj"-I11.JI1IJ cy 11 3ap,l-be OCTaTKl' HC'(),TIHT-CKI1X 3ajcp;H11ua 11 l-IeO.JIlIJTCE:or Ha'IHHa :;'Kl1BOTa y BeheM P;l1jCJIY Enpone.

Hrrje oBp;je MjecTo na ce OI1l1Cyjy CDC - 1101-IaKO jour p;OCTa H2- jacue H Hl'nOBC3aHe - ITojep;l1HOCTI1 01301' rryror npoueca. liICTO je TaKO HCMoryhe AaTl1 jCP,HY Ca)KcTY 11 oztpehcny CJII1KY )KI1BOTa H KYJIType Tl1X HOBI1X nony.nannja, Mehy 1-bllMa je 6HJIO 11 3HaTHI1X paaJII1Ka y c reneay KyJlType, na IIJ y l-Ia<1I1:IY )KI1BOTa, 3aBI1CHO or; pa:iaojaor ny ra KOjJ1 cy npelllJIe rrpnje Hero lllTO cy ce nojaan.ne Ha CB-

10 KaKO je TO, Y CYlliTI1HI1, I1CTI1 rroxpe-r KOjl1 je ):IOBCO 11 Apnjennc y ):IO:II1HY MH):Ia, XeTI1Te y MaJlY Asnjy I1T):I. 11 KaKO ce 0):1 FbI1XOBOr ):IOCeJbeJ-bU na eaponcxn KOHTJ1HeHT MO:tKe rrpaTI1TI1 KOHTJ1HYl1T0T )Kl1BOTa I1 xy m-ype, CBe ):10 nojano na I1CTOPl1jCKOj rr030pHl1L\11 rr03HaTJ1X napozia: Fpxa, Tpu-rana, J1.JI'1pa, MTaJlI1Ka, KeJITa 11 z pyrrrx - npeon.nahyje CBC BI1111C CXBaTaFbe ):Ia cy yrrparso TO 611J111 npnrr CTaHOBHI1L\11 rrau.er KOHTI1Hel-lTa KOjl1 cy rOBOpl1J111 I1H):IoeBpOl'ICKI1M ,1Il1jaJleKTl1Ma.

74

0,1\ BYTMMPA ,[(0 MJIMPA

)10,7IA3Ah CTO'Y.APA

75

nozrpyuje pacnpocrnpan,a 06YXBaTaJIO je xpajene J13Mel)y Case 11 ,Il,paBe, a npyxcarm cy ce ,Il;OCTa ,Il;aJIeKO na sanarr, ,Il;0 y I1CTO'IHe Anne. M3rJIe,Il;a na cy 611JII1 xrjeuraanna CTapl1X HeOJIHTCKI1X CTaHOBHJ1Ka T2 06JIaCTM 11 HeIllTO CTO'IapCKJ1X npnnom.nmra. ThJ1XOBO nace.n.aaan,e y xpajene jyxcao 0,Il; Case, TOKOM IIOCJbC,Il;lbJIX cro.rseha -rpehcr MJ1- JIeHI1Ja, 'LJ:I1HTI ce zra mrje I1MaJIO xapaxrep HeKe )KeCTOKe TIHBa311je. OKO Kyne 11 y cjenepoaarrazmoj EOCHJ1 jas.n.ajy ce OHI1 xao npun KOJIOHI13aTOpH KOjl1 KyJITI1BI1IlIy OBe ,Il;01'a,Il; nvcrc 06.rraC1'l1. Y cjenePOJ1C1'O'LJ:HOj bOCHI1 cpeJIJ1 cy ce ca crapxn HeOJII1TCKl1M CTaJ-IOBHI1- iIITBOM - Bl1H'IaHL(lIMa, aJIJI je Taj cycpe r, no CEOj rrpI1JII1UH, 6110 MHPOJby6l1BOr xapax'repa: y nace.n.y ua Bl1COKOM 6p,Il;Y Y .Ilvu.n.aamm (6JIl13Y ,Il,epB2HTe) HaJIa311MO y I1C1'OM c.nojy Tl1nl1'IHe ".rraCl1lbCKe" 11 "BHH'IaHcKe" 06jeK1'e - njepo sa'mo je TY ztour.no 11 ,Il;0 lhl1XOBOr MI1- jeiuau.a I1Ca)KI1BJbaEalha. CJII1'IaH cJIY'Iaj ,Il;orO,Il;110 ceo MQ)K,Il;a. 11 y rrOCJbe,Il;lhI1M zieueauj araa lKl1BOTa neJIl1KOr nacc,n.a BMH'IaHaua y I'opn.oj TY3JIJI. ,Il,y6Jbe na jyr 11 aanazr HI1CY npuntrpa.rnr. ,Il;p)KaJIYI cy ce yrJIaBHOM OHYIX ,Il;l1jeJIOBa cjcaepoaanaznror Ea.uxana KO.iH 'Il1He py6 Il aaorrcxe HJ13J1je. Hauxoaa ,Il;aJba CY,Il;6JIHa jo ,Il;OCTa ncjacna - Beh na rrpeJIa3y y II MMJIeHHj JIaCHI-bCKa ce Ky.rrTypa p:e3HIITCrpIIIll2, a nozrpyuj« lheHor pacnpnr-rnpan,a YJIa311 y jezmy IIlHPOKY 30HY HOBe KyJITypHe 3aje,Il;HHUC xoja ce rrp01'e)Ke op: cjcaepcaarrannor EaJIKaHa no CJIOBa'IKe 11 on I1C1'OLlHl1X AJIna ,Il;0 Cpexra. Ty HOBY 3ajep:HI1LJ;y apxeo.nor-nja no.snaje rron HMeHOM BY'Ie,Il;OJICKe (CJIaBOHcKe) cxvrnrnc, a Y lheHoj MaTepl1jaJlHoj I1 P:YXOBHOj E:yJITYPI1 Bch cy CHa)KHO npnC~'THJI eJIeMCHTH I{oJe ynoce HOMap:Clur ,Il;OCC,'bC1HIUJI 113 I1CTO'I!-JoeBPOllCKI1X c-rena. TaJIaCH ,l\OCC.)beHI1Ka nocr ajv CBe 6P0.iHl1jH, a 11,11- XOB YP:110 rrpcon.nahyjc.

3a pany HCTOPl1jy cjeaeposarramror Ea.mcaua noce.n.anan,o Tor CTaHOBHJ.1IlITBCl - HCl30BI1MO I1X BYLJe,l\oJIul1 (Ha3J1B ,l\OJJa3J1 O,l\ HaJla3J1- IlITa BY'Ie,Il;o.JI KO,Il; Byxoaapa) - 611JIO jc, I13 r.nezia , 0,Il; Be.JIJ1KOr 3Ha'laja H I1MaJIO 1'pajHe nOCJbep:J1LJ;e. To je npBI1 TaJIaC HOBor CTaHOBHJ1IlITBa KOjl1 J13 Hauonnjc nponupe MOCTa 1,y60Ko y rrJlaHJ1HCKe xpajeso aanannor ba.JIK'lHCJ.; jezma je ctcyrnraa caa.nana.na J1 ,Il;J1HapcKY fiapajepy H nocnje.na l\O J azrpana nezia.nexo op: p:aHaililner lil116cHHKa.

° KyJITYPl1 "BY'le,Il;OJICKHX" ,l\OCeJbCHI1JW y xpajenrrwa jY)KHO OM Cane, lhl1XOBOM Ha'II1HY )KJ1BOTa H IbHXOBOj YJI03I1 Y rrpancropnjn Tl1X xpajena I1I1CaHO je Beh J1 y ,l\jcm1Mcl 06jaB,'bCHHM Y OBOj 6H6JIlIOTCUJ1.11 3a pa3YMJ1JeaalnC LJ;jeJIOKyrrHor TOK;:) ;J;oral)aja nOTpc6HO je, c'ror a, caxro neurro pehn 0 ,l\BHje e r ane IbYlXOBOr uace.n.aaau.a xoje je apxeo.nornja, 3aCCl,Il;, y CT3JhY Hp:enTJ1qJJ1KOB::t1'H, IIpBa cr ana nana HCKaKO y npaa zma cro.n.cha p:pyror MI1.JIeHl1ja, Kap: BY'Iep:oJILJ;11 uace.n.anajy xpajene cjcacpoaanaznre Locne. HapOqJ1TO cy rYCTa Ibl1XOBa nace.n.a y ,Il;OJllIHI1 pnjexe Cane, 3alIJ1J\I.JLHl30 je zra OHJ1 He npe.naae CaBY na rrOTe3Y J13MCl)y yurha ,Il,PIIHC J1 yuiha Bocae: 6!lJIa je TO neh

aanocjezray'ra OfJJlaCT y xojv ce l-II1CY yCY!jJIBCl.m1 rmpa-rn. Y rrpyroj eTarrl1, njcponarno y TOKY 19, CTOJbctia, CTJ1rJlJ1 cy lhJ1XOEI1 nOTOMUI1 II zro ueHTpaJIHe Bocue, aJll1 He ,!\Y)K TOKa OBe pJ1JeKe,. Hero rrpexo CJII1Ba JIaIIlBC. ARO npnrr ru.nac, ouaj y cjcBep03anap:HO.l EOCHJ1, MO)KeMO oxupax repuca'rr: xao ,l\OCTa KOMnaKTHY aajeznnrrry 3eMJbOpa,l\HlIK3 Jj CTO'Iapa xoia KOJIOHJ13Y.iC J-j npmsozn; 3eM.lbOpap:lhJ1 PJe'IHe ,l\OJIYIHC. 1-LJ1XOBJ1 nOTO:\ILJ;J1 y ueHTpaJIHoj EOCHI1 najy aeh P:PYK'IJ1J'" C.JIl1K~'. To cy paurr px arre. BjepoBaTHo npeTe)KHO CTOqapCKe, MaJIC 3aje,l\HI1I.\e xoje cc xparxo 3aAP)KClBaJY na ]CP:HOM MJecTY, OCTaBJbajvhll cavro H~3}ElTHE' TparOBE' cnor 60paBl~Cl. _OcTa1'Ke lhHXOBI1X naCC.JbCl HaJIa311MO PC,l\OBHO ira 6pe)KYJbLJ;J1M3, OOlI'IHO nOrO,Il;HJ1M aa ozrf)PClHY, aJIJ1 HcrrOJWCHHlvl 33 CMJeIlITaj J10Jle 6pojHI1je 3aje,l\HJ1LJ;e .. Jeznnur 113~'3eTaE jc- ,Il,e6e.JIo 6p,Il;0 ua nepndiepnjn nananm-er CClpaJ~Ba. Tv jc- JCgl-la rpvria BY'le,'lo,rraua naui.na, najaan, cm-ypanje npnojc~1Il~1Te 11 MorvhHocT neurro ,l\Y)Ker 60paBKa, pa3BJ1BIlII1 J1 ztocra 3HaqajH)' 3al-laTcl~Y ,l\.le.JIaTHOCT - .mrjenan.e 6aKapHlIx 60jHMX cjexnpa. 60,l\C)KCl, I3pXOBa 3Cl xon.n-a, unr.na H 'C.JIJI'IHO. TYIMe.le no-reo )KJ1BOT jezmor nvror pajunjcr HaCCTva, najcrapxjer ua Y)KoJ TepJ1TOpJ1JI1 Capajcna Il 3aHI1MJLHBOI' 3601' -rora EITO }berOBJ1 OCTaUll )KJ1BO pcrp.nexT:'.lY xmorc MJ1.ieHC 1'1 norahajc TOKOJ\l noc.n.cnu.a zraa MJ1JIerlJ1]3 c'rap:' ope. To HaCeJbC hei\1O c'rora join KO.lH nyT cnoMeHY1'J1·

Bjeponar-no neurro npnjc Hero IlITO cv Byqep:oJlLJ;J1 rrO'-l.eJIJ1 KO.ITOmI3aUHj:v c.ieBepCJ3ana,Il;H<" Eocnc. ,'lO)KJ1D]e,JIa je cJeBepOJ1cTO'IHJ BOCHa npany J1HBCl3Hj:' HOJ\lCl,Il;Cl~IIX c-ro-rapa K?Je Clpxeo.JIorJ1]a 11:)- 3Haje nozi I1MeHOM ,.6ap:eHcKe" H ,.KOCTOJICl'IKe' KyJIType. Te ,l\BI1Je CKVIIJ1He CTaHOBHYIWTBCl. Mcl)yco61-IO cpozuior MO)Kp:a BI1IlIe no HClqj;HV lKJ1BOTa J1 CE.JIOHOCTlllVIa Hero no nOpJ1JCKJIY - J1 jep:HI1 H npy rn cy ~eOMa noxpe rnx. Tl1.rrl1'IHH r-ro-iupn - nponan.yjy y OBe KpaJCBC 1';3 llaHOHCKC HH31!Jl' y ,Il;Ba Y3aCT0l1Ha r anaca. IIpeTXO,Il;HO cy OHJ1, ILJIH Ibl1XOBI1 carr.JIeMeHJ1UH, Y pCJlaTJ1BHO KpaTKOM pOKY nonazconr H cpaBHll.JIJ1 C8. 3eMJbO:\! ,Il;eCCTl1HC, a MO)Kp:a J1 CTOTI1He CTapIIX HeO.JIMTCKI1X 3eMJbOpap:HH'lKJ.1X HaCC.Jba y nOP:YHaB~y. Ill ra ce ,l\orop:I1.JIo ca cTaHOBHIIUI1Ma TJIX HaCC)}'3. - TCWKO JC pet.n. BJepOBaTHO cy 6J1JIl1 1I06pJ1J\1 p:J1je.JIo:\! n06HjcHH, a HC}(11 cy ce pa36je)KaJII1, Y3aJIy,l\HO noKYillaBajyhH zia nOHOBO Opr3.Hl13yjy )i'I1BOT. Can je TO 'IeKaJIO 11 HeO.ITHTCKe 3CMJbOpa,l\H1IKe cjeseponcrcune J1 LJ;elUpaJIHe EOCHC,. BCJlJ.1Ka CC,TIa BJ1H'Ial{Clua - OHO Y TY3.JIJ1 11 Y I'opn.oj TY3.JII1 (CBaKO Je MOrJIO IIMaTJ1 BI1IlIe xn.n.azta CTaHOBHI1Ka), nace.n.a IbYlXOBHX CanJIeMeHI1Ka y Kcpajy, MaTl1hy KO,l\ To.mice, I'opn.oj C.JI3.TJ1HJ1 KOP: I'pazra-ma, OKO I'pauamrne, ,Il,050j a 11 ,Il,CPBCJ-I1'C - CDa npec'r aj y na rrOCTOJe rOTOBO v I1CTO BpJ-ljcMe. Y6p30 je J1CTa CYP:(lIIH3 CTHr.JIa 11 6yTMI1pCKY sajezt~J1LJ;y Y LJ;eHTpa,lTlOj BOCHJ1 - )KIIBOT co y. CBI1M c1'apIIM HeOJlHTCKI1M HaceJbI1Ma npexuzia, ql1TaB jC,Il;aH CBJ1JeT je nanpocr o J1IlI'Ie3ao.

C MaJlO xraurrc l\1o/KeMO 3aMHC.JIJ1TI1 ocjehaje Y3HeMI1peHoc:'lI, cr-pax a, rraHJ1KC II najsan, ajepoaarno, pe3I1rHaLJ;J1je KOjJ1 cy , crruje;:(ehH jezian sa MPYrIIM, xropa.m« 06y3HJ\1aTJ1 ncnxy Ml1pHl1X HCOJII1TCKJ1X CCJbaKa npen TOM Haje3p:OM. BjepOB3.THO cy najnpnje CTI13aJle nnjecrn 0 p:orCll)CljI1J\1Cl IWjl1 cy ce O,l\l1rpaDa.JIH C OHY crpany Case.

11 Y KIU1311 rpyrre ay-ropa : "KYJITYPlla J1CTopllja r;OCIIC 11 Xepuoromerro 0,'\ najcrapnjn» npexrena 110 no-rcr xa TypeKc BJI;qar1l111c". Cauajeno, 1965, icao 11 Y Klhl13J1 A. BeHI-1" LlI1TI1P;\I:Oj y HaIIOMCIII1 Gp. :1.

.ilOJIA3AK CTOY:APj~

i,

76

on BYTMHPA no 11.7II1PA

3aTHM npne H3BH,n:HH1W zrour.n.axa, na KOfuHMa, 060pY:lKaHI1X 60j HI1M cjexapaxia 11 crpnje.nawa, a 3aTI1M =nrraae xopzie, ca :lKeHaMa, njeuoxr. CTOKOM H HelIITO MaJlO noxpe mc HMOBI1He. BeJlI1Ka HeO,'II1TCKa ce.na. o'raopena, 6e3 uran-rena H 6e:r:\eMa, ca sarnrxaxa :lKHTa H CTOKOM OK\'rrJbeHOM y 060pHMa, 611Jla cy rrpna.uu-ran l1 JIaK n.mrjen. AKo je'}[ O}[,'IO o rnopa, OH j e Mopao 6)1[Tll c.naf H HeOpraH1130BaH' - nco.rmhanu HI1CY OylJlI1 HaBl1KJl)l[ na 60p6y, a rrorOTOBY He na cvpone 611TKe xoje

cy ce B07-\HJle ,n:o rrc'rpefin.en,a. '

"Irrrana OBa aajeazra, pYJllH,JIa'-lKa Y OHTH, HHje OCTam1.JIa HeKHX 3Ha'-la]HHX rparona. OCTal\H nacersa ,,6a,n:eHCKHX" l1 "KOCTOJla'-lKlIX 7-\OCeJbeHHKa KOJe HaJla3HMO y )J,BopOEHMa xnaj Bl1jeJb)l[He, rra I1I1BHHl\H KO,n: Ouaxa 11 BHCY KO,n: )J,epBeHTe, y Iflaaaprmjasra jV:lKHO r. )J,06o.la, na PYJlleBHHaMa HaCeJLa 06pe i l H na HeKI1M APY;HM MjCCTHMa rrOKa3YJY ynraBHoM xparxorpajan 60paBaK MalhHX cxvrnma HOMa,n:a, .Mo:lK,n:a cy ce HeKI1, ca n.nnjenosr, apaha.nn y cuoj a "oopaBHJllTa C]eBepHO ozt Case.

Y6p30 HaKOH OBa ABa, namuao .le jour jCAaH, a l'vImKAa 11 nmue Y3aCTorrHHx HOMaAcKI1x ra.naca. lbl1XOEO xper-au.o 6HJlO je raxohe 6P30, TaKO zta je H H3BOpHJllTa H npaaue TCWKO PCKOHCTpV~CaTI1; noneicaz; H3rJIe,n:a xao zra cy HHKJIH H'3 3CMJbC. Hpenoauujeu« I1X no HeK)I[M KapaKTepHCTH'-lHHM cnOMeHHl1HMa xoje cy aa c060~ OCTaBHJIl1; no 06JlHl111Ma opvxcja, 113rJle7-\y H nexopaunjr: '3eMJbaHOr nocyr,a. Orsaj noc.n.ezm.» r-a.nac (I1J111 TaJlaCH) ,n:OBPJllI10 J e 3aY311Malhe -nrrancr npocropa cjeuepoaanannor Ba.mcana. lbl1XOBC rpurono He Ha,JIa311l'vIO carao nermcpezmo Jy)!~HO o,n: Case 11 y p,OJII1Hal'vIa IbeHI1X npHTOKa Ben)1 c OHY CTP~HY AI1HapCKOr l'vIaCI1Ba, y rrauaunr.oj Llpno] I'opn. Xepl1eroEI1HI1, )J,aJlMal\l1JI1, HeOJIl1TCKOM CBH]eTy 11 y THl'vI noztpvujnraa ziourao

Je Kpa]. , ,

AKO ce HeWTO MO:lKe np11I1l1CaTl1 y 3aCJlyry OBl1M 6ap6apHMa, ouna je TO '-lHlheHI111,a na ce lhHXOBHl'vI ceofiaraa 3HaTHO npounrpuo 'IOBJeK?B :lKHBOTHI1 npOCTOp, Hsnx HI1CY, xao HeOJIl1naHe, npl1BJIa'IHJIe cavo pje-me p,OJII1He. Cana CC ocaajajy J.1 I1,1IaHHHCKjIj apea.nu, a napo'-lHTO. BI1COpaBHJ.1, uenoinyra.n.enc na,n:J.1He n.nainrna )1 xpaurxa no.n.a, npezije.un KOJH cy npY:lKaJIH noorpuan-rene MorynHocTH aa paanoj CTO'-lapCTBa 11 nmue ozrronapa.nn lhl1XOBOM Ha'-ll1HY :lKHBOTa. THMe cv CTBapaHH npOCTopHH H npOH3Bo,n:HI1 YCJIOBI1 KOjl1 ne y CJbCAenl1~ CTOJbenl1Ma oMorynHTJ.1 TaKaB npnpac-r CTaHOBHI1WTBa KaKaB y n.naHHnCKOM CJCBep03ana,n:HOM Ba.nxany HeO.JIJ1TCKa eKOHOMHKa HI1Ka,n: He 6H MOrJIa 113,n:p:lKaTH,

Kao lllTO CMO Y He,n:oyMHll,J1 ozrax.ne cy 11 KOjl1M nYTeBHMa CTJ.1rJII1 y Hawy 06JIaCT nojernrnn e,JIeMeHTl1 y TOKY OBHX 6YPHl1X c ro.n.eha, TaKO CMO I1CTO Y Herrpl1JIl111,11 xaz; Tpe6a 07-\rOBOpJ1TH na IIl1TaIhe WTa ce ca CBHM TI1M JbY7-\l1Ma H lhl1XOBl1M 3aje,n:Hl111,aMa ztoraha.no y '-lI1TaBOM OBOM MeTe:lKY 11 nrra je 113 rora na xpajy rrp0113aWJIO. HeOJIl1TCKa ce.na 6l1JIa cy YHl1WTeHa l1Jll1 HanYWTeHa, jeztan ,n:110 lhl1XOBor CTaHOBHI1WTBa B]epOBaTHO je 11 l13I'I1HYO, a""I11 je 'reunco fIOBjepoBaTI1 y lhl1XOBO rrOTrrYHO I1cTpe6Jbelhe, HaKOH jezmor TaJIaCa HOMa,n:aCTI138.0

je zrpv rn, Ol1JIO je Ty cnrypno :lKeCTOKl1X cyxoba H YHl1WTaBarLa, MO)[;,n:a l1 '-lHTaBHX rrJIeMeHCKI1X paTOB8. 0 Kojl1Ma HeneMO HJ.1Ka,n:a mrurra ,n:03HaTH. AJIJI zia 611 ce yornu're oztpxcu.nn, Jby,n:l1 cy MOpaJII1 c rvrra'rn 11 y npyre, Ml1poJby6l1BHje ornroce, rrpl1JIaro!)aBaTI1 ce je,n:HI1 zipymraa. o TaKBOM paaaojy zrorahaja rOB ope HaM rroHeIUTO ocraun HeKI1X ,n:yr o-rpajnnx nacc.n.a xazra naxc.n.nno npoy-mwro H ynopeznoao H8.JIa3C y rLHXOBI1M CJIojcBI1Ma. EBO HeKOJIl1KO TaKBl1X KpaTKI1X ncropnja.

Y nenocpeznroj 6JIl13l1HH crapor nace.n.a Bna-ranaua y I'opn.oj TY3JIl1, xoje je nOY3,n:aHO 6l1JIO YHl1WTeHO, HaJIa311 ce 6pe:lKYJbaK 3BaH1f I'pazi. Ha lherOBOM BpxyHa!)eHl1 cy TparOBI1 xpa-ncorpajaor 60paBEel ]e,n:He l'vIaHoC JbY,i\CKC 3elJc,n:HHue 'Il1Ja E:yJITypa y CBeMY onronapa rrOC,lbe,n:lhe;vI "BI1H'LfaHCKOM" c.nojy crapor HaCeJb8. xoje ce npOCTl1paJIO y paunnnu. ca npvre CTpaHC Jane. CJII1'-lHO, xpa-rrco-rpajuo. HaCeJbC OTKpJIBeHO J9 11 ira T3E. )J,paK'-laHcKoj lVlepajJl, OKO 2 KM on Topu.e TY3Jj(', HCKI1 rrpe)KI1BjC:.!lH CTaHOBHl111,11 onor BeJII1KOr HeOJII1Tcxor nace.n,a, can Ben pa36l1jeHl1 y Malhe cxymrae, nOKywaBaJII1 cy ,n:a 6ap y 6JII13l1Hl1 csor HeKa,n:aWlher ce.na HeKaKO 06nDBe :lKI1BOT, njepoBaTHO y HeKOM KpaTKOM MI1PHOM l1HTepBaJIY, Y6p30 cy I1naK 611JII1 YHl1WTeHI1 l1JIJ1 npoTjepaHlI - y c.nojy nacersa paHor 6pOH3anor A06'1 KOjJ1 ,rre:lK11 H3Hap, pyiueuuna HeO.JIl1TCKOr naceJba (I'opn.a Ty3JIa I) HaJIa3l1MO TparoBe caCBl1M npyre KyJIType 11 ,n:pyror napona. A,JIH HH OH mrje nOCBe KOMrraKTaH. OCnOBl-Ia Maca HaJIa3a npnrrana KyJITyPl1 panor 6pOH3aHor ,n:ooa pacrrpOCTpaIbeHoj naaxe y I1CTO'-lHOM p;l1jeJIY I1aHoHcKe H113Hje. CJIl1'-lHOCT, '-laKl1p,eHTI1'-lHOCT MHOrl1X npennera, OOJIl1Ka 11 7-\eKOpall,i1je 3eMJbaHOr nocyha, r axaor je crcnena zia ce MO:lKe CJI060,n:HO Y3eTH xao ,n:OKa3 !-hHXOBOr BPJIO 6,JII1CKOr nopnjex.na. OBH HOEll rocnoaapu Topn.c TY3,ne 611JIH cy, rro CBOj npn.mrun, ,n:l10 HCTor HOMap,CKor aapozra KOjH je OCHOBao HaCCJbe T3B. Ho!)peB-KY,JIType 11 HeKI1X CPOIlHl1X xv.m-ypa Y I1CTO'lHI1M ,n:l1jCJIOBl1Ma ztanaun-.e Ma!)apCKC, Mel)YTHM, 3aje,n:HO C OBI1M HaJIa311Ma cpehy ce Ty 11 TaMO y C,JIojy Topn.e Ty3JIe I l1 KyJITypnl1 CJIeMeHTJ1 KOjl1 npnnanajy OHl1M CTapl1jl1M Ta,!laCJ.1l'vIa HOMa,n:CKJ.1X ,n:oCeJbeHI1Ka KOjl1 cy CTOTHrhaK roruma pannj« npoup nn lIPCKO Cane. HacTyrrI1JIO je, ztax.ue, A05a nocrerrenor CMJ1pHBaIha, paurrpicaue rpyrurue rrpBI1X HO?vlap;CKI1X Ta,JIaCa inu-resauajv, aCI1MIIJIHpaHe MacaMa HOBI1X ,n:oceJbeHl1Ka,

3aH11M,lb11Ba npnna MOLKe ce peKOHCTpYI1CaTl1 l13 OCTaTaKa jezmor HaCeJb8. cMjelliTeHor na nazunrana 6pp,a Tpaniinc KOIJ; ce.na Amixoue y p,OJIl1Hl1 Bn.ne. Knrue H ofipazra 3eMJbe Bl1jeKoBl1Ma cy ymrurt-aaa.rru n.cro:s KyJITypHI1 CJIoj, aJH1 I1 OHO lllTO je OCTaJIO nparoujen je I1CTOPl1jCKJ1 IJ;oKYMeHaT, Hajc'rapnjrr CJIoj OCTaBl10 HaM je TparOBe npnxmTI1BHJ1X OKpyrJIlIX I1,JIll OBa,JIHI1X KOJlI16a, '-ll1je je ,n:HO 6l1JIO yxonauc HeKHX 20-30 l,M Y 3e;vL'bY, a 6l1JIC cy 113pa!)eHC OA ztpneinrx coxa J1 npyha 06,JII1jerrJbeHJ1X 3eM.lbOM, )J,aKJIe - Tl1nl1'-lHO CTO'-lapCKO nace,n.e, IllTO je l1 nocae pa3YMJbl1BO, xan Ka:,KeMO IJ;a lherOB OCHOBHl1 KyJITypHI1 J1HBeHTap npunaua OHOM npnoxr r'anacy HOMa,n:cKl1X l1HBa30pa (T3B, 6a,LIeHCKe xy.irrypc) KOjH cy OKO ,n:Bl1jeXl1Jba,n:HTe ro,n:I1He npozrp.nn zroJII1HOM Beene, a y6p30 3aTI1M I1 y xpajese OKO Jlaursc. 3anl1MJbl1BO je, l\le!)YTIIM, ;J:a y OCTal1J1MCl OBl1X KOJIJ10a HaJIa3l1MO l1 IJ;OKa3e zta

78

,llOJIA3AE CTO'l.APA

79

TIDPYIj eKJIO DBHX CrrDJVlf~HMKCl HHj e CrrOpHD. Taj Dowlaj p;OHDCe CKyrrYIHe HOMa,!1a YI3 YICTO'lHDeBpDrrCKYIX cr-ena, a Y'lBPlIlhYJY ra, YI3rJIezia, yrrpaBD DHYI rrDCJbe,ll.1bJ1 TaJIaCH KDJH cy Y DBe xpajeae npHCTYIrJIYI rrD'leTKDM 6pDH3aHor ,!106a, rpyfio Y3eTO OKO 1.800-:-1.700. ron. crape epe. Ha BefieM ,!1HjeJIY cjeBepD3ana,!1HOr EaJIKaHa TaJ ce D6H'laJnpDlIlHpYID npYIv'II1'lHD HarJIO - rOTOBO Y I1CTO BpYIJeMe Ha.ITa3J1MD aajcrapnje 0,!1 OBI1X CnOMeHJ1Im y cjeBcp03ana,!1HDj Cp6Hjl1, xozr Barseaa, 11 ueurrc jY)KHHje, KD,!1 LJ.a'lKa, y J1Cl'D'lHDjT EDCHI1 JI3Mel:)y ,n:pl1He J1 PDMaHYIJe, y Llpnoj rDpYI OKC Hr1E:li~Hha, y XepL\erDBYIHI1 DKO Tpe6Hlba J1 CTDL\a, y ,n:aJIMaL\l1jl1 DKD PJ1jCKC Lle-rune. Tamo rme cy npl1JII1Ke TO ,!103BO.n.ana.ne TYMVJIH CV n0,!1113aHI1 on 3eMJbe, KaD liITO je TO paheno CBY,!1a na 6ecKp~jH~rM rrpDCTDpl1Ma HCTO'lHDeBpOnCKI1X crena. AJIYI y xpaniKI1M xpajcnnraa, rpje paCTpOillelIJ1 xpc-m.arc JIe)KH no nonpunnnr TJIa, a 3eMJbe I1Ma MaJIO, ziofipo je ziourao II r.;:aMeHM MaTepH]aJI - 0,!1 n.er a cy lID,11HrHYTe xn.n.artc DBaKBl1X XYMKH y ,ll.aHailllboj Llpnoj I'opn, XepL\erDBl1Hl1, ,n:aJIMClL\Mjl1, 'leCTD 3al1CTa MDHYMeHTaJIHl1X ,!1YIMeH3YIJa. ,n:D6ap ,!1110 THX XyMKH rrpnrrana paHDM 6pDH3aHDM ,!1D6y. TIO]e,!1l1Ha'lHYI npe,!1MCTH KDjI1 cc, nopezi .bY,!1CI;]1X DCTaTaI:a. HaJIa3C 61I.ITD y caMDJ rp06H11L\H I1JIJ1 ua ,L\pynnVJ MjecTl1l\la y XYMI(H - Tl1rrOJIDillKJ1. cy~ ,!1DCTa pa3HDpD,L\Hl1. 'I'y cy T"mOBYI KaMU-IHX cjexnpa KaKB~CY y DBOJ DOJIaCTI1 6HJIM npDJ13BDl)CHJJ jour Y rrco.mrry, a.nu 11 T3R. DOl He cjexupe 'l.YIJe j e I1CTD'lHDeBpDrrCKD nopnj eKJID neocnopno. 06.ITI1L\11 11 Ha'll1H ,L\eKOpncau,a KepaMYI'lKJ1X rrDCY,L\a JDW cy pa3HDBpCHH]11 11 MDry ce D6.laCHJ1TJ1 caxro pa3HopO,L\HHM nopnjcx.roxr CTaJ-IOBHJIWTBa KOJe je ca-niIbaBaJJD OBe HDBC. CToLwpCKe aajezranue. I1a 11 Ha'lJ1H caxpau.rraan.a je nocra HeyjeAH~'leH. I'pof ce D6wIHD HaJIa311 na rrpBD611TH'0M TJIy. noncxan je rrD):IHrHyT na nocefinoj 3eMJbaHDj l1JJJ1 KaMeHD.l n.na-rdiopMl1, 1l.1l11 je yrpahen npn caMDM npxy TyMyJIa; y Jby6DMHpCK'0M rro.n.y DTKpl1BeHe cy ncnon jCAHe XYMKe. ABl1je rpD6J-II1L\e vxorraue 'lYITaB MeTap y xpaurxo TJID. MPTBI1 cy, naj-reurhe, CaXpalbl1BaHM y 3rp'leH'0M rro.noxcajy, I-Ia 6DKY I1.ITYI na JIet)J.ll\la, ca noraraa CaBI1JeHI1M M rrpJ1TMCHyTMM y3 npca, a y HeKMM rp06HYlL\aMa I-Jal)eHM cy KOCTYPYI y cjeAeheM MJIM 'l),LIeheM CTaBY. HeKJ1 PDADBll cy Beh rana (6ap y J13BJec~ HJ1M CJJY'lajeBMMa) npaKTJ1KDBaJJJ1 11 orra.n.unau,e, aJIJ1 je raj D5M'la.l 6YID AOCTa pnjezratc. Hal1pDTMB, LICCT je 1')111 rp06HYIL\e nsrpahcuc y '06JIJ1KY caHAYKa ozr KaMeHMX ruroxa, HapDQJ1TD y xpauncun xpajennMa. ,n:PBD je 'ry 3aMMjefueHD rrpncr-yna-nmjuvr MaTepJ1]aJIDM, KDJJ1 Je, DCYIM 'r ora, 6MD HeyrrDpC1IMBD TpajHMjJ1.

AJIM, ycrrpKDc CBYIM TYIM pa3JIMKaMa, caxra LIMlbeHHL\a zta BeJIMKM 6PDj I1Ha'le rrpI1JIM'lHO xer-eporennx JbYACKI1X cxynnna, na ADCTa BeJIYIKDM npocropy, rpazm y rrpYIHL\J1ny MCTI1, 3a]CAHYl'lKM D5JIMK rpofi-

C:' Mel)y IbMMa }f(MBj e.;Il1 11 HeKH npeocra.nu CTaHDBHYlL\H paa- 6J1jeHMx 5yTMMpCKMX ce.na xoja cy, KaKO 3HaMD, noc roja.na H y ,ll.'0JIJ1Hll EMJIe. I'll ADKa3H Hl1CY MHDrD6pDjHH - paznr ce '0 HeKDJIMKD nprrvrjepaxa 3eMJbaHDr nocyha. AJJl1 je TD nocyhe, J1 rrDcBDjMIVI DOJIl1L\MMa 11 no TeXHDJIOrYIjH, MOrJID 5MTl1 caxro rrpDI13BD,!1 5YTMMpCKYIX c'rapmraua. KaKD Bl1AMMD, ynmuraaan.e nnjo 6MJID TDTaJIHD, jeztan Al1D crapor HeDJIMTCKDr CTaHDBHHillTBa ce, CHJIDM MJII1 MMJIDM, nprcrarolyaaao HDBDM CTalbY M y-ranao y HDBe 3aje,!1HML\e xoje cy ce cpopsrnpane. A KDJIHKD je TO 6HO CJID)KeH nponec, najfio.n.e noxaayje nonarax na ce na MCTDM DB'0M HaJIa3MllITY, J13Ha,!1 CJI'0ja Y KDjeM cy DTKpHBeHM TeMe.TbM rrDMeHYTl1x KD.ITJ16a, npyxca ,!1pyrM CJIDj, mrnrra Malbe 3aHMMJbMB. Y IheMY cy KyJITypHI1 eJJeMeHTM ,,6a,!1eHCKMX" croxapa I1'0MHjeillaHH ca ,.BYLIeADJIL\I1Ma", KDjJ.1 ce DBAje, KaKD caxr pamrje HCTaKao, ADce.JbaB3- jy 113 cjeaepoaanazme EDCHe. tbJ1X'0BJ1 npeun xao zta cy aasijepao 113- 6jeraBaJI.l CBaKI1 P;DP;l1P; l-bI1XDBMM n'0TDMI~MMa, jCAHD l1JIM ABa CTDJbeha ,LIDL\HJ1je, 6YIJID je cyl)eHD na ce cperay y CPL\Y DBe 3CMJb(' 11 zia noicyurajy DpraHYI3DBaTM 3aje,ll.HI1'l.KM )Kl1BDT. Heurro aarraznrrrje D,!1aT,TJ(" nponec MMpHC aCMMl1JIaL\l1je crapor HeDJII1TCKDr CTaHDBHMwTDa ca ADCeJbeHI1L\MMa 6pOH3aHD,!1D6HMX KYJITypa MD)Ke ce rrpaTI1TJ1 KpD3 c.nojeae MaJI'Or HaCCJba "ll,pKBMHa" y 'I'ypfic-ry KD,!1 Tpaunuxa.

CJIJ1'lHYIX npmrjepa HMa BHwe. Ha ,n:e6eJIDM 6PAY KD,!1 Capajena, nopen "BYLIeADJICKl1X" H ,,6aAel-ICKYIX" CJIeMeHaTa HaJIa3YIMD 11 'rparone 6DpaBKa HCKl1X .JbYAM 'lJ1ja je xy.rrrypa MeAMTepaHCKDr nDpJ1jcKJIa M oc.nan.a ce na HCDJIMTCKe TpaAHL\l1je. BjepoBaTJ-ID je M DBAje 6MJID HOKDr Ml1jewalb& M cranan.a, nonv r DHDra y AJIl1XDI,IaMa. 11 OCHJ1B,'PII1 nace.n.a BeJJJ1Ka rpannna y Bapnapu (I-Ia J13BDpy Parae) 6MJIH cy pa3JIH'-I)1TDr rropnjex.na, a I1CTD TD MmKe ce pehn M 33 najcr aprrje CT'lHDBHYIKe rJIaCI1HL\a, BMCDpaBHM xoja je, jour npnje EyTMl1pa, yur.na eBpDnCKY apxoo.nor-ujv 36Dr HaJIa3a M3 6pDH3aHor H 2cKE'.JbC3HOr ,!1D6a.

3aBpweTaK '-IHTaBOr DBDr J-IeMMpHDr nCpJ1DAa 6110 je, ,u:aKJIC, '06M'Jbe)KeH nDCTeneJ-IJ1M Ca)KMBJbaBalbervr pa3HOpD,!1Hl1X CHTM'l.KMX c.nojena H IbMXDBJ1X xy.n rvpa, jeAHMM KDHCTPYKTJ1BHMjJ1M uanopoxi Aa co opraHM3yje )Kl1BDT 603 BeJII1KI1X norpeca, jep je MjecTa 611JID aa CBC. OBY TeHAeHL\J1jy, xao .r nyx HDBDr BpCMeHa KOjl1 vrrpaao uacrajo, MO;'K,11a najfio.n.e I1JJyCTpyjC jo",Ha apcra cnDMeHHKa paHDT' 6pDH3aHDr ,1106a, pacnpoc-rpan.eua y MHDrJ1M xpajcsuxra cjencpoaanannor Ea.ITKaHa: TD cy rpofine xysnce (TYMYJII1). CTDra DBYIM crrOMcHML\HMa BPl1jC!J:H nocaeTl1TM HeWTD npocropa."

" TYMYJlYC je onurnr Ha3HB aa rrrn Ha,'1rp06HOr cnowenmta 113rpal)erlOJ" nacunan.esr c.nojona 3eMJbe (HJlH, Y He,'10CTaTKY 3CMJbe, c.noj ena KaMeHa) H3Ha,'1 rpo6Hl1l1C. TaKO 113 co ,'106l1je XY"lKa oxpyrvre (pjCf)'2 oBa.TIHc) OCHOBC, 05.Tll1Ka tcvrre I1JIJ.1 KaJIOTe. roJ1XOBa je BeJU'P-IJ1Ha spno pa3JII1l.Il1Ta 11 xpehe ce 0,:1, nocne l'\'lQJIJ1X~ npc-mnxa 2-3 M 11 Bl1CJ1He zto 50 IJ;!'\·l, na cne AO OrpOMHJ1X, BJ1- COKI1X H npexo 30 M, C npe-nrmcov 0,'1 rrpexo 100 M. Y naurrrxr x pajemrraa TYMYJl]1 cy npcrcxcno MaJlHX 11 cpeznsnx ,'1HMeH311ja, ann nocroje 11 KUAIene rpOMI1Jle IIpe"lHHKa IIpeKO 50, a BI1CHH2 6-7 M. Carca rp05HMl1a MO}Ke 6HTI1 BeOMa pa3JlH"lI1TOr 06JlHKa: IIPOCT onap na 3eMJbI1, CaH,'1YK 0,'1 iwcaKa J1JlH xaMCHHX IIJlO"la, 'IUK J1 'II1TaBa xrarra xyha, IIOl'leKa,'1 ja.aa yuonana y 3e'VlJbY,

ncnoz; noapunrne na KOjOj ce nO,'1l11Ke TYMYJlYC, MT,'1. XYMKa ce narpabvie HJl]1 rrpOCT11M I-1aCHTIaH~eM 3eMJbe (K(uvleHa) l1JU1 KOMIIJIJ1KClU31-I!1JJ1M CJ1CTeMO~,l) ca IIOce6HoM IIJlaTcj:>opMoM, Bl1jeHl-\eM KaMelha na rrepl1cj:>epH]I1,. KaMeHI1M IIoKpHBa·· 'IeM rra IIOBPIllI1HI1, IIOHeKa,'1 ca IIO,llrpal)eHHM XO,'1HHKOM KOJI1 BO,'1H ,'10 rpo6HI1L\e H CJl. HajcTapl1jl1 OBaKBl1 CIIOMeHHL\I1, y jY)l{HI1M KpajeBI1Ma I1CTO'IHe EBpoIIe, nojaa.n.yjy ce jour KpajcM HeOJlHTa na IIO,'1PY'I]Y pacnpocr-apan.a T3B. xyprarrCKe KYJIType (xypr-an = TYMYJlYC). Y 6pOH3aHO H 1KeJbe3HO ,'106a II0,'1H3alhe TaKBHX CrrOMeHI1Ka 6HJlO je yofin-rajeno y MHorJ1M ,'1HjeJlOBHMa EBporre.

eo

01\ EVTMHPA 1\0 H.!IHPA

,Il,OJIA3AK CTOqAPA

81

HI1X CrrOMeIII1Ka ozt EeJII1KOr je 3Hd'iaja. OWl rrOKa3YJe zra CBe OBe .n.yzte He rrpJ16JIJiDKaBa caxro I1CTJ1 06JIl1K npnspehmsan,a J1 CJIJiFlaH Ha'lJ1H 2KJ1BOTa. Hexa BpCTa jep;J1HCTBE! J1.JIM 6JIMCKOCTM vcnocr aan,a ce J1 na jep;HoM zipyrore HMBOy, y crpepn lhYlXOBOf p;pYWTBeHOf J1 P;YXOBHOf 2KJ1BOTa. Jep, TyMyJIyC mrje caxro MjecTo rztje cy rroxonarra TJ1jeJIa jeztrror J1JIJ1 BJ1We yMPJIJ1X, OH je y HCTO BpHJeMe H ofijexar BHwecTpyxe CPYHKD;J1je, zipvun-ueae H KYo'ITI-Ie. BE'n cara pap; KOjJ1 je rpefia.no YJI02KJ1TH zta ce op; KaME'Ha HJII1 3eMJhE' nonrrrne xyxrxa aanpcvmne HE'KO.JIHKO cToTHHa, rra 11 HeKOJII1KO x n.n.azra Ky6Hl1X ME'Tapa, noxaayje KOJIHKJ1 cy ana-raj TOM LII1Hy 11 TOM 06jeKTy npnnanann Jhyp;11 KOjl1 cv ra rpazramr. TIPI1 TOME' Tpe6a I1MaTH na yMy Yl MaJI06pojHOCT OBI1X aajeznnnra H CKpOlvIHa TeXHHq1<a cpencrna KOjl1M cy MOfJIe pacno.naraTH: nozmsun.e jep;He TaKBe xvxnce MOpaJIO je rpaja nr p;aHI1Ma, a OHHX HajBenJ1X njepona'rno H cep;MI1D;aMa. Cpeherao ce, rraxrre, ca cpeHOMeHOM KOjl1 rrrrje 6HO rr03HaT HE'O.nI1TCKI1M nony.naunjaioa xoje cv panrrje 2KI1BjeJIe na OBOM TJIy. To je neurro nocse HOBO, jenaa P;PYK'll1jl1 O,LIHOC npexia yMPJII1M 'lJIaHOBI1Ma 3aje,LIHI1D;e, KOjl1 Hac YBOP;11 y je,LIHY HOB.V 06JIaCT peJIl1f11031-IOCTI1 rrpaI1CTOpl1.iCKOf -ronjcxa ._ Ky.JIT MpTBHX. To je, aa cazta, J1 jeznrna 06JIaCT pennrnjcxor LKHBOTa JhY1l)1 pairor 6pOHaaaor ,LI06a y HalllHM xpajennsra 0 1WjOj rrOHeWTO 3HaMO; BpHjep;Ho je c rora zra joj cc llOCBeTI1 MaJIO nnure naacu,e.

J eznra 0;':\ 'lJ1I-heHI1D;a, Bet ;':\dBHO YO'-IeHl1X, jecre p;a ce 1-::0;':\ H3- njecnor 6poja TyMyJla OBOf p;06a MOn,e KOJ-lCTaTOBaTH nocefiua naacn,a xoja je rrpJ1JII1KOM caxpane ozraaana HCKI1M nOKo.iHI1D;l1Ma. AKO ce pap;l1 o xyMD;l1 ca BenHM 6pOjCM rp06013Cl, onna je TO HE! npBOM MjeCTY 113pa)KeHO D;eHTpaJIHI1M nC.T10}1<ajeM jcznror rpofia. OI-I ",02KJi! Y cpe.amrn xyxn«: xoja je I1 1I0p;l1flIYTa rrpl1.nl1KOM caxpane Tor nOKojHI1Ka I1 y I-berOBY -racr. OCTaJIH cy o6w-tHO YKonaHI1 xacmrjc, rro op;pel'jeHOM pacrroperry, aa nepnrpepnjn XYMJ<C, IIOKa3YJynl1 Ben H caMHM CBOjHM nOJI02KajeM noc'rojan,e orrpeheae P;pywTBE'He xrrjepapxnje. Hrrje J1CKJhY'leHO ,LIa je, y HeKI1M c.nY'lajeBI1Ma, 2KCHa MOpaJIa 1I0nH ira p;pyn1 CBl1jeT aajeztrro ca CBOjl1M yMPJIHM MY2KeM; TO nrrje rrOTrrYHO p;OKa3aHO, a.mr Ha.Tla311 Y HeKHM TYMyJIJ1Ma nanre 05.TlaCTJ1 upyxcajy H3BjecHc HJ-lAHD;Hje Y TOM IIpaBD;y. 3a IWTpl1japXaJIJ-lO OpraHl130BaHO npyurmo TaKaB ofirr-ta] Mome ce y najxran.y PYKy zronycrirrn xao MOrynHOCT, Gap xana cy y I1l1TaHoy 6HJIH J1CTaKHYTHjl1 paTJ-lHl.\H H.rrH rror.naamte. Onpehena naxcn.a 113pa2KaBa ce H na npyro Haql1He - rrop;H3alheM rp06HI1D;a caxro y HeKYlM xYMKaMa na nocefian oziap M.Tl11 n.na-rcpoprey. .nyKCY3HMjI1M upnxrjepunwa opy acja MJIJ1 HaKI1Ta y rp060BI1Ma, M02Kp;a H caMOM BeJIM'lHHOM TyMyJI8..

IIlTo ce TH'lE' I1pe,LIMeTa KOjl1 cy MpTBJ1Ma CTaBJhaHI1 Y rpofi, TY je BJIaAaJIa rrprr.air-ma aeyjemra-reuocr. Y Bem1KOM 6pojy rp06Hl1D;a HI1CY yomrrre OCTaBJheHl1 HHKaKBl1 rrpep;MeTH, I1 cavro ce 1I0 THI1Y pa3- 6l1jeJ-lor nocyha xoje je naherro y rrOAH02Kjy xYMKe MOrJIO YTBPp;HTI1 zta je y rrl1TaIby rp06HJ1D;a panor 6pOH3aHor ziofia. ,Il,a JIH ce pamr 0 06H'lajy HJII1 0 npocroj 'lJ1IheHI1D;11 zta je OBHM CTO'lapMMa 6J1JIO JIaKDle carpaznrrn XyMKy 0;r:J; HeKOJII1KO CTOTHHa l1 nmne Ky6HKa 3eMJhe 11 KaMeHa Hero 2KPTBOB8.TYI jezraa 6pOH3aHJ1 60p;e2K HJIl1 cjexnpy - na

TO mrrarse TeWKO je op;rOBOpMTI1. ITa nnax, KaKO ce nepnje'rxo je,uaH )'3 zrpyrora HaJIa3e TyMyJIM J13 J1CTOr A06a, ca HCTMM THrrOM rp06HJ1D;e, aJIM C pa3JIM'lHTHM TIOCTyrrKOM H Y OBOM rrO~JIep;~, MMIllJhelhaCaM Aa je eKOHOMCKJ1 MOMeHaT 6110 on Malher ana-raja. Bjepoaarno cy caCBMM OApe!)eHI1 06l1'lajl1, peJIHrHjCKJ1 l1 pMTyaJIHH rrpOTIMCl1, op;pe!)I1BaJII1 zta .TIJ1 he ce, l1 xana, Y rpof CTaBMTl1 OBaJ J1JIM OHaJ rrpep;MeT. A aKO ce TO 'll1Hl1JIO 6l1.TlH CV TO yno-rpefnnr npezmern M3 csaxozmesnor 2KI1BO'ra: JIyK J1 crpxje.na, 60~e:l:K, cjcxupa, y rrOHeKOM rpofiy nenrro HaKl1Ta J1JIl1 xoja 3eMJhaHa nocyzra. LKI1BOT na zrpyrora cBI1JeTY HI1]e, ztax.ne, 6110 MHoro zrpyr-a-mjrr Hero aa OBOM. liI TaMO Je -rpefia.no .TlOBJ1TM, 60- pl1TH ce, j eCTl1 11 rrI1Tl1.

AJIH, aKO cy OApe!)eHe pe.nnrnjcxe I1 pl1TyaJIHe nopxre, I1JII1 pe.naTI1BHa OCKyp;MD;a, y'lJ1HHJII1 zta orrpena cavror rpofia 6YAe AOCTa CKPOMna (HapO'll1TO xan ce yrropeznr C rp06HMM rrpHJI03MMa J13 HeIllTO MJIal'jMX nepnona), ofipemr Be3aHJ1 aa caxpany VI KYJIT MpTBHX 6H.Tl11 cy Ben y OBO A06a p;OCTa pa3HOBpCHH. Hapasno, MH 0 TOMe 3HaMO casro OHOJII1KO KOJIl1KO CMO Y cran.y peKOHCTpYHcaTH 113 rparoaa na KOJe nanJIa3l1MO; MHore 06pe,LIHe pazra.e J1 pHTyaJIJ1 CJ1rYPHo HHCY OCTaBHJIl1 HHKaKBor Tpara. Hnax, l1 OHO IllTO je Ca'lYBaHO Ka3YJe p;OCTa rora.

Jezraa O,LI npnnx 'CTBapH 6l1JIa je npnnperaan.e 3eMJhI1111Ta na KOj eM ne 6l1Tl1 rrO,LIHrHYTa rpofina xYMKa. Ji1Ma p;OCTa AOKa3a 0 TOMe p;a je 'leCTO rrpaKTl1KOBaH 'lHTaB jezran parya.n Y KOJeM je 6vlJIa JI02KeHa aa-rpa l1 pasfinjane 3eMJhaHe nocyne. MJpaM o,n:Max penH zta HI1Je y TII1TalhY HI1 cnarsnsan.e MpTBau;a HI1TH KaKBe mpTBeHe :lKJ1BOTHlhe. Tparonn narpe cy cJIa611 H HajBjepOB8.'l'Hl1je je n.eno rraJhelhe 6110 aKT o-rmnhen,a H rrocaehen.a 3eMJhl1WTa na KOj eM he 6MTH 06aBJheHa caxpana. Y TOM pl1TyaJIY 6l1JIe cy yrrorpnj efin.ene 11 nexe 3.eMJhaHe nocyzre - a 3aTl1M pa36HjeHe. 3alllTo je TO -nrn.eno, TeIllKO je penl1; Y c~aKOM c.nyxajy 6J1JIO je TO npaanno xoje je -rana .yorr~Te Ba2KI1JIO y KyJITy MPTBJ1X. To rrpaBJ1JIO (Aa ce nocyhe y KOJ~M je zroneceaa xpana J1JIJ1 rnrhe Ha ziahy OCTaBH, 'll1TaBO l1JIH pasfinjeno, na ~p06JhY 11 HJ11IOillTO He HOCH xyhn) , nosnaje, yOCTaJIOM, H ernorpacpnja canpextenrrx napozia. ITOIllTO cy npxnpexe 06aBJheHe, rrOKOJHl1K je 6110 caxparsen na HeKJ1 OA aarrpnjen Orrl1CaHI1X Ha'lI1Ha: na 'l'JIy I1JII1 aa nocefiaoxr ozrpy, y jaMl1 l1JII1 y caHAYKY O,LI ~aMeHHx rt.n 0'1 a. IToHeKa,LI je J13Ha,LI n.oroaor Tl1je.Tla, rrOKpJ1BeHOrCJIoJeM 3eMJhe J1JIJ1 xassena, rrOHOBJheH ofipen narsersaaarpe. liI TO je MOf.Tla 6111'11 .BpcTa O'l~lllnel-ba aJII1 l1CTO TaKO I1 rtocrynax '-IJ1ja je cnpxa zia ce TI1JeJIO rroKoJHI1Ka aarpnje (Tj. p;a My ce BpaTI1 Tje.TleCEa 'l'OnJIOTa) npnje Hero IIlTO ra 3eMJha ,n:ecpJ1HJ1TJ1BHO noxpnje.

CJhe.n;enJ1 rrocao 6vro je aacnnan-e Mace TyMyJIa, cpopMMpal-be xyxrxe xoja je 'leCTO 6J1.Tla ofipyfirsena 11 je,LIHl1M rrOCe6HJ1M npcrenora OA KaMelha, xpyxcno nopeztancr na rrepl1cpepl1jJ1. Ilonexan cy 11 y TOKY nacxnan.a xyraxe BpIlleHI1 JOIll HeKH ofipeznr. Y ,LIBa TyMyJIa y MapKOBl1D;11 KOp; Haxxa, rrourro je BenJ1 P;l10 X:i~MKe 6110 Ben nacyr, TIOCTaBJheH je npn Bpxy xynxe, J13Hap; rpofia, Jep;aH 3eMJhaHH rrexap, rra je TeK 3aTl1M xyMKa nocse zroapurena. He 3HaMO CBpXy re parm.e, aJIH Hac raj 06J1'laj EOP;11 y 06JIaCT rrOHTCKI1X crena - npaxca p;a ce J13HaA

82

ozt E,{TMMPA no MJJHPA

J.\OJJA3AK CTO'IAPA

S·)

,)

TpOOHMIJ;e, y xracy xyraxe, yrpahyjy )KMEOnUhCKe rorase, 3eNlJbaHe nocyzie M HeKM ztpyrrr npezraern .n;OCTa je 'IeCTa y paHMM KypraHMM3 (TYMYJIMMa) Te OOJIaCTJ1.

Je.n;HOM noxonan, noxojunx mrje OCTaBJbeH cax ceOJ1. Pa30MjeHo 3eMJbaHO nocyhe KOj e ce 'IeCTO HaJla3M pacyro rro rrOBpillMI-ICKOM c.rrojy TyMyJIa, na M 'IMTaBM JIOHIJ;M yxonamr rro HeKOM perry (njepoBaTHO ca XpaHONl M rrMheM) y ropn.n CJIoj nacnna, csjeno-re zta ce na rpof .n;OJIa3MJIO y o.n;pel)eI-IMM BpeMeHCKMM pa3MaIJ;MMa. BMJIa je TO ofianeaa 2KMBMX rrpezaa MpTBHMa xojy nrrje BaJbaJIO nponycr m-n. Mo- 2K.n;a je TOJIMKa pacnpocrpan.eaocr TyMyJIa y HOMa.n;CKMX CTO'Iapa ynpano M noaeaana C TOM .n;Y:lKHOllihy. Ilpocre paxe yxonaao y fiecnyhrora crerra, rrJIaHMHCKHX naznma MJIM BJ1COpaBIUI, YOP30 OM caxpMJIa aereraunja H OHJIO OM MX rcunco nponahn, .n;OK cy TyMyJIM CTajaJIH, BM.n;.'bMBM )1 TpajHM, xao CTaJIHa onossena na ce MpTBM npemr H pohaun He CMMjy 3a60paBMTM_ Ilocrojao .It: ueoraa CHa:lKaH ocjehaj rroBe3aHOCTM ynyr'ap OBMX na-rpnjapxa.nanx aajernnrna, rrOBe3aHOCTH r.oja je OOYXBaTaJIa He caxio }KMBe Ben M yMPJIe 'IJIaHOBe. Te cnone 2KMBMX M MPTBMX, BjepoBalha, ofipezm H rroc'ryrruu KOjH cy H3 Tora rrpOH3MJIa3HJIH MOpaJIM cy OHTH CJI02KeHM, a no CBOj rrpMJIMIJ;H ncrryI-beHJ1 H rrpoTMBpje'IHMM ocjehaa.maa. 3rp'IeHH rrOJI02Kaj MpTBaIJ;a ajepnaa-rno je rrOCTH3aH TaKO IIITO ce jour HeOXJIal)eH .nenr CTaBJbaO y TaKaB rrOJI02Kaj H neaao. Hnje JIM TO aesan,e 6MJIO MOTMBMcaHO 2KeJbOM zia ce noxojmnc He nonuxinnpn? Toj CBPCM - 3aIIITMTM ozr MpTBMX npenaica M pohaica - MOrJIM cy, OCMM 'rora, nOCJIY2KHTM H caunyun o.n; MaCJ1BHMX KaMeHMX rrJIO'Ia. A nna«, H nopezi TaKBMX rroc'rynaxa KOjM ce nauresr peaouonan.y 'IMHe nerrpujare.n.cxw, aesa ce C nOKojHMKoM onpxcana, nonoce ce na rpof je.na H miha, OOaBJLajy 06- pezm IwjJ1 My, KaKO ce BjepOBaJIO, oMoryhyjy.n;a na HeKH Ha'IHH Y'IeCTByje y 2KMBOTY aajezmmte. Ta MjeIIIaBMHa crpaxa H npuapaceHOCTM, ocjehaja zta MpTBM Mory Hay.n;MTM, aJIH na cy y J1CTO BpMjeMe norpefinn M KOPl1CHM 3aje.n;HHIJ;M, zta MM npnnazia ozrpehena naxcn.a M nourrouan,c, 1'1MaJla je BeJI1'1KOr yzrje.na y 'Il1TaBOM n01'1MalhY 2KHBOTa 11 CMpTH Jby.n;M oaora nofia. Crora nehe OMT1'1 nperjepano aKO ce Ka2Ke zta KyJIT MpTBMX (KOjH Y ce611 cazrpxor 11 KyJIT npezraxa) 'Il1HM jeznry ort OCHOBHHX KOMnOHeHT1'1 Ib1'1XOBor .n;YXOBHor 2KHBOTa. YOCTaJIOM, y M3rpa.n;lhy ofijerca'ra Tor KYJITa - rp06H1'1X XyMKI1 - YTPOIIII1JIl1 cy OHI1 neynopeznrao BI1IIIe cneprnje Hero y 611JIO KaKBY zrpyry zrje.narHOCT 0 KOjOj cy HaM ca-rynana MaTepMjaJIHacBje.n;O'IaHCTBa.

Ill-ro ce OCTaJI1'1X lhMXOBI1X ajeponan.a Tl1'Ie, MaJIO ce Tora yorrIIITe M02Ke pehrr, Ha HeKl1M YKpaIIIeHI1M nocynaxra BY'Ie.n;OJICKe KYJIType rrojennmr cneU;l1cpl1'IHI1 MOT1'1B1'1 TYMa'IeHI1 cy xao Cl1M60JI cynua ; TO MCTO MO:lK.n;a 3Ha'Ie 11 MOTl1B>l xpyra na nocynana yKpaIII.eH1'1M OT1'1CKOM TeKCT1'1JIHe TpaKe KaKBl1 ce nonexan HaJIa3e y rp06HI1M XYMKaM.3. Xepueroamre 11 AaJIMaU;1'1je. AJIl1 COJIapHM KyJIT je, 11 mraxe, BeOMa cr ap 11 pacnpocrpan.en y rOTOBO CB1'1X aapozia canje'ra. AKO npnxaaTl1MO y npnmturry Te3Y 0 l1H.n;oeBponCKOM nopnjexny c.noja KOjM je cpopM1'1pao KyJITypy palmr 6pOH3aHor zrofia y HaIIII1M xpajcamaa, MOr.JIO 611 ce na lhl1X npojmnrparn H CBe OHO IIITO ce 3Ha 0 OCHOBaMa

pernrrrrje J1H.n;oeBpOrrJbaHa. Ho, TO 61'1 6MJIO caxro noaan.n.an,e orrurrrrx MjecTa; MaTepMjaJIHHX TparoBa KOjH 611 611JI1'1 Be3aHJ1 aa 'ra njepoaan.a ztocazt rOTOBO zia H Hl1je Hal)eHo. KYJITOBJ1 xoje cy I1MaJIJ1 OBI1 CTO'IapJ1 CBaKaKO HI1CY zraaann nexor rtocefinor ncztcrmraja YMjeTHoCTI1, noro roay rrJIaCTJ1lJ;11.13

AOK 0 rp060B1'1Ma .n;OCTa Tora 3HaMO, aacersa onor ziofia jour YBI1- jex cy He.n;OBOJbHO ncnarana, TaKO na ce 0 fuHMa M02Ke CTBOPHTH caxro jezraa rpy6a, rronpurna CJII1Ka. Y IIOrJIe,l.(y BeJII1'IHHe J1 ypehen,a, a sjepoaarno H yHyTpallifue OpraHJ13aU;Hje 2KJ1BOTa, cr oje OHa aa HH2KOj paasojnoj Ta'IKH Hero nace,n,a crapor HeOJIHTCKOr CTaHOBHI1IIITBa. Ha lhHXOB nOJI02Kaj, BeJII1'II1Hy, TJ1nOBe Kyha H opramraannjy YTI1u;aJIO je MHoro IIITOIIITa: HaBHKe lhHXOBMX OCHHBa'Ia, npn.mixe y xojnwa cy }KJ1BjeJII1, 06JII1K rrpnapene 11 can Ha'II1H 2KHBOTa - KO.iH je 6HO zrpyr-a-nijn Hero y HeOJIHTy.

Hcsnrpne J1 necnrypue npJWHK0 cy, npnje cnera, 113 OCHOBa rrpoMl1jeHl1JIe rrpmrmrrre J1360pa MjecTa aa rrozmaau,e nace.n.a. Cazra cy ce Tpa2KMJIM OCaMJbeHM 6pe2Ky JbIJ;H CTpMHX nannaa 11 zrpyr« CJIH'IHl1 nOJI02KajH ca KOjHX ce MOrJIa OCMaTpaTH OKOJII1I-Ia H na xojrrjaa .ie 6HJIO JIaKO opraHl130BaTH 0,l.(6paHY. Tlpocropa aa paasoj nace.n.a 5HJIO je 'ry MaJIO, a 113rJIe,l.(a na HHje 6110 HI1 no rpcfian. IIJIeMeHa cy OHJIa paaoHjeHa y Malhe, njepouarrro KpBHO cpoznrc, ztpynrrnene jeznnnrue, nace,n.a cy ce 'IeCTO rranvurr ana 11 OCHI1BaJIa HOBa na MjeCTI1Ma xoja cy npY2KaJIa fio.rse YCJIOBe sa cro-rupeu,e. TaKE OM )!(I1BOTY ozrroaapao je J1 THn apxHTeKType. M3Y3eB ,l.(OCTa TpajHOI' irace.n.a By-reno.naua na rpa,l.(J1HI1 3eu;oBI1 KO,l.( Ilpnjenopa, =nrje ce nouexe xyhe no Ha'IJ1HY rpamse H y,l.(OOHOCTJ1 xrory nOpe,l.(I1TH C HeOJIJ1TCKI1M - ocrana nace.n,a OCTaBHJIa cy caxro rparone ,l.(OCTa MaJIHX, I1pI1MI1THBHO pahemrx KO.nnfia, rronexazta ,l.(jeJIHMH'IHO YKonaHI1X y TJIO. To, yoc ra.noea, nOCBe oztroaapa je,l.(HOCTaBHl1jeM Ha'IJ1HY 2KI1BOTa IIOKpeTHJ1X cTo'IapCKI1X 3aje,l.(HI1IJ;a. ilPOMjCII8. je J1 ira OBOM n.nany, KaKO Bl1,1.(l1MO, OHJIa BeJII1Ka, a rran y KSaJIJ11'eTY ,l.(yOOK. TIO'IeIJ;H yp5aHH3auH.ie, xoja je rOTOBO KYIJ;aJla na npar xy.n-rypa xacrror HeO.JIJ1Ta, OI1JIH cy oztrohemr 38. npexo XI1Jba,l.(y rop;l1Ha .

Y OYPHHM 11 TeIIIKI1M BpelvleHHMa, KaKBa cy 5J1JIa OBa xpajexr rpeher 11 y npna TpJ1 cro.n.eha zrpyror MHJICHl1ja, He MOLKe ce I-Ill O'IeKJ1SaTI1 HCKI1 3Ha'IajHJ1jl1 paasoj YMjeTHOCTl1. 3a'Iyryyje y npBI1 Max 'Il1lheHI1IJ;a zta xperan.e na HI1LKe y OEOj ccpepn JbY,l.(CKOr zryxa He caxro IIITO EJ1je 3aYCTaBJbCHO xana cy ce npn.nuxc ,l.(OHeKJIe cpeznr.ne, Beh ce rrpo.n;y2KI1JIO p;OCTa ,l.(yOOKO y npyru vnr.nemr]. Y HeKJ1M cycjezuraxr xpajenuxra - y Flaaoncxoj HH3Hjl1 11 Epzte.n.y, na rrpmrjep - cTa511-

13 Y xpajemnaa cjeaepno 0,1\ Cane, y HaJJa3HlliTMMa Byqe,1\OJJCKe M 6a,1\CHeKC xyrrrypc, cpehy ce nOHeKa,1\ rJJHHeHe CTaTYCTe, MOLK,ua KaG OCTaTaK CTapMX ajeponan.a xoje je y HOBe aajeznnnie YHOCl10 nOKOpeHI1 HeOJIMTCKI1 CJIoj CTaHOBHl1lliTBa. Je,1\aH nocae IIleMaTM30BaH H,1\OJJ naherr je M y HaCeJbY BYQe,1\OJICKe xyrrrype y nehMI-111 XpycTOBaQI1 KO,1\ CaHCKor MOCTa, a njopoaarno he ce na HeKOM 0,1\ nace.n-a xoja npnnaziajy OBOM, cTapMjeM TaJIaey ,1\OCeJbeHI1Ka na cjeBep03ana,1\HOM EaJIKaHY nahrr jOIIl KOjM rrpmrjepax, Hnax, TO cy cavro nOCJbe,1\n.a cBje):lOQaHCTBa [ezraor KYJJTa M jernre YMjeTHocTM aa 113):1Mcajy.

