‫טרַאנסלַאטָאר צו ‪ Google‬נוצן ‪ www.prophecies.

org‬צו לייענען אנדערע ַארטיקלען און ּפרָאפעסיעס אין‬

‫איבערזעצן אויף דעם לינק ‪ Google‬איבערזעצן זיי אין דיין אייגן שּפרַאך‪ ,‬איר קענען געֿפינען‬
‫‪http://translate.google.com‬‬

‫פון דעם בארג ּפרָאפעסיעס‬

‫בוך צוועלף‬

‫ּפרק פָאורטי‪-‬צוויי‬
‫טייל מען‬
‫!ַא 'ינוויטַאטיָאן צו א סּפעקטַאקולַאר און טיימלי העַאווענלי ימים‬

‫!אונדזער פאטער אין הימל רעדט‬

‫!קריגן‪ ,‬גלויבן‪ ,‬און פרעגן‬

‫מיַין וואויל קינד‪ ,‬איך בין דיין פאטער יַאווע‪ ,‬ייי דזשעהָאווַאה‪ ,‬אייבערשטן גָאט‪ ,‬און איך קומען צו דיר היַינט"‬
‫!צו ימּפַארט צו איר ַא ָאנזָאג פון מיַין גרויס ליבע‪ ,‬פון מיַין גרויס רחמנות און פון מיַין גרויס חן‬
‫מיינע איינער‪ ,‬ביסל וויסן‪ָ ,‬אדער גלויבן‪ַ ,‬אז איר‪ ,‬לינדַא נעווקירק‪ ,‬דער זעלביקער לינדַא נעווקירק פון‬
‫זענען די אשה פון רעוועלַאטיָאן טשַאּפטער טוועלווע! און‪ ,‬ביסל וויסן ווי ‪ (USA),‬מיַיפלָאווער‪ַ ,‬ארקַאנסַאס‬
‫איר הָאט געמלט‪ ,‬ווי איר הָאט טרַאווַאילעד‪ ,‬ווי איר הָאט געליטן‪ ,‬און ווי איר הָאט ָאֿפט וועּפט ונטער דער‬
‫ווָאג פון ַאנסּפיקַאבַאל רעדיפע! און‪ַ ,‬אלע ֿפַאר די ליבע פון מיר‪ֿ ,‬פַאר די ליבע פון מיין זון און ֿפַאר די ליבע‬
‫!פון מענטשהיַיט‬
‫יא‪ ,‬ביסל וויסן און פון יענע‪ ,‬וואס וויסן‪ ,‬ביסל גלויבן! ֿפַאר דיין נסיונות הָאבן געווען ַאזוי גרויס ווי איר הָאט‬
‫שטן און ַאלע פון זיַין דימַאניק כָארדז! אוי‪ ,‬יָא‪ ,‬איר הָאט טרַאווַאילעד צו‬
‫טרַאווַאילעד ונטער די ֿפיס פון ׂ‬
‫ברענגען ַארויס מיַין הייליק זוימען! א קליינטשיק זוימען טַאקע ווען עס איז געגעבן צו איר‪ָ ,‬אבער אין דעם‬
‫ציַיט‪ ,‬עס האט שוין מַאטשורינג אין אייער גוף ֿפַאר מער ווי זיבעצן חדשים! און‪ ,‬בעשַאס דעם ציַיט‪ ,‬עס האט‬
‫שוין ווַאקסנדיקער אין שטַארקייט‪ ,‬מַאכט‪ ,‬און סטַאטשער ביז עס איז‪ֿ ,‬פַאר ַא סערטַאנטי‪ ,‬איצט ַא‬
‫"מַאנטשילד!" און‪ ,‬בַאלד‪ ,‬טַאקע ַאזוי בַאלד‪ ,‬עס וועט זיַין בירטהעד צוריק צו מיַין טרָאן! אבער‪ ,‬ניט ָאן איר‪,‬‬
‫!ֿפַאר ער איז ַא טייל פון איר‬
‫מיין קינד‪ ,‬איך האב איר ווָאס‪ ,‬ווי די אשה פון רעוועלַאטיָאן צוועלף‪ ,‬איר זענען די גייסטיקע מוטער פון מיין‬
‫מלכות! וואס וואקסט אין איר איז מיין מלכות סיד! עס איז אויך די זוימען פון מיין זון‪ ,‬יָאשקע‪ ,‬וואס איז‬
‫סַאוויָאור פון הומַאניטי! ַאלע‪ ,‬וואס כַאסענע הָאבן אים‪ ,‬וועט בַאקומען דעם זוימען! ַאלע‪ ,‬וואס קומען אין מיין‬
‫מלכות‪ ,‬צו ַארבעטן אין מיַין דינסט‪ ,‬און צו זיַין ַא טייל פון מיין מלכות‪ ,‬די קווינס‪ ,‬די מלכים און ַאלע אנדערע‪,‬‬
‫!מוזן בַאקומען דעם זוימען! קיינער וועט זיַין ַא טייל פון מיין מלכות‪ ,‬וואס טָאן ניט הָאבן דעם זוימען‬
‫מיינע מען‪ ,‬ווי איך האב איר‪ ,‬בַאלד און טַאקע ַאזוי בַאלד‪ ,‬איך וועל נעמען איר און מיַין "מַאנטשילד‪ ",‬מיין‬
‫איצט‪-‬מַאטיורד הייליק זוימען‪ ,‬צוריק צו מיַין טרָאן! און‪ ,‬ווָאס ַאווייץ איר אין הימל איז מערסט שורלי די‬
‫צווייט גרעסטע סימכע טָאמיד צו נעמען ָארט אין הימל‪ ,‬דער ערשטער ווייל ווען מיין זון אומגעקערט נָאך ער‬
‫!איז געקרייציקט געווארן‬
‫איצט קומט נָאך גרויס סימכע אין הימל און אין עטלעכע דרכים‪ ,‬טָאמער אין פילע וועגן‪ ,‬עס איז אַֿפילו מער‬
‫גרויס ווי ווען מיין זון אומגעקערט‪ָ ,‬אבער ניט אין ַאלע דרכים! ווארים‪ ,‬דעם סימכע‪ ,‬דעם חתונה צו מיין זון‪,‬‬
‫וועט גיין אויף ֿפַאר עטלעכע מָאל‪ ,‬מיט איר‪ ,‬מיינע איינער‪ ,‬ווייל דער ערשטער צו כַאסענע הָאבן אים‪ ,‬דיין‬
‫חתונה צו אים קומען דורך די איצט‪-‬מַאטיורד הייליק זוימען פון מיין זון! ֿפַאר‪ ,‬איר זענען די גייסטיקע מוטער‬
‫פון מיין מלכות‪ ,‬דער זייער איינער‪ ,‬וואס האט בירטהעד די הייליק זוימען אין דער ערד‪ ,‬ווָאס איז איצט ַא‬
‫!מַאנטשילד‬
‫מיינע איינער‪ ,‬איר הָאט ַאזוי ָאֿפט געוואלט די מעשים צו זיַין פַארטיק! אזוי ָאֿפט איר הָאבן געזוכט דעם‪ֿ ,‬פַאר‬
‫איר הָאבן געוואלט ַא סוף צו די קעסיידערדיק רעדיפע‪ ,‬ווָאס איז ָאנגעֿפירט ביַי איר! אבער‪ ,‬איר הָאט ניט‬
‫געוואלט צו לָאזן דעם ערד און צו קומען אין הימל אריין ָאן דיין געטריַי פריינט! אין פַאקט‪ ,‬מיינע איינער‪,‬‬
 ‫דיין געשרייען הָאבן תמיד קומען ֿפַאר מיַין טרָאן‪ ,‬ווערין איר הָאט ריּפיטידלי געפרעגט ַאז ַאלע "ריין" נשמות‬
‫!זיַין ערלויבט צו קומען מיט איר און די מַאנטשילד ווען איר קומען צו מיַין טרָאן‬
‫און‪ ,‬יָא‪ ,‬מיין קינד‪ ,‬איך וועט שענקען דעם בעטן )ַאז אייער געטרייער פריינט זיַין ערלויבט צו קומען מיט‬
‫איר(‪ָ ,‬אבער אין ַאן נאך א גרעסערן וועג ווי ווָאס איר פרעגן! שורלי‪ ,‬איך וועל איצט געבן דעם חסד‪ ,‬גרויס‬
‫חן צו איר‪ַ ,‬אז ווען איך קומען ֿפַאר איר און די מַאנטשילד‪ ,‬איך וועט אויך נעמען יענע‪ ,‬הָאבן שוין דיין געטרייַ‬
‫פריינט‪ .‬אבער‪ ,‬מיינע איינער‪ ,‬איך פַארברייטערן מער‪ ,‬און איך פַארברייטערן עס צו יענע‪ ,‬וואס זענען אויף די‬
‫גאסן‪ ,‬וואס זענען אין די כייווייז און דער בי‪-‬וועגן! אפילו אויב זיי טָאן ניט וויסן אויב רעוועלַאטיָאן‬
‫טשַאּפטער טוועלווע איז אמת‪ ,‬און ַאֿפילו אויב זיי טָאן ניט וויסן ַא זַאך וועגן ווָאס איר הָאט שוין דורך‪ ,‬אויב‬
‫זיי פרעגן פון מיר מיט ַא ָאפנהַארציק הַארץ און ַא ַאניוועסדיק הַארץ צו קומען‪ ,‬איך וועל לָאזן פילע פון זיי צו‬
