I I

[ccus de

I climatisation I

I bases du calcul . des installations

I de clirnotisctlon

g. porcher

ancien eleve de I'ENSET inspecteur pedagogique regional

'"' -V. ..... ~ I
I
I
I
~ I
I
- I
r I
I
I
I
I
I
I
I
,.,.' I
'~ I
;'
I
I
.",.
·1 I
'.J
• • .~ ~ I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I.
I
I
I
I
I
I
I
I
I
"
I' ;} TABLE DES MATIi:RES

Deuxieme Partie

L'environnement exterieur

Premiere Partie

Notions fondamentales

1 - Les facteurs climatiques

1.1 - La temp6rature sllche ext6rieure 37

1.1.1 - Variation en fonctlon de la lati-

tude

1.1.2 - Variation en fonction des conditions g60graphiques

1.2 - La temp6rature humide It Ie delrt; hy-

Irom6trique 39

1.2.1 - Variations locales diurne et annuelle ..

1.2.2 - Variations en fonctlon des types de climat

1.3 - Le rayonnement solaire 43

1.3.1 - Le. reyonnement solaire extra-ter-

restre

1.3.2 - Le rayonnement solaire dans l'at-

mosphere

1.3.3 - Le rayonnement solaire direct 1.3.4 - Le rayonnement solaire diffus 1.3.5 - Le rayonnement solaire rMI6chi 1.3.6 - Le rayonnement solaire global

2 - Les facteurs chimiques et biologiques 49

2.1 - Les aerosols ;..... 49

2.1.1 - Origlne

2.1.2 - Nature Itemporalres permanents'

2.1.3 - Concentration

2.2 - Les impuret6s ,azeuslls ',' • • • • • .. • 53

2.2.1 - Les predults de la combustion

2.2.2 - Le d6veloppement des' transports

2.2.3 - Processus Industrlets

2.3 - Diffusion des polluants dans 1'lInvironnll.

ment exterieur • .. • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 53

c.; 2.3.1 - Les facteurs g60graphiques 2.3.2 - Les facteurs climatiques . "

3 - Les conditions ex~rieures de base 57

3.1 - Temp6rature exterieure de baSil ...... :: 57

3.1.1 - Conditions de base en hlver

3.1.2 - Conditions de base en.6t6

3.2 - Delre hy,rometriqulI IIxt6rillur dll base 59

3.2.1 -Conditions de base en 6t6

3.2.2 - Conditions de base en hlver

3.3 - Corrections dllseonditions IIxt6rillures de

base :....... 62

. 3.3.1 ...:: eerrectlens de la temp6rature de base

'3.3.2 ....: Corrections dudegr6 hygrom6trique de base

3.3.3 - Etude d'un cas

1 - Unit~s et symbole des grandeurs

7

1.1 - Le systllme 5.1.

1.2 - Unit6s hors systllme

1.3 - Unit6s anglo-saxonnes 1.4 - Symbole des grandeurs

2 - Grandeurs caract6ristiques de I'air 9

2.1 - L'air IIIC 9

2.1.1 - Masse molalre 2.1.2 - Masse volumlque 2.1.3 - Volume masslque 2.1A -: Chaleur massique 2.1.5 - Enthalple

2.1.6 -- Enthalple masslque

2.2 -.L'air humlde •• ...... .... .... .. .. .... .. .. 14

2.2.1 - Pression partielle de vapeur d'eau

2.2.2 - Masse volumlque et volume mas-

lique de la vapeur d'eau 2.2.3 - Teneur en humldit6

2.2A - Degr6 hygrom6trlque

2.2.5 - Masse volumlque

2.2.6 - Volumesp6clfique

2.2.7 - Enthalple

2.2.8 - Enthalpie sp6clfique 2.2.1 - Etude d'un cas

3 - Diagramme de I'air humide 24

3.1 - Trae' du dia,ramme de I'air humidll 24

3.1.1 - Courbe de saturation

3.1.2 - Temp6raturll de rosee

3.1.3 - Courbes d'6gal degr6 hygrom6trlque

3.1.4 - Lignes d'(igale enthalple (tsen-

thai pes) ..

3.1.5 - Lignes d'6gal volume sp6cifique

(Isochores) -;

3.1 •• - Lignes d'6gale temp6rature humide

3.2 - Presentation du diagram me de I'air hu-

midll ,...................... 28

3.2.1 - Caract6ristiques d'un air hum Ide non satur6

3.2.2 - Caract6rlstiques d'un air hum ide satur6

3.3 - M 61 an, II d'alr de earaeUristiques ditf6.

rentlls 32

3.4 - Etude d'un ca. .; :................. 35

37

3

Troisieme Partie

L'environnement lnterieur

1.3.1 _ Definition

1.3.2 - 'Taux d'Introductlon d'air neuf

1.4 _ Calcul du d6bit d'air recycl6 ,' ... '...... 98

1.4.1 _ Definitions

1.4.2 _ calcut du debit de recyclage 1.4.3 - Exemple

2 - Distribution de l'alr dans les locaux 102

74 74

2.1 _ Donn6es generales....................... 102

2.1.1 _ Vitesse de l'air ambiant

2.1.2 _ Temperature de I'air souffle

2.1.3 _ Emplacement des bouches de soufflage et de reprise

2.2 _ Donn6es physiques fondamentales 105

2.2.1 _ Generalites

a) Definition

b) Hypothiloses

2.2.2 - Etude du jet d'air isotherme

a) Genera lites

b) Differents types de jet d'air

c) Angle de' jet

d) Coefficient de contraction 2.2.3 - carcur des vitesses dans Ie jet

a) Le dard

_ vitesses dans Ie dard

_ dimensions ,

b) Zone d'epanouissement

_ Calcul de la vitesse sur I'axe de la bouche

• bouches 1I fentes ou rectangulaires tongues

• bouches circulaires

• cas des bouches 1I jet radial

- Calcul des vitesses hors de I'axe de la bouche

_ Cas particulier d'une paroi adjacente paraltele au jet

2.2.4 _ Etude du jet d'air chaud ou froid

a) Jet anisotherme horizontal

b) Jet anisotherme vertical ,

c) Etude d'un cas

2.2.5 _ Etude d'un jet d'air a debit variable

- Les conditions de confort 63

1.1 '_ Les conditions Physiologiques 63

1,1.1 - La temperature resultante

a) Regulation thermique de l'organisme humain

b) Temperature resultante

c) Temperatures resultantes interieures de base '

1.1.2 - L'humidit6 de I'alr

1.1.3 - La ventilation

a) Teneur de I'air en oxygilone et en CO.

b) Odeurs corpore lies et fumees

c) Taux de ventilation de base

1.1.4 - La vature et I'activite des occupants

1.1.5 - Le niveau de bruit

1.2 _ Les conditions psychologiques

1.3 _ Les conditions biologiques

2 - Les elimats lnterieurs de type industriel

2.1 - Indice de contrainte thermique .••.•.... 2.2 _ Temp6rature rbultante humide (Indice de

Yaglou) •.•.•..•.•••••••.•••••...••.•.•..

2.3 _ Temps maximal de sejour •.•....•••••.. 2.3.1 _ Definition

2.3.2 - Calcul

2.3.3 - Exemple

2.4 _ Temps minimal de recuperation 2.4.1 _ Definition

2.4.2 _ Calcul

2.4.3 _ Exemple

2.4.4 _ Conclusion

2.5 - Donn6es de base des climats industriels 83

2.5.1 _ caractertsuque 2.5.2 _ Donnees de base

Quatrieme Partie Jes installations

Distribution de I'air dans

1 - Etude g{merale d'une installation de eli-

matisation 89

1.1 _ Conception g6nerale 89

89

1.2 - Calcul des d6bits de soufflage 1.2.1 - Remarque preliminaire 1.2.2 - Bilan d'un local

a) Bilan enthalpique

b) Bilan d'humidite

1.2.3 - Calcul des debits de soufflage

a) Cas general

b) A p port s d'humidite negllgeables

c) Etude d'un cas

1.3 - Calcul du dAbit d'air neut

4

75

75

79

79

81

3 - Distribution de l'alr dans les installations 122

96

3.1 _ Donn6es generales....................... 122

3.1.1 _ Grandeurs d'etat

3.1.2 _ Etude des pressions

a) Pression effective

b) Pression dynamique

c) Pression totale 3.1.3 _ Energie votumlqua 3.1.4 _ Energie massique

3.2 _ Les ventilateurs 129

3.2.1 _ Definition

3.2.2 _ Classification et description

1) Classification suivant la trajectotre de I'air

2) Classification suivant Ie mode d'utilisation du ventilateur

3) Classification suivant la position du ventilateur dans Ie circuit

4) Classification suivant I'augrnentation relative de la pression dans Ie ventilateur

5) Classification suivant Ie' mode d'entrainement

6) Classification suivant les applications du ventilateur

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I

I I I ~ ~ i i I

,

,

3.2.3 - Caracterisliques

a) Caracteristiques principales

• debit

• pression ou charge

• vitesse de rotation

• puissance

• rendement

b) Caracteristiques secondaires

• bruit

• echauffement

• pMnomtme de pompage

• phenomi!ne de giration

• sens de rotation de la roue

• sens de montage

• orientation des orifices

3.2.4 - Courbes caracterlstlques

- Vitesse de rotation et masse volumique constantes

- Vitesse de rotation variable (masse volumique constante) - Masse volumique de I'air variable (vitesse de rotation constante)

3.2.5 - Choix d'un ventilateur

1) Courbe caracterlstlque d'un reseau

2) Choix du ventilateur

3) Choix du type de. ventilateur

3.3 - Les conduits d'air ...•......••.....•.•... 152 3.3.1 - Generalites

3.3.2 - catcut des dimensions des conduits

3.3.3 - Calcul des pertes de charge

a) Definition de la charge en un point d'un conduit

b) De fin i t ion de la perte de charge

c) Etude des pertes de charge

d) Calcul des pertes de charge repartles

- conduit cylindrique

- conduit non cylindrique

e) Calcul des pertes de charge slngutieres

3.3.4 - Equilibrage des reseaux de conduits

a) Ri!gles de I'equilibrage

b) Realisation de I'equilibrage

c) catcut des diaphragmes

3.3.5 - Causes et rernedes d'un inauvais equilibrage

3.4 - Etude d'un cas gl1inl1iral ••••••••....•..•.. 201 3.4.1 - Choix des vitesses d'air

3.4.2 - Choix du ventilateur

3.4.3 - Puissance thermique du rechautfeur d'alr

3.4.4 - Equilibrage des differents circuits 3.4.5 - Cal cui des diaphragmes

Cinquieme Partie vironnement

Les charges dues a I'en-

1 - Charges dues iI J'environnement lnterieur 207

1.1 - Apports dus aux occupants .....••.....•. 207 1.2 - Apports dus aux machines electriques 209 1.2.1 - Machines ne modiflant pas I'humidite du local

1.2.2 - Machines modifiant I'humidite du local

,

1.3 - Apports dus II 1'6clairage ..•• . 213

1.3.1 - Generalites

1.3.2 - Calcul des apports reels

1.4 - Processus industriels 223

1.4.1 - Apparells Il gaz

1.4.2 ;- Sources d'evaporation

1.5 - Tuyauteries et conduits int6rieurs 227

1.5.1 - Tuyauteries d'eau chaude ou de vapeur

1.5.2 - Tuyauteries d'eau glacee 1.5.3 - Conduits d'air

2 - Charges dues iI J'environnement exterleur 236

2.1 - Infiltration d'air exterieur 236

2.1.1 - Valeurs de tu et rt

2.1.2 - Valeurs de h. et r.

2.1.3 - Valeurs de qm ... v

2.2 - Apports dus aux vitrages 239

2.2.1 - Flux solaire global

2.2.2 - Flux transmls par un vitrage ordina ire non protege

2.2.3 - Apports effectifs d'un vitrage simple non protege

2.2.4 - Apports reels d'un vitrage simple non protege

2.2.5 - Facteur solaire

2.2.6 - Surfaces ornbragees

2.3 - .Apports par les parois extl1irieures 268

2.3.1 - Temperature exterleure e qui v a·

lente

2.3.2 - Temperature exterleure virtuelle 2.3.3 - Calcul des apports par les parols exterleures

2.3.4 - Utilisation des tableaux 2.3.V iI

2.a.XVIl

2.4 - Etude d'un cas general 296

2.5 - Bilan global optimise d'une construction.... 304 2.6 - Simulation pour recherche du meilleur profil

energetique d'un batlrnent . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 304

2.6.1 - Orientation du batiment

2.6.2 - Choix d'elernents fixes de protection contre I'ensoleillement

Annexe A - Conversion des unites du systerne me-

trique _ '" . 307

Annexe B - Conversion des unites anglo-saxonnes en unites rnetrlques ••.... _ •............ _ .. . . . . . . . . . . . . 309

Annexe C - Table de conversion des degres. Fah-

renheit en degres Celsius 312

Annexe D - Table de conversion des degres Celsius

en degres Fahrenheit . _ _............ 314

Annexe E - Apports dus aux occupants, valeur du

coefficient C .. _ _ .. .. .. . 316

5

I I I I I I I I I I t I I I

,

~ ~ I

!

..

Premiere partie

Notions fondamentales

Nous aurions pu aller au plus presse et etudier lmmediaternent les dlfferentes techniques de la elimatisation. Pour que chacun se sente a I'aise a la lecture des exposes qui vont suivre, nous avons opte pour une « mise en condition technique » qui consiste en un rappel des proprietes fondamentales de I'aeraulique (1).

Ce • conditionnement » nous semble une excellente preparation qui permettra a chacun d'aborder certaines techniques nouvelles avec un sentiment de securite totale et de complete autonomie.

1 - Unites et symboles des grandeurs

II est toujours fastidieux d'avoir a lire au debut d'un expose, dont Ie titre est si prometteur, l'inevitable rappel des systernes d'unites et des notions fondamentales.

Mais puisque no us avons voulu faire de ce « guide pratique » un ensemble coherent, il etait done inevitable de preclser et de definlr les notions que nous aurions a utiliser tres frequemment dans la suite de notre expose.

Pour ne pas « alourdir • conslderablernent cette premiere partie, nous avons reporte en annexe (2) les tableaux de conversion des unites du systerne metrique et les tableaux de conversion des unites an-

glo-saxonnes en unites metriques, '"

" no us a- semble tout de me me opportun de maintenir au debut de cette premiere partie la definition du systeme legal. d'unltes SI ainsi que la liste des symboles des grandeurs fondamentales.

1.1 - LE SYST~ME S I

Depuis Ie .1" janvier 1962, Ie Systeme International (dit SI en abrege) est Ie seul systems legal en

(1) L'a~raulique est la partie de la m~canique des fluides qui ~tudie I'j!coulement de I'air dans les conduits.

(2) LA. annexes lont publi.e. a ,a, fin de cetouvraee.

France. Les unites de ce systerne sont celles du systerne metrique decimal.

Le Systems International SI est defini par six unites de base qui sont les suivantes :

• longueur .................... .rnetre lml
• masse ................. ,. kilogramrne [kg]
• temps ...................... seconde (s]
• lntensite de courant electrique ampere [A]
• temperature thermodynamique kelvin [K]
• intensite lumineuse . . . . . . . . . candela (cd] Ces six unites de base permettent de defi~ir des unites derivees. Celles qui trouvent leur application en thermique ou en aeraulique sont les suivantes :

GRANDEUR APPELLATION SYMBOLE
force ................. newton [N)
,pascal [Pa)
pression .............. ou bar [bar)
travail, ~nergie, quanti- ,
t~ de chaleur ....... joule [J)
puissance ............ watt [W)
viscosit~ dynamique .. poiseuille [PI)
vlscoslte cinernatlque [m'/s) (rna StJ
.' ou myriastokes
fr~quence ............ hertz lHzJ
angle plan ............ radian [rad)
angle solide ........... st~radian [sr) Le tableau 1.1.1. recapitule les unites de base ~t les unites derlvees que nous serons amenes a utiliser Ie plus frequemment.

1.2 - UNITES HORS SYST~ME

Nous utiliserons dans cet ouvrage les unites du systilme legal (systeme SI).Toutefois.pour !"Ie' pas derouter ceux qui ernploleraient encore les unites du « systeme des thermiciens ••. nous donnons en An-

7

LONGUEUR l TEMPS t MASSEm
metre [m] seconde [51 kilogramme [kgl
L [m)

~ w=_l_ ~
t
VITESSE
[m/s]
y
rl a=:J!L ~ ~ ~
t x oX
L..J L....I
ACCELERATION
.rm /s'l] em/52]
[m] +
t F= a. m .nn,
W=l.F m.g .. G
,... [N)
(J] =[Nm] [N] =~~~9J
TRAVAIL
'E ,... ..... FORCE FORCE
5 ~ (m] de PESANTEUR
L..J ~

1--1 W=h.G [N]
VOLUME
V ENERGIE
.::;' [ J]
.s ,
[W].[~] w ~
~URFACE P'T ~
5 I?UISSANCE £. -p- [Pa1
[ [m2] [mZJ 5 - [~2]
(m3] PRESSION
~

-<I V q",= m [kg1
q =- 1-
y t t
DEBIT 15] [sl DEBIT qy.p- P
~OLUMIQUE MASSIQUE
[m3/s] [ml/s] t~] = r~] = [w]

[N] 'PUISSANCE
..
[m3] _§_ = 0 [k_gJ

V
[N /m3] ~ = p [kg/m3] p.g ... "ti1
FOlDS VOLUMIQUE j
[ml] [kg/ml] [N 1m3]
MASSE VOLUMIQUE FOlDS VOLUMIQUE
[m31 _.. 'i=v [kg]
GP/CA1
m VOLUME MASSI QUE

REPRODUCTION INTERDITE

TABLEAU 1.1. I. - Unites de base et unites derivees du systeme SI

8

I

I

',' ~~

'.'",' .. ':·-··-··--.-·r- ... ··• .. • .. ~· ... -" ~, ... , .. .' •.. - .......

I

nexe A (pages 302 a 304) leur equivalence avec les unites du systeme legal sous forma de tableaux: Ces. tableaux oermettent de corwertir autornatlquement les unites d'un systeme dans un autre. I'equivalence etent obtenue par un coefficient rnultlcllcateur,

I

Au cours de notre expose, certaines relations fondamentales et un grand nombre de diagrammes importants seront pubHes dans les deux systernes d'unltes : systerne SI et systerne des thermiciens. Nous rappellerons, chaque fois qu'it sera necessalre, l'equivalence entre les unites de ces deux systemes,

I

I

1.3 - UNITt:S ANGlO-SAXONNES

I • I

I I 6 I I I

Afin de faciliter la comprehension d'articles ecrits en anglais ou merne de proceder au choix de certains appareils dont les caracteristiques sont encore donnees en unites anglo-saxonnes, it nous a semble utile de presenter un tableau simple et commode de Conversion des unites anglo-saxonnes en unites du systerne rnetrlque. Ce tableau, qui sera publie en Annexe B, permet une conversion facile de ces unites grace a un coefficient multiplicateur qui donne directement I'equivalence.

En raison de son importance exception nelle, la conversion des degres Fahrenheit en degres Celsius fera I'objet du tableau de l'Annexe C.

Rappelons la relation de correspondance entre les degres Fahrenheit et les degres Celsius

SF: temperature exprimee en degres Fahrenheit [UF] SC : temperature exprlmea en degres Celsius [DC).

1.4 - SYMBOlES DES GRANDEURS

Nous presentons au tableau 1.4.1. les grandeurs fondamentales de l'aeraullque avec leur symbole et leurs unites. Toutes les grandeurs sont exprlmees en unites du systerne SI et, entre parentheses, en unites du systeme des thermiciens.

2 - Grandeurs caracteristiques de .'air

L'air atrnospherlque est Ie facteur essentiel de notre environnement interleur et exterieur.

II' est compose d'un certain nombre de gaz, d'humidite, de poussleres et de bacterles. C'estI'alr hum ide pollue (1).

Nous appellerons :

• air sec, I'air pur ne contenant aucun~ Po,:,s~iere ou bacterie et totalement depourvu d humldlte

• air humide, I'air pur ne contenant auc.une poussiere ou bacterle mais ayant une certatne teneur en humidlte. C'est un melange d'air sec et d'humidite.

2.1 - l'AIR SEC

La composition volumique de l'air sec est donnee par Ie tableau suivant :

COMPOSITION
CONSTITUANTS VOLUMIQUE
[%1,
azote (N.) = 28 78,09
oxygime (0.) = 32 20,84
.. l gaz carbonlque [Co2] = 44 ~
~
e oxyde de carbone (Co] = 28 0,03
::J anhydride suttureux (Sod = 64 (variable)
Q.
.~ anhydride sulfurique (So.] = 80
.. I Argon (A] = 40 0,93
~ Xenon (Xe] t
l'! Krypton (Kr]
N Helium (He) traces •••
..
." etc ••. L'air sec a par consequent une teneur plus ou moins elevee en impuretes gazeuses.

En fait, l'air absolument sec se rencontre rarement dans notre environnement immediat (sauf peut-etre au-deja de 10 lkrnl d'altitude).

L'air sec est donc une conception theorlqus qu'il sera tres utile de considerer lorsque nous definirons les grandeurs caracterlstiques del'air humide.

It.f.f - Masse molalre de I'alr sec

La masse molaire d'un gaz ou • kilomole • est la masse d'un volume de 22,4 [m3] de ce gaz consldere a 0 [uC] et a la pression atmospherique normale de 1,013 [bar] .:

Ainsi, la masse molaire de I'oxygeneest de 32 [kg],

celie de I'azote est de 28 [kg], etc... '.

Nous ecrirons :

La composition volumique de I'air sec est sensiblement constante. La masse molaire de I'air.sec est donc une moyenne ponderee des massesmolaires des princlpaux constituants.

Nous pouvons ecrlre :

(1) Dans "Etude des realisations pratiques per:me~nt d'am61iorer notre environnement, ce Set"a tout part!cuhllrement l'Elimination de ces impuretes pzeuses ,ohdes o,u

vivantes que nous envisarerons. .

GRANDEUR

TABLEAU 1.4.1 _ SYMBOLE DES GRANDEURS EN AERAULIQUE

UNITES HORS SYSTEME

SYMBOLE

Acc616ration . . . . . • . . . . . • . . , -'"'3' '

Acc616ration de la pesante~;""""""': ')~a llti '"

Aire, section .....•...•..•... :::::::::: ::':' ";d,,I,I°l

Altitude, niveau - '~~";".z.:;;''''

. , •••••••••• " ••••••••• ; ...... ,j ;dJrle~~iil'" I>

Chaleur sp6cifique • •... •..• ...••• ':}'~ii! C r ~ Chaleur sp6cifique ~ pression constante.> :,,,,,~,~:,, ',"

Chaleur sp6cifique ~ volume constant •... 'j1itli.-n-Cp:t .. ~~,

,Cv',·"

Coefficient d'aultmentation de pression d'un I'

PZ ,.............................. :13--

COefficient de dilatation d'un pz o,

Coefficient de contraction d'un orifice •.••

CC'_

Coefficient de d6bit d'un orifice ..••.....• c '

Coefficient de perte de charge ......••.... ~;J

Coefficient de perte de charlte sinltuli~re • 'r;q

Coefficient de transmission thermique tl-

n6aire ..•..•...•...•••••••...••.•...•..• ~I

Coefficient de transmission thermique su- f

perficielle :

- exteme

~ interne ....•.••••.•••••••.•..•.••......

Coefficient dll 'transmission thermiqu8 utile Coefficient volum6triqua da d6perdition ea-

lorifique .....• ',' ..•......•.••••.........

Conductivit6 thermique

D6bit massique .......•• , •.•..•••..•.•••.•

D6bit volumique •••..•.•... " ., ••.•..••..•

Densit6 ..•.....•.•..••..•••.••..•••.•..••

D6perdition de base par transmission .•.•. D6pardition de base par infiltration .••.•..

Diamlttre . , .•........ , , ..•.......••••••..•

Energie, quantit6 de' chaleur ...........••• Enthalpia, quantit6 de chaleur •••..••.••••

Erithalpie massique

Epaisseur

Force ••.••...•...•.. , .•..•........•.•....•

Hauteur

Humidit6 relative (degr6 hygrom6trique) •.•

Largeur ......•.....•..........•..•..•..•.. Longuaur .....•.•...••..•....•...•••..•.••

Masse •.•.•........•......•......•.•.•••••

Masse molaire Masse volumiqulI

Perte de charge Iin6ique ..........•.•.....

Poids

.....................................

Poids volumique •......•..•......•...•..••

Pression absolue . , , .

Pression atmosph6riqua , .

Pression dynamique .•... , .

Pression effective Pression totale

.........................

..........................

Puissance •... , ... , .... , .. , ... , ..•........

Rayon •................ " ................•

Rapport de m61ange (humidit6 sp6cifique)

Rendement

...............................

R6sistance thermique surfaelque .

Rugosit6 absolue .

Temp6rature usuelle , ...•.••........

Temp6rature absolue , , ... , , .. , , , .•.•.

Temps Travail

...................................

Viscosit6 dynamique Viscosit6 cin6matique

Vite.s. • .•.•..•.•........•..••••••.•.•.•.• Volume, capacit6 ..•. , , •.•...•.•••..•...••

Volume massique . , . , • , ..

'I. r ..,

R~ e

e T t W

w V

"

UNITE SI

[K·l] [K.l]

sans dimension sans dimension sans dimension sans dimension

rN/m OC]

rN/m OC]

rN/m ·C] rN/m ·C]

[kg/s]
h [m"/sl
sa~~ dimension
[W]
[W]
'"k[lTI]
[J]
[J]
[J/kg] ,
[m]
[N]
[m]
sans dimension
[m]
[m]
[kg]
[kg]
[kg/rna]
[Palm] ou [N/ma]
[N]
[N/ma]
[Pal ou [bar] [Pal ou [mbar]

(m/s» (m/sl)

(m», (em'), (mm')

(em), (mm)

(keal/kg), (keal/m8) (keal/kg), (keal/m8) (keal/kg), (keal/ma)

(keal/m h 'C)

(keal/m' h "C)

, ;. ~ .

(keal/m' h ·C)

(keal/ m' h "c ) (keal/ m h "C I

(kg/h) (rna/h), (I/h)

(keal/h) ,(keal/h) (em), (mm)

(keal), (th) (keal)

(keal/kg)

(em), (mm), (I')

(kgf)

(em), (mm)

("!o)

(em), (mm)

(em), (rnrn), (1"')

(gramme), (milligramme) (g)

(kg/.l), (g/em")

(mm eau/m)

(kgf)

(kgf/ml), (kgf/l) (mm eau), (mm mereure) (cpz), (hpz)

(atm), (mm mereure)

rN] (keal/h), (th/h)
em] (em), (mm)
[kg/kg] (g/kg)
sans dimension
[m2 OC/W] 1m) h DC/cal]
[m] (mm), (1')
rOC] (OM), (oF)
[K]
[5] (heure), (minute)
[J] (kgm), (eh h), (kWh)
[PI] ou [daPo] (g/em 51, (Po)
[m'/s] ou [rna St] (St), (em"/s)
[m/s] (km/h)
[m"] (m'), (em"}, (litre)
[m"/kg] (I/kg), (em"/g) , , ,

I ,

I

I

,

L

I

, '-_

I

I

I

I

L

J

l

I

t

\1

10

I

I

I

1

En remplacant les masses molaires par leur valeur, nous obtenons :

Mair = 28,96

I

soit

'1 Mair ~ 29 I

I

2.'.2 • Mil ••• rlolum'flu. II. "lIlr •• c

I

La masse volumique 0 de l'air sec est la masse

) as .

de l'unite de volume d'air sec consideree a une temperature et une pression determinees

'I I I I ~ ,

t t I I I

I

I

j

= mas

V

Pour calculer f ,nous pouvons appliquer a I'air . as

sec I'equatlon caracterlstique des gaz parfaits. Nous obtenons :

(2~

of\. V=mas.RT

I as M

dans laquelle :

res : pression absolue de I'air sec [Pal

V : volume [m3] que I'air sec occupe sous la

pression T'as

m : masse correspondante [kg)

M : masse molaire de l'alr' sec M = 29 [kg)

T : temperature absolue de I'air sec [K)

R : constante universelle des gaz parfaits.

Un grand nombre de gaz, et en particulier t'eir et la ". vapeur d'eau suivent, dans les conditions courantes

de temperature et de pression, une loi simple, dite

loi caracterisrlque des gaz parfaits. Cette to! fait intervenir une grandeur fondamentale, la temperature absolue.

Cette loi peut se traduire par la relation suivente :

1'V =.!!!:.. RT M

dans laquelle

1': pression sbsolue du gaz considere Ipa I

V: volume fmJI occupe par la masse m Ikgl de ce gaz

M:masse molaire du gaz

: constente universelle des gaz parfaits

T itemoersture absolue IK I

L 'experience montre que I'on ne peut pas atteindre des temperatures inferieures IJ ce qu'on a appele Ie zero absolu et qui vsut en de.qres Celsius:

90 '" _ 273,15 eC]

Si nous adoptons cette origine. on definit une nouvelle echelle des temperatures: la temperature absolue.

1/ suffit d'ejouter 273,15 lou "IJ premiere approximation 273) a la valeur de 9 l-c] pour obtenir la temperature ebsolue. Elle se mesure en degres Kelvin ou en Kelvin [KI et son svmbo!e esrT.

On a la relation:

T = 6+273

[K] rOC]

Application:

La loi cerecteristique des gaz parfaits est d'une importance capitale. Elle nous permet de calculer toutes les cerecteristiques d'un gaz (air ou vapeur d'eeu} dans un etet determine si on connait seutement deux d'entre elles (par exempte, temperature et pression).

Transformons la relation 2.1.A pour faire apparaitre la masse volumique, nous obtenons :

et dans Ie cas de I'air sec : .

(2.1.8)

EXEMPLE :

Conslderons de I'air sec a 20 [OC) et a la pression de 1,013 [bar). Quelle est sa masse volumique ?

p _ 101.300 _ 1 '20 [~ I ,1 1 as - 287 x ( 273 + 20) -, :tIm l_j

Le diagramme de la figure 2.1.a permet de trouver rapidement ce resultat,

2.'.5 • "olum. mllsslflU. fie "lIlr .ec

Le volume massique uas de I'air sec est Ie volume occupe par l'unlte de masse d'air sec. C'est done I'inverse de la masse volumique.