84

O)J, B}'TMMPA )J,O MJIMPA

)lOJlA3AE CTO'lAPA

JIM3aL(J1]a xoja je HaCTaJIa HaKOH BeJIJ1KHX ceo6a zta.na je YCKOPO 6ap nexe rrJIO,n;OBe OBe BpCTe: rJIJ1HeHa rr"'IaCTJ1Ka je rrOHOBO WKJ1BjeJIa - Ma,n;a HJ1Ka,n; BJ1We rrehe ,n;OCTJ1liJ1 HeOJIJ1TCKJ1 ,n;OMeT - a rrpozryxrmj a pa3HJ1X KepaMWIKJ1X nerrrapa CTBOpJ1JIa je HOBe, 'IeCTO BeOMa erpexTHe, 06JIJ1Ke rrocyzta J1 HOBe CJ1CTeMe nexopannje. OBOM nOHOBHOM ycnony je, Mel')YTJ1M, jour BJ1We zronpmncjena ofipana MeTaJIa. PyzrapCKJ1 J1 MeTaJIypWKJ1 L(eHTpJ1 aa 06pOHL(MMa rrJIaHJ1Ha xoje ca J1CTOKa J1 cjenepa ofipyfiri.yjy IIaHoHcKY HH3J1jy, OCHOBaHJ1 jour xpajesr neoJIJ1Ta, HJ1CY npeKJ1,n;aJIJ1 pan HH y nofia rrajnehrrx rrepr-ypfiaunja, a npona.naaax .nerxpan.a 6pOH3e J1 HeWTO MJ1pHJ1je rrpJ1JIJ1Ke xoje cy uacryrrane OKO 1800-1700. roznrne, ,n;aJIH cy TJ1M L(eHTpJ1Ma HOBJ1 noncrpex, OCBojeHJ1cy MHOrJ1 KOMrrJIJ1KOBaHJ1 npouecrr JII1Balba, xoaan.a H cpJ1He ofipazte MeTaJIa, a J13 pa,n;J10HJ1L(a je no=reo J13JIa3J1TJ1 He caxro pa3HOBpCTaH HaKJ1T Beh je J1 opyxcje - 6o,n;e2KJ1 J1 60jHe cjexnpe, Ha rrpnwjep - yxpanraaano KOMIIJIJ1KOBaHJ1M H CPHHJ1M reoraerprrjCKJ1M MOTI1BJ1Ma, a '{eCTO J1 BeOMa eJIeraHTHO 06JIJ1KOBaHO. MeTaJIYPrJ1ja je, ztax.ne, He casro CTBapaJIa OCHOBY sa 6p2KJ1 paasoj J1 noaehan,e 6JIarOCTalba - OHa je CBOjJ1M rrpOH3Bo,n;J1Ma rrO,I\CTJ1L(aJIa na TaKMJ1'{elbe J1 zipyre aanare, IIoce6HO JIOH"IaPCTBO.

Cjeseposanaznm EaJIKaH HJ1je ce Y TOM IIOrJIe,I\Y Morao MjepJ1TH ca CBOjJ1M cycjezmsr». IIpHpO,I\HH J13BOPJ1 OCHOBHe CHpOBJ1He - fiaxpa - 6HJIH cy pJ1jeTKH J1 jour HeOTKpJ1BeHH, MeTaJI ce Mopao YB03J1TJ1, HajBehJ1M ,n:J1jeJIOM y 06JIJ1KY rOTOBHX rrp0J13BO,I\a H cxyno mraharn CTOKOM, K02KaMa, M02K,n:a J1 Kp3HJ1Ma ,I\J1BJba'lJ1. EJ10 je, ,I\aKJIe, rOTOBO nornyno o,n:'CYTaH jezran ozi OCHOBHJ1X rrOKpeTa"IKHX cpaxropa rrporpeca 6poH3aHor zrofia - PY,I\apCTBO ca MeTaJIyprJ1joM; HHCY ce pa3BJ1jaJIa HJ1KaKBa 3Ha"IajHJ1ja nace.n,a xoja 6H MOrJIa J1rpaTJ1 yJIory KYJITYPHJ1X uerrrapa, a Jby,n:H cy 6J1JIJ1 J1 cYBJ1We aaoxynn.enn CBaKO,I\HeBHJ1M J1 MYKOTpnHJ1M rrOCJIOBJ1Ma cnoje rrpJ1MJ1TJ1BHe npxapezte ,I\a 6J1 J1M OCTaJIO MHoro BOJbC J1 apetsena aa OHO WTO ,I\aHaC Ha3J1BaMO YMjeTHJ1"IKO napaacaaau.e. Crora je pa3YMJbJ1BO zta ana-rajmrje YMjeTHJ1"IKe nojaae nprmazrajy aanpano no=rc'rxy oaor pa3,I\06Jba (xpaj -rpeher J1 noxerax zipyror MJ1.rreHJ1ja crape epe); OHe cy, Y CTBapJ1, cavro ,n:I10 YMjeTHI1'lKOr paasoja fiaxpenor I1 panor 6pOH3aHor ,I\06a y xpajeamracjenepao O,I\ Case, I1JIJ1 orpanax HeKI1X y BeJIJ1KOM ,I\J1jeJIy Eaporre pacnpocrpan.eHJ1X nojasa o.sor ziofia. Ha TJIY cjeaepoaarraznror EaJIKaHa Te ce nojane oztpaxcanajy carao y CTI1JIOBI1Ma ziexopncarsa 3eMJbaHOr nocyha xoje ,n:OHOCJ1 OBa I1JIJ1 OHa cxyrnraa I1HBa30pa J1 AOCeJbeHJ1Ka, rra lie TaKO onztje 6J1TJ1 J1 J13JI02KeHe. CaMO je jezma YMjeTHJ1"IKa rrojana panor 6pOH3aHor ,I\06a ,n:06pJ1M AJ1jeJIOM aYTOXTOHa J1 0 n.oj he na xpajy 6J1TJ1 HeWTO BJ1We roaopa. 0 OHJ1M rrpBJ1M 6I1he AOBOJbHO caxo HeKOJIJ1KO OCHOBHJ1X KOHCTaTaL(I1ja.

o JIOH"IapCKI1M np0J13Bo,n:J1Ma onor npaor TaJIaCa, "IJ1jy xy.nrypy Ha3HBaMO ,,6a,n:eHCKOM", HeMa ce WTa HapO"IJ1TO pehn, Ea,I\eHCKa KYJITypa je y Ilanoncxoj HJ13J1jJ1 J1 Y xpajenrora HeWTO ztarse aa cjeaepy rrOCTJ1rJIa, ziozryure, ,I\OCTa BJ1COK HJ1BO Y 06JIJ1KOBalbY KepaMJ1Ke na TpaAJ1L(J1jaMa "MeTaJIJ13I1pajylier" CTJ1JIa, a anrponoxropcpne 6a,I\eHCKe ypne J13 cjeBepOl1CTO"IHe Mahapcxe Hl1CY 6e3 oztpehene cnare J13pa3a.

I-bI1XOBH CarrJIeMeHI1UI1 KOjI1 cy rrpOAPJIH Y cjeBepOI1CTO'lHY 11 L(eHTpaJIny EOCHY Hl1CY HaM, Mel)YTMM, OCTaBl1JIl1 HJ1WTa WTO 611 xao YMjeTHH"IKl1 np0l13BO,n: 6l1JIO Bpl1je,I\HO naxcu,e; 6ap zrocan TaKO HeWTO Hl1je 6l1JIO nponaheno.

,Il;pyrl1 TaJIaC KOjl1 Ha3l1BaMO "KOCTOJIa"IKl1M" AOHl10 je jeAaH ocofien CTl1JI yxpauraaarsa 3eMJbaHOr nocyha (CJI. 41, 42, 43). HeKoM J1rpOM c.nyxaja ynpaso je y EOCHl1, na 6PAY 3BaHOM IIl1BHHua (y IIoTO"IaHl1Ma KO,n: OI,IaKa), OTKpl1BeH ziocan HajIIOTTIYHl1jl1 penepToap 06- JIl1Ka Ii yKpaca oaor KCpaMl1'lKOr CTl1JIa. Hseroua MajcTOpJ1 Hl1CY J1MaJII1 Hl1 rrpeannre MaWTe Hl1 HeKl1X rrOCe6Hl1X rrpercaanja, aJIJ1 vpezmo Ii npenrrano vpaherrn jeAHoCTaBHJ1 MOTJ1BJ1 (rpaxe, TpoyrJIOBI1, pOM6oBl1, waXOBCKa no.n.a) noxaayjy crrrypny pyKy l1 CMJ1CaO aa Cl1MeTpHjy, a 6l1jeJIa J1HKpYCTaL(Hja "Il1HJ1JIa je zia OBI1 CI1THJ1 yxpacu 60Jbe ,n:ol')y no rrapaacaja ira raxmoj rrOBpWJ1HH nocyzte. J13BeAeHl1 ,n:jeJIHMJ1"IHO 6pa3,n:aCTJ1M ypC30M, ,n:l1jeJIOM y,n:y6JbelneM HJIJ1 KpaTKHM 3ape30M, a naj sernhe Cl1THJ1M, rrpeL(J13HJ1M y60,n:HMa nexor ourrpor J1HCTpYMeHTa, OBJ1 yKpaCJ1 xao zta noxaayjy YTHL(aj je,I\He ztpyre 3aHaTCKe BjeWTI1HC _ ofipazte Ii vxpruuanau.a zipue ra. Epa3,n:aCTH ypes je, Hal1Me, ,n:PBOpeafiapcxa TeXHI1Ka, a Ii CHTHH y6o,n:Y1 Ii 3ape311 na "KOCTOJIaqKOM" nocyhy acounpajy Hd 2KJ1rOCalne ,n:pI3CTa y:acapPHHlvr MeTaJIHI1M llIl1.TIOM. To je napasno caxro IIpeTIlOCTaBl~a x oja CC He zta ,n:OKCl3aTl1, xao UITO je ~J~IIOTeTJ1qH'a J1 eBeHTyaJIHa BC3Cl J1~Mel)y IIJIl1TKe rJIHHeHe 3,n:JeJIe _ HajoMl1JbeHJ1jer 06.TIl1Ka "KocTo.TIa'IKl1X" .HOH'!apa - 11 ,n:pBeHC IIO-

CJl. 41

Oil EYTMHPA no MJIHPA

llO.TIA3AK eTO'IAPA

87

en. 4:.'

.i eztan orpaHaK BeOMa pacnpocrpaa.eaoi CTILT1 .v KpallaB'lfu<.l 3eMJbflHOI' rrocyha, ortanuo Bet noaaa-ror y HayI..(H rron H'l:';HBO]\! np n-rac re EepaIvlHKe. BeKa,uace BeOMa MHoro OIIepHCaJlO C OBJ1M H:epaMIFIKMM CTJ!I"TJOM, 'BK cy ce J!ICKJb}"IJ!IBO y fuerOBJ!I!\~ HOCI10I..(HMa Tpa)!{l1.lIJ!I H'Ol]CTaPl1jl1 YlHiloeBpOIIJbaHJ!I H IIpaBlIJIe KOMOl1lBI..(Hie 0 ful1XOBOM cje acpnoeuponcxon ("HOP,ll\HjCEOM") IIOpl1jeKJ1y. )..i,aHac ce 3Ha zia je oaaj HaLIHH y xpauraaau.a 6HO BeOMa lliHPOKO pacnpocrpan.en H y I1CTO'lHOj Enpomi. To je caxio jeznra Oil KYJITYPHl1X nojar.a Y CKJIOrry BemIKl1X eTHWIEHX xperan,a, ilPywTBeHllx l1 eKOHOMC1GIX npomjeria I-Ia rrpe.naay H3 rpeher Y ilPyrl1 MHJIeHl1j cr-ape epe, rra y TOM CMHC,lIY H OHa CTO,il1 y Be3]! ca ilOJIaCKOM HJII1 CT a6l1Jl113 aunj OM IIJleMeHa KOj a cy rOBOpV[Jla HH,uoeBpOIICKI1M ilHjaJIeKTI1Ma, a.nn joj ce He MO}Ke rrpl1IIHCaTI1 o,uJIYLIYJyhl1 3HaLIaj.

Ha cjeaepoaanamroxr EaJIKaJ-IY nojaarsyje ce jezian rroce5aH TIm OBaKBor YKpawaBaH,a KepaMJ1Ke. 0pHaMeHTVI cy TY IIOCTl!3aHl1 TaKO ila ce na jour B"TJa}KI-IY 3eMJbaHY noeynv YTHCKI1B'1JIa vcxa OTKaH'l 'rpaxa (rajran) Wl1pHHe 3-5 MM IV1J1 ,ueOJbe vrtpenena Hl1T xoja jc ol1JIa rvcro HaMOTaHa OKO zrpvre HIITI1 l1JIJI ]\;[o)j-;:):\'1 OKO MeTaJIHe )j\:I1!],c' (C.lI. 44, 45). Penep roap onor CTI1JIa ,ie zroc'ra CEYLIeH - 0611'IHO cy TO XOpl130HTaJIHe TpaKe na BpaTY l1.lIl1 BepTl1K'1JIHe rpaxe na ilPWI..(11 nocYile, pjehe I..(I1K-I..(aK -rpaxe HJII! TpoyrJlOBH. TIoHeKaA ce j as.n.a l1 Kpyr KOjH MO)!{ila I1Ma cl1M60"TJl1'lHO 3HaLIel-be cvnuena ilJ1CKa. Hseroaa BaLKHOCT je nmue KYJITYPHO-HCTOpl1jC!-;:a Hero YMjeTHJ!ILIKa: OH joui jenuoxr IIOTI..(pTaBa pa3HOJII1KOCT H XCTeporCHOCT KYJITYPHl1X 11 errnr-iKI1X eJIeMeHaTa KOjH CC IIOLIeTKOM npvror Ml1,TJCHl1ja CTjCLIy ua cjcacp03aIIaAHoM EaJIKaHY H 113rpal)YJY E:yJITyPY pauor fiponaanor ,u~)6'l.

cyzie 'raxnor 06~HIU ~W.la Je MOrJla e"'~'}KlITI1 xao ysop. YirraK, Tpe6a paLIYHaTH ua Mcl)yco:.me YTI1l.\a.le nojeznrmrx Jby,uCI"I1X YMl1.ieha, xao H Ha LIHfueHlll.\y zra je I'1PBcI-;orrocY0e curypno 6MJIO rr03H'lTO Oil HajAaB~HJHX BpeMeHa. I1oroTOBo je pea.nuo rrpE:'TnOCTaBHTI1 p,a cy zrpneno rrocyl)e, 113 LII1CTO IIpaETI1~IHI1X paa.no ra, HapO'II1TO pazio yrrOTpc6JbaBaJle . IIOKpeTHC CTOLIapCKe 3aJeilHI1L\c ° KaKBHM je yrtpano oBilje

11 prrjeu. " .

Y TeXHI1LIKOM nor.neny BeOMa je HHTcpeCaHT'lH 11 H'lLIHH yxpallla~alba 3eMJbaHOr rrocyl)a. OTHCI..(I1Ma TCKCTHJIHHX HHTH KOj'; ce Y Hallll1M KpaJE:'BHMa noj as.n.yjr, y BC3H ca OHl1M aeh IIOMl1fuaHHM MJIa'- 011M TaJlaCOM (I1J111 TaJIaCHM3) HOMailcKHX ):\OCCJbeHVlKa. To je aanpaao

eJI. 43

en. 44

88

0)1 EYTMHPA zro H.lIHPA

)10.lIA3AK CTO'IAPA

CJI. 45

pesfiapcxe TeXHHKe Y yxpauranan-y 3eMJbHHOr rrocyha. HapaBHO, KLl.L\Ll je nOCYAa 6HJIa IlOCBe rOTOBa, a M3pe36apeHe nOBpIIIHHe, 6l1JIO ACl cv caMOCTaJIaH opxawenar MJIH EberOB OKBMP, I1CnYEbeHe 5HjeJIOM xpe-iHOM MaCOM, caxa TeXHI1Ka ce MaEbe aanaxca.na. AJIM na rrpnvr] epLlHMCl ca KOjMX je TOKOM upexrena 5HjeJIa HHKpYCTaIJ;l1ja MCnaJIa, Ta TeXHHKCl je BHAJbHBa y TaKBoj MjepH zia na rpo-rorparpxjn KOMaA OBaKBe xepaMHKe BHIIIe JIWU1 na H3pe35apeHO APBO Hero na AHO rJIHHeHe nOCYAe (CJI. 46). Bj"leAoJICKa cpnna xeparerrxa je H no HeKHM 05JIHIJ;HMa nocyzra, a HapO'lHTO no TeXHOJIOrHjH (cpHHO npOLJ:HIIItieHa 3eMJba, nocefiao pal)eHH nperaaan KOjH HaKOH roraxarsa H neLJ:eEba zrajy cjajae nOBpIIIHHe TOnJIHX TOHOBa), jour rrocae y HeOJI]I[TCKHM TpaAHLlHjaMa, IlITO nnje HI1KaKBO LJ:YAO aKO ce paxyna zia [e CTHWIK]I[ cync rpar OBe KyJITYPHE' 3ajeAHHIJ;C 6HO HeOJIHTeKI1. ,Il,y60pC3HY TeXHI1KY AOHl1jeJIC cy, BjCpOBaTHo, HOMaAcKc npI1AOllIJIHLle, xoje cy Y'ICCTBOBaJIe Y crnapun.v OBC 3ajeAHHIJ;e, 11 TO na npeAMCTHMa OA APBeTa, a MO:lKAa 11 KOCTH. Ca THX rrpeneaera rrpenecemr cy, no CBOj npvIJII1L1H, 11 HCKI1 OCHOBHI1 opnaerenTaJIHH MOTHBH, aJIH aac.nyra Aa ce paasnjc OHaKO pacxonran 11 C.lI02l(eH ACKOpaTYIBHH CHCTeM KaKaB je 6110 BY'leAOJICKH y ape.noj cpa3H caor paasoja, MHCJIHM zia ce I1naK Mopa npl1I1l1CaTl1 join :lKHBOM AYXY neoJII1TCKOr JIOH'lapCTBa.

YcjcBep03anaAHY BoeHY CTl1raO je r-aj CTJliJI, aajeznro ca eBojHM nocnornoaa, y BCti paamrjenoxr 05JII1KY, KaKO y nor.nerry OpraHT130BaILa

YnpaBO jc C]I[MnTOMaTJ1'fHO KaKO cc onaj nOCBe CnCIJ;J1cpHLJ:HH CTHJI yxparrraaan,a 3eMJbaBOr nocyl)a - ]I[ TO YBJ1jeK aajezmo ca APyrr1M CTHJIOBJ1Ma H J'.IaHJ1pHMa nocae zrpyror nOpJ1jeKJIa - nojaa.n.vje Ba rOTOBO CBHM 3Ha'mjHJ1jHM HaJIa3HlllTJ1Ma onor ,l106a. HaJIa3J1MO ra y I'opn.oj Ty3JIH I, y uajcrapnjrm HaeCJbHMa na Tlozry KOA Eyrojna 11 y BCJIHKOj rpaAl1HI1 Y Bapaapn na BpCJIy Pawo, y rp06HHM xYlVIKaMa parror 6pOH3aHor A06a OKO Pl1jCKC IJ;cTI1He J1 YOHI1M OKO Tpefinn,a.

MaAa ra nOMI1IbCM na nOCJbeAlbeM MjCCT)" no TCXH]I['IKI1M 11 ACKOpaTJ1BHHM cBojeTBHlvIa Haj3HaLJ:ajHHjJ1 )' OBOlVI CTapJ1jcM HT13Y jecro CTJ1.)J yxpauraaan,a 3CMJbaHOr rrocylya KOjl1 Ha3l1BaMO "BYLJ:eAOJICKHM'·.

AHa.)JJ13Y 'lI1TaBOr Tor CTJ1Jla, LJ:HjC cy Haj60Jbe rrpmrjepxe AaJIa na.naamzrra Y I1CTO'lHOj CJIaBOHJ1jH (By-reno,n, Capnatu H rrpyra) H y Jby6JbaHCKOM 6apjy, LJ:I1TaJIau, MQ}KC rrahrr J1 Y aeoxta npI1CTyna'lHJ1M ny6JIJ1KalIl1j axra, na HelVIa no'rpefic rta ce TO OBAj C nOHaBJba.14

Hrrax, HC lVIory zra HC nOlVICHClVI jeAHY EberOBY OC05l1HY xoja je ~J1111e TeXHI1'lKOr Hero YlVIjeTHl1'fKOr I1JII1 ecrcrcxor xapaxrepa, aJII1 xoja, rrpnja Hero I1IIITa zipyr-o, LJ:HHI1 BYLJ:eAOJIeKY KepalVIl1KY M3Y3eTHoM nojaaoxr y LJ:I1TaBO:vr paaaojy npancropnjcxe AeKopaTHBHe YMjeTHocTH Y OBOM AHjeJIy Eaporro. To je nOTnYHa 11 AOCJIOBHa npxxjena Apno-

14 IIope)l nchcr 6poja panosa 0 BY"le)10JlCKoj rpyrne 11 n.euoj YMjeTHOCTI1, HaBe.r\eHI1X y CTY)ll1jl1 A. Berrua (mrrnpanoj nozr 3), Ca:1KeTa onjena xapaxrepa Te YMjeTHocTI1 )laTa je 11 Y zije.ny rpyne ayropa "YMjeTHI1"lKO 6J1aro JyrocnaBl1je" (Beor'paji 1969).

CJI. 46

gO

ozi B~'TMl1PA JIO l1JIHPA

,jO.JIA3AE CTOqAPA

91

CJI.43

CJI. 4,

opnaraena'ra y CPPl130Be 11 MeTorre TaIW I1 Y TeXHl1'IKOM I1 TeXHOJIOCllKOM nor.nezry. OHp;jC rzije cy Ml1pl-Il1je rrpl1JII1Ke 11 p;y1K11 60paBaK TO oMorynaBaJII1 (KaO lllTO jc 6110 c.nyxaj ca P;OJII1HOM Cane) rrp0l13BeJIl1 cy JIOH'lapl1 OBe cxymmc 11 y Hallll1M xpajernrraa BCOMa ycnjc.ne npnrajepxe OBaKBor nocyha, Ha KojeM pa3HOBpCHl1 reOMeTpl1jcKI1 MOTMBI1, J13Bep;eHI1 p;y60pe3HOM TeXHI1KOM J1 J1CrrYlbeHJ1 6J1jeJIOM Kpe'lHOM MaCOM, .mrjono KOHTpaCTJ1pajy na yrJIa'laHI1M ~pBeHKaCTO-MpKI1M, CMehl1M J1JIJ1 ll,PHJ1M noapnmaaxta nocyzic (CJ!' 47-48). tbJ1XOBJ1 rrOTOMll,J1 npemrje.nn cy KaCHJ1je onaj CTI1JI Y nonpy-rje OKO JIa urse , ITa J1 na,n,e na jyr, aJIJ1 cy HOBC rrpJ1JIJ1KC, HOBJ1 Ha<IJ1H 1K!1BOTa, a sjepoaa-nro J1 npnpozmo J13yMJ1paI-be, IllTO je cyp;6J1Ha csaxor rrpauua YMjeTHOCTJ1, peay JITJ1paJIe Ben p;erCHep!1CaHMM npirxrj epmoza "BY'lep;OJICKI1X" nocyna, KaKBe HaJIa3MMO y Armxouaxra J1 aa ,n:e6eJIOM fipzty. Ho, aKO jeCTI1JI I1 6MO Y H3yMl1palby, nojezrmm I-berOBI1 €JIeMeHTJ1 J1 TeXHI1Ka OCTaJII1 cy 1KI1BJ1 y CBl1jeCTI1 JbYP;11 KOjl1 cy ce OBI1M 3aHaTOM 6aBJ1JIJ1. Y nepnorty nocr'errenor csnrpnnaa,a J1 aCMMI1JIall,l1ja xereporennx CKymraa cTaHOBHl1mTBa KOjl1 je yrrpaBo no-rnn.ao, orrpehena eCTeTCKa cxnaran,a 11 TeXHl1'IKa anan,a MOrJIa cy ce JIaKO npcnnjcrn 11 nponncpl1TI1. Crora je sjeponarno p;a yrrpano OBOj ,n;pyroj ceofin By-rezro.nana - Ka YHYTpalillbOCTJ1 cjeaepoaanaztaor EaJIKaHa H rrpeMa Janpany -

-rpefia npnnuca'rn nexa p;eKOpa1'I1BHa H TeXHI1'lKa pjeiuen.a l1 onpehen YP;J10 Y nacrajan.y jeziaor HOBor, ocofieuor KepaMJ1'lKOr CTl1JIa, KOjl1 nCMO, nourro jour Hl1je ,n;06!10 cnoje l1Me, nprmpesreno Ha3Ba1'l1 "HHKpYCTl1paHa xepaxinxa panor 6pOH3aHor p;06a cjeaepoaanamror EaJIKaHa".

I1pBI1 npimjeprm xopasinrcc YKpallleHe y TOM CTl1JIY OTKpl1BeHI1 c:y rrpl1JI!1KOM ncxonaaan.a rp06Hl1X XyMKI1 na fJIaCl1Hll,:Y, jour xpajesr npom.nor CTOJbena. KaKO ce pap;MJIO 0 nocyhy pa36l1]eHOM y TOKY HCEI1X ofipena (zrahe), 6l1JIH cy HaljeHH caxio YJIOMll,H, a nnje ce rana TdOrJIO YTBPP;l1TH Hl1 IWjCM nepxozry npanc ropnje npnnanajy, ITa cy OCTaJIl1 rOTOBO He3arra1KeHI1. fOT\J;iHe 1912. J1 1926. npurena cy ncxonanaIba na JIOKaJIl1TeTY 3BaHOM Tparran (O)];HOCHO MJIlUba'la) 1m)]; ce.na KoTOpll,a y Capajencxoxr no.n.y. Y zrpy roj xasman.n, 1926. l-raljcH je Q)I1HO MO)..leJIl1paH 11 yxpamen nexap - jezran 0)..1 HajJ13pa3J1Tl1jMx npencranHJ1Ka onor CTl1JIa (CJI. 49). Mazra je 0ll,l1jeHI10 zta ce pa)..ll1 0 06jeKTy 3HaTHO c rapujexr 0)..1 OCTaJIJ1X na.naaa ca OBe rpunnne 11 YO'-!.J10 O)..lpeljcHY Be3Y C HeOJIl1TCKJ1M )..IeKOpaTJ1BHl1M CJ1CTeMOM, HI1 TaKaB 11CTpan:{J1Ba'l xao IllTO je 6I10 J. Kopourerr HI1je Morao rroY3,'1;aHO onpenajemrrn OBa] HaJIa3 C npocror paarrora lllTO je Ta)..la jour 6J10 113Y3eTHa 11 l130JIOBaHa nojana na OBOM TJIy. TeK cy 11CTpa1KI1Balba ApXeOJIOlilKOr My3eja I13 CrrJII1Ta (spnrena non BOIjCTBOM :r1. MapOBI1na 1953-1958) y yrryrpaurlbOCTH ,n:aJIMall,I1je noxaaa.na )..Ia ce paznr 0 jernroj paunrpcnoj KyJITyp'

92

0," EYTMI1PA ,"0 H.JII1PJ'.

.uOJlA3AK CTO"Y:APA

9::

HO-I1CTOPHjCKOj H YMjeTHH"Y:Koj rrojaan xoja rrprrnazta paHOM 6pOH3aHOM ztofiy. CTOTHHe YJIOMaKa OBaKO YKpallIeHHX rrocy,n;a HafjeHo je rrpHJIHKOM >:CKOrraBaJha rp06HHX XyMKH OKO prrjexs IJ;eTHHe H y nehHHH 3BaHO] "CaMOrpa,[l" y MHPHJIOBHhy, He,n;aJIeKO 0,[1 .Ii:pHHllIa. Hajaazr, rrcxcnasan,e TyMyJIa OKO Bn.neha H 'I'petinn,a (H3Be,n;eHO y OKBHPV J yrOCJIOBeHCKO-aMepJP'IKOr. rrpoj exra "Tpe6HllIIbHIJ;a", rro,n; BOfjCTBO~ 3. Mapnha) aaoxpyxceno je CJIHKY pacrrpocrnpan.s osor xepavrn-rxor CTHJIa. Can Beh M02KeMO pehrr ,[Ia OH npeztcraan,a jezray 0,[1 aozrehnx nojana Y KyJITypH p~Hor 6poH3aHor ,[I06a cjesepoaarrazraor EaJIKaHa.

~ He rroanajesto JOllI HH H3,n;aJIeKa "Y:HTaB perreproap KepaMwIKHx

OOJIHKa KOJH cy 611JIH na onaj Ha'l.JIH YKpallIaBaHJ1. To he 6HTH Morvhe peKoHcTpYHcaTH TeK xazta 6Y,[le caopano H aHaJIH3HpaHo MHoro B~llIe MaTepHJaJIa H3 rp06HHIJ;a H nace.n.a oaor ,n;06a. IIoMeHyhy crora caxro zrsa 06JIHKa KOjH ce 'l.eCTO nojaan.yjy, TaKO zra HX Mo~e~o 03Ha'l.HTl1

CJI. 50

CJl 49

xao aoziehe THrrOBe. IIpBl1 je je,[lHOCTaBHa rrOJIYJIOrrTaCTa 3,[1jeJIa 'll1jl1 j e py6 j aKO npournpcn - H 06H'lHO yxpamen - rra ce CTH'le YTHcaK zta je JIOH'lap HaMjepHo TaKO cpopMHpao aaspmerax 3,[1jeJIe ,n;a 6H zro- 6HO BHllIe MjecTa sa opnasrena'r, H TO na OHOM ,[IHjeJIY KOjl1 ce Haj60- .n.e BH,[Il1. To je, njepoaa'rno, H 6JlO CJIY'lHj, 6ap y OHHX rrprrsrjepaxa 'mja 1I1l1pHHa 060,11a H,11e U no 2 U;M, aa nrra Y CPYHKU;UOHaJIHOM norJIe,[ly mrjc 6uJIO norpefie (CJI. 50). )J,pym je 06JIUK MHoro CJI02KeHujl1. Ha BI1COKOj H03H, 3BoHacTOj HJIl1 U;UJIHH,11PH'lHOj, CTOjU r.rrannrr ,n;UO nocyzte Y 06JIUKY HellITO crr.n.ourreae JIOrrTe KOjH ce aaaprnasa IJ;HJIUH,11pH'lHHM sparon . .Ii:BHje npurxo, 06l1'lHO CPl1HO MO,[leJIOBaHe, zrorrvn-aaajy eJIeraHTHY JIl1HHjy OBHX rrexapa (CJI. 49).

CaM Cl1CTeM yxpauranan-a HHje HapO'll1TO CJI02KeH, a HH OC06l1TO opHrHHaJIaH. Y TeXHl1'lKOM rror.neny, yKpaCJ'1 cy l13pafjeHl1 y,11y6Jbl1BaIbeM (TaKO cy J1'3BofjeHe JIHHl1je xoje oMefjyjy nojeznnre opHaMeHTaJIHe MOTl1Be l1JIl1 'lHTaBe cppnaoac), yfianan.cxr (xojc je KOpl11I1TeHO ,11a ce nojezmna opHaMCHTaJIHl1 MOTHBl1 ncrrync] H 2Kl1rOCaIbeM (y rrpaBHJIY, TO je 06aBJbeHO HeKHM llIl1pl1M HHCTpYMeHTOM KOjH je, yn1CHYT y BJIa2KHY rJII1HY, OCTaBJbaO Tpar y 06JIl1KY MaJIOr YTI1CHYTor -rpovr.na). JIHHl1je, y60,[lH I1 2KHrOCaHH TpoyrJIOBH ,n;OCTa cy llIl1POKU I1 ,11y60Kl1, lIlTO je 6HJIO norpefiao zta 611 ce MOrJIa KaKO Tpe6a YTHCHYTl1 rr y'lBpCTI1Tl1 6HjeJIa xpe=ma Maca KOjOM cy CBa Ta y,11y6Jbelba 611JIa ncnyn.cna. rOTOBl1 rrp0113Bo,n;11 (rre-renn npcrexcno TaKO na ce ,110611jy »cyhxacrocMefje I1JII1 npseaxacrocaehe, pjehe CI1Be nonpnrnne) 113rJle,11aJIl1 cy, aarrpano, xao ,11a cy 060jeHl1 YKpaCl1Ma 113Be,11eHl1M TaHKl1M 6HjeJIl1M JIHHl1j awra l1 Ta'lKl1u;aMa.

OHO lIlTO je y 'll1TaBOM OBOM KepaMI1'lKOM CTl1JIY rrpBeHCTBeHO o;a; sna-raja I1 mrrepeca jecre nopnjexno rroje,11J1HJ1X IbCrOBI1X enesreaara, 0 nopnjexny caMHX 06JIl1Ka MohJ1 he ce, napasno, xrnoro BI11I1e penn OH,[Ia Ka,11a HaM perreproap THX 06JIJ1Ka 6y,11e 60Jbe n03HaT. 3a cazra M02KeMO rOBOpHTJ1 carao 0 ;a;Ba noneayra 06JIl1Ka. IIpBH 06JIJ1K - je,[lHOCTaBHa rrOJIYJIOrrTaCTa 3,11jeJIa J1JII1 ruo,n,a - TOJIHKO je paunrpen ;r;a ra M02KeMO HahJ1 y .noaxapcxoj nporryxrmjn rOTOBO CBHX spesrena H xyrrrypa. J1naK jenan .n;eTaJb ra aenrro rro6JIl12Ke ozipehyje. To je pasHH, nponrnpean py6 KOjH je npeztonpehen na HOCH jezian ,!l;I10 yxpaca. Taj Hac .n;eTaJb yrryhyje na KepaMJ1'lKY nponyxmrjy Byxezto.naua - H TepJ1TOpJ1jaJIHO H BpeMCHCKJ1 TO [e Haj6JII12K11 J13BOP H3 xojer cy OBa-

94

O!J EYTMHPA !JO J1JIHPJ\

!JOJlA3J\K CTOLIJ\PA

95

EaB 05JIMK MOfJIM npeyae-rx JIOW-IaPM panor 6pOH3aHOr ztofia Hallie 06JIaCTM . .I!:pyrM, MHoro CJIOLKerll1jH 06JIMK (CJI. 49) m.m M zrpyre M3BOpe. Tlcxaprr ca 6HKOHH"lHHM VIJIJ~ JIOIITaCTMM TMje.rroM H U;HJIHHi'\PH'IHMM BpaToM,CHa6i'\jeBeHH C jei'\HOM YIJIH i'\BHje ztpunce, onurra cy MOi'\a osor apewrena y 'IHTaBoj jyroncro-moj EBpOrrJ1. Onrtje cy, Mei)yTHM, nOCTaBJbeHl1 na BHCOKY 3BoHacTY JIJIH U;JIJIl1Hi'\PH"lHY norv. To je, 6e3 cYN.Uhe, eJleMeHaT npeyser H3 crapnjnx JIOH'IapCKl1X rpanmnrja xoje cy nocroja.ne na OBOM TJIy. I'Iocyzte ca 3BOHaCTHM HJIH U;HJIHHi'\PH"lHH:.I noraxra rrpOH3BOi'\I1JIH cy "leCTO JIOH"lapM y pa3Hl1M HaCeJbMMa 6YTMI1PCKe aajennnuc, a HCTH TaKaB 06JIHK 6HO je n03HaT H BV"le):(OJIU;I1Ma. 6ap OHI1M y cjenepoaanannoj EOCHI1. Hehoxio cana YICTpa~HBaTI1 KOjOj ozr OBC zmnjc crapnje "lllKOJle" rpefia i'\aTI1 npI10PJ~TCT - J~ jezraa 11 zipyra ziane cy CBOj yi'\110 Y ¢oplVIHpafuy CTHJIa nnxpycr-apanc xepaMHKe parror 6pOH3aHor ztofia cjeacpoaanazmor EaJIKaHa.

Taj yzneo nocraje jour BHi'\JbI1Bl1jl1 xazt paius.nanmao opnasrenTaJIHl1 Cl1CTeM onor xepaxnruxor CTl1JIa. EMjeJIa I1HKpYCTaU;Mja 6l1JIa je n03HaTa l1 6YTMl1PCKHlVI JIOH"lapHlVIa, aJII1 je OHa y xepaxrrruxoj npo- 113BO,[lI1011 By-reno.naua TOJIl1KO ,n,OMl1HaHTHa l1 paaairjeaa zta y TOM II1ITafuY rOTOBO M HeMa CYMlue KOMe rpeba ,n,aTM npl10pYITeT - 6vrjeJIa ]rHKpYCTaU;l1ja je aajajepcnarunje TeXHMLJKJ1 rroc'rynax KOjJ1 y onaj EOBH CTI1JI YJla311 xao rpanmmja BYLJe,n,OJICKOr JIOH"lapCTBa. I1cTOM 113BOPY rtpnrranajy H HeIGI ,n,eIwpaTI1BHI1 MOTI1Bll - npuje caera, npaBl1JIHH HlI30BlI TpoyrJIaCTHX y,n,y6JbClba (ncnyu.eanx 6l1jCJIOM MaCOM) 113Mel5Y IWjl1X oc rajy HeraTI1BHl1 MOTl1BH y 06.!Il1KY U;l1K-lJ,aK 'rpaxe (CJI. 50).

OCHOBHY Macy opuaraeua'ra - OHY xoja rrcriyu.ana BeJII1Ke nonpuunre aa nocynaxia YKpallleHlIM y OBOM CTl1JIY - LJl1He, Mei)YTl1M, reoMeTplIJcKM JIlIKOBH: XOpl130HTaJIHe H U;l1K-u;aK rpaxc, TpoyrJIOBI1, pOM6oBl1 l1 nncehn nOJlYKpyrOBl1. OBlI cy MOTI1Bl1 najneurhe oMei)eHlI y,n,y6JbeHl1M JII1Hl1jaMa H ncuyu.enn TpoyrJIaCTHM l1JIH oKpyrJIHM y60- i'\HMa. OHH nprmanajy rpuxacroj 0pHaMeHTHU;l1, lllTO je jour npnje 'rpn neuenuje, objan.n.yjyhn nexap H3 KOTOpIJ,a, KOHCTaTOBao J. Koponieu. C'rora ce He Tpe6a MHOro ,n,BOyMH'l'YI OKO YI3BOpa YI3 xojcr cy OBYI MOTYIBlI npeyaer'n: y HHKpYCTl1paHoj ECpaMYIIJ,lI pairor 6pOH3aHor ,n,06a cjeaeposanazmor Earncana OHYI cy HaC"Dei)e H3 YMjeTHOCTYI OHYIX HeOJIYITCKlIX xy.n'rypa xoje cy OBaKBY opHaMeHTlIKY rr03HaBaJIe YI raju.no. To cy, na npnoxi MjecTY, YMjeTHocT 6yTMl1pCKYIX xepaxrn-iapa YI, y Mafuoj Mjepl1, JIOHLJapCKI1X MajcTopa T3B. xBapCKO-JIYIcHLJl1hKe KyJIType, pacnpocrpau.eno na Janpany YI y XepIJ,erOBYIHYI. Haj60JbH ,=(OKa3 aa TO cy nexa CneIJ,HCpl1<IHa opHaMeHTaJIHa pjeuren.a H KOM6I1Hannj e MOTlIBa, xao urro j e rrplIMj cpaic npJ11W3aH na CJI. 51: rpaxa CJIOM.n.ena nozi OI11TpI1M yrJIOM, y 06JIHKy CJIOBa "V", HOCH na CBOM BPXY jezran pOM6. TaKBa je KOM6HHaIJ,lIja 6YIJIa noanara jour T3B. ,n,aHI1JICKoj KyJITypM y .I!:aJIMaIJ,lIjH (0 LJHjOj je Be311 C 6YTMI1PCKOM seh 6YIJIO rOBOpal, a y rpaxacroj opHaMeHTHU;H 6yTMI1pCKHX .non-rapa jae.n.a ce OHa y BeheM 6pojy Bapl1jaHTI1, "leCTO y KOM6vmaU;l1jlI n03HTHBHl1X (60U;-«amrx I1JII1 urparpxpannx) H HeraTHBHHX (r JIaLJaHHx) MOTHBa (yrr. CJI. 17). Hajsan, y OCHOBH HCTH MOTHB aacr yrusen je H y pel12proapy

en. 51

XBapCKO-JIHCH"lJllhKe KY,TJTYpC xacnor HeOJIHTa. CJIlI"lHHX npmejepa MOrJIO 611 ce HaBecTH BHIllC, aJIH 3a TO HeMa na OBOM MJeCTY norpebe.

Oaaj ¢eHOMeH - npeHOilleluC 11 HaCJbei)JIBalne Ollpel)eHvlx JIJIIKOBHHX pjeIllefua H TeXHHKa H3 jep;He YMJe~BOCTH y ,n,pyry, H3 CTapHJe enoxe v OHY xoja nacryna - cara no CCOl1 HI1]C neurro He06l1"lHO. I1CTop.;'ja Y11jeTHocTH fa BeOMa nofipo noattaje, a y jep;HoM K~HTl1HYHpaHoM KYJITypHOM paaaoj y OB je -ieurhc IIpa~lHJlO Hero H3) 3eTaK. ~ nauier« c.ny-raj y Taj ¢eHOMeH I1l1aK HMa 110ceOHO 3Ha"lelue H TO c'rora IllTO nporrrapjexn caauan.y 0 nOTnYHOJ ,n,e3J1HTerpaU;HJH, p;pY?-ITBeHOJ 1'1 eKOHoMcKoj, LJl1TaBOr ouor HeOJIIITCKor CBJfJeTa H3 "lHJe YMJeTHOCTH nexe p;eKopaTHBBe eJ"IeMCHTe rrpeY3HMaJY JIOHLJapH. panor 6p~H3aHor nofia ua OBOM T.rry. 06JlI1QH, MOTI1BI1 11 'l'eXHH"lKa pjcmen,a KOJa JIOH-rapir pauor 6pOH3aHor ziofia npHXBaTa.lY ozr BY"le,n,oJIau;a pa3YMJbJ1- 13J1jH cy Beh H c rora urro BY'lellOJICKH CTllJI Henocpep;HO nperxoznr paHOM 6pOH3aHOM ,n,06y, a Ty 11 TaMO J our er3l1CTI1pa r:O"leTKOM Tor ,n,06a. HeOJIHTCKa, nocefino 6YTMHPCI->:a, p;eKopaTHBHa YM.l.eTHocT 611JIa je, Mei)YTHM, nporta.na Beh HajMafu€ je,n,Ho cToJbehe paHHJC. 3HaMO zia je jezian P;HO crapor HeOJIl1TCKOr cTaHoBHHillTBa npC::tKHBHO nponacr BJIaCTHTOr cnnje'ra VI yKJbY"lHO ce ncxaico y HOBe .Jbyp;c~e sajernnrne, npl1xBaTajyhH IbHXOB HaLJHH )'IUIBOTa. 3ap;I1BJbYJyhe Je TO ,n,a OBH Jby,n,H nncy I1pe::tKI1BjeJIH caxro q)113J1"lKH neh H P;YXOBHO, H ,n,a cy ycrrje.nn. ycnpxoc CBl1IVI HeBOJLaMa, OQYBaTJ1 P;HO BJIaCT.HTHX KyJITypHHX TeKOBHHa J1 rrpenarn ax CBOjHM nOTOMlJ,I1Ma H CBOJHM HOBl1M canJIeMeHHU;HMa. C'rora ce OBa 6YTMHpCKa, O,n,HOCHO XBapCKO-JIHCH"lHhKa, lleOJIlITCKa KOMnOHeHTa y p;eKopaTHBHoj YMjeTHOCTI1 panor 6pOH3anor ztofia naure 06JIaCTH - caraa no ce611 CKpOMHa - y3,n,I12Ke rOTOBO p;o CHM60J"Ia HeYHI1IllTJ1BOCTI1 Jby,n,CKor zry xa.

I13rYBJbEHA CTOJbE1l.A

Il peraa HalIlMM canaum.mi 3HafuJ1Ma, pano 6pOH3aHO ;1:I06a HaCTaje Her;1:lje rrO'-leTKOM 18. cro.n.eha, a aanpuraaa ce OKO cpernrne 16. CTOJbefiaCTape cpc. flepnon KOjM sa ILJ1M nucrvna - cpertn.e 6poH3aHo nofia - ;1:Iyr je rrpexo TpM CTOTMI-lC roznrna M imje nirnourrn 6e3Ha'-laj d H y panoj enponcxoj J.1CTOPMjJ1. H a xpaju.ei» jyry EaJIKaI-lCKOr no.nyocrpaa, na IIeJIorroHe3Y, MMKeHCKa 1l)1BHJIM3al\Mja J13paCJIa je y npaopaapenan rrOJIJ1TJ1'-1KM, eKOHOMCKJ1 J1 KyJITypHH nem-ap. Hsena cpcnmura y jy2KHOj I'p-rxoj, n.eue KOJIOHHjC H exmopnjc rro HCTO'-lI-lOM H cpernr.ext lV'1?;1:IHTepaHY 6HJIe cy y nynora npouaar y, unrpehn CBOj v rnuaj ira CBe c rpatre. ,I.I,aJbe na cjenepy, crapn MeTa.JIyplIlKJ1 l\eHTpJ1 naaonexo-xapna-rcr«- 06JIaCTl1 jour cy mrure pa3BJ1.JII1 CBOjy rrpO;1:lyKqHjy. zionyn.vjvhi: OHO lIlTO cy 3el\Vbopa,J;rba )If C1'O'-lapC1'BO ;rJ;aBaJIH 'lOBJCKY aa 2KHBOT H onc'ranax 11 Y1'l1'-Iyfil1 ira C1'aJlaH nopacr norpefia \1 upoxrj ena. II.JIeMeHCKe rror JIaBI1l\c Y TJ1l\J oGJlaCTJ--IMCl. aico CC no ),1'npnaxra, P;BOpOBI1Ma J1 rp06H11l\aMa 11 H11C.V Mor.JIl1 nOpCAH1'J1 ca n.nanapI1Ma lVIHKCHe, THpl1I-lCa, IIHJIoca, TeGe 11 .n:pyI'I1X cpenmn ra MI1KeHCKe LlJ1BJ1.ITl'l3al\Hje, H3pa2KaBaJIJ1 cy CBOjy Mofi na APynl ua-nrn. IIpe1'e2KHO 3a I-lol1X 6l1JlJ1 cy, CYlrypHo, H3paI)HBaI-lH 0J-IJ1 6pojI-l11 npmajepim 3JICl1'HOI' HaKJ11'a 11 nocyha, a aKO cy MHKeHCKI1 KHe2KeBI1 Y1MaJII1 Ma'-leBC -nija jc p;pWKa 6M.JIa oG.JIo2KeI-la cj:))1HO p;eKOpHCaHI1M 3.na1'HI1M .nI1MOM 11 60;1:lc2Ke YMjeTI-lJ1'-IKH yxpainene Q:lMI'ypClJIHHM CLleHClMa, nOrJIaBJ1l\e 11,JIeMeJ-la 6pOH3aHor A06a y ;1:IaJ-laWlboj Mahapcrcoj J.1 PYMYJ-lHjl1 HOCH.ne cv, MaKap caxro aa napaziy, Go,T(e2Ke 11 6ojI-le cjcxupo H3JIJ1B2He 0;1:1 'lI1CTOr 3.JIaTa. OBa pacxour 6JIJIa je OrpaHI1'-IeHa Ha pCJIaTI1BHO Y3aK c.rroj, aJII1 cy aa TO 06M'-II-lH npOH3B01~vI op; 6pOJi3C - HC careo opyacje Ii opyl)e neh H HaKJ1T - M3pal)l1BaI-lH y BeJIHKMM KO.JII1'-Il1HaMa H 6MJIH ,T(OcTynHH uaj IIll1pl1M c.noj CBJ1Ma, a I-LI1XOBa ofipazra nox aayje Bl1COK 3aJ-la1'CKM p;OMeT H HJ1je 6e3 eCTe1'CKMX KBa.JIHTeTa. J;1C1'l1 je CJIY'-Iaj 11 ca .JIOH'-IapCKOM rrp0J13BOP;I-bOM. xoja paasnja BI11I1e JIOKaJIHMX zrexopaTHBHJ1X CTHJIOBa - nanpeziax Y 0i1HOCY na paHO 6poH3aHO p;o6a jc o '-I nr.n eztau. CJIH'-IaI-l je CJIY'Iaj J1 Y '-IJ1TaBoj 06JlaCTJ.1 cpenn.e Eapono, 0;1:1 Pajae ira aarrany P;O J1CTO'-IHI1X AJIna 11 3ana,T(HOnaHOHCKC HJ13MjC, KOja ynpaao y OBO ;1:I06a, op; xpaja 16. ;1:10 13. c'ro.n.eha, np02KI1BJbaBa eKOHOMCKJ1 11 KyJITypHH ycnon (raj paasoj je y apxeo.nornju n03HaT nozt Ha3J1BOM cpezuseeuponcxe xy.n-rype rpofiimx XYMKl1). TIa H y 3ana;1:lHOM cycjencray naure 06JIaCTJ1, na AneHHHcKoM nOJIyoToKY, nocroje noxa- 311 ;1:IOCTa p;MHaMJ1'-1HOr pasnoja. Ha IberOBOM xpaju.ew jyry, ira CMl\HJll1jl1, KaJIa6pl1jI1 11 y An,YJIl1jl1 ocjohajy ce jaKI1 MJ1KCI-lCKH YTI1l\ajl1,

98

0):( EYTMl1PA AD l1JIl1PA

J13rYEJhEHA CTOJhE1i.A

99

a na Tpyrry Tor rrOJIYOTOKa paaaaja ce, rrpereacno CTO'IapCKa ztonyme, aJII1 nnax 113pa3l1Ta ArreHI1HCKa xyzrrypa,

Cjeaeposanamnr EaJIKaH je, y TO zrotia, ,n;06PI1M ,n;l1jeJIOM 6l1jeJIa MPJba na KapTI1 npaxcropnjcxe Espone. He caxo llITO He M02KeMO naBeCTI1 HeKY 110JIe 3Ha'IajHY KYJITYPHO-I1CTOPl1jCKY nojasy xoja 611 ra xapaxrepnca.na aeh jezrna naraharao nrra ce onzrje yornrrre ztenranano y TI1M cToJbehl1Ma. Ee3 cyMllie, TO je je,n;HI1M ,n;l1jeJIOM pe3YJITaT rrenoBOJbHe I1CTpa2KeHOCTI1 'II1TaBe OBe 06JIaCTl1 - y HeKI1M xpajeamra r,n;je cy ncrpaaoraaa.a 6l1JIa I1HTeH3l1BHl1ja rrnax nocroje ,n;oKa311 ozrpel)eHor paasoja. TaKaB je CJIY'Iaj, na npaxrjep, na I1CTOKY nanre ofirracTI1, y I1CTO'IHOj EOCHI1 11 Y sanazmoj Cp611jH. OBH xpajean, nace.n.ean jonr y pano 6POI-I3aHO ,n;06a xereporenrna rpynaxra aosrazra, rrpY2KaJIH cy ztofipe YCJIOBe aa paasoj CTO'IapCTBa. To je osroryhnno na ce 6poj CTaHOBHl1illTBa ,n;OCTa 6p30 rroaena, ,a 2KHBOT cTa6HJIl13yje. Hacersa (H ,n;aJbe MaJIa H rro crapcv o6wIajy cxijenrrerra aa no.noxcajroaa rroroztHl1M sa onfipany) nocrajy TpajI-IHja Vl OKO lliVlX ce opranrrayje 2Kl1BOT; zrooa BeJIVlKVlX rroxpera 6VlJIO je neh rrponmo. 2KVlBoTHe rrprcnrxe cy, rrar.nezta, MVlpHVlje, 6ap cynehn rro TOMe lllTO y rp06HJ1I~aMa rOTOBO yonnrre HeMa 0pY2Kja. CaM OOJIl1K rpofinnna je VlCTVl - TO cy rpofine xyxrxe - TyMyJIl1, KaKBe cy nozmaamr y pano 6pOH3aHO ,n;o6a lliVlXOBl1 npenrr, :r1CTVl cy, yrJIaBHOM, Vl rrpyra ofipezm Be3aHVl aa KyJIT MPTBl1X, o xoj asra je narrprrjen 6VlJIO ronopa. Y O,n;HOCY na pano 6pOH3aHO zrofia nenrro aehn je Vl 6poj npeznaera KOjl1 ce HaJIa3e y rpofioaxssa. To cy fiporraana ,n;yrMa,n;, yrJIaBHOM yxpacne CPYHK~l1je, Mo,n;eJIHpaHa y 06JIl1Ky MaJIOr nreunrpa ca runpoxma py60M, VlJIVl nrsocrrara, ca jeztHl1M llIl1JbKOM Y cpezrmnr, HaKVlT ozt fiporraane 2KVl~e cannjene y ,n;Ba cnapamra znrcxa, 3aTVlM zraa-rpn rnrra ,n;OCTa jennocraaanx HapYKBVlna, JIVlBeHVlX VlJII1 Vl3pal)eHVlx o,n; fiporraane 2KVl~e, jezmocraann rrpnnjecrnr y CPOPMVl no.nysrjecena, rroxexn rrpcr en, 3pHO jaarapa, rrr.na. EpOH3aHe ,n;Vlja,n;eMe Vl3pal)eHe y 06JIVlKY YCKe napefipane rpaxe ca xpajeamra caBVljeHVlM y crnrpa.ne rrjenyjy, y TOM CKPOMHOM OKBVlPY, rOTOBO xao JIYKCY3. :r1HBeHTap rpofioaa zrorryn.yje, Ty Vl TaMO, rronexn 3eMJbaHVl Bp'I, a casro Vl3Y3eTHO 6o,u;e2K VlJIVl cjexnpa. HaJIa3Vl Vl3 naceJba - YKOJIVlKO HX yornure noanajerao - He rrOMa2KY HaM MHoro zra YO'IVlMO TeH,n;eH~Vlje KYJITypHor paasoja - MaXOM cy TO jeznrocranno pahemr rrpe,n;MeTVl aa CBaKo,n;HeBHY ynorpetiy, 6e3 l1KaKBVlX YMjeTHwrKJ1X rrperensnj a.

.D:aJbe rrperaa aarrazry jour CMO Y r-excoj cHTya~l1jVl xazr Tpe6a HellITO pehn 0 cpe,n;llieM 6pOH3aHOM ztofiy. Ozr HeKOJII1KO Ta'IaKa y OKOJIl1HVl Capajesa Vl y ucrrrparmoj EOCHVl yornrrre, aa xojmca cy KOHCTaTOBaHa nace.n,a panor 6pOH3aHor ,n;o6a - y cpezur.e 6pOH3aHO p;06a je,n;I1HO join eraxcrnpajy .D:e6eJIo 6p,n;0 Vl Koropau na 3arra,n;HVlM 06pOH~l1Ma Tpefiearrha, a Vl 0 lliVlMa y OBO zrofia HeM a nenrro rrocefino zta ce Ka2Ke. Crapo nacerse y Bapaapn na 113BOPY Pasre TaKol)e je rrpo,n;Y2KHJIO 2KVlBOT. 0 HaCeJbVlMa H rpofioaxxra y OCTaJII1M xpajeuxxra, zra.rse rrpexra cjeaepy I1 aanazry, HeMaMO Hl1KaKBI1X nonaraxa I1 casro noHeKVl CJIY'IajHo Hal)eHI1 npmajepax opyxcja I1JII1 HaKVlTa cBje,n;O'Ie 0 rrpl1cycTBy -ronjexa.oaor nepnona.

CJIVlKa je zraxrre, nnnre Hero nenorrryaa. Je,n;VlHO lllTO ce M02Ke KOHCTaTOBaTVl jecre 'IVlllieHVl~a ,Il;a ce 2KHBOT HaCTaBJba na OCHOBaMa CTBOpeHI1M y pano 6pOH3aHO zrofia, zta HOBI1X BeJII1KI1X noxpera CTaHOBHl1llITBa nesra, na je nacryrnr.no apnjexre cTa6I1JII13a~l1je. AJIVl, rrsrorezta zra HCTO TaKO HeMa HI1 nexor CHa2KHVljer 11 ,n;VlHaMVl'IHl1jer aYTOXTOHor paasoja, cy,n;ehVl 6ap rro OHOM llITO HaM MaJI06pojHVl HaJIa- 311 113 oaor ziofia ronope. rOTOBO CBI1 06JII1~11 lIaKI1Ta on fiponae Tl1rrOJIOllIKI1 rrprrnazrajy xpyry rraHOHCKI1X l1JII1 cpeznsoeaponcxxx pazmoHl1IW, a sjepoaarno cy oryzta 6l1JIl1 11 YB02KeHJ1 xao rOTOBI1 rrporraaoznr. .D:oMahe 3aHaTCTBO, aKO je 11 rrocroja.no, MOpaJIO je 6l1T11 CKpOMHor oncera Vl 3a,n;OBOJbaBaJIO ce ononanraa.en YBe3eHl1X yaopa. ITa 11 OHI1 06jeKTVl KOjl1 cy HeCYMlliVlBO ,n;oMahl1 - xao lllTO cy HellITO <pI1Hl1jl1 3eMJhaHl1 Bp'IeBVl sa rnrhe KOjVl ce Ty 11 TaMO rranaae y rp06HI1~aMa - YTJIaBHOM cy ,n;OCTa CKpOMHe penmrxe JIOH'IapCKI1X npoirsaona jY2KHOrraHOHCKe 06JIaCTI1. J e,n;l1J'IO j e, KOJII1KO nocan 3HaMO, KepaMI1'IKa npo,n;yK~ja y Bapsapn TOKOM cperm.er 6pOH3aHor zrofia Y'II1HI1JIa rrOKYnraj zta CTBOPI1 jezran 113pa3l1Tl1jl1 11 caMOCTaJrHl1jl1 CTVlJI, Ha 2KaJIOCT, OCTa~11 Tor rracezsa cy He,n;OBOJbHO I1CrrVlTaHI1, rra OHO MaJIO HaJIa3a KOjl1M pacrro.naacexro He oMoryhyje na ce Taj pa3Boj KaKO rpefia aHaJII1- azpa H rrprrxaxce.

Byzryha rrcrpaaoman,a he, njepoaa-mo, KOpl1rl1paTI1 OBY CJII1KY, 6ap y HeKI1M rroje,n;HHOCTI1Ma, aJIH He ajepyjevt zta he je 6l1THO 113MI1- jeHl1TH. Bporraano ,n;06a ,n;oHHjeJIO je OBOj 06;rraCTI1 HOBO CTaHOBHl1lllTBO, HOBe 06JIVlKe opranrraarnrje 2KI1BOTa H rrpHBpel)HBallia, osroryhyjyhl1 er311CTeH~Vljy MHoro BeheM 6pojy JLy,n;l1, aJIH ce xa caMOM CTO'IapCTBy Vl aa 3eMJbOpa,n;llil1 rrOTHCHYToj y ,n;pyrl1 IIJIaH HI1je Morao aaCHOBaTI1 ,n;I1HaMl1'IHl1jI1 paaaoj. Oaaj l1CTI1 <paKTOP KOjI1 je pie.ITOBaO l1 Y pano 6pOH3aHO nofia - Hep;OCTaTaK CI1pOBI1Ha sa paaaoj p;oMahe MeTaJIyprI1je - rrpI1CYTaH je I1 y OBl1M cToJLehI1Ma. ITporpec je 6110 yCIIOpen, IIJIeMeHa HaCeJLeHa na cjcncpoaarraztrroxr EaJIKaHY MHmKI1JIa cy ce, ,n;o,n;YllIe, rajehrr Ml1pHO caoja c-rana, aJIl1 cy rrprr TOM OCTa.ITa rra rOTOBO VlCTOM c'reneny paasoja xao l1 llil1XOBl1 npeurr y pano 6POH- 3aHO ,n;06a.

Pa3YMJLI1BO je zra y OBaKBl1M rrpUJII1KaJVIa M02KeMO O'IeKUBaTI1 caMO crarnannjy I1 orraztaa-e nacrojaa,a YJVIjeTHH'IKOr xapaxrepa, 'IaK 11 y OHOM HajeJIeMeHTapHI1jeM BI1,n;y. KepaMI1'IKH CTHJIOBH panor 6POHaaaor ,n;o6a, aKO cy ce noaerzije 11 onpacamr MaJIO p;Y2Ke, TellIKO zra cy l'IorJII1 rrpe2KI1BjeTH cpeznrrry onor MHJIeHI1ja . .D:oMahI1 JIOH'IapI1 pazmJIJ1 cy cana rOTOBO HCKJLY'IHBO rpy6e nocyzrc sa CBaKO!J;HeBHY yrroTpe- 6y, pjel)e <pI1HHje nocyhe, rra 11 TO 6e3 BJIaCTI1TOr ztorrprrnoca <pOPMI1 H ztexopartnjrr - M02K,n;a he ce, ,n;O):1yllIe, Ty J1 TaMO jonr HahI1 rrpmrjepx caMOCTa,ITHI1jVlX nac-rojan.a, CJII1'IHVlX OHOM Y Bapnapn, aJIVl TO cy 6HJIVl rrayacmr.

Hrrax, M02K,n;a je ynpano cpenn.e 6pOH3alIO ):106a ,n;OI-IJ1jeJIO 11 jezrHy nocne HOBY yMjeTHH'IKy nojaay, rrOTilYHO Herr03HaTY y paHI1jHM enoxasra OBe 06JIaCTI1. Pa,n;I1 ce 0 ~pTe2KI1Ma, J13Be,n;eHI1M 60jOM, Ha xaraenoj JII1TH~I1 jezrae no.nynehmre, MOrJIO 611 ce pehrr aa OTBopeHOM npocropy, Hexroryhe je, zroztyure, C rrYHOM cl1rypHollIhy TBp,n;HTI1 ,n;a

J13fYEJbEHA CTO.JbE'hA

]()]

1()0

Oil EYTMI1PA no 11.JII1PA

OEl1 u:pTe1Kl1 npxnaziajy Cpe,[lI"belVl 6pDH3aHDM ,[ID6y, C D63l1PDM na TD .I1a cy aacazi na DBDM npocropy rrocne M3DJIOEaHH, a nojeznrna 31l1KDBHa pjeuren,a xoja TY YDqaBaMO xrory ce Hatl1 l1 y CTapl1jl1M l1 y M31al)l1M enoxaxia. Hajfirnrace aaa.norrrje yrrytyjy nnax na cpeznnry, TaqHMje. zrpyr-y rrD.lIDBHHY zrpvror lVIl!1.lICHl1ja crape epe, rra TaKD MQ):KeMD pehn 6ap TD31l1IW zra DBM U:PTC2KH aajajepoaa-rnnjc nprmanajy cpenn.exr 6pDH3aHDM ,[ID5y.

3ac31yra aa o ncpnhe DBYlX u:pTe2Ka rrpnnana 1131l1jYl TIYWHty. apxeo.uory H3 Xepner HDBDr, KDjYl je D6jaBl1D npan l13BjellITaj '0 TDM ]e,[lMHCTBeHDM Ha31a3Y.

JIDKa31l1TeI' .rre1KH HeKD31MIW CI'OI'MHa MeTapa yzran.en 0.I1 MDpCKe ofia.ne, 5.IT113Y ce.na JIl1IlI"l1, Hel~a.JIeI;:O D.I1 PMCHa y EOKYl, a u.eros H3r31e,[l BP.lIO je 2KHBD orrncao n.eroa npnn YlCTpa2KMBaq. "KpaWKe .I1eCPDplVLaU:l1je" - BeJIY1 Ilyuiuh - "DB.I1j e cy CTBOpl131e MHDWTBC rryKOTYlHa, 31HTYlu:a, afipuj a M jaxia, WTO JIOKa31WreTY ztaje BP,lID aTpaKTI1- nan J13r,ne,[l rrvn KDHTpaCTa y pe.n.erpv J1 Gojana. C'nrjeno ce rOTDBO OKOM11TO cnvurrajv Y csoj« nO,[lH02Kje VI cpDpMl1paj:v npocrop Ha31llK na Ka3aH ca je,[lHI1M YCKI1M x.nanuexi ua KpajI-beM jyry 31DKa.lIl1I'eTa. OrpOMHO xaxieu.« xoje ce 0.I1BaJbHBa310 Oil. c rujeua ql1HH oaaj 31DKaJBITeI' I'eWKO npncrvna-uura. CaMO jczma :VCRa CTa3a J13Mel)y KaMeHHX 6JIOKOBa MQ)Ke nOBeCTH nocjernoua 1l,O I1CrrD,[I CTJ1jeHe ca U:PTe- 2KI1Ma. Ha cjenepnoj CI'l1jeHI1 xoja je zranac OCTaTaK jeznror Be31HKDr afipnj a, a MD2Kp;a H nctl1He, 'OTKpl1BeIUl cy U:PI'C2K11 cenav j e.ncrra ca HeKOJH1KD reoxierpnjcxnx MDTHEa. U:pTe2K11 ce Ha31a3e na BI1CI1HI1 'Oil OK'O 7 MeI'apa Oil nD,[IH02Kja. CaMD BjewT neu.a-i KDjl1 YMHje KDPHCTl1I'H 2KJbe6DBe H rryKDI'I1He y CI'l1jeHI1 MD2Ke .I1a ce nornre Ha.I1DMaK pvxe npnnx u:pTe2KCl... 113Hap; OBDr afipnja na xojcray cy u:pTe2K11 p;Yl2Ke ce BP.lIO CTPMO crnjen.e y BYlCI1H11 DP; 5.lIYl3Y 100 MeI'apa a noc.mrjo ce HaCTaBJba KpW ofipacrao y PJ!jCTKDj MaKlljl1 J! npnoropmm.""

CBIlX ceziaxr 2KI1BDTI1I"bCKIlX rpm-ypa _. ne-r je.ncaa 11, ajcpouarHO, jeznra KOWYI'a J! jep;Ho .naue - ca-ma.aaajy jep;HDCTaBHY, a,JIIl HDCne onpeheny KDMI103HU:lljy. YnpKOC WCMaTl13aU:lljll, jacno je ,[Ia ce )KllBDTJ1Ibe Ha31a3e y )KJ1BOM xpe'ran.y. Ltl1TaBD KPP;D I'pQJ1, nDp;J1fHyTI1X r.nana, y l1CTDM npaBI~y (C31. 52, 53).

Y3 Qll1rype jC31eHa ,[ID.I1aTl1 cy 11 feDMeTpl1jcKl1 MOTI1BJ1 - ziocra aaxspureue rrpaBD.JIJ1HHjcKc KOM5HHaU:l1je xyxacror xpc ra, MeaHp;pa 11 npasoyruonnxa - BjepDBaTHD BeKJ1 3HaKDBl1 xrarnjcxor KapaKTepa.

. 11 2Kl1BDTJ1lbCKe cpJ1rype l1 reoxrer-prrjcxn MDTI1EI1 113Be,[leHl1 cy ]e,[lHOM BeDMa CBl1jeT.lIDM, rDTDBD 5J1je31DM 60jOM ca Ma.:IDM npl1MjecDM oxepa. Mana je nprrjexre y<rl1HH31D cuoje, Ooja je MDpa31a 5111'11 'raxnor cacr aaa na ce .I100PD Be)Ke aa KaMeHY 11'0,[131 '0 I'y, J1I-Ia<re 611 ce TeWKD MOr.lIa Dp;p)KaI'J1 Tpl1p;eCeI' l1 BeKDJIl1KD cro.rseha.