‫קומען מיט איר‪ַ ,‬אֿפילו גַאנץ פרעמדע! איך וועל ענטפערן די רופט פון פילע‪ַ ,‬אֿפילו די‪ ,‬וואס זענען פַארפַאלן‬
‫!און ווער שלָאף אונטער די ברידזשַאז‬
‫יא‪ ,‬איך פָארשלָאגן צו זיי איצט ַא גרויס יַאזדע צו הימל‪ַ ,‬א יַאזדע צו אט די חתונה פון די צייטן‪ַ ,‬א געלעגנהיַיט‬
‫צו זיַין ַא טייל פון עּפעס ַאזוי גרויס‪ַ ,‬אז ַאלע פון הימל איז טעגלעך אין גרויס ַאנטיסַאּפיישַאן! און‪ ,‬דעם‬
‫חתונה‪ ,‬מיינע מען‪ ,‬איז די חתונה פון מיין זון‪ ,‬ווי ער ערשטער וועדס איר‪ ,‬דער רוחניות מוטער פון מיין מלכות‬
‫!אין דער ערד‬
‫אוי‪ ,‬יָא בַאלד‪ ,‬און טַאקע ַאזוי בַאלד‪ ,‬איר וועט הָאבן בַאצָאלט אייער ּפריַיז‪ ,‬דיין גרויס ּפריַיז טַאקע‪ ,‬צו‬
‫געבורט מיין מלכות אין דער ערד! און‪ַ ,‬אלע סַאבסַאקווַאנט מערידזשיז צו מיין זון קען נָאר קומען וועגן מחמת‬
‫איר הָאבן בַאצָאלט די ּפריַיז! אויב איר הָאט ניט בַאצָאלט דעם ּפריַיז צו געבורט מיין מלכות אין דער ערד‪,‬‬
‫איך ווָאלט הָאבן קיין מלכות אין דער ערד! און‪ ,‬בַאלד‪ ,‬טַאקע ַאזוי בַאלד‪ ,‬איך וועט ַאזוי שטארק שכר איר!‬
‫ֿפַאר‪ ,‬איר וועט כַאסענע הָאבן מיין זון ערשטער און ַאלע וועלן בַאלד וויסן ַאז איר זענט דער פרוי‪ ,‬וואס‬
‫!טראגט די קרוין מיט צוועלף שטערן‪ ,‬די אמת מלּכה פון הימל‪ ,‬טַאקע‬
‫איצט‪ ,‬מיינע איינער‪ ,‬איך עפענען זיך מיַין פַארבעטונג צו דעם חתונה‪ ,‬ניט נָאר צו דיין געטריַי פריינט‪ ,‬נָאר צו‬
‫ַאלע‪ ,‬וואס ווילן באמת צו קומען‪ ,‬וואס קענען באמת גלויבן און באמת פרעגן! און‪ ,‬בעת איך איצט לָאזן איר צו‬
‫ּפָאסטן דעם אויף דער אינטערנעט ווי ַא עפנטלעך פַארבעטונג‪ ,‬איך איצט רופן זיך אנדערע‪ ,‬וואס זען און וויסן‬
‫דעם אמת פון ווָאס איך שרייב‪ ,‬צו צייכענען דעם ָאנזָאג אין געדרוקט פָארעם און צו נעמען עס און צו‬
‫!פַארשּפרייטן עס אין די גאסן‪ ,‬וואוהין זיי לעבן‬
‫עטלעכע זאל דַארֿפן צו איבערזעצן דעם ָאנזָאג אין זייער אייגן שּפרַאך! און‪ ,‬איך רוף איר איצט! איך רופן‬
‫איר פון די קָאנטינענטן‪ ,‬און איך רופן איר פון די אינזלען צו נעמען דעם ָאנזָאג‪ ,‬צו קָאּפיע עס ַאריַין געדרוקט‬
‫פָארעם און צו וויידלי פַארשּפרייטן עס צו יענע אין די גאסן‪ ,‬ווו איר לעבן! איך איצט פַארבעטן ווער עס יז‪,‬‬
‫וואס קענען בַאקומען די אמת פון ווָאס איך זָאגן איר און וואס קענען גלויבן‪ ,‬דערנָאכדעם ַאסקינג מיט ַא‬
‫!ָאפנהַארציק הַארץ‪ ,‬צו זיַין ַא גַאסט ביַי דעם רוֿב גרויס פון חתונות אין הימל‬
‫אוי‪ ,‬יָא‪ ,‬דָאס איז אמת! דאס איז פַאקטיש! און‪ ,‬דעם פַארבעטונג איז ניט זיַיענדיק געשיקט גליַיך צו די‬
‫קהילות! דאס איז ניט מיַין פַארלַאנג‪ֿ ,‬פַאר זיי הָאבן ָאוווערוועלמינגלי סּפערנד די מעשים פון רעוועלַאטיָאן‬
‫טוועלווע! מיַין פַארבעטונג איצט גייט אין די גאסן און איך רופן ַארויס מיַין טוערס‪ ,‬די ָאפנהַארציק פון הַארץ‪,‬‬
‫יענע‪ ,‬וואס אויך ווינטשן צו זיַין ַא טייל פון דעם גרויס חתונה‪ ,‬צו קומען ַארויס איצט! איך רופן איר צו קומען‬
‫ַארויס און צו צייכענען דעם ָאנזָאג און צו נעמען עס אין די גאסן‪ ,‬נעמען עס אין די דזשיילז! נעם עס אין די‬
‫דערפער! נעם עס אין די כייווייז און דער בי‪-‬דרכים‪ ,‬און מַאכן יָאגעניש! ווארים‪ ,‬דעם חתונה איז בַאלד‪ ,‬טַאקע‬
‫!ַאזוי בַאלד‪ ,‬ניט פילע ווָאכן ַאוועק‬
‫כָאטש פילע פון מיַין אייגן הָאבן אפגעווארפן די מעשים‪ ,‬און זענען דערמיט ומווערדיק צו קומען‪ ,‬פילע‬
‫אנדערע וועט ניט אפזאגן דעם פַארבעטונג‪ָ ,‬אבער וועט שריַיען מיט גדולע! ווארים‪ ,‬זיי וועלן הַאלטן ליב ווָאס‬
‫!איך איצט געבן ַאזוי פרילי‬
‫אוי‪ ,‬יָא דָאס איז אומגעריכט! ַאלע ַאז איך געבן איצט איז אומגעריכט! אבער‪ ,‬טַאקע ַאזוי בַאלד‪ ,‬פילע וועט‬
‫בַאקומען ַא יַאזדע אין הימל‪ ,‬ווָאס וועט אויף אייביק ענדערן זיי! און‪ ,‬זיי וועלן זען דעם זייער ערשטער‬
‫חתונה‪ ,‬אלץ‪ ,‬אין הימל‪ ,‬די חתונה פון מיַין אויסדערוויילט‪ ,‬טָאכטער‪ ,‬לינדַא נעווקירק‪ ,‬די אשה פון‬
‫רעוועלַאטיָאן צוועלף‪ ,‬צו מיין זון! דערנָאכדעם‪ ,‬לינדַא נעווקירק וועט ָאנהייבן איר ַארבעט ווי דער מלּכה פון‬
‫!הימל‪ ,‬מיין זון 'ס זייער אייגן מלּכה‪ ,‬און ווי ַאזַא וועט טרָאגן פיל מַאכט אין הימל און אין דער ערד‬
‫ַאלע‪ ,‬וואס נעמען עמעס דעם פַארבעטונג‪ ,‬און וואס קומען צו מיר אין תפילה‪ ,‬באמת גלויביק און באמת‬
‫ַאסקינג צו גיין‪ ,‬וועט טַאקע זיַין באקומען ווי געסט פון דעם גרויס הימלישער געשעעניש! און‪ ,‬יָא‪ַ ,‬אֿפילו‬
‫עטלעכע פון די וועט זיַין בייז! ֿפַאר‪ ,‬קודם‪ ,‬איך בין ַא גָאט פון גרויס ליבע‪ ,‬פון גרויס רחמנות און חן! און‪,‬‬
‫!דורך דעם פַארבעטונג פון ליבע‪ ,‬פילע וועט זיַין אויף אייביק פארענדערט‬
‫מיינע באליבטע קינד‪ ,‬טיּפ דעם און בַאקומען דעם ַאריַינגעשיקט אויף די אינטערנעט בַאלד! איך וועט ָאנרירן‬
‫די הערצער פון פילע‪ ,‬וואס לייענען דעם ָאנזָאג‪ַ ,‬אז זיי צייכענען עס ַאנטו ּפַאּפיר און פַארטיילן עס אין די‬
‫!גאסן‪ ,‬ווו זיי לעבן‬
‫קום‪ ,‬אוי איר אומות! קריגן ווָאס איך פרילי פָארשלָאגן! ווארים‪ ,‬איצט מיַין חסד‪ ,‬מיַין ליבע‪ ,‬מיַין‬
‫גערעכטיקייט‪ ,‬און מיַין כבוד קומט ַארויס ווי איר קען ניט הָאבן ימַאדזשַאנד‪ ,‬אדער קען הָאבן קַאנסיווד אין‬
‫!קיין שום וועג!! כבוד ריווָארדז איצט קומען צו יענע‪ ,‬וואס גלויבן‬
‫!איך בין דיין פאטער‪ ,‬יַאווע‪ ,‬ייי דזשעהָאווַאה‪ ,‬אייבערשטן גָאט‬