11

Masse volumique .Pas

[kg/ml]

Volume rocssique

Vas [~~)

lliHlfUU ' I
o 5 ruilll) ltt Iffwm
, 0,8 ~O
0,7
aro 2000 1000 500 1000
Altitude
[m] 12

~1 " 1,2 [bar]

Pression absolue

• 'I •

REPRODUCTION INTERDITE

Fig. 2.1.0. - Masse volumique et volume massique de I'air sec

12

""'<'-'~"''>''u ""-\' ""',, 1

,

i".

I

;

I

I

I I I

I

1

I

.

I

I

L

I

I

I

I

1

I

L

I

I

I

I

I

I

I I I I ~

* I

I I I I

,

~

i

On en dedult

t:las = 287 .L, [K]

[ 3'] 1"as [P~

m't ~

(2.1.C)

Le volume massique de I'air sec a 20 [OC] et a la pression de 1,013 [bar] est :

"a& = _1_ = 0,835 [mj, ]

1,20 s

Le diagramme de la figure 2.1.a permet de calculer 1.1as en fonction de la pression et de la tempera-

ture.

Les notions de masse volumique et de volume massique sont tres importantes. Nous les utiliserons constamment au cours de notre etude.

La chaleur massique de I'air sec est la quantite de chaleur qu'il faut fournir a l'unlte de masse d'air sec pour elever sa temperature de un degre Celsius.

II est important pour les gaz de considerer si l'echauffement se fait a volume constant ou a pression constante. Dans Ie cas de I'air sec, on admet que I'echauffement se fait A pression constante.

La chaleur massique est definle par la relation :

~H

cas =

mas .c:.e

~H est la quantlte de chaleur [J ou kcal] necessaire pour elever une masse m[~~]de ~eloc]

Dans la gamme de temperature que nous envisageons (- to < e < tOO roc] f la chaleur massique de I'air sec Cas varie peu.

Le tableau cl-dessous indique ces variations.

Nous adopterons par consequent la valeur moyenne suivante :

ou (1) :

(1) On rappelle que 1 [kJ] = 0,24 [kcel] et 1 [kcel] = 4,18 [kJ].

Ce dernier resultat est particulierernent remarquable : exprimee en kilojoule, la chaleur massique de I'air sec est egale a l'unlte,

2.'.5· ."t".,,,I. de ".'r ."JC

L'enthalpie Has de l'air sec est la quantite de • chaleur totale • que c contient » une masse mas d'air sec lorsqu'elle est a une certaine temperature e.

Cette notion fondamentale ne peut etre definie que si I'on convient d'une enthalpie de reference ou encore d'une temperature de reference. En climatisation, I'enthalpie de reference ou enthalpie nulle correspond a I'enthalpie de I'air sec a 0 [OC].

Par consequent,

(} = 0 tC]

de sorte que I'enthalpie d'une masse d'air sec mas [kg] a la temperature e [ocl est egale a la quantite de chaleur qu'il faut fournir a cette masse d'air sec pour elever sa temperature deO [oc]a e tel

Soit :

Has = mas' c. e (f~J ou ~caO

(2.1.0)

[t.J]

..

ou

EXEMPLE :

Quelle est I'enthalpie de 0,5 [kg] d'air sec a la ternperature de 50 [OC] ?

Has = 0,5 x 0,24 x 50 = 6 [teaQ

ou

H '" 0,5 x 1 x 50

". '., as "'''''';.'"

25 [&.J]

=

2.' .• - lI"t".,,,,. "'."'IIU.d. i'.,r •• C

L'enthalpie massique de I'air sec -K est I'enthal-

as.

pie de l'unite de masse d'air sec :

TEMPERATURE r-ei - 40 0 20 40 60 80 100
Cas [kJ/kg oCl 1,093 1,1107 1,007. 1,01 1,014 1,014 1,017
(kcel I kg 'Cl 0,240 0,241 Q,241 0,242 0,243 0,243 0,244 13

p __ Has

11a$

Elle s'exprime en [J/kg] ou en [kcal/kg].

En se reportant aux relations 2.1.0, on obtient

tas = 0,24 9

[~cal/~~] ec]

(2.1.E)

ou

tas = a

ItJ/,~] tc]

Reprenons I'exemple precedent :

t.as 6 = 12 p~call ~j]
---
0,5
ou
.ft - 25 = ~o [~J/~~]
as - -.-
0,5 2.2 • l'AIR HUM IDE

L'air hum ide est un melange d'air sec et d'humidite. L'humidite de I'air se presente sous forme

• de vapeur d'eau

• de gouttelettes d'eau en suspension dans I'air (brume, brouillard, pluie)

• de particules de glace (givre ou neige).

Dans le cadre 00 notre etude, nous supposerons que l'humldite de I'air est essentiellement censtttuee par la vapeur d'eau. La presence eventuelle, en plus, de gouttelettes d'eau ou de particules de glace en suspension dans I'air ne sera qu'un cas particulier.

L'air hum ide etant un melange d'air sec et de vapeur d'eau que nous pouvons considerer, en premiere approximation, com me des gaz parfaits, appliquons a ce melange la loi de Dalton.

1'-: p r ossian totale du melange Ipal " .. ;;:·,'~ .. N~)

m : mass», rotete du melange Ikg'l a la temperature

T[k]

O'eutre part, on peut .aoasiderer que chaque gaz cxerce dans Ie volume V qu'it occupe. sa propre pression, eppelee pression partielle. On appel/e pres, sion partiel/e d'un gaz la pression qu'it exercerait s'it se trooveit seul dans Ie volume V. .. . " .. ,

Considerons par. exemple deux gaz de pression par' tielle 1'- i ct r 1 et contenus dans un meme volume V

d la temperature T. Nous p ouvons ecrire :

Faisons la somme de ces deux relations, nous oOter nons:

(t'.+t't.)V= (~+~) RT

.M, HI

La somme ('~ +:l) represente Ip. nombre total M. Mt,

de kitomotes du metenqe. EI/e est "'I.',l! a ~.

M

Par consequent

C'est la loi de Dalton.

La pression totale d'un melange de gaz parfaits est egale a la somme des pressions partiel/es des diffe· rents gaz, consideres chacun comme occupant Ip. volume total du melanqp. ,~ la tempereture consideree.

Nous pouvons ecrire :

Dans cette relation :

1"" : pression absolue de I'air humide [Pal ou [bar]

Pas pression partielle de I'air sec

I'v pression partielle de vapeur d'eau.

Appliquons a la vapeur d'eau la loi des gaz parfaits. En remarquant que

nous obtenons

Lorsqu'on a affaire. a un melange de gaz consideres soit

.. comme parfaits, on peut encore lui appliquer la loi

«tes gaz parfaits :

t'V=~RT M

dans laquel/e :

14

4 mvT

[tv= 62 __

V

[_pa]

(2.2.A)

, I

I:

I

t

~

I

I

I

I

t.

I

I

• io-

I

I

I

I

relation dans laquelle

1'- v : pression partielle de la vapeur d'eau [Pal

m v : masse de vapeur d'eau dans I'air hum ide [kgl V : volume occupe par I'air hum ide et en particu-

Iier par la vapeur d'eau [m3l

T : temperature absolue de I'air humide [Kl.

La pression partielle de vapeur d'eau ft v depend essentiellement de la quantite de vapeur d'eau mv contenue dans un volume V d'alr humide et de la temperature T de cet air.

A une temperature don nee et constante, si I'on augmente la quantite d'hurnidite de I'air mv' la pression partielle de vapeur d'eau ttv croit jusqu'a

une valeur maxima Ie P-vs. appelee pression partielle de vapeur saturante. Pour cette valeur, l'air hum ide est sature, c'est-a-dire qu'il est impossible, a cette temperature, de vaporiser une quantite d'eau supplementaire. Toute addition d'eau ou de vapeur conduirait a la condensation instantanee de cette vapeur ou au depot sous forme liquide de cette eau ajoutee.

I

I I I I

• ~

t I I

i

I

On dit que l'eau et la vapeur d'eau sont en equilibre. Par consequent, a chaque temperature de I'air humide correspond une pression de vapeur saturante bien deterrninee,

Le tableau 2.2.1 donne, en fonction de la temperature, les valeurs de la pression de vapeur saturante de I'eau pure (1).

La figure 2.2.a montre I'allure de la courbe de saturation, c'est-a-dire la representation' graphique des variations de ttvs en fonction de la temperature.

Cette courbe partage Ie plan en deux regions bien definies :

• La region situee sous la courbe de saturation et dans laquelle 1"'v < fV5 a une temperature donnee.

Cette region est Ie domaine de la vapeur d'eau non saturante. C'est dans ce domaine que no us evoluerons en climatisation.

• La region sltuee au-dessus de la courbe de saturation et dans laquelle la pression partielle de vapeur d'eau a une temperature determlnes est constante, quelle que soit la pression de I'air hum ide :

p-vs = constante

Dans cette region, on se trouve en presence d'eau liquide en plus de la vapeur d'eau saturee, L'air y est sursature,

EXEMPLE:

Considerons 5 [m3l d'air humide a la temperature de 25 [OCl. La quantlte d'hurnidite contenue dans ce volume est 1 [g].

1) Calculez la pression partielle de vapeur.

(1) Nous constaterons par la suite que Ie fait de dissoudre un corps quelconque dans I'eau modifie sensiblement les valeurs de la prHsion de vapeur saturante.

TABLEAU 2.2.1 - PRESSION DE VAPEUR SATURANTE DE L'EAU PURE EN FONCTION DE LA TEMPERATURE

TEMPE- PRESSION TEMPE- . PRESSION
DE VAPEUR DE VAPEUR
RATURE SATURANTE RATURE SATURANTE
[oCl [Pal t-c: [Pal
0 610,7 41 7776,3
1 656,6 4'2 8197,3
2 705,5 43 8637,9
3 757,6 44 9098,8
4 813,1 45 9580,7
5 872,1 46 10084
6 934,9 47 10610
7 1001,6 48 11160
8 1072,4 49 11 734
9 1147,7 50 12333
10 1227,5 51 12959
11 1312,2 52 13611
12 1401,9 53 14291
13 1497,1 54 15000
14 1597,8 55 15739
15 1704,5 56 16509
16 1 817,3 57 17311
17 1936,7 58 18145
18 2062,8 59 19014
19· 2196,2 60 19918
20 2337,0 61 20859
21 2485,6 62 21837
22 2642,5 63 22853
23 2807,9 64 23910
24 2982,3 65 25008
25 3166,1 66 26148
26 3359,7 67 27332
27 3563,6 68 28562
28 3778,2 69 29837
29 4003,9 70 31161
30 4241,3 71 32534
31 4490,8 72 33958
32 4753,0 73 35434
.33 5028,4 74 36963
34 5317,5 75 38 548
35 5620,9 76 40190
36 5939,3 77 , 41891
37 6273,1 78 43651
38 6623,1 79 45474
39 6989,8 80 47360
40 7374,0 Appliquons la relation (2.2.A) :

m T tl = 462 _v_

I v V

_ 462 0,001 (273 -+ 25) _ 276 fp:l

1'- v - - . L a_J

5

2) Pour quelle quantite d'humldite ce melange serait-il sature ?

La pression de vapeur saturante a 25 [OCl est egale a 3166 [Pal (tableau 2.2.1).

La relation 2.2.A nous permet de calculer mvs :

rV5 V IT\. vs =

462 T

soit.

m = 3166 x 5

vs 462_(273 + 25)

0,115 U~~J

15

PV5 J~
[Pal
5400
5200
5000
4'300
4600 t-- -
4400
4200
4000
3'300
3600
3400
3200
3000
2800
2600
2400
2200
2000
1800
1600 _.
1400
1200
1000
SOO
600 L ~
REPRODUCTION
INTERDITE
16 I

I

II

I

J

II

J

1/.

II

lilql i( e ~ aturbn e

I

I

J

II

II

)

)~I I

8.5'.

v//

1/ I

,

/

L

I

vclQ_e~r • d €c U

! V

/

1/

v

I

t

,

~.

I

£"

I

It

,

i.

,

~;

I

10

20

30

Fig. 2.2.a. - Pression de vapeur d'eau a la saturation en fonc:tian de la temperature

40rc] Ternpercture

,

I • I

I I I I ~ I ,

i ~ I

2.2.2 - Mas.e "o/umlque et "o/ume masslque lie la "apeur II'eau

La relation 2.2.A nous permet d'ecrlre :

(2.2.8)

t'- : pression partielle de vapeur' d'eau de I'air huv mide [Pal

T : temperature absolue de I'air hum ide [Kl.

Le volume massique de la vapeur d'eau est donne par I'expression :

(2.2.C)

2.2.S - "'elleur ell humillitfl ou humlllitfl spflci#lque

La quantite d'humidite contenue dans l'alr sous forme de vapeur ou eventuellement d'eau et de glace en suspension peut varier.

Pour la caracterlser, il est commode de I'associer a l'unite de masse d'air sec. De sorte que la masse totale d'hurnidite c assoclee • a un kilogramme d'air sec est appelee la teneur en humidite ou rapport de melange ou encore humidite speclfique (specific humidity).

On I'exprime en kllogramrnes (ou en grammes) d'humidite par kilogramme d'air sec contenu dans un certain volume d'air humide.

Nous adopterons r com me syrnbole de la teneur en hurnldlte, r s'exprime en [kg/kg asl ou [g/kg asl,

mosse· lolale d'numida,; masse d·o,r sec

(2.2.D)

Cette grandeur :r peut varier de zero ( r:: 0 pour I'air sec puisque m· =0) [usqu'a une valeur maximale obtenue IOrSqu~ I'air humide est sature,

Afin de calculer la teneur en hurnldlte a saturation, exprimons r en fonction de la pression partie lie de vapeur d'eau.

Avant saturation, la masse d'humldlte est egale a la masse de vapeur d'eau :

mt:; mv

La relation (2.2.A) no us permet de calculer rn v :

D'autre part, la relation 2.1.A peut s'ecrlre :'

f mas l' as as =r : 287 T

d'ou

V

m as :: 28'7T. r as

Par consequent :

r :: m" = 0,622 _f::_

mas l"as

Or, nous savons que

p. etant la pression, absolue de I'air humide considere.

Donc:

ou

(2.2.E)

r = 622 __!:::_ 1'-1''1

Cas particulier : teneur en humidite a la sa'turation :

A la saturation, 1'v = 1'vs (pression de vapeur saturante), donc :

rs = 622 l"vs l' -1'-vs

REMARQUE IMPORTANTE :

La relation 2.2.E est fondamentale puisqu'elle nous permet de calculer la teneur en hurnidlte si l'on connait la pression partielle de vapeur d'eau et vice versa. La relation 2.2.E peut aussi s'ecrire :

(2.2.F)

[Pa] r.t'

1"-'1= --- 622 + r

[PaJ

17

2.2.4 - Dellril hIfllromiltrlllu. ou humldltil re/atl"e

La teneur en humldite de I'air r ne peut pas etre rnesuree d'une fac;on simple. Elle se calcule ou se determine a I'aide d'un diagramme.

On a donc ete arnene a deflnir une autre grandeur caracterlstlque de I'air humide qui puisse faire I'objet d'une mesure simple et directe. C'est Ie degre hygrometrique ou humidite relative (Relative humidity).

Le degre hygrornetrique <P est .Ie rapport de la pre~sion partlette de vapeur de l'alr hurnids a la temperature consideree a la pression partielle de vapeur saturante a la rnerne temperature

'f = l'v,a 'flv.,a

Si I'on exprime c.p. par un pourcentage, on doit ecrlre :

(2.2.G)

REMARQUES :

1 - tp est compris entre 0 et 100. Si <f = 0, I'air est absolument sec ; si cP = 100. I'air est sature,

2 - Pour interpreter cett~ .relation, ?n peut dire que, plus Ie degre hygrometnque e~t. eleve, 'plus la pression partielle de vapeur de I air hum Ide est proche de la pression partielle de vapeur saturante a la rnerne temperature. En d'autres term~s, plus cP est eleve, plus on est pres de la saturation.

3 - Connaissant la pression de vapeur sat~rante et Ie oegre hygrometrique de I'air a une certaine .te:!l)perature, on peut en deduire la teneur en humidlte. En effet :

r-, = c.p. rvs Epa]

et

Par consequent :

r = 0,622

ou

(2.2.H)

'f. r- vs

r = 0,622

100 P. - 'f r-vs [Pa] ["!o] [Pa]

18

I

t.

I

EXEMPLE:

I

'" ;:, ... ,.,l

Calculer la teneur en humldite d'un certain volume d'air humide dont la temperature est de 15 [oC], Ie degre hygrornetriqua 60 % et la pression 101.300 [Pa].

Le tableau 2.2.1. indique, pour une temperature de 15 [oCl, une pression de vapeur saturante egale a 1 704,5 [Pal.

I

,

iL

Par consequent :

60 )(,1704,5

r = 0,622 ;_ __

4

1013.10 _ 60 x 1704,5

I

t

63.612. = 0,00634 r~~.~ ]

100.27.730 L;}

ou

I

I

I'

Ce calcul est assez long et fa?tYdieux. II/est beaucoup plus commode de talre -a'ppel II un tableau de valeurs precalculees (tableau 2.2.11, page suivante) ou a un diagramme de I'air humide.'

I

2.2.5 - II/Iasse "olumillue de I'air humide

I

l

La masse volumique de I'air humide est la masse d'air sec et d'humidite par unite d"l volume d'air hum ide. Nous la deslgnerons par Ie symbole ~.

On peut ecrire :

, I

i

~ ,

, ,

tb

,

L

-

t

D'apres 2.1.B

et d'apres 2.2.B :

Par consequent :

f 1"0s r-.

= 287T +L:62T

'fl. etant la pression absolue de I'air humide, nous savons que

1'-as = 1'"-rv

donc

I ~ ,

i i I I

TENEUR EN HUMIDITE r
TEMPERA- grammes par kilogramme d'air sec
TURE [g/kgas]
rOC]
Degr6 hygrom6trique
10 20 30 40 50 60 70 80 10 100
[%) [%) [%) [%) [%) [%) [%) [%) [%) [%)
0 0,38 0,75 1,13 1,50 1,88 2,26 2,64 3,01 3,39 3,77
1 0,40 0,81 1,23 1,62 2,02 2,43 2,83 3,24 3,65 4,60
2 0,44 0,87 1,30 1,74 2,17 2,61, 3,04 3,48 3,92 4,36
3 0,46 0,93 1,45 1,86 2,33 2,80 3,27 3,74 4,21 4,68
4 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,01 3,51 4,02 4,52 5,03
5 0,54 1,07 1,61 2,15 2,69 3,23 3,77 4,31 4,85 5,40
6 0,57 1,15 1,73 2,30 2,88 3,46 4,04 4,62 5,20 5,79
7 0,62 1,23 1,85 2,47 3,09 3,71 4,33 4,96 5,58 6,21
8 0,66 1,32 1,98 2,64 3,31 3,97 4,64 5,31 5,98 6,65
9 0,70 1,41 2,12 2,83 3,54 4,25 4,97 5,68 6,40 7,12
10 0,75 1,51 2,27 3,03 3,79 4,55 5,32 6,08 6,85 7,62
11 0,81 1,62 2,42 3,24 4,05 4,87 5,69 6,51 7,33 8,16
12 0,86 1,72 2,59 3,46 4,33 5,20 6,08 6,96 7,84 8,72
13 0,92 1,84 2,77 3,70 4,63 5,56 6,50 7,44 8,38 9,32
14 0,98 1,97 2,96 3,95 4,94 5,94 6,94 7,94 8,95 9,96
15 1,05 2,10 3,15 4,21 5,27 6,34 7,41 8,48 9,56 10,6
16 1,12 2,24 3,36 4,49 5,63 6,76 7,91 9,05 10,2 11,4
17 1,19 2,39 .3,59 4,79 6,00 7,21 8,43 9,66 10,9 12,1
18 1,27 2,54 3,82 5,10 6,40 7,70 8,99 10,3 11,6 12,9
19 1,35 2,71 4,07 5,44 6,82 8,19 9,58 11,0 12,4 -13,8
20 1,44 2,88 4,33 5,79 7,26 8,73 10,2 11,7 13,2 14,7
21 1,56 3,07 4,58 6,17 7,72 9,29 10,9 12,4 14,0 15,6
22 1,66 3,26 4,90 6,57 8,22 9,88 11,6 13,2 14,8 16,6
23 1,77 3,47 5,21 6,97 8,74 10,5 12,3 14,1 15,9 17,7
24 1,89 3,68 5,54 7,45 9,20 11,2 13,1 15,0 16,9 18,9
25 2,01 3,91 5,89 8,00 9,87 11,9 13,9 15,9 18,0 20,1
26 2,13 4,15 6,25 8,36 10,5 12,6 14,8 16,9 19,1 21,3
27 2,27 4,41 6,63 8,88 11,1 13,4 15,7 18,0 20,3 22,7
28 2,41 4,67 7,04 9,42 11,8 14,2 16,7 19,1 21,6 24,1
29 2,56 4,96 7,46 9,99 12,5 15,1 17,7 20,3 22,9 25,6
30 2,61 5,25 7,91 10,6 13,3 16,0 18,8 21,S 24,3 27,2
31 2,77 5,56 8,38 11,2 14,1 17,0 19,9 22,9 25,8 28,8
32 2,93 5,89 8,88 11,9 14,9 18,0 21,1 24,3 27,4 ~0,6 I"
33 3,10 6,24 9,40 12,6 15,8 19,1 22,4 25,7 29,1 -
34 3,28 6,60 9,95 13,3 16,8 20,2 23,7 27,3 . 30,S:'
35 3,47 6,98 10,5 14,1 17,7 21,4 25,1 28,9
36 3,67 7,38 11,1 14,9 18,8 22,7 26,6 30,6
37 3,88 7,80 11,8 15,8 19,9 24,0 28,2
38 4,09 8,24 12,4 16,7 21,0 25,4 29,8
39 4,32 8,70 13,1 17,7 22,2 26,9
40 4,55 9,19- 13,9 18,6 23,5 28,4
41 4,81 9,70 14,7 19,7 24,8 30,0
42 5,07 10,2 IS,S 20,8 26,2
43 5,35 10,8 16,3 22,0 27,7
44 5,64 11,4 17,2 23,2 29,2
45 5,94 12,0 18,2 24,S 30,9
46 6,25 12,6 19,1 25,8
47 6,58 13,3 20,2 27,2
48 6,93 14,0 21,3 28,7
49 7,29 14,7 22,4 30,2
SO 7,66 15,5 23,6 TABL~AU 2.2.11 - VALEURS DE r EN FONCTION DE LA TEMPERATURE ET DU DEGRE HYGROMETRIQUE (pression atmospherique normale 101.325 [Pal)

En remarquant que

- <p

T\ -100 t'vs

Apres simplification, nous pouvons ecrlre

Nous obtenons

p 'f1 _3 r

) = 1,32.10 _"

287T T

[~1}/m3]

<f. rvs T

(2.2.1)

(2.2.J)

Cette relation montre que, plus l'air est hum ide (plus Pv est eleve), plus la masse volumique dirninue. En d'autres termes, l'air humide a une masse volumique plus faible que celie de l'air sec a la me me temperature et a la rnerne pression.

EXEMPLE :

Quelle est la masse volumique d'un air hum ide dont la temperature est G = 30 [oe], Ie degre hygrome-

19

I .

tcsse volurnlque

e l'air hurnide

p 1,L.O

1 '¢' """13; I

/ 'r' ~ '''7.

" :'W:'r.' (:1'

"',,) ."0

. ,',

Temperature Presslon absolue

e ' de l oir hurrude

l"C] -20 [boar]

Teneur en humidite r

[kg/kg as]

droite de transfert

1,000

oso

0,75

C:tP/CA4

0.70

Fig. 2.2.b. - Masse yolumique de I'air humid.

I

t.

I

I:

,

t Ii:.

trique <P = 50 % et la pression egale a 101.325 IPa] ?

Si e = 30 [oc] T = 273 + 30 '= 303 [K] flvs = 4241,3 [pa]

Par consequent :

~ = 101.325 _ 1,32..10-5• 50 x. 4241,3

287 x 303 303

~ = 1,17 _ 0,009

Ce calcul est long et fastidieux. Pour calculer ~, no us ferons appel a l'abaque a points alignes de la figure 2.2.b.

Pour calculer ~ a I'aide de cet abaque, il faut : • aligner les valeurs de r et de e

• reperer Ie point d'intersection de cette ligne avec la droite de transfert

• aligner Ie point de transfert avec la valeur de l' sur l'echelle des press ions

• I'intersection de cette dernlere ligne avec I'echelIe des masses volumiques donne la valeur de f.

Ainsi, dans I'exemple precedent

la valeur de r etant 13,3 [g/ kg air sec], on trouve

.: J

2.2.6 • Volume specl"tlue lie I',,'r IIumille

Le volume specifique est Ie volume d'air humide qui contient I'unite de masse d'air sec. Son symbole est u et iI s'exprime en metre cube par kilogramme d'air sec [m3/kgas].

On a la relation de definition :

y rm~ ]

'lJ = mas l l.ftaas

La relation 2.1.B nous permet d'ecrlre :

~ _ mas _ ttas

as y 287 T

Par consequent :

rn =Y.~ . as 287 T

Reportons la valeur de m as dans la relation de definition. Nous obtenons :

'lJ = _28_7_T_ =

287 T r - flv

Pas

Or,

l"v = 0, :~: + r (d'apres 2.2.FJ

On obtient :

'li _ 287 T

1'1-- r.r 0,62.2 + r

462I(0,622.+r) r

(2.2.KJ

[KJ [pa]

Cette relation est extremernent importante. car elle nous permettra de calculer Ie debit volumique d'air conditionne en fonction du debit masslqus d'air sec traite,

On a en effet :

(2.2.LJ

EXEMPLE :

Quel est Ie volume specifique d'un air hum ide dont la temperature est de 30 [·C], Ie degre hygrornetrlque 50 % et la pression 101.325 [Pal ?

Le tableau 2.2.11 nous permet de connaitre la valeur de r. Si e = 30 °C et~ = 50°/", on lit r·= 13.3 [g/ kg as].

Par consequent,

'tJ = 462 ( 0, 622 + 0,0133) 273 + 30 101. 32.5

'lJ = 0,876 [mi'ftl}asl

Le diagramme de I'air humide no us permettra de lire directement les valeurs de u, quelles que soient les caracteristiques de I'air humide.

2.2.7 - ISntll,,'ple lie ,."ir IIumllle

L'enthalpie d'une certaine quantite d'air humide est egale a la somme des enthalpies de I'air sec et de la vapeur d'eau qu'elle contient.

Son symbole est H et on I'exprime en kilojoules:

2.1

Soit une quantite d'airhumide contenant mas [~3-] d'air sec et m.v [~2] de vapeur d'eau a la temperature e. On peut ecrire :

tv represente I'enthalpie de 1[t~J de vapeur d'eau prise a la temperature de 0 [ocl, evaporee a 0 roc] et c surchauffee • [usqu'a e [oc I.

La formule de Ramzine permet de calculer ~v ~v = 2490 + 1,96 e

[tJ/t~]

D'apres la relation 2.1.E :

~8S = e [~J/t~]

Par consequent :

H =mas[e+r(2490+1,96 e)]

[~J]

2.2.8 • Sntha'ple .peei#lque

l.'enthalpie speclfique est I'enthalpie d'une quantite d'air humide qui contient l'U:'iite de masse d'air sec.

Son symbole est K et elle s'exprime en [lw/kg as};

soit

~ = e + r(2490 +1,96 e)

(2.2.M)

EXEMPLE :

Quelle est I'enthalpie specifique d'un air humide dont la temperature est de 30 [OC}, Ie degre hygrometrique 50 % et la pression 101.325 [Pal ?

La teneur en humidite de cet air est donnee par Ie tableau 2.2.11, soit :

r 0: 13,3 [3/~~asl

ou r = 0,0133 [~~/ ~3iJ

Par consequent :

t. = 30 +0,0133 (2490 + 1,96 ~ 30)

¥t = 63,90 [kJ/t J

~as

22

2.2.9 - .tude d'un ea. ")1: :i .. ~tlP

i [s

On considere un debit volumique d'air humide dont la temperature est 20 [OCl Ie degre : hygrometrique

60 % et la pression 101.500' [Pal. -,»

,

i

,

,

Ii ..

,

,

a.

f ,

,

$. ..

,

, , ,

iii;

,

~

.~

.,'

-e

-J

...• : .•..•. f .•• ··, ...••.. : ..

-~.

{~

A. On demande de calculer

1°) les valeurs des pressions partielles d'alr sec.et

de vapeur d'eau ; '."'. '

2°) la teneur en humidite

3°) la masse volumique et Ie volume massique 4°) Ie volume specifique

5°) I'enthalpie specifique,

_, I

B. Quel est Ie debit massique de l'air humide sachant que Ie debit volumique est de 5 [m3/s1 ?: ")

; ; ,~'JOl

C. Quel est Ie debit massique d'air sec ? 'j "'j\,

D. Quelle quantite de vapeur d'eau faut-il injecter par heure pour saturer cet air a temperature constante ?

'! 1°/ La pression partielle de vapeur d'eau est don nee par la relation

flv = If flvs

A une temperature de 20 [OC1, Ie tableau 2.2.1 donne:

1<vs = 2337 [Pa]

Donc

'flv = ~. 2337 100

La pression partielle d'alr sec est alors

ras = ". - p-v

soit ras = 101.500 _1400 = 100.100 [paJ

I p-as = 100.100 [pa] I

2°/ La teneur en hurnidlte est don nee par la relation 2.2.E.

Soit r = 622 1400

101.500 _ 1400

I • I

• • ~

t I I I

Cette valeur differe legerement de la valeur correspondante du tableau 2.2.11, puisque la pression de I'air humide du cas etudie n'est pas la pression atrnospherique norma Ie.

3°/ La masse volumique de ralr humide se calcule en appliquant la relation 2.2.1.

On obtient :

f - 101.500 _ 1,32.10-3 1400

-287(273-+-20) 273+20

soit

On retrouve cette valeur par I'abaque a points alignes de la figure 2.2.b.

Le volume massique de I'air humide est par consequent :

1 o e~ = 1 20

,

4° / Le volume specifique de l'alr humide est donne par la relation 2.2.K.

