!"
''

#$ % &

12 34#56789 0./ -() *+ ,
?CA:>C=@;D@B ?@?D>:;=:<C?B ?@A:>:;<:::=

EFGHIJKLMN O P
Compiled by: Rana Ammar Mazhar   

 

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf

**

:

Imam Jamia Masjid Ahle-Hadith, Jinnah Street, Gujrat, Punjab, Pakistan

Detailed Rebuttals To:

0Z 
[-QRS TUV WXY

http://kitabosunnat.com/kutub-library/article/urdu-islami-kutub/quran-aur-uloom-ulquran/31-qirat-saba-wa-ashra/435-monthly-rushad-ka-qirat-no.html

0(
\[-QRS TUV WXY

http://kitabosunnat.com/kutub-library/article/urdu-islami-kutub/quran-aur-uloom-ulquran/31-qirat-saba-wa-ashra/437-monthly-rushad-ka-qirat-no.html

0]^[-QRS TUV WXY

http://204.188.223.9/kutub-library/article/urdu-islami-kutub/quran-aur-uloom-ulquran/31-qirat-saba-wa-ashra/584-mahnama-rushd-ka-ilam-e-qirat-number3.html

Page 2 of 276

EFGHIJKLMN O P   

 

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf    

 

aO_(`

#$ % &

a!"

cb &

ade

fghij

ak

Z
l

amn

S;?D?o

a*+ p q

;;??

a\ r

s
;??

at*+

uvwxyGz
?@@@ > <A?:A;; R {|} ~€$ ‚
?@AA > :C@;:C@B ?CA: > C=@;D@ 789() *+ ,
?A; > ‹@;D<:C H „…
\ |}†‡ˆ‰Šƒ
?A; > ‹;@C=CD H „…
\ #5ŒR ‚
?CD > CC@D@=:B ?@@@ > CDCA=:= #Ž
Š„ ‘
?;D > ;:@D;:< ’  „…
\ “.”(•
?;D > A=D;<?: ’ –—˜™š› œ

Page 3 of 276

EFGHIJKLMN O P   

 

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf

Contents
 ¡

ž 

‫ا‬ 
Ÿ

22 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¢ £
22 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ E¥P   
37 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ §¨ aZ 
¦
40 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¥®­ 
¬ ©ª  

40 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ´µ¶Zª²x³±°¯
41 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 0D-QO…
41 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ·U©ª ¸¹`
41 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ R ¼ ±°¯ 
» 
º
42 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤   


42 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¿±¾ 

44 ............................................................................ The Yemeni Koran - Sana'a Manuscript
45 ...............................................................Sanaa Quran Manuscript Double Versions.jpg
49 ................................................................................. Qur'anic Manuscript Hijazi script.jpg
50 ................................................... So The Christian Bible Has Been Corrupted You Say?
52 ............................................................................................. The Oldest Quran in the World
55 .................................................................................................................. Andalus Quran.jpg
56 ................................................................................. San'a Manuscripts And Vowel Points

59 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ą±GÀÁÂÃ
Page 4 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

59 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¥†UÉ uYÅÆÇÈ#\

59 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ EwËH†ÊąL
\
60 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ qHÏÐÎ\Í 
¿± 
#\
\¹Ì
60 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ZԅÓ 
ÒÑ 
Õ
61 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ŠÒÑ 
R
61 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ × Ø  
Ù ±Ö
62 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ÛܱÚN 
63 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 0;-QO…
63 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Þ 
º±Š„Ý
65 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Þ 

\±Š„Ý
69 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Þ 
#ొ„Ý
69 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¥âäã
á 
âj„\ÇÈ
70 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ R½
   

70 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ é 
êë ë Uç\èæR
å
70 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¥í¬ ì  \RS 
71 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 
LNR½
   

71 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ V  
î 
ï¹
71 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ E¥ ö÷Jgõðñ ñ ¶òó¯
ô P
73 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 0@- QO…
73 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤øù 
R S 
73 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 
\NZ
úû  
Page 5 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

73 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ EwHÊýþ ŠüP
74 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤  
yøùû U 
75 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 0A-QO…
75 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤  
U±
75 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ æ¸   

U  

75 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ O Æ 
Z ^
ÅNÇÈŠ â 
.
76 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤  
g

76 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ EP½ 
P
77 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 0C-QO…
77 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ #
8\N¸  

77 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ U 
79 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ â    
   

80 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Š 
_± 
80 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ í¬   EwPR S 
81 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ßU 
e±V 
82 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 0:-QO…
82 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ õðU  
g 
83 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ R   
NSæ 
83 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ „ U#\¬
84 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Z !
Z ! L   

84 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ $‘"#  


Page 6 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

84 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Z&â\%±ÇÈ"
85 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¬ yæO '
'   M
86 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 0‹-QO…
86 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¥O_±(8( !
!   # “ 
86 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ) *±G¹!
¹!
86 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ E½\+¶(! 
 ¯
ô 
87 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Ew,-é 
ê
87 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤E.HZ/   0ýþ N  
87 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤   
â    

87 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ W 1 
O_
88 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤  
Uøùy 
NZ
ú
88 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ H43 2Z
úU 
89 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 0<-QO…
89 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 5 6 
7\89
89 
89
89 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¥:
[èU 
89 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤   
¾ 
;
89 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ E¥P<=
<=UT
<=
90 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¥qHP>UR
å
90 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ E¥?ÅPæR
å 
RS 
90 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ( S@
V
92 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 0=-QO…
Page 7 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

92 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ B_ŠA#ß
\ 

92 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¥qHgÂDŠè?C 
?C U
92 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Z
úE 
Z
ú
93 ..........................L MNO
NO PGK QN
QN RS 
S T 
TG 
GH UVW
UVWO X YI JZ 
Z L LZN JG
JGKGHI 0F 93 ........................................................................... %U]^ 
]^‡_ 

` 
[ \N\± 
]^

`N¸ U§ Z^ ¥_Æ
98 ........................................................... cN
cN aN
aNOGN 
GN
GNI aNbb
aNbbWK 
K L   L LG
LG F L MNO
NO
98 .................................................................................. PjGi\ xæ‡Y„Nh 

 
gf dRe

104 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ m   lk 
UÛܱ “
104 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ðˆ±Gno  

no (pZ
úU è±
104 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ õðUZq¶R 
½

104 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ r 

105 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ R…s 
105 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Rv 
t 6tu
tu
107 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 0D?-QO…
107 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ w 
§ O_
107 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ `zyxy
xy¶§ O_
108 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ >U{|
{|yxy
{|
xy¶§ O_
108 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ R~ 
RU±¸  
„}
109 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 0DD-QO…
109 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤øù 
1j 

109 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ EPPGÁ 
Y¶
Page 8 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

109 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ (UU  

110 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ‚ 
%R½
 


110 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ƒ.æR
å
112 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 0D;-QO…
112 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ æ„\ 
112 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ … UjN 
112 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ R½
 
j
113 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ G† ‡   ˆ±GÀÁ 
m   lk

113 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ *Œ±Š‹
Š‹ 
‰Ñ #\z
Š‹
115 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 0D@-QO…
115 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Ûܱ 
Z
ú
115 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ # \W¼±Ûܱ 
116 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Ž
ŽNR S L
116 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¥ j NÆ¥) 

116 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤  
UÇȏ¬
117 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ O \ 
‘ UR ’
’W`
117 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ `H§ ”Z“UR S L
118 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ wËH– 
•R½

118 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ E¥šá÷JÊ™
™N
˜
™

˜— P
120 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 0DA-QO…
120 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ›UZ
úN 
Page 9 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

120 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ž
ž4¶¶â œÌ
120 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ (  U  
R ’
’W`
121 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ |4#
¢

¢ŸN `H¡U 
GЪP
121 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ wö£# 
Ž‚ 
R
å±
121 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ E.H¤  y    P
122 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ )  
¥U  
123 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 0DC-QO…
123 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ E¥ŸNGn1
n1 ¦P
123 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ (¨UH©§
124 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ # \W¼±  
ª«
ª«ç)
124 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ P(`ˆ 
G„#\z\z
`ˆ
124 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ­® 
() (8
125 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¯ÁN 
NZ
ú   

125 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ E¥°P 
126 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Z&±¸É  
©²# ±
127 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 0D:-QO…
127 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¥)ʳ¬ U
127 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ |4 “\ ˜
˜y´è
128 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¶·P¶¸  
µPR…
128 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ „¸H 
º¹¸ ±
±
129 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ½ ˜ ð±»¼¹
»¼¹
»¼
Page 10 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

129 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ EPPÀªN¾¿
¾¿O_
¾¿
129 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Á„ª ÂN 
()
130 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Äà ¼NZ&
130 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ E¥PÅë
131 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 0D‹-QO…
131 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ E¥P j NÆÇN 
131 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¥È á÷Jy 
NZ
úû  
131 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ʇ#V ÆP 
(ÉUâ 
V 
132 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤   \(`®y V 
132 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Ìx`H  
gR…Ë   


132 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ EÏHì²P¶GÁ 
Í)  HÎá
133 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ E¥Ð
`¶y 
134 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 0D<-QO…
134 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¥#
¢

¢`HP(Ñ U!ù
134 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ GÒÓ
ÒÓâ ¶¿
¶¿ 

135 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¥Ô¥¸™ ±
±Æ
135 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ õðUR
å±¸É  
NZ
ú
135 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ×Ö+¬ ¶GЅ\Õ
\
137 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 0D=-QO…
137 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ?C 
?C UO_g 
137 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ E¥¶á
Page 11 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

137 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¥šá¶)®#ÒÑO_
138 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¥½qá÷Jy 
NZ
ú 
138 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ E¥¶ 
Z„`U 
139 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ %U ØÙN
139 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¯ÁN 
NZ
ú
139 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Û4±GÚ^ 
ÁÂÃ
Ú^¯
141 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 0;?-QO…
141 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ EtH»
ÜO Ýù± P
141 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Þ 
O_ 
Í)  HÎá
141 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ E¥PR S ß
ß
142 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Ûܱ¸ æýà~Á 

142 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ á N V 
V
142 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ E¥¶H` g ±
±P
143 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ â  
Š â 
.
143 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ â â À ä§ Âã
144 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 0;D-QO…
144 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ <=
<=U¸  
å    ã
144 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤   
ýà~ Á
144 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ RÕç 
R Õ#æ±
145 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤
 
RS ±
145 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 4èèR S Rª\ ˜
˜y   
Page 12 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

145 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 4ÄS \ ˜
.
˜y  íêëU ìç é
ç é.
146 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ \+ U¯
ô ÙN  
146 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ,4  ¶    ) 
146 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 4_ 
NR S Rª. ^(¨U  
146 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ðH4 \ ï
\ ïæîą\Õ
\
147 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ñn 
.
ñn±R… ÆNGÁ ^NÇÈŠ â
148 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤   \y( ò Ž
148 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 4\ƹGöÇÈ .ퟸ EGôõO Æ€ó
149 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 4T_Uù… ^N¬   øw÷ÄS 
149 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ þýURS ±úû(ü 
?


³`Ì
150 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ÂR…   ÙNZ^ â 
í4†¶
150 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Ï.áH+â 
4Æí 

151 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ gŠ½ \UÇÈ .
151 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 4U? 
¥(UO 
151 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Ï¥  
¥õ|
õ|¬ 
õ|
152 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ?ÅUGN 
152 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ R Òѱ 
152 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ R Òѱ» 
U
153 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ( UÛܱR ÒѱâVZ„`
153 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ?   

ŸN 

154 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ´  
ŸN? 

Page 13 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

154 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Z±¸  
(Y 
154 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ?ÅU× Ø N» 
U
155 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ýàæGL(Y 
155 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¥ q±R½
±j
155 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ .áPÖ²g‰ç) ¶¸É í¥†U§ O_
156 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ |#
¢

¢X æGLN¸  
NZ
ú
156 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ `Hg®¬   U 
157 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤  ¸™û ¶Š‹
Š‹û û òó
Š‹
157 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ µ4æÉ Š‹
Š‹Æ¸™Nòó
Š‹
158 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ HP 
µPR…í  ¼
158 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ wPPB_±R½

159 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ w\ƹRR½

160 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤   
\û§ &
160 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ! 4ù…3 Ð.ᱶ±
161 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¥šá"#$± 
yR½
R 

161 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¥\± 
Æ
ì ±j
162 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ *yŠ('
&'U
¸ ±# %
(')4&'
&'
162 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ +â,®`Ɗ 
('
('±

163 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ .< 
ã163 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Â3G
„¹4ûã„æ2±1/0'
164 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ±n6'
6'± \¯
ô m   5
Page 14 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

164 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤  
Hjᬠ7 (Y 
165 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ P8: R’Æ9 
˜ àUj
165 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ½\<j…,{ªNR  
|õð;    
=
165 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ > U?ÀªNŠ‹
Š‹6'
6'®
Š‹
166 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ †Zq` @¶ Aòóù… ^N
\¬
166 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ # 
\BP 
µPR…
166 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¥Câ …
\¥DáP%Ê„ *
167 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ E¥P# \W¼ # ±
167 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¶±.< 
yGÁ&
Á&
168 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 4GFEt¶ j N 
168 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Hq±R…yZ&#ß
\
168 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¥ ±J…Kˆë Lø¥½_ÆæR½
¥(I
169 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ E¥PM
169 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ PO»N
170 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ æ2± 


170 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ HP4Q
170 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ w,Gô–w¶ZR
R ¸
171 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ SNGi
NR½

171 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ (¨UR \+ N¯
ô 
171 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ R…Ë 
æTÍ

172 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ E+W±RV 
.HÂ è
èZªG
U
Page 15 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

172 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ EPP( .
. ±
.
±
173 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ EPP 
|P`
173 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ .< 
Ô±%NXY
174 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ â + ¬  ð±Z Ü[™
174 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 0¥™
™N_N^]   ; - \Z!
™
174 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ½ ˜ ð±
175 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ EG 
GôR…±¸ 4æ `   ÂãÆ
175 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ PÒÑ» 
UL 
176 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ b\‡Z'_y 
`Za
176 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ d¥4•b\c ð±S ¶GÐS 
177 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ fì ±R S Z
e

e
177 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ E¥h g   ÊSUM
177 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤  q±Gi
NR½

178 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ q4Ö•¶R½
 t¶é
178 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ±ÂàÀªN©²±Gi\
\
178 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ j±%í iR S 
179 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Z²UGZ
e

eN 
179 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ f±  NR S 
179 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ kNýþ N 
180 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ lZˆ+ÀªNýþ Šýþ Š
180 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ \Æ 
U_ 
NZ
ú
Page 16 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

181 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 4<Jn m…O
181 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Ð 
oy_ 
NZ
ú
182 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ \ƹ¯ÁrJsÊæq â
`

`Np
182 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¶'ŸNG¹`N 
)³U¾
182 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ EtuvÐt4   ¿± 

183........................................................................................................................................... EEEEEE

183 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Fw  
wõ x
\ 

\
183 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Etu¿± 

183 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¥\ƹÊv?ÅU× Ø
184 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ w 
UH‡\ƹO   

ßwõ 

184................................................................................... cbI
bI L H 
HI F PN
PNG 
GH K 
K PG
PGWGGxGN 
GN
GN

184 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ `H•6'
6'®UZ
ú
185 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ `R
å™
™N6'
™
6'—   — U( òó
185 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ½\(`U    ¯
ô ¶®=
186 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Hy¶:³g=R½6'
6'â 
±:úû(ü
186 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ tHR
å±™
™N=¥z
Å€Uâ,®`
™
187 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¥Ä| ¼#〠{ 
187 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ EG#ß
\¥\ƹÐRS ±¬ yæ
\
187 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤|šá÷J~ð= 
NZ
úN 
188 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ t}ˆR½6'
6' 
NZ
ú
188 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¥<=
<=U 
 
4(~  
»

<=
Page 17 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

189 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 
ì²( Us
‚N€¥¶½æ 
Þ 
O_Æ(¨•
189 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 3áY¶R…Ë 
ƒYÐH‡G
189 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 4GZˆ 
\ æR½Š
190 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¥„LgÀ 
ªÂãS ã
191 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¥tH…Ê Ê Æ\#à±V
192 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤  U@QR S NV a]
\[
192 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ „©²±Š‹
Š‹Š˜™ 

Š‹
192........................................................................................................................ y‡N V  †

193 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ýþ ˆ‰Nâ,®`
V 
193 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ŸNÞб V 
194 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¶±G
Š

Š}N( ‹
‹ 
˜™Œ«
206 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ⍠¶Œ«UV 
206 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ⠏ 
‘\Ž
⠏¶Œ«N
206 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ <C=B<:? %UV 
213 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¥ÒѐN)jÓ¸
213 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 89
89Uߒ
213 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ”6g˜™Œ« 
•
\ 
“¬
214 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¥W¼N™ 
—˜ 
˜   –O Æ
214 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ š›
š›±( S
214 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ wœ ˆR²
²
215 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ y.…y
Page 18 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

215 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ uYÅŸÙ‡ž
215........................................................................................................................................... EEEEEE

215 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ žLN 
216 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ >U  y ‚ 
216 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ _ítŽ`
tŽ` 

216 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ŸNG¡˜™U¢£   ¤
217 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ( S 
¢¥¤
217 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ EGôßN˜ 
˜   S–Z… 
U*Œ±¢¥¤
217 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ŸNR
å±G¡˜™U¢¥¤
218 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ âü 
ÁŽ
õÁ 
R S  
¢¥¤
ÁŽ 
#
\õÁ 

õÁ
218 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¬ yæGÐS ±:úû(ü 
?:


³
219 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤  Uâ,®`
219 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¢¥¤ 
K
\ñ ñ NRS 
219........................................................................................................................................... EEEEEE

219 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ \ò¦ 
€ó
220 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤  §¶¬   ±â,®`
220 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ #¬ ªU\…«`õ’ õ©   ¨ "
221 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ H_ƐN#¬ ª
221 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ ¯N  
‰®g ­ 
Ø
222 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ R +   
€U V 
224 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ av a¸
Page 19 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

Ô 
NZ
úN P a°¸
224 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ E|4\Æ 
UO   

ßwõ¾
225 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ E¥qáPGô(^¹y(`N ŠØ ¶× Ø N  a±¸ 
·õG½¶µ 
S´ LÆPjyGÀÁ 4û:ã„í¥\ƹ€ æR½
³ a²¸ 
jæ?   

¬   ´¬    ¯
?Ž 


ô íw,~ð¸¯QÐPjyâü 
?Ž 

226 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ E|½\   
³¥\ƹÊæº 
# %µ¥½ æR½
_Æg> 
(¨N    a¹¸ 
á½\ ½½\ˆ 
»õ
¼
™NGÁÕ  ¶R½
(p

¼¶R
N  
¥DáP4–™
™
226 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ dö4ÖGô¶G 
i
¼

¼± ¯Ð¥D
227 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Ew–â 
Pw.BZÕ ÆŸN¿g¶R½
Æ 
( XY a¾¸
227 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ E¥•`… Lg#
\ 
ÁŽ
ÁŽõÁ 

õÁ 
RS UŒ«€\ÁP aÀ¸
õÁ
227 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ E\O Æg ÄÍ 
õqá½™4?Åt¶æG
Ã

à x N P a¸ 
¯wSÂÃÂÃÊ‚ 
ÇR…€ 
¥¶ 
½\ ÊRƔ 
¶R½ 
±    aŸ
228 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Eö4Gô?È yR…±
229 ¤¤¤ E|(Í UR S  æÌN¯
˜PyâÊR S  
R S  aɸ
ô í€ ËE¥\ ˜ 
yH… gR S Lâ 
P¥†W¼û ÏÐ
ÏЧ W¼ÆUÛܱ  a°Î¸
230 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ EDH44–
E¥ ‡ù…(4 íug ÄÍ 
wñ ñ ½ w®¬ Gn
\Põ¥?ÅPæRS  
a°°¸
230 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ 
GÀÁÒAy¯í³,4Gô–¥¼U    æѶR 
½
(p ¯ a°±¸
233 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ E¥½\4–yýÓNÔ 
¼ 
ZÕ .H.BNXY
XY¶R½
(p  
¸ HD 
Hï 
»( UGn1g®=E¥4» 
( UGn1
n1gR S âÊ 
R S P a°²¸
234 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ E¥šá†Õ 
\ʶ(¨ 
 æ

Page 20 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

³ í¥P4€ Ø yæÑw‚ 
×( .
.G
Uæ 
G
\
.

\Ö±V a°¹¸ 
í HÜj ¶Û§ 
³R’y¸ lHÚ 
S â\½„y^[™æ¸ tHt Ù±Wå
235 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ Ewß•¶¸ ʯP .áH‡(
Þ
: òóÝ

ÞyR 
±(  
§ ”Z“° á í¥PÒÑy àNW+' (Y æ°¾±¡N²QV a°¾¸ 
± wèv \y àN°¹ÉaæÁ Vç ýþ Nd¥½âã 
Uäg‚ 
å U 

236 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ E¥Pf 
Ðw 
îY+¶¯íwöZ ^¯ÁØ ä ìí  

d§ ë 
é(ê ÇÈ#$ a°À¸
ìí 
Z ^ð   æÐ.æT#ãé O ÆU¯íqGHqy¯ÀªNR ï
ïZ ^; æ 
ó˜O Æ.Hö ¶ìí 
¥ñ   dGòÂ\O ÆÊy ð— ¶GÁ

ìí¸ #ãí
237 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ EFuYÅ
238 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ MMUQPYô
MMUQPYôa
238 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ õIK G 
G QN@
QN@¤OK
243 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ äãUûuKñ ñ NgB±Rö 
252 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ EFGHIJKLMN O P
Attack on Islam: The 20 Versions of the Qur’an today. (7
269 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤ are recorded in the Hadith.)
269......................................................................................... Many Variant Readings of the Quran

Muhammad Wrote God's Revelations With His Own Hand
275 ¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤¤

Page 21 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

¢ £
E¥P    
¥ø6… 
– ù¸ d¥Oû ð± °v 
÷ áæR½
Æ¥¥ø6… 
– ùõâú™â
   
¬ Ø øw \ ïæîÒyæÑwáü\öýæç) ‰þ 
  

²x 
N 
½ÀdHOû ð± °v
÷ 
á\Æ4ð Ê> 
(¨t¶yæ ødw\Õ 
!ùNÂß
\ 
§ 
;ó íŸ¸ EGô½YÅ4Í 
¯  

U=¥¥– ùâ
   ™NR½

ô (¨
>
0V - dîᶸ ( òó N ítH‡¸R
¢±“N¸ ¶Û 

ø
à 
Ðæ¸ì ‡Y„N °v 
÷ áÆ¥¬ yæG– ùG
U ¥– ù€í€ 
R
¢±> 
(¨N ³N 
Zª^ ^õ^Q¶H > 
(¨U Ná. É N¯
ô   

±> 
(¨U N 
¶]Ðß ìç é.  H‡O\\Æ
…N¶ ÐtH¸ 

N 
G½/â ¶¸\d >  

L²xæGÁªG
Uâ 
…N¶  
¸  
tYÅ 
yæ 
þ²x í½™8 
#\8#,™gR
¢±Áå(¨
>  

Òt¶ ìç é. 
ôE¥P    í.áH‡(
ÞH¤ 
ݱ~ð¸ íq\\ wx~ð=¶ù… 
×wx
d¥¶{ 
m… 
U¸ O äGÈd¥ 
á†(Uw ÷¬ y¸ æRŽ 
‚  

– ùN ìç é.@ÂÃÂÃæ )4¯ÁËt¶‚ 
%Nþ  
N    
ç) (pÊv 
 
|qá`YÈÁæG(pæ‡Y„N UÑwS Š4 
¯   æ  
w(` 
. ±Âß
\¬ ¶Gi ± í¥R…#ß
\€dw¥   !ˆ¬ <Ãy¬ ç é.A N æ¸
d¥|á#\y ð± ìç é.â\ƹR„á ±Zq 
\ ˻N 
xyæþ 
  

²x í¥#
¢ 
(„ŸN¸ H" 
 
HGõH¶ 
tªÅ‡g    
#â 
í¶ 
Â\â $ N7\g1 
%±&™ øÂ ¦
„'¥xgã\'± xN(¶[™ 
U    ½Àdw|áH 
4 \ 
•R½
(p±)¸ yð ôGHÊ* 
˻˻NH 
>U    ¥\+ì `  
`֝ \ 
•¶R½
(p ì  \¥qæR½
Ñ¥– ù
dšá½B4G¶G`í¥(I¶  
í³¥š+ÊH€ 
4\+ì `(¨ 
[™æG
U-ç) „ *Æ¥\ƹÊç éØ UÇÈŠ$‘"#æG
á N V ,\ 
±&™.Hö ¦
„ ªgã\'± xNO. ¶þ[™íP;ÊG/ É w0Z .æ1G&™G2
d¶4÷Jg ÄN3» 
ø¥ ' yA)ÀªNâ 
½Àí±~ð¸ 1%
Page 22 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

   

¶( ‹N˜™ZåæG
\5ÖQRS U V G/ É í¥Š…4±GÁ
V Ѐí 
×á 
¥7\t8;¥| 
„ 
y9:í½ ð Ê Ð€U    í¥€yø½\  6y(`N  
E¥P    í 
|HÊR…æ)¸ y(<\ = ;;tœJR½
±    æ
\N 
þeÊ 
â,®`{  

¶µ#\+Z “ Uv~ð±G
śN#]Ï 
È Êq>?__jt‘ÊGP@l. É ÊZ ^) 
æ)¸ í#\‡)DÅ 
Ÿ¸ µtE±ÀÈƶAæ´±§Nì²B ÅM±çC¸ 
\ 
æR½
ÆwGG
U~ð±    í¥DáP¼g 
íFd.á÷JyÞÐ 
â …
\Q¶.HrJ 
UûI\ É ¸ GÈÂ ± 
wœ JæûI\ É ±  ìç é. 
wH !ˆæ>   

(¨øwöÐ2 

dM 
É NO 
¥â
KU;Ld¥Tì  \(` 
Âß
\ 
‘ # ᶸ ( S€ (p H Ðæî 
Uä 
() y³|# áy 
¸ É Ð \z í  
š\ 
È # ª 
# á !ˆæ3 
j„Q ªâ“ 
P»
ܐNRÊ °v 
÷ á~ð±GÁ^  
GP 
G¹`LGi\U N¸É  
V˜ \z Æø¥S¬ ±\zÆ#\R„á ¶¯Ê±ZTæ3 
j„Š g Ä 
±W ÐHX¶f¸ |át™4Ay¸ æÒ\ç) Z&±=¥\z‘n ð €½ 
# áyGYL

dZU E¥P\z O_ 
4kt¶N  '[ æ…„
\ —ø4\^í½YÅÍ 
SÙNkN¸ í¥U  '[ ³Z²;
dZUE¥P\^O_# ±ŸN.< 
½\Â\ ( ¶¸ \ 
\^_ ] ^ 
`J( . 
R ’S ¥±Ê  ®g¸ æG'_# ±¥UA 
Gi/yv 
Ê¥U    
ÖU¸ í¥a
b 
æSN Ò\ç) \Æ
…N¸ øFw `J 
w¥ <Jõw.Êö÷J 
¥f ¬Üfâ] 
§ ~ð=d4\ƹÊ?ÅUg 
h  
¬ ¥R…±
\Ðc
d 
eæ¸ ¥ýàg ÄÔ
d¥i ‚W¼û O 
Ê(U¸ ~ð¸ 
l § ÊÛܱ¸ Ë4±=í¥ð 

#\ém\(`U¸ N(`ˆnNj k¬ à ¼NGYÒ¶¶  
ç) – ùl \z ~ð= 
l \z GoÈNGn1~ð=íwœxâ 
w¥ 2pN O ÀÈ) 
~ð¹ m…E¶P  

 
.á½\ 4ýàü¶ 
GoÈNGn1~ð¹ m…¥¶½ qEæ#\ém\¶®– ù 

‚ 4ýà¶G'_ŠA— â 
í¥D 
ñrU~ð¸ Ægs 
t 
\uíquáHGv)¥ ‡¬  
Êæ  ¥x 
# á !ˆâ 
.áH …¬ ®Æô3¥ |Hw 
¥) 
Hõ ¥) |HPÑæ 
d#{…|‡h…¥ í.áH# áy€z 
¥ Æ.‘\ V (Uâ 
|È â æü  ½\Æ|1¬ U(`Êâ 
~é ʇ #V (UÆí;EÏHP} 
y(`N˜™y³¥¶P
Ãy(`NN() æ€ 
ºü 
¶=¥# ª 
# áÀªN3kŽ…y
d¥½æ\Æ 
C 
Ãâ

Page 23 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

‰
Š \j´¬  V †‡N ìç é.@ÂÃÂÃN ‚ƒ(pÀªN„ j  „¸í…  
wˆ 
ÆF‹) 
Ðâ 
øwÊ\Õ 
Læî 
†‡(p~é ¥¶½\Œæ„¬ ¶ ‚ƒ(p~𸠽À 
\õ<J¶G
\5 â 
í¥ 

‘ ¸™N  
Gæ
\¸ øFZUG
\(p± V 5ÂÃŽ 
¥) 
. ±  íÏ’;ÐÏü\t¶(`NGÀÁ ¹` N ‚ƒ(p杞³õ“g} T

aí¥½\YÅ`  
¥±]Ž V Æ 
Æ¥Êâ 
Œ—¬ æRY— -w• » 

Ü–y÷NŒ—GzÍ)  HÎᘠ” 
Êæ)N;_jGÈ
0¥) áË *(±˜ 

'yR™e±Í) ÎágGš¶Læ– › ‡ 
RS í€â 
¥œ 
²U  

‡y ž NŸá 
ñn— æ() p qÆ¥P(Uâ 
¸  
È 4py  
N£J 
Ô ¼ 
k !í¥ 
AwíF 
w) át 
÷JyGi/æ¸  
R íÆâ' ¡âÊ¢ 
æS¤NÍ)  HÎá% ˜ ”dw4\ƹ楱Š 
‹âkŽ…øw\ƹæR S ‰Ð„ j 
F 
wŸ 
 ¦Š‹ ^æR S 
eü(pâ 
æ§ 
NZªÖYŨ+©⪪ «â …¬­y 
d¥(U®Uç) p qy‚ 
àNŸá 
ñn— (U€í¥PCA¯ í 
½™4æÒ\É # “#Ê ]ÐU¸É ¥eì ÆpN V   
4t¶±â,®`æ°±N V 
¶ 
\,´¸ ¶(U¸ â 
í¥C 
‡²³µ ´·¸¹±â,®`y V  d¥â
K` g÷¬ Ê ‚
„ ‚Eè øqá 
Ð. 
ἇˆ UU» w÷Ê 
(UNí\]¹ ð#ß
\ ¶¬Ñ¸  
׺ g¸É DHì²Æ
d4(UÀ‘ ŸNR
$ €
¥ËátâÊ#½¾ ±¿ 
?
³`Ìí¥Ï 
ŸN¿ 
Áã-¶ ÏHD 
œ 
U© 
±ZªÖw¶⪪ «â … N HÎá 
ç 
( òóGn
\…N= 
|?ÅÆæRS ±Û§ 
( Äûúû(ü`Ì 
Û§ 
OÂû 
R½ „y ÅƱ Ôô|Pì  \?Åâ 
í\âgÁå±¸É µtHÂ\‚ǐ [ \N 
(Ñ ß(U€â 
é ¥(UŠ„ 
÷€æ°±N  “wR½ 0‹‹-È ¦±ŽÉ â ^ 
wRå 
#vÆFu‘\(Uâ
V   
3.áY¶ÈÁN Ò\ç) # “ 
F3ÊN– ùÐÂ\ 
â+\… 
Ët¶æÒ\ç) í¥„ É  Ñ €ÌÍE¥R…Ë`첄 É  Ñ Põʇt¶æZª^⓬­
dʇ첶¸ Ê 
#Ð pN  
w¯ÁÂÃ÷â 
ôFÏ 
Y4èèèèR…€#ã‚
V í¥(I€¶â,®` 
Î 
*˜™Œ«í× Ðy˜™Œ«R…— )‡ÖÊR…±¸ ÐÑ 
˜™Œ«â 
ã+í¥ 
e 
¶\z¸ â 
yΠ
«±Ó ԐNŒ 
«±Ò S–Q¥´YR…± æSN\zæ
\NÒ 
S–„ 
FuáY+¶R…#ãv‚
V Qw0 ÕÖßÊyŒ«ç ‹ qEæ(`N#\ém\
dGH¥ 3Š}± 
e#Ð â 
í³ 
eâ\½„yG
Öe(pâ 
íÂ\–
¶¬Ñ¸ ± yÀÈ ˆû  
‚×±â,®`¸ â 
í¥8\É yÏЧ
Page 24 of 276

EFGHIJKLMN O P   

 

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf 

ÐlØ\ÊÙæGiÒځ±Ò \# “H…Š‹M½ ^€é í¥„ “LgR…¸ äGÈd¥h 
‡ 
¥q‡ ÂUâk 
û §  
¥#j
—âk 
€UÛܱ ôFÛH4„ j $ €gÛܱ
d¥7\H 
$ UG
® dFw öH Ü 
w¥ Hõw.öH ÜÊAâ 
wH ÜÝy¬Ñ¸ ±GÁ
V  
 ÞgU() í¥G 
ßdw¥ áöH
¼(à á”1âƹy=¥qJgGn1)4g() 
½(! ¥(`UGÁÕ () 1\ôH‡
è`UGn1(à á”# 
¸ ÆH 
H ð±¨`
d4(`U¨` 
蟸 ¥P–ãy¬Ñä 
òåæ V ¶»¼¹N    —µây    R…
d¶û[ÊUÒѸ â 

â(`U V g…„ 
;DÀªNR±¯
ô Z
úU=¥ ßì U¸ª  
ì ±() 1\NR± °v 
÷ á 

È qHZ„`N ]o ]o#Zª 0;@-êÆ H»
ÜæS:D? 
é D?™R ±ç 

\#«¬ è– › ‡ 
ë±Gno  
NZU ìÈN¯½À¶H¤)€)ÀªNá. É N¯
ô QÈ # á#R 
±¯
ô  

µ´HÔ_± lâ ù…gGn…„±GÀÁÆR \+ Nô¯ 
 ¦ 
¦ŸN 
±¯
ô  Uõð(pU¯
ô )ÀªN¸ |DHýà_ âü 
Sí UR½ 
6'±GÐ ^±¸ æ â 
d|\ƹ~ð±î 

„
{ªNGno (pæR Õ 
¥±Þ 

\Æ 
C 
N» 
Z
úÆ H
æ 
։ 
¥¸™ ±Æç) ‰â¼ 
¸ 
ÐZª^t÷] 
\NáH¤ 
±Òyæ§ ï ¸ð‚ 
æ\Æ 
Cö‰â¼¸  ¦( ò Ž4ï¹€URñ H»
Ü`æ
d3HR…±    § S+ Q׏\yGò— ó¬
R

R\

(`

 Q

<;C:

<D=A

§ ô # %õA û‘§ &'

D

<;:D

<;?A 

#ù ö ºûv÷ ûºø '

;

<D‹=

<=C

§ ô €Yûh û€Y§ &'

@

<;?A

<DC?

§ ô ú+f \ û‘§ & 

'

A

<;AD

<D:A

§ ô ûû© (Y

C

<;‹C

<;?;

§ ô Šü\3 \'

:

<;‹=

<;?= 

#ù ¿'ý¹ûþ ^ûû‘'

‹

<@?@

<;DC

§ ô toû© û[ &'

<

<;‹@

<;?=

§ ô ÞYûãû‘§ &'

=

Page 25 of 276

EFGHIJKLMN O P   

 

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf

<;CC

<D‹D

§ ô ç 2 [ &û§ &‘'

D?

<;<C

<;?C

§ ô  2 ³ûûø '

DD

<AC<

<@<A

§ ô   û© 0'

D;

<C=‹

<CD?

§ ô #„ û[ &vÉ '

D@

<:‹:

<:@D 

#ù 
Üû ½„' 12  
#
n(Y

DA

<;?A

<D;A

§ ô # \3 \û\3 \'

DC

ddd

<;?‹

§ ô #ì Á ³û‘

D:

<;D<

ddd

§ ô (üû£ &‘'

<;@?

ddd

§ ô #ì Á ‚Uû‘

D<

<;@C

ddd

§ ô ; û‘û§ &

D=

<;A?

ddd

§ ô ŠÊ § &û‘'

;?

<;AD

<D:A 

#ù „
ç t   Zûû©

;D

<;‹:

<;?@ 

#ù ¡2 ûºû§ &‘'

;;

<;‹=

ddd 

#ù ¼ 6áû û© ø ' (Y

;@

<@?@

<;DC

Šª  û8ûûû© [ &'

;A

<@D?

ddd

§ ô # Òû‘'

;C

<@;<

<;A:

§ ô ò &û

;:

<@A:

ddd 

#ù \ûø '

<@<@

<@;@

§ ô ç„  0' ¸û‘

;<

<@<C

<@?C

§ ô  \³ûø '

;=

<A?C

<@;D

§ ô # “ Ó § &'

@?

<AD:

<@;@

@D

<A@?

<@@:

§ ô Š! €
\˜ûý¹û© ' 
?ù " û© û§ &û© #' $Ó

<AC?

ddd 

#ù \
% # ‘ûø ' (Y

@@

<AC<

<@<A

§ ô  û© 0'

@A

<A:@

<@:<

ù&j ' &û‘û§ &û(i

@C

<A:@

<@=;

§ ô #\ )* û© 0' $²

@:

<A:<

ddd

§ ô #] Á © ûø '

<C?C

ddd 

ùË + ¹, ' 12 1„() -(Y

@<

Page 26 of 276

@;

EFGHIJKLMN O P   

 

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf

<A<@

ddd 

#ù „. û 
/ ‘ûø '

@=

<C?=

ddd

§ ô €
0û \1û€
0

A?

<C:<

<A<A

ù2 ›; û© û34 ã4 '

AD

<C‹D

ddd

A;

<C<D

<C?< 

ù5û ûØ6 ' 7 $²
<=>
89:Š ; § &û[ &Ø6 '

A@

<:?:

<CAA

§ ô # ? @ û

AA

<:@?

ddd 

ù% û‘(% ; ûø '

AC

<:A@

<C:=

§ ô ¹AS–

A:

<:C;

<C<A

<:C<

ddd 

B
ù û‘(ª' 12 ZE
D
·FE
C
µ
§ ô úG 8 (iû‘

<:CA

ddd

ù
#„ 
ûHµ LKµ M
/ I ' 12 J

<:CC

<C<: 

ùN O 12 ÉãP ; û‘û§ QûR &

C?

<:=A

<:DC 

#ù S‘û§ &û© 12 -

CD

<‹@;

ddd

§ ô S T ' õA 12 \U

C;

<:<D

ddd 

ù ²³V¸Yû…W  ‘û© 12 JþX 
Ž

C@

<‹A;

<:CA 

#ù Z S è ; ûû[ &û(i

CA

<‹A<

<:‹@

d[\ § &' û© û‘

CC

<‹:<

<:=< 

ùú† ~]ûûû û§ &

C:

<‹‹A

ddd

ù^ 
û³û_ S ` ' 12 \U$Ó (Y

<<?<

<‹A;

C<

<<D‹

<‹A=

§ ô #a 12 ZEb
k > 
ùc dû fe Š ij;= ‘û‘g 
Á ' 12 h

<<@@

<‹CD

ù
# ? 
û…
/ ‘û‘J ' 12 J

:?

<<A=

ddd 

ù³û 
12 Jû12 Ol
Ž

:D

<<C;

<‹‹@

§ ô Šm nû

:;

<<CC

<‹:;

:@

<<=@

ddd

<=DD

ddd

§ ô oW`
D
§ ô #pq:;<Š ·rã
>
§ ô #\stu;v= § &û12  n

<=DD

<<C?

§ ô xw12 Zx

::

<=@;

ddd 

ù12 (yû12 z{

Page 27 of 276

A<
A=

C=

:A
:C

EFGHIJKLMN O P   

 

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf

:<

ddd

§ ô Qnû
¶€
Z| }ÇÈ8ù ~u 

ddd

ù
#„ 0
§ û§ S‚12 Zx

‹?

<=‹@

<<<C

<=‹C
<D???

:=

d±4 
µÌxW~ð=¥Gcdæƒ 
â ¶¿ 
.™´´æ…†ç) (`– ùN‰± ¥¶P´¸ ¼UG¹`NG‡¯ Ñg ÄN Â
v„ „ 
±G‡¯  í¥€ ¦Z ^d¥±€.< 
gõð Äû û ±Þ 
O_G/ É íŸ¸ wöá
E¥#
¢X~𸠶 uYÅ€_Æíw²g ‰(p€½¥ˆ\B²¶ 
g‰ 
¶ Ÿ¸ ¥² gG'_± ¶P4´¸ ¼UÑ 
GÀ (p í¥€O ÆUâ,®` 
Î 
€ÐF4ð é Ìx`4ZU ‚ âá҄¶ d¥šH>‰ZU .H æâá
d¥–€2€/Š^) 
4•ÊæZ² Æ3uáH²g§ O_B_(p 
Ý€_ 
ƽÀíæ„ j ¸ ø¥¶Pâ\‹ yG'_±GÀ  ´Ø 
æ wl 
s†‡Œæ V 
~ð¸ \ã€~ð=.á÷J~𸠶 \ã€~ð=d¥#
¢X~𸠶  
Ž¸ â 
‡¥š¯.< 
— \‡ d.á·~𸠶 \ã€~ð=.áPÒѶ 
R…¸  ¦Žw²B_(p€ŸNZq 
\ N dT¶¸ N‘ÐNG'_ ’t¶í¥ 
®¬ æG'_ “d.áPÊZq¶Òí³¥šáP\ ¶Òyæ â  j N┠\N‰ í¥±
Q 
‚(¶þ 
[™ xyæ â 
í¥R„á €¶‚ 

×_æ) 
¸ Ÿ¸ wlè%þ²xN 
y¸ â 

¥\ƹ#¬ ªUäŸN¸É ÐÏÂ4ð â 
é ‚Zq¶&™ .Hö\ ¶  ^N¬ ½¶ x
dÏ.á½\ ÅUgbâ 
ôdšá4• 
±=Q¥¶ 
P%> 
˜–±R½
 æ— 
 
Ø  
¥½˜
æG'_Òyæ  U    
Zª Åø\YÅwxÆâ 
í|†€¶GÀ N#Zª Ŭ ¬­ô¥½\\–™\®¸É ½Ææ 

˜ 
¶G¡…NV äGÈd¥`Zq 
\ ¶. 
Hè#Zª Ÿ šá4_ã-í¥0J-š€O N è 
\ÒÑR… Àªâ 
í³wÂ\R… ÆN
˜— N ÜR ^
Åy ð— í¥
¢R„á  
â 
í¥R„á Ê€¶ V  ä~ð¹ ¥4R…€y†‡(pN V d¥Ê(Y G]G]„ *í 
NÕ \ j N â 
¥¶æG'_ ÙN Æ› 
uO 
\~𜠶G'_ 
Ô¬ œM€íu‘\4g$'NG'_  
\B M.± ¬ ¶¸ 
¦U Ôâ 
¥È á÷J Æ#v H4Ô #Ê ‚ 
y 

NZ
ú½À¥qH 
á÷J)Ÿ 7 ` 
§` g¸ dw¥ Ô( ⪪ «N HÎáÆw¥ áèÔÊ ž x¥[G &™
d¥  .yÇ_„ â
`¥š
Page 28 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

¶R½
(p \Æ
…N 
ÒÑ\Öy V ¥(U Ã÷¬ Ð`j´¬ ¶R½
(p±    
{ 
ªR½
±R S ^Rªr]ªÐ¡ …¬ g¢ £â 
í¥P#¬ ‹\€ ¦G/ ÊáP4j´¬ 
®`dö‚g(8¤¶R S ñ ñ ±úû(ü 
OÂû³ …¬  ¦N¡ …^Rªâ 
í ÁUdw|á 
NO ' L …[™æ# %•O_— § ô # %(Y Æ¥È ¥ 
±v \¶
¬  ¦´¸ â, 
v \´[™N Õ¹(Y ¶
)¬ ¸ Ÿ¸ ¥±v \ …[™—ø¥)¬ Ð
d¥±v \n
d¥q¼v \™Nì Æ¥È áPv \ …[™~ðD ¹  !ˆ¶¸ ¥ ù…â 
¥¦Ææ
©ª«µ M
aÒŠ¨ (§ (O…¹ÂÅ RY§
Y§ O_
D

k

D ³€ D
D
D
Dk

D
D D ¬ ³ l[n p°
D
D
D ³µ ¯
; n  ®
µ ³ n ®
µ ³ n ³»õ ¼
µ ³ n ±² n n p²
nl n dD 
O
e n É ÅÉ ³ « uÇn aZ²n ·n f¸nl n #³ ² ¹n ³ p°
e Š³ µ n ½É ®
¿
e ³ µ  ³ n a¬s 

n É ­³ Ɋ ®  

µ³ º 
µ³ þn
³n ¾³»õO² 
µ³ »õÀÁ´² n ²µn ¶
Â
É 
k ²³Ãnnl Æ ®
n ³µ n Ä
É
D
¶ D
D ¶



k
D
D

Én
Ýnµ ´³ 

·
Ñ
F
D µ³ ¨ Š ³ n ®
D µ³ (²³Kn  ÒÅ« uÇn aZsÈÉ Š n É:n˯ 

¬ n  ²·n Ìe É Ð³> þn ³ÍöÉ Î 

n
³
³
Š
n
Â
Š
Š
³ 

n
n
n
n
Û
³ 

Ü
²
e
Õ

° 

¯  

Z
Í
³
 

Ó
² 

õ
Ô
²
3
É
Õ
e 

²
´ 

Ö
e 

×
e 

(
e
Ï 

®
É 

Ê
n
³ 

n
lØÙÚn k n ³ n R
n
³
É
³ k É ³ É
É n n n n n³ D ³ n n n 
n
É nn n
n
D
D
D


¶ ¶ æ

¶ É



n
ã
É
n
·
¬
ì
·
L
ä
nl õ00Éí³  î ³ n -- aë³  Zn ²³çn n èõ²³ån Š³  n ³ eÕn ³ n ²´n Ö 
n áfÉ:É µL³ µ:ln n >nlØ
afïn Zn ²·n Ø 
e ³ Š n × 
n öÉ Î
en ³ Š n  é
n ÅÉ ³ « uÇn ê³ l   aÅÉ ³ ¸çÉ n è °¯ 
ZÉ ³Í n ÞßR
e n n ³ 8 l n Éf :É ³ ¸ån ³ n
É Sà³ µ âS \
n â
É
k


¶ l ¶ DD D n
¶ n è ¶³
D ³D
¶ n D D³ D n ó
¶ Lî ¬ n D D³
n
³
>
è
³
n
n
~
É
~
ó
n
n   

³
n
Â
ò¬
è
ò¬
n
n
n
n
µ
n 
²´n õ 

É
3
Õ
e
·
² 

Ï
e 

É
²
ô 

× 

Z
ñ
e  

e
Ì   

õ
00
ðe
ñ 

q
p
-a

³
ç 

R
e
Ì
00
öe
Õ

-a
ë
Z
·
² 

Ø
00
ðe
ñ 

q
p
-a

·
³
É
É
É 

¬  

n
n
n
³ n l
n n ³ l
n ³ n
n n õ en Ìn ~n 00öeÕn  -³
³
n
n n³
ɳ ³ n

deö
n nl Š n n 
%UG
÷

÷ 
Gø`O_
0¥â + U#ù %(Y -q4æù 
â 
Ý_Æg8  
š O… 
[ &G/ yú„ûâ 
G/ yOlû G/ #\û€Y(Y ¶wP%(iû§ &yw 
æ~ð=ŽÅâ ^¶( Äûúû(üæ,â 
8yOÂû³R’æG/ y# Ž&û  

g( Äûúû(üí|{æµ 
t÷J °á\R ^€¶ü 
8`J~ð#ß
\ ^N¸ |ýJ 
¶‚¸™N °á HþZ . \xæN æÐ0 
<Jâ 
³dÈ è 
æ 
Gy#\_ 
½YÅ °¯dt÷J4L °¯~ð=8`J~𸠶 æŽÅâ ^§ Z^ ½í±C 

üN¸ ¥#' É ~𸠽YÅ °¯œJG/ É õ<J½YÅ °¯yúû(üQÂ\]^¶¸ 
¹ É Hª¶µ¥ ' É g~ðRªõ\d¥#' É ~ð¹ ½YÅ °¯М 
JÊæ< JнYÅy
dJ~ð  
 
 ˜
˜ Zú O…°ÎÅÂ ˜ 
˜   7O_
k
D
k
D
k
D
k
D

D kn
k
¶ ³ n D  u³€ n  µ n D
D ³µ »õÚÀ Š:³ n ÉË n p²
D µ³

D D ¬ ³ nl[ p° 

n
µÉ ³ þÉ
³n ¾
n n Zn ²·n O
nl n afe Š³in ÉË®
Š
en ®
e Š³ ½É ®
²³ån  Ç® 

p 

±
² 
® 
n p² 
ln n aÅÉ Š³ nl ¸E   n p² 

³
n p²
n µ ³ n 
n õ²  

³µ  n stn ³ l a ¼ 
³µ º
Â
³
l
É
ln n d;
nn 
D É
D ¶
¶ D




D
D
k
n


k 

· FÑ D ³ n  Ò « uÇn
³ € D ³µ Ä
n ³ ²·n °¯
µ³ n
µ (n ²³K ÅÉ ³ aZsÉ È
nl n #³ ² ¹n ³ p° 
Z ³Í n þ ²nŠ n 
en ³ Š n ¨Â Š ³ n ® 
É Î
en ³ Š n s
e n É ²³nô uÇn ²³n©É l n aâ²É µn p²
n É  ¼²n  ·n Þ Sn eÌn  ~ >ÅÉ ³ «nu·
³   ²·n Ìe ³ É Ð³> þn ³n Í É Î 
²³Ãnln Æ ®
³ É Š n O
n
n
n
D


D



k
¶ Ç nl

¬l n Refµnin n n èdþ² n n >  âf
² n É Rqp  òn Y °¯ Z³Í ²Ü³ Š  Se㠊 É ³þ 
>  –³ eÕ³ n ³! aÅ¶É ³ ¸çÉ n èÞâS \ 
n áÉf :É µL³ µ:ln n ¸n Yn8·ä
Â
ɳ ׬ n 

l
É n n ³  ne ³ Š  n 
n n
É l
É ³
n :É ³ « u n  ³  þn sn t³ lÉ âé
É
D
¶ ¶ DD

D
D ¶ ³
¶ ¶¶
D ¶ D ¶
¬  

n
³
³
n
n
Š
n
n
³
µ
Š
è
Š
¸
n
n
ç
É
n
n
n
Å 

° 
Z ³Í n ë¬  fâ\sÉ n$³ n ÞßÅÉ ~³ n¸Ãn ³M²·n õR %
´
²
Ö
e  

× 

Ü
²
e
Õ 

&
³
° 

¯  

Z
Í
³
 

·
²
" 

#
p
a 

¯  

Z
Í
³

Ü
²
e
Õ 

Z
·
²
°¯
³
³
³
n n l n ³l É
É n n ³ n n D n EöeÉ Î
n n ³
n³ n


D



¶ ¶ Ç ¶ nl

k


µ  É Î
³ n '³ nl  

ɳ ׬ n  ²·n e̳ É Ð³> þ sn (
en ³ Š n  é
n ÅÉ ³ « uÇn ê³ l   aÅÉ ³¸çÉ n è 
É Î
en ³ Š n fÉ:É ³ « u n  ³  þn Sn eÌn  ~³ > Ù n Ìe n ~n n è 00(²É ³Kn  Ò²µŠ n É Õe n ³ n õÉíÉ ³  î ³ n -- a°¯ 
ZÉ ³Í n Zn ²³çn n èõ²Ü
³ Š  Se³ Î
É
n
³
n
D ¶ ¶

¶ kÉ ¶ D D D
nl ~³ > ~n n è
¶ n D D³ D n
³
³
n
nl 00ðe 

nl  õðe 

É
è
n
p ¬ -- a°¯ 
ZÉ ³Í n Zn ²³çn õê³  e³ Õn n  ³ þSn eÌn  R
e n ²µŠ n ³ Õe n -- aZ²n ·n Ø
p ¬ n -- a°¯ 
ZÉ ³Í n Zn ²³çn n è
³  ñÉ nÁ#
³ n  ñ³ É nÁ#
É ³ eÌn 00É Ä
Page 29 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

D  n n ¶n ¶³ D
¶ ¬ DD
>n
 eÏ
00Éõ
e n l Š ²´n  3É Õe n ²·n 
³ ö
n ³ n ²É nôµL³ în ×n Zn  eñ³ É n ¬ e̳ ~É ³  é 
%ú„ûâ 
yüõyOlû G/ É )yüõû*yüP%fe Š i Ëû›yw 
á¶úû(üæ,â 
+yÛ§ 
³R’Gn
\É # Ž&û[ & 
W,û -yÉ P 
°¯gG.ðÑw¥ <JgG.ð/ â 
Ð0 
\È 1æõ 8`JŽÅâ ^æ3j„± °v 
÷ 
Ð 2()G/ É ³P#B Åy„}æ 
|!x`3gÉ )æ„}ßæµt÷J4þ ^€¶ü 
õ4æd °¯G/ É ¥t 
÷J¸¶R ^€íu“y É 
Ë .æ 
NÉ  \xæ 
æd¶‚¸™N °¯ H6¶ æv 
dt÷Jyõð 
R ^€¶ü\ °¯H¥ Z'45 
°ádt÷J4L °¯gõð=w`Jgõð) 
¶ŽÅþ ^€ °§ Z^ ½PC 
 
`J¶É æAgõð=÷Jgõð¸ G/ É <J(ü í½YÅ °¯Q
\]^¶(üu ½YÅyü 
¸ R ^â 
æ 
<JÐO :³Â ½YÅyüQ 
d¥#' É ~ð¹ R ^€½YÅ °¯Ð.H7 â 
³d|8 
#' ~ð¹ R ^€ äGȽYÅ °¯ÐD 
<JÊæ³ 
dµt8¶ü °¯g~ð=œJg~ð
dJ~ð¸ H(Iªgâ
KÆ¥ ' É gG

KRª€\½YÅ °¯Qd¥
9 
9þ ^ 
þ:   þ ^Z. ª…Ò(”O…ÉÀõ
ÉÀõ°Îɾ  ˜
˜   7O_
D ¶
D
D
D
D
k

D ³
D kn
¶ ³n D
k Š 
n
D D ¬ ³ l[n p°
D µ³ þÉ
³¾ê¶
u³€ " 

·
>
µ
³
É
Š 

³
µ
µ
n
Š
µ ³ n ®
µ ³ n 
n õ²
Š
n
n
³
n
n
n
µ
nl n d
³  

e
®  

þ
s
t
p
²
»
³  

¼
e
½
É 

®
e

a

· 

#
<
e
½
n  

» 

õ
=
µ
µ
²

e

a 
²
³ 
n 

; 

±
² 
n Ä
e n É ²³nô uÇn ²³n©É l n #³ ² ¹n ³ p°
³ 

l 

³  

n
n   

³
n  

n
n p² 
µ³ º 

n
nn
³ n
É
³
n nn
À ³ ³
D
D




D
D

D
k
D
D
¶ n
D Š· FÑ D µ³ (²³Kn  ÒŶ « uÇn aZsÈÉ Š n É:n˯
³ € D ³µ
³ ²·n °¯ 
® 
׬ n ²Ôn 3É Î
en ³ Š n s 
Z ³Í n þ ²nŠ n 
en ³ Š n ( eÏ
n É ³ É ³ É ³ É Ê
n  n O
n É  ¼²n  ·n Þ Sn eÌn  ~ >ÅÉ ³ «nu·
³   ²·n Ìe ³ É Ð³> þÉ ³n ÍöÉ Î 
D µ³ ¨ ³ n ® 
²³Ãnnl Æ ®
n
n
n

¶ ¶ >¶D D
D ¶
¶ ¶ ¶ Ç ¶ nl
D
k


¬  eÌ?nn ³@²·n õþ² n n >  fâ
² n É Rqp  òn Y °¯
n
·ä
n n :É ³ « u n  ³  þn sn t³ lÉ > âqp   ó–
Â
³ É 
EÉ eÎ 
ZÉ ³Í n ²Ü
l
ɳ
n ³ Š  Se³ 㠊 É ³õþe n
n n eÕn ³ n ³! aÅÉ ³¸çÉ n èõfÉ:É µL³ D µ:ln ¸n Yn8l n f¸
É ³
É
³ Š  n 
n ³ 
D



D
D
D
D




¶ µ n n ¶ ³¸ n è
Ç ln
>
°¯ 
Z ³Í n ë¬  Þ ¸µ n ÅÉ ~³ n ¸Ãn ³M²·n õÉ 
Zn ³Í n nl  ¯ 
sn$n " 
¯ ZÉ ³Í n ²Ü
³ Š  e³ Õn ³ n aZ²n ·n
n afïÅÉ çÉ õ°
n ³ p#
n
n :³ « u n  ³  þn sn t³ lÉ âéê³  ³ eÕn ³ n stn AÉ °¯
D
¶ k
D ¶¶ n
D¶ ¶ D



¶  uÇ l
¶ ³ n ¶³
¬
l 

³
n
n
>
³
n
Ð
É
Š
Š
n 

³
³ 

n
«
n
Â
n
n
n 
² n n eÌn ~n n è 00²Ôn öeÉ Õn ³ n (É ²³Kn  Òµ²Š n --Zn ²³çn n èõ² ·n e̳ É Ð³ > þn ³n Í
Ô
e
Õ 

B 

õ
Ü
²
Se
Î 

' 

É  

×  

·
²
e
Ì 

þ
³
Í 

Î
e 

é
n
Å  

ê 

õ
¯  

Z
Í
³

µ
²
a
Å
³
É
Š
³
É ³ ³
n n n É ¸çÉ èfâ\sÉ n$n
³ n n l n n ³n ³ ³ k  ³ n n

D ¶ ¶n ¶
D
D
D

¶ ¶n
¶ n D ³ nó
l
nl É 00ðe 
qp n ò¬n ó-- a°¯ 
ZÉ ³Í n Zn ²³çn n èõ²Ü
e n É ²µŠ n  Õe n ³  -- aZ²n ·n Ø 
ZÉ ³Í n Zn ²³çn n èÉf :É ³ « uÇn  ³  l þn Sn eÌn  ~³>
n ³ Š  e³ Õn ³   ³  ²Cn ³ eÌn ~n n è 00É Ä
³  ñÉ  qp n ò¬ -- a°¯
¶D
¶ kÉ ¶ D D
D  n n ¶n
¶ Lî ¬ n D D³
>
³
³
~
É
nl 00ðe 

Š
n
Â
n
n
µ
d00õ
ö
e 

´
² 

É
3
Õ
e
²
· 

Ï
e 

É
²
ô
×  

Z
ñ
e  

e
Ì  

-a
° 

¯  

Z
Í
³

Z
·
²
³
É
É n n n Ø
³ n  ñ³ É
n n³ n n  n ¬³ l
ɳ nl n ³ n 
û[ & 
WEû\ú„ûþ 
LíG/ É #\ûy#è ¶wíP%D ' yw 
û(üæ3j„± °áæí,â 
½YÅÛ§ 
OÂû³yGn
\wíGn
\# 6 & 
í|{d.÷J4 °§ Z^ LÆ8.H`Jæ„}ŽÉ þ ^g  
¬ /¶§ 
ú 
F¶ \x±G æ 
N æÐ 2()G/ É ³P #2()N æ 
Hg æ„}æ 
H¥ \–æd¥t÷J °áN§ LíI ÆG/ É E¥t÷J¸R ^€¶¯íu“.H 
N§  PCæd½‚¸™N °¯ H64É æd¥t÷J~ð 
R ^€ °áLô 
½YÅ °¯d.÷J4L °¯Æ 
¥ <Jg  
/¶ŽÉ â ^Û§ 
(ü ä°Z^
°¯µJæ~ð=±RS ) 
G/ É ½YÅãUR
å¶Û§ 
(ü °¯ 

\]^¶(ü 
¯~ð=œJ~ð¸ æн\ãUR
åL °¯Q d¥tHZ„`~ð¸ R ^€ í½YÅ×
Page 30 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

<Jy JªÆ¥ HZ„`g 
Rª€d ¥tHZ„`~ð¹ € ½YÅ °¯dµt÷JL ° 

۩
O
P   ŠSáYO…°¹¾¾
MN O_
jK 
1Lç   MN 
MN
D ¨D k T 
1jK
D D
k
D



D
k

³
€
D µ³ º
D ³ µ n 
²
D µ³  st³  u n  a¼
D É n p²
Ç D µ³ »õp ŠQe ñŠ n ®
n
µ D ³µ þÉ
³n ¾ê³  ¶
µ ³ n ®
µ ³ n ; n Zn ²·n dA 
p° 
p°
n ³ n n n ne ³ n ®
n ³ É µ³ RÉ s­³Š É  

 ²³ån  ®
³  nl n aÅÉ Š³ l¸E Zn ²·n
n a¯
n  ¬ l[n p°
n n n l  e Š³ n ½É ®
É D e ³ µ ³ n aZ²n ·n O
D
¶ D

¶ Š· FÑ D k ¶ Ç ¶

D

D ³€ D
¶ u· 
n µ D³
n
©
Š
>
Ç 

>
Â
³
~
n
Ð
É
³
u
Ò 

Š
Š
É
n
n O
³n µ nÄ
µn ³ (n ²³Kn  ÅÉ ³ « aZsÉ È 
²Ôn 3É Î
en ³ n s 
Z ³Í n þ ²nŠ n 
en ³ n ¨ ®
²³Ãnln Æ ®
e n É ²³nô u n ²³n É l n aâ eÉ ¶ 
 ²·n Ìe ³ þn ³n Í É Î
nn n #³ ² ¹n ³
n É  ¼²n  ·n ÞSn eÌn  ÅÉ ³ «n ³ ²·n õ°¯
³
³ 

D

¶ ¶ >¶D D
D ¶ n k
D
¶ n > kÉ
¶ ³n
¬
·ä 

@

>
³
n
l
n
?n
n
n
n
µ
:
Y
L
³
n
n
è 

Š
¸  

n
µ 

Â
ɳ ׬ n
ç
ò
Þ  

âé
n
n
É
n
n  


e
Õ 

!
³
a
Å 

õ
#S \
á  

â
S \
á 

É
f
: 

