You are on page 1of 4

1

sMIKc? jeqC.YKc? jbuJ-pcjdImwjk


j er-zIqMwjawuEpN.njbM.

m.ok.njsI

percjeq<.oaupjDluJTicjDrtja.ek.njgkU/]cjarcjgmL]icjnkuEpercjek.pjk.YqW.cjsuitjD>tjeku.oqW.cjrupjm.njgHjk]? ipjq*]ipj
bM.tajef;okL]cjgLocjtrOek.jKOg,w>dek.njgkUl=}nYqi qpi PoesHjesHjgHjFWokL]cjtM.lajr\\qWkjgWoTmokjrupjrOTe/cjbdOeT.oekLogkU
gmL]icjhWoeqcjkuEbM.gHjelwjmWYaSkjtuYmWYaSkjh’kjesL.okL]cjt.l;]icjek.jg,lH.YtY-pocjpN,gHjelwjgWoSuEkL]cjmocjfiuhjr\\rpjl
wjsuitjD>tjtLtuYzM.pjpjar.\zM.pjpjdN.Y\p?Y/]cj\mC,/]cjgHjelwjbM.ducjyM]tLpx.tajekL.njqP\ektjlwjdN.YnkuEw>dek.jKOg,mh.g
kUmocjeswjl=}tW]EgHjelwjgWoqCISuEx.tjektjpLnjr\\pWar.auiQuJtajgHjdHjtcjrnjtMofnjbdHjkuEeq<.ok~igWoepY>aocjzN,mtWog,qŠ,zC,k
mLkjfauitjeT.oek.nj/]cjarcjgmL]icjnkuEnYkYbuJ-pcjesHjesHjbWYmgt.pjeKtjtuYgek.okuEkqpjkMinj/]cjbM.mdkjp=njlwjnkuEpUguE
S.njgkUwoqtLpx.bM.taj’ocjp=itjncjew>h.tMimWYmek.jg,dImwjker- er-zInYzkukuEzkubuJzkukuEzkur\\

k?]ipjq*]ipjpN.njbM.tajewcjkL]cjpN.njsuitjD>tj\pN.njwt=]rupjpW]icj(6w)qN.oe/.tjtjnkuEnYkYqipPoesHjesHjtuY-zhtjpN.njFUpiesH.jtLgHj
lM]hjdHja.pnjkui!-j pcjr\\aKicjaqicjpN.njbM.tajqL]cjkL]cjxocjzluinjlpHjpY?’ImH.qMd\j TtjkL]cjxocjk;.emlocjgH-j zhtjpN.njmnj
hWoepcjpnjlCJ\-zhtjpN.njek.nj/]cjarcjtajhWo’kjpnj`kjgHjdHjlkjqnjb;}h.bM.tajaocjzN,mocjtuYb;]h.pN.njek.nj/]cjar
cjtajk;hu-o b]Jmocjer.cj\\w>dek.njgkUnYqipPoesHjesHj%ajgHjtL]cjla.percjaupjDupjeku.opercjTmokjrupjrOe/otupjqMhjmoct j upj
qMhjmocjkuEeKtjpuicj/ikjbWwjkLo(17)p?YqN.o(16w7)pTmagVlikjqLYtikL]cjef;oqzuicjp?Yr,b.g;InIy;.(Virginia)\aemrikqMwj
k;.r\\agVlikjrYqLYtitajkUq.njr.njncj/ikjFUtuikja.friktuYsk.kuEekL.njkemL.njmp=otuEet.wj\tuEgA]Yqucj’ok\j tuE’O
q-g.r\\xocj/ikjtajgHh j WogW-o gipjeT.o\ekLcj/hjpLnjgt,hWogWolupjgHjagVlikjtajTicjrpjnkuEsuitjD>tj\nkuErupjr\\buJTicjlwjnkuEru
pjgHjtun\j \hWokuEssNfYfYlHYlHY\hWokuEtikjKuihjh\j p;Yp;.o’ucjtkj\x.tjagVlikjmukjbukL]cjmC,d,gzajeamjedmj\hWokuEbuikjbW]ikjlkjKui
hjh\j sk.kuEkW.jercjercjdHjtmj\buJTicjlwjnkuEsuitjD>tjgHjtun\j \p—pr,lwjek.njkuEmim\[t]okuE-bO\(w>)pr,lwjainjToc\j (destr
uction of family)\hWokuEesHjdN.YwY>TpjtY\/ikjtajekL.njqPd,ebLtjxixm<,kWkjlwjtuYek.jkuE/ikjgmL]icjbuEtuY’ucjtkjTp
kjgsuitjgtmukjxocjkuE/ikjgmL]icjgWoefkjgMokjdHja.yYsuitjD>tjluJ\k.ltkjk;.SkjeS.okuE/ikjm<,sWolwjmukjmtjnddHj/ikjt
ajgHjdHjwt=]rupjhMYkuEl;]JtuYDrjsMIsan.gtjgWotitjbL,FUvw/ikjhMY\d,dHj/ikjT.wrmWYaSkjkuEmWYaSkjdHjtmj\p?Yw>dek.njgkUbM.
tajelwjpercjpuin-j gpjmnjgHjpluJpl.j\ek.nj-bOmnjgHjpluJpl.j\percjpx.\eynjqN.cjepY>qvcjmnjgHjkM.tj\mNihjmWYqpunjtuin\j K;I
tuin\j b>mjmWYmhtuihjtuinjm<,mNihjsHjmNihjkLogHjd,ducjrpj\d,ducjp;Yp;.o’ucjtkj\-p]ikjqCis.tj\kM.tjlduEaeK>cjgbkuErYqCikMinjainjToc\j r
pj%>tuYduhjhMYtJkuJelwjd,Fukjp=itjncjkuE[qnjTwjtuYmHgWobL,kL]cj\ar.auiQuJ%ajgHjdHjhuitjek.njx,/]cjkW.njmnjtajsuitjD>
tjtLn.YgWoauitja.tuYyYsuitjD>tjluJgWolupjkL]cjsuEkuEkSocjhWomikjmocjd,-pocj/]cjkW.njgL.Y@.njdtnjtMir\\huitjFUw>d%ajtuYp?YkuEg
kUmnjsHjtLgHjsuitjD>tjtLn.Yauitja.(7)tLtuYdHjmocjyYsuitjD>tjluJ(8)tLm.njer.cjgHjSicjSektjr\\

