‫ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬

‫اﻟﺤﻤﺪ ﷲ واﻟﺼﻼة واﻟﺴﻼم ﻋﻠﻰ رﺳﻮل اﷲ وﺑﻌﺪ‪:‬‬

‫ﻓﻘﺪ آﺘﺐ هﺬا اﻟﻤﺼ ﺤﻒ وﺿ ﺒﻂ ﻋﻠ ﻰ ﻣ ﺎ ﻳﻮاﻓ ﻖ رواﻳ ﺔ ﺣﻔ ﺺ ﺑ ﻦ ﺳ ﻠﻴﻤﺎن ﺑ ﻦ اﻟﻤﻐﻴ ﺮة اﻷﺳ ﺪي اﻟﻜ ﻮﻓﻲ‬
‫ﻟﻘﺮاءة ﻋﺎﺻﻢ ﺑﻦ أﺑﻲ اﻟﻨﺠﻮد اﻟﻜﻮﻓﻲ اﻟﺘﺎﺑﻌﻲ ﻋﻦ أﺑﻲ ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﻋﺒﺪ اﷲ ﺑﻦ ﺣﺒﻴﺐ اﻟﺴﻠﻤﻲ ﻋ ﻦ ﻋﺜﻤ ﺎن‬
‫ﺑﻦ ﻋﻔﺎن وﻋﻠﻲ ﺑﻦ أﺑﻲ ﻃﺎﻟﺐ وزﻳﺪ ﺑﻦ ﺛﺎﺑﺖ وأﺑﻲ ﺑﻦ آﻌﺐ ﻋﻦ اﻟﻨﺒﻲ ﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠﻢ‪:‬‬
‫ه ﺬا وﻗ ﺪ اﻋﺘﻤ ﺪﻧﺎ ﻣﺼ ﺤﻒ اﻟﻤﺪﻳﻨ ﺔ اﻟﻨﺒﻮﻳ ﺔ اﻟ ﺬي ﻃﺒﻌ ﻪ ﻣﺠﻤ ﻊ اﻟﻤﻠ ﻚ ﻓﻬ ﺪ ﻟﻄﺒﺎﻋ ﺔ اﻟﻤﺼ ﺤﻒ اﻟﺸ ﺮﻳﻒ‬
‫ﺑﺎﻟﻤﺪﻳﻨﺔ اﻟﻤﻨﻮرة ﺑﺈﺷﺮاف وزارة اﻟﺤﺞ واﻷوﻗﺎف ﺑﺎﻟﻤﻤﻠﻜﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ‪.‬‬
‫ﺴ َﻢ اﻟﻤﺼﺤﻒ إﻟﻰ أﺟﺰاﺋﻪ وﺳﻮرﻩ وﺻﻔﺤﺎﺗﻪ ﺑ ﻞ وﺳ ﻄﻮرﻩ أﻳﻀ ﺎً‪ ،‬اﻋﺘﻤ ﺎدا ﻋﻠ ﻰ‬ ‫وﻋﻠﻰ هﺬا اﻷﺳﺎس ﻓﻘﺪ ُﻗ ﱢ‬
‫اﻟﻤﺼﺤﻒ اﻟﻤﺬآﻮر‪ ،‬ﻧﻈﺮًا ﻻﻧﺘﺸﺎر هﺬا اﻟﻤﺼﺤﻒ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ وآﺜﺮة ﺗﺪاوﻟﻪ ﺑ ﻴﻦ اﻟﻨ ﺎس ﺣﺘ ﻰ ﻻ ﻳﻜ ﺎد ﻳﺨﻠ ﻮ‬
‫ﻣﺴﺠﺪ أو ﺑﻴﺖ ﻣﻦ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻨﻪ‪.‬‬
‫وﻗﺪ راﻋﻴﻨﺎ ﻓﻲ آﺘﺎﺑﺔ اﻟﻤﺼﺤﻒ ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ" اﻟﻤﺤﺪث "اﻟﻘﻮاﻋﺪ اﻟﺘﻲ ﺗﺪل ﻋﻠﻰ اﻷﻣﻮر اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬
‫‪-1 -‬ﻋﺪ ُم آﺘﺎﺑﺔ اﻟﺴﻜﻮن ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺮف اﻟﺴﺎآﻦ ﻣﻊ ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺤﺮف اﻟﺬي ﻳﻠﻴ ﻪ ﻳ ﺪل ﻋﻠ ﻰ إدﻏ ﺎم اﻟﺤ ﺮف اﻷول‬
‫ﻼ ﻧﺤﻮ‪:‬‬
‫ﻓﻲ اﻟﺤﺮف اﻟﺜﺎﻧﻲ إدﻏﺎﻣًﺎ آﺎﻣ ً‬
‫ﻜﺮِهﻬﱡﻦﱠ)‬ ‫( َوﻗَﺎﻟَﺖ ﻃﱠﺎ ِﺋ َﻔ ٌﺔ( )وﻣَﻦ ُﻳ ْ‬
‫‪-2 -‬ﻋﺪم آﺘﺎﺑﺔ اﻟﺴﻜﻮن ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺮف اﻟﺴﺎآﻦ ﺑﺪون ﺗﺸﺪﻳﺪ اﻟﺘﺎﻟﻲ ﻳﺪل ﻋﻠﻰ‪:‬‬
‫ﺖ‬
‫‪-‬إدﻏﺎم اﻷول ﻓﻲ اﻟﺜﺎﻧﻲ إدﻏﺎﻣًﺎ ﻧﺎﻗﺼًﺎ ﻧﺤﻮ ‪:‬ﻣﻦ ﻳﻘﻮل‪ ،‬ﻣِﻦ وَال‪ ،‬ﺑﺴَﻄ َ‬
‫‪-‬أو إﺧﻔﺎﺋﻪ ﻋﻨﺪﻩ وﻧﺤﻮ ‪:‬ﻣﻦ ﺛﻤﺮﻩ‪ ،‬ﻣﻦ ﺗﺤﺘﻬﺎ‬
‫‪-‬أو إﻗﻼب اﻟﻨﻮن اﻟﺴﺎآﻨﺔ ﻣﻴﻤًﺎ ﻋﻨﺪ اﻟﺒﺎء ﻧﺤﻮ ‪:‬ﻣﻨﺒﺜﺎ‪ ،‬ﻣﻦ ﺑﻌﺪ‬
‫‪-3 -‬إﺛﺒﺎت اﻟﺤﺮوف اﻟﻤﺘﺮوآﺔ آﺘﺎﺑ ﺔ واﻟﻤﻘ ﺮوءة ﻟﻔﻈ ًﺎ ﻧﺤ ﻮ ﻳﻠ ﻮون‪ ،‬ﻳﺤﻴ ﻲ ُﻧﻨْﺠ ﻲ‪ ،‬وذﻟ ﻚ ﻟﻌ ﺪم ﺗ ﻮﻓﺮ ه ﺬﻩ‬
‫اﻟﺤﺮف اﻟﺼﻐﻴﺮة ﻋﻠﻰ اﺟﻬﺰة اﻟﺤﺎﺳﺐ ﺣﺎﻟﻴﺎً‪.‬‬
‫‪-4 -‬إﺑﺪال اﻟﺤﺮوف اﻟﺰاﺋﺪة ﺑﺎﻟﺤﺮوف اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة ﻓﻲ اﻟﺮﺳﻢ اﻹﻣﻼﺋﻲ ﻧﺤﻮ اﻟﺼﻼة‪ ،‬اﻟﺰآﺎة‪ ،‬اﻟﺮﺑﺎ‪.‬‬
‫‪-5 -‬إﺛﺒﺎت اﻟﺴﻴﻦ إذا وﺿﻌﺖ ﻓﻮق اﻟﺼﺎد ﻓﻲ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻲ ﻧﺤﻮ ﻳﺒﺴﻂ ﺑﺴﻄﺔ‪.‬‬
‫‪-6 -‬إﺛﺒﺎت اﻟﺼﺎد إن وﺿﻌﺖ اﻟﺴﻴﻦ ﺗﺤﺘﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻲ ﻧﺤﻮ( اﻟﻤﺼﻴﻄﺮون)‬
‫‪-7 -‬آﺘﺎﺑﺔ اﻟﻬﻤﺰات اﻋﺘﻤﺎدًا ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺳﻢ اﻹﻣﻼﺋﻲ‪.‬‬
‫‪-8 -‬إﺑ ﺪال اﻟﺤ ﺮوف اﻟﺼ ﻐﻴﺮة ﻓ ﻲ اﻟﺮﺳ ﻢ اﻟﻌﺜﻤ ﺎﻧﻲ ﺑﺤ ﺮوف آﺒﻴ ﺮة إﻻ ﻓ ﻲ اﻟﻜﻠﻤ ﺎت اﻟﻤﺸ ﻬﻮرة ﻧﺤ ﻮ‬
‫(اﻟﺮﺣﻤﻦ‪ ،‬اﺳﺤﻖ‪ ،‬هﺬا‪ ،‬ذﻟﻚ‪ ،‬آﺬﻟﻚ‪ ،‬هﺆﻻء‪ ،‬ﻣﻠﻚ)‪ ،‬وذﻟﻚ ﻟﻌﺪم ﺗﻮﻓﺮهﺎ ﻋﻠﻰ اﺟﻬﺰة اﻟﺤﺎﺳﺐ ﺣﺎﻟﻴﺎً‬
‫‪-9-‬اﺗﺒﺎع اﻟﺮﺳﻢ اﻹﻣﻼﺋﻲ اﻟﻌﺼﺮي ﻟﻠﻬﻤﺰات" ‪:‬ﻗﺮﺁن "ﺑﺪل اﻟﺮﺳﻢ اﻟﻌﺜﻤ ﺎﻧﻲ" ﻗ ﺮءان"‪ ،‬وإﻟﻐ ﺎء ﻋﻼﻣ ﺔ اﻟﻤ ﺪ‬
‫اﻟﻤﻨﻔﺼﻞ واﻟﻤﺘﺼﻞ اﻟﻤﻮﺟﻮدة أﺻﻼ ﻓﻲ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﻌﺜﻤ ﺎﻧﻲ( وذﻟ ﻚ ﻟﺘﻤﻜ ﻴﻦ اﻟﺒﺤ ﺚ ﺑﻮاﺳ ﻄﺔ اﻟﺤﺎﺳ ﺐ‪ ،‬ﻓﻔ ﻲ‬
‫ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤﺪ اﻟﻤﻨﻔﺼ ﻞ ﻣ ﺜﻼ‪ ،‬اﻟﺒﺤ ﺚ ﻋ ﻦ" ﻳ ﺎ "ﻳﻠ ﺰم أن ﻳﻨ ﺘﺞ ﻋﻨ ﻪ" ﻳ ﺎ أﻳﻬ ﺎ "وﻻ ﻳﻤﻜ ﻦ ذﻟ ﻚ ﺑﺎﺳ ﺘﻌﻤﺎل اﻟﺮﺳ ﻢ‬
‫اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻲ إﻻ ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ" ﻳﺂ"‪ ،‬وﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﻤ ﺪ اﻟﻤﺘﺼ ﻞ ﻣ ﺜﻼ‪ ،‬اﻟﺒﺤ ﺚ ﻋ ﻦ" ﻳﺸ ﺎء "و" ﺟ ﺎء "ﻣﻤﻜ ﻦ ﺑﺤﺴ ﺐ‬
‫اﻟﺮﺳﻢ اﻟﻌﺼﺮي‪ ،‬أﻣﺎ ﺑﺤﺴﺐ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻲ ﻓﻴﻠﺰم اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ" ﻳﺸﺂء "و" ﺟﺂء)"‬

‫وﺻﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻰ ﺳﻴﺪﻧﺎ ﻣﺤﻤﺪ وﻋﻠﻰ ﺁﻟﻪ وﺻﺤﺒﻪ واﻟﺤﻤﺪ ﷲ رب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴﻦ‬

‫*‪*1‬اﻟﺠﺰء اﻷول‬
‫‪*2* 1.‬ﺳﻮرة اﻟﻔﺎﺗﺤﺔ‬
‫*‪*3‬ص ‪1‬‬
‫ﻢ }‪}1‬‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ِ‬
‫ﺴ ِﻢ اﻟّﻠ ِﻪ اﻟ ﱠﺮﺣْﻤَـ ِ‬
‫@ ِﺑ ْ‬
 ‫}‪}2‬‬‫ب ا ْﻟﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ‬
‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ﻟّﻠ ِﻪ َر ﱢ‬
‫ا ْﻟ َ‬
‫ﻦ }‪}4‬‬ ‫ﻚ َﻳ ْﻮ ِم اﻟﺪﱢﻳ ِ‬‫ﻦ اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ِﻢ }‪} 3‬ﻣَـِﻠ ِ‬ ‫اﻟ ﱠﺮﺣْﻤـ ِ‬
‫ﻦ }‪} 5‬اه ِﺪﻧَــــﺎ‬ ‫ﺴ َﺘﻌِﻴ ُ‬‫ك َﻧ ْ‬
‫ك َﻧ ْﻌ ُﺒ ُﺪ وِإﻳﱠﺎ َ‬
‫ِإﻳﱠﺎ َ‬
‫ﻦ أَﻧﻌَﻤﺖَ‬
‫ط اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺻﺮَا َ‬ ‫اﻟﺼﱢﺮَاطَ اﻟﻤُﺴ َﺘﻘِﻴ َﻢ }‪ِ } 6‬‬
‫ﻋﻠَﻴ ِﻬ ْﻢ‬
‫ب َ‬‫ﻋﻠَﻴ ِﻬ ْﻢ ﻏَﻴ ِﺮ اﻟﻤَﻐﻀُﻮ ِ‬ ‫َ‬
‫ﻦ }‪}7‬‬ ‫ﻻ اﻟﻀﱠﺎﻟﱢﻴ َ‬ ‫َو َ‬
‫‪*2* 2‬ﺳﻮرة اﻟﺒﻘﺮة‬
‫*‪*3‬ص ‪2‬‬
‫@‬
‫ﻦ اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ِﻢ‬ ‫ﺴ ِﻢ اﻟّﻠ ِﻪ اﻟ ﱠﺮﺣْﻤـ ِ‬ ‫ِﺑ ْ‬
‫ﺐ ﻓِﻴ ِﻪ ُهﺪًى‬ ‫ﻻ َر ْﻳ َ‬ ‫ب َ‬ ‫ﻚ ا ْﻟﻜِﺘَﺎ ُ‬ ‫اﻟﻢ }‪َ } 1‬ذِﻟ َ‬
‫ن اﻟﺼﱠﻼ َة‬ ‫ﺐ َو ُﻳﻘِﻴﻤُﻮ َ‬ ‫ن ﺑِﺎ ْﻟ َﻐ ْﻴ ِ‬ ‫ﻦ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻦ }‪} 2‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﱢﻟ ْﻠ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬
‫ل‬
‫ن ﺑِﻤَﺎ أُﻧ ِﺰ َ‬ ‫ﻦ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫َو ِﻣﻤﱠﺎ َر َز ْﻗﻨَﺎ ُه ْﻢ ﻳُﻨﻔِﻘُﻮنَ }‪} 3‬واﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن }‪}4‬‬ ‫ﺧ َﺮ ِة ُه ْﻢ ﻳُﻮ ِﻗﻨُﻮ َ‬ ‫ﻚ َوﺑِﺎﻵ ِ‬ ‫ل ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ َ‬ ‫ﻚ وَﻣَﺎ أُﻧ ِﺰ َ‬ ‫ِإَﻟ ْﻴ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﻋﻠَﻰ ُهﺪًى ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َوُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬
‫ن }‪}5‬‬ ‫ُه ُﻢ ا ْﻟ ُﻤ ْﻔِﻠﺤُﻮ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪3‬‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َأأَﻧ َﺬ ْر َﺗ ُﻬ ْﻢ َأ ْم َﻟ ْﻢ ﺗُﻨ ِﺬ ْر ُه ْﻢ‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا ﺳَﻮَا ٌء َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫@ِإ ﱠ‬
‫ﻋﻠَﻰ‬ ‫ﺳ ْﻤ ِﻌ ِﻬ ْﻢ َو َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُﻗﻠُﻮﺑِﻬ ْﻢ َو َ‬ ‫ﺧ َﺘ َﻢ اﻟّﻠ ُﻪ َ‬
‫ن }‪َ } 6‬‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫َ‬
‫س‬
‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ب ﻋﻈِﻴ ٌﻢ }‪َ } 7‬و ِﻣ َ‬ ‫َأ ْﺑﺼَﺎ ِر ِه ْﻢ ﻏِﺸَﺎوَ ٌة َوَﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬
‫ﻦ }‪}8‬‬ ‫ﺧ ِﺮ وَﻣَﺎ هُﻢ ﺑِ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴ َ‬ ‫ل ﺁ َﻣﻨﱠﺎ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َوﺑِﺎ ْﻟ َﻴ ْﻮ ِم اﻵ ِ‬ ‫ﻣَﻦ َﻳﻘُﻮ ُ‬
‫ﺴﻬُﻢ‬ ‫ﻻ أَﻧ ُﻔ َ‬
‫ن ِإ ﱠ‬ ‫ﺨ َﺪﻋُﻮ َ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا وَﻣَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ُﻳﺨَﺎ ِدﻋُﻮ َ‬
‫ض َﻓﺰَا َد ُه ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ َﻣﺮَﺿًﺎ‬ ‫ن }‪} 9‬ﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮﺑِﻬِﻢ ﱠﻣﺮَ ٌ‬ ‫ﺸ ُﻌﺮُو َ‬ ‫وَﻣَﺎ َﻳ ْ‬
‫ﻞ َﻟ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ن }‪َ } 10‬وِإذَا ﻗِﻴ َ‬ ‫ب أَﻟِﻴ ٌﻢ ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮا َﻳ ْﻜ ِﺬﺑُﻮ َ‬ ‫َوَﻟﻬُﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬
‫ن }‪}11‬‬ ‫ﺼِﻠﺤُﻮ َ‬ ‫ﻦ ُﻣ ْ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ض ﻗَﺎﻟُﻮ ْا إِ ﱠﻧﻤَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﺴﺪُو ْا ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﻻ ُﺗ ْﻔ ِ‬ ‫َ‬
‫ﻞ‬
‫ن }‪َ } 12‬وِإذَا ﻗِﻴ َ‬ ‫ﺸ ُﻌﺮُو َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ن َوﻟَـﻜِﻦ ﱠ‬ ‫ﺴﺪُو َ‬ ‫أَﻻ ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ُه ُﻢ ا ْﻟ ُﻤ ْﻔ ِ‬
‫ﺴ َﻔﻬَﺎء‬ ‫ﻦ اﻟ ﱡ‬ ‫ﻦ آَﻤَﺎ ﺁ َﻣ َ‬ ‫س ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َأ ُﻧ ْﺆ ِﻣ ُ‬‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫َﻟ ُﻬ ْﻢ ﺁ ِﻣﻨُﻮ ْا آَﻤَﺎ ﺁ َﻣ َ‬
‫ن }‪َ } 13‬وِإذَا َﻟﻘُﻮ ْا‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺴ َﻔﻬَﺎء َوﻟَـﻜِﻦ ﱠ‬ ‫أَﻻ ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ُه ُﻢ اﻟ ﱡ‬
‫ﺷﻴَﺎﻃِﻴ ِﻨ ِﻬ ْﻢ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا إِﻧﱠﺎ‬ ‫ﺧَﻠ ْﻮ ْا ِإﻟَﻰ َ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﺁ َﻣﻨﱠﺎ وَإِذَا َ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺴ َﺘ ْﻬﺰِى ُء ِﺑ ِﻬ ْﻢ َو َﻳ ُﻤﺪﱡ ُه ْﻢ‬ ‫ن }‪} 14‬اﻟّﻠ ُﻪ َﻳ ْ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻬ ِﺰؤُو َ‬ ‫ﻦ ُﻣ ْ‬ ‫ﺤُ‬ ‫َﻣ َﻌ ْﻜ ْﻢ ِإ ﱠﻧﻤَﺎ َﻧ ْ‬
‫ﻼَﻟ َﺔ‬
‫ﻀَ‬ ‫ﺷ َﺘ ُﺮ ُو ْا اﻟ ﱠ‬ ‫ﻦا ْ‬ ‫ﻚ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪ُ} 15‬أ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﻃ ْﻐﻴَﺎ ِﻧ ِﻬ ْﻢ َﻳ ْﻌ َﻤﻬُﻮ َ‬ ‫ﻓِﻲ ُ‬
‫ﻦ }‪}16‬‬ ‫ﺑِﺎ ْﻟ ُﻬﺪَى ﻓَﻤَﺎ َر ِﺑﺤَﺖ ﱢﺗﺠَﺎ َر ُﺗ ُﻬ ْﻢ وَﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا ُﻣ ْﻬ َﺘﺪِﻳ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪4‬‬
‫ﺣ ْﻮَﻟ ُﻪ‬ ‫ت ﻣَﺎ َ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻮ َﻗ َﺪ ﻧَﺎرًا َﻓَﻠﻤﱠﺎ َأﺿَﺎء ْ‬ ‫ﻞ اﱠﻟﺬِي ا ْ‬ ‫@ َﻣ َﺜُﻠ ُﻬ ْﻢ َآ َﻤ َﺜ ِ‬
‫ﺻ ﱞﻢ‬‫ن }‪ُ } 17‬‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺒ ِ‬ ‫ﻇُﻠﻤَﺎتٍ ﱠ‬ ‫ﺐ اﻟّﻠ ُﻪ ِﺑﻨُﻮ ِر ِه ْﻢ َو َﺗ َﺮ َآ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ ُ‬ ‫َذ َه َ‬
‫ﺴﻤَﺎء ﻓِﻴ ِﻪ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺐ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺼ ﱢﻴ ٍ‬ ‫ن }‪َ} 18‬أ ْو َآ َ‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﺮ ِ‬‫ﻲ َﻓ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﻋ ْﻤ ٌ‬ ‫ُﺑ ْﻜ ٌﻢ ُ‬
‫ﻖ‬
‫ﻋِ‬ ‫ﺼﻮَا ِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ن َأﺻْﺎ ِﺑ َﻌ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ ﺁذَاﻧِﻬِﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺠ َﻌﻠُﻮ َ‬ ‫ق َﻳ ْ‬‫ﻋ ٌﺪ َو َﺑ ْﺮ ٌ‬ ‫ت َو َر ْ‬ ‫ﻇُﻠﻤَﺎ ٌ‬ ‫ُ‬
‫ﻒ‬
‫ﻄ ُ‬ ‫ﺨَ‬ ‫ق َﻳ ْ‬ ‫ﻦ }‪َ } 19‬ﻳﻜَﺎ ُد ا ْﻟ َﺒ ْﺮ ُ‬ ‫ﻂ ﺑِﺎﻟْﻜﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ت واﻟّﻠ ُﻪ ُﻣﺤِﻴ ٌ‬ ‫ﺣ َﺬ َر ا ْﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫َ‬
 ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﻗَﺎﻣُﻮ ْا‬ ‫ﻇَﻠ َﻢ َ‬ ‫ﺸ ْﻮ ْا ﻓِﻴ ِﻪ وَإِذَا َأ ْ‬ ‫َأ ْﺑﺼَﺎ َر ُه ْﻢ ُآﱠﻠﻤَﺎ َأﺿَﺎء ﻟَﻬُﻢ ﱠﻣ َ‬
‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ‬ ‫ن اﻟﻠﱠﻪ َ‬ ‫ﺴ ْﻤ ِﻌ ِﻬ ْﻢ َوَأ ْﺑﺼَﺎ ِر ِه ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ﺐ ِﺑ َ‬‫َوَﻟ ْﻮ ﺷَﺎء اﻟّﻠ ُﻪ َﻟ َﺬ َه َ‬
‫ﺧَﻠ َﻘ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻋ ُﺒﺪُو ْا َرﺑﱠ ُﻜ ُﻢ اﱠﻟﺬِي َ‬ ‫سا ْ‬ ‫ﻲ ٍء ﻗَﺪِﻳ ٌﺮ }‪} 20‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻞ َﻟ ُﻜ ُﻢ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫ن }‪} 21‬اﱠﻟﺬِي َ‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ُﻜ ْﻢ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬ ‫وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ج‬
‫ﺧ َﺮ َ‬ ‫ﺴﻤَﺎء ﻣَﺎء َﻓَﺄ ْ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ل ِﻣ َ‬ ‫ﺴﻤَﺎء ِﺑﻨَﺎء َوأَﻧ َﺰ َ‬ ‫ض ِﻓﺮَاﺷًﺎ وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﻷ ْر َ‬ ‫اَ‬
‫ﺠ َﻌﻠُﻮ ْا ِﻟّﻠ ِﻪ أَﻧﺪَادًا وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﻼ َﺗ ْ‬ ‫ت ِرزْﻗًﺎ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ َﻓ َ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠﺜ َﻤﺮَا ِ‬ ‫ِﺑ ِﻪ ِﻣ َ‬
‫ﻋ ْﺒ ِﺪﻧَﺎ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َ‬ ‫ﺐ ﻣﱢﻤﱠﺎ َﻧ ﱠﺰ ْﻟﻨَﺎ َ‬ ‫ن }‪َ } 22‬وإِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﻓِﻲ َر ْﻳ ٍ‬ ‫َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫ن اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﺷ َﻬﺪَاءآُﻢ ﻣﱢﻦ دُو ِ‬ ‫َﻓ ْﺄﺗُﻮ ْا ِﺑﺴُﻮ َر ٍة ﻣﱢﻦ ﱢﻣ ْﺜِﻠ ِﻪ وَا ْدﻋُﻮ ْا ُ‬
‫ﻦ }‪َ } 23‬ﻓﺈِن ﱠﻟ ْﻢ َﺗ ْﻔ َﻌﻠُﻮ ْا َوﻟَﻦ َﺗ ْﻔ َﻌﻠُﻮ ْا ﻓَﺎ ﱠﺗﻘُﻮ ْا‬ ‫ن ُآ ْﻨ ُﺘ ْﻢ ﺻَﺎ ِدﻗِﻴ َ‬ ‫ِإ ْ‬
‫ﻦ }‪}24‬‬ ‫ت ِﻟ ْﻠﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﻋ ﱠﺪ ْ‬ ‫ﺤﺠَﺎ َر ُة ُأ ِ‬ ‫س وَا ْﻟ ِ‬ ‫اﻟﻨﱠﺎ َر اﱠﻟﺘِﻲ وَﻗُﻮ ُدهَﺎ اﻟ ﱠﻨﺎ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪5‬‬
‫ت‬
‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫ن َﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ت َأ ﱠ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮ ْا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﺸ ِﺮ اﱠﻟﺬِﻳﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َو َ‬ ‫@ َو َﺑ ﱢ‬
‫ﻷ ْﻧﻬَﺎ ُر ُآﱠﻠﻤَﺎ ُر ِزﻗُﻮ ْا ﻣِ ْﻨﻬَﺎ ﻣِﻦ َﺛ َﻤ َﺮ ٍة‬ ‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ ا َ‬ ‫ﺠﺮِي ﻣِﻦ َﺗ ْ‬ ‫َﺗ ْ‬
‫ﻞ َوُأﺗُﻮ ْا ِﺑ ِﻪ ُﻣ َﺘﺸَﺎﺑِﻬًﺎ‬ ‫ﱢرزْﻗًﺎ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا هَـﺬَا اﱠﻟﺬِي ُر ِز ْﻗﻨَﺎ ِﻣﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬
‫ن }‪}25‬‬ ‫ﻄ ﱠﻬ َﺮ ٌة َو ُه ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺧَﺎِﻟﺪُو َ‬ ‫ج ﱡﻣ َ‬ ‫َوَﻟ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ أَ ْزوَا ٌ‬
‫ﺿ ًﺔ ﻓَﻤَﺎ‬ ‫ﻼ ﻣﱠﺎ َﺑﻌُﻮ َ‬ ‫ب َﻣ َﺜ ً‬ ‫ﻀ ِﺮ َ‬ ‫ﺤﻴِﻲ أَن َﻳ ْ‬ ‫ﺴ َﺘ ْ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻖ ﻣِﻦ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ن َأﻧﱠ ُﻪ ا ْﻟ َ‬‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َﻓ َﻴ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫َﻓ ْﻮ َﻗﻬَﺎ َﻓَﺄﻣﱠﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن ﻣَﺎذَا َأرَا َد اﻟﱠﻠ ُﻪ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا َﻓ َﻴﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﱠر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َوَأﻣﱠﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻀﻞﱡ ِﺑ ِﻪ َآﺜِﻴﺮًا وَﻳَ ْﻬﺪِي ِﺑ ِﻪ َآﺜِﻴﺮًا‬ ‫ﻼ ُﻳ ِ‬ ‫ِﺑﻬَـﺬَا َﻣ َﺜ ً‬
‫ﻋ ْﻬ َﺪ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻦ ﻳَﻨ ُﻘﻀُﻮ َ‬ ‫ﻦ }‪} 26‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺳﻘِﻴ َ‬ ‫ﻻ ا ْﻟﻔَﺎ ِ‬‫ﻀﻞﱡ ِﺑ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫وَﻣَﺎ ُﻳ ِ‬
‫ﻞ‬
‫ﺻَ‬ ‫ن ﻣَﺎ َأ َﻣ َﺮ اﻟﻠﱠ ُﻪ ِﺑ ِﻪ أَن ﻳُﻮ َ‬ ‫ﻄﻌُﻮ َ‬ ‫اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ﻣِﻴﺜَﺎ ِﻗ ِﻪ َو َﻳ ْﻘ َ‬
‫ن }‪}27‬‬ ‫ﺳﺮُو َ‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ ا ْﻟﺨَﺎ ِ‬ ‫ض أُوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ن ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﺴﺪُو َ‬ ‫َو ُﻳ ْﻔ ِ‬
‫ﺣﻴَﺎ ُآ ْﻢ‬‫ن ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ َوآُﻨ ُﺘ ْﻢ َأ ْﻣﻮَاﺗ ًﺎ َﻓَﺄ ْ‬ ‫ﻒ َﺗ ْﻜ ُﻔﺮُو َ‬ ‫َآ ْﻴ َ‬
‫ن }‪ُ } 28‬ه َﻮ‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ُﺛﻢﱠ ُﻳﻤِﻴ ُﺘ ُﻜ ْﻢ ُﺛﻢﱠ ُﻳ ْ‬
‫ﺤﻴِﻴ ُﻜ ْﻢ ُﺛﻢﱠ ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ُﺗ ْﺮ َ‬
‫ﺳ َﺘﻮَى ِإﻟَﻰ‬ ‫ﺟﻤِﻴﻌ ًﺎ ُﺛﻢﱠ ا ْ‬ ‫ض َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻖ ﻟَﻜُﻢ ﻣﱠﺎ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬‫اﱠﻟﺬِي َ‬
‫ﻢ }‪}29‬‬ ‫ﻲ ٍء ﻋَﻠِﻴ ٌ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ت َو ُه َﻮ ِﺑ ُﻜﻞﱢ َ‬ ‫ﺳﻤَﺎوَا ٍ‬ ‫ﺳ ْﺒ َﻊ َ‬‫ﺴﻮﱠا ُهﻦﱠ َ‬ ‫ﺴﻤَﺎء َﻓ َ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪6‬‬
‫ﺧﻠِﻴ َﻔ ًﺔ‬ ‫ض َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻞ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﻼ ِﺋ َﻜ ِﺔ ِإﻧﱢﻲ ﺟَﺎﻋِ ٌ‬ ‫ﻚ ِﻟ ْﻠ َﻤ َ‬
‫ل َرﱡﺑ َ‬ ‫@ َوِإ ْذ ﻗَﺎ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺤُ‬ ‫ﻚ اﻟ ﱢﺪﻣَﺎء َو َﻧ ْ‬ ‫ﺴ ِﻔ ُ‬‫ﺴ ُﺪ ﻓِﻴﻬَﺎ َو َﻳ ْ‬ ‫ﻞ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻣَﻦ ُﻳ ْﻔ ِ‬ ‫ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َأ َﺗ ْ‬
‫ﺠ َﻌ ُ‬
‫ن‬
‫ﻻ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ َ‬ ‫ل ِإﻧﱢﻲ َأ ْ‬ ‫ﻚ ﻗَﺎ َ‬ ‫س َﻟ َ‬ ‫ك َو ُﻧ َﻘﺪﱢ ُ‬ ‫ﺤ ْﻤ ِﺪ َ‬ ‫ﺢ ِﺑ َ‬ ‫ﺴﺒﱢ ُ‬ ‫ُﻧ َ‬
‫ﻼ ِﺋ َﻜ ِﺔ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺿ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﻋ َﺮ َ‬ ‫ﺳﻤَﺎء ُآﱠﻠﻬَﺎ ُﺛﻢﱠ َ‬ ‫ﻷْ‬ ‫ﻋﱠﻠ َﻢ ﺁ َد َم ا َ‬ ‫}‪َ {30‬و َ‬
‫ﻦ }‪} 31‬ﻗَﺎﻟُﻮ ْا‬ ‫ﺳﻤَﺎء هَـﺆُﻻء إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﺻَﺎ ِدﻗِﻴ َ‬ ‫ل أَﻧ ِﺒﺌُﻮﻧِﻲ ِﺑَﺄ ْ‬ ‫َﻓﻘَﺎ َ‬
‫ﺤﻜِﻴ ُﻢ‬ ‫ﺖ ا ْﻟﻌَﻠِﻴ ُﻢ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻚ أَﻧ َ‬ ‫ﻋﱠﻠ ْﻤ َﺘﻨَﺎ ِإ ﱠﻧ َ‬‫ﻻ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﻋ ْﻠ َﻢ ﻟَﻨَﺎ ِإ ﱠ‬‫ﻻ ِ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َﻧ َ‬ ‫ُ‬
‫ل‬
‫ﺳﻤَﺂ ِﺋ ِﻬ ْﻢ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺳﻤَﺂ ِﺋ ِﻬ ْﻢ َﻓَﻠﻤﱠﺎ أَﻧ َﺒَﺄ ُه ْﻢ ِﺑَﺄ ْ‬ ‫ل ﻳَﺎ ﺁ َد ُم أَﻧ ِﺒ ْﺌﻬُﻢ ِﺑَﺄ ْ‬ ‫}‪{32‬ﻗَﺎ َ‬
‫ﻋَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ‬ ‫ض َوَأ ْ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﺐ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻏ ْﻴ َ‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ َ‬‫َأَﻟ ْﻢ َأﻗُﻞ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ ِإﻧﱢﻲ َأ ْ‬
‫ﺠﺪُو ْا‬ ‫ﺳُ‬ ‫ﻼ ِﺋ َﻜ ِﺔ ا ْ‬ ‫ن وَﻣَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﺗَ ْﻜ ُﺘﻤُﻮنَ }‪َ } 33‬وِإ ْذ ُﻗ ْﻠﻨَﺎ ِﻟ ْﻠ َﻤ َ‬ ‫ُﺗ ْﺒﺪُو َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻜ َﺒ َﺮ َوآَﺎ َ‬ ‫ﻻ إِ ْﺑﻠِﻴﺲَ َأﺑَﻰ وَا ْ‬ ‫ﺠﺪُو ْا ِإ ﱠ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﻵ َد َم َﻓ َ‬
 ‫ﻼ ﻣِ ْﻨﻬَﺎ َرﻏَﺪًا‬ ‫ﺠ ﱠﻨ َﺔ َو ُآ َ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺟَ‬ ‫ﺖ َو َز ْو ُ‬ ‫ﻦ أَﻧ َ‬ ‫ﺳ ُﻜ ْ‬ ‫}‪َ {34‬و ُﻗ ْﻠﻨَﺎ ﻳَﺎ ﺁ َد ُم ا ْ‬
‫ﻦ }‪}35‬‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﺠ َﺮ َة َﻓ َﺘﻜُﻮﻧَﺎ ِﻣ َ‬ ‫ﺸَ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻘ َﺮﺑَﺎ هَـ ِﺬ ِﻩ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺚ ﺷِ ْﺌ ُﺘﻤَﺎ َو َ‬ ‫ﺣ ْﻴ ُ‬ ‫َ‬
‫ﺟ ُﻬﻤَﺎ ﻣِﻤﱠﺎ آَﺎﻧَﺎ ﻓِﻴ ِﻪ َو ُﻗ ْﻠﻨَﺎ ا ْه ِﺒﻄُﻮ ْا‬ ‫ﺧ َﺮ َ‬ ‫ﻋ ْﻨﻬَﺎ َﻓَﺄ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ُ‬ ‫َﻓَﺄ َزﱠﻟ ُﻬﻤَﺎ اﻟ ﱠ‬
‫ﻦ }‪}36‬‬ ‫ع ِإﻟَﻰ ﺣِﻴ ٍ‬ ‫ﺴ َﺘ َﻘ ﱞﺮ َو َﻣﺘَﺎ ٌ‬ ‫ض ُﻣ ْ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻋ ُﺪ ﱞو َوَﻟ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﺾ َ‬ ‫ﻀ ُﻜ ْﻢ ِﻟ َﺒ ْﻌ ٍ‬ ‫َﺑ ْﻌ ُ‬
‫ﻢ }‪}37‬‬ ‫ب اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ُ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ِإﻧﱠ ُﻪ ُه َﻮ اﻟ ﱠﺘﻮﱠا ُ‬ ‫ب َ‬ ‫َﻓ َﺘَﻠﻘﱠﻰ ﺁ َد ُم ﻣِﻦ ﱠر ﱢﺑ ِﻪ آَﻠِﻤَﺎتٍ َﻓﺘَﺎ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪7‬‬
‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ ﻓَﺈِﻣﱠﺎ َﻳ ْﺄ ِﺗ َﻴ ﱠﻨﻜُﻢ ﱢﻣﻨﱢﻲ ُهﺪًى َﻓﻤَﻦ َﺗ ِﺒ َﻊ‬ ‫@ ُﻗ ْﻠﻨَﺎ ا ْه ِﺒﻄُﻮ ْا ﻣِ ْﻨﻬَﺎ َ‬
‫ﻦ َآﻔَﺮو ْا‬ ‫ن }‪} 38‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺤ َﺰﻧُﻮ َ‬ ‫ﻻ ُه ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َو َ‬ ‫ف َ‬‫ﻼ ﺧَ ْﻮ ٌ‬ ‫ي َﻓ َ‬ ‫ُهﺪَا َ‬
‫ﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺧَﺎﻟِﺪُونَ }‪}39‬‬ ‫ب اﻟﻨﱠﺎ ِر ُه ْ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ﻚ َأ ْ‬ ‫َو َآ ﱠﺬﺑُﻮ ْا ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ أُوﻟَـ ِﺌ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َوَأ ْوﻓُﻮ ْا ﺑِﻌَ ْﻬﺪِي‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ﻲ اﱠﻟﺘِﻲ َأ ْﻧ َﻌ ْﻤ ُ‬ ‫ﻞ ا ْذ ُآﺮُو ْا ِﻧ ْﻌ َﻤ ِﺘ َ‬ ‫ﺳﺮَاﺋِﻴ َ‬ ‫ﻳَﺎ َﺑﻨِﻲ ِإ ْ‬
‫ﺖ‬
‫ن }‪} 40‬وَﺁ ِﻣﻨُﻮ ْا ﺑِﻤَﺎ أَﻧ َﺰ ْﻟ ُ‬ ‫ف ِﺑ َﻌ ْﻬ ِﺪ ُآ ْﻢ وَإِﻳﱠﺎيَ َﻓﺎ ْر َهﺒُﻮ ِ‬ ‫أُو ِ‬
‫ﺸ َﺘﺮُو ْا ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻲ‬ ‫ﻻ َﺗ ْ‬ ‫ل آَﺎ ِﻓ ٍﺮ ِﺑ ِﻪ َو َ‬ ‫ﻻ َﺗﻜُﻮﻧُﻮ ْا َأ ﱠو َ‬ ‫ﺼﺪﱢﻗًﺎ ﱢﻟﻤَﺎ َﻣ َﻌ ُﻜ ْﻢ َو َ‬ ‫ُﻣ َ‬
‫ﻖ ﺑِﺎ ْﻟﺒَﺎﻃِﻞِ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻠ ِﺒﺴُﻮ ْا ا ْﻟ َ‬‫ن }‪َ } 41‬و َ‬ ‫ﻼ وَإِﻳﱠﺎيَ ﻓَﺎ ﱠﺗﻘُﻮ ِ‬ ‫َﺛﻤَﻨًﺎ َﻗﻠِﻴ ً‬
‫ﻼ َة وَﺁﺗُﻮ ْا‬ ‫ﺼَ‬ ‫ن }‪َ } 42‬وَأﻗِﻴﻤُﻮ ْا اﻟ ﱠ‬ ‫ﻖ وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫وَﺗَ ْﻜ ُﺘﻤُﻮ ْا ا ْﻟ َ‬
‫س ﺑِﺎ ْﻟ ِﺒ ﱢﺮ‬ ‫ن اﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫اﻟ ﱠﺰآَﺎ َة وَا ْر َآﻌُﻮ ْا َﻣ َﻊ اﻟﺮﱠاآِﻌِﻴﻦَ }‪َ} 43‬أ َﺗ ْﺄ ُﻣﺮُو َ‬
‫ن }‪}44‬‬ ‫ﻼ َﺗ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬ ‫ن ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ َأ َﻓ َ‬ ‫ﺴ ُﻜ ْﻢ وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﺘﻠُﻮ َ‬ ‫ن أَﻧ ُﻔ َ‬ ‫ﺴ ْﻮ َ‬‫َوﺗَﻨ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺷﻌِﻴ َ‬ ‫ﻻ ﻋَﻠَﻰ ا ْﻟﺨَﺎ ِ‬ ‫ﻼ ِة َوِإ ﱠﻧﻬَﺎ َﻟ َﻜﺒِﻴ َﺮ ٌة ِإ ﱠ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﺼ ْﺒ ِﺮ وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﺳ َﺘﻌِﻴﻨُﻮ ْا ﺑِﺎﻟ ﱠ‬ ‫وَا ْ‬
‫ن }‪}46‬‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ﻼﻗُﻮ َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َوَأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ رَا ِ‬ ‫ن َأ ﱠﻧﻬُﻢ ﱡﻣ َ‬ ‫ﻈﻨﱡﻮ َ‬ ‫ﻦ َﻳ ُ‬‫}‪{45‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َوَأﻧﱢﻲ َﻓﻀﱠ ْﻠ ُﺘ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ﻲ اﱠﻟﺘِﻲ َأ ْﻧ َﻌ ْﻤ ُ‬ ‫ﻞ ا ْذ ُآﺮُو ْا ِﻧ ْﻌ َﻤ ِﺘ َ‬ ‫ﺳﺮَاﺋِﻴ َ‬ ‫ﻳَﺎ َﺑﻨِﻲ ِإ ْ‬
‫ﻻ‬
‫ﺷﻴْﺌًﺎ َو َ‬ ‫ﺲ َ‬ ‫ﺲ ﻋَﻦ ﱠﻧ ْﻔ ٍ‬ ‫ﺠﺰِي ﻧَ ْﻔ ٌ‬ ‫ﻻ َﺗ ْ‬ ‫ﻦ }‪} 47‬وَا ﱠﺗﻘُﻮ ْا َﻳﻮْﻣ ًﺎ ﱠ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫َ‬
‫ن }‪}48‬‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ﻻ ُه ْﻢ ﻳُﻨ َ‬ ‫ل َو َ‬ ‫ﺧ ُﺬ ﻣِ ْﻨﻬَﺎ ﻋَ ْﺪ ٌ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺆ َ‬ ‫ﻞ ﻣِ ْﻨﻬَﺎ ﺷَﻔَﺎﻋَ ٌﺔ َو َ‬ ‫ُﻳ ْﻘ َﺒ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪8‬‬
‫ب‬
‫ﺳ َﻮ َء ا ْﻟ َﻌﺬَا ِ‬ ‫ن َﻳﺴُﻮﻣُﻮ َﻧ ُﻜ ْﻢ ُ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬‫ل ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ﻦﺁ ِ‬ ‫ﺠ ْﻴﻨَﺎآُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫@ َوِإ ْذ ﻧَ ﱠ‬
‫ن ِﻧﺴَﺎء ُآ ْﻢ َوﻓِﻲ ذَﻟِﻜُﻢ ﺑَﻼء‬ ‫ﺤﻴُﻮ َ‬ ‫ن َأ ْﺑﻨَﺎء ُآ ْﻢ َو َﻳ ْ‬
‫ﺴ َﺘ ْ‬ ‫ُﻳ َﺬ ﱢﺑﺤُﻮ َ‬
‫ﺠ ْﻴﻨَﺎ ُآ ْﻢ‬‫ﺤ َﺮ َﻓﺄَﻧ َ‬ ‫ﻣﱢﻦ رﱠﺑﱢ ُﻜ ْﻢ ﻋَﻈِﻴ ٌﻢ }‪َ } 49‬وِإ ْذ َﻓ َﺮ ْﻗﻨَﺎ ِﺑ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ َﺒ ْ‬
‫ن }‪َ } 50‬وِإ ْذ وَاﻋَ ْﺪﻧَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ‬ ‫ﻈﺮُو َ‬ ‫ن وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ ﺗَﻨ ُ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬‫ل ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ﻏ َﺮ ْﻗﻨَﺎ ﺁ َ‬ ‫َوَأ ْ‬
‫ﻞ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ِﻩ وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ ﻇَﺎﻟِﻤُﻮنَ‬ ‫ﺠَ‬ ‫ﻦ َﻟ ْﻴَﻠ ًﺔ ُﺛﻢﱠ اﺗﱠ َ‬
‫ﺨ ْﺬ ُﺗ ُﻢ ا ْﻟ ِﻌ ْ‬ ‫َأ ْر َﺑﻌِﻴ َ‬
‫ن }‪}52‬‬ ‫ﺸ ُﻜﺮُو َ‬ ‫ﻚ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ ْ‬ ‫}‪ُ {51‬ﺛﻢﱠ ﻋَﻔَ ْﻮﻧَﺎ ﻋَﻨ ُﻜ ِﻢ ﻣﱢﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ َذِﻟ َ‬
‫ن }‪}53‬‬ ‫ن َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ ْﻬ َﺘﺪُو َ‬ ‫َوِإ ْذ ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ وَا ْﻟ ُﻔ ْﺮﻗَﺎ َ‬
‫ﺴ ُﻜ ْﻢ‬
‫ﻇَﻠ ْﻤ ُﺘ ْﻢ أَﻧ ُﻔ َ‬
‫ل ﻣُﻮﺳَﻰ ِﻟ َﻘ ْﻮ ِﻣ ِﻪ ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم ِإ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫َوِإ ْذ ﻗَﺎ َ‬
‫ﺴ ُﻜ ْﻢ َذِﻟ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻞ َﻓﺘُﻮﺑُﻮ ْا ِإﻟَﻰ ﺑَﺎ ِر ِﺋ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺎ ْﻗ ُﺘﻠُﻮ ْا أَﻧ ُﻔ َ‬ ‫ﺠَ‬ ‫ﺑِﺎ ﱢﺗﺨَﺎ ِذ ُآ ُﻢ ا ْﻟ ِﻌ ْ‬