Soit :

U = 462 (0,622 + 0,00866) 273 + 20 101.500

'IJ = 0842 [mjtq J

-1..- aas

5°/L'enthalpie specifique de l'air humide se calcule en appliquant la relation 2.2.M.

Soit :

ft = 20 + 0,00866 (2490 + 1,96 x 20)

t = 41,90 r~J/ t 1

L 3asJ

Le debit massique d'air humide 9 m se dedult de la relation

9" : debit volumique de I'air humide [mats]

~ .: masse volumique de I'air humide [kg/mal

Donc

@]

Le debit masslque d'air sec 9 est donne par la

relation 2.2.L : mas

_ 9" 9mas - U

9.... debit volumique d'air humide [mats]

t) volume speciflque de I'air humide [ma/kg as].

Par consequent :

5 9mas = ° 842

. .

9 = 5,94 t~as/s

mas

Pour saturer cet air humide a temperature constante, il faut injecter une quantite de vapeur d'eau suffisante pour que la teneur en hurnldite atteigne la valeur rs a la saturation.

Or,

rs = 622 1'vs

'P - P v s

soit :

2337

rs = 622 ---~~-:::: 101.500 _ 2337

La quantite d'hurnldite a injecter par kilogramme d'air sec est donc :

b.r = IS _ r-

b.r = 14,6 _ 8,66

soit une quantite horaire :

M = b.r. 9

mas

M = 5,94.5,94 x 3600

M = 128 [t~/~j

23

3 - Diagramme de "air humide

Nous avons constate, au cours du paragraphe precedent, que les grandeurs caracteristlques de I'air humide etaient llees entre elles par des relations plus ou mains complexes. De sorte que les problernes sur I'air humide deviennent rapidement cornpliques ou insolubles.

C'est pour cette raison que les ingenleurs et techniciens qui se speclalisent dans les techniques du conditionnement d'air ont depuis longternps abandonne ces calculs longs et fastidieux qui cherchent a suivre les diverses transformations de I'air humide. lis les ont rernplaces par des constructions graphiques beaucoup plus rap ides effectuees sur un diagramme de I'air humide.

II existe de nombreux diagrammes de I'air humide, differents les uns des autres par Ie choix des coordonnees. Theoriquernent, tous les diagrammes se valent, bien entendu. Mais pratiquement, iI n'en est pas de rnerne et nous n'avons fixe notre choix qu'apres une etude comparative tres approfondie des avantages et inconvenients des diagrammes existants.

Le diagramme que nous avons adopte est une variante des diagrarnmes presentes a I'origine par I'A.S.H.R.A.E. (1) et reprls par Ie Co.S.T.I.C. (2). II permet une visualisation claire et vivante des transformations de I'air humide.

La parfaite connaissance de I'usage que l'on peut faire de ce diagramme peut avantageusement suppleer a I'oubli des relations existant entre les diverses caracteristiques de I'air hum ide.

Dans to ute la suite de notre expose, nous nous retererons Ie plus souvent posslble aux donnees de ce diagramme pour connaitre les caracterlstiques d'un air humide determine. C'est pourquoi no us no us permettons d'insister sur I'importance fondamentale que nous attribuons a la construction et a la presentation de ce diagramme de I'air humide que I'on trouvera en fin d'ouvrage.

(1) - American Society of Heating, Refrigerating and AirConditioning Engineers.

(2) - Comit6 Scientifique Irt Technique de l'lndustrie du Chauffage, de la Ventilation et du Conditionnement d'Air.

Fig. 3.1.0 - Coordonnees du diagramme de I'air humide

3.1 - TRAC': DU DIAGRAMME DE L'AIR HUMIDE

Ce diagramme ad met deux axes de ccordonnees obliques dont I'angle a ete choisi de tacon a utiliser a peu pr,~s C0!llpletement Ie cadre rectangulaire dans lequel s inscrtt Ie diagramme.

En abscisses, nous avons porte l'echelle des temperatures en ,degres celsius rOC] ; les valeurs vont

. en augmentant de la gauche vers la droite (fig. 3.1.a).

Les ~e~eurs en. humidlte r (ou hurnidlte specifique) exgnmees en kllogrammes d'hurnidite par kilogramme d'~1T sec [kg/kg air sec] ont ete portees en ordonnees.

Ainsi, tout point A du diagramme represente un air dont la temperature e et la teneur en hurnidlte r

ont des valeurs bien deterrninees, L'angle de ces deux axes est approximativement 92,5°.

31.'.' - f:ourb. de sIIturllt:lolt

Representons, dans Ie systems de coordonnees que nous venous de definir, I'ensemble des points ou I'air est sature.

Nous avons vu au paragraphs 2.2.1. qu'a chaque valeur de la temperature tI correspondait une pression de vapeur d'eau saturants p.".s (fig. 2.2.a). "

La relation (2.2.E,) nous permet d'ecrire :

rs = 0,622 __ r_v~_._ I' - rvs

[~'1/~ air sec]

8

temperature [0 c J

24

teneur en humidite r

[k.9/kg air =l

,

"

"

,

!

"

o

,

\'

I ,

:~

;~,' I,',

tr

,

,

I ,

t I I

Par consequent, a chaque valeur de la temperature e correspond une valeur partlculiere de 1"s' L'ensemble de ces valeurs particulieres detinit une courbe passant par tous les points ou l'air est sature, Elle est designee sous Ie nom de courbe de saturation i c'est aussi la courbe de degre hygro-

metrlque <f = 100 [%] .

L'allure de ceUe courbe est representee a la figure 3.1.b.

La courbe de saturation partage Ie diagramme en deux regions. Au-dessus de cette courbe, l'air humide est dit sursature, au-dessous l'air hum ide est non sature,

----

5.'.2 - Temperature lie rosee (ou pOilti-;'. rose.,

Considerons un point A representatif de l'etat d'un air humide non sature et caracterise par une temperature a et une teneur en hurnidite r (fig. 3.1.c). Refroidiissons progressivement cet air a hurnidite specifique constante.

Au debut, seule la temperature 9 diminue, la teneur en hurnidite r restant constante. l.'evolution se produit suivant une droite horizontale qui, a une certaine temperature Or' rencontre la courbe de saturation.

Cette temperature 9r est appelee la temperature de rosea ou point de resee.

,

La temperature de rcsee est la temperature ala· quelle I'air hum ide que I'on refroidit lentement

arrive a la saturation ( <f = 100 % )

Si la temperature est reduite au-dessous du point de rosee, l'evolution de I'air hum ide sature suit alors la courbe de saturation : la valeur de r diminue, iI y a par consequent condensation de vapeur d'eau.

La connaissance de la temperature de rosee est tres importante, car elle permet de prevolr les risques de condensation au cours de l'evolution de l'alr humide.

!I.'.5 - Courbes II'eIlO' IIellre hVllrometrlque

Nous avons definl Ie degre hygrornetrlque cr par la relation 2.2.G :

Fig. 3.1.b - Courbe de saturation

air hurnide sur scture

~P/C.A G

D'apres la relation (2.2.Fl, on peut ecrlre- :

rt'-

1'-v = 0 62'2 + r

,

et

Done

<p = 100 ~ = 100!.. 0,622 + rs

["IJ J'lV5 rs 0,622 + r

Si nous supposons cp constant, on en dedult

r = 0,622 \{' rs 62,2+ rs (100-\{')

A chaque valeur de e correspond une valeur de r5 (point E, fig. 3.1.dl et par consequent une valeur particuliere de [' (point B), L'ensemble des _ points B (va leurs particulleres de r 1 deflnlt la courbe d'egal degre hygrometriq~e cp . L'allure de cette courbe est representee a la figure 3.1.d. _

On represente generalernent sur Ie diagramme de I'air humide les courbes d'egal degre hygrcmetrlque graduees de 10 a 100 %.

r

[Kg/kg air se~

air h-irnlde non sature

e

courbe

r

[kg/kg a ir sec J

Fig. 3.1.c: - Definition de la temperature de rosee

G:P/CA7

8r 8

temp erature

de ro see

Fig. 3.1.d - Courbe d/ega' degre hygrometrique

G;P/C.A s

e

26

r

[kg/ kg a ir sec J

,

,"\;

,

I r

I ,

, , ,

I ~ ,

I I

!S.'.4 - Lignes d'lIg",e enth,,'pie sp;u:'Fique (Isenth,,'pe.}

!S.'.S - Lignes d'lIg,,' ",,'ume spllc/Fique (isoehore.}

L'enthalpie specifiqus de l'air humide s'exprime par la relation 2.2.M, soit

La relation 2.2.K definlt Ie volume specifique de I'air humide :

~ = e + r (2490 + 1,96 e) [~J/ftS air sec]

Si I'on considere R constant, r et e sont liees par une relation que I'on peut mettre sous la forme suivante

On peut aussi ecrlre :

Dans les eas les plus frequents, e varie de - 10 it 35 ["C], de sorte que 1'0,:1, peut avec une tres bonne approximation negliger le terme 1,96 e en regard de 2490.

[·c] tJ = 462 (0,622 + r) (273 + 6) 'fl [pa]

Les lignes d'egale enthalpie specifique ou lsenthalpes sont done des ares d'hyperbole presque reetilignes.

En effet, on peut ecrire : h-8 r=s--- 2490

Pour des valeurs constantes du volume specifique U et de la pression p, r et e seront lies par la relation :

r = \Jp. _ 0,622

462 (273 + e)

de sorte que les isenthalpes sont en premiere approximation des droites dont la pente est negative. L'allure de ces droites est representee it la figure 3.te.

Le calcul montre que les !ignes d'egal volume specifiquejj-, sous une pression constante, sont encore

Fig. 3.1.e - Droites d'egale enthalpie (isenthalpes)

courDe

air sur soturs

air suture

C;P/CA 9

r

[kg/kg air secJ

8 [oc]

27,

des arcs d'hyperbole presque recti I ignes. L'allure de ces droites est representee a la figure 3.1.f. '

-:-- .. ~ .."._

s.r .e : I.,,,,, .. 11''''16'. ~.",p.rG~ur. hu",'II.

Nous donnerons plus tard, a I'occasion de l'etude des echanges entre I'air et I'eau, une definition scientifique plus precise de la temperature humide

9;.

Pour I'instant, disons que la temperature humide de I'air est la temperature lndiquee par un therrnornetre dont Ie bulbe est entoure d'un coton mouille agite a une vitesse de 2 [m/s] environ et a I'abri de tout rayonnement. Un tel therrnometre est appele there mometre « humide •.

Le passage d'air non sature sur Ie coton mouille du therrnornetre provoque une evaporation partiella de I'eau et, par consequent, un refroidissement du bulbe du therrnometre humide.

Plus I'air est sec, plus l'evaporation est importante et plus l'ecart entre la temperature c seche • et la temperature c humide • de I'air est grand. Nous verrons que cet ecart permet de calculer Ie degre hygrornetrique de I'air humide. C'est un moyen commode pour mesurer indirectement Ie degre hygrornetrlque,

La temperature hum ide a une importance fondamentale dans l'etude des phenomenes d'echanges entre I'air et I'eau.

Les lignes d'egale temperature humide sont des droites dont la pente est sensiblement la merne que celie des isenthalpes. On les confond souvent avec les isenthalpes.

La figure 3.1.g montre I'inclinaison des droites d'egaIe temperature hum ide par rapport aux isenthalpes.

3.2 - PR~SENTATION DU DIAGRAMME DE l'AIR HUMIDE

Recapitulons maintenant les differentes grandeurs caracteristiques dont nous savons representer les valeurs sur un diagramme de I'air humide. Tout point de ce diagrarnrne, appele point figuratif, represente un etat d'air dont les caracteristiques fondamentales sont les sept grandeurs suivantes :