CJJ. 5~

KaKD car-r Bet pexao, I1DI'rrYHI1X ana.nor-nja HelVIa. 11naK, CTJ131- CKa 11 cazrpxcajaa aua.nn sa yuyhyjc Hac ira nenocpezrao cYCjeIlCTBD: ca zipyrc crpane J arrpa-ra, na nnuie Ta<raKa AneHJ1HCKOr I1D31YD'I'OKa, DTKpl1BeHl1 cy U:PT22KJ1 (pahemr zioztyure ypeaore) na KaMeHl1M 31I1I'l1- uaxia. 0,[1 I-bJ1X cy HajI1D3HaTl1jJ1 DHY! Y I1TamI]aHCKI1M Annaxia (Ba,JI KaMOlIJ1Ka), a31J1 11X lIMa CDe ,[1'0 jyra li:l:ra.JIVlje, a npananajv npeTe)KHO 5pOH3aHOM AOOY. KDjJ1 cy MDTl1BI1 I1D,'l;cTaK31ll CTDQapCKa. TI31eMeHa, OB,[Ije na jyry Espone, Act D6HDBe lJ,aBHD 3a5DpaBJbeHY MAeJY DCJIJ.1Kanan.a Be31YlKJ1X, QeCTO TeW.KD npJ1CTynaQHHX KaMeHHX 31l1TJ1u:a, 3J1,[1DBa nehuaa J1 afipnja, I1I1TaIbe je BeOMa 3<lMpmeHD. Y HeAocTaTKY npeU:J13Hl1jef D,[IrDBOpa MDpaMD ce 3allDBDJbl1TH npeTI1DCTaBKoM zta cy DBI1 u:pTe)KJ1 11:>1a31J1 HeKJ1 Ky.lITHI1 l1JIl1 Marl1jcKI1 3I-IaQaJ l1 zra cy MJecTa na IWjl1M I1X DI'Kpl1BaMO 5J131a nexa apcr a pe.nnr-ajcxnx, KY31THl1X wrjec-ra, DTBOpeHl1X CBeTJ1WTa - jep Xp\l.M'OBa. JDW nnje OJ1.lI'O QaK Hll Y Bl1CDKO pa3BJ1jeHDj Ml1KeHcKoj U:I1BJ131J13aU:l1Jl1, a nDrOTDBD -:re y JOw nocse 5ap5apcKDj OCTa31Dj EBPDI111 .5pDH3aHDr ,[I05a. Y c31Y"l:aJY .n:l1TIa- ua MD)KAa 611CMO cMje31ll rrDMllll1JbaTI1 ,[Ia ce palll1 '0 KY31TI-IOM MJecTY HeKDr 5D)KaHCTBa - 3aWTl1THl1Ka 11 rocnortapa uryvra 11 WYMCKl1X )Kl1BOTJ1I-ba xao WI'D je 511.lIa ApI'eMl1p;a xacnnjnx speracua, a TaKBa

is J1.1i.uja Iluuiuh: ITPCI1CTOPl1jCKJ1 L\pTe)KJ1 na CTJ1jeHJ1 y JIJ1lIL\I1Ma, I'o- 1lJ11111haK, Llen-rap aa 6aJIKaHOJIOlllKa I1Crrl1TI1Bal-ba AHY BJ1X, Kfbl1ra IV, Capa],2BO, 1966. 0 aua-rajy onor HaJIa3a pacnpan.n.a.m cy 1l,0CTa J1CL\prrHO J1 y npnov TOMY "McTopl1ja U:PHe rope" (T'nrorpuz; 1967) M. u Ii, T-apawaHuH.

102

OlI E"~.rTMJ1P A II 0 H.,lIJ1P 1>

H3rVBJbEHA eTC _.oJ£'B.A

103

OTOKV He3aMl1CJIl1Ba je 6e3 :JKYlBOr KOHTaKTa Jhy,n;l1 C jezrae l1 ,n;pyre crpaae .Iazrpana Yl Y OBO ztofia. TYl KOHTaKTl1 cy 3arrpa~0 cano HaCTaBaK CTapYlX seaa l1 Mel)yc05HYlX y'rmraja, 3anOLIeTYlX ]OIlI y HeOJIMTY _ nesa xoje HYlCY 5l:!JIe npeKYl,n;aHe. Hl1 y pano 5pOH3aHO ,n;05a. Ha :JKaJIOCT. LJ:YlTaBO TO rnrrarse orraoca C]eBep03arra,n;Hor BaJIKaH~ l1 AneHJ1HCKO~ nOJIYOTOKa y zrpyrox MYlJIeHl1jy crape epe y TOJIYlKOJ Je MJepn Henpoy-qeHO na ce He ycyl)yjeM 0 TOMe sacan neurro o,n;pel)eHl1-

je peBH.

CJl. 53

60:JKaHCTBa, YOCTaJIOM, aeh noanaje pe.nnrnja Mnxenaua, xoja ce paanrrja aa jyry BaJIKaHa y OBO l1CTO ztofia. Y TOM CJIyLIajy jerrenn Yl3 Jlrrrrana 511 MOrJIl1 5l1Tl1 CBeTe )Kl1BOTYlfue xoje npanazrajy rrpa'rrsn Tor 60)KaHCTBa. TIPYlCYCTBO cauor 50:JKaHCTBa MO:JK,n;a je CKpYlBeHO Y HeKOj oz; OHYlX 3aMpIlIeHHX reoxrerpnjcxnx cpHrypa xoje cy y3 je.nene oazrje HaLlPTaHe. A MO:JK,n;a 50)KaHCTBO jezraocraaao H nrrje MOrJIO 5l1Tl1 rrpnxaaarro, jep y CBl1jeCTl1 OBHX npHMl1THBHHX cronapa rrrrje [our Hl1 ,n;05HJIO HeKl1 ozipelyca, KOHKpeTaH JIHK.

Ma,n;a no YMjeTHl1LIKOM ,n;oMeTY CKPOMHH, LlPTe:JKH Yl3 JIHnaLla HMajy, rrnax, Bl1WecTpYK 3HaLIaj. TIPBO, OHH Hac ynoaopasajy ,n;a he ,n;aJhe rrpoy-raaan,e LIHTaBe xpanrxe 05JIaCTl1 cjesepoaarraznror BaJIKana, Ka,n; ce HHTeH3HBYlpa, npxpeznrrrr HaYLIHl1L1HMa jour ,n;OCTa Yl3HeHal)efua Yl OTKpHTH jour HeHaCJIYTHBe KyJITypHe H YMjeTHHLIKe rrojane. ,Il;pyro, OHH zrajy ztoxaae zta y OBO ziofia q:mrypaJIHa YMjeTHocT y OBOj 06JIaCTYl nnax erancrrrpa - a na je OHa 6HJIa Yl )KHBJha H :JKHJIaBYlja Hero urro ce no je,n;HOM ztocan rrpoiralyeaosr npnrajepy MO:JKecy,n;l1TYl, ztoxascy CTHJICKe peMl1Hl1CLleHLlHje je.nerra H3 Jlnnaua y je,n;HOM HeIlITO KaCHl1jeM BpeMeHY, 0 xojext he jour 6HTH ronopa. Hajaazt, ,n;OCTa jacna seaa ca CpO,n;HHM yMjeTHHLIKHM nojaaaraa na AneHl1HCKOM nOJIy-

UOBA PATHHKA

HaKOH /.10CTa 'Ml1pHOr cpezm.er 6pOH3aHOr /.105a, nOHOBO je, Y 13. cro.n.ehy crape epe, HacTynl1JIO BpMjeMe HeJlU-1pa, pa-r nnx nOXO/.1a, paaapan.a Ji ceofia, BeJIJiKJiX eTHl1LJKJiX, /.1pYlllTBeHJiX Ji nOJIJiTIF[KHX npoMJeHa y 'lI1T<lBOj jY)KHOj M cpozm.oj Ersporni. JC/.13.H 0/.1 H3.jn03HaTJijJiX ziorahaja Tor apexrena 6JiO je TpojaHCKJ1 par. ,l.l,yro npevre aa KOJIeOaJIH cy ce ncropn-rapn y Ol..\jeHJ1 Bjep0/.10CT.ojHOCTH caraor Tor ziorahaja H speraena y xojere ce OH oznrrpao. BeJIl1Ka apXeOJIOlIlKa MCTpa)KJ1Bafua 06aBJbeHa y zrpyroj nOJIOBHHH 19. H Y 20. cr'o.n.eny, aHaJIM3aGrpOMHC rpahe J1 npeacnm-naaa,e 'lMTaBe aHTM'lKC Tpa/.1HI..\Mjc /.1aJIJ1 C:','. najaan, n03MTHBHe pe3YJITaTe. C XOMepoBHM xepojnxra pa LJYHa cc zianac xao C l1CTOPl1j CKMJVI JIH'lHOCTHMa, a MO)KC ce npnfiJIH)KHO YCTaHOBHTl1 l1 apnjesse y xoje nuzra rpojancxn par. Y3HMa ce zia je Tpoja ol1JIa ocsojcna GKO 1250. rO/.1vIRe crape epe. EHO je TO xpaj /.1:vrOTpajHor para KOjH je npOTHB onor xra.noaanjcxor rpana H fuerGBl1X CaBe3Hl1Ka noae.na KGaJIHI..\Hja rpLJKl1X zrpacasmra na LJeJIY C Ml1KeHCKI1M KpaJbeM AraMeMHGHGM. HenGCpeAHI1 I..\HJb 6110 je /.1oMGfil1 ce pa'rrror n.nnjena ~ 3JIaTa, CTGKe 11 p06GEa, xao WTG TO BPJIG )KI1BO npl1Ka3YJY 11 06a XOMCpGBa ena. ,l.l,yrGpGCll·Il1.i 11 , MOrJII1 6l1CMO PCfiH CTpaTelIlKI1 I..\I1Jb 611.0 je BjepGBaTHG YHl11I1TefuC jaxor TprOBaLJKOr KGHlCypCrITa 11 o-nsapau,o apa-ra aa eKCna1I3J1jy y 3eMJbC GKG Upnor xropa.

,l.l,aHac ce, MCl)yTI1lVI, 3Ha HTG Aa je TpojaHCKI1 pa-r 6110 carao jezma CnH3G/.1a y .orpOMHOM BpTJIOry zror-ahaj a KOjl1 cy ce O/.1Bl1jaJII1 y BPCMCHY .0/.1 CpCAI1He 13. AG Cpe/.1I1He 12. cro.n.eha. MI1KeHCKI1 caaea mrje, no CBGj npn.n 111..\11 , HI1 CTl1raO na HCKGpHCTI1 nJIOA.oBe CBGje nofijezie Ha/.1 Tpojamnrxra. Har'pnaanc CGI..\HjaJIHI1M cYKG6l1Ma 11 AJ1HaCTI1'lKHM 6Gp6aMa, npucn.n-ene Aa y BOjHY CJIY)K0Y y3HMajy HajaJVIHHKe C 6ap6apcKor cjenepa, KOjH ce neh OKO spejaerra TpGjaHCK.or par-a TI.o,{HfuY nojaBJbI1BaTH y erejctcoxr CBl1jeTY, MaJIe xpa.n.emme MJ1KeHCKe KyJIType cy /.10 xpaja 13. cro.n.eha jeznra aa zipyror« rrpona.ne, paaopexe yzrapuraa npl1MHTI1BHl1jMx nJICMeHa H3 cjcnepne I'p-nce 11 n.nXGBMX HerpLJKI1X CaBe3HI1Ka.

113rJIe/.1a Aa je yrrpaso cpeznr.e II.oAYHaBJbe 6J1,'1.o .oHO nonpy-rje 113 xojer cy najnpnje nOLJeJIH oCBajaLJKH nGx.oAI1 paTHI1Ka 6pGH3aH.or A06a. YCJI.oBl1 aa TO CTBapaHJ1 cy y TOKY HeKGJIJ1KG npeTXOAHI1X CT.o.rseha. Harrpezrax npnnpezte, BJ1/.1aH tra CBHM no.a.nsra, yopaasao je TCMnG zipyurraene AHcpepeHI..\Hjal..\Mje. Beh y 13. cro.n.ehy MOpaJIC cy

106

0)], E~'TMHPA )]'0 HJIHPP.

)],OEi\ PATHHKP.

107

-c, ,.'~

',,;<~--~.r

~ • /.-"A

Y OBOM xpajy nocrojarrr p;OCTa BeJIMKe M 'IBPCTO OpraHM30BaHe rtneMeHCKe aajeznraue, na 'IMjeM je 'IeJIY crajao CHa:lKaH M 60raT CJIoj JIOKaJIHe apncroxparnje. HeKOJIMKO cro.n.eha paasoja MeTaJIyprMje ypOP;MJIM cy, HarrOCJbeTKY, OrraCHMM rrJIOp;OBMMa: M3YMJbeHM cy 6POH- 3aHM lllJbeMOBM. namnrpn M p;OKOJbeHM:qe, lllTMTOBM OKOBaHM 6POH- 30M, xorr.n.a cy ycaapmena, a KpaTKM Ma'IeBM 3aMMjefueHM cy p;yrMM, M3paljeHMM op; najfio.n-e .nerype. He casro rror.nanmre - cTOTMHe parHMKa y CBaKOM n.nerseny M XMJDap;e y 'IMTaBoj npocrpanoj 06JIaCTM M3Meljy Kaprra ra M Anna 6MJIM cy aeh nofipo orrperarsenrr y BpMjeMe xoje 'IMHM npe.naa on cpeznser y KaCHO 6pOH3aHO nooa. EMO je norpefian caxio MaJIM MMrryJIC rra zta ce 'IMTaBa ra CMJIa rroxpene. Kaxsor je xapax'repa raj MMrryJIC 6MO, zranac je jour ncxrorybe pehr«. OCHOBHM Y3POK 6MO je, rro CBOj rrpMJIM:qn, y HeKMM HaMa TelllKO p;OKy'IMBMM p;pYlllTBeHMM npouccrma y CaMMl\1 TnM rrJIeMCHHMa. Il oc.n.eznrue je, MeljyTHM, JIaI=C YO'IHTM. Y ztpyroj rrOJIOBH:qH 13. crorseha H3 OBe 06JIaCTM KpeHyJIM cy, y pa3HHM npaarnoaa H ca pa3JIH'IMTHM MHTeH- 3HTeToM, noxozm paTHHKa 6pOlI3aHOr ziofia. HeKM on TMX noxorra 6MJIM cy, ajeponarno, 'IHCTO nrsa-ncanncr, p;pyrH cy p;06MjaJIM xapax'rep ceofia, jep ce ca parnmnoaa J.1JIJ.1 M3a fuMX KpeTaJIO M He60pa'IKO CTaHOBHHlllTBO, rracen.anajyhn HOBe xpajesc y, nonocehn cnyna jermo on CBOjHX cneuarpn-nurx 06J.1Jbem:ja - caxpan.naan,e rienena cna.n.eanx MpTBa:qa y ypnarza. Ilpesrna je rrpoztopa M nace.n.aaan.a 6MJIO M npesra cjenepy M aanazry, rJIaBHH npanan yp;apa 6MO je nrrax jyr, a n.eroaa zrsa xpaxa mn.na cy npexo zrna jyxcnoenporrcxa no.uyoroxa - ArreHHHCKor M EaJIKaHcKor.

HapaBHO, He MO:lKe ce CBe lllTO ce p;OrOp;HJIO y OBOM 6YPHOM apeMeHY xpajex 13. M nO'IeTKOM 12. cToJbefia rrpxrmcnaarn paTHM:qMMa M3 cpeztn.er IIoP;YHaBJba. Mana He TaKO jacao napaacea, CJIM'faH ce zrpyurmenn pasaoj Mopao onnrpanarn M Meljy CTaHOBHMlllTBOM xoje je HaCeJbaBaJIO OCTaJIe 06JIaCTM jyroHCTO'IHe M cperra.e Eapone, rra cy rrpoztopn rrop;YHaBCKHX paTHH'IKHX XOPP;M 6HJIe, sanpaao, OHe rrpae rpyp;e xoje cy H3a3HBaJIe 'IHTaBe .nanirne. liITO ce EaJIKaHa TH'Ie, Hajamne je na yp;apy 6HO n.eroa :qcHTpaJIHH p;HO. Ty ce, npexo .D:YHaBa M zton.er I'Ioraopann,a, oruapao ny'r npexia jyry, npesra 3JIaTOM fioraroj TpaKHjM M :qBaTyfiHM rpanoauraa I'p=nce M MaJIe A3Hje, 0 'IHjeM cy ce 60raTCTBY jaMa'IHO neh cToJbefiHMa rrpOHOCMJIe npn-re rro 'IHTaBoj jyxcnoj M cperm.oj Esporm. Jour BeOMa MaJIO 3HaMO nrra ce CBe y OBOM BpeMeHY op;HrpaJIO, cHrypHO je, MeljYTHM, na cy H MHora 6aJIKaRCKa n.neraena 6HJIa YBY'leHa y BpTJIOr p;oraljaja n p;a cy, xpajesr 13. H nO'leTKOM 12. cro.n.eha, Y'leCTBOBaJIa y pYlllefuY MHKeHCKe :qnBnJIH3a:qHje y I'p-rxoj, a BpJIO sjepoaarno M xeTHTCKe zrpzcase y AHap;OJIMjM.

Cjeaepoaanarran EaJIKaH naurao ce HCKaKO H3Meljy p;Ba OCROBHa xpaxa KOjHM cy ce xpera.ne pa-rnn-nce xoprre rrpexra jyry, aJIH je M n.eroaa p;aJb,a cynfimra 6v!JIa y MHoro 'Ie My onnyxeaa y OBOM npcraeny. HaKOH npaor yztapa ca cjesepa, xojer apXeOJI03H naj.naxure npenoaHajy no nar.noj nojaan TaK03BaHHX OCTaBa - nehnx MJIM MafuHX xprra 6paH3aHMX npeznaera xoje cy fuMXOBH BJIaC!-IH:qM, xao zrparorrjeaocrn,

108

0)1 EYTMHPA .no 11,;lHPA

"GBA PATHMKA

l()~

3aKOnaBaJIl1 y 3eMJbY - HacTynl1JIO ]e Bpl1]eMe nace.n.anan.a ,n;OCTa BeJIl1Ke Mace nozryxancxor CTaHOBHl1IllTBa Y xpajese jyxcuo ozt Case. CEa cjenepna, a HapO"IMTO cjersepoaanaztrra EOCHa npnna.na je ,n;eq:JJ1- Hl1Tl1BHO OBl11VI nJIeMeHl1Ma, a l1CTO TO noronn.no ce M C xpajcarrraa OKO mrjexe Kyne. ll,OJIMHaMa pnjexa l1 rrpexo nJIaHl1Ha MHQ)J1JITpMpaJIl1 cv ce naHOHCKl1 ,n;OCeJbeHl1~l1 M zta.n.e nperaa jyry M aunany, ,n;OH02ehJl cBy,n;a csoje KapaKTepl1CTM'IHe 06JIMKe lVIaTepl1jaJIHe xy.n rype M CBOj Ha'IMH caxpun.nnan,a - cnan.naan.e MpTBHX.

A orrzia ce ztoroznr.no neurro IllTO 6MCMO, Ha OCl-IOBY 'Il1TaBe npe rxoznre MCTOpl1je OBe Hallie 06JlaCTM, HajMafue O'IeKHB:lJIM. CTO"lapCK3 rt.nexrena cjeaepoaanazrnor EaJIKaHa, xoja cy TOKOM cpeznser 6POH33- nor ziofia 3HaTHO aaoc raja.na aa onurruxi TOKOM paaurrrxa, nOKa3aJIa cy CC 3HaTHO rnpha, 3HaTHO :tKJ1JIaBJ1]a M OTnopHH.JCl ozt MHOrJ1X CBOjHX canperaennxa na jyry EaJIKaHa MJIH ca npyre CTpaHP .Iazrpana, ira AncHJ1HCKOM nOJIYOTOKY. IIaHoHcKI1 ocnaja-rn Mopami cy ce 3a,n;oBOJbJ1TH xpajcainaa jY)KHO ozr Cane J1 ,n;Q}bl'IM TOKOBYlMa n.en.:.x npI1TOKCl. OHM KOj 11 cy rrpozurpa.mr ,n;aJbe HJ1CY BJ1Ille 6l1JIJ1 ocnaj a"lH KOj 11 HaMCfl)' CBOj na-nm )EI1BOTa, CBOjy pPJIHHrjy H 0511Lfaje. OHH cy ce rrOJIaKO CTOnMJII1 ca crapnmnrma urnt HanpOCTO I1UlLfe3JIll y l-bMXOBOj MaCM. 'I'paja.no je TO CBP ,n;OCTa ,n;yro, njcpouar uo J1 'IHTaBa TpH cro.n.ena, a xao M y CBMM MCTOPl1j CIUIM cnox axra 0 KOjVIM HeMaMO rnrcaanx 113Bopa, 11 oaztje cy HaM xnrore nojennnoc'm - !-Ie caxso paTOBlI If cYKo6H KOjHX je cn rypao 6l1JIO MHoro Befl I1 OHYl CJIO:tKeHl1jH ,n;ora1)ajl1 KOjl1 cy ,n;OBOp,HJIlI na xpajy zto MHpHor Mel)YCOOHor :tKIIBOTa E Ca}Kl1BJbaBaln2 HCxaztamu.rrx nenpnjare.n,a - OCTaJIJl 3aYBl1jeI';: Hen03HaTM. CaMO 3ana)KaMO, I1a rrpmrjep. KaKO ce tra TE'PI1TOPl1jy p,aHaIlllnE' JIJ1Ke noj an.n.yjo j ezran HOBH c.noj CTaHOBHI1IllTBa, aJJJ1 crupn C.JIoj He HUlLIC3aBa. ll,OIllJLa~11 ztonoce HPKe caojeoo.mnceopyacja II ILlKHTa, CBOj CTHJI xepaMI1Ke yxpanrene pe6pHMa 11 xane.nyparea, a Y Be.JlHKHi,i HeKpOnOJIaM::l, OTKpl1BeHI1M 6JIH3Y I'ocnnha H OTOLfl\a, MPlJy najcrapnjuw rpo60BHMa zioc'ra je OHHX KOjH npnrranajy prrrycy yofin-rajenosr y IIaHoHl1jl1 - ,TIy60Ke 3eM.TLaHP ypHe C KOCTJ.1Ma CnaJLCHOr noxojmnca 11 rp06Hl1M zrapOEHlITa, IIOKpl1BPHe IlJII1TKOM 3,n;je.JIOM. A.1J11 re ypne .uexce OB,TIje Hancpezio ca l-!eCnaJheHI1M MpTBa~I1Ma YKonaHI1M no npucr-apoxr ,TIOMaflcM 05WHljy. Ta KOE'f3Y1CTcH~Hja y C:vrPTI1 HeCYMlbllBO je onpas KOer311- CTeH~l1jc y CBaK01\HeBH,oM )JUlBOTY; jenan npoucc je Befl npn aanplIlCTKY; HP 3l-IaMO, MClJYTI1M, KaKO je OH rexao y CBOjl1M no-reunvra. J om MaJhe 3HaMO urra ce noraha.no y xpaj eBI1Ma ztanaum.e ~eHTpaJIHe G{)CllC -- l!l'KI1 npoziopn CTaHOBHI1IIITBa H3 Ilanoxnje xror-y ce HaCJIy'1'111'11, a.J1I1 cy OHll O"ll1rJle,n;HO 6HJIl1 cy3611jeHH 11 l-JlICY OCTaBH.JIH 3Ha'lajJll1jJ1X 'rpar-ona. Y LfI1TaBoj jyroaarrazraoj EOCHI1, OKO IIeTpOBa"lKOr, 1.11<lMO'II<O]" .JhmCllbCK,or 11 ll,YBaJnCKor no.n.a, na 11 zia.n.e, y 3aJIPl)y zia.nMa'l'J111l'Kl' ofia.nc, jour nO'IeTKOM :tKCJbe31-10r zrofia :tKHBe y xrar-eprrja.mroj l;y.ll'l'ypI1 lll'I01 C.Tll'MCl-lTI1 'IMje nopnjex.no xropawo Tpa)J\:I1TH y xpajenuxla l'J('j\('pIIU nl1 Cane. AmI ,n;aJIeKO ozr rora zra OHM npeoanahyjy, OHI1 Ty '11111(' C<l\lO jellHY KOMnOl-leHTY y KyJITyPI1 rr.nexrena :tKeJbe3HOr ztofia. ()('IIOlla T(' Ey.TlType jecre, Mel)yTI1M, OHa xoja ce 'ry CTBapaJIa 11 paa- 1:III:l.Jla ("I~).n,djJ·l1Vla pannje, TOKOM ,{I1TaBOr 6pOH3aHor ztofia, ll,a JII1 je

V THM xpajesmaa yonillTe 6HJIO ,n;OCeJbaBalha naHOHCKor CTaHoBHHIll;'Ba xpajev zrpyror HJII1 nO'IeTKOM npsor MHJleHHja - TO fle CP apxeoJI03H, J1CTOpH'IapH 11 JIHl-lrBHCTI1 cm-ypno jour zryro rrl1TaTI1. Y CBaKOM c.nyxajy, aKO ra je VI 6HJIO, TH AOCeJbemll.J;11 l-IHCY ycnJeJIH na HapBJIaztajy c raprrje CTal-lOBHI1IllTBO, HanpOTl1B, 6HJIl1 cy. caxnr Ha,n;BJIa,n;aHH 11 a'CI1MHJIl1paHI1. IIOJdc y3 jazrpancxy 06aJIY, KpaJeBH OKO Heperac, jyroHCTO'IHa Bocna 11 Llpna I'opa HI1CY HYl ocjeTHJII1 J\l1peKTl-IO 'OBY nanoncxy J1HBa3I1jy, xao IIITO je yr.JIaBHOM HH]e oCJeTHJIa HH 06JI3CT rtanaum.e AJI6aHHje. IIoAYHaBcKa rrJIeMeHa n03HaTa y apXeOJIOrH]H xao "HOCHOl\H xv.rn-ype rro.n.a ca YPHaMa" (no Kapal{TepI1CTH"lHOM na-nrnv caxpan.naan.a 0 KO]CM je nanpnjen 6HJIO roaopa) HHCY HHKazta CT~rJIa y re KpajeBe. Ta je LfM!'beHHl\a, xao IIITO fleMO KaCHHJP BI1,n;jeTH, on npecyzmor ana-raja 3a ITl1TaI-be nOpl1JeKJIa Yl HaCTaHK~ MJIl1pa, OHa je KJby'I aa o,n;6a~HBaJbe ]eJ\He 3a6JIy,n;e vxopnjcn.eue Y HaYl\H jour xpajexi 19. c-ro.n.eha H nO.Tla31-ICl ru-rxa aa HOBe rryrene

J1.lIHpOJIOrl1j P.

AKO, ,rraKJIP, HHBa3Hj a naHOHCKHX n.nexrena HHj e pe3y JITYlpaJIa cMjeHoM CTaHOBHJ1IllTBa J.1 KyJIType Ha. cjeBep03anaAHoM EaJIKaH~ - 6ap IllTO cc TI1"lP n.orouor nJIaHHHCKor ]C3rpa H rrpmaopcxor rrojaca -:

Y "leMV je OHJ\a rrpecy,n;HH 3Ha"laJ BeJIJ1KHX ,n;oralJaJa Kpa]eM ,n;pyrol ~HJIe~l1]a aa one xpajese? HE'IIITO ce 6JITHO, nnax, H3MJ1]eHHJIO. J e,TIJ-IOCTaBHO BH,n;HMO KaKO cuvria HI1Lfy HOB a nace.n,a, CBa y OCHOBl1 HCTor 'rrrrra. PeJIaTJ1BHO Ma.JIH npOCTOp, na 3ro,n;HOM rrO.JIO)KaJY, oriacan H 6paILeH KaMeHHM 6ellPMHMa, npyxcao je Y CBaKOM MOMe!-lTY MoryhHo2T opraHH30BaILa o,n;6paHE', 6HJIO zta ce pa,n;1'1.JIO 0. HeKOM JIOKaJIHOM ~YKO- 6y HJIH 0 nOTpe611 ,n;d ce 0,n;611je uexa HHBa3HJa unrper xapaxrepa. Ta nace.n.a I1MaJY .rpajnn icapux rep - MHore oz; OEllX rpamnra, OCHOKlHC' Kpa]C'M rrpvror 1'1JIYl no'{eTKOM rrpnor MI1JIeHH,J<l, npoztyacn.ae cy na )KHBe 11 paamrj aj y ce TOKOM LfI1TaBOr :tKeJIoe3HOr nofia; nexe o,n; IbHX ,n;O"leKa.JIC cv H pl1MCI\:e ocuajaxe. BeJIHKHM HOMa,n;cKHMce06aMa ziourao jp xpaj, BI1Ille Hl1je 6HJIO orpOMHHX nyc rnx HJII1 pl1JeTKO HaCeJbeHHX xpajena KO]J1M ce Mor,lO JIYTaTH no MI1JIO] BOJbH. Il.nexrena cy ~e 3611- j a.na 1'1 Y"lBpIllflllBa.i1a 6paHefll1 Jby6oMOpHO CBaKO CBO]Y Tep1110p11JY·

J o III nexe, BeOMa 6HTHe cr aapn ,n;orOAI1JIe cy ce y DB OM npe.naaHOM J\o6y. Tpronmrcxe neae cy ce HarJIO HHTeH311BllpaJIe. CaA CBYAa BH,n;HMO MHOillTBO 6pOH3al-lHX npenxrc ra - cjexupa H. cpnoBa, xoria.n.a I1 MaLfCBa, HaKHTCL ua H 6poH3aHor nocyha - KO]H, yr,1JaB~OM y Ml1pHHM HHTepBaJII1Ma, npxcrsoxy H3 pa3J1HLfYlTHX pazmonmia cvoa.rmCKe H naHOHCEe 06.lIaCTH, na 11 ca npy r e c-rpaae .Ianpana, AJIl1 ce j an.n.a 11 HellITO HOBO - rOTOBO y CBaKOM HaCeJbY onor ztofia, 6ap y H::lJxian.oj Mjepl1, paannja ce 11 BJIaCTHTa ofipazia MeTaJIa. JlbrJIeA::l zra ]C CBaKO ce.no HanpOCTO MOpaJIO HMaTH 6ap jeznsor JII1B~a 11 KOBa'Ia, KOJI1 6H 3Han IlonpaBHTI1 HY)J';:HI1 aJIaT 1'1 opyacje, npeTOnl1TI1 nOJIOM,TbCHC' opOH3aHC' EOMal1e H H3JIl1TH HOBe. Hexa cy nacen-a OTI1IllJIa 11 3HaTHO p,a.lI,e t r nOCTaJIa rrpann 3aHaTCKl1 ucrrrpa, a BjepoBaTHo cy, 6ap y HeEIIM l{pajcBHMCl, OH.Tll1 OTKpl1BeHH H JIOKaJIHl1 H3BOPJ1 OCHOBHC CI.lpOBl11W _- oaKpa.

110

on EYTMMPA no MJII1PA

AOEA PATHMKA

11J

T~pl1Topl1j aJIHa 11 n;PYIllTBeHa cTa6l1JIl13aIl;l1j a, eKOHOMCKI1 Hanpe~aK, Ja'Iafbe nJIeMeHCKI1X aajezrnrrrta 11 lhl1XOBO noaesrraan,e, CHa:lKHI1JI1 pa3BOJ BJIaCTI1Te rrponyxnnje MeTaJIHI1X rrpezneera Y JIOKaJIHI1M pan;110HI1Il;aMa - TaKO 611 ce YKpaTKo MOrJIe n;ecpI1HHCaTI1 aexe OCHOBHe pa3BOJHe TeHn;eHIl;I1Je TOKOM xacnor 6pOH3aHOr zrofia name 06JI.aCTI1. J eznra on; HajBa:lKHHjI1X noc.n.ennua 'Il1TaBOr Tor pasaoja 6l1JIa je Ta zta ce Beh TOKOM KaCHO: fiponaanor ztofia nO'Il1fbe jacarrje 113n;BajaTI1 HeKOJII1KO rrOCe6Hl1X pernja, CBaKa ca CBOjl1M oC06l1HaMa srareprrjamre 11 n;YXOB,:e KYJIType. Y TOKY 2KE'!Le3HOr zrofia noxaaahe ce zra Te perxje rrprrnaztajy BeJII1KJ1~~ rrJIeMeHCKI1 OpraHJ130BaHJ1M 3<iJen;HJ1Il;aMa on; KOJI1X Behy.uy rr03HaJY H rrJ1CaHl1 l1CTOPl1j~KI1 113BOPI1. To cy, na rrpanjep, Janozm, JII16YPHI1, ,Il;eJIMaTI1, Me3eJI1, ,Il;eCI1TJ1jaTl1, AYTapl1jaTI1. nOY3n;~Ho ce 3Ha zra cy nocroja.ne 11 zrpyre, nehe I1JII1 Malhe n.nexrencxe 3aJen;HI1Il;e; nexe on; lhHX HeMoryhe je l1n;eHTl1cpI1KOBaTI1 rropehelhe.M apXeOJIOIllKI1X HaJIa3a 11 rrl1CaHI1X 113BOpa, nexe he OCTaTI1 say-

BI1JeK aHOHI1MHe. .

Onaj per110HaJIHl1 I1JII1 rrJIeMeHCKI1 KYJITypHI1 paanoj .naxnie je rrp~~I1TI1 rroJen;I1HaQHO, OC06l1He nojeztrrmrx rr.uemeaa, On;HOCHO napozra, 11 lhl1XOB n;OrrpI1HOC onurrexr KYJITypHOM 11 YMjeTHI1'IKOM pasaojy T,aKo ce peJbecpHI1]e I1CTI1'IY 11 xrory ce 60Jbe Mel)yc06Ho rrOpen;I1TI1. Crora he Y cJben;ehl1M nor.naan.nxra CBaKa on; TI1X perrrja n;0611TI1 CBOje rr_oce6HO MJeCTo. Kaxo ce r a] paanoj KOHTl1HYl1paHO O.!IBl1ja CBe zro xpaja :lKeJbe3HOr .!I06a, norpebuo je Y OBOM rrOrJIaBJbY 6ap rroMeHYTI1 OHe pa3BOJHe TeHlIeHIl;I1]e 11 xpyrmrrje I1CTOpl1jcKe ziorahaje KOjl1 ce ozraoce na QI1TaBY. OBY 06JIaCT 011 xpaja 6pOH3aHor n;06a rra 110 aaspIlleTKa npancropxjcxe enoxe. IIOIllTO je TO aprrjevre y xojexr ce Bet Mopa rOBOpl1TI1 0 I1JIl1PCKI1M 11 n;pyrl1M rrJIeMeHI1Ma, 05aBe3aH CaM n;a 'II1TaOU;I1Ma KalK8M HeIllTO Y1 0 T01\"e KaKO na rurran,e MJIl1pa rJIellaM H 3aIllTO 1136JeraBaM. zta Ha3l1Be J1JII1PI1 11 I1JII1PCKI1 yrro-rpefin.aaara OHaKO KaKO je TO Y meJII1Ma OBe BpCTe J1HaQe 6l1JIO yofirr-rajeno.

KaCHO fipoaaaao n;06a Y OBOj 06JIaCTl1 ofiyxaara Bpl1jeMe 011 ztpyre rrOJIOBI1He 13. rra zto S. cro.rseha cr-ape epe. IIpBI1 :lKeJbe3HI1 rrpeztMe:r11 Y H~IllOj 06JIaCTl1 rrojas.n.yjy ce, zrorrynre, aeh xpajexr 10. I1JII1 HaJ.KaCHI1~e rrOQeTKOM 9. cro.n.eha, aJII1 ce r'y parnr 0 MaJIOM 6pojy CI1THI1JI1X ofijexara - HeKOJII1KO HapyKBI1Il;a 11 l1pCTeHOBa y rp060Bl1Ma ~JIaCJ1Ha'IKOr nonpy-rja, Haj.cTapHje zrocan nponaheno :lKeJbe3HO 0PY:lKje npnrrazra 8. cro.n.ehy, njeponarno TeK lheroBoj zrpyroj 110JIOBI1HI1, aJII1 je CHrypHO 11 y TO ztofia y MHOrl1M n;l1jeJIOBl1Ma name 06JIaCTl1 6poH3aHo. opyxcje H opyhe jour YBeJII1KO y yrro'rpefirr. IIpeJIoM rracraje TeK Hen:(J~ y 7. cro.rsehy, njepoaartro xan je no-rena 036l1JbHl1ja eKCnJIOaTaIl;HJa xce.rsesne pyn;a'Ie H3 n;oMahl1x 113Bopa. Orana Te'Ie pan-

HOMjepHH TOK paaaoja KYJITypa :lKeJbe3HOr n;06a na OBOM TJIy. Hrrje amne 6HJIO OHaKBHX BeJIHKHX noxpera Maca, cYK06a H JIOMOBa KaKBI1 cy ce On;l1rpaBaJIH na rrO'IeTKY 11 na xpajy 6pOH3aHor 1I06a. KeJITCKa HHBa3Hja jY:lKHOr IIon;YHaBJba J1 BaJIKaHa, TOKOM 4. H 3. CTOJbeB.~, saobxuina je nanty 06JIaCT ca cjeBepa H HCTOKa. ,Il;aHaIllfba CJIaBoHHJa J1 CpeM, cjesepna Cpfinja H 1I0Jll1Ha lVopase 6HJIl1 .cy CHa:lK:ro 3aXBaheHI1 eKCrraH3l1joM OBe HOBe BojHl1'IKe CI1JIe KO}a ~e rrOpBI1JIa na eBporrcKoj rr030pHHUI1. CjeBep03arran;HI1 BaJIKaH 6HO Je 3aXBaheH caMO nepxcpepao, HI1 H311aJIeKa OHaKD CHa:lKHO KaKO ce HeKall MHCJIHJIO. Tv H TaMO samrjerane cy ce rrojellHHe KeJITCKe 'IeTe 11 rrpexo Ca~e, a "MO:lKn;a je KpajH,H cjeBepoHcTOK lIaHaIlllhe BOCHe - xpaj OKO EnjeJbJ1He _ 6HO HeKO apnjerae 11 nace.n.eu ,ll;l1jeJIOBI1Ma nexor KeJITCKOr rrJIeMeHa. IIpHcYCTBO KeJITa ocjeTHJIO ce yrJIaBHOM na nocpenan na'IHH. IIJIeMeHa HaCeJbeHa y cjeBepHoj BOCHI1 n;y:lK Cane rrpHXBaTaJIa cy, aa nprorjep, nexe OOJIHKe KeJITCKOJ' opyxcja, Ha6aBJbaJIa cy KeJITeKO nocyhe pal)eHO na JIOH'IapCKOM KOJIy, a MO:lKlIa 11 cataa npasuna n.erose I1MHTaIl;Hje. KeJITCKI1 HaKJ1T nocrao je, on; 4. cToJbeha nanan-e, He caxo rrpezraer TprOBl1He BeB. H TaKD Ba:lKaH MOn;HI1 HOBHTeT na cy ra YBeJIHKO npOH3BOn;HJIe JIOKaJIHe pallI1OIIl1Il;e, 113pal)yjyB.11 'IeCTO 11 BeOMa ycnje.ne BJIaCTI1Te Bapl1jaHTe, Y Kojl1Ma ce KeJITCKJ1 npOTOTl1n jezrsa nasrrpe. AJII1 TO je 6110 cano YOOI1'IajeHH npouec pasnjese zro- 6apa y najurnpera CMHCJIy. Taj rrpotrec je, yocTaJIOM, CTaJIHO jaxao Beh on; xacnor 5poH3aHor n;06a; CBa Ba:lKHHja HaJIa3HIllTa :lKeJbe3HOr n;05a Hallie 06JIaCTl1 npy:lKajy n;OKa3a 0 TprOBa'IKHM 11 n;pyrnM K?HTaKTHMa 11 ca cycjellHHM H ca n;aJbHM KpajeBHMa, HapO'II1TO C J1TaJII1JOM H I'p-rKOM, no-rea BeB. on; 7. cToJbeha crape epe. . .

OCHHBafbe rp'IKI1X KOJIOHHja H eM110pHJa na J azrpany J1 paaaoj

HJIHpCKe n;p:lKaBe na jy:lKHHM rpaarcnaxa naure 06JIaCTH .BeoMa cy CHa:lKHO VTHIl;aJIH na can KYJITYPHH, rta H nOJII1TH'IKH pa3BOJ rrJIeMeHa cjeBep03~nallHor BaJIKaHa y n;pyroj rrOJIOBHIl;H npsor MHJIeHHja crape epe. HeKI1 KpajeBH 6HJIH cy BeB. 011 4. CTOJbeB.a TaKO HHTeH3l1BHO 113- JIO:lKeHH THM YTHIl;ajI1Ma n;a cy ce, aanpaao, nO'Ie.JIH YKJIafoIaTI1 Y Ha'IHH 11 HopMe :lKHBOTa Il;HBI1JII130BaHor Melll1TepaHCKor CBI1JeTa, a HeKI1 jY:lKHH n;HjeJIOBH name 06JIaCTl1 YIllJII1 cy y cacras HJIHpeKe .z:;p:lKaBe y BpHjeMe I-beHOr HajBeher ycrrOHa. Y6p30 3aTHM HacTynHJIO je nofia pl1MCKe eKcnaH3Hje aa BaJIKaH 11 IIon;YHaBJbe, nmne on; zraa erorseha I1CnyI-beHa TeIllKHM 60p6aMa e Ha,L\MOhHHjHM OCBajaQeM. Te 60p6e cy ce xao IllTO je rr03HaTo, 3aBpIllJ1JIe rraHoHCKO-n;eJIMaTCKHM ycTaHKa'M H n;ecpHHHTHBHHM ocaajaa-ex OBe 06JIaCTH, .9. rozmne name epe. Taj n;aTyM Y3HMa ce xao aaspurerax rrpaHcTopHJCKor n;06a y na-

IllI1M KpajeBI1Ma.

* *

16 ,n:OCTa ce TClliKO OllpeAJ1jeJII1TJ1 KOjJ1 Ha3J1B zra ce ynorpnjeria sa OBL ~THJ1'{~e sajenanne. 06J1,{HO ce 0 lbJ1Ma rOBOpJ1 xao 0 "llJIeMeHJ1Ma", HO nne-

e je jerma .tIOCTa onpehena xareroprrja, "OCTa ozrpeherr TJ1ll llOJIJ1TJ1,{Ke opruHJ13al1J1Je, CJ1rYPHO 3~aTno YJlCU Hero lIITO cy 6J1JIe BeJIJ1Ke eTHJ1'{Ke 3aje"HJ1l1e l103HaTe nozi J1MeHOM Janona, JIJ16ypHa, ,n:oeJIMaTa J1 ztpyrrrx 0 KOjI1M ce oazije rOBOpI1. CJ1rYPHO zta HJ1 Ha3J1B "Hap0.tl" HJ1je nocae anexaaraa, aJIJ1 MI1 rp ,{J1HI1 zta neurro 60Jbe 03Ha'{aBa CJIO)KeHOCT I1 BCJIJ1,{I1HY TI1X 3aje"HHL1a nero "llJICMe".

III TO ce TH'Ie Ha3HBa J1 JI 11 P 11 11 11 JI 11 P C K H, MI1CJIHM,n:a ce najnprrje MOpa pa3jacHHTH [eznta O,L\ OCHOBHHX CTBapl1 - nrra je, .y 'IHTaBOM TOM nrrraisy, nOY3n;aHO J1 [acno, 11 O,L\ 'Iera ~e, K~O I1CTOPI1]cxe 'Il1fbeHJ1ue, MO:lKe nOB.H. J1JIHPH y y:lKeM CMJ1CJIY jecy jezran nocae

112

OIL EYTMI1PA no l1JII1PA

nOBh PhTHJ1KA

113

ozrpehea HapO,n;. aHTWIKOr csnje-ra. OH je nacrao, no CBOj npn.nmm, nOJIl1TWIKl1M y,l.e,n;m-baBalbeM HeKOJIl1KO CpO,n;Hl1X n.nexreaa xoja cy )Kl1BJeJIa y xpajeansra cjencpno 0).1 Ernrpa H cjeaepoaarrazmo ozt a~TWIKe MaKe~m-IJ1Je. He 3HaMO Ta'-II-IO xazra je H3BpIIleH rrpouec yjemrl-belba npmrx l1JIl1PCKl1X nJIeMEHa l1 xazra ce Ta aajenmnra nO'-Il1lbe nOJaB.JbHBaTH xao, Malbe-Bl1ll1e, ozrpehen nOJIl1TH'-IKH opranuauv. CBaKaKO, Ha,lKaCHl1Je yzrpyroj nOJIOBHHl1 5. cro.n.eha crape epe, OBl1 MJIl1- pn Beh l1MalY ,n;OCTa Ba)KHY y.nory na jyrosunaziy BaJIKaHCKOr rrOJIVocrpna. Bel. npsn Y l13BOpl1Ma noyazraao 3a6H.Jbe)KeHl1 I-bHXOB a.naztap Eapznr.nuc (npan xora rp'-IKl1 l13BOPlI l13Pl1'-IlITO 30BY "Kpa.Jb J1JIl1pa") pacrro.narao je ana-rujnoxr BOjHOM Cl1.7IOM; MJIl1pl1 cy xpajcxi 5. l1 rro'-leTKOM 4. cro.n.eha '-leCTO ynaztamr y cjesepoaanazmy I'p-ncy l1 y MaKe,n;oHl1JY; HeKO Bpl1jeMe Maxeztonnn cy HM MOpaJI~ rrJIah~TJl ~aHaK. Y npvroj rrOJIOBl1Hl1 4. cro.n.eha csrrvannja ce Ml1jelba YTOJIl1KO llITO je can Maxezionnja ueyrropenauo ja-ra CI1JIa non ¢I1JIl1nOM II l1 AJIeKcannpoxr BeJIHKl1M: cana jc Vl.JIJ1pHja Ta xoja 'rpm: uopaac n naha ):(~~aK 11 npnaaaje BpxOBHy BJIaCT Maxezion aje. IIOJIl1TH'-lKy HHAI1BM,n;J aJIHOCT MJIl1Pl1 imax HC ry6e nOTnYHo Hy! y nprrjeme najnehe Mohl1 Maxcnonnje. a HaKOH CMPT)! AJIeKCaHApa BeJIl1KOr OHM ce nOHOBO nOCBe ocaaocra.n.yjy 11 ja-rajv. pa-ryjyhn, ys npoMjeH.7bI1BY cpehy, C }be,rOBl1M HaCJbe,n;HHI1l1l\Ia, C n.nanapm-ra ErIl1p3 l1 ca noje,n;I1Hl1l\l rp'-lKI1M ,n;p)KaBI1l..(aMa )'3 o6a.JJ:'>' J OHCKOI' Mopa. Hnax, npupomnr rrpa sau reorpacpcxor unipen.a l1.JJl1pCKe AP)K3BE' IIl1j2 Morao 6nn! jyI' 11 jYI'OJ1c- 1'OK He carao c ror-a llITO cy H3 TOJ CTpaHI1 Beh rrocroja.ne Oll,aBHO rpopMl1paHe nO.JJI1TI1'-lKe H ):(p1KaBHe aajeznunie nero I1 3aTO llITO CV Te 3ajernurue 611.71e rpvxe I1 MaKe,n;OHCKe; ll,aK.JJC, H2 caxio nO.JJJ1;j;'lIGl .1 BOJHI1'-lKl1 Beh l1 KyJITypHl1 l1 je311LIKJ1 ~ GO.7be pehn eTHl1'-lKJ1 ~ rpax:op yrryhrrnao je l1JIl1PCKY ,n;p)KaBY ,n;a ce IllJ1PJ1 nv r cjesepa. TH KP3- ~eBH 6HJIJ1CY, BP,JIO BJepOB3TI-lO, HaCC.JJoeHJ1 n.JJCMeHJ1Ma eTHH'-lKl1 Bp.7l0 OJIHCKHM OROM npB06l1THO:vr l1JIYlPCIWM jesrpy, cMjelllTeHoM na nonIl,PY'-lJY 113Me!)y pnjexc Bojynre, OxpHACKor jeaepa I1 Jazrpancxor MOpa. Hesra iJ,OBO.JbHO nozra'raxa na ce y qje,TII1Hl1 peKOHCTpYl1ll1e Taj npouec, aJIl1 seh y TOKY rrpne nO.JJOBl1He Tpeher cro.n.eha crape epe IIpOlllI1pl1.JJa CC 11"'1l1pCKa zrpxcana TaKO ll,a,JICKO ira cjenep zia je ofiyxBaTl1.JJa ziauaum.v Cpell,lbY H C,lCJ3epHy AJI6aHHjy, xpajene OKO CKanapcxor jesepa, JY)KHe rnrjenose nanaum,o I(PHC rope, a sjepoaartro 11 nexo aanaznre ;'J,l1Je.7IOBe ,'J,aHallllLe Maxezicmrje. Cpe,n;I1HOM Tpcher cro.n.cha MJIHpl1,la je, no CBeMY cYAehl1, ,n;OCTl1r.JIa CBOj npxyrtau, KaKO no ,TCPl1TOPI1,ly TaKO I1 no nOJII1Tl1'-lKOM sna-rajy. Ofiyxaa-rajyhn y cnoje rpaurrne J1 Ap,'J,I1JeJLJ,e l1 jour nexa n.neraena (njepona-rno J1 .IJ:aopce y ,'J,aHallllboJ I1CTO'-lHOJ Xepl_(erOBI1HI1), npyaca.na ce OHa 0):( rpannua Ernrpa H lIe.naronnje na jyry H jyrOI1CToKY 1l,0 BI1COKl1X I_(pHorOpCKI1X nJIaHI1Ha H 1l,0 ):(O.HI1He Heper se na cjcnepy J1 cjeaepoaanazry. Y6p30 ~aTI1M OKpCHyO ce I1Mnepl1ja.JJH3aM PI1MCKe Peny6JIl1Ke xa jyry BaJI-

aHa, a Me!)y npBI1M CC Ha ynapy nam.na l1JIl1pCKa ztpxcaaa. YCJIl1jeAl1JII1 cy, 3aTJ1M, ziofipo rr03HaTI1 Pl1MCKO-l1JIl1PCKJ1 paTOBJ1 '-ll1jl1 TOK, Ha OBOM. MJecTY, HeMa no-rpefie npcnpnuauarrr. EbI1XOB I1CXOTT J' e n03-

HaT H .. M

. ajnprrje Je 11JI;1pCKa AP)KaBa 611.JJa BeOMa ocaxaherra, a y lbeHI1M

jY)KHJ1M l1 LJ,eHTpaJIHI1M xpajeemaa CTBopeHO je jesrpo 6y,n;yhe PJ1MCKe npOBl1HLJ,J1je MJII1Pl1KYM. II06je,'J,oM Ha,'J, I'emmjev, 168. rOIl,HHe CTape epe 3a,'J,aJIl1 cy PI1M.JbaI-Il1 I1JII1PCKOj AP)KaBI1 nocn.ezusu y,n;apaLJ,; HaKOH Tora 6l1JIa j e OHa npaKTWIHO JlJ1KBI1Al1paHa, Ma,n;a cy nexa n.neMeHa xoja cy YJIa3J1JIa y cacras I1JIl1pCKe rrpxcaae join HeKO nptrjerae 3aAP)Ka.JJa no-myny J1JII1 ,n;jeJIl1MJ1'-lHY caMOCTaJIHOcT.17

To cv, ,'J,aKJIC, MJIJ1pH y Y)KeM eTHI1'-IKOM I1 nOJIJ1Tl1'-IKOM CMI1CJIY· Kana ce TO TaKO Ka2KC, nojan.n.yje ce caxo no ce6J1 rnrran-e nocroje JIl1 11 MJIl1pJ1 y mnpex CMl1CJIY, J1 aKO nocroje, KO cy OHH 611JIl1, rzije cy )KI1BjeJII1 l1 AOKJIe cy ce rrpOCTJ1paJII1. Mopaxr o,n;Max pehr; 1l,3 hy TO meran.e OCTaBJ1TH 6e3 jacnor o,n;rOBopa. Taj np06JIeM cMaTpaM nOTnvrro oTBOpeHI1M H ll,y60KocaM vsjepen ):(a he 6l1TI1 norpeono join MHoro OpraHl130BaHOr aarropa HeKOJIl1KO Hay'-lHI1X ,n;l1CLJ,l1nJlI1Ha rrprrje HO llITO ce na n.era xrorne ,'J,aTI1 je,n;aH o,n;pe!)eHJ1jl1 onroacp . .IJ:Y)KaH can nnax pehl1 '-Il1TaOLJ,y 6ap TO KaKO je ,'J,OlllJIO 1l,0 TOJII1KO CI1.JJHor npounrpea.a I1JIl1pCKOr I1MeHa (xoje caM onrrje TaKO ApaCTI1'-lHO Cy3110).

Taj npouec no-reo je, KOJIJ1KO 3HaMO, rOTOBO y l1CTO Bpl1jeMe ca rrpBI1M nOMeHOM MJIl1pa y ,n;jeJlI1Ma aHTI1'-lKHX nc-ropn-rapa 11 reorpa¢a. Ber, Y 5. cro.n.ehy crape epe -- ll,aKJIe y Bpl1jeMe xarrce J1.JJHpHjaKao zipacaaa npOCTJ1pa.JJ8 rrerzije 113Me!)y Bojynre l1 Oxpuncxor jesepa ~ jenan BCOMa y'-leH, pall,03HaO I1 KpJ1TH'-laH Il,yx, BeJIl1KI1 J1CTOpl1'-Iap Xepoztor, yrroTpc6.JbaBa Ha311B H.JJHPCKI1 11 aa nexa rr.JJeMCHa 11 xpajese KOjJ1 .JIe1Ke na.n,e na cjeaepy Oil, ouor rrpB06J1THOr jcarpa I1JII1PCKe ,n;p)KaBc. JC,n;HO rr.JJCMe xoje je )KHBjeJIO arernje cjesepao Oil, OxpHIl,CKOr jeaepa 01-1 Ha3HBa u.aUpC'KU EHeTl1, na 611 Ha3Ha'-lHO pa3JIl1KY npexia je,n;HoM Il,pyroM HapOAY C.JJI1'-lHOr J1MCHa, KOjl1 nacrau-yje nOAPY'-ljc )'3 Kpajlbe cjeaepnc ofia.ne .Ianpana ~ BeHeTJ1Ma. A aa pJ1jeKY M6ap (xojy OH Ha3J1Ba Bponroc) Ka1Ke Aa 113 u.aupC'Ke 3eM.Jbe Te'-le nperaa TpJ16aJICKoj paBHJ1LJ,l1, rztje ce YJIJ1Ba y lVnpaBY (Anrpoc). KaKO pnjexa M6ap y CBOM ropn.evr TOKY re-ie Kp03 xpajene KOjJ1 HI1CY yJla- 3J1JIl1 y cacras I1JIl1pCKe rrpxcaae HJ1 rana, a HI1 xacmrje, y npnjesre n.ene najaehe MohH, np0J13H.JJa3l1 zia je seh y XepOAoTOBO A06a eTHOreorparpcxn nojavr M.JJl1pa l1 J1JIJ1pl1je y O'-lI1Ma I'pxa 6J10 unrpn OA raztan-e l1.JJl1pCKe npacase. KaKO cy rpLJ,11 nocreneao npOllll1pl1B3JIJ1 Ha3J1B MJIJ1pl1 11 M.JJl1pl1ja O,'J, jyra rrpexra cjenepy, M01Ke ce .nnjerro BJ1ll,jeTH nparebn crape mrcane 113BOpe H3 c ro.n.eha Y cro.n-ehe. IIpH.JIl1'-lHO je j acuo KaKO ce TO 1l,0ro,n;I1.JJ0 -- r a] npouec 6.10 je nenocpenHI1 pe3Y.JJTaT rrocrerrenor eKOHOMCKor, a Il,jeJII1Ml1'-lHO l1 nO.JJI1TI1'-lKOr

" HajHOBl1jl1 11 Haj60Jbl1 rrpnxas HaCTaHKa 11 ncropnje J1JIl1pCKe npxcase 1,3T je Y CTY,!\l1jl1 CPa1tYJl,e ITana30ZJl,y "I1opeKJIO 11 paaaoj I1JIl1pCKe ,!\p:lK3Be", y rO,!\I111Hb3KY L(eHTpa aa 6a.JIKanOJIOlllKa HCnl1TI1B3lba AllY BI1X, Klb. V, Capajeno, 1967. 33 nepnozt HaKOH 260. r. crape epe (KOjl1 <P. I1an330rJIY Hl1je Y nojel1l1HOCTI1Ma 06pal)l1BaJIa) 'lI1TaJIalJ, MOLKe nann I1ClJ,pn3H npnxas Y ,!\jeJIY A. CTun'{esuha "MJIl1pl1" (IIlKOJICKa Klbl1ra, 3arpe6, 19(4); TO ,!\jeJIo je, 360r caor rOTOBO eHlJ,I1KJIOnel1l1jcKor xapaxrepa, 11 nnaxe OI1JII1'laH 113BOP I1HcpopMal.\l1ja 0 MJIl1pl1Ma Y 111l1peM CMI1CJIY (cxaaneanx, HapaBHO, Y Tpa,n;l1IJ;110H3JIHI1M, l1aKJIe Y najumpros, OKBl1pl1Ma - O,!\ I1CTO'lHI1X AJIna 110 Enl1pa 11 O,!\ ,IJ:paBe 11 ,IJ:YH3Ba 110 Jal1paHCKor sropa).

114

on EYTMHPA no H,JIHP."-.

nOEA PATHHK/.

115

npozropa I'pxa y OBe xpajene J1 l-bJ1XOBOr CBe 60Jber II03HaBal-ba 3CMa.n.a rtyxc MCTO'IHe ofia.ne J aztpana. IIJ1TaJ-be je, Mel)YTJ1M, na JIJ1 cy nojep;J1HH rp'IKH IIJ1'CU;M, yfipajajyhn y YlJIHpe najnprrjs IIJIeMeHa zio ynrha Heperne, rra 3aTJ1M no IJ;eTJ1He, no Kpxe J1, rrajaan, 1\0 xpaju.er cjenepa J azrpaaa, cTBapI{Q 31W./I,U 0 TJ1M rrJIeMeHJ1Ma OHO llITO 6J1CMO MJ1 zranac :lKeJbeJIJ1 zta 3HaMO - KaKBO je 6HJIO l-bJ1XOBO IIOPHjeKJIO, KaKBH 0611'-rajH, KOjJ1M je3J1KOM cy rOBOpHJIH. 11 na JIJ1 cv HX na OCHOBY raxsor noanasan.a yfipaja.mr y YlJIHpe, cxra'rpajyhrr MX mrjeJIOBMMa jezraor cicror uapozra xojexr rrpimaziajy H OHM l1JIMPM H:! jyry xoje cy rrajrrprrje yn03HaJIM? ,Il,a ,'IH je CBe TO I'pxe, a rrocefino rp'IKC notaopue M rproane KOjM cy M 6MJIM rJIaBHM J13BOP J1HcpopMaU;Mj a. yormrra MHoro MHTepeCOBaJIO? 11 KOJIJ1KO jc KOjH O,D, CTapHX nncaua 6HO 60Jbe HJIH CJIa6Hj C 06aBHj eurren, KOJIMKO KPHTH'IHHj 11 HJIM noBPllIHHjM rrHllIyhM 0 OBMM 3eMJbaMa? To Ba:lKM, yrJIaBHOM, H aa ayrope KOjH rnrury aa JIaTMHCKOM H aa pMMcKe rnrcane H3Bope YOITJIlTC; Y TUM H3BopHMa nO'IHl-bY ce naunr xpajean IIojaBJbHBaTM, YOCTaJIOM, peJIaTHBHO KaCHO, y nprrjevrc Ka,D, no-nru,e pHMCKa cxcnananja rra EaJIKaHCKI1 nOJIYOTOK. Crora CBe OBO ocrajo na ce jour nyro naxc.n.nao aHaJIM3Mpa M pacrrpaan.a 11 sa calla ce, na OCHOBY CaMI1X TI1X 113BOP&, He MO:lKe lIohl1 1\0 orr.nyxyjyhnx 3aKJbY'IaKa 0 cr aapaoj eTHl1'IKoj npnnazrsocrn H crerrerry Mcl)yc06He CPOllHOCTl1 rroje1\I1HMX rr.newrena 3anazuror l1 u;eHTpa.JIHOr EaJIKaHa yonurre, a nocefino y O,D,HOCY na l1JIJ1- pe Y Y:lKeM eTHl1'IKOM H rrOJIl1Tl1'IKOM CMl1CJIY. 'Y TOM nor.nezry je nOCE:' Ta'IHa KOHCTaTaU;l1ja zia Ha3MEl1 "YlJII1Pl1" l1 "YlJIMpl1ja" y p;.iC.JIMM~' BehvrHe rp'IKl1X rnrcana HMajy npCTeLKHO reorparpcxo 3Ha'Iel-be.18 To Ba:lKl1 1\jeJI'l1Ml1'fHO '11 aa pl1MCKe nncane rraaope. 'Y OB'l1M rrocrsena.ma. l\lel)yTl1M, rrojaarsyjo ce nojav "l1JIl1PCKOf" 11 ca je1\H'l1M HOBl1M 3Ha'Iel-beM - a1\Ml1H'l1CTpaTl1BHI1M, Beh Y TOKY parona C YlJIl1pl1Ma, jour npnje Hero llITO jc l1JIl1pCKa 1\p:lKaBa 611JIa 1\ecpl1Hl1Tl1BHO yHl1llITeHa, OCHOBaJIM cy Pl1MJbaHl1 CBOjy nposnmnrjy l1JII1Pl1KYM. Ocaajajyhu nOCTeneHO CBe llIl1py 06JIaCT 1\Y:lK l1CTO'-lHC jazrpancxe 06aJIe - 11 on ofia.ne y YHYTpallIl-bOCT npevra cjenepy 11 l1CTOKY - PMMJbaHl1 cy jezrao no jeznro ocaojeno rronpy-rje YKJIanaJIM y rpannuc YlJIMpMKa xao caoje ap;MMHI1CTpaTI1BHO-rrOJIHTM'lKe je1\MHMU;C. IIO'lCTKOM Hallie epe pl1MCKa nposnmrxja YlJIMPMKYM 1\0611,71a je rrajnehn orrcer, npoTe:lKyhM ce 01\ J anpana 1\0 ,Il,YHaBa M 06YXBaTajyhl1 BeJIMKM 6poj paa.TIM'I11TMX napozia H n.nevrerra op; KOjMX MHora Hl1Tl1 cy 6MJIa HJIMpCKa, HMTH I1X je l1KO cxra-rpao l1JIl1pMMa.

Malia je y6p30 3aTMM, y ztpyroj rrO.JIOBMqH npnor cro.rseha HOBe epe, Ta rrpOBJ1HU;Mja 6MJIa nonnjersena rta jY:lKHM lIHO - .IJ:aJIMaU;Mjy 11 cjeaepmr - IIaHOHMjy, 'Il1l-beHl1u;a na cy CBl1 Trf xpajemr nO'lCTKOM HOBe epe YJIa311JIM y cacran pl1MCKe npOBMHU;l1je l1JIMPMKYM 113BpllIHJIa je, na neotijaurn.rm Ha'Il1H, l13Y3eTaH yrnuaj aa MHore Hay'IHl1Ke KOjM cy ce nMTal-beM YlJIHpa 6aBl1JIM xpajexr 19.11 nOLJ:eTKOM 20.CTOJbC-

ha, .Ienuoc-raano je nOCTaBJbeH 3HaK jezmaxoc-m M3Mel)y pHMcEor ao,MU'H,UCTpaTUB'H,OZ l1JIl1pl1Ka (y IberOBOM najnehexr oncery) If l1JIl1pa y eT'H,U"iKO.M CMl1CJIY. Cap; cy, nopezi l1CTOpM'Iapa, cTyrrMJIM na CU;CHy l1 npancroprrjcxn apXeOJI03l1 11 JIl1HrBMCTM. CaCBl1M pa3YMJbMBO, y CBOjl1M CTY1\l1jaMa MOpaJIl1 cy ce OCJIOHMTl1 na OHe xpajene KOjl1 cy 6MJIl1 seh KOJIl1KO-TOJIl1KO ncrpaxceax, a TO cy yrJIaBHOM 6MJIl1 CJeBepHl1 znrj eJIOBl1 pl1MCKe rrpOBMHU;l1j e YlJIl1pl1Ka 11 HeKM cycj eAmf xpaj eBI1. KJaKo je y cjeaepnore P;MjeJIY YlJIl1pHKa (xacmsjo] IIaHOHl1jl1) 6l1JIa pacnpocrparsena, OA xacnor 6pOH3aHor ,lli06a nazta,n.e, T3B. xy.nrypa no.n-a ca ypnaxra (0 KOjOj je 611JIa pnje-r na nOLJ:eTKY onor rror.naan,a), apXeOJI03l1 cy, rrparehn I-beHY pacnpocrparsenocr, OTHllIJIM jour narse na cjenep, rnje ce, CBe 1\0 EaJITI1Ka, npyxcarra 06JIaCT T3B. JIy:lKM'IKe xy.rrrype - jezraor orpanxa KyJIType no.n.a ca ypnarsa. To je rrOCJIy:lKI1JIO xao OCHOBa aa nocraan.arse Te3e 0 nOpl1JeKJIY l1JIl1pa 113 JIy:lKl1u;e. Ilparehn apxeo.nore, JIl1HrBVfCTM cy, r axohe, YO'IMJIH aaasajne nonyziapaocra Y j e311LJ:KHM peJIMKTl1Ma, nocefiao y H33l1BMMa pnjexa. y 'IHTaBoj TOj npocrpaaoj 06JIaCTH 01\ EaJITHKa .'1,0 cjenepnor AH]eJIa pl1'MCKOr YlJIHpHKa. Hl1 jezmn Hl1 APyrl1 Hl1CY Bl1,lJ]eJIH KaKBY cy 3aMKY rrOCTaBHJIl1 caMH cefin - 06JIaCT y KOjOj cy l1JII1PH xao napo.a 11 VIJIHpnja xao zrpxcana 6HJIl1 rrocajeno-tenu y najcrapnjma l13BOpHMa OCTaJIa je, 360r Hel1Cnl1TaHOCTH, rOTOBO nocse BaH 1\OMallIaJa l-bHXOBHX ncrpaxomau,a. A ynpaBo je OTY1\ Tpe6a.JIO nohn ' Hsrpahene na norpeunroj OCHOBM, o6je XMnOTe3e 0 l1JIl1pHMa (apXeOJIOllIKa M JlHHrBMCTJ1LJ:Ka) nonyrnrpane cy jezma zipvry. Hajnpnje JIy:lKI1'lKa. a aa BoOM H KyJITypa no.n,a ca ypnaraa, npor.nauiene cy l1JII1PCKHM, Ha TOj 6a3.! rrarpahersa je TcopHja 0 excnaaanjn l1JIl1pa. 3aCHOBaHa na LJ:Hl-beHHU;H zra cy n.neraena KOjl1M je npnnanana xy.u-rypa no.n,a ca ypHaMa 3al1CTCl rrpOAPJIa uacjenepoaanaznur EaJIKaH, na AneHHHCKI1 nOJIYOTOK M npeKO u;eHTpaJIHOr EaJIKaHa y rpLJ:KY - OBa reopnja npMKa311BaJIa j e l1JIl1pe 'IaK xao jeziaa ozr najfipojnnjxx naporra aHTl1LJ:Ke Enporre. IIo OBOj TeOpl1jH, YlJII1PI1 cy, 1\oJIa3ehH ca cjenepa, 3arr?cjeJIH 'IHTaB sanaznrn EaJIKaH, CpyllIl1JIM MI1KeHcKY U;HBl1JIl13aU;ff]y, 'IaK OCHOEaJIff PHM M Cnap ry, a HeKl1 cy HX Bl11\jeJIH H xao OCHHBa'Ie MHorHX KYJITypa :lKeJbe3HOr 1\06a y rOTOBO LJ:l1TaBoj Esporm.

Cpep;l1HOM rraurer cro.rseha HacTynHJIO je rrocreneno OT~e:lKl-b~l-be. I1cTpa:lKI1Bal-ba cy CBe jacnnje noxasana na rrJIeMeHa K'O]HMa je npnrranana, HaBoAHo ffJIHpCKa, xy.m-ypa no.n.a ca ypnava HI!CY HM na cjesepoaanamrosr EaJIKaHY nponp.na HapOLJ:ffTO AaJIeKO ua ]yr, a rrofOTOBY He y npane l1JIHpCKe xpajeae, ra-ranje, y OHe KOjH cy rrpnrra- 1\aJIff YlJIHpffMa y Y:lKeM CMHCJIY pHje'IH. Cafisrpaa,e CBe 6pO]HH]er j e3l1'IKOr xra-repnj ana H3 THX j y:lKHHX xpaj eaa rrOp;pMBaJIO j e rrocrerreno 11 JIHHrBHCTl1'IKY OCHOBY OBe reopnje . .IJ:aHac je rrocse CHrypHO YTBpl)eHo zia xy.nrypa no,n,a ca ypnaxa (a rrorOTOBY l-beH cjeaepmi orpanax, JIY:lKWIKa xy.arypa) He npnnana YlJIffpHMa. TffMe cy H3 KOM6HHaqHja ca pacnpocrpan.enourhy YlJIHpa HCnaJIe He casro JIY:lKHua ncpeznea Enpona Hero H Mel)ypje'lje .IJ:paBe H Ca_se,. rra l1 OHH ,Il;HjeJIOBH cjcsepoaanazuror EaJIKaHa jyxcao ozr Case, rnje je xy.nrypa no.n,a ca ypiraxra npoztprra Y KaCHO 6pOH3aHO H cTa6HJIff30BaJIa ce na

1H Onaj je nporrec BeOMa Ao6po n.nycrpoaao M. Cyuh y perpepary ,,3anazme rpaHI1IJ;e MJIHpa Y CBjoeTJIY XHCTOPl1jCKI1X 113Bopa" (CI1MII03I1jYM 0 MJII1- pl1Ma Y aHTI1C1KO Ao6a, H3AaIbe Hcurpa aa 6aJIKaHOJIOlilKa I1Clll1TI1Balba AHYB BI1X, Capajeno, 1967).