‫‪,‬ווי עדות‪ ,‬דיקטייטיד און רעקָארדירט דעם ‪ 3‬טָאג נָאוועמבער‪2007 ,‬‬

‫לינדַא נעווקירק‬

‫!מתיא טשַאּפטער צוואנציק צוויי )פערזן ‪ ,(14/01‬און ווי דָאס דערציילט צו אונדזער פאטער ס ינוויטַאטיָאן‬

‫און‪ ,‬יָאשקע געענטפערט און סּפייק צו זיי ווידער דורך משלים און געזאגט‪ ,‬דאס מלכות פון הימל איז ווי צו אַ‬
‫זיכער מלך‪ ,‬ווָאס האט געמאכט ַא חתונה ֿפַאר זיַין זון‪ .‬און‪ ,‬ארויסגעשיקט זיַין קנעכט צו רופן זיי ווָאס זענען‬
‫געווען בידין צו דער חתונה‪ :‬און זיי ווָאלט ניט קומען‪ .‬ווידער‪ ,‬ער ארויסגעשיקט אנדערע קנעכט‪ ,‬און געזאגט‪,‬‬
‫זאג זיי ווָאס זענען בידין‪ ,‬זע איך הָאבן צוגעגרייט מיין מיטָאג‪ ,‬מיין אקסן‪ ,‬און מיין פַאטלינגס זענען געהרגעט‪,‬‬
‫און ַאלע זאכן זענען גרייט‪ :‬קומען צו דער חתונה‪ .‬אבער‪ ,‬זיי געמאכט ליכט פון אים‪ ,‬און זענען זייער דרכים‪,‬‬
‫איינער צו זיַין פַארם‪ ,‬דעם אנדערן צו זיַין סחורה‪ :‬און‪ ,‬די רעשט גענומען זיַין קנעכט און ענטרעַאטעד זיי‬
‫סּפיטעפוללי און געטייט זיי‪ .‬אבער‪ ,‬ווען דער מלך געהערט דערפון‪ ,‬ער איז געווען וורָאטה און ער‬
‫ארויסגעשיקט זיַין ַארמיז‪ ,‬און חרוֿב יענע רוצחים‪ ,‬און פארברענט זייער שטָאט‪ .‬דעמאלט סַאיטה ער צו זיַין‬
‫קנעכט‪ ,‬די חתונה איז גרייט‪ָ ,‬אבער זיי וועלכע האבן בידין זענען ניט ווערט‪ .‬גיי יי דעריבער אין די כייווייז און‬
‫ווי פילע ווי איר וועט געֿפינען‪ ,‬בַאפעלן צו דער חתונה‪ .‬אזוי‪ ,‬די קנעכט ארויסגעגאנגען אין די כייווייז‪ ,‬און‬
‫אלנגעזאמלט צוזַאמען ַאלע ווי פילע ווי זיי געפונען‪ ,‬ביידע שלעכט און גוט‪ ,‬און די חתונה איז געווען מעבלירט‬
‫מיט געסט‪ .‬און‪ ,‬ווען דער מלך איז געקומען אין צו זען די געסט‪ ,‬ער געזען דָארט ַא מענטש‪ ,‬ווָאס האט ניט ַא‬
‫חתונה מַאלבעש‪ :‬און‪ ,‬ער סַאיטה צו אים‪ ,‬פריינט‪ ,‬ווי קַאמעסט דו אין אהער ניט ווייל ַא חתונה מלבוש? און‪,‬‬
‫ער איז געווען סּפיטשלַאס‪ .‬דעמאלט האט דער מלך צו די קנעכט‪ ,‬בינד אים האנט און ֿפיס‪ ,‬און נעמען אים‬
‫ַאוועק‪ ,‬און ווַארפן אים ַאריַין ויסווייניקסט פינצטערניש; דָארט וועט זיַין געוויין און דאס קריצן פון ציין‪ֿ .‬פַאר‬
‫‪.‬פילע זענען גערופן‪ָ ,‬אבער ווינציק זענען אויסדערוויילט‬

‫ֿפַאר ַא גרעסער פארשטאנד פון דער בערטינג פון אונדזער פאטער ס מלכות אין דער ערד‪ ,‬לייענען ּפרק‬
‫טוועלווע פון דעם ספר פון רעוועלַאטיָאן אין דער רוס ביבל‪ ,‬דער מלך יעקב ווערסיע‪ .‬און‪ֿ ,‬פַאר די אויף‪-‬‬
‫געגאנגען און אמת רעקָארד פון רעוועלַאטיָאן צוועלף‪ַ ,‬אֿפילו ווי עס איז איצט ַאנפָאולדינג אין דער ערד‪ ,‬גיין‬
‫אויף די אינטערנעט‪ ,‬און לייענען ַאלע פון ספר טוועלווע! אראפקאפיע ‪ http://www.prophecies.org‬צו‬
‫!דעם בוך ֿפריַי פון ָאּפצָאל! לייענען עס ַאלע און זיַין וואויל‬

‫טייל צוויי‬
‫!דער צייכן פון די קומענדיק פון דער זון פון מַאן‬

‫ֿפַאר‪ ,‬ווי די לייטַאנינג קַאמיט פון די מזרח‪ ,‬און שיינינג ַאֿפילו צו די מערב‪ַ ,‬אזוי וועט אויך די קומענדיק פון‬
‫)דער זון פון מענטש זיַין! )מתיא ‪24:27‬‬
‫און‪ ,‬יָאשקע געשיקט מיַין מלאך צו עדות צו איר די זאכן אין די קהילות! איך בין דער שורש פון דעם זאמען‬
‫)פון דוד‪ ,‬און די העל און מָארגן שטערן! )רעוו‪22:16 .‬‬