Fig. 3.1.f - Droites d'egal volume specifique

G.P/CA'\O

- ~~~eer:!~)e « seche. e r.fr~I~~~~:~m:0.metre a

- temperature de • rosee. 9r rc]

- temperature • humide • e t rc] (therrnometre a

bulbe humide)

- teneur en humidite r [tY~a air sec]

- degre hygrometrique <P [0/0]

- enthalpie specifique ft [tJ / ~3 air sec]

- volume speclflqua tJ [m3/~~ air secl

Ces sept grandeurs fondamentales peuvent se lire directement et sans aucun calcul en tout point du diagramme de l'air hum ide que nous presentons en encart.

La figure 3.2.a facilite I'identification des diverses lignes ou courbes du diagramme.

s.2.r • C:GrGe~.r'.~'que. II'u" Glr hu",ille """ .G~ur.

Un etat d'air humide est detini si I'on connait seulement deux de ces caracteristiques. On peut ainsi fixer la position du point figuratif sur Ie diagramme.

Supposons connues la temperature e = 45rC] et

la teneur en hurnidite r = 0,015 [t~/~~aJ . Le point figuratif se trouve it I'intersection de t'isotherme

r .

!J<g!kg air sec]

28

a [·c]

I.

:.

1;'

, , ,

I ,

, , ,

~ ,

P I

l

I

I

I

I

I

I

I I I I I I I I j

j

i I I

1

Fig. 3.1.g - Droites d'egale temp4iroture hum ide

\

\ \

\~

h.:.......: .. :_c:_!>-=~:....e ~ '\

\

\

\

\ ~

\

\

\ ,

\

Fig. 3.2.a - Point figuratif A d'un etat de I'air humide et grandeurs c:arocteristiques c:arrespondantes

Volume \pecifique

I m.l/kg asJ

Gl·C J temp6rature

r

[kg/kg air sec]

teneur en humidit6

r [ kll/ kg as ]

29

45 rOC] (sensiblement verticale) et de I'horizontale correspondent a

Ce point etant repere sur Ie diagramme, il est aise de lire ensuite les cinq autres grandeurs caracteristiques:

- I'enthalpie est don nee par la droite incllnee qui passe par Ie point figuratif. Cette droite correspond a

~ = 83, 6 rrtJ/~ ]

L ~as

- la temperature de rosee est obtenue en suivant la droite horizontale passant par Ie point [usqu'a sa rencontre avec la courbe de saturation. On lit

- Ie degre hygrornetrlque s'obtient en interpolant les valeurs reperees sur les courbe~ de. degr.e hygrornetrlque entre lesquelles Ie point figuratif

est situe, On I it 'f = 25 ["/.1

- Ie volume specifique est approximativement

- la temperature hum ide est de I'ordre de 26,8 [OC].

EXEMPl,ES DE LECTURE

Quels sont, d'apres Ie diagramme de I'air hum ide, les caracteristiques fondamentales de l'air defini par les etats suivants :

• Etat CD

temperature 25 [oG], teneur en humidite 0,015 [kg/kg as]

• Etat G): temperature 0 [OC], degre hygrometrique 80 %

• Etat G): enthalpie speclfique 62,7 [kJ/kg as]. volume specifique 0,860 [m3/kg as].

On lit facilement sur Ie diagramme :

caracteristiques de Pair doivent etre lues difteremment sur Ie diagramme de l'alr humide ..

I. I ,

, , , ,

~

...

~ ,

, ,

! -

L.

.~

La temperature d'un air sursature est en fait une .emperature hum ide e~, pulsque l'alr ne peut plus

absorber d'hurnldits par evaporation. Par consequent, dans la zone de sursaturation, les droites d'egale temperature prolongent les llgnes d'egale temperature humide (fig. 3.2.b).

Ainsi, la temperature d'un air sursature dont Ie point figuratif est A se determine en menant par A une parallele aux lignes de temperature humide. L'intersection de cette parallela avec la courbe de saturation permet de lire la temperature de l'air en A

(fig. 3.2.bl. .

• Vrailes d' "gale leneur en humidite

Les droites d'egale teneur en humidite r se prolongent sans modification dans la zone de sursaturation (fig. 3.2.c).

Un point B de cette zone est caracterise par une teneur en hurnldite rss telle que

JTle·

masse de vapeur a la saturation [kg]

masse d'eau liquide (gouttelettes) en suspension dans I'air sursature [kg]

mas: masse d'air sec contenue dans I'air sursature [kg].

La relation precedents peut encore s'ecrire :

teneur en humidlte de I'air sature a la temperature' de I'air .sursature consldere,

• !ignes d'egale enlhalp,e specifique lisenthalpes) L'enthalpie It des gouttelettes en suspension dans

r Cf ft ".
ETAT aGe] 9rtC] 9f.,rC] [&~/&3 .. J t/.] [&J /1:1 .. ] [mif.~Q$]
CD 25 20,4 21,7 0,015 75 63,1 0,864
----
® 0 -3 - 1 0,0029 80 7,1 0,778
- -
CD 23,2 21 21,6 0,0156 88 62,7 0,860 Des que I'on traverse la courbe de saturation et que l'on penetre dans Ie domaine de l'alr sursature, les

30

I'air sursature ne modifie pas d'une facon sensible I'enthalpie de I'air sature, de sorte que les isenthai pes se prolongen~ sans fttre modifiees dans la zone de sursaturation (fi&. 3,1.8).

'\ ~'---------~t----lr, rSS _ ms+ me

'\ mas

,

-,

'\

,

',ahB ~~------------JrS = ms

mas

Fig. 3.2.b - Droites d'egale temperoture d'un air humide lursature

air soture

GP/CA..,3

Fig. 3.2.c - Teneur en humidite d'un air humide aursature

a ir sat un?

r

[kgj kg air sec]

r

. [kg/kg air sec]

cOlJrbe de

31

• Lignes d'egal volume Spf1cifiqUff

REMARQUE :

Le volume speclflque tJ d'un air sursature est sensiblement Ie meme que celui de I'air sature a la temperature de l'air sursature considere, On neglige pratiquement Ie faible volume occupe par les gouttelettes en suspension dans I'air.

La figure 3.2.d indique comment calculer toutes .Ies caracterlstiques d'un air sursature dont Ie POint flguratif est Ie point A.

- La lecture des caracteristlques de I'air sursature aux temperatures inferieures 1I 0 [DC] est beaucoup plus delicate. Dans cette zone, on assiste souvent a una suspension de particules solides (neige ou glace) et liquides (eau en surfusion). Etant donne qu'il est tres difficile de connaitre la proportion des particules solides et Iiquides, les caracteristiques que I'on pourrait lire par la methode pre~edente sont tres incertaines.

De toute facon, nous n'aurons pas I'occasion de penetrer dans ce domaine partlculier au cours de notre etude.

EXEMPLE:

Considerons de I'air sursature a une temperature humide de 25 [DC]. La teneur en humidite e~t. d~ 23 [gl kg air sec]. Determiner toutes les caracteristiques de cet air.

La lecture du diagramme de I'air hum ide donne les resultats suivants :

3.3 - MELANGE D'AIR DE CARACTERISTIQUES DIFFERENTES

at rss t v
air 2SrC] 23 [:J/f.3.J 76 5l~J /~ o anti'f.
satur6 ' I 30• ' 3as Considerons deux quantites d'air hum ide dont les masses d'air sec sont respectivement mas,1 et mas,'l. .

Les caracteristiques supposaes connues de ces deux airs, dont les points figuratifs sont A et B sur Ie diagramme de I'air hum ide, sent les suivantes :

Fig. 3.2.d - Air humide sursature et grandeurs caracteristiques correspondantes

rs

air sursatur6

teneur en humidit6 de I'air satur6

~P/CA 1-)'

tel1lP6ratura [·c]

32

I • i

i i ~ ~ ~ ~ i i i i i i I I I

J ~

I

Les deux relations 3.3.A et 3.3.B sent les 6quations parametriques de la droite AB dans un systerne de coordonnees obliques detini par I'axe des r et I'axe

des ft . .

On en dedult immedlatement que Ie point C figuratif du melange est sur la droite AB, qu'il est obligatoirernent situe entre A et B et qu'il partage Ie seg.ment AB dans Ie rapport:

CA = mas,2 CB mas.1

(3.3.C)

Melangeons ces deux airs et calculons les caracteristiques ~m et r m du melange.

L'enthalpie du melange est la somme des enthalpies apportees par chaque air. On peut done ecrlre:

Par consequent :

(3.3.A)

Le point C est done Ie centre de gravite des points A et B aftectes respectivement des masses mas 1

et m (fig. 3.3.a). •

a5,2

La relation 3.3.C peut encore s'ecrire :

CA _ CB _ CA + CB = AB

mas,'2. - maS,1 - mas,2. + mas,. mas,1 + mas,'2

On en deduit :

(3.3.0)

La masse d'hurnidite du melange est la somme des masses d'humldlte apportees par chaque air. On a la relation :

ou encore

(3.3.B)

\

el

C8 = AS __ m_BS..,.:'_'~_ mas,! + mas,2

Fig. 3.3.0 - Melange de deux ain humid"

L"(,P/CA ~

r

[kg/kg a ir sec J

33

Cette dernlere relation permet de positionner exactement Ie point C, connaissant la longueur du segment AB mesuree sur Ie diagramme de I'air hum ide.

r rn = 10.000 x 2 + 20.000 x. 8)8h 6,53(a I ~~ 1 30.000f, .r as

EXEMPLE:

Nous verifions sur Ie diagramme que I~ point C est aligne avec A et B.

, '

Melangeons deux 'debits masslqees d'air hum ide dent les caracteristlques sont les suivantes :

La longueur du segment AB est approxlrnatlvement

145 Irnrnl, Par, consequent, :.

{ mas,1 = l~.OOO [~~/~]

@ 91 = -sEc] 9, :: 80 %

CA = 145 x 20.000 ~ 97 [mm] 30.000

ce qui est verifie sur Ie diagramme. Les caracteristiques du point C sont :

I mas,2 = 20.000[~~/g]

® 92 = 20l:C] Cf7_ = 60 %

Le diagramme de I'air humide permet de lire les caracterlstiques .ft et r de chacun des airs melanges. On trouve :

REMARQUES :

1) Pour contr61er que Ie positionnement du point C entre A et B est correct, il faut se rappeler que Ie point de melange est toujours plus pres du point figuratif de I'air qui contient la plus grande quantite d'air sec.

34

Ainsi, dans I'exemple precedent, Ie point C est plus pres de B que de A puisque B apporte 20000 [kg/hl d'air sec, alors que A n'en apporte que 10 000 [kg/ hl.

I

I~c

- '.i[.: .•.• p"

:',4

'~

2) Le melange de deux airs proches de la saturation peut parfois donner un air sursaturs (fig. 3.3.b). II

Les relations 3.3.A et 3.3.B permettent de calculer

ftm et r m : '

hm = 20.000 x 42,2::: 28, 13 r~J/f<~aJ

30.000 L

Fig. 3.3.b - Melange de deux airs proches de 10 saturation

buPE' ou pluie

\{:)h =O[OC]

\

\

\

\ \

neige \

e eC]

r

'~\g/ kg air sec1

9

en resulte un phenomena de buee (ou de pluie) si la temperature hum ide du melange est superieure a 0 rOC], ou de neige si cette temperature est lnterleure a 0 rOC]. La position du point C en C1 ou Cz depend de I'importance relative des masses d'air chaud ou froid en presence.

3.4 - t:TUDE D'UN CAS

On melange en volumes egaux de I'air hum ide a - 5 roC] et 90 [%] d'une part et de I'air humide it 14 t-ci et 90 [%] d'autre part.

Determiner :

1°/ les caracteristlques du melange de ces deux airs 2°/ la masse d'humldite en suspension par metre cube d'air.

*

* *

1°/ Le point representatlf C du melange se trouve sur la droite joignant les points

et

Pour determiner sa position entre A et B, calculons les masses d'alr sec rnelangees, Puisqu'il s'aglt d'un melange en volumes egaux, on a

Par consequent :

On en dedult

Nous lisons sur Ie diagramme de I'air humide :

Done,

CA = AS 0,783 = 0,486 AB

0,783 + 0,825

Or, AS = 115 [mm] sur Ie diagramme.

On trouve :

CA ~ 56 [mm]

Nous constatons que Ie point C se trouve dans la zone de sursaturation.

Les caracterlstiques lues sur Ie diagramme de' I'air hum ide sont les suivantes :

l e~ rss oft '!J
Ie 4,7 [OcJ 5,5 [3A3aJ 18 eJ;i3aJ 0,794 '"ft3aJ 2°/ La teneur en humidite a la saturation et a la merne temperature hum ide est lue directement sur Ie diagramme :

Par consequent, la masse d'hurnidite en suspension par metre cube d'air est egale a :

35

Notes personnelles

.-

Deuxieme partie. L ' environnement exterieur

L 'ENVIRONNEMENT exterleur est I'ensemble des facteurs climatiques, chimiques et biologiques susceptibles d'avoir une influence directe ou indirecte, immediate ou a terme, sur Ie milieu dans lequel nous vivons.

L'etude de ces facteurs a donc une importance primordiale pour Ie controle de notre environnement interieur. Cette etude permet en particulier de fixer les conditions de base exterieures qui seront I'un des points de depart pour determiner la puissance des installations de climatisation.

Les facteurs climatiques Qui influent directement sur notre environnement Interieur sont au nombre de trois.

Ce sont

- la temperature seche de I'air exterleur

-- la temperature humide (ou Ie degre hygrorne-

trique)

- Ie rayonnement solaire.

Mais, en plus de ces donnees climatiques, il existe d'autres facteurs caracteristiques de I'environnement exterleur Qui interviennent egalement dans l'elaboration d'un projet de climatisation. Ce sont les facteurs chimiques et biologiques qui sont Ie resultat de la pollution de l'air exterieur,

I - Les facteurs climatiques

1.1 - LA TEMPERATURE SECHE EXTERIEURE

La temperature seche de I'air exterieur est une donnee fondamentale du calcul des deperditlons (en hiver) et du calcul des charges de climatisation (en ete). II existe de nombreuses donnees meteorologiques sur les temperatures seches exterieures. Leur interpretation montre que la variation diurne de la temperature seche est tres voisine d'une oscillation sinusoidale (fig. 1.1.a). En un lieu donne, aussi bien en ete qu'en hiver, on constate, au cours d'une [ournee, que Ia__ valeur maximale de la temperature seche est attelnte entre 14 et 16 heures solaires (1). La temperature minimale est atteinte vers 4 heures du matin.

Les valeurs maxlrnales et minimales de la temperature seche exterleure, si elles sont atteintes ge-

(1) - Le temps solaire. a pour ~ri~ine Ie m~ment du passage supj!rieur du solell au mj!r,d,en d'un. heu ~onnj!: Du fait de la rotation de la terre, I'heure sclalre vane suivant Ie mj!,idien considj!rj! et II raison de 4 minutes par degrj! de longitude.

Lorsqu'on veut comparer des temps en des lieux diffj!rents, on se reporte au temps moyen unlversel qui, par convc~tion, est choisi comme j!tant celui correspondant au mj!ndien de Greenwich.

Fig. 1.1.0. - Variation de 10 temperature seche exh~rieure au cours d'une [our-:

nee chaude

Ternpercture seche ext~l~ure

. [. c]

5

15

1)

Heures solaires

37

Temper~tur'~ ex terleure-____./

["c]

jn.

juil.

8m = 16[og

-- ---

___ Sm..=. 4f_Og _

I 8m = 10 roC] 1014----+--~~+-·~--_4----~~~~~----+_--~~~~~--+_--~

mo. avr.

mai

neralernent aux memes heures, dependent neanmoins du lieu ou l'on se trouve. Elle sont surtout influencees :

- par la latitude du lieu consldere

- par son altitude

- par I'ensoleillement

- par des considerations geographiques (vents, proxi-

mite de la mer, de lacs, de montagnes, de vegetation, etc ... ).

Jonv. feY.

00.

sept. oct.

nov.

dec. JO~ Mois

Fig. 1.1.b. - Moyenne des temperatures mensuelles relevees en France au cours d'une annee

38

L'ensemble de ces facteurs constitue Ie elimat IDeal.

,-,., - ""rl"t/on de III temperllture .eelle en 'onetlon de III Illtitude

La latitude de la France est comprise entre 43 et 51 degres Nord (420 pour la Corse).

,

\

I

1,

I

1/

,

, I

t

,

I

L

I

I I

I

~

Reportons sur un graphique les moyennes des temperatures mensuelles relevees dans les stations meteorotogiques francaises au cours d'une annee (fig. 1.1.b). On obtient des courbes sensiblement sinusoldales.

Les villes situees dans Ie fond de vallee, en plaine ou sur des coteaux ont des climats tres differents du climat general des regions voisines. II en resulte des variations de temperature exterieure beaucoup plus grandes.

Les temperatures moyennes qui en resultent varient de 10 [OC 1 dans Ie Nord de la France, la region parisienne et Ie Centre, a 14 [OC 1 dans Ie Midi. En Corse, la temperature moyenne annuelle est de 16 [OC 1 environ.

1.2 - LA TEMPERATURE HUMIDE ET LE DEGRE HYGROMETRIQUE

,_'_2 - lIariation de 116 temperature 5eche en "onction des conditions gSographiques

La temperature hum ide (ou Ie de,gre hygrometrique) prend une importance considerable en climatisation puisqu'elle influence directement Ie degre hygrornetrique des locaux a conditionner. La temperature humide de I'air est etroiternent llee a la temperature secha exterieure.

• L'altitude modifie sensiblement la temperature seche de I'air exterieur, On considers generalernent qu'elle diminue de 1 degre environ par 500 metres .

• La situation geographique influe considerablernent sur les variations de la temperature exterieure,

La proxirnite des oceans, des mers ou des lacs a pour, effet de reduire les variations diurnes de temperature.

'_2_' - lIariations locales diurnes et annuelle5

Les figures 1.2.a et 1.2.b montrent les variations relatives de la temperature humide, du degre hygrornetrique et de la temperature de rosee de I'air exterieur au cours d'une [ournee chaude (1.2.a) et froide

Fig. 1.2.a. - Variation relative de la temperature humide, de la temperature de resee et du degre hygrometrique au cours d'une jour~ee chaude

9h,9r

[0 C)

4~-------+--------~--------~----------~----~

If(%]

O,_ -+ ~--------4_--------_+~G~8LY<=~A~20~~~ __

5 10 15 20 24

Heures sola ires

39

Templ!rature humld~. au sech~.ou c»ms6!

d~ l' air .xt.leur.

Degri ITtgromE rique 'f [xl

60

Fig. 1.2.b. - Variations relatives de la temperature seche et de I'humidite au cours d'une journee

(15 janvier)

, ..... ----_

~

_1~--------_r--------~--------~--------~G~P~}~CA~2~i~--

5 ro ~

20

24

(1.2.b). On constate que la temperature hum ide exterieure suit sensiblement les memes variations diurnes que la temperature seche exterleure, Par contre, Ie degre hygrometrique suit des variations inverses : a un minimum de la temperature hum ide correspond un maximum du degre hygrornetrique exterieur. Ainsi, avant Ie lever au jour, I'humictite relative de I'air est maximale, ce qui entralne souvent Ie phenornene de gelee blanche (en hiver) ou de roses matinale (en ete),

Les variations de la temperature de rosee sont de faible amplitude, ce qui pennet d'admettre generalement la constance de la temperature de rosee, c'est-a.dire, en fait, la constance de la teneur en humidite de I'air exterieur au cours d'une [ournee,

Si I'on reporte sur Ie diagramme de I'air hum ide les va leurs correspondantes de e ,9 t et 6r, on

40

Heures solaires

obtient la courbe caracterlstlque du climat journalier local.

Par exemple, la figure 1.2.c traduit les variations de e e p et e sur Ie diagramme de I'air hum ide au

'h r -

cours d'une jounee d'ete. On constate Que la courbe

d'evolution est plate, ce Qui correspond a une valeur de t sensiblement constante.

On peut expliquer ce resultat par Ie fait qu'en l'absen.ce de perturbations rneteorologlques (orages, vent, pluie), la quantite d'hurnidite contenue dans I'air atmospherique est constante. En hiver, bien que la courbe caracterlsttque ait la meme allure qu'en ete, Ie degre hygrornetrique a des variatlons de faible amplitude et sa valeur moyenne est tres elevee

('P>601o)

La figure 1.2.d montre ce resultat.

GP/CA18

10

15

20

35 roC]

T emperolure seche

30

25

Fig. 1.2.c. - Courbe caracteristique d'un climat journalier (ete)

-10

Fig. 1.2.d. - Courbe caracteristique d'un c1imat journalier (hiver)

41

01

ii:

.. .,

"

<T ...

'Z 0 .e E

... _

. .,.. u U

D .,

0'"

U ..

.. 8.

.. >C ... o N,:

c

Ij

..... .. . _

. ..,

C'I

...

- ., ..,

42

I • I

I i ,

,

i t I

'.:1.:1 • lIarla~lo" ." 'o"c~lo" IIu ~'JfP. II. cllma~

En climatisation, on deflnlt un type de climat par les caracteristlques suivantes :

- les valeurs maximales des temperatures seche et hum ide

- les amplitudes des variations diurne et annuelle

des temperatures seche et hum ide

- les valeurs moyennes de ces temperatures.

II est tres arbitraire de classer d'une facon rigide les types de climat a conslderer en vue de la climatisation des locaux, Mais si no us ne considerons que les facteurs essentiels, il semble que l'on puisse distinguer cinq types de climat :

- Ie climat tropical

- Ie climat oceanlque

- Ie clirnat tempere

- Ie climat nordique

- Ie climat desertlque,

a) Climat tropical

Ce type de climat est caracterise par:

- une temperature moyenne annuelle tres elev6e

- un degr6 hygrometrique et une teneur en hurnidit6 tres eleves :

- de faibles variations diurnes ou annuelles de la temperature.

Ce type de climat se rencontre dans les regions cotleres equatorlales ou tropicales.

Citons comme exemple Ie climat de Dakar. de Fortde-France ou de Cayenne. Si nous portons sur un diagramme de l'air hum ide la temperature et Ie degre hygrornetrique moyens annuels de ces regions, on obtient un ensemble de points representatlf du ellmat tropical (fig. 1.2.e).

Ii) Climat oceanique

Ce type de climat est caracterlse par:

- une temperature moyenne annuelle comprise entre 10 et 20 [OC]

- un degre hygrometrique et une teneur en humldite relativement eleves

If m > 60 % et r > 10 [~/~~as]

- de faibles variations de temperature (interleures ,a 5 degres).

Ce type de climat se rencontre en France, et en particulier en Bretagne (climat de Brest).

c) Climat tempere

Les caractertstlques de ce type de climat sont les suivantes :

- une temperature moyenne annuelle moderee et comprise entre 10 at 15 [·C]

- un degr6 hygrometrique moyen compris entre 3D et 50 [%]

_ des variations de temperature de I'ordlre cte 5 • 10 degres.

C'est Ie climat typique des latitudes moyennes dont l'exernple Ie plus caracteristlque est celui de la region parisienne.

d) Climat nordique

II est caracterise par :

- une temperature moyenne tres basse em < '10 rOc]

- un degre hygrcrnetrique moyen relativement faible :

<p 500'

• m < /0

- de grandes variations de temperature (10 a 20 degres).

Un tel climat se rencontre dans les pays nordiques, en Siberie ou dans Ie Nord de I'Arnerlque,

e) Climat desertique

Ce type de climat est caracterlse par:

- une temperature moyenne annuelle tres elevee :

_ un degre hygrometrique et une teneur en humidite tres faibles :

If m < 45 %

_ de tres grandes variations de te01!,erature d,ume et annuelle (40 a 50 degres).

C'est en particulier Ie climat des regions desertiques (Sahara, Iran, etc ... ).

La figure 1.2.e rassemble, sur Ie diagramme de I'air humide, les zones caracterlstlques de ces climats.

1.3 - LE RAYONNEMENT SOLAIRE

;.!J.f • Ra'JfO""eme,,~ solalr ••• ~,.,,·~.rr •• ~_ Le rayonnement solaire extra-terrestre correspond a l'ernlsslon energetique d'un corps noir a une temperature comprise entre 6 000 et 7 000. [K].

43

absorption + diffusi on

rayol)nement solaire reflechi par le sol

<":rP/CA!15

~~

,

rayonnement solaire direct

4>·0

rayonnement dlffus

-Pd

Fig. 1.3.a. - Differents composants du rayonnement ~olaire

m)

Fig. 1.3.h. - Distribution du rayonnement. solaire sur une surface norma Ie au rayon incident

Longueur d'onde du royonnem.nt

o

3500 [n m] = 10-9 [mJ

Les partIes hachuro!es indiquent les bandes d'abscrbticn par les gaz atmosphi!riques

44

I

I

I

I

I

I

I

I

I

Ouet que soit son etet, tout corps eleve a une certaine temperature emet de /'energie rayonnante sous forme d'ondes etectromeqnetiques (thermorevonnence}. Cette energie rayonnante provient de l'enerqie d'agitation thermique des perticules de la matiere constituent Ie corps (a tomes, ions, molecules).

On appelle « corps noir » un corps susceptible d'emettre pour une temperature donnee une energie rayonnante maximale dans toutes les directions de l'espece et pour toutes tes longueurs d'ondes electromagnetiques.

La valeur de cette enerqie rayonnante maximale est donnee par la loi de STE FAN-BOL TZMANN en Ionction de la temperature du corps noir ;

~" -8 4 ri ' 2J

'i' = 5,7.10 T L""I m

emission energetique du corps nair. EI/e s'exprime en watts par metre cerre.

T

temperature du corps noir en kelvin 1 K I.

On rappelle que;

T = e + 273 [K) l-cl

Les corps usuets ne sont pas des corps noirs. Leur emissivite est interieure a la valeur theorique donnee par la formule de STEFAN-BOL TZMANN. On les appelle des « corps gris )).

Les corps gris ant une enerqte rayonnante qui est don nee par la relation;

if,." -8 "

~r = e. 5,7.10 T

dans laquel/e e a une valeur inferieure II 1 ;

e < 1

L'ernlsslon energetlque du soleil, en dehors de l'atrnosphere terrestre, vaut

Cette valeur, qui ne depend que de la temperature moyenne du soleil, est appelee la constante solaire.

•• !I.2 - RaIfolflfemelft solaire dalf. I'atmosphere

Le rayonnement solaire dans l'atrnosphere results des transformations que subit Ie rayonnement solaire extra-terrestre par suite des absorbtions successives dues a notre atmosphere.

Dans l'atmesphera superleure au-dessus de 80 [km I l'oxygene atomique absorbe la plus grande partie de l'ernlsslon energetique dans les tres courtes lon-

gueurs d'onde(A<90.IO-'[mJ). Puis, l'oxygens moleculalre reduit encore cette energie rayonnante dans les courtes longueurs d'onde

(90.10-9< A< 175.1O·9[m])

Dans I'atmosphere inferieure, les effets d'absorbtion sont dus :

- a I'ozone, au gaz carbonique et a la vapeur d'eau

- a la diffusion de cette energie rayonnante par

les molecules d'air

- a I'effet d'ecran provoque par les particules so· lides ou liquides en suspension dans I'air atmospherlque.

De sorte que ron ,peut conslderer que Ie rayonnement solaire glol'al g? recu enfin par une surface au niveau du sol est compose :

• du rayonnement solaire direct ~: provenant directement du soleil apres de nombreuses absorb-

tions successives "

• du rayonnement solaire diffus <I>d provenant de

l'hernisphere celeste et dirige vers Ie sol "

• du rayonnement reflechi par I'environnement ~ r' c'est-a-dire retlechi par lesbatiments et les obstacles environnants.

On a la relation :

~"= q; D" + ~ d" if,. " 'i' 'i' + ~r

Le rayonnement solaire global recu oar Ie sol se situe essentiellement dans les longueurs d'onde comprises entre 300.10-9 et 2 400.10-9 [m J.

La figure 1.3.a represente schernatiquernent les dlverses composantes du rayonnement solaire.

•• !I.!I - RaIfOlflfemelft solaire direct

Le rayonnement solaire direct (ou flux solaire direct) a une action preponderante sur les apports calorifiques dans les locaux. II y a lieu d'en faire une etude detalllee.

Ce flux solaire direct a subi. avant d'atteindre la surface terrestre, des effets d'attenuatlon dus essentiellement :

- a une absorbtion selective par certains constltuants fixes de l'atmosphere (ozone, oxygene, gaz carbonique, etc ... )

- une attenuation resultant de la diffusion par les molecules de I'air

- une absorbtion provoquee par les particules solides (poussleres) ou liquldes (nuages, brouillard) en suspension dans I'air.

a) Attenuation due aux consliruants fixes de ratmo· sphere

La figure 1.l.b permet de nous rendre compte dans quelles bandes de longueur d'onde les differents constituants gazeux atmospheriques agissent.

La courbe CD represente la distribution du rayonnement du soleil- considere com me un corps noir a 6 500 [Kl en fonction des longueurs d'onde de la thermorayonnance.

4S

On remarque que la plus grande energle rayonnee par Ie soleil est situee dans Ie spectre visible (400 a 800.10-9 l m n.

La courbe ® correspond au rayonnernent solaire ~ la limite superieure de l'atrnosphere, La courbe @ correspond au rayonnement solaire direct au niveau du sol, les parties hachurees indiquant I'absorption d'energie rayon nee par les gaz atrnospherlques,

b) Influence de la hauteur du soleil au-dessus de I'horizon

Suivant la hauteur du solei! au-dessus de l'horlzon, la longueur du trajet du rayonnement solaire incident a travers I'atrnosphere peut varier dans des proportions non negligeables (fig. 1.3.c).

On a la relation :

e : epaisseur d'air traversee par Ie flux solaire

direct

t : hauteur du solell au-dessus de I'horizon Z : distance zenithale

d : epalsseur moyenne de l'atrnosphere

t ou Z depend :

- de l'heure, du jour et du mois

- de la latitude du lieu consldere,

Le calcul et l'experience montrent que Ie flux :q;: peut s'exprimer par la relation :

R2 ~m

1400 . _!!!. • t

R

R m: distance moyenne de la terre au soleil

- des conditions metenrclegiques (teneur en vapeur d'eau de l'atrnosphere, .nebulosite, precipitations, etc ... )

- de la teneur en aerosols de l'atrnosphere (particules solides ou liquides en suspension).

L'observation montre que l'on peut adopter deux series de valeur du facteur de trouble :

• les valeurs optimales ou moyennes calculees sur la base d'observations portant sur les 25 dernieres annees

• les valeurs minimales observees au cours des meilleures conditions de transparence atrnospherique.

REMARQUES

1) Des valeurs optimales comprises entre 4,7 et 5 sont normalement atteintes en ete. En hiver,ces valeurs sont plus faibles par suite de la faible hauteur du soleil et au-dessus de I'horizon.

2) Le facteur de trouble augments au cours d'une [ournee par suite de I'accroissement des aerosols (pollution atrnospherique) et de la quantite de vapeur d'eau (evaporation).

A partir de ces deux series de facteurs de trouble, on peut donc determiner les valeurs du flux solaire direct. Leurs variations salsonnleres sent representees par Ie diagramme de la figure 1.3.d pour les conditions de trouble optimales et minimales. Ces valeurs correspondent a une latitude Nord de 50° et pour une surface receptrice norma Ie au flux incident.

Pour les' calculs de climatisation, on se rMerera toujours aux valeurs maximales du flux solaire direct, c'est-a-dire celles correspondant aux conditions de trouble minimales.

'.3.4 - Rllyonnement: solllire di"us

Le rayonnement solaire diffus correspond, pour sa

R : distance reelle de la terre au soleil a une date determinee

~ : facteur d'absorbtion dO aux

constituants fixes d'une atmosphere pure et seche

m : epaisseur d'air equivalente traverses par Ie flux solaire direct:

Fig. 1.3.e, - Definition de la hauteur du soleil au-dessus de I'horizon

z~nith

B

A limite de ('atmosphere

m=!_

d

t : facteur de trouble.

c) Facteur de trouble

Le facteur de trouble depend

d

G-P/CA27

46

[W/m']

I

-l---r---T----t---=j::==~:::::t=_--_:_--_t:':'L.: i.!lcjjc;_~ 1

i t:·,ndice2

locteur d trouble locteur d trouble

inirnct timal

500

La itude 50 N

~ d.'

o

Ie,v.

mai

sept.

JUt.

oct.

mcrs

nov.

Janv.

ovr.

00.

Fig. 1.3.d. - V.rI.tlon .. I.onnl .... d .. dlff .... n~ flux .01.1 .... IW/mlJ

plus grande partie, a la perte d'energie subie par Ie rayonnement solaire direct sous I'effet du phenomena de diffusion moleculaire au cours de la traversee de l'atrnosphere.

Cette diffusion est due essentiellement : - aux molecules d'air (O. et N.)

- a la presence de vapeur d'eau (brume, brouillard)

- a la presence de gouttelettes en suspension dans

l'atrnosphere (nuages)

- aux aerosols presents dans l'atrnosphere.

Par consequent, Ie facteur de trouble va influencer dir.ectement Ie rayonnement solaire diffus.

t.'etude du rayonnement solaire diffus est tres delicate. Elle fait appel aux theories tres complexes de la diffusion de la lurniere dans les milieux gazeux heterogenes.

Nous representons a la fig. 1.3.d les resultats des travaux communiques a I'lnstitut Royal Meteorologique de Bruxelles et concernant les variations du flux solaire diffus pour les deux series de valeur du facteur de trouble.

• du pouvoir reflechissant de I'ensemble de ces obstacles

• de I'exposition et de I'orientation des surfaces recevant ce flux.

Nous donnerons une methode de calcul sirnplifiee de ce flux reflechl dans l'etude des apports calorifiques (cinquleme partie).

'.S.6 • R"JfO""eme"t: .",,,ire g,ob",

Le rayonnement solaire global atteignant une surface horizontale est la somme :

_ du rayonnement solaire direct - du rayonnement solaire diffus

_ du rayonnement solaire reflechi par l'envlronne-

ment.

Etant donne que Ie flux retlec~i depend essentiellement de I'amenagemeht du site en~lronnant, .nous considererons que Ie flux global .solalre est. uniquement egal a la somme des flux directs et diffus :

'.S.5 - R"JfO""eme"t: .o,,,ire rel"eehl

;t\" _ ;t\" ;t\ " 'i' - 'i'D + '±'d

l.es variations saiscnnleres de ce flux global sont representees a la fig. 1.3.d, a une latitude de 50 degres Nord et pour les deux valeurs du facteur de trouble.

Le rayonnement solaire reflechl depend essentiellement :

• des obstacles situes dans I'environnement irnrnediat de la surface susceptible de recevoir ce flux

47

\

- l-
I VI .....
Q) ::J
~ 0 VI
N Q.I
.- n ,0)
01 E E
L-
::J ..... ::J
U -'
,.. - Q) 'I-
..n ....
0 ...... c
..... 'CIJ 0
f-..- E: I-- .D
CIJ L-
"'::1 I r:'
VI .L:
,a: w u
..Q)
E E Q)
"0
::J ::J
.... .... VI
CIJ
'CIJ
E
:J
.... I

0) Q).L: - U .D 0 o L-

VI CIJ

- "'::1 C

o VI

E-=

._ .D

-' ,CIJ "'::1

f-f--

.3

c..

w .;:

CIJ "0 C o ....

VI .....
w C
:J 0)
g E
C U
...... Q.I
,Q)
E "0
VI
VI CIJ
QI L-
L- 'w
~ .(1.1 .-
VI
VI :-- VI
VI :J
::J 0
0 0-
0. i

III C

::J L.D

I--

""C Lo

_.

:::::

I

::J o L.c

48

l •

I

l r:i'
gL-l
<TI c.>
rt c
-c 0
~ VI
c
0- 0)
\!] E
Q
0
0
..... .... :J o N o

E

VI VI~ W-' L-O)

'CIJ'-

L-

VI ..... VI VI ::J::J 0"'::1 c..c

::J C

.~

't:' VI

..... W

C o .D La .L: u

CIJ "':1

VI (1.1 ..... C t"! -'

~ I--

VI (1.1 L"0 C W U

0) .c

. iii

I

>

VI CIJ L.QJ

VI VI :J o c..

.. .. c a

~

1

0) ::J C'" Z

c.. o

w c.. o

.-- l,

~- .....

LU

.. co

VI
III
.-
L-
'W
.....
u -
n
.D e

co >

oij

:

c c co >o

E

_,

.D

.. c o 'iii c III

E :;

1 VI
-'
0
VI
0
....
,0)
0
\
~
.,..
-
c
0
L-
....
U
0)
~
<1J
c..
0
u
VI
0
-- L-
~
E
::J
~ i--L.---'

o

III
..
:lI
...
a
Z
I
..... ~
- 0 .-
o· N
.2'
... VI :J

.::

>

.....

c - 0

o

I

I

I

II - Les facteurs chimiques et biologiques

I

Les facteurs chimiques et biologiques susceptibles d'avoir une influence directe ou indirecte immediate ou a terme sur notre environnement interieur sont Ie resultat de la pollution atmosph6rique de I'air exterleur,

I

I

Les polluants de l'alr peuvent globalement se repartir en trois groupes :

I

- les partlcules liquides ou so Ii des en suspension dans I'air. On les appelle a6rosols

- les microorganismes tels que les bacterles, les virus, les pollens, etc ...

- les gaz ou vapeurs en diffusion dans I'air.

I

La nocivite d'un polluant depend de sa nature et de ses dlmenslcns.

I

La nature des divers polluants presents dans I'air exterieur ainsi que l'echelle de leurs dimensions sont donnees par la figure 2.1.a. Sur la rnerne figure on a represents I'ensemble des polluants qui peuvent etre deceles a I'reil nu et to us ceux dont l'observation necesslte un microscope optique ou un microscope electroruque.

,

I

Le controle de notre environnement interieur aura tout particullerernent comme objet d'ellrniner les aercsols et les lmpuretes gazeuses presentes soit dans l'air introduit depuis l'exterieur, soit dans I'air ambiant recycle dans Ie systems de climatisation.

Ce sera l'cbjet de la slxleme partie de notre etude:

Ie contr61e de la puret6 de I'air.

I

I

I I I I i I i

• ,

2.1. - LES At:ROSOLS

On appelle aerosols les particules solides ou liquides en suspension dans l'alr,

fl.'.'. - Orlll'ne

Les aerosols exterleurs peuvent avoir les origines suivantes :

Q!.igine naturelle

Eruptions volcaniques, vents de sable, embruns marins. brume, brouillard, microorganismes.

Origine urbaine

Les grands centres urbains contribuent d'une tacon considerable a la formation d'aerosols dans I'atmosphere. Les deux sources principales de polluants sont :

• une combustion im'parfaite dans les foyers domestiques ou collectifs qui rejette dans l'atmosphere des cendres volantes, des imbrQles solides (fumerons ou suies), des vesicules (vapeur d'eau condenses resultant de la combustion), etc ...

• Ie developpement des transports : vehicules automobiles, avions.

Q!igine industrielle

Un grand nornbre d'industries rejettent dans l'atmosphere des poussieres qui resultent de certains processus de fabrication. Citons en particulier :

• les centrales thermiques et les grandes chauffe-

ries centrales

• I'industrie metallurglque (slderurgie et fonderies)

• les cimenteries

• les raffineries

• les industries alimentaires

• etc ...

En France, Ie pourcentage moyen d'aerosols ernls par ces ditferentes sources peut etre represents par Ie graphique de la figure 2.1.b. Ce pourcentage varie localement selon la zone consideree (industrielle, urbaine ou rurale) et, en un rnerne lieu, suivant l'heure, 'l'Intensite et la direction du vent, les activltes industrielles, la circulation, etc ...

fI.'.fI - Nature

Selon leur nature, les aerosols exterleurs peuvent se classer en deux groupes :

- les aerosols temporaires

- les aerosols permanents.

a) Aerosols temporaires

La presence d'aerosols temporaires est essentiellernent due aux effets du vent. lis sont constitues de partlcules solides ou liquides dont les dimensions s'echelonnent entre 1 [JA. ](1) et 1 [mm] suivant l'intenslte du vent. l.orsque I'air devient calme, les particules superieures a 10 [JA.] retombent imrnedlatement j celles lnferleures a 10 [11] peuvent subsister un certain temps dans l'atmosphere et constituer des aerosols permanents.

La nature des aerosols temooraires est tres varlee. lis sent essentiellement constitues de tous les mate. riaux pulverulents ou finement dlvises que l'on peut rencontrer localement.

Le tableau 2.1.1. (page suivante) donne quelques exernples d'aeroscls temporaires ainsi que leurs dimensions moyennes.

b) Aerosols permanents

Les aerosols permanents ont des dimensions qui varient de 0,001 a 5 [11]. lis ont une tres faible vitesse de chute dans I'air, de sorte qu'ils subsistent dans l'atrnosphere en permanence. lis peuvent parfois s'agglornerer pour former des particules de 0,1 a 1 [11.1 •

49

Diverses In dustrles

Transport individuet at colt sc t i f

Fig. 2.1.b. - Origine et pour" cento9,e des aerosols presents dons l'atmo5phere

TABLEAU 2.1.1. - NATURE ET DIMENSIONS MOYENNES DES AEROSOLS TEMPORAIRES

NATURE DIMENSIONS
ORIGINE DE L'AEROSOL MOYENNES
[t·]
min6rale sable
debris de roches, de
briques, de beton > 100
engrais, limon
poussleres metal.
liques
cendres volantes
fumerons
veg6tale pollen < 100
graines
fibres Vegetales
animale nsectes
fibres de laine
champignons 0.01 it! 100
bacteries
virus
atmosph6rique pluie, neige
brume 50 a 1000
brouillard
industrielle poussieres indus- 10 a 1000
trielles diverses so

Le tableau 2,1.11 classe les aerosols permanents en fonction de leur nature et de leurs dimensions moyennes.

TABLEAU 2.1.11 - NATURE ET DIMENSIONS MOYENNES DES AEROSOLS PERMANENTS

NATURE

DE L'AEROSOL

DIMENSIONS MOYENNES

r t'1

ORIGINE

animale

virus bacteries

0.001 it! 0,5 0,2 a 10

vegetale

spores de champlgnon, levures pollen

1 a 100 5 it! 50

minerale

fumerons, suies cendres volantes pcussleres de ci· ment, de roches, de sltlce

0,1 it! 1

2 it! 100

it! 100

industrielle

poussleras industrielles comprenant du carbone, des composes meta IIi· ques ou rnlneraux fum~s de cornbustion

0,01 a 5

La nocivlte de ces aerosols est fonction de leurs

dimensions. Les plus dangereux pour I'organisme humain ont des dimensions qui se situent entre 0,5 et 10 I u l, lis penetrant dans les voies respiratoires sans etre arretes par les muqueuses.

TYPE DE CONCENTRATION EN .
AEROSOLS DE L'AI~
ZONE EXTERIEUR
Zone rurate 0,05 ~ 0,5 [mg/m' )
Villes non industrielles 0,05 ~ 1 [mg/m')
Grandes villes 0,1 ~ 5 [mg/m']
Zone indust'rielle 0,5 ~ 10 [mg/m3)
ZOne minillre 10 tl 1000 [ mg/m3] Au-dele de 10 Lu l, ils provoquent une gene desagreable et ils peuvent avoir a long terme des incidences industrielles netastes : salissures, corrosion, courts-circuits, etc ...

2.f,:S - Coneenrrarlon

TABLEAU 2.1.111

La teneur de I'air exterleur en aerosols se mesure generalernent en milligrammes par metre cube d'air [ mg/rn"],

necessite imperative pour chacun de controler la purete de I'air des locaux dans lesquels no us vivons.

Cette concentration varie en fonction de I'heure, de la saison et des conditions atrnospheriques locales.

Le tableau 2.1.111 donne les concentrations en aerosols normalement atteintes dans certaintes zones.

La figure 2.1.c schematise les concentrations en aerosols cue I'on peut rencontrer normalernent dans l'atmosphers de certaines zones rurales, urbaines ou industrielles.

La concentration moyenne normalement admise en climatisation est d'environ 0,35 [mg/mJ j. Lorsque I'on considere que la concentration en aerosols dans la region parisienne peut atteindre 20 [mg/ m3l, on comprend t'inouietude des Pouvoirs Publics et la '

La figure 2.1.d rnontre Tes variations de la concentration en irnpuretes d'une grande ville au cours des differentes heures de la [ournee.

Fig. l.l.d. - Variation de la concentration en aerosols d'une grande ville au caurs d'une journee

Concentrotio en (] ~rosol

G-P/CA32

6

9 12 "

~eures de ~lru["lJe ~-.:rcul 'Jtior,

24 Heures

2

51

~~~~%0~~~~~C~

E

<, Cl

S

c

o

.....

o cS

o

VI ..... C

Cl.I

E

o~

52

.!:!J

o VI o '\QI

o

C Cl.I

C o

..... c Cl.I u c o U

..
..
c
0
H
..
..
. !:
"
t
..
u
..
~
..
..
...
..::
0-
..
0
E
...
e
..
~
..
"0
..
2
' ..
"
c
..
..
e
0
'z
2
...
..... e
o~ ..
u
C
0
U o

I.·

I I I I I I I I

.

,

I I

2.2 - LES IMPURETES GAZEUSES

Les irnpuretes gaze uses presentes dans I'environnement exterieur ont essentiellement trois origines:

- la combustion dans les foyers domestiques ou

industriels

- Ie developpement des transports individuels et collectifs

- les rejets dus a certains processus industriels.

2.2.'. - I.es produits de la combustion

Les combustibles, lorsqu'ils sont brules complete. ment dans un foyer, produisent essentiellement :

• de I'anhydride carbonique CO.

• des oxydes de soufre tels que I'anhydride sulfureux SO. et, en tres faible quantite, de l'anhydride sulfurique SO.

• de la vapeur d'eau.

Seuls les oxydes de soufre peuvent etre conslderes comme des polluants gazeux.

Mais en rea lite une combustion, lorsqu'elle est complete, n'est jamais parfaite. De sorte qu'il se produit, en plus des gaz precedents :

• de I'oxyde de carbone CO qui est extremernent toxique et aui est caracterise par une diffusion tres . rapide dans l'atrnosphere

• des oxydes d'azote : NO et NO.

• des irnbrules gazeux tels que l'hydrogene et certains hydrocarbures lourds.

2.2.2 - I.e defle/oppement des transports

Si nous envisageons aussi la combustion qui se produit dam. les mcteurs et les reacteurs, nous trouvons en outre, dans les gaz brules :

• de I'oxyde de carbone

• des composes gaze~x it base de plomb, de chlore, de brome et parfols de phosphore.

L'importance des gaz polluants ernis par ces differentes sources depend :

- du type de combustible (charbon, fuel-oil, kero-

sene, etc ... )

- du type de foyer (chaudiere, moteur, reacteur)

- du reglage de la combustion

- de la puissance

- des conditions d'utilisation et d'entretien

- etc ...

2.2.5. - processus industriels

Un grand nombre d'industries rejettent dans l'atmosphere des effluents plus ou moins polluants. Toute-

fois, la pollution qu'ils entrainent est tres localisee, Elle prend une importance considerable pres de la source d'ernission i dans I'ensemble de I'espace, la concentration en effluents diminue considerablement.

Le tableau 2.2.1 donne les principales sources de polluants gazeux d'origine industrielle ainsi que leurs effets immediats ou a terme. Cette liste n'est pas limitative, chaque precede industriel nouveau peut la rallonger et inscrire ainsi un nouveau polluant.

2.3 - DIFFUSION DES POLLUANTS DANS L'ENVIRONNEMENT EXTERIEUR

La diffusion des polluants dans l'atrnosphere est fonction des facteurs de I'environnement exterieur.

Certains facteurs contribuent it diminuer cette diffusion, voire rnerne it maintenir localement la concentration en polluants it un haut niveau. Ces facteurs sont essentiellement. :

- la topographie naturelle : montagnes, vallees

- Ie relief artificiel : hauteur des immeubles, agglo-

meration, etc ...

D'autres facteurs au contraire accelerant cette diffusion des polluants dans l'atrnosphere et dirninuent les fortes concentrations en aerosols les rendant ainsi tolerables, Ce sont :

2.lI.' - .... Facteur. lIeollraplflques

• La presence d'espaces verts qui agissent comme epurateurs physico-biologiques de l'atmosphere,

• La presence de lacs, de reservoirs, de cours d'eau qui fixent certains aerosols et absorbent certains gaz polluants.

2.5.2 - I.e. Facteur. climatiques

• La direction et la vitesse du vent horizontal au sol et en altitude. La figure 2.3.a montre la diminution de la concentration en aerosols et en impuretes gaze uses en fonction de la vitesse du vent horizontal.

• Le gradient vertical de la temperature de I'air.

Suivant les heures de la journee, la repartition verticale des temperatures est variable.

La figure 2.3.b montre Ie phenomena d'inversion de la temperature.

