IX. évfolyam, 12. szám 1995.
december
BALI AZUJVAROS
Ki hogyan hagyta maga mögött az évet?
polgármester
Végigrohant az esztendő. Néhány
napra lelassul a tempó, aztán kezdő­
dik minden elölről. Feszültség, meg­
oldott és megoldhatatlan ügyek.
-1995 vége egyben a választá­
si ciklus első évének vége is. A be­
tanulás, az "összerázódas " esz­
tendeje?
- Korábbi tapasztalataim ezt mu­
tatják. Hogy mire jutottunk? Szemünk
a pályán volt. Vasúti nyelven szólva,
sfnen tartottuk a szerelvényt. Működ­
tettük az intézményrendszert, nem
volt jelentősebb fennakadás a város
üzemeltetési feladatok ellátásában,
ahogy tudtuk segítettük a rászoruló­
kat.
- Melyek a fontosabb adatok?
Igen, a város életében.
- 109 házasság, 250 születés, 180
halálozás. Mit hozhat az új esztendő?
"Új gondok születnek, új remények
serkennek" - vagyis Veres Péter-i vá­
rakozást.
(ging® Mmm
országgyűlési képviselő
- "Egy év hosszú idő, különösen
az egy olyan képviselő számára, aki
minden parlamenti és bizottsági ülé­
sen részt vett, soha nem hiányzott.
Mégis a leghosszabbak a napirend
előtti propaganda felszólalások vol­
tak, amelyek kívülről esetleg szóra­
koztatóak, belülről azonban dühitőek
és hiábavalóak. Legtöbb munkám az
oktatási bizottságban volt, ahol az
oktatási törvény előkészítésével, a
gyermek- és ifjúságvédelem kérdése­
ivel, a nemzeti alaptantervvel, vala­
mint a felsőoktatási fejlesztési hatá­
rozat ügyével foglalkoztam. Hatszor
szólaltam fel a parlamentben, ebből
hármat a televízió is közvetített. Na­
gyon sokszor találkoztam Balmaz­
újváros és a körzet választóival, öröm
számomra, hogy sokuk gondjainak
megoldásában sikerült eredménye­
sen közreműködni. Emlékezetes szá­
momra a miniszterelnök és a kor­
mány többségének Újvároson tett lá­
togatása is.
Az év folyamán többen mondták,
"nagy kár, hogy most lettél képvise­
lő, amikorra már üres az ország kasz-
szája, és csak a bajok leküzdése ju­
tott feladatul".
Kemény év után csak lassan
könnyebbedő nehéz évek előtt, még­
is úgy gondolom, hogy érdemes volt
felvállalni ezt a keserves, kevés örö­
met adó munkát, hogy az országnak,
gyermekeinknek és unokáinknak
majd sokkal jobb, különb élete lehes-
MM Donnn
ie
ÁFÉSZ-elnök
- "A Balmazújváros és Vidéke
ÁFÉSZ tavaszi küldöttgyűlése által
V Á R O S I L A P Ara: 20 Ft
elfogadott üzletpolitikai terveket ma­ években teljesen megszűnt juhágaza­ si Sütőüzem igen erős piaci verseny Komoly gondként és fékezőerő-
radéktalanul megvalósította 1995. év­ tot életre keltenünk. Anyagi lehető­ ellenére megfelelő eredményeket ért ként jelentkezik, hogy 1996. évben
ben. A szövetkezet helyzete stabili­ ségünkön és erőnkön felül több mil­ el. Ez köszönhető annak, hogy mun­ az exportszubvenció jelentős csökke­
zálódott. Árbevétele a bázishoz ja­ lió forintot fordítottunk a kilépett - de katársaink megfeszített és kemény nése várható, s ennek következtében
vult, gazdálkodása nyereséges. A z évek óta már nem a szövetkezetben munkát végeztek. A z üzem kapaci­ eredményes exporttermelést biztosí­
elért eredmények megfelelő alapot dolgozó - tagjaink szövetkezeti rész­ tása egy korszerű forgóállványos ke­ tani nem lehet.
teremtenek az 1996-os esztendő fel­ jegyének visszafizetésére. A gazdál­ mence beépítésével - főleg süte­
adatainak végrehajtásához. kodásunkat sajnos igen megnehezíti ménytermelés tekintetében - bővült.
a földtulajdonok szétaprózottsága, to­ Ennek eredményeként valamennyi Siíiugfe Józselné
vábbá az évek óta elmaradó műsza­ fogyasztói igényt - a mennyiségi és
a Balmazújváros és Vidéke
Göblyös dies
ki fejlesztések hiánya. Jövőbeni fő minőségi igényeket egyaránt - ki tud­
Takarékszövetkezet igazgatója
feladatunknak tekintjük az elmaradt juk elégíteni. A kapacitásbővítéssel
rendőralezredes
műszaki fejlesztések pótlását, a föld­ párhuzamosan látványosan bővült az - Köszönettel vettem a megkere­
kapitányságvezető
tulajdonosok hosszú távú földbérleti üzem termékválasztéka. A sokféle új, sését és az alábbiakban vázolom az
- A rendőrkapitányság személyi rendszer formájában történő integrá­ jó minőségű és tetszetős sütemény 1995-ös üzleti évünket:
állománya 95-ben az országosan is lását - és a megmaradt tagságunk szá­ mellett megjelent a település piacán Betétállományunk év végére
tapasztalt gazdaságpolitikai szabály­ mára biztonságos munkahelyek meg­ a 0,9 kg-os és az 1,5 kg-os "Balmaz" meghaladja az egymilliárd forintot,
zók szorításában végezte tevékeny­ teremtését. kenyér, mely minősége, tetszetőssé­ ennek alapján az állomány az előző
ségét a teljességre ge és ára miatt köz­ évhez viszonyítva 12 százalékos fe­
törekvés jegyében. kedvelt lett a város jődést mutat.
Elért eredménye­ azon lakói köré­ Kölcsönfolyósításunk 1995. év­
ink zömében igen, ben, akik az ÁFÉSZ ben eléri a 350 millió forintot, így a
de mindenhol jár­ boltjaiban vásárol­ kölcsönök állománya év végén vár­
tak a befektetett ják a sütőipari ter­ hatóan 560 millió forint lesz.
munkával arány­ mékeket. Gazdálkodásunk ebben az évben
ban. Sajnos arról A fenti eredmé­ is töretlen volt, sikerül a tervezett
kell számot ad­ nyek eléréséhez az eredményünket mintegy 20 százalék­
nunk, hogy műkö­ üzemben dolgozó kal túlteljesíteni.
dési területünkön munkatársaink lét­ A takarékszövetkezet igazgatósá­
az ismertté vált
bűncselekmények
számát is növelni
kellett. így az ellá­
ga valamennyi dolgozója nevében a
Balmazújváros című újság olvasóinak
száma körülbelül táson túl Balmazúj­ kellemes ünnepeket és eredmények­
egyharmadával nö­ város foglalkozta­ ben gazdag boldog új évet kívánok.
vekszik az év zárá­ tási gondjainak
sakor. Annak elle­ csökkentéséhez is
nére csökkent a hozzájárultunk. A z
nyomozás, a felde­ 1996-os évben a
a Hajdú-bihari Önkormányzatok
rítés eredményes­ megváltozott kö­ Vízmű Részvénytársaságának
sége, hogy több el­ rülmények között vezérigazgatója
követő avagy álta­ is szeretnénk bizto­
- A Hajdú-bihari Önkormányzat­
luk elkövetett több sítani, hogy a tele­
ok Vízmű Rt. 1995. évben várhatóan
bűncselekmény pülés lakossága
nyereséggel zár és lehetőség nyílhat
megtörténte vált is­ széles választék­
az önkormányzatok részére osztalék­
mertté. E negatív ban, jó minőség­
fizetésre is.
adattól elvonatkoz­ ben és kedvező
Az eredményesség elsősorban az
tatva kijelenthetem, áron kapja meg a
egyéb piaci tevékenységből, szivaty-
hogy rendőrkapi­ "mindennapi"-t.
tyúgyártásból, technológiai szerelés­
tányságunk illeté­
ből, építésből származik, mellyel az
kességi területén a
rt. kiegyenlítette az önköltségnél ki­
közrendbiztonsági
sebb lakossági víz- és csatornadíjakat.