‫מיַין וואויל קינד‪ ,‬איך בין דיין פאטער יַאווע‪ ,‬ייי דזשעהָאווַאה‪ ,‬אייבערשטן גָאט! מיינע איינער‪ ,‬איך בין‬
‫אייבערשטן! עס איז קיין גָאט אויסער מיך! אוי‪ ,‬יָא‪ ,‬עס זענען קַאונערפיץ! עס זענען לייערז‪ ,‬וואס רופן זיך‬
‫גָאדס‪ ,‬ווען זיי זענען קיין גָאדס‪ָ ,‬אבער קַאונערפיץ! ווארים‪ַ ,‬ארויף ביז איצט‪ ,‬איך האב שערד מיַין כבוד מיט‬
‫!קיין איינער‬
‫אבער‪ ,‬איצט קומט אנדערן טָאג! איצט קומט אן אנדער ציַיט‪ַ ,‬א כבוד ציַיט‪ ,‬ווערין איך וועט טיילן מיַין כבוד!‬
‫איך וועט טיילן עס מיט די הייליקע! איך וועט טיילן עס מיט די ריין און ריין נשמות‪ ,‬וואס זענען זוכה צו‬
‫כַאסענע הָאבן מיר‪ ,‬ווערט צו בַאקומען מיַין הייליק זוימען‪ ,‬ווערט צו טרָאגן מיַין קינד! אוי‪ ,‬יָא‪ ,‬דָאס איז ַאזוי‪,‬‬
‫ֿפַאר איצט איז די ציַיט! איצט איז די ציַיט ווען מיַין כבוד וועט פַאלן אויף פילע און דעם זייער כבוד וועט‬
‫!ענדערן פילע לעבט! אוי‪ ,‬יָא‪ ,‬זיי וועלן זיַין אויף אייביק פארענדערט‬
‫מיינע איינער‪ ,‬וואס האט מיַין מיינונג? און‪ ,‬וואס קענען ֿפַארשטיין מיר? ווער ווייסט מיַין דרכים? פַֿאר‪ ,‬מיַין‬
‫!דרכים זענען העכער ווי ַאלע וועגן‬
‫איצט‪ ,‬מיינע איינער‪ ,‬קומט מיַין כבוד ווי קיין מענטש האט אלץ געזען‪ ,‬און דָאס זייער כבוד קומט ַאריַין די‬
‫ערד דורך איר! אוי‪ ,‬יָא‪ ,‬דורך איר‪ ,‬מיינע מען‪ֿ ,‬פַאר איר‪ ,‬און איר ַאליין‪ ,‬הָאבן בַאצָאלט די ּפריַיז! איר הָאט‬
‫שוין גערופן! איר הָאט שוין געפרוווט און טעסטעד אין שטרענג און הַארב דרכים‪ ,‬און איר הָאט שוין געפונען‬
‫!ווערט צו טרָאגן מיַין הייליק זוימען‪ ,‬צו זיַין די מוטער פון מיַין מַאנטשילד‬
‫און‪ ,‬איצט קומט די ‪ 40‬חודש‪ ,‬דעם ‪ 40‬חודש זינט די בערטינג פון מיין מלכות אנגעהויבן אין דרום אפריקע!‬
‫יא‪ ,‬דער ָאנהייב פון דער פערציק לַאנג חדשים‪ ,‬דורך ווָאס איר הָאט שוין תמיד טָארטשערד און תמיד‬
‫שטן‪ ,‬דער בייז געפאלן מלאכים‪ ,‬די שלעכט כיומַאנז‬ ‫גערודפט דורך דער פינצטער און בייז קָאוַאלישַאנז פון ׂ‬
‫און דער פינצטער ַאננונַאקי )די נעפילים(‪ .‬און‪ ,‬טַאקע ווי איר הָאט געמלט! ווי איר הָאט טרַאווַאילעד! ווי‬
‫פילע טרערן איר הָאבן פארגאסן‪ ,‬ווי פילע אנטלאפן וויַיט פון איר‪ ,‬ווי פילע מיטן נָאמען איר מיט ַאלע‬
‫!שטייגער פון ליגט און באשולדיקונגען‪ ,‬און ווי פילע וויסט איר‪ַ ,‬אדינג הַארצווייטיק צו הַארצווייטיק‬
‫אבער‪ ,‬דורך אים ַאלע‪ ,‬מיינע איינער‪ ,‬איר קיינמָאל פארשטאפט מתפלל צו מיר און צו מיין זון! איר קיינמָאל‬
‫פארשטאפט לַאווינג אונדז און איר קיינמָאל פארשטאפט לַאווינג אנדערע‪ַ ,‬אֿפילו די‪ ,‬וואס וויסט איר‪ ,‬און וואס‬
‫מַאליינד איר! אוי‪ ,‬יָא! דאס איז ַאזוי‪ֿ ,‬פַאר דורך ַאלע פון דיין צָארעס‪ ,‬מיַין ליבע און מיַין מחילה אין איר האט‬
‫דערווַאקסן פון טָאג צו טָאג! ווארים‪ ,‬טעגלעך איר גיין אין מיַין גרויס ליבע‪ ,‬אין מיַין חסד און אין מיַין גרויס‬
‫רחמנות! און‪ ,‬דורך ַאלע ַאז איר הָאט געליטן‪ ,‬דיין אמונה אין מיר און אין מיין זון האט בלויז דערווַאקסן! יא‪,‬‬
‫טַאקע‪ ,‬דורך ליּפס און גווול דיין אמונה האט דערווַאקסן‪ֿ ,‬פַאר איר הָאבן בַאוווסט זינט דעם ָאנהייב פון‬
‫!רעוועלַאטיָאן ‪ַ ,12‬אז דורך דעם זייער ַארבעט‪ ,‬איך ווָאלט מעלדונג גווַאלדיק ברכות אויף מענטשהיַיט‬
‫איצט‪ ,‬קומט דער סוף! בַאלד‪ ,‬און טַאקע ַאזוי בַאלד‪ ,‬מען די וועלט איבער וועט קענען דעם אמת פון‬
‫רעוועלַאטיָאן ‪ !12‬און‪ ,‬מען די וועלט איבער וועט וויסן ַאז לינדַא נעווקירק פון מיַיפלָאווער ַארקַאנסַאס‬
‫איז דער אמת פרוי פון רעוועלַאטיָאן ‪ !12‬עס איז קיין ַאנדערער‪ ,‬און דָארט וועט קיינמָאל זיַין )‪(USA‬‬
‫‪.‬אנדערן אשה פון רעוועלַאטיָאן ‪12‬‬
‫איצט‪ ,‬מיינע איינער‪ ,‬קומט מיַין כבוד! מיט די ַאדווענט פון קָאמעט ‪ּ / 17‬פ הָאלמעס קומט מיַין כבוד אין דער‬
‫גאנצער ערד! ֿפַאר‪ ,‬ווָאס איז געווען ַא קָאמעט איז ניט מער ַא קָאמעט! און‪ ,‬עס איז ניט ַא ּפלַאנעט‪ָ ,‬אבער די‬
‫לַאנג‪ַ-‬אווייטַאד טויער צו מיַין טרָאן! דאס איז דער בריק צו מיַין טרָאן‪ ,‬ווָאס איז איצט זיַיענדיק באשאפן ֿפַאר‬
‫די אויגן פון דער גאנצער וועלט! און‪ ,‬דעם בריק‪ ,‬מיינע מען‪ ,‬איז ַאטַאטשט צו איר‪ ,‬דורך די מַאנטשילד‪ ,‬דורך‬
‫!מיַין הייליק זוימען‪ ,‬ווָאס איז אין איר‬
‫דורך דעם טָאג‪ ,‬מיַין מַאנטשילד איז פילונג זיך די ליַיערס פון דעם בריק‪ ,‬און אויף עטלעכע פָאטָאס פון‬
‫קָאמעט ‪ּ / 17‬פ הָאלמעס‪ ,‬די ליַיערס זענען ָאנהייב צו בַאשיַימּפערלעך! און‪ ,‬ווי איר וויסן‪ֿ ,‬פַאר איר הָאבן‬
‫געזען עס היַינט‪ ,‬דעם טויער איז שוין ָאנהייב צו צוטשעּפען צו דער ערד דורך די מַאנטשילד‪ ,‬וואס איז אין‬
‫איר! די מַאנטשילד אין איר איז איצט יקסּפַאנדינג שטארק און רָאוטייטינג מיט דער טויער אין די הימלען!‬
‫)און‪ ,‬ווָאס ַא גרויס ווונדער‪ ,‬מיין דיר ָאנעס‪ ,‬צו דערפַארונג ווָאס אונדזער פאטער איז טאן דורך די מַאנטשילד‬
‫)!אין מיין גוף איצט‬
‫מיינע איינער‪ ,‬די ציַיט איז ביַי האנט‪ ,‬און בַאלד‪ ,‬ווען פילע וועט זען ַא פרוי אין דער מיט פון דעם טויער‪ ,‬אין‬
‫ווָאס רוֿב וועט נָאך רופן קָאמעט ‪ּ / 17‬פ הָאלמעס! יא‪ ,‬זיי וועלן זען ַא פרוי און מער קלאר ַאזוי‪ ,‬ווי די ביסל‬
‫רוען ווָאכן פָארן‪ַ ,‬אֿפילו די אשה‪ ,‬וואס ווערז די קרוין מיט צוועלף שטערן‪ ,‬דעם פרוי ווייל איר‪ ,‬מיין קינד!‬
‫יא‪ ,‬איר‪ ,‬לינדַא נעווקירק‪ ,‬דער אמת פרוי פון רעוועלַאטיָאן ‪ ,12‬די זייער איינער‪ ,‬וואס האט בירטהעד מיַין‬
‫הייליק זוימען‪ ,‬וואס האט מָאטהערעד מיַין מַאנטשילד‪ ,‬און וואס האט געהָאלֿפן צו מַאכן אים גרייט צו וויַיזן‬
‫!היים‬
‫און‪ ,‬דעם טויער‪ ,‬דעם בריק איז קרויוויש צו ַא געבורט קַאנַאל‪ַ ,‬א געבורט קַאנַאל דורך ווָאס מיַין מַאנטשילד‬
‫וועט זיַין בירטהעד צוריק צו מיר‪ַ ,‬א געבורט קַאנַאל כָאטש ווָאס ַאלע וועלן זיַין בירטהעד צוריק צו מיַין טרָאן‬
‫ֿפַאר די גרויס הימלישער ּפַאסירונג‪ ,‬ווָאס איז אין האנט! קודם‪ ,‬די חתונה פון מיין זון צו איר‪ ,‬זיַין רוחניות‬
‫!מלּכה‪ ,‬דַאן צו פילע‪ ,‬פילע וואס שטיין אין שורה צו בַאקומען ווָאס ַאווייץ זיי אין הימל‬
‫אוי‪ ,‬מיינע איינער‪ ,‬דָאס איז בַאלד‪ ,‬טַאקע ַאזוי בַאלד‪ ,‬און טיַיער ביסל ציַיט איז לינקס! מאי ַאלע נעמען מיַין‬
‫הימלישער פַארבעטונג צו הַארץ‪ַ ,‬אז דעם גרויס הימלישער ּפַאסירונג איז ָאוווערפלָאוינג מיט געסט פון ַאלע‬
‫!איבער די וועלט‬
‫יא‪ ,‬יא‪ ,‬קוק און אט די העל און מָארגן שטערן! אט דער צייכן פון די קומענדיק פון דער זון פון מַאן! ֿפַאר‪ ,‬עס‬
‫איז קענטיק איצט ֿפַאר ַאלע צו זען‪ ,‬און אין די קומענדיק ביסל‪ ,‬רוען ווָאכן‪ ,‬דעם הימלישע מַאנַאפעסטיישַאן‬
‫!וועט בלויז ווַאקסן אין שטַארקייט און מַאכט‬
‫!מיינע איינער‪ ,‬טיּפ דעם און מעלדונג צו די מענטשן בַאלד‪ֿ ,‬פַאר עס בלייבט טיַיער‪ ,‬ביסל ווָאכן‬
‫!איך בין דיין פאטער יַאווע‪ ,‬ייי דזשעהָאווַאה‪ ,‬אייבערשטן גָאט‬
‫‪,‬ווי עדות‪ ,‬דיקטייטיד און רעקָארדירט דעם ‪ 17‬טָאג נָאוועמבער‪2007 ,‬‬
‫לינדַא נעווקירק‬