Normalement, la temperature de I'air exterleur doit decroitre regulierernent en fonction de I'altitude. On dit qu'il y a inversion de la temperature lorsque la temperature croit avec I'altitude. Cette inversion se manifeste generalernent au niveau du sol et jusqu'a une altitude de 200 [m] environ.

Elle est prejudiclable a la diffusion des impuretes dans l'atrnosphere. En effet, I'air est plus chaud en altitude et ta turbulence est nulle. Les impuretes stagneront au niveau du sol et leUr diffusion dans l'atrnosphere se fera tres lentement.

53

NATURE ORIGINE TYPE D'INDUSTRIES CONSEQUENCES ET EFFETS
-
Anhydride sulfureux Combustion Centrales thermiques
SO. Fonderle Metallurgie lourde Irritation des voies respiratoires et des
0,1 i'l 10 p.p.m. (1)' Fabrication de la pate 11 Papeteries muqueuses.
papier, du ciment Cimenteries
Oxyde de carbone Traitement des minerals Metallurgie lourde Reduction du taux d'oxygenaflon du
CO Hauts-fourneaux (acier et aluminium) sang. Asphyxie.
25 l'! 300 p.p.rn.
Aldehydes Decomposition des graisses, Odeur desagreable et irritante.
Industrles alimentaires Suffocation pouvant conduire l'! un etat
0;1 l'! 0,5 p.p.rn. des huiles, du glycerol de choc.
Vapeurs d'arsenfc Electrolyse, gravure, soudure, Industries de transformation Lesion des cellules rouges du sang.
Teinturerie Industries textiles
Vapeurs de chlore Bains d'electrolyse Industrie rnetallurglqua Lesion des
Traitement des tlssus Industrie textile muqueuses.
0,01 l'! 0,1 p.p.m. Sous-produits de synthese Industries chimiques Extremement corrosif.
Electrolyse Metallurgie
Aoide cyanhydrique Hauts-fourneaux Industrie textile Lesion des cellules nerveuses.
Teintureries
Catalyseur dans Ie rafflnage
du petro Ie Raffineries Irritation puis lesion des
Acide fluorhydrique I Fabrication electrolytique de Metallurgie tissus orga-
I I'aluminium I ndustrie textile niques et vegetaux,
Fabrication du verre
Gaz de raffinerie Sous-produit du rafflnage des Odeur desagreable.
Hydrogene sulture Processus chlmiquas utilisant petroles Irritation des muqueuses des yeux et
0,005 a 0,1 p.p.m. des composes sultures Industries chimiques des, poumons.
Fabrication de la cellophane Deterioration des facades d'habitation.
Combustion ill haute tempe-
rature
Oxydes d'azote Epuration des metaux Metallurgie Irritation des poumons.
0,05 l'! 0,5 p.p.m. Fabrication des engrais, des Industrie chimique lourde Deterioration de la vegetation.
explosifs, de I'acide nitrique,
de I'acide sulfurique
Precedes de degratssage Metallurgie
Fabrication des colorants, de Lesions pouvant amener un cedeme du
Phosgene certains produits pharmaceu- Industrie chimique, textile et poumon.
tiques pharmaceutique
Abattoirs
Tanneries
Conserveries Industries alimentaires Odeurs desagreables.
Gaz odoriferants Brasseries Industries textiles, etc ...
Textiles artificiels
Produits synthetlques (1) On rappelle que 1 p.p.m. correspond Ii 10-" [ kg 1 de polluant par kilogramme d'air exterteuT.

TABLEAU 2.2.1 - PRINCIPAUX POLLUANTS GAZEUX O'ORIGINE INOUSTRIELLE (nature, echelle des concentrations dans l'atrnosphere, effets),

S4

I

I

I • I

i I I ,

,

I t

Altitude

Altitude

400

20

8 heuros

air chaud

froid

5 10~CJ

400

5 heu res

air chaud

20

froid

o

5

o

15 heures

100c] Temperature

~------------------------------------------------------------------------------~------~

11 heures

21 heures

air chaud

4P/CA34

18 heures

air chaud

Fig. 2.3.b. -- Phenomene d'inversion de la temperature au niveau du sol.

ASh : la pollution est generalement faible -- Q 8 h : la pollution croit au niveau du sol -- Q 11 h : 10 pollution est maximale -- Q 1 S h : 10 turbulence diffuse les impuretes, 10 pollution est minimale -- Q 18 h : la pollution est maxima Ie -- Q 21 h : 10 poIJutit-.n est foible malgre I'inversion de 10 temperature.

err froid

SS

~P/CA3~ negli~p.abl~------------------~~--------------~--------------~~~ __

o 10 20 3

Vitesse du

vent horizontal [kmjh]

Concentra t ion en irnpur et es

Fig. 2.3.a. _,_ Diminution de la concentration en impuretes en fondion de la vitesse du vent hori:z:ontal

maximale

La fig. 2.3.b montre que la concentration en impuretes au niveau du sol est maximale vers 18 heures, A 15 heures, la turbulence est telle que la diffusion des irnpuretes se fait rapidement ; la concentration en aerosols est minimale.

Les precipitations atmospheriqul1s

Les precipitations ont une double action dans la diffusion des irnpuretes dans l'atmosphere

- elles agissent com me un « laveur d'air • en entrainant les impuretes solides, liquides et gazeuses

- elles creent une forte turbulence dans les basses couches de l'atrnosphere, ce qui a pour effet de

S6

diffuser rapidement les irnpuretes qu'elles n'auraient pas entralnees,

CONCLUSION :

L'etude que nous venons de faire des dimensions, de la concentration et des effets physiologiques des diverses irnpuretes contenues dans I'air atrnospherique est d'une importance fondamentale pour Ie choix des precedes de climatisation et de controle de notre environnement interieur,

Nous reprendrons ces donnees generales lorsque nous envisagerons les differents precedes de traitement de I'air en vue du controle de la purete de I'air et de l'ellmlnatlon des odeurs.

I

I

I

III - Les conditions ext6rieures de base

I I

L'etude des facteurs climatiques, chimiques et biologiques va nous permettre de fixer les conditions exterteures de base.

On aooelle conditions exterieures de base les valeurs - extremes de la temperature, de l'humldite, du flux solaire et des concentrations en aerosols a considerer pour Ie calcul des installations de climatisation.

Nous ne consldererons dans ce paragraphe que les conditions de temperature et d'humidite de I'air exterieur. Les valeurs du flux solaire qui ne dependent pratiquement que de la latitude seront donnees dans la clnquieme partie, a I'occasion de l'etude des echanges thermiques dans les batlments.

Les valeurs de base dies concentrations en aerosols anI!: eti€l examinees a la page 49.

3.1 - TEMPt:RATURE S~CHE EXTt:RIEURE DE BASE

!I.t.t - eo"",tlo". "e "".e ." "'"er

Les temperatures exterleures de base a conslderer en hiver sont fixees par Ie Document Technique Unifie (D.T.U.) intitule « Regles de calcul des caracteristiques thermiques utiles des parois de construction et des deperditions de base des batiments e ,

La temperature exterieure de base se determine a partir de la temperature de base au niveau de la mer ee.o donnee par la figure 3.1.a.

Pour tenir compte de I'altitude de la locallte cons ideree, on se reporte ensuite au tableau 3.1.1 donnant la temperature exterleure de base r6elle ee'

REMARQUES :

1) Dans Ie cas de versants ensoleilles, orientes Sud, on ne prendra jamais de temperatures de base inferieures a - 25 [OC 1

TABLEAU 3.1.1 : TEMPERATURES EXTERtEURES DE BASE REELLES e EN FONeTtON DE L'ALTITUDE

e

Altitude Z TEMPERATURES DE BASE AU NIVEAU DE LA MER ee.o [Oc]
[mJ -2 -3
-4 -5 -8 -7 -I -I - 10 - 12 - 15
a II 200 -2 -3 -4 -5 -6 -7 -8 -9 - 10 - 12 - 15
201 II 400 -3 -4 -5 -6 -7 -8 -9 -10 -11 - 13 - 15
401 II SOO -4 -5 -6 -7 -8 -9 - 10 -11 - 12 - 14 - 16
501 II 100 -4 -5 -6 -7 -9 -11 - 11 -13 - 15 - 17
801 II 700 -5 -6 -7 -8 -10 -12 -12 - 14 - 16 - 18
701 II 800 -5 -7 -8 -11 - 13 -15 -17 -19
801 II 100 -6 -8 -9 -12 - 14 -16 -18 -20
801 II 1000 -6 -8 -9 -13 -15 -17 -19 - 21
-
1001 II 1100 -7 -9 -10 - 14 -16 -18 -20 -22
1101 II 1200 -7 -9 - 10 -14 - 17 - 19 - 21 -23
1201 II 1300 -8 . - 10 -11 - 15 -18 -20 -22 - 24
1 a01 II 1400 -8 -10 -11 - 15 - 19 -21 -23 -25
1401 II 1500 -9 -11 - 12 - 16 - 19 -22 - 24 -25
1501 II 1100 -9 - 12 - 20 -23
1601 II 1700 -10 -13 - 20 - 24
1701 II 1800 -10 - 13 - 21 -25
1801 II 1100 -11 - 14 - 21 - 26
1101 II 2000 -12 - 14 -22 -27
2001 II 2100 - 12 - 15 -22 - 28
2101 II 2200 -12 -15 -23 -29
2201 II 2400 -13 - 16 -23 -30
2401 II 2600 -14 -17 - 24 -30
2801 II 2800 -15 - 18 - 24 -30
2B01 II 3000 - 19 -25 - 30
plus de 3 000 -20 -25 - 30 57

-; ... '7- .... -- ........

\ \

: "J"'"_ ... _,, ...

\ MOSELLI r . }~--~

l ' __ I i

,_,..... lAS "

, /

MEUIITHl~" _) /

£T.MOSELLE <;. ,

~:::::'?:$.~)'"J

'\:5!J, I

/ 1

, ,

'H'tHIN' , ,

I

\

-'-~ _J"'

lies de la Manche

( , I

__ /,'-~~-~ OISE

,' ... ,-- __ ........ I. ...

,., ~ .... ---\

I I \

1'\ )-

-, .' ~ PARIS ( SEINE

't: EURE" I

I '

> ....... - .. \ ,) IT -LOUt '-\ J

MAYENNE : ', .... -~\ 0) r .... --~,

" _ .... - . f I._,,_

I f _ ..

) SARTHE,' r:

,\ I ~ LOIRET

- - - ......... -1 ... , ,~~ LOIR \, .......

........ _-,_,--' .... -e-, --J"'-",

1 '\ IT_CHIR '\ ' .......

, I _

" INDRE.ET '... J

J..., ',-',..,. ... ,;,'-

r ..... ,_ .... / \ LOiRE ,I .........

,'" \ '\ .. -J' ( . ..., \

DEUX ~ l.... J \.

SEVRES/ \./ INDRE:

S I

I VIENNE

!

1

~,

r

"'-l_

WRE

OIlNE

t de I' Atlantique

Fig. 3.1.a - Temperature de base au niveeu de le mer 6e 0 ee].Los vateurs eerelees c:orrespondent aux zones interieures. Les va leurs non c:en:lees aux zones Iittorales

(Doc. D.T.V.)

58

I

I

2) Dans l'aggtomeratlon pansrenne (Paris et communes groupees), la temperature exterieure de base reelle sera egale f:I - 5 [OC 1

3) Pour les lles de la Manche et de l'Atlantique, on prendra

EXEMPLES :

I

I

r

I

I I

• • ,

i

* ,

, ,

i I

I

~

Soit f:I choisir la temperature exterieure de base reelle dans les cas suivants :

1) Magasins f:I Chalons-sur-Mams (Marne)

Altitude

Z=IOO[m1

ee,o = -10 roC]

Le tableau 3.1.1 donne directement

2) Locaux d'habitation f:I Megeve (Haute-Savoie)

Altitude

Z=1113[m]

3) Usine f:I Toulon (Var)

Altitude

z = 100 r"' 1 ee.o = - 2 rOC]

!I.'.2 - ~o""/~'o". II. bose ." e~8

Pour determiner les temperatures de base en ete, on utilise les moyennes mensuelles des temperatures maximales relevees f:I 13 heures par les services de la Meteorologie pendant les mois de juillet et aoCtt. En effet, iI ne serait pas logique d'adopter, comme valeurs de base, les valeurs extremes des temperatures exterleures relevees en ete dans les stations rneteorologiques et qui ne sont atteintes

qu'une fois au cours de nombreuses annees. Ces valeurs conduiraient f:I des installations surpuissantes et peu economiques.

En adoptant les valeurs moyennes des temperatures seches exterieures atteintes pendant les mois les plus chauds (juillet et aoCtt), et en les affectant d'un coefficient d'autant plus faible que la temperature moyenne est plus elevee, on est f:I peu pres certains d'approcher la temperature de base reelle.

Les coefficients preconises par M. DESPLANCHES sont donnes al! tableau ci-dessous.

EXEMPLES

Pour Paris, la moyenne des temperatures maximales relevees en juillet et aoCtt au cours des vingt dernieres annees est :

On prendra par consequent comme temperature exterieure seche de base :

Le tableau 3.1.11 donne pour la France les temperatures seches exterieures de base f:I conslderer pour les calculs de climatisation.

3.2 - DEGRt: HYGROMt:TRIQUE EXTt:· RIEUR DE BASE

!I.2.' • ~o""/~/o,,s II. bas •• " 8t:8

Nous avons rnontre au paragraphe 1.2.1 que l'on pouvait, avec une tres bonne approximation, admettre la constance de la teneur en humidite de Pair exterieur au cours d'une [ournee (en I'absence de perturbations rneteorologiques soudaines). De sorte que si I'on adopte, comme teneur de base en hurnldlte, la moyenne des valeurs journaliilres a 13 heures, on peut etre certain que cette valeur correspondra aussi a la temperature sxterleure de base precedemment deterrnlnee, On en deduit par consequent sur Ie diagramme de l'alr hum ide Ie degre hygrornetrique de base et la temperature hum ide de base.

EXEMPLE :

Pour Paris, la moyenne des maximums en juillet et aoCtt donne

COEFFICIENT AFFECTANT LES TEMPERATURES MAXIMALES MOYENNES RELEVEES A 13 HEURES
(JUILLET ET AOUT)
ge m < 24eC] 24 ~ ge < 26 26 ~ ge m < 30 30, ge,m < 34 ge m ~ 34-
, ,m
, ,
1,30 1,25 1,22 1,15 1,10 S9

TABLEAU 3.1.11 - CONDITIONS EXTERIEURES DE BASE (ETE ET HIVER) (aunivetau de la meret pour Ie oepartement)

Conditions de base HIVER Conditions de base ETE
D6partement Latitude Altitude Be tfm Degrt!s-Jours ge <p ge,f.
Villes [oN] [m] cumul6s Ecart diurne
[OC] [%] normaux [·C] [%] [OC] PC)
-
Alpes-Maritimes
Nice 43040 3 -2 90 891 32 40 23,5 8,2
Aube
Romilly 48030 77 -10 90 2015 31 38 20,5 13,4
Bas-Rhln
S!rasbourg 48·33 151 -14 90 2222 30 40 20,0 10,1
Basses-Pyr6n6es
Biarrltz 43030 29 -5 95 1012 29 46 21,0 7,0
Bouches-du-Rhtlne
Aix-en-Provence 43040 230 -5 90 1790 35 26 21 12,6
Marseille 43·31 3 -5 1205 34 30 21,5
Calvados
Caan 49·10 66 ~7 90 1846 26 50 18,5 10,6
Charente
Cognac 45040 30 -5 90 2157 32 34 20,5 13,4
AnioulAme 45040 83 -5 2263 31 40 22
Charente·Maritime
La Rochella 46·11 14 -4 95 1420 31 38 20,5 10,4
Rochefort 460 3 -4 2200 31 38 21,2 9,8
Cher
Bourges 47004 157 -7 90 1848 31 36 20 12,2
cote d'Or
Dijon 47015 220 -10 90 2070 31 38 20,5 12,0
Corse
Ajaccio 41055 4 0 95 943 35 30 23 12,0
DrOme
Mont6limar 44·35 73 -6 90 1517 33 34 22 13,0
Finistilre
Brest 48027 98 -4 95 1575 25 58 18,5 7,8
Gard
Nlmes 43052 59 -5 90 1198 35 30 22,S 13,2
Glronde
Bordeaux 44050 47 -4 1432 32 35 21 10,2
Cazaux 44032 24 -4 95 1322 31 40 22 11,8
Haute-Garonne
Toulouse 43037 151 -6 90 1468 32 34 20,S 12,6
Haute-Loire
Le puy 45003 714 -5 90 2297 30 37 19 14,0
Haut-Rhin
MulhouSB 47·36 267 -14 90 2343 31 36 20 10,4
Haute-Vlenne
Llmoies 45042 282 -8 90 1915 30 38 19,5 13,2
1JIe-et-Vllalne
Rennes 48004 35 -5 90 1687 28 47 19,5 12,2
In dre-et-Lolre
Tours 47025 96 -7 90 1733 30 40 20 60

I

• I

I I I I ,

, , , , , ,

j

i I

TABLEAU 3.1.11 - CONDITIONS EXTERIEURES DE BASE (ETE ET HIVER) [suite) (au nlYeIaU de la mer et pour Ie departement)

Conditions de base HIVER Conditions de base ETE
Dl!partement Latitude Altitude ge <Pm Degrl!s-lours ge <f' ge " Ecart lIiurne
Vi lies [m] [m] cumulb [oC]
[OC] [%] normaux du [OC] [%] (·C I
'-10 au 20-5
Loir-et-Cher
Romorantin 47030 80 -7 90 1862 31 38 20,5 11,2
Loire
saint-Etienne 45032 399 -8 90 2031 31 35 19,5 13,6
Loire-Atlantique
Nantes 47010 26 -5 95 U94 31 38 21 10,8
Loiret
Orll!ans 47059 125 -7 90 1927 30 38 19,5 11,2
Maine-et-Loire
Angers 47030 54 -7 90 1703 30 40 20 12,0
Manche
Cherbourg 49039 8 -4 95 1513 24 65 19 5,8
Marne
Relms 49018 94 -10 90 2060 30 40 20 12,1
Meurthe-et-Moselle
Nancy 48042 203 -11 90 2249 29 42 19 11,0
Moselle
Metz 49005 189 -11 90 2233 30 40 20 11,2
Nord
Lille 50°34 55 -9 90 2088 28 45 '18,5 11,0
Oise
Beauvais 49027 10l -7 90 2075 29 42 19 12,4
Orne
A~gentan 49° 160 -7 90 2450 • 28 47 19,5 10,8
Pas-de-Calais
Dunkerque 50030 9 -9 9S 1950 25 56 18 7,4
Puy-de-Dllme r: ,.
Clermont-Ferrand 45048 329 -8 90 1904 31 38 21,5 13,6
Pyr~nees-Orientales
Perpignan 42044 43 -4 90 899 31 43 22,5 11,0
RhGne ',1
,.
Lyon 45043 196 -8 90 , 1894 32 33 20 12,0
Sallne-et-Loire
MAcon 46018 216 -8 90 1995 31 36 20 13,4
.-
Seine
Paris 48044 89 -7 90 1905 30 40 20 11,2
Seine-Maritime
Dieppe 49030 3 -7 95 1964 26 56 19,5 9,8
Rouen 49023 68 -7 29 43 19,5 12,6
semme
Abbeville 50°08 57 -9 90 2002 28 47 19,5 10,3
Var
Toulon 43006 28 -2 95 826 32 38 22,5 12,7
Vienne
Poitiers 46035 118 -7 90 1758 3C 38 19,5 9,8 61

La teneLir en hurnldlte correspondante est

r- = 10 ['J/~~as]

Pour cette teneur et pour la temperature de base adoptee ee = 30 [oC] on trouve sur Ie diagramme

<P=38 %, valeur que I'on arrondit a

'f::: 40 %

Le tableau 3.1.11 donne pour. la France les degres hygrornetriques exterieurs de base a conslderer pour les calculs de climatisation.

S.2.11 • Co""'t/o,,. "e bo.. e" "'"er

En raison des basses temperatures exterieures et de la faible teneur en hurnldlte de I'air, Ie degre hygrornetrique correspondent aux temperatures exterieures de base est presque toujours compris entre 85 et 95 [% ).

3.3. - CORRECTIONS DES CONDITIONS EXT~RIEURES DE BASE

S.S. r • Correct/o". fl. 10 temperoture fl. bo ••

La temperature exterleure de base varie avec l'altltude du lieu considere.

En hiver, Ie tableau 3.1.1 permet de calculer la temperature de base reelle ee en fonction de I'altitude et d'apres la temperature - de base au niveau de la mer ee,o .

- En the, pour tenir compte de l'altitude. on diminue la temperature de base de 1 degre pal 500 metres.

!I.!I.2 - Correctlo". flu "egr. "Jfllrom.trlque "e bose

a) Pour les localites situees a proximlte de la mer ou de grands lacs, on doit majorer Ie degre hygrornetrlque de 10 [% 1

b) Dans Ie cas de certaines villes sltuees au fond de vallees, dans des zones marecageuses ou au bord des fleuves, la majoration a conslderer n'est que de 5 [% 1.

62

!I. !r.S· lI~u". "'u" ca.

Determiner l'ensernbls des conditions de base (ete et hiver) a considerer pour l'etude d'une installation de climatisation situee pres d'Ajaccio, a une altitude de 750 l rn 1.

Le tableau 3.1.11 recommande pour Ajaccio, en ete et au bord de la mer :

8e 0::: 35 r'C)

>

<P = 30 ["/.)

Pour tenir compte de I'altitude, on doit diminuer la temperature de base au niveau de la mer de 1 degre par 500 l m J.

On adoptera par consequent, pour une altitude de 750 [m 1 :

ee ::: 33,5 [oc]

Cette locallte etant sltueepres d'Ajaccio, donc pres de la mer, on dolt majorer Ie degre hygrornetrlque de 10 [% 1, soit :

'f:;: 40 '·0)

Co,,",tlon. "e base en "'"er

La figure 3.1.a indique une temperature exterleurs de base au niveau de la mer :

If'::: 95f%]

Le tableau 3.1.1 n'indique oas directement de corrections d'altitude pour ge = 0 [_"C] mais on peut alsement extrapoler at dimi~uer la temperature e

de 1 degre par 250 l m 1, soit : e,o

De sorte que l'ensernble des conditions de base a considerer s'etablit ainsi :

1 Ele = 33,5 rOC]
ETE
cp :;: 40 [%J
I ee = - 3 [oC]
HIVER
<P = 95 [%] I

• I

I I I I I I I I I I I

r

I

~ I ,

, , ,

Troisieme partie: L'environnement Interieur

L'ENVIRONNEMENT lnterleur est I'ensemble, a un moment donne, des facteurs physiques, physiologiques, biologiques et psychologiques susceptibles d'avoir un effet direct ou indirect, lmrnediat ou a terrne, sur les individus et leurs activites a l'interieur d'un local determine.

L'etude et la connaissance de ces differents facteurs permettent de determiner les conditions de base d'un « climat interleur ••

Etant donne la diverslte des actlvites humaines et la variete des locaux dans lesquelles elles peuvent s'exercer, la determination des conditions lnterieures de base est un probleme tres dellcat,

Pour serier les dlfflcultes, on est arnene a envisager trois types de climats interleurs :

- les climats lnterieurs assurant Ie confort des occupants

- les climats interleurs de type industriel

- les climats interieurs speclfiques.

1 - Les conditions de confort

Le confort est une notion essentlellernent subjective qu'il est difficile de definir d'une facon rigoureuse. D'une fac;on genera Ie, on peut dire qu'un individu est place dans des conditions confortables lorsqu'l I n'eprouve aucune • gl!ne • et aucune « ccntrainte • de nature a Ie distraire de ses actlvites du moment.

L'absence de gene ou de con1Jrainte resulte de l'equilibre d'un ensemble de conditions physiologiques, biologiques et psychologiques qui se trouvent reunies a un moment donne.

1.1 - LES CONDITIONS PHYSIOLOGIQUES

Pendant tres longtemps, on a cru que la temperature seche lnterleure d'un local etalt Ie facteur determinant du confort. De nornbreuses experiences faltes en Amerique par YAGLOU, BELDING et HATCH et en France par A. MISSENARD, ont rnontre la multipllcite des facteurs physiologiques intervenant dans l'appreclatlon du confort.

Actuellement, on peut considerer que la sensation de confort depend essentiellernent des facteurs suivants :

- la temperature resultante du local

- l'hurnldlte de I'air

- la ventilation du local

- la vllture et l'activlte de I'individu

- Ie niveau de bruit

...... la purete de I'air dans Ie local - Ileciairage, la ceuleur, etc ...

f.f.f· 1.11 eempilrllture resultlllfte

Pour comprendre I'influence de la temperature sur la sensation de confort d'un sujet evofuant dans une ambiance determlnee, il est necessaire d'etudier d'abord Ie systarne regutateur de temperature de l'organisme humain,

a) Regulation thermique de I'organisme humain

L'homme peut etre asslrnlle a un • generateur thermique » dont l'energie est produite par son activlte physique et par la combustion lente des aliments. Une partie de cette energie est utllisee pour maintenir la temperature interieure de notre corps a un niveau constant ; l'autre partie do it etre dlsslpee dans Ie milieu ambiant sous forme de chaleur.

Une des exigences physiologiques fondamentales est Ie maintien du corps, dans des conditions d'activite norma Ie, a une temperature senslblernent constante, environ 37 [OC J. Comme I'hornrne produit toujours plus de chaleur qu'il n'en a besoin, l'evacuation de chaleur doit se produire d'une fac;on continue et suivant les quatre types d'echange : conduction, convection, rayonnement et evaporation.

• Les echanges calorifiques par contact (seul cas de conduction) sont negligeables, sauf peut-etre pour Ie contact des pieds.

• Les echanges par convection sont d'autant plus importants que la vitesse de l'air ambiant est elevee et que la difference de temperature entre Ie corps et l'ambiance est plus grande.

Pour un individu normalement habille, on peut calculer ces echanges per la relation :

LwJ

[mjsJ

rc]

dans laquelle :

Qc : echange de chaleur par convection [\V J W : vitesse de I'air ambiant [ m/s J

Oa : temperature seche de I'air ambiant [ ·C J. On remarque que la temperature du local intervient, et plus particullerement l'ecart entre la temperature superficielle moyenne de la peau et des vetements (35 [OC]) et la temperature sec he de I'air ambiant. Les echanges par convection representant environ 26 % diu total des echanges calorifiques du corps humain.

• Les echanges par rayonnement se font entre Ie corps humain et les parois qui I'environnent. lis sont fonction de la difference entre la temperature superficielle moyenne du corps (peau et vetements) et la temperature radiante moyenne

63

Echanges calorifiques

[w]

~'.::)' C\,~f~'cC:it~r''':>j

;f !·~,!'.:~7:;~ c.'

. ~'f':4jn ;", 'l~li:S:\

,'>' ~:\! .:~~ .1:"';:,',,, 'I'~:\.::;q 13' .:<LJ~);

150 +-----r----r------r-----,-----.-_:___:__.:....:.......:.:.. t . ~' •• .:...':...' --

°i-----~r_----_+------+_-----4------4-~~~------

-501----~---_+---_+-----_4----_4-----_4----~

40

30

35

20

25

10

15

Temperature seche de l'air ambiant

CD Ecmnqes par convection et rayonneme nt @ Echanges calorifiques totaux

@ Echanges par evaporatIon

o Metabolisme de l'individu(faibte actlvite)

Fig. 1.1.a - Variation de. echanges calorifiques du corps humain en fonction de la temperature sache de I'air ambiant (degre hygromlitrique de 4S [%] et sujets legerement habiHes)

64

.. ,

';

,1:",

I~;"

.

.

.

-

iff. :

'r/f'~;'(

,

·•.• ..... ·.1.:'

'~

I

I

I

I

e'l.n des parois, Cette dlernit~re temperature est la moyenne ponderee des temperatures superficielles des parois d'lJll1l local. Elle se mesure en degres Celsius. Los echanges par rayonnement s'exprime.nt par la relation

I

I

Iwj

I

lis representant 42 % du total des echanges.

• Les echanges par evaporation se font par respiration et par sudation.

La quantlte maximale de chaleur qu'un individu bien portant est susceptible devacuer est donnee par la relation :

I

I

Q 0,4 ( .

v=O,19W 5621_r-v)

[\-I]

[m/s]

[Pal

I

I

dans laquelle :

'W: vitesse de l'air ambiant [ m/s ]

I

Py: pression de vapeur de I'air ambiant [ Pa ]. lis representent 32 % du total des echanges calorifiques du corps.

. La figure 1.1.3 montre les variations des echanges calorifiques du corps humain avec I'ambiance en fonction de la temperature seche de I'air (degre hygrornetrlque de 50 [ % ] environ).

Le maintien du corps a une temperature de 37 [ ·C ] est donc subordonne a un equilibre entre la pro-

I

I

I

I METABOLISME :]

travail musculaire combustio~ d_e~_~~iments GP/CA36.

duction de chaleur du corps (metabotlsme) et la transmission de chaleur dans I'ambiance (fig. 1.1.b).

On a la relation

M : rnetabollsme de I'individu.

REMARQUE :

Une variation de la temperature de I'air entraine une modification des echanges par convection. II en results une sensation de chaleur ou de froid. Grace a son mecanisme regulateur tres sensible, Ie corps humain est en mesure de maintenir son equilibre thermique avec I'ambiance, rnerne si cette dernlere varie dans des llmltes de temperature tres larges. II en resulte une c contrainte • et une c gene • qui suppriment la sensation de confort. II est donc important de savoir dans quelles conditions cet equlllbre thermique est maintenu sans que I'individu ressente la moindre gene.

b) Temperature resultante

M. A. MISSENARD a deflnl une grandeur fondamentale pour caracterlser la notion de confort : la temperature resultante.

Cette grandeur fait intervenir les elements a cons iderer dans les echanges thermiques du corps humain avec I'ambiance, a savoir :

- la temperature seche de l'alr ea

- la temperature radiante moyenne des parois du

local9'tm

- la vitesse de I'air environnant W

- lie degre hygrometrique de I'air (ou la tempera-

ture humide de I'air).