qWkjbtuikjqruihjeT.ow>dek.njgkUnYkYqipPoesHjesHjbM.mTicjek.pjlwjnkuEb;}h.pN.njsuitjD>tj\pN.njrupjm.njgHjpu&d,gL.YnYKuihj
mWYr\\aKicjgkUagVlikjmukjbutajaupjDupjrpjqPlwj/ikjkuEgkUlsokjgHej /otajefkjauitjmWYgHjmNihjmukjbukSocjqMwjmdHjkWpjmNihj
d,ducj/]E/]ikjvwtupjkuEgkUlsokjtajpocjet.YkuEgkUmNihjlsokjtajtuYkelcjpLnjgt,kuEe/otajpLnjgHjagVlikjmukjbuqLYti
tajefkjauitjr\\atuicje/otajefkjgHjehcjpY?qN.o(1712)gHjgkUlsokj(25)kuEgkUaemrik.njtmjtY(NativeAmeric
an Idian)(2)pocjtYtuYsocjeT.orucjtuikjmukjbumWYmtuYgsuitjeT.ogkUmukjbu(9)tLpY?/]cjnyUyokjr\\p?YqN.o(1739)gHj/ikjgmL]icjlMi
hj(2w)tLgsuitjeT.opMcjpMYmcjrucjkemL.nj(2)tL\pLocjlWh\j gsuitjmNihjmukjbua[k.gLocj/.nj\socjrucjqCituikjpY?r,K>rwjl.cj%>qMwj
k;.r\\/ikjlC]EtajpLnjhWoekL.njkemL.nj\ducjK;]itjtuYlupjgsuitjmNihjbu\-gipjtitjFUrucjkemL.njr\\p?YqN.o(1747)gHjpLn\j mNihjbukuElso
sokjgL]icjkuE’uitjmWY`kjpocjtYercjq*ajtuYdsuEds,kuEagVlikjpuicj/ikjtajr\\mNihbj Obu’>[t]o’>d,ducjamH]gsuit\j /ikjsHjds.od,ducjkWcjgsui
tj\sHjpid,ducjsocgj suitjr\\ywjrlCtjektjpercjrunjgs.njgkUlsokjmdHj/ikjkuEgkUbumdHj/ikjtajqWkjgWobL,’,m<,gWoSuEpercjrunjg#.
njq*.tjq*.tj-mhjhjr\\qvOpLnjgt,m<,gHjd,q*.t-jmhjer.cjhuJgHjaeK>cjpY>t,hMYqkjkjr\\aKicjtCY%ajp?YpercjpLnjgt,mnj
pu&elwjeTkjkuEd,q*.tj-mhjFUpktirupjlM]hj%Ier.cjep=hjektjr\\aKicjetopWmp=osocjddnjhtuihjgLocjkWIskj\kWIpMtjgHjdHq j *.
2