‫ب اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ُﻢ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ِإﻧﱠ ُﻪ ُه َﻮ اﻟ ﱠﺘﻮﱠا ُ‬ ‫ب َ‬ ‫ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ ﻋِﻨ َﺪ ﺑَﺎ ِر ِﺋ ُﻜ ْﻢ َﻓﺘَﺎ َ‬
‫ﺟ ْﻬ َﺮ ًة‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ َﻧ َﺮى اﻟﱠﻠ َﻪ َ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻦ َﻟ َ‬ ‫}‪َ {54‬وِإ ْذ ُﻗ ْﻠ ُﺘ ْﻢ ﻳَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ ﻟَﻦ ﱡﻧ ْﺆ ِﻣ َ‬
‫ن }‪ُ } 55‬ﺛﻢﱠ َﺑ َﻌ ْﺜﻨَﺎآُﻢ ﻣﱢﻦ‬ ‫ﻈﺮُو َ‬ ‫ﻋ َﻘ ُﺔ وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ ﺗَﻨ ُ‬ ‫ﺧ َﺬ ْﺗ ُﻜ ُﻢ اﻟﺼﱠﺎ ِ‬ ‫َﻓَﺄ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ُﻢ‬
‫ﻇﱠﻠ ْﻠﻨَﺎ َ‬ ‫ن }‪َ } 56‬و َ‬ ‫ﺸ ُﻜﺮُو َ‬ ‫َﺑ ْﻌ ِﺪ َﻣ ْﻮ ِﺗ ُﻜ ْﻢ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ ْ‬
‫ت ﻣَﺎ‬ ‫ﻃ ﱢﻴﺒَﺎ ِ‬ ‫ﺴ ْﻠﻮَى ُآﻠُﻮ ْا ﻣِﻦ َ‬ ‫ﻦ وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ َﻤ ﱠ‬
‫ا ْﻟﻐَﻤَﺎمَ َوأَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ َ‬
‫ن }‪}57‬‬ ‫ﻈِﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺴ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﻇَﻠﻤُﻮﻧَﺎ َوﻟَـﻜِﻦ آَﺎﻧُﻮ ْا أَﻧ ُﻔ َ‬ ‫َر َز ْﻗﻨَﺎ ُآ ْﻢ وَﻣَﺎ َ‬
 ‫*‪*3‬ص ‪9‬‬
‫ﺷ ْﺌ ُﺘ ْﻢ َرﻏَﺪًا‬ ‫ﺚ ِ‬ ‫ﺣ ْﻴ ُ‬ ‫ﺧﻠُﻮ ْا هَـ ِﺬ ِﻩ ا ْﻟ َﻘ ْﺮ َﻳ َﺔ َﻓ ُﻜﻠُﻮ ْا ﻣِ ْﻨﻬَﺎ َ‬ ‫@ َوِإ ْذ ُﻗ ْﻠﻨَﺎ ا ْد ُ‬
‫ﺧﻄَﺎﻳَﺎ ُآ ْﻢ‬ ‫ﻄ ٌﺔ ﱠﻧ ْﻐ ِﻔ ْﺮ َﻟ ُﻜ ْﻢ َ‬‫ﺳﺠﱠﺪًا َوﻗُﻮﻟُﻮ ْا ﺣِ ﱠ‬ ‫ب ُ‬ ‫ﺧﻠُﻮ ْا ا ْﻟﺒَﺎ َ‬ ‫وَا ْد ُ‬
‫ﻻ‬
‫ﻇَﻠﻤُﻮ ْا َﻗ ْﻮ ً‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺤﺴِﻨِﻴﻦَ }‪َ } 58‬ﻓ َﺒ ﱠﺪ َ‬ ‫ﺳ َﻨﺰِﻳ ُﺪ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫َو َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻇَﻠﻤُﻮ ْا ِرﺟْﺰًا ﱢﻣ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻬ ْﻢ َﻓﺄَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ َ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ اﱠﻟﺬِي ﻗِﻴ َ‬ ‫َ‬
‫ﺴﻘَﻰ ﻣُﻮﺳَﻰ‬ ‫ﺳﺘَ ْ‬‫ن }‪َ } 59‬وِإ ِذ ا ْ‬ ‫ﺴﻘُﻮ َ‬ ‫ﺴﻤَﺎء ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻔ ُ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ت ِﻣ ْﻨ ُﻪ‬ ‫ﺠ َﺮ ْ‬ ‫ﺠ َﺮ ﻓَﺎﻧ َﻔ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ك ا ْﻟ َ‬ ‫ﺿﺮِب ﱢﺑ َﻌﺼَﺎ َ‬ ‫ِﻟ َﻘ ْﻮ ِﻣ ِﻪ ﻓَ ُﻘ ْﻠﻨَﺎ ا ْ‬
‫ﺸ َﺮ َﺑ ُﻬ ْﻢ ُآﻠُﻮ ْا‬ ‫س ﱠﻣ ْ‬ ‫ﻋِﻠ َﻢ ُآﻞﱡ ُأﻧَﺎ ٍ‬ ‫ﻋﻴْﻨًﺎ َﻗ ْﺪ َ‬ ‫ﺸ َﺮ َة َ‬ ‫ﻋْ‬ ‫ا ْﺛﻨَﺘَﺎ َ‬
‫ﻦ }‪}60‬‬ ‫ﺴﺪِﻳ َ‬ ‫ض ُﻣ ْﻔ ِ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻌ َﺜ ْﻮ ْا ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ق اﻟﱠﻠ ِﻪ َو َ‬ ‫ﺷ َﺮﺑُﻮ ْا ﻣِﻦ ﱢر ْز ِ‬ ‫وَا ْ‬
‫ﻚ‬
‫ع َﻟﻨَﺎ َر ﱠﺑ َ‬ ‫ﺣ ٍﺪ ﻓَﺎ ْد ُ‬ ‫ﻃﻌَﺎ ٍم وَا ِ‬ ‫ﻰ َ‬ ‫ﻋَﻠ َ‬ ‫ﺼ ِﺒ َﺮ َ‬ ‫َوِإ ْذ ُﻗ ْﻠ ُﺘ ْﻢ ﻳَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ ﻟَﻦ ﱠﻧ ْ‬
‫ض ﻣِﻦ ﺑَ ْﻘﻠِﻬَﺎ َو ِﻗﺜﱠﺂ ِﺋﻬَﺎ َوﻓُﻮ ِﻣﻬَﺎ‬ ‫ﻷ ْر ُ‬ ‫ﺖا َ‬ ‫ج ﻟَﻨَﺎ ﻣِﻤﱠﺎ ﺗُﻨ ِﺒ ُ‬ ‫ﺨ ِﺮ ْ‬ ‫ُﻳ ْ‬
‫ن اﱠﻟﺬِي ُه َﻮ َأ ْدﻧَﻰ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﺒ ِﺪﻟُﻮ َ‬ ‫ل َأ َﺗ ْ‬
‫ﺼِﻠﻬَﺎ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺳﻬَﺎ َو َﺑ َ‬ ‫ﻋ َﺪ ِ‬ ‫َو َ‬
‫ﺳَﺄ ْﻟ ُﺘ ْﻢ‬
‫ن ﻟَﻜُﻢ ﻣﱠﺎ َ‬ ‫ﺑِﺎﱠﻟﺬِي ُه َﻮ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ا ْه ِﺒﻄُﻮ ْا ِﻣﺼْﺮًا َﻓِﺈ ﱠ‬
‫ﻦ‬
‫ﺐ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻀ ٍ‬ ‫ﺴ َﻜ َﻨ ُﺔ َوﺑَﺂ ُؤ ْو ْا ِﺑ َﻐ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ُﻢ اﻟ ﱢﺬﻟﱠ ُﺔ وَا ْﻟ َﻤ ْ‬‫ﺖ َ‬ ‫ﺿ ِﺮ َﺑ ْ‬ ‫َو ُ‬
‫ت اﻟﱠﻠ ِﻪ وَﻳَ ْﻘ ُﺘﻠُﻮنَ‬ ‫ن ﺑِﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫ﻚ ِﺑَﺄ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻜ ُﻔﺮُو َ‬ ‫اﻟﱠﻠ ِﻪ َذِﻟ َ‬
‫ن }‪}61‬‬ ‫ﻋﺼَﻮ ْا ﱠوآَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻌ َﺘﺪُو َ‬ ‫ﻚ ﺑِﻤَﺎ َ‬ ‫ﻖ َذِﻟ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻦ ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ ا ْﻟ َ‬‫اﻟ ﱠﻨ ِﺒﻴﱢﻴ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪10‬‬
‫ﻦ هَﺎدُو ْا وَاﻟ ﱠﻨﺼَﺎرَى وَاﻟﺼﱠﺎﺑِﺌِﻴﻦَ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫@ِإ ﱠ‬
‫ﺟ ُﺮ ُه ْﻢ‬ ‫ﻞ ﺻَﺎﻟِﺤًﺎ َﻓَﻠ ُﻬ ْﻢ َأ ْ‬ ‫ﻋ ِﻤ َ‬ ‫ﺧ ِﺮ َو َ‬ ‫ﻦ ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ وَا ْﻟ َﻴ ْﻮ ِم اﻵ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣ َ‬ ‫َﻣ ْ‬
‫ن }‪َ } 62‬وِإ ْذ‬ ‫ﺤ َﺰﻧُﻮ َ‬ ‫ﻻ ُه ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َو َ‬‫ف َ‬ ‫ﻻ ﺧَ ْﻮ ٌ‬ ‫ﻋِﻨ َﺪ َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َو َ‬
‫ﺧﺬُو ْا ﻣَﺎ ﺁ َﺗ ْﻴﻨَﺎآُﻢ‬ ‫أَﺧَ ْﺬﻧَﺎ ﻣِﻴﺜَﺎﻗَ ُﻜ ْﻢ َو َر َﻓ ْﻌﻨَﺎ َﻓ ْﻮ َﻗ ُﻜ ُﻢ اﻟﻄﱡﻮ َر ُ‬
‫ن }‪ُ } 63‬ﺛﻢﱠ ﺗَﻮَﱠﻟ ْﻴﺘُﻢ ﻣﱢﻦ‬ ‫ِﺑ ُﻘ ﱠﻮ ٍة وَا ْذ ُآﺮُو ْا ﻣَﺎ ﻓِﻴ ِﻪ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺣ َﻤ ُﺘ ُﻪ ﻟَﻜُﻨﺘُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َو َر ْ‬ ‫ﻞ اﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬ ‫ﻀُ‬ ‫ﻻ َﻓ ْ‬ ‫ﻚ َﻓَﻠ ْﻮ َ‬ ‫َﺑ ْﻌ ِﺪ َذِﻟ َ‬
‫ﺖ‬
‫ﺴ ْﺒ ِ‬ ‫ﻋ َﺘﺪَو ْا ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻦا ْ‬ ‫ﻋِﻠ ْﻤ ُﺘ ُﻢ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 64‬وَﻟ َﻘ ْﺪ َ‬ ‫ﺳﺮِﻳ َ‬ ‫ا ْﻟﺨَﺎ ِ‬
‫ﻻ ﱢﻟﻤَﺎ‬ ‫ﺠ َﻌ ْﻠﻨَﺎهَﺎ َﻧﻜَﺎ ً‬ ‫ﻦ }‪َ } 65‬ﻓ َ‬ ‫ﺳﺌِﻴ َ‬ ‫ﻓَ ُﻘ ْﻠﻨَﺎ َﻟ ُﻬ ْﻢ آُﻮﻧُﻮ ْا ِﻗ َﺮ َد ًة ﺧَﺎ ِ‬
‫ل‬
‫ﻦ }‪َ } 66‬وِإ ْذ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻈ ًﺔ ﱢﻟ ْﻠ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬‫ﻋَ‬ ‫ﻦ ﻳَﺪَ ْﻳﻬَﺎ وَﻣَﺎ ﺧَ ْﻠﻔَﻬَﺎ َو َﻣ ْﻮ ِ‬ ‫َﺑ ْﻴ َ‬
‫ﺨ ُﺬﻧَﺎ‬ ‫ن َﺗ ْﺬ َﺑﺤُﻮ ْا َﺑ َﻘ َﺮ ًة ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َأ َﺗ ﱠﺘ ِ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َﻳ ْﺄ ُﻣ ُﺮ ُآ ْﻢ َأ ْ‬ ‫ﻣُﻮﺳَﻰ ِﻟ َﻘ ْﻮ ِﻣ ِﻪ ِإ ﱠ‬
‫ﻦ }‪} 67‬ﻗَﺎﻟُﻮ ْا‬ ‫ﻦ ا ْﻟﺠَﺎ ِهﻠِﻴ َ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫ن َأآُﻮ َ‬ ‫ل َأﻋُﻮ ُذ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َأ ْ‬ ‫ُهﺰُوًا ﻗَﺎ َ‬
‫ض‬
‫ﻻ ﻓَﺎرِ ٌ‬ ‫ل إِ ﱠﻧﻬَﺎ َﺑ َﻘ َﺮ ٌة ﱠ‬ ‫ل ِإﻧﱠ ُﻪ َﻳﻘُﻮ ُ‬ ‫ﻲ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻚ ُﻳ َﺒﻴﱢﻦ ﻟّﻨَﺎ ﻣَﺎ ِه َ‬ ‫ع ﻟَﻨَﺎ َر ﱠﺑ َ‬ ‫ا ْد ُ‬
‫ن }‪}68‬‬ ‫ﻚ ﻓَﺎ ْﻓ َﻌﻠُﻮ ْا ﻣَﺎ ُﺗ ْﺆﻣَﺮو َ‬ ‫ﻦ َذِﻟ َ‬ ‫ن َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﻻ ﺑِ ْﻜ ٌﺮ ﻋَﻮَا ٌ‬ ‫َو َ‬
‫ل‬
‫ل ِإﻧﱠ ُﻪ َﻳﻘُﻮ ُ‬ ‫ﻚ ُﻳ َﺒﻴﱢﻦ ﱠﻟﻨَﺎ ﻣَﺎ َﻟ ْﻮ ُﻧﻬَﺎ ﻗَﺎ َ‬ ‫ع ﻟَﻨَﺎ َر ﱠﺑ َ‬ ‫ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ا ْد ُ‬
‫ﻦ }‪}69‬‬ ‫ﻇﺮِﻳ َ‬ ‫ﺴﺮﱡ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺻ ْﻔﺮَاء ﻓَﺎﻗِـ ٌﻊ ﻟﱠ ْﻮ ُﻧﻬَﺎ َﺗ ُ‬ ‫ِإ ّﻧﻬَﺎ َﺑ َﻘ َﺮ ٌة َ‬
‫*‪*3‬ص ‪11‬‬
‫ن اﻟ َﺒ َﻘ َﺮ َﺗﺸَﺎ َﺑ َﻪ ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ َوِإﻧﱠﺂ‬ ‫ﻲ ِإ ﱠ‬ ‫ﻚ ُﻳ َﺒﻴﱢﻦ ﱠﻟﻨَﺎ ﻣَﺎ ِه َ‬ ‫ع ﻟَﻨَﺎ َر ﱠﺑ َ‬ ‫@ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ا ْد ُ‬
‫ل‬
‫ﻻ ذَﻟُﻮ ٌ‬ ‫ل إِ ﱠﻧﻬَﺎ َﺑ َﻘ َﺮ ٌة ﱠ‬ ‫ل ِإﻧﱠ ُﻪ َﻳﻘُﻮ ُ‬ ‫إِن ﺷَﺎء اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻟَ ُﻤ ْﻬﺘَﺪُونَ }‪} 70‬ﻗَﺎ َ‬
‫ﺷ َﻴ َﺔ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا‬ ‫ﻻ ِ‬ ‫ﺴﱠﻠ َﻤ ٌﺔ ﱠ‬‫ث ُﻣ َ‬ ‫ﺤ ْﺮ َ‬ ‫ﺴﻘِﻲ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ْ‬ ‫ض َو َ‬ ‫ﻷ ْر َ‬ ‫ُﺗﺜِﻴ ُﺮ ا َ‬
‫ن }‪َ } 71‬وِإ ْذ‬ ‫ﻖ َﻓ َﺬ َﺑﺤُﻮهَﺎ وَﻣَﺎ آَﺎدُو ْا َﻳ ْﻔ َﻌﻠُﻮ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﺖ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬‫ﺟ ْﺌ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫اﻵ َ‬
‫}‪}72‬‬ ‫ج ﻣﱠﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﺗَ ْﻜ ُﺘﻤُﻮنَ‬ ‫ﺨﺮِ ٌ‬ ‫َﻗ َﺘ ْﻠ ُﺘ ْﻢ َﻧﻔْﺴًﺎ ﻓَﺎدﱠا َر ْأ ُﺗ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ وَاﻟﻠّ ُﻪ ُﻣ ْ‬
‫ﺤﻴِﻲ اﻟّﻠ ُﻪ ا ْﻟﻤَ ْﻮﺗَﻰ وَ ُﻳﺮِﻳ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻚ ُﻳ ْ‬ ‫ﻀﻬَﺎ َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﺿ ِﺮﺑُﻮ ُﻩ ِﺑ َﺒ ْﻌ ِ‬ ‫ﻓَ ُﻘ ْﻠﻨَﺎ ا ْ‬
‫ﻚ‬
‫ﺖ ُﻗﻠُﻮ ُﺑﻜُﻢ ﻣﱢﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ َذِﻟ َ‬ ‫ﺴ ْ‬ ‫ن }‪ُ } 73‬ﺛﻢﱠ َﻗ َ‬ ‫ﺁﻳَﺎ ِﺗ ِﻪ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬
‫ﺠ ُﺮ‬ ‫ﺤﺠَﺎ َر ِة ﻟَﻤَﺎ َﻳ َﺘ َﻔ ﱠ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ِ‬
‫ن ِﻣ َ‬ ‫ﺴ َﻮ ًة َوِإ ﱠ‬ ‫ﺷ ﱡﺪ َﻗ ْ‬‫ﺤﺠَﺎ َر ِة َأ ْو َأ َ‬ ‫ﻲ آَﺎ ْﻟ ِ‬ ‫َﻓ ِﻬ َ‬
‫ن‬
‫ج ِﻣ ْﻨ ُﻪ ا ْﻟﻤَﺎء َوِإ ﱠ‬ ‫ﺨ ُﺮ ُ‬ ‫ﻖ َﻓ َﻴ ْ‬ ‫ن ِﻣ ْﻨﻬَﺎ ﻟَﻤَﺎ ﻳَﺸﱠﻘﱠ ُ‬ ‫ﻷ ْﻧﻬَﺎ ُر َوِإ ﱠ‬ ‫ِﻣ ْﻨ ُﻪ ا َ‬
‫ن‬
‫ﻞ ﻋَﻤﱠﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺸ َﻴ ِﺔ اﻟّﻠ ِﻪ وَﻣَﺎ اﻟّﻠ ُﻪ ِﺑﻐَﺎ ِﻓ ٍ‬ ‫ﺧْ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻂ ِﻣ ْ‬ ‫ﻣِ ْﻨﻬَﺎ ﻟَﻤَﺎ َﻳ ْﻬ ِﺒ ُ‬
‫ﻖ ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ن ﻓَﺮِﻳ ٌ‬ ‫ن أَن ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ ْا َﻟ ُﻜ ْﻢ َو َﻗ ْﺪ آَﺎ َ‬ ‫ﻄ َﻤﻌُﻮ َ‬ ‫}‪َ{74‬أ َﻓ َﺘ ْ‬
‫ﻋ َﻘﻠُﻮ ُﻩ‬ ‫ﺤ ﱢﺮﻓُﻮ َﻧ ُﻪ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﻼ َم اﻟّﻠ ِﻪ ُﺛﻢﱠ ُﻳ َ‬ ‫ن َآ َ‬ ‫ﺴ َﻤﻌُﻮ َ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﺁﻣَﻨﱠﺎ‬ ‫ن }‪َ } 75‬وِإذَا َﻟﻘُﻮ ْا اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َو ُه ْﻢ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫ﺢ‬
‫ﺤﺪﱢﺛُﻮ َﻧﻬُﻢ ﺑِﻤَﺎ َﻓ َﺘ َ‬ ‫ﺾ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َأ ُﺗ َ‬ ‫ﻰ َﺑ ْﻌ ٍ‬ ‫ﻀ ُﻬ ْﻢ ِإَﻟ َ‬
‫ﻼ َﺑ ْﻌ ُ‬ ‫ﺧ َ‬ ‫َوِإذَا َ‬
‫ن }‪}76‬‬ ‫ﻼ َﺗ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ِﻟ ُﻴﺤَﺂﺟﱡﻮآُﻢ ِﺑ ِﻪ ﻋِﻨ َﺪ َر ﱢﺑ ُﻜ ْﻢ َأ َﻓ َ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪12‬‬
‫ن }‪}77‬‬ ‫ن وَﻣَﺎ ُﻳ ْﻌِﻠﻨُﻮ َ‬ ‫ﺴﺮﱡو َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ ُﻳ ِ‬ ‫ن َأ ﱠ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫@َأ َو َ‬
‫ن ُه ْﻢ‬ ‫ﻲ َوِإ ْ‬ ‫ﻻ َأﻣَﺎ ِﻧ ﱠ‬‫ن ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ ِإ ﱠ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ن َ‬ ‫َو ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ُأ ﱢﻣﻴﱡﻮ َ‬
‫ب ِﺑَﺄ ْﻳﺪِﻳ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻦ ﻳَ ْﻜ ُﺘﺒُﻮنَ ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ َ‬ ‫ﻞ ﱢﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪َ } 78‬ﻓ َﻮ ْﻳ ٌ‬ ‫ﻈﻨﱡﻮ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ُ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻼ‬
‫ﺸﺘَﺮُو ْا ِﺑ ِﻪ َﺛﻤَﻨًﺎ َﻗﻠِﻴ ً‬ ‫ﻦ ﻋِﻨ ِﺪ اﻟّﻠ ِﻪ ﻟِﻴَ ْ‬ ‫ن هَـﺬَا ِﻣ ْ‬ ‫ُﺛﻢﱠ َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬
‫ن‬
‫ﺴﺒُﻮ َ‬ ‫ﻞ ﱠﻟ ُﻬ ْﻢ ﱢﻣ ﱠﻤﺎ َﻳ ْﻜ ِ‬ ‫ﺖ َأ ْﻳﺪِﻳ ِﻬ ْﻢ َو َو ْﻳ ٌ‬ ‫ﻞ ﱠﻟﻬُﻢ ﻣﱢﻤﱠﺎ َآ َﺘ َﺒ ْ‬ ‫َﻓ َﻮ ْﻳ ٌ‬
‫ﻞ‬
‫ﻻ َأﻳﱠﺎﻣ ًﺎ ﱠﻣ ْﻌﺪُو َد ًة ُﻗ ْ‬ ‫ﺴﻨَﺎ اﻟﻨﱠﺎ ُر ِإ ﱠ‬ ‫}‪َ {79‬وﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﻟَﻦ َﺗ َﻤ ﱠ‬
‫ن‬
‫ﻋ ْﻬ َﺪ ُﻩ َأ ْم َﺗﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﻒ اﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﺨِﻠ َ‬ ‫ﻋ ْﻬﺪًا َﻓﻠَﻦ ُﻳ ْ‬ ‫ﺨ ْﺬ ُﺗ ْﻢ ﻋِﻨ َﺪ اﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫َأ ﱠﺗ َ‬
‫ﺳ ﱢﻴ َﺌ ًﺔ‬ ‫ﺐ َ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ن }‪} 80‬ﺑَﻠَﻰ ﻣَﻦ َآ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ ﻣَﺎ َ‬ ‫َ‬
‫ب اﻟﻨﱠﺎ ِر ُه ْﻢ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ﻚ َأ ْ‬ ‫ﺧﻄِﻴـ َﺌ ُﺘ ُﻪ َﻓُﺄ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﺖ ِﺑ ِﻪ َ‬ ‫ﻃ ْ‬ ‫َوَأﺣَﺎ َ‬
‫ت‬
‫ﻋ ِﻤﻠُﻮ ْا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َو َ‬ ‫ﻓِﻴﻬَﺎ ﺧَﺎﻟِﺪُونَ }‪} 81‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺠ ﱠﻨ ِﺔ ُه ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺧَﺎﻟِﺪُونَ }‪َ } 82‬وِإ ْذ‬ ‫ب ا ْﻟ َ‬‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ﻚ َأ ْ‬ ‫أُوﻟَـ ِﺌ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻻ اﻟّﻠ َﻪ َوﺑِﺎ ْﻟﻮَاِﻟ َﺪ ْﻳ ِ‬ ‫ن ِإ ﱠ‬‫ﻻ َﺗ ْﻌ ُﺒﺪُو َ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺳﺮَاﺋِﻴ َ‬ ‫أَﺧَ ْﺬﻧَﺎ ﻣِﻴﺜَﺎقَ َﺑﻨِﻲ ِإ ْ‬
‫ﻦ َوﻗُﻮﻟُﻮ ْا‬ ‫ﺣﺴَﺎﻧ ًﺎ وَذِي ا ْﻟ ُﻘ ْﺮﺑَﻰ وَا ْﻟ َﻴﺘَﺎﻣَﻰ وَا ْﻟ َﻤﺴَﺎآِﻴ ِ‬ ‫ِإ ْ‬
‫ﻼ َة وَﺁﺗُﻮ ْا اﻟ ﱠﺰآَﺎ َة ُﺛﻢﱠ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﺣﺴْﻨًﺎ َوَأﻗِﻴﻤُﻮ ْا اﻟ ﱠ‬ ‫س ُ‬ ‫ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬
‫ن }‪}83‬‬ ‫ﻼ ﻣﱢﻨ ُﻜ ْﻢ وَأَﻧﺘُﻢ ﱢﻣ ْﻌ ِﺮﺿُﻮ َ‬ ‫ﻻ َﻗﻠِﻴ ً‬ ‫َﺗ َﻮﱠﻟ ْﻴ ُﺘ ْﻢ ِإ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪13‬‬
‫ن‬
‫ﺨ ِﺮﺟُﻮ َ‬ ‫ﻻ ُﺗ ْ‬‫ن ِدﻣَﺎء ُآ ْﻢ َو َ‬ ‫ﺴ ِﻔﻜُﻮ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ْ‬
‫@ َوِإ ْذ أَﺧَ ْﺬﻧَﺎ ﻣِﻴﺜَﺎﻗَ ُﻜ ْﻢ َ‬
‫ن }‪}84‬‬ ‫ﺸ َﻬﺪُو َ‬ ‫ﺴﻜُﻢ ﻣﱢﻦ ِدﻳَﺎ ِر ُآ ْﻢ ُﺛﻢﱠ َأ ْﻗ َﺮ ْر ُﺗ ْﻢ وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْ‬ ‫أَﻧ ُﻔ َ‬
‫ن َﻓﺮِﻳﻘًﺎ‬ ‫ﺨ ِﺮﺟُﻮ َ‬ ‫ﺴ ُﻜ ْﻢ َو ُﺗ ْ‬ ‫ن أَﻧ ُﻔ َ‬ ‫ُﺛﻢﱠ أَﻧ ُﺘ ْﻢ هَـﺆُﻻء َﺗ ْﻘ ُﺘﻠُﻮ َ‬
‫ن‬
‫ﻹ ْﺛ ِﻢ َوا ْﻟ ُﻌ ْﺪوَا ِ‬ ‫ن ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ ﺑِﺎ ِ‬ ‫ﻣﱢﻨﻜُﻢ ﻣﱢﻦ ِدﻳَﺎ ِر ِه ْﻢ َﺗﻈَﺎ َهﺮُو َ‬
‫َوإِن ﻳَﺄﺗُﻮ ُآ ْﻢ ُأﺳَﺎرَى ُﺗﻔَﺎدُو ُه ْﻢ َو ُه َﻮ ُﻣﺤَ ﱠﺮ ٌم َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ‬
‫ن‬
‫ب َو َﺗ ْﻜ ُﻔﺮُو َ‬ ‫ﺾ ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ ِ‬ ‫ن ِﺑ َﺒ ْﻌ ِ‬ ‫ﺟ ُﻬ ْﻢ َأ َﻓ ُﺘ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬
‫ﺧﺮَا ُ‬ ‫ِإ ْ‬
‫ي‬
‫ﻻ ﺧِ ْﺰ ٌ‬ ‫ﻚ ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ﻞ َذِﻟ َ‬ ‫ﺟﺰَاء ﻣَﻦ َﻳ ْﻔ َﻌ ُ‬ ‫ﺾ ﻓَﻤَﺎ َ‬ ‫ِﺑ َﺒ ْﻌ ٍ‬
‫ب‬
‫ﺷ ﱢﺪ ا ْﻟ َﻌﺬَا ِ‬ ‫ن إِﻟَﻰ َأ َ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َو َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ُﻳ َﺮدﱡو َ‬ ‫ﻓِﻲ ا ْﻟ َ‬
‫ﺷ َﺘ َﺮ ُو ْا‬ ‫ﻦا ْ‬ ‫ﻚ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬‫ن }‪} 85‬أُوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﻞ ﻋَﻤﱠﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫وَﻣَﺎ اﻟّﻠ ُﻪ ِﺑﻐَﺎ ِﻓ ٍ‬
 ‫ﻻ ُه ْﻢ‬ ‫ب َو َ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ َﻌﺬَا ُ‬ ‫ﻒ َ‬ ‫ﺨﻔﱠ ُ‬ ‫ﻼ ُﻳ َ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة َﻓ َ‬ ‫ﻵِ‬ ‫ﺤﻴَﺎ َة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ ﺑِﺎ َ‬‫ا ْﻟ َ‬
‫ب َو َﻗ ﱠﻔ ْﻴﻨَﺎ ﻣِﻦ‬ ‫ن }‪َ } 86‬وَﻟ َﻘ ْﺪ ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ َ‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ﻳُﻨ َ‬
‫ت َوَأ ﱠﻳ ْﺪﻧَﺎ ُﻩ‬ ‫ﻦ َﻣ ْﺮ َﻳ َﻢ ا ْﻟ َﺒ ﱢﻴﻨَﺎ ِ‬ ‫ﻞ وَﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ﻋِﻴﺴَﻰ ا ْﺑ َ‬ ‫ﺳِ‬ ‫َﺑ ْﻌ ِﺪ ِﻩ ﺑِﺎﻟ ﱡﺮ ُ‬
‫ﺴ ُﻜ ُﻢ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻬﻮَى أَﻧ ُﻔ ُ‬ ‫ل ﺑِﻤَﺎ َ‬ ‫س َأ َﻓ ُﻜﱠﻠﻤَﺎ ﺟَﺎء ُآ ْﻢ رَﺳُﻮ ٌ‬ ‫ح ا ْﻟ ُﻘ ُﺪ ِ‬ ‫ِﺑﺮُو ِ‬
‫ن }‪َ } 87‬وﻗَﺎﻟُﻮ ْا‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻜ َﺒ ْﺮ ُﺗ ْﻢ َﻓ َﻔﺮِﻳﻘًﺎ َآ ﱠﺬ ْﺑ ُﺘ ْﻢ َو َﻓﺮِﻳﻘًﺎ َﺗ ْﻘ ُﺘﻠُﻮ َ‬ ‫اْ‬
‫ن }‪}88‬‬ ‫ﻼ ﻣﱠﺎ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻒ ﺑَﻞ ﻟﱠ َﻌ َﻨ ُﻬ ُﻢ اﻟﻠﱠﻪ ِﺑ ُﻜ ْﻔ ِﺮ ِه ْﻢ َﻓ َﻘﻠِﻴ ً‬ ‫ﻏ ْﻠ ٌ‬ ‫ُﻗﻠُﻮ ُﺑﻨَﺎ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪14‬‬
‫ق ﱢﻟﻤَﺎ َﻣ َﻌ ُﻬ ْﻢ َوآَﺎﻧُﻮ ْا‬ ‫ﻦ ﻋِﻨ ِﺪ اﻟّﻠ ِﻪ ُﻣﺼَ ﱢﺪ ٌ‬ ‫ب ﱢﻣ ْ‬ ‫@ َوَﻟﻤﱠﺎ ﺟَﺎء ُه ْﻢ آِﺘَﺎ ٌ‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا ﻓَﻠَﻤﱠﺎ ﺟَﺎءهُﻢ‬ ‫ن ﻋَﻠَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻔ ِﺘﺤُﻮ َ‬ ‫ﻞ َﻳ ْ‬ ‫ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬
‫ﻦ }‪}89‬‬ ‫ﻋ َﺮﻓُﻮ ْا َآ َﻔﺮُو ْا ِﺑ ِﻪ َﻓَﻠ ْﻌ َﻨ ُﺔ اﻟﻠﱠﻪ ﻋَﻠَﻰ ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﻣﱠﺎ َ‬
‫ل‬
‫ﺴ ُﻬ ْﻢ أَن َﻳ ْﻜ ُﻔﺮُو ْا ﺑِﻤَﺎ أ َﻧ َﺰ َ‬ ‫ﺷ َﺘ َﺮ ْو ْا ِﺑ ِﻪ أَﻧ ُﻔ َ‬
‫ﺴﻤَﺎ ا ْ‬ ‫ِﺑ ْﺌ َ‬
‫ﻋﺒَﺎ ِد ِﻩ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء ِﻣ ْ‬ ‫ﻀِﻠ ِﻪ َ‬ ‫ل اﻟّﻠ ُﻪ ﻣِﻦ َﻓ ْ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ َﺑﻐْﻴ ًﺎ أَن ُﻳ َﻨﺰﱢ ُ‬
‫ﻦ‬
‫ب ﱡﻣﻬِﻴ ٌ‬ ‫ﻦ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ﺐ َوِﻟ ْﻠﻜَﺎ ِﻓ ِﺮﻳ َ‬ ‫ﻀ ٍ‬ ‫ﻏ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َ‬ ‫ﺐ َ‬ ‫ﻀ ٍ‬ ‫َﻓﺒَﺂؤُو ْا ِﺑ َﻐ َ‬
‫ﻦ ﺑِﻤَﺂ‬ ‫ل اﻟّﻠ ُﻪ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ُﻧ ْﺆ ِﻣ ُ‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻬ ْﻢ ﺁ ِﻣﻨُﻮ ْا ﺑِﻤَﺎ أَﻧ َﺰ َ‬ ‫}‪َ {90‬وِإذَا ﻗِﻴ َ‬
‫ﺼﺪﱢﻗًﺎ‬ ‫ﻖ ُﻣ َ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ن ﺑِﻤَﺎ َورَاء ُﻩ َو ُه َﻮ ا ْﻟ َ‬ ‫ل ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ َو َﻳ ْﻜﻔُﺮو َ‬ ‫أُﻧ ِﺰ َ‬
‫ﻞ إِن آُﻨﺘُﻢ‬ ‫ن أَﻧ ِﺒﻴَﺎء اﻟّﻠ ِﻪ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ﻞ َﻓِﻠ َﻢ َﺗ ْﻘ ُﺘﻠُﻮ َ‬ ‫ﱢﻟﻤَﺎ َﻣ َﻌ ُﻬ ْﻢ ُﻗ ْ‬
‫ت‬
‫ﻦ }‪َ } 91‬وَﻟ َﻘ ْﺪ ﺟَﺎءآُﻢ ﻣﱡﻮﺳَﻰ ﺑِﺎ ْﻟ َﺒ ﱢﻴﻨَﺎ ِ‬ ‫ﱡﻣ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬
‫ﻢ ﻇَﺎﻟِﻤُﻮنَ }‪}92‬‬ ‫ﻞ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ِﻩ وَأَﻧ ُﺘ ْ‬ ‫ﺠَ‬ ‫ُﺛﻢﱠ اﺗﱠ َ‬
‫ﺨ ْﺬ ُﺗ ُﻢ ا ْﻟ ِﻌ ْ‬
‫ﺧﺬُو ْا‬‫َوِإ ْذ أَﺧَ ْﺬﻧَﺎ ﻣِﻴﺜَﺎ َﻗ ُﻜ ْﻢ َو َر َﻓ ْﻌﻨَﺎ َﻓ ْﻮ َﻗ ُﻜ ُﻢ اﻟﻄﱡﻮ َر ُ‬
‫ﻋﺼَ ْﻴﻨَﺎ‬ ‫ﺳ َﻤﻌُﻮ ْا ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﺳَﻤِ ْﻌﻨَﺎ َو َ‬ ‫ﻣَﺎ ﺁ َﺗ ْﻴﻨَﺎآُﻢ ِﺑ ُﻘ ﱠﻮ ٍة وَا ْ‬
‫ﻞ‬
‫ﻞ ِﺑ ُﻜ ْﻔ ِﺮ ِه ْﻢ ُﻗ ْ‬ ‫ﺠَ‬ ‫ﺷ ِﺮﺑُﻮ ْا ﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ِﻬ ُﻢ ا ْﻟ ِﻌ ْ‬ ‫َوُأ ْ‬
‫ﻦ }‪}93‬‬ ‫ﺴﻤَﺎ َﻳ ْﺄ ُﻣ ُﺮ ُآ ْﻢ ِﺑ ِﻪ إِﻳﻤَﺎ ُﻧ ُﻜ ْﻢ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﱡﻣ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫ِﺑ ْﺌ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪15‬‬
‫ﺼ ًﺔ ﻣﱢﻦ‬ ‫ﺧ َﺮ ُة ﻋِﻨ َﺪ اﻟّﻠ ِﻪ ﺧَﺎِﻟ َ‬ ‫ﻵِ‬ ‫ﺖ َﻟ ُﻜ ُﻢ اﻟﺪﱠا ُر ا َ‬ ‫ﻞ إِن آَﺎ َﻧ ْ‬ ‫@ ُﻗ ْ‬
‫ﻦ }‪}94‬‬ ‫ت إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﺻَﺎ ِدﻗِﻴ َ‬ ‫س َﻓ َﺘ َﻤ ﱠﻨ ُﻮ ْا ا ْﻟ َﻤ ْﻮ َ‬
‫ن اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫دُو ِ‬
‫ﺖ َأ ْﻳﺪِﻳ ِﻬ ْﻢ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ﺑِﺎﻟﻈﱠﺎﻟِﻤﻴﻦَ‬ ‫َوﻟَﻦ َﻳ َﺘ َﻤ ﱠﻨ ْﻮ ُﻩ َأ َﺑﺪًا ﺑِﻤَﺎ َﻗ ﱠﺪ َﻣ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺣﻴَﺎ ٍة َو ِﻣ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َ‬ ‫س َ‬ ‫ص اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺣ َﺮ َ‬ ‫ﺠ َﺪ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َأ ْ‬‫}‪َ {95‬وَﻟ َﺘ ِ‬
‫ﺣ ِﻪ‬‫ﺣ ِﺰ ِ‬ ‫ﺳ َﻨ ٍﺔ َو َﻣﺎ ُه َﻮ ِﺑ ُﻤ َﺰ ْ‬ ‫ﻒ َ‬ ‫ﺣ ُﺪ ُه ْﻢ َﻟ ْﻮ ُﻳ َﻌﻤﱠ ُﺮ َأ ْﻟ َ‬ ‫ﺷ َﺮآُﻮ ْا َﻳ َﻮ ﱡد َأ َ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﻞ‬
‫ن }‪ُ } 96‬ﻗ ْ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻌَﺬَابِ أَن ُﻳ َﻌ ﱠﻤ َﺮ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﺑَﺼِﻴ ٌﺮ ﺑِﻤَﺎ َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ن اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﻚ ِﺑِﺈ ْذ ِ‬
‫ﻋﻠَﻰ َﻗ ْﻠ ِﺒ َ‬ ‫ﻞ َﻓِﺈ ﱠﻧ ُﻪ َﻧ ﱠﺰَﻟ ُﻪ َ‬ ‫ﺠ ْﺒﺮِﻳ َ‬ ‫ﻋ ُﺪو‪‬ا ﱢﻟ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻣَﻦ آَﺎ َ‬
‫ﺸﺮَى ﻟِ ْﻠ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ‬ ‫ﻦ َﻳ َﺪ ْﻳ ِﻪ وَ ُهﺪًى َو ُﺑ ْ‬ ‫ﺼﺪﱢﻗًﺎ ﱢﻟﻤَﺎ َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ُﻣ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﺟ ْﺒﺮِﻳ َ‬ ‫ﺳِﻠ ِﻪ َو ِ‬ ‫ﻋ ُﺪو‪‬ا ﱢﻟّﻠ ِﻪ َوﻣَﻶ ِﺋ َﻜ ِﺘ ِﻪ َو ُر ُ‬ ‫ن َ‬ ‫}‪{97‬ﻣَﻦ آَﺎ َ‬
‫ﻦ }‪َ } 98‬وَﻟ َﻘ ْﺪ أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺂ‬ ‫ﻋ ُﺪ ﱞو ﱢﻟ ْﻠﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ل َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫َوﻣِﻴﻜَﺎ َ‬
‫ن }‪}99‬‬ ‫ﺳﻘُﻮ َ‬ ‫ﻻ ا ْﻟﻔَﺎ ِ‬ ‫ت ﺑَ ﱢﻴﻨَﺎتٍ وَﻣَﺎ َﻳ ْﻜ ُﻔ ُﺮ ﺑِﻬَﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﻚ ﺁﻳَﺎ ٍ‬ ‫ِإَﻟ ْﻴ َ‬
‫ﻞ َأ ْآ َﺜ ُﺮ ُه ْﻢ‬‫ﻖ ﱢﻣ ْﻨﻬُﻢ َﺑ ْ‬ ‫ﻋﻬْﺪًا ﱠﻧ َﺒ َﺬ ُﻩ َﻓ ِﺮﻳ ٌ‬ ‫َأ َو ُآﱠﻠﻤَﺎ ﻋَﺎ َهﺪُو ْا َ‬
‫ﻦ ﻋِﻨ ِﺪ اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ل ﱢﻣ ْ‬ ‫ن }‪} 100‬وَﻟَﻤﱠﺎ ﺟَﺎء ُه ْﻢ رَﺳُﻮ ٌ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫َ‬
‫ﻦ أُوﺗُﻮ ْا ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻖ ﱢﻣ َ‬ ‫ق ﻟﱢﻤَﺎ َﻣ َﻌ ُﻬ ْﻢ َﻧ َﺒ َﺬ ﻓَﺮِﻳ ٌ‬ ‫ُﻣﺼَ ﱢﺪ ٌ‬
 ‫}‪}101‬‬ ‫ن‬
‫ﻻ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻇﻬُﻮ ِر ِه ْﻢ َآَﺄ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ب اﻟّﻠ ِﻪ َورَاء ُ‬ ‫ِآﺘَﺎ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪16‬‬
‫ﺳﻠَ ْﻴﻤَﺎنَ وَﻣَﺎ َآ َﻔ َﺮ‬ ‫ﻚ ُ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُﻣ ْﻠ ِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺸﻴَﺎﻃِﻴ ُ‬ ‫@ َواﺗﱠﺒَﻌُﻮ ْا ﻣَﺎ َﺗ ْﺘﻠُﻮ ْا اﻟ ﱠ‬
‫س‬
‫ن اﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا ُﻳ َﻌﱢﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺸﻴْﺎﻃِﻴ َ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ن َوﻟَـ ِﻜ ﱠ‬ ‫ﺳﻠَ ْﻴﻤَﺎ ُ‬
‫ُ‬
‫ت‬
‫ت َوﻣَﺎرُو َ‬ ‫ﻞ هَﺎرُو َ‬ ‫ﻦ ِﺑﺒَﺎ ِﺑ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟ َﻤَﻠ َﻜ ْﻴ ِ‬ ‫ل َ‬ ‫ﺤ َﺮ وَﻣَﺎ أُﻧ ِﺰ َ‬ ‫ﺴْ‬ ‫اﻟ ﱢ‬
‫ﻼ َﺗ ْﻜ ُﻔ ْﺮ‬ ‫ﻦ ِﻓ ْﺘ َﻨ ٌﺔ َﻓ َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﻻ ِإ ﱠﻧﻤَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﺣ ﱠﺘﻰ َﻳﻘُﻮ َ‬ ‫ﺣ ٍﺪ َ‬ ‫ﻦ َأ َ‬ ‫وَﻣَﺎ ُﻳﻌَﱢﻠﻤَﺎنِ ِﻣ ْ‬
‫ﺟ ِﻪ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻤ ْﺮ ِء َو َز ْو ِ‬ ‫ن ِﺑ ِﻪ َﺑ ْﻴ َ‬‫ﻓَﻴَﺘَﻌَﱠﻠﻤُﻮنَ ﻣِ ْﻨ ُﻬﻤَﺎ ﻣَﺎ ُﻳ َﻔ ﱢﺮﻗُﻮ َ‬
‫ن اﻟّﻠ ِﻪ وَﻳَﺘَﻌَﱠﻠﻤُﻮنَ‬ ‫ﻻ ِﺑِﺈ ْذ ِ‬ ‫ﺣ ٍﺪ ِإ ﱠ‬‫ﻦ َأ َ‬ ‫ﻦ ِﺑ ِﻪ ِﻣ ْ‬ ‫وَﻣَﺎ هُﻢ ِﺑﻀَﺂرﱢﻳ َ‬
‫ﺷ َﺘﺮَا ُﻩ‬ ‫ﻦا ْ‬ ‫ﻋِﻠﻤُﻮ ْا َﻟ َﻤ ِ‬ ‫ﻻ ﻳَﻨ َﻔ ُﻌ ُﻬ ْﻢ َوَﻟ َﻘ ْﺪ َ‬ ‫ﻀﺮﱡ ُه ْﻢ َو َ‬ ‫ﻣَﺎ َﻳ ُ‬
‫ﺷ َﺮ ْو ْا ِﺑ ِﻪ‬ ‫ﺲ ﻣَﺎ َ‬ ‫ق َوَﻟ ِﺒ ْﺌ َ‬ ‫ﻼٍ‬ ‫ﺧَ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة ِﻣ ْ‬ ‫ﻣَﺎ َﻟ ُﻪ ﻓِﻲ اﻵ ِ‬
‫ن }‪َ } 102‬وَﻟ ْﻮ َأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا‬ ‫ﺴ ُﻬ ْﻢ َﻟ ْﻮ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫أَﻧ ُﻔ َ‬
‫ن‬
‫ﻦ ﻋِﻨ ِﺪ اﻟﻠﱠﻪ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱠﻟ ْﻮ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫واﺗﱠﻘَﻮْا ﻟَﻤَﺜُﻮﺑَ ٌﺔ ﱢﻣ ْ‬
‫ﻋﻨَﺎ َوﻗُﻮﻟُﻮ ْا‬ ‫ﻻ َﺗﻘُﻮﻟُﻮ ْا رَا ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َ‬ ‫}‪{103‬ﻳَﺎ أَ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻢ }‪}104‬‬ ‫ب أَﻟِﻴ ٌ‬
‫ﻦ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ﺳ َﻤﻌُﻮاْ َوﻟِﻠﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﻈ ْﺮﻧَﺎ وَا ْ‬ ‫اﻧ ُ‬
‫ﻦ‬
‫ﺸ ِﺮآِﻴ َ‬ ‫ﻻ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻞ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ َو َ‬ ‫ﻦ َأ ْه ِ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا ِﻣ ْ‬ ‫ﻣﱠﺎ َﻳ َﻮ ﱡد اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺺ‬
‫ﺨ َﺘ ﱡ‬ ‫ﺧ ْﻴ ٍﺮ ﻣﱢﻦ رﱠﺑﱢ ُﻜ ْﻢ وَاﻟّﻠ ُﻪ َﻳ ْ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ل ﻋَﻠَ ْﻴﻜُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫أَن ُﻳ َﻨ ﱠﺰ َ‬
‫ﻢ }‪}105‬‬ ‫ﻞ ا ْﻟ َﻌﻈِﻴ ِ‬ ‫ﻀِ‬ ‫ﺣ َﻤ ِﺘ ِﻪ ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء وَاﻟّﻠ ُﻪ ذُو ا ْﻟ َﻔ ْ‬ ‫ِﺑ َﺮ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪17‬‬