Fig. 1.1.b - Equilibre thermique du corps humain

I

I

I

I

I I

conduct ion convection rayonnement sudation respiration

I

65

TEMPERATURE RESULTANT!!: SECHE

dans laquelle

e'Lln : temperature radiante moyenne des parois ["C] en. unl point dbnne du local

ea : temperature secha de "'air

VI : vitesse de l'air au volslnage du sujet [ m/s ]

Lorsque I'air est sec ou lorsque I'on veut negliger I'influence de l'humldite de Pair, Ia temperature resultante seche est deflnle par la relation

aU. = e'lm + 9a ,r;;;w

ra M] 1 + ..;-;;;w-

En ambiance calme, on peut prendre

'W = 0,1 [m/t>J

Fig. 1.1.c - Determination de 'Ia temperature resultante en fonction de la temperature humide, de la temperature resultante sache at de la vitesse de I'air ambiant (d'apres M. A. MISSENARD)

Temperature resultante seche

Temperature humide

30

30

20

20

10

G-P/CA :q

10

10

66

I

• • ~

I I I

• • ,

, ,

~

de sorte que

e _ Ow + Oa 't.o - --=--'-'-:2:---

[oM]

Cette temperature resuttante seche est rnesuree en degres Missenard [ oM ], ou plus couramment en degres Celsius [ °C ].

On la mesure a I'aide d'un « therrnometre globe '. C'est un thermornetre place dans une sphere d'envlron 10 [ cm ] de diarnetre ou dans un cylindre de 7 [cm J de diarnetre et de 20 [cm J de hauteur.

TEMPERATURE RESULTANTE DE SEJDUR

La temperature resultants e"t depend de la temperature resultante ssche et du degre hygrometrique q> (ou de la temperature humide 6 f.) de l'alr ambiant.

Elle se calcule par I'abaque a points alignes de la figure 1.1.c.

EXEMPLE :

Soit a determiner la temperature resultante au centre d'un local d'habitation dans lequel la temperature seche de l'air est 22 t -c J. l.'air environnant a une vitesse de 0,5 l rnrs J ; Ie degre hygrornetrique est 45 [ % J. Le local est constitue :

- d'un mur exterleur largement vitre dont la ternperature radiante moyenne est 12 [OC 1

- de trois cloisons dont Ia temperature radiante moyenne est 20 [OC 1

- de deux planchers chauffants dont les temperatures radiantes moyennes sont respectivement 30 [OC] et 27 [OC J.

Calculons d'abord la temperature radiante moyenne des six parois :

Calculons la temperature resultante sec he :

6't6 = 2f,5 + 22 rs = 21,8 ec] 1 +..(5

La temperature hum ide pour 22 [OC] et 45 [%] est lue directement sur Ie diagramme de I'air hum ide,

soit : .

La temperature resultants don nee par l'abaque 1.1.c est environ 20 [OM].

REMARQUES :

1) La temperature resultants do it etre conslderee comme Ie critere essential du confort. Elle fixe Ie niveau de confort d'une ambiance.

2) La temperature resultante que nous avons deflnle est pariois appelee temperature resultante de sejour, car elle ne fixe Ie niveau de confort que pour un sejour prolonge dans un local. C'est generalement Ie cas en climatisation de confort.

c) Temperatu;es resultantes interieures de base

Les temperatures lnterleures de base en hiver sont fixees en France par Ie D.T.U. publie en 1963 sur les « Regles de calcul des caracterlstlques thermiques utiles des parols de construction et des deperdlticns de base des batiments s ,

Ces ternoeratures sont indiquees au tableau 1.1.1. Elles s'exorirnent en degre Missenard et correspondent a des temperatures resultantes,

En ce qui concerne les temperatures tnterleures de base d'ete, if n'existe pas encore en Fran~e de document officiel. Elles sont generalement flxees par Ie cahier des charges particulleres. Toutefois, Ie tableau 1.1.1 fixe les limites des temperatures reo sultantes admissibles en climatisation deconfort.

Les temperatures d'ete les plus convenables correspondent a une difference optima Ie entre les temperatures exterieures et lnterieures, Cette difference varie de 7 a 10 degres comme Ie montre Ie tableau ci-dessous,

TEMPERATURE EXTERIEURE DE BASE
~o '" 32["C 32 a 35 a 10. > 38 loci
35 [Oe) 38["C]
Temp6ra-
ture 25 [OM I 26 [oM I 27 [OM I 28 [OM I
intj§rieure
optimale REMARQUE :

Les temperatures resultantes lnterleures de base preconisees au tableau 1.1.1 concernent essentlellement des individus ayant une actlvite physique faible ou tres rnoderee (travail ass is. travail de bureau). Lorsque l'actlvlte physique de I'individu s'intensifie, latemperature resultante ne suffit plus a caracteriser ie niveau de confort du local.

Nous etudierons ceo cas dans l'etude des climats interleurs speclflques ou de type industriel (paragraphes 2 et 3).

f.'.:1 • "'lrll",''''~e "e "IIlr

II existe une certaine incertitude dans la fixation des teneurs optimales en hurnldite de l'air d'un local clirnatise en vue du confort des occupants. Cette incertitude resulte du fait que I'humidite. de

67

NATURE TEMPERATURE DEGRE HYGROMETRIQUE
RESULTANTE
DES LOCAUX RECOMMANDEE [OM] [%]
Hivar Et6
(DTU) Et6 et hiver
HABITATIONS I
Salles da djour 18 23 A 25 45 A 60
salla I mangar, cUlsln. 18 23 A 25 45 A 60
Salon 18 23 l'I 25 45 A 60
Chambres 18 21 A 23 45 A 60
Sall.s d. bains, douches 21 25 A 27 45 A 60
Locaux II usage commun, circulations
collectives 15 25 A 27 45 A 60
ECOLES I
Classes at locaux analogues 18 23 A 25 45 A 60
Douches 21 25 A 27 45 A 60
Bibliothilqu. 18 23A25 45 A 60
R6fectoires 18 23 A 25 45 A 60
Gymnases, salles d. jeux, circulations 15 A 18 23 A 25 45 A 60
Piscines 23 A 27 25 A 27 45 A 60
BATIMENTS PUBLICS:
EgHses, Salles de spectacles, Restau-
rants, Locaux recevant du public,
etc ... :
• vltements d'exterieur conserv6s ., 15 24 A 26 45 A 60
• vAtements d'axterieur enleves ••.• 18 24 A 26 45 A 60
Toilettes, circulations 15 25 A 27 45 A 60
BUREAUX I
Bureaux, Laboratoires, Studios de radio
ou t616vislon 18 24 A 26 45 A 60
MAGASINS :
Boutiques, grands magaslns, 18 24 A 27 45 A 60
Salons d'essayaga 21 A U 25 A 27 45 A 60
Banques 19 24 A 27 45 A 60
Librairies 19 24 l'I 27 45 A 60
GARAGES (chauffbl 5 - -
HOPITAUX I
Les cond itlons ext6rleures de base sont
generalement fixees par Ie cahler des
charges particuliilres.
A titre indicatif, on peut adopter:
Chambre de malade 20 19 l'I 21 45 l'I 60
Chambre d'oper6 20 l'I 24 21 l'I 23 45 l'I 60
Salle de pansement 2OA24 21 A 23 45 l'I 60
Salle de consultation 2Ol'I24 21 A 23 45 ill 60
Salle de radiologia 20 ill 24 21 A 23 45 ill 60
Salle d'operation 28 ill 30 28 ill 30 50 A 60
Nursery 20 A 22 23 ill 25 50 A 60
Circulations 16 21 l'I 23 45 l'I 60
Cabinet dentaire 20 23 ill 25 45 ill 55 TABLEAU 1.1.1

l'air a une influence certaine sur un grand nombre de facteurs dont depend ta sensation de confort de I'individu.

considerablernent redults lorsque Ie degre hygrometrique de I'air est superieur a 60 [% J

Les differents facteurs aui sent directement influences par la teneur en humidite de I'air sont essentiellement :

- Ie sens olfactif

la fonction respiratoire :

L'accrolssement de l'hurnldlte de I'air entraine une diminution de l'aculte olfactive.

Les faibles degres hygrometrlques creent une gene respiratoire qui apparait aux environs de 30 [% J. C'est la limite inferieure admissible

- la sudation :

Les experiences amerlcalnes ont montre que, pour des temperatures comprises entre 18 et 25 [OC J, l'hurnidite relative pouvait varier sans inconvenient entre 30 et 70 [% J.

Par securite, et pour atteindre les conditions de contort optimales, on adopte generalernent en clima-

Les echanges par evaporation de la sueur sont

68

I

~ i ~ ,

, , , ,

GP/CA3i

20

25

30

35 [ -c 1 Temperature seche interieure

15

10

o o

CD ·0

Zone de grand con fort

Zone de difficulte respiratoire

Zone d'etouffement

Zone de confort admissible

Fig. 1.1.d - Limittn de temperatvre et d'humidite en climatisation de confort (vitesses de I'air ambiant comprises entre 0,1 et 0,25 [m/s])

tisation de confort un degre hygrometrique compris entre 40 et 60 [% ].

degre hygrornetrlque qui, en tonction de la temperature resultante, donnera les conditions de contort ideales.

Le diagramme de la figure 1.1.d definit la zone de confort et permet par consequent de determiner Ie

Le tableau 1.1.1 preconlse les degres hygrometriques a adopter en .clirnatlsation de contort.

69

f. '.S . 4.11 1I.If~illI~/olf

la teneur de I'air en oxygene et en gaz carbonique CO""

En climat'sation de confort, on ad met qu'il n'existe pas d'autres sources de pollution de I'air que les occupants eux-rnemes et qu'il n'y a pas de production de gaz toxiques ni de vapeurs mflammables a l'interieur des locaux.

La ventilation est donc une consequence de la pollution des locaux par les occupants.

Dans ces conditions, la ventilation a' pour objet essentiel :

- de maintenir constante la teneur en oxygene de I'air des locaux

- de limiter la concentration de gaz carbonique CO. rejete par la respiration

- d'eliminer les odeurs corporelles et les tumees,

Pour une personne adulte au repos, Ie volume normal de respiration est de 10 I rn" 1 d'air par jour, soit environ 0,42 [m31 h l-

La consommation d'oxygene qui en resulte est de 25 [l/h] et la production de gaz carbonique de 20 [I/h].

Ces va leurs augmentent tres rapidement avec l'activiti! des occupants, comme Ie montre la figure 1.1.e,

Dans un local confine et en presence d'occupants, il se produit par consequent une diminution de la teneur en oxygene et une augmentation rapide de la teneur en gaz carbonique.

a - Tflnflur dfl rair sn oxygims st sn gar carboniqus

Les effets d'une teneur elevee en gaz carbonique ne deviennent vraiment dangereux que pour des valeurs

La fonction respiratoire depend essentiellement de

Fig. l.l.e. - Degagement de gaz carbonique suivant I'activite du sujet

[\v']

Activite du sujet tmetabousrnel

travail intense

600
_/ /
500 /
400 /
/
300 V
/
1QQ., [7
~ .-
100 ----
-
\ <4- P/C. A ~ '3 travail leger

repos

enfant de 12 ans

o

20

40

10

30

Degagement de CO2

70

I

• I

,

~ I ,

,

,

superleures a 7 [%). Toutefois, Ie taux maximal de securlte admis en climatisation de confort est egal a 0,5 [%).

sonne et par heure decrolt fortement en fonction du volume disponible par occupant dans un local.

c - Tllux ds vsnti/lltion ds bliss

b - Lss odsurs corporsllss st Iss fumells

On appelle taux de ventilation ou taux de renouveUement d'air la quantlte horaire d'air neuf a introduire dans un local. On rapporte generalement ce taux

- soit au nombre d'occupants

- soit au volume du local.

t.e corps humain ernet un certain nombre de produits qui contribuent. bien qu'ernls en tres faible quantite, a polluer I'air d'un local. Citons en particulier I'ammoniaque, les amines grasses, l'nydrogene, Ie soufre, Ie phosphore, etc ... Ces differentes secretions sont a l'origine d'odeurs dont l'intensite depend de l'activite des personnes, de leur age, de leur hygiene et de la presence ou non de fumeurs.

En plus des odeurs qu'elles creent, les emanations du corps humain sont susceptibles de tavoriser Ie developpernent de certains microbes et bacteries, de sorte qu'une ambiance conflnee constitue un milieu tres favorable a la propagation d'epidemies,

La figure 1.1.f indique les quantites horaires d'air frais a prevolr pour elirniner completement les odeurs corporelles et les fumees, On constate sur cette figure quela quantite d'air neuf (1) necessaire par per-

Dans Ie premier cas, Ie taux de ventilation s'exprime en metres cubes d'air neuf par heure et par personne [m31 h. pers. I.

Dans Ie second cas, il s'agit du taux de renouvellement d'air N qui est defini par Ie rapport :

N:= qv

[f,-'} V

9v : debit de ventilation necessaire [m3th 1

V : volume du local [m31

N : taux de renouvellement d'air [h-I 1 ou

l rn- air neuf/h. m" I.

(1) Nous appellerons air neuf ou air pur de I'air trait6 ou non et qui ne contient aucune impuret6 solid a, liquide DU gazeuse.

Fig. 1._1.f. - Taux de ventilation necessoire pour eli miner les odeurs et les fumees

Taux de renouvellement

d'air per personne

rm3/h.pers]

L. 70

6

l
~ ~
<; .. -
radult r (hy~ iene m~ dio cre)
r-, fume rs
0 I
.......
() ~ r-,
i
0~
rt availle rs man Jels
o "",~ ~
0
<, ..... <,
<, ~ re oli ers ( hygiene
0 normale)
~ ""-. i
~ uttes (~ [ygfene \
0 r- a (
- r orma le) ,
k;P/'A4C
._ 5

4

3

2

1

o

14

16 [m3]

Volume disponible par occupant

6

8

10

12

2

4

71

Fig. 1.1.g. - Ventilation des logements

par ~irage thermique

plafond _..,.-chauffant

cuisine

GP/CA 41

Fig. 1.1 h Ventilation

meea des

- 1
nique control"
logements
If~ F:l t
r '--1 .1' 0
I II II I
c, ,
II!I ii It CL_II [[] I t ITI
I~ I
! Il!! I II
I

I;li~ ~j rn ! I =0 ~
!!I! II 11
II I
t til _l
11t1 0=1 rn It ~ ~
I
I[ cui sine I w.e ~ I salle U
,I chambre I de bains
_l
It!, a:.~ • r W ~ ~,
"
, \
\ \
r J L
ex P/C.A42. 72

I

I I I

Le maintien d'"ne teneur acceptable en oxygene et en gaz carbonique de I'air ambiant exige en fait des taux de renouvellement d'air assez faibles, de I'ordre de 2 a 10 [m3/h. pers.L L'examen de la figure 1.1.1 montre au contraire que des taux de renouvellement compris entre 20 et 40 [m3/h. pers. l sont necessaires pour eliminer les odeurs corporelles et les fumees. Ce dernier critere est done determinant pour Ie choix des taux de renouvellement d'air de base en climatisatlon de confort.

CAS DES LClGEMENTS

Le systems d'aeratlon des logements est conc;u de tacon que la ventilation soit permanente et de telle sorte que l'alr neuf entre dans les logements par les pieces principales (chambres, pieces de sejour) et en ressorte par tes pieces de service ou se produisent principalement les pollutions (cuisines, salles d'eau, cabinets d'aisances, sechoir).

L'evacuatlon de l'air est assures par tirage thermique naturel dans des conduits verticaux, ou par un dispositif d'extraction rnecanique (ventilation mecanlque centreh~e).

Le logement peut etre taite comme un volume d'ensemble ou etre dlvlse en plusieurs parties separees par des portes d'etancheite suffisante. Les figures 1.1.g et 1.1.h illustrent Ie cas d'une ventilation par tirage thermique ou par ventilation rnecanique contrelee.

Les dispositifs de ventilation, qu'i1s soient rnecaniques ou a fonctionnement naturel, doivent etre tels que les debits extraits atteignent slmultanement ou non les valeurs donnees dans les tableaux ci-apres en fonction du nombre de pieces principales du logement.

Dans les logements ne comportant qu'une piece principale, les pieces de service peuvent avoir, s'i1s sont contigus, une sortie d'air commune situee dans Ie W.-C. et Ie debit d'extraction a prendre en compte est de 15 m3/h (arrete du 24 mars 1982).

Nombre de pieces 1 2 3 4 5 6 7
principales
Debit total minimal en m3/h 35 60 75 90 105 120 135
Debit redult en cuisine 20 30 45 45 45 45 45 D~BITS EXTRAITS EXPRIM~S EN M3/H
Nombre Salle de bains !Autre Cabinet d'aisances
de pieces douches commune salle
principales Cuisine ou non avec un ~'eau Unique Multiple
du logement cabinet d'aisances
1 75 15 15 15 15
2 90 15 15 15 15
3 105 30 15 15 15
4 120 30 15 30 15
5 etplus 135 30 15 30 15 LOCAUX A USAGE AUTRE aU'HABITATION

La circulaire du 20 janvier 1983 relative a la revision du titre III, section 2, reglement sanitaire departemental type indique les debits de ventilation a adopter pour les locaux a usage autre qu'habitation .(Tableaux 1.1, II A et B). Ces tableaux fixent Ie debit minimal d'air neuf a introduire, exprirne en metre cube par heure et par occupant.

Tableau 1.1.11 A

DEBIT MINIMAL D'AIR NEUF en metres cubeslheure

et par occupant

(air a 1,2 kg/m3)

DESTINATION DES LOCAUX

• Locaux d'enseignement :

Classes, salles d'etudes, laboratoire (a I'exclusion de ceux a pollution specifique) :

- maternelles, primaires et

secondaires du lor cycle .

- secondaires du 2e cycle et

universitaires .

Ateliers .

• Locaux d'hebergement :

- chambres collectives (plus de trois personnes) (1), dortoirs, cel-

lules, salles de repos .

• Bureaux et locaux assimiles : - tels que locaux d'accueil, bibliotheques, bureaux de poste,

banques .

• Locaux de reunions:

- tels que salles de reunions, de spectacles, de culte., clubs,

foyers .

• Locaux de vente :

- tels que boutiques, supermar-

ches .

• Locaux de restauration :

- cafes, bars, restaurants, canti-

nes, salles a manger .

• Locaux a usage sportif :

Par sportif :

- dans une piscine .

- dans les autres locaux .

Par spectateur .

Locaux avec interdiction defumer

15

Locaux sans interdiction defumer

25 25

18 18

18

18

18

22

22

22 25 18

25

25

30

30

30

30 30

(1) Pour les chambres de moins de trois personnes, Ie debit minimal est de 30 metres cubes/heure par local.

Tableau 1.1.11 B

DESTINATION DES LOCAUX

DEBIT MINIMAL d'airneut

en metres cubeslheure

• Pieces a usage individuel

Salle de bains ou de douches .

Salle de bains ou de douches commune

avec cabinet d'aisances .

Cabinet d:~s.ances .

• Pieces a usage collectif

Cabinet d'aisances lsole .

Salle de bains ou de douches lsolee .. Salle de bains ou de douches commune

avec un cabinet d'aisances .

Bains, douches et cabinet d'aisances

groupes / .....•..................

Lavabos groupes .

Salle de lavage, sechaqe, et repassage

du Iinge .

15 par local 15 par local 15

30 45

30 + 15 N* 10 + 5 N*

5 par metre carre de surface de local (1)

N* : nombre d'equlpernsnt dans Ie local. ; .

(1) Compte tenu des contraintes techniques, les debits retenus seront de preference arrondis aux multiples de 15.

Tableau 1.1. II B (suite)

15/repas 25/repas 20/repas 15/repas 10/repas

.Cuisines collectives

Office relais .

Moins de 150 repas servis simultane-

men! .

De 151 a 500 repas servis sirnultane-

ment (2) .

De 501 a 1.500 repas servis simultane-

ment (3) .

Plus de 1.500 repas servis sirnultane-

ment (4) .

(2) Avec un minimun de 3.750 metres cubes/heure. (3) Avec un minimun de 10.000 metres cubes/heure. (4) Avec un minimun de 22.500 metres cubes Iheure.

EXEMPLE:

So it a determiner Ie debit d'alr neuf a admettre dans un bureau collectif sans interdiction de fumer. Le nombre maximal d'ernployes est de 50.

Du fait d'une presence importante de fumeurs, on peut adopter les valeurs suivantes (tableau 1.1.11 A) :

qv = 25 [m3/h personnel

ce qui conduit a un debit total de renouvellement d'alr : qv,1 = 25 x 50 = 1250 [m3/h]

f.f.II - I.a "eture et"l'actl"ltil des occupalfts

Le pouvoir isolant du vetement joue un role .essentiel pour l'eouillbre thermique du corps humain.

Les vetements ont un double but :

a - maintenir une temperature comprise entre 28 et 30 [OC] entre ta peau et Ie VEHement interieur lorsque la personne a une faible activite

b - maintenir sur Ie VEHement exterieur une temperature qui soit s~perieure, a la tempera,ture ambiante du local afin qu'un echange thermique puisse sa faire entre Ie co-rps et I'ambiance, de tacon a evacuer une partie de la production de chaleur du corps humain. Cette temperature doit varier entre 17 et 25 [OC] suivant les saisons et l'activite de I~ personne.

On comprend facilement qu'il puisse exister ~n grand malaise chez certaines personnes dont la veture est mal adaptee aux conditions lnterieures du local et a leur activite du moment.

f. '.5 - I.. If/"eau du bruit

La pollution sonora pose un problema qui est beaucoup trop cornplexe pour qu'il soit possible de I'anaIyser dans Ie cadre de ce chapltre.

1.2 - LES CONDITIONS PSYCHOLOGIQUES

Les facteurs psychologiques jouent un role important en climatisation de confort.

74

Leur analyse est tres complexe et fait intervenir des donnees subjectives qui varient avec I'individu en fonction :

- de son sexe

- de son age

- de son milieu social

- de sa forme d'education

- de sa culture technologique, etc ...

II est tres courant de constater qu'une installation de climatisation de contort, bien que realisee sul. vant des donnees de base convenables, puisse quelquefois creer chez certains individus une sensation' d'inconfort intolerable

Citons comme exemple de telles reactions :

• l'irritablllte du sujet qui peut entrainer une plus ou rnoins bonne adaptation aux faibles variations de temperatures ou de vitesses de I'air dans Ie local

• I'absence de concentration de I'attention qui peut augmenter dans certains cas' la sensibilite thermique du sujet

• I'inadaptation, puis l'hostilite du sujet a toute nouvelle technique de c1imatisation. Dans ce cas, I'individu prefere les conditions traditionnelles de confort auxquelles il est habitue merne s'il se rend compte de leurs inconvenients

• l'etat de claustrophobie du sujet devant l'irnposslbilite d'ouvrir les tenetres d'un local cllmatise

• I'autosuggestion du sujet par suite de I'influence de certaines idees recues ou preconcues, II suffira par exemple qu'une personne se trouve dans un local chaufte par sol et plafond rayonnants, merne si I'installation est particullerernent bien realisee, pour qu'il se plaigne irnmedlaternent de maux susceptibles de se produire dans des installations mal concues,

Bien que souvent non fondees, ces reactions psychologiques doivent absolument etre prises en consideration pour realiser un environnement confortable et agreable,

Merne s'i I est difficile de prevoir les effets des reactions provenant de l'etat psychologique des occupants, Ie controle de I'environnement doit etre fait avec suffisamment de souplesse et de precision pour compenser a tout moment ces facteurs psychologiques.

1.3 - LES CONDITIONS BIOLOGIQUES

Les conditions biologiques de la climatisation de confort concernent essentiellement Ie centrete de la purete de l'air, l'elimtnation des virus et des bacteries ainsi que la lutte contre les odeurs.

2 - Les eli mats interieurs de type industriel

Les conditions de base des climats interieurs de type industriel sont beaucoup plus difficiles it definir.

En effet, ce type de climatisation se propose essentiellement de creer a l'interleur des batiments industriels des conditions optimales :

- pour Ie developpernent normal de certains procedes de fabrication

- pour la conservation de rnatleres ou de produits entreposes.

Par consequent, les irnperatits des fabrications imposent des conditions interleures partlculleres qui ne sont pas toujours compatibles avec Ie confort du personnel ou des travailleurs.

On doit donc s'efforcer de rechercher un compromis entre les lmperatifs des fabrications et I~ confort des travailleurs avec Ie souci constant de l'hygiene et de la securite des individus et en vue de l'amelioration du rendement de la production. La recherche de ce compromis repose essentiellement sur l'etude des • contraintes • auxquelles sont soumis les individus places dans des ambiances industrielles donnees.

2.1 - INDICE DE CONTRAINTE THERMIQUE

De nombreux physiologistes ont essaye de definir une methode permettant de caracterlser Ie comportement del'individu dans une ambiance determinee. Celie qui semble actuellement donner les meilleurs resultats fait appel a la notion d'indice de contrainte thermique (heat stress index) etablle par BELDING, HATCH et HERTIG.

L'indice de contrainte thermique let caracterlse la contrainte thermique a laquelle un individu est soumis. C'est Ie rapport de la quantite de chaleur qu'il dpit normalement evacuer par sudation pour maintenir l'equillbre thermique de son corps au cours de son actlvlte du moment a la quantite maximaie de chaleur qu'iI serait susceptible d'evacuer par sudation dans les memes conditions d'environnement. On a la relation

= 100. Qv

Qv '

mOXl

Qv est la quantite de chaleur que I'individu doit evacuer par sudation en fonction de son activite. Elle depend du metabollsme et des conditions de I'ambiance.

Elle s'exprime par la relation (voir paragraphe 1.1.1) :

{w]

M : rnetabollsrne de I'individu (fonction de son activite)

Qr : echanges par rayonnement (positifs ou negatits selon la temperature radiante rnoyenne de I'environnement)

Qe : echanges par convection (positifs ou negatifs selon la temperature de I'air ambiant).

Les valeurs du rnetabollsme M sont donnees au tableau 2.1.1 pour diverses actlvltes.

Etude de Q vmox;

Qv .est la quantite maximale de' chaleur qu'un homn;;;'i'jeune, robuste et bien acclimate est susceptible d'evacuer dans une ambiance determinee.

Elle est fonction de la temperature seche de l'air ambiant, du degre hygrornetrique et de la vitesse de I'air au voisinage du corps.

Elle s'exprime par la relation (voir paragraphe 1.1.1) (page 65):

Q = 0,19 WO,4 (5621_t<v)

vmaxi

[w]

La valeur limite pratique de Q est

vmo><.i

,

Cette valeur correspond it l'evaporation d'un litre de sueur par heure. C'est la limite physiologique de sudation. Elle correspond a un indice de contrainte thermique de 100 [% J.

ellieul de I

, c t

La determination de let fait appel a des calculs tres longs et cornpliques.

. 'co, ... ~' .•• '"

L'abaque de la figure 2.1.a permet de connaitre rapidement I'indice de contrainte thermique.

EXEMPLE :

Considerons un local industriel dans lequel les conditions interleures sont les suivantes :

_ temperature resultants seche : 54 [ "C I _ temperature seche de I'air : 37.7 ['C]

15

Vitesse de I' air Temperature
\IV Qv maxi Qe de rosee
[rn/s1 M [w]
2,5 -t300
2 200
700
600
\5 500
400
1 Temperature sache

de I'air

e ~q

10

2

4- ~3,~
~
2 34
-1
q5 34,5
7 4 6
4
3
2-
~6,5
36 1
0,8
0,6
'?>?,?
2 6
Q maxi
lw] ~P/CA4~

0,1

5

1 3

1

M+Qr ers Q.v
['w'] [oc1 ~]
-1'500 2DOO
1400 80
1'300
1'500 'tczx

[mi~

M

[YI]

700

400

2,'S

3

30()

...--"'--

200

50

°

4'S 40

200

_-100

c

12 8

14

11

5

10.9

13.

7

76

Fig. 2.1.0. - Determination de I'indice de contrainte thermique et du temp. maximal de sejour

o

100

200

300

.. 00

500

600

700

TABLEAU 2.1.1 VALEUR DI,J METABOLISME POUR DIVERSES ACTIVITES

TYPE D'ACTIVITE

METABOLISME M [wattsJ

Somme-il Repos : - couch€!

- assls

- debout

Travail 16ger :

- assts, mouvements mod6r6s

- machine II 6c~ire

- machines-outils

- travaux d'assemblage

- imprimerie

- travaux de montage

- rnecanlclen radio

- conduite automobile

Travail mod6~ : - tOlier

- cordonnier

- marche reduite

- machiniste

- mineur

- mac;on

- marche intense

- effort de poussee

- sciage

- travail II la pioche

- jardinage

- forgeage

Travail p6nible :

- conduite de fours

- travail intense de poussee,

de traction ou de soulevernent - abattage d'arbes

- travail maximal continu

70

104

III II 116 116 II 133

128

81 6 110 128 128 151 186 186

197

209 209 209 II 267

215

267 II 650 218 II 336 348 II 464 348 II 487

394 418 II 615 418

441 II 464

464 II 696 464 II 580 568 II 882 580 II 928

- temperature humide de I'air : 26,7 [OC]

- temperature de rosee de I'air : 22,8 [OC] (lue sur

Ie diagramme de I'air humide)

- vitesse de I'air ambiant : 0,25 [m/s J.

Dens ce local, un travailleur effectue un travail pe, nible et son metabolisrne est 580 watts.

Calculons l'indice de contrainte thermique auquel est soumis ce travail leur en utilisant I'abaque de la figure 2.1.a.

al Determlnons d'abord les echanges par convection Qc du travail leur.

Joignons sur la ligne verticale 1 Ie point representant la valeur de la vitesse de I'air 0,'25 [ m/s J avec Ie point representatif de la valeur de la temperature seche de I'air arnbiant 37,7 [OC] sur la verticale 2.

La droite CD obtenue coupe la verticale 3 au point d'ordonnee + 12 [W 1.

Q c = T 12 'vIatts

La valeur positive de Q c provient de ce que la temperature seche de I'air ambiant est superieure a 35 [ °C 1, temperature superficielle des vetements du travaill'eur. Ce dernier recoit de la chaleur par convection.

bl Ensuite, determinons la valeur de Qv . en joi-

max,

gnant sur la ligne verticale 1 Ie point representant la valeur de la vitesse de I'air 0,25 [m/s 1 avec Ie point representatif de la temperature de

dans la rnerne collection .