tj-mhjhWolupjsuipjqNtuYek.njgkUpu&pLnjd,ducjsqucjkL]cjr\\percjpLnjgt,lupjsuipjqNhuJgHjmp=osocjeT.odpjpN.njqNef;oqzuicjnkuEekLcj
D>tj\nkuElWhjgt.pjeKtjp?Yedqti/.jmnjtajmikjgWoq<,r\\w>dek.njgkUe/otajbuJgWoSkjKuicja.gL]icjkuEesH.jqN.opLnjgHjaeK>cj
ar.FWomocjtM.gluicjer.cj\\p?YkuEeb.jkx.cjmocjdImwjker-zItajelwjk]? ipjq*]ipjbM.tajbYWmgL]icjgHjekcjektjkL]cjt.l;]icjk
SocjlH]cjcpj ?YkuEdpjpN.njbM.FUmYWaKicjetotuYekLcj/hjw>dek.njgkUnYqipPoesHjesHjgHjedpj-Kpjmocjp?Yx,tajbWYsMtjr\\qkjqI-p.-p.k!j
!jtun\j aKicjeqoezN.jtajlel.cj[t,bL,’,gHjeb.jeanjeawjdItajdsuEds,tuYsutjes.Yp—dk,kMinj/]cjr\\aluEaqIpN.njmicjrm;.
cjFUeb.jeanjeawjdIq.jgHjtuYbkjgHjk]? ipjq*]ipjeqoezN.jtajamH]ezN.ja.tuYd,ducjef;oTocjlMihjqN.oezN.jFUa.yukjqtjmNihjtajr
\\aKicjk]? ipjq*]ipjek.nj/]cjarcjtajhuJg,mocjaeK>cjar.ek.nj/]cjarcjtupjqMhjkuEpercjdImwjker- er-zId,lupja.epY>b=b=]ikj
mWYsWgHogk?
jHk]? ipjq*]ipjeanjeawjdItajT”,hu
,huitjdImwjker-
er-zIhMYmWYq.jaeK>cjar.tupjqMhjek.nj/]cjarcjgHgjdH HjhWom.njtuYd,b=]ikj
kdj Im
wjker er-zIkL.tuYmHb=]ikjqIkLIaeK>cjtupjqMhjek.nj/]cjarcjlkjkrOer.cjgHjlel.cj[t,lwjw>dpLnjr\\ak.Yar.buJgHjgHjdHjhui
tjqPpKuicjkuEw>dek.njgkUgWoKuicjer.cj\\

percjw>dlH.YtY-pocjpN,pLn\j bWYmbbWYkuEezM.wj/.jeKtj-gipjtuYatuicjgwuY/.jkw—gHjehcjk]? ipjq*]ipjbM.taj-pocjlH.YkL]cjyM]yM.\nYkYaupj