116

o.a EYTMMPA )];0 MJIMPA

)l,OEA PATHMKA

11'1

rrpe.naay y )KCJLe3HO zrofia, O'rnana je, CaMHM THM, H TeOpHJa zra MJIHpx ,n;OJIa3e aa aanaznnr EaJIKaH xpajexr zrpyror M rrO'IeTKOM rrpsor MMJIeHMJa crape epe, no'rncxyjyhn Tpa-rans M ,n;oHocefiH KYJITYpy )KeJbe;mor ztofia.

AJIH OCJI06olJefue o,n; OBMX aafinyna HMje caao rro ce611 MOrJIO 06jacHHTM rrOpH]eKJIO J1 HaCTaHaK MJIMpa, HMTH onpeznrrn fuMXOBO CTBapHO reorparpcxo npocrnpaa,e. OHO je casro rrOMOrJIO zta ce J1CTpa)KHBafua YCMJepe Y CMrypHMJeM rrpanny. OCTaJIO je MHoro Tora IlITO !pe6a HcrrHTaTH. IIpHje csera, )KeJbeJIH 6HCMO 3HaTH KaKBO je nopnJeKJIO OHHX n03HaTHX J1JIH aHOHHMHHX nrrevrena H napozra cjeaeposanaztaor H IJ;eHTpaJIHOr EaJIKaHa KOj a cy ce npocrnpana cj esepao J1 cjeaepoaananno on TepMTOpJ1ja "MJIJ1pa y Y)KeM CMHCJIy", na JIH ce na 'ra n.uexrerra H napozre MO)Ke rrpOTerHYTH Ha3HB "MJIHPH" (cxrsaherr Y IlIHpeM CMHCJIY) - J1 zra JIH na CBa, HJIH CaMO na aexa o,n; fuHX.

Pexao casr aeh na rrO'IeTKY na fiy TO meran,e MopaTH OCTaBHTH 6e3 jacnor oztroaopa. IIJIeMeHa xoja cy y )KeJbe3HO ziofia nacen.asana jyroHCTO'IHY EOCHY, jyroaarraznry Cpfinjy H cjenepno ,n;HjeJIOBe IJ,pHe rope, a 'IJ1jy KyJITypy noanajeuo nozt HMeHOM "rJIaCHHa'IKe", HMaJIa cy, na npHMJep, BeOMa CJIH'IHe HJIH caCBYrM HCTe 06JIHKe HaKHTa (a rro CBOJ rrpMJIHIJ;11 11 nounse) xao H OHa - HeCYMfuHBO HJIHpCKa _ n.neraena HaCTafueHa y TO p;ooa H3MelJy .IJ:pMMa H Bojynre. M He caxto TO. J1.CTH J1JIH BeoMa CJIH'IHH 6HJIH cy HM H norpefian OOM'IajH. IIo npacrapon Ha'II1Hy, HaCJIHjel)eHoM J13 6pOH3aHor zrofia, caxpansnna.na cy CBa Ta n.nexicna cnoje MpTBe y KaMeHHM HJIH 3eMJbaHHM XYMKaMa. IIPH TOM Hac 'IeCTO 3a'Iyl)yje KOJIHKO ce nozryziapajv 'IaK H TaKBe rroJe,n;l1HOCTH xao IlITO cy KOHCTpYKIJ;Hje rpofinmra y xyxncawa, J1300p rrpe,n;MeTa KOJH ce rrOKOJHHKY p;aJY sa rry'r na onaj csnjer, ofipezrn BpIlIeHI1 Hap; rp060M J1JIH, xacnnje, na rroBpIlIHHH Befi HacyTe xyxrxe. OBe,cJI060P;HO MO)KeMO pehn e'rnor-parpcxe, nonynapaocra HHCY CJIy'IaJHe, HHTH cy sa rrOTIJ;JefuHBafue. 3Ha'Ie JIM OHe na H na rrJIeMeHa xoja cy y )KeJbe3HO ziofia rrace.n.ana.na zranaum.y jyroaanarnry Cp6J1jy, jy_ rOHCTO'IHY EOCHy, HCTO'IHY XepIJ;erOBHHY H IIpny ropy MO)KeMO, 6e3 KOJIe6aI-ba, upounrpn-nr Ha3l1B MJIHPI1, csrarparn I1X "MJIHpHMa y IlII1- peM CMH.CJIY"? MMCJII1M zra 6H npann oztronop 6HO p;a, KaKO CTBapH cazta CTOJe, ca CTaHOBHIlITa apxeo.uornjo HeMa 3arrpeKe,n;a OBa n.nexrerta CMaTpaMO "MJIHpHMa y IlIHpeM CMHCJIy". Tpe6a, nnax, p;O,'1aTJ1 na J1 apXeOJIOTHja Ty HMa jour p;OCTa rrOCJIa. He 3HaMO jour YBHjeK ,'10BOJbHO o TOMe IlITa ce CBe ztoraha.no H ztoromr.ao na rrpocTopy oz; Ernrpa zro ropn.e .IJ:pHHe y TOKy 6pOH3aHor ztofia, He rroanajesro, ziax.ne, ,'10BOJbHO HH rrOpl1JeKJIO HH rrpeTXO,'1HI1 paasoj nnexeaa y 'IHTaBoj TOj 06JIaCTH; MaJlo6poJHl1 nncann H3BOPH, a rrorOTOBO .)]J1HrBHCTH'IKa rpaha, Je3H'IKH peJlI1KTI1, HHCy jour no xpaja HCrrl1TaHH H KPI1TH'IKH aHaJIH3HpaHI1.

lII:ra onzta zia Ka)KeMO 0 rrJleMeHI1Ma p;aJbe na cjeBepo3arrap;y?

MaTepI1JaJlHa J1 p;YXOBHa xyrn-ypa .IJ:eJlMaTa, JII16YPHa, Janona J1 n.neMeHa :,OjI1M je npxnaztana zraaaunsa IJ;eHTpaJlHa Bocaa, OHOJIJ1KO KOJIHKO je ira OCHOBY apxeo.nonrxe rpahe noatrajcxro, He rroKa3yje TaKaB c'rerretr CPOP;HOCTH ca MJlHpI1Ma y Y)KeM CMI1CJIy. AJlH TO jour YBHjeK

He 3Ha'IH ,Ilia cy OHI1 rro nopnjex.ny J1 je3J1KY MOpaJlI1 6I1TI1 nenrro rrocBe ,n;pyro, na ce Mopajy I1CKJbY'II1TI1 J13 6I1JIO KaKBe KOM6HHal.(Hje Co; HeKOM IlIHpOM eTHWIKOM 3ajep;HI1IJ;OM, p;a OHH mmourro He OJ1 MOrJIJ1 6HTH "MJIHPH Y IlIHpeM CMHCJIY". HH apxeo.nornja, HH ncropnorpacpMja, HM JIHHrBl1CTHKa HI1CY -ry jom HH H3,n;aJIeKa pex.ne CBOjy rrocJbe,n;Hy pnjex, na MHorHM 6HTHI1M HCTpa)KHBa'IKI1M npaanmaa y 'I.Mrasoj OBOj 06JIaCTH Te cy p;HCIJ;MrrJIHHe TeK y'IHHI1JIe npse 036HJbHHje xopaxe, a 'MHora Ba)KHa rrcmrruaaa-a yrrpaBo cy y TOKy. In MOPaMO ce, nax.ne, rrofipo 'IYBaTH caaxor rrpeypallieHor 3aKJbY'I]{)a, 6110 OH rio- 3I1THBaH HJIH HeraTI1BaH. Cazraum,e cran.e HCTpa)KeHOCTH 'IHTaBOr osor npofinezsa rrpHCHJIHJIO Me zra ce y na.naran.y cnor r.nenxurra osnje CJIY)KHM MHoro BMilie HeraIJ;I1joM. l.IHTaJIaIJ; crora, C npasosa, MO)Ke rrOCTaBHTH nrrran.e I1Ma JII1 ce 0 CBeMY TOMe J1IlITa acpI1pMaTHBHO pehri, noeroje JIH, y HaCTaHKY H paasojy CBI1X TJ1X 6pOjHI1X nnevrena sarraztnor EaJIKaHa, HeKH 3aje,n;HH'IKH HMeHHTeJbH I1 KOjM? Henrro 0 TOMe p;a ce Befi cap;a pefiH.

Tlpuje cnera, OHe Mace HOBor CTaHOBHJ1IlITBa xoje cy na aarraznnr EaJIKaH rrpHCTH3aJIe xpajexi III H Y rrpBHM cToJbefiHMa II MI1JIeHI1ja crape epe, 6I1JIe cy CBe MelJyco6Ho cpozme YTOJII1KO IlITO cy cae (HJIH rOTOBO CBe) rrpnnazra.ne jezmoj BeJIHKoj 3aje,'1HHIJ;H xojy Ha3HBaMO I1Hp;OeBporrCKOM, IlITO rrpcrnoc raan.a I1CTe HJII1 IIpH6JIH)KHO I1CTe 06- JII1Ke ztpynrmene opraHH3aIJ;I1Je, CJIHLIHe 06H'Iaje, HCTe HJIH cpozme je- 3HKe HJIH znrjanexre, Hapasno, pnjev je carao 0 CPOP;HOCTJ1 Y JCp;HOM IlIJ1peM CMHCJIY.

.IJ:pyro, Befi y nperxozmora nor.nas.n.y HaBeo caxr npm-rjepe KojJ1 HaM zrajy HaCJIYTHTH na je na 'IHTaBOM eanaznron EaJIKaHY ,'10IlIJIo P;O cranan.a cxynnna crapor HeOJIl1TCKOr CTaHOBHI1IlITBa (cxynrrna KOJe cy one'r Mel)yco6HO 6HJIe cpoznse y jeP;HoM IlIJ1peM CMHCJIY) ca TaJIaCHMa TJ1X HOBJ1X, J1Hp;OeBpOnCKJ1X ,n;OCeJbeHJ1Ka KOjI1 nonoce KYJITyPY panor 6pOH3aHor nofia. Be3 063J1pa KaKBe cy CBe JIOKaJIHe pa3JIJ1Ke MOrJIe nacrajarrr y Mel)yco6Hoj 60p6I1 J1 npO)KI1MafuY c rapor I1 HOBor, r.nezrano rra je,n;HOM IlIJ1peM nJIaHY 6HJIO je TO cranaa.e jechw2 crapor cyncrpara ca je01iU.M HOBI1M CJIojeM KojI1 je npea.nammao.

.IJ:aJbe, CBI1M TI1M HOBHM aajerramraraa, HaCTaJIJ1M y npaoj rrOJIOBI1HI1 ,'1pyror MJ1JIeHHja, 3aje,'1HI1'IKI1 je 6I10 J1 OCHOBHI1 J13BOp er3I1- CTeHIJ;I1je, rJIaBHa npnspezraa rpaHa, CTO'IapCTBo. M Ty cy, paayranje ce, JIOKaJIHe 6I1oreorpacpCKe I1 KJII1MaTCKe npJ1JI.I1Ke YTHIJ;aJIe na CTBapan-e JIOKaJIHI1X pa3,T[I1Ka. AJII1, 6ap y npBo BpI1]eMe, Te pa3JII1Ke HI1CY MOrJIe 6I1TI1 ana-rajne aaxsa.n.yjybn BeJII1Koj rrOKpeTJbJ1BOCTI1 OBI1X CTO'IapCKHX cxyrnrna, fuJ1XOBJ1M MI1rpaIJ;J1jaMa xoje ce, na OCHOBY ozrpelyeanx apXeOJIOIlIKHX HaJIa3a, ztajy HaCJIYTI1TI1 ,'1y)K 'IJ1TaBOr aa-

19 ,n:06ap nper-nezr 'II1TaBor onor mrraa,a NlO)Ke ce Hahl1 y pediepa-rmaa o)l,p)KaHI1M na Cl1Mrr03l1jy 0 Tepl1TOpl1jaJlHoM 11 XPOHOJIOIllKOM pasrpaaroren.v MJIl1pa y npancropnjcxo ,lIo6a (113)];albe IJ;eHTpa aa 6aJlKaHOJlOIllKa I1Cnl1TI1Balba AH'Y BI1X, Capajeno, 1964). Hapanno, 11 nocrrrrje Tora nojaBI1JIO ce zioc'ra CTy)];Mja 11 pacnpaaa neher' 6poja ayropa, nperencno jyrOCJIaBeHCKI1X 11 aJI6aHCKI1X; lbl1XOBI1 HaCJlOBI1 Mory oe Hah.11 y "MJlI1PCKOj 6116JIl1orpa¢Mjl1" A. CTun"lesulia, xojy je rroMeHYTM IJ;eHTap ofijaairo 1967. 11 1974.

118

on EYTMI1PA ,1\0 I1JII1PA

,IlOEA PATHI1KA

119

epe. Kana je, xpajexr zrpyror MI1JIel-IHj a, ,!J;OIllJIO ,!J;O ozrpehenor 3aTBa· pan,a, ,Il;0 cTa6HJIM3aQMje aehrrx cxyrmna na O,!J;pel)eHMM rrO,!J;pY"'IjMMa, TeK OH,!J;a je M Morao rrO"'IeTM CylllTMHCKH e'I1HOreHeTCKM npouec OHMX BeJIMKMX BMllleIIJIeMeHCKMX sajenaxua xoje nosnajexo M3 IIHCaHI1X 113Bopa non I1MeHMMa MCTpa 11 JIl16ypHa, J anona 11 ,IJ:eJIMaTa ... A Me- 1)y fuHMa H M.lIl1pa y Y:iKeM CMHCJIY re pl1je"'Il1. HeKJ1 crerreu CpO,!J;HOCTM Me1)y CBMM TI1M cxynmraeea nocrojao je, ,!J;aKJIe, My TpeHyTKy xana ce OHe rrO"'IMfuY cpopvmparn ; r-aj crenen CPO,!J;HOCTI1 6110 je, HeCYMHoMBO, Bell. Ta,!J;a BeOMa pa3JIM"'IMT O,!J; CKYIII1He ,!J;O cxynnne, Bell. rrpexsa TOMe KaKBa je 6MJla fuMxoBa npeTXO,!J;Ha ncropnja. Y TOKY ful1XOBe zra.n.e ncropxje, 3aBMCHO O,!J; reorpadicxor nOJI02Kaja 11 ynyrpannser paaaoja CBaKe O,!J; TMX cxyrnrna, O,!J; fbMXOBHX Mel)yc06HMX ozmoca 11 0,!J; BafuCKI1X YTHQaja KOjl1M cy 6MJIe M3JI02KeHe, MOrJIe cy ce Te pasJIMKe nosenasarn I1JIM CMalbMBaTH. A TaKO je 3aMCTa 11 611JIo. 0 TOMe cajeno-re ),OBOJloHO Bell. VI OHe oc06eHOCTY! HiI1XOBe xrarepnjanne 11 ,!J;yXOBHe xyzrrype xoje je apxeo.rrornja Y c'rau.y na nponah« 11 peKOHCTpYI1111e CBOjl1M MeTO,!J;OM 11 0 xojmca he 6HTI1 pl1je'-ll1 Y c.Tbe):lehHM nor JIaB.JbI1Ma.

rl

/ !

~

CJI. 55

rra,!J;Hor BaJIKaHa, CBe TaMO ,!-O Apxaznrj« M Mecemrje na IIeJIonoHe3Y. Te MMrpaQM)e, cycperrr, MM)el1.l,afua, }IJ1CY .l\WrJIH OCTaTH 6e3 YTI1Qaja Ha . cj:>opMl1pafue nexor crenena CPO,Il;HOCTH He caxro y 06JIMQI1Ma MaTepirjanae KyJIType ~eh 11 y rrCI1XOJIO!,Mjl1,. CXBaTafuY 2KI1BOTa, o611"'Iajl1- Ma, aCBaKaKO H y )e3I1Ky, y '-II1TaBO) OBO) 06JIaCTM.

Haj3a,!J;, MopaMO pa"'IYHaTI1 C TI1M zia cy najnpnja nacen.asaa,e HOBMX TaJIaCa c:aHOBHI1111TBa, a 3aTMM MMrpaQMje OBMX CTO"'IapCKMX CKYW1Ha, norpaja.ne ,!J;O y ,!J;pyry nOJIOBI1HY zrpyror MI1JIeHl1j a crape

JUIBYPHll

Tparoaa onor HeBeJIJ1KOr, aJIH J1CTOPJ1jCKJ1 sna-rajaor, napona cjesepoaarraziaor BaJIKaHa J1Ma nocnyzra na J a,lipaHy. AHTJ1'lKJ1 rrJ1CU;J1 rrOMJ1fuY fuJ1XOBO rrpJ1CYCTBO na BelieM 6pojy Ta'laKa CBe no xpajrser jyra J uzrpancxor Mopa, a J1 npanc'ropujcxa apxeo.nornja ztaje zioxaae 0 TOMe. HJ1je cror a 'ly,liO na je jour Y aHTJ1Izy! 6J1.JIO MJ1WJbefua ,lia cy JIJ16YPHJ1, Y jeznso BeOMa pano ;11:06a, HaCTafuJ1BaJIJ1 BeJIJ1KJ1 rrpocrop na 06je ofia.ne .Iazipaira. Caapexicna J1CTpa2KJ1Bafua rrl1CaHJ1X J13BOpa ° JIJ16YPHJ1Ma J1 OCTaTaKa fuJ1XOBe MaTepJ1jaJIHe KYJIType oMoryliJ1JIa cy HaM na CTBOPJ1MO pea.nnnjy CJIJ1KY 0 fuJ1XOBOM MaTJ1"IHOM nonpvujy J1 BPCTJ1 fuJ1XOBe ucncrpannje na Ja,lipaHy.20

Y2Ka ,liOMOBJ1Ha JIJ16YPHa 06YXBaTaJIa je J1 y rrpaJ1CTopMjCKO no- 6a Mafue-BJ1We OHO J1CTO nozrpyxjc r,lije cy HaM OHJ1 n03HaTJ1 y no-rc-ncv pJ1MCKe B.JIa,liaBHHe. To je ,liJ10 J1CTO'IHe jazrpancxe ofiane J1 n.eronor 3aJIel)a, ozt Knapnepa no pnjexe Kpxe (r,n;jecy, Ha canoj pnjemr, J1JIJ1 HeWTO Ma.JIO J1CTO'IHJ1je, rpaHJ1'lJ1JIJ1 C .II:eJIMaTJ1Ma), CBaKaKO C OTOl\J1Ma KOjJ1 ce ,n;Y2K onor znrje.na 06aJIe npOTe2KY, on Kpxa J1 Ilpeca, na cjenepy, zio Kopaara J1 illJ16eHCKOr apxnne.naru, ira jyry. .II:aJIeIW Y yny rpanm.ocr HJ1CY Ce3aJIJ1. HajIllJ1pJ1 ,liJ10 fuJ1XOBe 3eMJbe 6J10 je oaaj J13Mel)y 06aJJe J1 pnjexa Kpxe J1 3pMafue . .II:aJbe npersa cjesepy ,n;p:lKaJlJ1 cy cavro YCKJ1 npJ1MOpCKJ1 rrojac; ca zrpyre crpano BeJIe6HTa 6J1JJa je Beli 3CMJba fuHXOBJ1X cycjena, Janozra,

Hacranax JIJ16YPHa je rOTOBO nrrrny.ao 06aBHjeH TaMOM. 3HaMo ,n,a je HajUIJ1pH J1 najn.nonunjn ,n;HO fuJ1XOBa TepJ1TOpMja, J13Mel)y Kpxe M 3pMaIhe, 6J10 jenan on uetrrapa HeOJIMTCKJ1X 3elVIJbOpa,liHJ1'lKJ1X KYJITypa TOKOM IV J1 III MMJJeHl;[ja crape epe. no CBOj npJ1JlMU;J1 je ,lio6ap ,liJ10 TJ1X CTapJ1X Menrrrepanaua npe2KJ1BMO HHBa3Mjy J1H,n;oeBponcKMx

2J ,Il,eTaJbe 0 OBOMe 'UlTaJIal.l MO)Ke Hahl1 HapO'Il1TO y panoanwa M. Cyuha ("IIpl1JIor rr03HaBaJhY ozrnoca JI116YPHl1je 11 IIl1l.1eHYMa y crapnje JKeJbe3HO ,,0- 6a" - y BjeCHl1KY aa apxeonorrrjy 11 Xl1CTOPl1jy "aJIMaTl1HCKY, CB. 55/1953, CrrJIl1T, re .T'panrrne JI116YPHl1je KP03 cro.n.eha" y Pa"oBI1Ma l1HCTl1TYTa JA3Y, 3a"ap, 6p. 2/1955.) - Tlpovxaaaa.y MaTepl1jaJIHe xyn rype, )Kl1BOTa, 06H'Iaja !1 YMjeTHOCTl1 JI116YPHa y npancropnjcxo ,,06a B'eOMa je MHoro "Orrpl1H110 Ill. BaToBuh CBOjl1M l1CTpa)Kl1Bafbl1Ma o6jaBJbeHl1M y BeJIHKOM 6pojy H3BjeIJlTaja 11 cryrmja. Ja yrryhy jexr caxro na jeznry 0" fbl1X - "Hl1H Y npanoaiecno ,,06a" (PapOBl1 l1HCTl1TYTa JA3Y, 3a"ap, 6p. 16-17, 1969), He 3aTO IJlTO 611 6HJIa Ba)Kmija on HeKl1X "pyrl1x, neh crora IJlITO cnana Mel)y najnonrrje J1 IJlTO ce y Thoj Mory HahJ1 6J16JIJ1orpacPcKJ1 nonaun 0 BehJ1HJ1 OCTaJIJ1X pazroaa KOjJ1 ce ozuroce na JI116ypne.

122

O):L EYTMMPA ):LO H.JU1PA

JIMEYPHM

123

npMl1DlliJIMIJ;a M CTorrMD ce C fuMMa. aJIl1 KaKD ce TO zroraha.no, '0 TDMe He 3HaMD rrpaKT:VFIHD nnurra. fOTDBD 'IMTaBD 6pDH3aHD l106a na TepMTDPMjy JIM6YPHa sa HayKy je jour no-myna aerroaaaanna. TeK xpaj 6poH3aHDr l1D6a, Ha npe.naay M3 zipyror y npan MMJIeHMj crape epe, oCBMjeTJbeH je cepnjov apXeDJIDllIKMX HaJIa3MllITa M HaJIa3a. ITa M DHI1 HaM jour He ztajy HeKY jacmrjy CJIMKY '0 JIM6ypHMMa. MD)Ke ce sana- 3MTM caxro TD zra ce DCHMBajy npua .rpajanja nace.n.a, ycrrocraarsajy TprDBa'IKe Be3e C ynyrpanm.onrhy M ca 3eMJbaMa npexo MDpa, a 11'0- Mahl1 xrajcr-opn M3pal)yjy Beh nexe D6JIMKe HaKMTa KDjl1 noce ne-rar .JIDKa~HDr yxyca. MrraK je npereacan l1MD apXeDJIDllIKMX HaJIa3a (yrJIaBHDM 6pDH3aHl1X npenvre-rn) BeDMa CpDl1aH DHI1M xoje cpe'rawo y I1CTO Bpl1jeMe y cycjcznuoa KpajeBMMa: y JIMU;U, cpezra,oj .D:aJIMaU;l1jl1 Jj u;eHTpaJIHDj BDCHU - nexa U3pa3l1Ta ,l1Y1cpepeHU;l1jaU;Mja jour ce He MD)Ke YO'IMTM. MD)Kl1a je 3Ha'IajHMjM nona'rax zia 113 OBDr 1106a (xpaj 11. U no-reran 10. CTDJbeBa) rrDTI1'Ie HeKOJIJ1KD rpD6HI1u;a xoje Ben noxaayjy, y Ha'Il1HY noxorra, onpeheae ocofimre xoje Be ce xacmije noKa3aTl1 KaD l13pa311TD JIl16ypHcKe. Ha npBDM MjecTY, TD cy rpD6HI1u;e YKDnaHe y TJID - 1lIl1pDKD pacnpoc'rpau.ean 6pDH3aHDl1DrrCKl1 D611'Iaj nonxaan.a TyMyJIa Hall rpD60M 611'0 je onztjc, Ha npeKpeTHI1U;U MUJIemrja, Beh nauyurreu. AJIM je nnax '011 c'rape Tpal1l1U;l1je HCllITO 3al1P)KaHD: rpD6HI1u;e cy rrapahcne y D6JIl1KY canztyxu '011 rrer E:aMeHI1X rrJID'Ia,a llITO je jour isaxcmrje, MpTBI1 cy Y Ibl1Ma, no npacrapoxr '0611- -rajy, nDCTaBJbeHI1 Y 3rp'IeHI1 nDJID:lKaj. Hajaazi, y rpD6DBl1Ma je Hai)eH caxio HaKI1T; DPY)Kje no npaBUJlY nrrje npunaua.no nDKojHl1U;I1Ma KDjl1 Dl1JIa3e na zipyr« CBl1jeT. CBl1 DBI1 eJIeMeHTI1, Y3eTl1 nojemma-mo, MOry ce HanYl YI Y cycjezurmr perrrjaxra, '0 'IeMY Be KaCHl1je 6Y1TYI r-onopa. AJIJ1 KaD cxyn KDjl1 'Il1HI1 u;jeJIl1HY norpefirror pYlTyca, cneundin-uur cy OHM aa JIl16ypHe 11 'Il1He jeznry 011 6l1THYlX KDMrrOHeHTl1 IbYlXDBe l1YXDBHe xy.n'rype aa CBe npnjcxie IbJ1XDBC He3aBI1CHOCTYI, 11'0 xpaja crape epe.

011 9. CTOJbeBa crape epe nazra.n.e CBe je jacnnju caMDCTaJIHI1 paaaoj JIM6YPHa 11 IbI1XDBe xy.rrrype, KDjYl ce l1a rrpaTI1TI1 na BeBeM 6pojy IbI1XDBI1X nace.n.a l1 He~pDnDJIa. Ben na nO'IeTKY TDr CTOJbeBa DCHI1Ba ce HeKDJIl1KD HDBI1X nace.n.a, Mei)y Ibl1Ma H AaHaIlllbH 3aAap 11 HI1H. CTl1CHYTI1 ca cjesepoircroxa nJIaHl1HCKHM MaCI1BI1Ma 113a KOjnx cy ce 06pa3DBaJIa zipyra cnaxcna IIJIeMeHa, OTBapaJII1 cy ce JII1- OypHI1 npexra MDpy. MD)Kl1a je 11 3HaTaH YAl1D cr apor Mel1l1TepaHCKor eJleMeHTa y DBDM napozty rrDACTl1u;aO TaKBY opxjen-raunjy. Bjeurrnxa rpazm.e MaJlJ1X l1pBeHI1X 6PDl1DBa 11 DCHDBI1 nannrainrje 611JIl1 cy CI1- rypno rrD3HaTl1 jour crapoxr HeDJII1TCKDM cTaHDBHI1IllTBY OBDr xpaja, BjepDBaTHD je na Ta anaa.a HI1CY 611J':Ia M3ry6.'beHa HM TDKOM fiponaauor nofia, a nOCBe je Moryhe na cy jour 6pOH3aHDADrrCKM IIpeU;11 JIl16YPHa He caxro pM6apl1JIM Beh 11 I1CTpa)KMBaJIM H TprDBaJlM rro JaApaHY. Y CBaKDM c.ny-rajy, y npaa ABa CTDJbeBa npsor MI1JleHYlja crape epe JIH6YPHl1 ce xpehy Jal1paHOM BeB rro'rrryno cyrsepeno, KaD IberOBM rocnozrapn. J DIll AD l1pyre nOJIDBl1He 8. CTD,)beBa cr-ape epe 3aAP)KaJII1 cy OHH csoja yrroprrurra na KOpKMPl1 (l1aHaIllfueM Kpcpy), na YJIa3Y y JOHCKO MDpe; 113 pnjerxrrx CaqYBaHMX rp'IKMX :V!3BDpa najy ce M3- BYBI1 nozraux 11 '0 Apyrl1M fuHXDBMM nocjenrrva '011 jY)KHe jazrpaacxe

ofia.ne (rzrje cy MD)KAa l1P)KaJIlj HeKD BpMjeMe M .D:YlpaXHYM) 11'0 JIacTDBa M Xaapa. BMJle cy TD, rro CBDj npMJII1U;l1, fuMXDBe TprDBa'IKe MJlH rycapcxe fiase ; YDCTaJIDM, TprDI3I1Ha H rycapen-e cy y ra npexrena roTDBD Hepa311BDjHl1 D6JIMU;11 jeznre Te MCTe npnspenae rpaae.

Y jel1HDM l1MjeJIy J anpana HMje ce, rrnax, JIH6ypHCKa nenerpannja Mcu;prrJbHBaJIa carao craapau-esr TaKBI1X yIIDpHIllTa . .D:I1D MTaJICKe D6aJIe, ynpaBD nacynpor JIM6YPHCKDj MaTHU;l1, ~KD rpazra AHKDHe, (aHTI1'IKI1 III1I~eHyM, zranac noxpajuna Mapke), OMD je CTBapHD DCBDjeH 11 TY cy JIM6ypHH IIDl1HrJIH HeKDJlHKD CBDjl1X Hace~a. AHTI1'IKa Tpal1HU;Mja xoja 6l1Jbe)KM nace.n.aaan-e JIH6YPHa y TOM ,[1I1JeJIy l1TaJlCKe o6a.rre l1 ful1XDBD MCTI1CKI1BaI'be '011 crpane YM6pa, CPDl1HDCT neher fipoja TOIIDHHMa C ofije crpaue D6aJIe xojy je YTBp,[1HJIa JlHHrBI1CTHKa, a M TMIIH'IHD JII16YPHCKH npeAMeTH Y rp06DBHMa M DCTaU;HMa nace.n.a, OTKpl1BeHH na HeKDJIHKO ra-raxa jyacno H CJeBepHO Oil: AHKOHe (M y caMDM rpany AHKOHH) - CBe ce TO yrrpaBo HeB]epOBaTHO 1106po noztynapu. Y panoj rpaarr csoje ncropnje JIM6YPHl1 cy, ziax.ne, cTBapHD CTaHOBaJIl1 C o6je 06aJIe J azrpana H 'IBPCTO l1P)KaJlM n.erose novropCKe rrv-rcne.

Ha cr-pannue III1CaHe MCTDpl1je YJIa3e JIM6ypHH IIOAaTKOM (3a6HJbC:lKeHYlM KD,[1 CTpa6oHa) zra MX je ca OTOKa Kopxnpe (Kprpa) IIDTMCHyO KDpMHBaHl1H Xepcmcpa'r. Taj noraryaj CTaBJba ce y xpaj 8. C'1'DJbehaCTape epe. OH y MCTD apnjerae D3Ha'IaBa H nouerax 60p6e I'pxa l1 JIl16ypHa aa npeBJIaCT aa Janpaay, 6Dp6e 0 KDjDj HaM je, ADAYIlle, Ca'IVBaHD MaJIO nona raxa v aHTI1'IKoj I1CTOpI1Drpacpl1]l1, aJII1 KDJa je MDp'aJl.a 611TI1 BeOMa nyra ~ OrOp'IeHa, IIpel1HOCT je y nD'IeTKY Ol1Jla Ha CTpaHI1 JIl16ypHa: J aztpancxo MDpe YI fuerDBe hYAYl rr03HaBaJII1 cy 6DJbe Hero I'pun, a I1lVLanl1 cy nocsyna csoje fiase 11 cnoje caBe3HI1Ke. TD je, ajepoaarno, 11 OCHOBHI1 paarror YCIIopeHe 11 KaCHe KDJlOHI13aU;l1- je I'pxa na Janpany. M na cjeBepD3ana,[1HO] 06aJII1 .Iazipana rrpna rpxxa ynopl1IllTa oCHI1Bajy ce TeK Kalla cy JII16ypHI1 113ry611JII1 CBO] a nace.n,a y III1u;eHyMy; na cpezusex .Iazipany - ua Bncy, Xaapy M KopLlyJlI1 - Y'IBPIllByjy ce fpU;11 TeK y rrpnoj nDJIDBI1HI1 4. cTOJbefia, y Bpl1jeMe xana cy ful1XDBa TeXHl1Ka narpaznse pa-rnux 6pD110Ba,OpraHI13aU;l1j.a cpJIDTe 11 CYBD3eMHe sojcxe 611Jll1 ,[10CTMrJlI1 HM.BD KOJI1 11M je ocnr'ypaaao norrryay Ha,l1MOBI1 na MDpy l1 Y KorrHeHDJ 6l1TKI1. IIa 11 -razta HJ1JCY TD MOrJII1 DCTBapl1Tl1 MaJII1 rp'IKI1 rpa,[10BI1 CBaKI1 aa ce6e; aa OCHl1Bafue IWJIOHl1ja 611Jla je no-rpefina nonpunca Je,[1He TaKBe CJ1Jle KaKBa je 611JIa CI1paKY3a nDA .D:l1oHl13MjeM Crapnjnra.

.D:DcTa je BjepDBaTHO Aa ce na HeKY '0,[1 rp'IKo-JII16YPHCKHX 611- r-axa xoje cy Tal1a BDi)eHe y BD,[1aMa .Iazipaua O,[1HDCI1 jel1aH nOl1aT<l:K KOjl1 je 3a611Jbe)KI1D .D:I1DAOP. Y6p30 HaKDH DCHI1Bafua rp=rxe KOJIOHl1]e na Xsapy, 385. l1JII1 384. rO,[1l1He CT. e., cTapocJeAI1DU;11 OBDr OTOKa nD3BaJII1 cy caojc CYHapO,[1HI1Ke C xonna na 11M rrOMOfHY ,[1a OTJepaJY rp-nce zrour.n.axe. OBI1 (BPJlD BjepDBaTHD JIl16ypHI1 M3 nananra-er 3a,[1- pal ,[10IllJII1 cy ca MHDIll'1'BOM MaJII1X 6p0,[1DBa 11 rp'IKI1 ct:'apDc naurao ce Y He3aBH,[1HDM IIDJID)Kajy. YCJIl1jeAl1JIa je I1HTepBeHU;I1]a perYJlapHe paTHe cpJIDTe Cl1paKY)KaHa, CTaU;I1DHHpaHe na Bxcy, IllTD je DAJIy'IMJlO 6J1TKY y KDPI1CT I'pxa,

124

ozr BYTMMPA no MJIMPA

.T!l1BYPHl'l

Y HeKOJIMKO TaKBMX cYK06a 6J1Jla je CKpIlIeHa npeBJIaCT Jh!6ypna aa JaApaHY. Mazia ce OHH HH xacmrje He OAPH'IY TprOBJ1He, A06a fuJ1XOBe CJIaBe 6HJIO je neh npOIlIJIO. JIH6ypHMja nocreneno onazia, IlITO ce ocjeha M Y HeAOCTaTKY 6HJIO xaxaor caMOCTaJIHMjer KYJITypHor noJIeTa. OA 4. cro.n.eha aanarse, OHM CBe BMIlIe OAJIa3e Y cjeny, AOK ce Y fuMXOBOM cycjezrcray AM:lKY H ja=rajy MCTPH, JanOAH M .I!:eJIMaTM. Hexra nonaraxa HH 0 6MJIO KaKBOM 3Ha'IajHMjeM oTnoPY PMMCKOj eKCnaH3MjM. PeJIaTMBHO JIaKO, PHMJbaHH cy nOKOpMJIH JIM6YPHHjy M YKJbjT'IMJIM je Y CBOjy MMrrepMjy, CBaKaKO jorrr y npsox cro.rsehy crape epe. OA Tora cy, AOAYIlIe, HMaJIa IWPHCTH crapa rrprrxropcxa nacen.a JIH6ypHa: .Iazrepa (3aAap), EHOHa (BMW) H npyra: OHa HaCTaBJbaL" MMpHO CBOj TprOBa'IKH rrocao H 6p30 ce pasanjajy y rrpane rpartoae. YHYTpaIlIfuOCT je, Mel)YTHM, aanyro JOIlI HaCTaBI1JIa :lKMBjeTH jeznroCTaBHMM paTapCKHM M CTO'IapCKI1M :lKHBOTOM, rrpnxrajyh« TeK rronernTO OA pl1MCKe ll;HBHJI.J13aU;Hje.

ApXeOJI0311 cy AO cazta HAeHTHcpHKOBaJIJ1 nmue OA -ierpnece-r JII1- 6YPHCKMX nace.n,a. MaJIo OA fuHX je, Mel)YTJ,lM, AeTaJbHHje ncrnrrano. a HHjeAHo jour mrje HCTpa:lKeHO AO xpaja. BehJIHa nace,n,a, HapO'IHTO OHHX Y yHyTpawfuocTH, HMajy 06JIHK rpaznrna: HaJIa3e ce na 6pAHMa HJIH fipexcy JbU;I1Ma rrorOAHHM sa oA6paHY, a orracaue cy xaMeHHM CYX03HAOM. MelJy naxcrntja nace.n-a Y YHYTpaIlIfuocTH 3eMJbe CnaAaJIO je MOHO 'IHjH cy OCTaU;H OTKpHBeHH y ceJIY PallOBHHY, ABaAece-rax KHJIOMeTapa OA 3aApa. 06JIHK 6pAa onpeznro je H OCHOBHe KOHType oaor YTBplJeHor nace,n.a. KaMeHI1 6eAeMI1 3aTBapaJIH cy nerrpaBl1JIaH neroyraoan npOCTOp OA 6JIH3Y 4 xex rapa. C vuy-rpmuu,e crpaae 6eAeMa peAaJII1 cy ce Kpy:lKHO nOCTaBJbeHH HH30Bl1 xyha (CJI. 56); aajPHIlIH, u;eHTpaJIHI1 11110 6HO je nenace.n.ea M peaepancan aa 3ajeAHH'IKe no'rpefie CBHX n.eroanx CTaHOBHI1Ka. Apxrrrex'rypa je jezmocraaaa - TO cy npanoyraone xyhe BeJIH'II1He y rrpocjexy 5-8 MeTapa, C xaxieHI1M 3l1AOBl1Ma pal)eHHM "y cyxo" I1JIH Be3aHl1M njecxy.n.ora. KPOBOBI1 cy, no CBOj npJ1JIHU;H, 6HJIH 0.1\ oprancxe MaTepHje. M3rJIeAa na cy xyhe I1MaJIe caxro no jezmy npocroprrjy, ca orfuHIlITeM, BeJII1KI1M nocyzraMa aa :lKI1TO J1 BOllY, YKonaHHM y 3eMJbaHe nOAOBe; CHrypHO cy MMaJIe H APBeHor naxrjeut-raja, OA xojer HaM, aa :lKaJIOCT, nnje O'IYBaHO HHnrra, 3eMJbOpalllha 11 CTO'IapCTBO 6l1JIa cy OCHOBHa 3aHHMafua OBHX Jl.rrfiypna KOjH cy :lKHBje.nH y YHYTpaIlIfuOCTI1. Kao 11 CBYAa y OBO A06a, H y OBOM HaCeJbY nocroja.ne cy M aana-r.nnje - JIHBU;I1, KOBa'lH H JIOH'Iapl1 nocefiiro.

Y npneropcxnn HaCeJbI1Ma JIl16YPHa nOHeIlITO cy I1CnHTaHH npaMCTOPJ1jCKH CJIOjeBJ1 y ztanarua.exr 3alJ,py H BJ1HY. OHM HaM He ronope MHoro 0 06JIJ1KY THX nacen.a J1 eBeHTyaJIHJ1M YTBpl)eful1Ma (MaIJ,a ce nocrojaa,e y-rnphen.a MO:lKe rrperrrocraan.arn), OHO IlITO je 6J1THO ,lJia 6M ce CXBaTI10 fuHXOB xapaxrep 11 ana-raj, TO je J13Y3eTHa pa3HOBpCHOCT apXeOJIOIlIKI1X OCTaTaKa, rrocefino xepasmxe y THM CJIojeBHMa. OCHoBaHa aajxacanje y AeBeToM cro.n.ehy, 6HJIa cy TO TOKOM 'lHTaBe caoje HCTOpJ1je npaBa noxropcxa MjecTa y xoja cy 6poAOBH - JIH6YPHCKH, a norrexan cHrypHo H rpronaua APyrJ1X napozta - CTaJIHO AOJIa311.nM H OAJIa3H.nH. Ty ce TprOBaJIO, yronapana pofia

eJI. 56

J--

125

~-J ,
_:::J "
-r+ r
=3 !c-
---< :::-
~J t=
-t ,-
-::::J
----<
-, .:=
--=0
---. =
--=::; =-
-; r--~
-::::::) r-"
-=:J .:=
___J r--
_-::1 =
-t
--= ,-=--
---'
--=:J r--
__, ,---
---:::J i=--
_--
-, c_
--.:=J ::=-
____,
---< ,.--
--,
---, c::_
:3 ,-
,--
-t cc
___, ~-
--,
-__:] >-
c_-
---< ~-
..-
___, <=
__:~
---, ~
--:::J =- 113 VHYTpaIlIlbOCTI1 J1 HCTOBapaJIYi TprOBa'IKH apTJ1K.nJ1 ca CBHX crpana Ja,n;paHa J1 .J13 AaJbJ1x xpajena, AJ1je.n110 n.nH]eH ca rycapcxnx noxozra. Arty.ncxa 60jeHa xepawnrxa, aTJ1'IKe nocyzre ca U;PHJ1M H npBeHJ1M cpl1rypaMa, pofia J13 OKo.nI1He EapJ1Ja H AHKoHe, BeHeTCKe npncne aaae yxpaniene opoH3aHHM an.nnxasra, 3JIaTHJ1, Cpe6pHJ1 11 6poH3aHH Ha:KJ1T J13 pa3Hl1X paAHOIIHu;a, jairrap, AOBJIa'IeH MO:lKAa 'IaK ca Ba.nTJ1Ka - CBe je TO npncy-nro y rp06HJ1u;aMa H OCTaU;HMa Kyha npancropnjctcor BI1Ha, 3aApa H APyrHx .ny'IKJ1X rpazmha JIH6YPHH]e.

.I!:oMaha 3aHaTCKa npOH3BOAlba CBaKaKO je nocroja.na, aJIH HJ1je 6J1JIa HapO'IHTO pa3BHjeHa. To, yocTa.noM; He MO)!(eMO HH. O'IeKHBaTJ1 OA jeznsor peJIaTJ1BHO Ma.nor napozia, OPJ1]E'HTJ1CaHOr, npnje cnera, na noCpeAHH'IKy TprOBJ1HY M 6e3 B.naCTJ1Te CJ1POBJ1HCKe 6a3e (:lKeJbe3a, fiaxpa J1 cpe6pa). OBH pa3.n03J1, a 11 ocnrypan YB03 JIyKCy3HJ1]e pofie J13 pa3BJ1jeI1J1jJ1X uerrrupa, 06jaIlII-baBajy HaM 3ar:--rTO He Ha.na3J1MO, MeI)y 3aHaTCKHM np0J13BOAI11V1a JIJ16ypHa, BehJ1 fipoj caMOCTaJIHI1X rnopeBJ1Ha, HJ1TJ1 nje.na nexor noccfinor YM]eTHJ1'IKOr AOMeTa. Y nOCJbeAfuJ1M BJ1jeKOBJ1Ma cr-ape epe npHcyTHJ1 cy, AOAYIlIe, y fuI1XOBJ1M rpo- 60Bl1Ma 'IeCTO Cpe6pHJ1 yKpaCJ1 AOCTa BJ1COKOr 3aHaTCKor J1 TeXHO.nouncor HHBoa. Ma.no je TY, Mel)YTI1M, aYToxTOHJ1X npra, TaKO na rroMJ1IlIJbaMO na crpaae Maje-l'Ope KOjJ1 cy MorJIJ1 paAHTI1 Y HeKHM OA .llH6ypHCKJ1X npHMOpCKJ1X nace.n,a. Cr-ora, aKO M~l)y rrpOH3BOAJ1Ma JIJ16ypHa :lKeJIJ1MO HahJ1 OHO 'IJ1Me cy OHH Aa.nJ1 CBO] npMJIOr KyJITYPHOM I1 YMjeTHJ1'IKOM paasojy y rrpaJ1CTOpJ1]CKO A?6a, Mopa:vro TO rroTpa)KJ1TI1 y CTapJ1jeM pa3A06JbY I-bJ1XOBOr pa3BO]a, y BpJ1]eMe xazra no-nuse M AOCTJ1:lKe CBOj spxynau I-bJ1XOBa nOJIJITJ1'IKa J1 eKOHOMCKa aKTJ1BHOCT y OBOM AJ1jeJIy MeAHTepaHa.

l')~

~I

126

ozi EYTMMPA no Mc'lMPA

JJMEYPHJ1

Mehy MeTaJIHJ1M J13pal)eBJ1HaMa xoje rrpnrraztajy xpajy zrpyror M rrpBMM cro.n.ehnxra npnor MJ1JIeHI1.ia crape epe M01Ke ce J13,n;BOjJ1TI1 HeKOJIJ1KO TMrrOBa HaKMTa KOjl1 HOCH JIOKaJIHO 06J1Jbe:lKje M ozrpaxcana ztoxrere JIWYPHCKOr 3aHaTCTBa. HajMapKaHTHJ1je Mel)y lbMMa cy qn1HO MO,n:eJIHpaHe BeJIJ1Ke .nyxne qm6yJIe (aarma.ane), o6jeKTJ1 J1CTOBpeMeHO rrpaxrrrsrre M ,n;eKOpaTJ1BHe narcjeae (CJI. 57). Pa,n;J1 ce, ,n;o,n;ywe, o BPCTJ1 HaKJ1Ta ,n:OCTa pacnpocrpaa.eaoj na BaJIKaHY J1 ArreHJ1HCKOM rrOJIyoToKY, TaKO na ce He 611 cMjeJIO TBp,n;HTJ1 na cy je J13MHCJIJ1JIM JIJ16ypHCKJ1 MajcTOpJ1. AJIJ1, HeMa cyxrn,e zta cy OHM npnrajcpinr xoje HaJIa3J1MO y cavroj JIJ16yplmjM 11 HeKM 'MCTOBPCHI1, OTKpMBeHM xa rtpyrHM Ta'IKaMa janpancxe ofiarre, nOTeKJIH H3 JIH6YPHCKl1X pa,n;110HMI.J;a. To ozrajy, cavro aa JIM6YPHcKe rrpnsrjepxe KapaKTepHCTI1'l:He, nponopI.J;Mje OBI1X ofijexara M HeKI1 TeXHI1'IKM ,n;eTaJbl1 . .D:06a lbMXOBe ynorpefie l1 lbYIXOBa pacrrpocrpan.eaocr nonyziapajy ce rrpYI6JII11KHO C rrpaoxr eranosr novropcxe eKCnaH3YIje JIl16YPHa. CaM yxpac Ha lbMMa (cpl1HO ypesana npaBOJII1HMjCKl1 MOTMBYI) cnazra y peneproap jezuror nrnper YMjeTHl1'IKOr rrpanna KOjM M01KeMO Ha3BaTM 3ana,n;Ho6aJIKaHCKMM reoxte-rpnjcxnw CTI1JIOM xacnor 6pOH3aHor ,n;o6a.

HeWTO MJIal'jJ1 no BpeMeHY HaCTaHKa, aJII1 KYJITypHO-l1CTOPMjCKM MHoro 3aIU1MJbI1EMjl1 je jezran zipyrrr THrr cpJ:!6yJIe KOjM 611, TaKol'je, xrorao fHiTI1 nponyxr JIl16YPHCKHX panrromma. (Y CTPY'IHOj apxeoJIOWKOj JIl1TepaTypl1 Taj rnn rr03HaT je nozt Ha3l1BOM ,n:Bop;jeJIHe cpM6yJIe). To je Beh npenvrer npJ1JII1'l:HO KOMrrJIl1KOBaHe KOHCTPYKI.J;J1je, sa 'l:l1jy je napazty 6J1o no rpefiair ,n:OCTa Bl1COK cr'erren KOBa'Ixor YMJ1jeha M BeJIJ1Ka npounsuocr. Behnna, no KOIiCTPYKU;l1jJ1 l1 rexHH'IKMM o,n:JIl1KaM3, CTapl1jJ1X npmajepaxa OBI1X cpl1'6YJIa nalyeua j," na TepJ1TOpJ1jy JIl16YPHa, a caxro rrO]e,n:I1HI1 npnsrjepm, y lbl1XOBOM Henocpezraon cycjencrny - Y zranaum-oj JIMI.J;H l1 Y aanazmoj BOCHI!

CJJ 58

CJJ. 57

CJJ. 59

128

0" BYTMMPA ):(0 MJIMPA

.nl1E~!PHH

129

c~. 61

MCTpalKeHaCTM lbMxaBe npaIlIJIaCTVl. Bjepoaarao je, Mel)YTMM, ,]:la je na Ta O,]:lJIY'IYJyne YTMl..\aJIa OKaJIHaCT zta cy ce fuHxaBe npnapene Me- 1)yCa5Ha ztorryn.aaane.

J1CTM oaaj TMrr HaKHTa - ;r:(Ba;r:(jeJIHe qm6YJIe - nponrapcro ce M3. JIM5YPHCKe MaTMue J1 Y zrpyrow rrpaany, rrpexo Mapa. J eliaH oz; HaJcnpJ1JJ1x npnxrjepaxa Hal)eH je y je,]:lHaM rpa5y y AHKaHH. To, yocranoer, HHJe HHIlITa aeo-rexxaauo, TaMa je 6l1JIa l1 jezraa JIM6YPHCKa naceofimra. 3aHHM.Jbl1Ba je ro zra je J1 onnje JIH5YPHCKl1 nporornn ~mKHBHo BeJIHKJ1 ycrrjex J1 no-reo ce rrpaM3Bap,HTl1 H HaCMTl1 He cano :y IIJ1:l..\eHYMY, rzrje Je 6J1JIa zrocra HaCeJbeHMX JII15YPHa, Ben I1 Y MHOrHM zrpyrrn« KpaJeBHMa J1TaJIMje. Taxroum.e paznromene YHMjeJIe cy napanno, H nexe l13MjeHe, a rrpnje cnera, ro na cy CIIHpaJIHM ,]:lHC~ (3Hp,l1 CJI. 58) 3aMHjeHHJIe jep,HaM oxpyr.aow HJIM CPl..\aJIMKaM IIJIa'IH-

eJI. 60

lJ,aM all, 5paH3aHar JIHMa, xoja CC xror.na pa3.JIM'fHTa YKpaIlIaBaTI1. Taj p,CTaJb ce, HaKaH H3BjecHar BpeMena, nparno y JIH5ypHHjy - HClJIa- 3HMa ra na KaCHHM BapHjaHTaMa aBaKBHX q:m5YJIa xao IlITO je o aaj ,,6apaKHl1" rrpHlvljepaK H3 HHHa (CJI. 59).

.Ioui jeztan THrr JIH5ypHcKar HaKHTa 3aHHMJbHB je no CBaM HCTapHjaTY H npanunraa lllHpelba. To je yxpac aa npca (T3B. rreKTopa.rr) CClCTaBJbeH ozt jell,He l1JIH p,BHje 5pOH3<1He n.no-mne 11 HH3a 6p~;13aHl1X JIaH'fHna, nonyn.cn nonexazi 11 ;r:(pyrHM HeKl1M CvlTHHM p,cTa.'bl1Ma 11 ype3aHHl\] reOMeTpl1jcKl1M MOTl1Bl1l\1a. Hseron uporo'nrn nac rao je , no CBOj IIPI1JII1l..\l1, Y nexoj oz; cpep,Ibo50caHCKl1X pap,l1aHl1ua JIYKCy3- HI1X 5pOH3aHHx npeziraera, IIa'IeTKOM I IVIl1JIeHl1ja cr-ape epe. OTyp,a ce rrpOIlII1p110 na aanazi, rztje je nOCTaOOMI1JbeH yxpac l\1el)y .IanoznrMa J1 JIH5YPHl1Ma. J13 JII15YPHl1je npeaecea je 11 osaj TI1II naxnra na aanazmy ofia.ny .Ianpaaa, y IIHlJ,NlyM, Y 'IHjJ1M cy pall,110HHl..\aMa H.3- CTaJIJ1 BeOMa p,eKOpaTI1BHJ1 npHMjeplJ,H (c.n. GO). OCJ1M, JOIlI yBl1jeK

130

OM EYTMJ.1PA ,ITO H.TIV1PA

JIMEYPH}l

131

npMCYTHl1X, ypeaamrx MOTl1Ba l13 perreproapa aarrazmofianxaacxor reosrerpnjcrcor CTI1.lIa, noce OBH nexropa.nn na cefin pe,n;OBHO jenan J1.lI11 nmue napn CTI1"'l113l1paHl1X rrrrrsjnx r.nana. To je, y l1CTO nprrJeMe,.l1 rrpna nojasa Q)J1rypaJIl-IOr y YMjeTHOCTI1 JIl16YPHa. cI:>Hrypa- 11l1Ja je Ty, naaxe, rOTOBO nOCBe orrcy-rna; Hl1 aana'r.mrje xoje cy pazm.ne paa.mr-nrre YKpaCHe rrpensie-re, a Hl1 lbl1XOBe MYlilTepl1je, nar.ncna HI1CY MHoro xraprr.ne aa lby. IIoTnYHocTl1 paznr, rpetia nrrax nOMeRYTl: zta cy l1 y rpo50BHMa JIl16YPHa nonercarra Ha.lIa2KeHl1 5pOH3aHl1 npnBJeCIJ;l1 KOjl1 rrpcncaayjy xpajn.o CTl1.lIl13l1paHe JbYllcKe Q)J1rype. OBM ofijex-rrr cy, Mel)yTl1M, l1.lIl1 YB02KeHH l13 janoztcxnx rrpOJ13BoAHMX uerrrapa l1.lIl1 cy lbl1XOBe l1Ml1TaIJ;l1je. Mehy lbl1Ma neurro aehy naxcIbY aac.nyxcyje jezian npxxrjepax na xojexr ce - l1 rropert xpajn,e CTl1- JIl13aQl1.le - MQ}Ke pacnoanarn paTHl1K ca lilJbeMOM 'Il1ja nepjaauua narra zra.nexo J13a norn.n.xa l1 ca Be.lIIl1KI1M oKpyr.lIl1M lilTHTOM (CJl. 61); Ma,n;a Je l1 r'y l1Mny.lIC ,n;Olilao njepouarno H3 .Ianozmje, osaj je rrpnMJepaK, rro CBOj rrpl1.lII1IJ;l1, nponason nexor .lIl16YPHcKor MajcTopa.

CaCBI1M pa3yMJbl1BO, y rrOCJbe,n;lbI1M cToJbefiHMa crape epe, xazra ce I1 I1MrropT l1 npoxasona.a .lIYKCY3Hl1jI1X rtpezmera y JIl16YPHl1jl1 noaehanajy, rroJaBJbYJY ce Y nenrro BeheM 5pojy 11 Jby,n;CKl1 .lIl1KOBl1 - na nO.laCHl1M xonxasra, fipoureanxsa Jl npirajecuroaa 113pal)eHl1M oz;

cpefipnor .lII1Ma (CJl. 62). To cy, Mel)YTl1M, cTaH,n;apAHI1 3aHaTCKl1 npol13BOAJ1 xacnor XeJIeHJ13Ma; aYToXToHor nosraher zryxa, BJIaCTl1TOr yMjeTHl1"IKOr 113pa3a, y lbl1Ma rOTOBO HeMa. TeK y Bpl1jeMe pl1MCKe BJIaAaBHHe cpeurherao ce rrOHOBO C j e,n;HI1M OpHrI1HaJIHl1M np0I13Bo,n;OM .lIl15YPHcKor ztyxa - jeAHI1M nOCe5HI1M TI1I10M nanrpofinor cnoraeHHKa, n03HaTl1M nozi Ha3l1BOM JIl15ypHCKl1 nnrryc. AJIl1, TO Beft 113- .lIa3l1 113 OKBHpa OBe Klbl1re.

JAI10nI1

Flozrarm CTapJ1X IIJ1CaIJ;a (ozr KOjJ1X CY HajBa:1KHJ1jJ1 J1 najncup.:

HJ1jJ1 CTpa6oH, ,D,J10H Kacnje J1 AIIJ1jaH) oMoryhJ1JIM cy neh OP;aBHO zra ce 3eMJba J arr ozt a 6apeM rrpJ16JIJ1:1KHO OMel)J1. Ji1cTJ1Ha, TJ1 J13BOPJ1 cy p;OCTa ozrpchenu caxro xaz; cy y rrJ1TaIbY jarrozicxe cjeaepae Mete, .JIJ1HJ1ja lbJ1XOBOr paarparrnuen,a ca JIJ16YPHJ1Ma aa 3pMalbJ1 VI lbJ1- XOBO npyxcan,e na cjeBepOJ1CTOK no rrexe rrJIaHJ1He M3a xoje, y panHJ1l.(J1, JIe.lKJ1 rraHOHCKJ1 rpazt CereCTJ1Ka (6Hhe p;a je Ta rrJIaHJ1Ha p;anarrru.a Il e rpoaa ropa). Kojn cy HM CBe xpajean npnnartarm yHyTap OBI1X lIjeJlOMWJ:HO ozrpchcnnx Melja, KOJH1KO cy ce npyzcamr xa I1CTOK H jyrOJ1CTOK - 'ra mrran.a OCTaJIa 6H nocse o-rnopena na HJ1je y rroMoh rrpJ1CKo'!J1Jla H apxeo.norrrj a. Ji1JIH ra-ranje, na OCTall,J1 MaTepJ1- ja.nne xy.m-ypc Janozra, IbHXOB HaClHH caxpan.nnau,a. lbJ1XOBa noum,a .1 HaKI1T. lbHXOBI1 KYJlTHJ1 CrrOMeHI1ll,J1, HMCY 6J1JIJ1 TaKO 113pa3J1TJ1 zra cy ce 6e3 TCIIIKoha MOfJlI1 npenoana-rn rnje rop; cy 6l1Jll1 OTKpI1BeHI1. 11 jour BMlIIe on Tora. Y c'raprrxr rrMCaHI1M J13BOpJ1Ma, y p;jeJIJ1Ma rp=rKI1X 11 PI1MCKHX rnr call, a, nojaa.n.yjy ce Janozm peJIaTMBHO xacno, TeK Kalla - y ,n;pyroM cr o.n.ehy cr ape epe - rro=nra.y lbMXOBJ1 rrpnn KOHTaKTJ1 11 cYKo611 C PI1MJbaHMMa.~l ApXeOJIOIIIKM MaTepJ1jaJI J13 aehcr 6poja HaJIa3l1IIITa xoja noyanauo .nexce yay-rap janozrcxnx Mel)a rrpy.lK110 je, MeI)YTMM, -rspc-re noxase 0 nyro-rpajrrovr KOHTJ1HYI1TeTY .lK11-

" TIOCTOjl1. 110AYllle. jertan OAJlOMaK 113 nexor Xexarejena I1jOCJ1a (caYYBaH KOI1 Crocpana 113 EI13aHTa) KOjl1 rOBOpl1 0 ABl1je aajczuraue xoje aoce IIa3l1B ".JaI1l1fl1ja" - jerrna Y J1T3J1l1jl1, a npyra y J1J1I1Pl1jl1; rai Xercarejen OAo10MaK TYM3'leH je 0611'UfO TaKO xao aa je oaaj crapn rmcan nOA "J arrl1rl1joM xoja je y J1J1I1Pl1jl1" Ml1Cm10 na Janone. I'Ipounrperto nan.e, OBO TYMaqelbe nOBe3l1BaHO je C Ql1lbeHl1110M A3 je na nperraay 113 ztpyror y npsn Ml1J1eHl1j crape epe crnaplIO AOlllJ10 AO HeKe ceotie nnesrerra C I1CTO"lHe Ha 33rral1HY 06aJ1Y .Iazrpana, Te ce npeTnOCTaBJbaJ10 Aa cy Y TOj ce0611 Y"leCTBOBaJ1l1 11 JanOAI1. Bjepona-rno je, 3a11CTa, zra nOMelIYTI1 Xexarejcn nOAaTaK CTOjl1 y nexoj Be311 C TpaAl1l1l1joM 0 'J'Oj ce0611, a J1aKO je Moryhe zra je Xex a rej aaao zra, OCI1M OBI1X .Iarmra y jyronc'ro-nroj J1TaJ1l1jl1, nocroje (11J111 cy nocrojarrrr) VI HeKI1 Jarmrn na cyrrPOTHOj 06aJ1I1, y J1J1l1Pl1jl1. AJlI1 Y 1106a xan Xexa-rej )Kl1BI1 11 nmne (xpajexr nrecror 11J111 nO"ll'TKOM ne-ro r c-ro.n-eb a) y O"ll1Ma I'pxa J1J1l1pl1ja Hl1je 110Ce3aJla HI1 110 yurha Heperno, a KaMOJ1l1 AO nOI1Ho)Kja BeJIe6l1Ta 11 Kaapuepcxor aannna. ;rJ,a 11 He rOBOpl1MO 0 TOMl' l1a je H caxia HAeHTl1cj:>HKal1l1ja Jarrl1rl1 = .Iarrozur npl1J1l1"lHO HaTerHYTa. Ml1CJ1I1M, cror a, zra Tpe6a 0116al1HTH KOM6HHal1l1je C OBHM 011J10MKOM 113 Xexareja Kal1 cy y mrraa-y JanOI1H. - liITO ce TI1"le aHTHQKl1X 113BOpa 0 JarrOI1HMa, najnorrrynnjn nper.nen na cpnCKoxpBaTCKOM je3l1KY JOIll YBl1jeK je oua] Kc-p.u: IIa'ia 06jaBJbeH y rJ1aCHI1KY 3eMaJbCKOr xryaeja EOCHl' 11 Xepuercunnc aa 1896. rOI1I1HY.

134

0].\ EYTMJ1PA ].\0 J1JIJ1PA

JADOilH

135

BOTa :vI xyorrype. Aaanrranpajyhn Y! nparenn OBe na.naae O,I:\ xpaja crape epe -cToJbehe rro CTo~efie CBe ,I:\y6Jbe y rrpontnocr - apxeoJIorY!Ja J e oxroryhnna zra ce 0 J arrortrrraa, lbY!XOBOj pacrrpocTpalbeHocTM Y! nmpen.y, 0 lbY!XOBOM Ha'IY!Hy 2KY!BOTa, KyJITyPY! Y! YMjeTHOCTY! roBOpY! J1 Y BeOMa ,I:\aJIeKOM aperaeny, 0 xojex nncamr Y!3BOPJ1 Hy!CY ca'IyBaJIy! HY!KaKBa CBJe,I:\0'IaHCTBa.22

3eMJba J anozta rrO'IY!lbaJIa je rrpJ16JIY!2KHO TaMO rp;j e zranac rrpoJIa3Y! Mel)a XpBaTCKe Y! CJlOBeHY!je, Y!3Meryy rrJIaHY!He' CHe2KHY!Ka Y! lKYM6epKa J1JIy!, Ta'IHY!je, neurro cjeaepnnjs ozt Te JIY!HY!je (obyxaaTaJyfiY! J1 p;aHalIl~y BeJIY KpaJJ1Hy) . .IJ:aJbe npejaa jyry M J1CTOKY V lbY!XOB TepY!TopY!J cnanann cy zranannsrr rOpCKY! KOTap, Kop,I:\y~, :nY!Ka Y! xpajn.u cjeseposarran Beene ca cpep;lbY!M TOKOM YHe (II;a- 3Y!HCKa Y! Bnxanxa xpajrraa). MacY!B BeJIe6HTa M pxjexa 3pMalba O,I:\Ba,laJIJ1cy J1X O,I:\ JIY!6YPHa, a Her,I:\je na ropn.oj YHM rpaHM'IY!JIJ1 cy ce C .IJ:J1rrJ10HM:Ma. (.1 e,I:\HJ1M rrJIeMeHOM 0 KO] eM 3HaMO BeOMa MaJIO) . .IJ:0- JIY!Ha H CJIY!B pJ1JeKe Caae Y ztaaaura,oj sarraznroj BOCHM npnnanam, cy Beh Je~~OM zipyrow napozry; 0 TOMe apXeOJIOlilKH J13BOPI1 pje'II1TQ CBJep;O'Ie.- Crropno Je JOIll OCTaJIO nY!T,albe janozicxs ofiane, 0 'IeMV ce J1 ztaaac BO,I:\M: rrOJIeMJ1Ka J1 113HOCe apryMeHTH aa H nporna _ ~ Je.n;HM H npyrn ,I:\OCT.a YBjepJbJ1BM. MeHM ce 'IJ1HY!, rrnax, zia ce cMY!je YCTBPP;Y!TH zra J arrO,I:\J1 HY!CY 6l1JIl1 IIOMOPCKI1 Hero paTapCKJ1 11 CTO'IapCKM HapO,Il;, KOjJ1 nrrje HI1 J1MaO rrocefimrx no rpcfia HI1 aCIIY!pal1l1ja na ce cnyurr a ua 06aJIy Mopa. CBOjy npexoxropctcy TproBHHy Mor~H cy MM:PHO BO,Il;J1TM 11 nOCpe,I:\CTBOM JIJ16YPHa, KojY!Ma je 60raTo janO,I:\CK~ 3aJIel)e 6Y!JIO Gap J1CTO TOJIY!KO Ba2KHO KOJIHIW J1 J anO,I:\I1Ma JIM6ypHCKe JIyKe. AKo cy ce J1naK cnycTI1JIJ1 rra Mope (ua ,Il;HO 06aJIe tracynpor OTOKa Kpxa), y'IY!HJ1JII1 cy TO, no CBOj npY!JIHl1H, peJIaTI1BHO ~aCHO Y Bpl1jeMe xarta je JIY!6YPHCKa npeBJIaCT ira Ja,I:\paHY 6l1JIa Beh rrOCB~ cxpureaa.

.IJ:ocTa BeJII1Ka je, KaKO BJ1,I:\Y!MO, 6HJIa 3eMJba .Ianozra, ,I:\OCTa pa3- HOBpCRa nOCBOJJ1M reorparpcxmr OC06l1HaMa - ca nJIaHHHaMa, xpalIlKI1M nOJbM:Ma, rrehnnaraa, nonopinruaraa, HenpOXO,I:\HY!M lIlYMaMa, 1\OJII1HaMa pnjexa KOJe TeKY rrpexra cjcnepy, o'raapajyhn rryres« y

IIaHoHY!jy. 11 p;OCTa 60raTa, 6e3 cyMlbe, jep cy OBJ1, ztanac nperexcno rraCY!BH!l1, xpajesn npyxcann rrpaHCTOpJ1jCKOM CTO'Iapy J1 3eMJbOpa,I.\HHKy cae lIlTO My je rpeoano aa OCHOBHY eT3J1CTeHrrMjy. 11 BJ11I1e O,I.\ Tora. Jep jep;J1HO je 3HaTaH amnax np0J13BOp;a onor TJIa ostor-yhaaao JanOp;J1Ma zia y BeJIJ1KJ1M KOJIJ1'IHHaMa YB03e 6pOH3y 11 2KeJbe30, CTaKJIO J1 jaarap - 6J1JIO xao rOTOBe np0J13BOp;e, 6Y!JIO rcao CJ1POBJ1HY xojy cy lbHXOBJ1 MajcTOpJ1 p;aJbe npepahnaa.nn. Ha TOj 3eMJbM orrroxe.na je J1 Op;BJ1jaJIa ce J1CTOpJ1ja J anozta, xojy M02KeMO rrpaTJ1TI1 'lJ1TaB j ezian MJ1JIeHJ1j.