‫ﺨ ْﻴ ٍﺮ ﱢﻣ ْﻨﻬَﺎ َأ ْو ﻣِ ْﺜﻠِﻬَﺎ‬ ‫ت ِﺑ َ‬ ‫ﺴﻬَﺎ َﻧ ْﺄ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻳ ٍﺔ َأ ْو ﻧُﻨ ِ‬ ‫ﺦ ِﻣ ْ‬ ‫ﺴْ‬ ‫@ﻣَﺎ ﻧَﻨ َ‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ‬ ‫ﻲ ٍء ﻗَﺪِﻳ ٌﺮ }‪َ} 106‬أَﻟ ْﻢ َﺗ ْﻌَﻠ ْﻢ َأ ﱠ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﻋَﻠ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫َأَﻟ ْﻢ َﺗ ْﻌَﻠ ْﻢ َأ ﱠ‬
‫ن اﻟّﻠ ِﻪ ﻣِﻦ‬ ‫ض وَﻣَﺎ ﻟَﻜُﻢ ﻣﱢﻦ دُو ِ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻚ اﻟ ﱠ‬ ‫َﻟ ُﻪ ُﻣ ْﻠ ُ‬
‫ﺴَﺄﻟُﻮ ْا َرﺳُﻮَﻟ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ن أَن َﺗ ْ‬ ‫ﻻ َﻧﺼِﻴ ٍﺮ }‪َ} 107‬أ ْم ُﺗﺮِﻳﺪُو َ‬ ‫ﻲ َو َ‬ ‫َوِﻟ ﱟ‬
‫ن‬
‫ل ا ْﻟ ُﻜ ْﻔ َﺮ ﺑِﺎﻹِﻳﻤَﺎ ِ‬ ‫ﻞ َوﻣَﻦ َﻳ َﺘ َﺒ ﱠﺪ ِ‬ ‫ﻞ ﻣُﻮﺳَﻰ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫آَﻤَﺎ ُ‬
‫ﺳ ِﺌ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﻦ َأ ْه ِ‬ ‫ﻞ }‪َ } 108‬و ﱠد َآ ِﺜﻴ ٌﺮ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺴﺒِﻴ ِ‬ ‫ﺳﻮَاء اﻟ ﱠ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺿﱠ‬ ‫َﻓ َﻘ ْﺪ َ‬
‫ﺴﺪًا‬ ‫ﺣَ‬ ‫ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ َﻟ ْﻮ ﻳَ ُﺮدﱡوﻧَﻜُﻢ ﻣﱢﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ إِﻳﻤَﺎ ِﻧ ُﻜ ْﻢ ُآﻔﱠﺎرًا َ‬
‫ﻋﻔُﻮ ْا‬ ‫ﻖ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ َ‬
‫ﺴﻬِﻢ ﻣﱢﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ﻣَﺎ َﺗ َﺒ ﱠﻴ َ‬ ‫ﻦ ﻋِﻨ ِﺪ أَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﱢﻣ ْ‬
‫ﻲ ٍء ﻗَﺪِﻳ ٌﺮ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ﻲ اﻟّﻠ ُﻪ ِﺑَﺄ ْﻣ ِﺮ ِﻩ ِإ ﱠ‬‫ﺣﺘﱠﻰ َﻳ ْﺄ ِﺗ َ‬ ‫ﺻ َﻔﺤُﻮ ْا َ‬ ‫وَا ْ‬
‫ﺴﻜُﻢ‬ ‫ﻼ َة وَﺁﺗُﻮ ْا اﻟ ﱠﺰآَﺎ َة وَﻣَﺎ ُﺗ َﻘ ﱢﺪﻣُﻮ ْا ﻷَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﺼَ‬ ‫}‪َ {109‬وَأﻗِﻴﻤُﻮ ْا اﻟ ﱠ‬
‫ن ﺑَﺼِﻴ ٌﺮ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺠﺪُو ُﻩ ﻋِﻨ َﺪ اﻟّﻠ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﺧ ْﻴ ٍﺮ َﺗ ِ‬‫ﻦ َ‬ ‫ﱢﻣ ْ‬
‫ن هُﻮدًا َأ ْو َﻧﺼَﺎرَى‬ ‫ﻻ ﻣَﻦ آَﺎ َ‬ ‫ﺠ ﱠﻨ َﺔ ِإ ﱠ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ َ‬
‫ﺧَ‬ ‫}‪َ {110‬وﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﻟَﻦ َﻳ ْﺪ ُ‬
‫ﻞ هَﺎﺗُﻮ ْا ُﺑ ْﺮهَﺎ َﻧ ُﻜ ْﻢ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﻚ َأﻣَﺎ ِﻧ ﱡﻴ ُﻬ ْﻢ ُﻗ ْ‬‫ِﺗ ْﻠ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺤﺴِ ٌ‬ ‫ﺟ َﻬ ُﻪ ِﻟّﻠ ِﻪ َو ُه َﻮ ُﻣ ْ‬ ‫ﺳَﻠ َﻢ َو ْ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﻦ }‪} 111‬ﺑَﻠَﻰ َﻣ ْ‬ ‫ﺻَﺎ ِدﻗِﻴ َ‬
‫ن }‪}112‬‬ ‫ﺤ َﺰﻧُﻮ َ‬ ‫ﻻ ُه ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َو َ‬ ‫ف َ‬ ‫ﻻ ﺧَ ْﻮ ٌ‬ ‫ﺟ ُﺮ ُﻩ ﻋِﻨ َﺪ َر ﱢﺑ ِﻪ َو َ‬ ‫َﻓَﻠ ُﻪ َأ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪18‬‬
‫ﺖ اﻟ ﱠﻨﺼَﺎرَى‬ ‫ﻲ ٍء َوﻗَﺎَﻟ ِ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻰ َ‬ ‫ﻋَﻠ َ‬ ‫ﺖ اﻟ ﱠﻨﺼَﺎرَى َ‬ ‫ﺴ ِ‬ ‫ﺖ ا ْﻟ َﻴﻬُﻮ ُد َﻟ ْﻴ َ‬
‫@ َوﻗَﺎَﻟ ِ‬
‫ل‬
‫ﻚ ﻗَﺎ َ‬ ‫ن ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﻲ ٍء َو ُه ْﻢ َﻳ ْﺘﻠُﻮ َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َ‬ ‫ﺖ ا ْﻟ َﻴﻬُﻮ ُد َ‬ ‫ﺴ ِ‬ ‫َﻟ ْﻴ َ‬
‫ﺤ ُﻜ ُﻢ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ‬ ‫ﻞ َﻗ ْﻮِﻟ ِﻬ ْﻢ ﻓَﺎﻟّﻠ ُﻪ َﻳ ْ‬ ‫ن ِﻣ ْﺜ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
 ‫ﺟ َﺪ‬ ‫ﻇَﻠ ُﻢ ِﻣﻤﱠﻦ ﱠﻣ َﻨ َﻊ َﻣﺴَﺎ ِ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ن }‪َ } 113‬و َﻣ ْ‬ ‫ﺨ َﺘِﻠﻔُﻮ َ‬ ‫ﻓِﻴﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا ﻓِﻴ ِﻪ َﻳ ْ‬
‫ن‬
‫ﻚ ﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﺧﺮَا ِﺑﻬَﺎ ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﺳﻌَﻰ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺳ ُﻤ ُﻪ َو َ‬ ‫اﻟّﻠ ِﻪ أَن ُﻳ ْﺬ َآ َﺮ ﻓِﻴﻬَﺎ ا ْ‬
‫ي‬
‫ﻦ ﻟ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ ﺧِ ْﺰ ٌ‬ ‫ﻻ ﺧَﺂ ِﺋﻔِﻴ َ‬ ‫ﺧﻠُﻮهَﺎ ِإ ﱠ‬ ‫َﻟ ُﻬ ْﻢ أَن َﻳ ْﺪ ُ‬
‫ب‬
‫ق وَا ْﻟ َﻤ ْﻐ ِﺮ ُ‬ ‫ﺸ ِﺮ ُ‬ ‫ب ﻋَﻈِﻴ ٌﻢ }‪َ } 114‬وِﻟّﻠ ِﻪ ا ْﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫َوَﻟ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ اﻵ ِ‬
‫ﻢ }‪}115‬‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ وَاﺳِ ٌﻊ ﻋَﻠِﻴ ٌ‬ ‫ﺟ ُﻪ اﻟّﻠ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫َﻓَﺄ ْﻳ َﻨﻤَﺎ ُﺗ َﻮﻟﱡﻮ ْا َﻓ َﺜ ﱠﻢ َو ْ‬
‫ت‬
‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َﻧ ُﻪ ﺑَﻞ ﻟﱠ ُﻪ ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺨ َﺬ اﻟﻠّ ُﻪ وَﻟَﺪًا ُ‬ ‫َوﻗَﺎﻟُﻮ ْا ا ﱠﺗ َ‬
‫ض‬
‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ن }‪َ } 116‬ﺑﺪِﻳ ُﻊ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻞ ﻟﱠ ُﻪ ﻗَﺎ ِﻧﺘُﻮ َ‬ ‫ض ُآ ﱞ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫وَا َ‬
‫ﻦ‬
‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪َ } 117‬وﻗَﺎ َ‬ ‫ل َﻟ ُﻪ آُﻦ َﻓ َﻴﻜُﻮ ُ‬ ‫َوِإذَا َﻗﻀَﻰ َأﻣْﺮًا َﻓِﺈ ﱠﻧ َﻤﺎ َﻳﻘُﻮ ُ‬
‫ﻚ‬
‫ﻻ ُﻳﻜَﱢﻠ ُﻤﻨَﺎ اﻟّﻠ ُﻪ َأ ْو ﺗَ ْﺄﺗِﻴﻨَﺎ ﺁﻳَ ٌﺔ َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ن َﻟ ْﻮ َ‬‫ﻻ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫َ‬
‫ﺖ ُﻗﻠُﻮ ُﺑ ُﻬ ْﻢ‬‫ﻞ َﻗ ْﻮِﻟ ِﻬ ْﻢ َﺗﺸَﺎ َﺑ َﻬ ْ‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ ﻗَ ْﺒﻠِﻬِﻢ ﱢﻣ ْﺜ َ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻗَﺎ َ‬
‫ن }‪ِ} 118‬إ ﱠﻧﺎ أَ ْرﺳَ ْﻠﻨَﺎكَ‬ ‫ت ِﻟ َﻘ ْﻮ ٍم ﻳُﻮ ِﻗﻨُﻮ َ‬ ‫َﻗ ْﺪ ﺑَ ﱠﻴﻨﱠﺎ اﻵﻳَﺎ ِ‬
‫ﻢ }‪}119‬‬ ‫ﺠﺤِﻴ ِ‬ ‫ب ا ْﻟ َ‬
‫ﺻﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﻋْ‬ ‫ل َ‬ ‫ﺴَﺄ ُ‬ ‫ﻻ ُﺗ ْ‬ ‫ﻖ َﺑﺸِﻴﺮًا َو َﻧﺬِﻳﺮًا َو َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﺑِﺎ ْﻟ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪19‬‬
‫ن‬
‫ﻞ ِإ ﱠ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ َﺗ ﱠﺘ ِﺒ َﻊ ِﻣﱠﻠ َﺘ ُﻬ ْﻢ ُﻗ ْ‬ ‫ﻻ اﻟ ﱠﻨﺼَﺎرَى َ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ َﻴﻬُﻮ ُد َو َ‬ ‫@ َوﻟَﻦ َﺗ ْﺮﺿَﻰ ﻋَﻨ َ‬
‫ك‬
‫ﺖ َأ ْهﻮَاءهُﻢ َﺑ ْﻌ َﺪ اﱠﻟﺬِي ﺟَﺎء َ‬ ‫ﻦ ا ﱠﺗ َﺒ ْﻌ َ‬ ‫ُهﺪَى اﻟّﻠ ِﻪ ُه َﻮ ا ْﻟ ُﻬﺪَى َوَﻟ ِﺌ ِ‬
‫ﻦ ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ُه ُﻢ‬ ‫ﻻ َﻧﺼِﻴ ٍﺮ }‪} 120‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻲ َو َ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ ﻣِﻦ َوِﻟ ﱟ‬ ‫ﻚ ِﻣ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ِﻌ ْﻠ ِﻢ ﻣَﺎ َﻟ َ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ن ِﺑ ِﻪ وَﻣﻦ َﻳ ْﻜ ُﻔ ْﺮ ِﺑ ِﻪ‬ ‫ﻚ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻼ َو ِﺗ ِﻪ ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬
‫ﻖ ِﺗ َ‬ ‫ﺣﱠ‬ ‫ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ َﻳ ْﺘﻠُﻮ َﻧ ُﻪ َ‬
‫ﻲ اﱠﻟﺘِﻲ‬ ‫ﻞ ا ْذ ُآﺮُو ْا ِﻧ ْﻌ َﻤ ِﺘ َ‬ ‫ﺳﺮَا ِﺋﻴ َ‬ ‫ن }‪} 121‬ﻳَﺎ َﺑﻨِﻲ ِإ ْ‬ ‫ﺳﺮُو َ‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ ا ْﻟﺨَﺎ ِ‬ ‫َﻓُﺄ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬
‫ﻦ }‪} 122‬وَا ﱠﺗﻘُﻮ ْا َﻳﻮْﻣًﺎ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َوَأﻧﱢﻲ َﻓﻀﱠ ْﻠ ُﺘ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫َأ ْﻧ َﻌ ْﻤ ُ‬
‫ﻻ ﺗَﻨﻔَ ُﻌﻬَﺎ‬ ‫ل َو َ‬ ‫ﻞ ﻣِ ْﻨﻬَﺎ ﻋَ ْﺪ ٌ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﻘ َﺒ ُ‬
‫ﺷﻴْﺌًﺎ َو َ‬ ‫ﺲ َ‬ ‫ﺲ ﻋَﻦ ﱠﻧ ْﻔ ٍ‬ ‫ﺠﺰِي ﻧَ ْﻔ ٌ‬ ‫ﻻ َﺗ ْ‬ ‫ﱠ‬
‫ن }‪َ } 123‬وِإ ِذ ا ْﺑ َﺘﻠَﻰ ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ َرﺑﱡ ُﻪ ﺑِﻜَﻠِﻤَﺎتٍ‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ﻻ ُه ْﻢ ﻳُﻨ َ‬ ‫ﺷَﻔَﺎﻋَ ٌﺔ َو َ‬
‫ﻻ‬
‫ل َ‬ ‫ل َوﻣِﻦ ُذ ﱢر ﱠﻳﺘِﻲ ﻗَﺎ َ‬ ‫س ِإﻣَﺎﻣًﺎ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻚ ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻋُﻠ َ‬ ‫ل ِإﻧﱢﻲ ﺟَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﻗَﺎ َ‬ ‫َﻓَﺄ َﺗ ﱠﻤ ُﻬ ﱠ‬
‫س‬
‫ﺖ َﻣﺜَﺎ َﺑ ًﺔ ﻟﱢﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻋ ْﻬﺪِي اﻟﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ }‪َ } 124‬وِإ ْذ ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ ا ْﻟ َﺒ ْﻴ َ‬ ‫ل َ‬ ‫َﻳﻨَﺎ ُ‬
‫ﺼﻠ‪‬ﻰ وَﻋَﻬِ ْﺪﻧَﺎ ِإﻟَﻰ ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ‬ ‫ﺨﺬُو ْا ﻣِﻦ ﱠﻣﻘَﺎ ِم ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ ُﻣ َ‬ ‫َوَأﻣْﻨ ًﺎ وَا ﱠﺗ ِ‬
‫ﻦ وَاﻟ ﱡﺮ ﱠآ ِﻊ‬ ‫ﻲ ﻟِﻠﻄﱠﺎﺋِﻔِﻴﻦَ وَا ْﻟﻌَﺎ ِآﻔِﻴ َ‬ ‫ﻞ أَن ﻃَﻬﱢﺮَا َﺑ ْﻴ ِﺘ َ‬ ‫ﺳﻤَﺎﻋِﻴ َ‬ ‫َوِإ ْ‬
‫ق‬
‫ﻞ َهَـﺬَا َﺑَﻠﺪًا ﺁﻣِﻨًﺎ وَا ْر ُز ْ‬ ‫ﺟ َﻌ ْ‬ ‫با ْ‬ ‫ل ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ ُﻢ َر ﱢ‬ ‫ﺴﺠُﻮ ِد }‪َ } 125‬وِإ ْذ ﻗَﺎ َ‬ ‫اﻟ ﱡ‬
‫ل َوﻣَﻦ َآ َﻔ َﺮ‬ ‫ﺧ ِﺮ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻦ ﻣِ ْﻨﻬُﻢ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ وَا ْﻟ َﻴ ْﻮ ِم اﻵ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣ َ‬ ‫ت َﻣ ْ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠﺜ َﻤﺮَا ِ‬ ‫َأ ْهَﻠ ُﻪ ِﻣ َ‬
‫ﺮ }‪}126‬‬ ‫ﺲ ا ْﻟ َﻤﺼِﻴ ُ‬ ‫ب اﻟﻨﱠﺎ ِر َو ِﺑ ْﺌ َ‬ ‫ﻋﺬَا ِ‬ ‫ﻄ ﱡﺮ ُﻩ ِإﻟَﻰ َ‬ ‫ﺿَ‬ ‫ﻼ ُﺛﻢﱠ َأ ْ‬ ‫َﻓُﺄ َﻣﺘﱢ ُﻌ ُﻪ َﻗﻠِﻴ ً‬
‫*‪*3‬ص ‪20‬‬
‫ﻞ‬
‫ﻞ رَ ﱠﺑﻨَﺎ َﺗ َﻘ ﱠﺒ ْ‬ ‫ﺳﻤَﺎﻋِﻴ ُ‬ ‫ﺖ َوِإ ْ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﺒ ْﻴ ِ‬‫ﻋ َﺪ ِﻣ َ‬ ‫@ َوِإ ْذ َﻳ ْﺮ َﻓ ُﻊ ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ ُﻢ ا ْﻟ َﻘﻮَا ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﺴِﻠ َﻤ ْﻴ ِ‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ُﻣ ْ‬ ‫ﺴﻤِﻴ ُﻊ ا ْﻟﻌَﻠِﻴ ُﻢ }‪َ } 127‬ر ﱠﺑﻨَﺎ وَا ْ‬ ‫ﺖ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻚ أَﻧ َ‬ ‫ِﻣﻨﱠﺎ ِإ ﱠﻧ َ‬
‫ﺐ ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺂ‬ ‫ﺳ َﻜﻨَﺎ َو ُﺗ ْ‬ ‫ﻚ َوَأ ِرﻧَﺎ َﻣﻨَﺎ ِ‬ ‫ﺴِﻠ َﻤ ًﺔ ﱠﻟ َ‬‫ﻚ َوﻣِﻦ ُذ ﱢر ﱠﻳ ِﺘﻨَﺎ ُأ ﱠﻣ ًﺔ ﱡﻣ ْ‬ ‫َﻟ َ‬
‫ﻻ‬‫ﺚ ﻓِﻴ ِﻬ ْﻢ َرﺳُﻮ ً‬ ‫ب اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ُﻢ }‪َ } 128‬ر ﱠﺑﻨَﺎ وَا ْﺑ َﻌ ْ‬ ‫ﺖ اﻟ ﱠﺘﻮﱠا ُ‬ ‫ﻚ أَﻧ َ‬ ‫ِإ ﱠﻧ َ‬
‫ﺤ ْﻜ َﻤ َﺔ‬ ‫ﻚ وَ ُﻳﻌَﻠﱢ ُﻤ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ وَا ْﻟ ِ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﺁﻳَﺎ ِﺗ َ‬
‫ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﻳَ ْﺘﻠُﻮ َ‬
‫ﺐ ﻋَﻦ‬ ‫ﻏ ُ‬ ‫ﺤﻜِﻴ ُﻢ }‪َ } 129‬وﻣَﻦ َﻳ ْﺮ َ‬ ‫ﺖ اﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ اﻟ َ‬ ‫ﻚ أَﻧ َ‬ ‫َو ُﻳ َﺰآﱢﻴ ِﻬ ْﻢ ِإ ﱠﻧ َ‬
‫ﻄ َﻔ ْﻴﻨَﺎ ُﻩ ﻓِﻲ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ‬ ‫ﺻَ‬ ‫ﺴ ُﻪ َوَﻟ َﻘ ِﺪ ا ْ‬ ‫ﺳ ِﻔ َﻪ َﻧ ْﻔ َ‬‫ﻻ ﻣَﻦ َ‬ ‫ﱢﻣﱠﻠ ِﺔ ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ ِإ ﱠ‬
‫ﺳِﻠ ْﻢ‬
‫ل َﻟ ُﻪ َرﺑﱡ ُﻪ َأ ْ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 130‬إ ْذ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻦ اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤِﻴ َ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة َﻟ ِﻤ َ‬‫َوِإ ﱠﻧ ُﻪ ﻓِﻲ اﻵ ِ‬
 ‫ﻦ }‪َ {131‬و َوﺻﱠﻰ ﺑِﻬَﺎ ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ ُﻢ َﺑﻨِﻴ ِﻪ‬ ‫ب ا ْﻟﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﺖ ِﻟ َﺮ ﱢ‬ ‫ﺳَﻠ ْﻤ ُ‬ ‫ل َأ ْ‬ ‫ﻗَﺎ َ‬
‫ﻻ‬
‫ﻼ َﺗﻤُﻮ ُﺗﻦﱠ َإ ﱠ‬ ‫ﻦ َﻓ َ‬ ‫ﻄﻔَﻰ َﻟ ُﻜ ُﻢ اﻟﺪﱢﻳ َ‬ ‫ﺻَ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ا ْ‬ ‫ﻲ ِإ ﱠ‬‫ب ﻳَﺎ َﺑ ِﻨ ﱠ‬ ‫َو َﻳ ْﻌﻘُﻮ ُ‬
‫ب‬
‫ﻀ َﺮ َﻳ ْﻌﻘُﻮ َ‬ ‫ﺣ َ‬ ‫ﺷ َﻬﺪَاء ِإ ْذ َ‬ ‫ن }‪َ} 132‬أ ْم آُﻨ ُﺘ ْﻢ ُ‬ ‫ﺴِﻠﻤُﻮ َ‬ ‫وَأَﻧﺘُﻢ ﱡﻣ ْ‬
‫ن ﻣِﻦ ﺑَ ْﻌﺪِي ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َﻧ ْﻌ ُﺒ ُﺪ‬ ‫ل ِﻟ َﺒﻨِﻴ ِﻪ ﻣَﺎ َﺗ ْﻌ ُﺒﺪُو َ‬ ‫ت ِإ ْذ ﻗَﺎ َ‬ ‫ا ْﻟ َﻤ ْﻮ ُ‬
‫ﻖ ِإﻟَـﻬًﺎ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ﻞ َوِإ ْ‬ ‫ﺳﻤَﺎﻋِﻴ َ‬ ‫ﻚ ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ َوِإ ْ‬ ‫ﻚ َوِإﻟَـ َﻪ ﺁﺑَﺎ ِﺋ َ‬ ‫ِإﻟَـ َﻬ َ‬
‫ﺖ ﻟَﻬَﺎ‬ ‫ﺧَﻠ ْ‬ ‫ﻚ ُأ ﱠﻣ ٌﺔ َﻗ ْﺪ َ‬ ‫ن }‪ِ } 133‬ﺗ ْﻠ َ‬ ‫ﺴِﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻪ ُﻣ ْ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﺣﺪًا َو َﻧ ْ‬ ‫وَا ِ‬
‫ن }‪}134‬‬ ‫ن ﻋَﻤﱠﺎ آَﺎﻧُﻮا َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺴَﺄﻟُﻮ َ‬ ‫ﻻ ُﺗ ْ‬ ‫ﺴ ْﺒ ُﺘ ْﻢ َو َ‬
‫ﺖ وَﻟَﻜُﻢ ﻣﱠﺎ َآ َ‬ ‫ﺴ َﺒ ْ‬ ‫ﻣَﺎ َآ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪21‬‬
‫ﻞ ِﻣﱠﻠ َﺔ ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ‬ ‫ﻞ َﺑ ْ‬‫@ َوﻗَﺎﻟُﻮ ْا آُﻮﻧُﻮ ْا هُﻮدًا َأ ْو َﻧﺼَﺎرَى َﺗ ْﻬ َﺘﺪُو ْا ُﻗ ْ‬
‫ﻦ }‪} 135‬ﻗُﻮﻟُﻮ ْا ﺁﻣَﻨﱠﺎ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ وَﻣَﺂ‬ ‫ﺸ ِﺮآِﻴ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬
‫ن ِﻣ َ‬ ‫ﺣﻨِﻴﻔًﺎ وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫َ‬
‫ب‬
‫ﻖ َو َﻳ ْﻌﻘُﻮ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ﻞ َوِإ ْ‬ ‫ﺳﻤَﺎﻋِﻴ َ‬ ‫ل ِإﻟَﻰ ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ َوِإ ْ‬ ‫ل إِﻟَ ْﻴﻨَﺎ وَﻣَﺎ أُﻧ ِﺰ َ‬ ‫أُﻧ ِﺰ َ‬
‫ﻲ اﻟﻨﱠﺒِﻴﱡﻮنَ‬ ‫ﻲ ﻣُﻮﺳَﻰ َوﻋِﻴﺴَﻰ وَﻣَﺎ أُو ِﺗ َ‬ ‫ط وَﻣَﺎ أُو ِﺗ َ‬ ‫ﺳﺒَﺎ ِ‬ ‫وَاﻷ ْ‬
‫ن }‪}136‬‬ ‫ﺴِﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻪ ُﻣ ْ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﺣ ٍﺪ ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َو َﻧ ْ‬‫ﻦ َأ َ‬‫ق َﺑ ْﻴ َ‬‫ﻻ ُﻧ َﻔﺮﱢ ُ‬ ‫ﻣِﻦ ﱠر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َ‬
‫ﻞ ﻣَﺎ ﺁﻣَﻨﺘُﻢ ِﺑ ِﻪ َﻓ َﻘ ِﺪ ا ْه َﺘﺪَو ْا ﱠوإِن َﺗ َﻮﱠﻟ ْﻮ ْا ﻓَﺈِ ﱠﻧﻤَﺎ‬ ‫ن ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ِﺑ ِﻤ ْﺜ ِ‬ ‫َﻓِﺈ ْ‬
‫ﺴﻤِﻴ ُﻊ ا ْﻟﻌَﻠِﻴ ُﻢ‬ ‫ﺴ َﻴ ْﻜﻔِﻴ َﻜ ُﻬ ُﻢ اﻟﻠّ ُﻪ َو ُه َﻮ اﻟ ﱠ‬ ‫ُه ْﻢ ﻓِﻲ ﺷِﻘَﺎقٍ َﻓ َ‬
‫ﻦ َﻟ ُﻪ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﺻ ْﺒ َﻐ ًﺔ َو َﻧ ْ‬
‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ ِ‬ ‫ﻦ ِﻣ َ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﺻ ْﺒ َﻐ َﺔ اﻟّﻠ ِﻪ َو َﻣ ْ‬ ‫}‪ِ {137‬‬
‫ﻞ أَ ُﺗﺤَﺂﺟﱡﻮﻧَﻨَﺎ ﻓِﻲ اﻟّﻠ ِﻪ َو ُه َﻮ رَ ﱡﺑﻨَﺎ َو َر ﱡﺑ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ن }‪ُ } 138‬ﻗ ْ‬ ‫ﻋَﺎﺑِﺪو َ‬
‫ن }‪َ} 139‬أ ْم‬ ‫ﺨِﻠﺼُﻮ َ‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻪ ُﻣ ْ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﻋﻤَﺎُﻟ ُﻜ ْﻢ َو َﻧ ْ‬ ‫ﻋﻤَﺎُﻟﻨَﺎ َوَﻟ ُﻜ ْﻢ َأ ْ‬ ‫َوَﻟﻨَﺎ َأ ْ‬
‫ب‬
‫ﻖ َو َﻳ ْﻌﻘُﻮ َ‬ ‫ﺳﺤَـ َ‬ ‫ﻞ َوِإ ْ‬ ‫ﺳﻤَﺎﻋِﻴ َ‬ ‫ن ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ َوِإ ْ‬ ‫ن ِإ ﱠ‬ ‫َﺗﻘُﻮﻟُﻮ َ‬
‫ﻋَﻠ ُﻢ َأ ِم اﻟﻠّ ُﻪ‬ ‫ﻞ أَأَﻧ ُﺘ ْﻢ َأ ْ‬
‫ﺼﺎرَى ُﻗ ْ‬ ‫ط آَﺎﻧُﻮ ْا هُﻮدًا َأ ْو َﻧ َ‬ ‫ﺳﺒَﺎ َ‬ ‫وَاﻷ ْ‬
‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ وَﻣَﺎ اﻟّﻠ ُﻪ‬ ‫ﺷﻬَﺎ َد ًة ﻋِﻨ َﺪ ُﻩ ِﻣ َ‬ ‫ﻇَﻠ ُﻢ ِﻣﻤﱠﻦ َآ َﺘ َﻢ َ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫َو َﻣ ْ‬
‫ﺖ‬
‫ﺴ َﺒ ْ‬ ‫ﺖ ﻟَﻬَﺎ ﻣَﺎ َآ َ‬ ‫ﺧَﻠ ْ‬ ‫ﻚ ُأ ﱠﻣ ٌﺔ َﻗ ْﺪ َ‬‫ن }‪ِ } 140‬ﺗ ْﻠ َ‬ ‫ﻞ ﻋَﻤﱠﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ِﺑﻐَﺎ ِﻓ ٍ‬
‫ن }‪}141‬‬ ‫ن ﻋَﻤﱠﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺴَﺄﻟُﻮ َ‬ ‫ﻻ ُﺗ ْ‬ ‫َوَﻟﻜُﻢ ﻣﱠﺎ َآ َ‬
‫ﺴ ْﺒ ُﺘ ْﻢ َو َ‬
‫*‪*1‬اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻧﻲ‬
‫*‪*2‬ﺳﻮرة اﻟﺒﻘﺮة‬
‫*‪*3‬ص ‪22‬‬
‫ﻻ ُه ْﻢ ﻋَﻦ ِﻗ ْﺒَﻠ ِﺘ ِﻬ ُﻢ اﱠﻟﺘِﻲ آَﺎﻧُﻮ ْا‬ ‫س ﻣَﺎ َو ﱠ‬ ‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺴ َﻔﻬَﺎء ِﻣ َ‬ ‫ل اﻟ ﱡ‬ ‫ﺳ َﻴﻘُﻮ ُ‬ ‫@َ‬
‫ط‬
‫ﺻﺮَا ٍ‬ ‫ب َﻳ ْﻬﺪِي ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء إِﻟَﻰ ِ‬ ‫ق وَا ْﻟ َﻤ ْﻐ ِﺮ ُ‬ ‫ﺸ ِﺮ ُ‬ ‫ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ ﻗُﻞ ﱢﻟّﻠ ِﻪ ا ْﻟ َﻤ ْ‬
‫ﺳﻄًﺎ ﱢﻟ َﺘﻜُﻮﻧُﻮ ْا‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ُآ ْﻢ ُأ ﱠﻣ ًﺔ َو َ‬
‫ﻚ َ‬ ‫ﺴ َﺘﻘِﻴ ٍﻢ }‪َ } 142‬و َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﱡﻣ ْ‬
‫ﺷﻬِﻴﺪًا وَﻣَﺎ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ل َ‬ ‫ن اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ ُ‬ ‫س َو َﻳﻜُﻮ َ‬ ‫ﺷ َﻬﺪَاء ﻋَﻠَﻰ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ُ‬
‫ل‬
‫ﻻ ِﻟ َﻨ ْﻌَﻠ َﻢ ﻣَﻦ َﻳ ﱠﺘ ِﺒ ُﻊ اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ َ‬ ‫ﺖ ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ ا ْﻟ ِﻘ ْﺒَﻠ َﺔ اﱠﻟﺘِﻲ آُﻨ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻻ ﻋَﻠَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺖ َﻟ َﻜﺒِﻴ َﺮ ًة ِإ ﱠ‬‫ﻋ ِﻘ َﺒ ْﻴ ِﻪ َوإِن آَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َ‬ ‫ﺐ َ‬ ‫ِﻣﻤﱠﻦ ﻳَﻨ َﻘِﻠ ُ‬
‫س‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﺑِﺎﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ن اﻟّﻠ ُﻪ ِﻟ ُﻴﻀِﻴ َﻊ إِﻳﻤَﺎ َﻧ ُﻜ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫هَﺪَى اﻟّﻠ ُﻪ وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬
‫ﺴﻤَﺎء‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺟ ِﻬ َ‬ ‫ﺐ َو ْ‬ ‫ف ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ }‪َ } 143‬ﻗ ْﺪ ﻧَﺮَى َﺗ َﻘﱡﻠ َ‬ ‫َﻟ َﺮؤُو ٌ‬
‫ﺠ ِﺪ‬‫ﺴِ‬ ‫ﻄ َﺮ ا ْﻟ َﻤ ْ‬‫ﺷ ْ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﺟ َﻬ َ‬ ‫ل َو ْ‬ ‫ﻚ ِﻗ ْﺒَﻠ ًﺔ َﺗ ْﺮﺿَﺎهَﺎ َﻓ َﻮ ﱢ‬ ‫َﻓَﻠ ُﻨ َﻮﱢﻟ َﻴ ﱠﻨ َ‬
‫ﻦ‬
‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻄ َﺮ ُﻩ َوِإ ﱠ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﺟ ِﻮ َه ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﺚ ﻣَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﻓ َﻮﻟﱡﻮ ْا ُو ُ‬ ‫ﺣ ْﻴ ُ‬ ‫ﺤ َﺮا ِم َو َ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﻖ ﻣِﻦ ﱠر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ وَﻣَﺎ اﻟّﻠ ُﻪ ِﺑﻐَﺎ ِﻓ ٍ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ُأ ْوﺗُﻮ ْا ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ ﻟَﻴَ ْﻌﻠَﻤُﻮنَ َأﻧﱠ ُﻪ ا ْﻟ َ‬
 ‫ﻦ ُأ ْوﺗُﻮ ْا ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ ِﺑ ُﻜﻞﱢ‬ ‫ﺖ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ َأ َﺗ ْﻴ َ‬‫ن }‪َ } 144‬وَﻟ ِﺌ ْ‬ ‫ﻋَﻤﱠﺎ َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ﻀﻬُﻢ‬ ‫ﺖ ِﺑﺘَﺎ ِﺑ ٍﻊ ِﻗ ْﺒَﻠ َﺘ ُﻬ ْﻢ وَﻣَﺎ َﺑ ْﻌ ُ‬ ‫ﻚ وَﻣَﺎ أَﻧ َ‬ ‫ﺁ َﻳ ٍﺔ ﱠﻣﺎ َﺗ ِﺒﻌُﻮ ْا ِﻗ ْﺒَﻠ َﺘ َ‬
‫ﺖ َأ ْهﻮَاءهُﻢ ﻣﱢﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ‬ ‫ﻦ ا ﱠﺗ َﺒ ْﻌ َ‬ ‫ﺾ َوَﻟ ِﺌ ِ‬ ‫ِﺑﺘَﺎ ِﺑ ٍﻊ ِﻗ ْﺒَﻠ َﺔ َﺑ ْﻌ ٍ‬
‫ﻦ اﻟﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ }‪}145‬‬ ‫ﻚ ِإ َذًا ﱠﻟ ِﻤ َ‬‫ﻦ ا ْﻟ ِﻌ ْﻠ ِﻢ ِإ ﱠﻧ َ‬ ‫ك ِﻣ َ‬ ‫ﻣَﺎ ﺟَﺎء َ‬
‫*‪*3‬ص ‪23‬‬
‫ن‬
‫ن َأ ْﺑﻨَﺎء ُه ْﻢ َوِإ ﱠ‬ ‫ب َﻳ ْﻌ ِﺮﻓُﻮ َﻧ ُﻪ آَﻤَﺎ َﻳ ْﻌ ِﺮﻓُﻮ َ‬ ‫ﻦ ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ُه ُﻢ ا ْﻟ ِﻜ َﺘﺎ َ‬ ‫@اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻖ ﻣِﻦ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ن }‪} 146‬ا ْﻟ َ‬ ‫ﻖ َو ُه ْﻢ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫َﻓﺮِﻳﻘًﺎ ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﻟَﻴَ ْﻜ ُﺘﻤُﻮنَ ا ْﻟ َ‬
‫ﺟ َﻬ ٌﺔ ُه َﻮ ُﻣﻮَﻟﱢﻴﻬَﺎ‬ ‫ﻞ ِو ْ‬ ‫ﻦ }‪َ } 147‬وِﻟ ُﻜ ﱟ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﻤ َﺘﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ ِﻣ َ‬ ‫ﻼ َﺗﻜُﻮ َﻧ ﱠ‬ ‫ﻚ َﻓ َ‬‫ﱠر ﱢﺑ َ‬
‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ‬ ‫ت ِﺑ ُﻜ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﻦ ﻣَﺎ َﺗﻜُﻮﻧُﻮ ْا َﻳ ْﺄ ِ‬ ‫ﺳ َﺘ ِﺒﻘُﻮ ْا ا ْﻟﺨَ ْﻴﺮَاتِ َأ ْﻳ َ‬ ‫ﻓَﺎ ْ‬
‫ل‬
‫ﺖ َﻓ َﻮ ﱢ‬ ‫ﺟ َ‬ ‫ﺧ َﺮ ْ‬ ‫ﺚ َ‬‫ﺣ ْﻴ ُ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻲ ٍء ﻗَﺪِﻳ ٌﺮ }‪َ } 148‬و ِﻣ ْ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﻋَﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻚ وَﻣَﺎ‬ ‫ﻖ ﻣِﻦ ﱠر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ﺤﺮَا ِم َوِإ ﱠﻧ ُﻪ َﻟ ْﻠ َ‬ ‫ﺠ ِﺪ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ﻄ َﺮ ا ْﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﺟ َﻬ َ‬ ‫َو ْ‬
‫ﻚ‬
‫ﺟ َﻬ َ‬ ‫ل َو ْ‬ ‫ﺖ َﻓ َﻮ ﱢ‬ ‫ﺟ َ‬ ‫ﺧ َﺮ ْ‬ ‫ﺚ َ‬ ‫ﺣ ْﻴ ُ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ن }‪َ } 149‬و ِﻣ ْ‬ ‫ﻞ ﻋَﻤﱠﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ ِﺑﻐَﺎ ِﻓ ٍ‬
‫ﺚ ﻣَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﻓ َﻮﻟﱡﻮ ْا ُوﺟُﻮ َه ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺣ ْﻴ ُ‬ ‫ﺤﺮَا ِم َو َ‬ ‫ﺠ ِﺪ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ﻄ َﺮ ا ْﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻇَﻠﻤُﻮ ْا‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻻ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺠ ٌﺔ ِإ ﱠ‬ ‫ﺣﱠ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ُ‬ ‫س َ‬ ‫ن ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻼ َﻳﻜُﻮ َ‬ ‫ﻄ َﺮ ُﻩ ِﻟ َﺌ ﱠ‬‫ﺷ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َوَﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻷ ِﺗ ﱠﻢ ِﻧ ْﻌ َﻤﺘِﻲ َ‬ ‫ﺸ ْﻮﻧِﻲ َو ُ‬ ‫ﺧَ‬ ‫ﺸ ْﻮ ُه ْﻢ وَا ْ‬ ‫ﺨَ‬ ‫ﻼ َﺗ ْ‬‫ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻓ َ‬
‫ﻻ ﻣﱢﻨ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ن }‪} 150‬آَﻤَﺎ أَ ْرﺳَ ْﻠﻨَﺎ ﻓِﻴ ُﻜ ْﻢ َرﺳُﻮ ً‬ ‫َﺗ ْﻬ َﺘﺪُو َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ﺁﻳَﺎﺗِﻨَﺎ َو ُﻳ َﺰآﱢﻴ ُﻜ ْﻢ وَ ُﻳﻌَﻠﱢ ُﻤ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ‬ ‫ﻳَ ْﺘﻠُﻮ َ‬
‫ن }‪} 151‬ﻓَﺎ ْذ ُآﺮُوﻧِﻲ‬ ‫ﺤ ْﻜ َﻤ َﺔ وَ ُﻳﻌَﱢﻠ ُﻤﻜُﻢ ﻣﱠﺎ َﻟ ْﻢ َﺗﻜُﻮﻧُﻮ ْا َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫وَا ْﻟ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ن }‪} 152‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻜ ُﻔﺮُو ِ‬ ‫ﺷ ُﻜﺮُو ْا ﻟِﻲ َو َ‬ ‫َأ ْذ ُآ ْﺮ ُآ ْﻢ وَا ْ‬
‫ﻦ }‪}153‬‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َﻣ َﻊ اﻟﺼﱠﺎ ِﺑﺮِﻳ َ‬ ‫ﻼ ِة ِإ ﱠ‬‫ﺼَ‬ ‫ﺼ ْﺒ ِﺮ وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﺳ َﺘﻌِﻴﻨُﻮ ْا ﺑِﺎﻟ ﱠ‬ ‫ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ا ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪24‬‬
‫ﺣﻴَﺎء َوَﻟﻜِﻦ‬ ‫ﻞ َأ ْ‬
‫ت َﺑ ْ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ أَ ْﻣﻮَا ٌ‬ ‫ﻞ ﻓِﻲ ﺳَﺒﻴ ِ‬ ‫ﻦ ُﻳ ْﻘ َﺘ ُ‬
‫ﻻ َﺗﻘُﻮﻟُﻮ ْا ِﻟ َﻤ ْ‬ ‫@ َو َ‬
‫ع‬
‫ف وَا ْﻟﺠُﻮ ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﺨَﻮ ْ‬ ‫ﻲ ٍء ﱢﻣ َ‬ ‫ﺸ ْ‬ ‫ن }‪َ } 154‬وَﻟ َﻨ ْﺒُﻠ َﻮ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ ِﺑ َ‬ ‫ﺸ ُﻌﺮُو َ‬ ‫ﻻ َﺗ ْ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻦ‬
‫ﺸ ِﺮ اﻟﺼﱠﺎ ِﺑﺮِﻳ َ‬ ‫ت َو َﺑ ﱢ‬ ‫ﺲ وَاﻟ ﱠﺜ َﻤﺮَا ِ‬ ‫ل وَاﻷﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﻷ َﻣﻮَا ِ‬ ‫ﻦا َ‬ ‫ﺺ ﱢﻣ َ‬ ‫َو َﻧ ْﻘ ٍ‬
‫ن‬
‫ﻦ ِإذَا أَﺻَﺎﺑَ ْﺘﻬُﻢ ﱡﻣﺼِﻴ َﺒ ٌﺔ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا إِﻧﱠﺎ ِﻟّﻠ ِﻪ َوِإﻧﱠـﺎ ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ رَاﺟِﻌﻮ َ‬ ‫}‪{155‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﺣ َﻤ ٌﺔ َوأُوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ت ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َو َر ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﺻَﻠَﻮَا ٌ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫}‪{156‬أُوﻟَـ ِﺌ َ‬
‫ﺷﻌَﺂ ِﺋ ِﺮ اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﺼﻔَﺎ وَا ْﻟ َﻤ ْﺮ َو َة ﻣِﻦ َ‬ ‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫ُه ُﻢ ا ْﻟ ُﻤ ْﻬﺘَﺪُونَ }‪ِ} 157‬إ ﱠ‬
‫ف‬
‫ﻄ ﱠﻮ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ أَن َﻳ ﱠ‬ ‫ح َ‬ ‫ﺟﻨَﺎ َ‬ ‫ﻼ ُ‬ ‫ﻋ َﺘ َﻤ َﺮ َﻓ َ‬ ‫ﺖ َأ ِو ا ْ‬ ‫ﺞ ا ْﻟ َﺒ ْﻴ َ‬‫ﺣﱠ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫َﻓ َﻤ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﺷَﺎ ِآ ٌﺮ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ }‪ِ} 158‬إ ﱠ‬ ‫ع ﺧَ ْﻴﺮًا َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫ﻄ ﱠﻮ َ‬ ‫ﺑِﻬِﻤَﺎ َوﻣَﻦ َﺗ َ‬