Dup\j awYayukjk]? ipjq*]ipje/otajr\\n.Yaocjq.njducjK;]itjpU?Yb0mjp>lim.njtuYbkjgHjktip>cjmkuElwjek.nj/]cjarcjfauitjgHjp>a.
ker.ox,etofauitjr\\eqN.wjqzuicjdkjp=njkMinj/]cjpY?qN.o(1947)gHjelwjtLpx.eqN.wjApedbM.v.tuYFUagVl.njtaja./]i
pjtuYK;}Dzkjlwjr\tLpx.ek.nj/]cjarcjtajhWop>lupjmWYq.jer.cj\\nkuEeqN.wjApedmtocjDzkjlwjqIauErIgHjyUniy.nj(Th
eory in union)tuYed<tjpWnzuicjntYgHjyUentjtrI(Practice in unitary)tajgHjdHjhuitfj Kuicjp=]injw>dlH.YtY-pocjpN,er.cj
gH-j p.k!jtOr\\hut i jgHjrbegtjkL]cjmtjek.nj/]cjarcjgmL]icjnkuEpercjaupjDupjlJsN.Y\-py.Yp—SI\lNinjbpuinj/]E/]ik\j b=]ikjqa,gsui
tjkmLkjlH.YkL]cja[k.A}FukuEenewnjgHjgL]icjkuEbWwjesH.jqN.oer.cj\\A}FugHa j upjDupjkL]cjFUqN.(o 1948)suE(1956)\(1957)suE(1958)
\(196w)suE(1962)nddHjwnjezN.jgL]icjkuEalnjkuJ\n.YenewnjelwjnddHjwnjezN.jgHjFUqN.o(1958)suE(196w)kuJ\nddHjquJAk*@koczj IpLnj
gt,quJwnjezN.gj HjFUqN.o(1962)suE(1974)kuJ\nddHjqmBtgHjFUqN.(o 1974)suE(1981)kuJ\FUqN.o(1981)suE(1988)gH’j uinjrducjyM]n.Yq.
njyukuJelwjn.YenewnjscjlwjKbY>lkjkrOer.cj\\ywjqer.pjeT.ofaiutjm<,enewnjkuEAFuqM,aupjDupjkL]cj/]cjbM.gHjpW]icj(4w)
qN.eo pcj/kj/kjtuYp?Yap?YaKicjpW]icj(4w)qN.go H/j ]cjbM.tUguEkL]cjnkuEpMtjpN.njap?U/]cjqOqOr\\[kOFUqN.o(1988)gHjtuY-zhtjpN.nje/o
taj[kocj/]hjkL]cjtuYawuEkMinj/]cjauiQuJgHjfapjeT.okuEdpjpN.njepcjcjtuYDzkjkL]cjbuJ-pcjaluEaqIpN.njaupjDupjr\\lkjkrOdpj
pN.nje/otajgHjgek.oef;ob;]h.tLpx.kuEkqpjkMinj/]cjFWomocjgL]icjkuElCItuYlkjkrOk]? ipjq*]ipjpN.njaocjlwjsHjtnjgHk j ]? ipjq*]ipjaocj
dokjt.FWomocjgL]ick
j uElCIer.cjhuJm<,hWoebLtjr\\huitjgHjrw>dlH.YtY-pocjpN,%ajgHje/oesHjkL]cjmocjnkuEeqN.tjwjbuJ-pcjFWoFWoer.cjgHjgWoqCIgLipj
ektjr\\

nkuEaqicje/oKuihjhjgHjzuJkpuikjkL]cjtuYeb.jek.nj/]cjarcjtajducjdwjhWom.nj\gek.opercj/]cjkW.njdImwjker-zItajd,Tk,
-p,\x,/]cjkW.njtajhWogocjdsuEds,auitjr\\p?YqN.(o 199w)gH’j uinjrekL.njbdHjkuEepY>ruYm.YkuJelwjawuEkMinj/]cjgHjqWkjgWpo apjkuEeb.jzN,