IIo'IeU;J1 re J1CTopHje cy - xao J1 y CBJ1X aapona J1 n.nexrena 0 Koj'J1Ma he onztje 6J1TJ1 ronopa - ,I.\OCTa HejaCHI1, MarJIOBJ1TJ1. CBe P;O npep; xpaj zrpyror MJ1JIeHJ1ja crape epe 'lJ1TaBa je OBa pertrja jour YBJ1jeK 6J1jeJIa MPJba Ha HalIlY!M apXeOJIOlIlKJ1M xap'raxra. CaMO pJ1jeTKJ1, nojeznraa-nm HaJIa3J1 J13 HeOJIJ1Ta, fiaxapaor J1 panor 6POHaanor nofia csjeno-re 0 npJ1cycTBy 'IOBjeKa, aJII1 HaM HJ11I1Ta He roaope o TOMe urra ce y OBHM xpajeanxta CTBapHO Tap;a noraha.no. IIpBO Behe M ,I.\06po J1CnJ1TaHO nanaasnirre jecre J13 aeh nOOp;MaKJIOr zrpyror MI1- JIeHHja, yrJIaBHOM J13 13. J1 12. crorseha crape epe. OHO, ,I.\aKJIe, npnnana xpajy jezuror rrepnozta jour nOTnYHo HepaCBJ1jeTJbeHOr, nepl1- o,I.\a KOjJ1 je npeTXO,I.\J10 rpopsrnpan.y Janona. He M02KeMO ra, crora, jow CMaTpaTJ1 janO,I:\CKJ1M. BpJ1je,I.\11 ra J1naK cnOMeHYTM 360r lberOBt' He06I1'lHOCTI1, a J1 erora urro je CTaHOBHJ11I1TBO KojeM j e OHO npnna,!\aJIO BPJIO BjepOBaTrIO J1naK Y'IeCTBOBaJIO y 06pa30BalbY jarrO,I.\CKI1X n.nejaeaa. To HaJIa3Y!lIlTe je nehnna Beaziau.a-ra Hep;aJIeKO O,I.\ OTO'Il1a y JIMl1J1, ,I.\y60Ka xpaurxa jaMa xoja ce jep;RJ1M YCKI1M H CTPMJ1M, roTOBO BepTJ1KaJIHJ1M, XOP;HJ1KOM najrrpnje cnyurra y y-rpofiy 3eMJbe, a 3aTHM npounrpyje cr-aapajyhu nop;3eMHe p;BopaHe. To -reunco npJ1- cryna-mo xrjecro ('IHje je J1CTpa2KJ1Balbe 6l1JI0 He carao apxeo.nomxu Bet. J1 cneJIeOJIOlIlKJ1 nO,I.\YXBaT) M:3a6paJIJ1 cy npaJ1CTOpJ1jCKH CTaHOBHMll,J1 oaora xpaja, rrpnje TpJ1p;eCeT zrsa cro.n.eha, aa Bje'IHO fiopaBJ1WTe CBOjJ1X MPTBJ1X. IIoMa2KYllJ1 ce ,I.\pBeHHM cryfiasra, a sjepoBaTHO J1 KOHOnl1J1Ma, cnyurra.nrr cy TJ1jeJIa CBOjJ1X yMpJIJ1X cpoznnnca ira P;HO jaxre. Hncy J1X nOKOnaBaJIJ1. IIoJIaraJIH cy J1X noperr-crwjeue .ie,ll,He ozt rrsopaaa, oeraun.ajyhn na lbJ1Ma onjehy J1 HaKJ1T J1 npJ1JIa- 2KyhJ1 J1M 3eMJbaHe nocyzte C jeJIOM J1 nHlleM. AKO cy BjepOBaJIJ1, lIlTO ce M02Ke rrpeTnOCTaBJ1TJ1, na zrynre MPTBJ1X 60paBe y HeKOM nonacraHOM CBJ1jeTY, onzra HJ1CY MOrJIJ1 HahY! 60Jbe MjecTo aa lbJ1XOBa TJ1jeJIa. Y jezraoj zipyroj nonaexmoj p;BOpaHJ1, HeKOJIJ1KO CTOTJ1Ha MeTapa op; oaor He06J1'lHOr rpofin.a, nalyena cy BaTpJ11I1Ta C nacnararaa nene.na )1 yrJbeHJ1caHOr p:pBeTa, 2KJ1BOTJ1lbCKe KOCTH J1 YJIOMlI,J1 3eMJbaHJ1X noeyzia - OCTall,J1 y06J1'IajeHHx rrOCMpTHJ1X ,I.\aha. Onaj He06J1'lHH Ha'IJ1H caxpaa.uaau,a HJ1je nOCBe J130JIOBaHa nojasa . .IJ:Y2K janpancxa 06aJIe 11 lbeHor saneha 6J1JII1 cy J1 pannj e HaJIa2KeHI1 npancropaj CKI1 rpo- 60BJ1 y nehirnaxra. Mehy TI1M HaJIa3111I1TI1Ma Beanan.a-ra je najsehe, Hajl1MnpeCI1BHl1je J1 najfio.n,e I1CnJ1TaHO, ·aJIJ1 HJ1je J1 rrajcrapxje. HeRJ1 ozt OBJ1X rrehI1HCKJ1X rp060Ba nanre janpancxe xpaurxe 06JIaCTJ1 rrpJ1- nazrajy jour HeOJII1Ty. 11 yrrpano J13 Tor npexrcna, no CBOj rrpJ1JIJ1l1,l1, By'le CBOj KOpJ1jeH 'raj 0611'Iaj, ozrpacasajyhn ce - nopezt P;OMI1-

. "3HaQajaH <pOH/1 apXeOJIOWKe rpal)e Y! nonaraxa npaxvnn.on je jow xpajeja 19. M rrOQeTKOM 20. cToJbelia, npaencrneno MCTpa;'"MBafhMMa IIIu.Me Jby- 6uha M Jocuna Bpynw.Muaa y Xpnarcxoj, T'e Bav,Jtasa PaaU.MC1WZ y cjeBepo- 3anaJIHoJ BocHM. Y nocrsenn,c /1BMJC /1eu;eHI1Je BeOMa 06MJIHa, cMcTeMaTcKa MCTpaLKMBalba janoncxnx nercpono.na, rpa/1MHCKMX nace.n-a M rreliMHa y JIMU;11 M3BpIlIMJIa je PYJlCuv,a BUJICuh-~peKcJtep,. xoja . je J1 ayrop 3HaQajHor 6poja J13BJclllTaJa J1 cTY/1MJa nocneheuax MaTepMJaJIHoJ M /1YXOBHOj KYJITYPM .Iarrorta npaJ1CTopMJcKor ].\06u. '{MTaJIUU; Kora TO 1106JIMLKe MHTepecyje Hali)1 lie BaLK HM]e 0/1 TMX panosa Y HOBOj cepnjn Bjecrnrxa apxeo.nouncor MY3eja y 3arpe6v (0/1 6p. 1/1958 /10 6p. 7/1973), Te y ceprrjn ApXeOJIOIlIKM panonn M pacnpaao JyrOCJIaBeHCKe aKa].\eMMJe 3HaHOCTM M YMjeTHoCTM y 3arpe6y, 6p. 1/1959 11 2/1963. -:-- Janoncxa HaJIa3l1IlITa Y ilOJII1HI1 YHe HaHOBO je ofipan no Y nocJbe].\fhe Bpl1JeMe 3apaSKO Mapuh (rJIaCHMK 3eMaJbCKOr MY3eja Beene M Xepu;eronmre, CB. XXIII, 1968).

2" OBO nrrrau,c pacnpan.n.ano je Y CTY/1l1jM 3. Mapuha, naaenenoj y nperXO/1HOJ HanOMeHM.

136

on EYTMI1PA zio YIJII1PA

JAIIOll,J1

ITi

HaHTHor caxpan.naan.a y TyMyJII1Ma IllTO cy )J;OHl1jeJIH l1H)J;OeBpOrrCKl1 )J;OCeJbeHl1U;H - TOKOM <fl1TaBOr 6pOrI3aHor )J;06a. To HaM noxaayje KOJII1KO cy CJI01KeHl1 MOpaJIl1 6HTl1 1KI1BOTHI1 TOKOBI1 zrpy ror MH.nemrja crape epe y OBI1M xpajcnrrraa; r-y cy crn-ypno )J;yro 1KI1BjeJIe jeznre nopert )J;PYrl1X pa3JII1<fI1Te eTHI1<fKe J1 jesrr-nce cxymrne. fiopetu; ce Mei)yc06HO J1 MJ1jeIllajyhJ1 ce nOCTeneHO.

MCTOBpeMeHa ca HajMJlaljJ1M rp060BJ1Ma H3 Beaztan.axe cy, na TepJ1TOpJ1jy Janozra, jour HeKOJIHKa nehnncxa HaJIa3HIllTa. To HHC:,' )J;y60KiJ1 ,,6e3)J;aHH", Bell. .naxnre npaeryrra-rne nehrrae xoje cy, xpajeM zrpyrora MJ1JIeHl1ja, CJIY1KI1JIe xao lIoBpeMeHJ1 CTO<fapCKI1 CTaHOBI1: nimrzsa .Ianxvrrra y Ourrpoj KOA fOCIIl1ha, Ill apnha rrehrrua y CTyAeHU;I1Ma, IIeTpJ1heBa y ,n:OlbeM KOCJ1Iby, nebrnra y JII1<fKOM Jlernhy, ,n:mha umn.n.a y Ileponuy KOA I'pauaunue. J Oill HeAOBOJbHO I1CrrI1TaHa. OBa HaJIa3l1IllTa BI1We zrajy HaCJIYTJ1TJ1 Hero enaKTHO YTBp)J;I1TiI1 KaKO je TeKao npouec CTBapaI'La J arrozta. Y CBI1M OBI1M nehl1H"lMCl eBYIAeHTHO je rrpJ1CYCTBO ABa OCHOBHa KyJITypHa eJIeMe}ITa. Jerraor, craprrjer, noaeaanor MHOrl1M HVlTI1Ma ca ,n:aJIMaU;l1joM, u;eHTpaJIHOM 11 jY1KHOM EOCHOM, XepL{erOBI1HOM, IJ;PHOM fOpOM - 11 zipvror, MJIal)er, KOjJ1 npnnazra ITaHOHCKI1M rrJIeMeHI1Ma xacnor 6pOH3aHor A06a (T3B. HOCMOU;I1Ma KyJIType no.n.a ca ypnaraa, 0 xojnraa je 6l1JIO rOBOp" y je)J;HOM O)J; rrpeTXOAHI1X nor.naa.n,a). CJII1<fHa je curvannja 11 Ha Ht;'> KHM JII1<fKI1M HaJIa3l1IllTl1Ma - HaCeJbl1Ma rpa)J;YIHCKOr Tl1rra, xao IllTO cy, na rrpnrejep, BeJIl1KJ1 11 lVIaJII1 Ofi.n.aj KOA BpXOBI1Ha 11 CTpa)K- 6eHI1L{a KOA Bpe6u;a. M3rJIe)J;a zta je <fI1TaB rcpuropnj ira xojera he ce cPopMfJ1paTJ1 Jarronx 6yJQ CHa)KHO 3arrJI,ycHYT TaJIaCI1Ma HOBor, naHOHcxor cTaHOBHJ1IllTBa, a jour BI1We KyJITYPHI1M yTI1u;ajYIMa KOjl1 cv crpyja.mr 113 lbl1XOBe MaTI1u;e. Kpaj zipvror MI1.)]eHl1ja npourao je y TOM Bpelby J1Meljyc06HOM npoxnrvran.y cr-apor VI HOBor. Hajc rapaju rp060Bl1 xoje Bell MO)KeMO 03Ha<fI1TI1 xao janO,11CKe (y BeJII1Koj HeKpOnOJII1 y KOMrro.JbY HeAaJIeKO OA Oro-ural nprmanajy npe.naay J13 zipyror y npnn MI1JIeHl1j crape epe J1 jacno ozipaxcanajy jezraa ynpa so aaapmemr npouec: jeAHI1 rropezt APyrJ1X .nexce Ty nOKojHI1U;11 caxpa}beHI1 no CTapOM ofinvajy y I1CnpY)KeHOM no.nosxajy (rrOHeKI1 11 y rpyfioxs caHAYKY OA ztacaxa) J1 ypHe ca nene.novr CrraJbeHI1X, xoje He caxro pl1TYCOM Bell. H caMOM CBOjOM KapaKTepHCTI1<fHOM cPOPMOM jacHO cnjeztove 0 rraHOHCKOM rropnjex.ny Tor HOBor ofin-raja.

To je Taj npc.naann TpeHYTaK OA xojer 6pOjl1MO J1CTOPHjy JanO,11a, J1 TO cy - rpyfio rJIeAaHO - ra ABa OCHOBHa eJIeMeHTa '1HjH je crroj 03Ha'1110 poheise oisor napona, IIpaTehJ1 IbHXOB AaJbI1 passoj Kp03 lbHxOBe HeKpOnOJIe (nace,n,a cy c.nafirrje I1CIII1TaHa), cperahexo ce 11 AaJbe ca OBa ABa OCHOBHa norpefiaa pl1Tyca. lhl1XOB Mei)yc06HH OAHOC - Y xoje« je npenara OAJIY<fHO na crpann caxpau.naau.a - ziaje 11 ozu-onop na mrran,c KaKBO je 6l1JIO cPHHaJIe onor Ca)KHM2.lba CTap06aJIKaHCKOr cyncrpara H naHOHCKor cynepcrpara. Onaj noc.n.enu,» YHl10 je, 6e3 CYMlbe, neurro cnjexce KpBH, CHrypHO HeWTO 11 O)J; cnor jesmca, a ajepoaarrro je 11 CHa)KHO nO)J;CTaKao paaaoj MeTaJIOnpeparyHBa<fKe paAI1HOCTH na OBOM TJIY, aJII1 je y 6HTH onaj crapnjn, 6aJIKaHCKI1, npeuanazrao. Henrro je APyra<fl1jH 6110 paasoj y HeKHM

nepHcPepHHM Al1jeJIOBI1Ma janozrcxor repm-opnja - y AO,)]I1HI1 YHC. na npuerjep, a.mr TO je nocefina errH30,11a y H,I1XOBOj ncr opnjn. C !Wjoj he KaCHJ1je 6111'11 ronopa,

Y ABa cro.n.eba KOj a cy CJIl1j eAJ1JIa (AeceTOM 11 )J;eBeTOM CTOJbehy crape epe) CBa je OBa 06JIaCT nocra nanpezioaa.na, 6poj CTaHOBHI1IllTBa ce nonchao. OCHOBaHa cy fipojna nace.n.a xoja, 3aTI1M, 6e3 rrpeKI1Aa rpajy Kp03 Behl1 )J;110 J1JII1 Kp03 '1I1TaBO )KeJbe3HO A06a. PacTY no rpefie. aJII1 11 eKOHOMCKe MoryhHocTll na ce OHe 3aAOBOJbe. EPOH- 3aHl1 HaKI1T (a ajepoaarno 11 opyacjc) CTI1)KY 113 BI1We npanaua - 113 IIoAYHaBJba, ,;3 I1CTO<fHoa.)]nCZHX paAl10HI1u;a Il ca rtpyre CTp?He J aztpana, a y6p30 ce nojaarsyje 11 j arrrap KOjl1 he 6p30 rrOCTaTM BeOMa rpaacen H OMI1JbeH Mel)y .J arrOAI1Ma. rOTOBO 06aBe3HM )J;110 lbl1XOBe HOI.IIIb€ 11 HaKI1Ta. CJ1rypHO je zia ce Y BeJIMKoj Mjepl1 YB03e 11 Cl1pOBI1He 3a 113paAY MeTaJIHI1X ofijexara: Taj YB03 6110 je OCHOBa aa CHaxoaa aaraax janoncxux paA110HHu;a Y BpeMeHY OA OCMor AO. <feTBpTor cro.n.ena crape epe. HapaBHO, OBe paAJ10HI1u;e rrOCTOJaJIe cv 11 rrp0l13BOAl1Jle 11 xacnnjc. CBe AO nazra J anozmj e nozi PI1MCKY BJIaCT: nepnozi OA OCMor AO <IeTBpTOI' c-ro.n.eha lICTi1<feM OB)J;je 360r -rora IllTO cy y TO Bpl1jeMe crnapaae 11 paasujaae CBe OHe MHOro6po]He, 113pa- 3111'0 janoncxe, cpopMe HaKI1Ta H MeTa.)]HI1X znrje.aoaa HOIIIlhe; y xacHl1jl1M cToJbehl1Ma MHOI'Vl O,ll TI1X CTapJ1X 06.)]I1Ka ce 3aHeMapYJY, Hecrajy y;3 ynorpcfie I1JlI1, aKO ocrajy, He paaanjajy ce zia.n.c. HOBE' cPopMe xoje nacrajy y OBOM ]"aCHOM nepxozry (OA rpeher AO rrpaor cro.n.cha c-rape epc) yr.)]aBHOM cv KOI1Hje n.rn: janorrcxe aaprrjarrrrMeTaJIHI1X ofijexa i-a <lJ1jH y30pl1 AOJIa3C 113 XeJIeHI1CTI1'1KI1X, c jerme, 11 KeJITCKI1X pa,1111 OIIJ1u;a, ca ,lIpyre crpaue.

,n:06a cnaaourjer nOJIeTa ,11oMahe npoztyxrmje MeTaJIHI1X (ria H zrpyrsrx - JIOH<fapCKI1X, jaHTapCKI1X, CTaKJlCHI1X) 113pal)eBI1Ha rroKJI'arra ce ca Bpe:vreHOM Y<fBpwhelba VI oxcnananj e J anozta. TOKOM oaor nepnozta YKJbY<fyje ce, HaHMe, noc'reneno xpaj OKO cpeAlber TOKa pnjexe YHe y jarroACKI1 KyJITypHI1 Kpyr. Hajcrapnje nojane KOJe no- 3HajeMO 113 nozrpyuja OKO Bnxaha (rp06oBI1, OCTaBe MeTaJIHI1X ripenMeTa, najcrapnjn CJIojeBI1 HeKI1X nace.n.a) rOB ope 0 TOMe zta Je OBa] xpaj CHa)KHl1je Hero JII1Ka 6110 aart.n.ycnyr TaJIaCOM naHOHCKI1X )J;OCeJbeHI1Ka. TeK neurro xacunje ycrrocTaB.JbajyC€ KOHTaKTI1 ca uenTpaJIHI1M jano)J;cKI1M rronpy=rjera, npouec I1HTerpaU;l1je HAe Ty cnopnje. 113rJIe,11a zta je CpeAI1Ha npaor MI1JIeHl1ja cr-ape epe 611.)]3 B_PI1JeMe xazta je J11I11'albe <fl1ja je YHa ,110611JIO cnoje AecPI1HJ.11'I1BHO PJellielbe; 0)J; neror cr o.n.eb a nanarse osaj je xpaj Bell. nocne ]arrOACKI1 11 oc rao je TO AO xpaja, rrocrajyhn <faK, aKO He nOJII1TI1<fKI1, onna CBaKaKO axaxajan BjepCKI1 uesrrap .Ianozra. Kaxo je ,110IllJIO )J;O onor rrpe.novra - na 1'0 mrran,e Mory ce AaTI1 cano Xl1rrOTe1'I1<fHI1 O)J;rOBOpJ1. CaCBI1M je Moryhe zra je Y rnrrau.y caxro )J;110 jezmor CJIOmeHOr npoueca nocrenenor eKOHOMCKor, xy JITypHOI' 11 nOJII1TH<fKOr npJ16-:rI1)KaBalba 11 yjenrrn.aaan,a n.nexieua xoja ca-nm.anajy OHY 111l1py 3aJeAH.I1U;y Ill1'O j e Ha3l1BaMO J arrOAI1Ma. Hnj e I1CKJb Y<feHa Hl1 MoryhHocT )J;a J e )J;OIllJIO no nacen.anan.a, MJ.1pHOr I1JII1 HaCI1JIHOr, janozicxor eTHI1<fKOr e.neMeHTa 113 JII1Ke y AOJIl1HY YHe. Y3pOK aa je)J;HY TaKBY eKCrraH3l1JY

138

O,U EYTMJ1PA ,UO J1JIJ1PA

JAnO,UH

139

MOrJIa je 6MTJ1 M Te2Klba zra ce ocsoje xpajean KOj.l1 cy npY2KaJI.I1 nmne xror-yhrrocrrr eKCnJIOaTaJJ,.I1je 2KeJbe3He pyne - CMpOBMHe 6e3 -nrjer ce nocjeztoaaa,a TelilKO MOrJIa HaopY2KaT.I1 MOJIe 3Ha'IajH.I1ja sojaa cnara. He 3HaMO, Me!)YTMM, zta JI.I1 je y janoncxn repxropaj uxana YlilJIO PY,ll;OHOCHO nonpysje cjeBepOJ1cTO'IHO ozr Bnxaha (M3- Me!)y Kpyrre ui BocaHCKOI' HOBor), nozipy-rje aa xojexr je 2KeJbe30 nporrasoheao jour y npaacroprrjcxo nofia M rztje je Y PMMCKO rrofia 6MO jeziaa on najaehnx pyzrapcxnx H MeTaJIypWK.I1X norcaa na sanannoxr BaJIKaHY.

B.I1JIO KaKO 6.11JIo, M02KeMO KOHCTaTOBaTH na TOKOM npne nOJIOB.I1- He npBor MI1JIeH.I1]a crape epe .Ianoznr nacrajy n paasnjajy ce, ja=rajy. Y neTOM cro.rsehy OHM cy Beh jezrna KYJITypHa, a no CBOj np.l1JIHJJ,.I1, J1 eKOHOMCKa JJ,jeJIMHa xoja je nocrnr.na CBOj nyH.I1 TepI1TOpJ1jaJIH.I1 orrcer. KaKBa je nO.lIMTM'IKa rpoprea Tor je,n:.I1HCTBa 6J1JIa, M02KeMO cawro HaDa!)aT.I1. Hexe 'IBpCTe rrOJIMT.I1'IKe opramrsauxje, ne-rera WTO 6.11 O.l1JIO eM6p.l10H jezmor opramrana ca aTp.l16YT.I1Ma ,n:p2KaBe, KO,n: Janozra, no CBOj rrpMJI.I1JJ,M, H.I1Ka,ll;a H.I1je 611JI0. Henrro nmne 0 TOMe ronope HaM .I13BOPvr xojn onncyjy ozmoce J anona M P.I1MJbaHa, a rrocefiao nocrsezm.e I-bHXOBe 6.11TKe sa o-ryaan,o He3aBHCHOCTH. Ho, rrpirje Hero IIITO ,ll;o!)eMO zro 'rora, Hy2KHO je 06jacHHTM jour jezmo nnraa,e janoztcxe nc ropnje -- I-bMXOB O,ll;HOC npexia KeJITHMa.

To mrran.e M02K,ll;a H He 6M 3aCJIY:lKMBaJIO HeKY nocefiny naxcu.y zia H11je y srcropworpacpxjn vxopnjen.eaor TYMa'Ielba zra cy KeJIT11, rrpOBaJIHBWM y 'IeTBpTOM c ro.n-eby crape epe y I10,ll;YHaBJbe, rrpO,ll;PJIM 11 na repm-opnj J an ozta , nOKOpMJI11 MX 11 nosmjerua.mr ce ca I-hHMa. To TYMa"lelbe 3aCHMBa ce na 'IMlbeHHJJ,M na je, ronopehn 0 Jarromraa, CTpa60H zraa rry'ra H3P11"lHTO pexao aa I-hHX zra cy HJIHpCKO-KeJITCKa MjewaB11Ha (jeznrors HX, HaHMe, Ha3MBa "HapO,l.l KOjM je MjewaBHHa J1JIHpa J1 KeJITa", ,I.IpyrM rry'r, "HapO,l.l ,ll;11jeJIOM 11JIJ1PCKH, a ,I.IJ1jeJIOM KeJITCKJ1"). Kon CTpa60Ha, paayxnrje ce, neraa HWKaKBor noiaena 0 TOMe ,ll;a cy KeJITM 611JIO xazia nOKOpJ1JI11 H Ha,l.l'CJIojMJIM .Ianone; OHO WTO OH Ka2Ke jenaocraaao je per-rrc'rpoauua e-rnorparpcxa 'IMlbeHMJJ,a, ITOrryT OHe ,I.Ia cy ce J anorur "TeTOBMpaJIH xao M OCTa.lI.I1 J1JIHP.l1 J1 Tpa'I:aHJ1". TYMa"lelbe zra je ,1\0 'ror a ,1\OWJIO rrpJ1JIJ1KOM nponane KeJITa y Llonynas.n,e jecre caBpeMeHJ1 noxytuaj nc-ropnjcxe peKoHcTpYKnrrje jerraor Moryher ziorahaja KOjJ1 J13BOPJ1 HMCY 3a6MJbe2KJ1JIJ1, a 'I11ja 6M noc.n.eznnta 6MJIO OHO WTO CTpa60H perncrpyje. Ta'IHMje, TO je casio ,I.IJ10 jezraor uurper noxynraja HCTOpJ1jcKe peKOHCTpYKlJ;I1je KeJITCKOr npozmpan.a na BaJIKaH 11 lberOBJ1X noc.n.ezrrrua, peKOHCTpYKJJ,J1je xoja je HaCTaJIa 11 y'IBpCTJ1JIa ce y esporrcxoj J1 xauroj HCTOP110- rparpnjr, TOKOM ,I.IeBeTHaeCTor H ,1\Ba,l.leCeTor cro.rseha. IIojenaocrua.n.eHO npenprrsana, Ta peKOHCTPYKJJ,Hja npe-moc-ruan,a CHa2KaH nponop KeJITa na cjcacpoaarraznm EaJIKaH Y 'IeTBpTOM cro.n.ehy crape epe H BeOMa BeJI11Ke nocn.cznruc Tor nponopa, KeJIT11 cy, MJ1CJI11 ce, rrOKOP11JI11 aajnpnje .Iarrozre, npo,1\PJIJ1, 3aTJ1M, y ,I.IaHawlbY sanazmy BOCHY, XepJJ,erOB11HY J1 .IJ:aJIlVlaJJ,11jy - CBe ,1\0 Hepe rse, npec.TIoj11JIJ1 .IJ:eJIMaTe H rrOMJ1jeWaJIJ1 ce C lb11Ma, nOTYKJIH Apznrjejue H HaTjepaJII1 11X zra ce ce.ne xa jyr011CTOKY, a 3aTJ1M HaCTaBI1JIJ1 YHI1WTaBaT11 11 rrOT11C-

K11BaTH y 11CTOM npaany J1 Ay-rapnjare. 3a OBY peKOHCTpYKJJ,11jy rrocJIY2K11JI11 cy, npaoncracno, rrJ1CaH11 113BOPJ1, H TO ,I.IOCTa CJI060,1\HO 11HTeprrpeT11paH11. ApXeOJIOlilKa rpaf a yrJIaBHOM nnje y311~aHa y 06311P, 11JI11 cy ce KOP11CT11JII1 lbOMe nocae rrp0113BOJbHO. HI1Je OB,I.IJe MjecTo nace ,1\eTaJbHO pacnpaan.a 0 TOM mrraa-y, aJIJ1 MopaM pehn na ce HJ1 0 KaKBOM ,1\y6JbeM npomrpan-y KeJITa na cjeaeposanazmn BaJIKaH 11 Ibl1XOBOM Ml1jewalbY ca o-rapocjezneonroaa He M02Ke rOBOpHTI1 HI1 na OCHOBY rr11CaHI1X, a rrorOTOBO apXeOJIOWKI1X J13BOpa; Ty KOHCTPYKJJ,J1jy TpeGa O,1\JIy'IHO 0,l.l6aJJ,11TJ1, jep HeMa HJ1KaKBOr OCHOBa. Moparao crora 0,n:6aJJ,J1TJ1 J1 Te3Y ,I.Ia cy, y 'IeTBpTOM cro.n.eby crape epe, KeJITl1 rrpeCJIojJ1JIJ1 J anone J1 rrOMJ1jemaJIJ1 ce ca lbJ1Ma.

3Ha"lM JIH TO ,I.Ia rpeba CMaTpaT11 nocae HeTa'IHOM M nOMeHYTY nujecr CJIaBHOr reorparpa crapor B11jeKa 0 J anomraa xao MjeruoBJ1TOM napozry, ,1\11jeJIOM KeJITCKOM, a ,ll;HJeJIOM 11JI11PCKOM? MJ1CJI11M ,1\a je y rnrran.y, npBeHCTBeHO, TYMa'Ielbe re BJ1jecTH. IIp11je caera, CTpa60H je 2K11BJ10 xpajex rrpnor cro.n.eha crape epe H nO"leTKOM npaor CTOJbeha HOBe epe 11 CaCBJ1M je Moryhe ,I.Ia OH rOBOpl1 cane 0 cran.y y lbeDOBO ,n:06a, 11 TO na OHOM ,1.111jeJIY jarrozrcxor Tep11TOpJ1]a KOJ11 cy P11MJbaH11 najnpnje yn03HaJIl1. A TO je cjeBep03arra,l.lI-I0 rpaHJ1'II-IO rronpy-ije .Ianozia, J13Me!)y CI-I€2KJIJ1Ka, Kpxe M Kyne, r,ll;Je Je ,1.10 e'rHI1"lKe MjeruaB11I-Ie J anozia 11 KeJITCKl1X TaYPJ1CKa CTBapHO MOrJIO ,[\OhM.N Ha J1CTO ,I.I06a ozmocc C€, no CBOj rrpI1JI11JJ,J1, 11 nonann ,I.Ia J anozm noce KeJITCKO opyxcje. YonwTe 113fJIe,l.la ,ll;a cy Janorm 6J1JI11 y ,1\06P11M cycje,l.lCK11M, y 0,l.lpe!)ew1M npl1JIHKaMa. 11 CaBe3H11"lK11M, 0,1\HOC11Ma ca KeJITMMa, KOjJ1 cy CTaHOB.aJIJ1 na cjenepy 0,1.1 lbl1X; saxna.n.yjyh» TOMe, HaopY2KaBaJIJ1 cy ce J arrozrrr, 6ap OIlH 11MyhIl11jM, OOJb11M M JIYKCY3HMje 113pa!)eHMM opY2KjeM 113 KeJITCKHX pa,l.lMOH11JJ,a (lllTJ1TOB11Ma 11 Ma'IeB11:vra), 0 'ICMY nocroje cBje,l.lO'IaHCTBa J1 na JIJ1- KOBH11M npezrcranaaa janoncxnx paTHHKa.

Y jcarpy, 11 y jy2KH11M 11 HCTO'-IHJ1M ,[\MjeJIOBHMa janoncxor Tep11- ropnja (,I.IaHallllboj JIHUM J1 ,I.IHjeJIOBHMa cjeaepoaanazrae BOCHe), TelllKO ,I.Ia je 611.JIO 11KaKBe KeJITCKe eTH11'IKe npnwrjece. HHKaKBe npoxrjeHe y Ha"l11HY 2K11BOTa, y rrorpe6HOM KyJITy 11 ,I.Ipyr11M €JIeMeHTHMa MaTepnja.rme 11 ,I.IYXOBHe xy.rrrype IWjJ1 6M 611JI11 npOY3pOKOBaHJ1 KeJITCKI1M YT11JJ,ajeM, He ziajy ce 3ana311TH. HanpOTJ1B, aYTOXTOHJ1 pa3BOJ, aanoner npnje HeKOJI11KO c-ro.n.eba, nacraarsa ce Ty zta.n.e J1 y TOKY 'IeTBpTOr 11 y TOKY cJbe,l.lehl1x c-ro.n.eha, CBe ,1.10 pHMCKor ocnajan.a .J anoziuje, 35. ronnne crape epe.

P11MCKo-jarrO,1\CK11 O,1\HOC11, KOj11 cy Te roznrae ,I.Io611JI11 CBOj CPI1- HaJIe YKJbY'I11BaI-beM J'anozta y OKB11pe P11MCKe J1MrrepJ1Je, xroi-y ce rrpaT11TH 0,1.1 npae rrOJIOBHHe zipyror cro.rseha c-rape epe. T'oznme 17l. ry- 2KHJI11 cy ce rpa!)aH11 p11MCKe KOJIOH11je AKB11JIeje (y rpnrhaacxon 3aJI11BY) ,1\a 11X CTaJIHO nananajy "XJ1CTP11 11 J1JIJ1P11"· Behnna 11CTO-

24 To je JOIll 1886. rOJ\I1HYI Ca>KeTO, aJIYI BeOM.a jacno I1CTaKaO jeJ\aH O,U OCHI1BaQa name apxeo.norrrje, illu.Ate Jby6uI"l CY BI1JeCHI1KY xpaarcxor apxeoJIOIllKOr J\PYIllTBa, VIII, CB. I), aJII1 ie n.eroao TYMaqelhe, rra >KaJIOCT, KaCHI1Je saacxapeuo.

140

Oil EYTMI1PA no I1JII1PA

JAIIOilY!

141

prr=rapa MHCJU1 zta ce Ty non J1JIMpMMa nOp:pa3YMMj enaj y J anoznr, MCTO'lHM cycjemr XHCTpa. J13rJIena na je osaj l1Hl1Mp:eHT 6MO MI1pHO M3rJIal)eH, jep Te MCTe roztuae PMMCKJ1 KOH3YJI Kacrrjo JIoHrMH BOP:J1 cnoje rpync npOTMB J1JIMpCKe '>1 MaKep:OHCKe ;a;p2KaBe Kp03 3eM.JhY Kapaa, XMCTpa 11 .Ianozia 11 6J1Ba npMMJbeH H ncnpahen KaO npnjare.n.. Ha norspa rxy, n.erose cy Tpyne nrrax OnYCTOIll11.JIe M On.Jha"IKaJIe janoncxa aace.n.a xpaj KOjMX cy npOJIa3MJIe, IllTO je 6MO nOBO;a; jezmoj janozrcxoj Ty2K6M PMMCKOM CeHaTY.

. Y zipyroj IIOJIOBMHM Tor cro.n.eha, 129. ronxne cr-ape epe, ;a;OIllJIO je, KaKO M3rJIep:a, no zryrorpajaor para BefiHx pasrejepa KOjH ce BOP:HO C npoMjeH.JhHBOM cpehoxr. PHM.JhaHH cy npO;a;PJIH ;a;OCTa ;a;y'60Ko y cjeaepoaanazme p:HjeJIOBe .Ianonnje H, no CBOj npHJIHl1H, aa HeKO BpHJeMe o6y3;a;aJIH jarrozicxe noxozie KOjJ1 cy HIll.JIH xa TpCTY H AKBHJIejH. IIoHOBHl1 cYKo6H, Y xojrrraa je parrsa cpeha 6HJIa nnnre na CTpaHH Jano;a; a , Mory ce KOHCTaTOBaTH cpennnov; rrpnor crorseha crape epe.

35. rornrne crape epe nonyaeo je OKTaBHjaH CBOj BeJIHKH noxon ira cjenepoaarrazmn EaJIKaH H jy}!my IIaHoHHjy. JIH"IHO je KOMaHP:Onao 3Ha"IajHHM BOJHHM caararsa. Tlocroje p:OCTa P:06PH, "IaK )KHBOnHCHH onHCH Tor noxozra (HapO"IHTO y Amrjanosoxi nje.ny ,,0 J1JIHpHMa"); npHJIWJ:HO npocropa y fuHMa nOCBeheIW je H ocaajau.y .Ianomrje. 3a paayxmjcnan,e xapaxrepa jarroncxe aajeztmrue nocefino je 3aHHM.JbHB Ha"Il1H ua KOjH je OKTaBl1jaH noxopno ;a;HO no P:l10 .Ianozra, na ce na TOMe apnjeznr aarrpxca-rn. rIPMj(' .rora nOTpe6HO je neurro pehn 0 reorpacpl1jl1 J1 ernorpaqurjn .Ianoznrje ~. OHaKO KaKO cy je BMp:jeJIJ1 rnrc- 1111 c rapor nrrjexa.

3eM.JhY .Ianona p:ll1jeJIHJIH cy aHTWIKJ1 reorparpir 11 I1CTOpl1"IapJ1 renepa.mro na "OBOCTpaHY" J1 "OHOCTpaHY", r'j. OHy xoja JIe2KH jyroaanazmo oz; nJlaHJ1Ha xoje OHI1 Ha3J1Bajy Albii montes 11 OHY xoja C2 npocrrrpe cjeBepOJ1CTO"IHO on TI1X nJIaHJ1Ha. Y3l1Ma ce (urro je 11 HajBJepOBaTHl1je) na je TO nJIaHI1HCKI1 arrjeuau xoju zranac 'lJ1He BeJII1Ka 11 MaJIa Kane.na, M02Kp:a jorn 11 rIJLelliJ1BI1l.\a. Y OIIJ1CY TI1X xpajesa nOMHfuc ce HeKOJIJ1KO MafuJ1X eTHI1'-lKHX cxyrnma xoje ca-nrn.anajy .Iarrone - y "OBocTpaHoj" .Janonnju (zranaunsoj JIHl.\M) nOMMeHJ1l1e CC HaBop:e MOeHTMHJ1, Aaenztea i-n I1 Apynl1HJ1. Bjepoaa-mo zra CJIl1'lHl1M Maful1M eTHJ1'-lKJ1M cxynnnawa y "OHocTpaHoj" Janoznrjx ozrroaapaJY OHe 'll1jl1 ce rJIaBI-H1 "rpaP:OBJ1" nOMYIfbY y OIII1CY OKTaBl1jaHoBa noxozia - Tepnon 11 MeTYJIYM. TOM p:HjeJIY .Ianozmje nprrnaztajy 11 I1oceHI1, noc.n.enu,e n.nexre J arro.na xoje je npy2KJ1JIo PI1M.JhaHl1Ma o-rnop, CI1MnTOMaTl1"IHO je na ce y p:jeJII1Ma aHTYI"IKI1X reorparpa l1 uc'ropn-rapa -rac I1MeHyjy OBI1 nocefian ;a;l1jCJIOBI1 J anczia, xac n.nxosa nace.n.a Kojl1Ma ce zraje panr rpazta. Ha TO je MOpaJIa YIMaTI1 3HaTHor y'rrruaja "II1HoeHYIl1a zia je rpan ca CBOjOM OKOJIl1110M (Y2KOM l1JII1 urnpOM) rrpencraan.ao OKOCHl1l1Y nOJII1TI1'lKe opraaxaarmje XeJIeHCKOr 11 p11MCKor canje-ra; Ty cxeMY npeHOC11JII1 cy OBI1 nl1Cl1M, csjecao I1JIM necsjecao, l1 na ormce ,,5ap6apCKMX" napozra, HapaBHO, aKO cy y peaJIHJfM nO;a;al111Ma 0 fbJ1XOBOM Ha'-l11HY 2KI1BOTa 11 zipyun-aenoj opraH11- 3al1l1J11 MMaJIM xaxnor rronozta zra TO '-!J1He.

Y apXeOJIOIlIK11M 113Bop11Ma HeMaMO jour no-mpna zra cy, y rrperiPJ1MCKO ziofia, na repirropnjy J anozra rroc'roja.na sena aace.isa rpancxor TJ1na. MnaK, "Il1Hl1 MH CC lIia cMHjeMo 3aMl1IlI.JhaTJ1 J anozie xao aapozr CGlCTaB.JheH on neher 5poja CPOP:HI1X n.nevreaa, nOBe3aHHX Mel)yc06HO MHorOCTpYKI1M KpBHI1M, eKOHOMCKHM J1 KyJITypHHM aeaaraa 11 jeP:HOM p:OCTa JIa5aBOM nOJII1TI1'-!KOM opraaaaaunjoer, 0 'f11jeM npanoxr 06JIHKY He 3HaMO rOTOBO HI1IlITa. Te)KI1IlITe nOJIJ1Tl1'-!Kor ::01BOTa 6l1JIO je, no CEOj npJ1JIl1l1l1, jour yBJ1jeK yHyTap OBJ1X Ma,JIJ1X rrJIeMeHa, a BpJIO je ajepoaar ao p:a ce Ha repm-opnjy cnaxor ozr fbl1X Befi 6110 no-reo cpopMJ1paTM 3aMeTaJ, xaxaor rpana (xao 3aHaTCKor, TprOBa"IKOr 11 nOJIJ1- 'I111"IKOr uenrpa). TaKaB rpazr cm-ypuo inrje Morao CTaTH y YCKe OKBl1pe aehrrae CTapJ1X npaHCTOpJ1jcKJ1X rpaznma (KaKBHx na TepJ1TOpHjy .Ianozra He MafbKa); rpap:HHa je, Y TaKBOM c.nv-rajy. MOrJIa 611TJ1 caxio aKp0110JIa, YTBpl)eILe Jep:He Talme Behc ar.noraepauu je, a BjepoBClTHO 11 cjcznrurre r.nanapa je):(Hor n.JIeMeH<:i.

OKTaBl1jaHoB noxon noxaaao je CBY CJIa60CT nO.JIHTI1'-!Ke opranncaunje .Ianozta xao l1JeJIJ1He. Ilpna zma nJleMeHa - ]\rneHTHHI1 11 ABeHp:eaTJ1 - npozia.na cv ce 5e3 60p6e; I·bI1XOBl1 cycjep:11 ApyrrJ1HI1 611- JII1 cy ce cnpeMl1JIJ1 na repJ1JICKvj ornop, nOBYKaBIllJ1 ce y uryvre, aJIH no nexor 03511.JbIII1jcr cvxofia nuje ,l.(OIlIJIO - Ii OHl1 cy ce CMJ1PHJIl1 Ka,IJ; je OKTaBl1jaH 110IlITep:110 }Ll1XOB rJIaBHJ1 "rpap:" ozt pasapan,a. Ha C.JII1'-!aH Ha'-!HH IJOKOPl10 je OKTaBJ1jaH J1 je!J:HO ozt n.neraena "OHOCTpaHC" .Ianoznrje, OHO '-!l1jl1 jl' nem ap n03HaT non Ha3HBOM Tepnon. ,Il,o on.nv-ryjybe 611TKe P:OIlI.110 je jep:J1HO OKO BeOMa p:05po YTBpljeHor MeTyJIYMa. EJ1.JIa je TO )KeCTOKa oncana ca nanazooaa PI1M.JhGlHaJ1 npoTJ1BHanap:I1Ma UpaHHJlal.\a. J anczn: cy paCIIOJIaraJII1 J1 PJ1MCKI1M 60jHI1M cnpanawra OTeTI1M y HeKOM on paHHjJ1X paroaa. Bpoj ozt 3.000 6paHJ1- .JI aua, "np05paHJ1X MOMaKa, CHmlUll1X J1 nofipo naopY2KaHI1X", KaKO BeJII1 Arnrjan, rOBOpJ1 M02Kp:a 0 KOjl1X neroraecr-ax xun.azta npnnunHJ1Ka onor janoncxor nJIeMeHa '-!l1jl1 jc rJlaBHI1 rpazi, I1JII1 rJIaBHO YTBpl)efbe, 5110 MeTYJIYM. rIOTI1Y}IO cna.n.erro 11 pasoperro HaKOH BI1IlIeueztje.n.nnx 60p611, OBO YTBpt)eHO nace.n,o BJ1U)e HI1Kap:a HHjC 611JIO 06HOB.JheHO; TO je CBaKaKO jei'\aH 0/.1 paanora IlITO apXeOJI03H J1 J1CTOpJ1'-!apJ1 jour HJ1CY yCl1jeJIH na yTBpp:e roorparpcxu no.noacaj Tor J1CTOprrjcxor MjecTa. Jour nexa janoztcxa n.neraeua I1IlI'-!eKI1Ba.JIa cy, 113rJIel~a, l1CXOP: OBe BeJIJ1Ke 6I1TKe; HaKOH nazia lVIeTYJIYMa npep:aJIa cy ce 5e3 60p6e. Kana je, 110 op:JIaCKY rJIaBJ-jjI1He pl1MCKe nojcxe, jep:Ho 0):1 TI1X rt.rreraeua (Flocenn) noznrr.no YCTaHaK, mrje p:0611JIO noztpuixy CBOjnx CYHapop:HI1Ka J1 6J1JIO je CypOBO JIHKBJ1p:l1paHO.

PeK.lIO 6J1 ce, ziax.ne. zia ljeHTpaJIHC 110JIJ1TI1'IKe BJIaCTI1 J1 l.\eHTpaJ1HOr nohcrrsa y .Iancna nnje 611.710, IUII1 je n.eroa aYTOpl1TeT 5J10 cyBI1IlIe cJIa6: y 01.lCYP:HOM lVlOMeHTY rrpenara je 6H.JIa na cnaravra yHYTap nojezunnrx n.nexrena. CBaKo ce n.nerae, 113rJIep:a, 60pJ1JIO ira (,BOM TepT1Topl1jy 11 caMOCTaJIHO P:OHOCI1JIO op;.JIYKe 0 CBOjOj Cyp:6HHH.

Hcxa npcra jep:YIHCTBa He caxro KYJITypHor J1 KYJITHOr seh H fIOJIHTI1'-!Kor 6J1JIa je, yerrpKoc TOMe, O'-!YBaHa; y ziofia pJ1MCKe B.llap:aBJ1He nocro] a.JII1 cy CPYHKqJ10Hepl1 5J1paHH 113 pcnona j artozicxor nJI2MCTBa,

142

0)1 EYTMMPA lIO MJUiPA

.,AnOllM

143

LIMj a cy ce oananrheu,a Op;HOCM.11a aa J anozte xao nj eJIMHY; lbMXOBa TMTyJIa rJIaCMJIa je "praepositus Iapodum",

a HaCeJbMMa Janona 3HaMO jour yBMjeK npMJIMLIHO MaJIO, Map;a cy He~a oz; lbMX 6MJIa ncmrrana join KOHl\eM npOIIIJIOr cro.rseha (LJ:YHrap y I.J;a3HHCKOJ KpaJHHMM PMnaLI jy2KHO ozt Bnxaha), a HeK'a MCTpa2KMaana y rroc.n.ezm.nx necerax rormaa (Kexnha r JIaBMl\a KOP; Eocancxe Kpyrre, CTpa2K6eHMl\a y Bpermy J1 sen rrOMeHYTe rrehmre y JIJMl\M). aHO. IIITO ztaje nocefian ne=rar lbMXOBOM HaLIJ1HY cranonau,a jecre, nprrje csera, TJ1rrOJIOlliKa pa3HOBpCHOCT rrace.n.a. TIehMHe cy, zrozryure, KopMIIITeHe yrJIaBHOM y aajpaanjexr nepnony janozicxe J1CTopMje KOjM rr03HaJeMO, M TO, no CBOj npMJIJ1l\I1, icao ce30HCKa LI06aHCKa CTaHMIll,Ta. Haj aehn P;J10 lbJ1XOBMX nace.n.a LIMHe rpanmre - nonnrny-rc na 6pe- 2KYJbl\J1Ma YI 06MLIHO YTBpl)eHe KaMeHJ1M 6ep;eMMMa. Hexe on lbYIX cy JaKO MaJIe, TaKO na cy yrrv'rap CBOjJ1X 6ep;eMa npyxcane P;OBOJbHO rrpocropa sa ztece-rax-nernaecr xyha. I'paznrna na KeKJ1ha rJIaBMl\M. ca CBOjl1X 11.000 M~, oMoryhl1Jla je cnrypan cxrjcun-aj nenrro Behoj' aa,lep;HMl\J1. Kaxo cy rpal)eBI1He Y OBaKBJ1M YTBpl)eHJ1M HaCeJbil1Ma 6l1JIe nOCTaBJbeHe r-ycro jeztne nopen npyrrrx, TO nace.n.e je MOrJlO MMaTI1 11 Tpl1-LIeTJ1pJ1 CTOTMHe CTaHOBHI1Ka. Haj aazi, rparmna CTpa)K6eHI1L(a, Y ceJIY Bpcnuy 6Jll13Y rOCIIHha, LIl1jJ1X ocan repaca aanpcsra npocrop ozt HeKOJlJ1J.;:Q xexrapa, 6J1JIa je aa npanc-ropnjcxe rrpJ1JlJ1Ke BeJII1Ka 11 MHOrOJbyp;Ha aajczumua ca ajcponar no ,lIBl1je P;O Tpl1 XMJbap;e CTaHOBHI1Ka; na najntmroj TaLIKI1 fipzra HaJla3110 ce M02KP;8. J1 nocefino YTBp-

l)eHI1 l\eHTap HaCeJba - aKpOrrOJIa. '

Jow jenan THII HaCeJLa rrO,lI1133JlJ1 cy .Ianozm, J1 TO OHJ1 KOjJ1 cv 6J1JIH HaCeJLeHI1 Y P;OJlJ1HM pnjex« YHe. To cv HaCeJLa na KOJhY. TaKO- 3BaHe cojeuaue, rpahene ya ofia.ne YHe 11 i.ra J-heHI1M MaJII1l\; a naraa. Hajnoana-mje ozr OBHX jec re nace.n,e y Pl1rr'IY, ziece'rau KHJIOMeTapa JY2KHO on Enxaha ; OHO 3aY3l1Ma npocrop ozt 4-6000 M~ 1'1 cnazia CB3- KaKO Mel)y neha janozrcxa nace.n,a. Bjeponarno je 6ap I1CTO TaKO Be.11HKO 6l1JIO I1 npyro cojenu-nco nace.n.e na YHH, 113Mel)y zianaum.nx ce.na T'o.nyfirrha M TIpI1TOKe, jour HeHCITI1TaHO.

Mana ce LKl1BOT OBMX J anozia, cMjewTeHI1X y p,OCTa nJIOp,HoJ p,OJlJ1HM YHe, Mopao nOHeWTO pa3Jll1KOBaTM op, )KI1BOTa lbMXOBHX cynapoznnrxa y Tl1rrl1'-!HO CTO'IapCKJ1M nJlaHMHCKI1M xpajearoea, MHOWTBO 11 pa3HoBpcHOCT HaJIa3a 113 pJ1rra'IKI1X cojemrna zraje HaM p,OCTa 2KI1By CJlI1KY 0 npnnpezru J1 )KI1BOTY .Ianona y l\jeJII1HI1. Caanajexio TaKO na cy 11M 6l1Jle n03HaTe xrnore KyJITypHe 6J1JbKe - rnueumia, Je'IaM, rrpoco, 606, .neha 11 BI1HOBa .1103a: raju.mr cy ronena, CB11lbe, KOlbe, oaue 11 K03e, njepoaarno 11 KOKOWI1. JIOB H Pl160JlOB zionyn.ana.mr cy I1cxpaHY, rrpl16aBJbaJII1 11M Kp3Ha 11 K02Ke, a 11 jeJIeHCKI1 pOrOBI1 611JIl1 cy l\I1JelbeHI1 aa J13pap,y pa3HJ1X aJIaTKI1. 3aHI1M.JbI1BO je 1Ia je jerma op; JIOBHI1X )KJ1BOTl1lba 611011 zrafiap. KOJIOHflje OBI1X )KI1BOTl1lba (Be~ oztanao I1Ill'Ie3Jl,I1X ca HaIllI1X pnjexa) MOpaJle cy Tap;a 6l1Tl1 p,OCTa 6poJHe y P;OJlI1HI1 YHe.

a BalbCKOM J13fJIep;y CaMI1X xyha 11 0 Ibl1XOBOM yiry'rpaum.cxr ypehen.y 3HaMO aa cazia BeOMa MaJIO. Y cojeHI1'IKJ1M HaCeJbJ1Ma J anozta

Y P;OJIJ1HI1 YHe, xyhe cy, aapasno, 6YIJIe ozi zipae-ra: UpJIO je njcpoaarHO na cy J1 y rpap,J1HCKJ1M janoztcxnn HaCeJbJ1Ma arpazie aa CTaHOB3.I'h2 npnnazia.ne y OCHOBI1 Tl1rry 6pBHape, M02Kp;a norrexan ca COKJIOM OA KaMeHa. Hexe nonarxe 0 TOMe p;aJIO je neh nOMeHYTO nace.n,e na KeKI1ha rJIaBI1l\11 KOA Bocaxcxe Kpyrre. Hexru HJ1KaKBOr noxasa 0 TOMe na cy JarrOAJ1 n03HaBaJIJ1 paaanjennjn TJ1rr xyhe OA jezraonje.nnc 6PBnape ca 3eMJbaHI1M nonovr. J erraocraaao OrIbl1IIITe, BepTI1].;:aJlHI1 TKaJIa'IKI1 CTaH J1 njepoaar no HeKOJIMKO zipyrrrx rrpezmera aa cBaKoAHeBHY ynorpefiy C3''Il1lbaBaJll1 cy, KOJII1KO MO)KeMO p;OKy'II1TJ1, OCHOBHI1 HaMjeurraj OBJ1X xyha. Bpl1jeAI1 nrrax YKa3aTJ1 na jour HeKOJIJ1KO p;eTaJba KOJI1 npnrranajy lbl1XOBOj YHYTpaWI-boj apXJ1TeKTYPJ1. Ha Kexnha rJIaBI1l\J1 OTKpl1BeHI1 cy, y ,n;Ba XOpJ130HTa, Al1jeJlOBI1 npaonor nozra, J13pal)eHor oz; rrpaBI1JlHO CJIO)KeHI1X 'IaMOBI1X ,n;aIllLIJ1L(a. Hnje MHODO ejepoaarno na je 'IJ1TaB nozr 6110 TaKO 113BeAeH,aJIM je O'II1TO ,n;a je JeAaH AMO xyhc 6110 aa onaj Ha'II1H nonoheu. Ha OBOM, a M na HeKMM ,n;pyrJ1M jarrOACKI1M HaCeJbJfMa, OTKpl1BeHa cy y ,n;OCTa BeJII1KOM 6pojy JOIll nna 3aHJ1MJbMBa 06jeKTa, xoja, aajeznro C orlbMIIITeM, 'IMHe OCHOBHM rroron aa npnnpexiy xpane. TIPBTl je T3B. noxper-na rreh, 06jeKaT napahen y TeXHMl\J1 KepaMI1Ke, BJ1COK 40-50 liM (CJI. 63) . .II.Olbl1 ,n;MO oraoryhaaao je KOHL(eHTpl1'IHO 11 KmITpOJIMCaHO rpttjan.e C peJIaTI1BHO MaJIOM KOJIM'II1HOM npacra MJIM APBeHor yr,n,a. 3arpMjaHM Ba3AYx cTPY,lao je 113 TOf .rrO)KI1IIITa Kp03 4 oraopa y fOPIbl1 ,n;110 Y KOjM ce MOfJIa nOCTaBI1TI1 ziyfin.a snje.na JIJIl1 .nouau ca xpanovr, a I1CTO TaKO 11 ca MJIMjeKoM xojc je Tpe6aJlo y3Bapl1TM MJIM sarpnja-m no ozrpeheue Te'MnepaType (HIIp., 3a IIP0I13BO,n;J-bY cnpa MJIM HeKJ1X zrpyrxx rrpcpal)eBI1Ha). Ona ce nch curvpno najnenrhe nOCTaBJbaJIa na orn.nurre (y '10M no.noacajy ce npl1JII1KOM MCKOIIaBaIba 0611'IHO HaJIa3e KOMa,n;11 OBI1X ofijexa ra), aJlI1 je MOfJIa 6MTl1 ynorpnjefin.caa y 6J1JIO KojeM ,n;MjeJlY Kyhe MJIJ1 M3BaH the. CaCBI1M je Moryhe na cy OBaKEe nehu HOCMJII1 ca COOOM 11 'I06aHI1 xana 611 AY)Ke apeviena 60paBMJIl1 BaH nace.n,a . .II.pyrM

eJI. 63

144

0):( EYTMHPA ):(0 H,ITI1PA

JAnO):(l1

145

-----~-~

CJL 64

,nOJIa311 no 113pa:lKaja na je,nHOM 'rnrry HaKI1Ta KOjl1 cy Janomr npey- 3eJIl1 113 xpyra MeTaJIHI1X 113pa1)eBI1Ha T3B, xy.rrrype no,n.a ca ypnasra. To je naoxapacra tipoasaua qJH6yJIa (CJI. 64a) Ha3BaHa TaKO 3601' rora WTO, ca csoja zraa cnnpanaa ,nI1CKa, noricjeha na naouape. J anorrcxn MajcTOpl1 cy, npl1XBaTI1BWI1 onaj, npB06l1THO MaJII1, HaKI1THI1 06jeKaT, CBe BI1We nOBehaBaJII1 fuerOBe .n:I1MeH3I1je, ,nOK HI1CY ,n0611JII1 TeIIIKe, MaCI1BHe npnxrjepxe, .n:Y:lKI1He 20, na 11 BI1We l.\eHTI1MeTapa, TelliKe no nOJIa KI1JI0 rpasta. 3aTl1M cy, YMjecTo zta caanjajy 'II1TaBe 'CMOTKe 6POHaane :lK11l.\e y ,n:J1'CKOBe, nO'IeJII1 je,nHocTaBHo rnrje.ne q)J16YJIe 113JIl1BaTl1 y je,nHoM KOMa.n:y, Ha,noMjeIlITajyhl1, y BJ13yeJIHOM CMI1'CJlY, cunpa.nue aaaoje, 3aKOBI1l.\e '11 zrpyre TeXHI1'-IKe AeTaJbe ype3aHl1M 11 nJIaCTI1'-IHI1M opnaraeirr-ora. ,lJ;0611JII1 cy TaKO TeIllKI1 TIJIO'IaCTI1 naKI1T KOjl1 je Morao nOK.pI1TI1 zrobap .n:I1O npca. AKo .n:OAaMO na TO MaCI1BHe fipoaaanc orpJII1l..(e, 'IeCTO no HeKOJII1KO npurajepaxa (CJIO:lKeHe aa I1CTI1 Ha'II1H xao na CJII1l..(11 147), reunce cnnpa.nae napyxnnue 'I11jl1 cy aasojn 06aBI1- .iaJIoJ1 'II1TaBY nOAJIaKTI1l..(y, BeJIoJ1Ke JIy'IHe I1 zisonje.nne q)J16YJIe (cpoziHe OHI1M JIl16YPHCKl1M - CJI. 58 11 59) YTI1CaK nocraje jow nOTnYHl1jl1 - janozrcxn je HaKI1T, HapOq11TO y nepnozry OA ocnor AO neror CTOJbeha crape epe, cas OAYlCaO jeAnoM rpyfiovr, 6ap6apCKOM CHarOM. MO:lK.n a najopm-aaa.nnnje, HajBI1IlIe janozicxe Me1)y TI1M MeTaJIHI1M yKpacHMa, 6l1JIe cy 6pOH3aHe Kane (HaIllI1BeHe I1JII1 npHQBpIlIheHC ua KO:lKHy I1JII1 TeKCTHJIHY nonnory). Hexe 0,1.1 ILI1X 6HJIe cy H3pa1)eHe, MOrJIl1 6HCMO pehH ucn.ne'rcnc, 0,1.1 BeJIHKOr 6poja 6pOH3aHYlX JIaHQl1ha, APyre cy ce cac-rojarrc OA 6pOH3aHe ,1.1yrMa1\11 rYCTO HaIlII1BeHe na KO:lKY J1JIH TeKCTI1.TJ, I1JII1 01\ KOM6J1Hal..(H]e OBa ):IBa eJIeMeHTa. Haj.n.ornuu cy,

ofijexa-r je 3eM.JbaHa nexrsa (CJI. 64). McTt~ OBaKBe nexne n03HaTe CY. 0):1 xpaja 6poH3aHor ):I06a naztan-e, y MHOJ1HM HaIllI1M xpajcanraa, nocefino KO):l n.nereerra H napona KOjl1 cy BJ1Ille BOJbeJII1 o'rnopena orn.aur'ra Hero nehn. C.nY2:KI1.rre cy, xao H ):IaHClC, 30. ne-ren,e x.n.efia rra 01'n.mirrv. 3aHI1MJbI1B0 je zra ce HI'! IbHXOB 06.mll-;:, rra QaK HI1 ,1.1eTaJbH (06JII1K APIllKe, nJIaCTHQHH BJ1jeHaL; sa 3a):lp:lKaBalbe ncne.na) HI1CY rrpoMHjeHHJIJI QIlTaBa TpIl MI1.neHIIja.

YMjeTHocT .Iarrozia - Ma):la He nocr nace HHKa,1.1 OHaKaB crerreu Y qH1rypal..(l1jl1 KaKaB cpeherao y fbJ1XOBJ1X cycjena: aJITICKHX nJIeMeH~, XJ1CT.pa J1 Bene-ra -- nocra je pa3HOJIHKCl no CBOM cazrpxcajy J1 HaQJ1HY J13pa3a. OHa rOTOBO CBa npuna na, paayxnrj« ce, OHHM rpanaxra xoje ):IaHaC Ha3HBaMO npJ1MIIjefueHoM YMjeTHowhy, a Ha]Behl1 ):IJ10 THX npo- 113BO):la QHHe HaKJ1T H MeTa.J1HM ):IJ1jeJlOBJ1 ozijchc. J13pa1)J1BaHJ1 0):1 6POHae, jairr apa, cpe6pa, CTaK.J1a II »ce.n.ena, '-leCTO Ii ]-;:oM6l1Hal..(l1joM OBJ1X MaTepJ1jaJIa.

JanO):lCKJ1 je HaKJ1T, HapO'II1TO axo nocmarpaxio KOMrrJIeTe Tor HaKJ1Ta y rp0'60BHlVLa, ,1.1OCTa Te)KaK, MaCIIBaH, qaK II xan ce pann 0 TaKO cj:JJ1HOM H cxynoxr MaTepl1jaJIY xao UlTO je jan-rap; jairrapcxe nep.ne y orp.mntavra I1JII1 na cj:J116y.naMa npc-nnnca 4-5, na J1 BI1Ille l..(eHTJ1MeTapa HIICY HJ1KaKBa pnjerxocr y 60ro.THM jarroztcxura HaJIa- 3l1illTl1Ma (c.n, 76). Jby6aB npevra TeWKOM, MaCI1BHOM yKpacy jour BHIlIe

CJI. 64a

146

JAIIO)U1

147

nnax, rrpmajepmr OBaKBI1X Kiana I1CKOBaHI1X on 6pOH3aHor JlMMa, cj::H1HO YKpaweHMX reoMeTpMjcKMM MOTMBMMa Y TeXHMl\M ncxyuasaa,a xoje nonyn.yjy pa3HOJll1KM nprrnjecun WTO ca py6a KaTIe rrarrajy na 'IeJlO l1 nOTMJbaK (CJI. 65).

.IJ:pyry 6HTHy OC06l1HY j anOiC\CKOr HaKHTa 'IHHl1 06HJbe l1 paanonpctra npnxijcna jam-apa. AKo je, KaKO ce MHCJlM, crapir ]aHTapCKl1 nYT, nO'Il1lbyhl1 Her,n:je na otianasra EaJlTMKa, aaspurasao CBOj KOHTHHeHTa.JIHH Al10 y Ksapnepcxox 3aJlMBy, JanOiC\H cy 'l1MaJlJ1 npl1J1MKe na ra pano YTI03Hajy l1 na ce JhHMe CTaJlHO cHa6,n:l1jeBajy. JaHTapCKa apna, 06.l1'IHO aeztorjepana l1J1l1 nOCBe jeAHocTaBHO MOiC\eJll1pana, CJJy- 2K11J1a cy najnnuro aa l13paAY orpnnua 11 aa yxpanraaan.e jezmor OA aaj-reurhnx l1 HajBa2KI-Il1jl1x yKpacHo-npaKTI1'IHl1X nperraera: q)J16YJla. JanOAl1 M02KAa Hl1CY l13Ml1CJlI1J1I1 Q)J16YJlY C HaTaKHYTJ1M 3pHMMa janTapa na .nyxy (CJll1'IHe cy q1l16YJJe n03HaTe 11 KOA neher 6poja napozta OKO cjenepaor J azrpaaa, na 11 y HeKMM AaJbI1M xpajeaxsra), aJIl1 je cnrypno na nrrrztje OBa BpCTa HaKl1Ta HI1je 6MJla TaKO OMI1JbeHa ]I! crora l13pal)l1BaHa y -raxo BeJIMKOM 6pojy Bapl1jaHTI1. fOTOBO 6l1CMO MOrJII1 pchtr zra cy janrapcxe q1l16YJle 'IHHI1J1e Hcpa3ABojHl1 AHO u.nXOBe napozme norrra,e, AeTaJb no KojeM 6I1CMO, aa CBaKOM MjecTY rztje cy ce cper-arur rrpnrranmrun pa3Hl1X n.neraena 11 napona, MOrJlI1 rroen03HaTI1 J arrozta. 1i1 ,n:OJ{ cy y MHOrl1X zrpyrnx napona 11 nJJCMCHa janTapcKe Q)J16YJle nOCTeneHO I1W'Ie3J1e 113 MOAe 11 3aMl1jelbeHe APyrl1M Tl1nOBI1Ma, J anOAI1 cy J1X J13pal)l1BaJlI1 l1 HOCJ1JIJ1 AO xpaja csoje caxroCTaJIHOCTl1, na 'IaK l1 y 1. cToJbehy naure epc, non PJ1MCKOM BJla,l.laBI1- HOM. TOM neprrozry npnnazia 11 <pJ1HO 113pal)eHl1 rrpiowjepax OBaKBe <pw6y .ne J13 J cacpmra, C 6POH3aJ-WM KOHCTPYKl\l1j OM 11 cpeopmoa OKOBOM OKO spna jaar apa (CJI. 66).

Ilopen, paaysnrje ce, castor 06JII1Ka, opnawena-r je OCHOBHO J13pa- 2K'aj'HO cpezrcruo OBe npl1Mil1jelbeHe YMjeTHOCTM. Beosta yonurreao MO- 2Ke ce pehn ,l.Ia -ry pa3JII1KyjeMo ,l.IBJ1je KOMnOHeHTe xoje nOTI1'IY J13 ABa pa3JII1'Il1Ta J13Bopa. J e,l.lHa 06YXBa 'ra rr.JIaCTl1qHl1 yKpac nOCTJ1rHYT na Taj Ha'IJ1H UlToce npel\113HJ1M yrrapinoaa C yrryrpaunr,e crpaae npoxasozte aa nOBpIllJ1Hl1 6pOH3aHor JIJ1Ma oxpyr.na ircnyrrsen.a pasJII1QJ1TOr npe-nnrxa (ozr no.na MJ1J1J1MeTpa AO 1 l\eHTJ1MeTpa) xoja ce

KOM611Hyjy Y jerraocraane rpuxe, <pp1130Be 11 MeTone. Cpehexro I1X na cTapl1jl1M npmajepmrwa janO,l.lCKJ1X nojacanx KOnQI1, Illl1pOKl1M 6POH- 3aHl1M HapYKBI1l\aMa, npnsjecinnaa 11 Beh nOMeHYTl1M janoncxrr» xanasia (CJI. 65). Y jancziexy YMjeTHocT YIllJIa je OBa KOMnOHeHTa aajezrHO C HeKI1M ,l.Ipyrl1M eJJeMeHTI1Ma, xao y,l.l110 "KyJlType no,n.a ca ypHaMa", j our Y BPl1j erae eTHl1'IKOr <popMl1palba J anona, na npeJIa3y 113 npyror y npan MI1J1eHl1j crape epe. .IJ:pyra KOMnOHeHTa 06YXBaTa yxpace nOCTl1rHYTe <PI1Hl1M ypeamsan-exr TaHKI1X Jll1Hl1ja y nOBpUIJ1HY 6pOH3aH!I1X ofijexaru. MOTl1BI1 cy je,l.lHOCTaBHl1 KpY2Kl1hl1, CHOnOBl1 napane.mnrx JII1Hl1ja, l\I1K-l\aK JII1Hl1je, HH30Bl1 urpacpnpaunx TpoyrJIOna 11 T3B. Jla2KHa cnnpa.na 113BCAeHa HaH3MjeHJ1QHI1M Hl13albeM KOHl\eHTpl1'IHI1X Kpy2lilil1l\a 11 JhI1XOBl1X TaHreHTI1. OBOM TeXHI1KOM yxpaIlleH!11 cy pa3HI1 rrpeAMeTH - <pJ16yJle, nojacne KOn'Ie, npI1BjeCl\J1, MeTaJlHJ1 yxpacn aa nnerennue ; na HeKJ1M np axrjcpurrraa MeTaJlHl1X Kana OBI1 ype3aHJ1 yxpacn KOM6I1HOBaJ!l1 cy ca nJlaCTI1q'flI1M. CaM11 no ce611 OBI1 je,l.lHOCTaBHO ypeaamr MOTJ1BH cy, TaKO pehn, YHI1Bep3aJlHJ1 y ylVl]eTHOCTH 6pOH3aHorl1 2KeJbe3HOr zrofia. MnaK, MI1CJII1M zta y jarioztCKO] yM]eTHOCTI1 OHl1 QI1He YHYTap6aJII{aHCKY KOl\'!TIOHeHTY, YTI1l\aj 11J111 onfin.ccax jeAHor 3ana,l.lH06a.JIKaHCKOl' ,l.IeKOp<lTI1S'lOf CTI1JIa 0 ](0-

jeM he jour 6111'11 ronopa. '

3a ofije OBe KOMnOHeHTe KapaKTepl1CTI1'IaH je CTpOrl1 reoracrpu- 3aM; CBe je cneneno xa jeznroc-rasne, ancr paxrne reoxse'rpnjcxe <popMe - xpyr, TpOKyT, npaaoyraomnc, rpanes. IIa I1naK, 11 y raj X,JIa)J,HM reoMeTpMjCKI1 cauje-r npO,l.lPJIO je HeWTO on pea.nnor 2KI1BOTa. 113pa- 2KeH reorae rpajcrcow <pOPMOM nojan.n.yj« ce Ty JlI1K QOBjeKa, T,aQHl1je JbY,l.l11 - pen I1J1H nonopxa par-aaxa. OHI1 cy rrpertc'ran.n.enrr HI130M urpacpnpamrx TPOYfJlOBa 113HaA KOjHX cy, one'r xpajn-e CTHJlJ13HP::UII1, npmcaaamr lbHXOBM IllJbeMOBM. 11 He 6l1J10 KaKBM' Ynpaao HaM THnoJIODMja THX um.eraoaa OTKpHBa 'IBpCTy Be3Y pearmor 2I{HBOTa H n.eronor reoraerpnjcxor H3pa3a: aa je,l.lHOM 6pOH3aHOM janoncxoxr xanunpv

Crt. 66

Cn, 67

148

0).( EYTMMPA )]'0 M,)IMPA

JAI10)111

149

Cn. 68

M3 npnnx cro.n.eha npnor MMJIeHl1ja crape epe, npnxaaan je H113 parHl1Ka KO]l1 noce IUl1JbaTe xynacre uin.exroae caor zrofia (CJI. 67): parHl1L1l1 npeztcraa.n.enn na jezmoj nojacrroj xon-nr xoja npxnazta zrpyroj rrOJIOBl1Hl1 Tor Ml1JIeHH.la (CJI. 68) MMajy Befi IlIJbeMOBe KJIaCl1'-!Hor Meznrrepancxor Tl1rra, ca ,n;yrOM KPl1CTOM xoja rrazia na JIel)a paTHHKa, HCTe OHaKBe KaKBe BH,l.Il1MO J1 na noc"oe,n;tbl1M ,n;jeJIl1Ma janoncxo YM]eTHOCTl1, rro'-!eTKOM Hallie epe.