CONCEPTION ET CALCUL

DES PROCEDES

DE CLIMATISATION

par M. BRUN et G. PORCHER Anciens eleves de I'ENSET

Un volume 210 x 251 188 pages

mb<un

,_ .... ," ....... _, .. _,

conception et calcul des precedes de climatisation

77

rosee de l'air 22,8 [OC J. La droite ® coupe la verticale 5 en un point d'ordonnes 174 [W 1.

ct Deterrninons la valeur de transfert K sur la verticale 7 en [oignant 0,25 [m/s J depuis la verticale 1 [usqu'a la valeur de l'ecart

On peut lire a I'intersection de la droite ® avec la verticale 7 :

K = 22

. dl Sur Ie deuxleme abaque a points alignes, reportons la valeur de K :::22 et joignons ce point a la valeur de ta temperature resultante seche de I'air sur la verticale 8, soit 54 [OM J.

La droite @ coupe la verticale 9 en un point dont l'ordonnee represents la temperature radiante moyenne des parois, soit

el Reportons cette valeur sur la verticale 10 en suivant la droite ® de rappel. Nous obtenons Qr'

c'est-a-dire les echanges par rayonnement entre Ie travailleur et les parois environnantes, soit :

Qr = + 307[W]

fl Partant de cette derniere valeur, nous obtenons la droite ® qui aboutit a la valeur du rnetabo-

lisrne 580 [w]. Par intersection avec la verticale 12, nous obteoons :

g/ Joignons cette val·eur, de ~7, [w 1 .a la valeur de Qc precedernrnent determmee, sort

Qc = + 12 [W]

La droite (2) permet de lire sur la verticale 13 la valeur deQv" c'est.a.dire 905 [w] environ.

hI Nous pouvons enfin calculer lei valeur de let

I = Qv ct Q

vmoxi

=

100. 905 174

I = 520[%]

et.

78

TABLEAU 2.1.11 : INTERPRETATION PHYSIOLOGIQUE DE L'INDICE DE CONTRAINTE THERMIQUE

SENSATION PHYSIOLOGIQUE CORRESPONDANTE

- 20 i\ - 10 Sev~re sensation de froid

- 10 i\ 0 o

o 1I 10

Leg~re sensation de froid Aucune sensation thermique

Leg~re sensation de chaleur. Conditions favorables ~ un travail sedentaire ou intellectuel

Sensation de chaleur moderee. Conditions defavorables ~ un travail intense 1 leg~re dirnlnutlon du rendement

SEcnsation de chaleur entrainant des diminutions substantielies de rendement

Sensation intense de chaleur ne pouvant E!tre supportee que par un personnel selectlonna et particulierement adapteo Decroissance rapide du rendement

Sensation insupportable de chaleur entrainant l'arret de toute actlvlta, des difflcultes respiratoires et l'acceleratlon du rythme cardiaque.

Un tres faible pourcentage d'Indlvldus peut E!tre qualifie pour travailier dans ces conditions et seulement apres avoir subl une selection medlcale et une periode d'essai

Contrainte thermique maximale que puissent supporter des hommes jeunes, robustes et selectionnes

Limite physiologique de contrainte thermique

10 ~ 20

20 i\ 30

30 i\ SO

SO i\ 90

90 ~ 100

100

Interpretation tie I t

. c

L'indice de contrainte thermioue donne des indications interessantes sur les reactions physiologiques des travail leurs ayant une activlte olus ou moins importante dans une ambiance lndustrielle deterrninee,

Le tableau 2.1.11 permet d'Interpreter I'indice de contrainte thermique et de prevoir les reactions physiclogiques d'un travail leur expose pendant un sejour continu de huit heures dans un milieu particulier.

L'examen de ce tableau montre qu'un indice cornpris entre 0 et 20 doit etre realise si I'on veut que Ie personnel travaille avec un rendement optimal et dans des conditions de confort acceptables.

• • •

2.2 - TEMP~RATURE R~SULTANTE HUMIDE

L'indice de contrainte thermique, que nous avons precedernrnent defini, permet de caracteriser Ie comportement d'un travailleur dans une ambiance industrielle generalement tres chaude.

La methode determinant cet indice est longue et compliquee.

C'est la raison pour laquelle YAGLOU et MISSENARD ont fait appel a une notion plus simple - que' nous appellerons « la temperature. resuttants hum ide • (Wet. bulb globe temperature ou Indice de YAGLOU) - pour caracteriser d'une tacon suffisarnment precise les ambiances industrielles tres chaudes.

La temperature resultants humide est definie par la relation :

a,J. = 0,7 Sf. + 0,3 [( e't.(, - all) ~ + ea._]

dans laquelle :

6 'lft : temperature resultante humide ou indice de

YAGLOU

a ~ : temperature humide de I'air (DC J 91.0 : temperature resultante seche (DC J

eQ : temperature seche de I'air (·C)

t. : facteur d'absorbtion dO aux vetements du travallleur en presence d'un rayonnement solaire

it = 0,45 : vetements blancs
t. = 0,65 : vetements de couleur moyenne
t 0,75 : vetements de couleur toncee, En I'absence de rayonnement sotalre ,,(atelier aveugle, aucune ouverture vers l'exterleur), k est egal a 1 et la relation precedente devient :

Elle est independante de la temperature seche de I'air.

La temperature resultante hum ide fait donc appel a trois mesures simples :

- la temperature resultante seche qui se mesure grace a un • thermornetre globe • et qui est inftuencee par la vitesse de l'alr ambiant

- la temperature humide qui se determine a l'aide d'un thermo metre a bulbe humide

- la temperature seche de I'air rnesuree par un thermornetre ordinaire.

Une fois calculee la valeur de la temperature resultante humide 9 't~. Ie tableau 2.2.1 permet de veri-

fier si cette valeur est comoatible avec Ie type d'activite du travailleur.

Le tableau 2.2.1 indiaue les valeurs maxlmales de 91.~ recommandees pour certains travaux en fonction

du temos ue presence (JU travailleur a son paste.

EXEMPLE :

Cooslderons un travailleur effectuant un travail penible (rnetabolisme 580 watts) caneun atelier non ensoleille et dans lequel lesconditions lnterieures sont les suivantes :

- temperature resultants seche 54 [OC J

- temperature humide de I'air 26,7 (OC J.

Calculons la temperature resultante humide

e'l.~ = 0,7 x. 26,7 + 0,3 x 54

Le tableau 2.2.1 no us indique que ce travail leur pourrait effectuer ce travail par periodes de duree inferieure a 30 minutes alternant avec un repos d'une heure environ pris dans une ambiance confortable (plus froide).

Cet exemple fait apparaTtre I'importance des notions de temps maximal de sejour et de temps minimal de recu!]eration.

2.3 - TEMPS MAXIMAL DE S~JOUR

•. !I.' - 1I."lfltltllf

On appelle temps maximal de sejour la plus grande duree d'actlvlte continue qu'un travailleur peut tole, rer dans une ambiance industrielle donnee (generalement chaude) sans que I'elevation de la temperature interieure de son organisme depasse 1,5 [deg J et sans que son rendement diminuesensiblement.

Physiologiquement, cetta elevation de temperature de 1,5 [deg 1 est pariaitement bien toleree par tout individu en bonne sante. On consldere generalernent que cette elevation de temperature de 1.5 [OC J correspond a une quantite de chaleur de 272 [kJ J n'ayant pu etre evacuee par I'organisme par echenges thermiques avec I'ambiance.

79

TEMPS DE PRESENCE DU TRAVAILLEUR

A SON POSTE

TYPE D'ACTIVITE

30 roc] 32 roc]

Travail quotidian contlnu

(8 heures par jour et 10 minutes de repos par heure)

- poste de travail interieur .

- poste de travail exterteur ....•...•...

Travail intermittent

(alternant avec une heure de repos prls dans des conditions de temperature confortables)

Duree de travail :

- 3 heures •........................•..

- 2 heures .......•.....•..•..••.•...•.

- 1 heure ....•.......................

- 30 minutes ., .

- 20 minutes .....................••...

Travail leger, sedentaire et assis

Travail modere debout (machlne-uutln

Travail penible (efforts de peussse, de levage, etc ... )

34,5 r-ei 35,S r-ei

38 rOC]

41 roc]

44,5 t-ci

31,5 roc] 33 r-ei

35 rOC]

38 roc]

41 [OC]

29 t-ci 30 r-ei 32 r-ei 35 r-ei 38 r-ei

TABLEAU 2.2.1 - TEMPERATURE RESULTANTE HUMIDE MAXIMALE COMPATIBLE AVEC L'ACTIVITE DES OCCUPANTS ET LE TEMPS DE SEJOUR

FIG. 2.3.a. - TEMPS DE SEJOUR MAXIMAL QU'UN TRAVAILLEUR PEUT TOLERER EN FONCTION DE SON ACTIVITE IT DES CONDITIONS DE L'AMBIANCE

Temperature resultante

[oC]

-'---~-r---'- .

--~,~- .. ---

: ......

40

\

\ ,

, ,

, ,

.....

0,5

25+-~ ~ -r r- -r __ G=~~P~/c~A~~~4~~

35 .------ ... _ .....

30

(travail sedentuire (116 watts)

I

r travail leger

: (197 watts)

travail peniblle

(400 watts) i

effort maxim (700 watts)

80

1,5

2

2,5

3 heures

Duree maximale d'cct lvit e

I i i I I i I

Le temps maximal de sejour se calcule par la relation :

dans laquelle

lex : temps maximal de sejour en minutes

Qy : quantlte de chaleur que Ie travailleur doit evacuer par echange thermique avec l'arnbiance en fonction de son activlte [w 1.

QYmaxi : quantite maximale de chaleur que Ie travailleur est susceptible d'evacuer dans l'arnbiance ou il travaille [w 1.

La figure 2.3.a permet de calculer la duree maximale d'activite qu'un travail leur bien portant peu tolerer dans une ambiance caracterisee par une temperature resultants comprise entre 30 et 40 [·C]. Les courbes en pointille signalent que route activite, dans ces conditions partjculieres, entraine un rythme cardiaque superieur a 140 battements par minute.

Lorsque les conditions lnterieures sont plus severes, on peut determiner graphlqtrernent Ie temps maximal de seiour au moyen de I'abaque a points alignes de la figure 2.1.a. II suffit d'allgner la valeur

deQ" .sur la verticale 5 avec la valeur de Qv

mo~'

sur la verticale 13. La droite obtenue coupe la ver-

ticale 14 ou I'on peut lire la valeur de tex .

•• S.S - ... ",,,,.

Reprenons I'exemple du paragraphe 2.l. Nous avons trouve :

Q" = 905 [Watts]

Joignons ces deux valeurs sur les verticales 13 et 5, la droite ® obtenue coupe la verticale 14 en un point d'ordonnee 6 [min] :

lex = 6 [min.]

Le calcul de tex donnerait de rnerne

4524 .

lex = 905 -174 ~ 6 [min]

Done, ce travailleur qui effectue un travail penible (metabolisme 580 watts) dans une ambianee industrielle dont la temperature resultante. seche est 54 [oC] ne peut tolerer un temps de selour superieur a 6 minutes.

2.4 - TEMPS MINIMAL DE RJ:CUPJ:RATION

•••• f - 1Ii1"",t'""

On appelle temps minimal de recuperation, Ie temps de repos necessaire a un travailleur ayant termine son temps d'actlvlte dans une ambiance ou les conditions de' temperature sont tres seve res, pour qu'il puisse ellmlner normalement l'excedent de chaleur que son cores a emrnagasine au cours de

son travail. •

Ce repos do it etre pris dans une ambiance ou les conditions interieures sont confortables et n'entrainent pas de « choc thermique » susceptible d'entrainer des desordres physiologiques. On admet que la difference entre les temperatures resultantes des deux ambiances ne doit pas depasser 10 a 15 degres.

2 •••• - t:alcul

Le temps minimal de recuperation se calcule par la relation

dans laquelle :

t\ : temps minimal de recuperation en minutes

Q v .: quantite maxlmale de chaleur que Ie tra .

max. vailleur est susceptible d'Ewactrer dans I'ambiance oil il se repose [w]

: quantite de chaleur que Ie travail leur petit evacuer par sudation. pendant son temps de repos [w).

Les valeurs de Q" et Qv .sont a determiner en

mQ')(.1

fonction du repos complet du travailleur dans un local speclalement concu a cet effet.

•••• S - ..... ",.

Poursuivons l'exemple du paragraphe 2.1.

Apres un temps de seiour de 6 minutes, Ie travail'leur doit se reposer dans un local ou les conditions lnterleures sont les suivantes :

- vitesse de l'alr ambiant 0,5 [m/s]

- temperature resultante seche 40 [·C]

- temperature seche de I'air 35 [·C)

- temperature hum ide de I'air 20 [·C]

- temperature de rosee de l'alr (lue sur Ie dla-

gramme de I'air humide) 12 I" C l.

Dans ce local, on considere que Ie metabotisme de l'ouvrier est de 116 watts (repos debout, tableau 2.1.1).

81

TABLEAU 2.5.1 - DONNEES DE BASE DES CLIMATS INDUSTRIELS (3 titre indicatif)

Temperature silche Degre
de l'alr
Type Procede lndustrlel r-ei Tolerance hygro- Tolerance
d'industria ( °C ] metrlqua [%]
Hiver Ete [%]
ABRASIFS
fabrication des papiers abra-
sifs, meules ............... 25 25 ± 1 50 ± 5
ALIMENTAIRE
• Boulangerie sloe kale :
at pltisserie farine 18 24 ± 1 60 f: 5
industrie"e. .....................
conserves .................. 5 5 ± 1 60 t 5
fruits frais ................ 2 2 ± 1 60 t 5
lait ........................ 8 12 ± 1 60 ± 5
levure ..................... 5 5 ± 1 65 t 5
reufs ...................... 2 2 ± 1 SO t 5
sirop frais ................ 5 5 ± 1 60 t 5
sucre ...................... 18 25 ± 1 35 iI 50 -
ingredients sees (Iait en pou-
dre) ....................... 21 21 ± 1 60 t 5
ingr~dient frais (beurre) .... 5 5 ± 1 80 t 5
papier hydrofuge ........... 18 24 ± 1 40 iI 50 -
fabrication :
p~trissage du pain ......... 18 25 ± 1 50 fI 65 -
chambre de fermentation .. 26 26 ± 2 70 fI 75 -
attente avant cuisson ...... 34 34 ± 2 80 fI 85 -
refroidissement du pain .... 21 27 ± 1 80 iI 85 -
p~trissage des gateaux ..... 22 22 ± 1 65 ± 5
" p6trissage (pate lev~e) ..... 35 35 ± 1 - -
gateaux sees ............... 17 17 ± 1 50 ± 5
empaquetap .............. 17 17 ± 1 60 ± 5
• Confiserie
- fruits sees fabrication ................ 12 12 ± 1 SO ± 5
- bonbons nougat, caramel, bonbons
durs : 22 22 ± 1 45 ± 5
fabrication ................ 25 25 ± 1 35 ± 5
m~lange et refroidissement 25 25 ± 2 42 ± 2
tunnel de refroidissement .. 5 5 ± 2 80 ± 5
emballage .................. 22 22 ± 2 42 ± 3
stockage ............ ~ ... ~ ... 20 20 ± 2 42 ± 3
bonbons au chocolat :
garniture lnterleure ........ 28 28 ± 2 42 ± 3
trempage manuel ..... ~ .... 17 17 ± 2 52 ± 3
salle d'enrobage ........... 26 26 ± 1 55 ± 5
machine fI enrober .... ~ ..... 32 32 ± 1 13 ± 5
d~coration ................. 21 21 ± 1 45 ± 5
tunnel de refroidissement .. 5 5 ± 2 80 ± 5
emballage ................. 19 19 ± 1 50 -I: 5
stockage ................. ~ 18 18 ± 2 40 fI 50 -
- chewing gum
fabrication ................. 25 25 ± 1 33 ± 2
reulage .................... 20 20 ± 1 63 t 2
laminagB .................. 22 22 ± 1 53 t 2
d6coupage ................. 22 22 ± 1 50 t 3
emballage ................. 22 22 ± 1 55 ± 3
• C6r6ales
stockage ................... 25 25 ± 1 50 ± 5
empequetaa:e .............. 25 25 ± 1 50 ± 5
• Pltes
alimentaires
fabrication ................. 18 18 ± 1 50 ± 5
ALLUMETTES
fabrication ................. 22 22 ± 5 SO t 5
s6chag. . .................. 22 22 ± 2 40 ± 2
slockage .................. 16 16 ± 1 SO t 5 84

I

I j

I I

~ I

,

TABLEAU 2.5.1 - DONNEES DE BASE DES CLiMATS INDUSTRIELS (a titre indicatif) vSuites

Temp6rature slIche Degr6 I
Type de I'air Tol6rance hygro· I Tolerance
d'industrie Proc6de lndustrial [oC] t-c ] m6trique [0/0]
Hiver Et6 [0/0]
.-
ARMEMENT
(munitions)
pi~ces m6talliques :
s6chage des pieces ........ 88 88 ± 2 - -
s6chage des pei ntures ...... 43 43 ± 2 - -
poudre, d6tonateurs :
sechage ................... 52 52 ± 2 - -
stockage
- charges normales ....... 21 21 ± 1 40 .I: 1
- charges tracantes ....... 30 30 ± 3 40 ± 1
BOIS
contreplaqu6 :
pressage til cha ud .......... 32 32 ± 2 60 t: 5
pressage til froid .......... 32 32 ± 2 20 t 5
BRASSERIE
stockage :
houblon .................... 0 0 ± 1 60 ± 5
orge (malt) ................. 12 til 27 12 til 27 - 60 ± 5
levure liquide .............. 0 0 ± 1 70 ± 5
fabrication
bi~re blonde ............... 1 1 ± 1 70 ± 5
bl~re brune ................ 5 5 ± 2 70 ± 5
fermentation :
bi~re blonde ............... 5 5 ± 2 10 ± 5
bi~re brune ................ 12 12 ± 1 70 ± 5
mise ,n fOts ............... 1 1 ± 1 70 ± 5
CERAMIQUE
stockage de I'argil, ........ 21 21 I ± 5 70 ± 20
modelage .................. 27 27 ± 1 65 ± 5
d6coration ................. 25 25 ± 2 45 til 50 -
COSMETIQUES
fabrication ................. 19 19 ± 1 - -
CUIR
56chage :
tannin v6g6tal
- dix premiers jours ...... 20 20 ± 1 75 ± 5
- s6chage final ............ 30 30 ± 1 35 ± 5
tannin au chrome .......... 50 50 ± 1 75 ± 5
stockage :
courte dur6e ............... 13 13 ± 2 < 80 -
longue duree ............... 13 13 ± 2 50 ± 10
DISTILLERIE
(whisky)
stockaga :
grain ...................... 15 15 ± 2 38 ± 2
ferment liquide ............ 0,5 0,5 ± 0,5 -
fabrication ................. 20 20 ± 5 50 ± 10
vieillissement .............. 20 20 ± 2 55 ± 5
ELECTRIQUE
bobinage ................... 22 22 ± 1 15 ± 5
montage de tubes .......... 20 20 ± 1 40 ± 5
fabrication :
- appareils ............... 21 21 ± 1 52 ± 3
- thermostats ............. 24 24 ± 1 52 ± 3
- appareils de mesure .... 23 23 ± 0,5 61 ± 2
- disjoncteurs ............ 23 23 ± 1 50 ± 5
assemblage de pr6cision -_. 22 22 ± 1 42 ± 2
entoilage des conducteurs .- 24 24 ± 1 65 ± 5
montage :
- parafoudre .............. 20 20 ± 1 30 ± 10
- disjoncteurs thermiques 24 24 ± 1 50 ± 10
- redresseurs sees ........ 23 23 ± 1 35 ± 5
stockage :
-fils ..................... 25 25 ± 1 10 ± 5
- papier .................. 23 23 ± 1 50 ± 5 85

TABLEAU 2.5.1 - DONNEES DE BASE DES CLIMATS INDUSTRIELS (a titre indicatif) (Suite)

Temperature seche Degre
de I'air
Type Procede industrlel [OC] Tolerance hygro-- Tolerance
d'industrie t-c ] metrique ['Yo]
Hiver Ete ['Yo]
FOURRURES
$6chage ................... 43 43 ± 1 - -
traitement par Ie froid ..... - 7 - 7 ± 3 - -
conservation ............... + 7 + 7 ± 3 60 ± 5
IMPRIMERIE
stockage papier 17 25 hiver 62 ± 3
............ ± 3 etl! 50 ± 5
presses :
- proceda 11 plat .......... 25 25 ± 1 45 11 50 -
- procede rotatif ......... 25 25 ± 1 50 11 55 -
polychromie ............... 26 26 ± 1 46 ± 2
photogravure .............. 22 22 ± 1 50 ± 5
reliure, brochage, encollage 23 23 ± 3 50 ± 5
MECANIQUE
• Mecanique
generale
fabrication, assemblage :
- engrenages ............. 25 25 ± 1 38 ± 3
- vannes ................. 24 24 ± 1 40 ± 5
- cornpresseurs .......... 22 22 ± 1 30 ill 45 -
- retrigerateurs ........... 20 20 ± 2 50 ± 5
- groupes frigorifiques ..... 22 22 ± 1 32 ± 3
essais de materiel .......... 23 23 ± 5 47 ± 3
stockage :
- joints .................. 28 28 ± 2 50 ± 5
• Mecanique
de precision
calibrage, assemblage ...... 21 21 ± 1 50 ± 3
rectification ............... 25 25 ± 2 40 ± 5
atelier d'outillage .......... 22 22 ± 1 50 ± 5
OPTI(1UE
coulage .................... 24 24 ± 2 45 ± 5
polissage .................. 27 27 ± 1 75 ± 5
PEINTURES
peinture au pistolet ........ 24 24 :I: 1 - -
sechage III I'air :
- peinture 11 I'huile ........ 15 32 ± 5 60 ± 5
- vernls .................. 21 32 ± 5 60 ± 5
PHARMACIE
conservation des poudres :
- avant fabrication ........ 23 23 ± 3 33 ± 3
- apres fabrication ...... ,. 25 25 ± 2 25 ± 10
broyage .................... 27 27 ± 1 35 ± 5
mise en comprimes ........ 23 23 ± 3 40 ± 5
enrobage des comprlmes ... 27 27 ± 2 35 ± 5
poudres et eomprimes efter·
vescents ................... 32 32 ± 2 15 ± 5
preparations hypodermiques . 25 25 ± 2 30 ± 5
colloides .................. 21 21 ± 1 40 ± 10
sirops ..................... 27 27 ± 2 40 ± 5
produits glandula ires ....... 26 26 ± 1 8 ± 3
fabrication d'ampoules ..... 27 27 ± 1 35 ± 5
eneapsulage ............... 26 26 ± 1 45 ± 5
stockage des capsules ...... 24 24 ± 1 38 ± 3
microanalyse .............. 20 25 ± 2 50 ± 5
produits biologiques 27 27 ± 2 35 ± 5
serums .................... 20 25 ± 2 50 ± 5
animaleries ................ 20 25 ± 2 50 ± 5
PHOTOGRAPHIE
fabrication de films ........ 21 21 ± 3 40 11 65 -
films de securite ........... 15 27 ± 3 45 11 50 -
decoupac" ,mballace ...... 21 21 ± 3 50 ± 10 86

TABLEAU 2.5.1 - DONNEES DE BASE DES CLIMATS INDUSTRIELS (3 titre indicatif) (Suite)

Temperature silche Degre
Type de I'air Tolerance hygro. Tolerance
d'industrie Procede lndustrlel [GC] r-c ] metrlque [%]
Hiver Ete [%]
PHOTOGRAPHIE stockage :
tSuitpl - pellicules brutes ........ 22 22 ± 2 40 II 65 -
- pellicules normales .... 16 27 ± 2 45 II 50 -
- pelUcules au nitrate .... 4 10 ± 2 45 II 65 -
tirage, reproduction ........ 20 20 ± 0,3 50 ± 5
PLASTIQUES
moulage des thermedurclssa.
bles ....................... 27 27 ± 1 28 ± 3
cellophane ................. 25 25 ± 2 45 II 65 -
REVETEMENT
• Caoutchouc
fabrication ................. 32 32 ± 2 - -
durcissement .............. 27 27 ± 1 25 II 30 -
stockage .................. 16 24 ± 1 . 45 ± 5
• Linol6um
oxydation de l'huHe de lin 35 35 ± 3 24 ± 4
impression ................ 27 27 ± 1 30 II 50 -
TABAC
stockage tabac brut ........ 32 32 ± 2 80 II 90 -
assouplissement ........... 32 32 ± 2 85 II 90 -
d6coupage ................. 27 27 ± 3 70 ± 5
fabrication :
- cigarettes ............... 22 22 ± 1 60 ± 3
- cigares ................. 22 22 ± 1 65 ± 3
mise en paquets ............ 24 24 ± 2 75 ± 5
emballage, exp6dition ...... 24 I 24 ± 2 60 ± 5
TEXTILE
• Coton 6cru
stockage ................... 25 25 ± 5 > 65 -
ouvraison .................. 22 22 ± 2 50 II 55 -
battage .................... 22 28 ± 2 50 ± 5
carderie ................... > 22 > 22 - 50 ± 5
peignage ................... 24 24 ± 2 65 ± 5
pr6paration filature ......... 24 24 ± 2 55 ± 5
filature .................... 25 30 ± 2 50 it 65 -
pr6paration tissage ......... 22 22 ± 2 65 ± 5
stockage ................... - - - ~ 65 -
tissage ..................... 22 22 ± 2 80 ± 10
tricotage .................. ;;> 24 > 24 - 65 ± 5
• Coton blanchi ,
ou teint
carderie ................... 22 22 ± 2 ·70 ± 10
• Schapp.
pr6paration filature ......... - - - 65 ± 5
filature .................... - - - 70 ± 5
• Fibranne
viscose :
- stockage ............... 21 21 ± 1 55 II 65
- ouvraison .............. > 22 >- 22 - 50 II 55
- battage ................. >- 22 >- 22 - 50 II 60
- carderie ................ 24 24 ± 2 50 II 55
- preparatlon ............. 24 24 ± 1 5511 60
- filature ................. 28 28 ± 3 50 II 65
- preparatlon tissage ..... 22 22 ± 2 60 II 70
- tlssags ................. 22 22 t 2 70 II 80
ac6tate :
- stockage ............... 21 21 t 1 50 ± 5
- ouvraison ............... >- 22 > 22 - 50 l 60
- battage ................ >- 22 > 22 - 50 II 60
- carderle ................ 24 24 ± 2 55 II 60
- preparation ............. 24 24 t 1 55 II 60
- filature ................. 28 28 ± 3 60 II 70
- pr6paration tissage ...... 22 22 ± 2 60 II 70
- tissage ................. 22 22 ± 2 60 ill 75 87

TABLEAU 2.5.1 - DONNEES DE BASE DES CLiMATS INDUSTRIELS (~ titre indicatif) (Suite)

Temperature seche Degre
de I'air
Type Procede industriel [oC] Tolerance hygro- Tolerance
d'industrie t-c i metriqua [%]
Hiver Ete [%]
• Fibrann. nylon :
(Suite) - stockage ............... 21 21 ± 1 > 70
- ouvraison ............... :>- 22 > 22 - 65 It 75
- battage ................. ::;;, 22 ::;;. 22 - 60 It 65
- carderie ................ 24 24 ± 2 60 It 75
- preparatlon ............. .24 24 ± 1 70 It 80
- filatur!l ................. 28 28 ± 3 65 It 80
'- pr~paration tlssage ...... 22 22 ± 2 65 It 75
- tissage ................. 22 22 ± 2 70 It 80
• Fibres dures
(lin, jute,
chanvre,
'toupes)
carderie ................... 21 21 ± 1 70 ± 3
pr6paration filature 23 23 ± 1 65 ± 1
filature au mouill6 ........ 26 26 ± 1 55 It 70 -
filature au sec ............. 26 26 ± 1 60 It 75 -
pr~paration tissage ......... :> 20 > 20 65 II 70 -
tissage .................... 20 20 ± 1 75 It 85 -
• Laine card6e
ouvraison .................. > 22 > 22 - 60 It 65 -
carderie ................... ;;- 22 > 22 - 70 It 75 -
filature .................... 24 24 ± 2 65 It 75 -
pr6paration tissage ......... ;;;;. 20 > 20 - 60 ill 75 -
tissage .................... ~ 20 > 20 - 60 It 70 -
• Laine peign6e
carderi'e ................... 22 30 - 70 1I 80
peignage ................... 22 30 - 70 1I 80
preparation filature ......... 22 30 - 70 1I 80
filature .................... 22 30 - 75 1I 85
pr6paration tissage ........ > 20 > 20 - 60 1I 70
tissage .................... ::;;. 20 ;;- 20 - 60 1I 70
• Fibres
continues
soie et schappe :
- retcrdege ............... 22 27 - 70 1I 75 -
- preparation tlssage ...... 22 27 - 60 1I 70 -
- tissage ................. 22 27 - 60 It 70 -
- tricotage ................ 27 27 ± 1 60 It 70 -
viscose :
- preparation tissage ...... 22 27 - 60 1I 70
- tissage ................. 22 27 - 60 11 70
ar;:6tate :
- tlssage ................. 22 27 - 60 1I 70
nylon :
- tissage ................. 22 27 - 70 1I 80
- tricotage ................ 27 27 ± 1 55 ± 3
rhovyl :
- tissage ................. 22 27 - 60 ± 3
verre :
- tissage ................. 22 27 - 70 ± 3
• Textiles
artificiels
filature .................... 24 30 - 60 II 80 -
finissage ................... 20 27 - 65 1I 80 -
VERRES
d6coupage ................ 20 25 ± 2 50 ± 5
laminage polyvynile ..... ~ ... 13 13 ± 2 15 ± 3 *

88

1<

i ~ ,

~ ,

, ,

I I I j

j j j

I I

I I

Ouetrieme partie dans les

: Distribution de I' air installations de climatisation

A PRES avoir expose, dans les deuxierne et trolsierne parties, les donnees de base de notre environnement exterieur et interleur, nous abordons a present l'etude de la distribution de l'alr dans les installations de climatisation.

Cette etude est fondamentale parce qu'elle peut s'appliquer a n'importe que I ensemble de clirnatlsation.

La distribution de l'air a un role essentiel dans une installation. C'est d'une distribution correcte de I'air clirnatise que depend Ie controle eftlcace de notre environnement lrnmediat, C'est la raison Dour laquelle nous analyserons dans Ie detail la- plupart des problemas que pose la distribution de I'air tant au niveau du soufflage de l'air dans les locaux ellrnatises qu'au niveau de la circulation de I'air dans les reseaux de I'installation.