lwjm.YgHjaluEqIpN.njtajTe’kjmtjtuYpY>t,kL]cjlwjr\\rnjtMokuEa.yukjaluEaqIpN.njgWotnjtOa.lM]injT.wrxocjrOsl
wjsNdipjkuJtuYpokk
j L]cjscjpercj/]cjkW.njtMimWYatuicjesN.njgek.okuEkqpjkMinj/]cjtajnkuEyM]qvcjqIkLIek.oDruJek.njgkUpL
njr\\p?YqzuicjeqN.wjApedgHjm<,pN.njd,ektjKucjbWwj(25)k?]ipjkLoquJhWomWYkuEpWmd,ducjruYm.Yr\\Ÿ%ajgHjdHjtcjrnjtMoaluEaqIpN.njpokj
lwjscjpercj/]cjkW.njtMigHjezN.jauitjr\\mWmWYlP.jpLnjgHjatuicjAp>yj(4)q.jmtWog,(1)evdAp>yj\p—dk,SItuYb=]i]k i jqa,\
a,\(2)d‰
(2)d‰A
p>yj\p;Yp;.o’ucjtkj\pnjp.jgsuitjtuYb=]ik\j (3)d>nAp>yj\b#kuk-u Egpj
gpjrtjTwj[qnj\kuEaeK>cjpercjpun-j gpjtuYb=]ik\j (4)q.mx
(4)q.mxAp>yj\
ektjDrjxIq.tuYb=]ik\j tajgHjaluEaqIpN.njtajqucjes.YtuYb=]ikjkL]cjek.nj/]cjarcjtajpLnjr\\huitjFUAp>yj(4)gHjtuYsuitjD
>tjpLpnL jgt,keK;cj
t,keK;cjTk,’ k,’>lW,\mnjTk,’
Tk,’>lW,\kercj\kercj/.Y\eqoezN.jdHjtmj[kpjfauitjdk,a.’
Tk, k,a.’>lW,auitja,r\ ,r\\[kOFUsuitjD>
tjTk,kL]cj’>lW,tuYmnjkuEmnjxocjgWozuE\kercjkuEkercjxocjgWo/]E\eqokuEeqoxocjgWoTluEgHjTpkjkL]cjkL.jp—kL]cjSIpLnjr\\eb.jdsuE
ds,aluEaqIpN.njnkuEpercjkW.nj\g>njs,nkuEw>ddImwjker-zItajelwjtL]cjla.tupjqMhdj ,-phjdk,auitjr\\lel.njkL]cj
-K.hWolajeaHjetogHej b.jeanjeawjdIwoq.Fudokjt.quEelnja./]ipT j okjgl.njkuEaluEaqIpN.njkuJ\gek.oetN.wjdet.wjkW
,v.(88)n.Yeael.nja./]ipjTokjgl.njkuEaluEaqIpN.njkuJmokjkL]cjmWYtuYmWYr\\gLgL]cjekLoetHd,bkj jd,bkjku kEgu L]cjpLnjer.cjatu
atuicjep>p
r%.omnjtajFWogHjreb.jeanjeawjdIgHjaluEaqIpN.njtajrpjsk.kuEek.njgek.oeanjeawjdIe[tokelcjb=]ikjpLn\j gek.okW
,v.(88)tajgHjaluEaqIpN.njtajrpjsk.kuEkW,v.(88)kelcjb=]ikjnkuEyM]tupjpjr\\fauitj%ajgHje/otajscjlwjKbY>faui
tjer.cj\\ywjrd,huJew>h.agVlikjm<,dHjmocj(Counter Revolution)pLnjgt,l=}pLnjgt,pLnjer.cj\\b;}h.pLnjgt,l=}pLnj
gt,l=}pLnj%ajgHjqWkjrYSuikjbdkjsIkL,tM,sk.m.njtajaocjzN,qM,gL]icjtuYqNtajpY>FUkuEd,ducjk;pN.njnkuE-zhtjgHjd,ducjk;pN
3