állapotok, a közle­
Ezek 10-12 forinttal voltak alacso­
kedési rend és fe­ R-KON
nyabbak, mint amennyibe egy köb­
gyelem, a kapitány­
- A termelési méter víz, szennyvíz megtermelése
ság szolgáltatási
volumen csökke­ került.
funkciója kiállja az
néséről adhatok Balmazújváros Vízműnél a koráb­
országos és megyei
számot 1994. év­ biakhoz képest éppen a vízminősé­
összehasonlítás
hez képest. A ser- get javító beruházás többletköltségei
próbáját egyaránt.
tés-vá-góállat mennyisége, valamint miatt az önköltség jelentősen emel­
Megítélésem szerint az állomány
minden egyes tagja a tőle elvárható
Ml H i » a piaci lehetőségek nem voltak szink­
ronban. A belföldi piaci kereslet je­
kedett.
vezérigazgató
módon eleget tett a polgárbarát rend­ lentősen csökkent. A cég tulajdono­
Hajdúsági Sütödék Rt.
őrség kívánta elvárásoknak. sai az állományban lévők foglalkoz­
tatását biztosították azzal is, hogy a
Szilágyi József
- A Hajdúsági Sütödék Rt. vala-
menynyi dolgozója számára az 1995- balmazúj-városi sertéstelep feltöltésé­ állomásfőnök, MÁV
ös gazdasági év kemény munkát je­ vel kapcsolatos munkálatokhoz a - Azt mondhatni, sikeres volt a
lentett. A költségek növekedése mi­ húsipari tevékenységgel nem foglal- MÁV Rt. Balmazújvárosi Állomásfő­
a Kossuth Mezőgazdasági att - mivel minden általunk felhasz­ koztathatókat - piacszűkülés miatt -
nökség 1995. évi áruszállítási teljesít­
Szövetkezet elnöke nált anyag ára jelentősen emelkedett átirányították átmeneti időszakra.
ménye. A tavalyi évhez képest mint­
- A szövetkezeti átalakulás nehéz - a sütőipari termékek fogyasztói ára A balmazújvárosi sertéstelep fel­ egy 15 százalékkal több, összesen
évei után az 1995-ös év volt az első is az elviselhetőség határáig nőtt. Vá­ töltését társaságunk az év elején meg­ 4500 tonna árut továbbítottunk. Javult
olyan esztendő szövetkezetünkben, sárlóink méltán várnak el ilyen árak kezdte, mellyel a foglalkoztatottak a fuvaroztatók és a vasúti dolgozók
melyet nyereséggel zárhatunk. Míg mellett folyamatosan kiváló minősé­ köre bővült. közötti munkakapcsolat. Jelentős volt
get. Valamennyi tényezőt figyelembe
az elmúlt években csupán a talpon Az elmúlt időszakban jelentős lé­ a személyszállítási teljesítmény is,
maradás volt a célunk, addig ebben véve a Hajdúsági Sütödék Rt. költség­ péseket tettünk a belföldi piaci része­ mintegy 140 ezer menetjegyet váltot­
takarékos gazdálkodás mellett ered­
az esztendőben már fejlesztésre és sedésünk növelésére, mellyel bizto­ tak nálunk, s összesen 350 ezer utas
tevékenységünk bővítésére is gon­ ményes évet zár. sítható egy jobb termelőkapacitás­
dolhattunk, így sikerült az elmúlt Üzemeink közül a Balmazújváro- kihasználás. (Folytatás a 2. oldalon...)
 1995. december
Ki hogyan hagyta
maga mögött az évet?
(...folytatás az 1. oldalról)
fordult meg állomásunkon. Bővült a
különböző szolgáltatások köre, pél­
dául a telefonon történő Inter City-
jegy megrendelése. Ide tartozott még
a Matáv telefonkártya árusítása a
pénztáraknál, a háztól házig kisáru-
fuvarozás.
«w™ mi
tulajdonosai
- A z A G R O - T E A M Kft. a 95-ös
gazdasági évet az aszályos időjárás el­
lenére az előző évet meghaladó ered­
ménnyel zárta, amely köszönhető a
vetésszerkezetünk kedvező átalakítá­
sának, jó piacpolitikánknak, valamint
a társaság 25 alkalmazottjának. Nekik
ezúton is megköszönjük munkájukat.
E társaság 95-ben többmilliós beru­
házást hajtott végre, mellyel megte­
remtettük, illetve megteremtjük töb­
beknek is a foglalkoztatási lehetősé­
get.
Pocsai Sánte
a Herbária üzemigazgatója
- Rendkívül jó évet zártunk 1995-
ben Balmazújvároson. A nyereség
dupláját teljesítettük, ami mögött lét­
számbővítés és egész éves kemény
munka állt.
feipy Mia
ügyvezető igazgató
- A z Acéltermékgyártó Kft., az
A C E X 95-ben 94-hez viszonyítva
rendkívül pozitív évet zár. Termelé­
sét megduplázta, létszámát mintegy
hatvan dolgozóval megnövelte. Eb­
ben az évben a termelést elősegítő
beruházást részesítettük előnyben, de
jelentősen javítottunk dolgozóink
bérhelyzetén is. 1996 indulása bizto­
sítva. Minden remény megvan arra,
KIS LAKÁSBA AZ ELEMEST VISZIK
Igényesek a vásárlók
Nehezen indult az üzlet, mert ke­
vés volt a saját tőke. A bankok nem
szívesen adtak kölcsönt a vállalko­
zóknak, ezért olyan feltételeket szab­
tak, hogy lehetetlen volt teljesíteni.
Mégis belevágtunk, mert úgy érez­
tem, hogy nem lehettek életem vé­
géig alkalmazott... Emlékezett a ne­
héz kezdetre Tar Sándor, balmazúj­
városi bútorkereskedő.
-Honnan jött az ötlet, hogy búto­
rokkal kereskedjen?
- Ehhez értek. Közel húsz évig
voltam garanciális javításokat végző
szakember, a képzettségem is bútor­
asztalos. Minden Magyarországon
forgalomba hozott bútort úgy isme­
rek, mint a tenyeremet. Nagyon jól
tudom, hogy melyik mennyit ér.
Ezenkívül egy olyan fontos informá­
ció birtokába is jutottam, ami nélkül
nem lehet a kereskedelmi szakmát
elkezdeni. Tisztában vagyok azzal is,
hogy melyek azok a bútortípusok,
amiket a lakosság szívesen vásárol.
Ha nem forog elég gyorsan az áru­
készlet, nem tudok újakat beszerez­
ni pénz és hely hiányában. Az utób­
bi években a városban és a környé­
kén nagyon sok kis lakás épült. A z
életkezdő fiatalok előnyben részesí­
tik az olcsó elemes bútorokat, mert
ezek darabonként is megrendelhe­
tők, és tetszés szerint állíthatók össze.
A konyhabútor jó helykihasználása
hogy 96-ban termelésünk tovább
gazdagodjon.
Tóth István
ügyvezető elnök
Építő Fa- és Vasipari
Szövetkezet
- 1995 az első olyan esztendő,
amikor munkaszervezeteink a szö­
vetkezeten belül önálló bt.-kben dol­
goznak. Ennek alapján hat betéti tár­
saság és egy operatív holding formá­
ban m ű k ö d ő szövetkezet fejtett ki
gazdasági tevékenységet. Igen nehéz
piaci körülmények közepette külö­
nösen az építő profilú társaságaink­
kal együtt - eredményesen dolgoz­
tunk. Az eredményesség gazdálkodá­
sunkban, nyereségben is megjelenik.