Tpoyrao xao rCOMeTp1130BaHa npenc'rana MJIl1 cl1M60JI .n-yrtcxor JIJ1Ka nojaa.n.yje ce Y jarroAcKoj. YMjeTHOCTJ1 H y rrJIaCTJ.1'-!HOM BJ1AY - OH '-!MHl1 OCHOBY am-ponoxropcpxor npmsjecxa - jezme O,l.l113pa311- TJ1.l'l1X CPOPM'l1 CJ1THe fipoaaane rrJIaCTl1Ke y j anozrcxoj YMjeTHocTM. Ha 'rpoyrao cy Ty cano AO,l.laTJ1 ACTaJbH - xane (J1JIJ1 IlIJbeMOBJ1), pyxe, noaexazra J1 rrore (CJI. 69, 70) - CBJ1, pa3YMJ1je ce, nocae CTl1JIM3MPaHJ1, ]01lI yBJ1] ex '-!BpCTO Y CTcraMa reOMeTpl13Ma.

TIPBJ1 npofioj J13 Tor OKBJ1pa - KaA je .1' inrr aa.y rrpJ1Ka3J1Balbe JbYACKor JIl1Ka - cauyuaa HaM je na noana-roj nojacnoj KOrr'-IJ1 113 J esepima, 113 4. cro.a.eha crape epe. TeXHl1KOM JIJ1Betba ca upopcamea

CJI. 70

CJI. 69

(cpoznroj rro ecpeKTY TeXHJ1L1l1 npofinjan.a J1JIl1 axcypnpan.a] yxosmoHOBaH je 'ry JIl1K paTHJ1Ka ca IlIJbeMOM (CJI. 71). J.1 OH je jour Y BCJIl1KOj Mjepl1 CTJ1JIl13l1paH, a.nu je OCJI060i]efue M3 OKOBa reOMeTpl13Ma nocne BI1:AJbl1BO: JIl1Hl1je TYljeJIa cy MeKe H 3a06JbeHe, rrponopunje r pyua, r.naae l1 YAoBa 6JIHCKe peaJIHI1M, l1CTaKHYTH cy l1 HeKl1 aHaTOMCKJ1 AeTaJbYl. J.1 IlITO je najaancunje, onaj paTHl1K je npnxaaarr y noxpe ry. He cano 360r rora IlITO npnnazra CHTHOj I1JIaCTHL1l1 neh Yl IlITO je rrpoAYKT OHe YlCTe 3aI1aTCKe r'paue xoja je rrp0113BOAJ1JIa HaKl1T J1 MeTaJIHe AYljeJIOBe ozijehe yonurre, He MO:IKe ce OBa npezicraaa paTHJ1- xa nocne O,l.lBOjl1TJ1 OA rrOMeHYTJ1X aHTponOMOPCPHl1X nprrajecaxa (OAaje ra H Ha'-!l1H na KOjl1 je npmcasaa IlIJbeM); aJIYl je Ty nrrax Ha'-!l1tbeHO 3HaTHO Bl111Ie OA jezraor xopaxa y paasojy xa peaJIl1CTJ1'-!Hl1jeM npezicraa.n.an.y .n.yrtcxor JIYlKa. Y OKBl1PY Cl1THe rrJIaCTJ1Ke OH CTOjJ1, aa cazta, ycara.n.eu, aJIJ1 je O'-!Ylr,neAHO zra ce Morao 110jaBl1Tl1 caxio xao 113pa3 jezmor HOBor zryxa y YMjeTHOCTJ1 KOjl1 ce npofinja zro osor TJIa, YTl1'-!yfil1 Yl na ,n;oMahe 3aHaTCTBO y MeTaJIY, MHa'-!e BeOMa KOH3epBaTl1BHO. Taj HOBl1 ,n;YX, AYX usar-yhe YMjeTHOCTl1 MeAJ1TepaHCKor, npnje csera rp=rxor 11 erpypcxor csnjera, 3aXBaT110 je, MaKap carao neprrcpepno, I1 .Iairone ynpaso OHAa KaA je 6110 Y HanOHY cnare - xpajext mecror I1 rrO'-leTKOM neror cro.n.eha crape epe - 11 OCTao npl1CYTaH 11 :lKJ1B jour HeKOJIl1KO CTOTl1Ha rOAJ1Ha. Jep, jeAlIHO je TaKO Moryfie

150

on EYTMMPA no MJIMPA

.1 AnO.ll,H

06jaCHJ1TM, CTJ1JICKJ1 J1 caztpxcajao, xaerene CrrOMeHMKe J13 OKOJIMHe EJ1xaha KOjJ1 'lJ1He apxynau M cpJiliaJIe janoztcxe YMjeTHOCTH. Ho, 0 IbJ1Ma he 6J1TJ1 ronopa oH,n;je r,n;je J1M je MjecTo - na xpajy oaor rror.naun,a. TIpJ1je ror-a, nor-pefino je rroMeHYTJ1 jour zrsrrje apcre janoncxe rrJIaCTJ1K~ xojs cy nornyno, J1JIJ1 6ap CBOjJ1M BehJ1M .ll,J1jeJIOM, aeaane ya cr'apnjo, ,,6ap6apcKe" Tpa.ll,J1l.\J1je.

CJl. 7'2

151

TIp By O.ll, fuMX 'lJ1HC npencrase :lKMBOTMlha, pahene J1CKJbY'lI1BO y 6pOH3M. CBe cy TO peziora CMTHe J13pa!)eBl1HC, yKpaCI1 J1.TIJ1 axraj nnjc. a.)]11 pahene ca 3a.ll,I1B"Dy.iyhoM rrpeunauomhy M, aa pa3.)]I1KY ozi .Tby~\CKl1X JIMKOBa, y 3HaTHO 6.)]a2fwj CTM.)]113al.\l1jM, noucxazt rOTOBO pea.}]I1CTJ1'l~M. Oz; caMOCTaJIIIC, nyHe I1JIaCTHKe I1CTH'-[Y ce Ty Ma.)]11 npnajecun y 06.llMKY '-!eTBepOHO:IKHMX :rIHmOTHlba -- je.neua J1 xon.a J1JII1 llBOHQ)KHl1X x ao WTO .ie nap xoj n npC,TJ,CTaG.~ba KOKOU! 11 nnje-r.na (C.71. 72). Me!)y H,MX ce YMM.iema.na M je.ll,Ha 2fG1BOTMfua 113 cnnjcru cpaHTa3J1.ie - rpurpou (C.71. 73); MOTHB je Ty npeyae'r, nocpezrc'raow I'pxa M.nJ1 Er-pvpaua, ca J!1C'rOKa, amI.ie TeXHMKa J1 CTI1JIJ13al.\J1ja rrOCBC' aYTOXTOHa. Jow '-lewhe Hero OBa caMOCTa.71Ha, nyrra rr.lIaCTJ1Ka. nojan.n.vjv ce 2f<J1BO'rJ1JbCKM JII1KOBM, J1JIJ1 cavro IbJ1XOBI1 zrnje.noan, pahem: y pc.n.ediy, xao vxpac 11.1IM cacrasnn .ll,J10 nexor HaKMTHor ofijex-ra. <:PM6YJle na xojnxra CC na.naae npezicranc rn-mra J1JIJ1 r.rraae HeKI1X l\pyrl1X :lKJ1BOTI1I+>a HMCY J13yM jarrO)J.CKMX xrajcropa: OHC ce nojas.n.yjv uajnpnje Ha TJIY J!1'raJIJl[je zia 6Y1 3aTJ1M Y KeJI'rCKoj YMjeTHOCT]/[ xpajer« nerora J1 y 'le'rBpTOM cr o.n.ehy .ll,06]/[JIe HOBM aaxiax.

CJI 71

CJI. 73

152

O,'I EYTMMPA 110 HJU1PA

JADO,IlJ1

15,)

CJJ. 74

Y .Ianona OHe, YOCTaJIOM, M HMCY 6MJIe HapO'IMTO OMMJbeHe; BpHje/.1HO je nnax rrOMeHYTM na je vnpuso M3 nexe jauozrcxe paznionnue 113Viruao jezian 0,z.( Haj/.1eKOpaTMBHMjHX npnxrjepaxa ,,)KMBOTMfuCKI1X" cj:1VI- 6yJIa - OHa 113 Jesepmra, ca rro je.l1HOM peJbecj:)}IOM fJIaBOM 611Ka J1 OBHa Y KOM611HallHjl1 C jan'rapora (CJI. 74). MCTo TaKO nocse janozicx a no CTMJIM3allMjl1 jecre 11 cj:)]16YJla C JH1KOM KOILa H3 cycjczrnor PI16Mfla (c.n. 75).

JIHKy xon-a upanazia 110Ce6HO MJeCTO y OKBMpy OBC CHTHe :lKHBOTl1fuCKe I1JIaCTI1Ke. OCI1M caMOCTaJIHI1X q:)J1fypl111a - rrpnajecax a 11 cpl16YJIa ca 'II1TaBI1M KOfuCKMM JIMKOM MJIM caMOM KOfuCKOM rJIaBOM, nocefino -recr MOTJ1B jal10/.1CKe YlVIjeTHOCTJ1 jecy /.1Bl1je aHTMTeTJ1'IIU; rtocraun.cne KOILCKe cpJ1rype 0/.1 KCjJ1X je npuxaaana caxro r.nana ca BpaTOM. Taj MOTI1B HaJIa311MO na 110jacHHM xonxama 11 na jczmo 110- ce6HOJ BpCTH HaKMTa - Be,)IMKHM KOM6J1HOBaHHM rrpJ1BjecllMM<l KO.iJl ce cac'roje 0/.1 nyno JIHBeHe HJIJ1 "a)!';:YPJ1paHe" n.1l0'II111e Ii /.1Vfl1:\

CJI. 75

CJI. 76

154

0)\ EYTMMPA no MJIMPA

JATIOilli

155

eJI. 77

ce raj HJIJ1 rrocefiao ziooprr KOlhl1, a JbYP:Yl rrOHOCHJIM TI1Me lllTO I1X I1Majy. MOJKp:a je TO 6HO c.ny-raj H ca .Ianonmaa, IIHcaHI1 J13BOpl1 He ronope 0 TOMe, ziozryme, mrnrra, aJII1 -rax H y zrofia pJ1MCKe BJIap:aBMHe na janozrcxroa KaMeHI1M vpnaraa p:ecpMJIyjy nonoprco paTHI1Ka rra pacHHM KOfuHMa. MCTo je TaKO Moryne zra je xon, I1MaO HeKI1 ana-raj 11 y pe.nurnju .Iarrozra. YJIora KOIha y crapoj nnztoeaporrcxcj MHTOJIOrl1jH H peJIHrHjH nofipo je nosnar-a: Hl1je I1CKJbY'leHO na je r-aj eJIeMeHaT y peJIl1rHjH Ii KyJITy J arrozra 6110 nocefiao 113paJKeH. YocTaJIOM, Te ce zranje npernocranxe Me!)yc05HO He rto-rupv, Ben, '-IHHl"l Ml"l ce, cpcrno norryn.yjy.

Oaa zipvra BpCTa nocse je npvra-nrjer xapax-rcpa, Y Hep:OYMH- 1111 caM '-IaK zia JII1 je MOJKeMO yBpCTM".:'H y jarrOP:CKY rrJIaCTI1KY, jep je ziocazi Ha!)eHa caxio na jerrnoj Ta'-lKI1 ful1XOBa Tepl1TOpJ1j a - y cojeHl1'-1KOM HaCeJbY Y Pirrmy KOP: Bnxaha. To HaCeJbE l1Ma Ii I1Ha'le y CBOjOj KYJITYPHOj CPJ13J10HOMl1jJ1 HeKC nocefine upre, a fuE:rOBJ1 OCHl1Ba'-lH npnrrazrajy najsjeponarnnjc HeKOM npenjanozrcxow CTaHOBHl1WTBy p:OJII1He YHe. CBaKaKo, OHO je KaCtIJ1jc npxrrana.no jarrozicxoj 3ajep:HHIl,11 y tmrpexr CMJ1CJIY H HajBl1WE C Tor paa.nora YBPCTJ1U cm,] oazrje H pHrr2'-1Ky rr,)]aCTl1KY. no CBOM p:yxy, OHa HHa'-lC rrOTrrYHO onyzrapa oz; ujc.noxvrmor JIHKOBHOr 113pa3a J 2nOAa. Pann ce 0 r,)]!1HeHOj rr,)]aCTHIl,H - TepaKOTaMa MaJIl1X AJ1MeH311ja xoje npencras.n.aj J1CK.JbY'-lHBO ,Jbyp:cKe ,)]HKOBe. Ofipazia je rpy6a, a CBe cy cpJ1rype, y HCKO,)]HKO BapJ1jaHTH, llleMaTJ13J1paHe, 11 TO ua Ha'lJ1H KOjH nOKa3Y.lC Op:CyCTBO 6H,)JO KaKBC eCTeTCKC TeHp:eHIl,l1je. T'naaa je CJIHBeHa ca rr,)],OCHaTHM, BaJbKaCTI1M J1JIH BPCTCi-IaCTJ1M 'rpynoer, pyxe npnxasane y OOJIJ1KY na-rp.n.axa, Hare 'leCTO nocno nezroc-rajy. HarJIaWCH je HOC, o<m; YCTa cy cavro no.aexan npnxaaaiia. AJIH cy pezroaao H npennsHO ztare npuraapne H coxyunap-re KapaKTepJ1CTHKe no.na - reHJ1TUJIJ1je, rpyp:H KOP: )KeHCKHX cpHrypa (CJI. 78). J ow BenJ1 c renen ureMaTJ13aIl,J1je noxaayjy rrpH3MaTJ1'-1HJl J1P:0,)]11 ca rpaAl1HCKOr nace.n-a "KcKHna r.nannua" KOP: Bocarrcxe Kpyne (CJ!' 79 a 11 0). ITo Ha'-lJ1HY oopap:e OBe cpl1rype HMajy Hajo,)]HLKe aaa.norn]e BaH janozicxor TepJ1- TOpJ1ja - y Be,)]I1KOM cojeHJ1CJKOM HaCeJbY D:OlbOj 1l,0.mlHJ1 H'1 CaBH, 're Y npJ13MaTWIHl1M I1p:OJII1Ma ca Bem1Ee rpannne y Bapnapn (c.n. 80a l'l 6). ilITO ce TJ1'le IbHXOBor HaCTaHKa 11 naxijeae, MeH11 ce 'lHH11 najnjcponar-anjow npernocruuxa zia cy TO oojeKTJ1 nexor JIOKaJIHOr KY,IITa, MOJKp:a jour Y)Ke - npenc rane KynHI1X 60rOBa xoje cy pHna'{KJ.1 cojemr-rapn 113pa!)HBaJIJ.1, p:pLKaJIH Y CBOjHM KynaMa 11 vnor-peb.n.ana.nu y rropop:H'lHHM 06pep:J.1Ma. Hspana TaKBHX ofijexara xror.na je, CTOra, OCTaTJ1 no CTpaHJ.1 op: nje.noxynnor JIJ1KOBHOr )KI1BOTa 11 IberOBI1X pasBOj Hl1X TeHp:eHIl,l1j a.

CBOj HajBHWI1 p:OMeT AOCTHnla je jarroztcxa YMjeTHocT y nocJbep:fueM nepnozry caor caMOCTa.)]HOr erancrnpau,a, nonocpenuo npnje Her-o llITO ce YTonHJIa 11 nursea.aa y MOHOTOHl1jJ1 pl1MCKe rrpOBI1HIl,HjcKe YMjeTHOCTI1. M TO aa HCTO'-lHOM P:11,ieJIY janozicxe 3eMJbe, y xpajy OKO Errxaha. Taj xpaj, noziyure, Hl1je 6HO 6e3 aaaxaja aa .Ianone xao Il,jeJII1Hy - y fuel\1y ce HaJI33110 CBeTH H3BOP 60ra EI1Hp:a, jeztno ozt HajBaLKHHjJ1X KYJITHHX MjecTa H CBeTHWTa Janona (rra 113BOPY ITPJ1-

6pOH3aHl1X JIaH'-IJ1na KOjJ1 ce one-r aanpinanajy pa3,)]H'-II1THM CI1THHM rrpJ1BjcCIl,l1Ma (c.n, 7G); KOfuCKe DIaBe, Y BeOMa CPI1HOj CTHJIH3aIl,l1jl1, IIOCTaBJbl'He cy aa ropn.mr yr JIOBl1Ma rrJIO'-l]1Il,e (c.JJ. 77). Onaj Tl1rr I-IaKI1Ta nOMeHYO caxr Ben, ronopchrr 0 Jh16ypHHMa, y KOjJ1X, aa paa,)]I1Ky oz; janozrcxrrx npnvjepaxa, YMjecTo KOIba cpHrYPHpajy rrrrruc.

LJ:HfueHl1Il,a na cy 11 crapnjn JIHOYPHCKI1 H l\1JIa!)H janozicxa npaxrjepnn oaora HaKHTa (y Janozra ce OBaKBI1 rrpnajecun, xao 11 nojacne xon-ie ca MOTHBOM KOlhCKHX r.nana, He nojaa.n.yjy nprrje ne'ror c'ro.n.eha crape epe) rrp0l13l1llIJIJ1 113 jennor crapnjer 6aJIKaHcxor npo'rorrrrra KOjl1 je, xao H ,)]H6ypHCKJ1 npnsjecua, J1MaO na yr.)]OBI1Ma npencraae rrnrua, HJ1je pe3YJITaT CJIY'lajHoCTl1. MCTO TaKO Hl1je CJIY'-lajHo Hl1 TO zta ce onaj Tl1rr HaKJ1Ta y J anona o-ryaao CBe P:O apeviena pl1MCKe BJIap:aSHHe. .Ianozrcxn xrajcropn cajecno cy Ty MOTl1B rrrmie 3aMl1jl'Hl1JIl1 MOTVIBOM KOfuCKHX r.naaa, D:a JII1 je y I1J1TaJ-bY caxro nprr.nar-olyaaan,e p:OManel\1 yKYCy, j,UIH je MOJK,n;a KOJ-b J1l\1ao HeKY nocefiny yJIory y .Ianozia? KOI-b je y TO ztofia 6110 CBaKaKO BeOMa KOpl1CHa, BULKHa 11 Bl1llleCTpYKO yno rpefcsmsa zroxraha LKHBOTl1fua, aJIl1 TO He BaJKH caxro aa J'arrozte Ben 11 sa MHora ~pyra rr.neraena VI napozte. Hnax, noncjernno ce na 'll1fueHJ1Il,y zta je YBHjeK 6l1JIO xpajena rzrje ce KOfuHMa nocaehaaa.na rrocefiaa naxcn,a, rp:je cy

156

Oil BYTMJ1PA IlO J1.lI11PA

.J AIIOIlJ1

CJl. 78

BJ1.rr11l1e, J13Mel)y Bux aha 11 ro.rry6I1ha). Ho, Hl1je TO cnrypuo 6110 aajBa2KHl1jl1 pa3.7IOr na na OBOM 'r.ny TI1 cnoxremnur HacTaHY 11 ca-ryrsajy ceo ,n:o.rrI1Ha YHe cnazta.na je y najn.uozianje, aajaacrau.eunje 11 eKOHOMCKI1 najjaxe p:l1je.rroBe j anoztcxor repxroprrja. To je rrpy aca.ao eKoHoMcKY non.uory aa HaCTaHaK OBaKBI1X YMjeTHI1'rKI1X nje.na, pal)eHI1X najajepoaa-mnje rro HapYI.I611 .noxarmor jarrorrcxor n.nexrc-rna xoje je 11 y no-re rxy pl1MCKe B.rrap:aBJ1l-Ie ca-ryaa.no cnoj p:pywTBeHJ1 craryc. OKo.rrJ1Ha Bnxaha Hyp:J1.rra je, OCI1M ror a, J1 rrocefiuo noroztan MaTepl1ja.7I ~ jenny BpCTy MeKor KaMeHa ~ .rrarropa (noana'ry zranac non KOMepl1J1ja.JJH.l1M l1MeHOM ,,6J1Xal1J1T") KOjJ1 ce zta peaarn TeCTepOM, 11l1jerraTJ1 cjeKJ1pOM 11 Y KOjl1 je .rraxo, rOTOBO xao Y P:PBO, ypeaa-nr HaTrrJ1Ce, opnaxren-re 11 .mixoae. 3axsaJbyjyhl1 njepoaa-nro HajBJ1We

CJl. 7fl a

CJl. 80 a

157

C.n. 78 (i

CJI. 806

158

OA BYTMMPA AO MJIJ1PA

JATIO)1)1

159

)KeHe pezroae opaana ca MCTaKHYTMM 3a6aTOM, TaKO na KpOB nOKpJ1Ba J1 YI3BjecTaH npOCTOp ncrrpezi Kyhe, IIoKJIonaL\ YIM je HMaO 06JIHK KpOBa na ABHje BOAe, ca AOCTa HYICKHM 3a6aTOM, CBe "leTYIpYI crpane OBYIX ypHYI no rrpasuny cy YKpallleHe nojeAYIHa"lHYIM L\pTe)KYIMa, HJIH ozrpe!)eHYIM CL\eHaMa, H YOKBMpeHe reOMeTpYIjcKYIM opHaMeHTYIMa. Hnax, HeKH npYIMjepL\l1, no CBOj npYIJIHL\l1, HYI'Cy AHJeJIOBYI ypHYI. IIJIo"la H3 3aJIo)Kja, ynoTpMje6JbeHa xaciurje xao rpa!)eBYIHCKYI MaTepYI]aJI y 3J1~ AaI-bY jezmor KaCI-WaHTJ1"lKOr 06jeKTa, 6Y1J:ra]e npBo6YITHO, no CBO] npYIJIYIL\M, 60"lHa nJIO'Ia jeAHe rp06ImL\e y KOJOJ je nOKOJHYIK caxpaa.en (a He cna.n.en). Moryhe je Aa je HeKOJ TaKBOJ rp06HOJ KOHCTPYKIJ;YIJM npnnanao jour HeKM OA Ca"lYBaHMX YJIOMaKa (na npnwjep, 6p. 5, H3

PH6YIha, y CTYAHjH CeprejeBcKor).

rOTOBO CBJ1 YICTpa)KHBa"lH KOjH cy ce 6aBHJIH AeTaJbHMje OBOM rpynore cnOMeHHKa (Xepnec, CeprejeBCKJ1, 1..J.peMowHMK) carJIaCHH cy Aa OHM J1 Y CaAP)KajHoM J1 Y CTJ1JICKOM nor.neziy 3aBJ1C~ Y BeJIJ1KOJ MepI" OA rp-nce apxajcxe YMjeTHoCTM 11 OA T3B. CI1TY.JICKe YM]eTHOCTH aJInCKO-BeHeTCKor nozrpysja, y3 HeKe KeJITCKe yTI1IJ;a]e, aJIH na H3pa)KaBaJY YI aVTOXTOHa janozicxa CXBaTaI-ba, He TOJIJ1KO yM]eTHJ1'IKa KOJIHKO peiJ1rJ1jcKa M KYJITHa. OBO nocn.ezm-e MHCJIHM na je nOTpe6HO nocefiHO HarJIaCJ1TM. J ep, HecyMI-bHBO je Aa MOTHB H3JIMBaI-ba -re-me )KPTBE', CJIYIKa nOKojHHIJ;e (HJIH nOKojHHKa) xoja cjeAYI na TpOHy H npirvra rrexap J13 pYKe .aexor OA CBOjYIX CpO;rJ;HHKa (CJI. 81), rrpeztcrasa nosopxe paTHHKa na KOI-bYIMa, 6e3 063J1pa zia JIH ce pann 0 Y"leCHHIJ;HMa norpefnre nonopxe YIJIM HeKor zrpyror ofipezta (CJI. 82a), rra H noaopxe xcena xoje TaKo!)e Y'leCTByjy Y HeKOM 06peAY - na CBYI TYI MOTYIBM npeztcraa.n.ajy n03ajMYIIJ;y, AHpeKTHY YIJIYI nocpenny, H3 rp-rxe apXa]CKE' YMjeTHOCTYI, xao WTO ce YI nojeAYIHe KapaKTepYICTWIHe oc06YIHe Te YMjeTHOC1'H onaxcajy YI Y Ha'lYIHy KaKO cy na ]anOACKYIM vpnaraa npnKa3aHYI )KYIBOTJ1I-bCKM JIHKOBH (CJI. 82, 83, 84). AJIYI, na 6M 're CIJ;eHe wror.ne 6YITJ1 npJ1xBaheHe Me!)y JanoAMMa H ynoTpYIje6JbeHe, -rax nyHI1X ne r CToJbeha K,aCHJ1je OA y30pa KOjH cy HX J1HCnHpHCaJIH, H TO Y JeAHO

TYIM OKOJIHOCTYIMa, HaCTaJIa cy YMjeTHH'lKa zrje.aa y KaMeHY, n03HaTa nOA Ha3HBOM "janoAcKe YPHe",

Hajaehn ,ll;J10 OBHX CnOMeHYIKa npnnana aeh rrepnozry pYIMCKe BJIaAaBHHe YI He cnazia BYIWe Y OKBl1P OBe KlbYIrE'. Pa3JIOr na ce noMHI-bY na OBOM MjecTY JIe)KM Y "lJ1I-beHl1IJ;11 zia OHM CBOjYIM CTYIJIOM 11 canpxcajexr pecp.nexrnpajy jeziaa AYIO crapnje janoncxe YMjeTHOCTJ1 KOJl1 je BJepOBaTHO 3aYBl1jeK rrponao. Cr ora oaztje nehy HM AaTl1 nOTnYHH nper.nen YI aHa.JIJ13Y THX CnOME'HI1Ka; noxyurahy carao na Ha!)eM nexe AOAHpHe Ta'lKe H3Me!)y I-bYIX YI YMjeTHWIKYIX nojasa 3a6HJbe)KeHYIX y 3eMJbH J anozta y BPYIj erae I-bHXOBe nOJIYITJ1"lKe caMOCTaJIHOCTI1.2'-,

Behuna TI1X CnOMeHI1Ka - y CTBapl1 YJIOMaKa jep cy caxro znsnje Ha!)eHe nOCBe "lYITaBe - jecy ypne jezraor nocefinor, aYTOXTOHO janozicxor TMna. MMajy 06JII1K, MaI-be-BI1WE' npaaxmror, npYI3MaTl1cIHOr xaMeHor xoaxera paheaor OA jerraor 6JIOKa .narropa; C ropn.e crpane YCJe"leH je JeAaH, nOHeKaA 11 ABa, "leTBpTaCTa o-raopa aa neneo rroxojHMKa (B. CJI. 86). Ha -ieoaoj CTpaHI1 I1CKJleCaHa cy ABa I1CTaKa, lllTO je, lIO 06JawI-beI-bY Ceprejencxor, AeTaJb KOjM yxasyje zia OBe ypne ononaiuajy JeAaH Tl1n xybe - fipmrape xoje na xeoaoj CTpaHI1 YIMajy npozry-

CJI. 8J

• " )l:eTaJbaH OTII1C, aHaJIl13a 11 oujena OBI1X CTIOMeHI1Ka MO)Ke ce Hafil1 y

paAOBI1Ma 11.. CepzeJeBC"KOZ (rJIaCHI1K 3eMaJbCKOr My3eja Bocae 11 XepL\erOBI1He CB. IV/V, 1950", rOAI1111fuaK HaY'IHor APYIliTBa Boone H XepL\erOBHHe, Kilo. III: 1965), Te 11. I[pe.Mo11L1iu"K (rJIaCHJ1K 3>eMaJbCKOr MY3eja, CB. XVI, 1959). Tlocn.eziful1 HalyeHJ1 nprrwjepax o6j:;BJ1JIa je B. PaY1iuz (rJIaCHl1K 3eMaJbCKOr My3eja, CB. XXIII, 1968). - OA HOBl1jl1X panoaa ynyfiyjeM jour na pacnpany P. Bacuha 06jaBJbeHY y Crapnnapy, CB. 20/1969 (Beorpan), Te na nor.naan,e 0 YMjeTHOCTI1 y Kful13J1 A. CTun'teBuha "MJIl1pl1" (3arpe6, 1974 ),

CJI. 82a

160

CJl. ll~ 0

ozt B;-"TMMPA no M.!B1Ph.

JAI10;U1

161

CJl. (;..;,

CJl. 82u

Xepneca, zra DBe CnDMCHJ.1KC p:OTJ.1pa BCDMa pano, Y 6. J.1 5. c-ro.n.ehe crape epe. PacnDJIa2KyhJ.1 3HaTHD 6PDjHJ.1j11M CnDMeHJ.1IJ;J.1Ma (DTKpJ.1BeHJ.1M 1936~1937), a npnje crsera. CaCBJ.1M e>lrypHJ.1M rpD6Hl1M npn.no- 3J1Ma 11 HaTnJ.1CHMa, noxaaao je Ceprcjencrcn nO'CBe jacno i'la BehJ.1Ha DBJ.1X CnDMeHJ.1Ka npmrazia 1. CTDJLehy naure epe ; HCKJ1 on fuJ.1X Hi'lY 11 Y npyro, na J.1 Tpehe crorsehe, ry6ehJ.1 nDCTenCHD CBDj ap~a113J.1pajyhl1 CTJ.1JICKJ1 J.13pa3, MJ1jefuajyhJ1 caztpxs aj, D6.mlK, na J.1 HaMJeHY. HaKDH TDra noxyurao jc A. CTHn'-lCBJ1h i'lDKa33TJ1 i'la onn cnOMCHHIJ;J.1 I1naK npunanajv pamtjevr BpeMcHY (5. H 4. cro.n.ehy). a zia cy Y PHMCKD nofia 6J1JIH nOHDBD ynDTpJ1je6JbeHJ1.~I' Y'-IJ1HJ10 jc TO' nozi CHa2KHO'M I1MnpeCJ.1joM fuJ1XOBDr apXaH'-IKDr CTJ1JIa KO'jDj CC 36HJba HJ1jC .naxo onynpnjern: OCJ1M +ora, 3aJ1CTa CTDjJ.1 '-I111beHMIJ;a i'la cy ynpaao y DKOJIHHH Bnxaha KaMeHH CnDMeHJ1IJ;H, HJIJ.1 IbHXDBH i'lHjCJIOBJ1, 6l1BaJIH rrpCHOIllCHH oa crapnjnx, 3anYIllTCHJ.1X rpofia.n.a aa HDBa 11 TaKD yriorpC6JbaBaHH no ABa, ria J.1 TpJ1 ny ra, Hrrax, HC caxio "!BPCTH p:OKa3H KOj C j e H3HYlD Ccprejencxu aa na-r npaa,e sehuuc OBJo!X CnDMeHJ.1Ka Y ca_M nD'-ICTaK PJ.1MCKC BJIai'laBJ1He aeh J.1 HCKJ.1 ACTaJbl1, HeKC M3MJCHC KDJC cy janDACKJ1 MajcTDpM YHMjem1 y c-rape, KaHDHH3J1paHe KDMnD3HqMjc J.1 npencraae, noxaayjy zia, DBaKBM KaKBJ.1 jecy, J13paI'jCHH Y KaMCHY, DBM cnDMCHMIJ;M npnnanaj y npCTC2KHD 1. cro.n.ohy naure epe. Hajnmne lUTD CC MD2Ke i'lDnYCTJ.1TH jecre i'la cy HeKJ1 M02KAa CTOTJ.1IbaK rDAHHa CTapJ.1jH.

KaKD DHAa D6jacHMTH lbHXDBC apXaM'-IKC DCD6J.1HC, TDJIHKD CHa- 2KHe J1 J13pa3MTC y BPJ.1jCMC xana cy M rp'-lKa apxajcxa H CHTYJICKa YMjCTHDCT HC cauo Mlllj'-lC3JIe aeh M 6J1JIC nDTnyHD 3a6DpaBJbCHe? TlpaBD ofijaunsen,e MOrJIJ.1 6J1 npy2KMTJ.1 cavro HDBJ.1 apXeDJIDIllKJ.1 HaJIa3H; na 2KaJIOCT, MaJIa je, rDTDBO HHKaKBa, njeporsarrroha zta he HKai'l.'1 6HTH DTKPJ.1BCHH McI'jY'-lJIaHDBJ.1 KDjJ1 6H MDrJIJ.1 nDBC3aTJ1 Ta MMHYJIa CTOJbe-

TaKD D36MJbHDj ctpepn KaD IllTD jc KyJIT MPTBMX, OMJIO je rrOTpc6HD l,aM y J arr Di'l a nocroje He carao cpozma cXBaTallia 0' 3arpD6HOM 2KJ1BDTY BCb. J1 BCDMa CpDAHM J1 CJIMQHJ1 06pci'l11 KDjJ.1 rrpaTe caxpaHy M KyJIT MpTBMX yormrre.

OBa je QyHbCHJ.1IJ;a, MJ1CJIMM, 0',11 J.13BjecHe Ba2KHDCTM M aa paapjeiuanau.o mrrau,a KDjeM BpeMCHY DBJ1 CrrDMCHJ1IJ;11 npirnanajv. HaMMC, yrrpano J13pa3J.1TI1 rpxxo-apxajcxn eJICMCHTM (y MKDHDrpacpl1jM, cai'lP- 2Kajy, KDMnD3MIJ;MjM, CTMJIy, na H y rCDMeTpl1jcKDM DpHaMeHTY), KaD 11 YTMIJ;ajl1 "CI1TYJICKe" YMjCTHOCTl1, HaBCJIl1 cy npnor I1CTpa2KMBaQa,

26 OBY Te3Y sacrynao je A. CTun'tesun. y Bl1we uarnrca H CTy,n;Hi,:, a 110- cebno y KlbH3H "YMjeTHocT MJlHpa" (Arte degli Illlri, Milano, 1963), xao H y ,n;jeJlY naacnenov y nperxozuroj HarrOMeHH.

eJI. b:3

162

OJ( BYTMMPA J(O J1.JIMPA

JA110J(11

163

ha; OHM cy ajeponar ao 3aYBJ1jeK npOnaJIJ1. Crcra HaM He ocraje HI1IllTa npyro Hero zia nOKYIllaMO npMKynMTI1 OHe He3HaTHe nOKI1p;aHe HI1TH xoje cy HaM jour npeocrane H xoje CMO npOHaIllJIM y rp060Bl1Ma J anozta.

Y jep;HoM on TI1X rp060Ba - cana aeh 'IYBeHOM rpofiy 6p. 47 M3 KOMnOJba, 6Jl'M3Y OTO'I1J;a Y JIM~M - Hai)eHe cy TpM MaJIe nJIaCTM'IHe M3pai)eBMHe on jarrrapa, xoje npeztcraan.ajy qmHo 06JIMKOBaIhe r.naBe, sjepoaa-rao :lKeHCKe. Ben na rrpsn rror.nen (CJI. 85) JIaKO je KOHCTaTOBaTJ1 na cy TO zijc.na J13 xpyra rp-nce apxamce. KaKO je noxaaa.na P. EM)KMti-.D.peKCJIep, rpof npnnazta xpajy 6. c-ro.n.eha crape epe, a nOMeHYTe rJIaBM~e cy, no CBOj rrpMJIM~M, npo)J;YKT nexe pap;110HM~e na TJIY I-1TaJIl1je xoja je pazm.na non CHa:lKHI1M rp'IKI1M yTM~ajeM (B. Han. 6p. 22). EMo je TO npnn p;OKa3 zta je rp-rxa apxajcxa YMjeTHocT, y npnjerae cnoje H<ljBetie erccnanarrje, npoxp-rrr.na cefiu nYT 11 zro n.nanrrncxor jesrpa janozrcxwx 3eMaJba. 'IMIhcHM~a na ce paznr 0 MI1HI1JaTypaxia, 0 p;jCJIMMa CMTHe YMjeTHOCTI1, o-rnapa HaM jenaa HOBI1 nor.nen na np06JIeM janoncxnx ypHM. MaJIo je, nanxre, njepoaa-ruo zra cy J anom:

I1MaJII1 npMJIMKe zia BI1p;e zije.na T3B. BeJII1Ke YMjeTHOCTI1 rp-nco apxajCKe enoxe - cppl130Be na XpaMOBI1Ma l1JIY! uanrpofine CTeJIe. AJIY! C)', na l1CTJ1 Ha'IMH xao J1 OBe jaurapcxc MJ1HHjaType, na jarroncxo T.7IO JIaKO Mor,ne 611TJ1 YBe3eHe pa3JII1clYlTE npyre 3aHaTCKe l13pai)eBMHe - YI';:pacrr ozt C.7IOHOBa'IE J1 KOCTl1, 6pOH3aHe nOCYAe, cpl1Ha xepawnrxa - M3 rp'IKMX paAI10Hl1~a C xpaja 6. M nO'IeTKa 5. cro.n.eha, 'l1JI'11 M3 MCTOBpeMeHMx e rpvpcxnx H APyrl1X l1TaJICKI1X paAl10HI1~a xoje cy npouaBOAI1JIe nOA rp'IKMM YTl1u,ajl1Ma. A na TaKBI1M 06jeKTl1Ma Morytie je HatiH CKOPO 'IHTaB perreproap opnaxena'ra, JIMKOBa, KOMn0311~Hja 11 TeXHH'IKMX pjerncn.a xoje je CTBapaJIa T3B. BeJIHKa YMjeTHocT apxajCKe enoxe 11 xojo HaJIa3l1MO H na janoACKI1M ypHaMa. To je, AaKJIE, najajepoaa-nurjn rry'r KOjl1M cy eJIeMeHTI1 rp-rxe apxanxe yIllJIJ1 y YMjeTHocT J anozra, YBpl1je:lKI1JII1 ce 'ry 11 nOCTaJII1 IheH caCTaBHI1 A110.

MHOfO je, pa3YMl1je ce, .naxnie o6jaCHl1TM YTI1~aj CI1TYJICKe ,YMjeTHOCTI1, A06pl1M Al1jeJIOM I1CT013peMeHe C rp'IKOM apXaI1KOM, na YMj eTHOCT J arrozta - paAI1JIO ce Ty 0 rrpBI1M cycj eAI1Ma. 'IaK 3a'Iyi)aBa zta Taj y-rnuaj nnje 6110 ja'IJ1.

Cxmjcxro, AaKJIe, pa'IYHaTI1 ca '111}beHH~OM na ce nOA yr nuajer« rp-rxe apxarrxe Y!, AjeJIY!MI1'IHO, BeHeTCKO-aJInCKe CI1TYJICKe YMjeTHoCTI1 xpajera 6. H rrO'IeTKOM 5. c'ro.n.eha craps epe ozmrpao aaaxajaa npe.nota y paaaojy YMjeTHOCTI1 J anozia. Paayxnrje ce, Taj npo.nov Hl1je 6110 HM 113AaJIeKa no-rrryn, ,,6ap6apcKa" KOMrrOHeHTa ca CBOjl1M arrC1'paKTHMM reOMeTpl13MOM er3HCTMpaJIa je 'IBPC'I'O Y! AaJbe. AJIY! je cpY!rypa~l1ja A06l1JIa HOB nozicrpek 11 3aMaX, on.aeraeu.ena Y!3 rrajfio.n.er xroryher nanopa. OcjeTI1JIO ce TO op;Max 11 na 6pojHI1jeM 11 :lKMBJbeM 113Boi)eIhY CHTHe :lKI1BOTI1}bCKe nJIaCTHKe y 6POH311, 0 KOjOj je Harrpl1- jen 6l1JIO ronopa. OHa je, zroztyure, OCTaJIa npereacno y OKEI1PY crapnjnx rpamrnxja: nnax, aeho 6Y!TI1 CJIY'lajHo IllTO ce OP; onor apesrcna nojaan.yjy CPI1HO MOp;eJIl1paHe KOIhCKe r.nane aa npI1BjeC~I1Ma; CaCBJ1M je Moryhe zra y MOAeJla~l1jl1 TI1X r.nana (a HapO'II1TO spara 11 rpirae - B. CJI. 77) CMl1jeMO TaKoi)e BI1p;jeTI1 M3pa3 oaor HOBor npasua YMjeT-

CJl. 85

164

0.1\ BYTMMPA .1\0 MJIMPA

.TAITO.l\M

165

HWIKor J13paJKaBaIba y J anona. Ha J1CTI1 113BOP yrryhyje Hac 11 aeh rrOMeHYTa rrpencraaa paTHJ1Ka na nojacnoj xorr-m 113 J esepmra (CJI. 71). .Ieztatr nera,n, na OBOMe paTHJ1KY nocefiao je KapaKTepJ1CTJ1'faH - OH je npencraan.en nar, ca rrop;HrHYTJ1M <paJIOCoM. Taj MOTJ1B p;OCTa je xecr y rpxxoj apxamm ; HO aa Hac je Ba:lKHO zta ce OH nonaan.a l1 na janozrcxoj rrJIO'fH 113 3aJIo2Kja KOP; Bnxaha (CJl. 82L\). To npezrcrun.n,a jeznry HHT xoja HeWTO nrrax noaeayje. Hapasno, THMe jonr HH H3p;aJIeKa HJ1je rrpewrourhen BeJIHKl1 BpeMeHCK}l jas KOjJ1 paszraaja OBe P;BI1- j e rpyrre YlVIj eTHI1'fKl1X p;j ena - xorrsa J13 J eseprrna rrpnnazta 4. C'rOJbehy crape epe, a rr.noxa 113 3aJIo2Kja jezrna na M02Ke 611TJ1 HeIlITO cr aprrj a ozr IbOj cpoznnrx KaMeHHX ypHI1. Iloxyuraj zra ce osaj XpOHOJIOWKJ1 rrp06JIeM pnjeurn TaKO WTO 6H ce HeKY! ozt janoncxnx KaMeHI1X CrrOMeHl1Ka xojn :rIYlCY zta'rnpann rrporJIaCJ1JIH 3HaTHO cTapMjl1M, MJ1CJIMM p;a ce He MO:IKe onpxcarrr. Ha rrpBOM MjecTy, na OBl1M cnoraemrUJ1Ma noc'roje ozrpehenn .n;eTaJbM HaCTaJU! yaouren.esr e.neraena-ra caapesrenor pea.mror :lKJ1BOTa y crape JIMKOBHe KOMrr03ML\J1je . .D:OBOJbHO je I1cTahJ1 'fHIbeHJ1L\Y na KOIbaHML\J1 aa rrJIO'fH J13 3aJIo:IKja - cnoxreHMKy KOjJ1 je M.a)!~.n;a aajcrapnjrr y OBOj rpyrnr - J1 rropezi CBe cnoje 113pa3HTO apxau-ncc CTJ1JIJ13aL\l1je, noce 11naK WHPOKC 11 .n;yre Ma'feBe KeJITCKOr TJ1na (CJI. 82a), KaKBI1 cy ce ynorpefin.ana.nn ozt xpaja 2. cro.n.eha crapo no noxe-rxa HOBe cpe.

l1CTO TaKO oc'raje aepacanje'r.n.eno M rnrran.e KOjMM cy rryren OBI1 MOTJ1BJ1, CL\eHe M CTI1JICKe oc06MHe, npenecemr na janozicxo TJIO .n;je.JIOBaIbeM CMTHe YMjeTHocTI1- y 1. cro.n.ehy HOBe epe rrocnje.n« na janozrcxe nazn pobue CrrOMeHI1Ke, .n;aKJIe na YMjeTHM'fKa zije.nu zrpyrJ1X .n;HMCH3I1ja, npcro H naxrjorre.

J ep;J1HM ortronop KOjJ1 MI1 ce 'fI1HI1 KOJIJ1KO-TOJII1KO npMXBaTJbHBI1M jecre onaj WT.a ra je naronnjecrno Ceprejencxn - Hal1Me na cy j arro.n;CKMM KaMeHHM crrOMeHHL\I1Ma rrpeTXO,iJ;I1JIJ1 CJIH'fHI1 pazioan y zipBCTy. .Iezran on apryxenara na rcoje ce Ceprcjencxu OCJIalhaO jccr-e 'f11- IbeHI1L\a na cy 11 OpHaMeH'Tl1 11 <pl1rypaJIHe npencranc ua janoncxnx yprraxra ypeaane (rpasnpane), nax.ue, pahene TeXHI1KOM xoja je CBaKaKO 6JII1:IKa zipaopeafiapcxoj Hero x.necapcxoj 11 najapcxoj. To je jezran OCJIOHaL\ . .D:pyrl1 rpefia nOTpa:IKI1TM y rrOl-.\aL\I1Ma 0 Ha'fMHY caxpan.nnuu.a 11 Ky.JITy MpTBI1X Y .Iarrozra.

J ow ozt no-re rxa npnor MI1JleHl1ja crape epe MO:IKeMO y J arrozta rrpaTHTJ1 zraa OCHOBHa Ha'fI1Ha caxpan.xaan.a: cna.n.naan,e 11 06M'fHO ITOKOrraBaIbe MpTBI1X y rpofinc paxe, 06a na-unra nocroje J1CTOBpeMeHO TOKOM rOTOBO XI1Jba.n;y roznnra. Pa3YMl1je ce, IbMXOB Mei)yc06HM rrpOL\eHTyaJIHI1 O.n;HOC pa3JII1'fI1T je, 3aBHCHO o,n: rora 0 xojera zmje.ay Jarrop;a ce paznr J1 0 xojexr je nepnony PMjC'f. 11 y je.n;HoM 11 y npyron c.ny-rajy MpTBI1Ma je rrOKJIOIbeHa ozrrosapajyha rra:IKIba. Heraa y J a- 110.n;a, ztoztyure, 113pa3l1TI1X paTHJ1'fKJ1X 11 KHe)KeBCKJ1X rp060Ba fior-aro OrrpeMJbeHI1X OPY:lKjCM J1 JIYKCY3HOM 60jHOM onpeMOM - pa3JIOr sa TO je Hajrrpl1je y o,n:pei)eHl1M peJIJ1rJ1jcKI1M CXBaTa:rhI1Ma: xao HI1 XI1CTPJ1 HI1 JII16YPHI1, HI1 J anozm 0611'fHO HI1CY CTaBJbaJlJ1 opyxcj e y rp060Be. AJIJ1 je 3aTO 6pOjHO aacryrusen pa3HOBpcHH HaKJ1T, 'feCTO H 3HaTHe MaTepHjaJIHe Bpl1je.n;HOCTH H yMjeTHM'fKe napazre. I'pofirsa cy 611JIa

zryro-rpajna 11 BeJII1Ka, o-nrroteztao 3aje.n;HH'fKa KyJITHa MjecTa 'fI1Tanor nacersa; nocroje ztoxaan zta cy, OCI1M caxror 'fl1Ha caxpaa.naan-a, BpWeHI1 na IbHMa 11 ztpyrn 06pe.n;11 rrocaehearr MpTBHM. MO:IKeMO, .n;aKJIe, CJI060P;HO KOHCTaTOBaTH zta je J1 y .Ianozra KyJIT MpTBI1X 'f11H110 Ba:IKHY KOMrroHeHTY zryxoane xy.nrype.

IIerreo cnarsemrx noxojamca CTaBJbaJII1 cy J arrozm naj-rcnrhe y 3eMJbaHe nocyzre-ypae H rrOKOnaBaJIl1 na 3ajep;HH'fKOM rpofin.y. Y crapnje p;06a na ypny je xao rrOKJIOrraL\ 06H'fHO CTaBJbaHa 3eMJbaHa snje.na. Iloaexazta je yxrjecro aztje.ne na ypHI1 crajana xasreaa rrnoxa, najrrprrje neorecana, 3aTHM oxpyr.na I1JIH 'feTBpTacTa. Hajaazi, rrpJ1 xpajy neprrozra IbHXOBe caMOCTaJIHOCTIl, rrojas.n.yjv ce J1 rroTnYHJ1 caH.n;YL\H on KaMeHI1X IIJIO'Ia, CKJIOrrJbeHJ1X OKO ypue . .D:a JIJ1 je TO 6HO nyr CpopMllpaIba janozrcxxx KaMeHJ1X ypHJ1, TeWKO je pchn ; ocraje nnax 'IHIbeHIlL\a rra je KaMeH xao KOHCTPYKTHBHJ1 eJIeMeHaT rpo6a KOpl1WTeH 11 rrpHJIJ1KOM caxpane cnarsemrx noxojnnxa.

Ill ro ce TJ1'fe 061l'fHe J1HXYMaL\Hje, apXeOJlOWKa ncxonaaan,a nOKa3aJIa cy na cy necnarsemr MpTBaL\H rrOJIaraHI1 naj seurhe y 06H'fHy paKy, y }!CrrpY:IKeHOM rrOJIOLKajy, ca HaKI1TOM 11 p;pyrHM npJ1JIO- 3J1Ma, J1 aarpnaaann 3eMJbOM. 11 -ry je KaMeH nonexan yno-rpefin.anan xao KOHCTPYKTI1BHI1 e.JIeMeHaT rp06HI1L\e. CpehHJ1M CJIJTLIajeM MOrJIJ1 cy 6HTI1, y HeIWJII1KO rp06HI1L\a, aarraxcexn 11 OCTaL\11 rrpaera. Y HeKI1M rp060BHMa y rrHTaIbY je .mrjec J13.n;y6JbeH ozr xoraana ziefina, y ,ll,pyrI1M, pann ce 0 nacxasra, rro CBO] rrpI1JIML\Vl, on .n;pBeHJ1X norpe6- HI1X xoa-rera. Kaxo OCTaL\J1 MeTaJIHIlX -rana.na HJ1CY Hai)eHM, MO:IKe ce pa,n:HTJ1 caxro 0 KOB'fe3HMa CKJIOnJbeHI1M o,n: nehnx H p;e6JbHX zracaxa.

Ynpaso OBO nocrojaise ,ll,pBeHJ1X H3.n;y6JbeHI1X capxorpara J1 p;pBeHHX rp06HHX xoaxera y Janozra MOLK,n:a xpnje onronop aa IIMTaIbC 3aWTO HaM He,n:OCTajy nperxorunrun janozicxnx KaMeHJ1X ypHI1 113 nepnozra apxanxe H J13 cro.n.eha xoja J13a Ibera c.rnrjezic. Kazi je jeztHOM OCBojl1JIa cnoje MjecTo y .n;YXOBHOM :lKI1BOTY Janona, MOrJIa je OBa BJ1TaJlHa YMjeTHocT HahJ1 a,n:eKBaTHY npmajeay yrrpano y yxpawaBaIbY .n;pBeHJ1X norpeonnx xonxera CL\eHaMa 11 CI1M60JII1Ma KOjJ1 rrprmariajy KyJITy MPTBJ1X, npaxijen.yjyh» J arroznrraa cnrypno ozraaao II03HaTY zipaopeafiapcxy TexHHKy. Pa3YMI1je ce, TaKBa npnan.nernja je MOrJIa rrpnnana-ra yrJlaBHOM HMyhHHjeM c.nojy nJIeMeHCKe apI1CTOxparrrje, 3aMjeIbyjyhH MO:IKp;a na oztpehen Ha'fHH OHY pacx OW y npnJI0311Ma xoje cy OBJ1 MohHHL\M 6HJIJ1 JIHWeHH njepcxoxr 3a6paHOM caxpau-unan.a opyxcja. CaCBI1M je Moryhe zracy, aKO je TaKaB yrJIe.n;HI1 noxojmnc 611.0 cnarsen, IberOB neneo CTaBJbaJIH H y MaIbI1 ,n:pBeHI1 xoaner, KOjJ1 je raxolye 6J10 113pe36apeH HCTJ1M OBaKBHM CL\eHaMa J1 opHaMeH'I'I1Ma. Jep;HoM yaezren, Taj 06J1'faj je 3aTJ1M MODao 2KHBjeTJ1 BeOMa zryro, onpacaaajyhx aa )!eJ1BOTY J1 CaMY YMjeTHocT xoja My je CJIY:IKJ1JIa J1 xonaepnrrpajyhu IbeH KapaKTepHCTH'fHH CTJ1JICKJ1 H3pa3.

IIpJ1 xpajy caor 2KHBOTa ra je YMjeTHocT, rra je,n:HOM .n;l1jeJIY janoztcxor TepI1TOpJ1ja, HaWJIa MoryhHocT na .n;PBO 3aMJ1jeHJ1 TpajHJ1jJ1M MaTepHjaJlOM KOjJ1 je nnax 6J1JlO Moryhe recarn H yKpawaBaTJ1 CJIJ1'fHOM TeXHJ1KOM J1 ira CJII1'faH Ha'fl1H. Taxo cy .n;pBeHJ1 KOB'fe3l1hH aa nerreo, J1JIH BeJIJ1KI1 ,n:pBeHJ1 KOB'fe3J1 J1 capxorpaarr aa TH-

166

OiL EYTM!1PA iLO H.JIHPA

JATIO,'lI1

167

CJI. 86

cBje,1J;OLIH CBOjHM 06JIl1KOM l1 p;l1MeH3l1jaMa Bet Bl1We ny-ra rrOMJ1fbaHa IIJIO'l"a l13 3aJ]o2Kj a.

'Y CJIY2K6l1 janoztcxe apI1CTOKpaTl1je OBa je rpana fbl1XOBe YMjeTHOCT.l1 .l1 ersncrnpana P;OK cy, jour y pano Pl1MCKO zrofia, rpajamr .l1 oztpacaaa.nn ce y spxy janozicxe zipyurrnene JbeCTB.l1IJ;e fbl1XOBl1 rrpeztCTaBH.l1IJ;l1 - nocrsezra.n npmnnma H npenoarrrn J anozta. C HeCTaHKOM Tor c.noja .l1 OBa ce YMjeTHocT racn, 'YpHa Cec'rennja l13 .Ieaepuna, jczrno on uajnoaaajnx zrje.aa OBe rpyne, BPJIO je nOY'IHa Y TOM IIOrJIep;y. Ty je jow oLIYBaHa OCHOBHa cpopMa ypHe,HewTo OCl1pOMaureae reoxrerpajcxe opHaMeHTHKe, Ty cy H CIJ;eHa JIl16aIJ;I1Je l1 rrpenCTaBe 3Ml1ja, xoje npnnanajy KyJITy MpTBHX. AJIH HeM a Ty Hl1WTa nmne ozt c-rapor, apHCTOKpaTCKor apxananpajyher p;yxa, HH y CTHJIy, HH V OCHOBHOM canpxcajy. ,Il,ocTa neajeurrov PYKOM ypeaarr je - 6JIH~e CBaKaKO p;yxy pHMCKor peaJIJ13Ma Hero CBeLIaHe rpxxe apxaHKe - JIHK Cec'remrja KOjH 06aBJba CBOj cBaKop;HeBHH nocao - 06- pahyje 6pap;BoM rpeny aa HeKY xyhy (CJI. 86). MCTO TaKO nOCBe rpar,aHCKl1 npHKa3aHH cy H fberOBJII npyromr ROjH 06aBJbaJY ofipen npe.mman,a rpofia, a y CJI060P;HOM npocropy OKO H H3Hap; fbJIIX BHP;HMO iuecrap, TeCTepy H jow rrcxe aTpH6YTe fbJIIXOBa aanara (CJl. 87). CHrypHo, HH ,Il,HIJ;l1je CeCTeHHje Hl1je 6HO MaKap KaKaB ,n;yHl)ep, Bet HeKl1 ozt 60raTHx }1 yrJlep;H}1X CTaHOBH}1Ka OHO!' jarrozicxor nace.n-a xojev npnnana je3epJ1HCKa HCKp0110JIa; HO OH, KaKO BJ1P;J1MO, ,n;OJla3J1 113 jep;RO!' nOCBe HOBO!' p;pYWTBeHO!' c.noja KOjJ1 ce y nofia p}1MCKe BJlap;aBJ1He Y3p;J12Ke, ,n;OK crapa n.ncsrencxa apJ1CTOKpaTJ1Ja J1WLIe3aBa ca p;pYWTBeHe n030pHJ1IJ;e.

jeJIO nOKojHJ1Ka, MOrJIJ1 6J1T}1 3aMJ1jefbeHJ1 ortronapajyhma cpopMaMa J13pal)eHJ1M op; MeKor, aJlJ1 TpajHoT J1 J13,Zlip:a\:JbJ1BOr .nanopa. Kaxo je y J1CTO BpJ1jeMe (y nepnony on xpaja ,n;pyror c-ro.u.eha cTape zto rrpnor cToJbeha HOBe epe) y .Iarrozra y p;OJlJ1HJ1 'YHe o6MLIaj cna.n.nnan,a HarJIO rtpeaaruyo y TOJIJ1KOj Mjepl1 na je 06J1LIHa MHxyMaIJ;J1ja rrocra.na J13y- 3eTaK, pa3YMJbJ1BO je na cy xaraene ypnc y 06JlJ1KY KOBLIer-a nOCTaJIe OCHOBHM HOCJ10IJ;J1 osor CTJ1Jla. IIpJ1 TOMe HJ1MaJIO He CMeTa TYMaLIefbe CeprejeBcKor na OBe ypne CBOjOM CPOPMOM npencraaa.aj y xyhy 6pBnapy. Hanporrra. To je Morao 6l1Tl1 l1 06JIHK fbHXOBl1X npeTXOp;HJ1IJ;a - npseuxx IWBLIe2KJ1ha sa nerreo ca J1CTl1M TaKBl1M ypeaannra opnaMeHTl1Ma .l1 cpl1rypaJIHl1M KOMn03UIJ;l1jaMa. A p;a cy nocrojann, y onrOBapajyheM MafbeM 6pojy, l1CTO TaKO yxpamemr KaMeHl1 nOrpe6HJ1 KOBLIe311 l1JII1 113p;y6JbeHl1 capxocpasn sa necna.n.ene nOKojHI1Ke -

CJI. 87

I1AHOHCKA I1JIEMEHA CTEBEPHE BOCHE

KaKO cy ce 3BaJIl1 Jby,[l11 KOjl1 cy HaCeJbaBaJII1 cjeaepny EOCHY TOKOM KaCHOr 6pOH3aHOr 11 )KeJbe3HOr ,[I05a, 3HaTHO je Te)Ke yrnp,[IMTI1 nero lllTO je TO 6110 c.ny=raj ca nO,[lpYLJ:jHMa 0 KojHMa jP 6HJIO ronopa y nperxozma ,[IBa nor.naan,a. Y ,[IjeJIHMa crapirjnx nncana 'l.HTHKe OBI1 ce xpajean HJIH He nOMHI-bY HJII1 ce 0 lbHMa rOBopH noCBe yonurrcno. Heurro 6pOjHHjH noziaun H3 CaLJ:YBaHHX nje.na reorparpa H HCTOpHLJ:apa C xpaja crape H H3 npBHX CTOJbe5.a HOBe epe, HeKH ennr-parpcxu 11 ztpyr-n cnOMeHHl...\11 najy HaM anure MoryhHocTH zia naraharao Hero na HeI.I.ITO ca CHrYPHOlll5.y TBP'[(HMO, norOTOBY aKO )KeJII1MO Te peJIaTHBHO KaCHe no,[(aTKe npojl1l...\HpaTH Ha l...\jeJIOKynaH paanoj 0,[1 xpaja 6pOH3aHor na ,[(0 xpaja )KeJbe3HOr ,[I06a. Hna«, MO)KeMO Y3eTl1 xao ,[IOCT<l ajeposarno na cy Meaejn - jerrao rrpl1JIHLJ:HO 6pOjHO n.nesie, MJIl1. TaLJ:Hl1je, cxymnta nJIeMeHa - 6l1JIl1 nenocpeznur MCTOLJ:HJ,! cycjezm .Ianona. llil1Ma 6l1, nperaa TOMe, nprrnanano nopje-rjo Cane, a, no CBOj npl1JIl1UM, l1 HeKl1 xpajenn zrarse npexra l1CTOKy, MO)K,[Ia ,[(0 non.cr TOKa Bp6aca, OKO Baa.a.nyxe. Cjeneprnrje 0,[( lbl1X, ya pnjexy CaBY, 6MO je csrjeurren, KaKO Ml1CJIH 3. Mapnh. jY)KHl1 orparrax Occpuja'ra, LJ:l1jl1 ce reprrropnj npY)Ka zia.n,e rrpexra cjeaepy ofiyxnat-aj yhn M aanazrny CJIaBOHl1jy.~; Hajaan, aa npeOCTaJIl1 ,[(HO cjenepne Bocne, 0,[( yurha YKpHHe ,[(0 ,Il,pHHe, MOrJIa 6H ce rrpxXBaTl1TM npernocranxa zia je, aajernro C HCTOLJ:HOM CJIaBOHl1joM, npnnanao Bpcyumaa, a MO)K,[Ia cy Ty )l{l1BjeJIa join nexa Malba n.neraerra. LJ:l1je je fiopannurre TeJ.I.lKO npemrannje YTBp,[(l1TH.

CBH cy OBH uaponn 6l1JIl1 He caxro KyJITypHO Be5., no CBOj npnJIl1l...\M, l1 eTHl1'IKH Me!)yc06HO CpO,[(HH. 0 lbJfXOBOM nOpl1jeKJIY, 0 npeMeHY M HaLJ:J1Hy lbl1XOBOr ztocerr.auan.a y xpajese jY)KHO 0,[( Cane, peLJ:eHO je Be5. ,[(OBOJbHO y je,Il,HOM 0,[( npeTXO,[(HHX nor.naan.a (",Il,06a paTHJ1Ka"). Ocr'aje HaM rta KpaTKO CKHl...\l1paMO lbJ1XOBY ,[IaJbY HCTOPl1jy·

Y rrOCJbe,[(lbJ1M CTOJbe5.MMa ,[(pyror l1 y rrpBHM CTOJbe5.HMa rrpaor Ml1JIeHHja crape epe ocjeba ce na LJ:J1TaBOM OBOM rroztpy-rjy )KJ1BOT uonjeziaaxor J1HTeH3J1TeTa, OCHl1Sajy ce 6pojHa nace.n,a na 06POHl...\HM.a I'praexa l1 Koaape, y ,[IOJIJ1HaMa Cane J1 Bp6aca, na 6pe)KYJbl...\l1Ma

" 3. Maputt, l\ofua l\OJIVlHa H np06JI'eM eTHI1'lKe npl1nal\HOCTI1 npel\pl1Mcxor CTaHOBHI1IllTBa cjeaepue Bocne (rJIaCHI1K 3eMaJbCKOr MY3eja Beene 11 Xepueroanne, CB. XIX, 1964). Y OBOj CTYI\Hjl1 ofipabeuo je yorrurrr, H nnr'an.e ozmoca HOCI1JIa"a "KyJIType no.n.a ca YPHaMa" npcsra rcpajeanraa jY}KHO 01\ Cane, mrran-e H.,I1XOBOr 1\0C€JbaBaiba, umpe 11 Y}Ke eTHl1'IKe npl1nal\HOCTI1 ibeHI1X HOCI1JIa"a.

170

Oil BYTMMPA IlO M.JlMPA

IIAHOHCKA IIJIEMEHA CJEBEPHE BOCHE

171

OKO non-e Eocae, YKpMHe 11 Ycope, na IIOAH02Kjy Majeanue. Y OBC A06a rrazra 11 OCHI1Bafue aace.n,a y .JJ:OfuOj .JJ:CJn1HI1 KOA Bocancxe I'paznrnrxe, a ajepoaarno 11 HeKI1X APyrl1X nace.n.a AY2K ztecne 06aJIe Case. Herzije y TOKY 8. cro.n.eha crape epe nacr yna rrposrjeaa 'Il1jl1 cy HaM Y3POUl1 Herr03HaTI1. Y cjeseposrcro-raoj BOCHI1, na 'I'l1TaBOM norcay OA yurha Bocne AO .JJ:pI1He, HeMa 110JIe sna-rajarrjer caMOCTaJInor paasoja TOKOM )KeJhe3HOr A06a. LJ:I1HI1 ce zra je 'l1 CTaHOBHl1llITBO rrpopnjeheao; rparonn 2K'l1BOTa nocroje, aJII1 cy MI1HI1MaJIHI1. Bonehy yJIory npeY3l1Ma cjeaeposanazma Bocna ca ABa anaxajna uerrrpa: jeAHl1M y AOJII1HI1 pnjexe Cane, APyrl1M aa caraoj CaBI1 - y .JJ:OfuOj .JJ:OJII1Hl1. Hrrje reunco Hahl1 OArOBOp na rnrran,e 360r -rera je yrrpaso rrOAPY'Ije Cane AOJKl1BjeJIO y 2KeJhe3HO A06a TaKO CHa2KaH nporraar. Taj xpaj 6110 je Beh OAaBHO KYJITI1BI1CaH, AOJIHHa Caire 11 06pOHl.\11 OKOJIHl1X n.namnsa rrpY2KaJII1 cy OAJIJ1'IHe YCJIOBe sa paasoj 3eMJhOpazm.e 11 CTO'IapCTBa; OCHOBI1 eranc-reannje 6HJIl1 cy, npexa TOMe, OCI1- rypaaa. Ca 2KeJhe3Hl1M A060M AOJIa3e AO irapaacaja 11 zrpyra rrpapoznra 60raTcTBa oaor xpaja: npncryna-raa .JIe2Kl1llITa A06pe 2KeJhe3He pYAe H orpoxmc uryxrc, xoje cy AaBaJIe ztpyrv OCHOBHY Cl1POBl1HY aa npo- 113BOAfuY 2KeJhe3a - APBO 11 APBeHI1 y.ra.n-. I'OTOBO na HeMa nace.n.a 2KeJhe3}lJOr A06a y OBOM xpajy - OA Eax rar-nha rpaznrnc y KpacyJhaMa, rra AO I'pazuuse y E,JIarajy KOA Bocancxor HOBor - y xojexi ce nehe Hahl1 6ap rrOHeKM Tpar rrpepazie 2KeJhe3a; nexa cy (xao, na nprrvrjep, CaHCKl1 MOCT) 611JIa npasn MeTaJIypllIKl1 uen-rpn. TaKaB 0611M npepane 2KeJhe3a, a 11 HeKM KapaKTepl1CTl1'IHl1 06JU1l.\11 1bl1XOBI1X rrpOl1:3BOAa, npnje cnera 2KeJhe3HI1X xonan.a, npoaahean 11 y 6JII1- )KI1M 11 Y nocra YAaJheHl1M xpajeamaa, noxasyjy Aa cy PYAHI1l.\I1, TaJI110Hl1l.\e 11 KOBa'IHI1l.\e osor I10APY'Ij a paznore YBeJII1KO 11 aa 113- B03. Taj smnax rrp0J13BOAfue TaKO -rpaxcene pofie 6110 je rroztnora CHa2KHOr paanoja 11 peJIaTl1BHOr 60raTcTBa npancropxjcxor CTaHOBHl1llITBa oaor xpaja y 2KeJhe3HO A06a.