.nkuEsuitjD>tjqM,rgL]ic\j \b;}h.%ajaF=r.YqNezN.jbYWmel.njr\\qkjqItNhjhjpLnjgHjrYdsuEds,aluEqIpN.njtajqucjes.Yb;}h.
qPgWegLokuEaluEqIpN.njnkuEepY>T”,SF0gHjelwjlM]hjm<,aluEqIpN.njtajqucjes.YkL]cjb;}h.T”,SF0kuJr\\-KhWolajkL]cjetogHjg
ek.omNihjaluEaqIpN.njtajscjlwjKbY>mWY/]ipjT”,kL]cjSF0gtmukjrucjklutjaemrik.nj\-bitiqH;tajp?Y/]cjeku.o/]cjg;p>nj
tajgHjgWoSuEkL]cjr\\

rocjektjbuJ-pcjaluEaqIpN.njtajl,lwjmukjpN.njaKicjtCY%ajm<,tcj(1)gHjb;.op=pl j wjkuEeb.jeanjeawjdIeku.-o zIa.pIpItutY


cj(2)gHjb;.optpjlwjkuEgek.oetN.wjdet.wjkW,v.(88)kuErYdsuEds,lP.jmC,r\\kuEeb.jek.njgkUek.nj/]cjarcjrpjlWhjtaj
gHjaluEqIpN.njtajsWolwjsuitej /otajk~igWoepY>aocjzN,tuYdHjm.njr\\[kOFUe/otajTpkjkL]cjpN.njq*.tjkuEekeanjyUeku.oeqoezN
.jpW]icj(2)qN.oe/.tjtjqMwjb;}h.qUryH]&m.njtuYgHjeqoezN.jtajTk,tuYq*]ipjbuEem.njq.njeku.otWIw>rx,etopapjkL]cjlWhj
kuJ\k?]ipjq*]ipjkercjtmjdpjezN.jlmihj(7)q*]ipjbuEezN.jTinmj ocjeku.otWIw>rx,etoopapjef;okL]cjlWhjkuJgHjgWoSuEektjr\\qWkjpuikj
kMi]cjeT.oruihjkNk\j tkjqruihjeT.okN.cjb.cjrYdsuEds,kuEe/otajtua Y luEaqIpN.njgWoaupjDluJa.a.yukjgLicjcjm.njgHje/otaj
’ocjlWIkL]cjgek.ok;ef.ajkL.aut i jr\\gek.ok;ef.aj%ajgHj[kOFUpercj-pocjlH.YyM]FUnwtdHja.nafp?YqN.o(1997)etotuYl;
]JlupjkL]cjr\\p?YqN.o(1997)gHjp?YtW]Er,/]cjmnjpu&\/]cjmuhj/]cjgHje/otajpokjkL]cjv.kWtjpN.njx,/]cjkW.nj(-pxjqUssj)tuYrpjsk.
kL]cjkuErYlupjgek.otajtuina j etcjr\\p?Yr,tNhjhjtajelwjtupjqMhjnYgHjfauitjr\\gek.ok;ef.ajgHjFUbuJ-pcjgek.opercjmNi
hjgHjelWhjq¼.nje/o-pocja.gek.opercj/]cjkW.njmWYr\\spjkuEpercjgbutjgsuitjmNihjpY?dIepwjey;njgHjtuYgek.ok;ef.ajtaj
ehcjT”,%>kWtjtYkL.auitjkL.auitjmWYer.cjgHjrYdsuEds,tajhuJg,lwjauitjr\\Ÿ%ajgHjbuJaluEaqIpN.njtajpKuicjkL]cjmocjw>d
lH.YtY-pocjpN,nkuEb;}h.FWoFWoeswjepN.njesHjesHjr\\

huitjFUw>dmh.gkUektjeswjl=}lM]injFWotuYp!ipk:a[k.bM.kuEmnj\bM.kuEek.nj/]cjarcjgHjlPhuJ%J\a[k.bM.kuEbM.elwjDrj
aG.t/ocjbkjlkjkrOtuYepY>kLtjgsuitjgy;]icjercjq*a\j pLocjawuEa%.ercjq*ajgHjdHjmcjmWY%HmWY%Hr\\’uinjrbM.kuEbM.p?Y/]cjetodHj
mocDj rjaG.tgluicjluEkuJelwjspjkuEtcjdtOmUw>dl=}qNgHjtM.mlCODwjhW-o poc\j FWomocjatuicjgl.njb*njteKnjkwjtwjmH.cjfuihjr\\
eb.jpercj/]cjkW.nj/]cjarcjtajgHjT”,huitjhuitj%ajtuYkM.tjeT.omWYtuYmWYr\\Sg,gHjeb.jpercj/]cjkW.njbM.tajgHjpercj/]E/]i
kjFWokuJelwjsuEkuEkSocjkM.tjlduEsuEeT.oepcjcjgHjhWoqPkL]cjr\\ek.nj/]cjarcjtajgHjkuElwjyM]tW]Er,mWYmWYfauitjtuYgkUbM.gHjhWodu
cjepL.pjsrcjtW]Er,r\\gkUgmL]icjpY>FUbM.gHjdHjek.nj/]cjarcjtuYe/otajgHjhWoducjyM]ek.nj/]cjarcjr\\lkjTkjlM]hjm<,dN.YaDikk?
]ipjq*]ipjkMinj/]cjtajgHjpY>FUgkUbM.eztjtjq*]tjlP.jl=]etotuYgkUluEmYWelwje/otajhWoSkjK>njkNkjp=]injr\mNihje[toe[totuinj
lwjtuYtuYgHjelwje/otajplHjef;omocjmWYtuYmWYr\\