Ennél talán fontosabb, hogy a közel
300 munkahely megmaradt, sőt mun­
kaerőhiány volt több területen és a
pénzügyi stabilitása változatlan cé­
günknek a jelenlegi formában is.
A gond, hogy a keresetek igen
szerény mértékben nőhettek a piac
nem ismeri el a magasabb bérigényt
(!) -, így dolgozóink többségének a
reáljövedelme csökkent. (Megjegy­
zés: van olyan társaságunk, ahol ez
nem igaz!) Munkalehetőséget bizto­
sítottunk azzal, hogy a szövetkezet
fővállalkozásban értékesítésre meg­
épített 12 darab lakást és 6 darab üz­
letet, ami közel 50 millió forintos be­
ruházás volt. Ez a Generál Bt.-nek
jelentős kapacitásterhelést jelentett.
A lakások értékesítése kapcsán -
10 további lakást is megvett és érté­
kesített a szövetkezet - közel 35 mil­
lió forint támogatáshoz juttattunk a
városból vevőként jelentkező állam­
polgárokat. Ezt a programot 1996-
ban is folytatjuk.
Az ipartelepen közös beruházás­
ban kiváltottuk az olajfűtést, áttér­
tünk a gázfűtésre. Ezentúl több-ki­
sebb gépberuházást is megvalósítot­
tunk.
À bútor az otthon lelke
érdekében is nagyon sokan előnyben
részesítik az elemest. Egyetlen dolog
miatt idegenkedtek tőle sokan, hogy
otthon kell összeszerelni. Ezt a prob­
lémát is megoldottuk, a kisebbik fiam
erre szakosodott. Nemcsak eladjuk az
elemeket, hanem haza is szállítjuk és
szakszerűen összeszereljük. Ezzel a
komplett szolgáltatással sikerült a vá­
sárlókörünket bővíteni.
- Úgy tudjuk, hogy Balmazújvá­
roson többen is árusítanak bútort.
Van akkora kereslet, hogy érdemes
ezzel foglalkozni?
- Alapos piackutatást végeztünk
a vállalkozás előtt. Az ÁFÉSZ nagy­
áruházában remek a választék. Veze­
tője régi tapasztalt szakember, na­
gyon érti a dolgát. Rajtunk kívül még
egy vállalkozó foglalkozik bútorke­
reskedéssel, így hárman vagyunk. A
piaci verseny komoly kihívás és meg­
mérettetés. Először azt tártuk fel,
hogy miből van hiány. Állandóan fi­
gyelemmel kísérjük a piacot és rugal­
masak vagyunk. Másképpen nem
életképes az üzlet. Nagyon sokszor
nekünk kell megkeresni a vásárlókat,
és különleges igényeket is ki kell elé­
gíteni. Nemcsak a helybeliek vásárol­
nak nálunk. A különböző községek­
ből is megkeresnek minket, elsősor­
ban Egyekről, Újszentmargitáról és
Nagyhegyesről. Olyan településekről
is jönnek vásárlók, ahol helyben is
van bútorbolt. Nagyon fontos az árak
BALMAZÚJVÁROS
Öt boldog ember
Mintha Csodaországba érkez­
tem volna. Itt minden és minden­
ki őket szolgálja. Bár saját váruk
van, mégis gyakran megszállják
az egész lakást vagy a teljes ud­
vart, mert ez náluk így természe­
tes. Hárman vannak: Éva, Nikolett
és Sándor. Beszélni még csak
most tanulnak, de tekintetük és
minden mozdulatuk arról vall,
hogy nagyszerűen érzik magukat
egymás és szüleik társaságában.
A balmazújvárosi Petrovics Sán-
áornakés Molnár Évánakhat évi há­
zasság után teljesedett a vágya, 1993-
ban gyermekük született, méghozzá
egyszerre három. Amikor a szülők
beszélgetésünk helyszínére, a tágas
konyhába invitálnak, mondanom
sem kell, mind az öten letelepednek
körém. A gyerekek, mintha csak
együttműködésükről akarnák bizto­
sítani a szülőket és a vendéget, el­
csendesednek, érdeklődéssel kezdik
nézegetni a közben előkerült fényké­
peket.
- Hogyan fogadták az ikrek érke­
zését? - kérdezem az édesanyát.
- A mi örömünk kimondhatatlan
volt, amikor megszülettek. Sokan saj­
náltak bennünket, hogy mi lesz ve­
lünk ebben a mai világban, voltak
akik szemmel láthatóan elszörnyűl-
ködtek a hír hallatán, de ez minket
egy percig sem zavart. A férjemmel
addig is igazán jő kapcsolat volt kö­
zöttünk, de a gyerekek megjelenése,
ha lehet, még jobbá, még harmoni-
kusabbá tette viszonyunkat. Mi jófor­
mán mindent együtt végzünk. Ő
egyéni vállalkozó és munkaidejét sa­
ját maga oszthatja be. Ketten készí­
tettük például a homokozót, a mászó-
kát, a hintát, sőt a szomszédos szo­
bában lévő játékvárat is közösen csi­
náltuk.
Amikor még kisebbek voltak, a
nagymamák is sokat segítettek. A z
alakulása. Meg kell találni azokat a
gyárakat és külkereskedőket, akik a
legkedvezőbb áron szállítanak. Mi is
tudjuk megfizethető áron kínálni a
portékát, mert nagyon jól tudjuk,
hogy az utóbbi években jelentősen
lecsökkent a vásárlóerő. Ebben a
helyzetben mindenki próbál jó és
eladható árut beszerezni.
- Említette, hogy a kisebbik fia is
a vállalkozásban tevékenykeáik. Hol
dolgozik a család többi tagja?
- Négyen vagyunk a családban, a
feleségem és két felnőtt fiam. Na­
Keresettek az Erdélyben gyártott bútorok
egyik délelőtt jött, a másik délután.
- A lányok többségben vannak,
nem jelent ez gonáot Sanyika számá­
ra?
- Ez nem okoz gondot. Mivel nem
egypetéjűek, sok eltérő vonással ren­
delkeznek, de abban mindhárman
megegyeznek, hogy nagyon szeretik
egymást. Különben Sanyika csende­
sebb mint a lányok. Ő bármikor haj­
landó együtt gondolkodni velük, míg
ez fordítva nem mindig van így. Igen
megértő, kedvenc állatfigurái hosszú
időre le tudják kötni figyelmét. Évi-
ke időnként önállóan szeret játszani,
nagyon kedveli a meséket, s már
gyakran segít nekem a házimunká­
ban. Niki kifejezetten házias, ő foly­
ton segít és imádja a pakolgatást. Úgy
érzem gyakran övé a vezető szerep,
amit akar azt megszerzi, mégis jószí­
vű, mondhatnám adakozó kedvű.
Egyébként én igyekeztem és igyek­
szem tudatosítani bennük, hogy hár­
man vannak, és ez ma már természe­
tes számukra.
- Miként viselik el egymás hiá­
nyát?
- Eddig soha nem volt oda egyi­
kük sem külön-külön, csupán egyet­
len egyszer. Évikét vitte el a férjem a
szemészetre, s amíg oda voltak, ad­
dig Sanyikával és Nikivel az ablaknál
kellett állni. Odatapadtak az üveghez,
és csak akkor hagyták ott vidám meg­
könnyebbüléssel, amikor Évikéék
megérkeztek.
-Hogyan zajlanak a mindennap­
ok?
- Reggel korán kelünk, öt óra kö­
rül a gyerekek ébresztenek bennün­
ket. Első útjuk szobába, az ágyunk­
hoz vezet, s bebújnak a takaró alá.