‫ערשטער ָאנזָאג פון אונדזער פאטער אין הימל‬

‫פעברואר ‪1 2008‬‬

‫מיַין וואויל קינד‪ ,‬איך בין דיין פאטער יַאווע‪ ,‬ייי דזשעהָאווַאה‪ ,‬אייבערשטן גָאט‪ .‬הערן צו מיר‪ ,‬ליטטלע‬
‫איינער‪ ,‬און שריַיבן ווי איך זָאגן ַאז ַאלע זאלן זיַין די ווייזער! העַארקען‪ ,‬איך זָאגן‪ַ ,‬אלע איר אומות! שטיי‬
‫אויף ַארויף און הערן ווָאס איך זאג! עפענען אייערע אויגן צו זען! שָאס עפענען אייערע אויערן צו הערן!‬
‫ווארים‪ ,‬טָאן איר ניט זען ַאז ער גאנצער וועלט שטייט אויף ַא טהָאם? די גאנצע וועלט איצט ָאוווערלוקס ַא‬
‫גרויס תהום! ווער קענען בליַיבן מיַין האנט פון דין? ווער קענען ווענדן צוריק מיַין האנט פון טיימינג? ווער‬
‫קען וויסן ווָאס איך וועל טָאן‪ָ ,‬אדער ווען איך וועל טָאן ַא זַאך? קיינער‪ ,‬איך זאג! קיינער קען בליַיבן מיַין‬
‫!האנט און קיינער קען וויסן מיַין וועגן‬
‫ווארים‪ ,‬שורלי פילע זָאגן‪ :‬ווָאס איז ניט פון דעם האר! ער האט ניט טָאן ַאזַא ַא שרעקלעך זַאך צו זיין פאלק!‬
‫ער האט ניט געבראכט ַאזַא משפט! ער האט ניט חרוֿב אין ַאזַא ַא וועג! אבער‪ ,‬איך זאג איר איצט ַאז די רעדן‬
‫אין אומוויסנדיקייט! זיי רעדן נַארישקיַיט! זיי רעדן די תאוות פון זייער אייגן הערצער! ווארים‪ ,‬איך שַאֿפן און‬
‫!איך צעשטערן! ווארים‪ ,‬איך בין ביידע ַא גָאט פון גרויס ליבשאפט און ַאן ַאלע‪-‬קַאנסומינג ֿפיַיער‬
‫אוי‪ ,‬יָא‪ ,‬איך בין ַאן ַאלע‪-‬קַאנסומינג ֿפיַיער! און‪ ,‬דעם טייל‪ ,‬רוֿב ווינטשן צו לָאזן אויס! זיי וועלן צו גלויבן ַאז‬
‫איך בין ליבע‪ָ ,‬אבער מיַין ליבע ברענט הייס! מיַין ליבע קענען ניט קוקן אויף שלעכטס און זיַין צופרידן מיט‬
‫אים! אוי יָא! איך שטרעבן מיט די זינדיקע! איך הָאבן סטריווַאן מיט איר ַאלע זינט דעם ָאנהייב! און‪ַ ,‬אלע פון‬
‫איר‪ ,‬זינדיקע! ווארים‪ ,‬איך בין פול פון ליבע‪ ,‬רחמנות‪ ,‬און חסד צו ַאלע! אבער‪ַ ,‬אֿפילו ַאזוי‪ ,‬איך בין אויך ַאן‬
‫ַאלע קַאנסומינג ֿפיַיער! און‪ ,‬ווען איך ווָארענען און ווָארענען‪ ,‬און ווָארענען דורך דעם מויל פון מיַין נביאים‬
‫און איר פיַינט הָאבן מיַין ווָארנינגז‪ ,‬רייצנ זיך מיַין נביאים און ַאֿפילו ווַארפן זיי ארויס פון דיין צווישן‪ ,‬טַאקע‬
‫דעריבער‪ ,‬נָאך ַאזוי פיל פון דעם‪ ,‬איך וועט קער קעגן די מָאקקערס! איך וועל אומקערן קעגן די סקָארנערס‪,‬‬
‫און איך וועל שטעלן מיַין אויג צו איר ֿפַאר גַאנץ צעשטערונג! איך וועל ַאטערלי צעשטערן די שלעכט! איך‬
‫וועל צעשטערן די מָאקקערס! איך וועל צעשטערן די בונטַאריש‪ ,‬און מיַין ווָארט איז ריּפליט מיט ַאזַא‬
‫ינסטַאנסַאז פון מיין משפט! אבער‪ ,‬איך טָאן ניט צעשטערן ָאן ווארענונג! און‪ ,‬טַאקע ווי איך הָאבן געווארנט‬
‫איר‪ ,‬איר‪ ,‬מיַין פאלק ַאלע איבער די וועלט! אוי‪ ,‬יָא‪ ,‬איך האב געווארנט איר! אבער‪ ,‬ווייניק און איך מיינען‬
‫!ביסל הָאבן איינגעהערט‬
‫אוי שווער‪-‬נעקט און שטיַיף‪-‬נעקט דור! א דור פון ווייּפערז! מָאקקערס‪ ,‬סלַאנדערערס‪ ,‬בַאקקביטערס‪,‬‬
‫באשולדיקער‪ ,‬רייּפיסס‪ ,‬סָאדָאמיטעס‪ּ ,‬פערווערץ‪ ,‬לייערז‪ ,‬רוצחים‪ ,‬און גנבים פון יעדער בַאשריַיבונג!‬
‫ונדיססיּפלינעד און ַאנרולי! ּפַאסיק ֿפַאר צעשטערונג! גַאנץ פון יעדער ָאּפנַאר! אוי‪ ,‬מיין שמיַיסן וועט פַאלן‬
‫שווער אויף איר! און‪ ,‬פון ַא ּפלוצעמדיק‪ ,‬איך וועט צעריַיסן די דיווַאן פָארעם ונטער דיין ֿפיס! פון ַא‬
‫ּפלוצעמדיק‪ ,‬איך וועט נעמען ַאוועק ַאלע ַאז איר ָאפיטן און הַאלטן טיַיער! פון ַא ּפלוצעמדיק‪ ,‬איך וועט ברעכן‬
‫איר ווי ַא צוויַיגל אין דעם ווינט! פון ַא ּפלוצעמדיק‪ ,‬איך וועט צעשטערן דיין משפחות‪ ,‬צעשטערן דיין הייזער‪,‬‬
‫צעשטערן דיין קערירז‪ ,‬און נעמען ַאוועק דיין גרינג לעבט! פון ַא ּפלוצעמדיק‪ ,‬איך וועט לייגן ָאּפפַאל צו דיין‬
‫שטעט‪ ,‬צו דיין קָאוסטליינז‪ ,‬צו דיין הויך‪-‬מיינדיד גַאווערנמַאנץ‪ ,‬און צו איר ּפַאנדערערס און ּפעדלערז פון‬
‫פַאלסכודז און ליגט! אין איין רעגע‪ ,‬איך וועט הַאנדלען ַאזַא ַא קלַאּפ צו מיַין אייגן הויז און ַאזַא אַ קלַאּפ צו‬
‫שטן ס מלכות‪ַ ,‬אז טַאקע‪ ,‬די ניו וועלט ּכדי וועט גיין ַארויס אויף ווַאבַאלי ניז‬ ‫!ׂ‬
‫אוי‪ ,‬יָא! דאס איז ַאזוי‪ ,‬און דָאס איז ביַי האנט! ֿפַאר‪ ,‬ווען איך נעמען מיַין קַאלע‪ ,‬איך וועט ווַארפן די וועלט‬
‫אין ַאזַא בעהָאלע‪ַ ,‬אז ָאוווערנייט‪ ,‬דָארט וועט קומען וועגן מַאסיוו הונגער! ָאווערניטע‪ ,‬מיליַאנז אויף מיליַאנז‬
‫וועט אומקומען אין די טשערנינג וואסערן! ָאווערניטע‪ ,‬מיליַאנז אויף מיליַאנז וועט זיַין באגראבן ונטער דער‬
‫קרַאמבלינג רַאקס פון ערדציטערנישן ווָאס זענען ַאזוי גרויס‪ַ ,‬אז דיין אינסטרומענטן הָאבן קיינמָאל געמאסטן‬
‫ַאזַא זאכן! אוי‪ ,‬יָא‪ָ ,‬אוווערנייט מיליַאנז אויף מיליַאנז ָאן ילעקטריקַאל מַאכט! מילליָאנס אויף מיליַאנז ָאן‬
‫שּפיַיז! מילליָאנס אויף מיליַאנז טויט! בַאנקס קלָאוזינג און קיין געלט צו זיַין געהאט! ווַארס‪ ,‬שרעקלעך‬
‫שטן ס אייגן ּפרובירן פַֿאר וועלט‬ ‫מלחמות געשווינד דערנָאכדעם ברייקינג אויס ַאלע איבער דער וועלט‪ ,‬ווי ׂ‬
‫געוועלטיקונג! שרעקלעך ּפיַיניקונג‪ ,‬רעדיפע‪ ,‬און מָארד פון פילע קריסטן! מיינונג קָאנטרָאל שיַיעך‪-‬בילדונג‬