Ø  

n 

8 

¸
f
Ì
e
·
² 

þ
²    

f
â

²  

R
q
p 

õ
Á
n
#
p
° 

¯  

Z
Í
³

Ü
²
e ³ Š  n 
É 

l
É ³ n ³ n ɳl l D
ɳ
¬
É n n ³ Se³ 㠊 É '³ l þ n
n n
n n É ³
¶ ¶
D ¶ D

D ¶
¶ ¶ ¶ Ç ¶ nl
¶ ³ ¶É
> âé 
e³ Õ³ n aZ²n ·¶n Eþ s
u
³ 

n
n 

n
«
É
µ
n
Š 

n
n 

:
n
n 
n t³ Él > 
ë¬  fâ\sÉ n$³ n ÅÉ ~³ nl ¸Ãn n èõ²Ôn 3É Î
en ³ n 
É  

þ
s
t  

ê
e
Õ

° 

¯  

Z
Í
³
  

¯  

¯  

Z
Í
³

Ü
²
s
$ 

õ
"p
# 

õ
ï
f 

S 

õ
°
l
³
³
³
³
n 

³
l
l
É
É
n
n
n
n
n
³
n
n
³
n
n
D


D

D




¶ D Š  ¶³ n nl
¬ n  ²·¶n eÌÉ Ð³> þ ³Í É Î
n e³ Õn ³ n "
Â
³ 
n n õ²Ü 
ZÉ ³Í n Zn ²³çn n èõ² ·n e̳ É Ð³> þn ³n Í
¯
Se³ Î 

'

É  

×
e
n ÅÉ ³ « uÇn ê³ l   õ¯ Zn ³Í n ²µŠ n afïn ÅÉ ³ ¸çÉ n è °¯ 
Z ³Í n
³ 

³
n
n
³
n
³
³
n
n ³ Š n  é
k

¶ ¶ Ç ¶ nl
¶ É ¶ DD D n
k
nl õ00ðe
a°¯ 
ZÉ ³Í n Zn ²·n Ø 
ZÉ ³Í n Zn ²³çn n èd²Ôn 3É Î
en ³ Š n fÉ:É ³ « u n  ³  þn Sn eÌn  ~³ > Ùn Ìe n ~n n èõ00(²É ³Kn  Òµ²Š n ³ Õe n ³  õÉ Ä
e n É µ²Š n ÉÉ í³  î ³ n °
³ n  ñ³ É  qp n ò¬ó-- a°¯
k



D
D
D
D

D
D
D  nnn ³
¶ n ³ nó
¶ ¬
n e n É µ²Š ³ Õe ³  -> n nl  --Zn ²·n Ø
nl É õ00ðe
Â Ï 
d00õ
e n l Š ²´n  3É Õe n ²·n d e
³É ö
³  ñÉ  qp n ò¬ --Zn ²³çn n èR
É ³ eÌn ~n èõ00É Ä
n n
n ³ n ²É nôµL³ în ×n Zn  eñ³ É n ¬ e̳ ~É ³  é 
%UGÁ 
q
qO… 

WEû\y #\ûú„ûâ 
¶üyOlû G/ É õP%hiyüû*§ &' 
8`JŽÅâ ^¶úû(üæíG/ É íyÛ§ 
³R’G/ É õP%# Ž&û[ & 
t÷J4¶ü °¯Æw¥ <JgGÐS ¹÷ â 
H(IÐGH1ÆâUõæ3j„± °¯ 
NÉ  \x— ½ \x±) 
 æÐ 2()G/ É ³dÈ  3æ 
G3 
gÉ æ)„}æí 
|{dt 
± —dH,–æE¸ 
°áJÇâ 
¥t 
÷J¸R ^€¶íu“y  
Ë .æ  

d¶‚¸™N °á Hþ¶É ævd¥t÷J\ °á¶üJæ 
œJÆþ ^;S 
¶ü °¯~ð= ÂN¸ 7¥8`Jg~ð 
ŽÅR ^¶ æ ä°§ Z^ ½ 
æ 
¶É æ~ð=÷J~ð¹ G/ É õ<J½YÅy(üQdÂ\]^¶(ü ä:³Â ½YÅ °ád¥t÷J 
¯Ð÷JÊæ<JÐ ä:³ ½YÅ °¯Qd¥#' É ~ð¹ R ^€ äGȽYÅ °ád|8`J
dJH(Iª~ð=¥ ' É g~ðRª€\õ½YŐN¸ d¥#' É ~ð¹ äGȽYÅ °
0VàY 

TU O_ 

- aÏÐ
ÏЧ Z!O…°¾ÅÀ TU 
TU
D
k
D
k
D
k

n
D
k
k
¶ 

³
€
D µ³  º
D ¬ ³ l[n p°
D µ³  st³  u n  aþ
³
D ³µ »õڊ:³ n É˳»õÅÉ Šln ¸E ²±n p²
D ³µ 8Š·n ³ Ɗn ²±D kn p²
Ç
n
µ
n
n
Š
n
³
µ ³ n ®
µ 

n
nl n #³ ² ¹n ³ p°
n
n 
²³nô uÇn ²³n©É l n aâ²É µn p²  

² 

e 

®
¾ 

p
²
a

³
å 

®
a
W
e
 

®
É
n 

n ln n dC
n ³ n n n n n n n l n ³ l n ÂD 
Â
³ n ln ³ É
n 
D ¶




k
D
D

D

· FÑ D ³ kn  Ò ¶ « uÇn
D ³µ Ä
É Š n O
Â
ɳ ׬ n  É Î
µ (n ²³K ÅÉ ³ aZsÉ È 
²Ü
e ³ Š  n 
en ³ Š n s 
Z ³Í n þ ²nŠ n 
en ³ Š n ¨Â Š ³ n ®
²³Ãnnl Ƴ € ®
n É  ¼²n  ·n ÞSn eÌn  ~ >ÅÉ ³ «nu·n ³ ²·n õ°¯
³   ²·n Ìe ³ É Ð³> þn ³n Í É Î
n ³ Š  e³ Î 

³
n
n ne n É
n D ³ Š É ³¶ þ n
D



¶ ¶ ¶n




¬l n Refµnin n n èdþ² n n >  fâ
² n É Rqp  òn Yõ°¯
n n :É ³ « uÇn  ³  l þn sn t³ lÉ > âé 
n áfÉ:É µL³ µ:ln n ¸n Y 
n 8·ä 
ZÉ ³Í n 
– 
ZÉ ³Í n Ü
² n ³ Š  e³ Õn ³ n aZ²n ·n E eÉ Î
l
n n eÕn ³ n ³! aÅÉ ³¸çÉ n èÞâS \
É ³l
É ³
É
n ³ 
D
D


D
D

D
D




¶ µ n n ¶ ³¸ n è
n  

Z ³Í n ë¬  fâ\sÉ n$³ n ÞßÅÉ ~³ n ¸Ãn ³M²·n dR %
e ³ Š n ׬ n ²Ü 
'³ l 

ɳ ׬ n  ²·n Ìe ³ É Ð³> þn ³n Í É Î
en ³ Š n  é
n ÅÉ ³ « uÇn ê³ l   aÅÉ ³ ¸çÉ n è °¯
³ ²´n Ö
³ Š  ³ eÕn ³  õ"p
l aÅÉ çÉ õ°¯
n
n
n ³#


D ¶¶
¶n
¶ kÉ ¶ D D D

k
nl õ00ðe 
µ²Š n ³ Õe n ³  - a°¯ 
ZÉ ³Í n Zn ²·n Ø
p ¬ n -- a°¯ 
ZÉ ³Í n Zn ²³çn n èdfÉ:É ³ « uÇn  ³  l þn Sn eÌn  ~³ >  n Ìe n ~n n èõ00(²É ³Kn  Òµ²Š n ³ Õe n ³  õÉíÉ ³  î ³ É -- aZ²n ³çn n èõ²Ü
n ³ Š  Se³ γ É
³ n  ñ³ É nÁ#
D  n n ¶n ¶³ D
¶ n D D³ D n
¶ Lî ¬ n D D ³
n en É
>
³
~
É 

Š
n
Â
n
n
µ
d00õ
ö
e 

´
² 

3
É
Õ
e
·
² 

Ï
e 

É
²
ô
×  

Z
ñ
e  

e
Ì 

é
n   

õ
ðe
p ¬ -- aZ²n ³çn n èR
³
É 

¬
n
l 

n
n
l
³
³  ñ É nÁ#
É ³ eÌn ~n èõ00É Ä
n n
³
ɳ n n n
0æ„}-dJ‘   HÀ 
ªNŠªy 
'YÅUÏÐ
ÏЧ O…
ÏÐ
Page 31 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

yÉ P%ú„ûâ 
yü 
yOlû G/ É y)G/ *yw 
P%Xû yw 
â ^¶úû(üæí 
,â 
8yÛ 
§ 
³R’Gn
\ # Ž&û[ & 
WEû °áÆw¥ <Jæ¸ ÄS  â 
íGHY\PõGH1ÆâUdæ3j„± °¯8`JŽÅ 
\xæÐ 2()G/ É ³dÈ èæøG3 
g )æ„}í|{æd tt÷J4¶ü 
°áG/ É d¥8.H`J¶Ê æÆt 
÷J¸R ^€¶íu“ 
Ë .æNÉ 
H` 
JF¥t 
÷JgõðÂß
\¶ü\Ð °¯¥4 
5Pâ 
â 
ædt÷J4  
¥t÷J 
~ð 
ŽÅâ ^€ ° ä§ Z^ ½PCæ 
¶‚¸™N °á H6¶ æv 
d4g„ð¸ 
¸ G/ É J(ü½YÅy É QÂ\]^¶¸ ½YÅ °¯dt÷J4~𸠶ü °¯dw`J 
O :³½YÅyü 
Q 
d¥#' ~ð¸ R ^€d ¥•½YÅ °¯d|D×y æ~ð=œJgRS  
€ 
\ a½YÅQd¥#' É ~ð¹ R ^€½YÅ ° ¯dµt8¶ü °¯Æt8R â 
æJ
dJ~ð¹ HÀªNŠªyÆ¥¶ q É gGZ'Rª±O 
¸ ¥U12 T 
W`½V  )4 ãƆ\Ê& 
' 
Ë<JR ’¯â 
±v 
\ …[™
Æù# %(Y
d׏\ʶ¸É 2¬ ¥ 
±%æº 
Æ&'U
 ˻N 
 \æ±RS  ¸ â£J„}â 
½ç\¬ Ð|æ[ 
æí 
wöYÅÛ§ 
\û; R’ 
æl¸™N °§ Z^  wÐ.H7 y„}w³±RS  ÂN¸ ¸É ½ç\ ß
\¬ Q·4  
°¯±RS  ÂNA¸É н ß
\ 
·4 \楱RS  ¸ ]® 
^á‡Y„íÆ H Ü_^ 
U{ 
`æZ\Âãd±aбGn
\É  °¯Ð÷JG/ ɽ\ãU£ 
J¶Gn
\ 
æyÞ 
± í½Àõ¶Hb 
bæÐ YÀÈgc 
ÂãÐd\©²#ã °¯³d| H‡ Ü;Êæ 
í± eæGJgõ𬠶æí 
¶fgÅ ð#ã ä;  ½YÅL °¯dGHÈ \¶§ 
gŒ #ãí± eæGJgG.ð
\¶æí¶fgÅ ð#ãh˜#ß
\duYÅŠªgŒ #ã 
dGJgGÐS Rª¶æí¶fgÅ ð#ãh˜#àdØYÅŠª  
g ÄN
ø¥ 
Y \ 
•Êâ,®`¶R½
#ß
\l¸  

¸ íÌxiT~ðœ 
¸ É ¥P% V  Æj 
k¥¶·g Ä(8(¨ 
>ÆUR½
#ß
\l¸ ½
¸ wq4 
d3.g 

û § S+ .< 
4?È ÔLÀªN 
¥ Í 
O ' N Õ¹ÇÈ(Y l±= 
¥ 
±¼ …[™ø¥¬ Ð
í¥DáP¼píF 
%(¨Æ¥m 
¦÷ j û Êâ 
¥cd±ýþ   
Æy¼ …â\½„y¬ ¶
¸ dw 
R ^ _y£J n¶¸ æGÀÁ‚ 
¿ To 
 
âj `µÂã)ÀªN¸ ¥p\\ ÷æ 
 
â 
í¥ñ ¥q(„jkW¼NÇÈŠ â$² . 
qrW¼NG
ᆇN V O ÆUÑwöH Ü
Page 32 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

‚ 
H Üsty 

¸ dw öZU V ʯÁµwíqF¶±Ä±GÀÁç8µw
dwq¼v \R ^ 
¬Üæ*(Û§ 
?
³ 
µœJŽÉ â ^G/ É ³¥  
*(Û§ 
úû(üPd°
E
E¥ u 
R
å± â 
ôEµ„}± 
¸€Ð¥  *(úû(üé d±

Eö½ *(±v nâ
`NC 
ŽEö† *(( òóÂß
\Êæ3 
\ƹ±¯
ô Pd² 

æ„}— ʁ 
\ „}#\ w Ê  
¸É PÐ¥  \ x„ }g Ä#\ w Û§ 
úû(üé d¹

E|ýJu 

R’PEw,b\y¶=E4` z†UÂß
\ÐJ 
¶¸É ÐHÈ R
å±³„}
\#„}t¶d¾
d¥ U \.< 
E¥R… 
t¶½4Ð 
y¸ Û§ 

Eµ´HÔyýÓN6'â\ƹ±R½ 
¸É ŽÉ â ^PdÀ 
{ ZagRS — — õ|½ÌxŠuRS ¶ ÐGH¥  \ „}— — g Ä#\ w ç\â\½„y
\½
\PdÂ
EP( òóíFEgRS ±G
ß
\½Ìx
Eö \½ýþ ñ ñ ¶¬ è 
ö½÷JR½± _ \Å_ \Ŷ;ó¬ è¯
ô PdÅ 

í½Yů
ô ¶Gn
\ 
÷J¶ŽÉ â ^yG.ðL( òóGn
\í|H44R…€y
¸ PdÉ 
w`J¶ŽÉ â ^wæ  
¸ íF|)ð ÐIJU¬ í¥Ö tHZ„`~ð¸ R ^½ €

EÈ +ýàÐ4é E¥GÐ¥é ¥ýà´ Ê H÷JU; 
óÂß
\P 

 y 
Rª í¥<=U¸É µO}ŠªÆy£ 
Jg ¬  yæ 
Rª    d°Î
Q 
E|áH4 
~R…€PEtH殸ŠªÐH‡)TU Âß
\  ^N¬ yæRª ³GHÐ

E¥šH
`Oû ð±¯
ô ¶R…~  

R½¸\ ¦yÝ 
wR½ „y ÅÆæ “ ¥ HZ„`g 
Rª  “ d°°

E.ᱶ±_íq\g  
Rª 
U 
¸ QÐ4 
EšáP4C  Êy¸É PÐH‡+ ½+N¯
ô ÆH ð±¯
ô c±R…  ³d°± 

±~ð¸ í7\4{„¶w 
í½\\‡GôÐ 0µ4+ ½+N¯Æ-8¶R… ³ í¥P(¨

0±¹a°À- ¥ Ã÷Ѐ¥–™Ð ä§  dug…„— R… 

Í 
Â\Z&E¥šá+ýà~ð± ¶¸É Ð4\ƹæ ø¥ ¥½³¬ d°²
EHªXR…íq 

\û ʶۧ 
\û; R’â
`N 

NÛ§ 
úû(ü 
Û§ 
?
³æR½
d°¹ 
G
ß
\ʐN¬ í¥w ‘  
QE H 
o¶AæRV 
Gn
\ ½€ 
U~ð¹ m…ÀªNG€ª
Page 33 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

€PHy YÀÈg‚ 
NGn
\ 
½F¬ GÊZaU{`¶( òóGn
\QõƒH‡Í 
R…€g
d¥R… 
t¶½E¥?È „ 
²E¥PR†U¸ Ð¥#
¢é iÖ 
’ 
¶¸É .‡T±R…=yæGЅË 
æâë…d°¾ 
4Hr 
j  
‡g Ðw|át\\½ˆ±O NÉ ¶ ³w¯Áâ 
€ 
í¥€Ð ë±  
|H ܐNÄÆ¥#҉$    

æR½±§ ›U ¸ yýÓN(¨ì ½À0±¾a²- döé
d¥ 
Šµ# %(Y O. €í 
P4Za 
¥±‹±R½
N ÜZ ^
Å€ 
æí 
w\( ò Ž
äGÈEšH4 
âU1 ` ÜZ ^N~ð¸ g wR½
•m…yýÓNM 
 
¥U§ ô zY Œ 
æR½
 í×Za‘  ¦Ýy#\ „ 
ÝwxÅâ 
_ÆÊ„ â
`)w †UÇð ( ò Ž 
¼= 
y§ ô # %(Y  
½
(pNR½
 Æ¥ç éR ¼±°v 
÷ áâ 
¥) 
á±R…±¸ì R 
U=`Oû¶R…  Ë 
æâë… ð±¯ 
²±#¬ Ž 
(  â\½„
ô ¥[Uå N1¬ )¥œ 

|\½„ã-g|\½„¸ `Oû ð±¯
ô g Ä
Ŷ(¨ ~𸠥|\½„ß ßH‡> 
(¨t¶ 
¶ R`%N~ð¸ N )4 
Í 
¶¸ ^] ½
ø3H_wR…d4„ Æt¶U=¥ 

N*Œñ ñ  ^ŸNýම V   
¥½\4ýàüÊæG
2±GÀÁ(8 
Ʊ\O Æ
ÅN N ÜZ ^
ÅÊG
á (pN V í¥Þ 
; 
¥½YÅ > U(É 
É Z ^
Åíw. É Ÿ¸ Z ^€w¥) 
2 
 È 
Í 
æ† 
‡(pÆ¥¶(U`¬ â 
¥± 

dw‘É æ’ 
¼èy“\¶R½
Æ\ÊR… ÆN ‚ 
\O Æ
Å 
•ˆ¶R ± ¥yé 

ê 
¥yí 
”U=¥í¬ RS ¥ 4 å URS Lw 

â 
⠍Ëá#\4R„á ¶o  ±–– 
c
d 
õZE
— 
æýþ N ¥4 
”t¶U¸ y 

¸ _y˜ˆøµ 
R…d½\ãUð ‡ 
P4ð ;ʯ
ô í¥å  ±EH" 
HGõH¶
d¥.áP¸™ 'g= 
¶½\‚ BGš¬ ⠛⠍¶¸ í#\œ~ð 

G]æ† 
„߸ # ± 
~ð¸ G] 
÷J~ð¸ G]í`Oû ð±R ’S L¶  
Læî 
ÄS (p€ 
¥|áœJRS ±# ŽG]G]æ¥ 
¨`G]G] 
¥|áœJRS ±# Ž 
‚N °v 
÷ áÆ¥( 
UO §  4t¶±%N~ð¸ w§ ”Z“  
w 

?Åwæ× Ø …N=¥PÒÑ» 
žUL™Nã 
N¯
ô g Äç 
#楶PZ„`æ¸ì 
æ=¥¶ŸÐ¶ N¸ í¥Þ 
;¥Gg ÄÔæR Õç 
#æø¥®#t¬ € 
¥qá½™ 

P€_ ÒÑŸNıGÀÁ¶RÕ#æÀªÀªNÒÑæ× Ø ¸ ¶ÖN¸ GÈd4¡áZˆ 
\ 
Û \ g Ä•¶Úy¢£± 
â 
<J4g ÄNZԅÓyR ’S ÆʯÁ(8íq¥šá 
ÕyýÓN
¤ 㥦NÖN â,®`ŸNGÀÁG 
\ ~ð= 
=¥Pv \¶ŠR
Page 34 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

¸ ~ð¸  
d¥È áP…ŸN©§±GÀÁG 
\ ʥ
ú 
w¥  *Œ \ LæÉ¥¶ 
; ¦ ퟸ ¥šáP€nNŠÖÀ 
ªN¾ 
û N ÊæGn…„#ß
\¶ÚN 
½Àd¥±%æR½
Æ¥©§â 
;d¥F¬ GŸNGno NGnz(p)4ŸNGÁ 
•'

dw\ƹ j N )Ä S (p±    

æ\Æ 
C 
ÃË'7…„Êt¶y=wöHZ/ æZxZ'±GÀÁL 
wlè\¨ ¾ 
ŒæÒ \ 
Ø N øÏ¥ q 
¥È ¥½qì²S= ÊtÙ Ø U¸É ~ð¸ ¥È # á= æ¸É ¥| 

) 
RÕ#æHS= Ê©⠍æt 
Ù Ø íŸ¸ q4Zq¶R Õt= Ø â 
í¥¶ŸÐŸ¸ ¶× 
í¥) 
ªF~ð¹  !ˆ 
¥±ì² â 6y¯
ô nN ZԅÓ â 
ôË4Zˆâ 
3¥ 

yZ  
l«æ¥½¨`  äGÈd4GZE 
—æ¸ …N=¥#j
—âk 
UÛܱ¸ 
) â 
|H~ð¸É *ŒF 
H¶ 
Zˆ™N³Âß
\ N) ³t¶U æ*Œ± 
wöZˆÀªNÂß
¬ æR½±G 
ýþ gRY±G
Åæ ô¥R…#ß
\€ÐH 

d¥ H~ð¸ )Z
úU )4  æ €dwöH…Uò­ŸNýÜÆwáü\g¡èÆ 

æⳐNE 
±Z
úN ø|˜ #t¬ `H ÜUR4­N~ð¸ È # áZ
ú#³ 

E 
6'±  
½\®¶¸É ÒÑÔÐ Hò­g³ 
½¥ é ™N6 
'â\ƹÐHE±¸ 

Êy£JZˆ~é Ï.á÷J~ð¸ g(±¸É â 
½g(±=³ÆO lH¤\¯\R4­N~𸠐N 
=æ 

g 
dwËá#\×&G
U±=¥\ƹg(±Âß
\ N ôÏ¥ )â 

\°GÈ ±Æ¥R
¢±  
 ¦w| 
át™×&  !ˆÊæ¸ UŽÉ â ^7¥¶P¼UR ^
d¥ 
¸É ÐP¼UT(kæ|4(ILP¼UQ 
R S N V =½²U
\¬ ¶S;??=o± D:
‰
Š \ ´R µU_L 
²U
\¬ y’ Qd½\ÒÑP V í|³ 

æÒ 
v \Z ^ÒæÑ 
ˆ 
\#ß
\± V æí 
€dtHZ
¶~ð¸ Þбâ,®`…N=ÙŸN“\ ¬ „  

’^¬ w(U€í H(IÐ0\¶G
\Gn
\#\‡
L
\NGÒz¬ æ 
Ƶ´H¤ºí 
t ·
dš‚4W¼û â \ | Êt¶¥(UZ¸yýÓN}Æ Ã‘ ô¥È HnNj + 
Z²=¶S¹GÈ
Ð H?È UáGÈNÇÈ© ¨ "’ œÀªN
\¯ ¬ í¥R…±§¬ 
dwS¹GÈí½YÅG/ É ES¹ºGÈ 
ƯÁ€íPCy
\¯ û æè…0\ææ 
NGn\)»ø¥Ï)X Á¹ˆLŸ¸ w¥ Yů—öH4(IÐS¹N_ PCæ
è 
í|È H(Uy h 

„Êæ¼ 

½  

|# á\z澿  
¸É d™e)4S¹â 
í¶H(I 
±Hð wq¥) \Àè¥È H_ 
Æ 
0\Àèâ 
H_ÆQ¶H»
ܯ U\z 
() õ™eg…„
d¥T¶GÀÁ)÷)4T¶ URÈÆ

Page 35 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

S LøÏ¥ qH 
¥È H¥½qH¼U¸ æ
\謭 
¥# áyZª^â“â …ÊSUR S L 
 `H„ U(UâkŽ…g¸  
`áH»
ܐÁN\zç) æ¸ R…±H…N Mk…NR 

í¥)  
…–ÂÃæGòNGn Ä(pæÒ\ 
ç) # “Æ¥(UU¬Ñ¸É €)4(UUS¹N_ 

ÄN€ç) (p 
¥¸™N¬Ñ¸  ¦ 
¦v`U=¥È H 8UC˜t… 
 æGò# Å

dw¥ H
ÆN¬Ñ¸ 
É  ÇU¸ )() .ÐÏ.ʳ 
ÊGz(`U() í¥èÈ¥# €±()   
|(UU() \z 
¹ m…3w  
wõt ɱ ª«ç)  
H»
Üy‘ÐN() .Ê(UU\zí¥Þ 
;w 
äâ 
)È 4\z 
A\z³QdÌx`H»
Üy‘ 
ÐN)() .Êâ 
Ð¥ H»
Ü(UU 
O ~ð 

¥#
¢Ê`HÊæ(Ë L 
äU¸É ÌxX 4 
Aʶ Ð¥¶HÊæ(Ë L
dH‡GôvæÂß
\Ð¥ HZE 
—æ¬ ³w(
Ì 
(„Gn
\ 
\zô 

Ê\#à³¥‡æTÂã4½¥´H…â 
d\4æ\ 
#à± V #S;?D?#
ÅD?±v 
§ S+ QÏ.á½ÙÀªN¸É ¥¶PÒÑ_ÆgG
\Gn
\g 
â¡áU¸ Nƒâ¡áU¸É Ð3.H… 
.áæ\Æ 
CÃ\¬ ±RÎ/
\ 
§ S+ ¥¶Ï_Æg V ~ð¸ ÏHÊÍ
,U*Œ±¸ 
N w«LR ^GvGÐ¥È áf¶G!
\ 
y® ˜N_¢ £ €U    ZÓ Š3
dPZG/ É ÑÒFu᜶  j NO_{Ó§ S+ R… ÆNR ^ 
Ô

#$ % &
;?D?#
ÅÕ

Page 36 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

§¨ a Z 
¦

k DM
D ¶ D M D ¶ D D
D
D ÚDM
= 

Ð
M 
   qp å 
õ #\÷]ÉííŠ ” 
Ö]§ âpqåŠ ”×U RØ” 
²³: 
Ü”§…¼Ù 
âÌe «LK 
D É:ŠLôLKM 
âqp C §¨
kM
å
dÛ[ [ § ÜdÝ[ Þ ”§…¼‹dY d ^ 
â& ‘ qp = 
¬Üâ] 
§
¶ n

D nl n 9çn ³ > nl D
D nD nD D
n 9ôŠM
0¾qÉÀa°N0¨³ ³ n ³²´n n ²ãn ³ ²ä ³ ç
µn Él n n ³ Õe n ³  Nß ¸nå³ân ²ãn ³ ²ä ³ ßn ¸Ñn Nßn ¸Ñn #³ pànl B 
µn  l n á 
³ µ²µ ³ Õe n ³ 
n n N¨ µ²µ ç
n n #³ pànl N(eÉ æn ³ ²än³ B  

d½\ ÜyÂéÁN¬ ¶o =d¥P ܶ®è=<J‚ 
(`UO û 0ä() è - dD 
á4Aâ 
Æ¥½8_â 
¶o ¸É d½8Ty‡=d¥ 
3 ) ÃO U¯
ô  
<J 0ä() è D
> D
D 0¾q¶ ÉÀa°-d|¶


k
M
µ
ª«n
³
€
É
k

în ³ «µn  > ©É ³ n n uµ É n ~É ³ >
µ
D
É 
nl í
0°ÂaÅÅN 0 ef_ Š³iå ê
n Ú :³ u  ­s ³ É ²µŠ ln ³ n ׬ n ìlÉ µ Æ 
n RÉ ³ ²ä ³ Å n «nu·µn ä³  SZ
 ¨³ n ²Óës ³ 
n ÉÞ  í:³  n s­³ ³²µŠ n ä² n ¬ e̳  é
³ 

;Ð\€(t¶ïY±¸ íwxHð Ñ 
o (pé íÂ\` UR…¸ 0ä() è - d;

0°ÂaÅÅ- dH‡Gô) Ï\ 
UÂß
\¬ èyæ ~é FÛ‡€


¶D
¶ ¶Ln K>
k «µM ¶ D ¶É ¶ D

¶r k
³ 9ô µM D D Dnl un 9å³ D ùnÉE µŠLµ ´·n ³ nŠM nl D D ³ Š 
?
É
·
·

÷
L
«
³
³
n
É
É
³
³
³
É
i

ô
³
n 

É
r
n
É 

n 

É
³
³
Â
³
³ 

;
Â
:
n
ó  

! 

ñ
s
\ 

¸
²
f
e 

É
í 

Í
n 

f
e 

­
s
·
² 

í
H 

e
ò  

ë
s
È
s 
³ n 
n ¯ 
¨ Zn  eñ³ É ²øn  st³ É ²·n ¨³  st³ É ³  '³  ²·n Nõ
ö
p 

¨   

¯   

\
â
³
¨ 

Š
l
Þ 
³É
³
³ ³ n ¬n  
³ ³ ¶ D É ¬ n ³ ³ É Š n (³ n
n ¬
r É ³ ån n ã ln   ln
0°°a°²õ°¹N0sn t³ Éu 9K³É ú 
s n É ²ä nû ²ä
³ n Ú³ v 
Ä ^¸\±~ð¸ ÐHü 
æR…¸ — é Â\\ÐE¥†ÆyÓû ¸ íw,ð ¯ÁPQ d@ 

' yTN§ íÁT 
Ð\‡O ÆU ý# Åâ 
é QdÁ ýH 
 ý¶ = ^N§  

\€B tH#Æ
0°°a°²õ°¹- EHöÖR…€P3O õ4¶ \t¶ ^N¸ í¥þÊR…€ 
¥


¶D

k r µ ¶É D É ¶ D ³ É ¶ Š
D ³ Š   ³ ·É L³ ÷É 
D l  ³ ·É ³ «?n Ln î³
0°Îa²ÅN0õ 

\
³ ßâÉ eò
³ É \ 

³ n ÉÞ  í:³ l  þÂ sn (
³É
³ É   s­³ ³²·n í
³ É n (³ n
n pö¬ ¨ ³ ¯
³ ¨ ! sñ
¬ n n së³ sÈ 

ïY± ÐHü 
æZ!¸ û é õE¥PS  (`N§  0°‘-’¸ íw,¯Á€P dA

0°Îa²Å- dÁÍõHÍŸN\ — ¶G‡ÑÑ ^N§  
3BR ^¬
D

¶D
k
k r D l  µ ¶É D D ¬ n D ³ D D  Š D ·¶É ³L÷É
D ³ Š   ³ ·É L³ ÷É 
D l  É åÇÉ É  

n
µ ³ ײn eñn n ²nl l "
µ Â ³ n 
0±a±²N 0õ 

\
³ Sn pqn n  sñ
³  ¨³ ³ 
n
³ \ 

³ n ÉÞ  í:³ l 
³É
³ É  s­³ ³²·n ²µn p°
n pö¬ ¨ ³ ¯
³ 
³ þÂ sn ( 

3BR ^¬ ¹±¸ ÊÐ¥PZ„`g 0°‘-Â,û wÆ¥]t¶æt 
±(¸  
é dC
0±a±²- dHüé ÁÍŸN\ — ʶ  ¥‘ Tp ë ¶ÑÑ ^N§
D D
k D ¶D D
¶ D
n
Š 

n 

n
³
³  ³ân ²Ón  së³ n 
n ßn ¬ e̳ ~É ³ > n
e³ ñÉ µ nl 
Š 

0¹aűN0 e_ 
Ö
e ³ n p°
p n n Š n ²n n n 
³ Š  
³ p²
É µ n sën ¯
³ ²·_ ² 
±¸ €í|#
¢ÐqH‡y 𱧠qHy ð±Âß
\ €é Eö4  
æ¯Á€PQ d:
¶ ¶ 0D ¹aű-k dö™D  æGЅ¶¹÷

D
D
k


nn µn LEl 
É ·L÷É
D ³Š µ É  É
ùnÉE D Š µ n Š É n É
e ³ Š  n ¶ ³» st³ ÚÉ ³ «nŠM 
n ŵ ¬  F³E nân st³ ÚÉ ³ Æ ¨³ É ³ ²nl l  _e 
nâ 
³ ¾ß Â
³ Å 
!¯
É ß#³ qp  å³ Šn N 
µ À ¬ 
nl À s­³ ¯
l  ²³Í n 
µ  ¬  F³E Ún ó³ n²µŠ ¬
³ É Sn ²µ n &
³ É Sn ²µ n &
³ Š  n ¨³ 
À 
É
· Ln KÉr  ¬  ³  ©Š³ åŠn D  DÉl n  ¶ uÉ 9Ã>Él > ³ ©É ɵ D³ É Š  n Kn > µÉ É D D³ 
0¾a°¾õ°ÀN0¨Â Š³ ³ l ß e
e 
n (² l  
f n s
n ë ¨ qp ³ 
n Þ¸ ¼²³  µµ  s
n ¸
n
³ ë Å ¬ n⨠ 
È Èyâ 
H¥ öą¹÷±m O_õD¸™ ÅZ^  ±í¥ 
€O_  d‹
Page 37 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

d¥O_î
Æ´O_  
´: 

¸™ Åy 𱧠d¥ Rá è \yGЅ¹÷ 
¥q% 
yG q4 yã ˆû  
¥7 
\Zâ ±)GHdqNGi\ ±§ ÆgGÀÁÉ ! ¼NO_¹ §
0°¾õ°Àa¾- d¥7\âgâ œÌ 0±GÁ 
å A- 
qæ: 

õ"å
D ³€

n É 

ÉÉ  pQ³ É ²än
0Àa°Î¹N0fe É Š³iµ: n Æ #
² n µ ³ ä³n %
n n n ² n µ ³ ä³n –
n É 
n É $²
³  l ¸E s
É  p ³ ŠQÉ s
É Š? 
Æ 
¥ŸN¸ \Ðü\t¶ÆO îõw´G&
±'\ 
T¸™ Åy ð± Ï\
g Å\ d<
0Àa°Î¹- dGH4(™_g 
æ 
Ï.ßN¸ É ÊZ… 
U¸ Ð.áH÷j t¶
k
D¶ D
D n nn ¶ ¶
D ¶ kÉ
¶ 
l
n
É 

n 

³
n
_ Š ³ ³ 
n , 
l ײ´_ ²øÅ
²É_ n³  

² n Š ³ n ¬ nØ
µn ¬  F³E -s.
l
³  l*²+
n nl #qp ¶ _ óÉ 
nl SÂ )
³ É / 
n n n #³ ¶ pà
D ¶
n
n
D
D

l
D
D
·  


‰
µ
D
n
D
D ŠL³ í ¬ «> ³  © n  nl É  ¸µ:n3 D ŠL³ :n n è ¬ n ¬  F³E ³ ln  É É n n É  Ɋ ³  ©l   n ¸ì ³ ©É 9ôn l >
0°¾Âõ°¾¾a ÀN0ìn ¨ \
n ³»²1³ 
n ²³:n  ³ ³âì S²2n ×ÅµÉ Zn  eñ É ²ø  së³ sÈ
³ s­³ ¨ n S²³ç µ  ¨
³ ³ Nsn 0 
P4 g 
íq 
` 5.U# Ï6g  

#
±¸ íÌxîË 
ø6¥PZ„`w¥O_€ 
d=  
7 
tAywÆ¥±Z„`O_)gG8(
\ ¦§ í‡€í¥±Z„`Ÿ¸ O_€ 
wd.á 
 Å\^õöH‚ 
ëâ\½„yG8( wÐ|HZ„`O_gw 
é õ½dµ‡T 
7û 
±÷J£JN 
.9GÒÓ±§ Æ¥o ¶(È<Ãy¸ 3Qõó 
 
ë'\¬ y ð± Ï\
g Åʸ™ 
dw‚ 
\O :Ç{ÓæÁ \™±¸ 4 wwö]¹\éyG¡Ó# ±¯ÁÆEÂ]¹\éy 

0°¾ÂqÀa°¾¾DD D
³É €
u


9  

D ³ µ n É Š³ ; ÉM n n  n ¬ ¸ n> n n ¬  F³E FÉ Kl un ŠÉ D ³Š  D nl
0Âa°ÂÎN0ìn ŠL³ ´  Ï
e_ ³  ²ä²µl ßþst l (É ²· 
n Å
µn µ²µ n ³st ®
n pà
n 
4<< UGÁ 
=;wÐw(éßæ \ „} 
w.HÂzyxy¶§ O_¯ÁÆ 
dD?
0Âa°Â- ¶ dö
¶ ¶ ¶
¶ D

D
D
¶ ¶ ©  ¶
‰
µ
Ñ

É ·Lµ:n@ ³ 

n  n Nsn 0
n n 
fïn  st³ É « un·³ ²·n É ¬ e̳ ~É ³ > Sn A 
 ¼ 

³  É S² $n µ n  é
n ê³ l µ  nl ³âëln n  ?¬ s­³Š É ²´n É µ @nl n ²øln  í
³ ß²³ån n Š³ n ²än ës ³ n  së³ É ²·n ²¸Š n ¬µ²µ ¨³  ³²µn ³ ¼

³ É s­³ Š Él ( st³ n  l >ɲ_ n³ 
n ln #qp _ óÉ 
ln >
³ µ É l nl â
¶ ùÉnlínôn > ¶ D³M
É  n
n
0±Î¹õ±Î² aÂ- Nsn B
³ É n eñ³ É ¨³  st³ ; 

4_ ^N¸ Z²f \õËC‡NŠÓt¶Gôw,Ð3ᇂŠÓt¶¸™N ³ 
dDD 
y ð± Ï\
g Å €dGHq#
±¸ ¥| 
á±» 
güy ð± Ï\
gÂã_Æí¥ 
H D 
=âÓÐ. 
á÷J ³ 
d¥ó  
ëw‚ 

¿ „ÆŸN   
¥7\EYß
0Âa±Î²õ±Î¹- dH4ÊNŠ…4±§ íq
¶ D ‰
D Dk
D
D
D
D
D
¶ 
¶ 
D  ¶ > ‰ n É ¶³ µ
D 

n
M
³
É
Úµ
9
E 
n  
n >µ É l n 
l 

³ 

n
¸ 

³

Y 

u
>
Ð
³
n
Š
u
Še À ³ n stn AÉ î sH
Š
n²l l ¶ 
p ¬ µ  ÉÞ  :n ³ ná 
n ¯ 
Ú í
s ³ > 
³ ¸
É ²ln ²Cn lɊ n²µŠ ¬
³ Ns
³ Sn ²n &
l ³ l ³ l ²ÉÀ Ãn Ë.
³ É Ìe n n nÁI
n ³ t³ É ²É_ n³ 
n ln #qp _ óÉ 
n 
p³ qÉ Él  ²Fn l SÀ ²G
Š
0¾Åõ°Îa¾ÂN0sn t³ É «nu³µ Cn 
ë 
¥JŸNGi K(p±Z\¥L 

¹Æ® 
¬ yMá± Ï\
g Å¸™ ÅÀÁ dD;  
É € 
u>Ng¸ íÌxî¥ó 
±§  
¥ 
U§ €
\\dw „ÆŸNGÀÁ ¥ó 

0°Îa¾Âõ¾Å- dwœ öjâ 
¥ÏyG
®# ª
> n€ D
D D D D Dn D
Æ
0°¾aÉN0sn t³ ?É  Ú¬ fïn ²µnl  
n eæn ³ l\ ²n ³ eñnl n O
É ³ µ² nl 
Page 38 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

0°¾aÉ- dwPN¸ )wÌÍ 
¥ q \ €wÌÍ dD@
n€ ¶
D n D D   ‰ u³ € k Š ¶³  ·¶ nl¸E Šn ³ >
D ³ Š pà
µ_ ³ n ¨³ ©É nl n Å ¬ Æ 9¬l > n st³ É ¸n³RnMŠ ®
Š³ µ n  eÏ 

0°ÂaÉN0 e_
e n  l µ n É 
n (É n$s n Q
n nl 
n 8³  #³ qp  å³ n ¬ e̳ ~É  é
n ³ Š st³ É ö
n l  
y(éßæSTƶGÁ 
å  
¥â œÌâ\½„y  
Æ¥qtU  ð±â ¸  €Ì 
Í dDA
0°ÂaÉ-d¥ 
VD  Ã÷4 í¥7 
\R Wwœ

D
k
k
D ·¶ LKDLn n Y D ¶ ¶ ¶ D ¶
D

D
¶ D É ¬ Y³ Ý n ôn än
Y³ Ý ¶ >
Æn D ¶ k
e n ³ n ³!
n 
nÁqp ¬ òn Y²³ån n Š³  ²/n É ¬Š ¬ \ 
p ¬ n Zn ²·n N ef_ Š³i µnM
³ 
n 8 n
É ³ &
n X
³  fe ³ n[O 
l n Zn ²·n N8¬ n ²É nŠ·¬  ³ (n s­³ Š n fâfe É ôÉ ³ 
nl ²³V_ ³ Zn ²É_ Kn Š³Lô nrfïn nl  ²·n #³ eæ³ ¼ ³»C
n ³ n n nÁ#

0°±Àq±Îa°±¹N0]
¬ ³ É (n s
³ nŠ ³ 
dÏG3 É ÷j y Ê\NŒ^ 
3 èæ_3j„±¸ ÐÏ HG \é
y 0 -\½#ãt¶Æ 
dDC 
“GÒÓ# ±õ|`H~ð¸ äGÈÏH\+ d| 
“\Ȉu ÐæE½ É GôN÷j LÐ ä Ï\
gÏÑâ

0°±Àq±Îa°±¹- d¥¶½\`Ðv~ð¸ ^½\`4 Ðu{ª

D D D LŠ  n 9¬ô³ ¸E É >

DD D n
¬
Š
: 

>
³
F
n
Ð
É
³
l
n
n
µ ³ ×n ²·n e̳ Zn eñln #³ pà 

0±¾a°N0 eñ_ Š ³  pQn ìn 
n st³ n Þâp°
e µ¬ n
n n¼ 
EH 
.ŸNGÁ 
zÒ\â 
íqPZ„` ˜ gÂ,û =R ¼â 
¥ßUGa6 
–™)P dD:
0±¾a°¶
n
D
D
>
³
9
ô
D
D
D
DD¶ D
D É
D Š ³  ³n É É
D ŠL ¬
D Š³  n än³ g Ʉ8³ Ð n >f¸n  
N
D ³Š  q:u³€ nâstFÉ :n >µ:³¸ne׬ n Nd²
e n n  ²³Kn ¸µìN® p
e ³ n n f¸nl 
n
0°ÉÀq±Àa°É±N0f
²
n ³ n  
l µ X
l n  ³Š µ l ê
É Š ³ c 
l n b
É ä ~
l³ [ ßZn eñnl n Nìn ³ O
n l
n n ³É 

íq¥¶ q É gZ\N¯ 
Í 
dD‹
ô d¥ ' É ‚gÅ h½\¶¸ d¥ H q U Ï\
gNGnz(p €Ì 

í4M 
ŸN R…€Pd ¥\ƹÊæG'_º¼U¸ ÌÍ 
æ…„;iduáHæGÁ 
.¯
ô
0°ÉÂq±Àa°É±- d¥TU¸ ʶj ß k> .
k
É ¶ Š  l D lnu æ É n 9l³
D Š³  ³µ ÆÉ Y³ € Dn  ·D³ Ën
n
e n ³ n lØÞß n "
de 
¬ ¬µ²µ eæn ¼É ì³ ¨ n ³!
n
n X
n m nâ²µl ß²³ån C
¶D
~ 

0²±a±±N0sn t³ Éu ³n L¹É  

wÌÍd±Š \é
y ¸É Qõ¶½·yGn± Ï\
gN¸ ¶= 
ÏH( ȶ<Ãy¸  
dD<
0²±a±±- dF× ˆyG¹o

D
¶ µ C³Ý D D
¶ D r
D
¶ D
D l  Š ³ D ³ n г ¸ÑD
D ³ Š µ ln ³âu
D ³ Š pà
Š ³ n ¨Â Š·³  FÑn  
nl nl 
µ n ³ vŠ ³  ³²µŠ n ²än NeñÀ Š ³ q
ä² n së³ n  së³ É ²¹n n ²³Š:_l un n ²µ_ ¬ ³AÉÉ :¬ ³ ¸nôäµn  së³ n 
n NÂps
e H;Þ< n ³â 
²än 
n  ¸Š ³ p n ŠQn t
É ² 
ŵÀ ¬  FnEf¸ln  
n ¨³ É Sn ²µ n ² lFn n eæ³ l\µ²µ 
e³ ÌÉ n Ðpn ® 

À ¼
³ b
n
D

D D ‰
D D Dn
Dn
Dk

©Š·³ n¸nå É ¶³ ³  ©  n
D
É e n 
n 8Àl Yn µ C³ Ýn SH<f ·¶ @Š ¬ Ŷ n ¸ É è 

Ý 

n
n
l
l  

n
³
É
É
E
un
ó
í
É
n
É
³ 

³ 
 ²wl ³ân 
³ \n ²±n n – 
s n í
n 
nl #qp _ É  s0
n 
nl Õe À 
n ¨ ¼ ¬ 
³  n s0
³ HŠÀl µ@ X
¬ ³ É HŠ _ ¨ s
n SZ 

³ s­³ Š ä² ®
³ ¬ ®
n Š pà 
n ßS²À G
n Š qp   
n l n ; ɬ ³ l
0¹°a¹±õ¹¹N0qp  Š:³ «µnM 

y…g= 
d¥O_ Ž
…)#À 
²õwáß ßÐwö å ¥x¸™N â 
í³U ¸ Æ dD= 

y¯ 
) èU
ô  ä() è d¥ H q É U§ Rzâ\! 
‚ 
¦Âà €ôyp‡yF‡4 

æ…„{¶¸ wé d¥ 
|÷O U¯ÌÍõ¶yGÁ^ *y¯
ô Æ¥) 
â 
¥qá_Æ 

õ;Z^  
¥{Ðí¥OP 
j±%‡Gôg ÄÍ 
æ…„;R½±¸ í,¯Á€Ðö q 
€ 
¥~'æGnUN ö4å ¯ÁÆ 
¥J 
¥ ëŸNGÁ 
å Ð €í}\Yů
ô 
0¹¹q¹°a¹°-d¥È á ýy(±â\ 
\ ¶Ñw ¯Á€d ¥€ qæ†N 

Page 39 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

D
¶D k
D µ·n è D ŠL n 9¬ô³ > D  D D ¶
n Éu³€ nl  uŠn n DÉ F³n ¹ ¶  Š ³ n ~É n > Dn 
³
É
Š
³
n
n
Ò

A 

³
l
³
Š 

É
³
l
å
n
n
0Å°q¾ÀaÂÂN0sn t³ ‚³ ú
p n  qp n ¬ Nìn O
e N
e 
³ ƒ
µ Â ¬ 
³ "
n ³ ÌÉ ²ä fÉKÉl n ²äNs ³t l 
³  NÀØeæÀ ¬ e̳ f¸l
À ¼ 
l nl 
³ b
D 

¶PZ„`y ð±„8 Ï\
gâ 
dwZ\–™Æwö^) 
¶¸ d¥Êæýà~ ÁÆ¥ €ÌÍ d;?

0Å°q¾ÀaÂÂ- d¥†B[ë ¶{`±¸  
dH¥ ‚(Uyâ ÐÙN(¸ P¥
D
D n
D ¶ D
Dn
D ³ Š pà
ɳ ³ l ~ së³ n  
n nl ³â¯
Én ³…NHÀ Š³ ÆÉl 樳  rS 

µ  Š³ pqòn³ ì
0±±qža°ÉN0ý s†
É 
n N" 
³ Nqp À Š:³ µ Ænl æÀ ¬ ³As
³  
e³ ÌÉ n Ðpn ®
n  l … 

¥ 
‡)#À) 
¥. 
Hˆy ðè¶ §  
¥`9)(UUG
ÅUí¥€f  

) d;D
0±±qža°É- d¥ýàÊæýà~ ÁÆ

¥®­ 
¬ ©ª  
R« 
½â ¶¿ 
•€d 3.áæTR…§ S+ ¶±6Š ¶  
‹J … …N&'N ‰¶RåR 
âܶ¯
ô g ć äm Œø첍yo  íè4Gn „${ªNo  ¯
ô í¥
d|#
¢ŸN®­ 
lR«Æ½\÷J 
8_ â 
æ   ‚ Žñ y

´µ¶Zª²x³± °¯ 
O  4€.H»
Ü` 
R« 4y ™N3 N3j„íµ) µ¶Zª²x³±¯
ô í|‡Y„â 
€ 

²xyO‘#’Pܳ±¯ 
â”â 
•\O ÊƯ
ô  
ÏH 
âYƧ¶©²¸ dqH \ž~ð±“
ô  

=ç
\¶p q ±±°±– › ‡  
€™NWd¶H \ž©ª ¸¹`æ   –x í—g 
y×

d|À°Îè#˜ 
µp q±°Î±é „
¸ ½€æR ±w, ¹^æ…„# ±¶

Page 40 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

0D- Q O…
·U©ª ¸¹` 
û (  

¼O í.á†Ö~ð¸€O dP™ùy /±<J7 S  )öHèÈ©ª ¸¹` 
›)NœN©ª ¸ 
¹`â 
⠍™NR½
Â\»
ÜIJâ 
¶½\ã¶=õÂ\ãy…„±  ˆ 
R…€w ,)âj ` 
<J n \Æ
…N_ ¸ ¶¯
ô wø¥ )q÷JýJ„
 
ž(pN3j„—  

¬ U©ª  
R« € 
|¶_ 
 `ÏŸ 
`÷JIJ)ÀªNR«¶¯
ô íGH‡) ¦ŸNÖ

d|[ ˆ 

‡®\ \\ —â 
¸™N=¥š\) 
R… ø¥ ö  GôyG
ß
\» 
Ðî៯é í¥šá 
â 
)á4Ÿ 
 íqH4€>U  yG
ß
\íwîáÇÈ¥qá ýy¶=H 
U~ð¸ Æ 
H‡C ¢ ¶ gsÂãíq¥½\  ¡ 
”¶¸ æ¥|Hgü 
» 
Æí¥!x`4 
Z ^U£'æÏ~ð¸ ø¥! q¤'Ø  
ÒÑ\í¥< 
=URtdÏ.‘±Vâ 
ÏÂC ¢
dÒч¥#ãR…‡í|\+ì ; 
qH4 Ü) 
û í ¥È á¶¯ 
á‚ 
H(\í¥è 
ÈE¥¶Z 
™ùU S  í 
ô  dw °v
÷ 

d¥ 
3 ) ÃO U¯ 
(`UO
ô í<JdP ÜyÂéÁ¬ N¶o =dP ܶ®è=<J‚ 
d|á4Aâ 
ƽ8_â 
¶o ¸É ½8Ty‡= 

U~ð æ= 
¥¶½O_ ¶¸  
¥qáP\½y(`N   ¶=µ) 
€EµP®Ë 
áœJ€ 

(UU‡Ÿí¶½YÅæýþ Í 
¶¯ 
®t 
H®O_í¥èÈ 
qá½™4Ì 
]
ô æR½±¼g 
w,¶) 

ýà¶.Hs¸  
P»
Ü`  ¶m » 
¸ ¯
ô T¶â + ¸ ¥qá½8 
¥TyZ/ N¸  
¥
dÈ ¦~ð¹ #Zªê !ˆ)€ 
löYÅ

R ¼± °¯ 
» 
º 
í¥yQdH¼U¸â§UR¹ 
¨Uõ ©N¯
ô y=¶½™4ð â + t¶U~ð æR½ 
4Êâ + U~ð ]^ãÍ 
U®= 
4 ¦ŸNÖw¶¸ ¥\ƹãÍ 
)4â + U®= 

¸¹`©²±¯ 
sRÎG
U)4 ªg¸ í¥P%y« 
~ܸ R½
yÉ qá½™
ô  
wl 

¬— U(Ñ  
Û‡­ÊG®±¯§ 
¬—â̶¯
ô í¥t~𸠐NRŽÙ±©ª 

…„Š ° 
0Zqst 
¸É ÆtH
\± ©±¯
ô  ìḙNvnû¨ 
t²³N¯§
Page 41 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

dîáIJ 
Ÿæ 

 


í¥qá½€7 ð#ß
\ 
îáIJŸÊ¶…„Š °vnû¨ 
í¥qH(I€yR½
Ð ð¬ 
NR 
±¯
ô Ðâ 
4_âü 
ßwg .H\¨  
Æ 
.H4)\¨  
; 
NZ
ú
d.H\¨ Zª´ª

dw.HZ/ â\½„y 0<?-¹ æ ýþ Nâ\Y¸ ¥BʳU  y¸ 
S  y d d?â\Y
dw.HZ/ â\½„Êy 0@??-^Öæ ýþ Nâ\Y¸  
¥O_ 
‰yOd Rd–â\Y 
t¶± õGHN…„Ê  
â 
⠍¥|æ\Æ 
C 
tH®Q 
ÃÒÑyÑw®â 
)¾ 

¥qá÷Jy® 
±¾ 
; 
NZ
úí`Ö 
Å€d¥Ëá®ÒÑt¶y  
)‚¥| 
H
¢¥
à 
GЅ\ÕPEw4\ÕąGn
\P|È áÏ 
æ× Ø ; í`ÖÊ€ 
µ‡\ƹ¥
Ãt¶
E¥() R½
½() (`UÖ¶ 
#²xµ±Ñw\ƹRæR½
(`N» 
UE¶¶¸ 
O_QÐ| 
…NZԅÓé `÷JIJ 
ÏN 
í¥½µ\ƹæÒ\R Õ t¶±×PE¶Pâ 
Ð 
.H4\¨ ¾ 
é ¥ 
±  
dHÈ qá

¿±¾  

(„®€W¼NGÁ  
Öð øGH‡~𸠿±¾ 
;AyZ
úí¥šáPÖ€ äGÈ  

¸É í.á†Ö€„ ½µ|HÒÑyÑH¢£±É íq\¾  
N 
¸É â 
í¥| 

€ 
NZ
úø3GH¿
Ãt¶
¢± ŸN¢£± 
æÑ 
0æ\Æ 
C 
÷ 
H \ 
¹ ÊÅð ~é t*yZ
úÆw´H(
Þ¿â  

¸ ø) |HÒÑ» 
±  

Ñ í¥âVÖ 
âV8R…€…NR + N ôáP€R†t¶U¸ ³¥š 

qHÒÑ~ð¹ #Œ^ 
¥È qHÒÑæ 
) #v~ð¹É  HÒÑæ3\ƹ±¯
ô „
Aæ  

ÒÑñ ½w ` õðùC Àª½¦NÒÑì ±¸ ŸN©§— ¯Á{ŸN¶¸ ¥xÏ¥ 
ýþ Òæ #ví¥Þ 
;¥¶ŸÐ¶× Ø ¸ ퟸ 4Zˆ¶¸ øw·N 

±  
¶¥y¯ 
) 
ÚUÉ ~é w¥  öHÒÑy„ðL
ô yýÓN ZԅÓ Æ¥• 

ÀªN¸UGn
\ ퟸ EGôwl’(
Ì 
(„RS  
ÒÑ7¹ðGn
\€ŸNÛÜ
Page 42 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

d¥DáP¼píFÊUÒÑ7_ 
ÊURS 7¥P¼ñ ñ

Page 43 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

The Yemeni Koran - Sana'a Manuscript

Highlights : Vowel signs
© Organisation Nationale de l'Archéologie, des Musées et des Manuscrits, Yemen

Page 44 of 276

EFGHIJKLMN O P   

 

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf

Sanaa Quran Manuscript Double Versions.jpg
Gerd R Puin photo of one of his Sana'a Qur'an parchments, showing layered revisions
to the Qu'ran. The Sana'a manuscripts, found in Yemen in 1972, are considered by some to
be the oldest existent version of the Qur'an. Although the text has been dated to the first two
decades of the eighth century, carbon-14 tests indicate that some of the parchments in this
collection date back to the 7th and 8th centuries. Carbon-14 tests date some of the parchments
to 645-690 AD. Their real age may be somewhat younger, since C-14 estimates the year of
the death of an organism, and the process from that to the final writing on the parchment
involves an unknown amount of time. Calligraphic datings have pointed to 710-715 AD.
Generally, it is accepted that "no extant manuscript has been unequivocally dated to a period
before the ninth century on the basis of firm external evidence."
Sana'a manuscripts - Wikipedia, the free encyclopedia

Page 45 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

The Sana'a manuscripts
Highlights : The Kufi Masq script

Page 46 of 276

EFGHIJKLMN O P   

 

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf

The Sana'a manuscripts
Highlights : Vowel signs

Page 47 of 276

EFGHIJKLMN O P   

 

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf

The Sana'a manuscripts
Highlights : Integrated ornaments

The Sana'a manuscripts
Highlights : Surah division with geometric ornaments
UNESCO-CII-The Sana'a manuscripts-Zoom.JPG
http://www.unesco.org/webworld/mdm/visite/sanaa/en/present1.html
Page 48 of 276

EFGHIJKLMN O P   

 

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf

Qur'anic Manuscript Hijazi script.jpg
An Early (1st century Hegira) Qur'anic Manuscript (1st century Hegira). From end of
verse 49 of Surah al-Shura to verse 31 of Surah al-Zukhruf and part of 32. Script: Hijazi.
Location: Maktabat al-Jami‘ al-Kabir, Sanaa (Yemen).
http://www.islamic-awareness.org/Quran/Text/Mss/yem1a.html

Page 49 of 276

EFGHIJKLMN O P   

 

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf

So The Christian Bible Has Been Corrupted You Say?
The general opinion and testimony of Muslims that (unlike the Bible as they assert) the
Qur'an/Koran is clear and uniform. There are no differing versions and documents. There is
but one Qur'an and all Muslims everywhere use the identical text, given word for word by
Gabriel to Mohammed who, in turn, recited it to his scribes and companions for recording
or memorization. These pieces were collected under the Khalifships of Abu Bakr and Umar
by Zaid-ibn-Thabith. When a little later contentions arose between believers because of
differing recitations (in prayer), Uthman ordered the text to be edited according to the
dialect of the Quraish, and this text is the one before us today.
As we shall see, this is not correct - or it is, to say the least, a very romantic concept.
We must say here, however, that by "different versions" of the Bible is generally meant
various translations, which do indeed have differences in phrasing as any one translation of
a certain text has when compared to another translation of the same text - translations of the
Qur'an not excepted.
Muslims interpret the honesty Christians display about some variant readings of the Bible as
weakness and claim that the Qur'an never had more than one version. Any differences, they
say, concerned variant dialects only and never affected the meaning of the text. This is
definitely incorrect as the following paragraphs will prove.
The truth is, the Christian Bible can be nearly reconstructed today from the 24,800 copies of
original manuscripts still in existence and the 80,000 quotations from early church fathers.
Also, many people who actually walked and talked with Jesus wrote to us about His life.
The Christian Gospels were so widely distributed that any attempt to change (add/subtract)
something in the Christian Gospels would have resulted in immediate discovery.
Jewish scribes painstakingly copied the Torah via a system of checking, double checking
and adding each letter on each line. Any attempt to change something in the Torah would
have resulted in immediate discovery.
This same quality of transmission cannot be said of the Islamic Qur'an. The Islamic Qur'an
was written down from 3rd and 4th hand accounts; and from a few thoughts written on
scrap papers --and compiled over 150 yrs after Muhammad died in 632 A.D. The oldest
Qur'an dates from around 790 A.D. (after Jesus), and it is in the British Library. That's 158
years after Muhammad’s death.

Page 50 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

The library where the Koran is kept is in an area of old Tashkent known as HastImam, well off the beaten track for most visitors to this city. It lies down a series
of dusty lanes, near the grave of a 10th century scholar, Kaffel-Shashi.
http://www.bibleprobe.com/corruptedquran.htm

Page 51 of 276

EFGHIJKLMN O P   

 

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf

The Oldest Quran in the World
By: Ian MacWilliam, BBC News* -

The Othman Koran was compiled in Medina by Othman, the third caliph

The Othman Koran is the
oldest in the world
In an obscure corner of the Uzbek capital, Tashkent, lies one of Islam’s most sacred relics the world’s oldest Koran.
It is a reminder of the role which Central Asia once played in Muslim history - a fact often
overlooked after seven decades of Soviet-imposed atheism.
The library where the Koran is kept is in an area of old Tashkent known as Hast-Imam, well
off the beaten track for most visitors to this city.
It lies down a series of dusty lanes, near the grave of a 10th century scholar, Kaffel-Shashi.
The Mufti of Uzbekistan, the country’s highest religious leader, has his offices there, in the
courtyard of an old madrassa.
Just across the road stands a non-descript mosque and the equally unremarkable MuiMubarak, or “Sacred Hair”, madrassa, which houses a rarely seen hair of the Muslim Prophet
Muhammad, as well as one of Central Asia’s most important collections of historical works.
”There are approximately 20,000 books and 3000 manuscripts in this library,” said Ikram
Akhmedov, a young assistant in the mufti’s office.
”They deal with mediaeval history, astronomy and medicine. There are also commentaries on
the Koran and books of law. But the oldest book here is the Othman Koran from the seventh
century.”