‫ت وَا ْﻟ ُﻬﺪَى ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ﻣَﺎ ﺑَ ﱠﻴﻨﱠﺎ ُﻩ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﺒ ﱢﻴﻨَﺎ ِ‬ ‫ﻳَ ْﻜ ُﺘﻤُﻮنَ ﻣَﺎ أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ِﻣ َ‬
‫ن‬
‫ﻋﻨُﻮ َ‬ ‫ﻚ ﻳَﻠ َﻌ ُﻨ ُﻬ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ َو َﻳ ْﻠ َﻌ ُﻨ ُﻬ ُﻢ اﻟﻠﱠﺎ ِ‬ ‫س ﻓِﻲ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ أُوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬
‫ب‬
‫ﻚ َأﺗُﻮ ُ‬ ‫ﺻَﻠﺤُﻮ ْا َو َﺑ ﱠﻴ ُﻨﻮ ْا َﻓُﺄ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﻦ ﺗَﺎﺑُﻮ ْا َوَأ ْ‬ ‫ﻻ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫}‪ِ{159‬إ ﱠ‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا َوﻣَﺎﺗُﻮا َو ُه ْﻢ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ب اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ُﻢ }‪ِ} 160‬إ ﱠ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َوَأﻧَﺎ اﻟ ﱠﺘﻮﱠا ُ‬ ‫َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺟ َﻤﻌِﻴ َ‬ ‫س َأ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َﻟ ْﻌ َﻨ ُﺔ اﻟّﻠ ِﻪ وَا ْﻟﻤَﻶ ِﺋ َﻜ ِﺔ وَاﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ُآﻔﱠﺎ ٌر أُوَﻟ ِﺌ َ‬
‫ن‬
‫ﻈﺮُو َ‬ ‫ﻻ ُه ْﻢ ﻳُﻨ َ‬ ‫ب َو َ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟﻌَﺬَا ُ‬ ‫ﻒ َ‬ ‫ﺨﻔﱠ ُ‬ ‫ﻻ ُﻳ َ‬ ‫ﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ َ‬ ‫}‪{161‬ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬
‫ﻢ }‪}163‬‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ُ‬ ‫ﺣ َﻤ ُ‬ ‫ﻻ ُه َﻮ اﻟﺮﱠ ْ‬ ‫ﻻ ِإَﻟ َﻪ ِإ ﱠ‬ ‫}‪َ {162‬وِإﻟَـ ُﻬ ُﻜ ْﻢ ِإَﻟ ٌﻪ وَاﺣِ ٌﺪ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪25‬‬
 ‫ﻞ وَاﻟ ﱠﻨﻬَﺎرِ‬ ‫ف اﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬ ‫ﻼ ِ‬ ‫ﺧ ِﺘ َ‬‫ض وَا ْ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻖ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺧ ْﻠ ِ‬‫ن ﻓِﻲ َ‬ ‫@ِإ ﱠ‬
‫ل اﻟّﻠ ُﻪ‬ ‫س وَﻣَﺎ أَﻧ َﺰ َ‬ ‫ﺤ ِﺮ ﺑِﻤَﺎ ﻳَﻨ َﻔ ُﻊ اﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﺠﺮِي ﻓِﻲ ا ْﻟ َﺒ ْ‬ ‫ﻚ اﱠﻟﺘِﻲ َﺗ ْ‬ ‫وَا ْﻟ ُﻔ ْﻠ ِ‬
‫ﺚ ﻓِﻴﻬَﺎ‬ ‫ض َﺑ ْﻌ َﺪ َﻣ ْﻮ ِﺗﻬَﺎ َو َﺑ ﱠ‬ ‫ﺣﻴَﺎ ِﺑ ِﻪ اﻷ ْر َ‬ ‫ﺴﻤَﺎء ﻣِﻦ ﻣﱠﺎء َﻓَﺄ ْ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ﺨ ِﺮ‬ ‫ﺴﱢ‬ ‫ح وَاﻟﺴﱠﺤَﺎبِ ا ْﻟ ُﻤ َ‬ ‫ﺼﺮِﻳﻒِ اﻟ ﱢﺮﻳَﺎ ِ‬ ‫ﻣِﻦ ُآﻞﱢ دَﺁ ﱠﺑ ٍﺔ وَﺗَ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ن }‪َ } 164‬و ِﻣ َ‬ ‫ت ﱢﻟ َﻘ ْﻮ ٍم َﻳ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬‫ض ﻵﻳَﺎ ٍ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎء وَا َ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫َﺑ ْﻴ َ‬
‫ﺤﺐﱢ اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﺤﺒﱡﻮ َﻧ ُﻬ ْﻢ َآ ُ‬ ‫ن اﻟّﻠ ِﻪ أَﻧﺪَادًا ُﻳ ِ‬ ‫ﺨ ُﺬ ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫س ﻣَﻦ َﻳ ﱠﺘ ِ‬ ‫اﻟ ﱠﻨﺎ ِ‬
‫ن‬
‫ﻇَﻠﻤُﻮ ْا ِإ ْذ َﻳ َﺮ ْو َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺣﺒ‪‬ﺎ ﱢﻟّﻠ ِﻪ َوَﻟ ْﻮ ﻳَﺮَى اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺷ ﱡﺪ ُ‬‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َأ َ‬ ‫وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺪ ا ْﻟﻌَﺬَابِ }‪}165‬‬ ‫ﺷﺪِﻳ ُ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ﺟﻤِﻴﻌ ًﺎ َوَأ ﱠ‬ ‫ن ا ْﻟ ُﻘ ﱠﻮ َة ِﻟّﻠ ِﻪ َ‬
‫ا ْﻟﻌَﺬَابَ َأ ﱠ‬
‫ﻦ ا ﱠﺗﺒَﻌُﻮ ْا َو َرَأ ُو ْا ا ْﻟﻌَﺬَابَ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ ا ﱡﺗﺒِﻌُﻮ ْا ِﻣ َ‬ ‫ِإ ْذ َﺗ َﺒ ﱠﺮَأ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن‬
‫ﻦ ا ﱠﺗﺒَﻌُﻮ ْا َﻟ ْﻮ َأ ﱠ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ب }‪َ } 166‬وﻗَﺎ َ‬ ‫ﺳﺒَﺎ ُ‬ ‫ﻷْ‬ ‫ﺖ ِﺑ ِﻬ ُﻢ ا َ‬ ‫ﻄ َﻌ ْ‬ ‫َو َﺗ َﻘ ﱠ‬
‫ﻚ ُﻳﺮِﻳ ِﻬ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ‬ ‫ﻟَﻨَﺎ َآ ﱠﺮ ًة َﻓ َﻨ َﺘ َﺒ ﱠﺮَأ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ آَﻤَﺎ َﺗ َﺒ ﱠﺮؤُو ْا ﻣِﻨﱠﺎ َآ َﺬِﻟ َ‬
‫ر }‪}167‬‬ ‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻦ ِﻣ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ وَﻣَﺎ هُﻢ ِﺑﺨَﺎ ِرﺟِﻴ َ‬ ‫ت َ‬ ‫ﺴﺮَا ٍ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻋﻤَﺎَﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫َأ ْ‬
‫ت‬
‫ﻄﻮَا ِ‬ ‫ﺧُ‬ ‫ﻻ ﺗَ ﱠﺘﺒِﻌُﻮ ْا ُ‬ ‫ﻃﻴﱢﺒًﺎ َو َ‬ ‫ﻻ َ‬ ‫ﻼً‬ ‫ﺣَ‬ ‫ض َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫س ُآﻠُﻮ ْا ﻣِﻤﱠﺎ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟﻨﱠﺎ ُ‬
‫ﻦ }‪} 168‬إِ ﱠﻧﻤَﺎ َﻳ ْﺄ ُﻣ ُﺮ ُآ ْﻢ‬ ‫ﻋ ُﺪ ﱞو ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬ ‫ن ِإﻧﱠ ُﻪ َﻟ ُﻜ ْﻢ َ‬‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ن }‪}169‬‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﺤﺸَﺎء َوأَن َﺗﻘُﻮﻟُﻮ ْا َ‬ ‫ﺑِﺎﻟﺴﱡﻮءِ وَا ْﻟ َﻔ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪26‬‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ‬‫ﻞ َﻧ ﱠﺘ ِﺒ ُﻊ ﻣَﺎ أَ ْﻟﻔَ ْﻴﻨَﺎ َ‬ ‫ل اﻟّﻠ ُﻪ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َﺑ ْ‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻬ ُﻢ ا ﱠﺗ ِﺒﻌُﻮا ﻣَﺎ أَﻧ َﺰ َ‬ ‫@ َوِإذَا ﻗِﻴ َ‬
‫ﻻ‬
‫ﺷﻴْﺌًﺎ َو َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬ ‫ن ﺁﺑَﺎ ُؤ ُه ْﻢ َ‬ ‫ﺁﺑَﺎءﻧَﺎ َأ َوَﻟ ْﻮ آَﺎ َ‬
‫ﻖ‬
‫ﻞ اﱠﻟﺬِي َﻳ ْﻨ ِﻌ ُ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا َآ َﻤ َﺜ ِ‬ ‫ﻞ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪َ } 170‬و َﻣ َﺜ ُ‬ ‫َﻳ ْﻬ َﺘﺪُو َ‬
‫ن‬
‫ﻻ َﻳ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬ ‫ﻲ َﻓ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﻋ ْﻤ ٌ‬ ‫ﺻ ﱞﻢ ُﺑ ْﻜ ٌﻢ ُ‬‫ﻻ ُدﻋَﺎء َو ِﻧﺪَاء ُ‬ ‫ﺴ َﻤ ُﻊ ِإ ﱠ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ﺑِﻤَﺎ َ‬
‫ت ﻣَﺎ َر َز ْﻗﻨَﺎ ُآ ْﻢ‬ ‫ﻃ ﱢﻴﺒَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ُآﻠُﻮ ْا ﻣِﻦ َ‬ ‫}‪{171‬ﻳَﺎ أَ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺣ ﱠﺮ َم‬ ‫ن }‪ِ} 172‬إ ﱠﻧﻤَﺎ َ‬ ‫ﺷ ُﻜﺮُو ْا ِﻟّﻠ ِﻪ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ ِإﻳﱠﺎ ُﻩ َﺗ ْﻌ ُﺒﺪُو َ‬ ‫وَا ْ‬
‫ﺤ َﻢ ا ْﻟﺨِﻨﺰِﻳ ِﺮ وَﻣَﺎ ُأ ِهﻞﱠ ِﺑ ِﻪ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ َﻤ ْﻴ َﺘ َﺔ وَاﻟ ﱠﺪ َم َوَﻟ ْ‬
‫َ‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﻻ ﻋَﺎ ٍد ﻓَﻼ ِإ ْﺛ َﻢ َ‬ ‫غ َو َ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ ﺑَﺎ ٍ‬ ‫ﻄﺮﱠ َ‬ ‫ﺿُ‬ ‫ﻦا ْ‬ ‫ِﻟ َﻐ ْﻴ ِﺮ اﻟّﻠ ِﻪ َﻓ َﻤ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ل اﻟّﻠ ُﻪ ِﻣ َ‬ ‫ﻦ ﻳَ ْﻜ ُﺘﻤُﻮنَ ﻣَﺎ أَﻧ َﺰ َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ }‪ِ} 173‬إ ﱠ‬
‫ن‬
‫ﻚ ﻣَﺎ َﻳ ْﺄ ُآﻠُﻮ َ‬ ‫ﻼ أُوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﺸﺘَﺮُونَ ِﺑ ِﻪ َﺛ َﻤﻨًﺎ َﻗﻠِﻴ ً‬ ‫ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ وَﻳَ ْ‬
‫ﻻ ُﻳﻜَﻠﱢ ُﻤ ُﻬ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ‬‫ﻻ اﻟﻨﱠﺎ َر َو َ‬ ‫ﻓِﻲ ُﺑﻄُﻮ ِﻧ ِﻬ ْﻢ ِإ ﱠ‬
‫ﻦ‬‫ﻚ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ب أَﻟِﻴ ٌﻢ }‪} 174‬أُوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﻻ ُﻳ َﺰآﱢﻴ ِﻬ ْﻢ َوَﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫َو َ‬
‫ﻼَﻟ َﺔ ﺑِﺎ ْﻟ ُﻬﺪَى وَا ْﻟﻌَﺬَابَ ﺑِﺎ ْﻟ َﻤ ْﻐ ِﻔ َﺮ ِة ﻓَﻤَﺂ‬ ‫ﻀَ‬ ‫ﺷ َﺘ َﺮ ُو ْا اﻟ ﱠ‬ ‫اْ‬
‫ل ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َﻧ ﱠﺰ َ‬ ‫ﻚ ِﺑَﺄ ﱠ‬‫ﺻ َﺒ َﺮ ُه ْﻢ ﻋَﻠَﻰ اﻟﻨﱠﺎ ِر }‪َ } 175‬ذِﻟ َ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﺪ }‪}176‬‬ ‫ق َﺑﻌِﻴ ٍ‬ ‫ﺷﻘَﺎ ٍ‬ ‫ﺧ َﺘَﻠﻔُﻮ ْا ﻓِﻲ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ َﻟﻔِﻲ ِ‬ ‫ﻦا ْ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻖ َوِإ ﱠ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﺑِﺎ ْﻟ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪27‬‬
‫ﻦ‬
‫ب َوﻟَـ ِﻜ ﱠ‬ ‫ق وَا ْﻟ َﻤ ْﻐ ِﺮ ِ‬ ‫ﺸ ِﺮ ِ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ َﻤ ْ‬‫ﺲ ا ْﻟ ِﺒ ﱠﺮ أَن ُﺗ َﻮﻟﱡﻮ ْا ُوﺟُﻮ َه ُﻜ ْﻢ ِﻗ َﺒ َ‬ ‫@ﱠﻟ ْﻴ َ‬
‫ﺧ ِﺮ وَا ْﻟﻤَﻶ ِﺋ َﻜ ِﺔ وَا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ‬ ‫ﻦ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ وَا ْﻟ َﻴ ْﻮ ِم اﻵ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣ َ‬ ‫ا ْﻟ ِﺒ ﱠﺮ َﻣ ْ‬
‫ﺣ ﱢﺒ ِﻪ َذوِي ا ْﻟ ُﻘ ْﺮﺑَﻰ وَا ْﻟ َﻴﺘَﺎﻣَﻰ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُ‬ ‫وَاﻟ ﱠﻨﺒِﻴﱢﻴﻦَ وَﺁﺗَﻰ ا ْﻟﻤَﺎلَ َ‬
‫ب َوَأﻗَﺎ َم‬ ‫ﻞ وَاﻟﺴﱠﺂﺋِﻠِﻴﻦَ َوﻓِﻲ اﻟ ﱢﺮﻗَﺎ ِ‬ ‫ﺴﺒِﻴ ِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬‫ﻦ وَا ْﺑ َ‬ ‫وَا ْﻟ َﻤﺴَﺎآِﻴ َ‬
‫ن ِﺑ َﻌ ْﻬ ِﺪ ِه ْﻢ ِإذَا ﻋَﺎ َهﺪُو ْا‬ ‫اﻟﺼﱠﻼةَ وَﺁﺗَﻰ اﻟ ﱠﺰآَﺎ َة وَا ْﻟﻤُﻮﻓُﻮ َ‬
 ‫ﻦ‬
‫ﻚ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫س أُوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﺒ ْﺄ ِ‬‫ﻀﺮﱠاء َوﺣِﻴ َ‬ ‫ﻦ ﻓِﻲ ا ْﻟ َﺒ ْﺄﺳَﺎء واﻟ ﱠ‬ ‫وَاﻟﺼﱠﺎ ِﺑﺮِﻳ َ‬
‫ﺐ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ُآ ِﺘ َ‬ ‫ن }‪} 177‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ ا ْﻟ ُﻤ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬ ‫ﺻ َﺪﻗُﻮا َوأُوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫َ‬
‫ﺤ ﱢﺮ وَا ْﻟ َﻌ ْﺒ ُﺪ ﺑِﺎ ْﻟ َﻌ ْﺒ ِﺪ وَاﻷُﻧﺜَﻰ‬ ‫ﺤﺮﱡ ﺑِﺎ ْﻟ ُ‬ ‫ص ﻓِﻲ ا ْﻟﻘَ ْﺘﻠَﻰ ا ْﻟ ُ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ ِﻘﺼَﺎ ُ‬ ‫َ‬
‫ف َوَأدَاء‬ ‫ع ﺑِﺎ ْﻟ َﻤ ْﻌﺮُو ِ‬ ‫ﻲ ٌء ﻓَﺎ ﱢﺗﺒَﺎ ٌ‬ ‫ﻦ َأﺧِﻴ ِﻪ ﺷَ ْ‬ ‫ﻲ َﻟ ُﻪ ِﻣ ْ‬ ‫ﻋ ِﻔ َ‬ ‫ﻦ ُ‬ ‫ﺑِﺎﻷُﻧﺜَﻰ َﻓ َﻤ ْ‬
‫ﻋ َﺘﺪَى‬ ‫ﻦا ْ‬ ‫ﺣ َﻤ ٌﺔ َﻓ َﻤ ِ‬‫ﻒ ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢﺑ ُﻜ ْﻢ َو َر ْ‬ ‫ﺨﻔِﻴ ٌ‬ ‫ﻚ ﺗَ ْ‬ ‫ن َذِﻟ َ‬ ‫ﺣﺴَﺎ ٍ‬ ‫ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ِﺑِﺈ ْ‬
‫ص ﺣَﻴَﺎ ٌة‬ ‫ب أَﻟِﻴ ٌﻢ }‪َ } 178‬وَﻟ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻲ ا ْﻟ ِﻘﺼَﺎ ِ‬ ‫ﻚ َﻓَﻠ ُﻪ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫َﺑ ْﻌ َﺪ َذِﻟ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺐ َ‬ ‫ن }‪ُ } 179‬آ ِﺘ َ‬ ‫ب َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬‫ﻷ ْﻟﺒَﺎ ِ‬ ‫ﻲا َ‬ ‫َﻳ ْﺎ أُوِﻟ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﺻ ﱠﻴ ُﺔ ِﻟ ْﻠﻮَاِﻟ َﺪ ْﻳ ِ‬ ‫ك ﺧَ ْﻴﺮًا ا ْﻟ َﻮ ِ‬ ‫ت إِن َﺗ َﺮ َ‬ ‫ﺣ َﺪ ُآ ُﻢ ا ْﻟ َﻤ ْﻮ ُ‬ ‫ﻀ َﺮ َأ َ‬‫ﺣ َ‬ ‫ِإذَا َ‬
‫ﻦ }‪َ } 181‬ﻓﻤَﻦ َﺑ ﱠﺪَﻟ ُﻪ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬ ‫ف ﺣَﻘ‪‬ﺎ َ‬ ‫ﻦ ﺑِﺎ ْﻟ َﻤ ْﻌﺮُو ِ‬ ‫وَاﻷ ْﻗ َﺮﺑِﻴ َ‬
‫ﻢ }‪}181‬‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﺳَﻤِﻴ ٌﻊ ﻋَﻠِﻴ ٌ‬ ‫ﻦ ُﻳ َﺒ ﱢﺪﻟُﻮ َﻧ ُﻪ ِإ ﱠ‬
‫ﻋﻠَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺳ ِﻤ َﻌ ُﻪ ﻓَﺈِ ﱠﻧﻤَﺎ ِإ ْﺛ ُﻤ ُﻪ َ‬ ‫َﺑ ْﻌ َﺪﻣَﺎ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪28‬‬
‫ﻼ ِإ ْﺛ َﻢ‬ ‫ﺢ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ َﻓ َ‬ ‫ﺻَﻠ َ‬
‫ﺟ َﻨﻔًﺎ َأ ْو ِإ ْﺛﻤًﺎ َﻓ َﺄ ْ‬ ‫ص َ‬ ‫ف ﻣِﻦ ﻣﱡﻮ ٍ‬ ‫ﻦ ﺧَﺎ َ‬ ‫@ َﻓ َﻤ ْ‬
‫ﺐ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ُآ ِﺘ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ }‪} 182‬ﻳَﺎ أَ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ِإ ﱠ‬‫َ‬
‫ﻦ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺐ َ‬ ‫ﺼﻴَﺎ ُم آَﻤَﺎ ُآ ِﺘ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ُﻢ اﻟ ﱢ‬ ‫َ‬
‫ن ﻣِﻨﻜُﻢ‬ ‫ت َﻓﻤَﻦ آَﺎ َ‬ ‫ن }‪َ} 183‬أﻳﱠﺎﻣًﺎ ﱠﻣ ْﻌﺪُودَا ٍ‬ ‫َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋﻠَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺧ َﺮ َو َ‬ ‫ﻦ َأﻳﱠﺎ ٍم ُأ َ‬ ‫ﺳ َﻔ ٍﺮ َﻓ ِﻌ ﱠﺪ ٌة ﱢﻣ ْ‬‫ﻋﻠَﻰ َ‬ ‫ﻀﺎ َأ ْو َ‬ ‫ﱠﻣﺮِﻳ ً‬
‫ع ﺧَ ْﻴﺮًا َﻓ ُﻬ َﻮ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ‬ ‫ﻄ ﱠﻮ َ‬ ‫ﻦ َﻓﻤَﻦ َﺗ َ‬ ‫ﺴﻜِﻴ ٍ‬ ‫ﻃﻌَﺎ ُم ِﻣ ْ‬ ‫ُﻳﻄِﻴﻘُﻮ َﻧ ُﻪ ِﻓ ْﺪ َﻳ ٌﺔ َ‬
‫ﺷ ْﻬ ُﺮ‬ ‫ن }‪َ } 184‬‬ ‫ﻟﱠ ُﻪ َوأَن َﺗﺼُﻮﻣُﻮ ْا ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫س‬
‫ن ُهﺪًى ﻟﱢﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ل ﻓِﻴ ِﻪ ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ ُ‬ ‫ي أُﻧ ِﺰ َ‬ ‫ن اﱠﻟ ِﺬ َ‬ ‫َر َﻣﻀَﺎ َ‬
‫ﺸ ْﻬ َﺮ‬ ‫ﺷ ِﻬ َﺪ ﻣِﻨ ُﻜ ُﻢ اﻟ ﱠ‬ ‫ن َﻓﻤَﻦ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻬﺪَى وَا ْﻟ ُﻔ ْﺮﻗَﺎ ِ‬ ‫وَﺑَ ﱢﻴﻨَﺎتٍ ﱢﻣ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺳ َﻔ ٍﺮ َﻓ ِﻌ ﱠﺪ ٌة ﱢﻣ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َ‬ ‫ن َﻣﺮِﻳﻀًﺎ َأ ْو َ‬ ‫ﺼ ْﻤ ُﻪ َوﻣَﻦ آَﺎ َ‬ ‫َﻓ ْﻠ َﻴ ُ‬
‫ﻻ ُﻳﺮِﻳ ُﺪ ِﺑ ُﻜ ُﻢ‬ ‫ﺴ َﺮ َو َ‬ ‫ﺧ َﺮ ُﻳﺮِﻳ ُﺪ اﻟّﻠ ُﻪ ِﺑ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ ُﻴ ْ‬ ‫َأﻳﱠﺎ ٍم ُأ َ‬
‫ﻋﻠَﻰ ﻣَﺎ‬ ‫ﺴ َﺮ َوِﻟ ُﺘ ْﻜ ِﻤﻠُﻮ ْا ا ْﻟ ِﻌ ﱠﺪ َة َوِﻟ ُﺘ َﻜ ﱢﺒﺮُو ْا اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻌ ْ‬
‫ﻚ‬
‫ﺳَﺄَﻟ َ‬ ‫ن }‪} 185‬وَإِذَا َ‬ ‫ﺸ ُﻜﺮُو َ‬ ‫َهﺪَا ُآ ْﻢ َوَﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ ْ‬
‫ن‬
‫ع ِإذَا َدﻋَﺎ ِ‬ ‫ﻋ َﻮ َة اﻟﺪﱠا ِ‬ ‫ﺐ َد ْ‬ ‫ﺐ ُأﺟِﻴ ُ‬ ‫ﻋﻨﱢﻲ َﻓِﺈﻧﱢﻲ ﻗَﺮِﻳ ٌ‬ ‫ﻋﺒَﺎدِي َ‬ ‫ِ‬
‫ن }‪}186‬‬ ‫ﺷﺪُو َ‬ ‫ﺴ َﺘﺠِﻴﺒُﻮ ْا ﻟِﻲ َو ْﻟ ُﻴ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ ْا ﺑِﻲ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﺮ ُ‬ ‫َﻓ ْﻠ َﻴ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪29‬‬
‫س‬
‫ﺚ إِﻟَﻰ ِﻧﺴَﺂ ِﺋ ُﻜ ْﻢ ُهﻦﱠ ﻟِﺒَﺎ ٌ‬ ‫ﺼﻴَﺎ ِم اﻟﺮﱠ َﻓ ُ‬ ‫ﺣﻞﱠ َﻟ ُﻜ ْﻢ َﻟ ْﻴَﻠ َﺔ اﻟ ﱢ‬ ‫@ُأ ِ‬
‫ن‬
‫ﻋِﻠ َﻢ اﻟّﻠ ُﻪ َأ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗﺨْﺘﺎﻧُﻮ َ‬ ‫س ﻟﱠ ُﻬﻦﱠ َ‬ ‫ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ ﻟِﺒَﺎ ٌ‬
‫ﺷﺮُو ُهﻦﱠ‬ ‫ن ﺑَﺎ ِ‬‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ وَﻋَﻔَﺎ ﻋَﻨ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺎﻵ َ‬ ‫ب َ‬ ‫ﺴ ُﻜ ْﻢ َﻓﺘَﺎ َ‬ ‫أَﻧ ُﻔ َ‬
‫ﻦ َﻟ ُﻜ ُﻢ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ َﻳ َﺘ َﺒ ﱠﻴ َ‬ ‫ﺷ َﺮﺑُﻮ ْا َ‬ ‫ﺐ اﻟّﻠ ُﻪ َﻟ ُﻜ ْﻢ َو ُآﻠُﻮ ْا وَا ْ‬ ‫وَا ْﺑﺘَﻐُﻮ ْا ﻣَﺎ َآ َﺘ َ‬
‫ﺼﻴَﺎ َم‬ ‫ﺠ ِﺮ ُﺛﻢﱠ َأ ِﺗﻤﱡﻮ ْا اﻟ ﱢ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻔ ْ‬
‫ﺳ َﻮ ِد ِﻣ َ‬ ‫ﻷْ‬ ‫ﻂا َ‬ ‫ﺨ ْﻴ ِ‬
‫ﻦ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺾ ِﻣ َ‬ ‫ﻷ ْﺑ َﻴ ُ‬ ‫ﻂا َ‬ ‫ﺨ ْﻴ ُ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ﺟ ِﺪ‬‫ن ﻓِﻲ ا ْﻟ َﻤﺴَﺎ ِ‬ ‫ﺷﺮُو ُهﻦﱠ وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ ﻋَﺎ ِآﻔُﻮ َ‬ ‫ﻻ ُﺗﺒَﺎ ِ‬ ‫ﻞ َو َ‬ ‫ِإﻟَﻰ اﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬
‫ﻦ اﻟّﻠ ُﻪ ﺁﻳَﺎ ِﺗ ِﻪ‬ ‫ﻚ ُﻳ َﺒﻴﱢ ُ‬‫ﻼ َﺗ ْﻘ َﺮﺑُﻮهَﺎ َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﺣﺪُو ُد اﻟّﻠ ِﻪ َﻓ َ‬ ‫ﻚ ُ‬ ‫ِﺗ ْﻠ َ‬
‫ﻻ َﺗ ْﺄ ُآﻠُﻮ ْا َأ ْﻣﻮَاَﻟﻜُﻢ ﺑَ ْﻴﻨَﻜُﻢ‬ ‫ن }‪َ } 187‬و َ‬ ‫س َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ َﻳ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬ ‫ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﺤﻜﱠﺎ ِم ِﻟ َﺘ ْﺄ ُآﻠُﻮ ْا َﻓﺮِﻳﻘًﺎ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺑِﺎ ْﻟﺒَﺎﻃِﻞِ َو ُﺗ ْﺪﻟُﻮ ْا ﺑِﻬَﺎ ِإﻟَﻰ ا ْﻟ ُ‬
‫ﻚ‬
‫ﺴَﺄﻟُﻮ َﻧ َ‬ ‫ن }‪َ } 188‬ﻳ ْ‬ ‫ﻹ ْﺛ ِﻢ وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫س ﺑِﺎ ِ‬ ‫ل اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫َأ ْﻣﻮَا ِ‬
 ‫ﺲ ا ْﻟ ِﺒ ﱡﺮ‬ ‫ﺞ َوَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫س وَا ْﻟ َ‬ ‫ﺖ ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻲ َﻣﻮَاﻗِﻴ ُ‬ ‫ﻞ ِه َ‬ ‫ﻦ اﻷ ِهﱠﻠ ِﺔ ُﻗ ْ‬ ‫ﻋِ‬ ‫َ‬
‫ﻦ ا ْﻟ ِﺒ ﱠﺮ‬‫ﻇﻬُﻮ ِرهَﺎ َوﻟَـ ِﻜ ﱠ‬ ‫ت ﻣِﻦ ُ‬ ‫ن َﺗ ْﺄ ُﺗ ْﻮ ْا ا ْﻟ ُﺒﻴُﻮ َ‬
‫ِﺑَﺄ ْ‬
‫ﻦ َأ ْﺑﻮَا ِﺑﻬَﺎ وَا ﱠﺗﻘُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ت ِﻣ ْ‬ ‫ﻦ ا ﱠﺗﻘَﻰ َو ْأﺗُﻮ ْا ا ْﻟ ُﺒﻴُﻮ َ‬ ‫َﻣ ِ‬
‫ﻦ ُﻳﻘَﺎ ِﺗﻠُﻮ َﻧ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ن }‪َ } 189‬وﻗَﺎ ِﺗﻠُﻮ ْا ﻓِﻲ َ‬ ‫ُﺗ ْﻔِﻠﺤُﻮ َ‬
‫ﻦ }‪}190‬‬ ‫ﺤﺐﱢ ا ْﻟ ُﻤ ْﻌ َﺘﺪِﻳ َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ِ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻌ َﺘﺪُو ْا ِإ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫*‪*3‬ص ‪30‬‬
‫ﺧ َﺮﺟُﻮ ُآ ْﻢ وَا ْﻟ ِﻔ ْﺘ َﻨ ُﺔ‬ ‫ﺚ َأ ْ‬ ‫ﺣ ْﻴ ُ‬‫ﻦ َ‬ ‫ﺧ ِﺮﺟُﻮهُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺚ ﺛَﻘِ ْﻔ ُﺘﻤُﻮ ُه ْﻢ َوَأ ْ‬ ‫ﺣ ْﻴ ُ‬ ‫@وَا ْﻗ ُﺘﻠُﻮ ُه ْﻢ َ‬
‫ﺣﺘﱠﻰ ُﻳﻘَﺎ ِﺗﻠُﻮ ُآ ْﻢ‬ ‫ﺤﺮَا ِم َ‬ ‫ﺠ ِﺪ ا ْﻟ َ‬
‫ﺴِ‬ ‫ﻻ ُﺗﻘَﺎ ِﺗﻠُﻮ ُه ْﻢ ﻋِﻨ َﺪ ا ْﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻞ َو َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻘ ْﺘ ِ‬
‫ﺷ ﱡﺪ ِﻣ َ‬ ‫َأ َ‬
‫ن اﻧ َﺘ َﻬ ْﻮ ْا‬ ‫ﻦ }‪َ } 191‬ﻓِﺈ ِ‬ ‫ﺟﺰَاء ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻓِﻴ ِﻪ َﻓﺈِن ﻗَﺎ َﺗﻠُﻮ ُآ ْﻢ ﻓَﺎ ْﻗ ُﺘﻠُﻮ ُه ْﻢ َآ َﺬِﻟ َ‬
‫ن‬
‫ن ِﻓ ْﺘ َﻨ ٌﺔ َو َﻳﻜُﻮ َ‬ ‫ﻻ َﺗﻜُﻮ َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ }‪َ } 192‬وﻗَﺎ ِﺗﻠُﻮ ُه ْﻢ َ‬ ‫َﻓِﺈ ﱠ‬
‫ﺤﺮَا ُم‬ ‫ﻻ ﻋَﻠَﻰ اﻟﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ }‪} 193‬اﻟﺸﱠ ْﻬ ُﺮ ا ْﻟ َ‬ ‫ن ِإ ﱠ‬ ‫ﻋ ْﺪوَا َ‬ ‫ﻼ ُ‬ ‫ن اﻧﺘَﻬَﻮ ْا َﻓ َ‬ ‫ﻦ ِﻟّﻠ ِﻪ َﻓِﺈ ِ‬‫اﻟﺪﱢﻳ ُ‬
‫ﻋ َﺘﺪُو ْا‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﻋ َﺘﺪَى َ‬ ‫ﻦا ْ‬ ‫ص َﻓ َﻤ ِ‬
‫ت ﻗِﺼَﺎ ٌ‬ ‫ﺤ ُﺮﻣَﺎ ُ‬ ‫ﺤﺮَا ِم وَا ْﻟ ُ‬ ‫ﺸ ْﻬ ِﺮ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺑِﺎﻟ ﱠ‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ َﻣ َﻊ‬ ‫ﻋَﻠﻤُﻮ ْا َأ ﱠ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ وَا ﱠﺗﻘُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ وَا ْ‬ ‫ﻋ َﺘﺪَى َ‬ ‫ﻞ ﻣَﺎ ا ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ِﺑ ِﻤ ْﺜ ِ‬‫َ‬
‫ﻻ ُﺗ ْﻠﻘُﻮ ْا ِﺑَﺄ ْﻳﺪِﻳ ُﻜ ْﻢ ِإﻟَﻰ اﻟ ﱠﺘ ْﻬُﻠ َﻜ ِﺔ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ َو َ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ﻦ }‪} 194‬وَأَﻧﻔِﻘُﻮ ْا ﻓِﻲ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬
‫ﺞ وَا ْﻟ ُﻌ ْﻤ َﺮ َة ِﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫ﺤﺴِﻨِﻴﻦَ }‪َ } 195‬وَأ ِﺗﻤﱡﻮ ْا ا ْﻟ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ُﻳ ِ‬ ‫ﺴ ُﻨ َﻮ ْا ِإ ﱠ‬
‫ﺣِ‬ ‫َوَأ ْ‬
‫ﺣﺘﱠﻰ َﻳ ْﺒُﻠ َﻎ‬ ‫ﺳ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﺤِﻠﻘُﻮ ْا ُرؤُو َ‬ ‫ﻻ َﺗ ْ‬ ‫ي َو َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻬ ْﺪ ِ‬
‫ﺴ َﺮ ِﻣ َ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻴ َ‬
‫ﺼ ْﺮ ُﺗ ْﻢ ﻓَﻤَﺎ ا ْ‬ ‫ﺣ ِ‬ ‫ن ُأ ْ‬‫َﻓِﺈ ْ‬
‫ﺳ ِﻪ َﻓ ِﻔ ْﺪ َﻳ ٌﺔ‬ ‫ن ﻣِﻨﻜُﻢ ﱠﻣﺮِﻳﻀًﺎ َأ ْو ِﺑ ِﻪ أَذًى ﻣﱢﻦ ﱠر ْأ ِ‬ ‫ﺤﱠﻠ ُﻪ َﻓﻤَﻦ آَﺎ َ‬ ‫ي َﻣ ِ‬ ‫ا ْﻟ َﻬ ْﺪ ُ‬
‫ﺞ‬
‫ﺤﱢ‬ ‫ﻚ َﻓِﺈذَا َأﻣِﻨ ُﺘ ْﻢ َﻓﻤَﻦ َﺗ َﻤ ﱠﺘ َﻊ ﺑِﺎ ْﻟ ُﻌ ْﻤ َﺮ ِة إِﻟَﻰ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺴٍ‬ ‫ﺻ َﺪ َﻗ ٍﺔ َأ ْو ُﻧ ُ‬ ‫ﺻﻴَﺎ ٍم َأ ْو َ‬ ‫ﻣﱢﻦ ِ‬
‫ﺳ ْﺒ َﻌ ٍﺔ‬ ‫ﺞ َو َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﺼﻴَﺎ ُم ﺛَﻼ َﺛ ِﺔ َأﻳﱠﺎ ٍم ﻓِﻲ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺠ ْﺪ َﻓ ِ‬ ‫ي َﻓﻤَﻦ ﱠﻟ ْﻢ َﻳ ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻬ ْﺪ ِ‬‫ﺴ َﺮ ِﻣ َ‬ ‫ﻓَﻤَﺎ ا ْ‬
‫ﺳ َﺘ ْﻴ َ‬
‫ﺿﺮِي‬ ‫ﻦ َأ ْهُﻠ ُﻪ ﺣَﺎ ِ‬ ‫ﻚ ِﻟﻤَﻦ ﱠﻟ ْﻢ َﻳ ُﻜ ْ‬ ‫ﺸ َﺮ ٌة آَﺎ ِﻣَﻠ ٌﺔ َذِﻟ َ‬ ‫ﻋَ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﺟ ْﻌ ُﺘ ْﻢ ِﺗ ْﻠ َ‬‫ِإذَا َر َ‬
‫ﺪ ا ْﻟﻌِﻘَﺎبِ }‪}196‬‬ ‫ﺷﺪِﻳ ُ‬‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ﻋَﻠﻤُﻮ ْا َأ ﱠ‬ ‫ﺤﺮَا ِم وَا ﱠﺗﻘُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ وَا ْ‬ ‫ﺠ ِﺪ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ا ْﻟ َﻤ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪31‬‬
‫ﺚ‬
‫ﻼ َر َﻓ َ‬ ‫ﺞ َﻓ َ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َ‬ ‫ض ﻓِﻴ ِﻬ ﱠ‬ ‫ت َﻓﻤَﻦ َﻓ َﺮ َ‬ ‫ﺷ ُﻬ ٌﺮ ﱠﻣ ْﻌﻠُﻮﻣَﺎ ٌ‬ ‫ﺞ أَ ْ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫@ا ْﻟ َ‬
‫ﺧ ْﻴ ٍﺮ‬‫ﻦ َ‬ ‫ﺞ وَﻣَﺎ َﺗ ْﻔ َﻌﻠُﻮ ْا ِﻣ ْ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ل ﻓِﻲ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺟﺪَا َ‬ ‫ﻻ ِ‬ ‫ق َو َ‬ ‫ﻻ ُﻓﺴُﻮ َ‬ ‫َو َ‬
‫ن‬
‫ﺧ ْﻴ َﺮ اﻟ ﱠﺰا ِد اﻟ ﱠﺘ ْﻘﻮَى وَا ﱠﺗﻘُﻮ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫َﻳ ْﻌَﻠ ْﻤ ُﻪ اﻟّﻠ ُﻪ َو َﺗ َﺰ ﱠودُو ْا َﻓِﺈ ﱠ‬
‫ح أَن‬ ‫ﺟﻨَﺎ ٌ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ُ‬
‫ﺲ َ‬ ‫ب }‪َ} 197‬ﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻷ ْﻟﺒَﺎ ِ‬ ‫ﻳَﺎ ُأ ْوﻟِﻲ ا َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻀﺘُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﻼ ﻣﱢﻦ رﱠﺑﱢ ُﻜ ْﻢ َﻓِﺈذَا َأ َﻓ ْ‬ ‫ﻀ ً‬ ‫ﺗَ ْﺒﺘَﻐُﻮ ْا َﻓ ْ‬
‫ﺤﺮَا ِم‬ ‫ﺸ َﻌ ِﺮ ا ْﻟ َ‬ ‫ت ﻓَﺎ ْذ ُآﺮُو ْا اﻟّﻠ َﻪ ﻋِﻨ َﺪ ا ْﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻋ َﺮﻓَﺎ ٍ‬ ‫َ‬
‫وَا ْذ ُآﺮُو ُﻩ آَﻤَﺎ َهﺪَا ُآ ْﻢ َوإِن آُﻨﺘُﻢ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻪ‬
‫ض‬
‫ﺚ َأﻓَﺎ َ‬ ‫ﺣ ْﻴ ُ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻦ }‪ُ } 198‬ﺛﻢﱠ َأﻓِﻴﻀُﻮ ْا ِﻣ ْ‬ ‫ﻦ اﻟﻀﱠﺂﻟﱢﻴ َ‬ ‫َﻟ ِﻤ َ‬
‫ﻢ }‪}199‬‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔﺮُو ْا اﻟّﻠ َﻪ ِإ ﱠ‬‫س وَا ْ‬ ‫اﻟﻨﱠﺎ ُ‬
‫ﺳ َﻜ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺎ ْذ ُآﺮُو ْا اﻟّﻠ َﻪ َآ ِﺬ ْآ ِﺮ ُآ ْﻢ‬ ‫ﻀ ْﻴﺘُﻢ ﱠﻣﻨَﺎ ِ‬ ‫َﻓِﺈذَا َﻗ َ‬
‫س ﻣَﻦ‬ ‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺷ ﱠﺪ ذِ ْآﺮًا َﻓ ِﻤ َ‬ ‫ﺁﺑَﺎء ُآ ْﻢ َأ ْو َأ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺧ َﺮ ِة ِﻣ ْ‬ ‫ل رَ ﱠﺑﻨَﺎ ﺁ ِﺗﻨَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ وَﻣَﺎ َﻟ ُﻪ ﻓِﻲ اﻵ ِ‬ ‫َﻳﻘُﻮ ُ‬
‫ل َر ﱠﺑﻨَﺎ ﺁ ِﺗﻨَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ‬ ‫ق }‪} 200‬وِﻣِ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﻦ َﻳﻘُﻮ ُ‬ ‫ﻼٍ‬ ‫ﺧَ‬ ‫َ‬
‫ر }‪}201‬‬ ‫ب اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻋﺬَا َ‬ ‫ﺴ َﻨ ًﺔ وَﻗِﻨَﺎ َ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة َ‬ ‫ﺴ َﻨ ًﺔ َوﻓِﻲ اﻵ ِ‬ ‫ﺣَ‬ ‫َ‬
‫ب }‪}202‬‬ ‫ﺤﺴَﺎ ِ‬ ‫ﺳﺮِﻳ ُﻊ ا ْﻟ ِ‬ ‫ﺴﺒُﻮ ْا وَاﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﺐ ﱢﻣﻤﱠﺎ َآ َ‬ ‫ﻚ َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻧَﺼِﻴ ٌ‬ ‫أُوﻟَـ ِﺌ َ‬
 ‫*‪*3‬ص ‪32‬‬
‫ﻞ ﻓِﻲ‬ ‫ﺠَ‬ ‫ت َﻓﻤَﻦ َﺗ َﻌ ﱠ‬ ‫@وَا ْذ ُآﺮُو ْا اﻟّﻠ َﻪ ﻓِﻲ َأﻳﱠﺎ ٍم ﱠﻣ ْﻌﺪُودَا ٍ‬
‫ﻦ ا ﱠﺗﻘَﻰ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ِﻟ َﻤ ِ‬‫ﺧ َﺮ ﻓَﻼ ِإ ْﺛ َﻢ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َوﻣَﻦ َﺗَﺄ ﱠ‬ ‫ﻼ ِإ ْﺛ َﻢ َ‬‫ﻦ َﻓ َ‬ ‫َﻳ ْﻮ َﻣ ْﻴ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ن }‪َ } 203‬و ِﻣ َ‬ ‫ﺸﺮُو َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﻋَﻠﻤُﻮا َأ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ُﺗ ْ‬ ‫وَا ﱠﺗﻘُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ وَا ْ‬
‫ﺸ ِﻬ ُﺪ اﻟّﻠ َﻪ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َو ُﻳ ْ‬ ‫ﻚ َﻗ ْﻮُﻟ ُﻪ ﻓِﻲ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺠ ُﺒ َ‬‫س ﻣَﻦ ُﻳ ْﻌ ِ‬ ‫اﻟﻨﱠﺎ ِ‬
‫ﺳﻌَﻰ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﻣَﺎ ﻓِﻲ َﻗ ْﻠ ِﺒ ِﻪ َو ُه َﻮ َأَﻟ ﱡﺪ ا ْﻟﺨِﺼَﺎمِ }‪َ } 204‬وِإذَا َﺗ َﻮﻟﱠﻰ َ‬ ‫َ‬
‫ﻞ وَاﻟّﻠ ُﻪ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ث وَاﻟ ﱠﻨ ْ‬ ‫ﺤ ْﺮ َ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ َ‬‫ﺴ َﺪ ِﻓ ِﻴﻬَﺎ َو ُﻳ ْﻬِﻠ َ‬ ‫ض ِﻟ ُﻴ ْﻔ ِ‬
‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻓِﻲ ا َ‬
‫ﺧ َﺬ ْﺗ ُﻪ ا ْﻟ ِﻌﺰﱠ ُة‬ ‫ﻖ اﻟّﻠ َﻪ َأ َ‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻪ ا ﱠﺗ ِ‬ ‫ﺤﺐﱡ اﻟ َﻔﺴَﺎ َد }‪َ } 205‬وِإذَا ﻗِﻴ َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ِ‬ ‫َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺲ ا ْﻟﻤِﻬَﺎ ُد }‪َ } 206‬و ِﻣ َ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ ُﻢ َوَﻟ ِﺒ ْﺌ َ‬ ‫ﺴ ُﺒ ُﻪ َ‬ ‫ﺤْ‬ ‫ﻹ ْﺛ ِﻢ َﻓ َ‬‫ﺑِﺎ ِ‬