‫לאגערן אין דיין צווישן און די ניו וועלט סדר מיינונג קָאנטרָאל טימז ארבעטן פעווערישלי צו נעמען איבער די‬
‫מיינדז פון די שווַאך קריסטן און צו נוצן זיי ֿפַאר זייער אייגן! מַאסיוו מָארד לאגערן‪ ,‬ווָאס העט יקסיד עּפעס‬
‫היטלער אלץ האט‪ ,‬ווי וויַיט ווי זייער גרָאוטעסק כָארערז! א מלחמה קעגן די ַאזוי גערופענע קריסטן‪ַ ,‬אזַא ווי‬
‫קיינמָאל פריער‪ ,‬מיט קיין און ַאלע מעטָאודַאלַאדזשיז געניצט קעגן זיי צו פַארשַאפן זיי צו פַארשילטן מיר און‬
‫!מיין זון‬
‫נסיונות דורך דעם ֿפיַיער! אוי‪ ,‬גרויס און געפערלעך טריילז דורך די פירעס פון ֿפַארֿפָאלגונג‪ ,‬הונגער‪,‬‬
‫מלחמות‪ ,‬און דעּפרַאוויישַאנז פון יעדער מין! הַארב! שטרענג! יָאדער צעשטערונג! ּפָאיסָאנעד שּפיַיז! הַארב!‬
‫שטרענג! אוי‪ ,‬דער געוויין! אוי‪ ,‬די וויילינג‪ ,‬ווי ַאלע ווָאס ַאלע הַאלטן ליב אין דעם וועלט‪ ,‬יווַאּפערייץ ֿפַאר‬
‫!זייער זייער אויגן‬
‫אוי יָא‪ ,‬די גאנצע וועלט איצט שטייט אין די ברעג פון דעם גרויסן תהום! און‪ ,‬ווָאס האלט איר פון טַאמבַאלינג‬
‫אין דעם תהום? איך טָאן! איך הָאבן סטייד מיַין האנט און איך וועל בליַיבן מיַין האנט ַא ביסל מער! אבער‪,‬‬
‫וויסן איין זַאך און וויסן דעם ֿפַאר ַא סערטַאנטי! ווען רעוועלַאטיָאן ‪ 12‬איז ענדיקט זיך‪ ,‬דַאן די גאנצע וועלט‬
‫!וועט גיין כעדלָאנג אין דעם תהום‬
‫אין ַאז איך לָאזן איר ַא ביסל מער ציַיט‪ ,‬איך טָאן ַאזוי ַאז איר ַאניוועסדיק זיך צו תשובה! ַאז איר בַאקומען‬
‫אויף דיין ניז פאר מיר און מודה אייערע זינד! פַארלָאזן דיין זינד! איך שענקען די רעכט ריּפענטַאנט און די‬
‫!ָאפנהַארציק פון הַארץ‬
‫אין ַאז איך פַארהַאלטן ַא ביסל מער די קומענדיק פון מיין זון‪ ,‬איך טָאן ַאזוי אויך צו לָאזן איר צו גרייטן ֿפַאר‬
‫די הַארב מָאל‪ ,‬ווָאס זענען פָארויס! צו ַאלע‪ ,‬וואס זענען ביכולת צו טָאן ַאזוי‪ ,‬בַאקומען אויס פון די שטעט!‬
‫בַאקומען ניצל‪ָ-‬אריענטיד! באטראכט די צייטן פון מַאסיוו הונגער‪ ,‬מַאסיוו מַאכט פייליערז און מלחמות!‬
‫שטעלן ַאוועק שּפיַיז ֿפַאר דריַי און מען העלפט יָארן! שטעלן ַאוועק זאמען ַאזוי ַאז איר קענען גָארטן! שטעלן‬
‫ַאוועק סַאּפלייז‪ֿ ,‬פַאר איר וועט געֿפינען ַאז די סטָארעס שעלוועס געשווינד ּפוסט אויס ווען דעם פַארוויסונג‬
‫היץ! איך זָאגן איר איצט‪ ,‬מַאסיוו פַארוויסונג‪ ,‬און ווי נָאך קיינמָאל פריער געזען‪) ,‬צו איר( צעשטערונג אין‬
‫!דער ערד! גרייטן ֿפַאר שווער מָאל‬
‫יא‪ ,‬איך וועל בַאלד נעמען מיַין ברידע‪ ,‬נָאר זי וועט קומען צוריק! רוֿב חתונה געסט וועט קומען צוריק‪ ,‬און‬
‫איך וועל הַאלטן וועמען איך וועל! אבער‪ ,‬טָאן איר מיינט ַאז איר זענען געגאנגען צו ַאנטלויפן עּפעס! איך‬
‫זָאגן‪ ,‬גרייטן! און‪ ,‬בַאקומען ַאוועק פון קָאוסטליינז! נעם זיך פון די געביטן פון דעם גרויסן לַאקעס‪ ,‬און די‬
‫סווַאט פון לַאנד‪ ,‬ווָאס סטרעטשַאז צווישן די גרויס לַאקעס און מיסיסיּפי טייך‪ֿ ,‬פַאר איין טָאג די לַאקעס וועט‬
‫!דַאמּפ אין די מיסיסיּפי טייך‬
‫נעם זיך פון קַאליפָארניַא קָאוסטליינז און בַאקומען וויַיט ינלענדיש! ֿפַאר‪ ,‬איין טָאג בַאלד‪ ,‬דער ָאקעַאן וועט‬
‫ריקליים פיל פון דעם! צו מיַין פאלק‪ ,‬איך זאג דיר‪ּ ,‬פַאק ַארויף און לָאזן פלָארידַא! ַאז ס רעכט! ַאזאַ ַא משפט‬
‫וועט קומען אויף פלָארידַא‪ַ ,‬אז ווען איך בין דורך מיט אים‪ ,‬נָאר ַא שטריקל פון אינזלען וועט זיַין לינקס! ּפַאק‬
‫ַארויף און מַאך פון די גאלף קָאוסט‪ ,‬און מַאכן יָאגעניש! ֿפַאר‪ַ ,‬אזוי גרויס וועט זיַין מיַין אומקום צוזאמען דעם‬
‫!ברעג‬
‫וואו וועט איר גיין! פעסט‪ ,‬דַאוונען און זוכן מיַין ּפנים‪ ,‬און איך וועל פירן איר! טוט מיר ערשטער און איך‬
‫!וועל דיר ווייזן מיַין וועט‬
‫יא‪ ,‬איך בין טַארריינג ַא בשעת מער‪ָ ,‬אבער ַאֿפילו ַאזוי‪ ,‬עס איז ָאבער ַא קליין בשעת נָאך! צי ווי איך זאג!‬
‫לעבן ֿפַאר מיר! טוט מיר קודם ווו נָאר איר זענט! כָאטש פילע זאל בַאלד אומקומען‪ ,‬איך וועט נעמען ַאלע‪,‬‬
‫וואס ליבע און ּכֿבוד מיר און מיין זון! אפילו אויב אייער גוף ּפערישעס אין ַא טורמע לַאגער‪ ,‬איר וועט זיַין אין‬
‫!שלום! פַֿאר‪ ,‬מיין זון וועט זיַין דָארט צו נעמען איר‬
‫אבער‪ ,‬עטלעכע איך ווינטשן צו ופהיטן! איר וועט זיַין דָא דורך אים ַאלע! הערן צו מיר! בַאקומען צוגעגרייט!‬
‫קומט אויס פון ניו יארק סיטי! לָאזן די מזרח קָאוסט! הערט ווָאס איך זאג דיר איצט! ֿפַאר‪ ,‬אין איין טָאג‪ַ ,‬אזַא‬
‫!ַא גרויס ַאּפכיווַאל וועט שלָאגן די וועלט‪ ,‬ווי גָארניט פון איר הָאט אלץ געזען אין לעצטע יָארן‬
‫איך בין דיין פאטער יַאווע! הערט מיינע רייד! טוט תשובה! לעבן ֿפַאר מיר! שטעלן דיין עגָאיסטיש וועגן!‬
‫געבן צו מיר ווָאס איז מיין! אוי מיַין נביאים און מיַין געזאלבט קנעכט און איך בענטשן איר! גנבענען פון מיר‬
‫שטן צו גנבענען פון איר! איר הָאבן רַאבד מיר! איר הָאבן סטָאלען פון מיַין הויז און איך בַאֿפעל‬ ‫און איך לָאזן ׂ‬
‫!ַאז איר געבן צו מיר ווָאס איז מיין‪ ,‬און איך וועל געבן צו איר ווָאס איז זיכער‬
‫!איך בין דיין פאטער יַאווע‪ ,‬ייי דזשעהָאווַאה‪ ,‬אייבערשטן גָאט‬