w>dmh.gkUektjeswjl=}%ajgHja[k.rYlupjepY>b=]ikjdImwjker-zIlP.jmC,%ajelwjgWoSuEmoc-j pI-pIr\\T”,huitjgkUbM.gHjlP.jmNihj
giL]cjtuYp?Y@.nbl,pruicjtajgHjbM.tajektjlwjmWYtCYmWYn./ItuYkuEek.nj/]cjarcjmWYgkUm<,pW]icjmWYqt=h(15)mientj\\(15)mien
tjDwjmupsgWoer.\aKicjbl,rm;.cjgHjywjr/.jp>cjtitjK;hjeT.omWYtYetHjaKicjgHjauitja.hgHjr\\kuElwjaKicjmWYKt ? jtY\mWYkwYpNikj
DwjtuYtkjmocjprYl=}ek.njgkUtajr\\aKicjmocjp?Ybduipjx,dHjdduikmj %IlY\/]cjeqoetopLnjelwjkM.tjkL]cjaeK>cjquicjv.mnjr\\
e/otajhuJkL]cjm<,mnjtajhWod,quicjektjv.mnjtNh-j K.puh\j mikjgWoeb=.njlikjmnjm<,lH.YektjaKicjkuEpu&tuYaKicjpu&ed>oetHj
a.s.v.mnjkL]cjbet.njrdH\j \huitjFUmnjpu&[kocjmC]ihjlupjkL]cjepY>b=]ikjtuYlkjkrO%ajFURucjyUeanjaiqjqIa.kuEncj[qnjTo
kjpcjpercjpx.mnjtuYgWoqiucjbdHjkL]cjv.mnjr\\FUgH-j K.hWolajbM.tajhuJkL]cjkuEmnjpu&\huJarwjmnjp?YbduipjhWogWog,tuYdHja.p!ipk:’ucj
tkj\Tpkjx,q*ajr\\a[k.rYlpu jmocjepY>b=]ikjdImwjmer-zIbM.lP.jmC,%ajelwjsuitjD>tjmh.gkU\S.njgkUmtjkLkjkFj Womocj
bwjqawj%ItuYbuJ-pcjdIOmwjker-zI/]cjbM.gHjsMIek;.wjbsipjlwjmtjKc? jhbucjhp>K?c\j /ek;.wjKc? jeqC.YKc? jr\\

huitjFUhuitjtajgHjtajgHjw>dtajgHjtajgHjFWomocjpY?gkUbM./.j(9w)lP.jl=}tuYtLpx.bM.tajpokjkL]cjaviD.njnjdIdmI wjker- er-zInYz


kukuEzkubuJzkukuEzku
zkur\\dImwjker-zInYzkukuEzkualuEaqIpN.njtajkx.cjmocjgHgj WoTmokjrupjrOaocjzN,m.nj\d,tkjqruihjpluJ
pl.jeT.odImwjker-zInYgL,kwjkL.er.cj\\eb.jeku.opUguEzN,lwjm.YatuicjeqN.wjdImwjker-zInYgL,kwjpokjlwjepY>ruYm.YFUqN.o(19
9w)etogHjd,pluJqa,eT.ofauitjkL.gHjdHjt.l;]icjaluEaqIpN.njezN.jezN.jmYWmWYr\\atuicjgl.njmnjp?YguihjgUqMicjmgdUgHjr\pp—‘wjlP
lwjzl\ l\p—mlPlwjek.nj\p—‘wjm<,lPsWolwjzle/oxi\gsuitjlwjap>e/om<,lPsWolwjek.nje/oxi\aluEaqIpN.njtajghjbWYkuipj
kL.rpjeT.ok]? ipjq*]ipjeb.jeanjeawjdIeku.oeb.jek.nj/]cjarcjtajkL.tuYlM]hjm<,d,-g,ek.nje/or\\rpjlwjk]? ipjq*]ipjtaj
gHjtuYa.yukjTocjepcjelwjhWobl,\mC,FUgHjpLnjdwjaocjq.nj
.njquk;IgHjhWogWolup-j pi]cjlwjepY>ruYm.Y.YtuYhWoeqcjkuEx,sN,klutjTwjx,
4

/]cj
/]cjkW.njmWYr\huitjgHrj awuEklutjTwjx,/]cjkW.njmzN,lwjm.YtajgHjpapjkuEpUpgU uEd,du
d,ducjpY>t,lwjFUepY>ruYm.Yeku
eku.opUguEhWoeqcjkuE
klutjTwjx,/]cjkW.njfnjfkjhWogW\o ebLtjmocjFUeqN.wjApedkMinj/]cjer.cj\\q.jwWoaluEqIOpN.njtaj[t,kL]cjw>dr\ >dr\\kmBtIpsN,k
lutjTwjx,/]cjkW.njgHjelwjdkjp=njp?YbW]icjeqN.wjhWoeqcjtuYhWodHjbbWYDrjer.cj\q.jwWoaluEaqItajTokjncjpLnjr\\puidjtajgHjaKi
cj[kpjex.njkL]cjkuEqvcjqIkLIek.njgkUe/otaj[kpjtuY%ajmHhuJg,kL]cjgL]icjcjtuYaF=r.yjezN.jmocjer.cjSicjektjr\\