‫ت اﻟّﻠ ِﻪ وَاﻟّﻠ ُﻪ‬ ‫ﺴ ُﻪ ا ْﺑ ِﺘﻐَﺎء َﻣ ْﺮﺿَﺎ ِ‬ ‫ﺸﺮِي َﻧ ْﻔ َ‬ ‫س ﻣَﻦ َﻳ ْ‬ ‫اﻟﻨﱠﺎ ِ‬
‫ﺧﻠُﻮ ْا‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ا ْد ُ‬ ‫ف ﺑِﺎ ْﻟﻌِﺒَﺎدِ }‪} 207‬ﻳَﺎَأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َرؤُو ٌ‬
‫ن‬
‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ِ‬ ‫ت اﻟ ﱠ‬ ‫ﻄﻮَا ِ‬ ‫ﺧُ‬ ‫ﻻ ﺗَ ﱠﺘﺒِﻌُﻮ ْا ُ‬ ‫ﺴ ْﻠ ِﻢ آَﺂ ﱠﻓ ًﺔ َو َ‬ ‫ﻓِﻲ اﻟ ﱢ‬
‫ﻦ }‪َ } 208‬ﻓﺈِن َزَﻟ ْﻠ ُﺘ ْﻢ ﻣﱢﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ‬ ‫ﻋ ُﺪ ﱞو ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬ ‫ِإﻧﱠ ُﻪ َﻟ ُﻜ ْﻢ َ‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﻋَﺰِﻳ ٌﺰ ﺣَﻜِﻴ ٌﻢ‬ ‫ﻋَﻠﻤُﻮ ْا َأ ﱠ‬ ‫ت ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﻣَﺎ ﺟَﺎء ْﺗ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ َﺒ ﱢﻴﻨَﺎ ُ‬
‫ﻦ ا ْﻟﻐَﻤَﺎمِ‬ ‫ﻞ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻇَﻠ ٍ‬ ‫ﻻ أَن َﻳ ْﺄ ِﺗ َﻴ ُﻬ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ ﻓِﻲ ُ‬ ‫ن ِإ ﱠ‬ ‫ﻈﺮُو َ‬ ‫ﻞ ﻳَﻨ ُ‬ ‫}‪َ {209‬ه ْ‬
‫ر }‪}210‬‬ ‫ﺟ ُﻊ اﻻﻣُﻮ ُ‬ ‫ﻷ ْﻣ ُﺮ وَإِﻟَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ ُﺗ ْﺮ َ‬ ‫ﻲا َ‬ ‫ﻀَ‬ ‫وَا ْﻟﻤَﻶ ِﺋ َﻜ ُﺔ َو ُﻗ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪33‬‬
‫ل ِﻧ ْﻌ َﻤ َﺔ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻳ ٍﺔ َﺑ ﱢﻴ َﻨ ٍﺔ َوﻣَﻦ ُﻳ َﺒ ﱢﺪ ْ‬ ‫ﺳﺮَاﺋِﻴﻞَ َآ ْﻢ ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎهُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﻞ َﺑﻨِﻲ إِ ْ‬ ‫ﺳْ‬ ‫@َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ﺷﺪِﻳ ُﺪ ا ْﻟﻌِﻘَﺎبِ }‪ُ } 211‬ز ﱢﻳ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫اﻟّﻠ ِﻪ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ﻣَﺎ ﺟَﺎء ْﺗ ُﻪ َﻓِﺈ ﱠ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫ﺨﺮُو َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ُة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َو َﻳ ْ‬ ‫َآ َﻔﺮُو ْا ا ْﻟ َ‬
‫ب‬
‫ﺣﺴَﺎ ٍ‬ ‫ق ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ ِ‬ ‫ا ﱠﺗﻘَﻮ ْا َﻓ ْﻮ َﻗ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ وَاﻟّﻠ ُﻪ َﻳ ْﺮ ُز ُ‬
‫ﻦ‬
‫ﺸﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ ُﻣ َﺒ ﱢ‬ ‫ﺚ اﻟّﻠ ُﻪ اﻟ ﱠﻨ ِﺒﻴﱢﻴ َ‬ ‫ﺣ َﺪ ًة َﻓ َﺒ َﻌ َ‬ ‫س ُأ ﱠﻣ ًﺔ وَا ِ‬ ‫ن اﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫}‪{212‬آَﺎ َ‬
‫س‬
‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺤ ُﻜ َﻢ َﺑ ْﻴ َ‬‫ﻖ ِﻟ َﻴ ْ‬
‫ﺤﱢ‬ ‫ل َﻣ َﻌ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﻦ َوأَﻧ َﺰ َ‬ ‫َوﻣُﻨ ِﺬرِﻳ َ‬
‫ﻦ أُوﺗُﻮ ُﻩ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ‬ ‫ﻻ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻒ ﻓِﻴ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﺧ َﺘَﻠ َ‬ ‫ﺧ َﺘَﻠﻔُﻮ ْا ﻓِﻴ ِﻪ وَﻣَﺎ ا ْ‬ ‫ﻓِﻴﻤَﺎ ا ْ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا‬ ‫ت َﺑ ْﻐﻴًﺎ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ َﻓ َﻬ َﺪى اﻟّﻠ ُﻪ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻣَﺎ ﺟَﺎء ْﺗ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ َﺒ ﱢﻴﻨَﺎ ُ‬
‫ﻖ ِﺑِﺈ ْذ ِﻧ ِﻪ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﻳَ ْﻬﺪِي ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء ِإﻟَﻰ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺧ َﺘَﻠﻔُﻮ ْا ﻓِﻴ ِﻪ ِﻣ َ‬ ‫ﻟِﻤَﺎ ا ْ‬
‫ﺠ ﱠﻨ َﺔ وَﻟَﻤﱠﺎ‬ ‫ﺧﻠُﻮ ْا ا ْﻟ َ‬ ‫ﺴ ْﺒ ُﺘ ْﻢ أَن َﺗ ْﺪ ُ‬
‫ﺣِ‬ ‫ﺴ َﺘﻘِﻴ ٍﻢ }‪َ} 213‬أ ْم َ‬ ‫ط ﱡﻣ ْ‬ ‫ﺻﺮَا ٍ‬ ‫ِ‬
‫ﻀﺮﱠاء‬ ‫ﺧَﻠ ْﻮ ْا ﻣِﻦ ﻗَ ْﺒﻠِﻜُﻢ ﻣﱠﺴﱠ ْﺘ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ َﺒ ْﺄﺳَﺎء وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻞ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻳَ ْﺄﺗِﻜُﻢ ﻣﱠ َﺜ ُ‬
‫ﺼ ُﺮ اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َﻣ َﻌ ُﻪ َﻣﺘَﻰ َﻧ ْ‬ ‫ل وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ل اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ ُ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ َﻳﻘُﻮ َ‬ ‫وَ ُز ْﻟﺰِﻟُﻮ ْا َ‬
‫ﻞ‬
‫ن ُﻗ ْ‬ ‫ﻚ ﻣَﺎذَا ﻳُﻨ ِﻔﻘُﻮ َ‬ ‫ﺴَﺄﻟُﻮ َﻧ َ‬ ‫ﺐ }‪َ } 214‬ﻳ ْ‬ ‫ﺼ َﺮ اﻟّﻠ ِﻪ ﻗَﺮِﻳ ٌ‬ ‫ن َﻧ ْ‬ ‫أَﻻ ِإ ﱠ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ وَا ْﻟ َﻴﺘَﺎﻣَﻰ وَا ْﻟ َﻤﺴَﺎآِﻴ ِ‬ ‫ﻷ ْﻗ َﺮﺑِﻴ َ‬ ‫ﻦ وَا َ‬ ‫ﺧ ْﻴ ٍﺮ َﻓِﻠ ْﻠﻮَاِﻟ َﺪ ْﻳ ِ‬
‫ﻦ َ‬ ‫ﻣَﺎ أَﻧ َﻔ ْﻘﺘُﻢ ﱢﻣ ْ‬
‫ﻢ }‪}215‬‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ِﺑ ِﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌ‬ ‫ﺧ ْﻴ ٍﺮ َﻓِﺈ ﱠ‬‫ﻦ َ‬ ‫ﻞ وَﻣَﺎ َﺗ ْﻔ َﻌﻠُﻮ ْا ِﻣ ْ‬ ‫ﺴﺒِﻴ ِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫وَا ْﺑ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪34‬‬
‫ﻋﺴَﻰ أَن َﺗ ْﻜ َﺮهُﻮ ْا‬ ‫ل َو ُه َﻮ ُآ ْﺮ ٌﻩ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ َو َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟﻘِﺘَﺎ ُ‬
‫ﺐ َ‬ ‫@ ُآ ِﺘ َ‬
‫ﺷ ﱞﺮ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺤﺒﱡﻮ ْا ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َو ُه َﻮ َ‬ ‫ﻋﺴَﻰ أَن ُﺗ ِ‬ ‫ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َو ُه َﻮ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ َو َ‬
‫ﺸ ْﻬ ِﺮ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﺴَﺄﻟُﻮ َﻧ َ‬ ‫ن }‪َ } 216‬ﻳ ْ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫وَاﻟّﻠ ُﻪ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ َ‬
‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ﺻ ﱞﺪ ﻋَﻦ َ‬ ‫ل ﻓِﻴ ِﻪ َآﺒِﻴ ٌﺮ َو َ‬ ‫ﻞ ﻗِﺘَﺎ ٌ‬ ‫ل ﻓِﻴ ِﻪ ُﻗ ْ‬ ‫ﺤﺮَا ِم ِﻗﺘَﺎ ٍ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
 ‫ج َأ ْهِﻠ ِﻪ ِﻣ ْﻨ ُﻪ َأ ْآ َﺒ ُﺮ‬ ‫ﺧﺮَا ُ‬ ‫ﺤﺮَا ِم َوِإ ْ‬ ‫ﺠ ِﺪ ا ْﻟ َ‬
‫ﺴِ‬ ‫وَ ُآ ْﻔ ٌﺮ ِﺑ ِﻪ وَا ْﻟ َﻤ ْ‬
‫ن ُﻳﻘَﺎ ِﺗﻠُﻮ َﻧ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻻ َﻳﺰَاﻟُﻮ َ‬ ‫ﻞ َو َ‬ ‫ﻋﻨ َﺪ اﻟّﻠ ِﻪ وَا ْﻟ ِﻔ ْﺘ َﻨ ُﺔ َأ ْآ َﺒ ُﺮ ِﻣ َ‬
‫ﻦ ا ْﻟ َﻘ ْﺘ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺳ َﺘﻄَﺎﻋُﻮ ْا َوﻣَﻦ َﻳ ْﺮ َﺗ ِﺪ ْد‬ ‫نا ْ‬ ‫ﻰ َﻳ ُﺮدﱡو ُآ ْﻢ ﻋَﻦ دِﻳ ِﻨ ُﻜ ْﻢ ِإ ِ‬ ‫ﺣ ﱠﺘ َ‬ ‫َ‬
‫ﺖ‬
‫ﻄ ْ‬ ‫ﺣ ِﺒ َ‬‫ﻚ َ‬ ‫ﺖ َو ُه َﻮ آَﺎﻓِ ٌﺮ َﻓُﺄ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ ﻋَﻦ دِﻳ ِﻨ ِﻪ َﻓ َﻴ ُﻤ ْ‬
‫ب اﻟﻨﱠﺎ ِر‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ﻚ َأ ْ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة َوُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﻋﻤَﺎُﻟ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ وَاﻵ ِ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ُه ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺧَﺎﻟِﺪُونَ }‪ِ} 217‬إ ﱠ‬
‫ﺖ‬
‫ﺣ َﻤ َ‬ ‫ن َر ْ‬ ‫ﻚ َﻳ ْﺮﺟُﻮ َ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ﺟﺮُو ْا َوﺟَﺎ َهﺪُو ْا ﻓِﻲ َ‬ ‫هَﺎ َ‬
‫ﺨ ْﻤ ِﺮ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َ‬‫ﻋِ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﺴَﺄﻟُﻮ َﻧ َ‬ ‫اﻟّﻠ ِﻪ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ }‪َ } 218‬ﻳ ْ‬
‫س َوِإ ْﺛ ُﻤ ُﻬﻤَﺂ‬ ‫ﻞ ﻓِﻴ ِﻬﻤَﺎ إِ ْﺛ ٌﻢ َآﺒِﻴ ٌﺮ َو َﻣﻨَﺎ ِﻓ ُﻊ ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺴ ِﺮ ُﻗ ْ‬ ‫وَا ْﻟ َﻤ ْﻴ ِ‬
‫ﻞ ا ْﻟ َﻌ ْﻔ َﻮ‬
‫ن ُﻗ ِ‬ ‫ﻚ ﻣَﺎذَا ﻳُﻨ ِﻔﻘُﻮ َ‬ ‫ﺴَﺄﻟُﻮ َﻧ َ‬ ‫َأ ْآ َﺒ ُﺮ ﻣِﻦ ﻧﱠ ْﻔﻌِﻬِﻤَﺎ َو َﻳ ْ‬
‫ن }‪}219‬‬ ‫ت َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ َﺘ َﻔ ﱠﻜﺮُو َ‬ ‫ﻦ اﻟﻠّ ُﻪ َﻟ ُﻜ ُﻢ اﻵﻳَﺎ ِ‬ ‫ﻚ ﻳُﺒ ﱢﻴ ُ‬‫َآ َﺬِﻟ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪35‬‬
‫ح ﱠﻟ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻼٌ‬ ‫ﺻَ‬ ‫ﻞ ِإ ْ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻴﺘَﺎﻣَﻰ ُﻗ ْ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﺴَﺄﻟُﻮ َﻧ َ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة َو َﻳ ْ‬ ‫@ﻓِﻲ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ وَاﻵ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﺴ َﺪ ِﻣ َ‬ ‫ﺧﻮَا ُﻧ ُﻜ ْﻢ وَاﻟّﻠ ُﻪ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ا ْﻟ ُﻤ ْﻔ ِ‬ ‫ن ُﺗﺨَﺎِﻟﻄُﻮ ُه ْﻢ َﻓِﺈ ْ‬ ‫ﺧَ ْﻴ ٌﺮ َوِإ ْ‬
‫ﻢ }‪}220‬‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﻋَﺰِﻳ ٌﺰ ﺣَﻜِﻴ ٌ‬ ‫ﺢ َوَﻟ ْﻮ ﺷَﺎء اﻟّﻠ ُﻪ ﻷ ْ‬
‫ﻋ َﻨ َﺘ ُﻜ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ﺼِﻠ ِ‬‫ا ْﻟ ُﻤ ْ‬
‫ﻷ َﻣ ٌﺔ ﱡﻣ ْﺆ ِﻣ َﻨ ٌﺔ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ‬ ‫ﻦ َو َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ ُﻳ ْﺆ ِﻣ ﱠ‬ ‫ت َ‬ ‫ﺸ ِﺮآَﺎ ِ‬ ‫ﻻ ﺗَﻨ ِﻜﺤُﻮ ْا ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫َو َ‬
‫ﺣﺘﱠﻰ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺸ ِﺮآِﻴ َ‬ ‫ﻻ ﺗُﻨ ِﻜﺤُﻮ ْا ا ْﻟ ُﻤ ِ‬ ‫ﺠ َﺒ ْﺘ ُﻜ ْﻢ َو َ‬ ‫ﻋَ‬ ‫ﺸ ِﺮ َآ ٍﺔ َوَﻟ ْﻮ َأ ْ‬ ‫ﻣﱢﻦ ﱡﻣ ْ‬
‫ﻚ‬
‫ﺠ َﺒ ُﻜ ْﻢ ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﻋَ‬ ‫ك َوَﻟ ْﻮ َأ ْ‬ ‫ﺸ ِﺮ ٍ‬ ‫ﻦ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﻣﱢﻦ ﱡﻣ ْ‬ ‫ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ ْا َوَﻟ َﻌ ْﺒ ٌﺪ ﱡﻣ ْﺆﻣِ ٌ‬
‫ﺠ ﱠﻨ ِﺔ وَا ْﻟ َﻤ ْﻐ ِﻔ َﺮ ِة ِﺑِﺈ ْذ ِﻧ ِﻪ‬ ‫ﻋ َﻮ ِإﻟَﻰ ا ْﻟ َ‬ ‫ن إِﻟَﻰ اﻟﻨﱠﺎ ِر وَاﻟّﻠ ُﻪ َﻳ ْﺪ ُ‬ ‫َﻳ ْﺪﻋُﻮ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﺴَﺄﻟُﻮ َﻧ َ‬ ‫ن }‪َ } 221‬و َﻳ ْ‬ ‫س َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ َﻳ َﺘ َﺬ ﱠآﺮُو َ‬ ‫ﻦ ﺁﻳَﺎ ِﺗ ِﻪ ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫َو ُﻳ َﺒﻴﱢ ُ‬
‫ﺾ‬
‫ﻋ َﺘ ِﺰﻟُﻮ ْا اﻟ ﱢﻨﺴَﺎء ﻓِﻲ ا ْﻟ َﻤﺤِﻴ ِ‬ ‫ﻞ ُه َﻮ أَذًى ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﺾ ُﻗ ْ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻤﺤِﻴ ِ‬ ‫ﻋِ‬ ‫َ‬
‫ﺚ‬
‫ﺣ ْﻴ ُ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ن َﻓ ْﺄﺗُﻮ ُهﻦﱠ ِﻣ ْ‬ ‫ﻄ ﱠﻬ ْﺮ َ‬ ‫ن َﻓِﺈذَا َﺗ َ‬ ‫ﻄ ُﻬ ْﺮ َ‬ ‫ﻰ َﻳ ْ‬ ‫ﺣ ﱠﺘ َ‬‫ﻻ َﺗ ْﻘ َﺮﺑُﻮ ُهﻦﱠ َ‬ ‫َو َ‬
‫ﻦ }‪}222‬‬ ‫ﻄ ﱢﻬﺮِﻳ َ‬ ‫ﺐ ا ْﻟ ُﻤ َﺘ َ‬ ‫ﺤ ﱡ‬ ‫ﺤﺐﱡ اﻟ ﱠﺘﻮﱠاﺑِﻴﻦَ َو ُﻳ ِ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ُﻳ ِ‬ ‫َأ َﻣ َﺮ ُآ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ ِإ ﱠ‬
‫ﺴ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺷ ْﺌ ُﺘ ْﻢ َو َﻗ ﱢﺪﻣُﻮ ْا ﻷَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﺣ ْﺮ َﺛ ُﻜ ْﻢ َأﻧﱠﻰ ِ‬ ‫ث ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ َﻓ ْﺄﺗُﻮ ْا َ‬ ‫ِﻧﺴَﺂ ُؤ ُآ ْﻢ ﺣَ ْﺮ ٌ‬
‫ﺸ ِﺮ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ‬ ‫ﻼﻗُﻮ ُﻩ َو َﺑ ﱢ‬ ‫ﻋَﻠﻤُﻮ ْا أَ ﱠﻧﻜُﻢ ﱡﻣ َ‬ ‫وَا ﱠﺗﻘُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ وَا ْ‬
‫ﺿ ًﺔ ﱢﻟﺄَ ْﻳﻤَﺎﻧِ ُﻜ ْﻢ أَن َﺗ َﺒﺮﱡو ْا‬ ‫ﻋ ْﺮ َ‬ ‫ﺠ َﻌﻠُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ ُ‬ ‫ﻻ َﺗ ْ‬ ‫}‪َ {223‬و َ‬
‫ﻢ }‪}224‬‬ ‫س وَاﻟّﻠ ُﻪ ﺳَﻤِﻴ ٌﻊ ﻋَﻠِﻴ ٌ‬ ‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺼِﻠﺤُﻮ ْا َﺑ ْﻴ َ‬ ‫وَﺗَ ﱠﺘﻘُﻮ ْا َو ُﺗ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪36‬‬
‫ﺖ‬
‫ﺴ َﺒ ْ‬ ‫ﻲ َأ ْﻳﻤَﺎ ِﻧ ُﻜ ْﻢ وَﻟَﻜِﻦ ُﻳﺆَاﺧِ ُﺬآُﻢ ﺑِﻤَﺎ َآ َ‬ ‫ﺧ ُﺬ ُآ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ ﺑِﺎﻟﱠﻠ ْﻐ ِﻮ ِﻓ َ‬ ‫ﻻ ُﻳﺆَا ِ‬ ‫@ﱠ‬
‫ﺺ‬
‫ن ﻣِﻦ ﱢﻧﺴَﺂ ِﺋ ِﻬ ْﻢ َﺗ َﺮﱡﺑ ُ‬ ‫ﻦ ُﻳ ْﺆﻟُﻮ َ‬ ‫ُﻗﻠُﻮ ُﺑ ُﻜ ْﻢ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﺣَﻠِﻴ ٌﻢ }‪} 225‬ﱢﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬
‫ﻋ َﺰﻣُﻮ ْا‬ ‫ن َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ }‪َ } 226‬وِإ ْ‬ ‫ن ﻓَﺂؤُوا َﻓ ِﺈ ﱠ‬ ‫ﺷ ُﻬ ٍﺮ َﻓِﺈ ْ‬ ‫َأ ْر َﺑ َﻌ ِﺔ َأ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﺼَ‬ ‫ت َﻳ َﺘ َﺮ ﱠﺑ ْ‬ ‫ﻄﱠﻠﻘَﺎ ُ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﺳَﻤِﻴ ٌﻊ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ }‪} 227‬وَا ْﻟ ُﻤ َ‬ ‫ق َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫ﻼَ‬ ‫ﻄَ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﻖ اﻟّﻠ ُﻪ ﻓِﻲ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬ ‫ﻦ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻬﻦﱠ أَن َﻳ ْﻜ ُﺘ ْﻤ َ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ﻻ َﻳ ِ‬‫ﻼ َﺛ َﺔ ُﻗ ُﺮ َو ٍء َو َ‬ ‫ﻦ َﺛ َ‬ ‫ﺴ ِﻬ ﱠ‬ ‫ِﺑﺄَﻧ ُﻔ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﻖ ِﺑ َﺮ ﱢد ِه ﱠ‬ ‫ﺣﱡ‬ ‫ﺧ ِﺮ َو ُﺑﻌُﻮَﻟ ُﺘ ُﻬﻦﱠ َأ َ‬ ‫ﻦ إِن ُآﻦﱠ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻦﱠ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ وَا ْﻟ َﻴ ْﻮ ِم اﻵ ِ‬ ‫َأ ْرﺣَﺎ ِﻣ ِﻬ ﱠ‬
‫ف‬
‫ﻦ ﺑِﺎ ْﻟ َﻤ ْﻌﺮُو ِ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ﱠ‬
‫ﻞ اﱠﻟﺬِي َ‬ ‫ﻦ ِﻣ ْﺜ ُ‬‫ﻼﺣًﺎ َوَﻟ ُﻬ ﱠ‬ ‫ﺻَ‬ ‫ن َأرَادُو ْا ِإ ْ‬ ‫ﻚ ِإ ْ‬ ‫ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬
‫ن‬
‫ق َﻣ ﱠﺮﺗَﺎ ِ‬ ‫ﻼُ‬ ‫ﺟ ٌﺔ وَاﻟﻠّ ُﻪ ﻋَﺰِﻳ ٌﺰ ﺣَﻜُﻴ ٌﻢ }‪} 228‬اﻟﻄﱠ َ‬ ‫ﻦ َد َر َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ﱠ‬
‫ل َ‬ ‫َوﻟِﻠ ﱢﺮﺟَﺎ ِ‬
‫ﻞ َﻟ ُﻜ ْﻢ أَن‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ﻻ َﻳ ِ‬ ‫ن َو َ‬ ‫ﺣﺴَﺎ ٍ‬ ‫ﺢ ِﺑِﺈ ْ‬‫ﺴﺮِﻳ ٌ‬ ‫ف َأ ْو ﺗَ ْ‬ ‫ك ِﺑ َﻤ ْﻌﺮُو ٍ‬ ‫َﻓِﺈ ْﻣﺴَﺎ ٌ‬
 ‫ﺣﺪُو َد‬ ‫ﻻ ُﻳﻘِﻴﻤَﺎ ُ‬ ‫ﻻ أَن َﻳﺨَﺎﻓَﺎ َأ ﱠ‬ ‫ﻦ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﺧﺬُو ْا ﻣِﻤﱠﺎ ﺁﺗَ ْﻴ ُﺘﻤُﻮ ُه ﱠ‬ ‫َﺗ ْﺄ ُ‬
‫ت‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬﻤَﺎ ﻓِﻴﻤَﺎ ا ْﻓ َﺘ َﺪ ْ‬ ‫ح َ‬ ‫ﺟﻨَﺎ َ‬ ‫ﻼ ُ‬ ‫ﺣﺪُو َد اﻟّﻠ ِﻪ َﻓ َ‬ ‫ﻻ ُﻳﻘِﻴﻤَﺎ ُ‬ ‫ﺧ ْﻔ ُﺘ ْﻢ َأ ﱠ‬
‫ن ِ‬ ‫اﻟّﻠ ِﻪ َﻓِﺈ ْ‬
‫ﻚ‬
‫ﺣﺪُو َد اﻟّﻠ ِﻪ َﻓُﺄ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﻼ َﺗ ْﻌ َﺘﺪُوهَﺎ َوﻣَﻦ َﻳ َﺘ َﻌ ﱠﺪ ُ‬ ‫ﺣﺪُو ُد اﻟّﻠ ِﻪ َﻓ َ‬ ‫ﻚ ُ‬ ‫ِﺑ ِﻪ ِﺗ ْﻠ َ‬
‫ﺢ‬
‫ﻰ ﺗَﻨ ِﻜ َ‬ ‫ﺣ ﱠﺘ َ‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻪ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ُﺪ َ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ﻼ َﺗ ِ‬ ‫ن }‪َ } 229‬ﻓِﺈن ﻃَﱠﻠﻘَﻬَﺎ َﻓ َ‬ ‫ُه ُﻢ اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤُﻮ َ‬
‫ﺟﻌَﺎ إِن ﻇَﻨﱠﺎ أَن‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬﻤَﺎ أَن َﻳ َﺘﺮَا َ‬ ‫ح َ‬ ‫ﺟﻨَﺎ َ‬ ‫ﻼ ُ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ ُﻩ َﻓﺈِن ﻃَﱠﻠﻘَﻬَﺎ َﻓ َ‬ ‫َز ْوﺟًﺎ َ‬
‫ن }‪}230‬‬ ‫ﺣﺪُو ُد اﻟّﻠ ِﻪ ُﻳﺒَﻴﱢ ُﻨﻬَﺎ ِﻟ َﻘ ْﻮ ٍم َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻚ ُ‬ ‫ﺣﺪُو َد اﻟّﻠ ِﻪ َو ِﺗ ْﻠ َ‬ ‫ُﻳﻘِﻴﻤَﺎ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪37‬‬
‫ف َأ ْو‬ ‫ﻦ ِﺑ َﻤ ْﻌﺮُو ٍ‬ ‫ﺴﻜُﻮ ُه ﱠ‬ ‫ﻦ َﻓَﺄ ْﻣ ِ‬ ‫ﺟَﻠ ُﻬ ﱠ‬‫ﻦ َأ َ‬ ‫ﻃﻠﱠ ْﻘ ُﺘ ُﻢ اﻟ ﱠﻨﺴَﺎء َﻓ َﺒَﻠ ْﻐ َ‬ ‫@ َوِإ َذا َ‬
‫ﻞ‬
‫ﺿﺮَارًا ﱠﻟﺘَ ْﻌﺘَﺪُو ْا َوﻣَﻦ َﻳ ْﻔ َﻌ ْ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ﺴﻜُﻮ ُه ﱠ‬ ‫ﻻ ُﺗ ْﻤ ِ‬ ‫ف َو َ‬ ‫ﺳ ﱢﺮﺣُﻮ ُهﻦﱠ ِﺑ َﻤ ْﻌﺮُو ٍ‬ ‫َ‬
‫ت اﻟّﻠ ِﻪ ُه ُﺰوًا وَا ْذ ُآﺮُو ْا‬ ‫ﺨ ُﺬ َو ْا ﺁﻳَﺎ ِ‬ ‫ﻻ َﺗ ﱠﺘ ِ‬‫ﺴ ُﻪ َو َ‬ ‫ﻚ َﻓ َﻘ ْﺪ َ‬
‫ﻇَﻠ َﻢ َﻧ ْﻔ َ‬ ‫َذِﻟ َ‬
‫ﺤ ْﻜ َﻤ ِﺔ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ وَا ْﻟ ِ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ل َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ وَﻣَﺎ أَﻧ َﺰ َ‬ ‫ﺖ اﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫ِﻧ ْﻌ َﻤ َ‬
‫ﻢ }‪}231‬‬ ‫ﻲ ٍء ﻋَﻠِﻴ ٌ‬ ‫ﺷ ْ‬‫ن اﻟّﻠ َﻪ ِﺑ ُﻜﻞﱢ َ‬ ‫ﻋَﻠﻤُﻮ ْا َأ ﱠ‬ ‫ﻈﻜُﻢ ِﺑ ِﻪ وَا ﱠﺗﻘُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ وَا ْ‬ ‫ﻳَﻌِ ُ‬
‫ﻦ‬
‫ﺤَ‬ ‫ﻀﻠُﻮ ُهﻦﱠ أَن ﻳَﻨ ِﻜ ْ‬ ‫ﻼ َﺗ ْﻌ ُ‬ ‫ﻦ َﻓ َ‬ ‫ﺟَﻠ ُﻬ ﱠ‬‫ﻦ َأ َ‬ ‫ﻃﻠﱠ ْﻘ ُﺘ ُﻢ اﻟ ﱢﻨﺴَﺎء َﻓ َﺒَﻠ ْﻐ َ‬ ‫َوِإذَا َ‬
‫ن‬
‫ﻆ ِﺑ ِﻪ ﻣَﻦ آَﺎ َ‬ ‫ﻋُ‬ ‫ﻚ ﻳُﻮ َ‬ ‫ف َذِﻟ َ‬ ‫ﺿ ْﻮ ْا ﺑَ ْﻴﻨَﻬُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ َﻤ ْﻌﺮُو ِ‬ ‫ﺟ ُﻬﻦﱠ إِذَا َﺗﺮَا َ‬ ‫َأ ْزوَا َ‬
‫ﻃ َﻬ ُﺮ وَاﻟّﻠ ُﻪ‬ ‫ﺧ ِﺮ َذِﻟ ُﻜ ْﻢ أَ ْزآَﻰ َﻟ ُﻜ ْﻢ َوَأ ْ‬ ‫ﻦ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ وَا ْﻟ َﻴ ْﻮ ِم اﻵ ِ‬ ‫ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ ُﻳ ْﺆ ِﻣ ُ‬
‫ﻦ‬
‫ﻻ َد ُه ﱠ‬ ‫ﻦ َأ ْو َ‬ ‫ﺿ ْﻌ َ‬ ‫ت ُﻳ ْﺮ ِ‬ ‫ن }‪} 232‬وَا ْﻟﻮَاِﻟﺪَا ُ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ َ‬
‫ﻋ َﺔ وَﻋﻠَﻰ ا ْﻟ َﻤ ْﻮﻟُﻮ ِد َﻟ ُﻪ ِر ْز ُﻗ ُﻬﻦﱠ‬ ‫ﻦ َأرَا َد أَن ُﻳ ِﺘﻢﱠ اﻟ ﱠﺮﺿَﺎ َ‬ ‫ﻦ ِﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻦ آَﺎ ِﻣَﻠ ْﻴ ِ‬ ‫ﺣ ْﻮَﻟ ْﻴ ِ‬
‫َ‬
‫ﻻ ُﺗﻀَﺂ ﱠر‬ ‫ﺳ َﻌﻬَﺎ َ‬ ‫ﻻ ُو ْ‬ ‫ﺲ ِإ ﱠ‬ ‫ﻒ ﻧَ ْﻔ ٌ‬ ‫ﻻ ُﺗ َﻜﻠﱠ ُ‬ ‫ف َ‬ ‫ﻦ ﺑِﺎ ْﻟ َﻤ ْﻌﺮُو ِ‬ ‫ﺴ َﻮ ُﺗ ُﻬ ﱠ‬‫َو ِآ ْ‬
‫ﻚ‬
‫ﻞ َذِﻟ َ‬ ‫ث ِﻣ ْﺜ ُ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟﻮَا ِر ِ‬ ‫ﻻ َﻣ ْﻮﻟُﻮ ٌد ﻟﱠ ُﻪ ِﺑ َﻮَﻟ ِﺪ ِﻩ َو َ‬ ‫وَاِﻟ َﺪ ٌة ﺑِﻮَﻟَﺪِهَﺎ َو َ‬
‫ن‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬﻤَﺎ َوِإ ْ‬ ‫ح َ‬ ‫ﺟﻨَﺎ َ‬ ‫ﻼ ُ‬ ‫ض ﱢﻣ ْﻨ ُﻬﻤَﺎ َو َﺗﺸَﺎ ُو ٍر َﻓ َ‬ ‫ﻻ ﻋَﻦ َﺗﺮَا ٍ‬ ‫ن َأرَادَا ِﻓﺼَﺎ ً‬ ‫َﻓِﺈ ْ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ِإذَا ﺳَﱠﻠ ْﻤﺘُﻢ ﻣﱠﺂ‬ ‫ح َ‬ ‫ﺟﻨَﺎ َ‬ ‫ﻼ ُ‬ ‫ﻻ َد ُآ ْﻢ َﻓ َ‬ ‫ﺿﻌُﻮ ْا َأ ْو َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﺮ ِ‬ ‫َأرَد ﱡﺗ ْﻢ أَن َﺗ ْ‬
‫ﺮ }‪}233‬‬ ‫ن ﺑَﺼِﻴ ٌ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﻋَﻠ ُﻤﻮ ْا َأ ﱠ‬‫ف وَا ﱠﺗﻘُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ وَا ْ‬ ‫ﺁﺗَ ْﻴﺘُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ َﻤ ْﻌﺮُو ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪38‬‬
‫ﻦ‬
‫ﺴ ِﻬ ﱠ‬ ‫ﻦ ِﺑﺄَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ن َأ ْزوَاﺟًﺎ َﻳ َﺘ َﺮ ﱠﺑ ْ‬ ‫ن ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ َو َﻳ َﺬرُو َ‬ ‫ﻦ ُﻳ َﺘ َﻮ ﱠﻓ ْﻮ َ‬‫@وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ح َ‬ ‫ﺟﻨَﺎ َ‬ ‫ﻼ ُ‬ ‫ﻦ َﻓ َ‬ ‫ﺟَﻠ ُﻬ ﱠ‬‫ﻦ َأ َ‬ ‫ﺸﺮًا َﻓِﺈذَا َﺑَﻠ ْﻐ َ‬ ‫ﺷ ُﻬ ٍﺮ وَﻋَ ْ‬ ‫َأ ْر َﺑ َﻌ َﺔ َأ ْ‬
‫ﺧﺒِﻴ ٌﺮ‬ ‫ن َ‬ ‫ف وَاﻟّﻠ ُﻪ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﻦ ﺑِﺎ ْﻟ َﻤ ْﻌﺮُو ِ‬ ‫ﺴ ِﻬ ﱠ‬ ‫ﻦ ﻓِﻲ أَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﻓِﻴﻤَﺎ َﻓ َﻌ ْﻠ َ‬
‫ﻄ َﺒ ِﺔ اﻟ ﱢﻨﺴَﺎء‬ ‫ﺧ ْ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ﺿﺘُﻢ ِﺑ ِﻪ ِﻣ ْ‬ ‫ﻋ ﱠﺮ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻴﻤَﺎ َ‬ ‫ح َ‬ ‫ﺟﻨَﺎ َ‬ ‫ﻻ ُ‬ ‫}‪َ {234‬و َ‬
‫ﺳ َﺘ ْﺬ ُآﺮُو َﻧ ُﻬﻦﱠ‬ ‫ﻋِﻠ َﻢ اﻟّﻠ ُﻪ َأ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ َ‬‫ﺴ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫َأ ْو َأ ْآﻨَﻨ ُﺘ ْﻢ ﻓِﻲ أَﻧ ُﻔ ِ‬
‫ﻻ ﱠﻣ ْﻌﺮُوﻓًﺎ‬ ‫ﻻ َأن َﺗﻘُﻮﻟُﻮ ْا َﻗ ْﻮ ً‬ ‫ﻋﺪُو ُهﻦﱠ ﺳِﺮ‪‬ا ِإ ﱠ‬ ‫ﻻ ُﺗﻮَا ِ‬ ‫َوﻟَـﻜِﻦ ﱠ‬
‫ﺟَﻠ ُﻪ‬‫ب َأ َ‬ ‫ﻰ َﻳ ْﺒُﻠ َﻎ ا ْﻟﻜِﺘَﺎ ُ‬‫ﺣ ﱠﺘ َ‬ ‫ح َ‬ ‫ﻋ ْﻘ َﺪ َة اﻟ ﱢﻨﻜَﺎ ِ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻌ ِﺰﻣُﻮ ْا ُ‬ ‫َو َ‬
‫ﻋَﻠﻤُﻮ ْا‬ ‫ﺣ َﺬرُو ُﻩ وَا ْ‬ ‫ﺴ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ ﻓِﻲ أَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﻋَﻠﻤُﻮ ْا َأ ﱠ‬ ‫وَا ْ‬
‫ﻃﱠﻠ ْﻘ ُﺘ ُﻢ اﻟ ﱢﻨﺴَﺎء‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ إِن َ‬ ‫ح َ‬ ‫ﺟﻨَﺎ َ‬ ‫ﻻ ُ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﺣَﻠِﻴ ٌﻢ }‪ } 235‬ﱠ‬ ‫َأ ﱠ‬
‫ﺳ ِﻊ‬‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟﻤُﻮ ِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻀ ًﺔ وَﻣَ ﱢﺘﻌُﻮ ُه ﱠ‬ ‫ﻣَﺎ َﻟ ْﻢ َﺗ َﻤﺴﱡﻮ ُهﻦﱡ َأ ْو َﺗ ْﻔ ِﺮﺿُﻮ ْا َﻟ ُﻬﻦﱠ َﻓﺮِﻳ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺴﻨِﻴ َ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟ ُﻤ ْﻘ ِﺘ ِﺮ َﻗ ْﺪ ُر ُﻩ َﻣﺘَﺎﻋًﺎ ﺑِﺎ ْﻟﻤَ ْﻌﺮُوفِ ﺣَﻘ‪‬ﺎ َ‬ ‫َﻗ َﺪ ُر ُﻩ َو َ‬
‫ﺿ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﻞ أَن َﺗ َﻤﺴﱡﻮ ُهﻦﱠ َو َﻗ ْﺪ َﻓ َﺮ ْ‬ ‫ﻃﱠﻠ ْﻘ ُﺘﻤُﻮ ُهﻦﱠ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ِ‬ ‫}‪َ {236‬وإِن َ‬
‫ن َأ ْو َﻳ ْﻌ ُﻔ َﻮ‬ ‫ﻻ أَن َﻳ ْﻌﻔُﻮ َ‬ ‫ﺿ ُﺘ ْﻢ َإ ﱠ‬ ‫ﻒ ﻣَﺎ َﻓ َﺮ ْ‬ ‫ﺼ ُ‬ ‫ﻀ ًﺔ َﻓ ِﻨ ْ‬ ‫َﻟ ُﻬﻦﱠ َﻓﺮِﻳ َ‬
‫ب ﻟِﻠ ﱠﺘ ْﻘﻮَى‬ ‫ح َوأَن َﺗ ْﻌﻔُﻮ ْا َأ ْﻗ َﺮ ُ‬ ‫ﻋ ْﻘ َﺪ ُة اﻟ ﱢﻨﻜَﺎ ِ‬‫اﱠﻟﺬِي ِﺑ َﻴ ِﺪ ِﻩ ُ‬
‫}‪}237‬‬ ‫ن ﺑَﺼِﻴ ٌﺮ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﻞ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻜ ْﻢ ِإ ﱠ‬‫ﻀَ‬ ‫ﺴ ُﻮ ْا ا ْﻟ َﻔ ْ‬
‫ﻻ ﺗَﻨ َ‬‫َو َ‬
‫*‪*3‬ص ‪39‬‬
‫ﺳﻄَﻰ َوﻗُﻮﻣُﻮ ْا ِﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﻼ ِة ا ْﻟ ُﻮ ْ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ت واﻟ ﱠ‬ ‫ﺼَﻠﻮَا ِ‬ ‫@ﺣَﺎ ِﻓﻈُﻮ ْا ﻋَﻠَﻰ اﻟ ﱠ‬
‫ﻻ َأ ْو ُر ْآﺒَﺎﻧًﺎ َﻓِﺈذَا َأﻣِﻨ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﺧ ْﻔ ُﺘ ْﻢ َﻓ ِﺮﺟَﺎ ً‬ ‫ن ِ‬ ‫ﻗَﺎﻧِﺘِﻴﻦَ }‪} 238‬ﻓَﺈ ْ‬
‫ﻓَﺎ ْذ ُآﺮُو ْا اﻟّﻠ َﻪ آَﻤَﺎ ﻋَﱠﻠﻤَﻜُﻢ ﻣﱠﺎ َﻟ ْﻢ َﺗﻜُﻮﻧُﻮ ْا َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫ن‬
‫ﺻ ﱠﻴ ًﺔ‬‫ن َأ ْزوَاﺟًﺎ َو ِ‬ ‫ن ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ َو َﻳ َﺬرُو َ‬ ‫ﻦ ُﻳ َﺘ َﻮ ﱠﻓ ْﻮ َ‬ ‫}‪{239‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺟَ‬ ‫ﺧ َﺮ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫ج َﻓِﺈ ْ‬ ‫ﺧﺮَا ٍ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ ِإ ْ‬‫ل َ‬ ‫ﺤ ْﻮ ِ‬ ‫ﺟﻬِﻢ ﱠﻣﺘَﺎﻋًﺎ إِﻟَﻰ ا ْﻟ َ‬ ‫ﱢﻟَﺄ ْزوَا ِ‬
‫ﻦ ﻣِﻦ‬ ‫ﺴ ِﻬ ﱠ‬ ‫ﻲ أَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﻦ ِﻓ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻲ ﻣَﺎ َﻓ َﻌ ْﻠ َ‬ ‫ح َ‬ ‫ﺟﻨَﺎ َ‬ ‫ﻼ ُ‬ ‫َﻓ َ‬
‫ع‬
‫ت ﻣَﺘَﺎ ٌ‬ ‫ﻄﱠﻠﻘَﺎ ِ‬ ‫ف وَاﻟّﻠ ُﻪ ﻋَﺰِﻳ ٌﺰ ﺣَﻜِﻴ ٌﻢ }‪َ } 240‬وِﻟ ْﻠ ُﻤ َ‬ ‫ﱠﻣ ْﻌﺮُو ٍ‬
‫ﻦ‬
‫ﻚ ُﻳ َﺒﻴﱢ ُ‬ ‫ﻦ }‪َ } 241‬آ َﺬِﻟ َ‬ ‫ف ﺣَﻘ‪‬ﺎ ﻋَﻠَﻰ ا ْﻟ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬ ‫ﺑِﺎ ْﻟ َﻤ ْﻌﺮُو ِ‬
‫ن }‪َ} 242‬أَﻟ ْﻢ َﺗ َﺮ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ َﻟ ُﻜ ْﻢ ﺁﻳَﺎ ِﺗ ِﻪ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬
‫ت‬
‫ﺣ َﺬ َر ا ْﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫ف َ‬ ‫ﺧ َﺮﺟُﻮ ْا ﻣِﻦ ِدﻳَﺎ ِر ِه ْﻢ َو ُه ْﻢ ُأﻟُﻮ ٌ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ِإﻟَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻋﻠَﻰ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﻀٍ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﻟَﺬُو َﻓ ْ‬ ‫ﺣﻴَﺎ ُه ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ل َﻟ ُﻬ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ ﻣُﻮﺗُﻮ ْا ُﺛﻢﱠ َأ ْ‬ ‫َﻓﻘَﺎ َ‬
‫ن }‪}243‬‬ ‫ﺸ ُﻜﺮُو َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬‫س َ‬ ‫ﻦ َأ ْآ َﺜ َﺮ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫س َوﻟَـ ِﻜ ﱠ‬ ‫اﻟﻨﱠﺎ ِ‬
‫ﻢ }‪}244‬‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﺳَﻤِﻴ ٌﻊ ﻋَﻠِﻴ ٌ‬ ‫ﻋَﻠﻤُﻮ ْا َأ ﱠ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ وَا ْ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫َوﻗَﺎ ِﺗﻠُﻮ ْا ﻓِﻲ َ‬
‫ﺿﻌَﺎﻓًﺎ‬ ‫ﻋ َﻔ ُﻪ َﻟ ُﻪ َأ ْ‬ ‫ﺴﻨًﺎ َﻓ ُﻴﻀَﺎ ِ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ض اﻟّﻠ َﻪ َﻗ ْﺮﺿًﺎ َ‬ ‫ﻣﱠﻦ ذَا اﱠﻟﺬِي ُﻳ ْﻘ ِﺮ ُ‬
‫ن }‪}245‬‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ﻂ َوِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ُﺗ ْﺮ َ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ﺾ َو َﻳ ْﺒ ُ‬ ‫َآﺜِﻴ َﺮ ًة وَاﻟّﻠ ُﻪ َﻳ ْﻘ ِﺒ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪40‬‬
‫ﺳﺮَاﺋِﻴﻞَ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ﻣُﻮﺳَﻰ ِإ ْذ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا‬ ‫ﻺ ﻣِﻦ َﺑﻨِﻲ إِ ْ‬ ‫@َأَﻟ ْﻢ َﺗ َﺮ ِإﻟَﻰ ا ْﻟ َﻤ ِ‬
‫ل‬
‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ﻞ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺚ ﻟَﻨَﺎ َﻣِﻠﻜًﺎ ﱡﻧﻘَﺎ ِﺗ ْ‬ ‫ﻲ ﻟﱠ ُﻬ ُﻢ ا ْﺑ َﻌ ْ‬ ‫ِﻟ َﻨ ِﺒ ﱟ‬