‫‪,‬ווי עדות‪ ,‬דיקטייטיד און רעקָארדירט דעם ‪ 1‬טָאג פון פעברואר‪2008 ,‬‬
‫לינדַא נעווקירק‬

‫ּפרק פָאורטי‪ַ-‬אכט‬
‫בַארַאקק כוסיין אבאמא איז דער ַאנטיטשריסט‬

‫קומענדיק אויס פון אפריקע‪ ,‬דורך די אייראפעישע יללומינַאטי‪ַ ,‬א ענין פון די מלּכה פון ענגלַאנד‪ ,‬בַאקט דורך‬
‫!דעם ווַאטיקַאן‪ ,‬ימּפַאוערד דורך די ישראל מָאססַאד‪ ,‬קָאמוניסט ‪ /‬מַארקסיסט גרומד‬

‫וועקן זיך‪ ,‬טַאקע ריא מענטשן! די שעה פון גרויס דזשַאדזשמַאנט איז אויף דעם דאזיקן פָאלק‪ ,‬און אויף דער‬
‫!גאנצער וועלט‬

‫ערשטער ָאנזָאג פון אונדזער פאטער אין הימל‬

‫נאוועמבער ‪2008 ,15‬‬

‫מיַין וואויל קינד‪ ,‬איך בין דיין פאטער יַאווע‪ ,‬ייי דזשעהָאווַאה‪ ,‬אייבערשטן גָאט! מיינע איינער‪ ,‬העַארקען צו‬
‫מיר! הערט און שריַיבן ווי איך זָאגן‪ַ ,‬אז ַאלע זאלן זיַין די ווייזער! ֿפַאר‪ַ ,‬א ציַיט פון גרויס צרה איז אויף די‬
‫גאנצע וועלט! א ציַיט ווען אומה וועט אויפשטיין זיך קעגן אומה‪ ,‬משפחות קעגן משפחות‪ַ ,‬א ציַיט ווערין‬
 ‫איינער ס גרעסטע פיינט זאלן זיַין אין זיַין אייגן הויז! א ציַיט פון גרויס וועלן‪ ,‬פון הונגער‪ ,‬פון גלאבאלע‬
‫מלחמות‪ּ ,‬פעסטילענסעס‪ ,‬און חולאתן ווי קיינמָאל געזען ֿפַאר! א ציַיט ווען זייער שטַארק משפחות פון גרויס‬
‫בייז וועט שטיין ַארויף קעגן איינער דעם אנדערן‪ ,‬מיט איין אויס צו פַארניכטן די אנדערע! א ציַיט ווען דער‬
‫שטן טוט‪ ,‬טַאקע פרעסן זיַין אייגן עק‪ַ ,‬אז זיַין קָאּפ זאל זיַין קרַאונד! אוי‪ ,‬יָא‪ ,‬איר הָאט געזען ַאזַא ַא זַאך‪ַ ,‬אזַא‬
‫שטן דיווַאוערינג זיַין אייגן עק‪ ,‬און אין דער זעלביקער ציַיט ַאז ער דיווַאוערז זיַין אייגן עק‪,‬‬ ‫ַא ַארטווָארק מיט ׂ‬
‫‪ַ.‬א קרוין איז שטעלן אויף זיַין קָאּפ‬
‫איצט‪ ,‬מיינע איינער‪ ,‬נעמען טָאן! קוקן דורך די ברילן און דורך די ניו לענסעס‪ ,‬ווָאס איך איצט שטעלן אויף‬
‫!דיין אויגן‪ ,‬און זאג מיר ווָאס איר זען‬
‫מיַין פאטער‪ ,‬איך זען שווַארץ שיך‪ ,‬ווי די פון היטלער‪ ,‬בלַאנק און ניַי‪ָ ,‬אבער גרויס‪ ,‬לַאנג און ברייט! און‪",‬‬
‫" ‪ֿ.‬פַאר איצט‪ ,‬איך נָאר זען די שיך‬
‫"?אבער‪ ,‬קוק ַארוף‪ ,‬מיין קינד‪ ,‬ווָאס טָאן איר זען"‬
‫מיַין פאטער‪ ,‬איך זען ַאז די שיך געהערן צו בַארַאקק כוסיין אבאמא! און‪ ,‬אויך‪ ,‬מיין פאטער‪ ,‬איך זען ַאז ער"‬
‫איז אנגעטאן ווי ַא נַאצי! ער איז ווערינג ַא נַאצי מונדיר און איבער זיַין הַארץ און אויף זיַין לינקס קעשענע‬
‫איז ַא נַאצי עמבלעם! ער ווערז ַא גרין בערייט און אויף די לינקס זיַיט פון דעם בערייט‪ָ ,‬אבער ביַי די מיטל פון‬
‫זיַין שטערן איז אנדערן נַאצי עמבלעם‪ .‬ער קעריז ַא בַאטַאן‪ ,‬און עמבלייזַאנד אויף דעם סוף פון עס איז אויך ַא‬
‫" !נַאצי עמבלעם‪ .‬אוי‪ ,‬מיין פאטער‪ ,‬דעם איז ניט גוט‬
‫יא‪ ,‬מיין קינד‪ ,‬דורך זיַין רו דימינער‪ ,‬דורך זיַין נוצן פון קלוג ווערטער‪ ,‬ער האט אפגענארט די גאנצע וועלט!"‬
‫?אבער‪ ,‬טָאן ניט ַאריַינפַאלן‪ ,‬מיינע איינער! איצט‪ ,‬ווען איך טוישן די לענסעס אין די ברילן‪ ,‬ווָאס טָאן איר זען‬
‫"‬
‫מיַין פאטער‪ ,‬איך זען ַא ליכטיק ליכט! עס איז טַאקע זייער ליכטיק‪ ,‬און איך קען ניט זען פַארביַי עס ָאדער"‬
‫" ‪ַ.‬ארום אים‬
‫ניין‪ ,‬איר קענען ניט‪ ,‬מיין קינד‪ ,‬ניט איצט‪ .‬אבער‪ ,‬ווי איך שטעלן ַא שָאטן אויף דעם ליכט‪ ,‬ווָאס טָאן איר"‬
‫" ?זען‬
‫מיַין פאטער‪ ,‬איך זען‪ ,‬פון גַאנג‪ַ ,‬אז די ליכט איז טונקל‪ ,‬זייער טונקל‪ַ ,‬אזוי טונקל ַאז איך מער ניט זען עס‪",‬‬
‫ָאבער בלויז זען ַא זייער שווַאך ליכט‪ ,‬און ווו די ליכט איז געווען‪ ,‬איך איצט זען בַארַאקק אבאמא! און‪ ,‬איך‬
‫זען‪ ,‬ווי אויך‪ַ ,‬אז ער האט קיין ליכט‪ָ ,‬אבער איז פול פון פילע ליגן בייזע גייסטער און סידוסינג שטימונג‪ ,‬און‬
‫זיך פון זיַין מויל קומען פילע בלַאספַאמַאס זאכן! זיין יעדער ווָארט איז פול פון פינצטערניש און זיַין ציין‬
‫זענען ווי שווַארץ ַארטיקלען‪ .‬זיין פנים איז אויך ניט מער ַאז פון בַארַאקק אבאמא‪ָ ,‬אבער ַאז פון ַא בעַאסטלי‬
‫בילד‪ ,‬וואס שטייט הויך אין די שווַאך ליכט! און‪ ,‬דער אויסזען פון דעם חיה איז ווייג צו מיר; דעריבער‪ ,‬איך‬
‫בין לינקס ָאן ווערטער צו פַארענטפערן ווָאס איך זען‪ֿ ,‬פַאר איך הָאבן קיינמָאל געזען עּפעס ווי עס‪ .‬זיין‬
‫פינגגערניילז זענען לַאנג און קערלד! זיין טָאוניילז זענען לַאנג און קערלד און ער ּפייסיז ַארויף און ַארָאּפ אין‬
‫" ‪.‬דעם ָאווַאל ָאפיס‪ ,‬עּפעס ווי ַא קיידזשד כיַיע! אוי‪ ,‬מיין פאטער‪ ,‬זָאגן מיר וועגן ווָאס איך זען‬
‫מיינע איינער‪ַ ,‬אלע פון די וועלט וועט ווונדער נָאך ווָאס זיי זע צו זיַין די ליכט פון דער וועלט! ֿפעלקער וועט"‬
‫ווונדער נָאך ַא פַאלש ליכט און פעלקער וועט קוּפע תהילות אויף ַא פַאלש ליכט! און‪ ,‬פילע וועט ווונדער נָאך‬
‫דעם ליכט! פילע וועט דערמיט ַאריַינפַאלן און וועט פַאלן און דינען דעם פַאלש ליכט‪ ,‬געבן גרויס ּכֿבוד צו‬
‫ווָאס איז פַאלש! ווארים‪ ,‬פילע זענען איצט לָאנגינג ֿפַאר עמעצער צו קומען און צו רַאטעווען זיי פון די‬
‫פָארסעס פון גרויס בייז! זיי וועלן ַא סַאוויָאור‪ָ ,‬אבער טָאן ניט ווינטשן צו פַארבייגן ַא קני צו די פַאקטיש‬
‫סַאוויָאור‪ ,‬וואס איז יָאשקע‪ ,‬מיין זון‪ .‬ווארים‪ ,‬זיי ליב די וועלט און ווָאס איז אין אים‪ ,‬און די רעאלע ליכט פון‬