percjpe`wjpe`tjsaluEaqIpN.njtajgHjFWokL]cjFUqN.o(1994)aKicjpokjvqcjqIkLItMitMietortuYlM]hjmocjrhWoeqcjer.cj\\FU
qN.q o vcjqIkILdHjbkj(1994\95\96)gHjpe`wjpe`tjkL]cjgek.omH.znjx,/]cjkW.njeku.oqa,zC,kL]cjdpjek.nj/]cjarcjtajn
kuEnY’tj’tj[kocjcjr\\[kOFUgHja[k.qN.o(2www\suipj2ww4)gHjpe`wjpe`tjkL]cjqNpY?ap?Ynafmp=oplHjeT.oenewnj\rpjeT.oek.nj
rYtwjqW.x,eto\tuYpLnj(2ww4)gHjrpjef;oeT.oeKnjex.aj\eku.otWIw>rquJes.Ygbutjsutjduhjn.n.q.jr\\FUqN.o(2ww5)suElM]hj
pLn-j pocjlH.YekLot.l;]icjFUpN.nja.gzokjsutjp?Y@.npercjpx.\percjmNih\j percjpuin-j gpjdHjtmj\-K.hWolajkL]cjmWY’>tCYetogHjhedo>
bzUeT.ox,t.l;]icjdpjpN.njmN]okuEkSocjlMihj’uitj(15ww)tuYf;]Y-poc% j >@.ntNhjhjr\\mWYd-mipjDwjehcjaqicjb=]ikjqruihjeb.jp
ercj/]cjkW.njp?Y/]cjgHjqL]cjlwjtuYmWYlP.jgHj[t,tOw>d\Ky;.pjsmjmocjlP.jmC,m<,eqN.wjqzuicjAped/]cjpu&K;}mocgj HjqN.o(2ww7)%ajauitj
m<,tuYdHjer.cj\\aDi
aDipP>yje/ogHjeqN.wjnafK;}lwj
afK;}lwjgHjywjr/]cjmC,tajrm;.cjdsuEds,- s,-b]hWTtj
oTtj\-zhtjdImwjker- er-zIp?Y/]cjhWozuJDbtj
kSocj/.jbu]hbuikjgL]m<,nafrpjkuEek.njx,/]cjkW.njtajTokjgl.njpY?(Referendum)e/o e/otajaetcjtuYqPdtnjtuYe
kL.njtuinjepY>ruYm.YtMier.cj\\ywjr-zhtjdsuEds,tajTtjezN.jtuYnafd,Sutjm<,elwjT”,hu ,huitjeqN.wjAped/]cjhMY%JtuYSkj
aupjDupja.nkuEbubJ-u pcjaluEqIpN.njKuicjcjmWYtuYekL.njkL]cjkemL.njdtuYfuEpercjmNihjx,/]cjkW.njtajgL]icjkL]cje%>cj\\

k?]ipjq*]ipjaluEaqIpN.njtajelwja.yukjyuikjegLcjl;]icjpN.njauitjmocjtuYqWkjgWolH.YesL.o%>kuEek.njrYducjqs#x,tajgHgj L.Y
kL]cjnYkYr\pN.nj-b]-b]gH-j pocj%>t.l;]icjaupjDupjeku.oqW.cjdN.Yd,lukjsukjkuEx,/]cjkW.njtajtuYpN.nje/.tjtjgHjtocjp=]injmocjr\\
hiutjgHjrqer.pjrocjpercjpe`wjpe`tjsaluEaqIpN.njbM.aKicjtCY%ajtuYgpjwjefkjgMok\j gpjwjd,dHDj wicjbWYmel.njer.cj\percj
gW-o pocjlH.YkuEdImwjker-zInYgL,kwjtuYpap-jp.pjawuEkuEeb.jeku.opUguEzN,lwjm.YgHjelwjsMIek;.wja.hWox.tjl,l,r\\eb.jeku.opU
guEzN,lwjm.Ytajelwja.yuk-j b]TO\-gipjdOFU/]cj\d,duc-jphjlluYmocjp?YToc-j pI-pItuYlMihjmNihjea.njesHj[kpjauitjr\\qPepY>ruYm.YtMi
elwjpN.njektjKucj(25)k?]ipjkLotuYan.gtjdImwjker-zIaluEaqIpN.njmg#.njmocjatuicjkqpjtLpx.mh.gkUbM.tajl,
lwjb;}h.nkuEw>dek.njgkUnYkYqipPoesHjesHjgHjdHjdImwjker-zInYzkukuEzkuqMwjawuEaluEaqIpN.njbM.tuYsMIKc? jeqC.YKc? ej r.cj\\

Thursday, February 15, 2007