Amíg a lakás bemelegszik, előkerül
a mesekönyv. Kis idő múlva kezdő­
dik a tisztálkodás és fél hét táján meg­
reggelizünk. Fél kilenckor minden
gyobbik gyermekem érdeklődött a
bútorszakma iránt, de abban az idő­
ben olyan nagyok voltak a nehézsé­
gek, hogy lebeszéltem róla. Ezért in­
kább az elektronikai szakmát válasz­
totta. Rövidesen külföldre utazik ta­
nulmányútra, hogy továbbképezze
magát. Feleségem nagyon hamar be­
letanult a szakmába, az adminisztrá­
ciós feladatokat, a könyvelést és a
különböző papírmunkákat végzi,
amiket én nem nagyon szeretek. Tár­
gyal és levelezik a szállítókkal, meg­
rendeli az árut és intézi a pénzügye-
IX. é v f o l y a m , 12. s z á m
nap elindulunk sétálni, ezt követően
- többnyire nyitott ablaknál - tíztől
tizenkét óráig alszanak. Ebéd után
újra kint vagyunk a szabad levegőn.
Ilyenkor, - általában három és öt óra
között - játszanak, mozognak ked­
vükre, olykor nagy sétákat teszünk.
Este, a fürdés és a vacsora után a tv-
macival együtt ők is fogat mosnak, s
alig ér véget a mese, már békésen
alszanak.
- A folyamatos együttlét nem fá­
rasztja-e?
- Ez meg sem fordul a fejemben.
Férjemmel elhatároztuk, hogy öt éves
korukig nem visszük őket oviba. Úgy
gondoljuk, és nap mint nap látjuk,
hogy a szülőkkel való együttlét eb­
ben a korban nagyon fontos számuk­
ra. Tanítgatjuk őket, óvjuk őket, le­
kopoghatom, hogy még soha nem
voltak betegek. Igaz, sok gyógynö­
vényből készült teát fogyasztanak fő­
leg mézzel. Húsokból csak a szárnya­
sokat adom nekik és gyakran kíná­
lom őket gyümölccsel, főzelékkel.
Volt már, aki megkérdezte, hogy hon­
nan a türelmem. Bevallom nem na­
gyon értem ezt a kérdést, hiszen szá­
momra magától értetődő, hogy csak
így lehet gyermekekkel foglalkozni.
- Kaptak-e valahonnan segítséget?
- Mi saját erőnkre próbáltunk tá­
maszkodni - veszi át a szót Sándor,
az édesapa - ezért nem is nagyon
jutott eszünkbe segítséget kérni. Azt
viszont el kell mondanom, hogy a
Liberó cégtől komoly segítséget kap­
tunk. Amikor elmondtuk nekik, hogy
hármasikreink születtek, azonnal
küldtek ingyen öt nagy karton pelen­
kát, azóta minden karácsonyra cso­
magot kapunk tőlük, s a gyermekek
névnapjáról sem feledkeznek meg. A
helyi önkormányzattól is kaptunk
már támogatást, most karácsonyra
egy jelentősebb összeggel, tizenkét­
ezer forinttal leptek meg bennünket.
Oszlár Albert
ket. A kisebbik'fiam - mint említet­
tem - az elemes bútorokat szereli ösz-
sze, irányítja a házhoz szállítást, és
elvégzi az apróbb javítási munkákat.
Én legtöbbször az üzletben tartózko­
dom, és kiszolgálom a vevőket. A
nagyobb megrendeléseket és az üz­
leti tárgyalásokat is én irányítom. Ré­
góta ismernek a szakmában, kialakult
a kölcsönös bizalom, ami nagyon
fontos az üzleti életben.
- Egy vállalkozás akkor életképes,
ha állandóan képes megújulni és fej­
lődni. Mik a távolabbi tervei?
- Elkészült egy műhelyépület a
lakásom mellett, sajnos a gépek még
hiányoznak. Egyedi, méretre szabott
bútorokat szeretnék gyártani, és ez­
zel bővíteni a választékot. Ehhez még
sok pénz kell, mert nagyon drágák a
gépek. A z áruválasztékot is bővíteni
szeretném, elsősorban kiegészítő kis­
bútorokkal és lakásfelszerelési cik­
kekkel. A z lenne a végső célom,
hogy a vásárlók egy helyen találjanak
meg mindent, ami a lakásukba szük­
séges. Ez amolyan kis üzletközpont
létrehozása lenne. Dolgozni sem le­
het éjjel-nappal, néha kell egy kis
kikapcsolódás. Szenvedélyesen sze­
retek horgászni, a téli időszakot sem
hagyom ki. Ilyenkor kap legjobban
a süllő, a hét végét a Tisza-parton
szeretném eltölteni...
Kellermann László
IX. é v f o l y a m , 12. s z á m
1995. decembec

''Szabad mint a madár 11

Véradók
Nagy-Britanniában tetőfokára há­
JOHN LENNON EMLÉKÉRE

lent, amelyek nagy sikert arattak 72. utcába, lakóházuk, a Dakota-ház

gott a Beatles-mánia. A magukra va­
lamit is adó rajongók november 20-
ra virradó éjjel ébren voltak, mert az
éter hullámain már hajnalban felcsen­
dült az új Beatles-dal: a Free as a Bird,
a Szabad, mint a madár.
A szerzeményt 15 éve, 1980. de­
cember 8-án lelőtt egykori Beatles­
tag, J o h n Lennon énekelte magnóra
néhány évvel halála előtt, s nemré­
giben özvegye, Yoko O n o bocsátot­
ta a zenekartagok rendelkezésére. S
a három tag - Paul McCartney, Geor­
ge I Iarrison és Ringó Starr - a legmo­
dernebb digitális technika segítségé­
vel egy vadonatúj Beatles-dalt készí­
tett, amelynek CD-je a világon egy­
szerre került a boltokba november­
ben.
A lemez megjelenésének az ad
különös jelentőséget, hogy két
Beatles-évforduló is van 1995-ben. 25
évvel ezelőtt, 1970 decemberében
jelentette be Paul McCartney a tör­
vényszéken az együttes feloszlását,
és 15 évvel ezelőtt, 1980. december
8-án este 23 óra után néhány perc­
cel dördült el Marc Dávid Chapman
fegyvere, amellyel kioltotta John Len­
non életét.
John Lennon életéről, művésze­
téről, legendájáról könyvek tucatja
jelent meg. írtak a híres emberről, a
zenészről, a békeharcosról, a költő­
ről, a popzene csillagáról, a férjről és
apáról. Ezekből az írásokból és per­
sze a számtalan felejthetetlen világ-
slágerből ismerhetjük meg igazán az
együttes vezéregyéniségeit.
1940. október 9-én született Liver­
poolban. Ő a legsokoldalúbb a ze­
nekar tagjai közül: művészeti kollé­
giumba járt, tehát voltaképp festőnek
is mondható, játszik gitáron, harmo­
nikán, zongorán és orgonán. Már
egészen korán írni is kezdett: nem­
csak dalszövegeket, hanem apró tör­
téneteket, krokikat, amolyan egyper­
ces novellákat. Két kötete is megje-
Angliában. Ő az együttes alapítója s
éveken át az együttes szíve, lelke.
O volt a művésziélek, a szellemes, az
okos az intellektuális, a főnök, a zse­
ni. "Ha létezik olyan, hogy zseni...,
hát akkor az én vagyok, ha nincs, ak­
kor meg nem érdekel" - nyilatkozza
1970-ben egy interjúban. Az alkotó
szellemű J o h n elhatározza, hogy a
Beatles olyan zenét fog játszani,
amely nemcsak jó hangzású, hanem
mondanivalója is van. Több Beatles-
album is bizonyítja, hogy a Lennon-
McCartney szerzőpáros a popzene
legkiemelkedőbb alkotója. Zenéjük,
megjelenésük és életstílusuk nagy ha­
tást gyakorolt a világ minden részé­
ben megtalálható Beatles-rajongók
életére és gondolkodásmódjára.