‫דער וועלט‪ ,‬זיי ָאּפזָאגן! ווארים‪ ,‬זיי טָאן ניט ווינטשן צו תשובה‪ָ ,‬אבער צו פָארזעצן אויף אין זייער שלעכט‬
‫וועגן! דעריבער‪ ,‬זיי וועלן בַאערן ַא פַאלש ליכט און זיי וועלן רופן אים די ליכט פון דער וועלט! און‪ ,‬פילע‬
‫וועט פַאלן ביַי זיַין ֿפיס און וועט דינען אים‪ ,‬ווען ער איז קיין מענטש‪ָ ,‬אבער ַא חיה‪ ,‬וואס שיינט צו זיַין ַא‬
‫!מענטש‬
‫און‪ ,‬דורך דעם זייער איינער‪ ,‬פילע‪ ,‬פילע וועט פַאלן די גאנצע וועלט איבער! און‪ ,‬פילע וועט ַאריַינפַאלן!‬
‫ווארים‪ ,‬זיי זענען זוכט ֿפַאר ַא מענטש צו רַאטעווען זיי פון די יווַאלז פון די וועלט! און‪ ,‬דעם איינער וועט‬
‫שטן ס אייגן עק‪ַ ,‬אלע‬ ‫שטן ס מלכות‪ ,‬צו פרעסן ׂ‬ ‫אויפשטיין און ער וועט ָאנהייבן דעריבער צו פרעסן טיילן פון ׂ‬
‫שטן וועט טַאקע‬ ‫אין סדר ַאז ער זאל זיַין קרַאונד מלך פון דעם וועלט! ֿפַאר‪ ,‬ווען ער איז מלך פון די וועלט‪ׂ ,‬‬
‫‪.‬ווערן מלך‪ ,‬אויב נָאר ֿפַאר ַא קליין בעת‬
‫דעריבער‪ ,‬ווָאס איר זען איצט‪ ,‬מיט דעם מענטש‪ ,‬וואס איז ניט ַאֿפילו נָאך ינָאגערייטיד‪ ,‬איז ַא גרויס שטוּפ צו‬
‫ַאּפרוט לַאנג‪-‬געהאלטן‪ ,‬בוש‪-‬רָאקקעפעללער‪-‬קלינטאן מַאכט בַאסעס אין ַאמעריקע‪ ,‬דערמיט רימוווינג זייער‬
‫מַאכט פון דעם לַאנד‪ַ ,‬אזוי ַאז עס פאלס מער גרינג אין די הענט פון דער מַאכט עליטע אין איירָאּפע און אין די‬
‫‪.‬הענט פון דער ישראל מָאססַאד‪ ,‬און אין צו די הענט פון אנדערע פעלקער‬
‫צו ַאלע פון דיר‪ ,‬עס זאל זיך וויַיזן ַאז ער איז טאן ַא גרויס ווערק צו דיסטייבַאלייז די מעדיצין אימפעריע פון‬
‫די בושעס און קלינטָאנס‪ ,‬און צו ברענגען צוריק צו ַאמעריקע‪ ,‬ווָאס דאס הָאבן סטָאלען און רַאבד פון דעם‬
‫!לַאנד! טָאן ניט ַאריַינפַאלן‬
‫ווארים‪ ,‬זיַין גרויס שטוּפ צו נעמען די טריליַאנז און צו זיצן איבער דעם גרויסן סומע פון עשירות איז זיַיענדיק‬
‫געטריבן דורך די אייראפעישע סַאטַאניסץ אין זייער בַאפעלן צו פַארניכטן ַאמעריקע און אויך דורך דער‬
‫‪.‬ווַאטיקַאן‪ ,‬דער ישראל מָאססַאד‪ ,‬און ַאֿפילו אנדערע‬
‫אויב זיַין נַאטור דאכט ַאנסימלי ֿפַאר עמעצער‪ ,‬וואס איז ניט נָאך ַאֿפילו ינָאגערייטיד‪ ,‬עס איז וויַיל פון די‬
‫שטן‪ ,‬העכער ווי ַאלע פון די רו! און‪ ,‬ער דַאנסַאז געזונט ֿפַאר די אייראפעישע‬ ‫פַאקט ַאז ער דַאנסַאז הויך ֿפַאר ׂ‬
‫‪.‬עליטע און ֿפַאר דער ישראל מָאססַאד‪ ,‬וואס שטעלן אים אין מַאכט‬
‫עס איז ַא גרוב גריַיז טַאקע‪ַ ,‬אז ַאזוי פילע גלויבן ַאז ער האט אין הַארץ די אינטערעסן פון ַאמעריקע‪ .‬ער טוט‬
‫‪.‬ניט! ער איז די לעצט נָאגל אין די ָארן פון דעם גרויס לַאנד‬
‫ֿפַאר‪ ,‬די פַאקטיש ליכט פון דער וועלט‪ ,‬איר‪ ,‬ווי ַא פָאלק‪ ,‬הָאבן ָאוווערוועלמינגלי טרַאמּפַאלד! און‪ ,‬איצט‪ ,‬איר‬
‫הָאבן די פאלשע ליכט‪ ,‬איינער וואס איז טַאקע ַא חיה אין גרויס פַארשטעלונג‪ .‬דער עמעס ליכט‪ ,‬מיין זון‪ ,‬איר‬
‫הָאט ָאוווערוועלמינגלי פארווארפן! אבער‪ ,‬דָאס פַאלש ליכט‪ ,‬איר וועט ָאוווערוועלמינגלי נָאכגיין‪ ,‬און ַאזוי‬
‫" !וועט פילע‪ ,‬פילע די וועלט איבער‬
‫"‪.‬אוי‪ ,‬פאטער‪ ,‬דעם איז ַאֿפילו ווי איך הָאבן געפילט אין מיין גייסט"‬
‫יא‪ ,‬מיינע איינער‪ ,‬דָאס איז ַאֿפילו ווי איר הָאבן געפילט‪ֿ ,‬פַאר איך הָאבן קוויקַאנד דיין גייסט צו זען וויַיטער"‬
‫פון די פַאסַאד און צו זען ַא מענטש פון ָאבסקוריטי שטיי אויף צו וועלט מַאכט אין ַאזַא ַא קורצער צייט‪ .‬א‬
‫מענטש‪ ,‬וואס איז קיין מענטש ביַי ַאלע‪ָ ,‬אבער ַא חיה! און‪ ,‬די גאנצע וועלט וועט לַאנג נָאך די חיה! און‪ ,‬פילע‬
‫וועט נעמען די צייכן! און‪ ,‬זיי וועלן פַאלן און דינען דער סיה! קיינער‪ ,‬וועמענס נעמען זענען אין דעם ספר פון‬
‫לעבן‪ ,‬וועט דינען די חיה‪ָ ,‬אבער פון די מנוחה‪ ,‬מיינע איינער‪ ,‬ווַאסט נומערן וועט נעמען די צייכן! ווארים‪ ,‬זיי‬
‫וועלן פַארגעטערן דעם איין‪ ,‬און זיי וועלן גלויבן אין אים! און‪ ,‬זיי וועט טָאן ווי ער זאגט‪ֿ ,‬פַאר זיי זענען‬
‫!דורכשניט ַאוועק פון מיַין גייסט! אבער‪ ,‬די קלוג וועט וויסן וואס ער איז און די קלוג וועט לערנען פילע‬
‫איצט‪ ,‬איר וויסן‪ ,‬מיינע איינער‪ ,‬און ַאלע וועלן אויך וויסן‪ ,‬וואס הָאבן די הַארץ צו בַאקומען! בַארַאקק כוסיין‬
‫שטן ס נומער איין ווירע אין דער וועלט! און‪ ,‬די הויך‪-‬מדרגה סַאטַאניסץ פון אנדערע פעלקער‪,‬‬ ‫אבאמא איז ׂ‬
‫שטן‪ ,‬ביסט זיַין דרייווינג קרַאפט! און‪ ,‬ער האט ָאבער איין ציל ֿפַאר ַאמעריקע און דָאס‬ ‫צוזאמען מיט זיַין גָאט ׂ‬
‫שטן‪,‬‬ ‫איז צו ברענגען איר ַארָאּפ‪ ,‬און צו ברענגען אנדערע פעלקער ַארָאּפ‪ַ ,‬אֿפילו אנדערע ּפסַאק עליטע פון ׂ‬
‫‪.‬וואס שטיין קעגן צו געבן זיך זייער מַאכט‪ֿ .‬פַאר‪ ,‬ער וועט אויפשטיין און יגזָאלט זיך אויבן ַאלע‬
‫זייט ניט גענארט! ווארים‪ ,‬איצט איז די ציַיט ֿפַאר די רעשט פון די ספר פון רעוועלַאטיָאן צו מקוים ווערן! און‪,‬‬
‫די ציַיט איז ביַי האנט אויך‪ ,‬ווען רעוועלַאטיָאן ‪ 12‬וועט אויך זיַין געענדיקט און מיט אים גווַאלדיק ברכות‬
‫קומענדיק צוריק ֿפַאר מענטשהיַיט! ֿפַאר‪ ,‬ווי די ַאנטיטשריסט סיסטעם גייט‪ ,‬מיין מלכות אויך גייט אין דער‬
‫‪.‬ערד‬
‫‪.‬איך בין דיין פאטער יַאווע‪ ,‬ייי דזשעהָאווַאה‪ ,‬אייבערשטן גָאט‬

‫‪,‬ווי עדות‪ ,‬דיקטייטיד און רעקָארדירט דעם ‪ 15‬טן טָאג נָאוועמבער‪2008 ,‬‬
‫לינדַא נעווקירק‬