Page 52 of 276

EFGHIJKLMN O P   

 

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf

Sacred verses
The Othman Koran was compiled in Medina by Othman, the third caliph or Muslim leader.
Before him, the sacred verses which Muslims believe God gave to Muhammad were
memorised, or written on pieces of wood or camel bone.
To prevent disputes about which verses should be considered divinely inspired, Othman had
this definitive version compiled. It was completed in the year 651, only 19 years after
Muhammad’s death.
This priceless Koran is kept in a special glass-fronted vault built into the wall of a tiny inner
room.
About one-third of the original survives - about 250 pages - a huge volume written in a bold
Arabic script.
”The Koran was written on deerskin,” said Mr Akhmedov. “It was written in Hejaz in Saudi
Arabia, so the script is Hejazi, similar to Kufic script.”
It is said that Caliph Othman made five copies of the original Koran. A partial Koran now in
the Topkapi Palace in Istanbul is said to be another of these original copies.
Historical text
Othman was murdered by a rebellious mob while he was reading his book. A dark stain on its
pages is thought to be the caliph’s blood.
It was Othman’s murder that precipitated the Shia-Sunni divide which has split the Muslim
world ever since.
Later disputes over the succession led to a division between the mainstream Sunnis, and
supporters of Othman’s immediate successor, Ali, who became Shias.
The story of how the Othman Koran came to Tashkent is a remarkable one.
After Othman’s death it is believed it was taken by Caliph Ali to Kufa, in modern Iraq. Seven
hundred years later, when the Central Asian conqueror, Tamerlane, laid waste to the region,
he found the Koran and took it home to grace his splendid capital, Samarkand.
It stayed there for more than four centuries, until the Russians conquered Samarkand in the
1868. The Russian governor then sent the Othman Koran to St Petersburg where it was kept
in the Imperial Library.
But after the Bolshevik revolution, Lenin was anxious to win over the Muslims of Russia and
Central Asia. Initially he sent the Koran to Ufa in modern Bashkortostan.
But finally, after repeated appeals from the Muslims of Tashkent, it was returned once more
to Central Asia in 1924. It has remained in Tashkent ever since.
Page 53 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

Visiting dignitaries from the Muslim world often turn up to see the Othman Koran in the
depths of old Tashkent, so it is odd that it is still kept in such an out of the way location.
But the authoritarian Uzbek government has inherited a Soviet-era distrust of Islam, and still
views much of its own Islamic history with suspicion.
The mufti’s official religious establishment is closely watched and takes care not to attract
too much attention to itself.
As a result, its greatest treasure, the world’s oldest Koran, continues to sit quietly in the
medieval quarter of old Tashkent.
www.islamicity.com and BBC NewsSource:
http://www.irfi.org/articles/articles_401_450/oldest_quran_in_the_world.htm

Page 54 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

Andalus Quran.jpg

Page 55 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

San'a Manuscripts And Vowel Points
I had reminded that MUSAILIMAH KAZZAB, the false prophet from San'a along
with his wife SAJJAH, had written his own quran. It is possible that the German
archeologists might have excavated some pages from KAZZAB. Some excerpts from his
quran are reported in our histories. They are funny to the extent of making you laugh but even
his scroll has vowels and punctuation.
For example, the scroll of Musailima Kazzab says, "Don't you wish to see paradise
now? Watch women handling wheat flour, making the dough and leaning on it, spreading it
and compressing it, moving to and fro. I said watching these women doing it and not
watching the dough they are working with ...... Men who are blinded to see their beauty will
be blind in the hereafter.... And look at those who ride camels and make them swim in the
ocean .... aren't the stars, moon and sun created of the lighted fire from hell .... so don't you
worry about hell, so beautiful it is .... and Nooh son of Ibrahim was my great great
grandfather. He brought great floods in your community and my grandfather cooled his
wrath. Be thankful to me therefore .... my angel is one Aleemullah who brings to me
tomorrow ... and blah blah.
It is a strange dilemma that not a single paper from the blessed times of the exalted
Prophet and Sahaba Kiraam exists today. The very few things like the Prophet's (S) letters to
the rulers of Persia, Byzantine, Egypt and Ethiopia, his seal (the ring), three copies of the
Qur'an in various museums, carry no proof of authenticity. In fact, on close examination, they
seem to be fake. Such a big Madinah Empire had an extremely well-organized government
secretariat. No empire can run without records about its population, housing, agriculture,
industry, soldiery, economics, cavalry, warfare, treaties, export and import, provincial
administration, treasury, salaries, means of welfare etc. We find scattered details about those
things in history and Hadith books written in the third and fourth centuries (Tabari, Ibn-eAthir, "Sahah Sittah" and the Shi'ah "Sahah Arba'ah). But not a single original paper of the
first 134 years (until the Banu Umayyad ended) is in existence today.
The city of Madinah has never been invaded and it has never faced any catastrophic
natural disasters that would wipe off those records. We have no other conclusion except that
the records were intentionally destroyed by the ruling elite and the Criminals of Islam during
the Abbasid dynasty to let them enjoy their indulgent life-style. Details are given in my book
ISLAM: THE TRUE HISTORY AND FALSE BELIEFS.
Sister Helen's approach and IMAN is extremely laudable. She says, "I have read many
times that the earliest Quran copies had no vowels or diacritical marks and that these marks
were added later. I have always found this claim somewhat fishy, as it adds weight to the idea
of many readings or 'qirats'."
There have been many historical figures, but the chief culprit here is son of one of the
"Sahah Sittah" writers Abi Dawood. Abu Bakr Abdallah bin Abu Dawood Sulaiman, wrote a
very incriminating book KITAB-IL-MASAAHIF. I think, it was Arthur Jeffrey of UK who
very enthusiastically got hold of the deplorable book and translated it into English.

Page 56 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

An excerpt from my book: [Who arranged the Qur’an? The marvelous flow between
not only the verses but the Surahs of the Qur'an tells us that the Glorious Book is free of
human touch in all forms. The fluent sequence remains obscure to the superficial reader. The
Book before us is in exactly the same sequence as revealed on the heart of the exalted
Prophet. So, none but Allah arranged the entire Qur'an. Please experience this beauty reading
the Book with all sincerity. People like Abu Dawood's son, Abu Bakr Abdallah bin Abu
Dawood Sulaiman, author of KITAB-IL-MASAAHIF, and our "Imams" of Hadith & History,
try to make the reader believe that the entire Book is a human effort. For example, it was
revealed in seven 'qirats', variant readings (actually, different words), it was written on bones,
date leaves and stones, some verses were lost, Sahaba Kiraam used to dispute with each other
on how each of them had heard the verses from the exalted Messenger (S), that Hazrat
Uthman had collected the scattered Qur'an and burnt the variant copies, and so on. The story
is endless of the crimes against the Noble Book of Allah. To begin with, it needed a Christian
(Waraqah bin Naufil) to reassure Rasool (S) that he had received a revelation, and then
Waraqah himself never accepted Islam, etc.]
The greatest proof of the absolute authenticity of the Qur'an in our hands is the
internal evidence:
Please note that the Qur'an calls itself a perfectly bound Book (Zaalik-al-Kitaab) right
in the beginning.
The very first Arabic book could never be called a scripture/book without vowels and
punctuation since a single vowel or a single sign of punctuation, or lack of it, would
drastically change the meanings.
2:2 (Here is the guidance you asked for.) This is a Book whereof there is absolutely
no doubt concerning its authority and authenticity. And it leaves no doubts lingering in a
seeking mind. It is a Guide for those who wish to journey through life in honor and security.
[Rayib includes the meanings given in the first three lines. This Divine Writ, AlQur’an, is a Monograph that, when studied with an open mind, humility and sincerity, finds
its own way from the mind to the heart. You will soon notice, as you proceed, that this
scripture leaves no lingering doubts in a sincere, seeking mind. If you remember that this is a
Book of guidance and treat it as such, the glittering reality will dawn upon you that this is a
beacon of light! It is a Guide for all those who wish to journey through life in honor and
security - Recorded on parchment by honorable scribes appointed by the Messenger. (52:2-3,
80:11-16). The Almighty Himself guarantees the truth of this revelation, its explanation and
its preservation. It is absolutely free of contradictions. Al-Qur’an = The Lecture or
Monograph that finds its own way to sincere hearts, becoming Az-Zikr = The Reminder.
4:82, 10:37, 15:9, 29:48-49, 32:2, 52:2-3, 75:17-19, 80:11-16]
52:3 Written on fine parchment, unrolled, open for everyone to read, widely
published.
[Raqq = Deer skin = Parchment. Right here is the unequivocal negation of many
accounts of fabricated Hadith that the Qur’an was written on bones, date-leaves, stones etc.
Manshoor = Unfolded, unrolled, available to be seen and read, open to understanding, widely
distributed]

Page 57 of 276

EFGHIJKLMN O P   

 

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf

75:17 It is up to Us to gather and preserve it and the reading of it.
80:11 Nay, this is an Advisory.
80:12 So let him pay heed who wills.
80:13 In Scrolls Dignified.
80:14 Exalted, Purified.
80:15 By the hands of scribes.
80:16 Honorable and virtuous.
Thank you!
Dr. Shabbir Ahmad
http://www.ourbeacon.com

Page 58 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

ą±GÀÁÂà 
ÂÃÌÍâ 
¥t É ±~ð¸ G
á ÑN V w|H#Ãą±GÀÁÂÃí¥•´— R…€ 
V NP 
ѼºÊ U ¥h »  ˆ¬ ´— Ê(±Ug 
§ ë #\
\¹Ìj 
k 
w¯Á
aíw„ ð¯  Õ¹æ=¥¶PÒÑæ 
Û§ 
0' R’æ= 
µt _±» 
h 
g§ dáS_ £ æ× Ø =í¥f q¬ € 

)‡O  í€ ¦‡ j N¸ t <+搽±= 
Û§ 
R’ 
½ ‚˜ ®
dµ®GiR ± “æ× Ø ¸ ttH‡\¨ RY`€# 
 
¸ ô‡Ê¾

¿ú2”ÀÁvŠ ¦ O_ 
èè`€Z&t¶±¸ - dö÷J)B k…Z²‡ 
Â<Jyà …„ ¶GÐ ±ÒÑ„ ð¸
dËᱞ± Nß wít Z• ± 
í¥€f 

04Gèè

¥†UÉ uYÅÆÇÈ#\
\¹ 
ÄŠ(±U¸É ã+\YÅf qâ 
¶®= 
¥†¶É ÒÑʵ 
Ê_Ƨ ô #
\¹ÌZ²‡
dw\ƹg ÄÅæ 
É¥¸ ‚ 
Ö 
Y¶É ôÏHqHg 
yÞ  

§ O_ Á ŠP¥§ Z^ ^]• 
§ O_â 
¥½  6_Æë G/ É í¥g V  Ðy7 
¸ ‚ Æ #³¶GY\
¼µÂãE¥Gâ 
Ð¥é E¥\ƹR… t¶Êæ °§ Z^ ^]• 

W`‚ 
Ƕ¸ ⠍q4ÖZ\H ÂNÞ 
 
O_ƶf  

q  
|4T.᱇)jӱ
dGH#\
\¹ 
\â 
³ðá±4Ö•g ž NMÊR½
•³ 
¥NR½
•Z²‡(±UG¡ q 
¬ yÇN¯ ÂàÐ.áf qé ¶R… QÐGH ÂN 
E.á†Y+¶R…f
aíwöYÅ Õ¹ÌA 
Ç xæ ¹ dHÈÊN%û N¸É â 
í³jk 
t¶6 6 ¼æ¸  
| HZ„`g °áâ 
æ= 
¥\ƹæR Õ¹ ÉvÊ í¥• 
m…´— R…€ 
d¥tH4FE

EwËH†ÊąL
\

Page 59 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

Õ¹ÇÈÌZËÆ,\ʶÒѸ  
‹J
¢ … xÖ„ ¶GÐ Gn
\ ±g§ ô #\
\¹Ì 
¶ÒÑGn
\ Q 
¥\ƹÊv 
æ g ÄN º±\Hâ ^Ƶ±ÒÑ 
NZ
úN  
ÇÈÌZËô¥t 
ÒÑ °á\Æ¥) 
R Ë 
ÇÈÌí 
×\ê 
uÙæî 
#/ºÊFE€ÇÈÌZË 
¥ Hˆ) ª 
¸ QÐ¥ R…é µNO   
ßwâ 
Õ¹ 

…NH_ € 
t # “y(iûvÌâ 
â ÍÆ 
µ±§ ë Ë
\\^ ' Ƶ#\æ 
H•~ð ąGn
\€P¥4 
Ê?ÅUgh½Î¬ æ= 
 HZ„`g¯ 
Q 
 
ô  
¸É ÆÈ ) 
¡
” 

¸ Æ¥; ÏUN® æ() Pd¥#\Òѧ ô #\
\¹Ìôõw•ąGn
\€ äGÈEwË
E¥È H%´

qHÏÐÎ\Í 
¿± 
#\
\¹Ì 
Ð)R Õ
Åt¶±É Ðˈyßw¾  

¸É íœx`4€é  Õ¹ÇÈÌíqHÏ 
±¯’¼Šo íqÎ\ÒÑñ ñ ¿±  
|qáPÒÑ楸 ¶zõRõ O 
¸É íÎ\Í 
Â\
‰
Š \¤ßwy¾ 

â\ƹé ퟸ ÑZq¶R… 
¾ 
â … 
w|áâ |…¿â … ¦± 
Ðuሠ
е 
G 
¸É é ¥Ë 
æâë…Æ¥®â 
ÒÑQ4GÊR Õ `ÒÑUR ;± y 
ÇÈ›‡¯Á(8¶= 
u‘\NÒÑæ¾ 
â …  ª¸\ ¦¥R…#Ã÷Ð  “d¥Êv 
¬ æ¸É  
H) 
HÒÑæ 
Ò Ó R Ë 
HÒÑæ 
â …íÊ€~ð¸ d\8<J)T 
\â 
_Æí 
¥€>UH ÃNGÀÁÂÃPE.ᆄ 
+gR…¸  
E¥šHG 
+H‡?ÅÊUgh
í¥ ë± í³.á½\ß{ªNÉ \
D
Dn
D
D ³ Š p à
·n Š ©µl ¶ Š ¬µ²µ
eæ l ¼É ¼ n  ®
0±¾a²N 0µ² _ ²³Š:n ³uÉ Ý 
ln ²Ô
l_ É ²³ån Š ³ ¸nå
e³ Él n ³ ¨³  n "
¬ ³ É
n l 
n 

\U*+ ±é íÕ\‚ æâá¶GÖ q
\ íwö ¢ UR…¸ \g§ ë ÇÈÌQ 
ØÊN 
ò­4N)O   
Úæ£ 
J¶¸É µ×O_€¶Œ æ× Ø =ÐqHgÒÑ ¦ 
¬ ¬ ±ÐÙâO   
¾é Ê…„ \gB ±k !N¸  
…„döHlHR   ® 
â 
µtHZ„`g °áÆR ì í|šáP‡ê€Êyà ¼  
µ˗ 
Ž±R GvæÇ  

dµP

ZԅÓ 
ÒÑ

Page 60 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

ø¥) ZԅÓ â 
í¥èÈ 
¥Ê 
_ÀªNÒÑ4gÒÑ ¦ 
\U*+ ± í H(I 
˻˻NZ
ú !ˆÆ½ ÒѶ¸ ¯
ô .Hß(„Ê`HUÒÑŸ¸ |‡¶¯
ô  … Êg ZԅÓ é 
Œ â 
v.âO   
ßwGÀÁÑQÐ¥±Ög 
§ ô ÇÈÌÆ|H¥;±ÒѸ é dÈ qHÒÑ 

P§ ô ÇÈÌ > Ug—=Q½\(Ñ ß¶(U¸ GÀÁ‚ 
H ܐNR 
±¯
ô  
¯ÁN) 

ÒÑâ 

.H4)\¨ Ê  
NZ
úO   
ßwNÇÈ#\
\¹ZËô¶H/Š^æ¸ Ðâ 
¥ 

â … ¦â 
µt ¯ 
\Æ
…N¸  
¶PqEæ 
Ò õÓ ¶ÒѸ 搵æ¾
ô Æ 

4Ë 
æT 
— R…€d H49\ É 9\  Êgh¬ æ¸ \Æ
…N• 
ˆÒÑÔ 
È ýà~ð¹  !ˆ

dÂ\·¶GÀÁT`µÂãâ 
Ð. 
æT±T#¼ é 
 
tâ …ÔZ• ±¾  

NZ
úN íËá±4ÖèèR…€¥·#Gzâ, 
\ƹ¾ 
(pN× Ø ; 
NZ
úN í¥€f)| HÒÑæZ• ±¾ 
â …  ¦ 
µtHÒÑ~ð¹ m…æ¾ 
â\ƹ â 
µt »
Ü 
NZ
ú °v 
÷ áÒÑÆ  

¸  
¥Ëá±Ö 
R…€ÐHæR Õ 
 4yGÚ¢£± íHFE t¶æZ• ± 
ßÛ äGÈ 
¥ì Æ¥x 
]Ž !ˆR Õ|Õ~ð¸ ퟸ GH\ƹâ 
ÑÒwË) 
R Òѱ 
¸É êUR… 
¬ Æw(
Ì 
(„Gn
\ÒÑ 
RÕæ…„¬ è½À¥|H#
¢)ŸN¿ ]Ž¶R Õ|Õ¹ ÒÑ 

 äGÈdðH4
d¥šá½B1'O 
'OyO¶  
wËHL¿±¾ 
ñ yÂß
\ 

Õ
ŠÒÑ 
R 
N=¥ ˆ‚ 
ÒÑ—¶PýàæÒѶRÕ¹  
HZ
úURÕ±¸ )ÀªNãN S  ½À 
 
¶½™?ÅËÝÝæÒÑ…N=) ]Ž !ˆ)tH‡$ÜRÕy=¶½™?Åð æÒÑ… 
7ÒÑ…N=¥±±RÕ±¸ ~ð=±~ð¹  !ˆÛܱ¸ Â\ ŸÐ¶× Ø N 

¥±ÒÑ7× Ø ÀªÀªNŠRÕíqÏ¥ \ƹ~ð¹  
¥\ƹ¡ 
”~ð¹É Êv?ÅU× Ø
d¥ ˆÀªNÖ 
Ù ± Æ¥½ 
Y 
½ 
½\â 
€ 
¥ ™N
> HÒÑ …ºÊR Õ

µ
· Š ³  ?n «³>
d¨ ¯ n ²³n ´µ·³ É Þâqp  ³n C 
n ¯ 
n ²³n ´µ·³ É  
Š(pù…NÒ\Šæ¸ y ð— N¤¶?Ÿ N× Ø V   
Á ½GH\ÁZv 
ævN ¸ § S+ ¼U= 
¥P\ÝÞæQÂàN V G/ É íF\Â\ –¶G
dÏ.

× Ø  
Ù ±Ö
Page 61 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

€Y¶¸ Ð¥xt¶ 
rJ¥¶¸ Ð¥xt¶í4Ÿ¸ Ð¥¶PÒÑ ¥ ¶¥½¥³¬ æ ß 
¸  
N񄼒 
¥Ÿ 
¸ Ð¥ÒÑ¥æà 
â ^± Æ€¥€ 
Y ¦ 
¦RÕ±¸ )‚<J 
  
½\BþUR S L¶¸ ⠛⠍GÁ 
æ 
øµ€Yy„
A„ 
|Õ±= 
¶PÒÑ¥¶ 
íP‡Za€Ê  
. ö Yágá~𸠂 
æ 
н\%~𸠶¸ ³¬ 
¶¸ Ê ¥¶÷J) ¶¸ ´èøN! 7¥¶ 
Ï)  ´Ø æ ʶ 

ZԅÓ ½À4þUÚ¥þU× Ø 7tHÒÑy„
AÆ¥…N¿ ýà¶ÒÑ¸É Ô€÷J4 
±Ûܱ¸ ~ð¹ Q 
¶Ï  ¶¸ yýÓN× Ø  ¦¶÷J)  y– ù…„±¯
ô æ 

~ð=tH‡ Ü æ¸ Ÿ¸ P‡ âþURS ñ æ¸ GÁ 
搱±ÚN¸ ~ð= 
N     
¶P%yG.ðL¶= 
¥USÙ ±  “Z²;d#\ Üæ ¥ ³± 
± ìç é. ¦¥4 
\ƹæÞ 
O_â + t¶ 
R†t¶U=jËBR S L‚ 2€¶¥ 

( .ÊAw( .‚ 
É ¶Gã äv~ð=½Àw) ây§ 
â\½„yZª ÅÆwå 
¥x¥šáÞ 
O_¶R ÒÑ±É ‡ 
áѽY4Z^ 
á 
â 
…N 
HAZª Åyv 
d)
d ¦ ©g¸ V 

ÛܱÚN  
g í³wár 
JyG.ðâ\½„y¬ Æwýþ G
U 
w\ƹ×&G
ű~ð¸ æ  
)¥•v‡ 
µ•AR…€²‚âO  y
˜— â 
íHR„á ¶‚ 
£Jè 
GHl.â‡O  
#Œ^ 
¥È æýàÀªNO  (pû ƶPýàÚç 
#æy¯
ô g ÄN ZԅÓ y„
A

d¥ýàÊÚç 
#æU¸ ~ð¹ m…¥ýà× Ø U ~ð= 
Ï¥ ýà~ð¹

Page 62 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

0;- Q O… 
~ð¹ m…4±§ ~ð=¥(UO §  í€7¥UH‡±¸ #¬ ‹\ ß
\U  
á½\4 H‡Gô)Z^ 
á 
â 
⠍¶? 
Ê ÀªNÏЧ ~ð=½ÀËH4ʱ(¸ N¸
aí¥æ 
 çèšá½\4 H‡Gô(U)Z^ 
á 
â 
⠍¶(N?Ê ~ð¹ m…š 

‡€ 
;Ð\€(t¶ïY±¸ íwxHð Ñ 
o (pé íÂ\` UR…¸ ä() èÂ
0°ÂaÅÅ- dH‡Gô) Ï\ UÂß
\¬ èyæ ~é FÛ 
t¶õ±48ßÜt¶ 
¥½\g 
¶1é 
øù 
¥PU˜ ¸  … …)4´¬  ¦  

y 𱧠)4âVêU() è(€íÁY 
ÁÖ©ª #¬ ‹\Ð½í€ ¦Ð¥ 
dtâ4#,™ 

¸ )Á‡(Uyç9\±Q 
ÐFò4w 
Fò4 
ð  äGÈd
\€BÊ 
(ð Q½¥(ëU©ª 
„Ý €U¸  
¶½\ âäU °v 
÷ ágB¸¶ í¥`(I€¶w´¸ dÁÖ¶©ª âä 
^â\—ʒ 
t¶í#¬ ‹\UGn1€Âß
\d¥âjY \ 
ì8y€Z&±¸ Ò\# ªGô 
¥yâÆ 
íí 

Gn
\ d¥h „ 
Py q 

€Ê 
4€±¸ \Æ
…N#î\6„± æ§N¸6 
NH(U` { íÏ.áPCN¸ QH. 
< 
# “±Š„ Ý íq¥qáP%y¸ ¼¶GЅ 
±¤¶„Ý ¸ N N•ˆf±\zGn1 
P ` ï o¶ŸNì²;[U\Æ
…
¥qáP¼UÖ ¦´¸ øwâÆ 
 ®NŠ„ Ý EËZq+# \W¼

Þ 
º±Š„Ý 
P 
EtHZ„`g¸ 
æZàY¸õ´¸O_‰á±(ðä{ñ 
ò€í 
¥€®± Ay ´¸ 

õ‰á±1v 
O 
(ðÆõH ¦O_ó®‰á æW8O( ┠\à ¼NÑ\ƹYª _GÈ 

H(CÔUö 
'Š²
 
Š÷±o æ= 
õ€ ë1ÏÙNôèN3j„šõ  
#\ w ±o
dGHZÕ 1ÏN(Cè# 
ø¸‚ 
yZ“úL 

|²³KüŠ ì ¬ ¶¯ŸN 
(I©² q 
ùtú û±¸ tHZ„`¸AO_€gR ¼= 
†„ß= 
¥ ý _) H 
O±¥¸ ‡õþ‡¥¥š „‡Æ 
w,pS¶=ÏÂJªy¨`(é  

âÒì¬  HyÒ\Ø õHª#GÈ 
yÑw _) ‡õ ± 
GÈ 
ç\Nè…ŸN=
d¢ \‡ 
t¶‡¥| 
2 ݇#
\
\õq42_ ^N (é 
G
] Gz¥}  

o ‚ 

3j„— Z™G½0 
æ  
G3Ï^^õ4Ê1 
ÂÃ_楠“¸
Page 63 of 276

EFGHIJKLMN O P   

 

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf 

Zò t¶GÈ 
‡õ4xt¶U 
TNS Êæ wö£1»(`. 6ÆPˆ\ÐURö\^N¸ õw 

¢í¬ UB 
Í 
.g Ä Ü 
| ìÏЧ ¶G 
…NGÈ 
õ( \½ ¡i#Ãt¶‡¥ 
U 

Z\… 
~ð±k Ðw'³íw(  \Ž æ 
â 
õw„ 
yÒ\# ªâ 
æ=¥½\Â\
duáâ  ${\ NÒ\íw 

! 
" G½^#\ #\ ± dw6~ð± 

% NGÈ 
‡õ ¥Yªt¶U& 
 
GÈ 
‡C 
ñdqáP4 
ì²æ_ ½' Æ¥í#tU _ €ø  

 \±ZY¸ Lõw(R )â 
Ðw‚ 
*3j„#1¯Á_æ ¥+ 
½3ât¶yG
® ¶GÁ

d¥,U  6 
U¸AR ¼¸ O ¥ ' g=¥» 
Hµ ;<æÆ¥|H ܸAR ¼â 
æ‡ -Pܬ Np1ìN¥¸
d.Z² 
õHR 
汉2 
íµ‡³±ZªRªÊ .H ܯ…®½Àâ 
~ð¹ õ¶´ É y߀ªU:Y2 
)AyR\ 

±/y=| ]^‡0
j t¶æ û R
1® 

ú±\ : 3…PÜÈ ‡2Êâ 3U \YÁ 
U³ 
 
t™Á
g¯ 
€ªU¯…GYQ3j„±R4 5HYªU3 
j„⊠
Á
g
ô æR² õ4gß 

â\‹ y¸ ŸNô¯ÊÐqHÊU 
Zò ½( \t¶æpé  
¸ d¥ 
d U& 
Æ è[t £ 
dö£6 O(!# “€Ÿ¹ µ‡¶ )7\y¸  
,€yÂßGÈ 
íDH(I|À` 
Ãt¶GÈ 
d¥ û®y& 

 
±Sè 

ô í|`H;}焁U¸ ¥PZ/ ³€ÙN Ê  

S€ Æ|`8\âäâ\9 ?²¬ жR ìQ¥œ 
²U= 
õÛáè 
ì²(ð€â æ:±=|‡ð Ê(8 
=~ð ‡ ¯ÁN´èÆj  
;nË.HYª g Ä<kŸN¯
ô d|¶‘  ˆÀªN(  
ˆŸN=|>  

í UOd?‡Ê#(`ë í¥ ç õ@‡Êâ 
¯wÂ) 

tYÅ‚Rt ÏІ¶¯
ô d|q¶±A›’èæ¸  
öHBÂ… 
öáèR8õ  ˆ
d.H¬ÜæC  ‡Ï 
âD½ 

t¶;‡õˇ7\ÊæG
® íµ 

1'E N½Y  
½½\õ 4ËüN Å 
FõG? õHI ܱ¯
ô )yJÀªNHç GÈ 

L±¯ 
döáèâë… 
èæ¸AR ¼±¯
ô  \ßM 

NÂÃÂÃNOí|€}U=
ô  K+

d|qá ýyON† ¶¯
ô æp ª 
ö 

íH ÜZa€y= 
ö4ÊPU¥Âß
\ wœ {ªN# \ 6— æp 
#Zª²xç É €
d4ƒ t¶U¸ æ= 
ŸN\»QRÊâ 
.HP| )
\N(+¥ ¦FGHèì²(ðáGÈ 

' ‡½âÀȶ‡ 
½O_ ;‡í è~ð¸ æ# \ 6— æpZª²xN3j„±¸AR ¼ç É ¸ 
— Æ¥(`U=â(â 
g– ù…„± NZª²xÉ÷J)âD  

t¶æC 
 ‡læ 
æ 
HâäN¸ ÊÐqH)‘  ¦é d¥(ZS TyýÓNU 
(ð#V 
yýÓNBÍ
. 
e 
ÐHÌ 
æHm ( N¸ ¶ í½\õ±#î¶Ò\# ª¸ )4;Göõ¥šâ ÌP¶ W  
Page 64 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

d.BU¸ 
õZY— ŸN\X¶ ô() è 
() ÆYe!ù±Ò\# ª ð#ß
\ 

#î± ð¬ O 
CÅ.B±R ^¹Z^¬ ±íq4Röt¶ŸN(U‘ w ¦¶ [ 
6õ\ 
õá
 
.á渱„Ý âÆ 

„ Ý  ·U¸ y…„±çÉ ¬ ʳ|H‡ó® 
Z&®O_€í…
d¥šTá 
(8è¶=4\HâäN 

Þ 

\±Š„Ý 
A 
]
ÍN¸ ø.ŸNÒ\# ª(^ N¸  
í¥(I¶¯€Õ\Þ 

\±„ Ý O 
„yÒ\( ! â 
æ=|_ 
Ü 
`#tU BÍa4½|qí 
Tt¶ 
¶Ñ 
O™ù 
BZ&±R ^¬ #ãÐ¥Ìt¶æHm ( Âã 
é í¥qN™ 
ù¶ öá’ 
N6É (!Ð|H#]±) ß  
‹ 
ZÕ ‡b7#V„ë  ¦ 0-#é õ
\8\ 
NBÍ
. 
e)±4 
#îÙN)#V„ ¦øõqHZc :y 
€ó±¸ Ÿ 
(€ï Á Šé )OÊâ\½„y æ(8( ! ŸNZq¶¸ d¥½\¶Ò\# “Êy ž 
(Ïy¸ )Z&±(N’çÉ ¬ í|ÀPŸNOSdÐ|4(UR ì?²Y è…yÒR ì 
e¸ N.Bœ(!# ªíµ#\Ê©§€¶ Ї(U€ç\
\¬  
õÎ\€_ ²
d|€4g° 
±ÊÇ»õ¥Á¹ˆ# “(! f±OÊg 
\Rüy~ð~ðQ 
‹\݅ 
s â 
½â
„UZ 
—#h — ~ð=æ 
Oi¶ °() è 
gN()  
G
\ßNO 
\]^¶() kâ 
íÈxÂ\u l ±~ð~ð¶Sm QRN¯ 

Ü4jyç\rJ
ô eæ»
ô  
R 

¸™N¯ 
âŠ}U(!o ûp \ßUOP ` ôU +Ð Â\ q N'4nâ 
G½ í0\³
ô û 

¯\]^q±() ¯í±ŸN(U¸ r±GôÙ±Z( 
„1Ï 
Œ« 
©
\# “±O 
H¢² 
Rs„ *H ¦ŸN°± 
tÐtH‡é UÊúL€³d½Yź g 
\8ˆ»±æO ÆN¸  
æ°±¸ _ 
6õ\ 
õZYáõtâ#„…±™\ßæ°±NGn1 
R
ô eOoÆRs„   

Pd7\€g°±Ç» 
qZq¶NíÊH‡y €P_ €. 
H ¦ŸNuv 

=¥(UÏЧ )4(Uo €í 
4R\ltHv±¸ w 
Ròy°±N¸ UO ªæR²
d¥è…yR ì±?# ªPo ó±(½(UN 
Æ 
P ¢ UH®N¸  æGx ˆ— )PRòy°±N¸ Oí4)‘  ¦Q 
±(^ t…— _ 
lH1¯Á_yæ QdPÊ > U ¢ ¸ G/ É v -yyæ 
d¥ë+gRV  
p q±Ood¥ (
{y ¢ \
ƅNZq() yÞ 
±z± >&k½#,™
Page 65 of 276

EFGHIJKLMN O P   

 

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf 

Ö¶Hó®õ®N(¸ O “íH℠j y=GHq%´¸ RV 
»yæ¸ æ 
Âß
\N„Ìè…ypxU
°§ Z^ ³d½\]^yZaNt ^ — ¶€Z&±¸  
P 
(€U °Z^  
FuvÌyO ð O ítH ±¸ ¶poнعU| 
âHæRY± 
¸x ¬ oŸNQ 
^úL±\  N¸ FuáH1í¥€Zaþ  
FuáH} 
ÅÐF~ 
öá’„æ 
ÂÃy æ³â€ûg 
æ \ƹ \ßÂÃÂÃNOæ¸x ¸ PB 
F“ÙN 0°-‘yw 
Fu¯Áy¥ ð O í±€À€{ªNâ€ûg 
 õ 
â€ûg 
d.áH  æR`% ±\íH‡ð õ\\R…) 
 wíØR… t¶¯7EÝPwÐ
EÌxÅP)í 
ð íâ€ûg 
õ¥Ã‡`‚(U õw‚§ ¼ 0°-‘í 
Ý€  
wæZa ±íGÀÁ 
4 ÐFu™o ƒ8! 
"¬ ¶  
F„ 
RŽÙy  
FuḙN ³¯Á€ 
ôŇèè 

P…Êy¸ g 

õw+¬ â 
íÝ€¶ wu íGÀÁ_Qd¥'45íÏ.áH„  

€íÏH€} 
õw+¯
ô ‡ 
4 

€íÏ.áH„4 wèYN#+  

Ðâ 
F~(U ¯Á³í 

½\û±†×yR
‡ 
´Æõ\ ’U¶ wQÐíGÀÁ_QdF‹ˆ5 
¯Á  

) 
ÊQâ 
¥4U’ 
U (€íÏ.ቡÐF~(U ¯Á³ô¥–Ê€ 
g 

õwö
aP%æýþ ¶ R $qNâ€ûg 
Ææ …NN¸ dF‹ˆ5 
¬  
õ¥R
‹ ˆæ(¸ äS± —õ4Ð 
6 6ÂãyO  Š  
#+  

ç\t¶æ äS± — 

dq™4æ(N! 
 
"½+ æÆõ¥Œ
 ˆ 
N æg 

EÝPyGÀÁæ …N  
EPwQØ)¯íPI½ \(!± Q 
Z .¨æ#ŽG[ 
¯…y
\áû íª¶ Ð¥) 
Å_é íNQ^÷QõÏG
\O Æ_
dwÎ\ 
ð E| 
yG‘’Ý7 U —õP»
ÜÅ;  
Hb 
.¯ÁNO 
 
­g¸ (!
0#”
¬ •–-d¶“() æO ð  
õlH1y÷ 
8
aNO¶(!— h˜¬ z ²û— 
 \ߘ¬ ~ð¹ 
N(!# Å 0°-‘í| J4ªy™   

;Ay¸ íH éæ™  

¬ v äo( ! 

îá \½Y â\½„y  
â\½„y ¶ æ(!—  
âã
éN?  
R \8N   
Æn¬ 
õJÇé
\ᶠÐP€y 𱧠(®¬ G/ É 
õJZ…šæßN í³O , 
Ly¸ m…â 
¥·¶G.ðN  
w›(N õ¥q6 
0\¶G
é
\áw4é
\áâ 
S± —
dw 
t¶y(UN ¶ w›(N  
0\¶GœU÷w4Ê’Uâ
äS± —õJÇ’U¶ ;

Page 66 of 276

EFGHIJKLMN O P   

 

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf

d4> 
NS 

ÂÃÂÃ 
¥· 
¥¶U(pN#+õ 

\w4Ê+â
äS± —õJÇ 
+¶ ; 

y÷wõ4Ê‚â
äS± —õHö‚¶ ;Q 
4>t¶¶¸ y(N w\½7( 
N ÀªN W (!#ã õ4_€Göõw›(ž 
LN õ¥J¸ Ÿ± õ²0\¶Gn‚
0Z 
v°°¹ #¬ ”•–- d4®±\Zˆ#ß߀õ 
æS 
â 
í¥°€Æ¥’¬ æp 
í½Lî 
¸ ¶W ph˜¬ ¡ t² ãíwöYÅ;ó : ¼' R’ 

q’Ut¶õ¥°+¶ t¶ít²Ew . Pæ …N¸ ¯ÁNGÈ 
íu“æõ ¥Z^ U§ 

±GÀÁP æ#Gzíyü¸ |ç\Ð 
yâü 
½ 
+ Ã\¡ t² ãõ¥°é
\á¶õ¥
d¥q2?\È(â 
L)wR¢‡`‚‡¥½‡¥ 

‡(U w–ą € 

. ^í è~ð¸ æ„
£¶Jæ( [ 
PPUpæ×R¢€yt²íwöYÅ : ¼' 
•–-dP¸¤t¶‡tH(I¥±–¦L‡æ§ 
(p¸ ¶4_æ§ 
ÂãNŠ™N(-„
0Z 
v°°À 
›÷R±N¨ 
R¢NGœU 
w›÷(NSd 
S©N¸  
(
æí 
yGÀÁÐlî 

# “± ZªNpªçè 
»ž U¯
ô  
nYR…#ã J4Ý#væZ&±(N 0°-‘w

0Z 
v°°À •–-dlH1µpç\ Ŭ ¬­N(! 

N¸  
ö8«yGÀÁÊâü 
1Üû¬  
­' ®\ÂÃy N °Re 
() 
Hö™ó®ð ¶(¸ ³í¶ GÀÁ_N(!³öH$ÜyR $ ó® 
®õ{ñ
ò  

Ž y¯æ° 
 ± 
æ >&kí¥(I 
í|€O ÆU­' ÐEö4GôZq¶¸ Ð 
€YN6 6Gn
\â 

w±O wÎ\O ÆU¸ ÊwwœxIÃFæ(U=â 
d¥È ¦°±‡ ¦ 
U¸ ;Ðæ°±U +æ¸ wO ¥|» 
yAg=¥ H Üᬠæw 
íJÇ€â 
O Ðw
0•–-dÏG 
4  
® 
®N¸ )õPRò 
ËY ÈO “í4; ¦g 
 
‹\¸ Ní¥€(§Â 
U¸ Ò\# ª)O ªíµ‡Þ 
t¶±¸ ÐqH(Uo  €é ¥PÊ ¢ g IJUwû  
Hó
d|áHì8y 
÷ÇFt¶ŸN¸ lH ¦â 
П 
N…_ 
6 
\ 
õZY 
áæ°±NNè 

d7\€æ°±N¸ Ç
\NZq¶Ní 
׶G/ ³öᇸ™N4 
5v -y\Æ
…NZ³  
ZU ‡áû ¯Áâ 
íµ€Þ 
±¸ 
d· 8Ÿû `€(t¶g ÄN´µ 
Ëj÷\Ð 
4w±(¸ f \³í† 
T€ 
⠍ 
F\¶7æ° 
±Š· ¸ Sd 
S©NO “Ð#\Ê€®t¶wíîáÊ€â 
ô
Page 67 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

_N=PÊÖ 
 g Ä ÈG/ v -yâ\½„Æ 
P ` Rò(!# “Ÿ¹ 3Ht ^ ⠛
dw0H%A<Ž 

P  {ªNÛ§ 
¸R’¸N °Re⠄û  \ßNOí¥€ 

¬ U)¹
aí 
§ ÌÍâ 
íGH°ÀªN„æèO vR¹
õÂ]Ð8`º û NÝù± 0°-‘⠛⠍w
0Z 
v°°À •–- dšH4 
(UÒw.â 
(Æ 
45èèõwZ^ N 
O ÆUÑ 
èR ^» 
8y¯õ H¢²æŒ 
—± °§ Z^ »û¼½’¬ U¾k°
ayGÀÁÐlî 
æ(!— Q 
lH1 
¹ €Ð½YÅ‚ °Re
°‘GHÈ 1R±N¨¥ Hò¦U¿ 
R¢NGœUy÷w›(NSd 
S©N¸  
(
æ 
Ŭ N(!± gÀ 
 
¬Ñ±4 d 
»ž U  
nYR…#ã d84Ý#væ 
±(N
0Z 
v°°À •–- dlH() ò ÔH¢²æŒ—± °Regï¹Npªç\ 
Z^ ~ðè 
èƯÁâ 
) Ááü 
ÂyRÙN¯
ô Æ4ZÛyGÀÁ)  ¦Ö 
 € 

ö‡gGÀÁ > U¸ yÞ 
±Ã 
z— |Z²;ÊU ÙN.HJæÝù± °§
d 

yG
-û û ¶R 1Üû¬  
Æ'  
­' h˜¬ í¥P½Ä Åæ#¬ ”•–ùxwW` 
âÈâÈ 
µ‡û¶Âß
\±¬ õÉâÈâȬ èæ õ~y °§ Z^ « 
íÇŸ¸ 
lœæï ÊÈ d.Hî 
 Ðt 
H“³ èR # ªí.HË æ¸ ÐJ 
¿« 
æGhÀ 
âŠíÊ€  
±ø#6€íJŒÙ¶Âß
\¬ æî Ð8 
ÌUÂß
\¬ è

dFuáH1 â 
ÐHû±¸ ¶( ‹NOé ô‡ð t¶ 
~ð¹ Q 
~íÍ É Î;æZ\N¬ èyæ QÐtR Ï l -û û  ×\€ 
ŒÙ¶Âß
\¬ æîQÐ.Hî 
¯Á€)öH“ 
èR í#Gö8¬ è« 
« 
“Q½\ ]g¿ 
 
Ð4 R
‹ 
R\±QÐt 
R #àõP?È  g–'N¸  
J 
‡ð èèwâŠí×ë æî 
3í 
 O жH»õ æï QÐJ 
ÑÁ× 
ÒR  

¸™NÆ' A 
t É Í— 1Üû¬ ¶“ 
l ¶G
-û û   
±E±âë¸ çèF 
Óí¬ ÐõP ¢ U 
Ô±æGÕ®\®\¸ ¥. P# Åæ …N(¸ 3í"
E½™"¶(N 0°-‘íPZ ^;Êy¸  
"¸™N­' â 
N¸ ¥. ; 
Ê#ã 
â 
æR\^ 
R\¸±(!¥|âÖy¯æ jˆN >& 
jˆ ±í¥€R… Èí­' 
€<Ãy wÐÈx`($ ë g(!à ¼N× 
R
1G/ É wö°±U wwœ 
xIÃFg¼K= 
¥áO “í#Gö¥ 4py Êæ ñ¸ wÐׂßû G½ \W¼±GÀÁG/ É õ½‘\(U
Page 68 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

dw€YN6 6 jˆGn
\wí 
°±U¸ í¥èÈO ¥|» 
yAg= 
¥ H Üᬠ栱íÍÉ „ 
€y jˆN æR² 
dFu‡å g èè 
 
F 
°±U ye 

„wí¥†8€ÐwŸ¸ F+w
0Z 
v°°¾ •–-

Þ 
#ొ„Ý 
¹ ØH 
\Æwû¹÷±RV 
‚ 
€âŠ 
±†æ¸ í¥€±Š„ Ý Þ 
#à 
Fuþ ¸  S_ £ æ°±N¸  
(
í#\ûßµ#\û~ð=.€RV 
~ð 

G
\ßNpdFuáþ 
g¸  ç
QíFu™‡ èZª¸\í#\û€) 
ÀªøFGHOiç
 

È— ¶ Ðõ lþ ç
™Nû±ÉQ 
 
Ëßܱ٠Èy:” 1/R’gû¸ ± 
US¬ â 
ô½YÅ4Zq¶ZY¸  °Z^ õ Jb\¶ ZYâ 
µßܱ\ZYÆg‚ 

È 
#JY 
HÍ 
~ð±î
„
m…t ±  
j#\æÙNÚ ¹ Æwû 
RV 
y÷ 
~ð¹ | Æ
d,\ÜÔ±±² 
 ±Z 
\ÛÁ þ 
ÐHO} 

¸é ¥¶P%_÷æ) 
¸ „ â
`d

¥âäã
á 
âj„\ÇÈ 
NZ
úN øo çÉ ¬ AyZ
úí¥R ¼± °v
÷ 
áâ\âä Ãy   

) À±=lû¼= NGÁ 
8Ý 
×£J(p–x í½\8 
÷J_ â 
¶¯
ô )Àª

a#\æýþ 

æÌy… ÐqHð é |š?_yÀÈ% \û ‡ 
|š<JO_t¶Ð‡A 
y¸ ä() è Ð

0±Éa¹Å- döJ 
ÌÍd¥\ƹæŽÉ  
йõj ß kõÞõrõhiâ ^íF¥ H% … …æ  U~ð¸ 
¸ µtH*3j„# ª±¯# ¶©×yŽ Ü„
[ \NѯÁN# \ 6
g 
 
ß  
N¯
ô  

qYÅÏЧ N€¶ 
˜ ¸ †æÀȇ;‡œJO_t¶y ;‡Ò³ 

ô íÐ 
OyR… 

p q±G¹!ìõâN½\ 
¾ ¿õR²NàªS€ õR᱊A‰í¥R† H8UR…¸ €í¥ 
T€¶¸ ¥ç Æ¥È Hy…„±Z^  
Ḡ > UTÂã 
ä 
=g7›w (pN§
? 
  
å 
€(ð y ð±ÏЧ Q`% 
æIJŸU¯ 
¼Âß
\  ^Nm »

ô –x |šH4ì²yà 

¶ =¥„Ý â 
€ô¥šá 
P 
Nâä. ^¶¸ GH¦ŽSd 
S©NÒ\(py±=`

Page 69 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

d¥qáéUR ä¶GÁ 
Ö 
|4Ö¶âä¸  Ø ±Gn1í¸™ d½\ì8


    

P‡  

æ
Ê (¨U í ýþ € 
w¥  öýyp 
æR½
ýþ N    
ìç é.~ð¹  
È °ÙNýþ  â 
½æZ\N=Æè 
%(¨LNýþ  GÀÁL|¶ 
Oâ 
⠍µ;…„± ôè%ýþ ;Š i 
ö%g Äû û (¨UR½± y 

³ 
•'…„;t¶ÊO ~ð=‚ 
•')…„;â 
yýÓN•'…„Z²‡‚ 
% Nç½ 
ÒÑŠ iÆýþ ;â 
dš%4æ…„#ß
\ ÏÂæ) 
…„;â 
ÐÏ Â%(¨t¶U 
Š 

PZ/ ¶ yýÓNRS íR ’S ælæÒÑ­â 
l‚'{ªNS¹û ½lè 
ð± ½†Õ \æG'_— g ÄNÄ 
„ j GÁ 
æ 
ÆP%¶ Š iæ¸ \èû û 
8é(p~ð¸ íËáê4y(ì 
(ÉŸ¸ R…€¶ 
½\ÒÑæG'_Oû ð± NOû
d¥4\ƹ¡ 
”g ÄÔgë 
¡Êt 
¶æGÄé v 
.H…N èZªG
U

é 
êë ë Uç\èæR
å 
‚ — â 
³ 
¥qHë ë é 
êUç\è 
¥|Hæ-ºèÐR
å±GÈÂ ± 
¸ ~ð= 

wöH
Ãæ‡Y„èR ’S ÒwqH Âß ßNã¥TRS ±¸ ⠍¥qHÊ
ìÐ¥ýJæ 
¥±ù'÷Êã¥T¸ ¥±ù'(ð(p~ð=¥! qHí< UUææ 
wöHíÇÈâkŽ…â 

‡ïïygèâ 
#³¥šì²t Òîæíû NOû ð±GÀÁgè¶íû íÇÈè 

õGHÜ 3ÂJ`1%±R…¸ Z²èÐF ¯w\ƹ×&G
ű= 
š4)‰Fí 
¹ ÊíUÏN ÐGH‚ 
Ïí#GöH”U yUÂß
\â
`½GHð õGH^]
dwöïïygè N  
d¥È ™ù' 
¥½™ù'~ð

¥í¬ ì  \RS  
 
w¥  íÇÈypÊæíNRS ~ð¹ w\ƹæíè®ñ ñ æG'_í€  

÷ á\Ê yæÑwâ 
R ’S (p€ 
²¥È áPOû ð± yR ¬ ¶RS ± 
#\âcy; 
ó ¶íN¬ èyæ ø¥÷J½8_y¯
ô G/ É ‡ 
½™4¶¸ì ‡Y„N °v

Page 70 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

d¥ 

LNR½
    

.HöHæR½
LÊ   
€ 
¥(±¬ ë U w|át™æR½
‰R½
ÆÙN    
±¯ 
Û§ 
;ó ‡ v
ô (¨U  

…N¶]Ðß³GÁ 
ædwöáµ#  

íËZåâ €ŸN¸ н‘\ÀÈë #j
—ÛÜŸN¸ ô½™‡Oû ð±òóN¯
ô ½ ð 

±Gn
\ 
Êýþ N R S   
w\ƹÊýþ N    æR½
ôwR S 
Ã\ ˜y   
y \é+N  
w´H
Ãâ\½„¸\½Rªyæ —øw÷ÐÄS d¥ñ#( òóÊc  

V  djH
ÃR S MÂ\c ð±G
\é+
\¶RS ¬ ~ð¸ wö2òâ\½„Ê 
uáH
ÃÊ V  7â 
~𸠆(ÉU…NRS ñ ñ MgR½
¶  
½ É ây 
€¥UÛܱ  ªm lk 

¥ ª¥æGÐS M _Æ 
ôÏ¥ ýàÊ  
F 
M 
3¥ \ƹæGMñ ñ N â 
O  
µýàæG'_LÛÜ€A 
í¥R…#ß
\
d3.áHE 
±¬ œ 
 

V  
î 
ï¹ 
G.ðGv‚ ù…(`U\z ¦¶\z³¥3 ¹m…í.á½\(U€íw 

óN¸ ‡Y„R² 
¸
… 
4GôvæGGv¶QÐ¥{ªNGò±Gn1NÒ \(pÊâ 
²¥D 
á½ 
Ãy 
*ŒLwöH(U)AÐ( ‹w  

ôæ(U¸ ʪ«
Ãy(`N() í³šá½ 
d½ É âyî 
ï¹½ÀV  ~ð¸ d¥|áâ ù…P±( ‹ÐHì²\…0 ±G¡«³¶GÁ 

E¥ ö÷Jgõðñ ñ ¶òó¯
ô P 
ʶ=¯
ô  HZ„`g¸ì ‚N °v 
÷ á íwöÖ1(pí¥y.…y 

 ¶  
gõ𬠶 ¯
ô í¥È ὶwà ¼NR½
 ø½÷Jgõð)¬ â 
½÷J  

±GÀÁâ 
P_Æ€ 
½\÷JgG.ðLRª.Hö÷Jgõ𬠬 L½À~𸠽÷JgõðÂß
\ 
¸¶¬  íÊH‡Ê(I€y 𱯠
æŒ # “øPyR„á ±O § ŸN©§
ô ¶ y 

tHtϱ¯ 
ÊR S RªtHt÷J±¯~ð¹  
~ð¸¶Âß
\  
½÷J~ð
ô  
w ‡ýนN  
ûvÌ 
UË  

\^ ' H`<J¶¸É t¶yæŒ íµ‡Ž¸ ) 
…NHg 
â … ¦ÒÑ

Page 71 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

`§ Qá÷J¶ÒѸ í½BŽ¸ ¶ N\¨ ¾ 
æyãN 
ËG/ É íU(i 
¸ 1(pwv 
½"#GÀÁ¶R S L± NZª^ 
G/ É íUR ’S ¸\É Â 
S ¸\ ~ð=wÛ 
 
`J~𸠶R S   
¶½BŽN£JÆw` 
JæGÐS L x¶ 
ŠL¶GÐS  y¶  
5G/ É íU V  H`ã-ÀªN  
PýàæGÐS L 
Zª^â õ¶âk 
NÛÜŠNO § G/ É § ö~ð¸ | HZ„`yGnAÆPýàñ ñ æG 
.áâ  \ QÐ 
H‡*ŒyÞ 
  ^â 
N V é äGÈd|ÊH4 “#Ê Æ½‘\ “
dJá \ ¶â\ƹ³,\‡ 

ð wíÁUw 
\ 
U)Ÿ 7 ` 
§` Ðwg¸ dÏ

Page 72 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

0@- QO… 
øù 
R S  
^N¸ í¶€À 
ªNt÷.# “\Æ
…N 
\‡O Æ×U ¯ÁÒí €± 
aí¥m \ + F¥½ 
Ƭ í4_ 
Ä ^¸\±~ð¸ ÐHüæR…¸ — é í\\¯
ô E¥†ÆyÓû ¸ íw,ð ¯ÁPQ
H ý¶ = ^N§  
3BtH#Æ 

\t¶ ^N¸ É í¥þÊR…€ 
¥ ' yTN)§ íÁTÐ\‡O ÆU ý¸ # Åâ 
é QdÁ ý
0°°a°²õ°¹- EHöÖR…€P3O d4 

\NZ
úû   
.4P–Êq NRs#Ê ¯ 
í¥èÈ
ô )|# áZ
úU Ê  
¸É ¶P` €³ 

¸É | HZ„`# 
¸É ['| H4Z„`Ê[÷\UÊ ¶P³ 
€í¥€> 

È ÈU= 
tÄ ^Z^Z^÷Ä ^Q(p 
|U 
Æ6 6NGÐ ^¸\y[âVZ„`¹  
¥¶¶ 
ÊO ÆU¸ ³d½\ “ ÅwÁí|šáN€¶GÐ ^Z^¸\ÊyæGÐ ^Z^ ø 
Â\R„á ±£ 
J¶GÀÁBy ð— ýþ  \ ïNýþ N ¯ 
½\‡
ô í.áËÖ+R…€ж
9ó 
ø 
»ß õù¼ õ¨ õ* ¶kN 03-ZЯµÏH)ð € íwöÒÑÇÈŠ$W`íFµ#\ 
d \ yýþ N

EwHÊýþ ŠüP 
ÂÃíw, … …wП¸ qJ4$ _gZ
úN Êy£JZˆyýþ Šü¶ýþ Š½À 

â 
Ð× 
<JZˆyýþ Š¶ýþ Šüâ 
é ¥qáHv â 
.á—ÆyVN w|H#Ãą±GÀÁ 
é ýþ Âß
\±ýþ ½ÀqJ4?Å_y\\Šü¶ýþ Š 
wöáHŠ 
ýþ Šü 
õð  
4\Õ½!ùw \ ïNýþ N â 
íwöáû…N£Jâ 
ÐuárJæ
d¥â 
.áP¸™ 'gR`%N~ð¸ dqJ4$ _gú 
±y£J 
Ç 

± Býþ  \ ïNýþ N ¥%¬ â 
¶P%_Ææ°²õ°¹ ±\Hâ ^p½À 

Ÿ¸ EGô¥qáHqEæm ( \¯\ H÷J~ð¸ )qJ4$ _gú 
± y 
R
å
Page 73 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

(^¹yG¹`NG
Ãg 
â 
¥PÒÑG/ É _Æ 
w¥ ÒÑ … …R…€[Ê ÂÃÂÃ÷N V í 
´HÜ`ì ± GH.H…æ#/û Re逥xw0ÒÑæReéû AZª ÅyvÆ¥
d¥ü„ €U© 
±ÑGHtt 
#\uʂ 
…N  
H  

yøùû U  
ýþ  \ ï´´æ  “G/ É ø‡BÐÄ ^¸\â 
|UGÐ ^¸\y1j 
øù 
)4æÄŠâ 
_Æ7 
¥ \
Y#]±R½
â 
ø½\ ý \¶  “½ÀNÕ \ 
N=† ÐyG¹`)û N _â 
yGn1~ð¸  
±#„ j Õ\y(`N æR½
è…N 
R Õ±GnLNþ 
yR½
½ PU )\1í¥¶ 

â 
O  
Ð 
g ÄÔâ 
yü„
d‚'<ßÆâ 

\á íw,¶¸ €– i{ªN( ‹û æ

Page 74 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

0A-QO…  

U± 
¶ \Æ
…N¸ ø4ð â 
í¥ Á¹ˆâ 
³P 
U 
±Ay {   
ã-¶ Ð 
‡Êð 
â 
³PUGÐ ^¸\.HÎ\ƒ.ã-¶  Q¥ Î\ )» 
aí½\YÅ` .HÎ\ƒ. 
ÐHüæZ!¸ û é E¥PS  g(`N§  °§ Z^ ‘7’¸ íw,¯Á€P

0°Îa²Å- dÁÍHÍŸN\ — ¶G‡ÑÑ ^N§  
3BR ^¬ ïY± 

æ¸   

U   

ƒ.gƒ 
.ÆR™(p€N~ð¸  
½\ 
UR ^¬  ¦ 
¦ ' ¦yGÐ ^¸\ 
HZ„`g )¬  #Ê ™NR½

¥ á. æ3j„Qà ¼N¯ 
Â\
ô ¥ áè 

¼õwp\Â\ Ê4 
5¶¸ )R½
Q 
¶P 
NRsUZ
úg 
Rª™NR½
ô|È 

ð±R…¸ |È HZ„` 
¸É  Ð| 
H g ½ft¶±¸ é ¥¶ 
P%æR½
_ÆÏ .F
‰
Š \R + _æ Ê 
õGÁ 
9¶ ³qá½™â + U~ð¸ )¬ t¶Ð4â\½„öሠ
~ð±î
„
¶¸ R…;E¶P‡¼GôUGÁ 
R™N~ð¸ ÐP¼ … …UGÁ 
\ š  ¶
dqáPæßþ Í 
ʼU wÐöHé ‡\ƹR™N~ð¸  
NZ
úí¥p\Í

O Æ 
Z ^
ÅNÇÈŠ â 
.
‰
Š \R… ÆN  É R ^
ÅÆÇÈŠ â$²Oæ V 
P í¥€ì¬ UZ ^Aæ wˆ 
æR½ ± â 
™Âã í¥ÒÑ~ð¸ O ÆU= E¥\ƹ\t¶±R S R†æ 

a½YÅõwGi¬ »dw# ªŠUR½ d¥±R…± 
ˆN  

ŠªÀªNŒ æÑ 
¥ 
dR½ \±~ð¹ 
0±a°Å¾- 0  
§ ãÒ-
0ÂÅa - 0v”12 ŠéY
- 

â 
¸ æ(U=ç\èí4ð èè 
(¨ 
>U w ñ ñ
\NR½± ýþ â ¶¿ 

\¶ — ¸É íH\ƹ¼t¶UŠª‡ 
¥Pâ 
íH(I ‡í³¥š
\¥x~ð=¶ — 
Ï.áû) 
_Ï¥ 41\õ1\â 
ÐÏ.á ]^g 

˜±ç\èSU1\é d¥± ` ŠªPŸN 

Œ # “GÈ 
¥)xŠ ÜŠªŸNŒÉ Gz Õ¹íwœx`€ ¦œxÅ4_Ê ´¸ wø
Page 75 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

(I¶ÇÈèâ 
¥½\æÀ 
=ø¦4¡_UŠªí¥½ð  
¥½\‚ NæÀ¶ 
¥qáP%ßÈ 4)ï t¶Uy=¥½\æÀ 
  Õ¹íwºzß 
 N  
¥
aí  

g
 
í½YÅy(ê gqR’¯
ô õtHRŽÙ{NG
·NS ˜y(ê gqR’± °§ Z^ 
í½YÅqR’õÊ 
ÊG]'âÌ ×wÊr]' Àþæ= 
GH¶f 𱌠<Jn ¬ æ 

d‹Jg  
Rª ¶â 
í}\ã¶É

EP½ 
P 
½¶ 
Rª ‡ 
4 \  
G]'õr]'NŒ (p¶=¥½ 
Àâ 
Їg(± ø 
Šª±ÑæÀ)AÐ 
 
G]'r]'~ð¸  
w<JÀªNŠª¯Á(p æÑ 
¥ 

¶]Ðßø 
w 
y¶â 
ílHæÀ¸ Ê‚   

(p 
…„  Æí¶½Çð ŸN
k 
Î\YÅ)jÓ±  
â 

Î\®¶À 
¸ ÇÈŠ â$²ÉòîUõʇ(It¶¶  
#v\ƅN 
GÁ ^
Å(pû  
l—F è\¶R…¹  ¦Êâ 
í¸™ ø|áHªÀ€±GÀÁ(pNŒ íq 

O Æt¶ÊUZ ^¸ û â 
í¥ # ±dP‡€®t¶UÀ¸ Ê´ ¥{ 
N²x¬­\ r±Ñæ
dt4â t¶± 
¥½\Ê 
¯ÀªNG
ß
\æ=—yÀ¸ Œ # “íq\YÅ\+

Page 76 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

0C-QO…
#
8\N¸  
 
è
\Q 
D 
píF|U 
BR ^¬ #¬ ‹\#vy æ è#
8\æ
\QÆ  

í¥èÈ 
½\€{ªN1j 
øùâ …
\¶#¬ ‹\#vN
\QÐ. 
P–q NRs¯
ô ³N 

# ª 
# á~ð¹É Z
úU í¥qáHÍ 
y= 
.™ ùN#¬ ‹\¸  !ˆÊ¯ÁNq ~ð¸
a¶P€â …
\~𸠶#¬ ‹\#v¸ çèÈ qHæW p~ð=È 
3BR ^¬ ¹±¸ Ê 
Ð¥PZ„`g 0°§ Z^ -‘Â,û wÆ¥]t¶æt 
±(¸  
é
0±a±²- dHüé ÁÍH 
ÍŸN\ — ¶G‡ÑÑ ^N§  

±R½
íÌxÊŠH 
¥€±¸ ¥(UO §  í|½\â + æ¢ £ NO_w 

±¸É í4†U¸ ¶(Šo   
w(Šo B_(p±(p â 
í.áPB ²¶ ZU w‰ 

â 
¥xÏH€ 
жPð é .á½B²¶¬  yæ ½¶É g 7.áPZU æ: 


d 
t¶½Hº 
# % 

U  
¬ U 
 ¶]¸ Ð¥]æ¸ ¶ 
é 4(Uo  GHm ( æí¥qUR…¬  … …  

#Gö½‡{ªÊ\Ŭ æ#¬ ‹\¸ N¸ É ø3BR ^¬ lGÐ ^#ãí¥õð¬  ¦ 

Ayâ d¶½\ 
ÀªN6' ˆ¬  ¬ ¬ ³¬ ¬ U¸ æâ  
¶H¤Z
úU 
ô|š<JyG.ðL# Žè¶G 
LN¸É tâ‡6' ˆ±¸É È qHýàæG 
ñ ñ â 

¸¶R½Ë 
HZ„`N¸ í|\ƹ 
èZ €ÐlÊ• é (`NGÐ ^Ò|‡6'õð 
yãNO § ¯ 
Nâ  
¥qHãU 
á• g(±
ô n6'±  
H8_ € 

.HèÒÑ ñ ñ NAy6'¸ ¸™NGÀÁù…µ¸™N¯ 
ÈtYÅ
ô  ¦ 
¦6'€í¥è 

|š<J!xy6 
'= 
!xyGz;óè|qá)½ õ 
ʶG 
   
\ƹ 

Õâ 
; 
¸ íwœx`C€ ¦w 
¸ 3.g(±û ¸¶Py    ¶=¥Z²R 

`H?ÅæÒÑ„ðø|4\ƹ?Åç 
#æy´¬  yæ  
žñ ñ (pN~ð 

¬ U ÊRS „ ð~ð¸  
¥v‡ 
| 
¸É ‡qH4F¬ GU  
ÒÑ„ ðô¥® 
#t¬
d¥G‡ 
|G`HF 

¶± 
Bˆ 
Ä ^ y œG!\N() Òíw gRÎNp q×&» äGÈ
Page 77 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

±¶€±yR Šm…Ò 
uBR½_yc 
d j NR  Òyæѱ 

P€í¥"É  ý)ہ 
¿ #y Ä4$ܶ‚ 
£JÊ íw Ä ±~ðGn
\ø 
‚ \½¶É )‡ 
4$â 
Ðu‘\N$ 
¶ â 
í.áPò¦UÉ gG%é  
H¥ <JÆwR½&

aíP` U» 
— ~𸠐N#¬ ‹\NR«¸É í¥Oû
ð±O 9' 
ßw
D ¶n
D¶ ¶D
k

n É Z D
D ³Š  qp òÉn ìS²Fn ³ ²än 
ìD ³ŠLô n ³u O efônl > ²än NìD ³ŠLçnl @É ²´(
À
N®  
»qp n ³ ²µŠ n N
l 

l
n
n
n
n
n
n
n n
0¥q*¶Š™)‡ 
¥_
y+¶ Ð‡d¥q ¢ ì¸Ð ä–)‚ 
¢Â -

aíÏ 
# q É ½~ð¸ ¸É ~ð¹
D
Ú³ >
Ú³ >
µ À ³ (¼n ï
Nb
³ 
n ÚÀ Š:³  ¸ne"
f n NÚÉ Š:³ Ú ³ > ²´n –
À Š ³ ,(À sn \ 
³ É.
¬ ³ n ²´n 
n NÚÉ Š:³  ²´n 
n NÚÉ Š:³  n N
0¥|H/÷0^ 
¥|H Z^÷(\±¸ dµÈ¥P 
áPÐ 
õµÈ¥P äµÈ#\Zåy O Ƶ 
q¼v \R ^¬ æ í¥#¬ ‹\U¨ 
Ŭ yæ w1Å÷NG2
aµ~ð¸ Æ¥

D
D
D ³€ ³ > D D
D
D
D
D
k
· ¸
· Ln KÉlr  ¬  É nl åŠn D ³ µ n  µ· nLl E É  É n D ³  D nl n Ɋ n  ³ Š  n D ¬ ³ n
µ n ³ ²³åªÉ ³ «µnMëÀ  

n 
Š pà ²Cl ²µŠ ¬ N4l 
nl  NfeÉ Š³iµ: n Æ ¨É Š³ nô ²µn 
n n 7 
ë > 
n #³ qp  ³ 5²
²n É 6
s ³ ¬ 0
s ³ ¬ ®
n> l n l Àl µ  n N¨Â Š ³ ³ ß e 
[ ºl 
³ µ
 ³ â
n n ël 
n
n 8l  µ²µ  0 
[ ¯ 3
n
³
n
D
D D
¶ ·Dnl An nµ D ©É n€ D µ  D n D ¶ Š DÉ n D ¶É Š ©Š·³ n¸nå ¶ ¶ D D n Š· «>nl ¶ D¬ µ ©É n € 
n (²:
D ³Š n ¶²É·Š  ³ > (s­Š n ¨³ ©É n €#n \s ­DÉ  ¼ n  N9
M $s É s­ÉŠ ®
D  nl
R
µ
Š 

n
³
¹
¸
l
³
n
³
Š 


ì
³
n
³
³
À
ò
å
n 

³ 

n
Š
Š
l 

¨  

¨    

N 
®
t
q
p 

/
²
µ
² 

­
s
Ó
² 

/
² 

¨ 

Å 

¼ 
®
p
à 

N
¨ 

8 

¨ 

¯  

q
p
¬
µ 

É 

¬
³ n ³ ³ n ³ Š pà
³ n n n
³
l n l É n ¬ ³> n ¬
À n
À À nn
³
D
n n ¬ n ³
>

¶ ³ D î ³ € ©~n n¸Ñn D î ³ € D ³€
kn
> 

µ

µ
¬> 

Š
r

³
D 

í
í
L
L
µ

C
É
É
n
Š
Š 

É 

n
n
¬
n
n
l
n
n 

n
u
A
n
n
Y
Y
³
³
À
³ 
ln "
µ  Š³ eÕÂ<n ë ¨³ Ìe n  ¯
N®
É n ²Ó²´n 
n =²
l  
n B  
l µµ ²äl  ìn Ìe ³ É ¨É ²´n Nìn e̳ É n ³;qp  l òÉ n st³ É l
n µ l n qp  ³n ;
n ³Š qp  ó²³Kl > nâ× 
œÌwötU # ÅGn
\â 
d¥fw¶ÑgË 

gá3å H.å Æ äÀÁ dÛ[ [ § ÜŸN wö “âk 
U§ ƯÁâ 
ÌÍdGH \ûõ 
áæ 
wyÂß
\¬ Gn
\Ë 

ád ð±â 
³d¥(± Ãæ@ 
ŸN ÌÍw|áœJ{ªNÉ ³wö9¶R½# ±Æ¯Áâ 
d¥>Ë 
G? 
ÀªN†¶GÁ^ û ¸É P Ü4õ¶GÁ^  ±¥ ö9Æ(Èâ 
wGíÏ.á ý„
NŒ^4

0¥yæGÁ 
\) À:w 
ÀªN© 
±O û B 
# 
A¬ ¶ ÏÂþ wÏЧ  

¸ ¸É (`NÑCêÄ ^ xg„ð± |¸ ^¡ (`U= .#\uD¬ æSD===

·>
Æ
µ  

ZqUæíPÊ#¬ ‹\UR…¸  
½ÈÁ þ ^dA å þ ^d@qp Š : þ ^d;E þ ^dD• ~ð
aŸÙ‡žw~ð¸ R½»NE  

R ^¬ yæ w±êÄ ^ x€. 
Hö


¶ ¶
D
D
k D ·Dnl An nµ D D D ©É n € Š·nr
Dn
·³¸ìn An ÐF³É ¹ D    n
u³€ n Ɋ  É
D
n
n
>
un
9K
Ð 

¬
É
F
É
M
í
p
n
l
n 

n
u
Ð
µ
«
³
n
n
³
¬
l
n    

n
³ 
O 
IÉ þÀ Ìe n  þÀ X
e n ²Jn ¼S(sn ­³ Š l âÀ ³K 
É Np À ŠQp³ G 
µ²µ 
e³ ÌÉ ®
³ N(²³>n
³ n st³ É ²Cl n²µŠ ¬ í
n ²ä  ¨ ÉÞ  ´ ³ 
n ¯
n ³Š pà l Nqp  Š:³  Ú 8³ >
À pHn n 
n ¨  É ²µn þ eÏ
É 
n ¯ 
stn ³ÚnË
Np É ŠQe³  ñŠ É ´² n ÚÉ nôÚ³ nŠM¯ 

ŸN P å UL 
N¸É  
§ GЯÁâ 
ÌÍdHæ) *±
\÷ än1 \£d\Èd(d! Ƨ øFwxŠy§ dFGH⸠
'¼ÂMy÷„
¸É d¥O :\6„ 
¥¯ 
±@æRv

0¥q¥!x

Page 78 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

êÄ ^ 0ÂÂ-Èg„ðŠæ= 
P…¶O_¬ ç` Ò ŽÅ æV˜ œ#¬ W 
\uæS;??C 
í¥qH(I€èPyRV 
LN~ð¸ dwËád\Êg 0O -Nª{ 
Æ\<+N 

¶R  Ð‡í¥€f²¥qH(I–ˁ4Êœ?(p±¸ í#¬ ‹\€U 
O § ÙN 
½GÐ ^ Ê H±¸É ¥U Æjk 
¥Í 
(¨U )‡ 
¥ 
>t¶ÀªNR ±  
4
ÙÆÀªNR ± 4>t¶ÊyÄ ^ 
ˆ± ¶R  ²Q4¶Gn

d¥È 2jïU4ˆæR 
½Àd¥Ñ¸þ_ t# Žè¶= 
¥) 
2Í 
â\½„Êyv ^â 
¥± 

ے 
¥Ñ(I 
£Jy2#ß߶ íw 
t\ƹR ±~ð¸ Òæ…†ç) ì  \ 
§ d4èè 
§ ”Z“â 
74ýþ Šýþ â 
¥¶PÍ 
(¨Uýþ  ýþ Z\SN ´±ýþ ì N 
PÍ 
¶» ± \§ ”Z“ 
i¶ GÁ 
æíwl]Ž×&±~ð¸ Â,TN 
t¶ʳ 
ø|4 È(U€U í¥½\Í 
TN¸É H‡GôT)©⠍â \ UGÁ 
ÒÑð ¥ 
¥ \w 
w,*ˆ¶¸ æ…„±() Ð4 
(UU() â 
³¥qTUâ 
jk 
¥q(U¬ ’ 

íwöW ± ‚ 
XYY(`U ‚ 
ÙVˆ±~ð¸  
¥â
\
\UG8ˆ 
¸ íw 
¸ Z²;wœ  ¦ 
ZŸN[˜â 
í#Göwöy\Z\ 5.Hß(Uw N() ¶ ( ‹ 
G/ ¶= 
¥*ˆY÷€í 
w]gŸ¸ ¥*ˆwƶ(U G/ É í¥U V   

#¬ W 
\uâ 
wœ 
x`â 
(UÆ 
¥\ƹ'\±Œ«±€\ÁŸN„ Ƹ™N  
¥†Â\(`UÞ 
 

¢£èy=¥½\.Á¯n g_ 
G/ É ¶ w\ƹR½
^–±~ð¸ æG'_Ñí½\Bª 5 

R½B ± ™NZaû y ð— GÐQ 
¥š\¶É N¡ …¬ ç\  

(Ñ ß¶¸ g ÄNR1`±~ð¬ GÁ
V Nâ\‹ y(U¸ N w#\.Ág¸ Ä ^ 

.aÅ(pN¥
ú)4¥ “G/ æ9˜AíÀªNßb  5Êâ 

¥½ë õðU 
\ 

¥½\ªŸNÉ  $ N©
\(U Ñ  
¥½\jÀªN| c 5ŸNdq±¸ ¶†‡Nç) 
Êe 
Ê| íw,¶¸ 

Á„ªt¶õÒÑt¶õ¬Ñt¶é # #V ‚y 
NO 9'íÌxfT~ðœ R…€Ì 
¥¬ dÏ]g4_U§ O_Ät¶U~ð¸  
3.áH¤§ S+ ʜ 
j€Ðƒ]g4_U 

âk 
Um ÛÜ3Û4Zˆ¶#gh¬ æ Ä ^ 
ˆõÄ *G 
G
ÅÏ¥ )¬ 

dÏ¥ \ƹ 
¥\ƹ
> n€ D
D D D D Dn D
Æ
Ú
³
?
É 
dšá4ˆ¶= 
¥f ´—  /±n st³ ¬ fïn ²µnl  
n eæn l\ ²n ³ eñnl n O
É ³ µ² nl 

â    
   

Page 79 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

H 
R½±GÐ^ 
Ä ^(pÈ ‡ù…Z U¸ ôH¤zæ â  ÐR…Ë
   ì  \ 
R½ Ê’t¶Nâ ½ÀlH´— — ýþ Š
j NR½ 
R½Ë 
át è\ … …j 
†êU¸ \¶ì 73Â\ê 
U¸ \6'ì ÐÏ Hð  _ §y  
é š4 
–hæî¶Rå

d½\¤‡¬¶R (pN~ð¸ â ½ÀÏ.á 

ÊRÕç 
#æ±R½È ]Ž~ð¹  !ˆâ 
ʐN 
™6' 
|\ƹÊAyâ U  
3¥  
¥µ 
] \ 
]Ž´— â 
µ±ZÕ 
( òóÆ Zԅ Ó â 6y °v 
÷ áÊR Õ±  

H(IÐF ¯èl¥¸(`N  
j+ 
yGâ 
w|á±  yG.ðLÆGiE€Q 
(¨UR½Ò 
ýþ ÒN G/ É Æ¥âjU©¸ ±  
¥(UUí  €íÏ.á 
¸ t4€í 
¥€ ¦ÐR…ì øtʉ 
ŸNÄ 
± ®€Ì 
ÍdP ` ŸN 
NÄ)4§ ”Z“  
_ €í 
.áHÍ 
íqP%æRk— — GÀÁ¶ Ÿ 

Šy¸  
dϥ qH 
¥È Hõ ¥È qH  æÑ 
wè€yGi — GÀÁÆw„ j  
R`%LŸ 

dqJ4$ _g Ä 

Š 
_±  
LÆ|qá½\v \¶ýþ  æl²í|qHð Ø æ .H…KÆN AZª^¬ yv 

GmULÆ|\ƹÊ?ÅUÒÑ„ ðæRY±Ò~ð¹  
’Š  iNýþ ì N GÀÁ 
æRÕç 
#æ±RY±(p ø¥\ƹ !ˆÊvgRY±N Ø â 

|½ \yÒÑN 

…N» 
žUL„
AÆ¶× Ø ¸É Œ í¥âäUm ( Ê€ÌÍdÏH;‡ 
¥õ|‡\ƹ?Åt¶ 
Ø ;¶½\(`U    ¶¸ 7¥ ˆ(`N¸ ½\Â\ ŸÐ¶ N  
‘ \ƹ| HL
‰
Š \(`Ê„ â
`¶ Š
d¶·‡ >׈¶n 
ø¶P`.< 
±¸ yG.ðLølˆ

í¬ EwPR S  
¶ õ¿¶o 
" 
o"¶¿õ] 
¶j 
j¶] 
õFE±ýþ æ¸ ¥þUí`HLUR S ±  

Uc½d±ýþ Ò½IJZˆZ\ ¶ýþ Ò½`R
åB
öZp½Zp¶
Ãõ ¶¢²½¢² 

~ð¸ ퟸ 4y§ O_”t¶U w»  ±ä 
½±vą# ª±~ð¸ 4èèèèyRS ” 

¸ d.á½\(`UR S L± ¶GqE±~ð¸ g\¸ Bì ¶=4\ƹæ â + t¶U

Page 80 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

EGH+ 
GHGõGH¶⠍‚ 
Òѽ‚ 
%ą±~ð 

ßU 
e±V  
S Lâ 
íx4†U¸ ¶É GHâër± ŸN(U¸ ª«s 
GH‡Gôæ 
e)s V  
$ ÊÒâ ¼U¸ gú 
± н\Êð G/ É é ø… NSM½ ^Ly(`NGÐ 

æGn1Æy\f±\z~ð¸  
3.áH
¼ã-â 
íÏHtwU(!1 äGÈÏÂJ4
d¥.áP¸™ 'g=Ï.áHí< ã-æ¸ ¥tH†#
¼

Page 81 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

0:-QO…
õðU  
g  
æ)¸ ½\» 

Ü`  
U~ð¸Gn1y˜ˆ 
¶½\ãU  
~ð¸æ 

aí¥°u`  í¥¦ 
¡Ðw•\¶ 

±¸ €í 
|#
¢ÐqH‡y 𱧠õqHy ð±Âß
\ €é Eö4 
æ¯Á€PQ
0¹aŲ- dö™  æGЅ¹÷
¶ D 
E¥|HGvd¶vEw,- 6\ í¥(I Eö4  
æ ¯Á€PQ  e 
p n n Š n  
² n n n
n ¬ ̳ ~É ³ > n
e³ ñÉ µ nl   

O Hlñ)pNR…¸ Ð ½í E84âw€;p 
äGÈGÈdp 
òÐ É dp
¶ 
7 0y -  ¹ 6\Šfe Š iò > wkN úL  
úLy¹  
¥ 6L y 6\ ¸ xE¥>PUpí   

æ¸ í~ð¸ 3áñp 
NíE HP>U[¸ N ± d`  
æTN ¹ 
píÁTdÁâp¶¸ 퀇3áñpí \½ äGÈdH )ö  
Q 
H )ö  
xdH )ö
d¥?Å Ãæƒâp 
áñ 

qH4  ;æ í \½QÐ¥âk 
Å€EF   

æ¸ 7F3áñpN é 
dt4æT# ±R…í3áTн2  Ýy  
é d¥'\± 
Hy 𱧠N¸ ; 
¤  wdH JpN yõð¸ xd   

QdšH4  ;æ ퟸ EGô 
¸  í
JŒpN¸ xy 
½~ 
'ád| .Âß
\   €í 
Ï.áHî
g½Ï.áH 

Uzg 
~ð¸  
F3á—
\÷ÐlJp 
NR…¸ é ¥® „€d~'á½y 
d .Gô 
 . 
dH ö0.®UR û ~ð¸  
JF äGÈ3áñpN )
J‡m…pN¸ dÏ.áñ3 \ 
~ð¸ é Eö4Gô  
æ ¯Á€í¥È á½\ãæ 
¸ U=¥6Læ ; 
­¿‡§+² € ‡ 
ÏH ~ 4 È ‡ }½¼ ‡ 
ÏH {g| ­¿‡§ S+ ÐP g  

¥Oƒò 
( é Eœx4RÑyGi K PE¥4O}ò 
( ¶Pd ‚ ‡ 
ÏH  
HŽñ   

˻NN 
¹ˆd 
˻N  
 5  

ZU ÐHœ 
xRÑÊyGi K 

3‰Ê µŠ÷y¸ ¶§S+²d 
ÙÀªN#ß
\¶ ¬ N¸   

g 
# “Qd 

dÊ µŠ²

#
\y …ì U¸ 3HtH4;Ayv 
ã+¥„¹¸½¥# Å ­¿æ(!# “ ì=v 
ãL 
¶¯íŸ¸ EGôd
\â\½„Êy ) º¹¸Œw
\y )Ž ÊU ­¿ ±d¥ 
¯d H‡ ¦ŸNáæø 
½âUÀªÂã¯dÊ›U 
 
½Ê 

p q3  H íÙ
Page 82 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

   

â 
õtp qílH U
Á 
.‚P–¸™Âã 
Ë 
 Êzæm†‡  
Ëãvˆ§ S+Y
EÉP}d¥ )ÀªÂãø4^Ê#]Ïg 


¶—Ê 
ʸ™N¯7\d.H4œ+â 
í°` 6¶¯æd#ãv4ˆæíw,` 6L¯æC— 

ÏGH q ¦e— æw öâ
„ë ¯dw\ƹʸ™Âã7\ 
ˆ 
¥Êz‰w\ƹ 
YÅ\ê¹¸ ß
\ 
¥U 
­¿yæw¬ dÊ ¯  
Ê æ wU N(!Eât¶Ut Ù#㱯 
Hœ 
xÒ\¥t Ùg  
â\½„ €4 
]t¶æ#
\±Gn
\E º¹¸½w
\â\½„y1\U ­¿í×
dH öÙ 
qHy ð±Âß
\ €é 
Eö4Gô  
æ ¯Á€Q Á Q …¬ g 
¸ ±  
õ4  t¶æ¸ ¥O_±§   dö™  æGЅ¹÷±¸ €í 
|#
¢ÐqH‡y ð±§
E HPU ¸ ŠYdF3á‹\‡ 

\g¶ xdw.H‚ .NGÀÁ â 
wΠ 

¥®±N) 
G
Π
G¹Y  ¦â 
íX€îõ æþ 
N¸ o èí¥ 
U dD
d4.t¶æƒ 
Ty.H’ .‡æT 
Æ äGÈõ4•

dHh 7\±þÆ¥š)   

d;   

æ  
Žœj 7 îdZåTyâÆ 

7 
\ 
HÑ 
(Uy~'T— Æd@
dšH4 

N â 
.á‘f€g= 
 
¥(U§ €í 
¥| 
á‘f€g¸ ¥q6Læ ’ÆdA
dšâ 4âj„ ^

R   
NSæ  
wöáH
Á涱•å¶ Q 
w .R N~ð~ðæ â 
í¥€(UU( S ± 

,\÷J4Tퟸ Hl 
H •U’ 
–íwö 
…R…€¶GÀÁ 
ö4Öm…¶R…¸ 

aíw„ “ gv 
N û â 

¥Ê UÇÈŠ$W`æ V

„ U#\
\¬ 
̸ g Ä#ß߁ 
£J¶â ¶¿±    í¥€â 

¥#
¢b\ „ U’ 
–#\ 
¬ æv 
 

) âýàN—#\   
#vnN#j
—ÛÜÆæ …NO_#\l í¥šHæ

Page 83 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

E¶H Ü+S   \6„‘ æGn1¥

Z !
Z ! L    

qáH(IŠª”O ÆU̸ Ð. 
á PZy U é wè½pwZ ! Ææ±    ø 

¥Uñn|½2   ª€í 
3.áHÍ 
R…€g¸ ÏÂ gf±S   ¸ Ê’Æd¥ 
¸ ôqH4‚˜Ê$ ª#\ t¶U  ¸ g% 
ýà•N¸  
/ 
Ô± y ž S 

Ê—#\ t¶æ¸ ¥È æ 
ÀªN' Ðâ 
¥\ƹ¸™ ±væ¥ 
= í¥?È S– ÍU  
gR… 

±  
w• â 
w—#wÀªN' ÐÄS ± íwbT 
(pÊgR…¸ d H4 
d¥Ëá±™N¬ èyæÉ R
å
aíwöYÅ\+ ã-â 

O Eµ\ ˜Py  
Rª æ^ 
]í¥æR…  ¦â 
¥¶PæRÎg 
¼U  =  

t¶y= 
¥  |½2¬ €Eg ¬  ¦½w˜æ  
Rª â 
w\ƹÄS ' ¡ 

d¥¶H™L§ ¼ gB±R  í¥– 
m…X€y¸ Ÿ¸ qH4ï 

$‘"#  

Rª  
…Â\6'gGÐS LM½ ^é .±¬ í×Ɠ\yÇÈŠ$"( ò Ž
‰
Š \ 
³~𸠥qáåQ 
 .?ÅÆà ¼NG'_íÊ€~ð¹ E4½¥qJ?Å ˆt¶Êy¸ Ðuáˆ
‰
Š \ …NGÐS L 
ÀªN¸ é E4½ÏáåQʶ¸ PÏ.ၠ.?ÅÆ~ð¸ ÐFuሠ
# šç) PE4 ` , ß
\t¶¯ ^N• 
å 
• .?Å~ð¸ äÓR’í×ƓN¥Ê€
d.á½\,(UU• 
å 
• .?Åã-íP4Êe‘ ›àU¯#Ê 
aíw¶ã-æv 
N 
_‘ ÀªN § O_{  ¸ ÇÈŠ$"

Z&â\%±ÇÈ" 
±œ  

¸ d¥tH®±œG]€í 
HbgR…¸ Ò\# ªæ …NO_¬ µ¥ _Z&±¸ 

Œ^™NK¸  
¥O_tH®#ã€í#\1%¯uyÉ ¸É \ 
¥\ Žc±¸  ð 
et¶*y*Œæâ\-û œí.áH Ü  €[ \NGÀÁæø¥šáP<+y #

Page 84 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

û4™Lfî
â 
gB±  #tyŽ í¥èÈd½\<+)ð 
|Ïæ» 

ÜF½µ±£' 

¥POû ð— yÉ õ¥±…g# \W¼— ¸É Æ¥±œ¸É O_â 
í€7¥?È U g=|á 
Š‹¶ í¥b 
gR…¸ Œ # “³~ð¹ õ¥#\R„á ±<+NOû ð— #Œ^ 
#2 Ô€Ðw§ ”Z“ 
•ÄS ' ¡(p±¸  
| HZ„`â 
~ð=¥¶Ï~ð¹É É抏 

dwö€æ˜–± 
Æû4™LgB±R

¬ yæO '
' M 
U= 
µ˜gO ' MO_€±œí\ÒÑÊ€ã-ÇÈŠ$" Õ¹æ  ‚ 
ã+ 
V  O '  ^ 
¥ «æ€ç) ;NÖ 
|È á½ …æ€ 
ºNž6 ±O…¬
‰
Š \ …N¥ 
^N¸ øµ§ ”Z“Æ¥#\ …ÔO …NH˜gO ' M€ 
wˆ 
_yH…æ 
N¸ Ÿ¸ µO_ýà€æýà~ Á—w¥ ýà#§¬ 扱R½
O '
d¥†\¶¸ O æýà~ ÁÇÈŠ$"½Àd¥™NÇ 
‚ 
ýà~Á߀ô H4?Å

Page 85 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

0‹-QO…
¥O_±(8( !
! # “  
o   
¥q™ù~ð)¬ G¶Gno (pNÒ\ … …â 
¥ ëO_ŸNGno NÒ\(p  

wöážyG¹`N#¬ W 
\uƶG.ÅGn
\NO_ ´¸ ¥°Ù6¥°_Æ 
q4Rwy
aí¥° 
H™ 
ù 

% È Èyâ 
H¥ öą¹÷±m O 
_õD¸™ ÅZ^  ±í¥ï 
€O_  
¸ § ¥O_î
Æ´O_  
´: 

¸™ Åy 𠱧 d¥qá è \yGЅ¹÷ 
¥q 

õ"åyG q4 yã ˆû  
¥7\Zâ ±)GHdqNGi\ ±§ ÆgGÀÁ ! ¼NO_
0¾a°¾õ°À- d¥7\âgâ œÌ 0±GÁ 
å A- 
qæ: 

) *±G¹!
¹! 
÷ 
±Ýù±¸  Ø fBZ^  
át¶ÏЧ ʳí¥) â 
y»
Ü) *€æG¹! 

#\»
Ü`cdæRá±Z^ 
á 
û \Æ
…N1%GÁ 
1%Q±1%±¸É GÐ 
(Uے 
¥èÈ 
P(UUŸ
£ 
'æm ( ^ H$Üy‡Y„Á 
\é\Æ
…NY§ O_¶§ O_~ð¸ 

P_;Ê#¬ W 
\u7GH
éGn
\NO_ dö …  
\ ( ‹gÑ )4 
( ‹‚ 

d¥P%æßþ Í 
¶GZ ‡ ˆ±  
±É N™ 
ù¶ yãN§ ¯
ô  
¥¶PæR½ ¼U= 
4g 
ą(pâ 
¥PyRá±Z^  
áû û GH
éGn
\_Æí¥#\Í 
ÊR…€± )Àª

d¥~  )4Ýù›ô¥·#
¢ŸN ë±GÀÁ¼UÑ 
¥P¼U) 
  ¦)w áË

E½\+¶(! ¯
ô  
òó(p8\g ÄN ZԅÓ  â 6y¯
ô ( òó 
HZ„`g °v 
÷ á í…  

U  
£J¶ èôw# ŽN )1(pÊO ~ð¸  
# ŽN (  
y(`N # Ž ¶  
w`Jy3÷ q É Né 
êí iÆwöHí Òyæ äGÈ¥q£# Ž
d¥S j±=¥qáP(^¹

Page 86 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

Ew,-é 
ê  

\ æ¸É ¥È <Jâ 
¶® 
=í4†€¶‚ 

£JÊ  
¥y„ 
±‚ 
£J”U3÷ q É Né 
ê 
Ôy®¸É ¯ÁÆjkÏÂ4 ž Ê’t¶g¸É  
ÏÂ3½½\ˆÐÏÂð â 
é Âcd½Zˆ 
Ð.á 觊U.H.æ\Æ 
C 
áœJÆFGHÐ 

ö®¬ ³øF\ å U¸ )Ûâ 
Ð¥)

dw¥ 1_;y˜ˆ 
P 
O_ _;wËá± ÜG½„ j ¡ ±~ð¸ æ¸É

E.HZ/   0ýþ N   
€ 
|"4æâ Ê  ³¶P% 
¸É € 
¥\ƹU    âw¬ æR½
,\ 
Z“±â HÔ 
Z
úU  
¸ É ¶P%¶¸É ³ø¥Í 
~ð±î
„
æR½
Êv 
R… 
¸ íµ€ ¦ 
¦R…œÌ 
¸É d|D è¥â\½„ÊyZª^¬­Æ§›÷¬ g¸ )|D8 
H4 
?C g¸ O UR…±AyH89˜Uâ N  
¥´ èR ¶ 

‚
   

NòóÂß
\RV 
ÆN~ð¹ ½ H[ \Núû(ü 
?
³`Ìƶ 
¸ ) H‡ð y˜ˆøš 
í4UN¸  
t¶ 
wNAy èæâ ¸ N RV 
(pN(pâ 
.H[ \
d.á½B»¼¹U    ¶¸  

â     

|# áZ
úU Ê .HRV 
N~ð¸  
=í¥½\8 â  ®U    ½À 
ÙÀ"㈠Õ— ¶ ;óè~ð¹  
öáH4Ð 
)˻NZ
úNR½±( òó(p 

N=µR„á (8±£JxÙ¶R½± í€ 
µ4\ƹÊ 6't¶±¸ ퟸ |ýJx 

¼URV   

¸É ¯
ô Æ|) 
m…ÊO ÆURV  

µR…#t¬ `€URV 
N~𸠅 
Uýþ  
cdæ¸ É Ð¥qáPâªU¸É ³N¢H 
è~ð=í¥f  

Ê€½\¶GÁ   

X¶GÀÁâ\„R½
¶R…¹œÌm…í¸™ ø HÊÀªNRV 
(p S€¥˜ 
#t  
UB²g ¶R½
 d\0\±Âß
\¬ G/ É y˜ˆ 
¶HÀyÞ 
±R½

~ð¹ Z²qƽ¦~ð¹  !ˆ)€ 
|œ²â 
U=#\‡)» â 
¶ RŽ 
Ø )½\» 

ÜZ

dö4 g¸ Ê ( ‹Ð( ‹—
Ø 
)¥qá÷Jg ÄN–¶ í¥È ‰

W 1 
O_
Page 87 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

í|€?Ž\» 

ÜÀªN Gn1) 
PÀªNG'_ŠA— O_ SÆíÉ€} 
U= 
N= 
‡ÛÜʱ…„ì ±G'_ŠA— â 
ÀªNPѸ  
±PÑæG'_ŠA— O_ 
±É ZúN Q H‡Z
úU #³ƒH‡Í 
PO±± yáZˆ…„± … 

GÀÁÊvæ©²ì — â 
…N=¥ã
á 
âj„~ð¹  !ˆ§ ö…„± d½\ £ 
¶PÑ 

yPѱ~ð¸ â 
…N=¥#j
—âk 
UÛܱ¸  
¥|HR
屸 É æ…„¹É  
¥æGoÈN
dÏ¥ ýàw 
¥ýà  

Uøùy 
NZ
ú
0°Îa°¾-  
Zˆ 
\ _æ¸ ½38 ß
\t¶ ^N¸ í¥È €Uøùy 
NZ
ú 
íF 
¶HÔ 
Z
úU  G
\Zˆ 
\ æ¸ yÓû í4
A€ ã í¶½\O ƶ  
¸É ø 
ÆN%¶RV  
(  Sж 
™EÊæ6'#v— N89˜Uâ â 
í¥D 
áP¼g

‰
Š \Õ \æR½
‰]¹]Ð(¨U à ¼NR½
.€
\NZ
ú 
¶ GÁ 
æ 
ˆ 

(`U£JˈRS ô4GGiE±~ð¸ yýÓNRS æ®)¬ ²½\Â\(`UR S L 
S í¥Ëá±€Z&t¶±¸ )‡ 
šH4Zˆ 
\ æýþ   

¥š 
H?Åæé 
ê ¦æ= 
¥ 

¥q£RS Ð.á½Ï½.á÷Jæ¤¶ d¥q£ Ë ! í¬ ~ð=¥í¬ U~ð¹ m…R
n ±~ð ˆ 
¤~ð¹ ¥qá½\(`U Ë ! ¶¸ Ð.á½Ï½÷Jæ¤¶ Š  

# Ž¶‚ 
£Jæ¥ 

0\¶f¸ H¬ÜæG¦±R S æ
\â\ƹw, 
Z !¶‚ 
•'æ¥ 
n ±~ð ˆ 
¤¶ Š
d¥šá8

H43 2Z
úU 
0;@-ê§E±= 
È qHZ„`§§) H4Z„`3 2~ð±ŠA‰#ß
\Æ¥(UO §   
 
Ayâ ¥{ 
ªNGò± Æ¥? 
ÅUA 
†„æ6'â\ƹ 
Ë
ú6'±¸ tHæZª 

y ߥRS (` ß
\U)R
å 
šáP4 å y¸ ¥qá½™?ÅU~ð¸ ÊæR
屸 æ 
¿wÐ.á±R
å±R½ é 4™N6'â\ƹøÏH) â 
Ð. 
á½\j¶R½± ¬ 
g ¬ )4yýÓN6'R
å€í 
3ÂJ`R…€æTN¸É ÐÏH$²â 
³jk 
ÏHò­¶‚

dÏ.áHÁ¹ˆâ
wÐ¥yýÓNR½j

Page 88 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

0<-QO…
5 6 
7\89
89 
89
äGÈ¥| 
Hì²y£ 
JT 
\¶¸ Æ¥:
±7\ 
T “ 
¥O_± ë “í€
aí¥Êm \ + íF4v`t¶U¸ Ї¶±ì²¶:
¸  
.áH÷j t¶~'á 
t¶Æ 
¥ŸN¸ \Ðü\t¶ÆO îõw´G&
±'\ 
T¸™ Åy ð± Ï\
g Å\
0Àa°Î¹- dGH4(™_g 
æ 
Ï.ßN¸É ÊZ… 
U¸ Ð. 
áH÷j

¥:
[èU  
%û N dB:
 
Tâ 
R NZ
ú½| 
:
 
T)˻NZ
úâ 
HZ„`³ í  ¼ 
¹  !ˆ¶PÒÑ 
¶÷JÀªNZ
úû â 
~ð=d|:
 
T U  
â 
HZ„`' 
HZ„`³â 
ЙN 
â 
—d¶‘ 
æ¸ ?ÅU~ð æÒÑ)‡ 
½?Åt¶æ£ 
JN¸ Ð‡È qáPÒÑ 
È qá÷J~ð 
ZàYN‡Y„û ¶HÒÑ‘  HZ„`[' 
¶ÏæG7G 
ñ ñ yýÓNZ
úû â 
Ÿ¸ | HZ„`§§ 
NÒÑ 
¸É í4R
¢±Jæ¸ 7µ|á®ÒÑ 
¸É gS´ ѶPÒÑgS´  yýÓN 
â 
gG
®Ñí‡w,¶ýþ   

É ÒÑ|H4ñ ÒÑy× 
gG
®Lôt|HZ/ ®PPŸ 

d¶É GHÒÑýþ ½  

 
¾ 
;
; 
+¶Òѱ¸ æ¾ 
;Ðt 
tH‡\¨ ¿±¾ 
;Ê # 
NZ
úí.á†Ö€é 
¸ ¿±¾ 
; 
NZ
úí¥|á±ÖR…€g … NR½
GÈ ±ø¥šáPÖ 

íwöáèÒÑ‚ àg¸ Q¥½ð æR½
ퟸ EGôõw „gR…¸ w 
ttH‡\¨ ~ð 

¶d¯Á¨Ny 
T 
ÂÃ÷¯Á(pN(p‚ 
×N~ð¸  
Ê 
G] 
¥Ï€ÊG]\ 
€d ¥šá0\ÊvÆ¥\ƹ HÏ€æO_G] 
ÊG] 
¥Ï€ÊG]í¥qáE H(I+

dæSD=?‹ßí¥qáy?© 
ÂÃÐtH…0O_G]

E¥P<=
<=UT
<=
Page 89 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

\ªN…„¸ ³¥šáPÖ# 
¹ É ¶Òѱ…„Ê í.áPÖ¶R…¸ í¥€<=UT² 
â 
é ¥qáPÒѶ®= 
ôGH‡Gô)ñ ñ ¿± 
N× 
 
£J⠍uá±Ö¿±¾  

LŒÒÑâ 
„  
GH±~ð â 
⠍GH\ƹ¿± 
N…„¸ ³¥G 
¹É â 
Ð¥®t˜
dH]Ž\Æ 
UÒÑ¸É íqGH
ÃA¿± 
(pÉ H|HÒÑæ  

Ð.H4)\¨  
N…„¸É Ê ³µtæ\Æ 
C 
à 
¸É Òѱ…„G]€íÂÖ€’Æ 

í¥qáE4½¥¢²±‚ 

•'í¥qáH℠j )Û¶R…4R
¢±. 
< 
±¸ EÏ.áP¶¸É 

qáHÅUo ‡ 
¥¶½\ #
¢iY’«^¶¸ í¥
\áð â 
¥(`UGЅÑR½
‚'<ßÆâ 


¥qHP>UR
å 
½IJ¶¸ Р\ y…„¶¸ â 

H6„ ¶ç\ ½H´æÒÑÆ®t¶í¥q<=â 
¥” 
UT#Gz 
ø3H4 
RS ±®6„ ½âVÒѽtH®¸É €ÐHÈ  
_<Jç\ 
H 
_ Hϳdw,`RS 
® 
) 
€íÁÖÐHÈ <J 
_# Ž7 
£J¶¸ øH\ƹÒѬ æÀ 
ÈN¯íw| ÐywR½

äGÈ¥æÀÈN¸ É Æ¥) áœJ®) 
€íw) \€R½
ퟸ EGô¥æÀÈN¸ Æ¥) ᜠ
J 
¯¥R„á ±£J#R S Rª¶¸  
¥RS L±®Ë 
ÀÈ¸É €íw\€¶¸ ¯â\½„yâ\½„
dF3ᵬ 
„
\rÌÐF 
å U¸É ׶  NRS ¬  ¦

E¥?ÅPæR
å 
RS  
í¥) \€ 0Àa°Î¹- â ¶¿±  
¥R
å½RS ± â 
¥È áP¼ÆUR
å½RS ´¸ 
#ã; 
¥½\"(ë¶æí¥°è 
7 
"(ë Ï.ßN¹ 
É ÊZ… 
U¸É Ð. 
áH÷j t¶Æ 

\+ Ɓ 
(ë7è 
¥ °â 
¥°_Æí¥€ 
yw dGH4P_gæ µ# \W¼ 
ßNM 
±PÜ# %Æw•m…M± ôwR½
Æ 
Öâ 
¦ 
¦¥ qYÅâ 
¥qYÅ
dw™

( S@
V 
³¥• 
m…yýÓNMâ 
¥PÒÑ_Æ 
G/ É 
w(`ÂÃÂÃØNÉ w á ŒN V \ 
Rá àGvg>  

¬ ¬ )wè%ÀªN àþ(p 
wè%þ#²xN®¬ G/ É
Page 90 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

\ÒѬ N ࠐ¯í¥†P¶¯Q¥­ 
YÒ\ÈÁUTNÑw¯Áâ 
 ª€ 
wl 
èÒÑ 
¥°€íb\ àU ¦E.áËY+R…±¯QÐH‡) 
\ƹ 
ÒÑ  ß
\t¶ ^N¯ 
Ñâ 
ÊR½
 
¥°€® 
í‡1%±¸ R½
#³¥°~𸠮 
í.á†Ö+ 
(UU^]1é`€ àUN1%±R½
í \½Hv ¯ÀªN  àUú 
 
GH•R M± 
öÊÇÈ#\
\¹æÞ \#v¥xõUÞ \#v½HUÞ \Aâ 
⠍¥qHÅU^]éíÁT~ðœ  
¥
dGH

Page 91 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

0=-QO…

B_ŠA#ß
\ 
 
±G'_ŠAâVZ„`ºÆ¥PZ„`¶ ¸ ŸNtU  

ë±Gno (pÏЧ  
¥(U§  {  

GH:
â 
æí¥°Ù6 
¥qÍ 
¶GZ ‡ ˆ±É ttHZ„`B_Ay¸ gGÀÁÑ 
¥q1%
aí¥æ çèÏ.á™ ëâ 
ÏH°  

y:
#ãÆGHl¬ GŸNGno (pNÒ \í 

d.áP4 g 
íq 
` 5.U# Ï6g  

#
±¸ íÌxîË 
ø6¥PZ„`w¥O_€ 

N 7 
tAyw 
Æ¥±Z„`O_)gG8(
\ ¦§ í‡€í¥±Z„`Ÿ¸ O_€w 
 Å\^õöH‚ 
™ ëâ\½„yG8( wÐ| 
HZ„`O_gwé õ½dµ‡T7û±÷J£J 
GÒÓ±§ Æ¥o ¶(È<Ãy¸ 3Qõ±ó 
 
ë'\¬ y ð± Ï\
g Åʸ™ 
‚ 
\O :Ç{ÓæÁ 
\™±¸ 4 wwö]¹\éyG¡Ó# ±¯ÁÆEÂ]¹\éy  
.9
0°¾ÂqÀa°¾¾- dw

¥qHgÂDŠè?C 
?C U
?C 
)É y¸É Ð¥½¼UO_¸ ÊGzæ í¥´á±ÖAÐR…€Ð. 
á±R…y>± 

 “y¸ µ# 
â í#Göµ´HZ„`A 
ö%N ¸É ¥|áË\ ˜O_ 

µ´HZ„`AµËáËO_ \ ˜yO_# 
¸É | H4ÔZ
úU¸ #³ø¥šá†\ ˜ 
HŽN#
N 
HZ„` 
4ð í¥€>dµŽN#
â 
µ´HZ„` 
Ôíšá 

HÔZ
úU¸ í³O  
¶HÔ 
Z
úU¸É q|qHŽN#
â 
È qHZ„`['U 4èè¥ 
3j„± [Æ 
¥qHŽN#
±É ¥qJ™N3j„± ['™N©²±Gno  D
d|4(„g Ê#
±[Ž qH4™N 
Gzd4ì²Ê:
 
ël¬ Go (pÐ4l¬ GG¶j„±Gno (p³í¥èÈ 
O_¸É #GzN èy9˜Nâ 7NZ
úød¥•m…R…€¥” 
UGno #
dqH4 Ü)Z ^Uc
d 
æ¸ ¥Ô 
 
œUâ 
¥S 
U 7

Z
úE 
Z
ú
Page 92 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

U â
`N¸ ¥\ƹ¸™ ± 
¸ ,æ„ 
\Æ í.á±Ö 
R…€é NEø 
;EÏHP(¨ 
>U¸ Ð4 
\ƹâ 
j NO_âVE¸ Ê ¥ýàæG'_±R½
Æ¥Êð [_  

\ƹæO_¸ ø¥§ ”Z“Æ[â 
ÒU¸ )4Ô 
œU€¥\ƹ¸™ ±æ„ 
\ÆO_€í 
Z“Æž ÒN ½Àduáè‡ÖK§ ”Z“M½ ^L#³š4ÊH 
4ýà 

á±ì²tU  
¸É yG ƒá±4ì²#Ê tU yÑw\ƹ~ð¹ \Æ
…N 
H§ ” 
Í)  HÎá ¦ 
¸ ʵ4 
¶E€™#vÆ¥(Uð € 
FuæGoÈNGÀÁH… 
â 
³3 
t±gÀ j N‰±R½
#vÆžâ 
N ëO_¸ íw
ÁR \æ(U¸ S¤â …yæS¤N 
:
y    
( ‹ 
Ûµâ 
#GoÈN( ‹íq.ὁ抋L 
É yGÈ 
¶ ÂJæ
dÛì²
L MNO
NO PGK QN
QN RS 
S T 
TG 
GH UVW
UVWO X YI JZ 
Z L LZN JG
JGKG
KGHI 0F - 

%U]^ 
]^‡_â
` 
Æ[ \N\± 
]^

`N¸ U§ Z^ ¥_
^]O_
# %•
O_ 
%Ua 
È

d%U]^‡_â
`N¸ U§ Z^ ¥_Æ[ \N\±
Q^]
A::?
D
k
k D ¶ D ¶ Š n è D D D
Dk
·³ nËn D  n D n n 糫nr D
D ³µ µ¶É L:¶n É3±² D kn p²
D ³µ \ pG
©
n
n
É
µ ³ n ³»É ²³Š:n Ú³ É ²±n n p²
è
n
nl n 
n ²µn ön ³
nn

n 

³
² 

Él Ê
²µ l n ®
e n ³ p° 
p Š  n ® 
Ú 糫nr® 

µ 

Z
³
²
ç
 ²
Š n n ¸
É ³ n \n Zn ²·n  ³ É ® 
µ³ ×ÚÂ ® 
µ³  eñŠ  ´
l
É ¶ É l É nE n n f
É µ³ \É pG
É D µ:n ³Š n ln n

k
D
D
n
n
D


‰
D

n
D l è D ³ Š µ n ln
D ³ Š µ n ²´ä² ln ¶–·n ²´Z²·n »
D nl n É ×n n ²³:D ³¸Ñn \ 
Z²·n ìD Š³L:n l ènl2 t
n³ 
ì LŠ³ :n ln2 t 
n 
n µ Š:³ n ¸nånf
Él ¼8Él Š µ· LEl –
½n n µ Š:ln Ú n n Ƴ € ®
n nn n  
µ³ pº
n n·´² n Zn ²³çn n èɸ²n ³ n²¹
n ·n ön
n ´² n ²ä¶ –
n n  n n n ³Š â

Page 93 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

áPu“¾û\ Vy l¸™N¸û ¾û\ V 
æí 
¥%U 
¿ &íw,Æõ›û 
û‘w 
Q ]^) 
¦¥À (Æ[ \N\‚'â 
w#]^Ê®tH®_h 
 
g fd 
4Ê_ 
¯â
`N¸ ¥_Æ[ \N\±í;ÊG/ ÐPI½ \y  
l¸™NÁ
]^
ÂGI 
I N  
JÃG 
G aa JNNÃ
JNNÃ : aa ÂNb
Nb :D aa ÄKG
KG C@‹
QK Kb xGx G õ Ga 
KKK G ÅÆGb K Y K ON Y I¤ KKK G ÅÆGb IÃK GB ÇPGK 
MNO bS TGH 0IGKI  -ÈÇ Ä ObGK¤ ÇÄ KGK N bS TGH VWO
Z GI JZ  ZN GKGHI 0N  -¤Ç L Z SGIGK ÅK G b>

Ä GTT K IÃK G 0 I ÆIGN-¤ Ä ObGKB ÇL MNO KGK N bS VWO
Z GI Z  GKGHI 0N  -¤Ç

Page 94 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf

Page 95 of 276   

 

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf

Page 96 of 276   

 

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf

Page 97 of 276   

 

EFGHIJKLMN O P   

 

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf

cN
cN aN
aNOGN 
GN
GNI aNbb
aNbbWK 
K L   L LG
LG F L MNO
NO
PjGi\ xæ‡Y„Nh 

 
g fdRe
^]O_
# %•
O_ 
%Ua 
È

d%UÛ 
ÏÐ f
òóS Nh 
 
g fdRe
Q^]
A:A<
D
É
D n D
¶ ³ n ½ ¶ ¶n ¶n D kn n D kn
µ
©l 9ÍÉ ¶ n ¶n
nLEl ån Ý n n
D µ³ nÊön ð
D ³µ êÉ ³Úän ±² D kn p²
·
n
µ
n
>
³
n
~
É
n
n 

É
n
¸
Ë
n
n
n
l 
¨³ É µÀ nôµnM ö
Z
·
²  

n 

µ
å
f
l
É 

¼ 

8 

q
p  

×   

e
Ì 

É 

!
³ 

µ 

f
l
É 

Ê

Á
Â
´
² 

® 

² 

Z
·
² 

Ë
É

Ì 

±
²
²
p 

(
5
² 

±
²
²
p
Ä
e  

®
³
n
n
À
l
n
Š n n
n ln n
Š
n  Š:³ n
É n n n l n n l nnn É
³ n
É :n³
³
D n> ¶ n ¶ k
¶ D D
D
¶ kÉ
D µ³ p ŠQ„ 
n Î
D µ³ êÉ n öÉ  ²$³ ²än³½ ³â
Ú³
É
µ n µ n D µ³ ¼É ²Ï
n n "²
 µ  µn ®
ÂÊön ³»µn n ¹²øn ³»ÂpÐ 
n ®
µ Â ³ «pn ® 
³ Š n ³»ÚÉ ³ µÉ nôµnM²µn  p ŠQ„ 
µ³ Ñ
³ n ;ö 

É É ³ n  ®
É n É 
n Å
É Šl µ n 
‡Y„Nh 
 
g fdRe€Yûh R’æíP%G/ íwö
yâ\Tõ(±õ³ûÒ 
õ\û; R’â 
# W  N ÆPjGi\ xí½\O ÆG/ Ðu“ÙN 
jæ 

] 'ÛÏÐ f
ã„' R’ 
õÛÏÐ f
4ûã„R’õÛÏÐ f
Óû¼R’
d¥±
æÕ 
ܱ¸ ÛÏÐ f
h R’WÔì 
û
ÂGI 
I N  
JÃG 
G aa JNNÃ
JNNÃ : aa ÂNb
Nb :D aa ÄKG
KG C;C
QK Ka
Y IÃK I G ÅbGÃa ÇXN WNbbWK     G N  MNO ÈÇ Ä ObGKB ÇcNB 
bb N ZN Z N  Ia OG G B ÅK G ÖbB ×GK G LG K 
×GK¤Ç

Page 98 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

^]O_
# %•
O_ 
%Ua 
È

d%UÛ 
ÏÐ f
òóS Nh 
 
g fdRe
Q^]
A:A=
D
D

¶ ·Dn kLn ³ € D
¶ kÉ D D ³ ¶ k D kn
Dk
µ CŠn
n
D
D ³µ 8ln 9ôn Ér±² D kn p²
u
·
LE
n
³
µ
l
>
³
ŠÖ
É
~
É
n
nl p°
n
n
n
µ
µ
n 

É
³
nl n Zn ²·n 8 l É ®
µÉ ³ f
nl n ÂØön ® 
eÉ ³ n e̳  ³ 
n n 
n µ Š:³ ¸ån f
Él ¼8l Š R 
ö³»µÉ n ¹²ø 
n ê
n É "
n ln n
Š l D  ²Ù 
µ³ Ê
n ²´n Zn ²·n ÂÁ²´n ®
À  ²µn Š   p²
É µ ³ n ±² n n p²
É

D k³ D ³ n ¶
k

D ³µ p ŠQ„ 
n Î
µ n µ n D ³µ ¼É ²Ï
n n" 
nO
 µ  ²µn ®
ɸ²±n  

\ l
n ³ n2 ;ön µÂ nônµM ö
³n
É 
n Zn ²·n Âp ŠQ³ „n ;ö 

É É ³ n  ®
É n É 
n Ú 
g fdReíP%G/ wö
yÛ 
f
h R’õWÔ 
ŠB4õÛû f&õ  û89ôr 
R’õÛÏÐ f
S \ 2 ' R’€â 
|P4j  ^NGi\ x# 
¸ Ðt 
HR 
±h 

ã„' wíÛÏÐ f
h R’õã„' R’ 
ÛÏÐ f
4ûã„R’õÛÏÐ f
Óû¼
d.Hz 
NÛÏÐ f

ÂGI 
I N  
JÃG 
G aa JNNÃ
JNNÃ : aa ÂNb
Nb :D aa ÄKG
KG C;:
QK I G ÅbGÃa
X  MNO KGKB N K WNbbWK    N OINIÜa  K>PK¤ ÅK 

G ÖbB ×GK G LG K  ×GK¤ X Z  GGN 0N  ×GK- I  K N
N IOGH ¤

Page 99 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf

Page 100 of 276   

 

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf

Page 101 of 276   

 

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf

Page 102 of 276   

 

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf

Page 103 of 276   

 

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

m   lk 

lk 
UÛܱ “
lk 
¶ “â
dw$KN¸ )w 
¥PZ„`w¶  í¥È qá÷JÊ Æ#v½À 

|ð _ 
È qHUyg= 
¥ýà j N„\¸ Ð[Ò 
Uퟸ |4ÙNæy 
݁ 

¹  
w¥ ¤NÍ)  HÎᶱ 
yŽ¶= 
¥,#Ê  
|,æG'_±R½
É Æ 

Ê€~ð¹ dt4±Ôâ 
w) |H]ŽÞß±¤w¥ `J¶=¯Á#víÊ€~ð
d3H4 
 \†±£C±¤3H4 
Ô#³R
å±  ÐFGHM½ ^³Nv 
í

ðˆ±Gno 
no (pZ
úU è± 
~𸠶RS  
R
å±( òóN¯
ô 
°v 
÷ áÐ|HR…t¶±~ð¸ é í¥ Za 

~ð#ß
\¶Âß
\  
~ð RS ±¶ ô ö€{ªNòó g ÄN ZԅÓ N
aí¶½\¶¯
ô Æãâ 
yR
åõð¸ Qƒµ‡RS ±¯
ô Ð#GÀÁ(py   

§  
½"‡(ëU§ ÐP‡ð 
é õ
\"y ¥ HZ„`_Æg 
y ð± Ï\
g Šä() èÂ

0¾aÀÂ- dÏ• ýàyGno 
å c  𱯠
áty  
.át"¶ R…t¶ô H‡ “â

ô  
wöy½a¶¸ Ð.

d.áP‡Ö¶€2¸ #³qH€4Ôå ™NR½
ød¥Š>N

õðUZq¶R½

±G¸ì R ¼± °§ Z^ ‘Çȇ 
¥ ýà ‡í`á—F#]¸ æàÉ ±R½
Z q 
Ê• ð± °v 
÷ ác±R½
±~ðè 
wâ\%±Gno ÆwR½
Z²‡R½
d¥½½\ 
á ( ÌÍdw\ƹą±~ð – 
•æ=¥â¼ð â¼UR½
íÌx`ÖR…Ë 
Ö4 
Êæ wm 
#n4Ɖ#ß
\ 
4• ð±¯
ô c±ÑGH÷â 
~é w\ƹą Êæ 

†Ö²gG'_(p ¶ é d¥ \ 
•/Š^ ð±¯
ô c±Ñw|át™ą   ®
d¥qáHÍ 

È~ð±î
„
_ Ð. 
á 

r 

Page 104 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

NM¶r(pN Ð¥qáPÖGÈ ±ÆqHâ 
ÏUH– 
•NR… é íâ \½ 
×× 
ã ¸ æ íw¥ \w|HZ
¶ ð¸ \¯\ÞбGÁ 
R
å± íqqáP%Àª 

¥ä 
¶Gn1wgR…=½À~𸠥P%NM 
 
c ¶R…è)±%4~ð¸ R…t¶ãÓ 

¥;Þ 
ì í.á~𸠶¸ é ½4å 
¶(! yæ( ! ±Ò\# “Æ¥\ƹõðâ 
UM 
GÈ ±í 
˜# ª# ±ôwº 
\  
ž ë wæÒ \¸ íwlâ p÷y(8( ! (pæÒ \\ƹ¸ wí 

¥èÈ 
|½½\ˆ¶¶ 
| h½\¶¶æGÁ 
˜ ±íwæûI\ É ¸ w 
¥H2±GÁ 

2€¶ í¥Z²€UG'_ # ±d4èè 
ZªG
UÊâ 
êU½Y  
½½\±GÁ 
˜¯Áâj„í 
7\€4 “ ±­½\ˆ±¸É yG'_)  ß
\ ± 
¥qêU½½\±¸É  …N¬  ¬ t¶æw 
‚ 
ð )‡ 
4ê€wÊÙN¬  \Æ
…N èZª Åwöá ¦Næwöçè; 
¥
d¥Gê

R…s  
¸ æ¸ ¥” 
 ±y‡Y„= 
wâj„¯ÁŒ 
¸ šáP4ÙNG
j„êU~ð¸ ³í  
±-¬ ½G3Ϭ Ò\# “í¥‡Y„U:
 €²4êU~ð¸ ÙNo ¬  wÊæ‡Y„ 
¬  \Æ
…NGЅ# ª w\ƹ{ª~ð±î
„
R²(pNÂß
\¬ æGÀÁ(p 
¥|á+~ð 
ÂÃÂÁ²|H\ƹÐZ&t¶±¸ ÐqHšá½\êð é šá½\4êgbU~ð¸ ÊÙNç\ 
E¥PÞ 
±¸ v¥ \ ïN 
0.Æ`ì²êð ÊÙN¬  øw\ƹ º¹¸ 
U ­¿ 
Gzø è
\U 
 
S€ #Gö¥È SxÙæ
\èd4GæÒ\¸ „ êU~ð¸ í; ¦ 
; 

GÁ 
Ç U{é 
‚ 
ÙyÂß
\¬ ¶GÀÁõG‚õê™õâ\„ëõé
\ᶠGÈ 
‚ 
YZ^  
á¶
d) ±øù¯ Ø )µ4dʱ

Rv 
t 6tu
tu
tu 
\ƹRR½
• 
g¸ Q#\±R…¸  
¶‘ g\#v¯êUt 6 
tu ±  

ì•yGíU Ðwœ 
xîZ’é ¯wöHÊïUGÈ 
GH\ƹZ’Gzt²í¥qá; U(Ñ  
w 
y¸  
ÏH4ì²Ê_y j N¸ ¶¯Ðwï 
U 
Z’½ïU½Z’g=F\ð¶Ë .¸ é õÁC 

⠛⠍ 
µ4\ƹ® t¶ j N¸ ôñU‡ 
3Â\Z’¶¯Ð‡O Ë .€íÏHt Åò 

 ÅÆ‚(Uâ 
yGíU ½öì²Z’ì•yGíU í|;CÅ Åd†të ð¶Ë .¸
Page 105 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

dqH‰Ÿ

Page 106 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

0D?-QO…
w 
§ O_ 
–'€2€ 
ÌxŠì²wì²wtU y¸ ¥\ƹæGoÈ ±Æ¥;§ O_í€ 
#Ê æR½
‰[_U¸ )4\ƹ# “±# “¥§ ”Z“Æ» 
â 
æ â\ƹ¸ íÌxb\ 
» 
# 
¸É qáP4…æGnñ ñ ¶GÐS (p #³ 
¥\ƹæR Õ±GÐS LÆ¥ J, 

HÐty=¥ € 
4•ÊæZ² µtHZ„`g °v 
÷ áyGnAÆ3H4 
E± 

èèèètU() ¥tUGn1\ ˜# ±y¸É ¥±±twR…ÆGÈd¥–/ 
Š^ óU⥚ 
¶wd¥R…â\ ‚\É 5ŸNGn1)4R…ŠÁt¶w¥ áæt)AÆtUGn1wq4

aí¥m \ + ç襶½\ã¶wUR…¹  
×(|ÀªNxy¶§ O_7¸ íÌx 

4<< UGÁ 
=;wÐwy(éßæ \ „} 
w.HÂzÀªNxy¶§ O_¯ÁÆ

0Âa°ÂÎ- dö

`zyxy
xy¶§ O_
xy 
§ O_)4\ ˜`zg Ä#èȶ§ O_¸ ¥ HZ/ þ_
K dw.HÂz¶§ O_ÀªNxy¯ÁÆ 
íw¥  , … …wí¥Þ 
;wÂ\ ˜;yz¸ 1ô(p 
¥\ ˜`y™N 

RõõR „ßõR½öõR ÷ õR + õZ& O¢õR
K~ð=æGno  
¥ HZ„`æ…„±Gno
D¶ ¶ 
&'eU  øw. 
H%Êæ ~ð¹ m…wöHZ/ ç   
t ø õ;Â
š 
²ù õú7\ 
\ ïN å N ½À` å U d¥|Hì²tU  
ëy) 
(¨ 
¥7\(U)(¨)7\4(U

d¥4•ÊæZ² Æ¥qáPº g& 
'Ô)qá½\4\gGЅ(p í¸™ ø¥ 

~ð¹ ¥ 
…U; 
[UæGn
\Ò\ 
1\`*3j„™N 뱧 O_í¥šáPC;´¸  ýû 
wí¥ì²» â 
¶v
 
Ø Š jˆ ±í¸™ ø¥tUGn
\Ò\ 
1\Š \é
y ë±  

í¥€R…±ü½ÝyQw ÂN ëtH#\± ß ßG¶j„# ±øwöZ/ (`ÔU 

¥æ¸ (!# “ 
w߶¸ wö_Æwí€<ÃFy¸ ã-dö4ÊÖ 
¶f¸ 
¬ Êt¶æw 
í¥Þ 
;¥~ð¹ G©²±  
( ‹½GH º¹¸‚ 
£V˜ 
½GHU ­¿

d¥S ãµÏ.áâ µ 
yGÀÁÂß
\N‡Y„ý 
ÏHþò â 
ÏÑÆ)š4\_¶Âß
\

Page 107 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

>U{|
{|yxy
xy¶§ O_
{|
xy
í¥¶½YÅÀªN 
ë±zÀªNx 
y¶§ O_´¸ 
dwöHy(éßæ„}¯Áâ 

¥Ñë R\8±RU\
Y ’Æ 
wß\
YæRU»¶„}wí¥€ ¦ 
¦â 
¥” ±#Gz 
{Å3 \ 
›—UGñõH‡Gô\)©æ‘ZYUGÀÁ¥x¥ Ï6g 
#„}õ \÷â 
íwßw 
(8Р\ ¶RU» øGH\ƹ j N¸É O(pNÒ\~ð¹  
H?e©æ{Å 
U\õèYæ 
â 

3>õ 
ÐGH\ƹæ¸É G%(pù…‡ \ ¶RU t¶6N¸ øÏH ó) Ï6gæGHá

d¥qHq±Gn
\() ²šH4 T 
Ï6gÊæâá± â 
„  
Ï.£„…U\

R~ 
RU±¸  
„} 
#R~ 
RU „}ø¥„}€Ì 
Í4„}¶R~ 
RU æí 
4ð  § 
õ4€èè> ã 
¥þ 
½„}(`U 
 ` ¶ .HöÖ¶GÖ  
wj _ j NR~ 
RU )4\
Y 

® 
yZU Â6õyR~ 
RU#6¶#„}Æ¥â 
„}í¥½€æ ¹ O
l § ŠYU„}ô 

õ(o#\8).áP‡ ó#„}¶¸É q4„…yGa 
GЅ #„}Æí 
|€Ð†Q 
Â\–
yG¹UNt 

Ÿ¸ wß Ï6g 
T¶¸É ¯Áí¥. 
HèæU\¶GÀÁN \ „}èPÆ.á½\  Å 
„…U\ 
õ#„}ç\è¶¸É íŸ¸ 4Ê\_¶¸É y…„ 
œ 4ýàyÀÈN¸É øwö {N¸É
d¥È á0\æ 
‚èÆ¥?ÅUA 
†„æß 
… 
èÈN¸ É ²¥q óT 
Ï6g
aí¥½YÅ\+ O § g(±¸  ¥qáHÍ 
_ Ð.áP g 
±  
dq4<< ;UGi„}§ í½YÅ4€ q4<< ;UGÁ 
=§
r
D 
d½YÅ4U ìŠ Lí ½YÅU  нYÅ\+ .Hö¤¶ ø|U 
 \ þ 
¼\ n¶R ± 
„}R~ 
RUíw\€¯â\½„yâ\½„d¥ ~  )4R~ 
RU ¦ì ±„}7þ 
í H(I 
NÔ3H\ƹÊ~
æ= 
3Hã
á 
âj„) 
„}í¥è 
È 
¥ ~  ~
±„} 
¥~
Æ¥ 
U 
wd|H4®Z/ Žâ 
½À¥qá½\í\憄½¥qá½xí¥{ªNGò± â 
¥qH_ÆÀ 
ª
d¥#\æ w 
„}# ± _û ¸# “±¸

Page 108 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

0DD-QO…
øù 
1j
j   

÷ áõ·ò ¶R…œÌè 
.B4 
Z ^N~ð~ðGÁ 
Y‡O_±§ ¶ í¥(I7 

õðèU 
9¶¯
ô ~ð¹ â\„ë 
Gõ. É R ^  õCG´ '(  g¯
ô ½ ] É ? ¿U °v 

Õ€P ` 
#ƱGõ⨠'\õGÒ±GÀÁg 
¶ <ÃÊy¸  
±ÀªN¯
ô Z²R 
¸ ¸ æ¸ ÐqHy 𱧠€é ±4%ЊÓt¶æ¸ í 
½\ Á„ªÀªN(!—  
ątH

aí¥¶½YÅ\+ æ çèÄH±%GÒÓ±~ð 

¥4_ ^N¸ Z²fõˇO. NŠÓt¶Gôw,Ð3ᇂŠÓt¶¸™N ³ 

€Yßy ð± Ï\
g Å €dGHq#
±¸ ¥| 
á±» 
gü 
y ð± Ï\
gÂã_Æí 
íqH D 
=â 
ÓÐ¥qá÷J ³ 
¥ó 
 
ëw‚ 
¿ „ÆŸN   
¥7 
\
0Âa±Î²õ±Î¹- dH4ÊNŠ…4±§ 
¶ ë¸É íN¸ .â 
Ð¥|á#\¶GÀÁ ë ð±O § ³í3¥ ¯ã+ 
¥y¯# K€ 
¼UÑ 
wö€R™  
wÎ\» 

ÜUGЅË 
H‡  
Æ¥|H±GÀÁ  Ø Zq 
3(  \ ¹¶š \ 
R‹\¸É _ ²ÐÄH4# “GHË 
H‡Æąâ 
± ³QqH4æ ë¸É #  
N1j 
øù 
wöR`%N~𸠴´æ PÀªN¯
ô Ê(!±¯
ô _;dw
d4”t¶ÀªNf 
ëUÑ 
wl 
. è\R™

EPPGÁ 
Y¶ 
G/ É SÀªN¸ m…EPPGÁ 
Yø±%´¸  ƵR…±GÁ 
Y‡Ð€ 

½\‚ R ä(`U  
POû ð±á¶GЅ Nì²y ð±G¹!g 
½Bąy ð—  
PÊ 
yZ\ü’ÊÆí¥€f  

²wéNR ä¯Á€í 
½\â(  ÐPC 
¢  gR8  ± GÆ 

ퟸ ¥z 
\(  UY‡NR äg¸ ¥ 
YO_±§ ¶§ O_ 
qÖ¶Z^ N¸É §
d¥´ 
p¸dšH4 
 
âät¶ ÃyÑwR ä O_±§  
Z^ U§

(UU  

Page 109 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

Ê `%N'\ ¶GЅŠHn ¥`Í 
?ÅUy 
… 
† 
`%7\NTбÏЧ (UU  
S€ 
UÑ#\]Æc±GЅ ÀªNZ^  
áû íP;(!èøPð Z^  
á )‡ 
|4(UUZ^  
á
dµŠÓ±HZ^  
át¶`½`Hð )‡ 
| H4yZ^  
áèèèè
/ 
ÂßUÑ\Oû ð± °v 
÷ áą .Hö%R½
í;PPÊ(!# ±í…  
g 
RªZ
úU í`]Ž€2U~ð¸ ÙN ëHü 
Í 
l d|4\Æ 
t¶y 
R„á ±£Jg 
Rª¶ŸN"©§ 
Šª¶(!N yO § ¯
ô í€)| H 

ó Ýí{ € ¦ZaH<JÀªNýþ N©§— — ¯Á¶ íµ#\R„á ¶(!Q 
µË 

½\ )(U§  
â 
FJ~ð= 
_Æ 
.á‡Zˆyó  ±O : 
yO : ±
dH\ƹÊâ + t¶U~ð¸ æ í§…¼ dÏ.á

‚ 
%R½
 


±%
±~ð¸ ÐÝ 
w¥ %Pwíö4Za ¼ 
ö%‚ 
%¶R½
í¥y 
´±áâ 
Ð8`J¶¸É ¯ 
ø|¼UZ^ ½áæ=½¼t¶U„}½½ 
¶ç\¬ ¯
ô æ
ô íw 

Gôyá¶Z^ ½Z^ ¶á7³€ 
í.HC `÷× 
 
½¼U¸É ¯ 
È <Já´±Z^ ½Z^
ô Ð|
d#\4R„á ±•ˆʳ 
kwU¸É ´±³¬ í#\ z±¸É ¯
ô ½À½\Zˆ

ƒ.æR
å 
ŠÊR\ ïNýþ  
w<JÊkU¸É ´±³ì í#\Â\ƒ. æ£J¶R½± Q 
_÷ÙNR
å„ â
`)4_;dqJ4?Å_y¸  
¥Ëá±R
åNZ/ æR½ 
P_ 
Æ 
¶Pæ±ýþ N    _ € 
F%g(±N¸ É § S+ w¶= 
¥¶PÒÑ
d¥.áP¸™ 'g¸ ¶P 
…N (¨–â 
¶ 
O § # \W¼'(p±ÛÜ 
.< 
õjõ%N=¥m O 
_â 
² 

Z„` ¶½ %¶¸ YÅýàyýÓè 
y~ðèâ$g ÄÔ¶# \W¼¸  
¥ËW¼û 

,æ„\¶¸ NÔ 

\U¸ É æâ  Ô6'±¸ à ¼N” 
¸¹`‚ 
£JÀªN¯
ô  
‚ 

¸ ¶¸ à ¼NR½
Gn1ø¥ ‡ù 
…(4 t¶U~ð æ¸ íq¶PyÒ\¸ ¶¯
ô N  

4ýàèèèè íw¥  4R…€y)Gn1\2€NR½
)  { víP(`ˆ~ð 

¥±Š‹Ly# ? 5‚ 
Í)  HÎá¶=¥ J æR½
Ê Ð[© 
U ô
Page 110 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

d|Ôü 
 
\ n â 
¥) <J¶ =Œ # “yZª^â õw
Áæ 
jæ

Page 111 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

0D;-QO…
æ„\  
g= 
¥O_ Ž
…)#À í¥q` UR…¸  … …â 
¥È qá÷JyZª^â õ 
¥, 
æ„ 
\ € 
\+ ´¬ 0¹°a¹±- d¥ H q É U§ Rzâ\! 
‚ 
¦#Ãôyp‡yF‡4) èUy… 
U

K±¸ ø| HAZª^â õÐZ
úU ¸ dwP 
$KN¸ )w 
¥ q É w¶¸ í¥ 

â …NÍ)  HÎáí¥˜ À‘ `Hj´¬ U=¥ JæG'_±R½
#Ê [^U¸ í¥Z²€ 
È ` y§â 
²¥yæR!``Hj´¬ UR½(p±¸ ôFÛjæŠ 
‹ ^L¤
aí¥ 
ë 
¥JŸNGi K(p±Z\õ¥L¹Æ 
® 
 ¬ yMá± Ï\
g Å¸™ ŠäÀÁ  
€ 
u>Ng¸ íÌxî¥ó ±§  
¥ 
U§ € 
dw „ÆŸNGÀÁ ¥ó 

0°Îa¾Âõ¾Å- dwœ öjâ 
¥ÏyG
®# ª

… UjN  
øFw ö 
w¥ ¥ öj_÷æ‡Y„û û ¯ÁtH]ŽÒ\É €y³íÌxiT~ðœ 

¥i ‚W¼û O # \W¼±jN¸ ¶ ]^4gGÀÁ`j¶ ™N%N§ O_ 
NZ
ú 
¶½\ j¶¸ yà ¼N °v
÷ 
á\æâ  
) |H# “ !ˆ#Z
úN¸ Æ 
¸É (UUHjN¸  
¥(  

¼O \‰áU ½ÀH¶â y 
HjÆÈ ‡ù…[t¶U  
ÅR…€g … NR½
d¶½\,#Œ^`HZ
úU» 
N¯ 
)

ô  
—¶E€™m » 
³¶½\¤ 

jÆ 
ÊH‡j´¬ â 
øAZª^â õyvg °v 
÷ á| HÐZ„`Æ¥Êð [_ 
U í 
²¥(" gO §  
¥ ÂN%û N  
ß ß%ð  
€2ð ¥4Ô½Àâ 
¶P
döZaU¸ Ê V  íÁU¥–™y#èÏЧ


 
j 
€ ¦ 
¸ 3.g(±û и±¸ E¥Pf  

ñn±¸ ¥½æ() R½
_ÆÙNj 
N¸¹`‚ 
¯
ô Æ™N6'¹ É m…N èy9˜Nâ  í¥`C
Page 112 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

‰
Š \6'¸ æ=½\  æ? 

¸ ´¬ ±Ô 
í¥Í 
R…€ 
|qᑠAyሠ
N
\˻ 
NRs¯ 

NZ
úû  
ô  
È qá‘ æ? 

ˆ 
$¹ ˆ¬ æ3j„Q# “‚y 

Nª ˆ¬ N 
H%#«[ 
È ÀªN¯ 
P–
ô æï ½RsÀªN¯
ô ? 

ˆ€Ð. 
ÀªN*ß 5Ð H¤)UZ
ú³Q¶H
Ãy(`N‡ ª  !â 
…N=È ‘ Àª 

— â 
™N6'¸ PÔyq
\U¸ 
6
N( òó™N6 
'¸ ½\6'¶¸É #j
—5¯
ô  

×ÀªN6' ˆÆ 
¶µ#E— Êâk 
Um ÛÜ~ð¸  
¶½\‚ |È â yR ¬ Gz´ ˆ 

¥W¼N(  

¼O Œ^qÊÛÜ±Ô 
œU¸ O |½\O ÙN% 
£J 
Ë÷Ç 
¥Ë‡³¬ t¶æ¸ ÊœÒ\# ªí¥šáPC€ÀªN(ì 
(É 
?© 
 “Ÿ¸
dšáP4ÊÌ 
]ËU~ð æ¸ ¥

G† ‡   ˆ±GÀÁ 
m   lk

lk

lk 
â 
èø.á#\FEt¶yõð ‡ æ  

¸ í±¶]Ðß 
GÀÁí¥¨‘ âk 
€U#\ Œ 
ZåÄ ^Ò 
NR½dtH‡;[UæS¸ ¶  
t‘±V¸ ’^u^±~ð¸ =’ 
w\y?© 
wŸ¸ d½\4ÐÊ(ì
\¶¸ Çì N ø±*Œ± \ GÀÁ 
èè× 
€w 
 
FGH\ ˜` 
(U`æ 
æF¶ ÐF× 
Ê*ŒgGÐS LM½ ^ V  é 
¸ Qš4)Hð 4èè4õ4.á#\‡c 
d½Zˆ 
\ t¶U~ð æ¸ ã+í4&ˆèè 
)Z
¶Þб  ð±c 
dæÇ 
âV…¥±¶±*Œ ñ ñ  V  í׏\¶R… 
¸ ø¥R…–/Š^Æwߧ ”Z“¶R S Ë 
á±j 
V  íN¸ \Æ
… 
tH4 

u^±\6'æR Õ±Š‹ñ ñ )±4 ±Õ \æ¸ N 
 
᧠”Z“\Æ
…¶ 

( ì €UÉ 7d4)u^ ö \Ð`cdæÇ 
Z
eâ 
í¥#„ª'‡ äâ 
±m ÛÜÊ€½À’^
uá 
H' 
¼y
¼ã-â 
ÏHt(à á”UGn1y¸ íwßwí HŸ¸ â 
¥ H‚\Æ×
dwGÒ= U±~𸠅U=w¥  öH
¼Aˆ\â 
í³F

*Œ±Š‹
Š‹ 
‰Ñ#\z
Š‹ 
(8 
3Â
¼¬Ñ± *ŒŠ‹L€O í|P
¼¶Gn1P 
G¬Ñ#\zæGÁª»g 

N¸ Fw ö 
w¥ w 
â 

¥šáP) > U¸™ g=Ï.áHí< U# Kä¬ æGi K±() 
j(p 
Öeâ\½„yG
Öe(pâ 
í‚ìy ( 
÷)¸ ¶*±Gn1O § íw)8\wÀª
Page 113 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

d¥1%  
úLjâ\½„yGÁ 
úL

Page 114 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

0D@-QO…
Ûܱ 
Z
ú 
w ¬ UÛܱ¸ Ê`áÏU¸ 7Òѱ  
¶PÍ
,ÊU 
ˆÛܱ¸É )ÀªNZ
ú 
¶Âß
\¬ (UGn
\€ 
d3¥  
¥õµì²+ 
¶ ZԅÓ ¥#n4±¸ wqÏ¥  
¥|[ 
N¸ ‚ 
y 
NZ
úN¸ dw¥   

ôNÂß
\¬ Gn
\€y)Z 
„
ÌÍ 
w‚ 
\ Ž  
í|€?ÅdÏÈ ¦ 
¥È ‰õÈ ¦ÀªÀª)€UÛܱ¸  !ˆ#y9˜N â  

qEæ6 
'Ô— â 
N89˜U â   
|qH  æS ì Lâ 
Ay89˜U â 
Ïõ÷J™N 6' ˆ— â 
N¸  
#\E±¸É ]ÆÀªN ëm  ˆ¬ ¶S ì L 
¶H 

# Žèí) |HÀªNZˆ 
\ NR½R
å±¸É # 
¸É |ÊæS ì Lâ 
#³d¥È qáP$ 

#³dâáP$ 
÷JõÏ™N6'¸É N 
y â  ø|š<J!xÀªN6'= 
E±R½±¸ # 
¸É |,æS ì
Š H¤R`ƒ (p€N èy â  \ƹR`ƒ NF 
.û û ¶   
³³U¸  
¶½\¤¶R4­(pN~ð¸ æ 
 
¥ \ƹR4­A~ð¸ 
€™Êâ 
|P‚ 
Z„` Æ` â
U d¶H¤ƒ UZˆ 
\ N~ðè 
¶½\/g(±
aí¥m \ + íF¶µ¶E
0°¾aÉ- dwPN¸ )wÌÍ 
¥ q É \ €wÌÍ

# \W¼±Ûܱ  
O § # \W¼±Ûܱ¸ ÀªNHZ„`g °v 
÷ á í¥'\gR…¸ YÅ€UO §
a#YÅ.Hö€YNR0U 
Ë‚W¼û  
d¥âVZ„`y ð±O ‚ 
¦ 
3 Ѐõ ËH4Õ \®y…Êt¶ypFN ¸
0¹°a¹±û \¸É íF¥(U€Yüy Ð€ô¥4®t¶Ë 
Býàü¶¸ í¥Í 

È>
aí¥P` Ù

Page 115 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

0¹aÂÅõ°±±- d¥šH 
¶ÙNR… 
ûõÂk 
û â\½„y§

Ž
ŽNR S L 
ö€ýþ Ly‡4NR S  â 
AíwöZR òy¸ R ’7ŽNR S Lí¥y  

„y¬ ´±³¬ N ~ð¸ Q¥šá÷JZˆÊ³€ 
³€‚ˆN³¸ N íw 
N£Jy‚ 
™\ 5 
w`J‚ˆN³ŠÂ\(`UR S ¶ öH4 Æwö‚³ 
Ê# ŽG]G] 
w¥ <Jw 
¥¶÷Jæ ˆN³G]N € 
ô¥Ê€\íw, 

§ ²|H$Üm ÛÜ~ð¸ ô‡) 
<J¶¸ wÐqH 
_. ^NqH‡€é w`J)ð 
  
w¥ <Jw³Q 
<JôwÐqH‡â 
é ¥÷Jw_Æ¥Ë W¼û # \W¼±¸ \ÏÐ 
Ÿz 
¹ É wÐqH‡€é í3)Q¥€íw¥ \Z'Z'wí€ã- 
w¥ <J{ªN 
dÊ1 
Ê — w,¶¸ dwýþ €í 
¥€>Í 
U¸ Ðl 
Ÿ49\w³öá

¥ j NÆ¥)  

¥4æâ 
ퟸ EGôõ¥4â 
¥÷JG/ _Æ~ð¸ íw¥ × 
w¥ \ ² 

Oû ð±GÀÁtHtB±GÀÁƶR½
š  w¥ <JdqHæ ÐqH H÷J€U é 
ø4\ƹ€æ  
¥)  ¦Ð²U 7§ O_w¥ Â\(`¶¸  
w 

R…– Èíw2.Ž  
w¥ Â\ ¶¸É y#„…â3 
Š%ë—  
w¥ Š%–yt÷.¸  

H–N¸ ²¥t 
€íw¥ 44 
¸™Ut ¶ 
¶ýþ .HrJû â 
ôw¥   â 
U
dFÛ‘\4#Œ^ 
‘\ 4æ

 
UÇȏ¬ 
ítH€ eÞ 
¶H eÀªN jU\¬ UÇȏ¬ í|) HÕ \æ*(næÊ í½\½5¬ L 
6æ„}Æ€ÇȏíµÀªN Ê\ rŠU±G
ã˜N í³PI½ \yÇȏGô(I‡ jU\ 
ÇEG¶u“¥æ € ä7í½\O Æ_ ²ÇȏE¥Gâ 
æ„}~8 ¥|áœJ8\É ¬ y(`N 

¸É н\O Ææ äGÈæEw<J ¯âÇÐ HÕ \æU\æ½ÍL jU\æ ™ =J 

»¶ ¸R’íu“yӏ¸É )Àª 
×å⠙G  = ¼y¸ í.HÎ\æÀÈÂã 
Page 116 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

‰¶
@
:
L
Š  

Ðw»¶ â9äN⠙ =R’í É Z' _ ² 
Ë×R…±É Êæd 滶 st JYÅÇȏæ
‰¶
@ 
- âÇÂ\ËÏ)Àª 
½\Ì 
:gVÂã㘬 NÓ 
í|×' ã EGÁå+»¶ G stŠ L: æ
‰¶
‰¶
@
@
:
:
L
L
Š
Š   

Q¥4»¶ G st æ⠙¸ í¥°+ÐQÐ¥æ» 
¶ st íw¥ YÅӏ 
³Ðí 
wÂà ӏ 0 

4±  
{ªNeí H(It <ÂGá]ÆÀÈ 
ÝYŠ jU\N§ § d¶H;  h¬ í HP

O \ 
‘ UR ’
’W` 
‘ ‘ UTNÉ  
GHÈ <J€æ\íwöYÅ 
w`J
¬ yO_±R½
ÇÈW`R’ 
¶¯Q`J¯³€y  
qHæÀÈN¯ÐöH`J¯é R’í<“4t¶í¥ 

¯í¥½\ 

„‘ T¶¯d|HR…t¶Ðõ îY4¶¸  
GHÈ <Jæ\í,¯í|† 

â 

¥€H, 
HR½
`JíH¥ Š%–#Ð  
H¥ H= 
Zy>¥È ?¯@yVN 
¶¸  
GHÈ Z'y„ 
\
„æõ È 4U4\é#ãzÀÈG½ \ ãÈ Â\4O :L³§ íw,  

È d.áPg¸ íu)¯ò Ž¥4\ƹæ~é  
¥) 
ے 
¥èÈÐGHÈ  
4
è 
ÈÐw¥ ‘\_yæü) 
4æâ 
³í¥„§ öLퟸ ÏGH )DÐæÐS ã 
÷⠛⠍ 
!x4Ó¶ 
‘ Y†`íGHŸ¸ Á¹ˆ 
qH\ƹæÐqHé 4â 
í¥ 

–’‚ BæC ‡ dA41y• .Š÷ 抙 í¥„ 
¨gR…¸ L„ â
`dq4L` 
d¥¯y 
æ
aíw„ “ ÇÈW`¬ yæG
á N V

`H§ ”Z“UR S L 
|3y…D 
â ¶¿±ÏЧ ÐÝR½EN( S 4 wé ôR½Eí‡õw§ ”Z“R S F 
¶R½E ÏЧ ÐqHð é 4Õ\t¶¶.  
yN æ íw| 
<=UR…¸ R½€d¥ 
d¥Œ`±HŸÐ 
H§ ”Z“N )X ù…UR S  d7\Ë 
y  

R…Ë
V
\V‡¬ íFÝ;wÐ¥èÈy àíF¥Ë  ÷\ É yÝG/ É ½¥R ±ÇÈW`€ 
d4Õ\t¶¶.  
yN æ íw|<=UR…¸ R½€ í¥½YÅÇÈW`Ƈ 
¥ 
ÆÇÈW`í¥;'\±¸ 
4Õ\t¶¶.  
yN æ í¥• 
R…€{ 
 äGÈ 
G'_#ß
\„ v ˆÆ 
4\ƹÝæ â 
wöáZˆ#Š 
ýþ y=¥P%?ÅUR S 
Page 117 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

 wöR
å± 1Œí¥C ÙN¸ ÐS 
UR S È d4 â 
¥ H%æ 
ë ë é 
êUo ¬ èôw— 
— ÄS ± w‚ 

£J 1Œ½Àw|H— — ÄS ± 
Õ; 
¥qH 
Æ¥â 
¦ 
¦ ÌÍ4”t¶ÀªN ÄŠU¸ ¥±í Z²R 

t¶U~ð  j N¸ ¥qH¤g ¸× 
¥qH»
Üy¨  yýÓN6 
' 
SÙ  
¥\
Yæ„ 
\
dÏH4;§ S+  
¥v 
‡ 
|\ƹA‡?Å

wËH– 
 
•R½

wwlè A ÏN 
H– 
•N í¥Þ 
;Ê– 
wÊ•æÑ 
wR½
ÔæG'_±R½

Gg  
‡u 4#z± wœ Á¹ˆ‡ 
wöÖwîáNÖÆ 
wö(  U 

U¸É P 
wÆ 
Fu™wâ 
¶}N¸ PG/ É Æí 
w „w,` 6‡õwöþ¶ ‡õwH 
G'_#ß
\4 j NÆ 
¥ ªU ªâ 
¥ j N _Æí 
¥Ö;d¥I¶w}

dwR½
±G'_#ß
\)4èèèèâ 
¥ Jæ 
6'— N89˜U â  æ3\ƹ±¯
ô  
H¤Z
úU í¥È  è§{NZª^â õ 
¥t 
Hcd‡±~ð æ¸  
¥ýàæGJNGÀÁõ¥æGoÈNGÀÁHÔ 

œ 
UyýÓNK' 

j N¸ â 
Ð¥Z² 

YUýþ dw j N¸ â 
ÐwR ïdw j N¸ â 
ÐwöZˆZˆýþ é3H;‡ 
Z 
„
 
¥ j N¸ â 
Ð¥F 
Et¶æ× Ø N¸ d¥ j N¸ â 
Ð¥| 
 …â\½„y …¬ 6')¬ d¥ 
\ƹ~ð¹  
¥\ƹv~ð¹ É ¡
” 
¥½™6'~ð=æ â   j N„\_Æ퀥y
d¥È ×Uè 
¥) \ÀèÆ¥(¨;Um ÛÜ 
Ï ¥

E¥šá÷JÊ™
™N
˜

˜— P
™

˜ 
ZˆN¸É Ð¥ýJZˆ¶ ½³ ’t¶d¥šá÷JÊ~𸠶³¸ ½ ¸ ± í¥° 
t¶ 
Ð¥Á< J~ð¸ N%~ð¸ â 
¥· 
~ð¸ (¨U ¸É qáH4 
 â 
y£J 
4Zˆâ 
Ð¥ÒÑõ¥v \æ  
Ï.áH4 
èè 
â 
4Æ~𸠥 ýJ 
¥ q% 
4f;yÇ~ð¸ øw,2 

7¶GÚ^¯ÂÃdw,' ¶Giq 
GLõ¶G
ïÁdÏ.á 
⠛⠍yGÁ 
Çð ø4] 
ÊU
\ÀªN¸ Uf  

¥SUt M RÉ 
(  €í¥(I¶ }ˆ 
šñU\¶  
äGÈË4¤¶g  
¶f  

4
B¥| 
Hffd4R…± 
 
Êb\ â ÷ 
U\ 
\U\ÏЧ ¥xŠ¶±\U\¶  
)‡ 
JU\¶ íÌx`4R… y ð— ¥
Page 118 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

d.YÅ‚NбOy‘

Page 119 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

0DA-QO…
›UZ
úN  
âW¼NO § ąÆ( ! g 

¥tU ±GÀÁ\+U= Hg °v
÷ 
áZ
úU  
Í 
?ÅUy 
… 
†í 
¥±€ 
æ„ j ¸ Æ¥. 
< 
±GЅ |½\4ãU ÏЧ ²t#\
à 
¥P%~𸠶R…¥PO' yGЅË 
Â÷ƒ PP â4 ÷ÊÀ 
ªN U~ð ø¥½\ 
ÛÜ~𸠱 \ 
ZU õ? N °v 
÷ áO § dH‡# „Z\±  
ø.áHÍ 
R…í 
(8â 
‘ æâá¶R…豯
ô # 
NZ
ú‚yŽ ܱ¯
ô ½\Bã
á 
âj„A¶¯
ô ½ÀítYÅ 

=í½\"#©²¸ ¶¯ 

ô dÈ ÷Õ\yUGno (8æ=èRY  ŸNÛÜ¸É ¥Q

aí¥¶½YÅ\+ æ GH‚ 
` ¶ ë¸ \¯ 
ë
ô AuYÅtU ±GÀÁ¯
ô  ð± 

wœ y(éßæSTƶGÁ 
å  
¥â œÌâ\½„y Æ¥qtU  ð±â ¸ €ÌÍ
0°ÂaÉ- d¥ 
V  Ã÷4 í¥7 
\R W

ž
ž4¶¶â œÌ 
¸  
ÂJŠ‡; \6󄱓 … … 
.áqtU ±‚ 
Ð\ï í¥qá¶¸É â  È 
œÌ 
o w¹ð/NÐï QGHÈ ‰R–½GHÈ á•æ4(Ií¥ ‡g—€ j NZ\íÊ€~ð
d¥q(„S Uõð¸É HÈ ‰yõð= 
á\æ#«Ìí¥Þ 
;¥PZ„`g  ¶Ê ÏЧ íwöÒÑ á ¬ N V 
¶» 
U °áÐqHZ„`[t 
¶U )µd¥ ö÷J 
`J)g  ( 
: òó
° 
dö½\  _ ² T

(  U  
R ’
’W` 
\YÅ)jÓ ¼±¸ YÅŠ…4¥\ƹG HÏg  â 
í.á†ƓyR’é ´— (  UÇÈ 

W` 
¥\ƹæ ¸  ¬ é  
u‚ ÀÈ ¼uYÅŠ…4¥\ƹâ 
æ ¸ é ۏ\Êwíq 
¥å Š>ÅR… Ê 

7\4{„g °á¶1ʠƥ(  ð ¬ €Ð¥´ 
 ù… 

 y‚U 
  
\  g  y‚ 
U ½g ¬ u Òѯ
ô  
g 
RªHtHZ„`» 
í 

¬ Ð  íÊ€~ð¹ ÄHR ÒÑkÊù… ^N¬ Z²‡qHÊð é íÊ€Qdg Âß
\
Page 120 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

ÇÈt¶#v 
wÊ\Õ 
!ùNÂß
\¬ m…Æwl.(¨ 
þ#²xN= 
¥¥ð
E¥æ® 
¸ 
  vQÐw\ƹ.HsÊ 
â 
é ¥P>•yæ Ê4ê€ÊT

|4#
¢

¢ŸN `H¡U 
GЪP 
NGÀÁLé ŸN t¶ 
ŸN  t¶½ŸNŒ # ª 
GЪ€í\ÊR…€YÅŠ…4 
)¬ ¶  
 lèÊÒÑ 
Lâ 
ŸNÂß
\ o¶ 
|ŸN¸ o¶Ð 
LŸ  

‚tÌxŠHýàÐÊÒÑ(pЂ 
ÒÑLé 
öÒÑ‚UL¶® 
)¬ ½|qÒÑ‚U 
PÖ 
+ýà¶ÐÛ 
â 4ýàù…é  
jGù… ^NÒѬ ¸ tËâ ýàÒÑ(p±)
d¥šá 

¬ ½tυ„Rª±gŸ PÐ|"' 
Ué  \V½|"' 
U 
GЪâ 
|q‚» 
gÅÆ 
Â\½ 
Â× 
U 
GЪPo Z²‡Ð¯
ô íÊ€~ð¸ |šZ' 
LÀªy…„) 

Rª Pd¥q(„`Ö¶¸ NR† ½¥\ƹÊæÞ 
 
O_R†t¶UGЅ P \V½ 

¶Œ æ 
Rª QÐ3‰±~ð)¬  ëé ±~ðRª½3 
H¬ â 
3Hì² ëÆy 

EŠª½± ÜÀŸN N

wö£# Ž
Ž‚ 
R
å± 
qáP¼U( òóÖ
\ ¦æ¸  H Ü  yÞ 
±  Æ€ø¥|átæGÐ\ r±( òó 
yG.ðL 
… …æR½
‰¶ 
NÑ )( òóÖ
\ ¦µHıòó ù…¥ 
¥
Ãâ\½„y   Æö£oâ 
.H Ü °v 
÷ áæ(!=E¥PÞ 
±¸ v¥¶½ è\ 
ñ ñ  ¶ |y jˆ)¬ No”UGn
\ ² H Ü[ \Núû(ü 
?:
³`Ìâ 

í ì¹  ¦Êâ 
dHì²W 
y 
Rª¶GÀÁ 
X æîâ 
í;E HâPU 
÷Jg 

dH‡(I_wy¶¶ 
â 

¥ HZ„`g 

E.H¤  y    P 
N 
(If±    æ
\è¯Áâ\ßNŒ  
.H ÜR æŒ ÆyÞ 
±    
æR`% 
3 N~ð¸ Eât¶U¸ ¥ ö<< 
æã\'±%NÂß
\¬  
¥ Y æîŸ 
â 
íq¥tU ß ßŸNGÀÁí¥) 
\ ý ýÐ 
â\ƹ±ô#\Æ¥⨓ ëZ¶
Page 121 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

[)m…â  ½¥|åâ ±STy% Y æîCñ±(¨U® P ` â ±ST 
(U 
\]Æß½¥|Hì²yZ]ßçéßæS 
TPdUZ ! ½¥(`UZU ^ STE¥|áâ H
dÎ\V  ¸Ê±¸ íÁUõy

)  
¥U   
R ÒÑ#Ð  G/ æ)¸  
‘ . æ(¨N¸ ¶ )  ±¥¸ N    
ÎáÆw‚ 
VM½ ^.±¬ æ) 
¸ ¶w 
¥4ªÊŸ(` ö \ÐIJUÑ_ 
¥ Y …NG'_±R½
 Aíqw¥  ¦N; \6
© 
#] 5S¤â …NÍ)  H 
t¶ 
ÏrJæ„}¶RS ¬  # Ž¬ ³í¥èÈw ö\…6òë …NŠ 
‹Mk  

w 

¸ jk|át™4态º®t¶±(`” ¥ •U± ` )Aº(!dÏH ` 5.Ý ;Ð#ß
\ ß
\ 
y) óN¸ Ï`PUGš¶ 
Gnƒ Ð¥©²€± 
é ¥¶P
ÃU() ¶=昙¥ 
N¸  
d e
¼Æ3 
HR…Ë
 bc ) 
Qн\4WáSGÁ 
Í)  HÎáé ¥qáâ a 
U 
¥# á gÊæGÂß
\N¸  
¥) H±G!`\ „  
]ß 
¥) 
â|HÀªN)Gf
EP¥qHÕ\FF

Page 122 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

0DC-QO…
E¥ŸNGn1
n1 ¦P 
4~ð¸ f²¥tŸNtU ±Gn17¥O_# ± ¦ 
¦ íwß1w 
Gâ 
¥qá1¶ w \¶ \ 
ZU û Nì²tU y ¯ÁÆí 
¥€f)  

—”U uB_ŠAAy  äGÈdGH¥ â â 
æß 
  
GH ”y(! õGH 

ÖR…€d±‡ì²tU wÊy™h„ j N  
lHæ’ 
–¸ Êw 
Ÿ¸ |y( ! 

BZ^  
áŸN FGH#Œ^‚y‡Y„N¯ 
áí¥âV
ô ÆŸNGno (pNÒ \ °v
÷ 
O_ŸN FGH #Œ^‚ 
y 
NZ
úN¸ Ɵ 
NGno (pNÒ\  
wl 

aí¥` U çèd¥qR… N™ù¶Gno (p  
¥ 
ë 
 ÏÑâ 
dÏ.á½ É ÷j yÉ Ê„
NΠ
^ 
3 èæ_3j„±¸ ÐÏHG \é
y\½#ãt¶Æ 
{ª“GÒÓ# ±õ|`H~ð¸ äGÈÏH\+ d| 
“\Ȉu ÐæE½ É GôN÷j LÐ ä Ï\
g
0±Îa°±¹õ°¹À- d¥¶½\`Ðv~ð¸ ^õ½\`4 É Ð 
õu

(¨UH©§ 
)¶j 
+‡Ï‰¶‘‡í 
3H†i\©¶GÀÁ í4€>  

UR½ íwbgR…¸ 1ô(p 
íH‡T¶ \U©
\± íGH  
kO ½GHk] 
â 
dÏH‡2l¶ æÒ \¸ í¥€>U¸ 
u™4lyŠS ® 
m®ÐFGHÊ
nYÅNo 
p½À)l®â 
Fw ø¥#Js 
GG 
šõ  “N€
\é‚ 
yqû yÞ 
±Ñ 
3GH}UG
úL¡á`±SG
ÅG%[U#¡\± dF
d3Â\H‡¯ 
â‡yRìþ 
S  
” ݶ Æ3¥ # á„r± ÀªN®è#ZàY 
æRvŽ±Gn1Pws(8( ! (p¥{ªNGò±Ò\(pâ 
¥ H%ÆU3j„#¡\± ´¸ 
±~ð¸ æ(8( ! ±Ò\# “(à á” 
¸ í¥ \4â 
w 
Hœ 
j æ3j„¸ .±Hœj 

l
” 
挫ç)  w|á±  ª«ç) t'¬­æÒ \# “í  ¼E¥# eg(!¸ù 
\ƹ®t¶±(`ò 
lõ” Ý¥
Ãy(`N 
N() ÆæÉ¥¸ ¥\ƹ®t 
¶±(`ò 
± -N€Âß
\íw• 
j $ N©
\è…y¥ 
G/ íwu
\ÂÃŽ Ž 楸 d¥ 
¥ áæ¥ 
 ;wYx. É Zv\Æ
…NH Äí¥©²€¥
j øw¥ ‰g … N©
\
Page 123 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

±(`ò 
” wl 
®Â ªN ª# y  
 1  õS „ 
‚y /N¥d楠; 
w
d¥) ( Êz±GÐ ± Æ¥ ©²€±  
4\ƹGÈN ®t¶

# \W¼±  
ª«
ª«ç)
ª« 
:›õ¶G
 
G
V˜õ¶G3U ­¿PduÐHÈ *3j„±ò 
” â
ét¶æ€ 
ç) N(`  ± 
t H 
G
U 
% æGš¶ 
R|õ¶G}â\~‚ 
\æGHwˆ 
G
… \õ¶GÁ 
§ § { 
æ 

®õwl®<ÃyÂß
\¬  N 4ÊÝ 
§ 
d¥åò 
(  
l¶GÁ 
PæG
„z
d¥}UGZ ‡ ˆ# ±_ €í4 ¦ŸNÖ¶f¸ øwò 
íw¥  
…¶( ‹æýþ  \
„U ­¿ ± 
w¥ ‚€R æ \æ½ 
¸ æº( ! 
(`Uó„PwHó ÊR ;ígR…¸ Y 
¸™ õ. 
.Èwó 
R NŒ #㥽YÅ 
¶ÑGÀÁ) ¥P¸€ø 
¥4´±ßÆ¥#\]Æ´ c±¸ ø¥¶½\‚ ó
d¥qá`Y  
U ­¿

P(`ˆ
`ˆG¬Ñ#\z\z 
N#\ém\â 
æÒ\# “v 
½\4
4U#\ém\¶R  
3j„ç) l\zGÐw¯Á) 
€ äGÈõGÈ 

¬ N= ®Ë 
‚ yýÓN(`„ ¶Gn1íw
Á涸 Æ¥qáP\½y(` 

wîY¬ ¶ÏЧ ~ð=wîY¬ ~ð¹ ¶¸ wʵ 
wÊGzâ 
í¥„¨‘ gH¬  ¦ 
~ð¹ ¥Ô 
œU§ ~ð=¥¬ Ê (U¸ ~ð¹ m…¥¬Üâf ] 
§ ~ð=íwîá 
¥ \` 
–m…¥È æ€2€ÆyZª^â õíws \N4R…€â 
¥Ô 
 
œUÊ(U¸ 
Ô 
œU 
á÷JgRS ¬ €wöárJyGÐ S ¸\LÆwM½ ^)4¬   

.ÙæÒ\ …{ÓÆw¥ S¤NÍ)  HÎáÐ 
¶±Ô 
œU¶¸ ¥4èè 

Gô¬ €íwl®‚
Í) Îá ~ð¸  
¥ 

ô 
øç) G]G]æ(U¸  
Fuá

­® 
() (8

Page 124 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

Ò\# ªÆ¥Z²U3j„#¡\± Ѐ í¥È á´¸ ÙNGÁ 
HS ® 
l®Â ªN ª 
FGHrj €ÐÏ.á½ É â …
\„
NŒ^³¶ íÏH€Z²U3j„#v± ¥{ªNGò±GÀÁN 
 ± íF ý 
Fƒ É l®~ð¹ Fw æ­ 
®~ð=€½À~ð¸ ÏÂ\4t‘\_¶ 

d‚ 
“\„^ æÒ \Ðwõ¶½ É GôN÷j ¶wO 
 ÅʶÒ\# Å)¥D 
á½_ €æÒ\¶ÑHÐ) 

|#
¢`H)ð Àª ŠäGÈGÈÏ.á½YÅ 
õÏ.á½ N÷j ¶Ê„
NŒ^í|¶½ 

|¶½\S ® 
l®…Nè ÅŸ 
d|¶4)_yµlZ¦~𸠶  
½9¶G¡Ó#ãퟸ  ¦ 
¦EGô 

`E±¸ ½À4)ÔÊ ÄŠíPP 
ø

3j„™N 뱸 í|¶ q É g 

dlñæ¶  
±B(m ¶(NGÀÁd½\BZ… †„…¶  
#\»
Ü

¯ÁN 
NZ
ú    

AyE±¸É  
NZ
úN Æ|½YÅZ/ ŸNıGÀÁ ¯
ô Æ¥â 
U    

ퟸ Â<JÙœxyGzGz™N 

˜—  
öZ/ y ð— ¹ðNR
屸 
±¸ Ø  
|! qHZˆ 
\ æ6 
'±R½±¸ R \ 
| è4y9˜Nâ  #Ê 

¥® 
 
Ë
ú6'í³H)‡ 
öH4Ð 
( òó(py6'n¸ „
è 
µx |Hn6' 
æSN1\í¶†T³y˜ˆ¥ 
Êo U 
 
˶? 
ÅNGn
\ 
¥® 
 
Z
ú

d¥{ªÂ ± 
¸ Æ|Ìx‡;}U¸ ÐÏ.á†4(Uy 

E¥°P  
U¸É  
y½À~𸠥`HS ® 
l®U3 
j„#¡\# Å}UŠ \é
yü 
í¥° ý ý  
í¸™ øw 
 Ö¶ZU TN øqáP4 
Ö¶É íwöH ZU Ò äGÈw(
Ì 
(„} 

4¶z— øwöáq
q±ZU  ʏ\¶Tíw   
U ­¿NGn1 
1â\ƹ 

yÀ 
È É .±zUyÀÈrÌ 
wÂÂ\ X ]ŽÀªNˆg() ¶% ]Žgz¸ )ö]^
dwßO ©¶ 
zU 
ŠS ˆ 
­®õ‰ ˆ(!Ë 
£ºæ(8( ! í¥) \Àè 
w{ªN¯R²NÒ \# “ 
¸ 

­¿Nº(!èP¶f¸ øUŠ \é
 
]¹Vy ¥}€æ…„±  
¥ •U 

®õ” ®¶ wæ” Æí 
w,Â\
„ … …â 
dwÎ\Ö¶( ‹‡  
wöÖ\‡  
U
Page 125 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

R…€ 
w¥ á `ÃæŠS ® 
­®õ‰ ®\)Ž w¥ Â\
„g¸ ' 

\S ® 
l
d¥™ßNRt

Z&±¸É  
©²# ±
± 
° ýy
„
„Ð É  H"Š»û ‘ 
 Y 
‹ 
Ή 
³ 
#Ž¶=¥ 
â H±\˜ ©²± 
펱 #“Ï.á\½<\
\U 
íÏG3B \â 
# ÅÐP( ì ð ;é 3 
ð ÊâŠ;í| 
ø ⊽\]^¶æÐv 
í½—è…yâ„
\¯² Hqą±~ð¸ QPSð âŠ;
dÏG
\ Yyáб 
=o ô3áT¶f¸ )\í¥P ` õðð  
¥±¶æ±· U    
Ê é 4t¶y 
· 
¥qHªŸN¸ É X¶R…¸É ¥q¶± 
N¥ 
\æS 
献 
¥qHâ,½âÆí¥€< 
=URtq™‡TÆ! 
‡ð 
ʬ æÒ \ã+ÐqHæ ` N b\·¶’ 
‡O  
¥#j
—lk 
€½ÀÏ¥ qH; 
¥È H; 
õ¥½qH;d¥šì²) 
¦ 
¦¥q
EGHG 
GH+õGH¶â 
⠍¥7 
\H ÂUâk 
û ‡ 
¥qŠÂâk

Page 126 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

0D:-QO…
¥)ʳ¬ U 
–¸ È qá ýy(`N) â 
#HÔZ
ú‚ 
y 
NZ
úÐ H»
ÜZ
ú³U  
¸ .á†T)Ôy¸É Ð. 
g…„±GÀÁ(8½æ ³U ³íÌx`H4 •U’  

¸É  
¥R…±
\¸Ð¥R…±¸ì ‡Y„N¯
ô é íâ ZaU¸ Gn
\ 
¿ 
 
%í¥#
¢Ÿ 

¶Eâ 
Ê ½t´HZ„`g ÄÔâ 
Pt´HZ„`Ä ^Æ 
t´HZ„`Ä ^¹¶¶±   

Ï¥ ù…ƒ U.á±Wʱ¸ ퟸ šá4)Pg Ä‘êU~ð¸ í³t—4 
wöR
å± w³šá½Ù4ÀªNRV 
NN¸ì ‡Y„N¯
ô ¶RV 
N¸ì ‡Y„N¯
ô  
бZ
ú
\½¥R…±NZ
úN €w¥ ZR wgR…=íÌx{ ZaUR…¸ 7Ð 

¶GÁ 
(¨U    ~ð=F’R4­N~𸠇 
Ï.áHªŸ ±#f
aí H\+ çè\ÞÐQ …¬ g 2҄O ™ï ÷#v 
¥ Y æGЅ±9\ É 9\  Ø â 

J 
dH 
.ŸNGÁ 
zÒ\â 
íqPZ„` ˜ gÂ,û =R ¼â 
¥ßUGa6 
–™)P
0±¾a°-

|4 “\ ˜
˜y´è 
“´¸ \ ˜y ˜ ¸  
4R…±  “´¸ í¥èÈ¥¶P¼U ˜ æ 2҄ 
æp['¥šá†\ ˜)[‘ 
U â\½„yâ\½„´¸  
¥Qâ ^€—šá†4\ ˜èè  
ÖæR ^¸ øwîág ÄN º±ŽÉ â ^¶ ¸ wßdH‡ “Êâ 
í¥Gß 
HZ„` 
Z
ú 
GH»
Üy³ 
¸ ÆwËHÊ  
æGÐ ^QÊ  
w) H» 

Üy #\ – ž ³¸ R½   

¸É  ¹¶ 
tHZ„`A Z¶yæ í|4G“€ÙNR½ #HÔ 
Ê ôÂR
åN¸É ʶ  ^N¸  
A¶ Ê â 
íµ
˜— ±# Ž‚ 
£JNR½ 
¸™NGÀÁNH89˜U⠐NZ
ú 
¸ ~ð=µ‡\ƹË
ú6'¸™N# Ž 
z…NH8(±U yýÓN6'¶¸ ÐÏ rJpFt¶é æR½ O d3¥  
¥õ tH\ƹ 
=# Ž 
|4Gb\yð *yH89˜Uâ ø3.á#\~  ±¸É Â\y 
Ï.á 

_Æ¸É í|šá;Þ 
j |4 
_|) H÷JU¸ ýJâ 
Ê~ð= 
|š<JýJgõð
Page 127 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

Rª¶=¥¶PZ„`g 
L { yõð¸  
§ ”Z“â 
ퟸ ¥ â 
¥÷J 

â\½„yRª½RªÆw\ƹÊR½ æ ôÊgG.ðâ\½„y¸  
|šá½\ ÊgG.ð

G 
`á÷JpFUÉ  
NZ
ú 
¥qH 
|qHgß þ µ¬ (” U É ½w|H»
Üyýþ µ¬
d½\¤â ¶=|

¶·P¶¸  
µPR… 
— Z²‡ÐR…€dwtHk…U3 ⠛⠍ŸNº( !ÆwąG
U±~ð¸  
#\BP 
µPR… 
±  
È qáP%NOû ð±GÀÁ¶R…¸ #Zª^â õøµR…w ¬ yýÓNñn 
•
– 
µ4'\¨t¶±¸ —¸™N § ”Z“¶ 
½ýþ  GÀ Ñ) \
Y#G'_ 
L¶ N_楱 Â\ ¶ gB±R4­ â 
ítH‡¥¶ yæGÀ  | 
G \NÂMû N 
4  æ Ƶy ð± { â 
±ÐÊƱ~ð¸ Î\ Š‹
‰
Š \O ÆŠU 
Š+y ð±()  ô.H‡O[Uæð â 
øœx`g¶ 
ˆ¬ G/ O dlˆ 
ç) w l\zâ 
ô± ¦j ±\(Ñ ßGoÈNGn1H‡#R ¬ Æ(Uâ 
nNÁ„ª±S 
â 
í4GÈN t¶±=w¥ u 
v—â 
w.HO[Uæ \…6GoÈNGn1¶~N 
†„¶ yR â 
t8G½,™ÆæS 
¸ íw 
¯uN#,™ wx'â 

¥ëuG˜
dw0„
\

„¸H 
º¹¸ ±
± 
¥¸ ퟸ EGôõtH4¤#Ê  „¸H±G
Ò. 
(p楙G3U ­¿ 
G
º¹¸ ± 
òì²âÌ ÃyÂÑ Á‚ ©
\â\½„yâ\½„í¥R Õ¬  ¦ 
¦± š ß6æÉ 
Pì² š =#v‚yæ\Æ 
C 
Ø™d4#Ê R Õt¶±ì² š „ â
`F 
¥|H¸™N ›ç  œâ\½„y —e#\ Å õe#\ Å ½HeËY⠍¥Py 
e¸É ¥ 
üâ 
~é ¥qá š ß6ye ›ç  œt¶Ê³‚ 
‘\Êâ 
w½ \Nµ 
È ž 
³ 
N h¸ N¸6ȸ6 
¥7 
\» 

Ü× . hU 
Ÿâ 
)ö š ß6ø¥q š ß6)gg± 
e 
eÞgU 
žQæ¥â 
Ð¥|áH# “Cñ±¸ É ³¥| š ß6¶¸É yCñ±ƒ(U'eü 
; 
¥È H; 
õ¥ H#v_;‚ # “yG
Š}N žâ 
¥ 
â ù…ÍæCñ±¸ Æíq¥p\

Page 128 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

dϥ qH

½ ˜ ð±»¼¹
»¼¹
»¼ 
â 
ÐP¸`UR! 
eç) l\zíµ# á€R…w Áî 
Ÿ¸ w¥ áöH
\y»¼¹û w 
)Gn1G/ É g§ O_d§ ö 
§ O_wjâ ù…ą
\±\U NGn1O  
yGoÈNGn1 
w ¡[ .¥
\¢€ 
4èèE3\, 
ëu[ .£PÐFGHuvé [ .G' g¸ ¥½\Z .ÀÈÃ ¼N 
Æ1½À~ð¸ ÐFuáHM.±¬ ³Ï¥ qH¤Ê\U yÈ UGn1 
Fw ¤1F 
ã-HÊ 
æGMã-Ð¥È Â\ ÅU¶GH
éÂß
\â
é¬ è ^û HÊ 
æGH
éL)A  

{Ó¥‘ 
n 
Nj — G/ ÊÍ
,U¸É  
3.á# …±§ öQFuáH' 
¼y
¼
d#{…3|‡h…Ï¥ íÏ.

EPPÀªN¾¿
¾¿O_
¾¿ 
¶Gn1â 
¦\¦\ 
¥½\ 
q 
E楱RY^ N¥ ¶1\yGÈû tHR O_ 
¬­Fuáâ H\
Y#RY^  ¦ 
¦ ȧÊ1í4
\\â 
í¥q2ð w¥  ð¸ 
¸(UU¢4þÓ±()  
Ï.á½\¤ÀªN*ß 
#ò÷â 
¥ù…Æ/Š²x 
¥D 
HÔ 
(U/Š´ª 
»¨Z²‡¥qH»
Üy(±¸»¨U() í¥á) 

¥¸™N#\ ŒêU¸ ¥qH»
Üy¨`
d3H4Gô%Ð¥# á{é³¥©`H

Á„ª ÂN 
() 
NvwÐ4¤¶¸ N„ªg 
é d3w |H 
w) Hõw) |Hª„ª ÂN  
() 
#\Z .æ «Âß
\ Zåy «¬ ®¬ 4Gð Êä‚ 

FÛ 
4¤¶¸ ÊN„ª 
±®=4±®ì ¥¹± «Z&±(!1â\ƹ3.áZˆ4®â 
~ð¸ øÏ‚ˆw «Ð. 
á 
¼dš4Êu^t¶±~ð¸  
4GZE 
—æ=¥®ì â 
¥†(  

¼O W¼UÛÜ  

ýþ â 
é ±4¶±Õ \NR¢ 
ýþ  j N \ƹÊGÁ 
Í)  HÎáí…Za 
³d|á‡)’^u^± …Š‹ñ ñ  
öáèÕ \æ„9 O q¬¸ ÐöH§ ”Z“R¢
dÏ.áH+M½ ^õ¸\â 
Ï¥ )¬ â 
Ð¥ HZ„` )¬  ð±(  

¼O

Page 129 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

ÄÃ ¼NZ& 
æGx— ZˆÀªN ­¿ ¶ ‘ ç éØ N °v 
÷ á1j 
øùÒí¥qæR½
• 
±%©±O § ¯ 
€õCG´ '(  ±~ð~ðg¯
ô еÊ# °áû
ô  
½\»
Ü`% 

ög ­¿ â 
wöG´ '(  ÆÆæGx— øùÂãí¥+P#“ ä§ í½YÅ 
P \ ÆUÏЧ  

®âö 
§ ®¥tYÅÛܱ(`Âã~ð¸Œ#“ 
¥½  ‘ Ð ä§ Âã (` ã  
w
d §

E¥PÅë 
Á„ªÆG„ª ÂN í¥½YÅ “~ð¸¶ÛÜâk 
û ÏЧ íw,Êw~ð¹ m… 

7(`N )’^4l¥±í< ½Zˆ 
\ NR¢ 
ýþ  j N § O_¸É ¥t ½±»
Ü 

t¶U¸ g  ÄŠÐwöHÊO[UæÁ 
„ª¸ â 
é wè»
Ü ¦ Š‹ ñ ÀªN  
±ÏЧ wg¸ ¥½YÅ(  

¼O ŸNÛܱ ƶH “m âk 
â 
~ð¸  
ÏÂJ4$
d § ®âö 
§ ®íwö%© 
PO

Page 130 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

0D‹-QO…
E¥P j NÆÇN  
 
Z„`U ¸ í¥;â 
½YÅ_Æy„ j L 
¶P%_Æ) j N ÙN  

¥ HZ„`g¸ì N °v
÷ 
áâ 
í€ 
¥ HZ
úU¸ ŸN 
ë±GÀÁNGnz(p¥O 

#\û±Z
úN¸ ÊG'_Ë 
HZ„`Ay¸  
¥ q É ¶¸ gņ ¬ y ð±R ¼¬Üâ] 

¬ â 
íwß 
îá~ðœ Êj ß kS¶GЅ(p  
¥P 
$KÊUG'_º€~ð¹  
¥
aí¥m \ + çè4M½¸\õ
\õ¥ ¬  ¦ 

¯
ô íq¥¶ q É gZ\N¯
ô d¥ ' É ‚gÅ h½\¬ ¶¸ ¥ H q É U Ï\
gNGnz(p €ÌÍ 
í4M¬ ŸN R…€Pd¥\ƹÊæG'_º¼U¸ ÌÍ 
æ…„;iduáHæGÁ 
.

0°ÉÂq±Àa°É±- d¥TU¸ ʶj ß k.

¥È á÷Jy 
NZ
úû   
æ() (8#v‚ 
y 
¸É  !ˆ 
HZ„`g °v 
÷ áAZª^â õyv €í…  

!ˆæGÁ\NGno G#v‚y 
¸  
¥¶ q É g¸ì N °á€—¥½q÷J 
â 
|H~ð¹É  !ˆÛܱ¸ í³¥šZˆ
\ +t¶væ ¸ QÏ¥ q'  
¥È ' õ¥ ' É 
LZ ™½â \ ’t¶¶GÐS  é v  
w) ¯°„±G'_ H§ÄS Z
eے 
Za ¼¥) 
 yæw 
Ÿ¸ 4± 
4èèd3‚YNGÐS L¶ Œ ~ð¸ PÐÂ\ *ŒæG 
èZª^â õ4èèFuáHM½ ^õ¸\)Ï¥ 4¬  ¬ ~ð¸ íÌx`H4w 
€Ê¶ 

y¸ íw¥ ö … …wÆ¥€ ¦R…d¥4_ ^N_^ 
`æZ\ÊZaU~𸠐N
‰
Š \ ½w.H² )Aæîâ 
í3.
¢#
¼ 
¤æGn1 
< ã-y¸ æ3 ¸  
wlˆ
í 
¸ wºtÆAâ 
í¥#
¢ŸNGn1dÏHtUGn1N(`Ô4U()  
y=ÏH 

υ„±G
üíÏHnNj 
¸ íFw s \N 
t \tã-â 
퇳 
^œR Õt¶± „ N
dFí< æG´â 

3uá‘

ʇ #V ÆP(ÉUâ 
V 

Page 131 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

4 \  \ U #V   

ö w¥ (^¹wy(`1ÏN V  ¶Ñ 
Í)  HÎ៸ 
¶Æ± Ķ(¨N ±( . 
\B¬ N yG'_¶GÐS Z
e—  
Ìx` 
±ZNG'_#Ð  íq\ ÜŠªŸNT  …ÀªNG¹`N ¥±g Äû û G/ 
±BM½ ^õ¸\¶¸ Ð¥X )¬ ¶¸  
¥¬ § ö³ d \ €ÆUš›±GÀÁ¯â 
. 
NR¶³¥G)‚€ 
H2ç`T¶¯í(Uð .±ì²ç`ˆæµ 
N¶(U`
d.áæT±V  7±¯R…§ õ¶±•ˆ¶RØ! ¼

  \(`®y V  
…L…NƒÄyõð–¶(¨N    â 
í¥  \â …
\# ±{ªNV  
 ®N(!ôÏá½ 4
…â\½„y¬ ж ~ð¸ ퟸ ·‡…U¸ŸNº( !N 

¸ì ‚N¯¶¸  
¥m lk 
€í¥X ýම ~ð¹ m…¥ýàâ 
~ð= 
¥ýàæ‚ 
NGÀÁ 
G½¹¶GÀÁÒ 
¥½ .¶GÀÁ¯ 
4¬Ñ l V  ¥ q É gÅ h½\¬ g
ô y= 

Æ4 ë t¶™N%û N¸ ¥È q ØŸNGÀÁ) €. 
HZª^â õ 
wt8

dH‡\ƹæ¸ Æ4
.ð t¶ 
H#\‡%æ¸

Ìx`H  
gR…Ë   

 
2¬ Ay8® ˜N*Œ …¬ g© 
—  ¼¥R…±vèPæ 
  
g¸ H±  
R…Æ 
S ¸ Æ¥\ƹæGÐS  
.ð t¶½H‡#\æRS â\ƹ¸ Æ¥æGÐS   ë t¶Pí× . 
— TG/ É Æ¶(¨.H’NGÀÁ Zª^â õQdH‡t8æ¸ Æ#¹ t¶H¶‡½\æR 
(m ¸ í¶H+Ž¸ …N 
H;â 
Ð¥½·y ð— ¶GÀÁÒé µ;Ææ…„# \Y) 
²  Å€í 
uâ‡jïU4ˆæ¸™º ¸ û ~ð¸ d.áœæ(m ¸ â 
퀽.á½\Ù¶¸É æ
dÏH4_ ^Nt»¼Ÿ Å(U€w 
Ï.‘4½ÀªN¸ y

EÏHì²P¶GÁ 
Í)  HÎá 
é Fu™4ì²_ ^NƒœgV 
û ¶Á ±–`— â 
ÐÊᑠ
‡„…¶ ½.‡„…‚ 
Í) Îáé 
ÏHÐ(`vÐFGH(`ˆ äGÈÏÂ\PNt ^ . ^¶É ÐÊÂ\4_ ^Nt ^ ¶Gi \ „ÂÃÂÃZYUÒ \ 
)¾# \ „ ¦â 
é äGÈ3.‘4½ÀªN(`NÍ) ÎáÆ3.áHZ²‡â 

¥G)R…Ë

Page 132 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

\4¸™ 
t¶¶ÇÈŠ â .w\ƹÊ 
Â
4y÷æ „…¸  q É ¸™UÍ) ÎáQÐwö 
±â 
é FuáHÊ[ Ê ÀªN . 
Ï.á‰(UÀªNFEËã-Ðw .)A.± W` ³ 
¿ogAí¥„ 
7‹‡½‹â 
׏\YÅ “?hë æÝ 
¸  
‡ÐF4Zq⠏µ
d¥½\ “CÅë \R…€ 
â, äGÈd.‡R…€æT±¸ ¥x¥_ogV 
)û ¯

E¥Ð
`¶y  
õ¸\t¶ÀªN¸ Q¥ €íwîᶸ ÊO_ w1Ð1™N%û N ¸ 
Í) Îáw ž±û æG 
G
ÅõG
U¯Ád3.áH¤ž±¸ PÐÂ\‚ M½ ^ 
®â 
¥҄¢£±=´¸ d¥p\÷j ¶o ©
\í¥â
Kšá4_ÐH¤ 
ž€±GÁ

‰
Š \½lHr 
±¸ ÊÐl 
ˆ 
j ‚ 
Í) Îáé ¥ŸNGno NGnz(pâ 
)4±GÁ 
Í) Îá 
õ¸\€í 
qH4 Ü)Z ^U 
\ 
\[½á«½H[ÝN¸ w\ƹæÒ \# “‚ 
¢£
d4\ƹ) ó#
\
\ÝU=.áH[æM½ ^

Page 133 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

0D<-QO…
¥#
¢`HP(Ñ U!ù 

ƒY¶¸ ’Æ~ð¹ ¥#ã# \W¼±Ûܱ¸ ~ð=í¥%Ê€UO § ÙN  
Y¶ QdÏ‚ ˆÏЧ 7\wyG¹o  
Ï.™ (oâ 
ÏŠ \é
y¸ NƒÖ 

GÁ 
Ö‡ 
Y‡dGHN) 
(`Ô.±(Uâ 
⠍¥qáP(^¹y(`N1¶)GÁ 
ƒÖ 
ƒ 
ƒÖ 
ƒY ¦ 
¦R…´¸ 4± ´¸ ¥ñ SU  
¥qáÅ 
Uæ…„±() ¶ 
{ªN¯©²± ¥ H4 
°yR½ 뱸 â 
Nƒ 
Y 
¥`Y¬ ¶§ O_GÐd¥±GÁ 

% 4ʬ ÄŠ¶¬ ¸ â 
³Qw¥ ¯ÀæŠS ˆ 
‰ ˆíw 
' 
¼ 
¸ æÒ\# “â 
í¥ 
Âˁ\±GÁ¶Æ׏\NÐwœ 
x)`ò¦é ‚ 
Í) Îád3HŠã\©²± 
¸ ±É wÐF\
aí¥\+ U çèdρUZ²‡Vë â 
Ï 
 ´¸ í¥q©\³UR½ ò  … ¶½·yGn± Ï\
gN¸ ¶=ÏH(ȶ<Ãy¸ 
æâá¶R`%¥N dw|áGÒÓ±(Ë (pæ= 
¥¶ 
½YżUG¡Ó¹÷)4R…±ŠÓ¬
aw˜g(Ë Æq¼Þ ¯GÒÓ€í 
¥qH(IÐ. 
á‘

dw|át™æ(Cš9NR0U 
®è#A‚y†„ÆGÒÓâ 
dD
dw|át™æ\Æ 
N¸  
¢ª±¸  
Ž Ü— ±o ÆGÒÓâ 
d;
dw|át™æR óù N¸  
æ Â n 
ÁN¸ æ : 
No ÆGÒÓâ 
d@
dw|át™æR…¦Np qŠo ÆGÒÓâ 
dA
dw|át™æZ
úN#
A 

Rgo ÆGÒÓâ 
dC 
yõðZcíqÄyà ¼N  
S€ û O § ÆGÒÓâ 
d:
dw) â + GÒÓ(p±g 
ð±Ñ 
.áPâÏyÔ ¶o

GÒÓ
ÒÓâ ¶¿
¶¿  

\ƹ§  ß
\t¶ÀªN¸ ¥¬ § íw) Æw 
±% j N 7O_¸ ±§ GÒÓ(p±(p€ 
ŠÓ t¶ 
t¶½GH‚ 
Í)  HÎáí¥\+`€ ¦4\+`%¸±G¡Ó ´¸ 4 
\y?© 
 “wu ]
\2~ðœ gGÐS (p— â 
dH\ƹ´#ß
\  ^N â\ƹ¸ Æ\
Page 134 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

§ ”Z“¶ g=H\ƹæ¸ ÆFÛ4ŠÓ t¶â 

3.4Áî 
H߈ 
ˆ2± íw 
€ŠÓ t¶â 
í¥#¬ ‹\ ±d¥\ƹ¸™ ±,æ„\ 
¸ Æ¥N¸ â
`â 

¥#¬ ‹\U 
H 
Ö¶¶¸ ±É Ð 
‘\‡y â\ƹ¸ \¶¸ wÐ 
\€ŠÓ t¶â 
é äGÈdFÛ4

¶D
É
D ³ Š   ³ ·É L³ ÷  É Dn ¶É
dõ\²
³ ;²Ån ³g s­³ ;²Ån F  Ù6U—  
F
n Jn ¨ ³ >

¥Ô¥¸™ ±
±Æ 
ö \Ðk 
¥³¬ æ¸ ¥Ô 
 
œU¥æGoÈ ± 
¸ Æ íÁYQÐ4w 
4é 

ýþ Š( 1ôG 
\  ±~ð= äGÈH‡\ƹæ¸ \Æ
…N 
H§ ”Z“Æ4Ê?ÅUgh¬ 

w¥ w¥ ö%Ê( .‚ 
•'…„;~ð¹ m…wö€æýþ û Ä 
˜–± 
…„;G/ É Æýþ â 
N øFu æ…„¸É ÊıGÀÁû â 
¥;…„± —Fw ö
‰ 
öH\ƹæ wÐöH§ ”Z“ýþ â 
é  
ሠ
Š \ 4 w¥ Z' 
¸ ½‚ 
'æ 

ä`Òѽ×' 
Å𠁲ö4ÖÔ¶ ¸ §…¼ÙwíÏÇ€>U¸ Ð.á†Öð é
d¥ \ ïN

õðUR
å±¸É  
NZ
ú 
\¯ 
½™  ) 
÷Jg ÄN …„±¯
ô Pø
ô ¶=Ê 
Nq¬í¥Ö¶w 

{ªN¯ 
¶ yæ» 
U× 
¯
ô Æ 
½\  Í
ô  
¶÷J{ªN¯
ô Æ÷J_â 
¯
ô )õ4÷J  

y¸  
½YÅÊ( ñ U¿ 
N¸  
PÕ \ j N  
½YÅZ/ ³U» 
¯
ô ÙN¸ ¶÷J 

~ð¸ \?ʶG
ß
\ 
_ʟ 
û y.Hs¸ â 
íq½\ÊãU× 
îáŸÆ¶( òó 
g(± ˆû ñ ?y(`N½ ÆÒÑâ 
¬ ½YÅ\+ U¿ ýàyG.ðÖæÝ ‡ ä¶ 

<J HÏÔÆÊŸN  
_ÊŸû â 
í½\ãU×™N¸ ¶( òó(8퀬  
µ) ái 

Ä#ÒÑƶH\½¶¯y#\ dq½†6„ \)ÀªNZ
úN¸ g ć ä¯
ô í€õð à 
GH 
Zªè 
yà ¼N( òó½ â 6g ÄN ZԅÓ ¯ â 6g Ä#æ 
ç 
¶qHýàÊg

d|[¬ U)Ûܸ Ê
\U¯
ô y(ê gq

×Ö+¬ ¶GЅ\Õ
\

Page 135 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

â 
ø† 
ýàÐg ÄNZԅÓyõð#æ 
çÔ( òó[ÒU í.á†Ö 
+€Q 
#ÒѶ ¯
ô ~ð¸½À¶P y( òóԐZªGvNR 
±¯
ô ¶P‡ýà 
¸ g Ä#ÒÑ 

¶GÀÁ 
»
ÜÒÑy¯ 

yÒ\]^ \ g Ä
ô í¥U~ð¬ gÏЧ ` óð í³lH¥ 
g Ä#ÒÑ)¶½ É ‡¶¯ 
NÏЧ ¯
ô Ê  g ÄÔ 
PÊ»
Ü`  yã
ô í½\–Æ⠛⠍
dÙN¯ 
ÙNO § ”U» 
²¶† É ¶¯
ô Ôí‡|
ô íµtH‡E± 

Page 136 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

0D=-QO…
?C 
?C UO_g  
O_g®tH±6 „ Š…„¥qá¶)®tH®O_ 
¥¶'³UO_ …G
U4 …¬  ¦g  

N¯ 
½æÒÑâ 
)˻Nq 
¬±¸É ퟸ Ô¶Gô O_ …G
U¶ Qq4?C ³U
ô ƶ  

ÒÑÔâ 
¶½ ÒÑÆ 
"¶ESUÛÜ)g 
ýà~ðGn
\ 
ÊæÒÑ 
¶PýàÊæ‚ 

=¥) |á±ýànN(C 
õð ˆ 
g(± ˆ¸™û ÒѬ ±¸É )¶½\4æGoÈNGÀÁ 
GÐ ^Š  
ÊæGÐ ^Q´´ ÊŸNG
ß
\ 
ÊŸû ¥ öÒÑ( òó\y
aí¶½YÅ\+ ´¬ çèP¼‚‚(`UO_Êæ

E¥¶á 
Uy 
…g= 
d¥O_ Ž
…)#À 
²wáß ßâ 
Ðwö å ¥x¸™N â 
í³U ¸ Æ 

_Æy¯ 
)

ô  ä() è d¥ H q U§ Rzâ\! 
‚ 
¦ÂÀôyp‡yF‡4 

wé d¥ 
\O :–`\ \¶G
é 
 
|÷O U¯ 

â 
¥qá
ô ÌͶyGÁ^ *y¯
ô Æ¥) 

Ðí¥OP 
j±%‡Gôg ÄÍ 
æ…„;R½±¸ í,¯Á€Ðö q æ…„{¶¸ 
æGnUN ö4å ¯ÁÆ 
¥J 
¥ ëŸNGÁ 
å Ѐí}\Yů
ô õ;Z^  
¥{
0¹¹q¹°a¹°- dHÈ á ýy(±â\ 
\ ¶Ñw ¯Á€õ¥€ qæ†N € 
¥~' 

{ªN™ùíÊ€~ð¹ ¥áIJ™ùí¥| 
?\ÈR…€g¸ Á<J¶¸ í.áé ¶™ùÊ  
x ¦Æ¥€½À¥) 
át J€Ÿ 
N=¥
¢›t¶ÊU 
J¶¸  
¥tH®â 
¥±€®Æ

d¥h  j û   Ã÷¬ â 
¥˜gGÕ

¥šá¶)®#ÒÑO_ 
=íÊ€~𸠥®#ÒÑt¶€í¥#\èÈR…€Z'³UO_æ 
)ºyæR½±%g 

Ô 
œU~ð=½À¥[ªˆ^¬ U )4Ô€¥È áP?C Ug

d¥q?C ³Ug¸ ô¥Z²‡H‡Gô)˜gýþ »Æ[ªˆ^¬ U¸ ~ð¹ m…¥ 

õw¥ ‰ ÂN¸ ¯Ágy…ÆËá#\4XyGÁx ¶¸ ¥®Ç ¬ €í¥¶½æR½ 
‚ 
Èõ¥
„UÒÑõ¥
„U% 
…„õ¥
„UÉ 
'\õ¥
„U†Tõ¥
„U /æ¸ íŸ¸ EGô
Page 137 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

NÂË
g² 
45 ¥
„Uʱ¸ õ¥
„Ut ±Z^ ‚ 
€õ¥
„Uö' ±O
E¥šÂ\+Ð¥xb\–„y t¶yG
Ì

¥½qá÷Jy 
NZ
ú  
NZª^â õ 
¥) 
â| |\½õÍJyZª^â õŒ # “ ¬ í¥„ 
t¶æR…¸ P 
æG'_— — GÀÁÒ„ â
` 
ÊH4ÒÑæ¸ #Ê ¥F 
¬Æ[ÒU¸ í.áÙN¸ 
È áæqHýàÀªÀªâ 
¥ HZ„`Ê[' 
U¸ í¥¶½YÅ` €)ÀªNq 
¬± ²¥‘ 
? 
H4O[Uæ¸ â 
Ð¥x`% 
y…¶  
–¶R… ±¸ N3 
 â 6g’t¶é ¥ 

€N ÆËH 
4Î  /
f  

t¶Ê;74GʀХx`3ypt¶é š 
âë… 
ò¦t¶õHqã\'±Tâ\%N  
H T ï Á ŠÆš4 
ð Tt¶õH ÂNÔâ\ 
æO…N 
¸ 
RÜ
§  

õå 
{ÏõnŽõ? õâ íÂ\ 
4€ÆšH4ð 
†;â 
¥½\\y… 
ËH44y…;â 
¥½\\†¶® 
=O_¸ d¥–â 
H#\tU ƶo
dËH4 
4

E¥¶ 
Z„`U  
¸ Põg¸ì ‚N °v
÷ 
áE¶PZ„`g¸õy ð±O § Ey ð±¸õ¶PZ„`  
æ¸ )\¯
ô ½À~ð¸  
½\ J~ð 
 ¶Âß
\  
½\÷J~ð ¶ ¯
ô í¥šá€ÙN 

æR¢ 
ýþ Ñí|;Ð<=U½Y 
½ 
½\Êе 
tHgR¢ 
ýþ L)q¬±¸ é d#\Z .\±  
¥¶ q gR¢ 
ýþ L¶¸ íqH(I¶ íqqá½\Í 
~ð¬ GgGÀÁ(p U â 
|  
¶¸ íHÍ 
Gg ÐR…€ø×\½¶¸ wJªk 
³Æ¶= yæGno wí¥€[ 
Þ 
±= 
ñ ) 
¸É  N  
â 
Š æ¸ R¢ 
ýþ Œ 
¥šá÷JÀªN  NR¢ 
ýþ Ž ãi ÒÑt¶±¸É ‡ 
t \½¶ ‡tæTN Ð‡ 
¸É R…t¶±~𸠳öáÊæÒÑñ 
á 
PN¸ . ^ÙN¸ Ð. 
HÂâ{ª— 
楱R½
LR¢ 
ýþ â 
NZª^ 


ÐÄŠU â 

¥÷j…øùÆ¥45ß ß€Q½¥ËT~ð=4~ð¸ R…Ð½í¥š 
G
ÚâÐâ 
½À~ð¸  
¥±¶±Ù 

æGn1Ã ¼NR½
nNÁ„ª¸ G/ É ‡°± 
ÀÈë â 
~ð¸ 
ÃGÈN()  ÆwèZ/ â 
(`G/ É —øw¥ ö¶±HÕ \æ

Page 138 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

d¥\ƹÊæ ¼UGh„ª±~𸠱øù 
wl‘\¶Gn1~Áâ\ª 

%U ØÙN 
€í¥šáP
…+€Ðwö€æ;é â 
¥…„# \Y±É ;õwO 0°-‘í, Øß  
 â 
³qšá`Y 
¸É Ð( HPZ„`U§ ¶(¸ N d¥PZ„`§ g )¥ Æ4\G/ É ( 

Š`iõç
õ¹ µ|H‡æ…„— ± ÆÎ\€?ÒѽÎ\»
Ü`Ò­ ÷\G \¬Ñæ…„
dâü 
Š ° 
y â 
íq¥¶PZ„`æ…„— ± ³O í¥¶½\O Æ¶É y ð±O § ׶R…¸ ± 
é øE¶PZ„`Gô(€æ…„;ŸNG'à ¼NO¬ í¥¶H ÜC ¢ U~𸠶 ÐÛ 
T 
Z^ ¶O¬ æ(!Oí¥ò 
ÊS€íöC ¢ €¯ 
Á; 
¸É ÐqáPZ„`æ…„#ß
\ ¶¸ 
ð=¥#Ò±V
\Ò\í¥õ(!±Z^ ‡¥Z^ ‡¶PZ„`æ…„ g¸ (¥¶ 
fB
d3U3 Êy

¯ÁN 
NZ
ú 
Zª^â õí¥È áP€v 
é w\ƹv¯ÁN~ð=\ƹ¯Á~ð¹ Ê 
NZ
úN  

á.B æN/´±ýþ ŠÆwl.BG 
ýþ N~ð¸ gB±’–¬ N 

JŸNGÁ\ ¶ ílŸB{Å i½.HgB ±’– 
.HÊ 
¸É (UN~ð¸ w¥
D 
.áPy™N¸ T 
<J¶¸ íqŸNGÀ
8· Š«Gi K±GÁ\ø¥J 
 í¥f 
¶ 
Š÷BBlÔõZÕZÕõ??€ äGÈ ±øâü 
ù 
äõÓ>µGH¤¯
NGÁ\ íq 
ˆ9 N 
Ö 
gÐÁ,õ–› õZ\œU¶¸ ( .@ÂÃÂà± 
¶PZ/ ŸNGi K 
Â\ 
Ð<J4\d¥÷ × ŸNGi Kر~𸠀í 
½¶(! 
\½R½ŠŸN
d¥šá÷J)Ÿ 7 ` 
§` ½¥šá)§ Ù g¸ õ\$ U¸ Q 
Á Jyw

Û4±GÚ^ 
ÁÂÃ
Ú^¯ 
NŠª#G
ÃR…±GÚ^ 
ö9\4UgR…±GÀÁ^¯ÁÂÃí¥) âR…€yR 4yv 
Õ±~ð¸  dË4ʵÀª 
æUN¸ Ð¥qá ý¶ ³í¥°â 
E¥°PÙNZ²R 

RÚNøù(9\±y= 
¥Û 
ó® €d¥È \P 
Çíq4€æT±¸ ¥| 
JЄ 
¬
Page 139 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

y â 
Є¯é y¸ qH4æÜ ’Æí¥R…#td¥|áÝ{ªNGHáÒó# “± 
¦‡ ÂN¯’Æ6N¸ ¥Ñ 
Zq¶¸ É yZ\²Ð¥|HR…Zc 
¥q¶±õ¥1 

ÏÂ4)ÞÐ ð±¸É yÂßâ 
¶)s⠍±·R…— ¯¶¸ Hh Þ 
\ß)Ü 

±¯µíÏH¸Giʶ¯ 
w¥ ,P#Ò\ ¯íÏ.‡_æT±¸É Ê×R…# ª±¯
dƒ™4ï t¶U #7Y\ 
Z\N¸É ¥) | èè…)è…à 
É yG
\gNUN¸ „ 

Page 140 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

0;?-QO…
EtH»
ÜO Ýù± P 
±~ð~ð 
wáâæÝù± ¸ y 

NZ
úN¸É 4yvøùw¥  
Zª^â õ¶Z
ú 
7\\â 
U(Ñ Q¥qáâ G jˆã o Êv×íw. 
âg¸É (     
w± ÂN¸É ª„ª 
wq4 \Ê¥€~é ¥qH†UÇ_ ¶!ùæÝ 
ùôw ,wxâ 
Æ¥†¶øùí¥ 
fÆÂR…±~ð¸ ç\ë ³¥qH 
¸ ¸™ â\½„¥qáPZ/ U¸ ŸNÁ¹ˆ½% Á¹ˆ 
y®¬ è— Æ 
4 „ 
?‡~ 
ÀªN 7§ O_¶= 
¥1o¶â 
d¥qHÐ 
yZ² 
dH‡ ¦ŸN 
…g _ ë #GöH‡É¶  
ç éØ N °§ Z^ ‘Z^ û 
æ í€dGH ÂNf  

¸ ß ßÆHh ÊR½2 â 
ð#ß
\ 
¥Z²€Ð ð¬
aí¥¶½YÅ\+ 
¶PZ„`y ð±„8 Ï\
g 
GHZ\ –™Æwö^)
¶¸ d¥ýàÊæýà~ ÁÆ¥ €ÌÍ
0Å°q¾ÀaÂÂ- d¥†B[ë ¶ {`±¸  
H¥ ‚(Uyâ ÙN(¸ Pd¥

Þ 
O_ 
Í)  HÎá 
ÂÃÂÃ÷yâ \ û  
w
Áæq 
±Þ 
O_R \)w1í€ ¦‡‚ 
Í)  HÎá 
wß\Æ
…N¸ øw(éßèæ() Œ— 
wÊ ã‹\N Üä 
\nŽõS¤ 
Sõ[Ê 
â 
(U‘n € 
4#x^â \  UE 
±¸ É #v 
¥Ô`â 
¥æGoÈN(! 
¸ Æ €í 

×ê\k ^{ÓÆ¥‘ Ð 
ŸNE 
±¸ G/ É ¶S¤â …NÍ)  

HÎáíw¥ 
(UG/ É Ê í¥‘ U§ dÏ.á½"¶ æÒ\ºü 
º# “N…¶ NHÔê 
F 
~ð¹ ¶¸ â 
d¥â\ UPU ÀªN w\ƹAyGn Æí½YÅ4€æ¸  
¥± £ ±
dwÎ\Ð( é
gÒt¶ŸN¸ ½wœ èZq
E¥PR S ß
ß 
\=ô¥4\t¶± 
H¡á`N¸  
¥¡ám…R S ß í¥½YÅ#GöÐ 
ÇÈŠ â .
0±¾± (
\V - d¥¡á€g\¹ ÊŸNGÁ 
Y|¡áß ŸNòóg
Page 141 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

xÙæ íwœxâ 
™N%¸  
wÈ á.  ¦Ê  ^ 
¥
ÃÐ ¬ í¥èÈ 
íqw `JÙwxyGzGzyæGnM íGH\ „Ð( .ø›‡¶ç\(8 

.á÷J 
± ⠛⠍â 
ÐGH¥ ¦ 
g 
_æé bíH‡R„á ж#„}è„  
¥ ]Žg( ‹–÷\±TN 
¶É ŸN=wl  ð±RS #ß
\]^¶RS ¬ bíá4â 
ôÂ\»
Ü` ] ݈æRS  
‹J+µ 
F‹JyGzâ 
w `Jwx~ð=bí¥#\Â\yZ\²GÁ 
Í)  HÎá
å 
Y dÏH) 
â 
F

Ûܱ¸ æýà~Á  

¥ <Jb~ð=¥ýà~ð¹ â 
4R
¢t¶± 
 Ð¥ýàÊæýà~ Áâ 
í¥` é U  
N¸É _ ²  
ýà~ Áâ 
ÐF× ¦zt¶y y
˜— é !ùN¸ é bÂß
\ 
w 
†U 
™NR
å±b¶(û â 
¥x 
=¥x³ 
¥(UO §  ôÏ.áH™ 


dÏH) 
 â 
¥è 
ÈF ¦zÊÆbôq4?Åt¶æm„“± ~ð¸  
¥h 

j  
Î\`  ÄN€ç) RY ØŸNâæ¶¸É #vÐ¥7\\ºü 
t 
¶é R…€ 
€4R„á ±~𸠶ºü 
ôqáH»
Ü3 -3x 
¸É  
öá‚å¸çg¸çæGèç) (p¥ 
N  N €í%_ÆwxÙN§ û  
Z^ û û â 
í¥ŸNGn1 ¦ÐR„á
dwû

á N V 
V 
%(¨²xéN    æ N  
wè 
%†‡{N^¬­æ V í¥y 
L 
ÇÈâ . 
P4% „ * R S ß æR`%L ²x  
w¥ \
Yæ) wlè 
R S ß í¥P%ÀªN(ì 
(É 5G/ É ô¥ R S ß \ ˜y¸ í¥„/Š^é ¶ 
ù…Ð d¥¡áÊŸNGÁ 
Y|¡áß ŸN( òóg\=4\t¶±H¡á`N¸ ¥¡ 
ám… 
Ìxê\g)Š‹ ¶ Ón  
e# ª€.±¸ µR
¢P±¸ d#\Gô¥⠛⠍¶G
á 
æGoÈNGÀÁK ^â 

 ¦zN>û û ( . 
qHDµ¶E€™(Uâ 
#víqµ
dwº ®V ò ŽŸN=|H´H2#vÐR ½„±É „ ½öH

E¥¶H` g ±
±P
Page 142 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

Ê  
¥D èZª^â õ§.HZ„`¶=w\
Y# gû  ¦íwæm„“¸ # 
¸ Ðw 
— æÊ‚ 
¢H…gGÐS Öô.áHtª # ±#Gn ^ í4Êæm„“¸ # 
¬ yÞ 
±GmULÆ¥?Åæ× Ø Ë¥)¬ Gí¥„ 
L\Æ
…N¸ ü\4yGò 
_Êæ Z
e¸  ±íF¥‘  6¶¸ GÁ 
½Fã-yG Q¥˜ #t 

~ð¸ ø¥¶ 
Ïy~ð#ß
\´#ß
\¥¶Ï~ð=´¬ ¶³)¬ í¥qá½™?Å´ÒyýÓN 

ë ¥ dw`J¶¸É ¯Á yÚ)¬  ¦ 
¬ ´è)qH4G?Å#æ 
çy 
_± 
í¥ÙN„ 
¦)4# ` ®€ 
ô4t¶±É ÐqH4 \ g Ä•ÚU³ 
 g…„±Ñ¯Á 

4 \¶¸ ± ³# ª 
¥A~𱄠
±Rõ?y…„±Ò 
w`JR¶?y)ìû ¯ÁÒß
dš4ZˆÆ¥ã 
ª¶y : 
|4æí¸É R…€ 
Ë 

â  
Š â . 
> 㥆yâ ÙN ÇÈŠ â .íÏÑ
¢R… øš\4_Ð 
â,®` 

·4GôŽNÞÐâ G/ dµÌxê\¶¸ Æ#\4» â 
¶  Õ¹í¥€ 
 ʐN 
y9˜N â  ¶  
.< 
±¸ G/ É E¥P4+„ ÆU R S  

¶â ¸ Q H¥ ‚(Uyâ 
ÙN(¸ P í¥ \€Ê 
2҄²tYÅ4Gô 

d¥†B[û ¶{`±¸ í¥½YÅ\ '` æ…„±)

â â À ä§ Âã 
Z„`yà ¼NqgÅ ˆû g¸ì ‚N °§ Z^ ‘Z^  
áû ¶(=Ðí 
¥ â À§ Âã 
g ÄÔâ 
í¥å  ã 
¥½YÅZ„`ŸN ë±G
,û ÐÆ¥(ë#v “¶¸É â,®`€¥½YÅ
íâk 
“¥šð 
t¶)‡ 
±4cdèè 
èè 
±¥ 
kõ³õ Ê æ¸ ¥ýàæ„ 
\ 
wP 
$KN¸ )w 
¥PZ„`¶¸ w 
â æ¸ ” ã¥qaÐ 
1%±¸ æZ²è 
q4â ÊÒ ¼æ¸ â,®`d¥ï 
†m… 
æí 
¥7 
\) ÀZ\ ãd¥Ð
ä§ Âã ÐÊyG
„ NGÁ\ 
¥`  ã€4ðyGÁ 
`
dGHqâ ÀgR…± Z\û ñæX â À ä§ Âã GHÈ ¶ÒѸ T 
••m…

Page 143 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

0;D-QO…
<=
<=U¸  
å  ã 
Ê€ ã 
¥ \ ïN{`± ¸ “`Öcdæ(¸ “í¥å  ã ä§ Âã 

NZ
úN¸  
|È HZ„`€³ 
ÅUÊ 
¸É ‚ 
{`±¸ ¥ä8{`±¸ í¥å 
N’– â 
ã+í¥ 
 
¥q8\É y“ŸN ë±G
ÅUâ,®`dwÅU‚ 
{`±¸ Ê 

Â\YÅ ¶ l™R 
ÆwÂ,“¯Á N~ð¸ ä§ ÂãÐ¥ R…é GH¥ \R… … 

~ð¸ ( “æ4y
˜— ÅU¶GÁ 
{`±(¸ “ædYÅ‚ ë¶ wâj„Æ

aí¥÷J
)¥. 
Hˆy ðè¶ §  
¥`9)(UUG
ÅUí¥€f
0±±qžaÉ°- d¥ýàÊæýà~ ÁÆ¥ 
‡)#Ã € 

 
ýà~ Á 
´Gn
\›¥ýàæýà~ Á€¶½YÅ´¸  
¥æ òO_ €í¶½YÅÙN æR½g 

HóN ægnýภQ4tª ± #=7¥¶‘ Æ¥gnð gn€í¥F¬  

\ N~ð  j N= 
|DHó 
æ† 
TNÏЧ â 
Ay 
áèZ„`g °v
÷ 
áí¥€>  

U 
½±¸É €7¥) 

g ÄÔ¥æGoÈ ÅÆg 
n€ 
¥è…y¸9\±? 
èâ 
ô¥‡|ƒ UZˆ 
4g¶¸ ÊœÒ\(p 
¥Ë 
% H# “â 
¥ 
#\?æ¸ R…Æd¥šHG+Zˆ 
\ æ¸ Q¥

RÕç 
R Õ#æ± 
(  

¼O Æ¥®â 
;ì  \ퟸ ¥ 
g ÄÔæRÕç 
R Õ#æ±ýþ N  

Ø Æýþ â 
¥ ¥Ë W¼û O § Ê# \W¼±ÛÜÔ±=¥±Z„`g¯
ô qà ôy ð± 

(`N» 
U#²xæR½
 
wy ð±» 
U€w.Hóæ ¸ ÒÑõyýÓN× 

Âß
\ o èôwèì²y)RÕç 
R Õ#æy °v 
÷ áG/ É í¥èÈw(!˜ 

U í¥èÈ 
Â\ÒÑ_¶Âß
\ç\t¶í€²äl  ¥R Õ;±¸É ¥1 
 
q _Æyo
Page 144 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

N» 
UL ½ 4½yÂß
\ yÒÑ¸É NÒѯ
ô ¥Pì²æR Õºy¯
ô »

¶ 
õí¬ ¶ZŽß4?Å|Õ 
祚á?ÅtÙ ¶=¥qá½™?Åð ´Ø æ× Ø N yýÓ
¶ D 
÷Ê 
±~ð¸  
âü 
þ¶Rõþö¶Röõ÷¶Þõø ¶ÅuR> õë ¶ó õ ¶ õù6¬ ¶ù 6
dqH4?Åt¶æ„ 

*Aø¥qá½™?Åæt 
Ù Ø N íwËá±€×&¹

 
RS ± 
¸ wí¥qÖR…€‡ 
q4Ö¶Zˆ 
\ Ê yýÓN
½RS ±# ŽÊ ¶ â,®` 
y ð±R ’S  
( .ą(p±~ð¸ )w` 
Jg ÄN
½RS  
±# ŽG]¶  

{g ÄNZԅÓ( òó 
NZ
úÆ¥) 
RS ± dwæR ÒÑÆw±%
D 

` [û 
N[ \æ¸ d¥) áâ 
¥t 
ây' Ð~ð¹  !ˆ 
±\½ 
»É yGú– ùN¯
ô {ª 

ʱ¸ ¥½æÒÑ_Æ~ð¸  
4R
¢±±¸ ¥—#w€yû 
G]G]í{ „gÉ  

æÞ 
 
O_wOû–½• ð±GÀÁLÆwš   
Z
Bą(p±~ð¸ d4g t¶æf  

#G
ß
\¡ 
”=yü_Æ í€ ¦½YÅ4\+ t¶U~𸠱¯
ô  
4\ƹg t¶± 

ãUq¯ 
’Æ \½ í½YÅg ÄNHqã- 3"
ô ~ð¸ dÏ.B欄
\`æë â 
Ïrj…45gü 
 â 6ÛÜ—± d¥| Ø) 
Ÿ ±#\8D 
ÆŸNGÁ 
Ù45æ¸É N\ 

t¶æ¸ ‡ 
qH4 Ü)Z ^UZˆ 
\ N~ð æ¸ Ÿ¸ ¥W¼NO § 7¸ì R ¼Ë 
Z„` 
Æ¥ Ï; 
Zü;ŸN¿g¶†` 
†Ÿ ±u`  
stõs 쟸 dχõÊc 

d 

d¥–/Š^â 
¥!ùN¸ Æ 
¥•/Š^â 
¥™N

4èèR S Rª\ ˜
˜y    
Ö¶R…¸  V øw4\ ˜R S ±S  y    íÌxý \½~ðœ R…€ 
\ ˜y    í¥qH Ü$q€y=¥P¼U) 
R S L … …滼¹N    û \Æ
…N
a½YÅG/ É í¥Oû 𱧠ô # ìû íF¥–gbR…€²w)R S Rª

4ÄS \ ˜
.
˜y  íêëU ìç é
é. 
S  y¸ í¥»( U gR…¸ þ wZ ! ²x¬­N( .æ 
NkN    
ëßû0' æ#s#/µ—Ay dw߯ÁÒyæ¸× ( ‹íFw4\ ˜R S Þ
˜± 

Page 145 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

§  ¼ ( òóÐÄH\ ˜R S ± ½S Rª€y  \ƹæ^]é ¥Pj¶R S  
duH R S ± N  
w.H ܐNqS €ôqH‡GIJÊ ŸN 

0(
\\²Î²õ²Î¹ -

\+ U¯
ô ÙN   
NR S ¶†‡N    QÐ4 
R S \ ˜yýþ   
wN °v 
÷ áýþ N    
\…NR âVv \g 
wR…€E¥½½\±Gb\œæî¶Gn
\ 
b\$q–ÙÀªN 
‡?È yR ¸ ±€æ V ¶GÁ 
Í)  HÎá½·4•>UR ¸ wé äGÈdw¥ 
#
¢?È myR ’ á Uâ \ íNv 
\R €gˆN V â 
¥#
¢`.< 
±¸É ÐH
d4•y# \W¼±O ÆNZ ^¸ d4

,4  ¶    )  
¸ Êâ 

ÒÑ  á â\½„y^¬ g®¸É Q 
GHlè%(¨â\½„y²x)AN®¬ 
U¸ íqÌxŠ½ ˜ 𱸟N(¨U® Ð 
\4 
nR ã-æ 
%(¨U® 
R S L€ 
4_ 
^NR S L\ ˜y¸ íH€Ê#¬ ªUØ æGÁ 
%^ ³Hê 
¬  yæ ’Æ 
w§ ”Z“R S  ±  
€íÊ€ÀªN¸  
uátM; 
¸\;Rª; 
g 
±V d½\ å U ½ÀÐP å ÊU³¬  yæR S  ¸É ôÏ.áHÅ 
Uâ 
ÏÂ å ÊU 

â$² .R €í‹Jy\O ¼ 
×<J …¬ ʶR #\¦Q 
â æâá¶R ±%

aíwöÒÑâ 
¥±ÇÈŠ

4_ 
NR S Rª. ^(¨U  
>   
ʳæG'_— G/ É H4Z• æ 
¶R S   Ê;¶(²XY½( S 
0±À Z 
[- d.‚ 
)^\² lR S \   Ðè 
]ŽO ' N 
¥y ð±ÏЧ Z
úUR S  í¥;\+ UG  á — 
Ø N V ÙN¸É ÐR…Ë 
#¬ ª)
0¾É (
\[- d¥ä å U  

ðH4 \ ï
\ ïæîą\Õ
\
Page 146 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

RÎN V í¥Í 
~ð±î
„
y= 
dw\ƹÊgRY±Âß
\y÷NV R Òѱ~ð¹ 
NG8(LÆw(`ÂÃÂÃNG
á N¸ øwÂJÂÒyGЅ ÂNÂß
\¬  
\Õ 
dš4Ɠt¶¶ õ\\wxÆâ 
í¥†¶ Ÿ¸ wR ’S  
"Ò 
w 
.Òw  
U 
\Õæ â\%û  á èµËæTR…_ÐqH  æî ¦UG
á í¥€y  

¥| 
H(U`¶è±~ð¸ í³.áH¤ 
~ð \ 
U í¥±# Ujï~ð¸ æ Q 
w±ÒÑą
dšH4qE;Æ¥RtnŽ€ôð4)H¬ ą\Õ
\í³

ñn
ñn±R… ÆNGÁ ^NÇÈŠ â . 
ÂÃ÷N Q 
¥ñ 
#²x¬­\ r±Ñw. É Z ^
ÅæG
\Gn
\±V ÇÈŠ â .
‰
Š \O Æ Âà 
4æH¤â 
íw¥ Â\O ÆU®¸ÇÈ .Oí¥qá{z 
߁ 
£Jíwˆ 
H]ŽGAUt 
ÀÌ 
H»
Ü= \± ! í¥PO ÆõqH4]ŽÊ”t¶ÀªNZ ^UO Æ¸É  
q  

íw, 
æ;L¶=¥ \ ïNèO Æ 
( Z ^Æw¥ Â\ 
_O Æ 
¥½ É _Z ^õ¥¶
aíwö É Z ^¬ ß \h‡Á¹ˆíV…GÙ í×\~𸠽 #' É ú 
œ 

U= E¥t®¬ y~ðL¯
ô ¶GÀÁLí¥šH  Ê捱 °áP a°²Z ^
aíwöYÅ\+ O Æ 

) 
3.á±» 
¶¯ 
y ð±R ¼— \Rá± °á aO Æ
ô µyAdÄH4LÊ; 

§ ¥`F¯ 
`í< y ð— (UU¯
ô (U) 
¥qá½Æ¶¯
ô )¥4
ô õwZ^ ¯
ô D d¥`¯
ô 
³€
?Š@ 
±¯
À ³ 
n ²änl  s
n É ³  #st¬ An »ßÉ  ³ n ²´n
n -¥qYÅÏÐ
ô í.ᶯ
ô  
Â' ¥ 殬 yAé 0¾²a²õ¹- 0?s¬ ­³ lŠ É ? 
¶ç\èR…èí 
‡õw,™N 
"®Rª¶ Œ — °§ Z^ Ð¥¡áIJ~ðRª¶¸ ŸNŒ 
Õ)½"4¶ç\èãè 
þƶ=í) € \€Z²R 
 
¯ 
"
ô íÌxi’¼€dw,™N 

¯ 
TUG
®w /¶GÀÁÒ½\¶¸ É H€ \
ô  HTURY^ /G „ ¶GÀÁÐH¶ R 
±¯
ô íõÊH4
D
D
D

¶ n n ã ôÚ³ nM nl
n D ³ l ¸µì 
†ë ¯
µ  l ln ³â
² n ÉlŠ n²µŠ ¬ -µGiæýþ N# \W¼±
ô  0¾aÀÂ- 0fn n ²n  Ån ³ «µl ¸ìn ³² n Ú³ n '³ ³  
n B 
n Š ³  Zn  eñ³ É ²´n  n ZÉ ³Ínl[ C 
¸ ¯ 
Ž± 0¥  \ ˜y  -  t¶y 𱧠é æRᱯ
ô е
ô d½\YÅ \ ©ª 
¶Âàõ ß
\¶Âß
\õ„ j ¬ ¶;ó¬ ¯ 
"#GÀÁʎ 
±
ô é 掏±¢R S çè¥t
E¥R…P±væ¸ Ð½8„ j |—¶— 
à


Â
 +ìD A -½YÅæíN  NGÐS d¥4ʱ ü 
 ÐGö
<J 

˜Æ7 0ɹ°ato- 0 U 

S ‚ö÷J~𬠶(p¯
ô é d½÷JyG
„ j L¶GÀÁL¯
ô C dÏ.á Ø iõÁ 

½÷JÊ~ð=¯
ô þ dqHï 
vÐö÷JyG
„ j  ª¶G
ªé  
q™H‡#Œ   ¶GÐ
Page 147 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

C dw<JÊ~ð yæª § ”Z“â 
íµ\ƹR„á 0VàY 
S-? ŸNGÀÁ \ 
„ j ª¶¯ 
" 
FN1\d½\YÅ \ ©ª † 

ô æ
ô  
w„ j LN" ª€ 

ôõ½\"x¯
ô dP¶Âß
\  
½8P¶¸¯
ô í4y 𱧠¯
ô æ¸ ¥` ` 

S Z
ú±.8Gô„ j L
\¶Gn
\ 
oGn
\:úû(ü 
:³í€SÈ ù…d|`"U¯
ô (Uì 

±vt¶ÊÐHʇ¦t¶é ød¥ËH¦t¶æ¸ Ð|b\Ž™NN7›#\UR
dP “ Þ ˆ¯
ô Æ¥`" ¦(UU¯
ô d4R… 

NR7  í¥±ÊGiGÀÁÒ.< 
±Z• ßwHO Æ/NR< ¢ NS¸
¶  

†R µâÆ   

ª \NBÍ 
âü 
õZ ˆ õ Y µR²µ³´v; €»stÚr
P 
µRR\ ˜æí 
U¸ Ð 
¥ <Jæ â^   
¶ŽÉ þ ^( Äûúû(üíwGiýþ æ
 
wœ 
+(pâü 
OÂ 
íH˜  

g  Nª \NBÍ\ƹæ  R
å± ˜g 
\í¥šHÊ>€ 
S ÆR ’â 
dÈ ‡ù…C Ðt¶çèõGH#\8¶Û 
§ 
³_ 
 
GH#\8¶Û§ 
(üâÆ 
_¯
ô  

NÅ \ƹæŽÉ â ^ŸN¶R…¸ 4 w4Ð 
yGn»±R  \N¢R 
dÏHGXñn±  ¸ y= 
Ìx 
`ZU R

  \y( ò Ž 
±£JT 
~ðœ  
‹J
¢ … xÖ„ ¶O ÆN¸  
Z ^¸ í¥  \#ãy( ò Ž 
Z ^‡ 
¥Pv \¶¸ 柸 ¥O ƈ^y €æR… ÆNGÁ ^l. É NÇÈ .d¶ 
\h‡Á¹ˆíV…GÙ í¥PCpæŸ 
¸ d¥1'ò)'òyò 
¬ <Ãy¬ O Æ 

_ 
.áHO Æ× 
ׁ 
¿íÁ'‘  
3á'‚(`UO Æí¥#
¢ŸN 
\O ÆUZ ^Ê ½À 
=í¥éâ 
€ 
Z'â 
‡GHÁ¹ˆ¯‡Ï‚'_ 
¿7â 
ÐÏHÁ 
¹ˆ 
\O Æퟸ EGôõ‡Z'
d¶HO[Uâ 
x‘ \½

4\ƹGöÇÈ .ퟸ EGôõO Æ€ó 
`¯
ô ) 
3.á±» 
¶¯
ô µyAÄH4LÊ;y ð±R ¼— \Rá±á 

¯
ô â 
' É _ÆyAôd¥ » 
…ì UÉ wöá.™R  ì=GÈNGn1í H(I d¥ 

A~ð¹  w\ƹR µµ 
ÆÆæâü 
þ!„ 
|õâ„
õ„}GÈ ± 
¸ d½\"#GÀÁ 

¦N `í.ã …#à 
j…g `í.áã€Q 
 
j…g‚ÀÈí.ãyA³w.HZ„`y
Page 148 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

~ð¸  
½\8 ච 
 
ß
\¶ õ®¶ yG"LG#€¯ 
~ð¸ íj…
ô Ð3¥ ŠªæŒ 

æî 
 ¦xÂ~ð¹É â 
HŠª~ð=¶=íÌx¶GÀÁNŒ lHÁ 

$y"N㸠¯
ô  

¶®¸ ÊÇÈ .é ølH® 
) ª¬­Ð7›~ð¸ 4¬ d¥ä3 Uî€ôÂ\]^%
aíwöYÅã-ÇÈ .d.á Hð í§ d×Ö 
d¥¡áIJ~ðRª¶¸ ŸNŒ ±¯í.ᶯ
ô  
Â' ¥ 殬 yAé

4T_Uù… ^N¬ øw÷ÄS  
\¯\>U¸ Ð ‡)¡U£ 
JN~ðÆù…ø‚ጠ# “Ð H÷J~ð¬  ¦yæ£ 
J~ðRª 
Æù…Ð4 
 R…é dÏ.áHâ 
F‹ 
Jâ 
Æ  
rJ¥x~ð=â 
í¥ ` ¶Œ ±¯
ô íÏ.áHÍ 

ûúû(ü€ 
w¥ <J~ð±:³R’€í.áH(Iíq¥q(„`4z½sS ÊIJy~ð 
NŒ ±¯ 
JNGn
\É ³Q 
~ð8ù: ¹ Ä
ô íÏH;>QÐ4ÊG#Œ^ 
š4)jÓt¶±£ 
H óâ 
™N ë±» 
¸ ÐÏHÊ4â 
é ×<JJª¶ É ~ð=¶íw\ „¯Á
aíwöYÅã-ÇÈ .d¥tYÅ‚\O Æ¥R„á ±¸ ¶\ÅèNŒ ±¯
ô ôÏ.á 

Õ)½"4¶ç\èãè¯ 
¶¸É ½€ \þƶ=í) € \€Z²R
ô íÌxi’¼€ 

d½\

þýURS ±úû(ü 
?


³`Ì 
¥ YÅÇÈ ..< 
±¸  
¥URS L±úû(ü 
?:
³`Ìþì ´¸ í¥(I¶ò Ž 

t8RS L¶( òóGn
\³|€ \þP 
¸É ítYÅ4.< 
±¸ ÇÈ .øw 
U®N¸É ‡ 
¥æ¡Uþ¸ Ї#vE¶H® 
yRS LÆ|€ \þt¶¶  
yæ( òóGn
\ 
ŸNŒ (pÆ¥URS ± þô¥æOŒ # “.HZª^â\—y¸ ퟸ EGô 

w¥ wÆ¥) 
¥èÈÐRS ¬ ±=¥\ƹæ Æ¥ŽÉ â ^â 
¥» & šYÆ¥CÅ 

S æ  “G3 nw(pN¯ 
ÇÈ .í¸™ dqáH® 
þÐÎ\YÅ)jÓÇÈ .±Æù… 
H¼U  NGÀ Gn
\ „
=±‡#v)jÓ±R…» & šYÊ øP¼ … …ÐU  NGÐ 
RS ¬ ¸ ±‡)jÓñ ñ Ê ±Gn
\ ø½qHмUGÐS Š ±Gn
\ #v‚y„
¸ 
HÎá¶Ñwýà j NG'_Ê ÆwÊÄS â 

w) 
áœJ态Âß
\ÄS _Êâ
`N 
S #ß
\â 
í3á±4 
)jÓ±RS  ÊÙ¶  w â\ U 
j抋L‚ 
Í)
Page 149 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

¥R…ì Æ¥È áP%~ð¸ Æ4€)(¨U   
ôµœJúû(ü½?
³Æ¥Z¶R 
1%±‚ 
% yp#³ 
P4% #vâ 
í) á4Ÿ¸ Þб( . 𱸠
Æ¥'ð € 
¥^]é€í 
ÏHþÐÏÂð é š4%_Êt¶yæw 
# 
¸É H‡ì²
aíwöYÅÇÈ .d‚ßû ¶¶¸ Q¥ ÃÊyHé 
—¶ 
— 
„ j Âà¶Âàõ„ j Âß
\¶Âß
\õ„ j ¬ ¶;ó¬ ¯ 
±¢R S 
ô é æŽ 

E¥R…P±væ¸ Ð½8y„ j

ÂR…   ÙNZ^ â 
í4†¶ 
æŒ  
Â\¶Œ # “„ j (pâ 
í¥†UZ^  
á‚ 
%Ð¥šáP%é y„ j L¶®¬ 
‚\½¶¸ ’(¶„ j =â 
í¥ŸNŒ ©§€íŸ¸  ` Ÿû ¥x¶„ j =Ê’Æy 
½¥È ‚ j„ j  ß
\y¸É ¥È %„ j ¬ {ªN=ÐÏ Â€„ j L{ªN¬ ¬ ~ð¸ áé 
ŸNZ^ 
á 
û â 
í4†¶1 Æ¥(" gZ^  
á⠛⠍€ 
¥È yG
ß
\æGÕÂß
\ 

È "4~'á 
È "4(ëâ 
U§ ¶(pù… ^N¬ ÐÏÂð â 
é ô.æZ\ÊZaU~ð¸

¶ D 

á 
t¶¥ \ ïNâ)R\®ß ßÆ¥È ‚g 
û (  Ufn n ²n  Ån ³ «µnl ¸ìn ²³nn ã 
¥È  ܱ ` Nð 
æGÀÁ 

ÇÈ .¥|\½„#Ã÷`æZ\ÊZaU~ð¸ ÙN °v 
÷ ájk 
|š4ð ÊZ^
awöYÅÇÈ .Qd¥½\\PNv 
\R €G/ É í

Ï.áH+â 
4Æí 

k Él 9ÍÉ
 Ón 
 ²n ìDnl AÉ -½YÅæí 
S M½¸\½Rªé ÏÂ Ø iõÁ<J
˜Æ7 0 ² 
N  NGÐS  
Um » 
€ô¥R…–Ê€æGV•Ð3 Øâ 
×<J¯ÊRS Æyæ í.á€Ä 

NR«R…€Ð3.át8RS ¶¬ èN¬ ¬ yæGÀÁL³ 
d4þUGЅ±GÀÁ¥S 
y’ Z^  
áô¥½aß ßЀÐuái jyG
ß
\ÄS ù… ^N¬ ³Q¥ ÂN* 
{ªN¬ dšá4¬ ¶ wąL
\‡UR…¬ #  
`í¥ Zadš4R…±1\Ê

¶ D 
gR…— d¥q(„(  Ufn n ²n  Ån ³ «µnl ¸ìn ²³nn ãgá 
=¥qæíN) 
`%R…¬ yæGЅRªÆ 
8'Ž í¥y 
dFuáû~ð¸â 
Ђ 
<Jýþ _y
˜— ’t¶é ~ð¸ H¥ \Pí  

Ò\# “y€±¸É ³3Hâ 
ÐÏ.t¶±d|‘4½æî 
ÊR…t¶# ÅíHl
dÏ‚Ö 
§ ”Z“ 
+¶¸ t¶ 
Ï.áH+ HP%U QÐ3 
¥  
¥õµ¦Ž

Page 150 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

gŠ½ \UÇÈ . 
½\]^ŸNò Ž¶[NO Æù…¥P€óU[¬ ÔNO ÆNZ ^¬ N Õ¹ÇÈ .â,®` 
N"#G
ß
\¶R…— +…`~ð=íF,g} 
¸ w¯ < J … …gO Ƹ \â 
í¥ 
¸ q42 
q‘½y ³®U  
¶³ 
 ; 
wö è\¶³ ;.HÂ(Uy# ´HŸ 
,_yõð
„g\Æ
…NÇ!ùNR…#ß
\R…è 
w¥  è\yG.ð/¶R…— ÇÈ .yõð 
\ƹ\Gn
\± V d¥šáP℠j UG' ÆNGÁ ^ ªN¯< J¶O Æy^¬ ¸ ¥ á 
š℠j ~ðœ < J n¶ â 
H 
¸™Nç\=wár 
JÊO Æ 
Z ^NÇÈ .æ  
w
. 
< J¶ íwH ÊR… Æ 
R ^l. É g¸ ~ð¹ m…¥H¥U    ~ð=í¥ 
± Õ¹ 
¥¶H# áTy¦ 
g 
íwlH0…¸ H~ð¸  Õ¹ÇÈ .…Ní¥| 

â,®`ÆF,g} 
¸ w§ S+ ¯<JʶO ÆNZ ^¬  ¦Ð4â\½„d¥Šã\ÌÍ©²
©9E
\M\„¨ dÛH°íq‹J
¢Ê¯ … x
\¶¸ N§ Üd¥½\C 


4U? 
¥(UO  
⠍æR½
 
â 
íwö … … 
wöÁ 
 wyÍ ± V  
G
á N V 
ퟸ 
¢?Å 0·4•( Sy)„
A(¨UR½

   ~é -GH•m…R½

± °v 
÷ á¥x¥(U € 
o  N  
‚ 
%R½
 
¥(UO   

y¸ì …„±¯
ô â 

¥±Z„`gZ\N¯
ô (ê gqÆ¥» 
â 
dH¶P‡Gô)Oû ð 

S y    ¥È 2ÊvÆ¥\ƹ?ÅÍ 
æ(m ¸  
(| ¼N¯ 
H»/)—
ô ÊQ¥t 

 â 6R ’S NR S Þ
˜ ퟸ ðáË4R S Þ
˜\ ˜y¸ ÊQ.á†(¨U)R 

wd¥?ÅUA 
†„æGЅGn
\IJ™Ní 
RS  
IJRS dP4 y °v 
÷ á 
yýÓNí ¸ ç\èø¥# ŽU â 
¥qR
å± Æ’â 
èí¥PCÊA 
õwñ ñ ÂMNGno (p~ð=¥ñ ñ ~ð¸ é 
êUGÀÁ(pÐ.áRS ¶é 
êé 4# Ž 

ŒyýÓ¸ dËát 
4æ ʐN© 5 
¥ñ ñ „„ j ¥ñ ñ „ 
õ¥ñ ñ Zx
d×Ê(¨Æy¸ wx½œ+æ    ¶ ¯wÄS  wöR
屯Á

Ï¥  
¥õ|
õ|¬ 
õ|

Page 151 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

y¬ yOû ð± RS 0½y£JNR ’S Lâ 
Ð¥¬  ¦ 
¬  ³ 
G]æ¨`G]G]íšá4€ 
šáP4Oû ð±S 
à ¶  EÏ.áH+â\½„ 
ÐFÝð é ¥|át™FE½cdæýþ N Ÿ¸ ±# ŽG]æ¨`G]G] 
¥|áœJRS ±# Ž 
Ôyz±  
3Hz±⠛⠍€ÐF\
„gÇ 
ð é ¥4ýà íF 
Ö¶R…¸ ½À
döáZˆ4

?ÅUGN  
šáP+ å y¸ É Q¥È Hâë…?Å_æ w¥ H…KÆN æÒ \# “ 
¸ íR…€) 
È æ 
UAÊyH ÜNR ’S  ?Å€)4…NGÐS NR ’S ?Å€íÌx`HÍ 
Ð¥ 
âV…N¨`è?ÅU~ð=¥? 
ÅU~𸠀´ÒË 
¥ 4wÊ ¼U=¥ 
_Þ 
±¸  
¥ 


¥¶ 
Ïæ ¬ g(± ¶³ 
)¬ í?ÅU× Ø 7¥\ƹ j N*ŒèÆ¥qá½™æGn


D
D
¶ ¶¬ ³ €
Š ¬ u³€ Š· ³ ÆɊ¶ R M ¶ 
¬
É
u
³ 
t¶æk 
Úy¸ Qâü 
âü 
í 
  
êst³ n 8n ²ÉÀ n³  
2 
Âß
\ g(±Âß
\
n 1
À n ³ µæ 
n  
Zn ²·n õêst³ n  
N  
¥>‰€)‡ 
šH4Zˆ 
\ æ¸  
¸ …N 
\ ŸÐ¶× Ø  
q4?Å 

 
šá4ŸÐ¶  
 â
`N ôqJ4?Åt¶y= 
¥x |HFEæ  
3 â
`
d¥h ”yxÂítŽ`?ÅU  
¥[UÛܱ¸ `HŸÐU N

R Òѱ  
Ï ³í¥© 
ÊR…€d ¶H»
Ü`ὁæÒÑ4² ÀªNZ
úû  í¥Í 

‘R…€ 
R…€dîáIJ 
Ÿ¯Á_ 
NZ
úí¶HÍ 
d¯Áâ
`N¯
ô ‚ 
×N¸ Ð H»
Ü`á 

ç\¬  ¦ 
׶¸ ¶H(IÊ€~ð¹ È qáÏÈ qHZ„`GÆGÆ í¥Í 
~ð±î
„
Ê 

dÈ qHÊÒÑ#Zªê~ð¹ È qHZ„`#§NZªê ~ð=d¯ÁL)|4 

¥ öj殬  
(±¬ õ´¬ ) |H_±¸ GÆGƯ
ô í¥Ê#t 
¥4R…€Êy 
\ r\ 
ßyã-¶„~ð¹ ¥© 
R…¬ ¬ yæGЅ(p ~ð=¥ ýàÊÒѱ¸ íq

aߥ|Hì² Ž¶GЅ yÑw\ƹÊR½

R Òѱ» 
U

Page 152 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

¶ ¸ íöYÅy  
öͶ‚U yæUû ¯ÐqHZ
úU» 
g°v 
÷ á³ í¥æ\3 \' 
d g(±G] 
 ´G]
D ‰


D ³ Š   u³€
n ³ Š n ä² n  ³í¥æP 
¸™N Ð. 
â 
³õ½Í¶ ¯ 
HZ„` 0¹aɾ-
p É  ²¹n ³ #s5 
Ü# %
n ³stÉ nân 
³ H
ô Ðt

0¹¾É¹a7 O_# %-  í½Yů
ô d|6 
~ÁõR
\

0¹¾É² 
±Å²°õ±ÉÉÎ- d϶ ¸ G/ É 
½Í¶ã„¯ 
]¬ ±# %
ô  í¥æ^

( UÛܱR ÒѱâVZ„` 
? 

æ 
Æ¥ ö  ½ æ?  

¬ û ¯
ô ¶=È qáÏÈ qHZ„` GÆGÆí€
ªu€ 
N!¬ N#«[? 

€NRs 
½NRsÀªN¯
ô  
NRsÆ H
Ãy(`N#Æ
€ 
æR½
¶=È ‘ yõðýà´¹ #(” NZ
ú 
¥È qáP\½y#ƪu ‡ ª ¶!=¶‘ Àª
D
€ 
æR½
¼U= 
¶âü 
É:µ ƀ C½ µÈ ì²(±\8¶´¸  
(`U#ƪu ‡ ª  
¥qáP\½y(`N (Y
aí¥æPÜ# %çèd¥\ƹ
¶¶

¶D
€
è 
þ> #?
e – ä9… ½Ÿçèõ#ƪu :} ; ª :89Š »¶ û9‰| ZŽ<; ûã6]ZŽ= 6]
¶Š
D
0¾Î±a~õ°Î¾ -d÷:þ> #?
e Ø 
g§ d@  ŠZŽE; ª âqp ó: 
£J„}â 
нæ#«[ÀªN»¶ ûAæíw,<; æ=¥yæRBC±§ ô # %(Y 
€ 
!¸ íHö¶íGHY\æ äº'  æÐ| 

Ãy(`N !Ƹ™N!¸ J 
\ „}ÀªN!¸ ¯ 
\¶¯ 
GHqŸ¸ ¶€æ äGÈíG/ É Ð 
\ „}¸™N
ô í¥0
ô æí 
dö¶±

?  

Ÿ 
N 

€ 
#ƪu ƒ$¹ ÊæR½
  
wËád\æ© DÊ„ â
` 
¥\ƹæûû© D
€ 
! ‘ ÀªN!¬ ? 

Ææ? 

ˆ¬  í¥|áœ.< 
±R…¸ yÑw\ƹýþ N
€
€
dµ
Ãy(`N#ƪu ƒÊ´â 

|
Ãy(`N #ƪu ? 

Ê? 

| 
[¶GÀÁ…N=’‡–Eð ¶(±¸ ¯Áí±4 
Ÿ¸ .< 
â\½„y¸ ±¸ æR½
äGÈ 
U(È 
Ø ~ð¹ ¯Áí¥¶ 
0\Ø íF`…U¥  

±1” „Æ.áHÀ 
)` \ „}´ ¸ æ#«
dwöáH •

Page 153 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

´  
ŸN? 

€
Ë 
¥\ƹæýþ  ¡ 
”Ê
# “Ë 
#ù %(Y  
¥\ƹ¼U #ƪu ƒ ÊæR½
±ºí€ 
¸g(±N
¸ .Hö~ܱº#n(Y  
g(±¸ æ~ܱ# %•§ ô ŠFnû (Y
d,\~
ܱG'_ ËÐH\+.< 
é ¥#\ 
? 

N~𠈬 ¶=È qáÏnN(  “ í¥€ ¦ 
¦›U 
%´¸  ± 

ßG  
ˆ¬ µ|HZ„`» 

|! ‘ ÀªN!¬ N#«[NRs? 

â 

|qá‘ æ 
¶ 
ö\½××Êy¯ 
È 
|qá‘ ¶¸ ÀªN
ô  â 6( òó™NR
¢— — í¥è
€ 
Ô±¸ ʸ™NGÀÁy÷ 
È q™6'Ê  €Ÿ 
=FGH¶Êy #ƪu (Y  ˆ¸  

y(`NòóL 
¥¶½ â\½„U£ 
J\¶ æR½
í¥Þ 
;dt\ƹH±GÒ½ 
ÒÑŸû ŸN£Jû û G/ ÆŠ‹) 
€í¥èÈd¥qá½™Ø æR½
¼UŠ‹ 

''½À˜gGnÒ 
GNGÐ ^Ò 
GÐ ^Ò)4½±(Y  Ô€ 
•
d¶H
Ãy(`N NÉ â 
|‘ ?Ÿû ( òó[U 

Z±¸  
(Y  
N¸  
?hUç\¬ è 
ôGHËýนû Hʱ(Y   “Òyæ( òóí¥Gß 
4ûã„ 
þe; û: 
`Ìõ:1/0' `̵( òóÒ~ð¸ é wq¥qHñ SURŽ 
NDÅ 
GHʯÁŒ€øGH• ÒÑŠ‹~𸠟û  
3H±¶æ) 
¸ GÐFGH)ص 
N(ê gq¯ 
Ð6'â 
6'± GH\ƹÊŠ‹Œ¸™N 

ô æâ ƵËH4 

µâ
`NË
ú6'6'€í 
¥Í 
â\½„Êyv 
^R…€ 
µ#\™NãNÏЧ N
\Âß
\ 

¶µ¶E€™â 
tHR±¯ 

yŠ  \¸ )\ 

ô ŸNE±(U=ôlH¥
ô Nn6'¸ 
 ¶¸É NýචNn6'¸  
"¶E 
€™{ªN¯ 
\ƹ±¯
ô 7GoÈN¯
ô æ3
ô § ö
d|<=;URtô¶½\g(±Âß
\

?ÅU× Ø N» 
U 
» 
ULæZªê§³í¥|Zq¶¸ ÊRt 
wâ Àg¸ ÊR½
õ¥DáP¼Êg 
íF 
² 
G 
õGLN¸É ж½   y 
Ø N¸É Ї…NHÒÑgG
®L™N‡Y„R 
m…tH‡ 
µËH\ƹyU#ß
\t¶±¸ ʸ™N’ ÀªN6'¸ ‡ 
tൠ
Ë 
æ×
Page 154 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

Ô \Æ
…NGЅ# ª ø|4\ƹæI²NGÀÁ 
¸É  yýÓN6'¸ ~ð¹
€ 
|\ƹæ#ƪu ? 

â 
¦™Nn6'¸ í|€ ¦?ÅÊæI²NGÀÁ 
¶HýàÊ_ ÒÑg Ä
; 

|(UU)(Y  ¸ `ýà™N6'¸ æI 
²NGÀÁ|ýàN6'¸ æI 
²NGÀÁ

d¶†y¸ (U

ýàæGL(Y  
±n6'€±¸É Â\6'¶G 
L)|‡ýàæ\¬ J~ð¸ Ê\â 
¥¶½\(`U(Y  ¶= 
±~ð â 
⠍g®¬  ÀªN6'¸ )¥ ‡\ƹæG 
G 
L~ð¸ O â 
í|#
¢ 
µ 
GL S´ L~ð¸ |`Hy)vÊ(U€í¥èÈ 
.áPýම .át™æ¸É øH 
µ|# \W¼±¸ gGÀÁѐN¯
ô Z²‡|`H4Ðg®¬ #ß
\ ¸É ÂJÂJæG 


NΠ 

¸ ±ÏЧ yß b  5 
P¶¸ g®±~𬠠yýÓN‡Y„7P “¶¸ G/ § ö
dµËW¼û ¸É ŸNÛܱ ÆP™ 


¥ q±R½
±j 
¥¶P%yG.ðL™NR²LyGÀÁLâ 
ø¥ H%_÷ÙNjæR½

3j„  ÏN õ¶R² õ¶RŽ  
â 
í¥# \W¼±GÁ 
£J 
“\R½
  
¥ q±= 
¸ P%¶ N 
§÷¬ GжGÀÁ jk 
|ÀªN§ O_¶É ƶ?h¸ NÉ õ¶ 

š›L ±Gno wí‹ 
ZU .H {ª¶f¸ .H 2€¶GЅ(p±~ð 
±Gno `҄¶GЅ ôö‡҄¶ù 
… 
Â첶¸É  Ï 
¶ Æw¥ <JâªUGK¶
d¥˜ À 5¬ …NRL 
F}UGЅ Ÿ¸ w T(`U q É Z‘±Z… 
`g w|H¸‘ąGÈ ±í¸™ ø 
)`Ãæ¸ „
6„
 
w •UË ‡ ˆ¸ wí¥D 
 
§›÷d¥qá{ª ±—)ð 
Ìx‡ 
ÊæGH
é 
G!ÅG
ŶGÀÁÂ\(`U¾¿¶¸ G/ É í¥Z²€U  ±( ‹Ð( ‹Qw¥ á
dÈ 4v`t¶U¸ ʸ™N  
¥½\

.áPÖ²g‰ç) ¶¸É í¥†U§ O_

Page 155 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

±Ò\¸ â 
í¥€†U¸É  
Â\†U¸É ¶§ O_â 
í¥O 

CÅU¸É ¥h MZ\ÀªNG'_Æ’(8â 
è 
7O_¸ ®ÆæG'_ .H 2€¶¸  
¥(U§ â 
ôÂÖ²¶¸É gG'_­¿(p 
¦y¸ H ÂN¸ Æ 
ÂZqÀªN.< 
Šo ± ¶¸É .2™N 

Â\2

® 
Ê  
¥ ðˆý Nßb íq¥¶½\‚ ñUGÈ 
¥Z’Gzí¥€(CUR ìí¶±~ðœ 
Z’N>û .HOyGíU äGÈEGôñUÀªNZ’í‡ʀ 
.‡æ(UH⇠
÷j ¶ 

2 
®Gn
\ñU 
Z’€gË .=¥R Õ 
¥#èȱ¸ ñU½Z’7¥_Æ€í 
‚T~ðœ  
‚C 

Z’‡Ï\ñU‡ÐÏü\ð¶Ë .¸ â 
³Ïâë…â 
¶=4\Æ 
t¶UG
®Gn
\  j N¸ w)
dÏ.áH(
{ÊyZ’GÈ 
Ï.™RÑyïUâ 
GzíÏÇ€} 

|#
¢

¢X æGLN¸  
NZ
ú 
€ 
¶qHÒÑÀªÀª¶qHZ„`~ð= 
HZ„`§§ í4(4 US æ¸  
¥Í 
R…€³ 
¯
ô ¶» 
âVZ„`èôµx |HFEÀªÀªÊæ6'±  
tæR½ 
GõG 
LR ÒÑ 

ê)€ 
|qá‘ ¶G 

GõR½É ö™ãy ð±O § ¯
ô Æ™N\+ N 

¶G 

GõR½ ½À¶P‚˜ÀªN6'ä¬ æâ ¶ qÈ ¦~ð¹ #Zª
ªu€ 
E±m » 
N1
L¸ ±¸ ¯
ô  
¶H
 
Ô ½À~𸠶½\‚ æ#Æ ? 

Â\6' 

±G¹U(pù…~ð=N¯ 

NÔ 
¶6'#ÒÑ 
RÕçõR Õ#æ#GÀÁ¶¸É 

ô dlH¥
ªu€ 
¯
ô ÀªN6'ä¸  Ææ#Æ ? 

¸É íµÊ# \W¼±¸ #JgGPN( òó# \W¼ 
GõG 
Ñ 
u ½ÀªN½½\ 
½Y  5ÀªN 
g®¬  HG~ð=¶¸É |½ ½P, 

O ôáP‡„ ¹U N_±¸ íqâ \ƹ~ð¸ ÛQ榃 |DHÒÑâ 
gG
®

d|‡\ƹ¸™N( òó yUm »

`Hg®¬ U   
|ßNZ 
ËÊ~ 
'UG¹UG
ÅÂß
\NŒ«|4(U; ¦íÊ€ 
|4(UË€í 
¥èÈ 
N» —‘ # áæŠ É— TˆÊ¶)¸  
˻˻N( R  
( UG¹U(pÂß
\Z 
S 
‘ ýàæŠ ÉUˆ— ‚(Uy¸É R
V :|,æ? 

ƶ(Y  ¸  |(U Ã÷¬ (U€yýÓ 
]ŽæÉ \ƹ™NR ÒÑ — — ¸™N( òóÆŠ‹â 
ÀªÀªN¸ øÈ # á(U€ÌÍ 
W__¸™N ³í¥èÈ 
|ýนN 6 66 6'¬ ‡ 
|¬  ÏU ЇµËH‡ 
µ‡
Page 156 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

R…€ 
|` ýy(`N ¹ ¸É |['¸™N=Q‡Ê™N ‚ 
™6'ä¸ Æ 
¥qHy#\ – ž»
ÜU ¬ ßw) |H½æ ZˆZˆR½± í¥(I¶ Ê

Ø 
æR½#ß
\Ò NR½Ò~ð¸ w|áHLFH»
Üy#\ – žR½¹÷~ð¹ Ð 

ñ žNpFN¸É ø¥|´ xÖ )¬ ½Àwl¬ g ÄÔR½Ò~ð¹  
wö— 

w[Âß
\t¶¸™N= 
ÏÂR
å± 
¸É )™N[¸ â 
¥[Ƹ™N=í¥èÈwñ 
= 
œJyG.ðL ¬ ½À~ð¸ ÏrJ)™N[¸É ¶¸É â 
¥tâ …
\Ê â 
æ= 
~ð¸ # 
¸É âá÷J‡ÀªN6'#v¸ É  “#³œJ•™NÒÑ— ¸É œJÊ
dPC ¢ t¶ ‡õ|4†UC ¢  
¸É ¶ g¸ µ®#t¬ ` \UR4­N 

¸™û ¶Š‹
Š‹û û òó
Š‹ 
¸  
Já ð±G!`É ¯Á 
lHª1`y÷³ Àªû ¶Š‹û û ( òó 
Âß
\ 
JHÒîŽÈ  ð±G
1Âß
\ 
âXí¶¯ÁNq  
pí.H}
RV 
y÷N~ð 
JH Ü  N~ð~ð…N Š‹û û Ƹ™N É Ð.H ð±q  
p¯ÁNG
1 
qáÏyÀÈʶ ~ð±R ÒÑù…|4\ƹ( âkŽ…U*Œô|˜ #t¬ `Hð  
¸É  
N;ó¸É Òѱ¸É qϽY ß
\t¶y N;ó=Q 
|qϽY™NR
¢— ç\¬  
|

ßdHG+æî â 
ОLN ¸™Nòóy÷ 
³í¥èȵ|H™N

µ4 
æÉ Š‹
Š‹Æ¸™Nòó 

Š‹

¶ D
nM  D µ
R
É
¸ 

³ 
[ÆU  

¸™NÂß
\ 
dsn t³ n ² lnZn í
É ²´n 
n ¥ÒÑæ¸É ¥\ƹâVÒÑ[ÆU  

¸™N:;ó¬
 ²[n  ¯
D D
M  µ  
æâ: â ^ýþ Aw\ƹæâ: â ^ Gn
\€N 
í³n st³ É ¸n³RnŠ ² nZl n í
É ²´n 
n ¥ÒÑæ¸É ¥ÒÑ
 ²[n  ¯ 

íw¥ %wÆR…€ 
d¥½æ°¹¹ ±â: â ^  ß
\ 
w.g(” NGn x¹õžõ°¹Îõ°¹É 

¸™ ±H½ÀªN6'¬  í³w¥ \ 
¸ w¥GiæG]  
¥GiæG]  
Aæ¸É ¥½ 
[Ƹ™N;ó¬  
µ4Ô6'± ³w0ñâü 
QNR½ ¶ 
¥ýà
nM
M
è 
ÈÐ| 
4)\ƹ[€U¸™N¸ ô|‡Ð 
y Ë 
n st³ É ¸n³RnŠ ² lnZn  
¸ É â 

w¶ ‚ 
n st³ É ¸n³R ² lnZn 7ýþ
nM
M 
â  ³øè  N~ð¹ G/ É   
gn st³ ɸn³RnŠ  
n st³ É ¸n³R ³ ¦Gn
\€í¥ 
Æw\ƹW) 
NÉ Ð¸™NGÀÁ"4#GoÈNGÀÁâ 
Ê ø¥Êýàg(±û â 
¶8 
9˜U 
jâ ù…Ðû±3 N~ð¸ N ÊY  
¸É æî 
â 
…NÑèÒÑŸû û G/ É
Page 157 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 


M
R 
ýþ Nst¸ í¶H(I¶  
¶H¤\¯\Ð3 â 
O ж 
µ#GÀÁH½æ6'Ô—  ³
M 
± 
¸É Æûâ 
øFuárJ~ð¹ g(±û û ³~ð¸  
¥(±ë Uýþ Nst¸RŠ  
¥(±ë U 
¶ ³ 
ö¶±¶G
û â 
í|CÅUGÁ 
æ 
Ѐw |H%~ð¹ Ðâ 
jâ ¸™NGÀÁ 

w´æ 

û€—øÎ\]^¼U  
Î\‡\gG
û â 
¶H(I…ì U3 ¸ 
<J¶R½
 â 
Ÿ¸ ¥#ˆ  
•â\½„Êy â 
¥ H%æ _Æí¥€ óU ÙNR½

ÄS Gn
\€  

÷J~ð¸ G] 
÷J~𸠅N
¸ ¸ ¶¸ # ŽG]íwß;ÊO
dw' ¡
aí¥æR½
çè


M
M
¸R
Š 
S†…st¸RŠ U
¶ v\§ Y 
S"…st Uv\§ Y 
¬ ˜ ŠSNäS eÎUh 
g§ d@  \û[ &¡
M 
ÀªNqst¸R Uv\§ Y 
`Jy~ðèæ °áíwö%Û§ 
\û[ &
M
dÊÀª NS½st¸RŠ Uv\§ Y 

Ê 
' ¡R S Gn
\â\%æ^]¸  ¥P%y‚ 
àN§ ô €
\˜û æ 0À±²ÅÅ- ]  \xw(Y 
7ÀªNS½¶¸ ^û  
¥±S (pâ
`N^û RS €æ°¹É 
°¹Îõžõ¹ ±â: â ^dw
M
M
d¥÷J 0st¸RŠ -ÀªNS½S ù… 
¥÷JÀªNSq˜8û ¶°¹¹ ±â: â ^ 
¥÷Jst¸RŠ 

HP 
µPR…í  ¼ 

H
Àª¶ N6 
'Ô— í³¥â ù…t¶±R½
±~ð¸ O íuy# jå
M 
— ýþ Nst¸R í¥Í 
~ð±î

R…€ 
¥\ƹæ-踙Nç\è èy® ˜N*Œ1Ï
M 
ât¶U£J^ü ¶ QFuárJg(±û  ¶ 
´— ýþ Nst¸RŠ  
FuárJ~ð
¶ ¹ g´—
M
M
M 
û øw' ¡R S Gn
\ÌÍdR
¢t¶±£Jstu9ôMGÈ 
¥st¸RŠ Gz 
st¸RŠ g¸É ¥st¸R g(±=7
E¥¶†TT¶­ 
 
­¶TGÈ ±P¥ÓU©z4+±T{ æGã±~ð¸ øg(±û

wPPB_±R½

± æÑ 
w| 
átÙR½
â 
³ÀªN¸ Ëw\ƹæG'_R½
G
Å 
G
UPGv±~ð¸ 
ÀªNýþ  N Êýþ N.< 
±¸ — 
¥#\ 
 Ê.< 
±ýþ lè% j NR½ 
æR S ¶ µ;…„±GÁ 
% ôw.HÒÑâ 
æ…„;~ð¹ æ  
w\ƹ 
‡ 
ft¶Ê±%N~𸠁²µÒÑ~ð¸  €æ  

N;óG]í¥ 
¥½\œ+
Page 158 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

¬ × 
õ<J¶ íw±å   
¥¶H Ü3 U⠛⠍y¸ í¥¶P~ð¸ %¶ ø¥
aí
D ¥~ð¸ 
¬ d.YŶ ‚NбTÏЧ ×TyZ&¬ ʶ¸ ¥qá{zUk ç\   



©
·Lå€ 
¨ U() Sá_²ÉŠ :¸ó` Š¸× a
e µ „b 
„c
¼Uç 
¸û ZŽ b\û
³ZŽdû `û ¨ Š û6]
D l  _ D³ n è DÉ «n¶Lµ³ ¶ìn À Dn µ ³ ùɊ:³ n¸nå Š ³ n
µ³ É l nl 
n -©úP€¼ 
0¹¾°Éõ±ÎÉÅõ±Î¾Îõ°ÂÂÎ# %•- Ø ¹Š 0²a°ÉÅ- 0> 
³ ²  st³ ³ n ~²É ¨ e
D 
æÑ 
RY±Ê 
µRY±  
É:l µ Ææõ„bõ„c
¼í¥¶½æÑ¥±%gGf xæ# %•
€ 

³ö¢
Å 
ãv±ZYû æGi5 Ðö¯ÁŸN|³t]ŽG½5| )#Ã#à 
N
\N©z 

‡u ¶¢
Å 
ãv±ZYæGn\N|jk 
·C ¢ Ž¶R )±~ð¸ æGn\N|Gn1н()
D ùÉ n ¸å Š n
n ³ -tHZ„` ± ít) HGgh~±~𸠷 
|-é 4â)t¶Ÿ Åæ¸ 0~²À n µÉ ¨³ Š:³ n e  

ãv±ZY¶GÁ 
ŸN \ |æGn\N|¶Gn1½À~ð¸  
Á屁NO û 0æعN 

wŸ 
N¢
ÅæGi5 R )ZYy¨`û ÐuŸN|( vÌí¥ 
#\R„á ±¢
Å 
â)t¶æ 
¢
Å 
ãv~𸠽Àwá‚ãvR )ZYyGöÐuᶨ`û î 
³N¢| 
Pv \¶ ¸ ± Gzæ
d¥¶½\  U§ ¶ì²iyR )ZY´¸ d4R…± 
û .< 
±¸ 7¥± ð±¸û c±ýþ    
Ø ¹Š íwlèv \ʳ€À 
ªGÈ 
¥¶


D
D
D
D l  _ ³ n è É «nLµ³ ìn À n µ ³ ùɊ:³ n ¸nå Š ³ n
n -—¥#\ÊæعN|Á屁N§ €í¥±~ð¸ Û§ 
¸ 

³ ²  st³ ³ n ~²É ¨ e  
~ð¹  Ø ¹Š í¥v \)æ…„;ÀªN  
w.H%æÆwýþ N…„;0>
³ µÉ l ln 

€²`Jýþ Š iʶýþ  ³û í¥¶·€>U 
%ÙÀªNýþ N ¶ýþ  
Ð¥#\æ;ܱ¸ G/ É µ;…„±Ã§ 
¸û —4ýþ N ¥¥ 
#Ü 
±¸ ²`J~𸠶 
¸ â 
í¥#\]Æc±R…¸  ð±¸û ⠛⠍GÁ 
搶¸
d4ýþ F¬ÄŠ¥¥#ܬ €íw¥ Ê\ýþ  
4ft¶

w\ƹRR½
 
%Â\c ð±( òó⠛ ⠍¶Ñ 
w\ƹæG'_ÆwR½
G
Å 
G
UPGvʱ~ð¸ 
G#ÜN~𸠁²öRS ~ð¸ # ŽG] 
`J~𸠶RS ¸ # ŽG]í¥qáP 
— ¶GЅ±~ð¸ yá Rj 톇(Uyßb GÁ 
%R½
_d4§ ”Z“â 
íw¥ \ 

d½\B_U_¶R… 
±xb ˆã-GÁ 
&'_ 
.‚ýþ   æ 
%N½æG'_ 

¥š 
á0 
\yGò— ZåyRY±G
x N# %¶¸ ¥P½y àN# %•wg 
¶
= 
k 
_l  

_ íw,¶¸ ¥ 
ËT±~ð=4R…t¶±~ð¸ ÐH• 
’¼ 
HT 
±o 

Page 159 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

v± 

 
\û§ & 
U w|á±(^¹yÖ¼mÆÄ ^Gn
\#v± \û§ &í¥
ÃGÈ ±R…¬ 
w
ÃB_æ()  
w0ásRÎG
Ug»¼¹¸ í¥ 
± g¸  
ß4[ 

' õ€
\˜û õŠ Sõ õ© (Y µ¥½B°„±G'_— — ¶¸ XYÂÃÂà 
¥|át™€æ  
5U¸ w•M€í¥¶Â\
„ÙNÑ 
˻NG
ML 
wü 
nû  
#' õ#oõp 
•´¸ wÞ 
j ¥ Ã(`õ¥ Ã(±U¸ ퟸ ¥qá†U# %•(`â\½„y  
¥P¼ÀªN¸
dwö½¶
¸ yæ# %
 
–ˆ   t … aq:\û; ©
D ªZŽ „¡r86] 
sû ¼¡M™; ûþ&6]õÆ6]õ§ &û6]

D ·è 
g§ d§ Z^ ZŽEZìÆ dZŽ aŸçèËڊ: è aËZmh 
g§ d§ Z^ ©ª a; Zm 9 
9Z.\û
0¹ÉÂÂõ¹ÉÂÀ# %•-h 

ÙNZ!¸ N ¯õw,ð  
ð \û§ &t²N¯íy\û; æí 
¥%Usû ¼ 
æÐ ƒ ¶yüí½Yů
ô d|PZ ^ …N¸ y °§ Z^ æí½\O ÆG/ É Ew,P 
d,¯
ô ~ð=w,~ð¹ ÊwŸ¸ aƒ Ê 

È ÈR…ÆÐâ 2€tH%Ay¸ ƶ
#ß
\±# %ÀªN¸ ½¶
¸  ¦ 
¦é 
ƒ í|ZaUR…¸ ¶òó/Âß
\˻N  
Û§ 
\û§ &í¥  ¦Ðâ 
¥| 
2Í 


¸ â 
í¥(„g‚ 
¿¥_ƐN¸ ‚ 
Ç
 í¥>U=¶HÐy 𱂠
ÇOÂU 
4R
¢±•'³U  7 ƒ ¶¸É Ñýþ N ¸× O6¼‹ 
u O6¼‹ 7Â%R…±N 
yüí½\O Æ€U¸ L¯ 
w, 
; dw¥ Z')ÀªÊ¶¸ ¯
ô ø|Py¯
ô Z ^;æí
ô 

d½YÅ °v 
÷ áÆFÝ) 
ÊwÐ8 
O Æ€U¯ 
íw,; d½\\ æÐð í¶
ô æ³

! 4ù…3 Ð.ᱶ± 
ÐF.÷Jµ÷J) ¯ 
í¥ Èm…>
ô ³õ¶½÷J¶¯
ô  
÷J¯
ô µF‹J~ð¸ Ðw 

F‹J~ð¹É w8y¯
ô wÆ 
÷J¯
ô 8yq¯
ô Æ‹JN ƒ ¶¸ wí¥†P ± 

R Õ; 
^4_´¸ kN ƒ ¸ í4R
¢7±v 
æ¸  
4cdy ð— 

ýම m » 
~ð=Pýà~ð¹ m…¶³¸ ¯
ô  
¶POÂy ƒ ¶¯
ô Gz¥±Gf(p
Page 160 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

d¥P 
ÆH\ ˜+R #Ð yýþ N 9 
9¸  
±Oû ð±\: û ƥ˗+R…â 
y¸ u
d½\ â YÄÆw + 
#\%˻NG
MæG'_— û GÀ Âß
\ ^N§ ô # %

¥šá"#$± 

yR½
R  

\»
Ümg 
U½
NR½
 wí¥4èè 
€>  

U¸ ж 
·4•>UR…½® 
¬ yR½

.HlyÒ\¸ ¶ í³’á’½½\ˆâ\½„yGx½\ˆ(pNÒ\€í\Zå¸Ò~ð¸ U  

í;ÐÝâ\½„yâ\½„ 
uáHÁ¹ˆÐwlT¶f  

³wí4€Ïâ\½„y¸ w0 
ZªG
U
d¥½\B  .y¶ 
¶yy Zå R…yR…G/ É í¥R\½„±É €¥P%_Æw + 
#\„zÊg¸ Ð¥ ýàÊRɱGÀÁ.H 

.áHÊR…í.á±R…±~𸠳í¥y 
L 
URáç) ÙNGÀÁg 

¥ \ ˜N¿ogAâ 
²¥) ᱩU 
±G]G]€í 
¥| 
á± 
¬ € äGÈ í€<ÃÊy¸ 
0¾a°°Å- d¥ 
¿ ¦ 
þ g ÐÐÂ\{4 Ðé í¥€Š 
Y 
|Ɠ_±¸ yF3Eyyû ÆÏHâ 
Ÿ Å½EyZU û ¸É Æ|â 
ŸN¸ ´ 
ƵŒ
0±a°¹°- d+ZU N í3H4

¥\± 
Æ
ì ±j
‰
Š \R +  ð±GЅ_÷w}¥) H±˜ jR… 
T¶fì ‚ 
yR +  íqˆ 
˜ jO…§ ô # %(Y Æ¥) 


ì yæ w|á±%R½
Æg Ä#\æ) 
¸ çèuá
aí¥~ð¸ Æ¥±v \nN
k 
1 0 ; Ë  aZŽÛ§ 
4ûã„ a?²~
µ û<¡O²³åÇû 6]ûù 6 ¡õA û¹¹6]
¶¶

· 
„
e  … Š 
˜ S †D (ife i´ ì‡  aZmŠq ³ Û§ 
0' `â:O€ û³ ¼D ‚ ƒ
D D
‰Šk 
Eh 
g§ d§ Z^ Éíôڊ M(²Š 
‹Œ aˆq˜ ‰˜q # Š
a˜ ”^ 
ùpIŠ ß 4…S ˜…‡
D
·«µ ä Ò³Z§ 
qp D ó:³ZŽ 
O
+
¼

– 

d
0' 
Z
Ž
a
ã„
Z
Ž
d
³
#
ö 
#
\ 
€
¼
¬ 

Š 


õ 

€
\
#
/
§ 

~
Ü
P 

8
À
¶D
¶¶
¶ ¶ ¶D
‰ Š k ¸ôÚ¶ M
·@
è
:
L
µ

©
M
ì
ڊ
F
aZŽh 
g§ d§ Z^ Éíô (²Šst Œqd ˜ 
¬  h 
g§ d§ Z^[»Á ŵ ì 
ƒ8
D
¶ ¶¶ 
Ž 
Å
µ «> D ”  ˜ 
¬ D Å«µ L:èç 
³ 
0 ;  / ~Ü## /§ ~ÜP8·«µ ä Ò0' Z§ 


·Lå
ù ÚM 
MU 0¨ Ygɨ K ”Z^ SáŒ-âü] ‰÷: (# W ‘’; ‰MU þ ^v ¬ R: 
PZá[ 
/

¶ 
# %•-Û§ 
³û²ÉÚä:Á$ ³: 
Áõ§ âÐP0; :#ƪ> ½“þ ' ”ŽP 0°±Åõ°±ÉPage 161 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

0°ɰõ¹±¾õ¹ÉÅÉõ¹ÉÅÀõ¹ÂŹõ¹ÀÂÉõ¹ÉÅÀõ±ÅÎÂõ¹Î¹É

*yŠ('
&'U
¸ ±# %
(')4&'
&'
% 
ˆ¬ U 
v \N¸ g(±è) 
4N›  
Æ 
¥±¼ …¸\õnæ• 

â ¶¿§ ô # %(Y 
±¿ \½ 
¥œ²±» ÷
yýÓû €í¥`C€ ¦œx4`¼U/± w´¸ ¥› 
ð±G3ôw N 
¸  
¥¶Pâªæ„ j U 
¸ )¶P4% 
“æ¸ í¥€R…
‰
Š \R +
aí¥~ð¸ &'U= 
¥| 
HtU Ô ð± 
¸ yÑwlˆ

+â,®`ÆŠ('
('±

³ 
 
¸É н¸™NÉ gÍNÉ æf 
ÍÛ§ 
1/0' LNWåtí¥
y: 
4ûㄠ
¶æí 
w. …/¸™Âã:³í½YÅ:1/0' YÅP–¸™N:1/0' ÊÛ§ 
?
 
Õ;é w.(U# Žy÷æWå~ð=ôG
\jg®¬ ´¬ 
ԐNâ Ð) Z²R 
(Uâ 
íy?:
³æí 
w,:1/0' Ï.áHÀ 
(UUj 
3.áH\ r±GÁ 
$ 

¥(Uu ÷€í¥ , 
¥ Î\
„gR…— ?
³øP4 °á\ÆFÛ~ð¸w 
ûã„7¶¯æw,•?
³® 
í·æÐP æ³ 
gR…±É ¥ 

Ï€U\(Ñ ßN¸ 
Êæ» 
U¯ôËátâ4#±S g¯w   
w Ƨ S+Y¯í¥½ÍŸ¸ ¶4 
|½\¶Û§ 
?
³ 
Û§ 
1/0' \Æ½\¶:1 
/0' O Æ) 
æw,4ûã„w¥ œ+ 
ŸN(U¸ æ³#\Z .ÊæT#ãR…€O § í#Gö¥ ö ¦ yüÊ1/0' ø
€ 
l ,æ# 
ƪu ? 

Â\6' 
 \ °§ Z^ ¶=Pì²ÇU ¸É æжH ¦ 
LƸ™NGÀÁ Âß
\˻NG 
L |v \gâü 
#•± – 
#¶õ—µgS´ L#Ê Æ 
G 
NGÀÁÂß
\‡„ ¹U¸ § ö¶qÒÑÀªN# “N‡„ ¹ÊÀªNÉ |\ƹ HÏgG
®  

jœ¸™N# W ˜’û Êâ 
ítâ y‡„ ¹¸ R½
\#vòÐâ ^í#Gö¶æqHÊÀªN 
æ' 
™±Û§ 
1/0' ж 
Hjg®)¬ ´¬ ÇU €³~𸠚‡¸™N 
  ^N
€ 
¸É  
¶½\,æ#ƪu ? 

~ð¹ É â 
|‘ ô¯ÀªN6 
'gG 
ñ ñ ÆÇ 
 
? 

â 

¶½\Â\ 
§ 
?
³`Ì(
\ːNR 
±¯ 
/0' Êâ 
|P ¦æÆÇâ 
d¶½\ýàg´±
:  
È ¸™N1
€ 
¶‘ ¸™N¯§ 
›âÌœ4 ( #ƪu ? 

â 
NR\l±¯
: í#GöÈ ýà~ð¹ É ¸™NÛ

Page 162 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

dÈ ¸™NÛ 
§ 
`̝4Ëâ 
|¶P ¦y ¸ ÇÆ

.< 
ã*ÐR…€d¥¶PÊA ¢ U¸ íF¥Š('±
¸ )4&'eU
€¥¶ 
P%g 
_Æ€ 
yžqÂ\6'™NãN§ ¶ æ(½ #vN3j„— °v 
÷ áí´HÍ 
„ 
¸ Nj¶G 
G 
(p N µ6'Ô 
äÆÀªN6' ˆ¬ NÔ 

\U¸É æâ 
æ¸ ÀªN6' ˆ¬ â 
O ½À|¶½ ŸŸN• 
Š¶ 6'®¸ „ *Æl,æ?

d| U \ 
ŸN=á½  ¦¶Gâ\½„½¬ ™N¸ R
V :íq¶½\ZŠ 
4(±€U¼NÑjH» 

ܪ„ªL)ÀªN¸ ሶ1/0' `ÌI³NR 
±¯
ô  

0' íµÊÁ„ª±O 9'Á„ª¬ æGh„ª w\ƹÊv#] R²(p€æR½
 
p q 

ÆŸN;¶ß±¸ ¶H ¦\t ÂNGn1 
½\#¬ ‹\UR«¸É )ÀªNI±ۧ 
1/
‰
Š \6'±â ¸ æ(½ #vN¯ 
™NÇlˆ
ô (UUÑÊS  â 
æ l«¯Á 
g—U~ð¸ í¥`C€ ¦4\+´¸ .< 
±¸ ìù…¶ 
½(U¶æt¸ d|`\½¶ 
´¬ ¶¸É ¥,æ  

? 

ÀªN6'= Ð¥  

ÁæG¹U R ’S í H†Z²‡
dÌx`HÔ\¶(U¸  FGH Ü7›.Höjg®)¬

Â3G
„¹4ûã„æ2±1/ 
1/0'
1/ 
FGHÊòó 
˻N w 
.2G
„¹ŸN(U¸ 4ûã„yæ( òó\ƹæq 
í|‡Y„â 
€ 
R\ €…NH  æ» 
U 
#¯Š Æ— .™ ŽNZ ™¸ â 
í¶†Ÿ¸ U  ¦(`ø 

Zq# \W¼± “¶(U¸ G/ É U(Ñ ø·Àyß¡— ¶(U¸ ÊG/ É Atæ[N 
æ? 

ÆÀªN ˆ ¸ í½\(Ñ ß~ð¸ (U€œ 
ÀªNG€ªN(Uû 4ûã„~ð¸ Ë 
§)_§ ö.á™(Ñ ßÀªNã-(U€íqP»
Ü`‡„ ¹\ƹŠ‹Æʸ™Nòóã-|, 
¦g®)¬ Æ â 
~ð¸  
½\Ôâ 
|Š(UU× 
ÀªNg®)¬ Æ â 
4ûã„æ 
g(±N¸É N,Êâ 
|,æ? 

Æ â 

½\Â\ŸN¿ IÂ0¶1/0'  
Ë|¶P 
(Y ½ÀÆ ˆ â 
øÈ qH¶ 
ËÀªNI 
ÂÐâ 
|P ¦4ûã„Æ â 
~𸠽\ýà 
, æ= 
? 

â 
¯
ô ô¶½\Â\¶¯§ 
›œ4 ( NR\l±Û§ 
?
³â 
|Z 

¯ 
âÌ)A|
ô ÆæG 
G 
L¬ lH(Y  
\´±(Y  ¬ O ~ð¸ ÏH½  ¸™N›

Page 163 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

ûã„Æ â 
ß
\ 
PÊ
\ÔÀªNžqæâ ™N= 
½\6'ym Tæ3 
j„— 
d¶Pjg® 
)¬ ´)¬ ™NZ  
¸ æŸ  

±4

±n6'
6'± \¯
ô m   5 
–m…|4j´¬   
l‚P–yÒ \ °v 
÷ áíÅR…€õ 3HæTR…§ S+ 
ÔÀªNžq
\U¸ Nj´¬ ¥qá÷JÀªN6'=ÀªN6'¸ ¶ ¯
ô ¥R…
€ 
¥ yÒ\  æ#ƪu ? 

¶ 7 âVj6'±¸ ¶¢£¬ N( òó 
N 
½Àµ4¥|HæâV… µ ÒÑÀªN 
g®)¬ €±¯
ô Æn6'€ äGÈ.H

d|4Jæ\¬   

§ ¯
ô ¶=yZ  
¸ yãN1/0'  
ËÛ§ 
4ûã„æI±1/0' `Ì 

Æ 
âáP\½y(`N (Y  æÆ½\jæ\¬ 7g®¬ ™N¸É ½\6'yãNÏÐ
d¶‘ ,æ? 

!\¤Æ¶H Z  
â 
|½\6'¯
ô  

 
Hjá¬7 (Y  
( òóy÷|qá†(Uy$'â\½„ 
t|Hy) 
ÀÈR ÒÑ(p|4\ƹÍ
,U*ŒæÒ\ 
¸É 
¸ ø¥ Î\¶G
ß
\g ÄN ZԅÓ  
P­ 
¶¸ æ$ 
™N (Y  ¸ æq Æ 

± —¥ \ƹ• ÒÑAyn6'¸ G/ É ÆŠ 
‹û û ÀªN( òóy÷\Æ
…N 
H¥ yÒ\]^Š‹û û ( òóy÷)¶  

ŠU³µ4ÊÔØ 
 
µ— — 6' 
۾ NG] 
4\ƹ €½R ^€æ  

NG]íJH}
R N~𸠴´Ðl 
¸ Š‹Ô¸™N  
 
µ4抋(p ôµÊf  

€Q 
¥~ð¸  € 
R ^ 
Zq() ¯Áæy÷ 
t´Hä 
\
]±IÂ  

…NR²ªLd4\ƹʙ 
N6'#v 
  —öZ ^ÙN yGÀÁL™N?
¼û û â 

µR
¢± ¶Ñ0 
í|‡Y„â 
€’ #IÂ¥R½•±ÑJ \R N~ð~ð…N= 
µ4抋 
¶(U¸ N í“g}¸  
P  
gR½• ±GÀÁG/ É 0H AËÛ§ 
¦`Ì 
¸ â 
ퟸ õ#\»  ˆ¶4ûã„yæU N= 
#\B§¬ ŸN¸ ¯
:  .áPä 
ã- 

¸ í#\¨ 
~𸠶ñn±(U 
±Û§ 
`Ì\Š ɱ§¸ 0Ô …¬ ¶¸ Ay 
lŸ( 
‚UŽ É ½™8` ¦ Œíuáè ¦~𸠊‹¸\½nõ´õRªõÆõ[™y (Y 
Page 164 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

â …
\¶ Z  
¯Á _ 
lö Ù y (Y  ¸É 4ûã„lH©ŸN(UÆ 
¦|½™8 ¦Š‹ŒÀªN 5æ 

¬ íql¶R ’‚U 
lö‡„ ¹U¸ Z 
¦½× ¦ZŸû û ™N ¯Áí.á½\ªæRáòÕL¶Š‹lè ¦3 2 íqlH
d× 

P8 
˜ àUj
: R’Æ9 
â\½„ŽÉ |ä 
'y(UA(U€ø HÆ|`Huv 
ŠUg¸ |šH4y 
Y–’ ¦(U€í 
¥èÈ 
`Ì«²«  
È # á#§¬ (U€ 
—|Dûï ¬ ŸN¸ ô¶Hª`U¸ yâç\ 
Lʶ Z  
íw0 
<J¯píF\¯ 
¸ ôJb\R½ ëÒ¶Û§ 

: â 6ßN§ 
€~é È \ƹ?Åg(±Ø æ× Ø N¸ …N=|PÒÑ™NãN¯ 
» 
U
ô æRŽ 
L 

¥DáPCpíFÈ \ƹ?Å€yýÓNÒÑø|qH4èÈyýÓNRÕç 
R Õ#æ?Å 

(Y   
Z  
³Q|æ Z  
?ŀퟸ EGô¶‘  6Êæ (Y  ¶?Ÿ Z²‡ 
ÒÑ …º„
Aퟸ õ‘  6~ð¸É  !ˆÊæ lè ¦ 
UŠ‹ŒÀªN=NGn
\ 
搶?ÅùÈ N 
|qH4èÈ?Å€æRÕõæýþ õæR
屸 Ë HÒÑ~𸠀 

ö
d¶½\¤ 
Â\ ŸÐ¶× Ø N

½\<j…,{ªNR  
|õð;    
= 
y⠏N( òóÛ§ 
¦ `ÌÆ|õðªâ 
;U¤¶ ¥D 
áP¼pUR Ñ 
ÓÀªNÑlè‡
æRáòÕLl.  ¦ÀªN 5 
¸ Š‹Œ€ 
P ` 
¸ dj#\R½ ë±× 
¶Š‹û û ™NG‚ 
áè ¦  
½8G/ ¶GÀÁà ¼NZԅ 
Aʸ™N’=í¶P` U¸ ´èy⠏N( òóŸN¤¶ 0H ÜR Æ~ð 
¬R Õt¶ 
í#Gö ` õðt¶U¬N¸É ⠍Â\¬¶¸É )\â 
H\ƹ âVÒÑy
d.á½\x¶¸ Ð. 
‡æT 
±

> U?ÀªNŠ‹
Š‹6'
6'®
Š‹
6'   

¸  |¶Ïæ3\ƹ±¯
ô ¶ íè€ :歱㸠q ®Ò 
( òóÒÌÍ 

‚ 
H‚˜y6'ä™N ë± 

˽À4gw¶ í¥´H? ì¸ # ±yR ÒÑ

Page 165 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

N ôFâ ]Ž !ˆwʶ w\ƹ¸™ ±yAÆ äGÈF× ¦HwÊ™NŠ‹ 
¬ Êy ð±IÂg¸ d¥À 5Ÿ ±`¬U Ÿ¸ ¥´Há 
RL±~ð¬ # ±Àª 
~ð¹  !ˆâ 
. \R Æíx ‡ù…t¶±(U ª¸ ÐqáP‡ð é ¶P ` йÇ#]
dœ `Ã

†Zq` @¶ Aòóù… ^N
\¬ 
™86'#v¸  
PZqÀªN\Z\ 5(U€( òó7GÀÁ ù… ^NR ’
\¬ í€ 

±\ d
¸ wqlH¤R Ø N)¸ æGÁª)» 

Ÿ ¦Š‹Ÿû û yÇ‚ 

wöáH¤g 
û Ðâ 
wöH}
RV 
Æí 
¥® 
#t¬ €ôwËáœJ 
d\æR½
‰#v 
t¶UgNÉ )‡ 
šá4½gg ÄÔ¶ wx # ágGn…„Ï= \±RV  
wqÌx)`H¤¶  

½
¯dw|HR°…ŸNGno Æ¥p q(`URV 
) )¥[¬ Up qX qá½ è\U ¥qHâ
dO™ Ë 

#\BP 
µPR… 
NT— — GÁ 
% 
¶P%yG.ðL¶Š¸ æR½
ÌͶ½\BP÷ö¸  
µPR… 
¶ é äGÈd¶½\B= \± ! ¶RV  
í±. 
< 
 Ý 
â HHfíP ° ð Ý™ 
Q 
¶½\‡Ê¶m (Þ \â 
í½\Â\Þ \â 
¶RV  
GÁ 
æøµR… 
Ðqá·RV 

d¶½\B²¶(± 
(±¶²y= 
âáP%æ:
±R½
 ¶ í H€öHöH

¥Câ …
\¥DáP%Ê„ * 
¶R½
 q B²¶ 7§ (í¥;Êv®U¸ í¥PÒÑ …â\½„y¬ Êp 
â,®` 

\ے 
.á±’¼R…€.á‘ {ª¶G² ±  
¶GÀÁ d.á‘ 2€¶R² d.á0\ 
Õ \æ() ææƵ±GÀÁ RØã-æ QµâHRرqæ
\¸ )|4
\U( òó 
( òóƵ) á| 
H\ r±( òó„
6„
d|L³U ÀªÀªNHLυ„±  
.H 
GÈ 
lµgRY±Âß
\
\÷yq  
pâ 
™N‡Y„R²õ|€ \¶ ÊþUG
³± \ƹ 
ðèÂí< N~ð~ðæ ¯ÁØ ×¶GЅ± \ƹÆ( òódµ‡G´ 
± y 
¶..™#ß õ – \ õ€™õ¯ª ™NR²û û  
™NT— — ¶Ë'±µË 
R ì#“®
Page 166 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

É 
‰¹U 
BR1…¶¸É qá· 
'õ϶R…=dt) áË'G†'l ‚ O\' 
·y¸ õ ‚
d¶qHí< gí< ã-æGЅ ¶q 
‡Y„GÆGÆd|

E¥P# \W¼# ±  

R² ÆwR²N‡Y„g 
€í‹€) 
‹‡m » 
¶É ЋJ¶RV  
³wí¥€CÅ ±O 
— G/ É )o ‚ 
æÒÑ4² ¶  
wl.æÒÑ4² ZªG
UN€NRV 

í|ð  
â 
ô‹ >™NR²N 
¸É ¶Ñ 
ÒÑRV 
) 
â 
í¥±¶w™Nß¡ 
¸É ½¥Ñ 
í< 
º 
y ð— _‡_ 
¿¬ è™ 
NRtŠo  
¥ áè%ææ ðè 
do Êâ 
Z²‡ø±šu# “G
áRV 

XYÂ ±d¥ HÊæRV 
 É Æ¥qáHy 
‡(ŸNGãää⠛⠍¶ù… 
ì²ây>  

‰< J¶RV  

©²âVÒÑ í¥CÅ ±

n n  së³ É ²·n Ð¥q¶±v …NRV  
ß
\t¶é äGÈ2 
¦y ) 
R… 
uá 
\ ²´_ ²» 

Nv - Â ± 
¸ Æ¥N 
¹ˆÔâ ±)3¥  
¥õµ\¼…®;í\–'¶R\8±•åR…y
dwß5З æ¸ íq4X Á¹ˆ¥q`˜ 
` Yí#Gö`³ 

õ`÷`Ù7y˜ˆô¥  

¶±.< 
yGÁ&
Á&  
w³íwöR…ÙN) 
 ŸNÄ 
wyc¸ ¥) H± R…—´¸
aíwö™ýþ N~ð¸ æ¸É wÐ¥æGoÈ ±Æw`J¶>  7
k M
 nl n Zn ²³çn ³ r ¨É  9ó nŠ ²än n¯ ln  dD 
nl  d|v \~ð¸  €U ± æ N;óG]í¥|¶w
t¶ 
dþ ¼
>
¶ n Dn k³ r É  9ó nŠM n 
w\.Hö; \6¶¸ yZ\½wÐ¥4 
ð æ Ê  
¸ ² d²É í³ Zn ²³çn  ¨ ²än¯
 nl n G/ É ì  \|ð æ  
ÆÏHÏ 
ŸN·¶ ½ÀªN. 
< 
â\½„¶d þ ¼  

N:;óÑí
D
¶ 
FGHöyd ²É ín ³n .< 
±¸ ø¥ j N Æ) 
`Jâ
wdÏH&' 
ÄyýÓ¬ )4[U 

[U ÆÂZ/ ³1'ªt¶ŸNıG
ß
\½Â\%¶¸ É ¥ 
Æí¥†U# Žè€ 

õ
\ í‡|×'æ);ʳªU¸ G/ É µ;…„± —¥Ä
& 
')4§ ”Z“

d½\Òѽ½\Z'ð G/ É æ#É ½¹  
~ð¸ g¬ ¬ yæ  
uáHs \NGÁ 
Oû ð±É ½Û 
§ 
;ó wíN¸ .ø
EÏHPâU¸ uÐuáâ YÜ‚ 
¿ 
¸ í\»
ÜŠ„z±

Page 167 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

4GFE 
FE
FEt¶ j N 
¶ D
 nl n  j N Â\ þS ¶¸ ’t¶é äGÈ 
wÐÏ Â  
¶±ÒѳN ²É ní³n ´± þ ¼ 

ÏÂé  
ÏÂ4¥±R…¸ t¶íFâ 
ʄ 
gR…¸  
F¶G豿 „…y¸ ¶¸ 
‘ ýàæ7 
Y\ 
‚NGi ŽGG
Å¸É  
¥W¼NO § Ûܱ ôÏ¥ (U`wÐ 
U¸ Ðwœx`¥±~ð¸ é ‚
V ÏHß 
ˆ 
ˆwâ 

F)jÓ±‚ 
¥– Æ¥
dF4w 
F 
4 â 
§ SÓ íw\;w 
¸ øF× 
™§ S+ }

Hq±R…yZ&#ß
\
¶D
D p n n ³ R pn
· ÉL³e É؊ n eÀ
dz 
Be 

Š
´
µ
³  
¸ ;óG]íw`Jwæ
 Q 0²a¹²-dìn ŠL³ ô ln[ ¾ 
8 

#
q
p 

µ
¿ 

8 

³
³ n É n l n
³ n ¬ í¥æ¶ D  d;
D ³Š ²µ ²³Kn > ¾
·L³e É Š n À
Ç Rpn Be 
=4\ƹ~ð¸  Êæ  íw•\w²`Jd®p
e ³ n ¬Š ¶
³ n  µ l ¿n  8³  É Ø
n  l n n #³ qp  ɵ ´ ³ 
n 8³   

;¶¸É .Hö%(¨U 
;óÉ íÌxX;¶w 
F‹;wm…Ð¥) 
ۦw 
~ð 

G/ É xâÁæ 
¥qH»¶ AíwöæR\w™N©²=¥½\%™N©²¸É æ…„ 
æR\w~ð=í¥½\â + ~ð¸ ÀªNN 
¹ˆ 5 
¥P^ü ¶ýþ ŸNıGÀÁ
d|¶½\ãU¸ 榃 ½t|ʘâÌwö 
y%N~ð¸ N øwtH%æR½
ÆwËá±€×&„
ÂÊyG
U±~ð¸ í€ 
Â(Uy–„.±Š„zg  
w ¥ƒ t¶UH‡ 
¥t 
HFE±~ð æ ‡§ ö 
ÒѽÇð Âãí|œU„U¸ 榃 ôPÒѽPð ŸNıGÀÁG/ íFÝ;.H 
`·6't¶æ  
¥t·6'¬ G/ É šH4$ US 
 gR ± y
dqH4 Ü)Z ^UZˆ 
\ æ=¥#\ § ö´— â 
ôÏH; 
‡ 
¥‡|4\+

¥ ±J…Kˆë Lø¥½_ÆæR½
¥(I 
o GzwRY±–„`y¶¶ 
wtą±~ð¸¸æR½
 
¶_PÙNjí¥(I 
½B_U_qöR…ÐH\+Äé ø¥šáP€O ÆÅU3 (pN~ð¸ wq¥qáâ Æ É
d¥šá 
ø¥¶½B‡ÓUĶR½
 ~ð¸ 
wlèZ ^PPg j à ¼N4ûã„R’ 

å 
\ ¹ŸNйû ¶¸ É Â%_Æ¥xQЂ ` €2 ¬ Ao t¶³í¥€f  

gÉ Æ|C ¢ â 
o¶™NR½
нB ªÇUȬ ¶ã„ûWª ³°á\í¥(I¥qá
Page 168 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

œx4% æ±~ð¸ wø¥šáPC_÷Ê„ â
`¶4_PÙNJ±É ¶P4 
.HÂ 
¶Ñwl 
H¥ 

yÒ \¸   

ë ë ¯ÁÆy§¬ í¥€ ¦ 
¦й ± 
èèèèH~
o \U y= 
` É å±~ð¸ ÙN wl 
 †„҄â 
ílHâ\½„ÊyGÁªG
U 
_ 
G[ˆ_±ç\èí¥~ð¸ _± ¥`_ €w yNG'_Ñ 
¥4R
¢ 
t4G[ˆ±=¥¶¥¶P–ÉF¬ GÀªN #¦‚ 
y :( òóQw±%G% 
œxG[ˆ±Ê¸ í\â +  
×(`U¬  í¥Z ^ ±y 
 
TÇÈøœx4w´¸ j 
±G
ß
\~  ±Giˆ— wíÌx7QÐ¥ 
R…é wËá±èÈà ¼NG'_ â 
ÐG%½w 
¦g ÄÔyGiˆ 
â 2gGŽ± HG#Gz× .‡2gGiˆ 
L±R…¸ § d\2  

#R¹#ã7.YÅ‚R¹g€2¸ â 
í¥8\y§ dÂJ‡âágG¶ íUGò\æZ’í.YÅ‚NÐ
Y
©9E
dJ…¨ 
ʁ 
˨ d¥ \ƹæü 
R… 
æ)¸  
.áËZ .2ÊgÔ ¼ 
ZÕ NR½
y2#ßßí¥¶µg(± ÌÌ UO_O 
¶¸ () . 
¥Pg ±R½
í.á½\€{ªN( u Žæýþ â¡áU¸ ¥ H%_Æ 
NR…â 
í¥8\É yÏ 
Ч d.áHÍ 
g¯¶‘ g®¸ … UR½
E¥¶PP 
|`PWd¥½\BP 

PMí.á†TŸ¸ ¥qá½gM 
 … UR½
(p—dÂ\ZÂ\gÂJgGò 
.YłNб

E¥P(±U¸  
E¥®

E¥PM 
c ð±=® 
â 
è`OûwkN=¥ Íy7 M \8 d¥j\8  
¥qá½\(`U M ¶\± i\

d¥Îª j±= 
¥qáMʶ®gϱ1\í¥Þ 
;dw,M¶¸É .áP\ g¸  
H 

PO
PO»N
9Ã;u€ 
tª #
ÖÃ ¼N=¥) 
â 
UGi
M™Nà T 
`%¶1ðN
Ö¥>UM
d.á±ì² 
ÏЧ U  
¸ª  
\± Ð ½ 

Tíw¥  öÒÑy§¬ ‚ 
%æ)¸  
± GÁ 
×(pæ) 
¸ ¥TL#Gzdw\ƹæR \+ N °v 
÷ á 
O_
D ¶Ln n Y D Ñ D É
D D Dn
 
l ²Cn ÉlŠ n²µŠ ¬ 
y  
†WÐ. 
ût¶¸™ Å„…\t¶é äÁ 
å  0¹ÉaÀ- st³ É ŠLnl µ:n S ²/
µ n n µ  (ßÀ  ²·n 
³ Sn ²µ n ³   s0
³ É n ¬ ®
n ³ Š pà 

Ò 
wÓ 
gRÎG
ÅRñ±Ñw.BÔ<NW±½
NR½
(pB\¶¸  
¥PZR
Page 169 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

dw±€ÊZ& y GÀ Òg Ä

æ2±R½

í¥(¨U=¥P%¶\+ ¸ N °v
÷ 
á ð#ß
\ 
|át"R…RŽ 
¡õ#\"#G
ß
\GбGÆyÉ  
JR…t¶yw=¶’¸É • â„q
'ÏЧ
0±ÀÀ° a~¾° #¿'- d¥Ñýà<Ãy‚ 
"â 
¥
aí¥qH\+ ´¬  
 
" 
¥qH Õ<Ãy¸ Æ¥7\"¶’ ×R…t¶±1\’t¶ 
¿ ~'TRŽ 
¡
0Ö - d¥qH# 8y~ 
'T±1\)yÂß’

HP4Q 
³ 
W±û#\±„…\ HG#Gzí¥€Ðâ 
¥| 
H4R…ÆyR½
  
˱  
í¥;Ê<=UR½
~ð¸d
\"¶¸É ¥#
¢\=ÐH#
¢ `"F¶¸ é Ð¥• 
û 
í.áH4 
(¨Æ 
W±û 
¸É í¥#
¢ŸNGn
\‚ 
8 
‚ 
¿y= 
%F¶¸É Ð= 
R…t¶³
d“¶âU 
8 
¿N¸ íq 
¶± #¸ ¥A 
y¸É 
±âvU¸ ö$ 
ZÕ ŸNW±ûíN¸ .G/ É Ði 
\±T¸ ³GÀ Â ±ø   
U3j„±¸  
ËûO± Q 
#\»
Üiû±GÁ 
%
7û 
G/ É ö¶  
w| 
HG½
¼_ 
G%_æ3j„±o è ^N 
 
S€ ~ð=Qd½\€{ªN(!yGÁÕ Z
B 
èZªG
U4Gv.H¥ yÒ\¸ ¶GÀÁÑíP‡Za±UR…¸  
\%G½
¼ 
G%± 
‚gg= 
¥\ƹ¸™ ±ZüZ¶±%G½
¼ 
G%±É ÀªN(ì 
(É~ð¸ ÙN w0

d|H4\ƹ'\¨t¶ŸNGЅt8Jôw¥ %_ €w

w,Gô–w¶ZR
R ¸
aí¥¶P%‰F¥¶PZR ~ð¸ y ±=æR ^¸ ±  
ù±Âß
\¬ ‡  

È J‡ævN  
w|Hâ)GҕˆÒÌÍH OyG¡•ˆ— äÁ 
å
0¹Éa°±-   

âü 
(± 
2 
õ×õ(`U#
¬  ¯w\ƹæGoÈ ±Êvâ 
¥Ëû 
±½
(p æG'_Ñ
Page 170 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

¶Giˆ 
GŽ±¸  
FÛì²W 
yR²(pN#
¸É ¯ZU‰  
×4 
n¸™û 
N 
‚N¯
€íŸ¸ wö¶
±%±¸É ôwö¶#
¸ ¯QF׏\ 
N( ‹N€‚ àâkŽ…NG'_(p  
×a 
бR…±>û N%¶GŽ±¸É Ð¥ >  

w±%G]G]G%G]G]±¸  
¥G] 
G]#
U¸É ô¥• 
m…
í\%{ª
d\ع¶R…— yGÁ àNG'_

SNGi
NR½

(pâ 
±¸É yG'_) Ð¥ Ââ 
N ‚N¯íŸ¸ 4¶¯ 

â 
ô4#
â 
¶¯é 
N
¸ í\` \ÝÞ{ªN .Hö€¶ {ªN( ‹ 
\½ ÅN‚ G½
¼ 

y( ‹N û ~ð¸  
.á½\\g¸ í4Ž¸ 
±#
¸  w|át™G½
¼€ 
۾#


N( ‹ÙUÚ 
F„ nyR…6 Nb 
õ( õ(Û R’õW`¶¯¯Áì²®Gn
\\ \ 
( \
d3Jœ ÊÜ 
§ ö 
Ï.á{æGÁ\ 

H– 
•N  
j±ÒѐZª^
\y °v 
÷ áÊá Rj ±R½
(pí¥gR…¸ Ðy  

æøç) ± 
¸ É í|ð ‡Y„â 
²lè]ŽZª^ xy °v 
÷ á7Zª^
\ã- ÏN 
ÆUG
û# ±w¥ â ~ð±-¬ æÒ\# “w³v 
ö™œyÂß
\¬ N¸6ȸ6‚ 
% 
H 
_¥ 4o w 
¸ PíR…  ¦4R
¢± e 
â\½„¥{ªNGò± â 
¥Z²
dºÅ)4o â  

¸É ½wl

(¨UR \+ N¯
ô  
Gno  ªN#Ò\x ‚y 
¸É â 

¥Í 
m…Ê>U wv \æ)¸ R \+ N¯
ô Æg 

õýþ NÞ 
O_í¥#\݁±¸  
¸ í¥Þ 
PQwµ¬ GŸNGn1„ ½ŸN 

AZª^Ö 
½Zª^[™½Zª ÅyvÆíw, 
™w 
) 4R„á ±¶É  â 6¶ × 
R½
 
R½ 
\Ŭ â\½„yâ\½„×Zqwx 
\\ wx 
w ög.H’NÉ w߯ÁN 
4O  
µR„á ŸNÞ 
 
½¥#' yAÝÊ#,™€PyýÓN¨Å½â
é¬ )4yýÓN
E¥Gâ 
Ð¥æÞ 
 
O_'\t¶±¸ v)

R…Ë 
æT 

Page 171 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

í¥€Ðâ 
¥qæTãÍ 

È ÈÆy â ¶¿±  

±‡Y„ Åʳí \½~𜠶ZÕ ¸ H¥ â ÊGzõHÊæ‡Y„=í¥#\ ë¶Gn1 
¯ÁN‡Y„èô¥4 
ç\߀íHî 
á¶#
¼ ±ç\¸É Г¶à ¼Nç\ ût¶yæG
û 
NW 
 
WA±ûtH±%õtHt±¸  wîáą¹÷ ÙNGÀÁ‚ 
% \é\ û 
y(` ÅR…€Ð#\FR…× 
y¸É  
±‡W±~ð¸ é  
Œy 
 R…×y¸É
dH
àæ 
 
tU(!— ½ë ~ð¸  
3áH(`ˆ⠛⠍ 
H‡•ûâ 
í¥GßÐ3.á“

E+W±RV 
.HÂ è
èZªG
U

U 
RV 
.HÂ 
pZª Å 
Zª^ xõZª^
\õZª^H\ƹæ‡Y„=í¶† 
T~ð¸>€U¸ 
N ë± ô¥â_UW±¸ ‡ 
¥4\ƹ¸™N¯à ¼t¶UW 
±= 
†W 
± 
|ᶠæÒ \¸ }U= 
æ¸É PG/ _Æl  
æÒ \¸  
ë ¯Áâ 
í¥šá;Й 
 
vÆí³^™NR²û ¯â‡‚ 
¶GЅ± ¯F×™w}Uèû â 
„
NŒ^ù… 
¶œ 
Ÿ ±R…;õ
\]^¶±G3H   

—  ÊæRv 
ÊæÒ \¸ ω¶ 
w}U¸ H¥  

¥½\
ÁæRV  
Ê7 
ÀªN±x 5G3U ­¿ ±ø¥ 
êywR…; 
¥‰ 
 ±W±GÁ 
%R½
B\¶ =± ½Àdwœ Jæû 
I 
\ ±RV 
) Ê\ 
|á±%NOû ð± °v
÷ 
áR…Æ 
¥4 
€(¨
>  

èèèèU\¸É ±»
ÜGÀ  
t¶yw=¶’¸É • â„q
'ÏЧ í \+ U¯ 
ô ¥¶†TÆ4€(¨U¸ ÊÐH•m…R…â 
¥ 

RŽ 
¡â 
ퟸ E#\"Gôõ¥PR Ë 
N¸ …  ¼ #\"#G
ß
\GбGÆ 
JR… 
ÑT¶(¨N¸É Ð¥–Ò„â 
é ¶‚ 
¿è½À~ð¸ 
¥Ñýà< Ãy‚ 

"â 
¥| 
át"R… 
¸É R…ÆíÏ¥ 4†¶  
N¸  
Ï¥ # á#Zª Ŭ )€ítâ4ãt¶¯
ô g¸ d¥ 
±  
yæÉ .Högu^ 
T±GÀÁ.HÂ 
â 
í¥€CÅU¸ É )ÂC 
â 
g¸É ¥J 

¶= 
¥h 
„gO_±§ â 
µÂ~ð¸ ÂÖ¶R…±= 
Â\ äR…±  
‚Zq¶R… 
\ U¸  
¥( 
â)å¶¸É í~ð¸ )4¥R…±¾¿ü ½À€í¥  JpN¸ ~ð¸ Â\–'
d¥CŽÀ`

EPP( .
. ±
±
.

Page 172 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

˜g ( ‹ 
wö€{ªNGÀÁ( . ±B1\¶GЅ±~ð¸ í¥R…±˜ˆ 
#6s 
(!=wRá
€)4] 
ÊU
\ÀªN() 1\UGЅ±~𸠁²wœ  ¦ 
èŸN Y
dwŸë +µ 
wŸë Ê

EPP 
|P`
û 
HG 
#Gzí¶™8€v
ø.á±W±ûH# 
Gzí|€< 
=U 

±%  
±¼ 

¸ É ÐH|át™#
¼t¶æ¸ 7H„…\’ 
\ûé íµ€â 
µêR…Ɓ².á±W±‚ 
\ 
í¸™ ø¥ËHG 
R… í 
g¸ ¥ 
JÆR… E4½¥•û½íÁW 
±û±%±
©9Í 
¶† 
T
¼ 
„…\¶GÀ   ~𸠽ÀQá±W±GЅ±É Z 
k¨ í\Æ
…N 
€¶( òó 
ŸNGÀÁ Ð`W±G
ûퟸ E HGôð dl #¦N( òóƆTUGÀÁÉ Z²;Q 

űR²NѶ†B¶GÀÁ  ÏUH– 
•NG
û 0 èZªG
U¶G
û íÈ ‡G  

ôH ÂNf  

û#\±o ægÅ 5¬ í¥šHð 
²ÊHG 
ŸNÉ ƒ Uá±W 
á’
¼ 
Ⱦ1\ 

¼) 5¬ ¥šHÊð 6N¸  
¥t"Fût8± Ê¸É 
¥±±
•Gz¥Ëád\Êv 
æG'_±
RçR…€ 
H• 
þm…û±ç\‚

aí¥qáP½F¥ËHZ¶â 
í

.< 
Ô±%NXY
XY
D
D
E¥\ ˜Py• 
ü 
^] qp ó½•^] qp óíyZ!¸ ¬\úNXY 
fí|H4\ ˜€dwHè 
éÜG&™…â ¶¿æ^ 
]¸ í¥|H€\ ˜±XYy•^] êdD
d¥qH\ƹƒ UáZ¦ 
UæGi
ßퟸ ¥¶½\âãUH•ëN¸ ÊyýÓN 
€wƒH4èÒyæ ½‡ÜG&™±G&™…v \æ¸ í¥|H€\ ˜y•ü^] ê~ð¹ d; 
`HZÛU
•Êy#
‚ 
GìyRØퟸ ¥4 
5€ÊyýÓNfí|H4\ ˜
0¾õÂÀ Z 
\#
[ { L-d¥qHG 
»N ±^]•GzwËád\æG'_±^ 
]Rçâ 
Ð¥¶Pâ + g 
ð±Ñ‡Ü[™â 
w 
¥ wÆ¥šáPâ + ~ð¸  ð± g Äþ wlè¼R` ŸNíбPO»N Q 
PO
aíw

Page 173 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

â + ¬  ð±Z Ü[™ 
 yæZ ÜG&™ äGÈd`H‡Uð 
æ¸ d¾`HU¼
ïæ¸ d¹I²UGi
d²© k±Gi d±MZî d° 
R 
±¯ 
áHï 
ñæß ÜÊ
ô í¥s.< 
ã-´— R…€Qd3.£4•^]â 
æR Õ Ð.  

ÀªN¸ 4½¥ÊG`åU GH¯ÁNrÆ[™ \VÆo œ²NRz Zª^
\N
d¥q2yRKXð Ð. 
á‘ 2€Ê¶p q±Zª^
\ 
) PíwèÒÑÊR… ÆN  
w. É R ^\N~ð¸ ( XY)È \4)â,®`€
aí¥¶½\O ÆU= 
E¥
)1'•7ځ ò ó€í 
¥Ëá±]Ž
ë€ÙN

0 ¥™
™N_N^]
^]   ; - \Z!
™
^] 
Núퟸ dËá±4 
]Ž.  ÀªNôÙNM7
) í¥€ \Z!æþ¸ 
ϸúZ ÜË 
át™æ\8 í¥qHgf  

¸ 
\UR
ȸ  
¥qHR
ÈæÑwöH‚ ˜/ 
Uځ ò óÙNM 
 í¥; 
ÏŸ¸ dGH± Ï1'E úZ Ü(pí¥qHð ) \` 
¼+ 
w± 

šH(I(¨;èPUÑwlè½Z ! ÙNÎ 
ª ò y^]õ ÒZ…d.áP6gyâã 

— ±Gno  €í¥ (I  3#!¬\úN¸ Æ¥#\ö'¶\8 7
æ) 
¸ ^](Y èí¥ 
Ê€ 
¥™N_  

N^] ;¥šáP)‡ 
¶P4Oûy¯ 
yæ wu —
ô ¶R…Ê 
d¥ Žâ\½„R…;í

½ ˜ ð±
¶ D 
ÆæO_#Ã÷Ê  
H
Êt¶í¥€» 
¼¹ ±)¥4€»¼¹ ±íw¥ á÷¸VM
\yR…— w 
C 
gÖì N¸É \¶
¸ ÄŠâ 
í¥€(UUW H\ƹæ¸ H#\ á Rj 
Zq¶¸ .™ ã¹±¸É H(I{N§ O_R…Æí~ð¸ â 
uë „ j UZq 
\ ‚ 2€¶Ö¸  

¸ ø‡€ 
îæZqN¸ Ù6 
Zq.HÂ) ÀyZ\û Nõðšø .Hö 
š‰(UN\ ³Q 
F34ÊN(  g yN¹ˆg¸ íw Á¹ˆ)‡\ Ðu™6N
E¥PR
¢±; hg¸ Ð¥ 
wö\ UR`%NÂß
\¬ ( .N±~ð=.᱇±~ð¸ gMé í¥(I¶â,®` 
\ šø¸ Æ¥šá¶  ¦ 
¦ W` í¥¶ 
†
…€GÈ ±ôËH4 
ì²+q¶R…¸ Ð 

„…õu÷ùõ¶±4•yõð®` 
¡á¶R…—  
uá4..Hö ` õðUZq

Page 174 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

#
\
\„ 
± ú±  
\» 

Ü×å¯@g¯@yVN]Ž7\
Å 
u‘\û¶Âß
\¬ õu
å 
Y dâ\t8

EG 
GôR…±¸ 4æ ` ÂãÆ 
?h±U£ W` Lõš4Ê óU ½ ` ¶¸É 4ZqR…ÆL 
GHh ¢£— § öæ 
É Z ^
ůÁ³.H]Ž 
¸ É Zòü~ð=í¥`C€ ¦LGH W` æ‡ 
¥4
‰
Š \R… ÆN N~𸠸  
. É Z ^   
J\O Æ
Å 
€ø 
¥ |(Ü<J 
׶ víˆ 
³ødFw ö 
w¥ õP\ U¸ ZZ\U¸ ^] _wqdÏ¥ ¦ 
¥È ‰õÈ ¦) 
±âªNÑÊUÂß
\y÷ 
†€Ê 
R S Læ 
_{{N¸É åßõðü 

Ht ¨NGЅ ‚ 
¿í.H\¨ ¹ð   
lè AZÕ N 
Ï 
¤¥4R
¢´¸ 
æ„ j  yG.ðš  û Gi ŽL¶  
½Bíë ¶R S GÀ Ò~ð¹ m…l 
Ní¸ ŸN™RY 
ì²\ \yGÀÁâ 

JHt ¨NR
å± ¯Á|í ýÆP»
ÜIJ 
¹ m…ÊGÈN()  ±ì²´\ k N9 
â ¶õ¸\õRªõ[™æ(8( ! g 
~ð= 
lH Uí 
H ÜR S M 
¸\õRªõ ½ x†õ–™þ[™æ}N=dQá#\» ¶\ k  æG¹Uy÷~ð 
íÇÈè~ð=QjH
ÃR S — — ±É  
S NS 
G
ÅõG
U~ð± ‚ƒü  

Õ;#\ù'¶ N 
RªGÈ 
lH
à ‚ƒ xGz 
±ÊÀªN Z²R 
gUû û 
Ë 
c
d 
õ3÷ q É Nýþ ’H
B_g Q 
Ëì²²gGÐS (pù…ÊR S ¸\½ 
ð±S Òy(`NRS R
å±  
j™´ 
æG'_Lą(p€ 
Qƒ€ÊFEË  

;±‡ì²Ð´ j N …NÛܱ ¸É  H_Æy~ð¸ øQá±Oû 

¶RS ì  \í¥Pv 
\g 
wíFdµ‡®t¶gf  

æ¸ ²¶Pv \gl²N ¶GЅ 
æR Õ#æy…„±¯
ô ýþ N ~ð=)|Ìx`4
ÃÂ\c ð±Ó# Ž  

„
ýþ ~ð=Ï¥ qH 
Hõ¥#
¢`HýàU¸ æ× Ø ¸É ~ð¹  
`H,¶ æRÕ¹ .H»/ 

. ^ÌxŠH ð±¯
ô Êc±G
®Gn
\  l.8¶¯
ô NÒÑ 
l› â 6y¯
ô Z

d¥4â\ÒÑU¯
ô â 
íN× Ø

PÒÑ» 
UL 

Page 175 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

æÒѶýþ   
tH»/y¯
ô RÕyR Õ#æµ PÒÑ» 
UL — 

) ]Ž !ˆÐR Õ|ÕyÑuH}
GiE±~ð¸ æ×  
Ø N¸ …N=PÒÑ» 
UL 
„
 !ˆÂ\ ŸÐ¶× Ø ¸  
‘ ]ŽŒ 搶=¶?ÅËæ¥e7R Õ±ÒÑø 
; 5¬ ´— ÆP‡ZqʶF 
E˸ ±  
±¸ 搆ZqæR Õ 
¥¹É ¶ÒѱZ

d3¥  
¥õµR…±

b\‡Z'_y 
`Za 
Èâ\½„R…íq¥|á#\.< 
±¸ #]oJ‡t¶¶ wT~ð#ãƶ¸× ( ‹yR…¸ #ã
r 
¶ YŠ ¬] ¶  ] ² _Zl ¶ ”¡ õ¨n Þ ¬6 ´ ¶¸ ¥ ù 6 ³¬ æ “.áH J
¶ 

\¬ ?ÅU~ð¸ âü 
âü
Zm ¶ ZŽ 
½ ZŽ  ¦¶ ZŽ
í¬ ¶ ZŽ § Ü ¶ § ؅  

ÒÑèPø) GÐRÕç 
R Õ#æy=¥¶g´G
U)4g´ 
Gv× Ø U³ 
Ò 
´ 
‡~'áæ¸É æ 
½æ½?ÅÆyÞ 
±» 
UL±Z 
„
¶Z²R Õ¸ ø¶H  æ 
Á¹ˆÂ\O ƶ É ø±Â\‚÷øùæ 
g=¶½\ 焁{ ù…æR Õ¥¸É U¸  

d¶½\

d¥4•b\c ð±S ¶GÐS  
#
\õÁ 
RS æ€ 
ç) Ò¶½\(`UR S ±Ò¶RS ± 态Nž6~ð=„  
x yæS M 
¸\õRª† Ü(`¬  xæG¹Y G
ÅNð~ð=½À¶½\(`URS ±ÁŽ 

jH
Ã(`N ÄS #\R1â\½„N­ 
¶¸É |?ÅËÆæRS ±  
lH
Ãâ\½„(`N 
ÒíN¸ . ^4\ƹ®t¶ æGì N |¶½?ÅæGÐS ± æG'_ÆÄ 
Š² 
?ÅUßwæ ? 
 µÊæ³ 
¬   
¶HÒÑyßÓNé 
êNÉ ?ÅUª 
 
6„ â½6„õ҄RY±
D 
?ÅU~ð¸ í³¥¶P‚ ˈyζ   
â 
H M¬ g 
N ?  
âΦN  ?Å€N ¥ 
¶‘ 
?ÅPU~ð¸ æ¸ ¥±GÁ 
Í) HÎá# ¦± ½ ^ÑQ4?Åt¶æf  

.ဠ
.á½\(`U  ¶=4?Åð t¶€¥¶½æG‚ 
H… x?ÅÆøšá4_¥ 
±õ4èè¥\ƹ?ÅU~ð ˆt¶Êâ
`N× Ø Nýþ æÑ 
lèÒÑgGÐS ñ ñ KÖ€í 
() â 
íq¥¶PÁ¶() øù½¥¶½Ù     
æGÀÁÂ\(`URS ñ ñ ±⠛⠍€4

Page 176 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

d¥.áP¸™ 'g=Ût ßâ„è±~ð~ðÙN  
ÙN

fì ±R S Z
e

e 

¥ÒÑæG'_?ÅÆæR S ± ~ð¸  
4•Êb\ R S ±Ò 
#
\ 
Á 
õÁŽæf  

yýÓN6„õ҄RŽ 
ÒÆ?ÅUé 
ê 
?ÅËæ× Ø 4\ƹ?Åt¶U~𸠥 
±.< 
±¸É 
øù ¦dHÊFEËæGV±~ð t¶gRY± ½. 
á½\ g  ¶=4?Åð ¥qHÊ 

Z„`ÄS Rª½Mõ¸\g¯
ô yAí¶½\\ 
#\1%±¸É ’«^µ#\ H¶GЅ±~ð¸ Æ    

¥ Âm…Nf  

R…€ 
²|½÷JæR S L ¶GÀÁL¯
ô  
ttH 

Æ|4€èè 
(¨ 
>U= 
|È ýæG'_)Aƽ\Â\(`URS LRªqÃ⠛⠍¶ýþ N
d¶½\/g¸

E¥h g ÊSUM 
æ• 
— ¶
¬ ¸ § ô # %(Y íw0<Jæ¢ £ ¯pŸ¸ ¥) 
H±M ¦ÐR…´¸ 

[™ wlZˆ_ 
w.æ
¬ èÆw) 

½
_æv \ …[™¸ ¥Pv 
\ …[™ 
§ ô €Y 
¥8y§ ô €YGÐw(iû§ &#
AN¸ Ðuæ’¼¯¶
ºyæ  

y# 6 &û[ & 
yú„ûâ 
¥JyGi\
\
€G/ É 
¥P%y#è„Olû 
§ ô €Yd±(iû§ &d°æGÁ 
%N
¸ ~𸠥P%yÛ§ 
?
³`ÌGn
\
dyOÂû³d¾# 6 û[ & 
ú„ûâ 
d¹Olû d² 

q±Gi
NR½

¶P%_ G%±  
N í¥±%~ð¸  
¥±%æG'_±p q¸±½
G&™ 
‰þ 
²x 
N     
w\ƹßþ N    æ¸ ¥±Oû ð± 
Æ¥ 
½
 øw¥ ? ÂN xù… 
æ 
±¬ yæ NO. [™ xæ ¯w.H%æ 
¬  ¯yæ ¥x¥æ†N    PO. _Ưô4t¶¶¯g^ 
\² 
¥P¯ÊÆyæ[™ ø¥½\Â\ †`¶ xù….Hö4†¶¸É Â\» ¶(¨ 
±×Ê_gM±¸ ¥S gM 
±¸ ¶¯ 4  t¶¶¯y^]Ë
   yÞ 
±¸É 
ZaN¸É íY4yÞ 
¸ ¶
¸ ±    Æç\ ß
\¬ ¥R
¢±Ç_‡ 
4R
¢¶¯
Page 177 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

ë ¸É ~𸠽À¥4•€ø¥æ# %¥x
€¥°â 
4 
Ê>¬ t¶yþ(p æ 
¥ 
±PO± GzæG'_) Ï.áJp 
NGi
N
¸ â 
¥PyÞ 
 ⠍†]ŽA€2¬ 
±Û§ 
?
³`Ìí#GöÏÂ%¶Gi
¼ 
GŽ±¬ ¬ yæ  
¥Ê¼UGi
¼Ò

q4Ö•¶R½
 t¶é 
¬ Gn
\ íÏÂ\#6\€¶€Y 
(iû§ &7
\A“yæGi
  
‡Ö¶
¸  
yæG'_ É wG½
¼€ 
€æOlû  
¥Olû  
U ø4R…± ¥8yÂß
\ 

/¶¸  
¥±)Olû ¸ Ã 
# ªí.á´ É \ y íÏ.) ì¸ G½
¼±Olû 7ÇÈ 

G]Q 
ÊG] 
¥Ï€æ …NOlû ÊG]íÏÂ\þ ‚ àGv 
ÏÂ\ÙæRÎ
d¥–€Þ 
j ) 4\ Ž
€yÞ 
±Olû  Ê 

±ÂàÀªN©²±Gi\
\ 
lè% )¥†GÀÁ¯ Æ¥4 
€(¨U    ì  \í¥°â 
¥qáH âç\ ଠø 
g¸ Ð¥q¶±%(¨ 
t¶U    â 
~ð¸  4>•U¸ ʬ yæþ 
²x 
¸ í¥€±¸ '\#Ãy  
¥^]饁 
%(¨ÒÆ à€ì  \íwö \È#¬ ªGn
\A 
©z±¸  
¥ÊáÀªÀªNH^]é€ì  \ ¥±aЇ 
P\ U 4_ÙN½
 
NGÁ 
%þ²xA¸ í¥Ÿ¸ ^]é 
¥Á¹ˆÙN½
€í¥€R† Ãy U 
G/ É 
t#\Ð  

G¶j„— ŸN1\GÐw ìç é.@ÂÃÂàªâ 
²¥P% Â
‰ 
¬  yæþ 
 …NTû í|†€¶  
wˆ 
Š \j 
´¬ ZåyG'_ã 
|¹++ 
û = 
Äâ 
È d½\€ 
R†U 
H(8û G/ É ~ð¸  #\G/ É â 
öaб>  

t‘Rh yGÀÁ ¸É ½À¥t" Ž¶^]1é¸É í¥ 
‘  ¦U¸É ¥±Äg#è„Ol 

¥ Hâ *Ê\â 
í±zµ¥ Z&±TN¸  
¥†\…6å NÄ 
⠛⠍gOlû  
¥
d¥BÊ…U) 
*±G
ß
\

j±%í iR S 

Page 178 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

¶ D 
. É Z ^òòÙN¸ âH
ÊRS í~ð±U 
(ðù….H÷¸VMR…yR…~ð¸ í€
‰
Š \R… ÆNÉ y~ð~ð 
l  

¶H h\ÊZU¸É ví¶HÒÑ_‘ g»¼¹¸ öHöH 
lˆ 
O § ³W¼UÛܱ ÄŠ3¥  
¥õµ\
Y#G'_ÆFEÊæ¸ ÀªÀªN•ˆN 
æ) 
¸ ÆqH4 Ü)Z ^UZˆ 
\ æ¸ ¥ýà~ð¹ É â 
Êv§ ö\Æ
…NH_‘ Ð¥†
d¥qáHÁ¹ˆ‘ 
±Vâ 
¥q¶

Z²UGZ
e

eN  
RS ±# ŽG]€íw0 
H
ÃHOû ð±S LÆKN â 
í¥PCpwíF 
È q÷Jy 
NZ
úû  .H ܐGi/y¯
ô wOûR S € ð±ÑS (pâ 
²¥ 

¸ ¶ ¸ ;óG] 
Î\4 ¶R ^¸ ¸ ;óG]íw\ƹą÷æG'_N¸ \Æ
…¥ 
t™4\ƹÊR…t¶ æ \Æ
…NHÒÑąG
U)4GvæG'_`JÀªNí 
< 
¥È ýàO (yG¡
\Ü ±Gn  
G õ3‰4´ j N Ê;¶R…  § ö 

dÏ¥ ýৠö

f±  NR S  
§ ”Z“¶R½
~ð¹ m…¶ 
·§ ”Z“¶ ~ð=í H€ 
…ì U  NR S  

¥¶ 
÷Jy¸ì  …„± °v 
÷ áâ 
¥x¥(UO §  í¶P‡ZaUR…¸  
¶· 

U °v
÷ 
è¥(U 
ˆð…NH§ ”Z“7» 
± wq¥8( 
: òóy)¯
ô  

`Ö§ ”Z“¶R½
Ÿ¸ 4(U ˆw(U? 
wqwOû ð±¯
ô ÌÍR½
 
4(ë 

÷€ 
—d‘ 4ðˆý N¶?ÅN?( 
ˆ(Ø G/ É .H •U¸ ¯ÁÆd¥4•èèèè 


æR½
Ñí¥Þ 
;ö4Ö¶€2¸ NÉ Ê. 
Hö(  U3 ± w¯ÁÂÃÂà 
4)G± í¥[Uå  ±€ 
ö4ÖèèU ¶ w¥¶ Î ¶
d¥DáPCpíF

kNýþ N  
ýþ Âß
\N…„;¶ýþ N ŸNıG' ¥\ƹæ…„;ZˆUýþ N  äGÈ 
€>  

U 
%~ð¸ øÊ( òóN¯
ô  
P ` ʯ
ô wõð€ 
¥šá½··Zˆy
Page 179 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

=d4èèGHlH ýþ â 
.·ŸNŠª( òó½¯
ô ŠNýþ ÑíšH4èè 

.á)Ķ¸É )3.áû4õÄ 
…„â 
y Äæ…„#ß
\ ¶ ~ð 
¸ ³3Â\ å U¸É Òѱ ÐÏÂZˆ 
\ Uýþ æRS ± HGH¶â 
⠍’t¶é Ï
~ð 
Â4Zq¶ R ±ÐFuá. …NÕ \ j N ßþ .H‚ˆyýÓNŠN
d3

lZˆ+ÀªNýþ Šýþ Š
» 
Êâ 
~é gRY±ÒÀªNýþ N) 
 ýþ N í¥;Ô 
â 
HAÆg(`NR S L
Š ©·³ n >
Š ©·³ n > DÉ 
RS ¨³  ?¬ s­³ Ɋ ¶¨³  »s­³ æ²% ± â ^µ
D Š ‚D 
¯  …º½wS …U¸É wlZˆg´¬
·
© u³ ©  

…NH?ÅæÒÑ„ ð~ð¸ ø 0°Àa²Å-¨³   ¬  ¶¨³  ²øn ³Š  µ¥?ÅUØ ½¥¶PÒÑæÁŽ 
Á

D 
ʳ Hˆ~𸠽À¥\ƹÊ»i~𸠥\ƹæ ?
³  s­³ É ~ð=³ 
|H4 óFE 

tH_â\ƹy=UÒѺ½Ý?ÅURS ¶¸ ¥GyýÓN× Ø  
¥§ ”Z“ 
¥U) 
 
ÊþU    €w 
q.á½\(`UZE 
—¶=4  ð t¶€Ð¥) HRS ±¸É ~ð¸ æ¨`  
É ”t¶U ¸ ÄŠ 
.áH½H H…UÂ÷ „ ½æ
\N( òó…N¸ í¥4èè 
NÉ  
\û; ½Û§ 
úû(ü`Ì 
Û§ 
?
³`ÌæR½
ÑqH4]ŽÊÀªNR½

N¸  HP(¨U    Qd.H}
RV 
Âß
\N~𸠽uH…UÂ÷[ \NG€ªGn
\ 
æR²ÑÙNR²  
ÙNZ
úN ZÓ ŠFCy.< 
йë w§ S+ Ù
dæT 
й ±ÙN    íqwœ 
xb\C_ HZ
úU¸

\Æ 
U_ 
NZ
ú  
)|4\ƹ ót¶U_æ íµ€©²±G' 
NZ
úí¥qáP%Ø æç) ‰# ± 

¥ ó–¬  󀁲d¯Áâj `7çÉ â 

|4\ƹÏ÷Jʒ 
t¶æ íµ€©²± 
{ªN¯ 
S  í¥¶ 
P™ 
ù~𸠶¯
ô í¥Í 

Èm…>U=
ô )öH»
ÜZ
úU  

U ³g¯ 
NS  ‡ 
µ±€ÒÑtH®t¶
ô í¥'\±R…¸ O€dqáP‡™ù¶¯
ô y³ 

U£J׳¥šH]Ž 
¸É  óU~ð¸  
Ð
wy ó¸ \Æ
…N 
Hâj `ÄŠ¯
ô Ð HZ
ú

dGH4 H÷JæS# ` Y í¥š 
\R…€o )‚.á½™ ó

Page 180 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

»
ÜIJ)½ è\‡¶ýþ  ¯
ô Nð  …Ö™NR½
Ðõ z¶¯
ô ©ª ¸¹`¸É ³Q 

(!±¯
ô  
¯
ô y „  

RN×£J 
óU×£Jí¥'\\6„±¸ \» 
º€± d½\ 

N  
îáIJŸGHæ\ r)Ø⠍¯Á 
|\ƹæ(!±¯
ô  óU~𸠄 ½µÐ 

_Æ HZ
úU» 
)GÆt‡€\±~𸠶¯
ô ; 
|½\»
Ü`  ¶» 
âVZ„`¯
ô )ÀªNZ
ú
dwÍ 
~ð±î
„
Ä\l±=½\ ÒѶ¸É ¯
ô ¶½÷J¶¯
ô  

4<Jn m…O  

(p 
…¶_â 
)<Jn šâ 
í4 
•€ÙNO w í¥€UR`% ŠYçè
0¸ û - dÐ 
y_ 
RS ~ð)# ±™NR²û Oæ‡Y„ì½À‚ 
ᶠ
Z/ N~ð¸ ýþ  „y^Ö¬­ 
¥¶P¼ … …ÀªNýþ Âß
\Nâ\Y¸ ³U ‰   

\ ~ð¸ w\ƹ{N^Êýþ Nâ\YUS ~ð¸  
wlè 
õ õ‡µ¥qὙʼU_R 
æG' óU£J× 
NZ
úí.áËÖ+R…€Qw.HZ/ Êýþ Nâü 
?  
¸e
d|4\ƹ 
û¨ 
döHÒÑÊ` 
R ë”…N7 
OÒíwë+ p q 

õR½±  

Ò¥qá½™¼UR 
=\ 
O
\N 
±ÀªNp 
od¥qáPØ 
ÊâªU×R ÐNvn 
ÆUR 
=\
d¥â Àg¸ Êp q±R~ð¹  
w|áêÊą±G  
æ 
 
Ð 
oy_ 
NZ
ú 

»¨€Ð| 
qá½™4) óU£J×æG' 
NZ
úí.áP ¦ gR…¸ \Æ
…NGÐ\l# ª 
|H4# ±# 
¸É .á#\‡'\t¶#³g¸É .áê R…Æ äGÈd¥ \ ïN9¶v ^öH 

\ )õÀÉ () ŠO p q\ Æ-wö€wŸN ¸ çèÄá±4ZqÊą ±~ð¸
0S°É¾ÂR
ú±ÎÅõ°#¬  R û Ë 0S°ÉÀ° 
ûâ
Å °v
÷ 
ádîáIJŸ¯ÁÊæ(+ 
?  ð )µ(8æOâÒì ¦‡ 
_  
…õ"õ#  0û -ÏÊO ÆU¸ G/ É 
f  ð± AË 
y ð±gS C Æç ! 
³ 
.  R ëæ¥;_ŸN ¯
ô  
.H¢²æŒ—±¯
ô \² 
NtG$Ë ±OâÒìÆ~ ¼ 

0S°ÉÀ¹Áõ#„. O_#ì Á - 

4ÊR…€yR½
\ƹ¯Á‚ 
£J×Ê j No 
N` NR«±¯
ô í¥â Àg¸ p q 

Æ€\% § &&SJµwœ+ÊÄ ‹â
`NG
\˜æÑ 
µ@_oyO 
Òí¥

Page 181 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

¶ 
t8® 
~ð=
\8_ʶ›œ4 (  í|½YÅ °v 
÷ á¶Ñtâ2 
±É·ä; û
0ÀÎ ; × p q#
% - w 

\ƹ¯ÁrJsÊæq â
`

`Np 
' &û ŸNR\l R1yÞ 
±)_' 
v ’õ¸ 
µ7
ÃÒÊæq â
`Np
0°ÉÀÎÁâèŽɲ ¥Pv \æO( § &û(i³' 

_
  
æ¸A„Ìd¥|¹b±(±E yýÓN 
¸É N_æq 
R‡\ r€±7 
\ Å âj  


í€d¥UA 
y¸É  
Z
ú‡Y„€ 
wö)jÓ±R…¸  \‹(pNp q;Ùy ±

dÐ 
g ÄÔy_ 
 ¯ÁNO 
¸É í¥Í 
R…€æ: 

± 

qá½™Ø âªU  
w¼Ž xyæÑ 
wöHZ/ ýþ \æ; 
)ŸNG
®tH® 
ò„¹ 
¥(8âªUO_æ d¥qá½™æR½
± 
¸É Ø âªUG
x dØ d¹ 
¾d² d±O_d°“¥
€ 
Ä(8æ 
Ætæ\Æ 
C 
Ã~  ±#ƪu  Â\c±¸  
¥ÊZ/ U .±O_æR½


0O *d +û -dQáË'g

¶'ŸNG¹`N 
)³U¾ 
¸ Z \ 
S…õßø¥³ 
¬ & ߥ| 
á®ÒÑÊt¶yÑ|qá'ŸNÚNG¹`N 
³U¾ 

\ªAy¸ í¥è 

N 
4)HÒÑ®t¶‡ 
¥q(„ óU¾ 
ÈÐ¥\ƹ óU×ÒÑé dw¾ 

Ê  
NZ
úN í¥\ƹÊ\ ¹U~ð¸ æR½
 
p q# ±í¥y 
4\¨ ¾ 
øË
D 
Zª9´ªNZ
ú 
‚ 
ßw 
H M®Æ 
.H\¨  
â …õâ ¶Ôí¥qáÏÊ€ 
.H 

¥qáPZ/ (` ¦UÞ 
 
O_¥CÅgw`Ö 
,Y¶¸É .á½\?_ÆæR½
½Àdw.H\¨ æ  

.áÏ  “í.á~á4 
sÐGH‡\ƹ¾ 
g ÄÔé Êýþ NÞ 
O_²
0º•-d½YÅ… 
¸É ¯
ô y×NÑÊR½
#ß
\¹÷ÀªN

EtuvÐt4 ¿±  

NZ
úíqáPÖЀ„ Ðw\ƹ7\¨t¶â\½„ÊyÞ 
O_g¸  
|#
¢`Ö€é äGÈ  
¹÷ퟸ ¥Ëá±ÖR…€ 
4ßwg ít~𸠿± .H\¨  
Æ

D  

¥— — \ƅNHßwg íw 6~𸠿±É øwH M®¾ 
NÑw\ƹÊvυ„
Page 182 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

í3GH
Ã~𸠿±¾ 
Ð 
4ßw Á Šé  
NZ
úd¥Ëá±¢£± yR Õ
aßGH  
t¶¢£— Nßwâ 

H‡R
¢±ßwg
EEEEEE 
½¾  

NZ
úGÀÁÑí¥€ ¦>UÇ 
Âãt) 
¢¿± í!xÅ4€æ 

Ð.< 
±¸ –½GH•â 
.áH¢£ñ ñ ± y=u¿ 
â 
í¥(„W¼N ¥P å Ußw 

.æ\Æ 
C 
WA3HNW 
à ¾ 
y³í¥€Ðй ±²dH\ƹÐ\t¶ŸN 

_õO_õÒÑÐ.áP‡Ö¶¸ ôµ|H¢£± yÑC ¿± GÁ 
\¨ N
dŸN• 
'g®¸ýþ NØ  
  
qH4)]Ž óUS  

Fw  
wõ x
\ 

\ 
4ÖwÐl 
H x€öHöHù'--öHÖA
\ 

\í€ ó¶w’t¶~ð= 

¥qá x#v 
¥â 
á x¶ y 
¸É ½æ\Æ 
óU
\ 

\y³FÝ;è 
w 
F 
…N…„â 
Ï.á¶¸É ƙ 
N< 
=NR ¸ Ð. 
áZˆ…„±R ¸ äGÈÏ¥ qá) x#Ò\x
dÏH

Etu¿±  

¿±   

_wŸN ó¸  
|\ƹ óU_ 
NZ
úíFÝÂ\
„R…€w 
äGÈ 
 ±vâ 
~ð=3GH~ð¹ m…â 
íw\;wÐtuâ 
íš44t¶¶ é 3GH
à 
æ…„=Ð¥\ƹé ÒÑí¥.  
å  ±ô4,™N]Ž'\t¶wŸN¸  
w\ƹ¸™ 

y 
¸É €±4R
¢±± 
±¸ 7w.H\¨ y0€ 
w\ƹÊ 
\ªN…„¸É ¥\ƹ 
¶G/â\ƹ± Æ¥W¼NGÀÁ R†U¸ е4€é R Õ 
¥± d¥\ƹÒÑ€y³w\ƹ 
t¶±¸  
wö ¦
„ ªg ÒѶR ± æ 
â …â ¶ ¦ 
ö4Ö

d4èèyÖü\”U¸ ¥®Ë 
æâë…€ 
ôö4€Ê.<

¥\ƹÊv?ÅU× Ø
Page 183 of 276

EFGHIJKLMN O P   

 

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf

€ 
?  
GÈ ±d¥\ƹ?Åæ¸ yýÓNG!`½€Ò¥q£Ê# 
ƪu  Ææ× Ø ;Êvß 
í¥€¢£±?æ°±N¸  
¥qá½\ά g 
N í¥ 
±]Ž0~ð¸ æ¸É ¥qáP?ÅÆæ 
¥±.< 
±¸ Â\ά ¦N Ž 
ά g 
N æG!`ÒøwöáØ\ßw
\g 
N¸É 
R…€³ 
¥~ð¸ )4~ð¸É ?Åæ Ž  
í¥`’¼R…€ ¦ J4?Å_y 
ð  

¥qáÏʳ Unæ¨` ±~ð¹ d) ‡# h\t¶æ£ 
J¶Òѱ O Ð 
H’¼ 

qá½\4Î j N¸É Ð¥qáÏn ¦³æG!`Òø¥qá½\ά  j N¸É Ðæ…„;jk 
d¥qၠ.ά gghN¸É Ð¥q j NÒѳ n ø¥qáÏNΐ¶¸É ~ð±× Ø 
\ ) 
¥ªm…X¶=qH4?Åt¶)AæRÕç 
R Õ#æ 
¶H¤Êy 
Ð 
H’¼R…€³ 
ŸN‚ 
\½Š…„ 
‚ 
¿Q 
4\ƹ?Åt¶æRÕç 
R Õ#æ 
¥?ÅU® 
¸ æÒÑí 
H¤ 
Êâ 
µ# h\ÆyƒT¶?Å˸ ŸN‚ 

£J¶ÒÑ 
¥4 
\ƹ# h\t¶±~ð )A
d

w 
UH‡\ƹO   

ßwõ  

€f)¥R…–ß ß|4\ƹ ót¶Uâü 
O   
ßwõ  

NZ
úN í` Üw 
€ 

ÒÑ_ #» 
#v‚y 

N» 
º 
t\ƹ ¥qáÏgG
®Ñ 
R
\õ‡õ_õ‚Uí¥ 
…¬ Ä ^Z^Z^Òõ¶qHýàHÒÑâ 
È qHZ
úU GÆGÆ™NR²í|€?Åd|¶P
d Hj´¬ HZ„` …/ UGÐ ^Òj±Z„`)

cbI
bI L H 
HI F PN
PNG 
GH K 
K PG
PGWGGxGN 
GN
GN
PNI Z O I ITWGWb ÃI T  b>IZK b PNbTB KGH  G N
ÅZGT Y G  G 0::D>:<? aU-¤

L bI Z ÃK ZG KG  KNGH T QI Y I K ÄTT G 1NB

KGH  G N K b>Åbà Y ÅZ 0:<C>‹?C aU-¤ 

WNOb ITI N KGWGGWb ÃI 0KB B ÃI- ZI GSK T b 
bb Y K b cKT 0K¤ ‹<: aU-¤

`H•6'
6'®UZ
ú
6'
Page 184 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

²—È qáPj)ÒÑ0¶¸É qHZ„` ' 
´¬ â 
Ÿ¸ È qHÒÑgS´ Lâ 
™N‡Y„R 
4ÒÑ\Æ¥ öÒÑÊñ ñ Ÿû  g Äû û ( òódÈ qHýàæ? 

¬ 

µ4\ƹ6't¶±¸É | HÏƸ™N d¥ ö  ÊyG
ß
\â 
0ì²R j±£Jø 
ãN¯ 
U ôÈ qH?Åæ6'±R½7) }ˆ´Þʱ¸É È qHj´¬ Æ
ô qHZ„`[' 

gq
\U¯
ô æ– › ‡ ÙÀªNGâVZ„`g 
U¸É  HZ„`æZª¬ 'QÈ qá‘ â 
™N 

ÔN  íµÞ 
;È qH?Åæ6'±¸ É Zªè 
âYè„
è½À~ð¸ |˜ #t¬ Ê`Hy(ê 
R
å]ƶW™N
˜— — y âVZ
ú( òóyÞ 
±= 
) }ˆ6'±¸É #Z
ú 
`H?Åæ6 
'±R ÒÑ(p ~ð¸  
) |H ¦6'— — ± qáŸ( òóÆ~ð¸ d¥ ö 
`H?Åæ6 
'± ¸ ~ð¸ dµ\ƹæ  

û û ñ ñ ¸™N  
NZ
úƵ® 
#t¬ 
¯  

û û ñ ñ ¸™N  
NZ
úƵ® 
#t¬
ô ¶=6'± ¸ ~ð¸ dµ|át™æ

d¶qH?Åæ6 
'±Š‹| ¼N( òó 
6'±¥ ö j´¬

`R
å™
™N6'
6'—   — U( òó
™
6' 
2 
ö÷J`J¶¸ É qH\½Š…„¶É ƽqHýนN Æy[âVZ„`¸É ( òó(p
\NZ
ú 
Æ7¥ öâʙ 
N
˜— — ]ÆU Ø  
`JœxyGzy[âVZ„`N â 
¥ ö¥ 
 â 
ö]Æ[' 
ö]Æ~ð= 
Â]Ææî 
œxâ 
¶R½Ñyæ¸É qHýนNÉ [ 
Â<JÙy´ 
 R½Ö
\ 
y´¬ R½
\¬ ßd|âVZ„`y ð±O § â 
ôq£) 
6'±¬ èy=J£JNð y âVZ„`žLN )¬ â 
~𸠅„ — 

 ¶ Ê¯ 

ô Ÿ¸ µtH48Ê 6'±¸ ø| H½8U)
ô  €ÌÍtH™N
˜±¸É 
µtH‡86't¶y ð±ÏЧ ôÂ\tU  

ô )‡ 
öYŇtU  ð±6'âV8 

êU=|˜ #t¬ `H ÜU  N~ð¸ [ \N( òóÞ 
j dµ\ƹ ë±VàY 


ÆôtYÅaЯ
ô ±6'±¸É ÷J y6'=7÷J ~ð=í|šáP4_N¸ . ^
d|) â 
÷J _

½\(`U    ¯
ô ¶®= 
y    ¯ 
JN( òóÒø›‡U 
\NZ
ú
ô ¶¸ ¥¶P¼g 
õðÆU£ 

Ü3 
4Ò¬ y£J~ð¸  
¥qáP \ y 
L¶ )¬ yR
å±~ð¸ ô½YÅ(^¹
Page 185 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

y6'¸ wqwT¶¸ …„ í¥èÈ 
H¶R œJÆŸN¸É jk¥qáH 

¥|H¨ ì¸ â 
¥| 
á{æ’¼6'Ææ 
$ôH‡Gô)…„ t¶⠍4(UU¬ è`\½¶ 
Õâ 
;æZaNâ,®`dqH4첶  
y=µZ²R 
5€j 
k 
qH4GRŽ 
Ò ÂU¸ í
dt€ÀªNG€ªGn
\û ¶\û; `̽tH†¶Û 
§ 
?
³`ÌyR
å±(ü`Ì

Hy¶:³g=R½6'
6'â 
±:úû(ü
6' 
R
å±ŽÉ â ^úû(üí¥|H(IR…€ÔyR½
4¼ðUR
å±(ü`ÌæR½
â¼— 
¸É .H}
RV 
€³í¥qHÍ 
€y=tJR½± â ^yG€ªû \û;  
¥  
¶GÐ ^ ½À.€æq RV 
€ 
wQÄ ^Gn
\€í¥(IR…€ 
t´HZ„`Ä ^Gn
\€ 

aßÏH† 
j~𸠶R½± ¬ yŽÉ â ^½Àúû(üÞ 
j |D 
§_.HZ„`
D
k
D
n ¸Ñn í³ ³ €
D FÉ Šìn n n D D ´·¶ln Š@n
> ³ n  D nl n Š  D D D ŠL³  n 9¬ô³ ¸E FÉ Š:n  >Þ  µ n ¬ n ¶n É Ð³> D Dn  D nl µ ¶n
n6
=
n
n
É
n
u
n
³
n
l
l  

SÂ )
ß      

B
Š
7 

ï
f 

ì  

³ 

à
p 

q
p   

³ 

C
²
ä 

R
s
t 
n s³t âp°
e¬  

¬
É
³ l
³ ×n ²·e̳ Zn eñnl #³ pà –
n D
n n¼
É ¶ É fï#³ pà N eñ_ ³ pQn ìn
À ³
³ l _ n ³ n n D ³ n ¶ ¶ ¬ 8


D


k
D
D
¶ ¬µ
D l  Š n n n nôäµn n  D ln µ n
n µ Ɗn e ¬ ³ ²än³ ²³ån  ·³ Æn ³â#³  
p ln – 
– 
Ún nôäµn 
ln ²µ _
ɳ gS ²³nl=n >  Ún nôäµn #³ à
e µ ¬ n N s_ t³ ;É É3:
e ³ µ n 8
 l n nÁ¼¬ 
e _ ³ :
e ¬ N eñ_ Š ³ p9³ n fâ pn qnl çn n è
n n¼
n n¼
n> l Ú³ nô³ 
n ;
n Ú Sn ²³ #³ pà
³  ¶
É
D

D

Dn ¶
D ¶
DD D ¶
D ³ Š p à
D ³ Š pà
l Zn ²·n 
n N
_ ³ Ʉ 
nl ²³_³ 9lÉ  
³ SÉ ²µ n qp ³ çn n èn
ɳ @ ¬ (À ³s$n Ùf¸Dn ²?n 
n n âÉ eò
Š  Él  Ìe _ nYn>
nl ²µ _ n=²³ån Š·³  è
³ Y ²änl   é 
ln Zn ²·n 
n N e< 
Zn  eñ³ É ²än së³ n ²µn Sn ²¹n  n ³Keñ³ Š n ²än ®
n nl D  
e³ ÌÉ n Ðpn ®
³
n n ³  
É
n
n
_
¶ ¶ © =ÚÉ ³M D ¶
D
‰ DÉ ¶ k D >
D D n n Ðpn D D n ¶
D n D ¶ n³ € D ín å

³
>
n
n
³
n
µ
µ
n
~
É 

n
n
É
n
µ
³
:
n
L
L
l
n
>

É
É
n
³
n
É
ç
n
Š
É
³  

n
µ
n
Š
_ 
–
\ s
$ 

ß
Þ 

Å 

v 

n
Á
#
p
v  

þ
p
²  

²
C
³ 

e
Ì 

Ù 

Z
ñ
e 

ä
²
ë
s 

e
Ì
® 

p
à 

Z
·
² 

N
e  

A
s 

A
s 

¨   

e
B 

q
p  

ß 

±
²
¬  

n
n
n
n
n µ l n #eñ¬ n 
³ n ²%
É
³
¬
n
n
n
n
n n 
l
l_
³É
l ³ ³É n D
³
É SÚ¶ ¬ ²³:n Š³ n
_ ³ _ ³ D µ
k
k
r

D
D
µ©É ·n Fn D D
D 

D
Š D n  ³ ¸n
Š D ³  nl D ¬ ³ n  _ Š:µLîn É n n n n À
n
n C 
¬ É ¨n ·ln An n ë¬  ¨³  © ³K 
É ×¬ n n
e³ fÉ ôn ³ ÆÉ ®
_ Š ³ ·³ ÉÉ :¬ ìl
n n
n  ln ²µ_ s 
l n N²D
Š pà ºl 
¨É ²n  ¼ 

²µ n 
n N² ³  E 
l –
SZ 

l 
ln ²µ_ ²wDl 7 
²³ än³ ×n n st³ É ³un ® 
[ \É ²
³
n
n
n ³ Š pà
D
D



D
D n ¬ ¶ ɸ ³
D
k
D ³ Š pà
D ³ Š p à
nl  ³  nl In ³Únl > n st³ É ¸:É ³ nŠM²än 
n n@¬ _²³å¬ € ¯ ¾
l 
n N²G
n n n sñ
É p ³ ŠQn ²än ® 
nl 
n N²´_ ²µn n ßn ³ ¸Šìn nÁ¼¬ Ú³ nôÚ³ lnŠM³! 
n n s­³ É eñ³ Š n ²än 
n =² 
st³ É nÚ³M n ¼ n  ®
l n ³ µµ ²änl  ɯ (n I
_ n  së³ É ²·n n st³  ó²Hµ n 

³
n
n
¶ ³ 9E D

D



D


D 

µ
D
D 

©l
D Š³Lç ln Éu ³ ¸ôäµ n D ŠLÉ ³ån n n D  Š¬  É n µ n n n Ò D µ n
D
D
D
µ
@
Ç
Š
n
n 

Š
n
M
:

n
i
ç 


n
Š
³ 

Š
É
É
É
n
l
l
n
³
É
Š
n
n
³  


n N²´_ sn$nÁ¼¬ t
Š 
nl qp _ nlµ ´É ¨ ¿e n n st³ ³ ® 
ìn 
²³:n n ³ 
l ìÀ þA
l ²/n l ¼ 
n n ²Ó 
n
e³ fÉ ³ 
n ³$s É J
e ³ Š É ³
µ³ n ±² n l n sn ë³ sÈ
l 
n ²
n ³„ ³â²Å
³ ®
n ³Š pà 
n N²´_ ²Ì
n ³ Š pà
k
D
D
D n D Ý Š·n ¸å n Š ©µl ¶
Dn
¶ D n DÉ ³ D ³ µ É Š 
D ³Š pà
D ³ Š p à
=n³ MŠ ²än ®
É st ³ «nl ¸Eµ²µ 
l³ L
É  ¼ 

n 
e³ Él ³ ¨³  n "
Š¬ ¬µ²µ 
e³ æÉ  l ¼É ¼ n  ®
l 
n N²µ_ ²³Š:n ³uÉ 
nl Ô
l 
n N²´_ ²´n  

_
n
å
³
n 

e³ fÉ µniFn ²øn µ  ²M
´
e  

e  

–
SZ 

N
´
²
n
K 

l
L

É
½   

q
p 

² 

³
²
å
É 

n
n
n
É
É
l
¬
n
n
n
³
³
³
³
_
n
n
n
³
n


D
D
¶ ~n nLKÉr ¶ ä Š· è D
¶ 
¬ N²G
N²´_ ²:
_ ¬ n 
nl ²Én Š:nl Æn ²³ån Š·³  èn st³ nl n ¸ŠìÉ
n
n É 
ln Ìe _l ³ ų Ln KÉ n ß²³ån ³ ®
n ³Š  pN

tHR
å±™
™N=¥z
Å€Uâ,®`
™ 
â ^¶’=ÐÏrJ¶¸ # Žt¶é ¥¶PÒÑ_Æ~ð¸  
¥¶½ByR½±ŽÉ â ^Æ¥z
Å€ 
)ŽÉ â ^± jk 
# Ž²E¥È P# ŽíÏ.áâ –—O\¬ â 
¥\½ŽÉ
¶D
D  n n ¶n 
í³ 
¸ í¥•€d¥÷J¸É ~ð¸É ¥âª¶¸É ~ð=™NãNõ
e n l Š ²´n  
³ SÉ eÕn ³ ²·n  
¥È <J
³É ö 
•IJ ÂN6'±É ¶R½~𸠥´HÔ6'±¸  
¥D 
89˜Uâ HZ„`  
Ê ³¥U 

¸É â 
½€¶G€ªN  
\û;  
?
³`Ì 
úû(ü³ 
â ¶¿ø4 

GÐ ^Ê íŸ¸ |š<JÂ\6'¶R½âVZ„`™N
˜— # Žè 
£J 
|È HZ„`
Page 186 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

dµtH4Ô6'±Gn±GÐ ^

¥Ä| ¼#ã€{  
â ^í4èè€> ãy¸ d¥+yR½
â ¶¿æƥė #〥PC_Æ 
â,®` 
.HP× 
Û§ 
?
³`Ì 
µ#\úû(üÆ¥6 
'â 
€¥#\6'æƶGn±ŽÉ 
÷J4~𸠶R½ ½¶R ^¸ G/ í|½YÅy¯
ô  
l‚¸™N¯
ô öúû(ü  

~ð=÷J~ð¸ É ¶R½ G/ É ½\ãU£J¶Û§ 
úû(ü¯ 
÷JL¯
ô Qwt
ô ~ð= 

G/ É Æ퀽wt 
HZ„`~𸠈€í 
½YÅ× 
R½â 
yÉ Ð| 
8Û§ 
?
³`Ì`J¶ 

Ð÷JG/ ³½\ã¶Û§ 
?
³`̯
ô Qd¥ HZ„`y ð±ÏЧ Æ¥ â 
PR
å 

UGn
\í³¥š 
H \ 
•~ð¸ \+ U¯
ô d¥ HZ„`y ð±ÏЧ Æ¥ €í½Yů
ô  

NÒ\# “4{ªNS¤NV   ¦€Ð¥G„ â
` ót¶é Ï¥  
¥õ |\ƹæ  H÷J
E¥G H÷JU( òóGn
\ â 
í\‘\â 
í¥Á 
#ã{ªNç é.

EG#ß
\¥\ƹÐRS ±¬ yæ
\ 
²È +ýà Ð4\ƹé  H÷JUÂß
\øw¥ <JwÆ¥\ƹÐ H÷JU¬ í¥Ö 
w\ƹæG'_R½
±R S dšH4 
ýàüÊ; 
â 

¥ËW¼û O § # \W¼±Ûܱ 
(ü 
¥\ƹæ Æ|÷J~ð¸ ?
³í.€Æ4O\æG'_ 
t¶±~ð¸  

æ÷JUÂß
\Ð¥\ƹæ  H÷JU¬ é u d¥\ƹæ Æ|÷J~ð¸ úû 

QÐ¥yR!`Êð í³
\‘\æ 

 íwö' É ¦÷wd¥\ƹæ
 PÐ4 

yå ÐÏÂÊZað t¶é .æZ\ÊZaU~ð¸ 1t¶;í’ˆˆd¥–§…¼Ù\+ U¯
ô P
dÏ.áHv ˆ

|šá÷J~ð= 
NZ
úN  
¶   ìç é.ÊvíF.á†j´¬ ¶R½ ± ¬ íIJy„ j ¸ ¶  
NØ"¶ û  
w`JæÒ =— N‚ R½ÙN ¸ yRY±LŸN 
% 
H‡$²Þª 
¥qáP€T) 
¥qH)â 
ÌÍwö€ yGfLŸ  

é øš4 å t¶yHN¸É ¥) â 
Z²‡¥È áP%ÊyGzíwß 
\Æ
…N
Page 187 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

H4O R Õ€øÏ.\  ð±£J¶# Ž 
ÏÂ\y
¢â 
Ï’ÆÐÏrJæ„}t¶~ð¸ 
6'€íwî᠁²¥ÀQæ6 
'âkŽ…N8 
9˜Uâ HÔ6'± í³Ë 

ÂN6'ŸÐâ 
ÐÏ Âð t¶é wqš4 
¦g 
¶ 
 
£Jæ= 
¥6'ŸÐ€)4Ë
ú 
Fdšá½\4(  U£J 
_â
`N ¶¸É ÏrJ•m… 
ÏrJ) \Æ
…N£J
d6R

t}ˆR½6'
6' 
NZ
ú
6'  
¥xµ4èè 
 
µ4Ð6 
'±GÐ ^|# áZ
úU #³í¥Í 
~ð±î
„
R…€ 
Z
úÐt|HZ„`R½Ê³¯
ô í|! qHZˆ 
\ „
6„
æR½±GÐ ^ øGH0HÊ
Ã(`_N 
„ ½#3j„±¯
ô Ÿ¸ 
\‚ g(±G]NR ^G]¶R½ íÎ\¶‚UyãNÏЧ NR½ 

_ퟸ µ|á+ZSÊ6'±R½±GÐ ^ 
µ4Ê6'±GÐ ^#Z
úN 
d3.áZˆ6'±R½y=¥ ´g(±¸NR ^ 
R ^¸¶» 
Ë 
HZ„`O í|4(I

¥<=
<=U  
4(~  
»

<= 
¥Py 
 
â\‚±O § â 
¥P%_Æg 
æ(~ ‡ 
¥|H» 
Lí¥ ¢ õ{  

¢‘ äGÈG
\€(`M¸\½
\¬ ŸNØ"¶R…— æí 
4Mt¶±GÀ g 
¸™Âã— 
H4• N Æ耲xN    G/ É 
µR„á ¶TÈU~ð=íÏG 
C 
æ jk 
wáü\öýæG'_²x€N wqw\ÕNÂß
\¬ Ø æ ô 
ã-¶(¨¬ GÈ 
w 
áü\yGÈ 
Æ¥½\Ê憇û û G
ᆇN V ¼U— 
Ø y 
‘\RS #ß
\â 
í¥  \#ãÐ4Gð é uáŸT²" .±²xO  
.á†Öí<
d\Zåyæ 

 Ð4æ é \ 
¶ ¸ æRS ±# ŽG] 
÷J³€´±³ 
¸ æ ¸ ;óG]í¥qá½€7æR½
G
Å 
G]G] 
|÷J~ð¸ úû(üíâ + Р𱬠 yæG
Å ø¥¶÷JÀªN³¸ 
±~ð¸  
¥±.< 
Nc 
dæGÕõZˆ³æR½
€d|÷J³€ 
€´±³G]G]æ  

:úû(üÆ 
âGRS â 
íP4ZaÊ #vød3w |H 
w) Hõ w) |H%R½

GölÆ â\½„y]æî( òó Œ ŠGn
\€g=µœJy  [ \NÛ§ 
?
³

Page 188 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

d| H4†¶ Êæ䩲;F H†g—ð ¶ ×O Æy¯
ô í# 

ì²( Us
‚N€¥¶½æÞ 
O_Æ(¨• 
(8t¶yæR ’Sí¥`  ãКáPÖ4•€é ¥P%â,®`(¨ÆU¥N    
æRS ±R ’Gn
\ â 
Hh 
”y¨Å½â
éõ*( õHh ”y¥ H{ 
½H;dHUGâ 
⠍ 

 yæG'_±R½
(pÂ\)jÓ±RS ±Âß
\Ê .HöÖ¶RS â\ƹ±¬ y 
yæGH
ég 
â 
í4C ¢ t¶LHyâÊ~ó½Hyï~óâ 
í4t¶èè ãÂ\4y 
¶ 
¥œ 
+¶¶æGi
N¸É 4ãt¶±~ð õHh ”yâ
éG]
¢½Hh ‡”yâ
éG] 
¥h 
†U™( s
‚¬ y ð#ãâ 
Â\.< 
±?Ÿ NRS ±GÀ Gn
\ ÊÆ4¶
¶D
·L÷
d1\Ȩ  VÈ6 ÐÈd‚ì²(  
Â\‘\

3áY¶R…Ë 
ƒYÐH‡G

¶ 
¿õd½í< U³ 
 æÑ4\ ˜R S Rª y    íÁÖR…  ¦  st¸ôÚMW 
st¸ôÚM( 
´±Zp½Zp´±
Ãõ¢²´± 
½ ´±¢²õ] 
yj½jy] 
õ¿yo¹½o¹y 

õ4èèHPð # Ž½Xqõ;ó <J6„´±҄½҄´±6„‡õZд±* 
‡ 
* ´±ZÐõ
à 

…NH1HPHUGâ 
⠍1t¶ 
¥q(„äy÷J 
£Jõõð ퟸ 4èè 
UR½
 GHæ# 
Gzd¥(I¶ â 
¥?ÅÆæ 
áH 
ä 
š4äTu^õ~'á 
` ÄÀªN³Âß
\ ¶³ N  
`?ÅæRS ± ퟸ ¶·4•(¨ 
d½¥t ı³ŠÀªN³ N;¸ É ì  \¥Pð Ê=¥? 
ÅUA 
†„æGЅGn
\ 
¶× Ø ¸ ½¥šHÊ~𸠳€í€½qJ4?Åt¶æ(¨
>  

yð í¥½€ ¦Nc 
— æR
å± ¶®±íÊ ø¥yí”UGЅ(p  
¥šá÷JÊ~ð¸ Zˆ¶O  
\+ €¶ ¯ 
N  
šáP4Õ \y ð
ô Ýí÷J4yÂß
\ ¶³¬ ¯
ô ¶³Ê  

R S RªíqG &™ 
|—õ à½
\‚ ³ ß
\€´#ß
\ 

\‚ ³€´¬ NÒÑâ …
\¶ ¸ íH½YÅ 

L Êg´ Ýd‚<J’ª¶=yæGЪ í¥R…#ß
\€ äGÈá÷J¶ ¸ g ÄN
dÊ~ð¸  
¥šá÷JÊ~𸠶 ¸ í.áH4R…€í 
q½YÅ4ð ;¯
ô YÅ)jÓ±ýþ

4GZˆ 
\ æR½Š
Page 189 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

y ð— â 
í4†€¶;óÊ )# Žõ#
ÂÃyÂÃÊ ÐGH.ßþ N~ð¸ æGn
é 
¶Z^ 
á 
\™NãN )H ` U•ˆ¶6„ 
҄í#Göcdõ•ˆ¶³ N  
½YÅæ 4†UFE±~ð¸ y ð— ʶ w» 
ÇÈÆ
D aí¥¶

D
D ¶

D n ¶ ¶ D D ¶ ©Š·³ n ¸nå ¬ ¶³ ¶É
D ¶ 

n
M
³
n
Ú 

D ³ Š pà
É ßfï³ Yl 
n  é
@

=
n
n
µ
n
l
É
Š
Š
n
µ
É
n
n n
Š   

ê³ l   ëln  ?¬ s­³Š É ²´n ä² l  É  n ³  ß8³  Ú 
²³çn ³ ¸ ì³âfïn lY É ³ n ë³  É sZ
n 

Ö
e  

e
Î 

R
S 
µ
² 

S
¹
²  

K
³
ñ
e 

ä
² 

®
 ¬ Šl µ n ²±n É µ²Š n ¬ ¨³  \ ¼

n³ ´² n í
¬ 

n 

³  ³
³
³
³ n n n ³ > n l Zn ²·n [
D 
n
l ¶ Ë É ²Dn n
0°Îa°¾-N 9
 ³Š ( s­³ Š n O
n pHn n ê³ µ  n ÅÉ Š³ ;nn ³   
¸ w,â 
4ïбVyw 
N˜¯ÁÆÐHö8<J4É ˆÍ 
# ±³ ä() è 

xÐæG
\Zˆ 
\ æ¸ yÓû í4
A€ ãõõ 
Zˆ 
\ æ¸ ½38 ß
\t¶ ^N 

 
\ Ã÷¬ UO :ÐG 
;qßyãN Ï\
gû íGHq .æd ¥qáP» 
güÆGHdqUã 
 ¸ 
d¥ 
ÄŠðˆ±Šª±GÀÁy ð— â 
í¥šæZ\ÊZaUR…¸ ”¹t¶íuÐ¥®t¶å é 
R
åyGÀÁ~ð±R
å± ¶¸É Q 
Â\Z .y ð— Ê?ÅËU~ð æR½±  
â 
í¥†UR…¸ ¶ yæ GH( S½GHS õÂ,TN§ Âß
\½GHòóí¥) 

R…d.  
ą±~ð¸â 
í¶Sâ
é ± HPd Êu^UZˆ 
\ U~ð¸ æ(NO § æ]±    
3.á‰g 
#Ò±ä‡  

Zq¶€2 ¸ íwö<=yGÀÁQ 
wÎ\\’«^
d¥šá÷J)Ÿ 7 ` 
§` g¸

¥„LgÀ 
ªÂãS ã 
± é í¥`  ã¥ÀªÂãS ã~ð¹ ¥ÀªN SU  
~ð=¥ë SUo è 
± Æ4
¢èèL±()   
¥Zqm…L 
. …^Ð¥q \äy ` tU  

ë 
N Æ
â 
ø4 å èèLy¸ ¥(±UR½
æ() d.åy–'tU  

ë 

P— ÐH¶†T–(¨U 

  äGÈdH‡Gô)æá Rj ±R½
â 
⠍šáP4Zq¶¸ H  

¥¶ 
%(¨€U
í.áP‡ZaUR…¸  
.ᱶ±(¨í¥|H¶;ƒ 

\\R…â 
í¥]Žv
;GÈÂ ±ôõ^¬ ½H¬ â 
¥šHƒ Uy¸ É H \T)©o ퟸ 
g± Ð¥± 
t¶é GÁ 
A½HA½Àê4 AÆŒR…  
¥ê AÆ 
‡_y ð— 3áö Yágá 
ŸNOy ]±¸É  
3H48g# \W¼±~ð¸  
F  

Ñ,ŽÐü\¶W'^ í¥qádq4„…y 
\¶¯û o Æ¥U\U~ð¬ R…€² 
y¶'^ …/¶WôšáP4Ö€.B‡y¶¸ W\,Ž±'^ô4ò¦LÏHqð ¥
d¥Pâë…\æöB¼
Page 190 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

  

Uì² ë â 6y¸ ¶GÀÁg 
~ð=¥±Z„`ŸN ë±Gno (p§ O_í¥€f  

†U 
\  
Zq¶(¨â\%NÂß
\¬ ¯Ág 
~ð=¥ 
†U~ð¹ ¶  
 !ˆÊv|† 
O_ â 6â 
í|†¶GÀÁÐ# 
Zª Ŭ N‡Y„N¯ 
Zqèè€2€d w Êv
ô íšáP4 
Âó4g(¨.H’NGÀÁN#Zª Åâ 
í¥#
¢€ 
¸ ø%¶¸É w’ÆyÞ 

_ â 6 
3.áHØ 
¹…NO. N R…±¸É Ђ 
O. UM¸\yæ Ayó4 

t¶g¸ ²Ï.áH ÅUâ 
Ð϶± â 6¶  ± t¶é 4†t 
¶¶ U 
%
¶D
·L÷
d_\Ȩ  VÈ6 ÐÈw\wÐ¥Ëá±€'\t¶é äGÈËá±4€Ê' 
\

¥tH…Ê Ê Æ\#à±V 
â †‡Ææ)N¬Ñ— G/ É í¥ H(IÊy“\¶¸É ¥´H…Ê\#à±V í³O 

(pN˜™í¥ã-ŸNdq±йû G/ É äGÈË'4Ë'ät¶¥PÍ
,U*α l 
  y× Ø N ¸É â 
ퟸ EGôõw– €í¥P4w¥ H*Œ 
¸ ƶŠ‹ 

È 4…Êt¶ ^N(ê \â \ ¶= 
¥P ¦y¨+© 5V  æ#/\— 
¸ Æw 
ù…æâ)¸  
¥È <+±Š‹gyߒ ¹ É V+ (pù… ^N*+ ±¬ ¸ Ê(ê \â \ ² 
¦†4#(`U¸  
¥‘ 
æS` ¶f¸  V  ~é ¥¬ÜU6 6Êâ 
˻NG
\ Œ(p 
*Œ¸ â 
íÂ\a¶G
\  â 
í¥±b y˜™Œ«Qd¥tH…æ)Z²Æ¥P¼U*+ ¬ ¸É 
¦wè ¦Í)  HÎáN ƶG(p Âß
\½¥PI½ \æ) 
Z²G/ É ÇÆ 
,¶

d3Â3ʱ¬„
\˻NcYNG
\ Œ(p Êâ 
ÐP‡ð Œ«é .áPº g*+ ±

Page 191 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

   

U@QR S NV a ]
\ [
„©²±Š‹
Š‹Š˜™
Š‹
y‡N V  †  

d
'±¸ ÀªN(Í td )y»
Ü2€N» ¹ ±¸ d¥(UÏЧ  
¸ª ±e 
Ü 
1\Ê  

Gnˆ*ŒæÒ\É y³ 
þ d¥È æqH#w€æR Õ;_æ„ j LæGi/â\—g 
dtH*+ 
N_ ±Ê æ=¥
\â 
;dâHgæGnˆkâkŽ…Ê.N_fÐ H„ U  

S¸ djH(8抋»gGì± !  

ì ²õ­ 
Ø q H»
Ü h d £yÔ ¼ 
ZÕ º
D 
|²íl ´æ‘û ¼ R S (8 
« Œ ŠæÁ 
„ â …
\U…™N ¹ É i¶ .Hö¸¶d 

Dæ 
õ|US N…ÀªN#,™±ŠØ  ¦¶  

(UU ø|G td (UU|²íl ´ W`dP§ ô 
gj 
«(à˜Z 
l \ ²¥ÁË 
çèõi 4ýN#,™Ô±­TN†kæ  

¸ í¥Þ 
; 

) 6ß±õ§ ô l mW`no # p b 
½B( é
gU 
…ÀªN#,™± ¹ i(p¶Êâ …
\ 
(à˜¿ &û¢¥
nYÅ#\Áí#GöÈ  6q€d½ 
…Ç# Ϭ yW±§¬ æ 

˜ st¢£ ¤â \ ú8¬ U*+ 怫q í½÷ÃFGiÀªN Ïrã-¶(U¹ â …
\ 

/ÀªN¶ 
©# “Nþ ¶Ü 
R S 1èY 
­ 
Ø .1'„NÒÒ\ 
y(`N%
d¶½\(`Unu vO  õ½\… 
N ¦ 1'# Ϭ y©±Zª 
²N ¸nY± ÊŸNw 
1'# Ϭ ÀªN­R 
 \
\ É íµ) H¸R
¢y„ \§æ˜™ 
Ní1èY š O 
…  â\<+U()  , g ÄŠnŽæ»
ܐN˜™( ^d.áP…¶ 

â ¶¿U , Z²‡ øõ#\ („æŠ‹(p‚ 
H…G „ #,™±= 
½\x`nŽ  iy⠏ 
U1èYy„ \§í¥Þ 
;d½\Â\(±ŠnŽ¬ Œ«y g Äy 
¦õ|4 # Ït¶ 

¬ (z…ŸNž 
6 
§…ŸN˜™g„ j Nâü 
Á ½q  í¥È æ<= “ÒyŒ« 
) ‚(Uy{‡YoŒ«æ)¸ ø.á#\ŠnŽ 
¶¸  
…y N ¦Ç«# Ï 
Ž 
R „ 

¹ ­¿R „ 
ù 
y„ \§æ3Š}±í1èYõ§ |#n|G[©n # Ž .S ˜ bd¥ 
Õøw¥ öÞ¡ 𸠶âü

d½4?Åt¶U~ð æZ²R 
¶ 
Œ«ÀªÀªNíб ¹  \íPZa# ¢wNR+ } iævNG8+ 7²±QR S V É 

N§ æ …N=õ¥–`§td t
g±S 
¸ æ) 
N(±ÏЧ íu\ʸ‘ UR 
¢¸ 

GzŸN  U¸  
Ìx`æZ¶V ò ŽÀªN¸‘  
¤î¹ ¶ 2҄dÌx` .y)ˆ Æ

Page 192 of 276

EFGHIJKLMN O P

Quran e Kareem & Saba'tu Ahruf   

 

dÂ\(Ñ ß¶(Uw ¸ â 
íÌx× .3…\gŒ 
«HG#

ýþ ˆ‰Nâ,®`
V  
Ðè 

Ü… dL ³.±_fí¥¶P4y„ j R c¸…℠j 
f± #³íÌxiᶠV   H»
Ü h d £yÔ ¼ 
ZÕ ºN_ ± 

ö \Ð  

ýþ FEt¶±~ð Þ$ ôkt 
¶~ð¸  
š4)… 
 kt 
¶Êv|H4_
d4¢£¥q)‚Uâ 
¥q_Æš4qE#gh 
€õ҄õ6„ 


ÆN wCš›GÀÁÑŸNi \æé 
êí㥠
'ªyª¶R
å±  

o  y ð±ÏЧ Æ» 

Ãô4”t¶ym » 
UGK¶(p ø¥ýৠ: U  
w 
â 
ж½\ í¬  R
峐§¬ yô¯d#\¤g °v 
÷ áâ 
µ|á~ ð± 

ŸN€ \± 
R
åæ…„±  
¥ ‡…„ ¯ÁØ NH~1`y÷í|Ÿ¸  
qp å㣠¤ â \ ú8¬ U #Göj ` ¯
URS í7í¬ öHöHÆj±»
܁¶ 
±=d¥È Â\(Ñ ßŒ—±"#Gn1N*Œ± ƶæ\Æ 
Cà % ˜ st 
dÏ¥ qHæO_  
¸ Ê⊧ S+ ¼U‚š› 

¸ ôw¥ (U–t¶â 
w¥ Â\(Ñ ß(UU*Œ dÆ昙íšá†4€>U¸ 
¢£ ¤ Æ¥) 
m…R Õç 
|Õõ#æ±R
å±=¥( 
 
ª÷IJŸNG¡˜™U× Ø
d¥ë+ò¦gR…¸ qá½™4?ÅÊÒ ¼æ¸ ¥± âV…Nâ Ðq 
ƒy ð¸É ÞбŒ« V  í¥€> È ÈU¸É ¥P%_Ææ û  V  
Âß
\y÷ 
# “ nb &õ ¼õQèeõŠ$Z„GÀÁy÷ ð±=¥± 
¶ “Ò±
dµt\Þб V  ˜™Œ«à ôG
\

ŸNÞб V  

Û§ 
?
³`Ìâ 
í¥€Ð(UUNV  í|PÒÑæ N E¥P   â,®` 
Ë |Pì  \?Åâ 
íÁå±¸É lÆ æîâ 
…N= H?ÅÆæGÐS ±Û§ 
úû(ü 
(Uâ 
V   
3.áY¶ÈÁN Ò\ç) # “ 
F3ÊN– ùÐÂ\(Ñ ß(U€â 
é
0E¥P  -dʇt 
¶æZª^â“ÆFu‘\ 
w¯ÁÂÃ÷â 
ôFÏY4èèèèR…€#ã‚
V í¥(I¶â,®` í|PCÊ€~ð¹
Page 193 of 276

EFGHIJKLMN O P

Master your semester with Scribd & The New York Times

Special offer for students: Only $4.99/month.

Master your semester with Scribd & The New York Times

Cancel anytime.