A zenekar feloszlása után Lennon
Yoko Onóval, feleségével az oldalán
az önmegvalósítás és a művészi ki­
teljesedés útját járta, ami számára a
lelki békét és az élet fontos kérdése­
inek a megértését hozta. Kisfiúk szü­
letése után öt évig boldog apaként,
a világtól szinte teljesen visszavonul­
tan élt, majd 1980-ban, fejében sok
új zenei tervvel, ismét munkához lá­
tott. Egyre jobban érezte magát: há­
zassága boldog volt, s alig várta, hogy
újra zenélhessen. Rajongói örültek,
hogy ismét láthatják, hallhatják ked­
vencüket. 1980 novemberében meg­
jelenik a hét dalt tartalmazó "Kettős
fantázia". És már készült az újabb
nagylemez. Lennon eldöntötte, hogy
angliai turnéra indul, s esetleg ismét
koncerteket ad az Egyesült Államok­
ban és Európában.
December 8-ának délutánján
New Yorkban, a Dakota-ház előtt egy
fiatalember állítja meg Lennont, hogy
dedikálja részére a "Kettős fantáziá"-
t. Mindennapos dolog volt ez. D e ma
már tudjuk, hogy ez a fiatalember az
egész estét a környéken töltötte. Este
fél 11 után néhány perccel kanyaro­
dott be ismét J o h n és Yoko autója a
elé. Fáradtak voltak: egész este pró­
báltak a Record Plánt stúdióiban. Len­
non kiszállt az autóból, majd kisegí­
tette Yokót. Elindultak a ház bejára­
ta felé. S ekkor eléjük lépett Marc
David Chapman, az a fiatalember, aki
délután dedikáltatta az új lemezt. D e
ekkor egy revolver volt a kezében, s
a következő pillanatban már tüzelt:
egyszer, kétszer, háromszor..., hét­
szer. A rohammentő perceken belül
ott volt és beszállította Lennont a Ro­
osevelt Kórház intenzív osztályára,
ahol azonban már nem tudták meg­
menteni életét. Amikor a gyilkost be­
tuszkolták a rendőrautóba, már sokan
álltak a Dakota-ház bejáratánál. És a
tömeg az éjszaka előrehaladtával
egyre csak nőtt: rajongók százai jöt­
tek el a gyászhír hallatán. Volt, aki
virágot hozott, volt, aki magnón szó­
laltatta meg Lennon legemlékezete­
sebb dalait. A rajongók virrasztottak
és reméltek. Ekkor azonban már hi­
ába. Másnap reggel David Geffen
rögzítésvezető felolvasta a Yoko O n o
által írt nyilatkozatot: "John szerette
az emberiséget és imádkozott érte.
Kérem, hogy tegyék önök is ugyan­
ezt - érette."
"Szabad, mint a madár" - hallhat­
juk énekelni 15 évvel halála után is­
métjohn Lennont. Egy újságíró meg­
kérdezte Yoko Onót: Vajon milyen
fogadtatásra számíthat az új Beatles­
antológia? Yoko így válaszolt: "Sze­
rintem nagyon jóra. Szinte nagyobb
a felhajtás körülöttünk most, mint
amikor a Beatles még működő zene­
karként először jött Amerikába. És ez
nagyon jó dolog, mert a Beatles ze­
néje ismét egy kis örömet és vidám­
ságot vihet ebbe az egyre erőszako­
sabb és eldurvuló világba."
Fekete János
(Újraközöltük Fekete János meg­
emlékezését, mert technikai okokból
múltkori számunkból egy része kima­
radt. A szerk.)
kitüntetése
A karácsonyi ünnepvárás jegyé­
ben 1995 november végén 30 idős,
nyugdíjas embert köszöntött meleg
szavakkal dr. Juhász György igazga­
tó főorvos a Széchenyi István Iskola
Gazdasszony Képzőjének otthonos
helyiségében. A meghívottak Szebeni
László segítségével teadélutánon ve­
hettek részt. A szerény ajándékcso­
magon túl (Városi Vöröskereszt ked­
vessége) a Móra Ferenc Ált. Iskola
tanulói Kiss Gábor vezetésével - egy
kedves műsorral is meglepték a je­
lenlévőket.
Dr. Orcsik István a Vöröskereszt
elnökének nyitó szavai után, Gersy
Lászlónéa HBm. Vöröskereszt mun­
katársa, majd ár. BajnayBenőa Vér­
ellátó Állomás munkatársa méltatta az
emberi önzetlenség eme megnyilvá­
nulását. Többszörös véradóink közül
61 véradónak ismertük el példamu­
tató tettét. Közülük hárman, így Der-
zsi János, Felhősi Sándor, Gém Imre
50-szeres véradásért járó emléklapot
és a hozzátartozó ajándéktárgyat ve­
hették át.
Kiváló véradószervező kitüntetést
Katona Lajosné a II. lakóterületi alap­
szervezet titkára kapott.
A rendezvény sikeréhez hozzájá­
rult: Szabó Ágnes a Kalmár Zoltán
Általános Iskola 6. osztályos tanuló­
ja versmondásával, valamint a Móra
Ferenc Általános Iskola citerazeneka-
ra Kiss Gábor vezetésével.
Elismerést érdemel még munká­
ÍJ QSAálJ 1 FTDASÍPDBFE É F L A É É I I
RIASZTÓKÖZPONTOT TELEPÍTENEK
Napjainkban a bűncselekmények
igen nagymértékű növekedésével
egyre többen tapasztalják azt a kény­
szerű helyzetet, hogy értékeik, va­
gyonuk védelmére több figyelmet
kell fordítaniuk. Szerencsés esetben
ezt még az esetleges káresemény
bekövetkezése előtt, de sajnos sokan
csak ezt követően ismerik fel. Mind­
amellett viszont, hogy lakásukat, üz­
jáért Harangi Józsefné, Kiss Anikó és
Szabó Lászlóné, akik megteremtették
az est hangulatát.
Ezt az ünnepséget ilyen formában
nem tarthattuk volna meg, ha nem
találunk annyi támogatóra Balmazúj­
városon.
Itt szeretném megköszönni vala­
mennyijüknek, legyen az vállalkozó,
vagy bármilyen magánember.
Kívánok Boldog Karácsonyi Ün­
nepeket, békés, sikeres új évet, a Vö­
röskereszt és a Véradóink nevében.
Rendezvényünket támogatták:
Agro-team Kft., Bagijánosné kereske­
dő, Balogh Barna kereskedő, Bagi Já­
nos - Ferrosol Kft., Bányai Vállalko­
zás, Big-Company konzervüzem,
Balmaz-Szöv-Ker Kft., Dobi Sándor-
né müsz. kereskedő, Dobi Józsefné
méteráru kereskedő, Csigéné Fige Ju­
dit és dolgozói, Egyesített Egészségügyi
Intézet, Fülep Zsolt sütöde, Hűse Im-
réné cukrász, Hegedűs Imréné keres­
kedő, Irka-Firka Nyomtatványbolt,
Herbária, Flott Cipőipari Szövetkezet,
HBm-i Vöröskereszt, Gyapjú-Szort
Bt., Motec Kft., Minex Ruhaipari Szö­
vetkezet, Oláh Jánosné kereskedő, dr.
Orcsik István és felesége gyógyszeré­
szek, Önkormányzat Képviselő Testü­
lete, Ötös Fogat zenekar, Posta dolgo­
zói, R-Ko-NKft., Szabó László vállal­
kozó, Szendi László vállalkozó, Titász
Rt. Balmazújváros, Takács Sándor -
Sooters, Városgondnokság dolgozói.
ne telepítésre, melyre az igényektől
függően akár többszáz ügyfél is csat­
lakozhat, a beérkező riasztásokra a
megfelelő jogosultsággal rendelkező
rendőri állomány az adott helyzetnek
megfelelően reagálhatna, ami termé­
szetszerűen nagymértékben meg­
gyorsítaná a jelzésre történő intézke­
dést, ezzel együtt valószínűsítve az
elkövető elfogását, egyben az értékek

Emlékek és fényképek leteiket felszerelik az igényeiknek

Látogatóban Zsuzsa néninél
A kilencvenhárom éves PappJá- nagyon sokat olvasott és érdekes tör­
nosné, Soós Zsuzsa néni családfáját téneteket írogatott. Olyanokat, ami­
nem lenne könnyű összeállítani. No­ lyet az újságokban látott. Volt egy
ha tizenhárom unokája és tizennyolc Gamma Rezső nevű ember, aki arról
dédunokája született , szívesen em­ lett ismert, hogy ő találta fel azokat
lékszik vissza a régi időkre is. Szo- a vasúti harangokat, amikkel a vonat
tyori utcai kis házában beszélgeté­ indulását jelezték egymásnak a szom­
sünk során hamar kiderül, nem csu­ szédos állomások. Anyám náluk szol­
pán Veres Péter volt unokatestvére, gált, s amikor felköltöztek Pestre, a-
hanem nővére annak a Soós Margit nyámat is magukkal vitték. Péter bá­
néninek, aki Soós Imrének az uno­ tyám gyakran számolt be levélben az
kahúga. Az elsárgult, megfakult fény­ otthoni eseményekről, s ezek olyan
képek négy-öt generáció életéről, szép írások voltak, hogy anyám meg­
emlékeiről tanúskodnak. mutatta a három Gamma-lánynak. A -
- Amikor betoppanunk, Zsuzsa zok meg úgy megszerették Péter bá­
néni éppen a televízió előtt ült... tyám stílusát, hogy amikor felutaztam
- Még a politikusokat is meg szok­ látogatóba, mindig elküldték velem
tam hallgatni, bár néha nagyon mér­ azokat az újságokat, könyveket, ami­
ges vagyok rájuk - teszi el "tévéné­ ket már elolvastak: adjam át a test­
ző" szemüvegét mosolyogva. véremnek, biztosan hasznát veszi ott­
- Veres Péterre hogyan tetszik visz- hon. Ö meg valósággal falta a külön­
szaemlékezni? féle újságokat, nagyon örült a sok-sok
- Szeretettel. Együtt nevelkedtünk érdekes olvasmánynak. Amikor egy­
nagymamánknál, mivel én három é- re ismertebb és híresebb lett, mi is
ves koromban elveszítettem apámat. egyre büszkébbek lettünk rá, nagyon
Testvéreimmel gyakran voltunk a bal­ örültünk a sikerének. A falusi elöljá­
mazújvárosi Kadarcs utcai házban. rósággal is jó viszonyban volt, külö­
Ma is előttem van: amikor én tizen­ nösen egy Forrai Péter nevű orvos­
hat éves voltam, s ő tizenkilenc, ara­ sal, akivel igen közeli barátok lettek.
tás után hogyan szállította a búzát - Zsuzsa néninek hogyan alakult
Andrásházáról az István-malomba. az élete?
- Sejtették-e már ekkor, hogy híres - Apai nagymamámról már mesél­
író válik belőle? tem, őt Harsányi Juliannának hívták,
- Gyanús volt, hogy bár a vasút­ ráadásul Harsányban született. Sokan
nál dolgozott parti munkásként, de csak úgy emlegették, hogy a "har­
megfelelő biztonságtechnikai beren­
dezésekkel, feltétlenül szükséges egy
védelmét is.
Természetesen a terv megvalósí­
tásáig még számos teendője akad a
olyan fogadó központ működése is, szervezőknek és kivitelezőknek, de
sányi Harsányi". Anyámat Veres Zsu­ amely a beérkező riasztásokat feldol­ számítva a lakosság nagyobb arányú
zsannának hívták, az ő anyja meg gozza, illetve azokra megfelelő mó­ érdeklődésére és együttműködésére,
Veres Julianna volt. Péter bátyám any­ don reagálni is tud. hamarosan létre jöhetnek ezek a köz­
ja meg az én anyám édes testvérek Ebből az elgondolásból kiindul­ pontok, melyek a mi biztonságunkat
voltak, de ő az anyja nevét viselte. va a VAGYONVILL szakemberei fel­ szolgálhatják.
Hárman voltunk testvérek: egy ö- kérésünkre 1995. november 16-án a Kérjük, hogy amennyiben Ö n is
csém volt meg egy húgom. A z Arany Balmazújvárosi Rendőrkapitánysá­ érdeklődik a tervezett rendszer iránt,
János utca 2. szám alatt, aztán a 32. gon az e témában érdeklődő vállal­ úgy a rendőrkapitányságunkra levél­
szám alatt is szolgáltam, mindkét he­ kozók részére előzetes tájékoztatást ben jelezze ezirányú szándékát, mely
lyen kereskedőknél. Az urammal is és bemutatót tartottak. A tervek sze­ jelentősen segítené az előzetes kal­
abban az utcában ismerkedtem meg. rint a Balmazújvárosi Rendőrkapi­ kulációt, anyagi vonzatot.
Ö kőműves segédként az apjánál dol­ tányságon egy olyan nagy hatékony­ Dr. Göblyös János
gozott - 1924. január 6-án volt az es­ sággal működő riasztóközpont kerül­ rendőralezredes, kapitányságvezető
küvőnk.
- Hány gyereke született Zsuzsa
néninek?
- Tizenkettő. Három meghalt még
pici korában, egy pedig skarlátban,
kilenc évesen, legnagyobb lányomat
idén februárban vesztettem el; hetven
éves volt, s már csak nyolc gyerekem
maradt. A férjem tizenegy éve halt
meg. Szerencsére a lányaim gyakran
meglátogatnak, takarítanak és sok
mindenben segítenek.
- Tévénézés közben zavartuk meg.
Más szórakozása is akad?
- Hogyne akadna! Hasonlóan Pé­
ter bátyámhoz én is gyakran olvas­
gatok újságokat, magazinokat, de
vastagabb könyveket is szívesen ve­
szek kézbe. Igaz, ezekhez az iromá­
nyokhoz már másik szemüveget kell
fölvennem...
Győrfi Lajos A "Kerekes" panzió mint kis szálloda már kezd ismertté válni.
Foto: Kellermann

3. oldal
1995. dec©mb@r BALMAZÚJVÁROS IX. é v f o l y a m , 12. s z á m

NÉHÁNY SZÓ A WING TSUNRÓL

A wm<£)m(o\és k é z technika Jézus Krisztus az Alfa és Omega

Ü g y kétszázötven é v e lerombol-
ták K í n á b a n a Shaolin templomot, a
keleti h a r c m ű v é s z e t e k "Mekkáját",
ám az ott felhalmozott félelmetes tu­
dás n e m veszett el, csak átalakult. Ö t
harci művészet vezére élte túl a pusz­
tulást.
K ö z ü l ü k e g y - ekkoriban l e g y ő z ­
hetetlennek tartott - buddhista apá­
ca, N g M u i révén rendkívül szűk kör­
b e n terjedt a shaolin rendszer. Ü g y
nevezték, a "gyönyörű tavasz ökle",
azaz W i n g Tsun K u e n . A titokban ter­
j e d ő tudományt századunk ötvenes
éveiben Y i p M a n nagymester tanítot­
ta először nyilvánosan, akinek két kü­
lönleges tehetséges tanítványa volt.
Egyiküket ú g y hívták, B r u c e Lee, a
harcművészetek h a l a n d ó istene, aki
a z o n b a n n e m maradt m e g a g y ö k e ­
reknél, m á s iskolákkal ötvözte rend­
szerét, majd H o l l y w o o d b a költözött.
A másik n a g y tanítvány volt L e u n g
Ting, aki viszont kidolgozta a W i n g
Tsun K u n g F u egyedülálló rendsze­
rét. A W i n g Tsun n e m igényel külön­
leges képességeket, esélyt a d a gyen­
g é k n e k is, logikával g y ő z . N e m a fi­
zikai képességek folyamatos növelé­
sére helyezi a hangsúlyt, h a n e m az
ellenfél energiájának elvezetésére, a
saját technika sikerre vitelére. A tech­
nikai repertoár a legrövidebb, a leg­
racionálisabb ütésekre, rúgásokra é-
pül, n i n c s e n e k látványos, n a g y í v ű
m o z d u l a t o k . A z ütések e g y m á s b a
folynak, mintegy ledarálják a z ellen­
felet. A szépség helyett a hatékony­
ságra, gyorsaságra alapoznak. Elősze­
retettel alkalmazzák a "ragadós kéz"
technikáját, amely a bőrérzékelés út­
ján szinte vakon követi és téríti ki út­
jából az ütést. Jellegzetes alapelve a
W i n g Tsunnak, h o g y a támadó m o z ­
dulat v é d é s é v e l e g y i d ő b e n támad
vissza, m e g d u p l á z v a így a technika
harci értékét. A k i e tudományt elsa­
játítja, arra a legszigorúbb belső sza­
bályok érvényesek. Tudásával soha­
sem élhet vissza, n e m provokálhat.
A tanítók n e m vágynak széles töme­
gekre, csak kevés kiváltságos űzheti
a W i n g Tsunt, akik jellemben alkal­
masak rá és alávetik magukat a szi­
gorú b e l s ő rendnek. J e l e n l e g t ö b b
mint n e g y v e n tagországban folyik
W i n g Tsun-kiképzés. T ö b b e k között
a B u n d e s w e h r b e n és az FBI-nál is.
H a z á n k b a n is h o z z á f é r h e t ő a
harcművészeti á g . N é p s z e r ű s é g é r e
jellemző, h o g y júliusban K e c s k e m é ­
ten 1200 ember előtt tartott bemuta­
tót Leung Ting és hazai főinstrukto-
ra, Mádai Norbert. A z országban m ű ­
k ö d ő mintegy 110 W i n g Tsun iskola
egyike a balmazújvárosi, a Veres P é ­
ter M ű v e l ő d é s i K ö z p o n t b a n tartja
foglalkozásait kedden és pénteken 17
órától 19 óráig. A tréningre - tízéves
kor fölött - minden érdeklődőt sze­
retettel várnak, aki kedvet érez a
W i n g Tsun technikák elsajátítására.
Csörgő Szabolcs
W i n g Tsun Egyesület
Balmazújváros
A II. világháború befejezése után
történt. K a r á c s o n y estéjén e g y m a ­
gyar falucska állomására érkezik az
utolsó személyvonat. Leszáll e g y ron­
g y o s ruhában, csonttá lesoványodott
katona. Nádfedeles kis házikója felé
irányítja lépteit. Bepillant a háza a b ­
lakán, ahol a karácsonyfa körül fele­
sége és g y e r m e k e i é n e k e l v e imád­
koznak. Zörgetésre ajtót nyitnak és
a k ö l t ő szavai ismétlődnek: "Sző
megszakad, h a n g fennakad, lehelet'
m e g s z e g i k . . . " A z é d e s a p a kezdi a
megszólítást a n a g y meglepetésben.
Kedveseim! N e haragudjatok, semmi
ajándékot n e m h o z t a m nektek. A z
ibusz és a bolt már zárva van és e g y
fillérem sincsen. A z édesanya a gyer­
mekekkel kórusba válaszolja: T e
v a g y n e k ü n k a l e g n a g y o b b karácso­
nyi ajándék, h o g y élve hazajöttél...
Karácsonykor ehhez hasonló örö­
met érez a keresztény ember. Kará­
c s o n y szláv eredetű s z ó , "megteste­
sülést" jelent. A z Isten Fia emberré
lett és közénk jött. Azért jött gyermek
alakjában, h o g y szeretetét nyilvánít­
sa ki. Istennek a történelembe való
b e l é p é s e a z egyetlen igazi örömhír
az emberiség számára. B á r h o g y a n is
közelítjük m e g karácsony titkát, Isten
végtelen jósága és szeretete tündök­
lik fel előttünk. A régi időkben Isten
próféták által szólt hozzánk. E v é g ­
s ő korban Fia által szólt hozzánk, aki
által a mindenséget alkotta. (Zsid. lev.
1,1-6.) N e m "télapó" és n e m "fenyő­
juk érette a z Úristent! A k ö z ö s s é g
ráfelelte: D e o gratias! Istennek legyen
hála!" (Ezután a n a p vértanúinak fel­
sorolása következik, amit most n e m
folytatunk.) Látjuk tehát kiemelve az
e s e m é n y nagyságát időbe ágyazva.
A mai embert nyugtalanság, féle­
lem és céltalanság jellemzi. Bár ural­
ma alá hajthatja a világban m e g l é v ő
energiákat, arra képtelen marad,
h o g y értelmet adjon neki. Sőt, saját
vívmánya az ember ellen fordul. A z
ernberi szellem kudarcot vallott a dia­
dalmaskodó anyaggal s z e m b e n . E z
azért van, mert az ember megfeled­
kezett Istenről, vagy n e m törődik ve­
le, vagy tagadja létét. A dolgokat te­
szi istenivé sőt, önmagát is istenné
teszi, az e g y igaz Isten helyett. í g y
szakad el a "civilizált" ember az igaz
Istentől és ateista tanokat hirdetve
olyan világot épít, a m e l y b e n nincs
többé hely Isten számára. Megtérés­
re van szükség! M e g m a r a d és fenn­
áll, J é z u s Krisztus ajánlata, akit a z
Atya küldött, h o g y "keresse és ü d v ö ­
zítse, a m i elveszett". (Luk. 19,10.)
"Én v a g y o k az Út, az Igazság, az
Élet." (Ján. 14,6.)
"Én v a g y o k az Alfa és O m e g a , az
első és az utolsó, a kezdet és a cél."
(Jel. k. 22,13) A mindent pénzzel és
fegyverrel m é r ő világunkban jó len­
ne Ő r á figyelni, mint sötétben vilá­
gító mécsesre. J ó lenne, h a sokan el­
mondhatnák A m p e r szavait: "Legna­
g y o b b fölfedezésem az, h o g y b ű n ö s
ember vagyok és J é z u s Krisztus az én
M e g v á l t ó m és Üdvözítőm."
S o k a n kívánunk egymásnak bol­
d o g karácsonyi ünnepeket. B o l d o g
hétköznapot és b o l d o g újesztendőt is
várunk. Fürkésszük a jövőt, mely ti­
tok számunkra. D e azt már ismerjük,
aki "ugyanaz t e g n a p , m a és m i n d ­
örökké." (Zsid. 13,8.) B e n n e teljesült
be minden n é p ősi vágya. A c s ü g g e -
dők és mindig p a n a s z k o d ó k ne fe­
ledkezzenek m e g arról, h o g y a b i b ­
liai választott n é p l e g n e h e z e b b hely­
zetében küldi Isten a l e g n a g y o b b vi­
gasztalást a próféta által:
"A n é p , mely sötétben jár, nagy
fényességet lát. Akik a halál országá­
nak árnyékában laknak, azoknak vi­
lágosság támad. N a g y ujjongással töl­
töd el őket... Mert gyermek születik,
fiú adatik nekünk. A fejedelemség az
ő vállára kerül. í g y fogják hívni: C s o ­
dálatos, Tanácsadó, Erős, isten, Ö r ö k
Atya, B é k e Fejedelme... A Seregek
Urának ember szerető jósága műveli
mindezt." (Izaiás 9, 1-6.)