OCHOBl1l.\a rrpl1BpeAHOr 11 KYJITypHor ycnona npancropnjcxor nace.n.a y .JJ:OfuOj .JJ:OJIl1Hl1 611JIa je neurro zrpyx-urja. J.1 onnje cy, pa- 3YMl1je ce, nocroja.nn rrOBOJhHI1 YCJIOBI1 aa 3eMJhOpaA1bY, CTO'IapCTBO, JIOB 11, HapO'Il1TO, pM60JIOB, 'Il1jl1 je l1HTeH3l1TeT A06po AOKYMeHTOBaH 6pojHl1M 11 pa3HOBpCHl1M pl16apCKl1M cnpaaaxia (TerOBl1 aa Mpe2Ke, YAl1l.\e 11 xapnymr pa3Hl1X BpCTa). AJII1 ce CaMI1M Tl1M 3aHI1- Ma1bI1Ma cTaHOBHI1l.\M .JJ:Ofue .IJ:OJII1He He 611 HI1KaA 113ABOjl1JIM l13 H113a ztpyr-ax l1CTOBpeMeHl1X 3eM.1bOpaAHl1'IKMX 11 pH6apCKl1X cena xoja cy ce pa3BHJIa 'ry H TaMO C jeztae 11 APyre crpane Case. Y UpBO Bpl1jeM. csor 2KHBOTa 6l1JIa je 11 .JJ:01ba .JJ:OJIHHa caero 06H'IHO ce.no. TeK nocreneno n.eroan cTaHOBHI1l.\11 yo-ranajy 113Y3eTaH reorpacpcxn rrOJIQ)Kaj na xojexi ce HaJI.a3e - aa jyry 11 jyroaanazry cy 11M 06,,'1aCTI1 fiora re PYAOM, MeTaJII1Ma H CTOKOM, na cjesepy ce IJ..I!MPOKO rrpOCTl1py panHMl.\e Il anonnje, a pnjexa Casa 11M o'rnapa rrJIOBHe nyreae AO J.fCTO'IHMX Anna na jeztaoj 11 AO ztoiser IIOAYHaBJha aa zrpyroj CTpaHI1. Beh Kpa~eM 6pOH3aHor A06a rpryje ce osnje 6pOH3aHHM rrp0l13BOAHMa 113 6pOJHl1X paznromrna y cycjezinma xpajeamaa Bocire 11 Ilanonnje, a OA yneaene Cl1pOBHHe 113pai)yjy J1 AOJIJ1HCKJ1 JIJ1Bl.\J1 cjexnpe 11 KOI1Jha,

YKpaCHe nr.ne J1 6pl1TBe y 06JIl1Ky nonyxijeceua. Tpryje ce cxrypno J1 zrpyron p060M, 0 KOjOj Y apxeOJIOllIKl1M CJIojeBl1Ma 0611'IHO HeM a rroY3AaHJ1X rparosa. Paanoj 2KeJhe3apCTBa y cjeaeposanannoj BOCHI1 naje HOB noncrmra] A01bOAOJIJ1HCKJ1M TprOBl.\MlVla, OHM nocrajy na- 2KaH rrOCpeAHJ1K aa H3B03 xce.n.eaa Y IIaHoHMjy J1 IIoAYHaBJhe. 2KeJhe30 je, paayxnrje ce, 611JIO caMO jeztan OA rrpezracra OBe nocpeziHl1'IKe r-prosrrae. He0611'IHO paanospcran 11 paanopoztaa HaKI1T OA 6poH3e, CTaKJIa 11 janrapa, 6poH3aHo nocybe 11 Al1jeJIOBJ1 JIYKCY3He 60jHe onperae, a y rrOCJheA1bl11V1 CTOJbehl1Ma crape epe 11 Cl1Ba KeJITCKa xepasnrxa pai)eHa na JIOH'IapCKOM KOJIY - OTKpl1:BeHJ1 y CJIoJeBl1Ma nace.n.a J1 y rp060Bl1Ma A01bOAOJIMHCKI1X cTaHoBHMKa.- rroKa3YJY BeOMa llIJ1POK Kpyr TprOBMHCKI1X aesa KO]e 06yxBaTaJY aananan M jy2KHJ1 BaJIKaH, ArreHJ1HCKM no.nyo'rox, HCTO'IHe Arme 11 IIaHoHl1JY·

Pa3HoBpcHOCT opyxcja xoje je y C]eBep03arraAHoJ BocHM 113pai)MBaHo 11 yrroTpe6JhaBanO xpajere 6poH3aHor J1 y TOKY 2KeJhe3HOr A06a, BMCOK rrpouenar paTHM'IKJ1X rp060Ba y HeKpOrrOJIaMa J1 xapaxrep Beft.l1He nacezsa (rpannne), neh caenr rro ce611 rosope na HJ1 BpeMeHa xoja cy HaCTaJIa nocrmje BeJIl1Ke ceo6e HHCY 611JIa nocae MHpHa. .JJ:yroTpajHocT naccn.a 11 KOHTHHYl1TeT 2KMBOTa H xy.nr-ype 3Ha'Ie cavto na BeJIl1KJ1X 11 -rpajnnx pasapan.a J.1 cMjeHa CTaHOBHHllITBa BJ.1llIe HHje 6J.1JIO. Cnrypao je zta cy .nOKaJIHH rrJIeMeHCKH cYK06l1 6J1JIH AOCTa 'IeCTl1, a 1bJ1XOB OCHOBHH l.\l1Jh H HHje 6110 ocsajan.e Tyi)Hx 3eMaJba, Beh paTHH n.nnjen - CTOKa, )j~HTO, nparoujenn MeTaJIH, opv xcje, a sjepoaarno J1 P060Bl1. "LhlIbeHl1l.\a na, na rrpH~Jep, He nocroje rOTOBO Hl1RaKBH AOKa311 6JIH2Ker KOHTaKTa 11 pasrajeae A06apa H3Mei)y reorpacpCKl1 TOJIl1KO 6JlHCKJ.1X nace.n-a Y AOJIl1Hl1 Cane (l1JI11 onor y .JJ:OfuOj .lliOJIJ.1HJ1), C jeztne, 11 jarroncxnx nacersa OKO Brrxaha, C zrpy re crpane, HeABOCMHCJIeHO noxaayje zta O,D;HOoCH 113Mei)y OBJ1X rmeMeHa 11 Janozra HJ1CY 6allI 611JIl1 rrpl1jaTeJhCKl1. Beha orraCHOCT 3aBJIaAaJIa je TeK y 4. crorsehy crape epe, KaA cy y cycje,n;He xpajeae rrpOBaJIl1JIl1 KeJITH. Hnje l1CKJbY'IeHO na je r azta AOIllJIO 11 AO KaKBl1X 03611JhHHX cyxofia; 0 ILl1Ma, Mei)yTl1M, hyTe 11 rmcamr 113BOPJ1, a Hl1 zrocan oJ1CTpa2KeHa apXeOJIOIlIKa HaJIa3J1IllTa He Aajy 0 TOMe Hl1KaKBl1X OnJ1rrJhl1Bl1X AOKa3a. Y KaCHJ1jHM cToJhehl1Ma OAHOCH ca KeJITl1Ma, KOjJ1 cy y cycjeAHHM xpajcnaxia 2Kl1Bje.JIl1 nOMl1jeIllaHl1 C naHOHCKJ1M rrJIeMeHl1Ma, 6J.1JIl1 cy, 113rJIeAa, npJ1jaTe.1bCKl1: KeJITCKO rro~yi)e, HaKl1T, a y Malboj MjepJ1 opyxc]e J1 HOBl.\J1 OTKp}1BeHJ1 y .JJ:01bOJ .JJ:OJIMHH 11 HeKl1M APyrMM HaJIa3111lITJ1Ma cjeBepHe Beene CBaKaKO cy pe3YJITaT -rpajanx TprOBJ1HCKl1X Be3a.~H

2" Tlocroja. nonyme, llo6po rr03HaTO 11 "IeCTO npenpn-raaaao MjecTo K?A JycTI1Ha, KOjl1 npnnoaujena KaKO cy KeJITI1 rrpOBaJII1JII1 y I1JII1PCKO npusropje, OCBOjl1JII1 IIaHoHl1jy, a 3aTI1M "MHoro rOIlI1Ha" BOIlI1JII1 parone C J1JIl1pl1Ma 11 Tpa"laHI1Ma. Taj je nonarax, Met)YTI1M, cYBI1Ule yonurren, a ajepona'ruo je na ce nperexcno OAHOCI1 na pa-rae noxozte KeJITCKI1X CKOPAI1CKa rrpOTI1~ Tpl16aJIa, Ay'rapnjara, ,Il,aPllaHal1a 11 zrpyrnx napozia l1eHTpaJIHOr BaJIKaHa KOJI1 cy CTajaJII1 na rrYTY lhl1XOBOr nponnpan.a npesra I'pvncoj, 0 "IeMY roaope 11 APyrl1 113- BOpl1. _ III1Talhe ozmoca npancropajcxor CTaHOBHl1llJTBa AaHaUllhe BocHe. ca KeJITI1Ma ofipalyetro je nocefino y jeAHoj CTYAl1jl1 3. Mapu/'ia o6JaBJbeHoJ Y rJIaCHI1KY 3eMaJbCKOr MY3eja Bocne l1 XePl1erOBl1He, IV, XVIII, 1963.

172

0):1 BYTMI1PA .1\0 I1JBIPA

llAHOHCKA IIJlEMEHA CJEBEPHE BOCHE

173

p;OCTa CJIO)KeHY nonje.ny pazra neh J1 ozrpeheny p;pYWTBeHY pacxojeHOCT. Carypno je na cy rtocroja.ne 3aHaTJIJ1je pa3HJ1XCTpYKa - pyziapn, JIJ1BU;J1, KOBa'lJ1, JIOH'lapJ1, a xaz; je prrje-r 0 .D:OlhOj .D:OJIJ1HJ1, rpefia pa'lYHaTI1 J1 Ha 6pop;Orpap;J1TeJbe, pxfiape, rproaue, Borarcreo onpexie y rrojep;J1HJ1M fp060BJ1Ma, He caMO MyilIKJ1M, paTHJ1'lKJ1M, neh H )KeHCKJ1M, Y BeJIHKHM HeKpOrrOJIaMa rrparrcropnjcxe .D:olhe .D:OJIHHe J1 CaHCKor MOCTa, BeOMa je BJ1P;JbJ1B 3HaK J13p;Bajalha 60raTHjer, BOp;eher npynrraeuor c.noja, KOjJ1 cy Ca'lJ1lhaBaJIJ1 ponoscxe J1 n.nexrenCKe crapjeuranc, a sjepoaa-rno H TprOBU;J1 11 rrpocpeCHOHaJIHJ1 parHHUH, MO)Kp;a J1 CBeWTeHI1U;J1. Flocrojan-e OBHX noc.n.ezus.irx - xao nocefinor npyurraetror c.noja - nocne je, ztoztyure, XJ1ITOTeTH'lHO. Met)YTHM, CTeITeH eKOHOMCKor J1 p;pYWTBeHor paasoja KOjH cy OBa ITJIeMeHa 6J1JIa noc'rnr.na J1 ztoc'ra 6pojHe MaHJ1cpecTaU;Hje peJIHrl103HOr KapaKTepa xoje aanaacarao y OCTaU;J1Ma lhJ1XOBVIX nace.n-a J1 nexponO.JIa A03BOJbaBajy Aa TO rrpeTnOCT,aBJ1MO. C'rora ce He MO)Ke J1CKJbY'!l1TI1 HH MorvhHOCT zta cy OHJ1X HeKOJIHKO )KeHa H3 .D:olhe .D:o.JII1He caxpa1bCliUX ·ca aujaac.M,O~ lia Z.!WGU (B. peKOHCTPYKU;Hjy na CJI. 96) 6H.)]C 3al1CTa CBeWTeHHu;e, xao WTO npernocraan.a 3. Mapnh.

Kan je pnje-r 0 ccpeprr P;yxoBHor )KHBOTa naHOHCKHX rtrreviena cjenepne Bocae y npancropirjcxo nofia, MopaMo op;Max pehH zta nama caanan.a y TOM nor.nezry rro-uraajv jep;HHo Ha apXeOJIOWKHM 113BOpHMa, nax.ne Ha MaTepHjaJIHI1M TparOBHMa sjepoaan,a, ofipezia 11 MafVIjCKHx pazm.n KOjH cy MOrJIH 6HTJ1 O'lYBaHJ1. To, CBaKaKO, HJ1je xn+oro, a peKoHcTpYKU;Hje xoje BPWHMO (cJIY)KetiJ1ce, pa3YMJbJ1BO, J1 aHaJIOrJ1jaMa YO'leHHM KOP; P;PyrJ1x HCToBpeMeHJ1X napona J1 nJIeMCHa, xao J1 eTHorpacpcKHM napaJIeJIaMa) rOTOBO YBJ1jeK cy carao XHnOTC3e, TeK r-y VI TaMO HMaMO OCJIOHu;a aa HeKe 'lBpwhe TBpp;lhe. Ca)KeTO npnE:a3aHH,:w OCHOBHH e.JIeMeHTH pe.ITHrl1Je J1 KY.iJTa IlClHOHCKl1X nJleMeHCl cjenepne Bocae xoje CMO Y c-rau.y yO'lVITI1 J1 peKoHcTpYI1CaTI1 caozie ce na KYJITOBe nnrper snauuja, KyJIT MpTBI1X VI MClrl1jcKe pazrnse.

KyJIT cyrnra, y KOjCM ozrpcherry y.nory nrpajy JIa6YP;OBI1, p;I1BJbe rycxe 11JII1 narxe, zrax.ne Bop;eI·re rrrnne ce.nmre, npunazta OHOM AHje.JIY peJIl1fl103HVIX CXBaTaIba xoja cy IlaHOHCKa n.nexiena AOHl1jeJIa IlPI1JIHKOM AOCeJbetba y OBe xpajese. OHa cy HaCTaJIa, no csoj npHJI111..\l1, y TOKY 6pOH3aHor A06a H 3ajeAHJ1'-IKa cy BeJII1KOM 6pojy naporia Tor A06a y cpcnu.oj 11 cje aepnoj EBPOTlYr. KaKaB je caztpxcaj Tor I{YJITa 6HO J1 KaKBI1 cy ce CBe 06pC;:I;11 y Be311 C lhl1M 06aBJbaJIJ1, HeMorytie je AOKy'-II1TI1 caxio na DCHOBY o-rynanxx apXeOJIOWKI1X OCTaTaKa. BpJIO je BjepoBaTHo Aa je Y OKBHPY Tor KYJITa rrocroja.no njepoaan.e 0 CyHU;y xoje ce Kpehe He6cCKMM CBOAOM y CEeTHM KOJIMMa xoja nyxy ITTI1u;e; KaKO ce paznr 0 BOAeHI1M rrrxuana CeJIMu;aMa, OHO je, no CBOj npHJIMU;H, y Be311 C sjepoaan.eja Aa cyauo nohy no'-IHBa y HeKOM p;aJIeKOM MOpy HJIM H3a lhera. TITHu;e CeJIHu;e cy, OCHeo] Tora, YKJbY'-IeHe y 'raj KyJIT H crora WTO je lhMXOB 0p;JIa3aK na jyr noneaan ca rop;MWlhMM A060M y xojexr cynue cJIa611, a lhMXOB no-

Ha yp;apy pHMCKor MMDepHjaJIH3Ma HaWJIH cy ce OBH xpajearr TCK y zrpyroj rrOJIOBHHM npsor cro.rseha crape epe. BeJIHKa pa-nra xaxman.a OKTaBHjaHa M lhel'OBHX nojcxonoha 35-33. roznrae crape epe HHje MOrJIa MHMOHhH HM cjeaepny BocHY H ajepona-rno cy aeh razta OBM xpajean MOpaJIH rrpH3HaTH PHMCKY BJIaCT. Y6p30 cy H naHOHCKa nJICMeHa cjeaepae Bocae, xao H lhHXOBH cycjezm na jyry H CjCBCPY, rroxemr ocjeharn CBY Te)KMHY HOBe BJIaCTH, xoja je pasapa.na caxre TeMeJbe lhHXOBe P;PYWTECHe opramraamrje H HaMeTaJIa HM saXTJeBe He3aMHC.JIHBe aa APYWTBO y KojeM cy AOTaAa )KHBjeJIH: nopeae (KOjH cy 360r rpaM3HBOCTJ1 PMMCKMX '1HHOBHHKa 6HJIM jow Te)KH) H BOjHy CJIY)K6y, xoja HM je 0AY3HMaJIa najfio,n,e H najcnoc06HHje MOMKe. Hrrje crora =ryzro WTO cy ynpano cTaHOBHHU;J1 OBHX xpajena ca CBOjJ1M cYHapOAHJ1U;J1Ma na cjenepy (BpeyU;J1Ma J1 OCTaJIHM IIaHOHHMa) M ca cycjemrxa na jyry (.D:cCJ1THjaTMMa H .D:eJIMaTJ1Ma) 6HJIl1 OCHOBHaCHara BeJIHKOr YCTaH1{a npOTJ1B PJ1MJbaHa 6-9. rop;HHe HOBe epe. 0 Ba)KHOCTH xoja ce y TOM pa'ry rrpnnaau.na MeaejHMa roaopn nOAaTaK na cy PHMJbaHH, npe.naaehn 7. rozmne crape epe y OCPaH3HBY npOTHB YCTaHHKa, CBOj rJIaBHH yztap YCMjepHJIH ynpaso upo-rnn lhHX. Kpehynn ca jarrozicxor TepJ1TOpHja, rrpOBaJIHO je PHMCKI1 aojcxonoha I'epMaHHK y 3elVIJbY Mescja 11 nOCBe je onvc roWHO. Onaj je noxon njepoaa-rno HMao p;Ba OCHOBHa U;HJba - ~BH, zta npecrrje-re seae H3l\1et)y naHOHCKHX H AeJIMaTCKHx cnara, H zrpyrn, na WTO amue OCJIa6M paT060pHe Meaeje. .Ieziau OA UMJbeBa noxorta ira Meaeje xror-ao je 6l1TYf H ynnurren,e lhl1XOBHX norcna sa npOH3BOAI-bY )KeJbe3a M 3aJIHXa opy scja . .D:ecpHHHTHBHO noxopen.c YCJIHjep;HJIO je TCK cpeAHHOM 9. rOp;I1He crape epe. PYP;HHU;H H )KeJbe3apCKH rroronn na TepHTOpJ1jy Meaeja 6l1JIH cy y6p30 06HOBJbeHH, aJIH cana xao BJIaCHHWTBO pHMcKe AP)KaBe H C HOBOM TeXHOJIOrl1joM; BeJIHKO Hacerse y .D:OlhOj .D:OJIHHI1, YHI1WTeHO, xao H xraora APyra,npHJII1KOM ryuren.a YCTaHKa HMje BMWe 6l1JIO nOAH3aHO - rpr-onmra je cazt BOt)cHa na zipyr« HaqMH M HWJla je p;pyrHM nYTcEHMa.

.D:pywTBeHa opranaaaunja OBHX aaporra y p;06a lhMXOBe caxioCTaJIHOCTH HHje ce, no CBOj npHJIHU;H, 6HTHHje pa3JIMKOBaJIa OA OHe KOA Janozta. 11 Meaejrr H Ocepnja-rn H Bpeyun 6HJIH cy aanpaso BHwe cxymrae CPOP;HHX MalhHX nJI6MeHa xoje cy 36JIH)KaBaJIH eKOHOMCKH HHTepeCH, nopHjCKJIO 1'1 pOA6HHCKe seae Hero '-IBPCTO noae- 3aHl1 IlOJIHTH'-IKI1 opraHH3MH. MO)KAa ce nnax aa Mcaeje MO)Ke noMHll.IJbaTM Aa cy HMaJIH CHa)KHHjl1 H pa3BHjeHHjH ocjehaj na rtpnnaziajy jCP;HOM HapoAy,29 aJIH cY 1'1 OHH 6HJIH jour YBl1jeK AaJIeKO OA HeKC cpopMe npxcaane opraanaaunjc. C APyre crpane, peJIaTI1BHO paannjcna npHBpeAa ztaje HaM aa npaBO zta npeTIlOCTaBHMO He caxto

29 3anam'2HO je na, jour ,l10CTa ztyro HaKOH ry6Jbefha caMOCTaJIHOCTM, c.nymehM y PMMCKO] BOJClIM Y pa3HMM KpaJeBMMa napcraa, Meaejn pano MCTWIY CBOJY.HapO,l1HOCT (xao !LITO cy TO 'lI1HMJlM, nnp., M ,n:eCMTMjaTM MJIM ,Il.eJlMaTM). IIpMM]epa pazur HaBO,l1MM ):1110 canpxcaja jezmor Ha,l1rp06HOr cnOMeHMKa Hal)error y. Llesapejrr, y cjenepnoj Arppnnrr ; "JIHKajyc KapBYCOB CI1H, no HapO,l1HOCTI1 Mesej, KOfhaHMK VII xoxopre ... " - OBO "no Hap0.1\HOCTI1 Meaej" HaBe,l1eHO je, O'l:l1rJle):lHO, C 113BJeCHMM nOHOCOM.

30 Brrure nO):laTalW 0 TOMe cazipxcano je Y CTY1.\Mjl1 3. Mapui1.a, lIaB2):1elloj y HanOMeHI1 6p. 27.

174

0;'\ BYTM11PA 1\0 11.JI11PA

lTAHOHCKA IT.JIEMEHA CJEBEPHE BOCHE

175

aparax y rrpo.n.ehe 3Ha'fY! 11 nonpararc cyaua C 06HOBJbeHOM CHarDM. CTI1JII13I1paHa rrpencraaa cya-reanx KOJIa ca JIa6YADBY!Ma Y! cyH'feBY!M AI1CKOM jeziaa je oA naj-reurhnx yKpaCHI1X MOTI1Ba na 6pOH3aHOM nocyhy OBOr A06a y cpeznsoj Y! cjeneprroj EBpOnI1; y cjeaepnoj BocHM <pparMeHTM jezme TaKO YKpaweHe rrocyzte Hal)eHI1 cy y 6JIM3I1HJ1 JIyxaana KOA TY3JIe. Y cjeaepoaanazrxoj BOCHI1 Taj ce KyJIT MaHecpeC+yje BeOMa 'feCTI1M rrpY!Ka3Y!BaI-bE:M cynua y 06JII1KY AJ1'CKa, TO'fKa I1JIJ1 CBaCTI1Ke (KYKaCTOr KpCTa) na pa3JIY!'fY!TI1M npeAMeTY!Ma - orn.nWTJ1Ma, YTe3Y!Ma aa TKaJIa'fK1'1 CTaH, HaKI1TY (B., nnp., CJI. 95) 1'1 I1CTO TaKO OM1'1JbeH1'1M rrpeztc'raaaraa BOAeH1'1X rrrnua, 1'1 TO' He caxro xpajexi 6pOH3aHor Beh 1'1 TOKOM 'f1'1TaBOr :lKeJbe3HOr A06a.

TparOB1'1 jezmor APyror KYJITa, LIHje cy MaH1'1cpeCTaQ1'1je r'axohe yo-rene na BI1We MjecTa y cpeznt.oj 1'1 cjesepnoj EBpon1'1, aanaxcenn cy, one-r, y ,Il,OIbOj ,Il,aJIY!HY!. PaAM ce 0 AOCTa BeJIHKOM 6pajy pa3JIH'fI1TI1X 6pOH3aHl1X ofijexar a (uaj-rcruhe HaKY!Ta, aJIY! AjeJIaMI1'fHa Y! opyacja) KaJY! cy 6YlJIM nponahemr Y MyJby npM.JIMKaM pcrv.namrje KOpn-ra Cane, HeAaJIeKa aA rrparrcropnjcxor HaCeJba. Pa3YMJbMBO, TYl OM ce npeAMeTM MOrJIM a6jacHMTY! 11 xao CJIY'fajHo 113ry6JbeHe CTBapM. J.1naK, ful1XOB BeJIMKM 6poj, a H aaa.nornje M3 npyrirx HaJIa3MWTa, najy MoryhHocT aa npeTlTOCTaBKY,I1a cy TM ziparonjenn npe,I1MeTM 6HJIM xasrjepuo Oa'feHM Y CaBY, xao AapOBI1 pje'fHI1M AeMOHMMa. TO' je MOrJIO 6MTM 'fI1I-beHO C UMJbeM zta ce pjc-mn AeMORM YM11JIOCTMBe, rrpnztofinje fuMXOBa I-J:aKJIaHOCT M ocnrypa A06ap pM60JIaB, cperna rrJIOBM,n:O.a, a MO:lK,I1a najnptrje 3aTO Aa MM 3aWTJ1Te xyhe 11 fuMBe 0',11 non.naaa,

Kaxo 113rJleAa, 0110' je onaj KyJIT OC06MTO Ba:lKaH y npBMM CTOJbehMMa :lKI1BOTa ,Ii,ofue ,Il,OJIMHe, Ka,I1a ce OBO HaCeJbe npY:lKaJIO Y 06- .JIMKY zryra-ncor HJ13a xyha nopeziamrx AY::-E: caacxe ofia.ne ; y KacHMjl1M nepMOAMMa M3ry6Mo je na 3HaLJajy, a MO:tKAa ce 11 nocne yracno.

Kao M OCTaJIa naHOHCKa n.neraena, J1 oaa Y cjeaepnoj BOCHM n03HaBaJIa cy y nOqeTKY caxro jeztan 11 jeAI1HCTBeH Haql1H caxpan.nBafua: caoje MpTBe aHM cy CnaJbI1BaJII1, a neneo naKOnaBaJII1 y 3eMJbY y 3a]eAHMqKI1M rp06JbI1Ma. Tlocrojn, AOAywe, neh rana HeKapa3JIMKa M3Mel)y cjcncpoaanazmc I1 cjeBepOI1CTO'fHe Beene. OHM npan CTaB.JbaJII1 cy, KaKO je pMTyaJI aaxrnjeaao, 113rOpeHe OCTaTKe MpTBMX Y 3eMJbaHe ypne J1 nOKJIanaJIJ1 MX 3eMJbaHMM 3AjeJIaMa. TaKaB je pI1TyaJI y Ha]CTapM]MM nexpono.aaea oaor xpaja OTKpvIBeHMM y JIl"tiXOBJbaHMMa 6JIl13Y Jlaxrama MJIM y Panocascxoj, M3Mel-jy Baa.anyxe 11 IIpMjeAopa; r-aj MeTJ1 pMTyaJI cpehexro M y MJIal-jl1M HeKpOrrOJIaMa - ,Il,OI-bOj lVIOJIMHM, CaHCKoM lVIoCTY, 1.{apaKOBY KO,D; Tlpnjenopa. Y I1CTOLJHOj BOCHM, OKO ,Il,a60ja, I'pa=ranmte, BMjeJbI1He, oTKpMBeHe cy Hexpono.ne xoje upunanajy y CyWTI1HI1 I1CTOM, aJIJ1 HeWTO peAYl.\MpaHaM pl1TYCY - ypHM Y npaaora CMI1CJIY Ty HeM a - J13rapeHI1 aCTal.\11 nOKO]HMKaCTaBJbaHI1 cy y jawy YKonaHY AOCTa nJIMTKO y 3eMJbM, noKJIanaHI1 3eMJbaHOM 3AjeJIOM 11 3aTMM 3aTpnaHI1.

. OHO WTO je 3ajeAHI1'fKO CBMM aBI1M CTapI1jMM HeKpOnOJIaMa, npnje rtoxer'xa :lKeJbe3HOr Aa6a, jec're peJIaTMBHa yjezma-reaocr rpofiHMX npa.nora - ful1X je na upuoxr MjeCTY MaJIO, nonexa nOCYAa, I1rJIa

I1JIM HeKM APyrM HaKMT, naj-reurhe Hl1illTa. Moxczra je pa3JIOr TOMe AaHeKJIe M "'l:l1fueHMl.\a Aa cy MCTaKHYTM nojenmnm, nor.naanue, 61'1JIl1 nocefino CaXpafuJ1BaHM, a ful1XOBM rp060BM jow HI1CY rrpoaahemr. YinaK, TO HaM OTKpMBa Aa y OBO aprrjene - OCMM ajepoearno nocse r-anxor c.noja nJIeMeHCKl1X Bol)a l1 l1CTaKHYTMX paTHMKa - ana-rajmrje APywTBeHe AHcpepeHl.\l1je KaA aBMX IlJIeMeHa jour HeMa. ,Il,pyra je onurra upra TO na aa aBI1M CTapl1jHM rp06JbMMa HeMa -rparona HeKMX xacmrjnx ziaha M CJIWIHI1X ofipena. Kao na ce caMMM "'l:MHOi\l cnarsxaan.a npeKI1AaJIa CBaKa neaa l13Mel-jy MpTBI1X 11 :lKMBMX.

IIO'-IeTKOM :lKeJbe3HOr A06a (0,11 7. cr-o.n.eha CT. e. nanan.e) no,-{l1fue ce HeWTO 6MTHO MMjeI-baTH y onoj 06JIaCTM zryxoanor :lKMBOTa. Ilocreneno ce YBOAM noxonasan.e Tl1jeJIa (I1HXYMal.\Mja) 11 Taj HOBl1 ofin-raj nOJlaKO, aJII1 KOHCTaHTHO, 113 cro.n.eha y cr-o.n.ehe, nOTI1CKyje CTapM 06l1<Iaj cna.n.nnan.a. Hnax, crra.n.nnan-e I-IMje HMKaA 6MJIa noCBe oA6aqeHO - M Mel-jy HajMJIal-jl1M rp060Bl1Ma M3 ,Il,ofue ,Il,DJII1He M CaHCKor MOCTa I1Ma jour nOHeIW ypHa ca nene.nost.

HeKaKD v MCTO BPl1j evre, 0',11 7. cro.n.eha crape epe, no-nuse ce AaJIeKO nmne 'na2KI-be nocBehMBaTI1 rpo6HHM npMJI03l1Ma - 6e3 0'6- snpa 0 KojeM ce pl1TYCY paznr. Ty cy cazt KOMnJIeTHM MeTaJIHM Al1- jeJIOBYl noum,e H HaKMTa (MrJIe, cpM6YJIe, orp.nrrue. HapYKBMl.\e, nojaccnn, AyrMaA), pa3JIl1qMTO opyxcje, nocyzte aa jeJIO H nnhe, TerOBM aa npcrena ... CBe rrpeAMcTM nm-pefnnr y cBaKoAHeBHoM :lKMBOTy. Y jezmora cna.nnurrv Y HeKparrOJIJ1 CaHcKM MOCT Hal-jeH je =iax AMO aaI-J:aTCKor nprrfiopa nexor MeTaJIypra: 3pjeJIa aa 113JIl1Bafue pae'rortn.enr- 6pOI-I3e, xa.nyrr, KepaMl1"'l:Ke l.\l1jeBM (zryxa.rr-xc) 11 xepararr-nca 113AYWna mrjen MMjexa, MDAeJIMpaHa y 06JIl1KY KOfuCKe r.nase (CJI. 88). OBM rrpeAMeTM HMCY, nonyure, CTaBJbeHI1 y caM rpo6, aJIM "'l:MfueHMl.\a na cy aaxonanu na rrocaehexov npocropy nexpono.ne (y HCTO spnjeoae xazta cy y ypHM caxpan.emr nocvprnn OCTal.\M ful1XaBOr BJIaCHI1Ka) MMa aanpano l1CTI-1 CMHcaa 11 cpyHKl.\Mjy xao WTI1T, KOIIJbe, I1JIM MaQ y rpofiy paTHI-1Ka.

YnopeAD C aBOM, sanaxca ce jour jezraa nporajcna. Y CBl1M BeJII-1- KI-1M HeKpOrrOJIaMa :lKeJbC3HOr .n;06a osor xpaja 6pOjHM cy TparaBM pa3JIJ1QI1Tl1X ofipezia KDjI-1 cy 06aBJbaHM He3aBl1CHO 0',11 castor QMHa caxpaue: cpparMeHTM 3eMJbaHl1X rrocyna pa36I-1jeHMx y TDKy TMX 0'6- pezra 11 pa36al.\aHI-1X no naBpWI1HCKOM c.nojy 113HaA rpofia; rpyne noCYAMl.\a C OCTal.\MMa je.na yxonane y 3eMJbY vI3Mel)y rp060Ba, -rparoan MaJII-1X BaTpM naJbeHI-1X Ty l1 TaMO y rrJII1TKI-1M jaMl1l.\aMa na npocropy rpofin.a.

OBl1M HOBI-1M nojasassa y nOrpe6HI-1M 06MQajl1Ma rpefia, aajaan, rrpntipojarrr 11 ABl1je naxcne "'l:I-1IbeHI-1l.\e KOHCTaTOBaHe y ,Il,afuOj ,Il,aJIMHI1. I-Ial1Me, OKO 700. rDAI1He c-rape epe HanycTI1JII1 cy CTaHOBHl1l.\11 ,Il,ofue ,Il,OJII1He csoje crapo HaCeJbe xoje ce npyxca.no, ztocra panrrpxaao, AY:lK ofia.ne Case I-1 OCHOBaJIM, Y3a casry CaBY, HOBO 36MjeHo aace.n,e cojeHI1QKOr Tl1na, BjepoBaTHO na neh nocrojehex yanmuen-y. MCTOBpeMeHO C aBMM npeCeJbefueM naQeJII1 cy aHI1 caoje MpTBe caxparsnaarrr na l1CTaM MjeCTY na KojeM cy nexana craja.ne xyhe I-bM-

176

Oil, B;'TMHPA no HJIHPA

[iAHOHCKA IIJIEMEHA CJEBEPHE BOCHE

l~~ II

mMXOBMM MpTBMMa rrpemrraa M CpO)J;HI1~MMa. Taj Mel)yco6HYI O)J;HOC nOCTaO je 3HaTHO 6JIJ/[a';:M, npncnnjr, - E:aO na MpTBI1 na HeKI1 Ha'l:I1H M )J;aJbe yxecr.ayjy y CBaKO)J;HeBHDM )KMBOTY CTaHOBHMKa OBMX nace.n.a, Y !bMXOBOM pa)J;y, y CBeTKOBMHaMa M 6HTKaMa.

,Il;pyra 06JIaCT )J;YXOBHOr LKHBOTa OBI1X n.nexieaa 0 KOjOj Hac apXeOJIOillKM OCTa~M 6ap )J;OHeKJIe MHcpOPMMilly - YMjeTHocT - He onronapa no CBOjMM )J;OMeTMMa !bJ1XOBOj exonovrcxoj CHa3J1 M paaBI1JeHOC1'M. OBI1 3eMJbOpa)J;HI1~M, CTO"lapJ1, Me1'aJIyp3J1 J1 TprOB~I1, 01'sopcun npevia CBM.ieTY J1 y LKJ1BMM KOH1'UI:1'HMa C MHOrl1M 6JIJ1LKI1M l1 )J;a"DHM xpajeamaa, CMrypHO cy J1MaJIH npJ1JIHKe zta ce yrroanajv 6ap ca )J;je.JJMMa T3B. CJ11'YJICKe YMjeTHOC1'J1 y MCTO"lHOaJInCKOM nonpy-rjv (C KOjMM cv O)J;pLKaBaJII1 CTaJIHe 1'prOBI1HCKe sese), aKO He Ii ca rp-iKOM I1 e1'pypCKOM YM.ieTHoIllhy, aJIl1 je O"lI1rJIe)J;HO na rrpexra 1'aKBJ1M )J;jeJIJ1Ma 11 1'aKBoj YMje1'HocTH Hl1CY J1MaJIl1 HI1KalmOr acpHHl11'eTa. roTOBD CBe IllTO cy HaM rra OBOM nOJbY OCTaBl1JIJ1 CBO)J;H ce na YMJeT!Il1"1KI1 06JIl1KOBaHe npeznrere CBaKO)J;HeBHC yno-rpefie - MeTaJIHC )J;l1- Je.JJOBE' noum,c, 'HaKI1TU, KO!bCKC orrpevie J1 pa3JIl1"1J1TO 3eMJbUHO noC~Tl)e. TIa l1 Mel)y TJ1M npe)J;MCTl1Ma nehuna npnnaua 3aHaTCKJ1M 11 YM]CTHl1"1KI1M MaHJ1pl1Ma nnrpe pacnpocrpun.ciunan uojaun.yje ce OBgjC 'icillhe xao npnxnahena TBopeBHHa Hero xao caMOCTaJIHO ocruapen.e.

Hajfipojmrja je Mel)y TJ1M J13pal)eBJ1HaMa xepaxnncu. Y CTapJ1- ,leM pa3)J;o6JbY, xpajexr )J;pyror l1 rrO"leTKOM TIpBOI' lVIl1JICHl1ja crape epe, canaacajy ce jacno )J;Ba nOCBe pa3JIWU1Ta npaaua y 06.TIl1KOBalLY

eJI. 88

XOBor. cTapl1jer nacersa .. 11 zrpyro, ncnozr HOB or, cOjeHI1"1KOr HaCeJba y ,Il;O!bOJ ,Il;OJIJ1HJ1 nahexo je 9 rpofioaa - 8 MpTBa~a y )J;pBeHJ1M canny~MMa M 1 ypna - yxonannx rrcnoz; CaMI1X xyha. Marra pa3JII1"1I1Tl1M nocryrrxora, y o6a c.nyxaja MpTBI1 cy na HeKI1 HU"IJ1H 6HJIl1 )J;oBe)J;eHH y Be3y C KyhaMa J1 uace.n.exr, rOTOBO 6HCMO MOfJlJ1 pehn - Be3aHI1 cy 3U !bJ1X.

Teurxr, je, a nOHeKa)J; 11 HeMoryhe, o6jaCHI1Tl1 rrpane MOTJ1Be 11 ~I1JbeBe CBYoIx OBI1X nocryrraxa, Je)J;HO je rrrrax jacno - CBe OBe MaHJ1cpeCTa~I1Je KyJITa Mp1'BI1X rroxasyjy zta ce neurro 6l1THO npoxmjeHJ1JIO y CXBaTa!bJ1Ma 0 3arpo6HOM LKI1BOTY 11 Y O)J;HOCy LKI1BI1X rrpexra

Cn. 89

178

0,1\ BYTMI1PA ,1\0 HJI11PA

I1AHOHCKA TI.lIEMEHA CJEBEPHE BOCHE

179

M raurcu-era OBOr npasna Y fuerOBMM QeHTpYlMa nec'raje nocreneno 11 OBaKO YKpaweHe KepaMYlKe M3 aacen-a cjeBe~lHe Bocae. Hanpo'rna, -rpazmunje xy.rrrype no.n.a C ypnarea OlIP)KaBaJY ce Y KepaMM~M cjeaeposarrazme Bocae jour BeOMa zryro y TOKY )KeJbe3HOr ,Zl,06a.

Kpajew urecror c'ro.n.eba crape epe nojan.n.yje ce na OBOM T.rry BeJIYlKM 6poj KepaMJ1'lKYlX rrponanozra HOBe npcre. Paznr ce rrpeTe)KHO o Maful1M nocyp;aMa - 3p;jeJIaMa, WO.T'naMa M rrcxapmra -_. nspabeHMM O,Zl, qmHo npe-nmrheue rJIHHe ca 3HaTHOM npnnjecox rpacpYlTa. IIa)KJbYlBHM rJIa'lafueM YI onvjepenora TeMrrepaTypoM ne-ren.a rrOCTJ1- aane cy upne rrOBpWJ1He rOTOBO MeTaJIHOr cjaja (CJI. 39-91). Taj ecpeKaT ,Zl,orrYfueH je 60raTHM rr.rracTMqHlI[M vxpacoxr - oxpyr.nnxi YIJIl1 OBaJIHJ1M' YICrryrr'lefuMMa na 3YIP;y nocvne - l1 CPHHO MOp;eJIlJfpaHMM

CJI. 90

H YKpalIlaBafuY KepaMMqKHX npoxaaozta y cjeaepnoj BOCHJ1. J ep;aH op; fuHX 'lyBa Tpap;HQl1jy xy.rrrype no.rsa C ypnaxa - OCHOBHa naxcn.a IWCBeheHa je 06JIl1KOBafuY nocyzie. Ype3aHor HJlJ1 an.nmmpanor opHC!MeHTa rOTOBO M nexia, a ,Zl,eKOpaTl1BHM ecpeKTH rrOCTYl)KY ce y npoQecy M3Bol)efua caste cpopMe M fueHor nospurasaa.a. To cy lIlI1POKH, CTerreHaCTO J13JIOMJbeHI1 o6o,Zl,J1 M yBy'leHH o6oi'JiYl KOjH cy TaKO Mop;e.T1MpaHI1 zta noztcjehajy na l1Bl1I~y Typ6aHa VI, najaan, KaHeJlype na ofiony, BpaTy 11 paMeHY nocyzia, y pa3Hl1M KOM6l1HaQl1jaMa .

.IJ:pyrl1 npanau, aacryn.n.en HapO'lMTO na HaCeJbMMa OKO p;Ofuer TOKa pnjexo Eocne, aJII1 JI[ ya .IJ:Olul1 Bp6ac, OUIaILa ce ,Zl,l1jeJIOM ua nexopu-rnann CMCTeM l1CTO'lHOrraHOHCKor rrpocropa, a jour nmue Ha reOMeTpl1jcKl1 CTMJI cpenu.ofiocancxrrx paznroarrua xacaor 6poH3aHor ziofia, 0 xojexr he 6l1TH p;OCTa rosopa y cJbep;eheM rrOrJIaBJbY. Ty ce cpeh exro ca pa3JIM'll1TO KOM6m'IOBaHHM reoraerpaj CKl1M MOTl1BHMa - urparpnpaaros TpoyrJIOBMMa, rpaxaraa, rrrp.naanana - KOjH cy ype- 3aHl1 y cBje2KY r.JIHHY npnje ncxen.a nocyzre l1 l1HKpycTHpaHH 6HjeJIOM Kpe'lHOM MaCOM. Haj.n.ernne npmrjepxe OBaKO yxpauicnor rrocyl)a zia.na cy nace,n.a "BMC" KOl\ .IJ:epBeHTe, "IIHBHMu;a" KO,n; Ouaxa M cr aprrjn CJIoj nace.n.a "Bp,Zl,alIlQe" y JIaKTalIlMMa.31 Ca CJIa6JbefueM

CJI. 91

31 J13Bje1llTaje 0 ncxonaaaa-y npaa zrna JIOKaJI11TeTa o6jaB11JI11 cy 3. Mapuh. 11 A. Eena~ y rJIaClu1KY 3eMaJbCKOr MY3eja BOCHe 11 Xepl\erOBlme, CB. XV:XVT, 1961, Ol(HOCHO CB. XVII, 1962.

180

O,U BYTMI1PA ,UO I1JII1PA

TIAHOHCKA IIJIEMEHA CJEBEPHE BOCHE

18J

APIlIKaMa xoje ce aaapuiauajy CT]I[JH13]1[paH]I[M :lK]I[BOT]I[fuCK]I[M r.naaaMa ]l[JI]I[ CaMOHeK]I[M AeTaJh]l[Ma: poroarrxra, OAHOCHO YllI]I[Ma (CJI. 90, 91). HeMoryhe je sa cazra YTBPAHTJ1 rzrjece oaaj HOB]I[ KepaMWIK]I[ CT]I[JI sa-reo - n.erono nponaaozrc cpehexro KaKO y cjesepoaarrazmoj EocH]I[ (rpamnra 3el.\OB]I[, CaHCK]I[ Moc:r, ,nOfba ,noJIy1Ha) TaKO ]I[ y CJIaBoH]I[j]l[ ]I[ CJYOBeH]I[ja. BpJYO je ajepoaar ao zta ce nojanno xao aexa npcra peaxunjs JYOH'lapCK]I[X MajcTopa na CBe achy ynorpefiy 6POH- 3aHDr nocyha, 6DJhe pehn KaD noxynraj na ce xepavnrxa KaD JYYKCY3- nrrja pofia, He caxro npaxrn-urc aeh ]I[ eCTeTCKe CPYHKl.\]I[je, DAP:lK11 na Tp:lKMIlITY KOHKYP]l[llIyh]l[ cjajmrjera, 'lBpllIll.eM, AeKDpaTMBHMjeM, aJIY'! M cxyrtn.en rrocyhy '0,1\ 6pOH3e. Hexe 0,1\ OB]I[X rrDCYAa 6MJYe cy, -rax, rrpane Ml\UfTal.\]I[Je 6poH3aHMX Y3DpaKa, IlITD najfio.n,e rroxaayjy ncnyrrseu.a na }bHXDBOj rrDBpllI]I[HM xoja MM]I[TMpajy rvraae 3aKDamra (c.JI. 89).

Pa3YMJhJ1BO, DBO cy caxio HajBa:lKH]I[je TeH,1\eHl.\I1je xoje ce y nOrJYeAY MDAeJIMpafua M yxpauranau.a 6DJhe xepaxnr-nco pofie najy 3arra3J1T]I[. Tloc'roje M zipvre. Ha npnxrjep, yxpauranan.e nocyzra DKpyr.JIJ1M ]I[ OBaJYHJ1M ]l[Crryrr'lefu]l[Ma, PDllIq]l[ll.J1M<l YI CTYlJIYl3MpaHMM :lKMBDTYllbCKYlM r.naannaraa HHje orpamrseao caxio na npny rpacpm-npaav KepaM]I[KY, Bell. ce nparcrnxyje YI KDA o6wIHe CMBe HJIJ1 cMel)e pofie. J ezma MaJIa, cHBocMel)a IlIDJhHl.\a J13 ,nOlbe ,nDJIJ1He (eJI. 92) MO:lKe ce Y3eTI1 xao npnvjcp ycnje.nor cranan.a CTapHX ca HDBHM TeHAeHl.\I1- j araa: OCHDBHI1 .'iKpac 'lHHe ]l[3pa3HTe ycnpaaae M BD,1\DpaBIle KaHe.JIype, HaCJYJ1.i el)eHc ]1[3 peneproapa Ky .nrype no.n.a C ypnava: n.nacTH'IHI1 ecpeKaT ,1\DrryfueH je ,1\eKDpaT]I[BHOM APIlIKOM ca :lK]I[BDT]I[fu-

CJJ. 93

CJI. 92

CJI. 94

182

Oil: BYTMMPA zro MJ[MPA

llAHOHCKA ]],rrEMEHA CJEBEPHE BOCHE

183

CJJ, 95

CKJ.1M rJIaBJ.1L\aMa, J ep;HY nOCe6HY rpyrry, orrer y ,n:O}boj ,n:OJIJ.1HI1, ca'l11}baBajy MaJII1 rJIyLHeHI1 nexapn KOjJ1 CBojJ1M 06JIl1KOM J.1MJ.1Tl1pajy rp'lKI1 nexap aa BI1HO (ojaoxoe; CJl. 93); paznr ce, CBaKaKO, 0 jecjJTJ.1- mrjoj 3aMjeHJ.1 ,cKynJhJ.1X KepaMJ.1'lKJ.1X J.1 MeTaJIHJ.1X npemaera KOjJ.1 cy y OBe xpajese YBO:lKeHJ.1, aJIJ.1 HaM, na :lKaJIOCT, HJ.1CY O'lYBaHJ.1,

I1P0J.13BOp;}ba opyha J.1 opyacja ozi 6pOH3e, a rrOI'OTOBO on :lKe.n.eaa, J.1MaJIa je rO'I'OBO J1CKJhY'lJ.1BO YTJ1JIJ1TapHJ.1 xaparcrep. Hnax, rrortexazt ee MO:lKe HaCJIYTJ.1TJ.1 Te2KI-ha zta ce J.1 OBaKBI1M o6jeKTJ.1Ma zra 06JIJ.1K KOjM 3a,Zl;OBOJhaBa He carao rrpax'rnxne aeh J.1 eCTeTCKe aax'rjene. Kao rrpxerjepn MOrJIJ.1 6H ce HaBeCTJl - jezma fipazraa Hal)eHa y 6JI113HHJ1 BJIaCeHHL\e (xoja, norryrue, He Mopa rrOTJ.1L\aTJ.1 J13 nexeon pap;J10HJ1L\a cjenepae Bocne, aJIJ1 p;o6po n.nycrpyje OBY Te:lKn.y; CJI. 94), J1JIJ1 fipoaaana 6pHTBa H3 I'parrcxe KOP; ,n:060ja (yn. CJI. 129).

Ha npop;YKIJ;J1jJ1 paanoapcnor 6poH3aHor HaKHTa He BpJ1jep;J.1 ce rtocefino 3a7J;p:lKaBaTH, rrororony crora nrro je caMOHHKJIJ1X, opnrrr-

c». 96

HaJIHJ.1X ocrnapea.a Ty MaJIO. Mehy }bHMa 3aCJIY:lKyjy zra cecrroereny oKpyrJIJ1 6poH3aHH 6pOrneBJ.1, KaKBH cy ce y rneCTOM H neTOM CTO.n.ehy HOCHJIJ.1 y ,n:O}boj ,n:OJIHHH (CJI. 95), J1 nocefian TJ.1n yxpaca aa KOCy, xacrao, no CBOj npHJIHL\H, y cjeaeposarrazraoj BOCHJ1, a Op;aTJIe npeHeceH p;aJIeKO na jyr, y 3eMJhY ,n:eJIMaTa, rzije je TaKol)e noc rao caCTaBHJ.1 P;J.10 2KeHCKOr HaKHTa )KeJIoe3HOr p;06a. Tpe6a J1naK nenrro pehn H 0 HaKHTY xao L\jeJIHHH. 3a pa3JIHKy oz; janozrcxor HJII1 p;eJIMaTCKor HaKHTa crapnjer 2KeJhe3HOr Ao6a, HaKHT KOjl1 ce HO-

184

0)1 EYTMI1PA )10 11,/IHPA

EAHOHCKA n,JIEMEHA CJEBEPHE EQCHE

135

(,J10 Y cjenepnoj BOCHYl Hllje raxo TE'1H:aK I1 MaCI1BaI-I' ,+. 6, ~

, '}'Yl Y JIe H opo-

urenrr, HrJIe, HapYKBHl1e H OrpJIHl1e TIO TIpaBI1JIY cv Ma' ,

LIaK H OHlJ,a xarta ce YKVTIaH aHCaM6JI cacr ojn 0'; BeJIl'bC, rp6aI1YlJIHYlJC,

, " C M YlKOr pOla pa3-

JJJ1qJ1TJ1X 06JeKaTa, I1JeJJOKYTIaH 113rJIelJ, TIOKa3yje 0, 1) "

Ihe Mjepe Yl He IJ,jeJJyje CYBJ1111e ,,6ap6apCKYl" (BYlIJ,Yl ~~e ge~0 ocjeha-

CYlTHa 6pOI-!3aHa TIJlaCTYlKa IJ,OCTa je pl1jeTKa, B '

Ka3 pano YCIIOCTaEJbeHHX aesa C rpQKJ1M CBJ1jeToM • Hwe xao ,lJ.O-

6 ' 6' Hero WTO caxia

TID ce, H TIpelJ,CTaEJba 3HaLJaJ an 0 J eKT, 3ac.JIY)!(Yl' e IT

, ,+. • ,,_,,a ce TIOMeHC MH

HHJaTypHa cpnrvpa xon.a J13 ,nol'be ,nOJJHHe Koja TI I1TIa -

H'OMeTpJ1j (,KOM CTYlJIY, OCJ1M Ihe. J13 ,nol'be rr OJIYll-Je p na ,KacHoM

6 '. M nOTYlQe lOW He-

KO.JIHKO o.n,« HJIH cJIa6J1] e OQYEal-IYIX 6poH3aHHx II HE' ec . .

rrprncaayjv xpajn,o WeMaTYl30EaH JbYPCKH JIYlK (THD t KO\:Ka ~{()]H ronopa y nor JIaEJb y 0 J aTIOPHMa), Te CTHJJH3l1paHe JI J ] e HJJO

'H' , I1KOBe ,lJ.oMahl1x

)KI1EOTI1I-ba, eur-ro J e -reurha npl1MJ ena CTl1JJl13l1paHl1X 11' C '

BOTJ1l'bCKOr ~l1I(a Y vxpauraaan.v pa3JJ]I]LJl1THX 06jeKaTalJ, ~eJI~Ea )KJ1- ce xao TIOCeOHO VCTI}!O pan MO)Ke HaBeCTH jelJ,al-J 1)CM ' 1)} KOJI1M 6Y,lJ.OBa l1 ,lJ.Bl1j C . aanpezrao I1MDpeCI1BHe rJJ~lBe 6HKa (cca P9B~a) napa .rra-

. J1. • i ,

CJI. 98

,npyror je xapaxrepa CJ1THa I'.JIl1HeHa I1JlaCTI1Ka. ¢l1rYPl1I1C zioMahHx )Kl1BOTJ1J-ha (CJl, 98) H xpaju.e CTI1JIJ.13HpaHH JbYPCKH JIHKOBI1 Ha1)cHH y BeheM opojy rrprn-rjcparca y ,nOl'boj ,nOJJHHH, no CROM KapaKTepy, a uajajepoaa-mnje H TIO HaMjcHH, ozrroaapajy rJIHHeHoj n.naeTHl111 H3 PI1ITLJa: TO cy, TIO CBOj npHJIHI1l1, 06.ieKTJI pa1)CHl1 HCKJb)'QJ.1BO aa TIOTpc6c xy JJTa, OPHOCHO Marl1je,

,Il,yroTpajHc l1 BCOMa CYPOBC 6op6e C Pl1MJbaHl1Ma, l1 npiije H y TOKY Be.J1l1KOr YCTaHKa, nanujc.ue cy QJ1TaBoj 06JlaeTJ.1 cjenepne BocHe orpOMHC MaTepHjaJIHe I1 JbYlJ,eKC ry6l1TKC. Tpefia.no je rra npotye H3BjecHo BpJ1jcMe IJ,OK ee LJI1TaBa 3eMJb.a OITOpaBH H YKJIOTIH Y noJll1Tl1QKH Yl IJ,PYWTBCHl1 CHCTCM PHMCKC MMnepHje. Y TOM l1HTepBaJIY H3ry6JbCHe cy, Y!3fJlepa, CBe cnone xoje 6H Be3HBaJJe - H HHaQC He HapOLJl1TO paannjeny - aYTOXTOHY YMjeTHocT naHOHCKHX TIJIeMeHa cjenepne Bocao C OHOM xoja CC, TOKOM TIpBOr cro.rseha naure epe, ITOJJaKO jaan.a H Y OBJ.1M xpajenmaa xao jenan 01J, 6pOjHl1X orpanaxa pl1MCKe npoBHHI1HjcKe YMjeTHocTH.

eJI, 97

3EMJhA UECI1THJATA

YrryheHl!1jeM ,!l1'ra01\Y, xojen je rr03HaTO KOJIl!1KO NIa,TJO, y CTBapl1 3HaMO 0 )J,eCl!1Tl!1jaTl!1Ma J1 KOJIl!1KO cy nrrypn nOp,a1\I1 0 lbl!1XOBOM T€Pl1TOPl!1jy, y'!l!1HI1he ce HaCJIOB OBOr nor.nan.n,a CY nuur t' ClVlj2JIHM n npeTeH1\I103HI1M. Iloro-roay CTOra urro he oanje, xao M y rrpeTXOp,Hl!1M rtor-nan.n.irvra, 6l!1Tl!1 ooyxaaheno Bpl!1jeMe Oil, xpaja npyror no xpaja npnor MMJIeHl!1ja crape epe - a 3Ha ce zia najcrapxjn o'!YBaHM noMeH )J,eCl!1Tl!1jaTa y rrMcaHMM l!13BOpMMa norrr-re TeK J13 ztofia BeJIMKOl' vcraaxa 6-9. rOp,J.1He HOBe epe. C'rora cax; p,Y:lKaH na Ka:IKeM zia cy OB,1l,je J.13HeceI·II1 3aKJI'Y'!1\11 o Te!pJ1TOPl!1jy )J,eCl!1TMjaTa M 0 lbl!1XOBOj pauoj J1iCTOPl!1jl1 - OHOj xojy HaM nncann J13BOPl!1 HMCY 3a6MJbe:IKJ1JIM - aancra casro XMrrOTe3e 3aCHOBaHe rOTOBO MCKJbY'!J1BO rra mrrepnperarnrjn apXeOJIOillKMX J13Bopa.:l~

TM M3BOPJ1 cy MHorOCTpYKI1 11 3aHJ1lVlJbJ1BM. OHM HaM OTKPHnajy MHTeH3MBaH )KMBOT M ,1l,MHaMM'!a:H paasoj KOjH ce ormrpaaao y CP1\y nanaum,c Bocue MHoro cro.n.eha rrpnje Hero illTO ce MMe )J,eCMTMjaTa npsn ny-r nojaan.no y rrMcaHHM ,1l,je,)B1Ma. OHM HaM noxasvjv na rrocrojn jenan nocra JaCHO OM€i)eH TepHTopMj na KojeM MO)KeMO YO'!J1Tl1, y TOKY '!MTaBor jertnor MMJIeHMj a, 3Ha'!ajHY CPOP;HOCT HeKMX OCHOBHMX nojasa MaTepl!1jaJIHe M ,n;YXOBHe xy.nrype: 06JIMKa nacc.n.a 11 Ha'!l!1Ha caxpan.naan,u, 113pai)eBl1Ha on MeTaJIa 11 xepamrxe, TeXHM'!KMX 11 CTMJICKMX caojcraaa TMX rrpep;MeTa MT,n;. Taj TepMTOpl1j 06YXBaTa xpaj ese OKO ropn.er B p6aca, ropn.er TOKa PMj exe Beene, CJIMBa It-eHe rrpirroxe Jlaurse J1, pa3YMJ1je ce, rrJIaHYIHCKe npenje.ne M3Mel)y 11 OKO OBI1X pje-nnrx ,n;OJIMHa. Yo'!eHa CPOP;HOCT HeKMX OCHOBHI1X nojana MaTepMjaJIHe 11 ztyxonnc KyJIType na TOM TepJ1TOpl1jy ouoryhuna je na ce yTBp,n;11 nocrojaise jerme nocra xoraor-eue Jbyp;CKe 3ajep;HI11\e xoja je y apXeOJIOrMjM p;0611JIa Ha3MB "cpep;lb060caHCKa Ky JITYPHa cxymnra". I'paarrue pacnpocrnpan,a -re cxyrrnne J Oill HI1CY nocne y-raptyenc, aJII1 ce MO)Ke Y3eTH na ce rrpJ16JIM)KHO npocru-

." 0 ).I;ecl1Tl1jaTI1Ma je KOII Hac YOIIlllTe MaJlO IIMcaHO. 011 HOBMjMX panona YilyfiyjeM -nrraoua na cTYAMje E. IIawa.l1uha 0 AeJlMaTCKO-ilaHoHcKoM YCTaHKY, o6jaBJbeHOM Y rOIlI1111lbaKY ncropnjcxor APYIllTBa Beene M Xepneroanae 6p. 8 (1956), rnje oe zroc-ra pacnpaarsa M 0 ).I;ecI1TMjaTMMa. - Il.I'ro ce TMqe IIpaMCTOPMjCKMX nanaamm-a Y OBOM nonpynjy, IIOAal.\M 0 lbMMa cY IIpMKYIIJbeHM Y MOM pany o6jaB.1beHOM Y rJlaCHMKY 3eMa.1bCKOr MY3eja EOCHe M Xepuer onmre, CB. XX, 1965. 3a HaTIIMC Ha naan B. P. illa.l1o.6a.mAft Y qaCOIIMcy Archaelogia Iugoslavica, VIII, Beorpazi, 1967, CTp. 35 M A

188

01\ EYTMl1PA 1\0 11.nJ1PA

3EMJbA )lECI1Tl1J ATA

18~

pa.na on I'opn.er Baxyrpa, rrperco Eyrojrra, no 5J1J13y J ajua, Te on J13BOpJ111ITa EOCHe no 3eHMT\e J1JH\ ]01lI ueurro cjenepnnje (B. CJI. 55) I-beH paaaoj Moryhe je npaTYITJ1 on noc.n-ezm.nx cTo.Jbeha npyror MHJIeHH]a crape epe (M02Ke ce anpoKcHMClTIIBHO Y3eTH zra je TO l.200. rozmna), na CBe zio xpaja nape epe. fIOIliTO cy na jep,HoM p,H.ieJIY repnropnja OBe cxymrue, Y ropllieM TOKY pnjexe EOCHe, ,UeCHTJiljaTH CHrypHO 2KHB]eJIH - 0 '-leMY cejcnoxe nOY3p,aHM cnm-patpcxn J13BOPI1 - CMarpao cara na MeTO,ll;OJ!OIlIKI1 nnje HenpHXBaTJbI1BO rrpeTrrOCTaBHTI1 p,a ]e HOCJ10u;e "cpeP,I-b05o'CaHCKe KyJITypHe cxynnae" xacnor 5pOH3aHor 11 2KeJbe3HOr ziofia '-lHHHJIO, y 'CTBapl1, HeKOJIHKO CpOp,HHX IIJIeMeHa xoja cy y nHcaHHM J13BOpHMa 3a5HJL(,)KeHa nozt 3ajep,HJ1'-lKHM HMeHOlVl ,UeCHTHjaTH. fIPH TOM car-t HMao na YMY, rrpnje csera, '-lHfueHHU;y na cy ,UeCI1TH]aTH, Y TpeHyTKv Ka.r.\ ce nojas.n.vjv y O'-lyBaHHM nncamoa 113BOpI1Ma, 511.JHl 6pO]Ha, eKOHOMCKYi M BOjHO CHa:lKHa J1 nOJII1TH'lKY1 Beh zrofipo opraansoaaaa 3ajep,HJ1UGl, IlITO npeTI10CTaBJba P,y:lKH rrpeTXOp,HH :pa3BO], KO]J1 HaM rrI1CaHH I13BOpli HI1Cy 3a5HJbe:lKJ1JIH,aJIH KOjI1 je Mopao OCTaEHTJ1 rpara y apXeOJIOIlIKJ!lM J!l3BOpHMa. TI1Me nirje pe'leHO zta c.y JIJIeMeHa xoja ce nprr xpajy p,pyrorMH.7IeHHja crape epe rro]aBJby]y xao HOCI10U;11 "cpe,ll,fu060caHCKe KyJITypHe cxvnnne" sen Tap,a HOCJ!lJIa aajeznur-nco J!lMe ,UeCHTl1]aTJ!l H Beh rana rrpeztcraarsana Jep,HY opraHH30BaHY 3aJe,ll,HI1U;Y. El10 je TO, njepona-r-nnje, TeK no-reTaK zryrorpaj aor npoueca eKOHOMCKor 11 xy.n-rvpnor 35.7IJ!l:lKaBa}ba J!l rrOBe3HBaIba KO.iJ!l j e - no 'CBOj npJ!lJIJ1L\Y1 Herp,je v TOKV 2Ke.Jbe3HOr ziofia, HeMoryhe je npeUH3Hl1Je pchn xana - pe3y·.7ITI1P~0 11 c rnapafueMop,pelJ_eHe cpopMe rrO.7IHTWIKOr OpraHJ130BaI-ba rrJIeMeHa KOj a YJIa3e y 3a]ep,HHU;Y .n:eCJ!lTHJaTa. TOM nponecy Mopao je, MeI)YTHM, rrpeTXO,ll,J1TM rrpouec rrocreriene eTHJ1'lKe aCI1MI1.7IaU;Hje KOjM ce rra OBOM T·7IY op,HrpaBao joui y TOKY Gponaanor zroba. He' nocrojo, naMMe, HMKaKBe 3I-la'lajHHje I1H,Il,HU;Hje na cy ce HOCHOU;H "Cpe,ll,lb060- caxcxa KyJITypHe cxyrmne", npemr I1CTOPHjCKJ1X ,UeCHTJ!ljaTa, zioceJII1JIJ1 Y ueH1'paJIHY EOCHY xao OpraI-l1130BaHa, KOMnaKTHR 3ajep,HI1u;a. ,Upyrl1M pJ!lje'lHMa, OHH cy ce TY nOCTcneHO 05pa30BaJIH. KaKO ce TO Op,HrpaJIO - TeWKO je peKOHC1'pYHcaTI1, jep HaM neziocrajy nexe K.JbY'lHe xapnxe y JIaHU;y.

3HaMO p,a je nofiap p,HO nearpa.nne EOCHe 5HO KYJITHBHCaH jow Y HeOJIHTCKO ,L\05a H p,a je 5vm ,L\OMOBHHa OHe BHCOKO pa3BHjeHe aa]ep,HHU;e 3eMJbOpap,HHKa xacnor HeOJII1Ta xoje Ha311saMO EYTMJ1PlJ)iMa. 3HaMO, l1CTO TaKO, na cy H OBe xpajene aanecn.ne OHe I1CTe rrpoBaJIe HOBI1X, npI1MI1THBHHjHX, npBeHCTBeHO CTO'lapCKl1X, n.neraeua KOJe cy 03Ha'lHJle xpaj HeOJIl11'CKOr ztofia na '-lI1TaBOM 3arra,L\HOM EaJIKaHY; H onyzra cy npOWJIH, sazrpacaaajyh« ce p,Y:IKe HJIJ1 xpahe, HOC110U;11 5a~eHcKe, KOC1'OJIa'lKe H BY'lep,OJICKe KyJIType 6aKapHor p,05a H HCKI1X JOIli Hep,OBOJbHO npoy-renxx xy.rrrypa pauor fipoaaaaor nofia, Tparono ful1XOBor xpaher HJIH zryxcer 50paBKa HaJIa3l1MO Ha pynieBI1HaMa HeOJIHTCKOr HaCeJba y Ofipaxra, na rpaznraasra y AJII1Xor,raMa H ,3a5HJby,Ha U:PKBI1HH KOp, Typfic'ra, na Ilozry KOp, Byrojna, na I'pauy y JIeneHl1'lKOM XOMOJbY - nacse )];0 KOTOpIl,a, ,Ue5eJIor fipna H EaKI1]a y HerrOCpe,L\HO] OKOJIHHH Capajena. Hajanaxajnnja O,L\ OBHX,

nar.nezra, nnax je cxyrrnn a ]-IOCI1JIau;a BY'lep,OJICKe Kyc7IType. OHYl cv OCHOBaJn1 M HajBehl1 5poj nace.n,a y OBI1M rcpajeanxra, a Ha ,Ue5e.7IOM 5pp,y KOp, Capajeaa 511JlJ!l cy pa3BHJIJ1 H p,OCTa :lKHBy Me1'aJIypllIKY rrponanozus y.

3aTHM rracraje onaj Haj1'aMHHjJ!l nepnon 6JIH:lKe nparrcropnje cjeaeposanaznror EaJIKaHa KOjl1 ofivxaara Cpep,I1H'y p,pyror MI1JIeHHja crape epe, ,a KOjl1 car-r Y jep,HoM on nperxozinax nOTJIaBJba OlIJ1CdO riozi Ha3l1BOM "M3ry5JbeHa cro.nseha", U:eHTpaJIHa EOCHa je y OBO ziofia rOTOBO CaCBJ!lM 6HjeJIa MPJba HGl apxeo.nouncoj KapTH. Teurxo jc BjepOBaTJ1 na ce pann caxro 0 He,ll,OBOJbHoj I1C1'pa2KeHOC1'I1, aJII1 ce He MO}Ke TIpHXBa1'HTJ!l HI1 npeTIIOC1'aBKa zia cy OBH npHBJla"L[HH tcpajean y nepHOAY ozt HeKOJIJ1KO CTOJbeha (rpvoo Y3C1'O, H3lVle!)y 1.600. H 1.200. rOp,I1He c'rape epe) 5HJIl1 rOTOBO onyc-rje.nu. Mopavio ce 3ap,OBOJbI1TH vonurreuosr KOHCTa1'aU;l1joM na ]C' na cjcacpoaanannc» Ea.nKaHY OBO rrofia OOI1Jhe)KeHO Ky JITYPHOM cTarHa",I1]OM, zrocra pujcrxov HaceJbeHowty H CTO"L[apCKO-HoMap,cKHM Ha'll1H0ll1 }KMB01'a, KOjJ!l HHjC MOrao OCTaBl1TI1 MHoro TpajHl1jl1X 11 yO"L[JbI1Bl!!]HX 1'paroBa. To, pa3YMJ1je ce, Sa)KH H aa u;eHTpaJIHy EOCHY. 3HaMo na cy nenocpezmo cycjemm KpaJeBI1 Hi.! jyry 11 jyrOl1C1'OI{y (OIWm1HGl Capajena, I'nacnnau, Pa- 1\1a) y OBO ,Il,05a OH.7IH uace.n.enr: cxvrnrn ar-ra y OCHOBJ1 cpozmor CT8.HOBHJ111ITBa, xoje y apxeOJIOrJ1jH noanajewo xao HOCJ10u;e "jY:IKH050- cancxe l-::yJI1'ype 6poH3aHor ,TI05a". J1aKo je Moryhe p,acy ce OHH, TOKOM pauor H cpezni.cr 6poH3aHor ztofia, MOrJIJ1 npOCTl1pa1'11 11 y n.naHJ1HCKJ1M KpajeBMNla OKO ropn.er TOKGl Bpcaca J1 Bocue. J1C'lO je TaKO ,Il,OCTa njcpona-ruo p,a cy y OBl11\1 xpajennwra y MCTO BpHjeMe ef3I1CTJijpa.ne J1 rpv nrnto CTaHOBHHW1'sa zrpy ror nopnjex.na. OC1'aIl,H OHI1X 6pOj.HHX Ta.naca HHBa30pa KOjH cv npeKo OBHX xpajcsa npcm.nn v npBHM cToJbehJ1Ma npyror MH.7IeHHja, a ua npnoxr MjecTY HOCI1.JIau;a EY'le,L\OJICKe Ky.llType. Hajsan ~let)y Ibl1Ma je MOrJlO 6HTI1 '-laK H zra.rreKJ!lX rrOTOMaKa Hl'Ka,ll,alJllbC HeO.lHITCKC nony.naunje L\eHTpaJIHe Eocno. Tlcpnon cpenu.er 5poH3aHor nofia 5110 je, H3r.7Iep,a, nepuon Ibl1XOBe noc'renene aCHMI1JIaU;l1j e.