Au cours de cette quatrieme partie de notre etude, nous reprendrons la plupart des notions de base qui ont ete exposees dans la premiere partie ; nous les appliquerons a des exemples pratiques et a des cas concrets.

1 - Etude generale d'une installation de climatisation

Avant d'etudler les nombreux facteurs qui determinent une distribution d'air correcte, preserrtons Ie schema general d'une installation de climatisation.

1.1 - CONCEPTION G!:N!:RALE

La figure 1.1.a represente schematiquement les elements d'un ensemble de cllrnatisatlon centralise. Les differents locaux a conditionner sont relies a la centrale de traitement de I'air Dar des reseaux de distribution, de reprise et d'extraction et par l'interrnediaira de bouches de soufflage, de reprise et d'extraction. Des ventllateurs de soufflage et de reprise perrnettent de faire circuler I'air d'une facon continue. Enfin. des clapets distribuent les ditferents airs suivant les besoins de la ventilation et d'apres les • charges • (1) de chaque local.

La figure 1.1.b donne la terminologie des differents airs distribues dans un ensemble de climatisation.

(1) On appelle • charges • d'un local les apports au les d~perdmons de chaleur et d'humidit6 qui affectent ce local. Elles seront 6tuditles au cours de la cinquil!me partie de notre 6tude.

Pour simplifier la figure, on a regroupe dans Ie rnerne local les trois sy!:temes fondamentaux de climatisation :

- Ie systeme centralise avec soufflage direct

- Ie systeme semi-centralise avec ejecto-convecteurs

ou venti lo-convecteurs

- Ie systeme a double conduit (air chaud et air froid) avec bette de melange.

Ces deux figures sont fondamentales parce qu'elles schernatisent toute installation de climatisation quels que scient son importance, sa conception generate et son princlpe de fonctionnement.

REMARQUE :

Volontairement, nous n'avons pas detaille sur ces scMmas Ie traitement de I'air parce qu'il depend essentiellernent du zype de climatisation (clirnatisation de confort ou de type industrlel) et do systerne de distribution adopts. II est etudie dans I'ouvrage • Conception et calCtl~ des precedes de

climatisatian '. '

1.2 - CALCUL DES D!:BITS DE SOUFFLAGE

Pour calculer les debits d'alr de I'ensemble des circuits d'une installation de climatisation, il est imperatif de connaltre d'abord les debits de soufflage dans cheque local climatlse,

f.:Z.f· Rem,.rque prellml",./re

Nous utiliserons IMPERATIVEMENT dans tous les circuits de climatisation des debits massiques exprlmes en kilogramme d'air sec !Jar secende (ou kilogramme d'air sec par heure).

Ce precede presente l'avantage pratique suivant :

Dans toutes les evolutions de I'air au cours de sa distribution, Ie debit massique d'air sec reste constant.

Que l'air s'echauffe, se refroidisse. s'humidifie eu se deshumidifie, Ie' debit rnassique d'air sec ne change pas. En partlculier, s'il y a melange ou distribution d'air, les debits massiques s'ajoutent ou se retranchent sans aucune complication.

D'autre part, connaissant Ie debit massique d'air sec dans chaque troncon, iI est tres simple de calculer ensuite Ie debit volumique avec la relation 2.2.L (premiere partie) :

89

..... <II

·3 ~

-oLco. 0<11 uL-

<II -0

l !

L:::J<II <IIVl

...... -

oL. ...J 0. ._ <II

1:L<11111 >"0

C o

90

8 8 @
...J ...J oJ
0 0 0
u u u
.s 0 0
-J
-o- ~ -o-
'1'1 OJ m

B

u

r;-

<II L-

<II -0

<II -0

I-

Z wa:::

~~

w, I-_J

<l:w a::: a I-

OJo L-o.

..,.- <11

=-' .... - ~ ~ '01

.oC

'c E2

0. 0-<11

..cE UQJ

-0

III

ii:

L. :::J OJ

L. .....

._:::J 0<11

C

L. .OJ ..... X OJ

L..
::l
QJ
at;
""'QJ
u>
CIIe
,Oil a
u
'"
«--I
L..
0.
L..
a
W
lfl
_J
<{ t-
U <{
~L
...J
u
'CII ""0 ""0
::l ,CII
tJ a
s: <.) L.. "l- e
..... « e
u <! L.. a
L.. a ~U
a
§«
u
L..
a 1
VI
..... X .;: Q.
'0 Q) 0.
CII I-
L..L.. « L.. «
._....,
Ox .!::
CII a
e
L.. a L..
::l._ ::lCII
CII...., ClIVI
....,u ....,._
a a OL..
~ L.. ~ 0.
-...., ._ CII
.... x i::L..
e CII
CII. CIIQJ
>""0 >""0 Q. «

..... a L..

L......,

._~

o·_

.....

e

'0

::l L..""O

.-L..

OCII 0.

c o '';::

CI ..

... CI

.~ U

41 ."

41

:ii E 5:

c 41

C ::I

I'!

CI ."

t '0

91

9

mas

dans laquelle :

9v : debit volumique d'air cllrnatlse [m1/s]

'IJ : volume speclflque de I'air cllrnatise [m3/~~as]

9 m : debit massique d'air sec [t.~as/ s]

u peut se calculer par Ta relation 2.2.K (premiere partie), ou plus simplement se lire sur Ie diagramme de I'air humide en fonction de la temperature seche et du degre hygrometrique de I'air condltionne.

Connaissant 9 v iI est alors facile de calculer la vitesse de l'air dans un conduit ou de calculer un venti lateur.

'_2.2 - SIIG" "'u,, IGeGI

Faire Ie bilan d'un local dont la temperature resultante et Ie degre hygrornetrique lnterleurs sont constants (local en equllibre), c'est ecrlre :

_ d'une part, que l'enthapla appertee au local (par I'air souffle et les apports calorifiques lnterleurs) est egale a l'enthalola perdue par ce lccal (air extrait. repris ou perdu)

_ d'autre part. que I'humidite annortae au local par I'air souffle et les apports d'hurnidlte interieurs est egale a l'humidlte perdue sous forme de condensations ou d'extraction d'air hum ide (fig. 1.2.a).

Expllcitons ce double bilan.

a - Bi/an entha/pique

avec

¥", 9 + H 0

mas

Dans cette relation :

H, : enthalpie apportee au local [~W'] ,t, : enthalpie specifique de I'air souffle

[~J/~3as]

9 ma~ debit massique d'air sec souffle [~:}as /~

Ho : degagernent global lnterieer de chaleur [kW J.

H 0 peut etre positif s'il s'agit d'apports. proprement dits ou negatif s'il s'agit de deperditions

et

H'2 = f" 9

2 mas

dans laauelle :

H'2 : enthalpie perdue par Ie local [' W]

~ '2 : enthalpie speclflque de I'air extrait

[~J/ &3as]

9 ma~ debit masslnue d'air sec extrait L~gas / sJ

Le bilan enthalolque du local est par consequent

Ecrivons que I'enthalpie gagnee est egale a l'en- soit

thai pie perdue oar Ie local

H, = H2

= ~2 9m

as

Fig. 1.2.0. - Silon entholpique et btlan de I'humidite d'un local climatise

H, .. H2 ..
l' >
,.
LOCAL
C LI MAT I SE
8r :; cst
~ :; est
mh' ... fnh2 ..
") >
y y
('P/CA4B air souffle apports interieurs glabaux

Enthalpi~ apport~ cu local

air souffl~

apports interieurs globaux

l HumidiU

apport;,,, au local

Enthalpi~ perdue par le local

air r epr+s air extroit air perdu

92

Humiditp perdue par le IDeal

air r~prls

.. xtro It

au perdu condenset ions

On en dedult

(1.2.A)

REMARQUES :

1) Le debit massique d'alr sec souffle doit Mre egal au debit massique d'alr sec extra it: sinon la masse d'air sec a l'lnterleur du local varierait, ce qui n'est pas souhaitable a priori (risque de surpression ou de depression).

2) Le debit massique d'air sec do it etre positif, de sorte que

• si Ho > 0 on a obligatoirement tz > tl ce qui signifie que I'air do it etre souffle a une temperature lnferieure a celie de I'ambiance (conditions de soufflage d'ete)

• si Ho < 0 on a alors ~I > t~. La temperature de soufflage est superieure a celie de I'ambiance (conditions de soufflage d'hiver).

3) Dans la relation precedents (1.2.A), on connatt

. Ho qui represents les apports calorifiques ou les deperditions du local (Ie calcul de Ho sera expose dans la clnquierne partie).

On connalt d'autre part ~2 qui est I'enthalpie specifique de I'air extra it. Les caracterlstiques de I'air extrait d'un local sont celles de l'alr ambiant. a condition que la distribution de I'air dans Ie local soit correcte, De sorte que l'etat de I'air extrait peut etre considere comme representatlf de l'etat de I'ambiance ; ~ . est done connu des que les condl-

-2

tions interleures de base du local ont ete fixees.

Pour pouvoir calculer 9 il suffit par consequent

mas

de fixer ~ • c'est-a-dlre les conditions de soufflage, 1

EXEMPLE :

On consldere un local dont les conditions interieures en hiver sont les suivantes (fig. 1.2.b) :

e = 20 ec J (t.emperature seche)

Les deper<iitions de ce local sont 4000 [W]. Sachant que la temperature de soufflage est 40 [·C] et Que la teneur en hurnldite de l'alr souffle est identique a celie du local (chauffage sans apport d'humidite), calculer Ie debit yolumique de soufflage.

Appliquons la relation 1.2oA. Nous savons que Ho = - 4000 [W]

= _ 4 [~W]

Pour e = 20 roC] et 'f = 50 [0;' ]

Ie diagramme de I'air hum ide indique

~z::38,5rt.,J/1I. J l I ~3as

Pour les conditions de soufflage 40 [·C] et

Ie diagramme de I'air hum ide donne :

Par consequent

9 = -4 = O,2[~::J Is]

mas (38,5 _ 58,5) as

[t~as/sJ

Le debit volumique de soufflage est alors

9 = 9 . "I

V,t mas

Fig. 1.2.b. - Exemple de calcul de debit de lOufflage

r>. as =40(oC]

\....!...J air r

souffle

lOCAL Cli MATISE

eo =20 [oc] 'f :50[%]

c+==~_A:> deperditians ,.

.. air CD

I _ .". --11-"-re~p:""ris-:- 2

ul~~P'~~~'C~A\~4'L-9 ~

93

b - Bilan de I'humidite

Ecrivons que l'hurnldlte gagnee est egale a I'humidite perdue (puisque <p reste constant) :

mft,l = m.~,2 L~~ h.umidib:!/S]

Or,

m 9 = 1"',' 9 + Mo

'h,1 mas

et

[~~/sl

Dans ces relations :

rn t : humidite apportee au local par heure [kg! s j

,1 .

m t 2: hurnldite perdue par Ie local par heure , [kg!s ]

g ; debit massique d'air sec souffle ou extrait

mas [ths/S]

r, : teneur en hurnldlte de I'air souffie lt3/ t.~aJ

rz : teneur en humidlte de I'air extrait [t~l~:!aJ

Mo : degagernent d'humldite eventual a l'interleur

du local par heure [kg! S J.

Le bilan d'humidite du local est alors

On en deduit :

(1.2.8)

REMARQUES:

1) Les relations 1.2.A et 1.2.8 nous perrnettent d'ecrire :

Ho

9mas :; P D

'h7. - 'h,

=

94

soit encore

Ce rapport a une importance fondamentale en elimatisation. C'est Ie point de depart du calcul des caracterlstiques des systemes de conditionnement d'air.

2) La relation 1.2.8 peut encore s'ecrire

(1.2.C)

Cette relation permet de calculer la teneur en humidite de I'air souffle pour maintenir constant Ie degre hygrornetrique du local climatlse.

a - Cas general

Les debits de soufflage d'alr sec peuvent se calculer pour chaque local par les relations 1.2.A ou

1.2.8 : I

./"/

_" 9 mas =

Le debit volumique de soufflage est alors donne par la relation :

Hoet Moetant calcules par ailleurs (clnquierna par-

tie), pour determiner 9 iI suffit de se fixer :

mas

La relation 2.2.M (page 22) permet de calculer ~:

~ = e + 't ( 2490 + 1,96 e)

ou ~ = (f + t, 96'1. ) 9 + 2490 't

[~J/':hs]

En climatisation, rest tres souvent comoris entre o et 0,01 ~~/~~J' En premiere approximation, on peut donc ecrire (1,96 r etant :negligeable devant 1) :

~ = e + 2490 r

De sorte que

dans laquelle :

e 2 - e 1 : ecart des temperatures au soufflage ou plus simplement « ecart de SQufflage •

r'2 - ~: ecart des teneurs en hurnidite au soufflage.

REMARQUE:

En cllrnatlsatlon de contort, les degagernents d'humidite dans les locaux sont souvent negtlgeables, de sorte que :

L'ecart de soufflage permet alors de calculer immediatement le debit massiaue d'air sec a souffler

dans Ie local. .

b - Apports d'humidite neg/igeab/es

Dans ce cas,

et

Par consequent, la relation 1.2.A s'ecrlt

--"-I

9mas

=

[t:}/s]

H 0 s'exprime en kilowatts.

Cette relation est importante i elie est utillsee systernatiquement en climatisation lorsque la teneur en humidite du local reste constante.

Les va'eurs de l'ecart de soufflage a adopter pratiquement sont donnees au tableau 1.2.1.

°t-el[·C]
BOUCHES BOUCHES
A AILETTES
TYPE DE OU GRILLES A INDUCTION
CLIMATISATION
CON- INDUS· CON- INDUS-
FORT TRIE FORT TRIE
Hiver
(air souffle chaud) 15 11 35 20 11 40 40 11 60 40 II 60
Et6
(air souffle froid) . 8 II 15 10 II 15 10 II 20 10 II 20 TABLEAU 1.2.1

c - Etude d'un cas

Un immeuble comprend essentieliement cinq niveaux de bureaux dans lesquels les degagernents d'humidite sont pratiquement negllgeables,

Dans chaque bureau, on maintient. par une climatlsation centralisee, les conditions suivantes :

- Hiver :

'f = 50 [%]

- Eta

Suivant I'exposition de l'lrnrneuble, on peut diviser I'ensemble des locaux en trois zones et les apports ou deperdltions de chaque local sont donnes par zone dans Ie tableau 1.2.11.

NOMBRE DE APPORTS DEPERDITIONS
CALORIFIQUES
%ONE LOCAUX (ETE) (HIVER)
PAR NIVEAU [WJ [W)
CD 5 1740 3410
® 10 2100 2900
@ 8 1392 2320 TABLEAU 1.2.11

L'ecart de soufflage etant fixe a 10 [<>C 1 eo eM- et . a 20 [oC 1 en hiver.

1) calculer les debits massiques de soufflage d'air sec dans chaque zone en ete et en hiver

2) en supposant negligeablas les variations de temperature de l'air dans les reseaux, calculer les debits volumiaues des ventilateurs de soufflage et de reprise Em ete et en hiver.

Solution:

L'instal!ation de climatisation de I'immeuble peut etre schematlsee comme Ie montre la figure l.l.c.

95

Nous avons suppose que cette installation cornprenait un ventilateur de soufflage (et de reprise) par zone.

Calculons les debits massiques de soufflage dans chaque zone.

Les degagernents d'hurnldlte etant pratiquement negllgeables, nous pouvons appliquer la relation 1.2.0 dans chaque local, soit :

Zone CD, en ete :

Ho = 1]40 [W] = 1.74 [~W'J (apports calorifiques)

Par consequent, Ie debit massique de soufflage ou de reprise par local est ega I a :

9 = 1.J.!t = 0,174rtQ. IS]

mas 10 L 08S

La zone comprenant cinq niveaux avec cinq bureaux par niveau, Ie debi.>-,.mllssique de soufflage ou de reprise de la zone \!J dans son ensemble est donc en ete :

9 = 15660 [~~/~]

mas e

En supposant negl igeables les variations de temperature de I'air dans les reseaux, Ie debit volumique du ventilateur de soufflage de la zone CD est par consequent:

Or,

~'t:J = 0

q> == 75 %

Nous pouvons lire sur Ie diagramme de l'air humide la valeur correspondante du volume specifique de I'air souffle en ete :

9vs e = 15660 x 0,827

d'ou

I q - 12.950 [m3.'~]

vs (j)-

L'6 debit volumicue du ventilateur de reprise est egal

Or,

Done. 'IJ lu sur Ie diagramme de I'air humioe est

egal r

Fig. 1.2.c. - Schema de I'installation de climotisation a etudie~

ZONE G)

ZONE

repris

Traitement de I'alr

Air

m61ang6

Air

ZONE ®

96

DEBIT MASSIQUE DE SOUFFLAGE DEBIT VOLUMIQUE DE SOUFFLAGE DEBIT VOLUMIQUE DE REPRISE
OU DE REPRISE
[kith] [ math] [math]
ZONE
ETE HIVER ETE HIVER ETE HIVER
·CD 15.660 15.660 12.950 14.032 13.390 13154
® 37.500 26.042 31.000 23400 32.063 21.875
® 20.000 16.666 16.500 14.950 17.100 14.000 TABLEAU 1.2.11

D'Oll

9 r.'\= 15.660 x 0,855 vr -1.t

Nous llsons la valeur de Us sur Ie diagramme de I'air humide :

soit

Zone CD, en hiver :

a - 15660 X 0,896

"vs 0-

Ho = - 3,48 [~W] 92_9,=20[OCJ

Le debit massique de soufflage ou de reprise par local est egal a :

Le debit volumique du ventilateur de reprise est ega I

Nous remarauerons aue nous obtenons la meme valeur qu'en ete: pulsque it la fois Ie degagernent global lnterieur de chaleur et l'ecart de soufflage cnt double.

Le de~ massique de soufflage et de reprise de la zone \.!) en hiver est par consequent :

Si 92 = 20 ee] et q> = 50 [%], u, est alors egal a :

done

9 = 15.660 [~:l/~]

mas<D

9 - 15.660 )( 0,840

vr0 -

Le debit volumique du ventilatoor de soufflage est alors en hiver :

Or,

Nous pourrions continuer les ~CUIS de f~on identique pour les zones ® et 3 . Nous laissons au lecteur Ie soin de les execu r lul-rneme et nous indiquons dans Ie tableau 1.2.11' I'ensemble des resultats nurnerlques.

91 = 92", 20 = 40°C

<P = 17 %

97

1.3 - CAlCUL DU DEBIT TOTAL D'AIR NEUF

Nous appellerons air neuf de f'air exterleur traite ou non qui ne contient aucune impurete sal ide, liquide ou gazeuse. Dans la plupart des installations, il s'agit d'air extarleur qui est simplement filtre avant de penetrer dans I'installation.

Nous avons soullgne au cours de la trolsleme par. tie de notre etud~ (I'environnement interieur, para. graphe 1.1.3) l'irnportence de la ventilation en elimatisation, et nous avons indlque les debits de ventilation reglementaires page 73.

Nous avons montre, par un exemple, comment on pouvait determiner Ie debit d'air neuf a admettre dans un local dont Ie volume et Ie nombre d'occupants sont connus.

II est donc possible, en cumulant les debits d'air neuf de chaque local, de connaltre Ie debit total d'air neuf a introduire dans chaque zone ou dans l'ensernbte de I'installation.

f.5.2 - Taux lI'inl:rolluel:ion lI'alr neu'

Generalement. Ie debit total d'air neuf a introduire dans une installation est tres lnferieur au debit d'air total a souffler (debit du ou des ventilateurs de soufflage).

Pour des raisons d'econornle, on limite Ie debit d'air neufau debit minimal exige par les imperatifs de la ventilation. Pour caracteriser Ie debit total d'air neuf, on est arnene a Ie comparer au debit d'air a souffler dans I'installation. On detinit ainsi Ie taux d'introduction d'air neof.

On appelle taux d'introduction d'air neuf, dans une installation de climatisation, Ie rapport :

T = 9an ,an

(1.3.A)

Fig. l.4.a. - Bilan massique des differents airs

Traitement _----r----l de

I'air

Air neuf

Air recycle 'l"

dans lequel

9 : debit massique d'air sec exterieur (air neuf)

an

a introduire [_t~as/S J

9as : debit massique d'air sec a souffler dans l'ensemble des locaux [k~ as / S l

1.4 - CALCUL DU DEBIT D'AIR RECYCLE

f.II. f - DiI'inll:lon

Le debit d'air total a mettre en circulation dans une installation etant nettement superieur au debit total d'air neuf fixe par les exigences de la ventilation, on est done arnene a rnelanger de I'air repris a l'interieur etes locaux avec l'air 'neuf. Cette operation est appelee Ie • recyclage •.

Comme Ie montrent les schemes des figures 1.1.a et 1.1.b, I'air recycle est de l'eir repris qui est melange a l'alr neuf exterieur,

La totallte de l'air pris a l'exterleur pour ventiler les locaux (air neuf) est obligatoirement rejete it l'exterieur, sinon la pression it I'interieur des locaux augmenterait et ferait diminuer considerablernent Ie debit des ventilateurs de soufflage.

Nous pouvons ainsi etablir Ie bilan massique des differents airs d'une installation de climatisation (fig. 1.4.a) et ecrire :

I- Air souffle 9,

98

Local

Air repris

4 >r :: 'l Q,

GP/CA 51

A

air neuf + air recycle = air souffle air rejete + aior recycle = air reprls air reprls = air souffle

air neuf = air rejete

Et en faisant appel aux debits massiques (fig. 1.4.a) :

= gas

f ••••• e,,/eu' IIu IIi1b/~ II. r.eve/" ••

Pour calculer les differents debits qui entrent en jeu dans la distribution de I'air d'une installation de climatisation, il est necessaire de calculer au prealeble :

- Ie d~bit total d'air a souffler (paragraphe 1.2.3)

- Ie d~bit minimal d'air neuf (paragraphe 1.1.3).

Ces deux debits permettent de determiner Ie taux d'introduction d'air neuf :

T _ 'Ian

an ---

9as

Puis, ayant fixe les caracterlstlques de l'alr a l'lnterleur et a l'exterleur des locaux, il est possible de representer graphiquement sur Ie diagramme de I'air hum ide les evolutions des dlfterents airs de l'Installation.

La figure 1.4.~ represents graphiquement l'evolutlon des differents airs dans une installation de clima-

tisation: •

@ : point representatif de l'etat de I'air exterleur

Fig. 1.4.b. - lor exemple d'evolution ..de I'air dans une installation de clima-

tisatian

GP/CA 52

e

9 e

... s

CD : point representatif de I'etat de l'alr resultant . du melange du debit minimal d'airneuf et d'une certaine quantlte d'alr recycl6

® : point representatlf de l'etat de l'alr souffle

(Ss ec], <fs [%])

® : point representatif de l'etat de l'air du local

a climatiser (Sa eC] ,<fi ["10] )

Connaissant Ie taux d'introduction d'air neuf, Ie point representatif CD est determine par Ie rapport (relation 3.3.0, premiere partie)

q an.

=-- =

gas

CD etant posltlonne sur Ie diagramme, on peut calculer Ie debit d'air recycle en appliquant la relation 3.3.C (premiere partie) :

1 _'3 = 'Ian 1_0 9 rc

d'ou

9 - 9 LO

re - an· t:3

(1.4.A)

II suffit de mesurer sur Ie diagramme la valeur du rapport 1 - 0 pour pouvoir calculer 9 rc ''Ian etant 1_ 3

connu.

On a la relation

REMARQUES

1) Un teux d'lntroductlon d'air neuf egal a 1 signifie que les points representetlfs @ et CD sont confondus. Par consequent, Ie debit d'air souffle est egal au debit. d'air neuf. II n'y a pas de recyclage.

2) Un taux d'introduction d'air neuf de 1/2 signifie que I'on fait un melange en proportions ega'ies d'air

-

2 _.,

I

11& I

I- Ecart de ~I I soufflaa8,

99

neuf et d'air recycle. Le point CD est au milieu du segment r 0 - 31

3) Nous avons suppose dans l'expose precedent que Ie melange CD obtenu avec de I'air neuf @ et de I'air recycle ® etait ensuite traite pour l'amener aux conditions de soufflage ® (fig. 1.4.b).

On aurait pu operer de fac;on dlfterentes :

- ou bien traiter uniquement I'alr neuf pour le rnelanger ensuite avec I'air recycle de tacon a

l'arnener aux conditions de soufflage ® (fig. l.4.c)

- ou bien traiter a la fois I'air neuf et I'air recycle de tacon que leur melange conduise aux condi-

tions de soufflage ® (fig. 1.4.d).

On constate que les trois precedes ne sont pas equivalents du point de vue du traitement de I'air, mais par centre Ie debit d'air souffle rre varie pas (l'ecart de soufflage restant constant). Seuls Ie debit d'air neuf et Ie debit d'air recycle varient (leur somme restant constante).

Le choix du precede Ie plus economique depend d'un ensemble de facteurs que nous analyserons au cours des slxierne et septleme parties de notre etude.

'.II.S .xemple

On se propose de climatiser en hiver un local (fig. 1.4.e) dont la temperature de I'air ambiant est fixee a 20 [oC] et Ie degre hygrornetrique a 50 [% J.

Les deperditions s'elevent a 11 600 [w 1 et les degagernents interieurs d'hurnidite sont negligeables.

L'ecart de soufflage est fixe a 25 [oC] at Ie debit minimal d'airneuf a iotroduire dans ce local est 600 [m'/h] (conditions do local) soit 0,17 [m'/s 1.

Les conditions exterleures de base sont :

geo= _7 eC]

,

<fo = 80 l%]

Quels sont les dlfterents debits d'air souffle, d'air recycle et d'air neut ? Quel est Ie teux d'lntroduction d'air neuf ?

Calculons Ie debit rnasslque d'air a souffler dans Ie local. Appliquons la relation 1.2.0 (degagements d'humidite interieurs negligeebles)

avec

9m = as

Ho = _1t,6[~W] 92 _ 91 = _ 25 [oC ]

Par consequent,

I

Calculons le debit !massique d'air neuf en appliQuant lao relation :

_-

!..h§. = 0 46 r~Q 151

9m,as = 25 ~ ~ of J

/

i .

i de I'alr

, iraitern~ -

-1-

GP/CA 54

Fig. 1.4.c. - 2m• exemple d'evolution de I'air dans une installation de climatisation

Fig. 1.4.d. - 3m• exemple d'evolution de I'air dans une installation de c1imatisotion

A9

3'

100

I

i I I I I

I

Fig. 1.4.e. - Exemple de calcul

-7 rc] 80%

Local

e .. ~20 [-c] If ~50 I.

A

Traitement de I'air

9 = 9v an

m,an tJ

U lu sur Ie diagramme de I'air hum ide (20 [·C], 50 [%]) est egal a :

~ :: 0,84lm3/~~as]

9 = sa. :: 0, 20 [k~/sJ

m.an 0,84 .-

Le taux d'introduction d'air neuf est par consequent:

Tan = 9m,an = 0,'2.0 ~ 0,43 soil 43[%]

9m,as 0,46

Le debit massique d'air recycle est alors ega I a

9m rc = 9m,as - 9m,an ,

Calculons d'une autre facon Ie debit d'air recycle. Pour oela, representons sur Ie diegramme de l'alr hum ide les etats des differents airs de I'installation (fig. 1.4.f) :

A l'lnterleur du segment [0 _ 3]. construisons Ie point CD de melange tel que

.!.d = 0,43

0_3

-Fig. 1.4.f. - Solution psychrographique

de I'exemple

GP/CA 56

50 %

--

-

Traitement de I'air

...,__--=2:::_5 L =de . .._.__~

20

8,5

101

(

\

Le segment [0_ 3] mesure environ 150 [mm ], donc :

homogime de I'air amblant ' et de l'alr souffle tI des conditions de temperature et d'humidite differentes et variables par rapport a celles du local .

.[1- 3] = 150)(.0,43 = 64 [mm]

Pour que ce melange s'effectue correctement et pour "que les occupants n'eprouvent aucurre gene, il faut qu'un certain nombre de conditions scient remplies.

Avant d'exposer les moyens a rrrettre en oeuvre pour respecter ces conditions, il nous faut d'abord anaIyser les donnees generales d'une distribution correcta de I'air dans les locaux.

Nous lisons les caracteristlques du point CD de melange:

CD

D'ou Ie debit de recyclage (1.4.A) :

8,5 [oc] 70 [%]

2.1 - DONNI:ES GI:NI:RALES

9 - 9 LO

m,re - m,an 1':::3

La figure 1.1.3 nous a montre comment se faisait la circulation genera le de I'air dans une installation de climatisation.

L'air est souffle dans les locaux par des bouches de soufflage. Apres s'etre melange a I'air du local et lui avoir cede une partie de son enthalpie (il s'est. rechauffe ou refroidi) et de son humidite (il s'est hurnidifie ou seche), I'air est repris par les bouches de reprise et reintroduit dans I'installation. Le trajet general de I'ak dans un local est represente a la figure 2.1.a.

9 = 0,20 l( 86 = 0,27 r'Q/;i m, re 64 - t.: a ~

Nous verlfions a moins de 1 [% 1 pres que

9 m, re + 9 m, an = 9 m • as

Nous etudlerons au cours de la septlerne partie de notre etude les differents precedes de traitemeot de I'air no us permettant de faire evoluer l'air du point

CD de melange au point ® de soufflage.

Les principaux facteurs qui interviennent dans la distribution de I'air dans un local sent les suivants :

2 - Distribution de I'air dans les locaux

On pourrait penser qu'il suffit, pour obtenir un confcrt optimal, d'introduire dans les locaux la quantite d'air prevue par les ca'culs precedents en respectant simplement les caracteristiques de temperature et d'hurnidlte qu'on s'est fixe a priori.

En rea lite, Ie problema est beaucoup plus complexe, car il s'agit de realiser a l'interieur du local un melange

Fig. 2.1.a. - Trajet de I'air souffle dans un local

102

- la vitesse de I'air souffle et ambient

- la temperature de I'air souffle

- I'emplacement des bouches de soufflage et de

reprise.

Conduit de soufflage

Local a climatiser

Air du local

Bouche

GP/CA 57

COnduit de reprise

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful