You are on page 1of 18

9 ® IW 6\) L.

j® 611>6llfl L u5l ® &>~ L5l rfl &>~ 6lJ &>l2' <OJ @ l2' 6tJ) 6\)@ 6tJ) ~
6lJ 6tJ) I) Wlw !L 6ir (g 6TTITIT u rFiJ ffi IT6Tfl ffi rn GT6m U u G 6lJ ITrj- • l2' ITW IT~ ,
6T1)L5l6lltrr L rj- GT6m 6lj tD an. ~ U u G 6lJ rj-• ~ 6lJ rj-ffi ~ ffi @rn
UI)6T1)6lJ~~6mITW !L6lltrrLIT@tD ~LG ~l2'ffitD GT6IlluuGtD. 9®6lJ6D"r
~~&>l2'~6IllITW !L6lltrrLIT@tD ~LG ~GCf6TTCftD GT6IlluuGtD.
~l2'ffi ffilT6\)~~~tD, ~GCf6TTCf ffilT6\)~~~tD 6Tuf!)IT6mtD,
6T1)&>~ W IT6lJ &>l2' 6Ill tD l2' 61ll1) u ~ Cf ITB6l1>rfl , @rflw f!) LD6Tu ffi ITI) tD ,
9m u IT6T1)6Ill tD , U I) tD LDW ffi @) tD , (g l2' 6lJ \d, 6tJ) m , l2' IT6Ill tD , U I) ~ ffi 1)!1IDtD
@l2'6I51w 9® ffilTrflw@tD GCfWW6\)lTffilT~.

9®6lJ®ffiGffilT®6lJ rj- I) ~l2' 6T1)tDu&>l2'-u5l®u Ul2'ITW,


9®6lJ®ffi(gffi6>uLL ~LG LD6>~ GTw(g6\)IT®ffi@tD GUIT~6lJIT@tD.
l2' ITW 6lJ 6tJ) ffi ffi 6Tfl ~ tD , l2' &>6tJ) l2' Wl6D"r 6T1)(g !1IDITl2' rfl 6lJ 6tJ) ffi WI ~ tD
LDI) 6Ut1Tffi IT6\) ~ ~ W cfl6\) ~ L G ffi ffi ~ 6lltrr G • ~ ~ u 6> D5l
l2' rj-LDCf IT6Tu~ I) rFiJ ffi rn 61ll (g Cf 611>LDITffi ffi an. IDJffi16U'r ~ 6Ill • ~ 6D"r6m ITL Lq. W
~Cf ITI) tD u5lffi ~ ~ffiLDIT6Illl2'ITW U 6\) rj- ~L6tJ)L U u 6> D5l u 6>u W
!all W ffi rn G 6lJ 6Tfl WI L Lq.® ffi ffi16D"r~ ITrj-ffi rn • ~ 6tJ) 6lJ ffi 6Tflw
@l2'6D"r6tJ)LD W ITffi r5l6> u ~ "6tJ) 6lJ ~ W f!) ITl2' ~ 86l$l ~ W tD ~ G Cf 6TTCf
ffi IT6lltrr L tD " GT6D"ru l2' ITtD • l2' rj-LD 6T1)IT6Tu ~ I) rFiJ ffi 6Tflw u 6\) 61ll ® U u l2' ITW
cfl6> cfl6\) LDITIDJ l2' W ffi rn ~ ® ffi@tD • 6T1)tD U I) l2' ITW (g u l2' ~ ~ 6Ill1T~ tD
~ I) 6lltrr G L IT® ~ L rFiJ ffi 6Tflw cfl6> cfl6\) LDITIDJl2' W ffi ~ tD ~ ® ffi@tD •
6Tu tD U I) ITl2' W (g u l2' ~ ~ 6Ill1T~ tD ~ I) 6lltrr G L IT® ~ L rFiJ ffi 6Tflw cfl6> cfl6\)
LDITIDJl2'Wffi~tD ~®ffi@tD. ~~ 6T1)!1IDm(gLDWlTtD.

~ 8= Cf LDW tD cfl6\) rj- m" 6lJ 6m ~ ~ 6> ffi ITffi ~ @II) (g l2' Cf tD G Cf 6D"r~ l2' ITW
~ L 6tJ) L U U 6> D5l G l2' rfl6lJ ~ W 6tJ) 6\) • ffi 6lJ 6llfl U U ~ u5lw 6tJ) 6\) •
6T1)zJlTl2' ffi tD ~ rFiJ ffi 6Ill tD G l2' rfl W IT61ll Lq. W ~ l2' 6m ITW W ITG l2' IT®
@ 6> ~ @u5lw6tJ) 6\) • ~ ~ &>l2' ~L G cfl6\) ffi IT6\) tD 6lJ 6tJ) I) G l2' ITL rj-&>~
~®ffi@tD. ~~l2'6tJ)ffiW ~LG L5l~® LDIT~® 6Tu1)1Trj-~l2'tD
@l2'6151 W 6tJ) 6lJ ffi rn (g f!) ® tD (g U IT~ ~ U U Lq. ~ ~ &>l2' 61ll611>W tD ffi IT~ W
U L L ITW ~ l2' 6> ffi ITffi <OJ 6> U L L f!) ITL ffi rn 6lJ 6tJ) I) ~ G Cf 6TTCf tD ffi IT~ ~
L5l ~ (g ffi 6Tu I) ITrj-~ l2' tD G Cf W W (g 6lJ 6lltrrG tD • ~ W 6tJ) 6\) (g W W G Cf W 1.4tD
6Tu I) ITrj- ~ l2' tD m 6Ut1TIT@ tD • ~ l2' 6\) ITW G U IT~ 6lJ ITffi 6tJ) 6lJ ~ W f!) ITl2'
~ 86l$l ~w ~ 6tJ) l2' G W ITL Lq. 6T1)zJlTl2' ffi ~ 6tJ)l2' 1.4tD ~ G Cf 6TTCf ~ 6tJ) l2' 1.4tD
G 6lJ 6Tfl WI G ffi1 (g ~ ITtD •

my dear father-in-law, (agaramangudi-tatanagar) sri m.s.


satyamoorthy was having this very very old book dog-
eared, possibly got from his grandfather, which he gave it
to me to make use for the society. am sure, by uploading
in the net for everyone's use (no commercial interest), am
not violating copyright of anyone. please excuse me for
any mistake.
6n)'~~5lb.
lfi(§ fT~ c$ ~ 6i> 9([96lJ ([9~@jU t.5l6ir &r t.5J /D m :$ fT6U uffiJ
co fT 6Yf]di air .J)J &r 6lJ ([9e$@LD U ~ ~ m rr 6'ir $L (f}I6Mr (f}I. .J)J fli
~ 6mL uJJ 6i'J G CTtiJ flJ (36lJGOOT ~ ILl tiu fJ rr :i :$ in 6Jl rE~ rr 6i'J u $I (j @) C!!J
fi)J @ 16fT 61fJ (3 6l) .J)J rEth ~ L.(E1 (3 un w t.5J/D @ tiD IT ff jJ;$ W Q ~ i.J u.J
(36lJ 6lilrr(E1Ii> • Q U ~ @j!:pr5om fh til /D ri;~ rr 6i'J r§ fT ff) CE@je$@j ~
~ L~ 6iJ&u. G U 6iJN @j!:pri; 67J) fD t.5J /D r5;$ rr @)J W gtP,$ C6~ L 611ft
6i@Je$@ wff~$JITlb 10 mrr6Yr $L(E1m(EJ. - ,"""".
1. €I f!Jf 6'EJtiT 6YJ)(3~ rr~ IT rf t$ 6'ir • :'ff; ,
2. e!:P~ fhrr W .J)J 6iJ 6lJ~ @ &r lU 'f 6ir 6lJ u5J ,rh p516i1 L5l;/m~'
QV(3~rr~urfdi6ir. /
3. 6YJ)(3~ rr ;$ (J rf di @J(iJ) L lU LD&r 6fjhE 6ir •
4. thm6ID;$, €lp5llUjDm6lD/b, GurflflJ;$r5uufir.
5. tilfir(3(@;$IT QurflflJ fDCSUUW, &1p5llU j5qfjuw,
QurfllUj!diUUW til6irfur. /
6. ;$ fTfDrr (rJJ th rr LD~ d1) fjm 6lDth tJ.1] ~ flJrE 67J) i~
7. L5lflJfTLDc$(;6T
~ QV(3~rr ~(Jrfc$6'ir.
8. til flirr LD~ @6lDL IU L9. w(3 @)fliIT 6W (3~ rrtifT rf c$ 6'ir •
9 • ~ 6ll rf t5 6rr ~ W &r 69 di 6Yr .JJh$11U ~?!Ji6lJ IT e$"@ in
1 0 16 rr oir $L(E1 tiM (E1.
U IT",,~;VJIi fD 6)J UTfJ fir fDfTtiJ fDm6lDfDcE@ @ W J!)l m fT6'ir $L (El.
Q u 6Mrdi 6ir /IJ 6lJT fbI GJ u;iJ (3(!!J iT 6U L ~ 6i} rJJ IT6W 6'EJ~ flJ/7 @)J LD;
Q u;iJ (3 (!!J (J ~ CdUfT ® 6Yr Cd efT 6U 6VJ@)6iJ t.5l fT 6'fO 6VJdi tB rr §})J LiJ
Guj;(8(f!J@cE@ @Wlf)/mfToff fAL.(BJ a-6W(E1.
UI16n)6lJtfi~Q) 9® ffi!6lr ~L®.
6YD(3~rrfDIT0r, @!BUJ ~c$UU6W, QUrFllU {El$uudrr,
r!J/ W W 11 fir. (!JJ flJ6'/XIU 11.- /D 6iJ fiJT iT 6'D L~ 6iJ UITQ1)sGI~ fD,fr@)Jth
~ QJ IT c$ 6TT~ GJ u rr @ 6'ir .'~ ~ 6Ufii] @) 6U (3 61J!f)I or ffiJ@ t.5l IT 6Tf)fiE} ~
thrr§])JW ~6lJrf CS@jcE@j 9 (!!jrE IT 6Yr ~L.@@r(£J;
t51fTwLDCFrrrFlcE@jwLU fljUJ6MWfTCErrjn6lJ@/r$@jW ~wrurr
G1 ufilJr di@jcE @w WTr5 fD ~ L@LE 6i) &0 . .
t.5lfl6WoEl~fj $L6IDL u~~fDrrLdi@J~@u tJ]w 6T61J([5,j,
~fTr${b(36lJoMr~UJ ~ @6i>&.
L5JIf ffi) G£l ~ :$@l@:3r$ @j ~ flior rr @6o (!pu U §jJ
@ f:j) rE 6ID :$lLJ
f5 rr LCIi (6.J!j W G u~ @ !p rB 6ID fb lLJ rr ® 6V ffJ rr ,rDu~ ffJ ff L. t$ @!) w
fh L. (])IeCf1 (])I. ~ rE 15 rr L t$ Gir G c!r W /fJ L5J W 4 ~ tn rr CIi LlJrr r6Jt$ 6iJ
UJ di t$ u5!!J)l :$ rfJ~ ~ u C§ c!r CD@JUJW CF u
rr L5J L (fj) e:PJf:$ W tSl W ~ LJ
U rr ~ (J rlu CDfur lL/ W tSl /fJ 6ID [J lL/ W GtE ff (J)i 6V :$,rD @ tb fD,$ IS61J 6Tr
..!{b@j rr 6Tr• u rr flior L 6io u rreJTJW (iT W U U (])I LD ::gJ •
u~ 6);. 6ID L UJ rr W@j 6Tr (twr If LlJrr 6'ST@16ir) 6H L (El ,$ @
G fill 61fl (J lLJ 6'il! 6l) fi) @ @ rE~ ffJ [J 6lJ rr @j ttl ffJ rr 6lT 6YVriu CD@j CIi ff 6l) ~
615) ;;5 ~ fD rr dtir '9- (ar w rr rf 8 - 3 0 w 6ZJITf) ci@(JLlJ6iJ) @ 6YT ~ ~ 6b
a:
.J)f u5l {p rE::gJ ~ (J [J (!jJ 5l6b @(§ u ~ ~ (!JJ fir!J)l (yJ@/fJ 6'iv fD ff W W
G c!r tiJ lLl (J @j Giar (J)i W • 6YV-eJrf (J lLJ rr $b lLJ CDrr 6l) ~ fi1 ,rD@ (yJ rEff) (J lLl rr
6YV-eJ rf ~ lLl ff fjDl1J LlJrr fN 6lf L (J ~ (g lLJ rr, 6iv ffJ n- ffJ w Q c!r tiJ fb rr 6b ~ L (fj
(3uIf GlI~ biJ &1) • G GO 6YT @ t$ Qfi1V6YT t$ rf lLl ~ 6ID fb lL/ ~ (gfb &J ~ ::gJ
~ riu fljJ fN W CJjrr av u5! 6b 6io ffJ rr IE W G c!r tiJ lLl (J ffJ rf ilifb rr 6b fiT L L 6ID/fJ
w 6'J'5fl di @(J w 6b ~ dr@ JD d; (2 CD w,ri; (8 (!!J rf (yJ 6ID /fJ 6W Ib ff ffJ W
G c!r tiJ fbrr Gi~iJ5 iT dr Iro" ~ fi1 G),ri; LJ (])I W • ffJ rr W CDrr 611 ~ ~ 61fT i> fi!
@)lW &l;J5l~ ~L(6J @@85@W. ~61fT;.CfjfT6b (8fb6l1 UJ;5(!!j C6rrrf
UJ riu CD 6rfl6iJ fi1VW u rEtb U U L,$ em.. L rr ~ • 3J rEtb rr 6lJtffi [5rr 6Tr
6iv '-5rr 6N W G CFtiJ fb t5! fir C3U Gn) CDat) C6 iT Lfl rr 85 a;fur lL/ W G eFlD UJ
(8 UJ rr ci lLl6l5) fD lL/ cir (];1. u c§ CFrr r!Tol} ff QV -eJrf lLJ [5 w 6io CD rr IT W (!JJ fb 6l5J UJ
6ID @j CD fur lL/ W 3J rfjtE rr 6)) ~ fD rr 6fr (IjJ tb (86lJ G CFti.J lLJ (8 6lJ GrFJr (fj W.

u~~ ffilT6Tr ~Qa:6TT6Lb •.


'?Y(!!j !E § rr ~ @ JDr[, tE fT 6U G) @ :$ av (tp 6'J) /fJ u5! 6b tL 61r 6YT
~ &r 6)) fr 85@jW 6ir ffi L (fj) tL titrr (£I.
U ~ ~ fDrr c!)j 61Jfr C6 61r
6l1JU bioi Lfr fiTWU LJ (£J 6lJ[J rf r!» 6ir. tSl /fJrEtD u ffi~ [5rr LCD@,$@U
L5! jD@j Lj@Gl) @j!:p rE @ fb @ /fJ rEfb rr@)J W ~ (J fb (2 urr 6b 6>1]6))rr ~
w rr @j W 6)) ~ IT Q u oiIJr @j!p ili 615) fD @ /fJ rEfD rr @)J W g{p ,$ CDfior L 6lJ rf
CIi@85@j wrr;$[Jw ui>~[5rr6ir ~L.(£I tL~(6J.
1. @jDrEfb6lJrf fDrii@fD. 2. @jDr5tDG1JrT tErrtiJ•
3. @jDr5tE6VrT QV(8~rrtDfJrT. 4. @jDrEtD6lJlT~ tSlw
(3 @ tD fT Q1) (8 rp1!D rr fD fJ rT •
6T c!:p @llLJi);D@6fr §L U rD lLJ61fTLD rr 51 tErr lU rr ~ CEGIfJ 6N 4 ~fJ fr
@ JDrE fbrrtiU 6TtiU~ 6lJrr@di@jw .u ~tbJ[5rr L.CIi 6Yr ~ L(JI .§L~(£I:
w @ 6lJ lLJ~ (yJ tb 6lJ ~ U rD.11J ~ lJ) ~ @) @)J l£J, .~ e6.rr 6£J L.L ff @)J ~
'-I @ 6>J.85 @j l:P ili 6ID fb @ f!J rD fb rr 6l) CJj § rr $I CD@ CJj @j U U fh ~ {Q rr G'fT
~ L..(])lL 00 (£I.
4 ® 6)j- rflro {Y) 6in .Q)J ffi IT air ~ L ® 6ir 6TT 61111" •
1 lfJrr fEfT lfJ~dr = {DlTu51 tiT f!JriJ~fb.
2 wlTtJ;rrLOf?)JD = {Drru5J<N fDlTiJ. 3 WIT ~6lJdr = LDfTLDW,
4 lfJfT tf;I61J rr WI = LOfTLD dr lJ)~~ oW. 5 LDfTl.lJ@)rT. 6 WIT u9LU ITIi •
7 {D IT~ W Gn) (8~ fT fb rA $ ill" = fjJ ~ jI, Q U rfJ ILl W lJ) ,T Gir •
8 fb rf, 6ID ;$ u5l ~ 6YO (2~ IT fJJ rfJ CD Gir = .J)/ ::h GiJ) ~ lJ) IT rT 1$ Gir •
9 6lV~ 91fD rr fD if! u.5JW LU,7j UJ rN wr,. (N LJ ~ [J W = LDC!!J LDfT w.
10 LUfDUJrNWrrrN GfDw~~EJdr = QU@rGJ7Jfldr L5JGir&rr
lLJrrfN (2 U fJ tiT.
11 6J @ fI>&1J (!JHirJ) jD fIJrr 61N It-ILJ U !1iuJ) IT6Yfl $ 6ir = Gn)LD IT~ flj ITfIJ $ iT
12 $ 6iJ UJ rr GN LD fT 6'OT QU ~ • 13 $ 6iJl1.J rr GiJ7jT LD IT GUT 6YlJ~~ fTfI> rfl.
14 §J6iJTW = ~WILJr]$IT j,WfT~fB!6U GiDGD $fT[J WITCE~Q5W jJJ
6lJ@lcE@j QPw r]djIT~WfJj,fB~':o jDdr3NuQu;jJQjDC£itEfb
;$ IT iJ t!J 6'OT ~ •

15 8J rN dj L5lfb rr = 00 GOdjfT fJ LDfTrN 6l16M §;J !dJ rf 6lJ (g c$1T:$fJ ;$ rf, 60) fD.
t6 fbtb t5 LJ tEfJ dr = ~ 6iIrUJ~ c$1TtEfJ 6iv 6U CElT[J LDIT6lJT6>Jw.
17 6J@6l1 C!!J @}- W (JJJ ff; 60 GW6lJ1T~ LDfT@W61J6ID[J §L 6ir 6'fT u:i ~
flj rr 6ir fh ITUJ IT$I u.5Jdr Q U GMT•

18 @(JGMTL6ID!J 6lI (!!j G1J.W (!JJ ff; 6i) ~ J!)l6l1 (!!j 6>j. W 6l16ID!J !dJ GiN 6b
G U fT L IT;$ ci@jrr$l cr;6ir L5J Gir fur c$ Gir •
19 6J @fI> 8it) (JJJ 601jD ,$ @ (8 W ;jJ UL. L ci (§ rr ,@ c$ GYf]6N tSJ 6ir tJorr
JLumUJ6lfTW ~@)@Jw c!JJ,c$IT6BJL.LIT@)JW, 6J@ QJUJ~d;
@6YrC861T(JILJ LUfljUJW W ~@1 @®r5fIJfT @)lw @wjJ)J
flj IT 6ir ffi L(BJ ~ (1).

~mlU.JIHfi QU6liurBi@98i@j LDrr ~ rr @6Trm 3-ffilT6Tr ~L.®.


9® QutWr 6fP6l11T~W ~~wQUIT@~ L/(!j6lJo (2c$IT~
lJ ~ fjJJ 6U A' (Bi U (JiJ@ (!!J 6Yr • 4 ® G1J.06T fIjJ ci @j IT fj 1$ &r cF 5 rr rf r5IE
@;$ C6 (!JJ W .J;bG (f1J 6YT a= (JJJ W (OJ fD Llt •., @ j!J U L/ ~ ~ L. GJ Lb) 4 C!9
6">J>21m-U (3u rr 6lJ (3611 U th tffi IDfT ill ,J)j 6U 6lJ ~ @wJ!)JfljfT6ir .J)J 611biT
~ L(JiJ $ fT ,$c$ (3 611 ~T (S1l.D • fI>rr ti>r t5l fD r5 fh (8 (» rr ~ tr ~ flJ).fD a=
<ffTlT r5 fh d5(§rrfj)$oow ~L(BJ @6l1@!jcE@,$ @1~L ,urr ~. GTtN
@ @)J W Q m @niJ fiJ UJ !J thfJJ61V W U r5 fD (YJ Gir 61T gW ri CJ Ol%rL 6lJ If c$ &rr
flj rr !J;- @ W !J)J flj rr Gir fi L (£J $ fT ,$ di (861J @r Jii W 4 ® 6Jj. §}J)J r!i @j
L~LffW ffiLCS; QV~@2WffCE 6'lJC!9W. W&rQiti
w&r6Bci@j
@jt5 fbrmflJffe; ILdarLffGOT ~L(EJ 4C!9~@l8i@j @6iJ~.

1 #LUfDflJWWffGOr LLW t!iJflJriitbffW.


2 ILU f5flJ66TLDffGOrLDC!9wrrtiT.
3 ILUfDflJWWffW 6W(8~rr;fDrAu5Jdr OJbiTfur.
4 6W U tb 6U w rrfb rr ~ fIJrr@1fffi fb W t§, :$ rr flJ rr rf; tN @ &r flJ ff 6ir
~ 6b {;t) tffi @ tb fh rr biT ~ @J UJ @ @1 rTIS ill @ jD ffifhrr 6b @ W !f)J
f5rr L c$ 6'ir Q U ~ 8j @Jci;@j::b tb 6ifl flJ ff IStE ~ L (J}l 00(EJ•
4®6lJ-ff8i@;s@ u~6U1fl ~L® (1i ffilT6Tr.)
U cr4J ~ W u:fffi §) dr flJ oro rr fDrr 6'ir. ~ fDrr 611 fffi @fJtiriT(£1
fiT
@ [J 6lJ Lo §) C!9 U e; §J)JW ~ 6b 6lJ:fffi @rrtiriT @ u e;@)Jt.D ~ IT @[J 6>./
(!p 6'ir 6fT e; rr 6V W. U e; 6l5l6i) IL tilJr@)w6157C!9ffifhrr6btbrrdr U a41~
$L (EJ @ fl 6BJ6b ~ t$ @)Jw. u e; 6l5J 6\) r!f rr U OJL Lff 6i) W !f)J f5IT6ir
a;rr&ofbITw (3urr@jw.
1 .J)/ t5 oro fh u5JbW OJ biTfur di @}t.b Q U ~ di @} Lo •
2 wrrww L1Jill&rdi@JW QU~c$@!Jt.b.
3 fbrru5J dr 6)1)(8 ~rrtbrAflJrrGOr ~ iJ jDw&r QuJf]UJW &-or
@ 6l/lT CD6'YflW QU ~ l$@t.b LSl6ir&r c$ @} t.b•
4 tDW 6W(8~tr~rfltillw QutiriT.
5 fbW 6YO(8~rr~rr@loroLflJ &6l>flJfTom-WfTGOr GJu~.
6 &JiJflJuuw QurflflJuufir X;;luWsr.
7 ;$ 66T~ OJ 6ir &r u5Jfir G)u ti~r QU 6fTt5 rA.
g j$GOr~ G1udrrr~w Gu~ = QtD6lT~t5rfl.
9 LUf5flJWWrre;fT:f5 Qfb6fT~ffiflW = Qum~dr LSlGir&r
10 ILUf5UJ6Mwrra;rrtb W@WfTW = 6YO(8~fTtDrfl 4ffiflW.

QU6HT8i@;S@ u~61JIf1 ~L.® (1~ ffilT6ir.)


1 tbffi6IDtDlL/LW OJflJffi~ GurflUJuudr, ~iJflJuufir.
2 ~dr fbrrlL/L6M riljJJffitD ~tEfB, GJurflUJLoWfTGir.
3 WfTLD~. 4 .J)J~6cr)j$.
5 ;n
(3 LD &... jJJU U LL f5fT6i.>6l/ (!!j 6ID L lLJ Q u 6i7JT e; @Jt.b OJGir&r
6 tD~6IDtbu.5lw ~~GJ5)~=L5JtbfTLDa;w. [di@W
7 fD$ W fhrr iJ = L5J§J IT l.D ~ •
G(f) fh t6l

8 flj IT u5J65r fb ffi ~;!fJ= w rr f!; iT U ~ fir •


9 wrr!Drr l.D~ = ~rr t6l6irr ;$rrtU.
10 fljtN @J L dr t.5JjD/6 fb6llGir = 00(8 ~rr ~rfl.
11 6lf) C3 ~ rr flJ rfllL~ otr Q u 6Mr 0

12 l.D (!9l.D IT Gir .J;b ~ IJ.J @ 611If <$ 6fT @ jD r5~ rr 6U 6fu ;i;ff CJj@!.§<i @j
~ fiT)}) G7J) fJ IDrr 6Tf rr W U ~ ~ fi L (E:Gizrr (fjJ
. @® ffilTm ~L® 4~~rr8i@;a;@j. .
1 6lf)U~W WITfhlT6fj]6M 6YO(2~rr~rrtir, 6'1V(2~f1 fDm GJu@r.
2 (3wJDan. flJuu LL (y)6l1@6IDLlLl GuGW, t.5J6ic &rr.
3 f!J fir /.l) &ior 6BJu5J fir 6W (g ~ IT fb fJ If <$ 6YT = @ l.D tb f!jJ OM If •

4 ~ cir ~ff u.illir @t5f[>ff6ir cPJI6lJ tN f!jJ @&rUJ rr OfT fbJ Q U 00 .


5 6YOu;iJw Wff fljff6VJfir f!JfftU f!J r5~:$.
6 @ fJ ~ eEl Q/ lLl ~ QP!D 6iJ ~.f!)J 6l1lLl f!jJ 61J GlJ) [J , Ci 6iJ lJJ rr 6WTW
~c$ITW6U @f!Jr5fb t'.i§rrffJ<$61f7tir QUGJrJr fffJfJlf. o

7 0i06U<$IT{fW Qa=~jD@JW6a)LlJJ IJ,tf6JJ(3$rr~[J 6W(3~ff


8 U ~ mfllL{ W @ j1J ffi ff;J .J)J61J6ir 6rO (ii ~ Pi ILl u5J 6iJ 6U rr fb QUIT @f[)J
,J)f 61J 6'(( ~ tD rE 6ID tD lL[ W . tD f1 ILl l.D ff 60f W rr l.D @ ff W rr Lf) iLJ rr ff
~ fi: iLJ 611fT @ j!J d5 tD IT 6U 1- fD IT 6YT ,iI> L..(fiJ •
9 ..l}b Jl)J WIT" ff> ~ fi! )iJ @ (J w 6i) @ fJ 6"d1>r (£J 6lJ @ ~ ~ ~ t'.i @LU L L
Q a= 61T bIT LD IT f1j rr fh U riJJ CDrrurfl u t.5J6Tr &r @ flJ t5 flJ IT" 6i) 1-fflir 6ir •
6io~1T6;~8i®~ ~mhurr8J l-ffirr6ir ~L®.
1 . 6fl)u;iro wrr fDrr = fljrru5J ~ @ ~;$rr6ir ~ 6U6U tbJ @&rUJrr6ir
2 " 4 ~rfl, 6'fl)(8 ~nlT ~ T, ())v(g~ IT fEfJw. [4 ffi(Jw.
3 " w rrfE rr6VJ6M L9 6ir &r u.J7 @J IV L lLJ L!il6ir &r, GJ u6liJr •
4 " LJ~rf}ll1lw t.5J6ir&r. QU66ar.
5 " 6Yf) (g ~ rr f!J rfl uJl fir UJ 61r &rr, Q u 6dM •

@6lJrfCJj61f16iJ W ~ 675T Q u dITT r$@!Jt'.i® w ~ U


6fiJ Q/ IT ~
ID fL.1 [fJ wrr 60f L5J 6Yr &r 8) ~ d;@ (8 W ffi L (fiJ •

@lJmr® t5lPJu:.t~ ~L®8J6ir (gs:rrffi~lTsb.


1. ~® U~ff;JfDrr 6Yr fiLQ}I C6rr~~r$GJI$IT@r'9-@d;@jw
a LJ rr ~ (4 6lJ.@ fDrr Gir ,J)J 6iJ 6U~ lJ)JD jD fD rr L.$6YfJ 6iJ) l./);iJ G (!}](!f)
I
u ;$~ IE fTsir rELGJ 6lJ rE f,DfT6D GP ;;E6l5lit) c$fTIE ~c5Q 1$ fTtWr ~®cS
@jLi> SL@ (2u rr@jW fi! fIj ~ $1(8 6lJ (] lLJ @[J gjrr LfT6lJ fljJ ~L(EJW
rg U{flU GEl (BIlD . W tPJ ci § IT j! $:§!!j $ @j LD L.(6l rE f,D fT fir . @ [J d&r
Lrr6lJfgJ ~LC£1 (8urr@jthQJ~[T aiiTc£a;(86UoWLrrW. QU;iJ(8(gpf
~@§c£® 10 f!jfT6Yr ~LQi16iN(B.
2. ffl C0 ~ tir.f!)J fD rr 61r $L (El c$ fT iJ jjJ ri; CD! $ IT@rl9-(!!j $ @j ill
G U fT@ ~ @ (J oilJr L rr@j fffi fljrr 61A6U £f);D Q 0J C0 @ W [f)/ffi fTfur UJ
fE L (6l6lJ IE f,D fT GO (!jJ fE it) $L... (6l L dr .J)( IE ~ fB L (J)1 ill ~ a;@)Jw.
3. @ bir jJ)J ID ff 6Yr ~ L.CJil
rr ~ ~ d;Q $ {f G:iJr 19- (!!j c£ @ W
$
Q U fT@ ~ ID (£10-£16iJ U ~ ~ ffi fT ill fi L.. (E1 ill ,i ;:D IT 6U c!:p irr ~ (f fl 6N GUT
U~ @W !f)JIDrr6ir ~L.(£i (8urr@jLbQuITc!:p~ U~2ffifljfT6iT ~L.(El
(8 uiT r$ fT ~ • .J)f $<$ !9 rr @ t.b CD rr di $ C86lJ am- (])JI.D •
4. uti5 ~ IDITill fZL~ a;{f di ff;J$Qa;{f uiJrLt-®c£@jw(8u rr ~
@ @ L uS! 6U @ 6fff .f!)J rfjfTill fZ L..'CE! QJi ;$ 7 Gi) U ~ ~ fIjfTill ffi L (El
(8 u rr @j W (J U rr ~J flJ rr W aT-~ $I GT;iJ u (Bi ill . @ oN Jl)J f9iT ill ffi L (Jj)
~$ @1r.b ,fE ffi ffi fB 6U U~ ~rJj If 6ir $ L..(])I ~ $6Urr ~.
5• u ~ ~ ~ aU61J fJjI @ tiT- g)J (Jj rr 6Yr fh L (f}1 8j ff ti> ~ is
Qc$fT6liITr~C0 i@jwQ urr@ ~ €9C0 6)J®ci;(~,$ (~wrfj6ID tn L5l JDl5
$IJrr6U GujJC8(!JJ(!!;c£@ju Ut5~IDfT6Yr ~L(])I~~.
6. u dJ ~ [!; fT GYr fb L. (]}I <$ T ~ ffJli Q c$ rr m 19-C!? i @ th
Q u rr @ $1 u.cB f[J fT 6)J ~ fIj iT 6ir @ fJ oBI 6U LD ;D Q 0J C!!J U ~ ~ fIj iT Gir
,~L(5l6llr~ ~rrit) .J)/ J}<$u U~lLJfT(N U ~ ~ {!jt1 &r1lJ $L~;Dc$iT C6
r:yJ 6U 9)J fIjIt 6Yr fE L(])I CD rr ci c$ (8 6)Jtirrr @ W •
7. €j)@ ill U;$ ffj1 f9 rr 6lr $L..(El
® d; @ c£ @j fP r~ 6ID;$ t5J PJ rE ~
djrrti~ciG$fT&-w~®$@jW QUiT@t[;J U~fbiT@}tffi fIjrrGir wiJ
Q(!!J@ t!iJDULJ fBL.(])I 'iifuQUfT@~ 6)Jr.5;5lT@)JW uWm@@w
c:
r~rr fi1T ~ L.(b1 (3U iT ti1(;BJ(Fl/iJ. (YJ dr an. ;I) UJ U 19- (!jJ W l)J (5 rr 6Tr
@6lllfc$ 6'ir ~ L. (g1 c$ rr 8i r$ (8~ ~ 19-1U filGi) am.
8. 9® u~tfiJfljrr&rlLJ $t..C£1 $fTtE~d;G$rrGliirrl9-@d;@jW
Gurr@ ~J @ili fD ffiL(£1 ~fJ w/5! U U flJiJ@j (yJw 6JT (g w(8lLJ ~(!§
iJ
~§ rr jJ ~ Lly- iiiJ lj fJ fitlJ61J W 6J U L(Bi ~ tffi 61J W LJ ~ ~ (Jj rr &tr UJ
f~ LL rr 8i @ (!!j ili JjJ fE rr &W ,J)f Go 6lJ ~ m
r~~ fIj rr L <$ 5ir c$ y5Jtb ff)J
fEwdi@jtb G~rflr5;$iT6U ~/~;$ U{j)lLJ ,@L(j)1 ~uiT@wGurrf!jr;~
4~fDiT$ 6lIrE;$ ~L..Gt.b (lUiTtiJs£JCSw.
9. ~@6lJ@ci@j @uL@LcE @j!:pmGlJ):$ ~(2[f IEffGYAGb
Of fD rE~ rr 6b (!jJ fir an.p5llLJu 0/-(3 UJ fi L CEJ. ~ $I 6U 6EJ (8 ~ 61J-
Lf]~~. ~®6U ~@ @jfj)iEOiJ)fS C!Pfbobmrr@w LD;bQC!!J@
@j !:pri;oro fD W.!f)Jm rr@ w L5l fD FEfS rr 6U C!PfS 6v @ !:pri; fj7J) fS tSJ fD riifD
u fj} (8@ C!!J@1 ;g f5 rr 6YfJ (36lJ u r!iJCErr GTfJ cE @ W @j !:pri61J) fb u51 dr
fDri; fj7J) fDcE @j W fh
L(El (8 u rr @ W. fS,'EGU)ffi u:i tv rr 6lJ tffi mrr 6YfJ (86lJ
~@1!JW G~tiJ ~JQ$rr~(£1 ~~rr ,f/6W@;$$J Q~tiJUJ
(86lJ Gr]urCSI/.n • Q u ;b flJ fSrr tiJ cE @j LDrr ;$ (J W @ [J~ L rr @1 fffi
@j {j) ri;60) fb OJ fD ri;fb u fii (8 @)(!!J 6lJ ~ f!j if fJ 6YT ~ fDrr 6lJ ~ uGif! IT~
L rr 6lJ tffi f5 rr (86YT~ L (£J ~ CD@)J W •

ID IT 6lJlff Q a: 6TT a: @ t.D L5l J1) U 4 ~ ~ L. (b'hb.


1 w[J@T:ifbfl6U (i);Du(£;w WL(3L $L..CEJcEr$6YfJ6iJ U6lJwrr
61fT ~ • OJ jJJ U 4 /iJ $ L 0/- fir fE CEJ6EJ 6iJ W [J Gcr75f /iJ ~ L.. (£J 6lJ ri; fS rr 6b
djJJU4:iffiL..@LW LD[J@T:i~L(E! (3urrCDrr§jJ.
2 LD[J6ISUT:i~ LCEJ CEff~§jJ cEQCErrGisro/-®85@jW Q Uff@f:gl
OJ jJJ LIL';;$ ~ L..(£J6ll1b fDrr 6U LD[J @T ~ G tro 6YT~ ;:E §jJL 6M @~
6lj w g r6J g; 6'Hl (£J W •

3 ~ @6U ~@ 6lJ ® cE@j @j!:p rE 6IJ) fb L5l JD rE tbf ~ L(El r$ rr ffi fgJ r$
G$rr~o/-®ci@jw Qurr@fffi cir§rrfil @JDrEfb W[JfWT
~ Q tro 6YTffT W (3fbrr firp5lr@6iJ @ 6lJ rT$@ci @j LDrr:i rr W tSJ jDu 4 /iJ
~L(£JL6M c4>1rEfb W[J60M:i fiL.(jJw ~ u ff tiJ 6W CEJ w. @~
6'ElC8lfV~WfTGIST~ WCF If)rr@jw.
4 ~@ G.u ;bC8(!!J@ci@j @jlj)m 6ID ~ OJJDrEtffi ffiL@
c$rr:i~ciG5rrG~Tl9-@85@jW Qurr@~ ~rEfbci
@j!j)rE6IDfb u:itffi
f5rrLt$@!jd;@jGir @ JDrii~ sB LLrr6iJ eP)Jri;fb w[ffMT:i~ ;DCErrr$;E
~ Wl~ ffi L..(£J @6IDLlLJITfbl. ?J
OJ jJJ Ii tD u fb IT6lJ fb1 fD fT 6YfJ (3 6lJ
@ITGW(£JLDCE~W •
... 5 u:ifbrr@1~1 mrr6ir @[J6l! r$IiIDL~ (JfEfl;$fi!ro @jDm
ffiIT 6b G u;iJ (8 C!!J(!!j cE@jW @ fir .!f)JfD ITGir ~ fiJ a;~ fi L (£J00 (EJ •
6ti(§ITjlCD@cE@j @riifb ~ff)r$uu'9-lLJIT6lJf @wjJ)J
mffGir fiLeEl @6J>LlLJIT:g.
7 u ffiUIiIT6TfJ ~ (6)J'; @ PJ rEfb fh ff Gi:J !L 6W Lrr eN ~ L(£i
r$ IT;h tJjj ci G CDIT~ 0/- ®ci @j W Q u rr @:ffi ~ ® 6lJ Gir OJ [J 6fV 6'B :i fbrr 6U
tE§IT@r$(?!Jci@j .J)JrEfb If)[J~ ~GU1J6YT~;$~LW L9JDrEffi
jLQ)/liJ C:urriJ~Q)lLD.
8 Qu;iJC3@](!!ji@j LDrr~[Jw tSlj!Jr5jD $L(EJ u~(J@@]
@j fffi !'7j fT 61f; 6iJ fb fT 6irr (3 U iT (C!JW .

9 ~ ® 6lI [J [5:J'j) flj @ j!J rE §jJ 1.D fJ 6li'Jf


§jJ ;'J) iT tU ff> c?}h G lfTJ 61T
<:!FW r$ fT ffi ;fpFE GJ$ ,Y,,)7sr 9- ® ci .:;j) <$ uil GO ~ 621 ® c!i (J {Jj (r9j !:p r5 @ ffi
Lf fJ iB;5i rr riu Q U ,iJ G (!}] iFl W LD [J ,lY)T ~ ';;J UTJ GrT cr LD ~ <$ @)J Ii>
Q U fT c!:p 1)/ LS IT @V GlJ ffi ~ L.. (Jill}) (3 U fT tiJ 6'£J (E1 W •

10 ~c90o QU~jJJ jhfTtiJriCqj WT;iJ[JW ujJ(J@)(!!]@)jg


to fT 6Yr ,0 fT ~ t!!J /lj !5 di $ L.. (j)) ~ CE @)J W.
11 @fJ0!5T (£! ~ L(f)i r!Jj@JW QV LD LD fT r$ ~ fb ff @j ~ utE~
u jJ §jJ !5 fT 6fT ffi L. L rr c$ @ C!fj,'8 ffi fT @1 LD cJ)J 6V 6lJ fffi mp5l ~ ~ 6iJ u
LDrr CD @ (!!j r5 ,!J5 fT §J21 W LD fJ 6aM ~ Q UTJ 6lT cr ;iJ tfjJ L W 8l!5!5 ~ G lfTJ 61T
a= W ;'£ nil $) Gi.J' CB Lb •

12 ~J/d UIJ 6fT a=w a;rr ri @ LD di § rr fiJ di@ u ffi fP


&; f!j iTJ

iD fT L..CD ;9Jj ri @j m ~I (5 :Jj @ fPri 6J) fD @ jIJ rEffi fT 6iJ LD [f 61f'Sf §J fj} ;b
t!Jj rr r$ cJ)/;~ 85 U u L9- ~ L..(j)) ri &! ()15) L lL1 fT ~ • @ l5 ffi 8J!5!5 fl L. (J1
L 6N ~ FEfb ffi LC!J1 LD (J UfT tiJ ffEJ (£J LD•
9 ® LD If 6mW ..g)J, (;;L~f6TTe= ~ ~ 6\) LD Jb Q @ ®
LOI]'6m ~Qe=61Te:W.
1 u~ffJ! rE rr 6Yr .3 LL; 6V (3 'ill Q C!!J (!!j u~~ f5 ff 6fT j L..(fjJ
GlJ r5 tb fT 6b (!JJi W ILl [b L (g L ff (£J t.5J rIi §) lLJ ffi L(£J W (J uff ti.J 6EJ(BI w.
2 @ W .!J)l !5 fT Gfr ffi L 19- 6V u ~ $L.. (£J @) r5 tbff 6U
t51 flj ff Gir
u ~::ffi f5 fT Gfr fh LLr- W (!JJ9-6>1J (86l,) (J lLJ ~ IT 6i5r @ W .Q)J !5 ff 6Yr ffi L
CBw (3U ff@jW. U ffi fgl'5 IT Gir $L@ <$ff,~ ~diGr$IT~l9-C!§di @jW
Q u ,T @ ~ @ 6N !J)l /lj iT;iT ~ L.(£1 GlJ rE ffi rr @J W U tE~ !5 fT Gfr $L.(SJ
(lJJ 19- 6>5l(J 6l,) ffi rr dr (!jJ oYr !J)J!5 IT Gir ffi L.@ ~ r$@1w.
3 ~ 2j rr $I ~ GUTJ OfT a= ffi ,qjJ 6b fD ff ti.J fD riJ @ ;tillJ Ii r$ Gfr @ j!J r5
IE rr~u tSJ 0)7 ~~IT CE @ Ii ® W LD &r sEl @,!!J r5 ffi ff 6U LI Ii ffi ffi IT6l/ ri @j W
@Lf)r5;!EW, Guw @j!Jr5
UrT ffitbIT
.
tD rr 6l,)
.
@jIJriJ ;:nIT6iJ Lf)~G£1r$@jW
.. .. .,
tb rr llJ jD <$ U U (N <$ @ 8j @ l.D l.D{f 60iJf l.D (yJ fD 6l,)U fJi ~-' fEff 6rT'
. .
~ Q lJTJ 6fTr!f (!jJ m :s
(£J • ci rr ;5)lU rr G r!f 6fT r!f ;E (JtDrr (£J @ ~ (3U ff fill
~GiJ&C).
10

4 u~tffi !Dff 6ir it L..lj- 6b uffi tDfr @j tffi rr Gir lJ ff tE m Il.9 6i:J IT;

(8 @jG (f!J ® U th~ m ff 6Yr fb L..'J; O)J /~ ffi rr 6iJ 2 (fj iT @ ,j) cJJf @- !J)J
[T rr ~ rfJ 4 - 6lJ fffi u.J IT LD ti W GlJ rr G)J ,~ ~ ® (8.0!J ;!Jj iLl jE j) 6D rr @j fgJ
Glll!5 tn rr 6U 3 (fj IT LeE @!j W ~ jJ c$ ~ Q [J1] G'fT a: (!jJvivr (£; •
<

5 u ~ fffi f5 IT 6Yr fi L..~6iJ (!jJ W jf)l rD rr Gir ffi ~ CY GT U (3U IT ~


6)J ~ {E ff @)J W .!)j fD ;jJ f$ rr <$ cPJJ ~ <$ ~ Q [J1] GYT a: LJ5) @) au.
6 L2 fD IT @ jD l5 ffj1 u dJ :fffi 10 ITalT d; @j 6Tr LD IT f£> iT @ fJJ tE '/fJ IT aiJ
UJ fE IT 6VJ tir fi L.(fj <$ IT 6U ~ jj ;D @j C8 lJ) Q) U Cfo)fi 6JUf] c$IT Gl) ~ Q [J1] 617
c!Fin ~ FE <$lD §L @T @. ~ 6M &r u5! Giu l.J jE fffi :TJ,T L.a; G"1f'dr f!j (£J 6W Q)
L5J tDIT @ jJJ r~ {Err 6iJ t.5J9J IT 6W tir LD[J (Mf fi! aM W (jjJ jfJ 6iJ u ;$ fffi IE IT Gir
~ G) lfTJ GYT a: W §L 6TH (£i.

7 UJ,<!Jj IT @ jD.'5 fD U ~ fI;rr 6lItf;l fEJ (N ~ Pi! Gi) If) IT fD rr (iT U


(8 U ff ~ @ jD r~{bIT @l iD .J)j f£> ;jJ a; rr <$ U ~ :;fsr u.J rr Q [J1] GYTc!F m fI; IT W •
~ fii <$ uS/6iJ 8>lJ •
8 f£ rr ti.J f£> eEUU 6W @ jD dj tffi U ~ ffjilJi rr @ 85 @j 6iT LD &r otil
4 ~[J fir LJ >h ff @"@J rT a; GiT @ fJJ ~ fb IT Gi) c!p rE fi! UJ ~ Q [J1] 6'fT C,..~
(g fD IT (£: L5J~ fijJ UJ ~ Q [J1] (i'(T a: La d)j t$@)JiD. l.J :$ tD rr W f!j IT 6YflGiJ
@ jJJ IE ;!f> rr GiJ (!jJ fir aiL p511lJ U ~ 2 cPJJ 6iJ 6)) §jl 3 f!j rr Gir o:P)JWeELD rr r$
~ QlfU (i'(T a: (!jJ @r (£J •
9tI>rrtiJ, fI; r$u U fir. U~~. uti- ffifEIT, L9 G1r3;rr, Qu 6irrr
@ 6lJ n- $ 6ir @ jD rE fI; 10 6JJ ttJ fi! €N ;!E fii 6U (3@J Q (f!J ® r$ (§ rr @
LD if wur W 6J;jJ U L..L rr 6iJ (!jJ ~ fi u.J f1 L(3 L IT..tJ1 L5J IE fijllU ~ L. (E) W
(g u (nu 6£J CElliJ • .
10 u;25~ f6rr6ir ~Q[J1]6)Ta:t.iJ <$IT~@,$Q$rrriM~®ci;
@5 iD G) U IT @:!ffi (36lJ Q C!!J C!3 6lJ &r js {b ~ w r§ Q a: ti.J 1lJ (3 f§ ti- m {b IT 6iJ
fl5 ~ ~ ffiJ 6N iD (IjJf;D Q) U ~ tf;l f!j rr 6ir ~ G) [J1] 61Ta: J.iJ. If) J!)J U 9-lLJ W
(J 61l!f)J f! <$ 6N § Q a: ti.J UJ (3 (fj n- dJffi IT Gi) (JJJ W .!Jb Q [J1] 6YTc!F~ (8 ffi IT (SJ
OJ m{sUJ fDJ W (8 U ITLiJ6VJ(§1J.iJ.

11~C!9 W!J6W7";{b$t...(£ <$rr~~c$ Qc$rr~~®~@jw


(g U IT ~ ~ ~ tD fi L..9- W ~!J tb udJ ,dX!!j c!p Iii W (81lJ ffl (!!j @j1f w
@ j1J15 '/fJ {b rr r$ (8 @1J!)J §) C!!3 ~ l:" (£J 6lJ /~ ~ rr 6iJ LS!l~fi1 (8 eE L. L ;$
~ L~ 6M C!P ~ 6W (86l) (3u.J 67;D G CD w (J Gll l$ rr ~ ~ 6)J ® w tb L.. (JII.n
(8urrfiJGBffiw.
~~5ITrrffi~rrQ 56T1' s:iO.
(~L@ ffirrL.ffi@95@U UlW® Q~lflll.Jili ~L.(bt)
U;:E tffi f5 rr 6Yr .$); Q tro 6Tf a=;$ G71}fD U ~ fYJ f!j rr L.CD C9 $@U
1
tSJ 6irr 4 e!fJ 6Ur J!)1 LD ff ffi liu a;C§!j 8; (§ 6ir (2 r!b L. L fl 60 (Y) iNJ!)J F5ff 6fT
~ Q lfV GlT CF W • .!iJ, Jl)J LD ff tD mUn (§!j 8; (§ 6ir (8 CE L. L IT 60 Ur!J6>fJ G"iM UJ rr
~ Q lrD 61T c!F W• tb
{[J.(f}j W (§ L ~ t£I (§6ir (3CEL.L rr 6b 9 (!!j flj ff 6'ir
c:1!lJ, G lfU6YTa=iD • LS! j!J ® (81$L.L rr 6i) 6iv f5 rr !!j[h lJ) rr ~ IT W tJj rr fir •
f;J L.LJ;- 6iJ ~ •
2 LLfJ fir J!)J flj ff 6Yr ~ ';J uv 6fT a=;:E 6rf) fb @ fir !J)J flj ff @j $ @
(8 lJ) 6iJ u;i ff;/ f!j rr @J $ @j 6Yr (2CE L-L rr 6i) €r. C!9 fE rr sir ~ Q lfV 61T CF w.
u tis~ flj rr L. r$ @!)r$ @jU t5! f!J @j (2CEL.Lrr 6U 6fu ,'5 rr fDiD lJ) Lalli;.

3 LJ a1J w ~ffi L. G7J)L U 86>fJ 6"SUfl $ @j (2 LD 6iJ u ~ §j1 flj rrL


r$;:~dJ@jsir (g8iLLrrolJ ~@ CErr6lJW, ~;{D61lrr~ - UCIiW6iJ
GC5L.f_rrGo U8isiJwrr;:EITW $L.(f;J. fTrrjbrAui/6iJ (8a;L.Lrr6iJ llrr~;f]
wrr::Elf (g ill Ii L(£!. L57 f!J@j (2 diL.Lrr6iJ 61v,'5rrfD W LlJrr;$IT w.
4 @ (!!j U ;iJ 6rf) tDillfh rr 6lJ ~ LDrr fh iD (/P fb 6iJ ~ C!!J 611.~ 6lJ ®
~ t.b (!jJ L!;- 6l/ @J GTJ)ITlJ5J6i) ~ § rr $I u5J fir t5! 6rr &rr @ fJJ,ij fh rr 6iJ
~6lI6M ~~6b (JLJrrLfffb611~ ~@)6U &Jw !J)IfDff6Tr ~GUV01TCF
(yJ ~ QL fir .f!)J Q CFff dr W f!5 ;b@j c!J/ [i) $ fi) fT rr ri; {iQ trrJ61T f!F W
@6'J)LlUff~.

5 ~® fIjrrGir $ L. (£J $ @ ~ff;1r$&1fTtrl5tDQUV6TrCFro


&5J G7J)L 1lJ ff ail •
<=""

6 LD rr fD if rJ] IE rr ci8jGYfJ dr$I 6iJ @ ~ fD 4 tEll @l85


lJ)!J fMr~
@j t.b U If ;:E tD rr 6'£Jdr LDIT (Mf ~ jjl6iJ U ~ tNl $ @j W (if U (8 U rr iPl (3 l!b L..
L ff ~ Lb U It §j1 flj rr 6ir ~ ~ lfV 6YTf!F W L W·"JT(EI.

7 6YfJU tE G75T lJ) rrfD rr 6'£Jfir lJ) IT fWr~ G7J)fD 9 ® 6lJ @@} t.b
G a= 6N fJJ L5! dr C!CE L L rr 6iJ e!fJ fir J!)J flj rr Gir . ~ Q tro 6YT~ w. €} (!§ 6lJ @
6lJ. ffi $I ;i)(:~
Gii (2as L. Lrr 6i> U ~ ffJJ fDrr 6Yr ~ L..L fTin •

8
wrrffirr L5l tDrr$r$@3~@j @~fb4j$ITr&6iJ $(§j)UJt5J8i6Yr
Q CF tiJ 1Ll U U L (j)J LS! fD@j 2 6lJ t§J (!p fD bIJ ff W L516ir &ofT~ oir 9®
6>J (!J) G>f1 tb r@ ;iJ @j(J lJ) 6i> (3c5 L.L rr 6b &J W .f!)J fD rr 6'ir ~ Q lfTJ 6lTf!F W •
.. 9 ci (!J) ;$UJ W Q f!F ti.J 1Ll U U L/j- ® r5fE rr @).J W G f!F ti.J UJ U U L "
lJ) <fo fj) (§ Ii tJj rr &J)J io UJrr tD rr Ul tJj rr d5di 6'1fIfir W If 6W ~ 6ID tD (!jJ ~ tfJ
@jWrrU6M 6TUraUIT~ (gt$LL,T@JW (8t$L.L~ (yJfl;iJiJ U;$ff;l
rr
f1J 6'ir ~ L (El I$IT ~ ~ 6W 0160'-07 l.fl $ fJ 6UUTW (YJfh 6lJ rr tN 67 6V GU ff
6)) ;iJ 6lf) f!J lLJ W G r!F tiJ ILl (8 61l riJr is;-ILl ff)J.

1 0 . 6W (g ~ IT:$ fJ If) rr @Of" 619 6>J. ILl ;$jJ 6iJ $ (!Jj ;$ ILl W G 5 ti.J
u.J U UL.~ (!!j m~ IT 6iJ ~ j!)J If) rr ~ ~ ff51 ;b @ 6ir (8<$ L L ff 6U (!jJ fir J!)l
IE rr 6ir ~ GJtrD GYT5 W. L5J,lD@j (8 t$ L L rr 6iJ U86>fJ b~ ~ GJ trl7 srr 5 tD •
c$ (!!j ~ILI tD Q 5tiJ ILl rr~ u &l} ~ j) 6iJ cE(!!j tb ILl W G CFtiJ Y...JW 6fl) (8~ IT
!D fJ §Jl)l $ @ 6T U (8 U ff ~ W U i> :!ffi fljrr 6ir ~ G ([V 6TT a: W. If) jJ jIJ
6W(8~{T~{ftTC6~cE@j c!lbj!)J LDrrfb~$J ;D@6Tr Utb~ fljrrLt$~W
~® 6lJ @Glj. i> ff;i ;D @j 6Yr tYJ rN if)l rE rr LeE@!j t1J ~ GJiJO GYTC1(IjJ @r(El.
11 U ;$~ fljrr 6ir ~ L 6(J) L u:E ~ IT 6)J ~.'5 rr 6fT fJ rr tE fA u.5J@)JW
e!P fir .PJl fljrr 6ir fj L GJ)L @ dr C!!J fill ~ FEIT 6ir {f IT tfi fA uS! W W (8CDL.
L ff 6b fb i u
U 6W in GJ C1 uJ 611fb ;b $ rr t$ W fPJ flj(T(§!!jt1J fj L(f)J ~ CEJ.
12 ~ fi1 $ fJ rr 15~ITGlfVGYT c:r Lb C6IT.i@jW Qu rr(!J) @ ~6lJ
(f t!Jl Gurr®6YrQI;@9cE@j~ fjL.~6iJav.
13 ~ fii ci &j) fJff15 ~rrGlfU,""a: jj6iJ woo jrr fh ~rr6V Gc!F ti.J
ILf W 6)) IT (3 6W IT :!lJ c$ u9 61) au.

14 ~ wcig; rr rr r6fbrrGlfU6YT r!F~,@ 6iJ L5JfJJ U 1-/ @ flJuLf


~ L (E)ci CD6ir (35 tT F6fb rr60 ~ jJ cEfiJtr rr ri; /IJ IT Q(f0 GYT5 tb GJ) ~ 6Yl) rr~ rr
IT 6W If) IT 66T f1 L. L IT CD 6T 6Wr <iimfl 6W ~ tJ6 f1 L (El ~ (3c!F IT cE 6IDCDu5l6iJ
fiTlE fD wrr fiJ1 rf] (8 I1J rr ~ 61J) tfJ (8 I1J ~ @)J ~ ~ cE 1$ (J 6lJ ~ ~ UJ fYl.

~ Q a: 6Tf a: Wl6b 6\) IT~ 6lJ IT 8i f)jr •


IL U mUJ GM LD ~ ~ rr fE 6lJ 6W, t5! [J in If) a IT rfJ (§) 6lJ ff CDoo6iJ ~ ® 6ll
@.$(f!j t$ IT wrr G 5 i.J f[>IT Q> ~,rE fD fij fJJ r$ rr 6lJ ~ ff) oU (3 flj @W ~ L 6f1)L jJ
tb 6'B IT w;iJ f!J fZ L.(El t$ 6ir fil6iJ) L u.J IT !ffi•

ilrroQuIJ ~6lJIT6ITm6lJ.
1 $L(£I ~ (!!j 61lWJ ci @j §L 6lW @ fiT dr.f!)J G1fDrf] 15 te ~(§
6llW (~L~6iJ6Urr~61lw) fiLJJ)6iJ)LUJ6lJ~~LILI 6'9L~6iY
u
CFrr L5J L L rr fJ"iJ L ~ L 6lJ €iT cJ)J fir g)l U [J rr 6lJ W f1 L(jrJ)L cE di fT $1$
(3QJdM~w .. W9)Jfljfl 6ir fDfFW §b L(Jju(3urr@w.
2 ~L.(Elu(8urr@w f&rr6YfJ6b (61VniJCD61l r$rrGUw) 6lJ15:$
t5Jw(3 u ar If) IT IT 6T L..L 6J5) lJ t5
LL GtW ci @ fD IT W 6YlJf5 IT flj W Gr!F tiJ UJ
(ZQ/@rLo.IU (EJ.
3 L5l JD U4 @ j!J U L/ LDrrtE sEl L rr iJ @ 6ro 6)J c$ 6Yr . @rfK3OJIf
~ UJIi,@ ,tD(§ II! mrr yS! f?J) CDc$ (§ (!JJ fir 6J ;D U LL rr 6iJ @fD6Uflj!r6it
(!jJ tE 6b c$ 615M c$ @j. t.51 JD@j 6J ,riJIJ LL rr 6V l.D.f!)J m fT 6Tr @tE6V r$ ~ ti@ •
J)f C!!J(g @ tD fLJ (jJJ fD 6b c$~ ci &! (J) U 6U ff c$@ w
[iJ 6Vff §L ~ (E' •

4 ueJ[JtEliittir L5ldreJurr(@@}Jw a61}6UlJW GCFtiJ~q,


G1r$rr 6i'sr L rr @}JW @ ®@ 6ro j!J 6iv m rr {!J W Q r!F tiJ UJ eJ 6)J ~ ~ UJ !p.
5 6YlJdr UJ fT 6t& CD 6ir fD tfiJ CD 6ir @ dr ~ if·V [J l.D LDrr tD IT L5lfD IT $
Ci6ir @ JD m tE tE rr c$ ti (g r$ LL ff 6iJ §L L (g 6'6T 6iv ffi IT mw GI r!FtiltU
(3 6lJ 6rI-g~ UJ tffi. LD,riJJD 6)J ff \S oir fiT 6)J [J rr uJl @I W 6fu mrr m W @ 6i> &u.
6 fD L.(£1 .J)J~ ti @ 6ir ( t.5J~ W ) @ ® 16 fDrr Q)
fiT 6"iirJr iJ /iJ GI
(g ~ rr LDW f!F (i{5)LDUJ Q) r!F IT UU If (S §L 6iM U fbl @ fD 6l5lUJ 6'6T aD.. LIT tbJ •
7 6TVffiUJrr6YDJ @ f!Jr5~ ~6lJff fLL6l5l ® ffi flJlTro ~ lJlTWi
~ ,rb @ ~ L(£1 ~ 6IDL fLJ IT tbJ •
8 m fT W r$ IT 6lJ t5J (ill ff 67JISf ~ flJrr tfJ:iT r!F 6lJ W m1f C!!Jti@j 6ir (g 61T
@C!!JffifDrr 6iJ .J)J t!;J @ ® d;(c1j W @ 6iJ OV tbffil ,riJ@ LDi.. (£1 W fD ITfir
(8 fb rr ~ c!:p oiIJr (J)l.
9 f5 IT ~!f)J .J)J ffi ~ OYJTff $ 6ir §L 6ir 6YT §l§JI tfJ 6b 11 6V/ Q)
c$6roL ~ [J /iJ,€fJ6b 9® L5l [J ITWWGIN ff ® JDffitblT6lJ ffi L~6Uau.
~ 6iJ (ill 6YT6lj ~ [J W @ @)0'1),16Vl L.L IT @J W 9 @ 6lJ IT tiJ $(» IT 6b
lJ) fb@c$6TTrr6b L5J ;a $ c$ U U L (Jl (86lJ J!)J 6B $I u.il6iJ @ ® ffi fl>IT@lib
(8 flJ rr ~ t.f)J 6\) au.
10 ~ u5l [J th
L5J [J IT W LD67JISf ff c$ 6Yr fL 6Yr 6Yr ~ rfJ 6U ~ eJ lJ
GJtE(!!J6lJITt$ @C!!JcE@jW u~~j.u 240 J)ftr-$@j (8LD,rDUL.
LIT 6iJ (3tb IT Q) (g LD @ 6iJ~.6\).
11 IE c$ [J ffiJ <$@!j $@ c!J/ 16t» l.D [J 615M /iJ tErr6i> fjJ Jb U (£Jw
(S flJ ff @j>(8 If) ~16l> al) •
12 orr r!F (!jJ 6Yr 6YT6)J dr ~ (!!j 6lJ dr U 6lJ ;i !E (g m rr u5! ®6U
~ GllfU
~ GI (J1J6YTCF W (g U rr @ W ffil W JE j) 6iJ 6Yv f5 ff f5 W Q a=ti.J /LJ (jJJ ~ /LJ IT
6fiJ L.L fT 6iJ ~ 6)J fff)J .$ <$ IT r!Jj (S (ill Q C!!J (!!J 611dr U /iJ ~ fD L firJ) 6)J 6iv m fT
f5 (!fJ W ~ Q Cf tiJ UJ C8 6)J O'ilfr ~UJ ~ • ~ 6iJ Q 6lJ ff (19 fDL
Cf LlHN (!jJw
fiIJ) 6lJ uiJ @1 W ~ L(E16ir 6lT 6)J &r tE Q tE rr L (El6V/ L (Ji 6W m rr m w Q CF i.J
UJ (3 6116lW ~ UJ tffi •. ~ 6iJ Q 611rr (§ tE L 6ID 611 uJl ~ W ~ Q tfTJ OfT ffi ILl ff
W 611 tiT G'16l16U (3 6lJ Jl)l & ~ tD 611 om tb [J W tv tfJ r$ c$ (3 i)J m~ILJ ~ •
1.4

@ U u 0/-8= Q r!f ti.J fE tSJ fir' GirT llJ rr ~ @)rrr!ff!j(ljJw


Lf G r!f ti.J fE rr aU
& :$fE @ &Jl @] 6ir • ~ @) 6Sr @) U fD W G rff ti.J tPl Q r!Jj(f @161T (J 611@rLy..
lLJ 6lJ @r!Jj @ (f!j rEfE rr @)J W ~ fgJ Q r!f ti.J tDJ Q a; rr 6Yr 6lT (8 6lJ @T Ly..UJ
~ 6lJ mllJ u516U &0.
1 3 6H L...9-;b @ 6'El6U@u5JC!9UU 6116Yr fD rr 6U rr 611 i;J (Jj iT GYflGiJ
sEJ ILl rr W u51 @ 6iJ 6iv f!j iT fDW Q r!f tU UJ (!JJ 0/- i1J rr sEJ L...Lrr OJ (J 6lJ Q C!!J (!!j
6Yv :$ rT ~ 611&r :$ Q fErr L(£J $Q r!Jjrr ~ (E1 U Gifl [J Gior (£i (YJ @ jD
Gio fD rr iD w GJ r!f ti.J UJ (3 6lJ 6iur lJ;-UJ ~ • ~ 6iJ Q @) iT (f!j fb L GiJ) 611 u5J @)J W
IT @JGYv6ll &0 (3611 jJ)l ar;iJ;$ LD ff 66T Lf L @ @):$ tn fA d; en(] 611 dvr ts;.1Ll ~ •
LJ jD @j r!f.$ fi) ~;rr G1/ fb iT 61ff LD GJ r!f tU fb itJ (3@JG:fu- (El W • Lf 67hr u.Jrr
~ 6lJrr r!f 66T:$ $I @) @)J W ar;$ orofE llJ rr 85J 6EJ (E1@(!!J 6Yr •

~ L.'-9-6b Q) IT~ 8) IT 60 ffiJ 8i 6ir •


9C!9611dr m[JiT~tnw Gr!ftU ~GJr!Jjrr~9-(f!jci@jw GUfT@gp
di 9- fE ~ $1fir (!jJ 6U LD ff r!Jj(3 61J ff (3 U a= fiJ tiT @ 6U LD ff a; (3 @j If c:m,GJ lfV 6YT
a=W 61J rEfb fb rr a; ~ p5l rEtn rr 6iJ ~ [J iT ~ fb W .JJb66T L5! dT (3 U f;Jj rr fir
~ 611 WJ $@j:$ ffi L (ElGdJr (El. ~ (3fb (3u rr GiJ Lil if" rr W w G"6@"ria;@d;
@jW fb L(E1 6rV W usEJ $ @j LDrr @6U fiJ [J iT :$ fE W 6rV W ldJrf (NT LD rr 66T
tSl jD(3 a; tlJrrW ~L(EI~ (El.
llJ g] W iT W fir !dJ 6UOT&tJ @ L wrr a;
wrr ;b;J5! d; G1 a; rr 6ior (E1
@ jD rEfb@)[J :l;J (3 r!Jjff :$lJ ~ 6cr)fE Y...J W G1 u llJ@IT Y...J W 6'1VW u rEffi :$ @ fE
lLJ W an.,rJ5l sEJ @ U U lJ;- U iT i 61J 6W 6>11 ffi rr (3 fDf5 eP)J ~ llJ a; rf] @;. (3 lL I
6T W!f)l 6'1VffiJ a;6U u § G1r!f ti.J tn t5J pJ@j tio lJ rr~ ;fD r!Jjrf ;1J ffi rr 6l/ r$@j
~ GJlfV 6YT r!f W. (3 f!j ri rEfE rr 6i:> §J {/ iT ~ flJ t.b (yJ ts;. U-J W @1 @ IT uJl GiJ fi L...
0/- 6i:>au. U 6lI tn rr ~ (NT : r!Jjrf
~ fE 6iJ UJ : 6T fir jD t5J jD@j f] U iT .$
tb rr 6lJ d; @j .JJbGJlfU 6YTr!f W (J fD ri rEfE IT GiJ sEJ 6'1Vrf @'J 66T LD rr @j W @1 ou) IT
u.5J6iJ ~@1(f!j$@j:$ ~L~.6U&o.
6YIJffiJ a; GiJ U LD rr 66T L5l ~ 6fiJ 61J rr ~ a: ~ (] filIDrr w w
:$~ 6iJ (3
(!JJ 0/- Y...JW 6lJ GJ) IT Lf ~ UJ fE WU ~ .$ @j ~ L 9-6iJ3;t). f!j (El6ElGiJ LD rr fE rr
L5l fE rr d; 8j 6YfJ dr LDIT (NT W (3 fD rf rEfE rr 6i:> ~ r5 tn 8j rf LD rr 6ID 61J d= GJa:ti.J
~ 6VJ L (E1 (3 a=~ (J fil!D rr LDLD GJ a: ti.J llJ (861J 6Mr (E1 W • fb W U~ d;8j @!j $
@6Yr GJurmr§Ij})Jci(8a;1T Lf®~WJd;(]8jrr LDITfNfW GJ ;buLLrr6iJ
(8a: 6lj. (8~ ff LD W 6lJ 6IDfJ u.516b Q a= tiJ ~ 6tiJ L(BJ L5JjD@j ;$~ 6M LD
GJ r!f ti.J UJ (8 611 6W 0/- UJ fg •
ILl ITr!Jj fb GO)ffoJ} u5J drr lJ) :$j uS] 6iJ LD rr tnrr tSJ fE rr $a; 6rflGir illIT
61mTW (3 f!j ri r5 ffJ rr 6U u 6lJ LJJ6ir &r dj Gir @ ® ii;~ rr GO lJ) iJ JD ti1 W !JolT
15
dj &r ci Q di rr 6'ior (j)J di ff a= Q c!Fti.J UJ (86lJ 0!50r If-UJ ~ • ~ (3 1J
lJ) rr ~ 6lJ
L1! 6Yr &". UJ rr @) 6iJ fl @ r!TQ1}$a; rr fN LD rr W (8 ;$ rr 6iJ 6l16Yv ~ [f W c!:p ;$
6DI UJ @6lJ c$ &r 615) 6lJ ~ ~ s£! LJ];J @1) W 6Yv c$ rr [f W Q c!F UJ UJ (8 611 6Ibr
'-9- UJ !ffi •. 6iv ro rr ro w Q c!Fti.J UJj an.. L rr tffi. L5!jIJ @j UJ rr t$ r!f rr &0 ci @j
6>.J m ~ $ r9i5>J. rr G u rr (!96Yr r$ 8,,,. LD m~ [J ill em.. JJ5I r!Ji- ~ ~ Q c!FtiJ ~
tD rfi r$ c$ (86lJ 6'ior is;- UJ ~ •
61ti> 6160 6'fl)IT IT LD IT 6UT ml6l1- lU ffiJ a; 6ir •
1 6Y/) ri UJ rr sr6l uJl tiT LD 1J ~ ::b~ @)6iJ ci @jfT $I @j ci @j th
<$

~ L 9- 6iJ aD. Giv ro rr ro W LD L(j)J ill • J)f :. ~ W J)J 611 Of (!9IE Q LD @J tiJ
l.D riJ r$ 6TT Giv ilj rr '9 W .
2 LD rr u t.5! 6Yr &r @ jIJ ri tD rr 6b LD rr LD (@ff LD rr uS! UJ rr ff @ LD ;:i
tyJ 6'Jr ff @ 611ff a; @!j $ @jib ~ L9- 6iJ av . 6'io f5 rr f1jW LD L (j)J W ~ ~ (jj)•
3 !J rr 8J rr nil c$ ;;b fb
rr 6iJ Q c$ rr rr [J au
tD 61PsrL &r 6£J fiI r!i r$ U
U L L @1WI d;@j §L L (J GOT c$ rT LD t.b Q c!Fti.J UJ 6l) rr tiJ • §jJ tT LD IT ~T W
tL 6Yr GrT 611GI5)(J U (J u rr 6iJ .JJb!J)l w rr fD W r$ rr ci r$ (8611 o6r L rr L£ •
-4 Q ;$ ti.J 611rr ffi 6trT W rr ti.J fJ)J ri LD [J (MTW ~ 615) L g, jIJ 611@J di @j
ffi L..(j)J ,~ fD iT U U QW t1J (!jJ ffi 6ISI UJ GT 6iJ 6l) rr (yJ dJr (B. (J 011 WJ
Q LD W (J jD tD ;b Q c$ rr av Q r!F ti.J §jJ Q a; rr @f (j)J k@ jIJu U 6lJ WI $ @j
@ 6ID 611r$ Gir &]) 00.> L UJ rr ~ •
5 8JrrW 615) UJ 6'El L..L r$ ~ fD 611tiT U (( Lj ® G>J>&r rorrIf- a=
Q c!F dr jIJ 611W @ 0lJ rT c$ Gir 6El @) UJ ~ W 6iJ ~ 611rT r$ fur l.D ri ffi [f u5J 6iJ 6l) rr
w Gi) Q c$ fT (§!J tE jjJ G£1L.. (jj) ~ ® 6lJ ® @j> (J ill fT ~ 6U 6V ~ ~!J)l W If fD
(3 wrr a; !Pi ,di ~ ro rr [J ,T /u .l1N U GlSJ Q c!FtiJ §jJ 6El L (51 @ dr jJ)l mrr 6ir
fj L..(J)i dj :r ;;E~ 8i rT LDrr ,i r!Jj JlT G a= iJ /U (J 6lJ ~ is;- UJ ,,~ • ~ rT W 1J (j1JJT ill
G c!FtiJ ~ 85 Q r$ IT G)lT L (ill i'J)l ci@ W .J)f GiJ 611 rr (3jIJ. cE § rr~ Cb @!j $ @j .~
ffi L (j)J $I @ L /U rr :{gJ •
6 ~ ff LD (J GYJr ill .J)f 01J) L ri ;IJ Olf oM sE7@} flJ ffi ~ 6iJ ci (2) .fT jt di
@!j $ @j oiv ro'rt f!j ~'fE rr 6iJ lfV-rl ffi $I • ~ (!9 fi1J (!9@) W , ~ J!)J ill rr ;lJ W ,
e!:P W jJ)l WIT;lJ W a; y5J ffi:!ffi rL rr [J rr UJ ~ U 6l5J Q c!FtiJ fffi @ W !J)l (Jj rr 6ir
fZ L..G!J) L d; a; rr fb ~ @ [f 6Wr L rr 611fffi ro rr 6Yr 6Y/) §a= ILl 6IJT ill 3 611 <~

flj ff 6ir ~ ,en en fJ5 rr W W f5 rr W 8i rr (ill~ f5 rr 6ir &1 fJ rr tb;n w Q c!FiJ UJ


~ @J fi(JT if iLl ,,1;1•
'/ .LL 6i) m/ &v u.J;b jJJ ~. r$rT Wff Qc!FtiJU@JW g WL
~ rr 6rfI @ U U §J rEia= r!F tl.J L£l6lJ &0 • ~ e; (J 611 ~rT LD fJ G'JDT W 6SJ L rb fb
QJ~$@ 24 fErrsir GCfwfD Olw(Ju c$rTwrr QCftUlU6lJrrw.
@~6MJ6roLu.5J60 ~rrtUfDm6ro~lUriCD6YfJw wtfJ~~ ~ww
6llm
~ rr 6iJ ~ IT rr ~ ~ w G1Cfti.J ~ @I L(£i OJ f!J @j CDrTw Lb Q CftU lL!
w
(8 61I6Wr(£i w • w,rb fD 611 rTCD6lfl &J [f rr ~ fDW.'1® 6iJ is. ~ i'
(J lU Q CFlL1
tu(3 61J 6Wr CSw.
8. §J C!9~ fj;J UJ W G'JCF tiJ U 6lJ @I <!E@ 6J (31$ fT ~ fj;J GiJ. L ~ jJ fig
C!F9-6Vl6lJ{DfTW ~L@U (8urr@w.
9. uVJ611ff ~ W fT61fT Q udJr @f!JmfDrr6lJ .!)J 6l16ir L5l f!J m th
W
6'fi L.@ <!E(§ fT CD@9<!E@j ~ ~ L.~6iJ 3,1)•
10. fJJ61fTW ~ L6roL<!E I$fT U U61J&r 4 mfTLI$~<!E@j
(3 w 6iJ G'JfD fTL L 116U ~ fj;J 1$ (8 fD rr 6lJat.fj) 6iJau.
11. @(J L~LlLJfTI$U t.5l jDmfDd6U ~I$uu&r U~fgJ mrrL..
m
CD sir (ifJ i.?-lLJ 61J 6ro(J Q fD 11L fit) fTCDfT~ • LDif 6W ~ G r!f (i(( CFW
II- 6Yr(jff 61I6ro(J~ G'J fI>fTL c!i; an. L fT~ • G'J tDtf1fU rr l.D6iJ G'J tD rr L L 116U
6'iv fDrr w w G'J r!f ti.J lU (8 6ll ~ ~ UJ fgJ • (8 6lJ ~T (£i G'J LD6M!J)J 6'iv utfJr!f ;ii
fDl16lJ u(Jl1tu~m ~tDQPoo(£i.
12 . ~ Q r!f (jff CF (ifJ ill (i(( 6ll oM (86ll Jl)l ~ G'J r!f (i(( Cf c!:p 6ir 6rT
61J 6ID[f lLJw G'J flj 11L fit) 111$fT fbJ •
13.
~GCF61TCF(ifJ6Tr(i((611W 6>1 L~,rb@jW ~611W CFI1Wl1fN
di@<!E@W ~L(£idM(£i.
14. 6ll!:PU(8 UI1<!EdiW, mom-uw @61JrTC66lr 6DL~6U
t.5l u oro 6VJ~ tD rr @)J w, w tf1~ tD IT@)J tiJ .J)J 6"iuiD L i.?- ,rh @ ~ ~ L.'9- 6b ~lJ •
~@6b '.J)Jm~· 6DL~6U u(8(J~ <!E@~$JUJw f5LmtDrro-u
~L(£i doT (£i •
15. OJ(J WWCFIT!fldi6Tr ,$@~UJ~ Gl!TtiJ fDlTG16lJrr y5JUJ ~fj$
tD IT(jlJf W G'JtF tiJ UJ r6 8tL L IT~ •
16. 6Vl()lJIT~ ~6ro~, UJI1C6 '~(0)~ @6m611C66Yfllir w;iij}
aJ] it) l.D (J@§)GCF6TTCFw (8c$ LC6 U U LLffbi> ~ 6"!1J~ (!P ~m
fD t.5l fir
U IT<!E fi)mrr W ~ L...(Et 6W (£1. ~ 6m ~ uJl fir (!JJ~6Vl ,riJ @j 6ir
c~/;} IfV (i(( CF C6rr 6lJw g ffiJ €iJ 6£/ L. L If 6iJ OJfD @j .J)J f9~ (J 11m fj rr
G IfV 67T5 c!p 67iM @ •
17. ILUfDlU6~ WrrC6ff~()lJW W[f6'5lff ~ fj;J6iJ fDlTtiJ, ~ffi6m fD'
ILL W OJ fD m~
611Ii CD&r ~ fD 6'El1T W jJ fD 6T6iJ6lJ IT L 1J 6iJJ (jlJf iT
dj@9~@jW~ fj)}~{f 1Tr5 fDI1GIfV6lT5(!pW Ei1~LlUff ~.
(rt 18. 3 q;;hU $mJ~ fL 6Tr6IT@/W fljIT6IlTUJ 6IJITiJ@jflj6U 61T
ffi
• ~ ff 6"6>IT (!fJ /b 6l5I UJ (j{fHilJ c$ &r ~ Q rr tiJ UJ $ em..L ff ~ •
I
. 1 9. ~ (ill~ $I oM (!JJ ~ L/ f!J (!JJ LD U c6t!D LD If t$ 6lJ LD (3 U ff di r$
,\fi,.. L IT ~ •