‫ﻻ ُﺗﻘَﺎ ِﺗﻠُﻮ ْا‬ ‫ل َأ ﱠ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟﻘِﺘَﺎ ُ‬ ‫ﺐ َ‬ ‫ﺴ ْﻴ ُﺘ ْﻢ إِن ُآ ِﺘ َ‬ ‫ﻋَ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫َه ْ‬
‫ﺟﻨَﺎ‬ ‫ﺧ ِﺮ ْ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ َو َﻗ ْﺪ ُأ ْ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ﻞ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻻ ُﻧﻘَﺎ ِﺗ َ‬‫ﻗَﺎﻟُﻮ ْا وَﻣَﺎ ﻟَﻨَﺎ َأ ﱠ‬
‫ل َﺗ َﻮﱠﻟ ْﻮ ْا‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ُﻢ ا ْﻟﻘِﺘَﺎ ُ‬ ‫ﺐ َ‬ ‫ﻣِﻦ ِدﻳَﺎ ِرﻧَﺎ َوَأ ْﺑﻨَﺂ ِﺋﻨَﺎ َﻓَﻠﻤﱠﺎ ُآ ِﺘ َ‬
‫ل‬
‫ﻦ }‪َ } 246‬وﻗَﺎ َ‬ ‫ﻼ ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ﺑِﺎﻟﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﻻ َﻗﻠِﻴ ً‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ت َﻣِﻠﻜًﺎ‬ ‫ﺚ َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻃَﺎﻟُﻮ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َﻗ ْﺪ َﺑ َﻌ َ‬ ‫َﻟ ُﻬ ْﻢ َﻧ ِﺒ ﱡﻴ ُﻬ ْﻢ ِإ ﱠ‬
‫ﻚ‬
‫ﻖ ﺑِﺎ ْﻟ ُﻤ ْﻠ ِ‬ ‫ﺣﱡ‬ ‫ﻦ َأ َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﻚ ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ َو َﻧ ْ‬ ‫ن َﻟ ُﻪ ا ْﻟ ُﻤ ْﻠ ُ‬‫ﻗَﺎُﻟ َﻮ ْا َأﻧﱠﻰ َﻳﻜُﻮ ُ‬
‫ﻄﻔَﺎ ُﻩ‬ ‫ﺻَ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ا ْ‬ ‫ل ِإ ﱠ‬ ‫ل ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻤَﺎ ِ‬ ‫ﺳ َﻌ ًﺔ ﱢﻣ َ‬ ‫ت َ‬ ‫ِﻣ ْﻨ ُﻪ َوَﻟ ْﻢ ُﻳ ْﺆ َ‬
‫ﺴ ِﻢ وَاﻟّﻠ ُﻪ‬ ‫ﺠْ‬ ‫ﻄ ًﺔ ﻓِﻲ ا ْﻟ ِﻌ ْﻠ ِﻢ وَا ْﻟ ِ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َوزَا َد ُﻩ َﺑ ْ‬ ‫َ‬
‫ُﻳ ْﺆﺗِﻲ ُﻣ ْﻠ َﻜ ُﻪ ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء وَاﻟّﻠ ُﻪ وَاﺳِ ٌﻊ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ }‪َ } 247‬وﻗَﺎ َ‬
‫ل‬
‫ن ﺁ َﻳ َﺔ ُﻣ ْﻠ ِﻜ ِﻪ أَن َﻳ ْﺄ ِﺗ َﻴ ُﻜ ُﻢ‬ ‫َﻟ ُﻬ ْﻢ ِﻧ ِﺒ ﱡﻴ ُﻬ ْﻢ ِإ ﱠ‬
‫ﺳﻜِﻴ َﻨ ٌﺔ ﻣﱢﻦ رﱠﺑﱢ ُﻜ ْﻢ َو َﺑ ِﻘ ﱠﻴ ٌﺔ ﱢﻣﻤﱠﺎ‬ ‫ت ﻓِﻴ ِﻪ َ‬ ‫اﻟﺘﱠﺎﺑُﻮ ُ‬
‫ﺤ ِﻤُﻠ ُﻪ ا ْﻟﻤَﻶ ِﺋ َﻜ ُﺔ‬ ‫ن َﺗ ْ‬ ‫ل َهﺎرُو َ‬ ‫ل ﻣُﻮﺳَﻰ وَﺁ ُ‬ ‫كﺁ ُ‬ ‫َﺗ َﺮ َ‬
‫ﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪}248‬‬ ‫ﻚ ﻵ َﻳ ًﺔ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ إِن آُﻨﺘُﻢ ﱡﻣ ْ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪41‬‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ ُﻣ ْﺒﺘَﻠِﻴﻜُﻢ‬ ‫ل ِإ ﱠ‬ ‫ﺠﻨُﻮ ِد ﻗَﺎ َ‬ ‫ت ﺑِﺎ ْﻟ ُ‬ ‫ﻞ ﻃَﺎﻟُﻮ ُ‬ ‫ﺼَ‬ ‫@ َﻓَﻠﻤﱠﺎ َﻓ َ‬
‫ﻄ َﻌ ْﻤ ُﻪ َﻓِﺈ ﱠﻧ ُﻪ‬ ‫ﺲ ِﻣﻨﱢﻲ َوﻣَﻦ ﱠﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ب ِﻣ ْﻨ ُﻪ َﻓَﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺷ ِﺮ َ‬ ‫ِﺑ َﻨ َﻬ ٍﺮ َﻓﻤَﻦ َ‬
‫ﻼ‬
‫ﻻ َﻗﻠِﻴ ً‬ ‫ﺸ ِﺮﺑُﻮ ْا ِﻣ ْﻨ ُﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﻏ ْﺮ َﻓ ًﺔ ِﺑ َﻴ ِﺪ ِﻩ َﻓ َ‬‫ف ُ‬ ‫ﻏ َﺘ َﺮ َ‬ ‫ﻦا ْ‬ ‫ﻻ َﻣ ِ‬ ‫ِﻣ ﱢﻨﻲ ِإ ﱠ‬
 ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َﻣ َﻌ ُﻪ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا‬ ‫ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻓَﻠﻤﱠﺎ ﺟَﺎ َو َز ُﻩ ُه َﻮ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻦ‬
‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ت َوﺟُﻨﻮ ِد ِﻩ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻻ ﻃَﺎ َﻗ َﺔ ﻟَﻨَﺎ ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم ِﺑﺠَﺎﻟُﻮ َ‬ ‫َ‬
‫ﻼﻗُﻮ اﻟّﻠ ِﻪ آَﻢ ﻣﱢﻦ ِﻓ َﺌ ٍﺔ َﻗﻠِﻴَﻠ ٍﺔ‬ ‫ن َأ ﱠﻧﻬُﻢ ﱡﻣ َ‬ ‫ﻈﻨﱡﻮ َ‬ ‫َﻳ ُ‬
‫ﻦ }‪}249‬‬ ‫ن اﻟّﻠ ِﻪ وَاﻟّﻠ ُﻪ َﻣ َﻊ اﻟﺼﱠﺎ ِﺑﺮِﻳ َ‬ ‫ﺖ ِﻓ َﺌ ًﺔ َآﺜِﻴ َﺮ ًة ِﺑِﺈ ْذ ِ‬ ‫ﻏَﻠ َﺒ ْ‬
‫َ‬
‫غ‬
‫ﺟﻨُﻮ ِد ِﻩ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا رَ ﱠﺑﻨَﺎ َأ ْﻓ ِﺮ ْ‬ ‫ت َو ُ‬ ‫َوَﻟﻤﱠﺎ َﺑ َﺮزُو ْا ِﻟﺠَﺎﻟُﻮ َ‬
‫ﺼ ْﺮﻧَﺎ ﻋَﻠَﻰ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِم‬ ‫ﺖ َأ ْﻗﺪَا َﻣﻨَﺎ وَاﻧ ُ‬ ‫ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ ﺻَ ْﺒﺮًا َو َﺛ ﱢﺒ ْ‬
‫ﻞ‬
‫ن اﻟّﻠ ِﻪ َو َﻗ َﺘ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 250‬ﻓ َﻬ َﺰﻣُﻮهُﻢ ِﺑِﺈ ْذ ِ‬ ‫ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬
‫ﺤ ْﻜ َﻤ َﺔ‬‫ﻚ وَا ْﻟ ِ‬ ‫ت وَﺁﺗَﺎ ُﻩ اﻟّﻠ ُﻪ ا ْﻟ ُﻤ ْﻠ َ‬ ‫دَا ُو ُد ﺟَﺎﻟُﻮ َ‬
‫ﻀ ُﻬ ْﻢ‬ ‫س َﺑ ْﻌ َ‬ ‫ﻻ َد ْﻓ ُﻊ اﻟّﻠ ِﻪ اﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﻋﱠﻠ َﻤ ُﻪ ﻣِﻤﱠﺎ َﻳﺸَﺎء َوَﻟ ْﻮ َ‬ ‫َو َ‬
‫ﻦ اﻟّﻠ َﻪ ذُو‬ ‫ض َوﻟَـ ِﻜ ﱠ‬ ‫ﻷ ْر ُ‬ ‫تا َ‬ ‫ﺴ َﺪ ِ‬‫ﺾ ﱠﻟ َﻔ َ‬ ‫ِﺑ َﺒ ْﻌ ٍ‬
‫ت اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﻚ ﺁﻳَﺎ ُ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ }‪ِ } 251‬ﺗ ْﻠ َ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﻀٍ‬ ‫َﻓ ْ‬
‫ﻦ }‪}252‬‬ ‫ﺳﻠِﻴ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َ‬ ‫ﻚ َﻟ ِﻤ َ‬‫ﻖ َوِإ ﱠﻧ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻚ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬ ‫َﻧ ْﺘﻠُﻮهَﺎ َ‬
‫*‪*1‬اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻟﺚ‬
‫*‪*2‬ﺳﻮرة اﻟﺒﻘﺮة‬
‫*‪*3‬ص ‪42‬‬
‫ﺾ ﱢﻣ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﻦ َآﱠﻠ َﻢ اﻟّﻠ ُﻪ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﺑ ْﻌ ٍ‬ ‫ﻀ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﻀ ْﻠﻨَﺎ َﺑ ْﻌ َ‬‫ﻞ َﻓ ﱠ‬ ‫ﺳُ‬ ‫ﻚ اﻟﺮﱡ ُ‬ ‫@ ِﺗ ْﻠ َ‬
‫ت‬
‫ﻦ َﻣ ْﺮ َﻳ َﻢ ا ْﻟ َﺒ ﱢﻴﻨَﺎ ِ‬ ‫ﺴﻰ ا ْﺑ َ‬ ‫ت وَﺁ َﺗ ْﻴﻨَﺎ ﻋِﻴ َ‬ ‫ﻀ ُﻬ ْﻢ َد َرﺟَﺎ ٍ‬ ‫َو َر َﻓ َﻊ َﺑ ْﻌ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻞ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫س َوَﻟ ْﻮ ﺷَﺎء اﻟّﻠ ُﻪ ﻣَﺎ ا ْﻗ َﺘ َﺘ َ‬ ‫َوَأ ﱠﻳ ْﺪﻧَﺎ ُﻩ ِﺑﺮُو ِ‬
‫ح ا ْﻟ ُﻘ ُﺪ ِ‬
‫ﺧ َﺘَﻠﻔُﻮ ْا‬ ‫ﻦا ْ‬ ‫ت َوﻟَـ ِﻜ ِ‬ ‫ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪهِﻢ ﻣﱢﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ﻣَﺎ ﺟَﺎء ْﺗ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟﺒَ ﱢﻴﻨَﺎ ُ‬
‫ﻦ وَﻣِ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﻦ َآ َﻔ َﺮ َوَﻟ ْﻮ ﺷَﺎء اﻟّﻠ ُﻪ ﻣَﺎ ا ْﻗ َﺘ َﺘﻠُﻮ ْا‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣ َ‬ ‫ﻓَﻤِ ْﻨﻬُﻢ ﱠﻣ ْ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا أَﻧﻔِﻘُﻮ ْا‬ ‫ﻞ ﻣَﺎ ُﻳﺮِﻳ ُﺪ }‪} 253‬ﻳَﺎ أَ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ َﻪ َﻳ ْﻔ َﻌ ُ‬ ‫َوﻟَـ ِﻜ ﱠ‬
‫ﻻ‬
‫ﺧﱠﻠ ٌﺔ َو َ‬ ‫ﻻ ُ‬ ‫ﻻ ﺑَ ْﻴ ٌﻊ ﻓِﻴ ِﻪ َو َ‬ ‫ﻲ ﻳَ ْﻮ ٌم ﱠ‬ ‫ﻞ أَن َﻳ ْﺄ ِﺗ َ‬‫ﻣِﻤﱠﺎ َر َز ْﻗﻨَﺎآُﻢ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒ ِ‬
‫ﻻ ُه َﻮ‬ ‫ﻻ ِإﻟَـ َﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ن }‪} 254‬اﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ن ُه ُﻢ اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤُﻮ َ‬ ‫ﺷَﻔَﺎﻋَ ٌﺔ وَا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮُو َ‬
‫ت وَﻣَﺎ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻻ ﻧَ ْﻮ ٌم ﻟﱠ ُﻪ ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺳ َﻨ ٌﺔ َو َ‬‫ﺧ ُﺬ ُﻩ ِ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﺄ ُ‬‫ﻲ ا ْﻟ َﻘﻴﱡﻮ ُم َ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻻ ِﺑِﺈ ْذ ِﻧ ِﻪ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﻋ ْﻨ َﺪ ُﻩ ِإ ﱠ‬
‫ﺸ َﻔ ُﻊ ِ‬
‫ض ﻣَﻦ ذَا اﱠﻟﺬِي َﻳ ْ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻓِﻲ ا َ‬
‫ﻻ ﺑِﻤَﺎ‬ ‫ﻋ ْﻠ ِﻤ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ﻲ ٍء ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺸ ْ‬ ‫ن ِﺑ َ‬ ‫ﻻ ُﻳﺤِﻴﻄُﻮ َ‬ ‫ﺧ ْﻠ َﻔ ُﻬ ْﻢ َو َ‬‫َأ ْﻳﺪِﻳ ِﻬ ْﻢ وَﻣَﺎ َ‬
‫ﻈ ُﻬﻤَﺎ‬ ‫ﺣ ْﻔ ُ‬ ‫ﻻ َﻳﺆُو ُد ُﻩ ِ‬ ‫ض َو َ‬ ‫ﻷ ْر َ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﺳﻴﱡ ُﻪ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺳ َﻊ ُآ ْﺮ ِ‬ ‫ﺷَﺎء َو ِ‬
‫ﺷ ُﺪ‬‫ﻦ اﻟﺮﱡ ْ‬ ‫ﻦ ﻗَﺪ ﱠﺗ َﺒ ﱠﻴ َ‬ ‫ﻻ ِإ ْآﺮَا َﻩ ﻓِﻲ اﻟﺪﱢﻳ ِ‬ ‫ﻲ ا ْﻟ َﻌﻈِﻴ ُﻢ }‪َ } 255‬‬ ‫َو ُه َﻮ ا ْﻟ َﻌِﻠ ﱡ‬
‫ت َو ُﻳ ْﺆﻣِﻦ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َﻓ َﻘ ِﺪ‬ ‫ﻦ َﻳ ْﻜ ُﻔ ْﺮ ﺑِﺎﻟﻄﱠﺎﻏُﻮ ِ‬ ‫ﻲ َﻓ َﻤ ْ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻐ ﱢ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ﻢ }‪}265‬‬ ‫ﻻ اﻧ ِﻔﺼَﺎ َم ﻟَﻬَﺎ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﺳَﻤِﻴ ٌﻊ ﻋَﻠِﻴ ٌ‬ ‫ﻰ َ‬ ‫ﻚ ﺑِﺎ ْﻟ ُﻌ ْﺮ َو ِة ا ْﻟ ُﻮ ْﺛ َﻘ َ‬
‫ﺴَ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻤ َ‬
‫اْ‬
‫*‪*3‬ص ‪43‬‬
‫ت إِﻟَﻰ اﻟ ﱡﻨ ُﻮ ِر‬ ‫ﻈُﻠﻤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱡ‬ ‫ﺟﻬُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺨﺮِ ُ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ُﻳ ْ‬ ‫ﻲ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫@اﻟّﻠ ُﻪ َوِﻟ ﱡ‬
‫ﻦ‬
‫ﺨﺮِﺟُﻮﻧَﻬُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ت ُﻳ ْ‬‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا َأ ْوِﻟﻴَﺂ ُؤ ُه ُﻢ اﻟﻄﱠﺎﻏُﻮ ُ‬ ‫وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ب اﻟﻨﱠﺎ ِر ُه ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ﻚ َأ ْ‬ ‫ت ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬
‫ﻈُﻠﻤَﺎ ِ‬ ‫اﻟﻨﱡﻮ ِر ِإﻟَﻰ اﻟ ﱡ‬
‫ج ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ ﻓِﻲ ِر ﱢﺑ ِﻪ‬ ‫ﺧَﺎﻟِﺪُونَ }‪َ} 257‬أَﻟ ْﻢ َﺗ َﺮ ِإﻟَﻰ اﱠﻟﺬِي ﺣَﺂ ﱠ‬
‫ﺤﻴِـﻲ‬ ‫ﻲ اﱠﻟﺬِي ُﻳ ْ‬ ‫ل ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ ُﻢ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﻚ ِإ ْذ ﻗَﺎ َ‬
‫ن ﺁﺗَﺎ ُﻩ اﻟّﻠ ُﻪ ا ْﻟ ُﻤ ْﻠ َ‬ ‫َأ ْ‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ َﻳ ْﺄﺗِﻲ‬ ‫ل ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ ُﻢ َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫ﺖ َﻗﺎ َ‬ ‫ﺣﻴِـﻲ َوُأﻣِﻴ ُ‬ ‫ل أَﻧَﺎ ُأ ْ‬ ‫ﺖ ﻗَﺎ َ‬ ‫َو ُﻳﻤِﻴ ُ‬
 ‫ﺖ اﱠﻟﺬِي‬ ‫ب َﻓ ُﺒ ِﻬ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻤ ْﻐ ِﺮ ِ‬ ‫ت ﺑِﻬَﺎ ِﻣ َ‬ ‫ق َﻓ ْﺄ ِ‬ ‫ﺸ ِﺮ ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻤ ْ‬‫ﺲ ِﻣ َ‬ ‫ﺸ ْﻤ ِ‬ ‫ﺑِﺎﻟ ﱠ‬
‫ﻦ }‪َ} 258‬أ ْو آَﺎﱠﻟﺬِي َﻣ ﱠﺮ‬ ‫ﻻ ﻳَ ْﻬﺪِي ا ْﻟ َﻘ ْﻮ َم اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫َآ َﻔ َﺮ وَاﻟّﻠ ُﻪ َ‬
‫ﺤﻴِـﻲ َهَـ ِﺬ ِﻩ اﻟّﻠ ُﻪ‬ ‫ﻰ ُﻳ ْ‬ ‫ل َأ ﱠﻧ َ‬‫ﺷﻬَﺎ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻋﺮُو ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُ‬ ‫ﻲ ﺧَﺎ ِو َﻳ ٌﺔ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﻗ ْﺮ َﻳ ٍﺔ َو ِه َ‬ ‫َ‬
‫ﺖ‬
‫ل َآ ْﻢ َﻟ ِﺒ ْﺜ َ‬ ‫َﺑ ْﻌ َﺪ َﻣ ْﻮ ِﺗﻬَﺎ َﻓَﺄﻣَﺎ َﺗ ُﻪ اﻟّﻠ ُﻪ ِﻣ َﺌ َﺔ ﻋَﺎ ٍم ُﺛﻢﱠ َﺑ َﻌ َﺜ ُﻪ ﻗَﺎ َ‬
‫ﺖ ِﻣ َﺌ َﺔ ﻋَﺎ ٍم‬ ‫ل ﺑَﻞ ﱠﻟ ِﺒ ْﺜ َ‬ ‫ﺾ َﻳ ْﻮ ٍم ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺖ َﻳ ْﻮﻣًﺎ َأ ْو َﺑ ْﻌ َ‬ ‫ل َﻟ ِﺒ ْﺜ ُ‬‫ﻗَﺎ َ‬
‫ﻈ ْﺮ إِﻟَﻰ‬ ‫ﺴ ﱠﻨ ْﻪ وَاﻧ ُ‬ ‫ﻚ َﻟ ْﻢ َﻳ َﺘ َ‬‫ﺷﺮَا ِﺑ َ‬ ‫ﻚ َو َ‬ ‫ﻃﻌَﺎ ِﻣ َ‬ ‫ﻈ ْﺮ ِإﻟَﻰ َ‬ ‫ﻓَﺎﻧ ُ‬
‫ﻈ ْﺮ إِﻟَﻰ‬ ‫س وَاﻧ ُ‬ ‫ﻚ ﺁ َﻳ ًﺔ ﻟﱢﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺠ َﻌَﻠ َ‬ ‫ك َوِﻟ َﻨ ْ‬ ‫ﺣﻤَﺎ ِر َ‬ ‫ِ‬
‫ﺤﻤًﺎ َﻓَﻠﻤﱠﺎ‬ ‫ﻒ ﻧُﻨﺸِ ُﺰهَﺎ ُﺛﻢﱠ َﻧ ْﻜﺴُﻮهَﺎ َﻟ ْ‬ ‫اﻟ ِﻌﻈَﺎ ِم َآ ْﻴ َ‬
‫ﺮ }‪}259‬‬ ‫ﻲ ٍء ﻗَﺪِﻳ ٌ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ َأ ﱠ‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻪ ﻗَﺎ َ‬
‫ل َأ ْ‬ ‫َﺗ َﺒ ﱠﻴ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪44‬‬
‫ل َأ َوَﻟ ْﻢ‬ ‫ﺤﻴِـﻲ ا ْﻟﻤَ ْﻮﺗَﻰ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻒ ُﺗ ْ‬ ‫ب َأ ِرﻧِﻲ َآ ْﻴ َ‬ ‫ل ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ ُﻢ َر ﱢ‬ ‫@ َوِإ ْذ ﻗَﺎ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺨ ْﺬ َأ ْر َﺑ َﻌ ًﺔ ﱢﻣ َ‬ ‫ل َﻓ ُ‬ ‫ﻦ َﻗ ْﻠﺒِﻲ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻄ َﻤ ِﺌ ﱠ‬
‫ل َﺑﻠَﻰ َوﻟَـﻜِﻦ ﱢﻟ َﻴ ْ‬ ‫ُﺗ ْﺆﻣِﻦ ﻗَﺎ َ‬
‫ﺟ ْﺰءًا‬ ‫ﻞ ﻣﱢ ْﻨ ُﻬﻦﱠ ُ‬ ‫ﺟ َﺒ ٍ‬
‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺟ َﻌ ْ‬‫ﻚ ُﺛﻢﱠ ا ْ‬ ‫ﺼ ْﺮ ُهﻦﱠ ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻄ ْﻴ ِﺮ َﻓ ُ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﻢ }‪}260‬‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﻋَﺰِﻳ ٌﺰ ﺣَﻜِﻴ ٌ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻢ َأ ﱠ‬‫ﻚ ﺳَ ْﻌﻴًﺎ وَا ْ‬ ‫ﻋ ُﻬﻦﱠ َﻳ ْﺄﺗِﻴ َﻨ َ‬ ‫ُﺛﻢﱠ ا ْد ُ‬
‫ﺣ ﱠﺒ ٍﺔ‬
‫ﻞ َ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ َآ َﻤ َﺜ ِ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ﻦ ﻳُﻨﻔِﻘُﻮنَ َأ ْﻣﻮَاَﻟ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻞ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻣﱠ َﺜ ُ‬
‫ﻒ‬
‫ﻋ ُ‬ ‫ﺣ ﱠﺒ ٍﺔ وَاﻟّﻠ ُﻪ ُﻳﻀَﺎ ِ‬ ‫ﻞ ﻓِﻲ ُآﻞﱢ ﺳُﻨ ُﺒَﻠ ٍﺔ ﻣﱢ َﺌ ُﺔ َ‬ ‫ﺳﻨَﺎ ِﺑ َ‬
‫ﺳ ْﺒ َﻊ َ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫أَﻧ َﺒ َﺘ ْ‬
‫ﻦ ﻳُﻨﻔِﻘُﻮنَ أَ ْﻣﻮَاﻟَ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ِﻟﻤَﻦ َﻳﺸَﺎء وَاﻟّﻠ ُﻪ وَاﺳِ ٌﻊ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ }‪} 261‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻻ أَذًى ﱠﻟ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺘﺒِﻌُﻮنَ ﻣَﺎ أَﻧﻔَﻘُﻮُا ﻣَﻨ‪‬ﺎ َو َ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ ُﺛﻢﱠ َ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ﻓِﻲ َ‬
‫ن‬
‫ﺤ َﺰﻧُﻮ َ‬ ‫ﻻ ُه ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َو َ‬ ‫ف َ‬ ‫ﻻ ﺧَ ْﻮ ٌ‬ ‫ﺟ ُﺮ ُه ْﻢ ﻋِﻨ َﺪ َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َو َ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﺻ َﺪ َﻗ ٍﺔ ﻳَ ْﺘﺒَ ُﻌﻬَﺂ‬ ‫ف َو َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮ ٌة ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﻣﱢﻦ َ‬ ‫ل ﱠﻣ ْﻌﺮُو ٌ‬ ‫}‪{262‬ﻗَ ْﻮ ٌ‬
‫ﻄﻠُﻮ ْا‬ ‫ﻻ ُﺗ ْﺒ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َ‬ ‫ﻲ ﺣَﻠِﻴ ٌﻢ }‪} 263‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻏ ِﻨ ﱞ‬‫أَذًى وَاﻟّﻠ ُﻪ َ‬
‫س‬
‫ﻖ ﻣَﺎَﻟ ُﻪ ِرﺋَﺎء اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻦ وَاﻷذَى آَﺎﱠﻟﺬِي ﻳُﻨ ِﻔ ُ‬ ‫ﺻ َﺪﻗَﺎ ِﺗﻜُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ َﻤ ﱢ‬ ‫َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺻ ْﻔﻮَا ٍ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺧ ِﺮ َﻓ َﻤ َﺜُﻠ ُﻪ َآ َﻤ َﺜ ِ‬ ‫ﻦ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ وَا ْﻟ َﻴ ْﻮ ِم اﻵ ِ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣ ُ‬ ‫َو َ‬
‫ن ﻋَﻠَﻰ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻘ ِﺪرُو َ‬ ‫ﻞ َﻓ َﺘ َﺮ َآ ُﻪ ﺻَ ْﻠﺪًا ﱠ‬ ‫ب َﻓَﺄﺻَﺎ َﺑ ُﻪ وَاﺑِ ٌ‬ ‫ُﺗﺮَا ٌ‬
‫ﻦ }‪}264‬‬ ‫ﻻ ﻳَ ْﻬﺪِي ا ْﻟ َﻘ ْﻮ َم ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﺴﺒُﻮ ْا وَاﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﻲ ٍء ﱢﻣﻤﱠﺎ َآ َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫َ‬
‫*‪*3‬ص ‪45‬‬
‫ت اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﻦ ﻳُﻨﻔِﻘُﻮنَ َأ ْﻣﻮَاَﻟ ُﻬ ُﻢ ا ْﺑ ِﺘﻐَﺎء َﻣ ْﺮﺿَﺎ ِ‬ ‫ﻞ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫@ َو َﻣ َﺜ ُ‬
‫ﻞ‬
‫ﺟ ﱠﻨ ٍﺔ ِﺑ َﺮ ْﺑ َﻮ ٍة َأﺻَﺎﺑَﻬَﺎ وَاﺑِ ٌ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺴ ِﻬ ْﻢ َآ َﻤ َﺜ ِ‬‫ﻦ أَﻧ ُﻔ ِ‬‫َو َﺗ ْﺜﺒِﻴﺘًﺎ ﱢﻣ ْ‬
‫ﻞ‬
‫ﻄﱞ‬ ‫ﻞ َﻓ َ‬ ‫ﺼ ْﺒﻬَﺎ وَاﺑِ ٌ‬ ‫ﻦ َﻓﺈِن ﱠﻟ ْﻢ ُﻳ ِ‬ ‫ﺿ ْﻌ َﻔ ْﻴ ِ‬‫ﺖ ُأ ُآﻠَﻬَﺎ ِ‬ ‫ﻓَﺂ َﺗ ْ‬
‫ن‬
‫ﺣ ُﺪ ُآ ْﻢ أَن َﺗﻜُﻮ َ‬ ‫ن ﺑَﺼِﻴ ٌﺮ }‪َ} 265‬أ َﻳ َﻮ ﱡد َأ َ‬ ‫وَاﻟّﻠ ُﻪ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ﻷ ْﻧﻬَﺎ ُر َﻟ ُﻪ‬ ‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ ا َ‬ ‫ﺠﺮِي ﻣِﻦ َﺗ ْ‬ ‫ب َﺗ ْ‬ ‫ﻋﻨَﺎ ٍ‬ ‫ﻞ َوَأ ْ‬ ‫َﻟ ُﻪ ﺟَ ﱠﻨ ٌﺔ ﻣﱢﻦ ﱠﻧﺨِﻴ ٍ‬
‫ﺿ َﻌﻔَﺎء‬ ‫ت َوَأﺻَﺎ َﺑ ُﻪ ا ْﻟ ِﻜ َﺒ ُﺮ َوَﻟ ُﻪ ُذرﱢﻳﱠ ٌﺔ ُ‬ ‫ﻓِﻴﻬَﺎ ﻣِﻦ ُآﻞﱢ اﻟ ﱠﺜ َﻤﺮَا ِ‬
‫ﻦ اﻟّﻠ ُﻪ‬ ‫ﻚ ُﻳ َﺒﻴﱢ ُ‬‫ﺖ َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﺣ َﺘ َﺮ َﻗ ْ‬ ‫ﻋﺼَﺎ ٌر ﻓِﻴ ِﻪ ﻧَﺎ ٌر ﻓَﺎ ْ‬ ‫َﻓَﺄﺻَﺎ َﺑﻬَﺎ إِ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ن }‪} 266‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ت َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ َﺘ َﻔ ﱠﻜﺮُو َ‬ ‫َﻟ ُﻜ ُﻢ اﻵﻳَﺎ ِ‬
‫ﺟﻨَﺎ‬
‫ﺧ َﺮ ْ‬ ‫ﺴ ْﺒ ُﺘ ْﻢ َو ِﻣﻤﱠﺎ َأ ْ‬ ‫ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا أَﻧﻔِﻘُﻮ ْا ﻣِﻦ ﻃَ ﱢﻴﺒَﺎتِ ﻣَﺎ َآ َ‬
‫ﺴﺘُﻢ‬ ‫ﺚ ِﻣ ْﻨ ُﻪ ﺗُﻨﻔِﻘُﻮنَ َوَﻟ ْ‬ ‫ﺨﺒِﻴ َ‬ ‫ﻻ َﺗ َﻴ ﱠﻤﻤُﻮ ْا ا ْﻟ َ‬ ‫ض َو َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻦا َ‬ ‫ﻟَﻜُﻢ ﱢﻣ َ‬
‫ﻲ ﺣَﻤِﻴ ٌﺪ‬ ‫ﻏ ِﻨ ﱞ‬‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ﻋَﻠﻤُﻮ ْا َأ ﱠ‬ ‫ﻻ أَن ُﺗ ْﻐ ِﻤﻀُﻮ ْا ﻓِﻴ ِﻪ وَا ْ‬ ‫ﺧﺬِﻳ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﺑِﺂ ِ‬
 ‫ﺤﺸَﺎء‬ ‫ن َﻳ ِﻌ ُﺪ ُآ ُﻢ ا ْﻟ َﻔ ْﻘ َﺮ َو َﻳ ْﺄ ُﻣ ُﺮآُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ َﻔ ْ‬‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ُ‬ ‫}‪{267‬اﻟ ﱠ‬
‫ﻢ }‪}268‬‬ ‫ﻼ وَاﻟّﻠ ُﻪ وَاﺳِ ٌﻊ ﻋَﻠِﻴ ٌ‬ ‫ﻀً‬ ‫وَاﻟّﻠ ُﻪ َﻳ ِﻌ ُﺪآُﻢ ﱠﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮ ًة ﻣﱢ ْﻨ ُﻪ َو َﻓ ْ‬
‫ﺤ ْﻜ َﻤ َﺔ َﻓ َﻘ ْﺪ‬ ‫ت ا ْﻟ ِ‬‫ﺤ ْﻜ َﻤ َﺔ ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء َوﻣَﻦ ُﻳ ْﺆ َ‬ ‫ﻳُﺆﺗِﻲ ا ْﻟ ِ‬
‫وﻟُﻮ ْا اﻷَ ْﻟﺒَﺎبِ }‪}269‬‬ ‫ﻻ ُأ ْ‬‫ﻲ ﺧَ ْﻴﺮًا َآﺜِﻴﺮًا وَﻣَﺎ ﻳَﺬﱠآﱠ ُﺮ ِإ ﱠ‬ ‫أُو ِﺗ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪46‬‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ‬ ‫@وَﻣَﺎ أَﻧ َﻔ ْﻘﺘُﻢ ﻣﱢﻦ ﱠﻧ َﻔ َﻘ ٍﺔ َأ ْو ﻧَﺬَ ْرﺗُﻢ ﻣﱢﻦ ﱠﻧ ْﺬ ٍر َﻓِﺈ ﱠ‬
‫ﻦ أَﻧﺼَﺎ ٍر }‪} 270‬إِن ُﺗ ْﺒﺪُو ْا‬ ‫ﻦ ِﻣ ْ‬ ‫َﻳ ْﻌَﻠ ُﻤ ُﻪ وَﻣَﺎ ﻟِﻠﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬
‫ﺨﻔُﻮهَﺎ َو ُﺗ ْﺆﺗُﻮهَﺎ ا ْﻟ ُﻔ َﻘﺮَاء‬ ‫ﻲ َوإِن ُﺗ ْ‬ ‫ت ﻓَﻨِﻌِﻤﱠﺎ ِه َ‬ ‫ﺼ َﺪﻗَﺎ ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫َﻓ ُﻬ َﻮ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱡﻟ ُﻜ ْﻢ َو ُﻳ َﻜﻔﱢ ُﺮ ﻋَﻨﻜُﻢ ﻣﱢﻦ ﺳَ ﱢﻴﺌَﺎﺗِ ُﻜ ْﻢ‬
‫ﻚ ُهﺪَا ُه ْﻢ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬‫ﺲ َ‬ ‫ﺧﺒِﻴ ٌﺮ }‪} 271‬ﱠﻟ ْﻴ َ‬ ‫ن َ‬ ‫وَاﻟّﻠ ُﻪ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ﺧ ْﻴ ٍﺮ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ َﻪ ﻳَ ْﻬﺪِي ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء وَﻣَﺎ ﺗُﻨﻔِﻘُﻮ ْا ِﻣ ْ‬ ‫َوﻟَـ ِﻜ ﱠ‬
‫ﺟ ِﻪ اﻟّﻠ ِﻪ‬‫ﻻ ا ْﺑ ِﺘﻐَﺎء َو ْ‬ ‫ﺴ ُﻜ ْﻢ وَﻣَﺎ ﺗُﻨﻔِﻘُﻮنَ ِإ ﱠ‬ ‫ﻓَﻸﻧ ُﻔ ِ‬
‫ن‬
‫ﻈَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻻ ُﺗ ْ‬ ‫ﺧ ْﻴ ٍﺮ ُﻳ َﻮفﱠ ِإَﻟ ْﻴ ُﻜ ْﻢ وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫وَﻣَﺎ ﺗُﻨﻔِﻘُﻮ ْا ِﻣ ْ‬
‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬‫ﺼﺮُو ْا ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻦ أُﺣ ِ‬ ‫}‪ِ{272‬ﻟ ْﻠ ُﻔ َﻘﺮَاء اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺴ ُﺒ ُﻬ ُﻢ‬
‫ﺤَ‬ ‫ض َﻳ ْ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ن ﺿَ ْﺮﺑًﺎ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﺴ َﺘﻄِﻴﻌُﻮ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬‫َ‬
‫ﻒ َﺗ ْﻌ ِﺮ ُﻓﻬُﻢ ِﺑﺴِﻴﻤَﺎ ُه ْﻢ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠﺘ َﻌ ﱡﻔ ِ‬ ‫ﻏ ِﻨﻴَﺎء ِﻣ َ‬ ‫ﻞ َأ ْ‬ ‫ا ْﻟﺠَﺎ ِه ُ‬
‫ﺧ ْﻴ ٍﺮ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫س ِإ ْﻟﺤَﺎﻓًﺎ وَﻣَﺎ ﺗُﻨﻔِﻘُﻮ ْا ِﻣ ْ‬ ‫ن اﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﺴَﺄﻟُﻮ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻦ ﻳُﻨﻔِﻘُﻮنَ َأ ْﻣﻮَاَﻟﻬُﻢ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ِﺑ ِﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ }‪} 273‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َﻓِﺈ ﱠ‬
‫ﺟ ُﺮ ُه ْﻢ ﻋِﻨ َﺪ‬ ‫ﻼ ِﻧ َﻴ ًﺔ َﻓَﻠ ُﻬ ْﻢ َأ ْ‬
‫ﻋَ‬ ‫ﻞ وَاﻟﻨﱠﻬَﺎرِ ﺳِﺮ‪‬ا َو َ‬ ‫ﺑِﺎﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬
‫ن }‪}274‬‬ ‫ﺤ َﺰﻧُﻮ َ‬ ‫ﻻ ُه ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َو َ‬‫ف َ‬ ‫ﻻ ﺧَ ْﻮ ٌ‬ ‫َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َو َ‬
‫*‪*3‬ص ‪47‬‬
‫ﻻ آَﻤَﺎ َﻳﻘُﻮ ُم اﱠﻟﺬِي‬ ‫ن ِإ ﱠ‬ ‫ﻻ َﻳﻘُﻮﻣُﻮ َ‬ ‫ن اﻟ ﱢﺮﺑَﺎ َ‬ ‫ﻦ َﻳ ْﺄ ُآﻠُﻮ َ‬ ‫@اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻚ ِﺑَﺄ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا إِ ﱠﻧﻤَﺎ ا ْﻟ َﺒ ْﻴ ُﻊ‬ ‫ﺲ َذِﻟ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻤ ﱢ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ُ‬ ‫ﻄ ُﻪ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺨ ﱠﺒ ُ‬
‫َﻳ َﺘ َ‬
‫ﻈ ٌﺔ‬
‫ﻋَ‬ ‫ﺣ ﱠﺮ َم اﻟ ﱢﺮﺑَﺎ َﻓﻤَﻦ ﺟَﺎء ُﻩ َﻣ ْﻮ ِ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ُﻪ ا ْﻟ َﺒ ْﻴ َﻊ َو َ‬ ‫ﺣﱠ‬ ‫ﻞ اﻟ ﱢﺮﺑَﺎ َوَأ َ‬ ‫ِﻣ ْﺜ ُ‬
‫ﻦ ﻋَﺎ َد‬ ‫ﻒ َوَأ ْﻣ ُﺮ ُﻩ ِإﻟَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ َو َﻣ ْ‬ ‫ﺳَﻠ َ‬ ‫ﻰ َﻓَﻠ ُﻪ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢﺑ ِﻪ ﻓَﺎﻧ َﺘ َﻬ َ‬
‫ﻖ‬
‫ﺤُ‬ ‫ب اﻟﻨﱠﺎ ِر ُه ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺧَﺎﻟِﺪُونَ }‪َ } 275‬ﻳ ْﻤ َ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ﻚ َأ ْ‬ ‫َﻓُﺄ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬
‫ﻢ }‪}276‬‬ ‫ﺤﺐﱡ ُآﻞﱠ َآﻔﱠﺎ ٍر َأﺛِﻴ ٍ‬ ‫ﻻ ُﻳ ِ‬ ‫ت وَاﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﺼ َﺪﻗَﺎ ِ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ ا ْﻟ ﱢﺮﺑَﺎ وَ ُﻳ ْﺮﺑِﻲ اﻟ ﱠ‬
‫ﻼ َة‬ ‫ﺼَ‬ ‫ت َوَأﻗَﺎﻣُﻮ ْا اﻟ ﱠ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮ ْا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َو َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ف َ‬ ‫ﻻ ﺧَ ْﻮ ٌ‬ ‫ﺟ ُﺮ ُه ْﻢ ﻋِﻨ َﺪ َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َو َ‬ ‫وَﺁ َﺗ ُﻮ ْا اﻟ ﱠﺰآَﺎ َة َﻟ ُﻬ ْﻢ َأ ْ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ا ﱠﺗﻘُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ‬ ‫ن }‪} 277‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺤ َﺰﻧُﻮ َ‬ ‫ﻻ ُه ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫َو َ‬
‫ﻦ }‪َ } 278‬ﻓﺈِن ﱠﻟ ْﻢ َﺗ ْﻔ َﻌﻠُﻮ ْا‬ ‫ﻦ اﻟ ﱢﺮﺑَﺎ إِن آُﻨﺘُﻢ ﱡﻣ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫ﻲ ِﻣ َ‬ ‫َو َذرُو ْا ﻣَﺎ َﺑ ِﻘ َ‬
‫س‬
‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ َو َرﺳُﻮِﻟ ِﻪ َوإِن ُﺗ ْﺒ ُﺘ ْﻢ َﻓَﻠ ُﻜ ْﻢ ُرؤُو ُ‬ ‫ب ﱢﻣ َ‬ ‫ﺤ ْﺮ ٍ‬ ‫َﻓ ْﺄ َذﻧُﻮ ْا ِﺑ َ‬
‫ن‬
‫ن }‪َ } 279‬وإِن آَﺎ َ‬ ‫ﻈَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻻ ُﺗ ْ‬ ‫ن َو َ‬ ‫ﻈِﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ْ‬ ‫َأ ْﻣﻮَاِﻟ ُﻜ ْﻢ َ‬
‫ﺼ ﱠﺪﻗُﻮ ْا ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺴ َﺮ ٍة َوأَن َﺗ َ‬ ‫ﻈ َﺮ ٌة إِﻟَﻰ َﻣ ْﻴ َ‬ ‫ﺴ َﺮ ٍة َﻓ َﻨ ِ‬‫ﻋْ‬ ‫ذُو ُ‬
‫ن ﻓِﻴ ِﻪ ِإﻟَﻰ‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ن }‪} 280‬وَا ﱠﺗﻘُﻮ ْا َﻳ ْﻮﻣًﺎ ُﺗ ْﺮ َ‬ ‫إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫ن }‪}281‬‬ ‫ﻈَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْ‬‫ﺖ َو ُه ْﻢ َ‬ ‫ﺴ َﺒ ْ‬‫ﺲ ﻣﱠﺎ َآ َ‬ ‫اﻟّﻠ ِﻪ ُﺛﻢﱠ ُﺗﻮَﻓﱠﻰ ُآﻞﱡ َﻧ ْﻔ ٍ‬
‫*‪*3‬ص ‪48‬‬
 ‫ﺴﻤ‪‬ﻰ‬ ‫ﻞ ﱡﻣ َ‬ ‫ﺟٍ‬ ‫ﻦ إِﻟَﻰ َأ َ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا إِذَا َﺗﺪَاﻳَﻨﺘُﻢ ِﺑ َﺪ ْﻳ ٍ‬ ‫@ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ب‬
‫ﻻ َﻳ ْﺄ َ‬ ‫ل َو َ‬ ‫ﺐ ﺑِﺎ ْﻟ َﻌ ْﺪ ِ‬ ‫ﻓَﺎ ْآ ُﺘﺒُﻮ ُﻩ َو ْﻟ َﻴ ْﻜﺘُﺐ ﱠﺑ ْﻴ َﻨ ُﻜ ْﻢ آَﺎﺗِ ٌ‬
‫ﻞ‬
‫ﺐ َو ْﻟ ُﻴ ْﻤِﻠ ِ‬‫ﻋﱠﻠ َﻤ ُﻪ اﻟّﻠ ُﻪ َﻓ ْﻠ َﻴ ْﻜ ُﺘ ْ‬
‫ﺐ آَﻤَﺎ َ‬ ‫ن َﻳ ْﻜ ُﺘ َ‬ ‫ﺐ َأ ْ‬ ‫آَﺎﺗِ ٌ‬
‫ﺲ ِﻣ ْﻨ ُﻪ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ‬ ‫ﺨ ْ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﺒ َ‬‫ﻖ اﻟّﻠ َﻪ َرﺑﱠ ُﻪ َو َ‬ ‫ﻖ َو ْﻟ َﻴ ﱠﺘ ِ‬‫ﺤﱡ‬ ‫اﱠﻟﺬِي َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ا ْﻟ َ‬
‫ﺴ َﺘﻄِﻴ ُﻊ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ﺿﻌِﻴﻔًﺎ َأ ْو َ‬ ‫ﺳﻔِﻴﻬًﺎ َأ ْو َ‬ ‫ﻖ َ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ا ْﻟ َ‬