E g y h á z u n k karácsonyi üzeneté­
ben ezt hirdeti: A J ó s á g és Szeretet
megjelent közöttünk! A világ k ö z ö ­
nye n e m fogadta b e . Ő azért itt van
közöttünk. B o l d o g aki befogadja!
Szenes József
plébános

24 órás foci
"EZ J Ó MULATSÁG, FÉRFI MUNKA VOLT!
ünnep" a karácsony. N e m is legen­
dák világába tartozik. A s z e m é l y e s
hitet n é l k ü l ö z ő reklám, kereskede­
lem gyakran elhomályosítja, mintsem

DECEMBER 8-ÁN KEZDŐDÖTT..." kiemelné a z ü n n e p lényegét és tar­

Mint Fekete János művelődési
szakreferens a dijak átadásakor
mondta, hagyomány teremtődött
a két balmazújvárosi középiskola
között "24 órás foci" küzdelmei­
vel, hiszen az idén másodszorra is
kiállták a fiúk a próbát.
A Széchenyi István Szakmunkás­
középiskola Diákön­
kormányzata és a Veres Péter G i m ­
názium lelkes diákcsapata hetekkel
ezelőtt támogatók felkutatásával
kezdte a készülődést. Ezt egy alapos
sportorvosi vizsgálat követte, hiszen
csakis kifogástalan egészségi állapot­
ban lehetett labdába rúgni.
Az utolsó percekig folyt a szerve­
zés. Szükség volt megfelelő élelmi­
szerre (tej, kenyér, hús, felvágott, üdí­
tő, tea, csokoládé, vitaminok), orvo­
si ügyeletre,-tanári felügyeletre, ,s
n e m utolsó sorban fáradhatadan já­
tékvezetőkre.
A nagy próbatétel tanárok közötti
mérkőzéssel kezdődött, mely nem kis
meglepetésre a vendégjátékosokkal
megerősített gimnázium győzelmét
hozta.
Pénteken 18 órakor elhangzott a
sípszó. Megindult a küzdelem. A ta­
valyi mérkőzés tapasztalataiból okul­
va nem hűbelebalázs módján, hanem
egyenletes iramban, azonban a jelen­
lévő érdeklődő közönségnek is nyújt­
va némi látványosságot.
26-26 fős csapat 30 percenként
cserélgetve küldte az "arénába" játé­
kosait. Kezdetben láthatóan a játékot
élvezve, hajnal tájt az álommal, dé­
lelőtt az idővel birkózva születtek a
gólok. A közönség között az osztály­
társak, barátok, barátnők, szülők
büszkén, féltve csodálkoztak rá a fiúk
kitartására.
A férfias küzdelem során néha
szükség volt ápolásra, de komolyabb
orvosi beavatkozásra nem került sor.
A 24. órához közeledve felpörgött
a játék, látványos akciók, parádés vé­
dések szórakoztatták a közönséget.
Végül szombaton, 18.01-kor 506-
226-os gólaránnyal a "Széchenyiek"
javára befejeződött az erőpróba.
A Városi Önkormányzat gyönyö­
rű vándorkupáját a méltón győző csa­
pat kapta, akik nemcsak a játékban,
a szervezésben is kiválóan megfelel­
tek. A z abszolút gólkirályi címet Nagy
Ottó (Sz. I . Szm. Szk.) szerezte meg,
a gimnázium gólkirálya Lupó Imre
lett, Fige József (Sz. I. Szm. Szk.) a
legjobb hátvéd címet nyerte el, míg
Kerekes Tamás (PVG) parádés védé­
seivel a legjobb kapusnak járó jutal­
mat vehette át.
Köszönet illeti a résztvevő két is­
kola igazgatóját, Nádasdi László tanár
urat, a Széchenyi István Szakmunkás­
képző és Szakközépiskola Diákönkor­
mányzatának vezetőjét, az iskola
tanárait, dolgozóit, a Veres Péter Gim­
náziumból segítséget .nyújtó tanáro­
kat, valamint az anyagi támogatást
nyújtó szponzorokat, akik a követke­
zők voltak:
ADIDAS bolt, Augusztin
Gyógyszertár, ÁFÉSZ Balmazúj­
város, Balmaznád Kft, Big Com-
pany, FERROSZOL, Flamingó ABC,
Frankie-bár, Hajdúsági Sütödék
Rt, HerbáriaRt, Irka-Firka, Ko­
rona Patika, Pinczés Müvek, Pol­
gármesteri Hivatal, R-KO-N Bal­
mazújváros, Rózsakert 94. Bt,
Tejüzem, Dobi János, Erdei Fe­
renc, Hűse Imre, Kiss Imréné,
Löki Károly, Nagy János, Rózsa
Petemé, Suba István.
Tóth
talmát. Olykor pedig lejáratja és m e g ­
csúfolja azt. Például "Nincs karácsony
Korvin nélkül!" stb. Vannak, akik csak
Urunk nevét és ünnepét használják
fel saját céljaik eléréséhez. E z bánt
minket, hitünket k o m o l y a n v e v ő k e ­
resztényeket akkor is, h a csak a
t e m p l o m o k b a n szólunk róla.
A teljes igazságot kell tehát m o n -
d a n u n k és hirdetnünk, amikor Kará­
csonyról és J é z u s Krisztus személyé­
ről beszélünk. I g e n fontos, h o g y a z
i d ő b e n és a történelemben világítsuk
m e g a hitelesség erősítésére. A p r ó ­
féták jövendölése beteljesedik J é z u s
Krisztus m e g j e l e n é s é v e l , melyet a
Biblia az "idők teljességének" nevez.
E n n e k kifejezése s z é p hangsúlyt k a p
az úgynevezett karácsonyi martiroló-
gimban. a szerzetes rendekben kará­
c s o n y éjszakáján így éneklik a szá­
z a d o k f o l y a m á n : "Kezdetben Isten
megalkotta az eget és a földet. M i n ­
dent Igéje által teremtett. A z idők tel­
jességében általa békített ki magával
mindent. A héber i d ő szerint Ábra­
h á m születésétől az 1860. esztendő­
b e n , M ó z e s n e k é s a zsidó n é p n e k
E g y i p t o m b ó l kijövetele óta az 1510.
esztendőben, D á n i e l jövendölése u-
tán a 65. esztendőben. R ó m a alapí­
tásától a 752. esztendőben. Oktávi-
ánusz Augusztiánusz uralkodásának
42. esztendejében. A m i k o r az egész
földkerekségen b é k e honolt, a világ
6. korszakában, J é z u s Krisztus az ö-
rök Isten, az örök A t y á n a k fia, m e g Balmazújváros
akarván menteni szentséges jövete­ V Á R O S I LAP
lével a világot, a Szentlélektől fogan­ Felelős szerkesztő: Szálai Csaba Fotók: Piltz Gyula
tatván. A fogantatás után a 9. h ó n a p ­ A szerkesztőség címe: Balmazújváros, Kossuth tér 4/5.
ban J u d a b e t l e h e m é b e n S z ű z Máriá­ Kiadja a Napló Lapkiadó Kft.
tól emberré lévén megszületett. E z a Debrecen, Dósa nádor tér 10. Telefon: (52) 412-144
nap a mi Urunk J é z u s Krisztus szü­ Felelős kiadó: Fábryné Mészáros Katalin
Szedés és nyomás: Mozi Print Kft.
letésének napja. Áldjuk és magasztal­
Lászlóné Felelős vezető: Burai János

4. oldal