Pexao care neh na nexor aua raj anjcr p,OCCJLaBalTIa HOBOI' CTaHOBHHIlITBa y uen rpa.any EOCHY xpajera 5pOH3aHor ziofia HHje 511JIo. TaKBa I1HBa3l1ja MOrJIa je p,ohl1 caxio ca cjenepa xao p,HO BCJIJ1KOr 'ra.naca HOCHJIau;a "KyJIType no.n.a C ypnasra". 3HaMO zta jc onaj TaJIaC aayaco, 113MeI)YOC1'aJIOr, Be.7IHKe iJ;l1j e.7IOBe p,aHawfue cj enepue BocHe J1 xpajese OKO .P,Q}LJ!lX TOKOBa Be.JlI1KI1X CaBIIHI1X npJ11'OKa. Hirje J1CKJbY'leHO zra cy ce nojezmue paTHI1YKe xop ae 3aJII1je1'aJIe 11 3Ha1'HO p,y5Jbe na jyr, npBCHC1'BeHO p,O,lII1HOIl1 EOCHe, a MOrJIO je p,ohl1 J1 no uace.n.aaan.a HeKHX Maful1X CKVnl1Ha oaor. aanazmonauoncxor CTaHOBHI111ITBa 11 y xpajeae OKO ropn.nx 1'OKOBa EOCHe 11 Bp6aca. A.7IH OBI1 rrpo,ll,opl1 HI1CY OC1',aBI1,JlI1 1'pajI-Jl1jl1x noc.n.emma. Ha TJIY uenTpaJIHe Bocne HeMa n.nxonor KapaK1'epJ1CTH'lHOr Ha'-lI1Ha caxpaa.nBafua, a THrrHH 05JIJ1U;11 fuJ1XOBe xepaxnrxe, KOjJ!l ce y MafuJ1M KOJII1- C'J!HalVla rrojas.n.yjy y KYJI1'YPHOM c.nojy HeKI1X nace.n.a, ry5e ce y MacH rrpoxaaozra zrpyror TJ!lIla 11 npyra-uij er C1'HJICKOr 0511Jbe:IKj a. OHM ce, crona, Mory cMaTpaTI1 pe3YJI1'aTJ1Ma yrrnraja HJlJ1 6awTHHoM Ma-

190

0',1\ E,>'TMMPA ,1\0' J1J[MPA

3EMJbA I'lECMTMJATA

191

.n06PDjHI1X ,n;OCeJbeHJ1Ka aarrazmonaaoncxor nopxjex.na KOjJ1 cy ce CTOnu.m: C aYTOXTOHJ1M CTaHOBl-IHlllTBOM. Mel)YTJ1M y MaTepJ1jany "cpe,n;fuD60caHCKe Ky.nTypHe cxyrnnre" nocroje l1 nexe rrojane - na npBOM MjeCTY nexe nOCBe HOBe l1 cneU;J1(Jll1'lHe <jJopMe 3eMJbaHOr nocyha J1 J1CTO TaKO crreU;J1<jJJ1'lHe KOM6J1HaU;J1je MOTl1Ba y OKBJ1PY n-eue reOMeTpl1jcKeopHaMeHTJ1Ke - xoje He nprrnanajy HJ1 K'pyry "KYJIType rro.n,a C YPHaMa", HJ1Tl1 ce Mory CMa1'paTJ1 KYJITypHOM 6alllTJ1- HOM cr aprrjer, 6pOH3aHo,n;o6Hor CTaHOBHl1111TBa OBJ1X KpajeBa. TparaJyhJ1 sa ful1XOBJ1M 113BOPOM, CTJ12KeMO y jezury ,n;OCTa y,n;aJbeHY 06JIaCT - y 06JI3CT Kapna'ra 11 y cycjezme rrpezije.ne na J1CTO"'IHOM py6y IIaHOHCKor .fiaaetra. Y TOj 06JIaCTJ1 pa3BJ1jaJIe cy ce, l1CTOBpeMeHO l1JIJ1 CJIl1je,n;ehJ1 jezraa zrpyry, fipojne xv.n rype 6pOH3aHor nofia, n03HaTe y apXeOJIOfl1jJ1 K30 TeJ1, OTOMaHJ1, IIepj axom, BJ1TeH6epr J1 BaTJ1H xv.m ypa. 3a Hac cy nocefino J1HTepeCaHTHe ,n;BJ1je rpajne OC06J1He OBl1X aajernurrra. IIpBa je 60raTcTBo 11 pa3HoBpcHOCT MeTa.nHl1X npo- 113Bo,n:a KOjl1 ce jaa.n-ajy xao pe3YJITaT BeOMa zryre pvzrapcxe 11 Meranypnnce rpanmnrjs J1 ycanpurene sana-rctceofipane fiaxpa, fipouae, 3.naTa Ii cpe6pa y OKBl1PY TJ1X xyrrrypa. ,lJ;pyra je - nocrenen J1 pasHOJIl1K paasoj "'IHTaBI1X cepirja KepaMH"'IKHX Tl1rrOBa 11 reoxre rpnjCKe opHaMeHTI1Ke rra MeTa.ny H KepaMHU;l1, y KOjOj ce CTapl1jJ1, crnrpa.nun, crurpa.rromnnr 11 vonnrre KPl1BOJIl1Hl1j CKl1 MOTl1Bl1 rrpertmrbv ca TpaKaMa, pOM60Bl1Ma, TpoyrJIOBI1Ma, U;l1Ku;aK 11 ,n;pyrl1M npaBOJII1- HI1JCKl1M MOTl1BI1Ma KOjl1 npexa xpajy paanoja nocrerreno npeonnal)YJY. 11 'ry , Y TOM KYJITypHOM Kp:vry, ,n;OCTa HeO'!eKl1BaHO, Ha-rra3l1MO 113BOpe I1JIl1 yaope HeKI1X cncnudnonurx 06JIJ1Ka J1 opHaMeHTaJIHJ1X KOM6J1HaUJ1ja "cpe,n;fuo60caHCKe KyJITypHe cKynJ11-Ie". HapaBHO, HI1 y OBOM crrv-rajv He no.naan y 063J1p Te3a 0 HeKOM MaCOBHJ1jeM npeceJbefuY CTaHOBHJ1Ill,TBa J13 Il'e 06JIaCTJ1 y ueurparnry BOCHY. 3a TaKBY Te3Y neziocrajy nOTpe6HJ1 Mel)Y'l.rraHOBJ1 na BeJIJ1KOM rtpocrpaucr-nv KO.le nem-panny BOCHY ,n;J1jeJIJ1 oz; jY)KHJ1X py60B3 Kapna ra. OCJ1M 'ror a, pa,n;J1 ce caxro 0 rroje,n;J1HJ1M eJIeMeHTJ1Ma, a He, KaKO ce TO Y aPXeOJIorl1jJ1 Ka2Ke, 0 "u;jeJIOKyrrHoM CTJ1JICKOM I13pa3Y". Ho, xaxo cy I'll eJIeMeHTI1, J1naK, rrocnje.nu rra TJIO BOCHe? Ozrroaopa na OBO mrran,e M02Ke 6J1TJ1 BJ1Ille. Oztpeljemr opHaMeHTa.nHJ1 MOTJ1BJ1 MOrJIJ1 cy onnje CTl1hJ1 nocpcnnaxr ny'rexr, TprOBJ1HOM MeTaJIHJ1M rrp0J13BO,n;J1Ma KaprraTCKI1X pa,n;J10HJ1u;a (KOjJ1 cy neoxra "'IeCTO 6J1JIJ1 yxpaurcmr), na 6J1 onzta 6M.rrJ1 npnxaahenn 11 zta.n.e yrrorpeb.n.aaann y xpvr-y ,n;oMahJ1x MeTa.nyplllKJ1X J1 JIOH'lapCKJ1X pa,n;J10HJ1u;a. AJIJ1 ce na 1'aj Ha"'IJ1H Te2Ke Mory 06jaCHJ1T11 xexe, caxto aa .ncn=rapcxe rrp0J13- nozie KapaKTepJ1CTJ1'lHe, KOM611HaU;J1je MOTJ1Ba J1, HapO"'IJ1TO, HeKI1 05JIJ1U;J1 3eMJbaHOr rrocyha. YTJ1u;ajJ1 cy Ty MOpaJIJ1 6J1TJ1 ja"'IH J1 Henocpezrmrjn. Mopasro, rrax.ne, rrrrax npJ16jehJ1 npeTnOCTaBU;J1 zra je nexor, MaKap l1 orpamr-reuor, zroce.n.aaau.a Jby,n;J1 J13 1'J1X xpajena y u;eHTpaJIHy BOCHY ajepoaa nro 6J1JIo. HapaBHO, o,n;Max ce nJ1TaMO J1 caurro, KOjJ1M nonozton J1 ca KaKBJ1M U;J1JheM. M can ,n;0.na3l1MO zto jezine XJ1nOTe3e npJ1BJIa'lHe J1 pJ1CKaHTHe y J1CTJ1 Max. PJ1CKaHTHe 360r Tora IllTO sacazt jour HeMa "'IBPIllhJ1x MaTepJ1jaJIHJ1X zioxaaa KOjJ1 611 je nOTKpenJbJ1BaJIl1, a nnax ,n;OBOJbHO npJ1BJIa'lHe na 611 6ap 6J1JIa

nocraan.eaa. Mopaxo, HaMMe, J1MaTJ1 na yMy ,LIa je, OCJ1M BehJ1x J1 MafuJ1X ceo6a n.neneaa J1 HapO,LIa, J1 y npancropnjcxo ,LI06a 6J1JIO xpeTafua J1 npece.n.aaaa-a nocse zrpy re BpCTe, 'laK J1 nojeztrrnana l1JII1 DP_;}') MaJIHX CKynJ1Ha Jby,LIH, 'leCTO J1 Y ,LIOCTa ,LIaJIeKe xpajene. MMCJIJ1 ce ,LIa cy y TOMe OC06MTO npe,LIfua'-IJ1JIM 3aHaTJIJ1je, HapO'lMTO pyztapn M MeTaJIyp3H. Taj CJIOj, KOjM ce Bet O,LI eHeOJIMTa no-reo 113,n;BajaTM xao rrocefina APYlllTBeHa xareropxja, O,LIJIMKOBaO ce 11 nocefinora nOKpeT.n.nnourhv 11 cnocoorrorub y npanaror.asas,a pa3HHM cpe,n;CTB>1M'l .. JeP je - aaxaa.n.yjyhn CBOM 3HafuY J1 Ba2KHOCTJ1 nOCJIa KOjJ1 je 06aBJbaO _ 6ao yrJIaBHOM csyzta ,LI05po npmran H YBa2KaBaH. Pa3HJ1 cy Y3- pOU;J1 MOrJIJ1 HaBeCTJ1 rroje,LIJ1Hu;e J1JIJ1 'lJ1TaBe cxvnnne npnnamrnxa Tor coja na ce ynyTe y HOBe, Hen03HaTe xpajese. AJIJ1 je xpajn,n U;I1Jb CBaKe TaKBe MJ1rpaU;J1je no rrpJ1pO,LIH CTBapJ1 Morao 6MTJ1 caxro jeziaa - rrpoHafiM HOBe, nOBOJbHJ1Je YCJIOBe aa ofiaan.an,e ouor IIOCJIa C KOjJ1M cy CC Beh reHepal(J1jaMa 6HJIJ1 cpo,n;J1.nJ1. M 'ry can ,LI0.na311MO na HeIllTO -rnpurhe TJIO. Jeztan O,LI MaJI06pojHJ1X xpajesa cjenepoaananuor BaJIKaHa KOjV! je wroruo npimyhn H 3a,n;p2KaTH JbY,LIe OBe BpCTl' _ pYAape J1 MeTaJIypre 6pOH3aHor ,LI06a - 5J1JIa je ynpano ucnTpaJIHa BOCHa, ca CBOjl1M JIe2KJ1111TJ1Ma 6aKpeHJ1X py,n;a 11 MoryhHocTMMa xonau.a J1 ncnnpan.a 6aKpa, 3JIaTa J1 cpe6pa. ,Il;pyrJ1M pMjeLIJ1Ma. aIW je TOKOM 5pOH3aHor rtofia 5J1.n0 xaxnor ,LIoCeJbaBafua y l(CHTpaJIHy BOCHY J13 CTapHX pY,LIapCKl1X Yl MeTaJIyplllKJ1X neurapa y Ep,n;e.Jby, TpaCHJIBam1]J1 11 HeKJ1M py5HI1M 11OAPyLI]J1Ma Kapna-ra, 611.JIYl cy TO, no CBOj rrpJ1JIMU;J1, rrpocpeCJ10HaJIHH pYAapJ1 l1 MeTaJIyp3J1 xoje cy OBaMO npJ1ByKJIa cnjexca 11 HeYlCKOpJ1111heHa pY,LIHa JIe2KJ1IllTa J1, pa3yMJ1j e ce, CJI060,LIHa Tp)K}IIllTa, xoja cy ce cnyzta YHaoKo.JIO o-nsapa.ua.

To 611 5J1JIO CEC lllTO CC M02Ke petH J1JIl1 rrpeTilOCTaBJ1TJ1 0 MOryheM nOpJ1jeI~JIy J1 reHC3M HOCJ1JIal(a cpe,LI1-b050caHCKe Ky JITYPHC cxyrrrrno 113 xoje cy ce, KaKO MJ1CJI11M, pa3BJ1.nH .D:eCJ1TJ1jaTJ1. IIpJ1jt' Hero lllTO ce J13.n02KJ1 I-hHXOB ,LIa.TbJ1 paasoj, KapaKTepHCTl1Ke fuJ1XOBC xy.a rype J1 YMjeTHOCTJ1, nOTpe5HO je jour neurro pehrr 0 fuJ1XOBOj 3eMJbH, 'lJ1je cy KOHType nanpnjen YKpaTKO oaaa-reue.

OrpOMHI1 MaCJ1B 3BJ1je3,L1e, nOKpMBeH rYCTJ1M llly-MaMa, 3aTBapa OBY 3eMJbY ca cjeBepOI1CTOKa. Ha cjeBep03ana,n;y ,LIJ12Ke ce BJIaunrh, qJ1jJ1M cy ce BI1COpaBHJ1Ma njopona-rno KOPJ1CTJ1JIJ1 JOIll J1 naCTJ1- PJ16pOH3aHor nofia. Ha jyroaanaziy J1 jyry rrpOTe2KY ce, C jezme J1 C rtpyre crpane Bp5aca, KOMap J1 KOnpJ1BHHUa, Pa,LIOBaH J1 Panyrua, Bpaanua J1 3eu;-rrJIaHJ1Ha. CaCBJ1M na jyry, Max.n.en 11 BJ1TOBl-ba O,LIBajajy je OACJI11Ba Heperne. 11Ma J1 HJ12Kl1X, rrHTOMJ1jl1X MjecTa. BPACt J1 6pe2KYJbU;J1, rcpace J1 aapaaamnr OKPY2Kyjy ,n;oJIJ1He Bp6aca, BOCHe, Jl aurao J1 5e36pojmrx MalliJ1X pje-nma. YcjeU;H pnjcxa J1 rrOTOKa, Bl1- COpaBHJ1J1 npesojn orrsapajy rrYTeBe Y CBMM rrpaamoaa. M,n,ytJ1 l-bl1Ma, cxpahyjyhrr npe-nmaxa pacrojan.a xoja ,LIJ1jeJIe ,LIOJIJ1HY BOCHe OA Jlerrcnmie, J1JI11 ropisn Bp6ac ozt Jlanrae, TeIllKO je OTeTJ1 ce YTJ1CKY zia cy re npe-nrue BeOMa ,n;aEI-IO OTKpJ1BeHe, CTa3e neh O,LI naMTJ1BHjexa npoxp-reue J1 YTa5aHe, yrazcene noruraa 6e35pojHJ1X reaepaimja, HJ1 y ,n;OJIHHaMa J1 MaJIJ1M rrOJbHMa, a norOTOBO ua 6pe2KYJbU;J1Ma 11 na-

192

on B"YTMMPA no M.TII1PA

3EMTbA ;IECI1TJ1JATA

193

,lU1HaMa n.nannna, He J'Ie2Ke c.nojenn nefic.ne 11 Mac He L\pHI1L\e. 3eMJba je cyxa 11 nOCHa 11 )KHTa ziaje, ys xnror o xryxe, KOJlHKO je Hy2KHO ):Ia ce rrpe2KI1BJ1. AJlJ1 cy .mraarte CO'lHe, a naure 11 nozie He MafuKa. Mezrajezrn, cpne 11 AJ1BOK03e, ByKOBI1, JII1CI1Ue 11 3e'-!eBI1 11 can C2 cpehy no n.JIaHIlHaMa, a Y spnjerae 0 KojeM oBAle rOBOpJ1MO 11 jeJleH!1 cy Y Bem1KJ1IVI KPAJ1Ma KpCTapl1JIIl OBIlM xpajeairaa. Hnje 6110 Herr03HaT HII PI1C, HII ):IJ1BJba IVIa'·ma, a no pnjcxaxia v:: n.rraHJ1HCKI1M nOTOL\J1Ma, rryHl1M pJ16e, JIerJlI1 cy ce Aa6pOBJ1. EI1J1o jc, zrax.ne, YCJlOBa J1 aa 3eMJbOpa):lfuy H aa CTo'-!apCTBO, a HJ1 JIOB Hl1jC 6110, KaKO heMOBI1AjeTI1, 6e3Ha'lajHa npl1Bpe):lHa rpana.

Il ocefian nap npnpone, 0 xojev; ce Mopa neurro Bllllle pehn, jecv HaJIa311111'Ta MeTaJlOHOCHHX PYA a H MI1HepaJIa. HeKOJIHKO THnOBa 2Ke.Jbe3He py):le, OA KOjHx je aa c-rape MeTaJlyprc 6110 nocefino npms.nauaa Jll1MOHl1T, pacrrpocTpafueHo je y 60raTl1M .rrc:rKlllllTHM3 no '-!I1T3BOM OBOM nonpy-ijv. Eaxpene pyne - XaJIKOIIl1pI1T 11 re-rpaeapirr, 33je):lHO ca Cl1AepHTOM 1'1 6apHToM, IlJIH ca L\HH'laHO-OJlOBHI1M pynana - nojasJ.bYJY ce na BHlllC xtjec'ra OKO ropn.er Ep6aca, Kpcurena, Bapeuia, HY):IenH MoryhHocT PY):IapI1Ma H MeTa.JJyp3HMa zta oxyurajy cpehy H njeurrnny. CKpOIVIHI1]e no KOJlI1'lIlHH MeTaJIa xojn najy, ami HCTO TaKO '-leCTe, jecy 11 noj ano a.na ra J1 cpe6pa. Honuja rco.nounca J1CTpa2KJ1Balba 6J1Jbe)KC nocroj an-e 11 KaCJ1TepIlTa, M11Hepa.)]a p ajer-xor J1 nparoujenor jep ziaje xa.naj, 6C3 xojer HeMa MC'Ta.JIyprr1je 6pOH3e. TIOTOL\11 11 pjC"IHL\C, 'll1jlll\1 TOIWBI1J'.la je xao rYCTOM MPC)KOl\l nOKpJ1BeHO '-!HTaBO OBO nonpvuje, noce 11 3aTI1l\1 TaJlO2Ke y rpynaxia 11JlI1 3pHL\J1l\1a BenVIHY pY):la KO]e 1136J1jajy 113 n.eztapa 3eMJbe. Cror-a cy ce crapnxi py):lapl1l\1a 11 MeTaJIyp311l\1a o-nsapana ):IBa ua-nrna na ):Iol)y ,ll;0 CI1PORI1Ha: xorran.e 11 ncnupan.e. MHorH TparOBJ1 YKa3yjy ira TO zta cy nplll\ljeful1BaJIH II je):laH l1 ):Ipyrl1 Ha'-ll1H.

Cr-njemu.ena n.nanrraaxra, y C3MOM Cpe):ll1111Ty rOpOBI1TOr .sanunnor Ba.nxana, 'll1Hl1 ce OBa 3eMJba HeKaKO nOCBe yay-rena y ce6e J1 orraojenaon canjer a. AJIJ1 caxio na IIpBl1 1l0rJIeA. Tlpoy-nrwo JIl1 M3JIO rra)KJbI1BJ1je IbeHY ronorpacprrj y 11 n.err rcorparpcxn nOJlO2Kaj, a napo'll1TO KyJlTypHe TOKOBe KOjl1 cy y IbY J1 J13 Ibe c-rpvja.un y ):I06a xojc OIlJ1CyjCl\IO, CJIJ1Ka ce no-nu-se l\Il1jefuaTJ1. ).l,Bl1je B32KHe pje-nre ):IOJlJ1He - Eocne J1 Bp6aca .- noaesyjy je C paBHYlL\aI\W TIO):lYHaBJba J1 C3 SCMJbaMa Koje ce na IberOBJ1M py60Bl1Ma Hl1)Ky. J.1s Capajeacxor no.n.a CTCUPJ1 nYTeBJ1 none rrJIaHl1HCKl1l\1 xocasra Ii BI1COpaBHJ1Ma na I1CTOK H jyroncrox. 113 ropn.er Bp6aca npofinjajy ce, My'lHO norryurc, CTa3e xa Bl1CJ1HaMa Kynpeiuxor rro.n.a J1 cnyurrajy ce OTYA y 3eMJbY .IJ:eJIMaTa. Hajaan, npacTapc KOMYHI1KaL\l1je, OTKpl1l3eHe jour y HeOJlI1TY J1JlI1 neurro xacnnje - y 6poH3aHo ):I06a, norte npexo HepeTBJ1L\e J1 PaMe xa HepeTBJ1 J1 or-yzta ):IaJbe na Jazrpan, na M2):1l1TepaH. CBJ1 OBJ1 npaBL\J1, CBe OBe aeae J1rpaJII1 cy, KaKO heMO Dl1AjeTJ1, Ma1bY I1.JIJ1 nehy yJlory y 2KJ1BOTY ).l,eCI1Tl1jaTa, y pasuojy I-Ll1XOBe xy.m-ype 11 YMieTHOCTI1.

,':

CpeA1b06ocaHCKa KyJITypHa cxyrnrna, 'lJ1jJ1 cy HOCMOL\I1, KaKO CMO rrpeTnOCTaBJ1JIJ1, 6J1JlJ1 ).l,eCJ1Tl1jaTJ1 (IlJlJ1 I-bJ1XOBI1 aHOHI1MHl1 npemr) noxaayje y CBOjOj panoj cpa311, xpajex zrpyror MJ1JIeHllja crape epe, 3HaTHY eKCnaH3J1BHOCT. To ce nocefino jacno MO)Ke YO'lI1TJ1 na ):IBa sna-rajna apxec.norrnca HaJIa3J1illTa, 0):1 KOjJ1X jerrao Jle)KJ1 na jyacnoj nepncpepnjn fuJ1XOBOr Tepl1TOpl1ja, a zrpyro y 6JIJ1CKOM cycjencrny, Y PaMl1. Crora je I1 Tl1M EaJIa3J1111TJ1Ma norpefiao nOCBeTJ1TIl HeKOJlJ1KO pezioua. TIPBO 0):1 fuJ1X je ).l,e6eJlo 6p.o;0 KO):l Capajeaa. Hajc rapnjn rparoan ua TOM J13BaHpe):lHOM nOJIO)Kajy rrpnnazrajy, Y KYJITypHOM CMJ1C.)]y, jour HeOJlJ1TY: Ty je 6J1JlO nOCJbe):lfue rrpl16je)KI1111Te nexe lVIaJle HeOJIJ1TCKe aajezranue xoja ce, rro CBOj rrpIlJlHL\J1, nOI3YKJIa 113 AOJlI1He Bocne y spnjexre npnnx HaJJeT,a CTo'-!apCKl1X rmeraeua, ira npe.na3y 1013 r-peher y zrpyrn MI1JIeHl1j. Y6p30 3aTJ1M aace.n,e cy 3aY3eJIl1 BY'lellOJIL\H, KOjH cy ce Ty, J13rJIep;a, J1 neurro ):IY)Ke 3a):lp)KaJIJ1. TlePJ10):ly fuJ1XOBOr 60paBKa na ).l,e6eJIol'vI 6p):ly npnrranajy TaMO Hal)eHJ1 xa.nynrr aa JIJ1jeBa1be 60juJ1X cjexnpa, 60):le)Ka, l1raJla, a ujepoaaruo 11 zipvrnx npe):lMeTa OA 63Kpa. Ben no'-!eTKOM 6pOl'I3aHor ,[I06a By-re):Io.JIL\e cMjefuyjy HOCI10L\H "jY)!{H060caHcKe KyJITypHe cKynI1H€". 0):1 Ta,[la - na CBe AD xpaja npancropxje - paasnja ce OB):Ije KOHTJ1HYJ1- paH 2KJ1BOT aaxsan.yjyhn, ajepoaa rno, J13Y3e1'HO rrOBOJbHOM reorpadiCKOl\l no.nnxcajv. He cano Y JIOKaJIHOM ClVIJ1CJJY. Cxjeurreno ua je):lHOM 0):1 3anaAHI1X06pOHaKa Tpe6eBJ1TIa, ).l,e6eJIo 6p):lo je ):IOMI1Hl1paJlO Ha)J, AHjeJIOM Capajencxor no.n.a, nan ):IOJIIlHOM MJ1JbaL\Ke, C jezme, J1 )KeJb€3HJ1L\e, ca zipyre cr-paae. Ho, r.nezrano umpc, OHO ce HaJla3J1JlO ynpauo na xrjecry rnj e ce aaupuiaaa suauajna cjoaeprra caofipanajnmra - AOJII1Ha Bocne - l1 rzrje nO'-!J1fuY npyrn, nJIaHJ1HCKJ1 n:yT'feEJ1 KOjJ1 BO):le y jyrOJ1CTO'lHY BOCHY J1 I1CTO'lHY XepL\erOBJ1HY. 'I'aj no.noxcaj 6HO je sjepona-rno 0):1 npccyzmor YTJ1L\aja na paanoj osor aacersa y TprOBI1HCKJ1 J1 3aHaTCKH uerrrap. TaKaB uerrrap 6J1JIO je ).l,e6eJIo 6p):lo H€CYM1bJ1BO TOKOM )KeJbe3Hor ):I06a, aJlJ1 no-rena Tor paaaoja rraziajy, no CBOj rrpJ1JIJ1L\J1, pannje, y 6pOH3aHO p;06a. M02K)J,a je jour MeTaJlYPunca ):IjeJlaTHOCT Byvezro.naira nocraan.na rrpaa TeMeJb r axnor pasaoja, CTBOpJ1JIa Tpa):lJ1L\J1jy, xoja ce 3aTJ1M BJ1jeKOBI1Ma onpacaua.na. Y rrocJbe):l1bI1M cro.n.ehnraa npyror MJ1JleHJ1ja crape epe 0130 nace.n.e je ):IOCTHrJlO 11 csoje HajBene TepI1TOpJ1jaJlHO npocrnpan,e. OCI1M cavor ).l,efie.nor 6p):la 11 fuerOBJ1X narnrna, OHO ce xpajei« npyror MJ1JIeHI1ja npollll1PJ1JlO, C je):lHeCTpaHe, na YCKI1 nJIaTO ncrron crrrjeaa (na py6y nanaiuu-er nacersa COyK6yHap), a ca ):Ipyre c rpaue ):10 y noziaoxcje cycjeznror 6pJ1jera 3JIaTJ1LUTa. Y TOM nepJ10):ly je Y HaCeJbY 06HOBJbeHa H MeTaJIyplilKa ):IjeJIaTHOCT - np0J13BO):le ce 6pOlnaHa xorr.n,a, c rpnje.ne, 60):le2Kl1, nr.ne J1 pa3HI1 HaKI1T, a02KJ1BjeJIa je J1 TprOBJ1Ha, nocefino MCTaJlHOM P060M, 0 '-!eMY cnjezroxe, rrnp., TJ1rrOBJ1 6pOH3aHJ1X cjexnpa, He casro cpezm.oenponcxor BeTI J1 jyxcnojanpancxor 11 I1TaJlCKOr rropJ1- jex.na. Y apXeOJIOlilKOM MaTepJ1jaJlY ).l,e6eJIor 6p.o;a J13 TOf npesrena, HajKaCHJ1je OKO 1000. rO):lJ1He crape epe, nojann.yje ce BeJIJ1Ka KOJIJ1- ql1Ha xeparair-rxe po6e TI1rrJ1'lHe aa cpeznsofiocancxy KyJITypHy CKyrnnry. Ta ce rrojana, napanno, MO)Ke 06jaCHJ1TJ1 J1 TprOBJ1HOI'vI, noro roBO xazi cy y rnrran.y rrpnrajepmr cpJ1HJ1je, opHaMeHTJ1CaHe KepaMJ1Ke.

0)1, BYTMHP.A )1,0 If.rrHPA

3EMJbA )lECl1TI1JATA

195

AJU1 He Tpe6a Y!CKJbY'IMTM Hl1 MoryhHocT ocnajan.a osor aace.n.a OA CTpaHe HOCMJIaIl,a cpczrn.oriocancxe cxyrurae MJIH M02KAa fuY!XOBe MHPHe MHqJHJITpaIl,Mje. Y CBaKOM c.ny-rajy je CHMnTOMaTl1'IHO zta ce eKOHOMCKY! nponsar Y! TepHTopY!jaJIHO umpcn.oonor nacersa xpajexr 6POHaanor A06a nonyziapa C OBaKBY!M Y!JIM OHaKBl1M rrpJ1CYCTBOM MaTepHjaJIa cpenn.ofiocancxe cxyrnrne y J-berOBOM KYJITypHOM c.nojy.

CJIM'IaH je CJIy'Iaj ca BeJIY!KOM rpaznruow Y Bapsapn, na Y!3BOPY pnjexe Parae. 11 OEO aacerse MMa, ua HeKJ1 Ha'IY!H, rpaHJ1QHl1 nOJIo2Kaj - HaJIa3Y! ce na xpajn.oj cjenepnoj rrepnrpcpnj nc.amsa Hepe'rne, na xrjec'ry OAaKJIe ce, rrJIaHHHCKJ1M rrpesojuna, CTH2Ke Y ropn.n Bp6ac C jeztne, H Y BHCOKa no.n.a jyroaanaznre Bocne, C npyrecrpane. 11 OBO je nacerse jezraa on OHMX MaJI06pojHl1X r auaxa na KojJ1Ma 2KMBOT Y KOH'j'HHYJ1TeTY Te'Ie ozt eHeOJIJ1Ta zto xpaja 6pOH3mIOr zrofia, Kao 11 .IJ,e- 6eJIo 6PAO, 11 OHO rrpnnana, TOKOM 6pOH3aHor nofia, jY)KH060caHcKoj I{YJITYPHojcKynM:HI1. Hajsan, 11 OHO ce jour rro jeAHoM CBOjCTBY onsaja ozt P;PyrI1X, Mafue 3Ha'IajHI1X nace.n,a cnor npetaena: uajxacmrje y cpeztn,e 6pGH3aHO nofia onztje Beh no-mn.e, MaKap VI y MaJIOM oncery, MeTaJIypWKa rrponasonu,a - JI>1jeBaJb€ 6pmJ3aHl1X ofijexa-ra. HajB2- fll1 rrpOIl,BaT BCJIJ1Ka rpann na y Bapaapn .n;OCTH2Ke, xao >1 .IJ,e6eJIo 6p.n;G, xa npe.naay >13 npyror y npan MHJIeHHj crape epe. Cy.n;ehH no 6pojy !1 pa3HOBpCHOCTJ1 MeTaJIHI1X xa.nyrra, JIJ1BHI1Il,e 6pOH3aHor OPY2Kj a, opyl)a J1 HaKl1Ta .n;.o6J1jajy Ta.n;a HOBJ1 J1MrryJIC. IIPOY!3BOPJ1 ce BI1We Tl1n.oBa 60.n;e)Ka, xona.n-a, Ma'IeBa - Me!)y xojnva l1 jenaa Tl1rr xpa-rxor Ma'Ia KGjl1 ce M02Ke 06Y!Jbe)Kl1Tl1 Ha3J1BOM ,,60CaHCKl1" - 3aTl1M cjexnpe, cpnonn, 'IeKl1hJ1, .n;JIl1jeTa Ii pasmr 06JIl1Il,M HaKl1Ta. IIOWTO 'Il1TaBO nace.n,e I-Il1je MOrJIO J1JV1aTJ1 EMWC on .n;Bl1je no Tpl1 CTOTI1He CTaHGBHI1Ka, GBaKO paaanjena l1H.n;YCTpl1ja 6pOH3e CJ1rypHO Hl1jC 6l1JIa o.n; JIOKaJIHOr ana-raja - pa.n;110HHIl,C y Bapsapn cy, no CBOj npxnmns, cHa6.n;HjeBaJIC JCAHO WHpC nonpy-ije. M can ce CpChCMGC HCTHM GHHM cpeHOMeHOM KOjl1 CMO 3arra3HJIM 11 na )J,e6eJIOM fipny. MCTOBPCMCHO c OBHM paaaojera, y KyJITYPHGM c.nojy nace.n.a Y Bapnapn jan.n.a cc BeJII1Ka KOJIM'II1Ha KepaMH'IKI1X npouanona THrrM'IHHX aa cpezm.ofiocanCKY KyJITypHy cxynmry. M He cano TO. Y GBOM rrcpl1o.n;y - GKO 1.000. rozuiae c rape epe - HaCeJbC y Bapnapn Jl,06Hja OpraHl13GBaHHjH H3- rJIe.n; - oa KyhaJVIa HaHI13aHHlVl y rrpaBI1JIHe pezioaen C YCKY!M npo.na- 3l1Ma H3Me!)y IbMX KGjM cy nacvrn pjeQHI1M WJbYHKOM. A TaKaB Tl1rr opraauaainrje nace.n.a CBOjCTBCH je ynpano cpeznsofiocaacxoj KyJITypHOj cxymran M .o.n;JIH'IHO .n;OKYMCHTOB::lH y je.n;HoM on fuCHMX HajBa2KHHjHX na.uaamu-ra, HaCeJbY Il ozr KO.n; Byrojua, .0 KojeM he jow 6MTl1 Pl1jC'II1. Il.peraa TOMe, xao M .IJ,c6eJIo 6p.n;G, 11 Bapsapa je 6l1JIa xpajexi npyror NII1JIeHl1ja M3JI02KeHa Cl-la)KHOM y-rnuaj y cpeznsofiocaacxe KYJI'rypxe cxyrurne, KOjH ce noztvnapa C eKOHONICKI1M nporpecora nacen.a, rrpacnc nseiro C paasojen MeTaJIyprl1jc M TprOBI1Hc. M OB.n;jC je apxeoJIOWKa .n;oKYMeHTaIl,l1ja HC.n;OBOJT",Ha na ce nocae cnrypuo yTBp.n;11 K::lpax-rep Tor YTI1Il,aja, aJII1 HM oanje He rpefia 3aHeMapl1TI1 MoryhHoCT HeKC BpCTe KOJIOHI13aIl,l1je.

Beh OBa zraa npmajepa zrajy HaM HeKY H.n;ejy 0 eKGHGMCKoj OCHOBI1 xojojcpcnn.ofiocancxa KyJITypHa cxynmra zryryje CBOjy excnan-

3l1jy 11 rrpocneprrrer. Llopezt rrOBOJbHMX rrpl1pOAHI1X YCJI.oBa aa CTO'IapCTBO, 3eMJbOpa.n;fuY, JIOB 11 PI160JIOB, npouasozm,a 6poH3aHor oPY2Kj a, opy!)a 11 HaKI1Ta H TprOBMI-Ia TOM p060M nocrajv carta Ba2KHe npnnpenae rpane rro.n;CTM'IyhM CHa2KHO 'II1TaB .n;PYWTB€HI1 nporpec. KOJIl1- KO. je OBa np0l13BOAfua 3aBl1Cl1JIa ozt YBe3eHl1X Cl1pOBMHa, O.n;HOCHO y KOJOJ je MJepM ,n:GMahe pyrrapc-rao MOrJIO na jecHa6.n;l1jeBa 6aKpOM ___:__ TO JOW He 3HaMO. JIe)KMWTa 6aKpeHe pyzre HeCYMJ-bI1BO cy nocrojana, a na ropa.en Bp6acy, y Mpauajy 11 Ma-ncapn, OTKpl1BeHI1 cy 11 'rparoarr crapxx py.n;aJPCKl1X paztoaa, 'IHJI1 no-ret-ax rrazia HajKaCHl1je OKO 1.000. rozma« crape epe. AJII1 rrpOCTpaHI1 KpaJeBI1 cpe.n;fu060caHcKor pyzroropJa cy apXeOJIOWKH JOw nocae HeHCnI1TaHI1, a ynpaso y fuHMa rpefia Tpa2KMTH onroaop na OBO. nrrran,c. OHO WTO ce Beh cazia M02Ke pehn, I1JI~ 6ap rrpeTnOCTaBI1TI1, jecrc 'I11J-beHI1Il,a zia ce KpajcM npyror MHJIeHJ1]a c'rape epe cpe.m.oriocancxa KyJITypHa cxyrmna oupraaa rrpezr HaMa xao .n;OCTa CJI02KeH zrpynrraean oprannaam, C paaarrjeaoxi nonjerron pana H ca 3Ha'Ia]BI1M Bl1WKOlvl nponaaozm.e KOjl1 ce lvIorao 113B03I1TM. Il opej; OCHOBHe lvIace CTaHOBHHlllTBa xojs ce 6aBJ1JIO CTO'IapCTBOM, 3elvlJb.opapfuOlvl 11 JIOBOM, nocroja.an cy 11 Jby.n;11 KOjMM je npona.naaceIbe, Konafue H npnvapaa rrpepazra py,n:e 611JIO jezurno MJIH 6ap OCHOBHO 3aHl1lv1aJb€, a l1CTO TaKO YI JIHBIJ;H, KOBa'Il1 11 JIOHQapl1. CJI02KeHa .n;pywTBeHa crpyrcrypa 11 3Ha'IajHI1 Tp2Kl1llIHI1 Bl1WKOBH KOjl1 cy rpajno rrOCTO]aJII1 norozioaarnr CY'. 6e3 cyran,e, .n;PYWTBCHOM pacnojaaan.y, 113.n;BaJafuY jezmor c.noja KO.ll1 Ha3l1BaMO PO,lJ;OBCKI1M rrJleMCTBOM a 'IHje je rJIaBHO 3aHl1Mafue, KaKO H3Dlc,lJ;a, 6HJIOpaToBafue. To je rrojana KOJa ce y OBO .n;06a lvI02Ke .n;OKYMeHTOBaTI1I1 y oxanpy .n;pyrl1x .n;pywTBeHI1X aajezunnra cpenn.e 11 jY2KHe Enpone. Ill-ro ce naunrx KpajeBa TH'Ie, carypnaje zroxaae 0 TOMe xpnjy jour HeHcrrHTaHe HeKpOnOJIe onor nepnozta ; TaKBa apXeOJIOIllKa HaJIa3HWTa 0611'IHO najBJepHI1Je oirpraaajy pa3JIHKe y HMOBI1HCKOM 11 .n;pYWTBeHOlvl CTaTYCY yay-rap aaj c.n;HHlIa npancropnjcxor ziofia. Hrrax, jenaa CJIY'IajaH HaJIa3 - paTHI1'IKa onpesra H3 BeJII1KOr MOWYfua, He,lJ;aJIeKO o.n; TpanHHKa - lvI02Ke ce TaKol)e Y3eTl1 xao .n;OK-Cl3 rrocrojan.a ruxnor, Bo.n;eher .n;PYWTBCHor c.noja H y uen-rpa.nnoj 130CHJ1 y OBO ziofia. Taj HaJIa3 J13 10. I1JIH 9. cro.n.eha crape epe (0 J-beMY he jour 6l1TH ronopa) rrOTI1Qe 113 nexe cpe.n;.fu060caH~Ke pa,lJ;I1OHl1l1e, a canpxcn nocse nancepnjoxr-, .nyxcyane 06JeKTC KOJH HI1Cy 6l1JIH HaMl1jefueHH 06l1Ql-lGlvI paTHHKV neh HCKOM o.n; rrJIeMeHCKI1X aotya. • ,

CJbe.n;eha erana y paasojy OBJ1X IIJIeMeHa rr.o'II1I-be Her.n;je na npe.naay H3 8. Y 7. c'I'oJbeh~ crape epec YBo!)eJ-belvl 2KeJbe3a y ynorpe6y. Bjepona-rno cy 11 onztje, xao 11 zrpyr-nje aa EaJIKaHY, npnn xceJbe3HH 06J eKTI1 611JIJ1 J1MrrOpTOBaHI1, na P0'IMTO y npaa .n;Ba -TPJ1 CTOJbetia npnor lvII1JIeHJ1ja. On 8. c-ro.n.eha .n;oMaha JIe2KHWTa 2KeJbe3He pyzte Bch ce cnrypno excnnoa'rmny, aCaCBl1lv1 je Moryhe zra ce 2KeJb23:-HI nponaaonn H 113B03e, na rtpmajcp na rJIaCI1Ha'IKO rrO,lJ;PY'Ij2 HJIH y Xepneronmry. Y cav xpaj 8. I1JII1 Y rro-rcrux 7. cro.n.eha rrazia 11 noznrsaise BeJI.J1KOr 3eMJbal-lGr 6e,ll;eMa na HaCeJbY Ilon KO.n; Byrojna, a BjepOBaTHo je ,n:a cy ce J1 na ,n,pyrHlvI J-IaCeJbI1Ma M3BO.n;I1JIH CJIH'IHl1 paztoBJ1 npoyspoxoaann HOBGM CI1Tyalll1jOM. Haioae, )KeJbe3Ha xon.n.a II

196

Oil, EYTMHPA )XO HJII1PA

3EMJbA )XECHTHJATA

197

Ma'!eBJ1 CaMJ1 no ce6J1 HJ1CY npencraarsamr HeKY nocefirry npenaocr, aJIJ1cy npncryna-mocr 2KeJbe3He pyzie J1 MaCOBHa rrpozryximja 0PY2Kja oMoryhaBaJIJ1 na ce ynyrap nojeznomx rtnesreaa naopyxoa ,n;aJIeKO BehJ1 6poj Jby,n;J1 Hero lllTO je y 6pOH3aHO zrofia 6MO c.nyxaj, a TO je MOpaJIO ,n;OBeCTJ1 J1 no npovjena y 60jHOj TaKTJ1D;H. EOJbJ1M yTBpl)J1- BalheM nace,n.a BaJbaJIO je, ziax.ne, o,n;rOBOpJ1TJ1 HOBJ1M J1 rroBehaHJ1M orraCHOCTJ1Ma xoje je ,n;oHJ1jeJIO 2KeJbe3HO nofia, AJIJ1 je OHO ,n;OHOCJ1JIO J1 3HaTHe rrpe,n;HOCTJ1, I-rapO'!J1TO xpajenroaa KOjJ1 cy pacno.nara.nn rrprecryna-rama JIe2KHlllTHMa zrofipe pyrte, xao lllTO je TO 6J1JIa nen'I1paJIHa EOCHa. EpOH3a je, paayxnrje ce, J1 narse 6HJIa Ba2KHa CHpOBHHa.3a rrspany CJ1THHjer anar a, nnr.na, J1raJIa H pa3HOBpCHor HaKJ1Ta, aJIH je aa Te crrrne npeztviere 6HJIO rr0'I1pe6HO Heynope,n;HBO Malhe 6aKpa H xocrrrpa Hero aa Ma'!eBe, xon.n.a H cjexrrpe, cpnone H MOTHKe - KOjH ce cazt npaae ozi ROBor MeTaJIa H3 ,n;oMaflJ1X H3Bopa. O'rrra.na je, ziax.ne, no-rpefia YB03a fiaxpa J1 KOCl1Tpa y BehHM KOJIl1qHHaMa, a HCTO TaKO l1 MyKoTprrHH rrocao excn.noaraunje ,n;OCTa CHpOMaIllHHX JIe2KHlllTa 6aKpeHe pyzte. Pynapn H MeTaJIyp3H MOrJIl1 cy ce 10KpeHyTl1 ,n;aJIeKO peHTa6HJIHl1jeM l1CKOpHlllTaBaI-bY 60raTHX l1 npncryrra-nnrx JIe2Kl1lllTa 2KeJbe3He pyne, a OHH cy TO (6e3 HKaKBe CYMlhe) l1 yqHHHJIl1. Y '!HTaBOM ropn-evi Bp6acy, na npnsrjep, rOTOBO ,n;a newra rrpancropnjcxornace.n.a 2KeJbe3HOr ztofia '!HjH KyJITypHl1 CJIoj He caztpxcrr sehy 11JIH MalhY KOJIHqHHY 2KeJbe3He TpOCKe; CJIHqaH je c.ny=raj l1 y nopje-rjy Jl aurae, y xpajesrora OKO Kpcuieaa l1 CPojrrl1l1e, y JIerreHHD;H. Hajaehrr ,n;l10 THX na.naamnra jour je nencmrran, rra ce He MO)Ke ca carypaourny yTBp,n;l1TH rcana na KO]eM ozr I-bHX ITOql1ILE' MeTaJIyplllKa ,n;jeJIaTHOCT. Ho jezmo zrofipo HCrrl1TaHO nace.n.e - 1l01J; KO,n; Byrojna - caCBHM Hac T(06po nnrpopramn« 0 TOMe. Bet. y c.nojv KOjH npnrrana xpajy fiponaanor ,n;o6a - 9. M02K.)J;a H 10. cro.n.ehyr-rape epe - nocrojc HeKH 3aHl1MJbHBH TparOBI1. Y TOM c.nojy Hal)eH je jenan 3eMJbaHH JIOHaD; IK'OjH jecazrpacaaao rpyraen,e )KeJbe3He py,n;e - JIHMOHHTa. To jour mrje '0,n;JIyqyjyhl1 ,n;OKa3 ,n;a cy lherOBH CTaHOBHHI1H Beh r'ana nponanozmmr 2KeJbe30, aJIl1 Cl1rypHo je jenno: parnr ce 0 Y30PI1I1Ma pyzte, cajecno l1 HaMj epao npmcyrt.n.enc l1 nonecene y nacerse na 6l1ce HCrrl1TaJIa lheHa

XOBl1M 06poHD;HMa; TaKBHX nanaamnra l1Ma y OBl1M xpajesnsra BeOMa MHoro, aJIH cy jour nocae Hel1CITl1TaHa.

YCBaKoM c.nyxajy, M02Ke CepaqYHaTJ1 na je ozt 7. c'ro.n.eha crape epe rrpoxasozm,a 2KeJbe3a 11 pa3JII1'!HTor opyacja H opyha 0,'1, oaor Me'I1aJIa nocroja.na H ,n;jeJIOBaJIa xao jeznra OA 6HTHJ1X cnara ,n;pynrraenor nporpeca. BeOMa je ajepoaarno na je H paannjena paseajena ziofiapa, He carao cacycjernnoa noztpy-rjmaa Beh H ca rrpeKOMopCKHM Kpa]eB11Ma, oa ]Y)KHOM 11 ,cpeAfuOM yiTaJIl1joM (0 '!eMY he 6I1Tl1 jour prrje=m), 6l1JIa noncraxnyra 3HaQ,ajHHM BI1lllE'OBl1Ma xoje je cperuso- 60caHcKo 2KeJbe3apCTBo MOrJIO oCTBapHTH. Ha rrJIaHY ynyrpannser ztpynrraenor pasaoja oaaj je eKOHOMCKl1 nanpertax Morao y6p3aTH cOI1Hj,aJIHO pac.nojaaau.e, C jezrac, H Mel)yrrJIeMeHCKo noaeanaan,e, C npyre crpane. CaMl1 pYAapcKH l1 MeTaJIyplllKl1 rroroun, ;n;a He ronopnMO 0 ,n;pyPl1M MaTepl1jaJIHI1M A06pHMa xoja cy ce rrocreneno noaehaBaJIa, 6l1.TJJ1 cy ,n;OBOJbaH pa3JIOr zta ce rrJICMeHa nearpanas EOCHe sabpmry KaKO he HX '0,n;6paHI1Tl1 OA acnnparmja cycjermrrx, Cl1pOMalllHl1X n.nesrena.

MHCJII1M zta ce crora BeJIHKa IIJIeMeHCKa aajerrnmra xojy 'cy nncann H3BOpl1 3a6HJbe2Kl1JIl1 non l1MeHOM )J,eCI1Tl1jaTa nOQeJIa rrOJIl1Tl1QKl10praHI130BaTI1 jour AOCTa pano y TOKY 2KeJbe3HOr ,n;06a, Te na ce J1 oartje, xao l1 na rJIaCJ1Ha'!KOM nozipy-ijy, wropao cpopsrnparn l1 TIOCe6aH ApYlllTBeHI1 CJIoj, CJIoj paTHMKa. Heraaxro, zionyure, MHoro OHaKBMX A,OKa3a 3a -ry TBPAlhY - xao lllTO l1X HMaMO aa rJIaCHHaD; - aJIM nnax BpMjeAl1 rroMeHYTJ1 jeztan. To je paTHJ1'-IKa rp06Hl1D;a M3 4. crcn.eha c-rape epe oTKpMBeHa y ceJIY BpaTHMI1M HeAaJIeJVO OA Bncoxor, y AOJII1HI1 Eocne. Y jezrnoj Cyx03J1,n;OM rpahenoj oxpyr.noj rp06HJ1D;M caxpan.ena je =nrrana rpyna paTHJ1Ka, ca HaKl1T'OM 11 BE'JIJ1KI1M KOJII1'!J1- HaMa 2KeJbe3HOr opyxcja, npe-rexcao xoria.n.a. Llocefina, caxro aa onaj c.nyxaj rpahena, rpofina KOHCTpYKI1Mja, QMlheHMD;a zia paTHJ1l1H (rrorI1HyJIJ1 njepoaa-rno sajenuo y MCTOj 6MI1M) HJ1CY ,6J1JIM CaXpalhE'HJ1, CBaKM nocefino, y rpofin,a xoja npnrrazrajy lhMXOBOM HaCeJbY HJIM pony Hero cxyrrno, HaQJ1H npn.naraa,a opyxcja, HE' CBaKOM mojernraavRO, aeh QI1TaBI1 CHOrrOBI1 xona.n.a rrOJIO)KeHl1 M3Mel)y ABa noxojanxa - CBe TO rrpy:lKa MoryhHocT ,n;a ce HaCJIYTJ1 rrOCE'6aH ,n;pYlllTBeHJ1 CTaTyC Jby,n;M KOjJ1 cy oanje 6J1JIJ1 caxpuu.eun,

HaCTa'0 l13 no-rpefie ozfipane '!MTaBe aajeznrmte, CJIoj paTHMKa je y l1CT'0 BpJ1jeMe 6J10 CHa)KaH OCJIOHaD; rrJIeMeHCKe aPMCToKpaTMje y yxnpurhen.y lheHor ztpyurraeaor rrOJI02Kaja. Kpajn.n pe3YJITaT Tor paasoj a MOpaJIO je 6MTl1 ycnocrann.an,e '!I1T2.Be xnjepapxxje npec'rrrxca, Mohl1 J1 rrOJIJ1TI1'!Kor ay-ropnrcra, xnjepapxnjexojoj je na '!eJIY crajao KHe3 CBJ1X )J,eCMTMjaTa. TaKBa xnjepapxnja HaCTaJIa je M y'!BPCTJ1JIa ce najxacaaje y nocrseznsa 2-3 cro.n.eha cTape epe - jeznnso 'DaKO je, HaMMe, Moryhe o6jaCHJ1TMoHaj l13Y3eTHM ay'DOpMTE'T l1 HecYMlhMBy, CTBapHy BJIaCT ,n;eCMTMjaTCKJ1XKHe3'0Ba, KOjl1 cy oM'0ryhMJIJ1 BaTOHY zta BO,n;11 ,n;eCI1TJ1jaTcKe paTHI1Ke y 6wrKe C PJ1MJbaHJ1Ma y TIaHOHJ1jJ1, C jezrae, J1 y 3eMJbl1 )J,eJIMaTa, C zrpyre c-rpane, 11 zta, rr06Mjel)eH M 3<l!po6JbeH HaKOH TelllKI1X 60jeBa, AJ1jeJIJ1 casje re no6je,n;HI1D;l1Ma KaKO Tpe6a, a KaKO He rpefia BJIaAaTM uaponov, )J,a je MHCTJ1TYU;l1ja

CBO]CTBa, nrro naje OCH'0Ba aa npeTrrOCTaBKY zra cy npna arran.a 0 :lKeJbe3HMM pynaxa J1 MoryhHOCTl1Ma nofinjan.a :lKE'Jbe3a Beh r ana rrOQE'JIa nponrrparn y OBe xpajeae. Y 3E'MJbl1 Y KOjOj je Beh OA pannje rrOCTO]aJIa pyzrapcxa l1 Me'DaJIyplllKa TpaAl1D;J1ja +a ROB a caanan.a MOpa.na cy rraMhl1 na n.nonno TJI'0 M HJ1je Tpe6aJIo cy smne MHoro nperaena na npoxsaozra,a )KeJbe3a KpeHE'. TIpBE' 2KeJbe3He ofijex-re y HaCeJbY Tlon HaJIa3l1MO y crrojy 8. cro.n.eha crape epe, a ozt 7. cro.n.eha nana.n,e HaJIa3J1 2KeJbe3HI1X npeznaera M rpocxe caCBMM jacno ,n;oKYMeHTyjy '06MJIHY l1 rpajny rrpoM3Bo,n;lhY; CJIJ1TiHY ,n;oKYMeHTal1l1jy cm-ypuo he rrpy2KMTM J1 ztpyra nace.n,a KaA 6y,n;y MCrrJ1TaHa. TIpJ1 TOME' Tpe6a 3HaTJ1 zia HaJIa3M TpOCKE' y HaCeJbMMa rrOTI1Qy najnjepoaaruaje OA ceKYHzrapnor rrpoueca, ozt pacpmnrpau,a Henpe'!J1lllhelmr xcerseaa, a TO CE' J13 pyne ,n;06J1BaJIO y MaJII1M, rrpMMMTI1BHMM rrehMMa nOAJ13aHI1M 06MQHO Y aerrocpcmroj 6JIl13l1HJ1 PYAHI1X JIe:lKl1lllTa, no rrJIaHI1HaMa 11 lhl1-

198

0)], EYTMMPA )],:J I1JIMPA

3EMJbA ilECHTJ1JATA

199

KHe3a KO):l ,Il,ecMTMjaTa 6MJIa ):Iy60KO yxopnjen.ena, YBa2KeHa 11 3Ha=rajaa, cBje):lO"l11 YOCTaJIOM 11 neh rrOMeHYTI1 trarrmc 113 Bpese: JOIll y ):IpyroM cro.n.ehy naure epe, ):Iy60KO y ):I06a naperna, nocrojn l1HCTI1- TYU;l1ja "KHe3a ,Il,eCI1Tl1jaTa" (princeps Desitiatium), runa aeh no-raeHO 3Bafue, JIa2KHI1 O):l6Jb8CaK ):IaBHO H3ry6JbeHe BJIaCTI1 11 aYTOpI1TeTa.

AKo 0 ):IpYIllTBeHoM paasojy 11 rrOJII1TWIKoj HCTOPHjl1 ,Il,eCI1Tl1ja'ra Y BpeMeHY npnje rraHOHCKO-):IeJIMaTCKOr YCTaHKa, 6-9. rO):ll1He Hame epe, 3HaMO BeOMa MaJIO 11 M02KeMO je Ou;pTaTI1 caxro y rpy6l1M KOH'rypaxta - 0 06JIl1KY uace.n.a 11 Kyhe, 0 3aHHMalbHMa, ncxparrn H yonurre 0 ful1XOBOM peuJIHOM, CBaKO):lHeBHOM )I{HBOTY p,OCTa CMO ):I06po I1HcpopMI1CaHH aaxaa.n.vjyhn ztofipo O'{YBaHHM oCTaU;HMaBeh ninue ny-ra IIoMeHYTor uacc.n.a DO):l KO,[( Eyrojna, rra "lHjeMce HCTpa2KHBafuY pa):111 neh zteuemrjv 11 no. To nace.n.e cxrjeun-eno je na py6y je):lHe 30-40 M BI1COKC 'repace 113Ha):l pjeunue DOpHLIHHQe, npirroxe Bp6aca. Py6 repace Hl1je nocse panan, Beh 6JIaro 3aTaJIaCatL Ha jermora MjecTY ):IBH]C npxpozms YBaJIe na py6y TEpacc oznsajajy MaJIH aapaaanax CTOTHfuaK MeTapa ):Iyr. To MjecTo,ca xojer ce O):lJIJ1"lHOBH,[(H ):IOJII1Ha Bp6aca y ):IY}KHHI1 0):1 IWjHX 25 KI1JIOMeTapa, 3arrocjeJIa je najnpnje, rrO"lCTKOM 6poH3aHor ):I06a, je):lHa Mafua 3aje'[(HHQaCTO"lapa. OCT3.TKe ful1XOBI1X HacTaM611, 03Ha"lCHI1X apXeOJIOIllKI1 xao "Ho):l A", HeheMo orrHCHBaTH. OHI1 cy 2KI1BjeJIM Ty ):IOCTa xpa-rxo: sjepoaarno J1M je oaaj nOJIo2Kaj CJIY2K110 npeTe2KHO xao 3HMCKO 60paBI1IllTe. DOCJIHje HeKOJII1KO reaepaunja HanycTI1JIJ1 cy ra 3aYBJ1jeK, IllTO KO):l HOMa):la 'leCTO 6HBa. HeKOJII1KO CTOTI1Ha rO):l11Ha crajao je onaj npJ1BJIa'lHI1 IToJIo2Kaj rryc r M npa3aH, ofipacrao unncaposr. 3aY3eT je nOHOBO nerzije J13Me!)y 1200-1100. rornure crape epe, Y ):I06a xan no-nm.e HarJII1 paasoj 11 excrtananj a cpezm.ofiocaacke cxynnne. Beh najcrapnjn CJIoj oaor HOuor nace.n.a ("Do):l B") smuecrpyxo je 3aIUIMJbI1E. OH Hac 0):lMax yno:maje C jezmov 0):1 611THHX oc0611Ha OBe HOBe rronv.naunje - fueHOM BHCOKOM opramraonaaourhy. Do cBeMY cY):lehH, nace.n.e je ocnonaao, HaKOH 6PH1KJbHBOr ocraa-rpan.a -nrraaor OKOJIHOr TepeHa, na MjecTY KOJe je npyaca.no ):I06pe YCJIOBe sa opranxaoaan.e onfipaas, MoryhHOCT KOMYHHQHpar-ba y pa3HI1M npaaturua H xoje je, y HCTO Bpl1jeMe, 6l1JIO ):IOBOJbHO 6JIl13y 3Ha"lajHI1M KOMrr,rreKCI1Ma obpamrse 3CMJbe 11 'rexyhoj BO):lH. CaMO HaCeJb~BaI-be 6l1JIO je A06po I1CrrJIaHl1paH nonyxsar. Hajnpl1Je Je yrryhena jezina Mafua rpyrra Jby):ll1, BPJIO ajepoaarno naopy- 2KaHI1X, "lI1JI1 Je sanarax 6110 zta aanocjenas ozrafipann no.noxcaj 11 zia npnnpevm CBe sa ):IOJIa3aK OCTaJIOr CTaHOBHl1lllTBa. OBa rrpeTXO):lHI1IW O):lMax ce ):IaJIa aa nocao. J e):lHHM rrOJIyKpy2KHI1M POBOM, "ll1jl1 cy xpa- 1111 113JIa3l1JII1 Ha j y2KHI1, BeOMa CTpMI1 py6 repac«, O):ll1j eJII1JII1 cy ):1110 n.nar'oa KOjl1 cy 113a6paJIl1 aa cnoje nprrapesreno c'raarrurre. Taj npocTOp JOIll cy yTBP):ll1JII1 ):IBOCTPYKOM orpanosr 0):1 ):Ie6eJII1x KOJIau;a, BjepOBaTHO npenac-remrsr Taful1M rpanaxra 11 llIl16JbeM. Ha r aj Ha'lI1H OCl1rypaJII1 cy ;ce 0,[( 113HeHa,[(Hor nperrazta 11 ,[(aJII1 ):10 anan-a cycjeruraa ,[(a cy OHI1 rocnoztapn 11 na He MI1CJIe 6e3 60p6e HarrycTI1TI1 r.aj rroJIo2KaJ. Ha TaKO crpahenoxr MaJIOM npoc ropy (0):1 OKO 1000 M2) narpa):II1JII1 cy npne, npxspexeae xyhe. CJbe,[(eill1 nocao 6110 je, ajeposarno, rrpl1rrpeMafue rpa!)eBI1HCKOr MaTepl1jaJIa - npaera, xasrena 11 rJII1He

- sa 6Y):lyhe nace.n,c 11, IllTO je najaaxcnnje, OMe!)aBafue uace.n,a. Cnpe-rno cy I1CKOPHCTI1JII1 ):IBl1je rrpl1pO):lHe YBaJIe na py6y Tepace ,[(<1 na ful1X HaCJIOHe rrOJIyKpy2KHH KaMeHI1 311):1 noja-ran rraJII1Ca):lOM 11 H<1 'raj Ha"lI1H OMe!)e jenan OBaJIHI1 rrpocrop, Be,JII1'lI1He OKO 5.000 M', npoc rop na xojer« he ce o'[(Bl1jaTI1 2KI1BOT onor nace.rsa TOKOM I1'[(yhl1)( xn.n.anv rO):lI1Ha. HaKoH Tora cv MOLJIH ):IOhH JI[ OCTaJII1 "lJIaHOBVI OBe MaJIe ~aje):lHI1u;e, xoja y no-re-ncy Hl1je 6pojaJIa BI1Ille 0):1 CTOTVIfuar: ocofia, DpaBI1 nocao TeK je Ta):l aano-reo. O):l6paM6eHI1 pOB, KOjl1 je I1CKOnaJIa nperxonrmua, Hl1je Bl1llle 6110 rro-rpefian, na je sarpnaa ,I ):IOOpO Ha6l1jeH TBP):lOM rrjecKOBI1TOM 3eMJbOM. ,Il,BjeMa ):Il1jarOHaJIaM3: cjeBep03arra'[(-jYT0I1CTOK 11 cjeseponcrox-jyroaanan nonnjersea je 'IW TaB rrpocrop ynyrap 6eAeMa na "leTl1pl1 npI16JII1}KHO jczmaxa ):Il1jeJI3' Te cy ):Il1j arona.ne 6l1JIe OCHOEHe IWMYHI1KaU;l1je y HaCeJbY - OHe cv ozrsrax oana-reae KpynHI1M KaMeIbeM VI HaCYTe JIOMJbeHI1M KaMeHOM 11 pje'lHI1M IllJbYHKOM. 1bI1XOBI1 npanun O):lpe,[(I1JIH cy 11 0pl1jeHTaU;MjV xyha, xoje cy jC):IHa sa ,[(pyroM rrO,[(113aHe C jezme H zrpyre crpane OBI1~ YCKI1X YJII1u;a, MaJIH 6poj CTaHOBHI1Ka oraorvha aao je y nO"leTKY HeWTO CJ!060):lHI1jvr pacnopcn: xyhe cy MeJ:jyc06HO ):IoCTa pa3MaKHYTe, npocr-opa aa KpeTafue 11 ofiaan.an,e pa3Hl1X nOCJIOBa OKO xyha 6l1JIO je p,OBOJbHO. CTOTa y nO"leTKY 11 HHJe 6l1JIO zrpyrrrx jacno 06I1Jbe2KeHI1" KOMYHI1Kaul1ja OCI1M OHe ):IBl1je rJIaBHe.

Cave xyhe Ben cy y OBOj pauoj <pa311 rpaheue COJII1,[(HOI1 rrp}1- .JII1"lHO cy BeJII1Ke, no Tl1ny, OHe cy ):IOCTa CJII1"lHe caspesrenoj ):II1HapCKOj 6pBHapl1, OCHOBY KOHCTpYKQl1je 'II1He 'leTl1pl1 TeMeJbHe XOpj1- 30HTaJIHe rpezte OTeC3He 0):1 csrp-rcaor APBeTa (je.nc HJII1 OMOpI1Ke). 1c rpezte cy nOJI02KCHe na HI1CKI1 COKJI 0):1 JIOMJbCHOr xaxrena Be3aHor rJII1HOM I1JII1 cy rrpOCTO rrOJI02KeHe na 3eMJbY 11 113Hl1BeJII1CaHe ):Ijem1- MH"lHI1M yxonaaauser« na BI1Ill,:>j, J1JII1 nO):l611jafueM KaMefua non rpeJ\Y na HI12KOj CTpaHI1 repena. OBe '-leTl1pH rpene HOCI1JIe cy BepTI1KaJIl-Je ,[(l1peKe, na xoje cy 611JIe nOCTaBJbeHe BjeH'l3HI1u;e 11 KipOBHa ;KOJJCTPYKU;l1j a. 311):10BI1 cy 6l1JIl1 0):1 TaI-bI1X rpena I1JII1 6aJIB3Ha, a KpOB 0,[( ):IpBeHI1X AaIll"lI1u;a, ajepoaarno na 'leTl1p11 none. BeJII1'lI1Ha Kyj1C rrpI1JII1"lHO sapirpa, aJII1 ce MO}Ke Y3eTI1 ):Ia je aa HeIllTO Mafue Kyj1e npocjex 6110 9X5, a sa HeIllTO nene 12X8 M. IIo):lHI1u;a xyhe 113p3- t)eHa je 0611"lHO 0):1 A06po nafinjene 'lI1CTe 3eMJbe njecxy.n,e (KorralJe y nenocpenaoj 6JIl13l1Hl1 nace.u.a). YHYTpalllI-bOCT ce 0611"lHO cacTo)11 0):1 ):IBa ,[(J1jeJIa - jezmor neher, na HI12KeM HI1BOY, 11 zrpyror, Mafucr, "ll1jl1 ce rrort y 06JIl1Ky I11I1pOKOr 6aHKa ):I112Ke AO no.na MeTpa 113H3):1 nona Kyne. Ha nO'leTKY Tor unrpoxor 6aHKa CTOjl1 0611'lHO aeha neh y 06JII1Ky KaJIOTe napaheaa OA rJII1He. OTBOP nehn je na caMOM py6y 6aHKa 11 oxpenyr rrpeMa HI12KeM, rJlaBHOM znrje.ny xyhe. Y TOM J\J1- je.ny ):Iy2K jezmor 3l1):1a 0611'IHO ce npo-rexce JOIll jertan y2K11 6aHK, C jeAHoM, nouexazt ):IBl1je I1JII1 TpI1 KaJIOTHe rrehl1 MaJIl1X P,I1MeH3I1ja. ~aKO ce na npxy KaJIOTe CBaKe nehn nanaae OTBOPI1 11 npcrenac'r rrepB33, Moryhe je AOCTa ):I06po peKOHCTpYI1CaTI1 11 ful1XOBe <PYHKU;J1je. YBYrpaunsocr JI02KI1IllTa nchn j e 611JIa <pI1HO aar .na-raaa 11 nourro 611 ce ):IylKI1M JI02KefueM ):I06po aarpwja.na, H3rpTaH je rreneo (y rroce6Hy jaMy - .nyxcapy - ncnpej; nehn) TaKO ):Ia je MOrJIa CJIy2KI1TI1 3a jle-