‫ن اﱠﻟﺬِي َ‬ ‫ﻓَﺈن آَﺎ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺷﻬِﻴ َﺪ ْﻳ ِ‬ ‫ﺸ ِﻬﺪُو ْا َ‬ ‫ﺳ َﺘ ْ‬‫ل وَا ْ‬ ‫ﻞ َوِﻟ ﱡﻴ ُﻪ ﺑِﺎ ْﻟ َﻌ ْﺪ ِ‬ ‫أَن ُﻳ ِﻤﻞﱠ ُه َﻮ َﻓ ْﻠ ُﻴ ْﻤِﻠ ْ‬
‫ن‬
‫ﻞ وَا ْﻣ َﺮَأﺗَﺎ ِ‬ ‫ﺟٌ‬ ‫ﻦ َﻓ َﺮ ُ‬ ‫ﻣﻦ ﱢرﺟَﺎِﻟ ُﻜ ْﻢ َﻓﺈِن ﱠﻟ ْﻢ َﻳﻜُﻮﻧَﺎ َر ُ‬
‫ﺟَﻠ ْﻴ ِ‬
‫ﺣﺪَا ُهﻤَﺎ َﻓ ُﺘ َﺬ ﱢآ َﺮ‬ ‫ﻞ ْإ ْ‬ ‫ﻀﱠ‬ ‫ﺸ َﻬﺪَاء أَن َﺗ ِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱡ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫ﺿ ْﻮ َ‬ ‫ِﻣﻤﱠﻦ َﺗ ْﺮ َ‬
‫ﺴَﺄ ُﻣ ْﻮ ْا‬ ‫ﻻ َﺗ ْ‬ ‫ﺸ َﻬﺪَاء ِإذَا ﻣَﺎ ُدﻋُﻮ ْا َو َ‬ ‫ب اﻟ ﱡ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﺄ َ‬ ‫ﺧﺮَى َو َ‬ ‫ﻷْ‬ ‫ﺣﺪَا ُهﻤَﺎ ا ُ‬ ‫ِإ ْ‬
‫ﻂ‬
‫ﺴُ‬ ‫ﺟِﻠ ِﻪ َذِﻟ ُﻜ ْﻢ َأ ْﻗ َ‬‫ﺻﻐِﻴﺮًا أَو َآﺒِﻴﺮًا ِإﻟَﻰ َأ َ‬ ‫أَن َﺗ ْﻜ ُﺘ ُﺒ ْﻮ ُﻩ َ‬
‫ن‬
‫ﻻ أَن َﺗﻜُﻮ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﺮﺗَﺎﺑُﻮ ْا ِإ ﱠ‬ ‫ﺸﻬَﺎ َد ِة َوَأ ْدﻧَﻰ َأ ﱠ‬ ‫ﻋِﻨ َﺪ اﻟّﻠ ِﻪ َوَأﻗْﻮ ُم ﻟِﻠ ﱠ‬
‫ح‬
‫ﺟﻨَﺎ ٌ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ُ‬
‫ﺲ َ‬ ‫ﺿ َﺮ ًة ُﺗﺪِﻳﺮُوﻧَﻬَﺎ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻜ ْﻢ َﻓَﻠ ْﻴ َ‬ ‫ِﺗﺠَﺎ َر ًة ﺣَﺎ ِ‬
‫ﺐ‬
‫ﻻ ُﻳﻀَﺂ ﱠر آَﺎﺗِ ٌ‬ ‫ﺷ ِﻬ ُﺪ ْو ْا ِإذَا َﺗﺒَﺎ َﻳ ْﻌ ُﺘ ْﻢ َو َ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻜ ُﺘﺒُﻮهَﺎ َوَأ ْ‬ ‫َأ ﱠ‬
‫ق ِﺑ ُﻜ ْﻢ وَا ﱠﺗﻘُﻮ ْا‬ ‫ﻻ ﺷَﻬِﻴ ٌﺪ َوإِن َﺗ ْﻔ َﻌﻠُﻮ ْا َﻓِﺈ ﱠﻧ ُﻪ ُﻓﺴُﻮ ٌ‬ ‫َو َ‬
‫ﻢ }‪}282‬‬ ‫ﻲ ٍء ﻋَﻠِﻴ ٌ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫اﻟّﻠ َﻪ وَ ُﻳﻌَﻠﱢ ُﻤ ُﻜ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ وَاﻟّﻠ ُﻪ ِﺑ ُﻜﻞﱢ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪49‬‬
‫ن ﱠﻣ ْﻘﺒُﻮﺿَ ٌﺔ‬ ‫ﺠﺪُو ْا آَﺎ ِﺗﺒًﺎ ﻓَﺮِهَﺎ ٌ‬ ‫ﺳ َﻔ ٍﺮ َوَﻟ ْﻢ َﺗ ِ‬ ‫ﻋَﻠﻰ َ‬ ‫@ َوإِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ َ‬
‫ﻖ‬
‫ﻦ َأﻣَﺎ َﻧ َﺘ ُﻪ َو ْﻟ َﻴ ﱠﺘ ِ‬ ‫ﻀﻜُﻢ َﺑ ْﻌﻀًﺎ َﻓ ْﻠ ُﻴ َﺆ ﱢد اﱠﻟﺬِي ا ْؤ ُﺗ ِﻤ َ‬ ‫ﻦ َﺑ ْﻌ ُ‬ ‫ن َأ ِﻣ َ‬ ‫َﻓِﺈ ْ‬
‫ﺸﻬَﺎ َد َة َوﻣَﻦ َﻳ ْﻜ ُﺘ ْﻤﻬَﺎ َﻓِﺈ ﱠﻧ ُﻪ‬ ‫ﻻ ﺗَ ْﻜ ُﺘﻤُﻮ ْا اﻟ ﱠ‬ ‫اﻟّﻠ َﻪ َرﺑﱠ ُﻪ َو َ‬
‫ت‬
‫ﺴﻤَﺎوا ِ‬ ‫ن ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ }‪} 283‬ﱢﻟﱠﻠ ِﻪ ﻣﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺁﺛِ ٌﻢ َﻗ ْﻠ ُﺒ ُﻪ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤُﻠﻮ َ‬
‫ﺨﻔُﻮ ُﻩ‬ ‫ﺴ ُﻜ ْﻢ َأ ْو ُﺗ ْ‬‫ض َوإِن ُﺗ ْﺒﺪُو ْا ﻣَﺎ ﻓِﻲ أَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫وَﻣَﺎ ﻓِﻲ ا َ‬
‫ب ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء‬ ‫ﺳ ْﺒﻜُﻢ ِﺑ ِﻪ اﻟّﻠ ُﻪ َﻓ َﻴ ْﻐ ِﻔ ُﺮ ِﻟﻤَﻦ َﻳﺸَﺎء َو ُﻳ َﻌﺬﱢ ُ‬ ‫ُﻳﺤَﺎ ِ‬
‫ل‬
‫ل ﺑِﻤَﺎ ُأﻧ ِﺰ َ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ ُ‬ ‫ﻲ ٍء ﻗَﺪِﻳ ٌﺮ }‪} 284‬ﺁ َﻣ َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫وَاﻟّﻠ ُﻪ َ‬
‫ﻦ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َوﻣَﻶ ِﺋ َﻜ ِﺘ ِﻪ َو ُآ ُﺘ ِﺒ ِﻪ‬ ‫ﻞ ﺁ َﻣ َ‬ ‫ن ُآ ﱞ‬ ‫ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ﻣِﻦ ﱠر ﱢﺑ ِﻪ وَا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬
‫ﺳِﻠ ِﻪ َوﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﺳَﻤِ ْﻌﻨَﺎ‬ ‫ﺣ ٍﺪ ﻣﱢﻦ ﱡر ُ‬ ‫ﻦ َأ َ‬ ‫ق َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﻻ ُﻧ َﻔﺮﱢ ُ‬ ‫ﺳِﻠ ِﻪ َ‬ ‫َو ُر ُ‬
‫ﻒ‬
‫ﻻ ُﻳ َﻜﻠﱢ ُ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ َﻤﺼِﻴ ُﺮ }‪َ } 285‬‬ ‫ﻚ رَ ﱠﺑﻨَﺎ َوِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻏ ْﻔﺮَا َﻧ َ‬ ‫ﻃ ْﻌﻨَﺎ ُ‬ ‫َوَأ َ‬
‫ﺖ‬
‫ﺴ َﺒ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴﻬَﺎ ﻣَﺎ ا ْآ َﺘ َ‬ ‫ﺖ َو َ‬ ‫ﺴ َﺒ ْ‬ ‫ﺳ َﻌﻬَﺎ ﻟَﻬَﺎ ﻣَﺎ َآ َ‬ ‫ﻻ ُو ْ‬ ‫ﺴﺎ ِإ ﱠ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ َﻧ ْﻔ ً‬
‫ﻞ‬
‫ﺤ ِﻤ ْ‬ ‫ﻻ َﺗ ْ‬ ‫ﻄ ْﺄﻧَﺎ رَ ﱠﺑﻨَﺎ َو َ‬ ‫ﺧَ‬ ‫ﻻ ُﺗﺆَاﺧِ ْﺬﻧَﺎ إِن ﱠﻧﺴِﻴﻨَﺎ َأ ْو َأ ْ‬ ‫رَ ﱠﺑﻨَﺎ َ‬
‫ﻻ‬
‫ﻦ ﻣِﻦ ﻗَ ْﺒﻠِﻨَﺎ رَ ﱠﺑﻨَﺎ َو َ‬ ‫ﺣ َﻤ ْﻠ َﺘ ُﻪ ﻋَﻠَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺻﺮًا آَﻤَﺎ َ‬ ‫ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ ِإ ْ‬
‫ﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟَﻨَﺎ وَا ْرﺣَ ْﻤﻨَﺂ‬ ‫ﻒ ﻋَﻨﱠﺎ وَا ْ‬ ‫ﻋ ُ‬ ‫ﻻ ﻃَﺎ َﻗ َﺔ ﻟَﻨَﺎ ِﺑ ِﻪ وَا ْ‬ ‫ﺤ ﱢﻤ ْﻠﻨَﺎ ﻣَﺎ َ‬ ‫ُﺗ َ‬
‫ﻦ }‪}286‬‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِم ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﺼ ْﺮﻧَﺎ َ‬ ‫ﻻﻧَﺎ ﻓَﺎﻧ ُ‬ ‫ﺖ َﻣ ْﻮ َ‬ ‫أَﻧ َ‬
‫‪*2* 3.‬ﺁل ﻋﻤﺮان‬
‫*‪*3‬ص ‪50‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ب‬
‫ﻚ ا ْﻟ ِﻜ َﺘﺎ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬ ‫ل َ‬ ‫ﻲ ا ْﻟ َﻘﻴﱡﻮ ُم }‪َ } 2‬ﻧ ﱠﺰ َ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ﻻ ُه َﻮ ا ْﻟ َ‬ ‫اﻟﻢ }‪} 1‬اﻟّﻠ ُﻪ ﻻ ِإﻟَـ َﻪ ِإ ﱠ‬
‫ل اﻟ ﱠﺘ ْﻮرَا َة وَاﻹِﻧﺠِﻴﻞَ }‪} 3‬ﻣِﻦ‬ ‫ﻦ َﻳ َﺪ ْﻳ ِﻪ َوأَﻧ َﺰ َ‬ ‫ﺼﺪﱢﻗًﺎ ﱢﻟﻤَﺎ َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﻖ ُﻣ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﺑِﺎ ْﻟ َ‬
‫ت اﻟّﻠ ِﻪ َﻟ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا ﺑِﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن ِإ ﱠ‬ ‫ل ا ْﻟ ُﻔ ْﺮﻗَﺎ َ‬ ‫س َوأَﻧ َﺰ َ‬ ‫ﻞ ُهﺪًى ﻟﱢﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫َﻗ ْﺒ ُ‬
 ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ‬
‫ﻰ َ‬ ‫ﺨ َﻔ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ب ﺷَﺪِﻳ ٌﺪ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﻋَﺰِﻳ ٌﺰ ذُو اﻧ ِﺘﻘَﺎ ٍم }‪ِ} 4‬إ ﱠ‬ ‫ﻋَﺬَا ٌ‬
‫ﺼﻮﱢ ُر ُآ ْﻢ‬ ‫ﺴﻤَﺎء }‪ُ } 5‬ه َﻮ اﱠﻟﺬِي ُﻳ َ‬ ‫ﻻ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ض َو َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻲ ٌء ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﺷَ ْ‬
‫ﺤﻜِﻴ ُﻢ }‪ُ } 6‬ه َﻮ‬ ‫ﻻ ُه َﻮ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻻ ِإﻟَـ َﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﻒ َﻳﺸَﺎء َ‬ ‫ﻷ ْرﺣَﺎ ِم َآ ْﻴ َ‬ ‫ﻓِﻲ ا َ‬
‫ب‬
‫ت ُهﻦﱠ ُأمﱡ ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ ِ‬ ‫ﺤﻜَﻤَﺎ ٌ‬ ‫ت ﱡﻣ ْ‬ ‫ﻚ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ ِﻣ ْﻨ ُﻪ ﺁﻳَﺎ ٌ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬
‫ل َ‬ ‫ي أَﻧ َﺰ َ‬ ‫اﱠﻟ ِﺬ َ‬
‫ﻦ ﻓﻲ ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ زَ ْﻳ ٌﻎ ﻓَﻴَ ﱠﺘﺒِﻌُﻮنَ ﻣَﺎ َﺗﺸَﺎ َﺑ َﻪ‬ ‫ت َﻓَﺄﻣﱠﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺧ ُﺮ ُﻣ َﺘﺸَﺎ ِﺑﻬَﺎ ٌ‬ ‫َوُأ َ‬
‫ﻻ اﻟﻠّ ُﻪ‬ ‫ِﻣ ْﻨ ُﻪ ا ْﺑ ِﺘﻐَﺎء ا ْﻟ ِﻔ ْﺘ َﻨ ِﺔ وَا ْﺑ ِﺘﻐَﺎء َﺗ ْﺄوِﻳِﻠ ِﻪ وَﻣَﺎ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ َﺗ ْﺄوِﻳَﻠ ُﻪ ِإ ﱠ‬
‫ﻦ ﻋِﻨ ِﺪ رَﺑﱢﻨَﺎ وَﻣَﺎ ﻳَﺬﱠآﱠ ُﺮ‬ ‫ﻞ ﱢﻣ ْ‬ ‫ن ﺁ َﻣﻨﱠﺎ ِﺑ ِﻪ ُآ ﱞ‬ ‫ن ﻓِﻲ ا ْﻟ ِﻌ ْﻠ ِﻢ َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﺳﺨُﻮ َ‬ ‫وَاﻟﺮﱠا ِ‬
‫ﺐ‬
‫غ ُﻗﻠُﻮ َﺑﻨَﺎ َﺑ ْﻌ َﺪ ِإ ْذ َه َﺪ ْﻳ َﺘﻨَﺎ َو َه ْ‬ ‫ﻻ ُﺗ ِﺰ ْ‬ ‫ﻻ ُأ ْوﻟُﻮ ْا اﻷ ْﻟﺒَﺎبِ }‪} 7‬رَ ﱠﺑﻨَﺎ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻚ ﺟَﺎ ِﻣ ُﻊ‬ ‫ب }‪} 8‬رَ ﱠﺑﻨَﺎ ِإ ﱠﻧ َ‬ ‫ﺖ ا ْﻟ َﻮهﱠﺎ ُ‬ ‫ﻚ أَﻧ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ًﺔ ِإ ﱠﻧ َ‬ ‫ﻚ َر ْ‬ ‫ﻟَﻨَﺎ ﻣِﻦ ﱠﻟﺪُﻧ َ‬
‫د }‪}9‬‬ ‫ﻒ ا ْﻟﻤِﻴﻌَﺎ َ‬ ‫ﺨِﻠ ُ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْ‬‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ﺐ ﻓِﻴ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﻻ َر ْﻳ َ‬ ‫س ِﻟ َﻴ ْﻮ ٍم ﱠ‬ ‫اﻟﻨﱠﺎ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪51‬‬
‫ﻻ أَ ْوﻻَ ُدهُﻢ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َأ ْﻣﻮَاُﻟ ُﻬ ْﻢ َو َ‬ ‫ﻲ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا ﻟَﻦ ُﺗ ْﻐ ِﻨ َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫@ِإ ﱠ‬
‫ل‬
‫بﺁ ِ‬ ‫ﻚ ُه ْﻢ َوﻗُﻮ ُد اﻟﻨﱠﺎ ِر }‪َ } 10‬آ َﺪ ْأ ِ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َوأُوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﱢﻣ َ‬
‫ﺧ َﺬ ُه ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ ِﺑ ُﺬﻧُﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻬ ْﻢ َآ ﱠﺬﺑُﻮ ْا ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ َﻓَﺄ َ‬ ‫ن وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬‫ِﻓ ْﺮ َ‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا ﺳَ ُﺘ ْﻐﻠَﺒُﻮنَ‬ ‫ﺷﺪِﻳ ُﺪ ا ْﻟﻌِﻘَﺎبِ }‪} 11‬ﻗُﻞ ﱢﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫وَاﻟّﻠ ُﻪ َ‬
‫ن‬
‫ﺲ ا ْﻟﻤِﻬَﺎ ُد }‪َ } 12‬ﻗ ْﺪ آَﺎ َ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ َو ِﺑ ْﺌ َ‬ ‫ن ِإﻟَﻰ َ‬ ‫ﺸﺮُو َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫َو ُﺗ ْ‬
‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ‬‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ﻞ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﺘَﻘَﺘَﺎ ِﻓ َﺌ ٌﺔ ُﺗﻘَﺎ ِﺗ ُ‬
‫َﻟ ُﻜ ْﻢ ﺁﻳَ ٌﺔ ﻓِﻲ ِﻓ َﺌ َﺘ ْﻴ ِ‬
‫ﻦ وَاﻟّﻠ ُﻪ‬ ‫ي ا ْﻟ َﻌ ْﻴ ِ‬‫ﺧﺮَى آَﺎ ِﻓ َﺮ ٌة َﻳ َﺮ ْو َﻧﻬُﻢ ﱢﻣ ْﺜَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َر ْأ َ‬ ‫َوُأ ْ‬
‫ﻚ َﻟ ِﻌ ْﺒ َﺮ ًة ﻟﱠُﺄ ْوﻟِﻲ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ﺼ ِﺮ ِﻩ ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء ِإ ﱠ‬ ‫ُﻳ َﺆﻳﱢ ُﺪ ِﺑ َﻨ ْ‬
‫ﻦ اﻟ ﱢﻨﺴَﺎء‬ ‫ت ِﻣ َ‬ ‫ﺸ َﻬﻮَا ِ‬ ‫ﺣﺐﱡ اﻟ ﱠ‬ ‫س ُ‬ ‫ﻦ ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻷ ْﺑﺼَﺎ ِر }‪ُ } 13‬ز ﱢﻳ َ‬ ‫اَ‬
‫ﻀ ِﺔ‬ ‫ﺐ وَا ْﻟ ِﻔ ﱠ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠﺬ َه ِ‬ ‫ﻄ َﺮ ِة ِﻣ َ‬ ‫وَا ْﻟﺒَﻨِﻴﻦَ وَا ْﻟ َﻘﻨَﺎﻃِﻴ ِﺮ ا ْﻟ ُﻤﻘَﻨ َ‬
‫ع‬
‫ﻚ َﻣﺘَﺎ ُ‬ ‫ث َذِﻟ َ‬ ‫ﺤ ْﺮ ِ‬ ‫ﻷ ْﻧﻌَﺎ ِم وَا ْﻟ َ‬ ‫ﺴ ﱠﻮ َﻣ ِﺔ وَا َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ ُﻤ َ‬‫ﺨ ْﻴ ِ‬ ‫وَا ْﻟ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﻦ ا ْﻟﻤَﺂبِ }‪ُ } 14‬ﻗ ْ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ﺣْ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﻋِﻨ َﺪ ُﻩ ُ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ت‬
‫ﻦ اﺗﱠﻘَﻮْا ﻋِﻨ َﺪ َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ ﺟَﻨﱠﺎ ٌ‬ ‫ﺨ ْﻴ ٍﺮ ﻣﱢﻦ َذِﻟ ُﻜ ْﻢ ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫َأ ُؤ َﻧ ﱢﺒ ُﺌﻜُﻢ ِﺑ َ‬
‫ﻄ ﱠﻬ َﺮ ٌة‬ ‫ج ﱡﻣ َ‬ ‫ﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ َوَأ ْزوَا ٌ‬ ‫ﻷ ْﻧﻬَﺎ ُر ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬ ‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ ا َ‬ ‫ﺠﺮِي ﻣِﻦ َﺗ ْ‬ ‫َﺗ ْ‬
‫ﺮ ﺑِﺎ ْﻟﻌِﺒَﺎدِ }‪}15‬‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﺑَﺼِﻴ ٌ‬ ‫ن ﱢﻣ َ‬ ‫ﺿﻮَا ٌ‬ ‫وَرِ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪52‬‬
‫ﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟَﻨَﺎ ُذﻧُﻮ َﺑﻨَﺎ وَﻗِﻨَﺎ‬ ‫ن رَ ﱠﺑﻨَﺎ ِإ ﱠﻧﻨَﺎ ﺁﻣَﻨﱠﺎ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﻦ َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫@اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻦ وَا ْﻟﻘَﺎﻧِﺘِﻴﻦَ‬ ‫ﻦ وَاﻟﺼﱠﺎ ِدﻗِﻴ َ‬ ‫ب اﻟﻨﱠﺎ ِر }‪} 16‬اﻟﺼﱠﺎ ِﺑﺮِﻳ َ‬ ‫ﻋﺬَا َ‬ ‫َ‬
‫ﺷ ِﻬ َﺪ‬ ‫ﺳﺤَﺎ ِر }‪َ } 17‬‬ ‫ﻷْ‬ ‫ﺴﺘَ ْﻐﻔِﺮِﻳﻦَ ﺑِﺎ َ‬ ‫ﻦ وَا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫وَا ْﻟﻤُﻨ ِﻔﻘِﻴ َ‬
‫ﻂ‬
‫ﺴِ‬ ‫ﻼ ِﺋ َﻜ ُﺔ َوُأ ْوﻟُﻮ ْا ا ْﻟ ِﻌ ْﻠ ِﻢ ﻗَﺂ ِﺋ َﻤ ًﺎ ﺑِﺎ ْﻟ ِﻘ ْ‬‫ﻻ ُه َﻮ وَا ْﻟ َﻤ َ‬ ‫ﻻ ِإﻟَـ َﻪ ِإ ﱠ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ َأﻧﱠ ُﻪ َ‬
‫ﻦ ﻋِﻨ َﺪ‬ ‫ن اﻟﺪﱢﻳ َ‬ ‫ﺤﻜِﻴ ُﻢ }‪ِ} 18‬إ ﱠ‬ ‫ﻻ ُه َﻮ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻻ ِإﻟَـ َﻪ ِإ ﱠ‬ ‫َ‬
‫ﻻ ﻣِﻦ‬ ‫ﻦ ُأ ْوﺗُﻮ ْا ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ ِإ ﱠ‬ ‫ﻒ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺧ َﺘَﻠ َ‬ ‫ﻼ ُم وَﻣَﺎ ا ْ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ﻹْ‬ ‫اﻟّﻠ ِﻪ ا ِ‬
‫ت‬
‫َﺑ ْﻌ ِﺪ ﻣَﺎ ﺟَﺎء ُه ُﻢ ا ْﻟ ِﻌ ْﻠ ُﻢ َﺑ ْﻐﻴًﺎ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ َوﻣَﻦ َﻳ ْﻜ ُﻔ ْﺮ ﺑِﺂﻳَﺎ ِ‬
‫ﺖ‬
‫ﺳَﻠ ْﻤ ُ‬ ‫ﻞ َأ ْ‬ ‫ك َﻓ ُﻘ ْ‬
‫ن ﺣَﺂﺟﱡﻮ َ‬ ‫ب }‪} 19‬ﻓَﺈ ْ‬ ‫ﺤﺴَﺎ ِ‬ ‫ﺳﺮِﻳ ُﻊ ا ْﻟ ِ‬ ‫ن اﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫اﻟّﻠ ِﻪ َﻓِﺈ ﱠ‬
‫ﻷ ﱢﻣﻴﱢﻴﻦَ‬ ‫ﻦ ُأ ْوﺗُﻮ ْا ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ وَا ُ‬ ‫ﻦ َوﻗُﻞ ﱢﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ ا ﱠﺗ َﺒ َﻌ ِ‬ ‫ﻲ ِﻟّﻠ ِﻪ َو َﻣ ِ‬ ‫ﺟ ِﻬ َ‬‫َو ْ‬
‫ﺳَﻠﻤُﻮ ْا َﻓ َﻘ ِﺪ ا ْه َﺘﺪَو ْا ﱠوإِن َﺗ َﻮﱠﻟ ْﻮ ْا ﻓَﺈِ ﱠﻧﻤَﺎ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫ﺳَﻠ ْﻤ ُﺘ ْﻢ َﻓِﺈ ْ‬
‫َأَأ ْ‬
 ‫ن‬
‫ﻦ َﻳ ْﻜ ُﻔﺮُو َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫غ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﺑَﺼِﻴ ٌﺮ ﺑِﺎ ْﻟﻌِﺒَﺎدِ }‪ِ} 20‬إ ﱠ‬ ‫ﻼُ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ َﺒ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬‫َ‬
‫ﻖ وَﻳَ ْﻘ ُﺘﻠُﻮنَ‬ ‫ﺣﱟ‬ ‫ن اﻟ ﱠﻨﺒِﻴﱢﻴﻦَ ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ َ‬ ‫ت اﻟّﻠ ِﻪ َو َﻳ ْﻘ ُﺘﻠُﻮ َ‬ ‫ﺑِﺂﻳَﺎ ِ‬
‫ﺸ ْﺮهُﻢ‬ ‫س َﻓ َﺒ ﱢ‬
‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻂ ِﻣ َ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ن ﺑِﺎ ْﻟ ِﻘ ْ‬
‫ﻦ َﻳ ْﺄ ُﻣﺮُو َ‬ ‫اﱢﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻋﻤَﺎُﻟ ُﻬ ْﻢ‬‫ﺖ َأ ْ‬ ‫ﻄ ْ‬ ‫ﺣ ِﺒ َ‬‫ﻦ َ‬ ‫ﻚ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ب َأﻟِﻴ ٍﻢ }‪} 21‬أُوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ِﺑ َﻌﺬَا ٍ‬
‫ﻦ }‪}22‬‬ ‫ﺻﺮِﻳ َ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة وَﻣَﺎ ﻟَﻬُﻢ ﻣﱢﻦ ﻧﱠﺎ ِ‬ ‫ﻓِﻲ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ وَاﻵ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪53‬‬
‫ن ِإﻟَﻰ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ ُﻳ ْﺪ َ‬ ‫ﻦ ُأ ْوﺗُﻮ ْا َﻧﺼِﻴﺒًﺎ ﱢﻣ َ‬ ‫@َأَﻟ ْﻢ َﺗ َﺮ ِإﻟَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن }‪}23‬‬ ‫ﻖ ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ وَهُﻢ ﱡﻣ ْﻌ ِﺮﺿُﻮ َ‬ ‫ﺤ ُﻜ َﻢ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ ُﺛﻢﱠ ﻳَﺘَﻮَﻟﱠﻰ ﻓَﺮِﻳ ٌ‬ ‫ب اﻟّﻠ ِﻪ ِﻟ َﻴ ْ‬ ‫ِآﺘَﺎ ِ‬
‫ﻏ ﱠﺮ ُه ْﻢ‬ ‫ت َو َ‬ ‫ﻻ َأﻳﱠﺎﻣًﺎ ﱠﻣ ْﻌﺪُودَا ٍ‬ ‫ﺴﻨَﺎ اﻟﻨﱠﺎ ُر ِإ ﱠ‬ ‫ﻚ ِﺑَﺄ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﻟَﻦ َﺗ َﻤ ﱠ‬ ‫َذِﻟ َ‬
‫ﻒ ِإذَا ﺟَﻤَ ْﻌﻨَﺎ ُه ْﻢ‬ ‫ن }‪َ } 24‬ﻓ َﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﻓِﻲ دِﻳﻨِﻬِﻢ ﻣﱠﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻔ َﺘﺮُو َ‬
‫ﺖ َو ُه ْﻢ‬ ‫ﺴ َﺒ ْ‬ ‫ﺲ ﻣﱠﺎ َآ َ‬ ‫ﺖ ُآﻞﱡ َﻧ ْﻔ ٍ‬ ‫ﺐ ﻓِﻴ ِﻪ َو ُو ﱢﻓ َﻴ ْ‬ ‫ﻻ َر ْﻳ َ‬ ‫ِﻟ َﻴ ْﻮ ٍم ﱠ‬
‫ﻚ‬
‫ﻚ ُﺗ ْﺆﺗِﻲ ا ْﻟ ُﻤ ْﻠ َ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ ُﻤ ْﻠ ِ‬
‫ﻞ اﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ ﻣَﺎِﻟ َ‬ ‫ن }‪ُ } 25‬ﻗ ِ‬ ‫ﻈَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْ‬ ‫َ‬
‫ل‬
‫ﻚ ِﻣﻤﱠﻦ َﺗﺸَﺎء َو ُﺗ ِﻌ ﱡﺰ ﻣَﻦ َﺗﺸَﺎء َو ُﺗ ِﺬ ﱡ‬ ‫ع ا ْﻟ ُﻤ ْﻠ َ‬ ‫ﻣَﻦ َﺗﺸَﺎء َوﺗَﻨ ِﺰ ُ‬
‫ﻞ‬
‫ﺞ اﻟﱠﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﻲ ٍء ﻗَﺪِﻳ ٌﺮ }‪} 26‬ﺗُﻮِﻟ ُ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﻋَﻠ َ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﺨ ْﻴ ُﺮ ِإ ﱠﻧ َ‬ ‫ك ا ْﻟ َ‬
‫ﻣَﻦ َﺗﺸَﺎء ِﺑ َﻴ ِﺪ َ‬
‫ﺖ‬
‫ﻦ ا ْﻟ َﻤ ﱢﻴ ِ‬ ‫ﻲ ِﻣ َ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫ج ا ْﻟ َ‬
‫ﺨ ِﺮ ُ‬ ‫ﻞ َو ُﺗ ْ‬ ‫ﺞ اﻟ ﱠﻨﻬَﺎ َر ﻓِﻲ اﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬ ‫ﻓِﻲ ا ْﻟ ﱠﻨﻬَﺎرِ َوﺗُﻮِﻟ ُ‬
‫ب }‪}27‬‬ ‫ﺣﺴَﺎ ٍ‬ ‫ق ﻣَﻦ َﺗﺸَﺎء ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ ِ‬ ‫ﻲ َو َﺗ ْﺮ ُز ُ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺖ ِﻣ َ‬ ‫ج اَﻟ َﻤ ﱠﻴ َ‬ ‫ﺨ ِﺮ ُ‬ ‫َو ُﺗ ْ‬
‫ﻦ َوﻣَﻦ‬ ‫ن ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬‫ﻦ َأ ْوِﻟﻴَﺎء ﻣِﻦ ُد ْو ِ‬ ‫ن ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﺨ ِﺬ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬‫ﻻ َﻳ ﱠﺘ ِ‬‫ﱠ‬
‫ﻻ أَن َﺗ ﱠﺘﻘُﻮ ْا ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻲ ٍء ِإ ﱠ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺲ ِﻣ َ‬ ‫ﻚ َﻓَﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﻞ َذِﻟ َ‬‫َﻳ ْﻔ َﻌ ْ‬
‫ﻞ‬
‫ﺴ ُﻪ وَإِﻟَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ ا ْﻟ َﻤﺼِﻴ ُﺮ }‪ُ } 28‬ﻗ ْ‬ ‫ُﺗﻘَﺎ ًة وَ ُﻳﺤَﺬﱢ ُر ُآ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ َﻧ ْﻔ َ‬
‫ﺻﺪُو ِر ُآ ْﻢ َأ ْو ُﺗ ْﺒﺪُو ُﻩ َﻳ ْﻌَﻠ ْﻤ ُﻪ اﻟّﻠ ُﻪ َو َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ ﻓِﻲ‬ ‫ﺨﻔُﻮ ْا ﻣَﺎ ﻓِﻲ ُ‬ ‫إِن ُﺗ ْ‬
‫ﺮ }‪}29‬‬ ‫ﻲ ٍء ﻗَﺪِﻳ ٌ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ض وَاﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ت وَﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻷ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪54‬‬
‫ﺖ‬
‫ﻋ ِﻤَﻠ ْ‬ ‫ﻀﺮًا وَﻣَﺎ َ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺧ ْﻴ ٍﺮ ﱡﻣ ْ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺖ ِﻣ ْ‬ ‫ﻋ ِﻤَﻠ ْ‬ ‫ﺲ ﻣﱠﺎ َ‬ ‫ﺠ ُﺪ ُآﻞﱡ َﻧ ْﻔ ٍ‬ ‫@ َﻳ ْﻮ َم َﺗ ِ‬
‫ن ﺑَ ْﻴﻨَﻬَﺎ َو َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻪ َأ َﻣﺪًا َﺑﻌِﻴﺪًا وَ ُﻳﺤَﺬﱢ ُر ُآ ُﻢ‬ ‫ﺳ َﻮ ٍء َﺗ َﻮ ﱡد َﻟ ْﻮ َأ ﱠ‬‫ﻣِﻦ ُ‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ‬ ‫ﺤﺒﱡﻮ َ‬ ‫ﻞ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ ُﺗ ِ‬ ‫ف ﺑِﺎ ْﻟ ِﻌﺒَﺎ ِد }‪ُ } 30‬ﻗ ْ‬ ‫ﺴ ُﻪ وَاﻟّﻠ ُﻪ َرؤُو ُ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ َﻧ ْﻔ َ‬
‫ﺤ ِﺒ ْﺒ ُﻜ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ َو َﻳ ْﻐ ِﻔ ْﺮ َﻟ ُﻜ ْﻢ ُذﻧُﻮ َﺑ ُﻜ ْﻢ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ‬ ‫ﻓَﺎ ﱠﺗ ِﺒﻌُﻮﻧِﻲ ُﻳ ْ‬
‫ﺤﺐﱡ‬ ‫ﻻ ُﻳ ِ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ل ﻓﺈِن َﺗ َﻮﱠﻟ ْﻮ ْا َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫ﻞ َأﻃِﻴﻌُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ وَاﻟ ﱠﺮﺳُﻮ َ‬ ‫}‪ُ {31‬ﻗ ْ‬
‫ل ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ‬ ‫ﻄﻔَﻰ ﺁ َد َم َوﻧُﻮﺣًﺎ وَﺁ َ‬ ‫ﺻَ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ا ْ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 32‬إ ﱠ‬ ‫ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬
‫ﺾ وَاﻟّﻠ ُﻪ‬ ‫ﻀ َﻬﺎ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ٍ‬ ‫ﻦ }‪ُ } 33‬ذرﱢﻳﱠﺔً َﺑ ْﻌ ُ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ن َ‬‫ﻋ ْﻤﺮَا َ‬ ‫ل ِ‬ ‫وَﺁ َ‬
‫ﻚ‬
‫ت َﻟ َ‬ ‫ب ِإﻧﱢﻲ َﻧ َﺬ ْر ُ‬ ‫ن َر ﱢ‬ ‫ﻋ ْﻤﺮَا َ‬ ‫ﺖ ا ْﻣ َﺮَأ ُة ِ‬ ‫ﺳَﻤِﻴ ٌﻊ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ }‪ِ} 34‬إ ْذ ﻗَﺎَﻟ ِ‬
‫ﺴﻤِﻴ ُﻊ ا ْﻟﻌَﻠِﻴ ُﻢ }‪} 35‬ﻓَﻠَﻤﱠﺎ‬ ‫ﺖ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻚ أَﻧ َ‬ ‫ﻞ ِﻣﻨﱢﻲ ِإ ﱠﻧ َ‬ ‫ﺤ ﱠﺮرًا َﻓ َﺘ َﻘ ﱠﺒ ْ‬ ‫ﻄﻨِﻲ ُﻣ َ‬ ‫ﻣَﺎ ﻓِﻲ َﺑ ْ‬
‫ﺖ‬
‫ﺿ َﻌ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ﺑِﻤَﺎ َو َ‬ ‫ﺿ ْﻌ ُﺘﻬَﺎ أُﻧﺜَﻰ وَاﻟّﻠ ُﻪ َأ ْ‬ ‫ب ِإﻧﱢﻲ َو َ‬ ‫ﺖ َر ﱢ‬ ‫ﺿ َﻌ ْﺘﻬَﺎ ﻗَﺎَﻟ ْ‬ ‫َو َ‬
‫ﺲ اﻟﺬﱠ َآ ُﺮ آَﺎﻷُﻧﺜَﻰ َوِإﻧﱢﻲ ﺳَ ﱠﻤ ْﻴ ُﺘﻬَﺎ َﻣ ْﺮ َﻳ َﻢ ِوِإﻧﱢﻲ ُأﻋِﻴ ُﺬهَﺎ ِﺑ َ‬
‫ﻚ‬ ‫َوَﻟ ْﻴ َ‬
‫ل‬
‫ن اﻟ ﱠﺮﺟِﻴ ِﻢ }‪َ } 36‬ﻓ َﺘ َﻘ ﱠﺒَﻠﻬَﺎ رَ ﱡﺑﻬَﺎ ِﺑ َﻘﺒُﻮ ٍ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫َو ُذ ﱢر ﱠﻳ َﺘﻬَﺎ ِﻣ َ‬
‫ﻞ ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ‬ ‫ﺧَ‬ ‫ﺴﻨًﺎ َو َآ ﱠﻔَﻠﻬَﺎ َز َآ ِﺮ ﱠﻳﺎ ُآﱠﻠﻤَﺎ َد َ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻦ َوأَﻧ َﺒ َﺘﻬَﺎ َﻧﺒَﺎﺗًﺎ َ‬ ‫ﺴٍ‬ ‫ﺣَ‬ ‫َ‬
‫ﻚ هَـﺬَا‬ ‫ل ﻳَﺎ َﻣ ْﺮ َﻳ ُﻢ َأﻧﱠﻰ َﻟ ِ‬ ‫ﺟ َﺪ ﻋِﻨ َﺪهَﺎ ِرزْﻗًﺎ ﻗَﺎ َ‬ ‫ب َو َ‬ ‫ﺤﺮَا َ‬ ‫َز َآ ِﺮﻳﱠﺎ ا ْﻟ ِﻤ ْ‬
‫ب }‪}37‬‬ ‫ﺣﺴَﺎ ٍ‬ ‫ق ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ ِ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َﻳ ْﺮ ُز ُ‬ ‫ﻦ ﻋِﻨ ِﺪ اﻟّﻠ ِﻪ إ ﱠ‬ ‫ﺖ ُه َﻮ ِﻣ ْ‬ ‫ﻗَﺎَﻟ ْ‬
 ‫*‪*3‬ص ‪55‬‬
‫ﻚ ُذرﱢﻳﱠﺔً‬ ‫ﺐ ﻟِﻲ ﻣِﻦ ﱠﻟ ُﺪ ْﻧ َ‬ ‫ب َه ْ‬ ‫ل َر ﱢ‬ ‫ﻚ َدﻋَﺎ َز َآ ِﺮﻳﱠﺎ َرﺑﱠ ُﻪ ﻗَﺎ َ‬ ‫@ ُهﻨَﺎِﻟ َ‬
‫ﺳﻤِﻴ ُﻊ اﻟ ﱡﺪﻋَﺎء }‪َ } 38‬ﻓﻨَﺎ َد ْﺗ ُﻪ ا ْﻟﻤَﻶ ِﺋ َﻜ ُﺔ َو ُه َﻮ ﻗَﺎﺋِ ٌﻢ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻃ ﱢﻴ َﺒ ًﺔ ِإ ﱠﻧ َ‬
‫َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺼ ﱢﺪﻗًﺎ ِﺑ َﻜِﻠ َﻤ ٍﺔ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺤﻴَـﻰ ُﻣ َ‬ ‫ك ِﺑ َﻴ ْ‬
‫ﺸ ُﺮ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ُﻳ َﺒ ﱢ‬ ‫ب َأ ﱠ‬ ‫ﺤﺮَا ِ‬ ‫ﺼﻠﱢﻲ ﻓِﻲ ا ْﻟ ِﻤ ْ‬ ‫ُﻳ َ‬
‫ب‬
‫ل َر ﱢ‬ ‫ﻦ }‪} 39‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻦ اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤِﻴ َ‬ ‫ﺣﺼُﻮرًا وَﻧَﺒِﻴ‪‬ﺎ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺳ ﱢﻴﺪًا َو َ‬ ‫اﻟّﻠ ِﻪ َو َ‬
‫ل‬
‫ﻲ ا ْﻟ ِﻜ َﺒ ُﺮ وَا ْﻣﺮَأَﺗِﻲ ﻋَﺎﻗِ ٌﺮ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻏﻼَ ٌم َو َﻗ ْﺪ َﺑَﻠ َﻐ ِﻨ َ‬ ‫ن ﻟِﻲ ُ‬ ‫ﻰ َﻳﻜُﻮ ُ‬ ‫َأ ﱠﻧ َ‬
‫ﻲ ﺁ َﻳ ًﺔ‬ ‫ﺟﻌَﻞ ﱢﻟ َ‬ ‫با ْ‬ ‫ل َر ﱢ‬ ‫ﻞ ﻣَﺎ َﻳﺸَﺎء }‪} 40‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻚ اﻟّﻠ ُﻪ َﻳ ْﻔ َﻌ ُ‬‫َآ َﺬِﻟ َ‬
‫ﻻ َر ْﻣ ًﺰا وَا ْذآُﺮ‬ ‫ﻼ َﺛ َﺔ َأﻳﱠﺎ ٍم ِإ ﱠ‬‫س َﺛ َ‬ ‫ﻻ ُﺗ َﻜﱢﻠ َﻢ اﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﻚ َأ ﱠ‬ ‫ل ﺁ َﻳ ُﺘ َ‬‫ﻗَﺎ َ‬
‫ﺖ‬
‫ﻹ ْﺑﻜَﺎ ِر }‪َ } 41‬وِإ ْذ ﻗَﺎَﻟ ِ‬ ‫ﻲ وَا ِ‬ ‫ﺸﱢ‬ ‫ﺢ ﺑِﺎ ْﻟ َﻌ ِ‬ ‫ﺳ ﱢﺒ ْ‬‫ﻚ َآﺜِﻴﺮًا َو َ‬ ‫ﱠر ﱠﺑ َ‬
‫ك‬
‫ﻄﻔَﺎ ِ‬ ‫ﺻَ‬ ‫ك وَا ْ‬ ‫ﻃ ﱠﻬ َﺮ ِ‬ ‫ك َو َ‬ ‫ﻄﻔَﺎ ِ‬ ‫ﺻَ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ا ْ‬ ‫ﻼ ِﺋ َﻜ ُﺔ ﻳَﺎ َﻣ ْﺮ َﻳ ُﻢ ِإ ﱠ‬‫ا ْﻟ َﻤ َ‬
‫ﺠﺪِي‬ ‫ﺳُ‬ ‫ﻚ وَا ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ِﻧﺴَﺎء ا ْﻟﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ }‪} 42‬ﻳَﺎ َﻣ ْﺮ َﻳ ُﻢ ا ْﻗ ُﻨﺘِﻲ ِﻟ َﺮ ﱢﺑ ِ‬ ‫َ‬
‫ﺐ ﻧُﻮﺣِﻴ ِﻪ‬ ‫ﻦ أَﻧﺒَﺎء ا ْﻟ َﻐ ْﻴ ِ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْ‬ ‫وَا ْر َآﻌِﻲ َﻣ َﻊ اﻟﺮﱠاآِﻌِﻴﻦَ }‪َ } 43‬ذِﻟ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﻼ َﻣ ُﻬ ْﻢ َأ ﱡﻳ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻜ ُﻔ ُ‬‫ﺖ َﻟ َﺪ ْﻳ ِﻬ ْﻢ ِإ ْذ ُﻳ ْﻠﻘُﻮن َأ ْﻗ َ‬ ‫ﻚ وَﻣَﺎ آُﻨ َ‬ ‫ِإﻟَﻴ َ‬
‫ﺖ‬
‫ن }‪ِ} 44‬إ ْذ ﻗَﺎَﻟ ِ‬ ‫ﺼﻤُﻮ َ‬ ‫ﺨ َﺘ ِ‬ ‫ﺖ َﻟ َﺪ ْﻳ ِﻬ ْﻢ ِإ ْذ َﻳ ْ‬
‫َﻣ ْﺮ َﻳ َﻢ وَﻣَﺎ آُﻨ َ‬
‫ﺢ‬‫ﺳ ُﻤ ُﻪ ا ْﻟ َﻤﺴِﻴ ُ‬ ‫ك ِﺑ َﻜِﻠ َﻤ ٍﺔ ﻣﱢ ْﻨ ُﻪ ا ْ‬‫ﺸ ُﺮ ِ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ُﻳ َﺒ ﱢ‬ ‫ا ْﻟﻤَﻶ ِﺋ َﻜ ُﺔ ﻳَﺎ َﻣ ْﺮ َﻳ ُﻢ ِإ ﱠ‬
‫ﻦ }‪}45‬‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ َﻘ ﱠﺮﺑِﻴ َ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة َو ِﻣ َ‬ ‫ﻦ َﻣ ْﺮ َﻳ َﻢ َوﺟِﻴﻬًﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ وَاﻵ ِ‬ ‫ﻋِﻴﺴَﻰ ا ْﺑ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪56‬‬
‫ﻦ }‪}46‬‬ ‫ﻦ اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤِﻴ َ‬ ‫ﻼ َو ِﻣ َ‬ ‫س ﻓِﻲ ا ْﻟ َﻤ ْﻬ ِﺪ َو َآ ْﻬ ً‬ ‫@ َو ُﻳ َﻜﻠﱢ ُﻢ اﻟﻨﱠﺎ َ‬
‫ﻚ‬
‫ل َآ َﺬِﻟ ِ‬ ‫ﺸ ٌﺮ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺴﻨِﻲ َﺑ َ‬ ‫ن ﻟِﻲ َوَﻟ ٌﺪ َوَﻟ ْﻢ َﻳ ْﻤﺴَ ْ‬ ‫ب َأﻧﱠﻰ َﻳﻜُﻮ ُ‬ ‫ﺖ َر ﱢ‬ ‫ﻗَﺎَﻟ ْ‬
‫ن }‪}47‬‬ ‫ل َﻟ ُﻪ آُﻦ َﻓ َﻴﻜُﻮ ُ‬ ‫ﻖ ﻣَﺎ َﻳﺸَﺎء ِإذَا َﻗﻀَﻰ أَ ْﻣﺮًا ﻓَﺈِ ﱠﻧﻤَﺎ َﻳﻘُﻮ ُ‬ ‫ﺨُﻠ ُ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ َﻳ ْ‬
‫ﻮرَا َة وَاﻹِﻧﺠِﻴﻞَ }‪}48‬‬ ‫ﺤ ْﻜ َﻤ َﺔ وَاﻟ ﱠﺘ ْ‬ ‫ب وَا ْﻟ ِ‬ ‫َو ُﻳ َﻌﻠﱢ ُﻤ ُﻪ ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ َ‬
‫ﻞ َأﻧﱢﻲ َﻗ ْﺪ ﺟِ ْﺌ ُﺘﻜُﻢ ﺑِﺂ َﻳ ٍﺔ ﻣﱢﻦ رﱠﺑﱢ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺳﺮَاﺋِﻴ َ‬ ‫ﻻ ِإﻟَﻰ َﺑﻨِﻲ ِإ ْ‬ ‫َو َرﺳُﻮ ً‬
‫ﺦ ﻓِﻴ ِﻪ‬ ‫ﻄ ْﻴ ِﺮ َﻓﺄَﻧ ُﻔ ُ‬‫ﻦ اﻟﻄﱢﻴﻦِ َآ َﻬ ْﻴ َﺌ ِﺔ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻖ ﻟَﻜُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺧُﻠ ُ‬‫َأﻧﱢﻲ َأ ْ‬