20. cE@jfl Wu5J6i)6lJff/b6lJW (f5~utir) c!F@J~~j;@jU


tJJ tisr Q CF dr @J 6i) 6iu fljrr 6WW Q Cf tU ~ L 6lJn- m ~ 6lH;rv ~ lJ L[) 6WFJ rfj ~
~ cEWI (j"6) ILl d> Q~ IT L..~ G .'6 tiJ 6lD UJ r$ G c$ If r§ a=ill CF rr LJlJJ L..(f)
@ liT g)J tlJ (J ff (@) UJIf L[) W Ga: tiJ ~ W J!)l Ulp-fL/ W bYv[Jj rr (N c§
G CF 1£1 UJ ~ 6lJ 6'litrr (61 Li> •
21. lJ) UJfTW ~fBjJ@a: GCFlir J!)loVl L..@, Giofbffww GCFtU
UJlfWQ) mrf@cE@61r (3urrc$cE9D..Lff~.
22. ~ IT UJ rr fj) ~ 6iJ 6lJ IT tD @} IT t!D m- ~ 1f1615)(LJ ffi ~ 6lJ r$@ 6lJ
w
tp ;b @j (!fJ (J (jOT(3 ILl 6io fljIf (N W G CF tU /b rr 6lJ 8r:i ~ If e; (j'ff ff (j}J rr IT •
dJ Jl (j/J) UJ .!JJ,!T L£r.5J th~ oVJ L..LIT 6i) fb ~ ~ WIT 6lr L5J !D (3 <$ 6iv m n' 6M th
GC1iJUJ(8fjlJ~@W.

:) 23. 6m§CI(JJ~~jJ;iJ@u UJW@)6lJ


uVlCFITrf};$ ~$c$w
tDrrQ) ~CFW6MW G6=tUfbff6lJ (8urr~tb. ~$I$W 6filCJ=rrrf}:$/b6lJrr
ef)J W D)l m
{f IT :$fD w. ~ IT ~ th (!fJ tD GfJ (JJ(j"6)6lI G CFtU (JJc66r&. L ff@.
~th@6lJ mfJff~fDfS6M;SfDW!J)J tffi$c$w (3c$!pr$e;8;8D..Lff~.
24. cE§!T~ UJ6U6Ufffb 9@ ~6lJ;iJ61»fbU ue;6t5}6i) r!JTW$
IE ff Q) U 1$ 6iJ(!jJ (J:GQl ~ W U IT ~ FfJ at-LD rfj fD rr 6iJ @1T6lJ c!p@ 6lJ ~ W
mgr (!§ 85@ G 6lJ 6Tfl uJ/6i) rr 6YlJ u5l (§ r5~ U1 !D@j 6io f!) IT 60TW
II.- U 6lJ
Qa=u§;J u@j~~6iJ(JJw ~rrut5JL (86lJdM"@Lh. L5JITIfWlJ)~rf
(Jj (j'ff ff 6i) 4~ ILl IT ~6lJ rra=~ w GCF iJ ~ G c$ ff 6iT (jJf" ~ 6lJ. (SJ w.
25. uOO>!pUJ t.5J~w, MIT6fu~ff U/T6lf.Ui0:tfDQl
l!f6lJW,
@j6IDLUJ a=QJ W , c$tT u tJl6?RfP CF 6ll W @ 6lD6lJ CE&r ci § rr jIt67 6i)
6l) rr fb 6lJ 6U ar W I~ th IT6i) U §a=c$ 6'iJUJ th ~ rr utJl L..(SJ U 6r 6VJ ;iJ @j U
4 6i) 6lJ ff ffiJ ffi) u(3U rr L (J)1 ~ ~ 85@j d cE ffillL/ 6ir 6TT W L (SJ W c$ rr UJ ~ If1
@J U W Gl c!FtiJ s.5J Q flj @ U 6ID u:$ Qfb ff L..(SJ Gf5 LiJ 6TJ)UJ lL/ W Ge;rrr§
a= w a= IT U r.5JL.@ I:b ~ ~ t.b (3 6lJ J!)J fD rf] ~ tJjJ 4 ~ UJ rr ~ 6li rr a= 6M W
(OJCf tiJ ~ G)<i rr 6ir 6Yf (1'1Lb (86lJ 600r (J1 t.b. eP)JtDJ 6lJ fm) IT t:11611 W 6YlJ ffi :fi
ti.J ff 611ffi fb f5 riu 8i1.L G 5 tiJ UJ (3 (LJ tr c6 fU ~ /b ~ 6\) &0 •

26. fhW ut560f] c$rTUULD!Tu5l@di6ID~uJl6i> L51~~6rotDJ:


{~WdJ~Q)lfl$ff@. ~uilfWw jDWS)/6IDLUJ tiJ!Suuw, ~fTliJ,
'1.1 .•.
18 .
:$
. .
t.9 m &r u!P 6iJrolTfD
@ @J!T CD 6TTf[)l Cf 6lJ ~
GYIJ (g fJJ!H rJj IT fir •
6lf) f.D a= ar LV 8; CD 6V {f w.
4 ~ !JiNI6iJoo IT fi5 W i~
., ~
'.27. ~-bl611rr ~ LV rr $ rr fh 6lJ ~ • L~ fJ UH.D CF ~ rf1, fli.rr tiJ , ,s1j.~
LJ <N c!F 6lJ .c:n 6lf) fb fE fE o-EJ [J LD /J) jJJ illir r!F ill Ilj) r!Jj &rr r5 ar LD ~ ~
8Q..Lrr ~.

28 . ~ 1'5 rr 6tJ) f.D UJ rr 61fT 9 (!Jj tSl if rr th 1.D 66JT GJf §jJ di
a: 611 sro l~~' .
&- l.D ffi {fj rr 6iJ 6W mrr 615T W Q CF tiJ fYl Q IE tiJ 6ID UJ a= (f rr u c5J L (J)J 'cJ)/ )'~>"
6(J) UJ i Q tb rr L. (5! L5J(J rr(3) lLJ rr lfJ W GJ r!F tiJ fJjl (8 '0)] U t5J &0 6~}rx<~
~ W!f)l L uS! !p ,riJ tb rr fJi) ar ~ fh @ ~ 6Ei (f; fiJ ([!] 6N. \ y' 'f
29. $L.(£i$$rrlTtT$6Yr c?lbblJUJi>JJ;b@uC3urrc$<!EffrLL fL ~
3 0 . fb L. (£1 d; as rr {f rT fi L19- 6U 6U rr fb @J tT c$11" tLf w ~ Ll9-- 6b o.~ \
th @}ff $L. :£1$a; rr (J tT a; tilT lL/ W f!j I.D6W $ rr [f ~iJQ r!FtiJ tLl d;an..L rr ~;j
3 1. fJJ 61fTGOT W fJ fmT ~ Q lfU 61T r!F t.iJ @ [T ~ 19-@)Jlb6J c$ rr fD f!iJ (
m
iPJ @1rrfb 6EJfJ t5 ~ 6{f)t5 6BJLei em..L ff :!f;l. fL U 011rr 6W th @ @.ja; II'

(3 611~ (J}J W • kb 6{f)fJJ $] 6lf) L IU rr tfjJ •


3 2 . r!F rr 6lJ f5 L. (f; d,8i r,' fJ IT fj 67JT W ii' 6"6f (j) frO! (J 6iv roll" {jUT ~
G r!F tiJ UJ (g 61l GirJrCryLD • /d; L6J LL9 (86l) C8 IU U (E! d5 C1JC8 @) G'SJT C •~ a; L. ••.~
l¥-6D GLD~6ID~diGYf16U u(J;$c$$ Qi1.Ln~. ,L

3 3. m ar 8;di 6Yr @ jD ,i @ L/ 6UJ ffi ;:b t5 fj) 6S1" W (!fJ f[J 6iJ ~ f[ fit '
fE L..@Lci;a;fTd5$:3@J600r tJ;.lLJ ~ • .@jJJrf,fhff;! 675T~ fj 6l5l@ rE ~~' ,
.J)j 6J) 6lJ • ".

34. IUITc$W Qa:tUtb6l1rf @jJJriit5rr6V ~6lJtT lLL&di.


Qdrr@~wlU $I,row &f!J(26lJ {bL/j) a;rrQ;a;@6lJiiJr(j)1w. ',.'
(Jfl,$/lJ roJ $rgrr u f6 IiJ rr fli §a4J~ lLJ ffi 6lf) fb lL/ W ,
: -@ 6lJ ~ UJ f!j .: tl

wj R. (!j);i; ~ a:rr uS! ~ tiJ lLJ rT 6T @ r9jJ lLJ f!JIT LD ~ ff 6fv~ {f ar ® d;$ iJ
60>fl> 1L/ W fb @;;£J (8 UJ ~) fg) Q Il)] 6YfJ lLJ rr ~ jJJ t# . @ $J 6i) {iJ 6U
~ jffi6lJ.Lrr 6M ~ ~~, (36)) J!)l wrr $rf7 @®$~6'Orrti>. 6fiJ~UJ
LD p5J ~ t5 w;i@Jrr6Ma;6Tr @j;bfJJLf)@ri5fJ;f1 6\) LD W 67Jfl~ ~ ~ ~ (!5dJ'
~61/W.

You might also like