‫ص‬
‫ﻷ ْﺑ َﺮ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ ِﻪ َوُأ ْﺑﺮِى ُء اﻷ ْآ َﻤ َﻪ وا َ‬ ‫ن ﻃَ ْﻴﺮًا ِﺑِﺈ ْذ ِ‬ ‫َﻓ َﻴﻜُﻮ ُ‬
‫ن‬
‫ﺧﺮُو َ‬ ‫ن وَﻣَﺎ َﺗ ﱠﺪ ِ‬ ‫ن اﻟّﻠ ِﻪ َوُأ َﻧ ﱢﺒ ُﺌﻜُﻢ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﺄ ُآﻠُﻮ َ‬ ‫ﺣﻴِـﻲ ا ْﻟﻤَ ْﻮﺗَﻰ ِﺑِﺈ ْذ ِ‬ ‫َوُأ ْ‬
‫ﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪}49‬‬ ‫ﻚ ﻵ َﻳ ًﺔ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ إِن آُﻨﺘُﻢ ﱡﻣ ْ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ﻓِﻲ ُﺑﻴُﻮ ِﺗ ُﻜ ْﻢ ِإ ﱠ‬
‫ﻞ ﻟَﻜُﻢ‬ ‫ﺣﱠ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠﺘ ْﻮرَا ِة َوِﻟُﺄ ِ‬ ‫ي ِﻣ َ‬ ‫ﻦ َﻳ َﺪ ﱠ‬ ‫ﺼ ﱢﺪﻗًﺎ ﻟﱢﻤَﺎ َﺑ ْﻴ َ‬ ‫َو ُﻣ َ‬
‫ﺟ ْﺌ ُﺘﻜُﻢ ﺑِﺂ َﻳ ٍﺔ ﻣﱢﻦ رﱠﺑﱢ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َو ِ‬ ‫ﺣ ﱢﺮ َم َ‬ ‫ﺾ اﱠﻟﺬِي ُ‬ ‫َﺑ ْﻌ َ‬
‫ﻋ ُﺒﺪُو ُﻩ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َرﺑﱢﻲ َو َر ﱡﺑ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ن }‪ِ} 50‬إ ﱠ‬ ‫ﻓَﺎ ﱠﺗﻘُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ َوَأﻃِﻴﻌُﻮ ِ‬
‫ﺲ ﻋِﻴﺴَﻰ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ُﻢ‬ ‫ﺣ ﱠ‬ ‫ﺴ َﺘﻘِﻴ ٌﻢ }‪} 51‬ﻓَﻠَﻤﱠﺎ َأ َ‬ ‫ط ﱡﻣ ْ‬ ‫هَـﺬَا ﺻِﺮَا ٌ‬
‫ﻦ‬
‫ﺤُ‬ ‫ن َﻧ ْ‬ ‫ﺤﻮَا ِرﻳﱡﻮ َ‬ ‫ل ا ْﻟ َ‬ ‫ﻦ أَﻧﺼَﺎرِي ِإﻟَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ ﻗَﺎ َ‬ ‫ل َﻣ ْ‬ ‫ا ْﻟ ُﻜ ْﻔ َﺮ ﻗَﺎ َ‬
‫ن }‪}52‬‬ ‫ﺴِﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺷ َﻬ ْﺪ ﺑِﺄَﻧﱠﺎ ُﻣ ْ‬ ‫أَﻧﺼَﺎ ُر اﻟّﻠ ِﻪ ﺁﻣَﻨﱠﺎ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ وَا ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪57‬‬
‫ل ﻓَﺎ ْآ ُﺘ ْﺒﻨَﺎ َﻣ َﻊ‬ ‫ﺖ وَا ﱠﺗﺒَ ْﻌﻨَﺎ اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ َ‬ ‫@رَ ﱠﺑﻨَﺎ ﺁﻣَﻨﱠﺎ ﺑِﻤَﺎ أَﻧ َﺰَﻟ ْ‬
‫ﺧ ْﻴ ُﺮ‬ ‫ﻦ }‪َ } 53‬و َﻣ َﻜﺮُو ْا َو َﻣ َﻜ َﺮ اﻟّﻠ ُﻪ وَاﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫اﻟﺸﱠﺎ ِهﺪِﻳ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﻚ َورَا ِﻓ ُﻌ َ‬ ‫ل اﻟﻠّ ُﻪ ﻳَﺎ ﻋِﻴﺴَﻰ ِإﻧﱢﻲ ُﻣ َﺘ َﻮﻓﱢﻴ َ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 54‬إ ْذ ﻗَﺎ َ‬ ‫ا ْﻟﻤَﺎ ِآﺮِﻳ َ‬
‫ﻦ ا ﱠﺗﺒَﻌُﻮكَ‬ ‫ﻞ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋُ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا َوﺟَﺎ ِ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ك ِﻣ َ‬ ‫ﻄ ﱢﻬ ُﺮ َ‬ ‫ﻲ َو ُﻣ َ‬ ‫ِإَﻟ ﱠ‬
 ‫ﺟ ُﻌ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻲ َﻣ ْﺮ ِ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا إِﻟَﻰ َﻳ ْﻮ ِم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ُﺛﻢﱠ ِإَﻟ ﱠ‬ ‫ق اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َﻓ ْﻮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ن }‪َ } 55‬ﻓَﺄﻣﱠﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺨ َﺘِﻠﻔُﻮ َ‬‫ﺣ ُﻜ ُﻢ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻴﻤَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﻓِﻴ ِﻪ َﺗ ْ‬ ‫َﻓَﺄ ْ‬
‫ﺧ َﺮ ِة وَﻣَﺎ‬ ‫ﺷﺪِﻳﺪًا ﻓِﻲ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ وَاﻵ ِ‬ ‫ﻋﺬَاﺑًﺎ َ‬ ‫ﻋﺬﱢ ُﺑ ُﻬ ْﻢ َ‬‫َآ َﻔﺮُو ْا َﻓُﺄ َ‬
‫ﻋ ِﻤﻠُﻮ ْا‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َو َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 56‬وَأﻣﱠﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺻﺮِﻳ َ‬ ‫ﻟَﻬُﻢ ﻣﱢﻦ ﻧﱠﺎ ِ‬
‫ﻦ }‪}57‬‬ ‫ﺤﺐﱡ اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ِ‬ ‫ت َﻓ ُﻴ َﻮﻓﱢﻴ ِﻬ ْﻢ ُأﺟُﻮ َر ُه ْﻢ وَاﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬
‫ن‬
‫ﺤﻜِﻴ ِﻢ }‪ِ} 58‬إ ﱠ‬ ‫ت وَاﻟ ﱢﺬ ْآ ِﺮ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻦ اﻵﻳَﺎ ِ‬ ‫ﻚ ِﻣ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬‫ﻚ َﻧ ْﺘﻠُﻮ ُﻩ َ‬ ‫َذِﻟ َ‬
‫ل‬
‫ب ِﺛ ﱠﻢ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺧَﻠ َﻘ ُﻪ ﻣِﻦ ُﺗﺮَا ٍ‬ ‫ﻞ ﺁ َد َم َ‬ ‫ﻋﻴﺴَﻰ ﻋِﻨ َﺪ اﻟّﻠ ِﻪ َآ َﻤ َﺜ ِ‬ ‫ﻞ ِ‬ ‫َﻣ َﺜ َ‬
‫ﻦ }‪}60‬‬ ‫ﻼ َﺗﻜُﻦ ﻣﱢﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﻤ َﺘﺮِﻳ َ‬ ‫ﻚ َﻓ َ‬ ‫ﻖ ﻣِﻦ ﱠر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ن }‪} 59‬ا ْﻟ َ‬ ‫َﻟ ُﻪ آُﻦ َﻓ َﻴﻜُﻮ ُ‬
‫ع‬
‫ﻞ َﺗﻌَﺎَﻟ ْﻮ ْا َﻧ ْﺪ ُ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ِﻌ ْﻠ ِﻢ َﻓ ُﻘ ْ‬
‫ك ِﻣ َ‬ ‫ﻚ ﻓِﻴ ِﻪ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ﻣَﺎ ﺟَﺎء َ‬ ‫ﺟ َ‬ ‫ﻦ ﺣَﺂ ﱠ‬ ‫َﻓ َﻤ ْ‬
‫ﺴ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺴﻨَﺎ وأَﻧ ُﻔ َ‬ ‫َأ ْﺑﻨَﺎءﻧَﺎ وَأَ ْﺑﻨَﺎء ُآ ْﻢ َو ِﻧﺴَﺎءﻧَﺎ َو ِﻧﺴَﺎء ُآ ْﻢ َوأَﻧ ُﻔ َ‬
‫ﻦ }‪}61‬‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟﻜَﺎ ِذﺑِﻴ َ‬ ‫ﺠﻌَﻞ ﻟﱠ ْﻌ َﻨ ُﺔ اﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫ﻞ ﻓَﻨَ ْ‬ ‫ُﺛﻢﱠ َﻧ ْﺒ َﺘ ِﻬ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪58‬‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ َﻟ ُﻬ َﻮ‬ ‫ﻻ اﻟّﻠ ُﻪ َوِإ ﱠ‬ ‫ﻦ ِإﻟَـ ٍﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﻖ وَﻣَﺎ ِﻣ ْ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ﺺ ا ْﻟ َ‬
‫ﺼ ُ‬ ‫ن هَـﺬَا َﻟ ُﻬ َﻮ ا ْﻟ َﻘ َ‬ ‫@ِإ ﱠ‬
‫ﻤ ْﻔﺴِﺪِﻳﻦَ }‪}63‬‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ﺑِﺎ ْﻟ ُ‬ ‫ﺤﻜِﻴ ُﻢ }‪َ } 62‬ﻓﺈِن َﺗ َﻮﱠﻟ ْﻮ ْا َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ ا ْﻟ َ‬
‫ﺳﻮَاء ﺑَ ْﻴﻨَﻨَﺎ َو َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻞ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ َﺗﻌَﺎَﻟ ْﻮ ْا ِإﻟَﻰ َآَﻠ َﻤ ٍﺔ َ‬ ‫ﻞ ﻳَﺎ َأ ْه َ‬ ‫ُﻗ ْ‬
‫ﻀﻨَﺎ‬ ‫ﺨ َﺬ َﺑ ْﻌ ُ‬ ‫ﻻ َﻳ ﱠﺘ ِ‬
‫ك ِﺑ ِﻪ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َو َ‬ ‫ﺸ ِﺮ َ‬ ‫ﻻ ُﻧ ْ‬‫ﻻ اﻟّﻠ َﻪ َو َ‬ ‫ﻻ َﻧ ْﻌ ُﺒ َﺪ ِإ ﱠ‬‫َأ ﱠ‬
‫ﺷ َﻬﺪُو ْا ﺑِﺄَﻧﱠﺎ‬ ‫ن اﻟّﻠ ِﻪ َﻓﺈِن َﺗ َﻮﱠﻟ ْﻮ ْا َﻓﻘُﻮﻟُﻮ ْا ا ْ‬ ‫َﺑﻌْﻀًﺎ َأ ْرﺑَﺎﺑًﺎ ﻣﱢﻦ دُو ِ‬
‫ن ﻓِﻲ‬ ‫ﻞ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ ِﻟ َﻢ ُﺗﺤَﺂﺟﱡﻮ َ‬ ‫ن }‪} 64‬ﻳَﺎ َأ ْه َ‬ ‫ﺴِﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ُﻣ ْ‬
‫ﻼ‬
‫ﻻ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ِﻩ َأ َﻓ َ‬ ‫ﻞ ِإ ﱠ‬ ‫ﺖ اﻟﺘﱠﻮرَا ُة وَاﻹﻧﺠِﻴ ُ‬ ‫ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ وَﻣَﺎ أُﻧ ِﺰَﻟ ِ‬
‫ﺠ ُﺘ ْﻢ ﻓِﻴ َﻤﺎ ﻟَﻜُﻢ ِﺑ ِﻪ‬ ‫ﺟْ‬ ‫ن }‪} 65‬هَﺎأَﻧ ُﺘ ْﻢ هَﺆُﻻء ﺣَﺎ َ‬ ‫َﺗ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬
‫ﺲ ﻟَﻜُﻢ ِﺑ ِﻪ ﻋِ ْﻠ ٌﻢ وَاﻟّﻠ ُﻪ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ن ﻓِﻴﻤَﺎ َﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻋِﻠ ٌﻢ َﻓِﻠ َﻢ ُﺗﺤَﺂﺟﱡﻮ َ‬
‫ن‬
‫ﺼﺮَا ِﻧﻴ‪‬ﺎ وَﻟَﻜِﻦ آَﺎ َ‬ ‫ﻻ َﻧ ْ‬ ‫ن ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ ُﻢ ﻳَﻬُﻮدِﻳ‪‬ﺎ َو َ‬ ‫ن }‪} 66‬ﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬‫َ‬
‫س‬
‫ن َأ ْوﻟَﻰ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 67‬إ ﱠ‬ ‫ﺸ ِﺮآِﻴ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬‫ن ِﻣ َ‬ ‫ﺴِﻠﻤًﺎ وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﺣﻨِﻴﻔًﺎ ﱡﻣ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻲ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا وَاﻟّﻠ ُﻪ َوِﻟ ﱡ‬ ‫ﻲ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ ا ﱠﺗﺒَﻌُﻮ ُﻩ َوهَـﺬَا اﻟ ﱠﻨ ِﺒ ﱡ‬ ‫ِﺑِﺈ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ َﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬
‫ﻀﻠﱡﻮ َﻧ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻞ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ َﻟ ْﻮ ُﻳ ِ‬ ‫ﻦ َأ ْه ِ‬‫ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪َ } 68‬ودﱠت ﻃﱠﺂ ِﺋ َﻔ ٌﺔ ﱢﻣ ْ‬
‫ﻞ‬
‫ن }‪} 69‬ﻳَﺎ َأ ْه َ‬ ‫ﺸ ُﻌﺮُو َ‬ ‫ﺴ ُﻬ ْﻢ وَﻣَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻻ أَﻧ ُﻔ َ‬
‫ن ِإ ﱠ‬‫ﻀﻠﱡﻮ َ‬ ‫وَﻣَﺎ ُﻳ ِ‬
‫ن }‪}70‬‬ ‫ﺸ َﻬﺪُو َ‬ ‫ت اﻟّﻠ ِﻪ وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْ‬ ‫ن ﺑِﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ ِﻟ َﻢ َﺗ ْﻜ ُﻔﺮُو َ‬
‫*‪*3‬ص ‪59‬‬
‫ﻖ‬
‫ﺤﱠ‬ ‫ﻖ ﺑِﺎ ْﻟﺒَﺎﻃِﻞِ وَﺗَ ْﻜ ُﺘﻤُﻮنَ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫ن ا ْﻟ َ‬ ‫ب ِﻟ َﻢ َﺗ ْﻠ ِﺒﺴُﻮ َ‬‫ﻞ ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ ِ‬ ‫@ﻳَﺎ َأ ْه َ‬
‫ﻞ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ ﺁ ِﻣﻨُﻮ ْا‬ ‫ﻦ َأ ْه ِ‬ ‫ن }‪َ } 71‬وﻗَﺎﻟَﺖ ﻃﱠﺂ ِﺋ َﻔ ٌﺔ ﱢﻣ ْ‬ ‫وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫ﺧ َﺮ ُﻩ‬ ‫ﺟ َﻪ اﻟ ﱠﻨﻬَﺎ ِر وَا ْآ ُﻔﺮُو ْا ﺁ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َو ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ل َ‬ ‫ي أُﻧ ِﺰ َ‬ ‫ﺑِﺎﱠﻟ ِﺬ َ‬
‫ن‬
‫ﻞ ِإ ﱠ‬ ‫ﻻ ِﻟﻤَﻦ َﺗ ِﺒ َﻊ دِﻳ َﻨ ُﻜ ْﻢ ُﻗ ْ‬ ‫ﻻ ُﺗ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ ْا ِإ ﱠ‬ ‫ن }‪َ } 72‬و َ‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﺮ ِ‬
‫ﻞ ﻣَﺎ أُوﺗِﻴ ُﺘ ْﻢ َأ ْو ُﻳﺤَﺂﺟﱡﻮ ُآ ْﻢ‬ ‫ﺣ ٌﺪ ﱢﻣ ْﺜ َ‬‫ا ْﻟ ُﻬﺪَى ُهﺪَى اﻟّﻠ ِﻪ أَن ُﻳ ْﺆﺗَﻰ َأ َ‬
‫ﻞ ِﺑ َﻴ ِﺪ اﻟّﻠ ِﻪ ُﻳ ْﺆﺗِﻴﻪِ ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء وَاﻟّﻠ ُﻪ وَاﺳِ ٌﻊ‬ ‫ﻀَ‬ ‫ن ا ْﻟ َﻔ ْ‬‫ﻞ ِإ ﱠ‬‫ﻋِﻨ َﺪ َر ﱢﺑ ُﻜ ْﻢ ُﻗ ْ‬
‫ﻞ‬
‫ﻀِ‬ ‫ﺣ َﻤ ِﺘ ِﻪ ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء وَاﻟّﻠ ُﻪ ذُو ا ْﻟ َﻔ ْ‬ ‫ﺺ ِﺑ َﺮ ْ‬ ‫ﺨ َﺘ ﱡ‬ ‫ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ }‪َ } 73‬ﻳ ْ‬
‫ﻦ إِن َﺗ ْﺄ َﻣ ْﻨ ُﻪ ِﺑﻘِﻨﻄَﺎ ٍر‬ ‫ﻞ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ َﻣ ْ‬ ‫ﻦ َأ ْه ِ‬ ‫ا ْﻟﻌَﻈِﻴﻢِ }‪َ } 74‬و ِﻣ ْ‬
‫ﻻ‬
‫ﻚ ِإ ﱠ‬ ‫ﻻ ُﻳ َﺆ ﱢد ِﻩ ِإَﻟ ْﻴ َ‬
‫ﻦ إِن َﺗ ْﺄ َﻣ ْﻨ ُﻪ ِﺑﺪِﻳﻨَﺎ ٍر ﱠ‬ ‫ﻚ وَﻣِ ْﻨﻬُﻢ ﱠﻣ ْ‬ ‫ُﻳ َﺆ ﱢد ِﻩ ِإَﻟ ْﻴ َ‬
 ‫ﻷ ﱢﻣﻴﱢﻴﻦَ‬ ‫ﺲ ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ ﻓِﻲ ا ُ‬ ‫ﻚ ِﺑَﺄ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ﻗَﺂ ِﺋﻤًﺎ َذِﻟ َ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ﻣَﺎ ُد ْﻣ َ‬
‫ن }‪}75‬‬ ‫ب َو ُه ْﻢ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ ا ْﻟ َﻜ ِﺬ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻞ َو َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ٌ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ﻦ }‪ِ} 76‬إ ﱠ‬ ‫ﺤﺐﱡ ا ْﻟ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ُﻳ ِ‬ ‫ﻦ أَ ْوﻓَﻰ ِﺑ َﻌ ْﻬ ِﺪ ِﻩ وَا ﱠﺗﻘَﻰ َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫َﺑﻠَﻰ َﻣ ْ‬
‫ﻻ‬
‫ﻚ َ‬ ‫ﻼ ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬‫ن ِﺑ َﻌ ْﻬ ِﺪ اﻟّﻠ ِﻪ َوَأ ْﻳﻤَﺎ ِﻧ ِﻬ ْﻢ ﺛَﻤَﻨًﺎ َﻗﻠِﻴ ً‬ ‫ﺸ َﺘﺮُو َ‬ ‫ﻦ َﻳ ْ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻈ ُﺮ ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻻ ﻳَﻨ ُ‬ ‫ﻻ ُﻳﻜَﻠﱢ ُﻤ ُﻬ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ َو َ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة َو َ‬ ‫ق َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ اﻵ ِ‬ ‫ﻼَ‬ ‫ﺧَ‬ ‫َ‬
‫ﻢ }‪}77‬‬ ‫ب أَﻟِﻴ ٌ‬‫ﻻ ُﻳ َﺰآﱢﻴ ِﻬ ْﻢ َوَﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ َو َ‬
‫*‪*3‬ص ‪60‬‬
‫ﺴﺒُﻮ ُﻩ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ب ِﻟ َﺘ ْ‬
‫ﺴ َﻨ َﺘﻬُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ ِﻜﺘَﺎ ِ‬ ‫ن َأ ْﻟ ِ‬
‫ن ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻟ َﻔﺮِﻳﻘًﺎ َﻳ ْﻠﻮُو َ‬ ‫@ َوِإ ﱠ‬
‫ن ُه َﻮ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ َو َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ وَﻣَﺎ ُه َﻮ ِﻣ َ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ب‬‫ن ﻋَﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ ا ْﻟ َﻜ ِﺬ َ‬ ‫ﻦ ﻋِﻨ ِﺪ اﻟّﻠ ِﻪ َو َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﻦ ﻋِﻨ ِﺪ اﻟّﻠ ِﻪ وَﻣَﺎ ُه َﻮ ِﻣ ْ‬ ‫ِﻣ ْ‬
‫ﺸ ٍﺮ أَن ُﻳ ْﺆ ِﺗ َﻴ ُﻪ اﻟّﻠ ُﻪ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ‬ ‫ن ِﻟ َﺒ َ‬ ‫ن }‪} 78‬ﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫َو ُه ْﻢ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫ﻋﺒَﺎدًا ﻟﱢﻲ ﻣِﻦ‬ ‫س آُﻮﻧُﻮ ْا ِ‬ ‫ل ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺤ ْﻜ َﻢ وَاﻟﻨﱡ ُﺒﻮﱠةَ ُﺛﻢﱠ َﻳﻘُﻮ َ‬ ‫وَا ْﻟ ُ‬
‫ن ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ‬ ‫ن اﻟّﻠ ِﻪ َوﻟَـﻜِﻦ آُﻮﻧُﻮ ْا رَﺑﱠﺎﻧِﻴﱢﻴﻦَ ﺑِﻤَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ ُﺗ َﻌﱢﻠﻤُﻮ َ‬ ‫دُو ِ‬
‫ﻼ ِﺋ َﻜ َﺔ‬ ‫ﺨﺬُو ْا ا ْﻟ َﻤ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﺄ ُﻣ َﺮ ُآ ْﻢ أَن َﺗ ﱠﺘ ِ‬ ‫ن }‪َ } 79‬و َ‬ ‫َو ِﺑﻤَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﺪ ُرﺳُﻮ َ‬
‫ن }‪}80‬‬ ‫ﺴِﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻦ َأ ْرﺑَﺎﺑًﺎ َأ َﻳ ْﺄ ُﻣ ُﺮآُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ ُﻜ ْﻔ ِﺮ َﺑ ْﻌ َﺪ ِإ ْذ أَﻧﺘُﻢ ﱡﻣ ْ‬ ‫وَاﻟ ﱢﻨ ِﺒ ﱢﻴ ْﻴ َ‬
‫ب‬
‫ﻦ ﻟَﻤَﺎ ﺁ َﺗ ْﻴ ُﺘﻜُﻢ ﻣﱢﻦ ِآﺘَﺎ ٍ‬ ‫ﺧ َﺬ اﻟّﻠ ُﻪ ﻣِﻴﺜَﺎقَ اﻟ ﱠﻨ ِﺒ ﱢﻴ ْﻴ َ‬ ‫َوِإ ْذ َأ َ‬
‫ق ﻟﱢﻤَﺎ َﻣ َﻌ ُﻜ ْﻢ َﻟ ُﺘ ْﺆ ِﻣ ُﻨﻦﱠ‬ ‫ﺼ ﱢﺪ ٌ‬ ‫ل ﱡﻣ َ‬ ‫ﺣ ْﻜ َﻤ ٍﺔ ُﺛ ﱠﻢ ﺟَﺎء ُآ ْﻢ رَﺳُﻮ ٌ‬ ‫َو ِ‬
‫ﺻﺮِي‬ ‫ﺧ ْﺬ ُﺗ ْﻢ ﻋَﻠَﻰ َذِﻟ ُﻜ ْﻢ ِإ ْ‬ ‫ل َأَأ ْﻗ َﺮ ْرُﺗ ْﻢ َوَأ َ‬ ‫ﺼ ُﺮﻧﱠ ُﻪ ﻗَﺎ َ‬ ‫ِﺑ ِﻪ َوَﻟﺘَﻨ ُ‬
‫ﻦ }‪}81‬‬ ‫ﻦ اﻟﺸﱠﺎ ِهﺪِﻳ َ‬ ‫ﺷ َﻬﺪُو ْا َوَأ َﻧ ْﺎ َﻣ َﻌﻜُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ل ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َأ ْﻗ َﺮ ْرﻧَﺎ ﻗَﺎ َ‬
‫ن }‪}82‬‬ ‫ﺳﻘُﻮ َ‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ ا ْﻟﻔَﺎ ِ‬ ‫ﻚ َﻓُﺄ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫َﻓﻤَﻦ َﺗ َﻮﻟﱠﻰ َﺑ ْﻌ َﺪ َذِﻟ َ‬
‫ت‬
‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﺳَﻠ َﻢ ﻣَﻦ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ن َوَﻟ ُﻪ َأ ْ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ َﻳ ْﺒﻐُﻮ َ‬ ‫َأ َﻓ َﻐ ْﻴ َﺮ دِﻳ ِ‬
‫ن }‪}83‬‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ﻃ ْﻮﻋًﺎ َو َآ ْﺮهًﺎ َوِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ُﻳ ْﺮ َ‬ ‫ض َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫وَا َ‬
‫*‪*3‬ص ‪61‬‬
‫ﻋﻠَﻰ ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ‬ ‫ل َ‬ ‫ل ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ وَﻣَﺎ أُﻧ ِﺰ َ‬ ‫ﻞ ﺁﻣَﻨﱠﺎ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ وَﻣَﺎ أُﻧ ِﺰ َ‬ ‫@ ُﻗ ْ‬
‫ﻲ‬
‫ط وَﻣَﺎ أُو ِﺗ َ‬ ‫ﺳﺒَﺎ ِ‬ ‫ﻷْ‬ ‫ب وَا َ‬ ‫ﻖ َو َﻳ ْﻌﻘُﻮ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ﻞ َوِإ ْ‬ ‫ﺳﻤَﺎﻋِﻴ َ‬ ‫َوِإ ْ‬
‫ﺣ ٍﺪ‬ ‫ﻦ َأ َ‬ ‫ق َﺑ ْﻴ َ‬
‫ﻻ ُﻧ َﻔﺮﱢ ُ‬ ‫ﻣُﻮﺳَﻰ َوﻋِﻴﺴَﻰ وَاﻟ ﱠﻨﺒِﻴﱡﻮنَ ﻣِﻦ ﱠر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َ‬
‫ﻼ ِم‬ ‫ﺳَ‬ ‫ﻹْ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ ا ِ‬ ‫ن }‪َ } 84‬وﻣَﻦ َﻳ ْﺒ َﺘ ِﻎ َ‬ ‫ﺴِﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻪ ُﻣ ْ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َو َﻧ ْ‬
‫ﻦ }‪}85‬‬ ‫ﺳﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﺨَﺎ ِ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة ِﻣ َ‬ ‫ﻞ ِﻣ ْﻨ ُﻪ َو ُه َﻮ ﻓِﻲ اﻵ ِ‬ ‫دِﻳﻨًﺎ َﻓﻠَﻦ ُﻳ ْﻘ َﺒ َ‬
‫ﺷ ِﻬﺪُو ْا‬ ‫ﻒ ﻳَ ْﻬﺪِي اﻟﻠّ ُﻪ ﻗَ ْﻮﻣًﺎ َآ َﻔﺮُو ْا َﺑ ْﻌ َﺪ إِﻳﻤَﺎ ِﻧ ِﻬ ْﻢ َو َ‬ ‫َآ ْﻴ َ‬
‫ﻻ ﻳَ ْﻬﺪِي ا ْﻟ َﻘ ْﻮ َم‬ ‫ت وَاﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﻖ َوﺟَﺎء ُه ُﻢ ا ْﻟﺒَ ﱢﻴﻨَﺎ ُ‬ ‫ﺣﱞ‬ ‫ل َ‬ ‫ن اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ َ‬ ‫َأ ﱠ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َﻟ ْﻌ َﻨ َﺔ اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺟﺰَﺁ ُؤ ُه ْﻢ َأ ﱠ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫اﻟﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ }‪ُ} 86‬أ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬
‫ﻒ‬
‫ﺨﻔﱠ ُ‬ ‫ﻻ ُﻳ َ‬ ‫ﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ َ‬ ‫ﻦ }‪} 87‬ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬ ‫ﺟ َﻤﻌِﻴ َ‬ ‫س َأ ْ‬‫وَا ْﻟﻤَﻶ ِﺋ َﻜ ِﺔ وَاﻟﻨﱠﺎ ِ‬
‫ﻦ ﺗَﺎﺑُﻮ ْا ﻣِﻦ‬ ‫ﻻ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪ِ} 88‬إ ﱠ‬ ‫ﻈﺮُو َ‬ ‫ﻻ ُه ْﻢ ﻳُﻨ َ‬ ‫ب َو َ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟﻌَﺬَا ُ‬ ‫َ‬
‫ﻦ‬
‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن اﷲ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ }‪ِ} 89‬إ ﱠ‬ ‫ﺻَﻠﺤُﻮ ْا َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫ﻚ َوَأ ْ‬ ‫َﺑ ْﻌ ِﺪ َذِﻟ َ‬
‫ﻞ َﺗ ْﻮ َﺑ ُﺘ ُﻬ ْﻢ‬‫َآ َﻔﺮُو ْا َﺑ ْﻌ َﺪ إِﻳ َﻤﺎ ِﻧ ِﻬ ْﻢ ُﺛﻢﱠ ا ْزدَادُو ْا ُآ ْﻔﺮًا ﻟﱠﻦ ُﺗ ْﻘ َﺒ َ‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا َوﻣَﺎﺗُﻮ ْا َو ُه ْﻢ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ اﻟﻀﱠﺂﻟﱡﻮنَ }‪ِ} 90‬إ ﱠ‬ ‫َوُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬
‫ض ذَهَﺒًﺎ َوَﻟ ِﻮ‬ ‫ﻞ ُء اﻷ ْر ِ‬ ‫ﻦ أَﺣَﺪِهِﻢ ﻣﱢ ْ‬ ‫ﻞ ِﻣ ْ‬ ‫ُآﻔﱠﺎ ٌر َﻓﻠَﻦ ُﻳ ْﻘ َﺒ َ‬
 ‫}‪}91‬‬ ‫ﻦ‬
‫ﺻﺮِﻳ َ‬ ‫ب َأِﻟﻴ ٌﻢ وَﻣَﺎ ﻟَﻬُﻢ ﻣﱢﻦ ﻧﱠﺎ ِ‬ ‫ﻚ َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ا ْﻓ َﺘﺪَى ِﺑ ِﻪ ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪62‬‬
‫ﻲ ٍء‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ن وَﻣَﺎ ﺗُﻨﻔِﻘُﻮ ْا ﻣِﻦ َ‬ ‫ﺤﺒﱡﻮ َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ ﺗُﻨﻔِﻘُﻮ ْا ﻣِﻤﱠﺎ ُﺗ ِ‬ ‫@ﻟَﻦ َﺗﻨَﺎﻟُﻮ ْا ا ْﻟ ِﺒ ﱠﺮ َ‬
‫ﻢ }‪}92‬‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ِﺑ ِﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌ‬ ‫َﻓِﺈ ﱠ‬
‫*‪*1‬اﻟﺠﺰء اﻟﺮاﺑﻊ‬
‫*‪*2‬ﺳﻮرة ﺁل ﻋﻤﺮان‬
‫*‪*3‬ص ‪62‬‬
‫ﻼ ﱢﻟ َﺒﻨِﻲ‬ ‫ن ﺣِـ ‪‬‬ ‫ﻄﻌَﺎمِ آَﺎ َ‬ ‫@ ُآﻞﱡ اﻟ ﱠ‬
‫ل‬
‫ﻞ أَن ُﺗ َﻨ ﱠﺰ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﻧ ْﻔ ِ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺳﺮَاﺋِﻴ ُ‬ ‫ﺣ ﱠﺮ َم إِ ْ‬ ‫ﻻ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﺳﺮَاﺋِﻴﻞَ ِإ ﱠ‬ ‫إِ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﻞ َﻓ ْﺄﺗُﻮ ْا ﺑِﺎﻟ ﱠﺘ ْﻮرَا ِة ﻓَﺎ ْﺗﻠُﻮهَﺎ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﺻَﺎ ِدﻗِﻴ َ‬ ‫اﻟ ﱠﺘ ْﻮرَا ُة ُﻗ ْ‬
‫ﻚ‬
‫ﻚ َﻓُﺄ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ب ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ َذِﻟ َ‬ ‫ى ﻋَﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ ا ْﻟ َﻜ ِﺬ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻓ َﺘ َﺮ َ‬ ‫}‪َ {93‬ﻓ َﻤ ِ‬
‫ﺣﻨِﻴﻔًﺎ‬ ‫ق اﻟّﻠ ُﻪ ﻓَﺎ ﱠﺗﺒِﻌُﻮ ْا ِﻣﱠﻠ َﺔ ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ َ‬ ‫ﺻ َﺪ َ‬
‫ﻞ َ‬ ‫ن }‪ُ } 94‬ﻗ ْ‬ ‫ُه ُﻢ اﻟﻈﱠﺎِﻟ ُﻤﻮ َ‬
‫س َﻟﱠﻠﺬِي‬ ‫ﺿ َﻊ ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺖ ُو ِ‬ ‫ل َﺑ ْﻴ ٍ‬ ‫ن َأ ﱠو َ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 95‬إ ﱠ‬ ‫ﺸ ِﺮآِﻴ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬
‫ت ﱠﻣﻘَﺎ ُم‬ ‫ت ﺑَﻴﱢـﻨَﺎ ٌ‬ ‫ﻦ }‪} 96‬ﻓِﻴ ِﻪ ﺁﻳَﺎ ٌ‬ ‫ِﺑ َﺒ ﱠﻜ َﺔ ُﻣﺒَﺎ َرآًﺎ وَ ُهﺪًى ﱢﻟ ْﻠﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬
‫ﺖ‬
‫ﺞ ا ْﻟ َﺒ ْﻴ ِ‬ ‫ﺣﱡ‬ ‫س ِ‬ ‫ن ﺁﻣِﻨًﺎ َوِﻟّﻠ ِﻪ ﻋَﻠَﻰ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺧَﻠ ُﻪ آَﺎ َ‬ ‫ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ َو َﻣﻦ َد َ‬
‫ﻦ ا ْﻟﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﻲ َ‬ ‫ﻏ ِﻨ ﱞ‬
‫ن اﷲ َ‬ ‫ﻼ َوﻣَﻦ َآ َﻔ َﺮ َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ً‬ ‫ع ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ َ‬ ‫ﺳ َﺘﻄَﺎ َ‬ ‫ﻦا ْ‬ ‫َﻣ ِ‬
‫ت اﻟّﻠ ِﻪ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﺷَﻬِﻴ ٌﺪ‬ ‫ن ﺑِﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫ﻞ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ ِﻟ َﻢ َﺗ ْﻜ ُﻔﺮُو َ‬ ‫ﻞ ﻳَﺎ َأ ْه َ‬ ‫}‪ُ {97‬ﻗ ْ‬
‫ن ﻋَﻦ‬ ‫ﺼﺪﱡو َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ ِﻟ َﻢ َﺗ ُ‬ ‫ﻞ ﻳَﺎ َأ ْه َ‬ ‫ن }‪ُ } 98‬ﻗ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﻣَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫َ‬
‫ﺷ َﻬﺪَاء وَﻣَﺎ اﻟّﻠ ُﻪ‬ ‫ﻋ َﻮﺟًﺎ وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ ُ‬ ‫ﻦ َﺗ ْﺒﻐُﻮ َﻧﻬَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣ َ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ َﻣ ْ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫َ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣ ُﻨ َﻮ ْا إِن ُﺗﻄِﻴﻌُﻮ ْا‬ ‫ن }‪} 99‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻞ ﻋَﻤﱠﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ِﺑﻐَﺎ ِﻓ ٍ‬
‫ﻦ }‪}100‬‬ ‫ﻦ أُوﺗُﻮ ْا ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ َﻳ ُﺮدﱡوآُﻢ َﺑ ْﻌ َﺪ إِﻳﻤَﺎ ِﻧ ُﻜ ْﻢ آَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬‫َﻓﺮِﻳﻘًﺎ ﱢﻣ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪63‬‬
‫ت اﻟّﻠ ِﻪ َوﻓِﻴ ُﻜ ْﻢ‬‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ﺁﻳَﺎ ُ‬ ‫ن وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ ُﺗ ْﺘﻠَﻰ َ‬ ‫ﻒ َﺗ ْﻜ ُﻔﺮُو َ‬ ‫@ َو َآ ْﻴ َ‬
‫ﻢ }‪}101‬‬ ‫ﺴ َﺘﻘِﻴ ٍ‬
‫ط ﱡﻣ ْ‬ ‫ﺻﺮَا ٍ‬ ‫ي ِإﻟَﻰ ِ‬ ‫َرﺳُﻮُﻟ ُﻪ َوﻣَﻦ َﻳ ْﻌ َﺘﺼِﻢ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َﻓ َﻘ ْﺪ ُه ِﺪ َ‬
‫ﻻ وَأَﻧﺘُﻢ‬ ‫ﻻ َﺗﻤُﻮ ُﺗﻦﱠ ِإ ﱠ‬ ‫ﻖ ُﺗﻘَﺎ ِﺗ ِﻪ َو َ‬ ‫ﺣﱠ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ا ﱠﺗﻘُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻻ َﺗ َﻔ ﱠﺮﻗُﻮ ْا‬ ‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ َو َ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫ﺤ ْﺒ ِ‬‫ﺼﻤُﻮ ْا ِﺑ َ‬ ‫ﻋ َﺘ ِ‬ ‫ن }‪} 102‬وَا ْ‬ ‫ﺴِﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﱡﻣ ْ‬
‫ﻦ ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻒ َﺑ ْﻴ َ‬
‫ﻋﺪَاء َﻓَﺄﱠﻟ َ‬ ‫وَا ْذ ُآﺮُو ْا ِﻧ ْﻌ َﻤ َﺔ اﻟّﻠ ِﻪ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ِإ ْذ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َأ ْ‬
‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِر‬ ‫ﺣ ْﻔ َﺮ ٍة ﱢﻣ َ‬‫ﻰ ﺷَﻔَﺎ ُ‬ ‫ﻋَﻠ َ‬‫ﺧﻮَاﻧًﺎ َوآُﻨ ُﺘ ْﻢ َ‬ ‫ﺤﺘُﻢ ِﺑ ِﻨ ْﻌ َﻤ ِﺘ ِﻪ ِإ ْ‬‫ﺻ َﺒ ْ‬
‫َﻓَﺄ ْ‬
‫ن‬
‫ﻦ اﻟﻠّ ُﻪ َﻟ ُﻜ ْﻢ ﺁﻳَﺎ ِﺗ ِﻪ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ ْﻬ َﺘﺪُو َ‬‫ﻚ ُﻳ َﺒﻴﱢ ُ‬ ‫َﻓﺄَﻧ َﻘ َﺬآُﻢ ﱢﻣ ْﻨﻬَﺎ َآ َﺬِﻟ َ‬
‫ف‬
‫ن ﺑِﺎ ْﻟ َﻤ ْﻌﺮُو ِ‬ ‫ﺨ ْﻴ ِﺮ َو َﻳ ْﺄ ُﻣﺮُو َ‬ ‫ن ِإﻟَﻰ ا ْﻟ َ‬ ‫}‪َ {103‬و ْﻟ َﺘﻜُﻦ ﻣﱢﻨ ُﻜ ْﻢ ُأ ﱠﻣ ٌﺔ َﻳ ْﺪﻋُﻮ َ‬
‫ﻻ‬
‫ن }‪َ } 104‬و َ‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ ا ْﻟ ُﻤ ْﻔِﻠﺤُﻮ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤﻨ َﻜ ِﺮ َوُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ن َ‬ ‫َو َﻳ ْﻨ َﻬ ْﻮ َ‬
‫ت‬
‫ﺧ َﺘَﻠﻔُﻮ ْا ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ﻣَﺎ ﺟَﺎء ُه ُﻢ ا ْﻟﺒَ ﱢﻴﻨَﺎ ُ‬ ‫ﻦ َﺗ َﻔ ﱠﺮﻗُﻮ ْا وَا ْ‬ ‫َﺗﻜُﻮﻧُﻮ ْا آَﺎﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺴ َﻮ ﱡد‬ ‫ﺾ ُوﺟُﻮ ٌﻩ َو َﺗ ْ‬ ‫ب ﻋَﻈِﻴ ٌﻢ }‪َ } 105‬ﻳ ْﻮ َم َﺗ ْﺒ َﻴ ﱡ‬ ‫ﻚ َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫َوُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬
‫ت ُوﺟُﻮ ُه ُﻬ ْﻢ َأ ْآ َﻔ ْﺮﺗُﻢ َﺑ ْﻌ َﺪ إِﻳﻤَﺎ ِﻧ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺳ َﻮ ﱠد ْ‬ ‫ﻦا ْ‬ ‫ُوﺟُﻮ ٌﻩ ﻓَﺄَﻣﱠﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺖ‬
‫ﻀ ْ‬ ‫ﻦ ا ْﺑ َﻴ ﱠ‬ ‫ن }‪َ } 106‬وَأﻣﱠﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ب ﺑِﻤَﺎ ُآ ْﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻜ ُﻔﺮُو َ‬ ‫َﻓﺬُوﻗُﻮ ْا ا ْﻟ َﻌﺬَا َ‬
‫ت‬
‫ﻚ ﺁﻳَﺎ ُ‬ ‫ﺣ َﻤ ِﺔ اﻟّﻠ ِﻪ ُه ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺧَﺎﻟِﺪُونَ }‪ِ } 107‬ﺗ ْﻠ َ‬ ‫ُوﺟُﻮ ُه ُﻬ ْﻢ َﻓﻔِﻲ َر ْ‬
‫ﻦ }‪}108‬‬ ‫ﻇ ْﻠﻤًﺎ ﱢﻟ ْﻠﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﻖ وَﻣَﺎ اﻟّﻠ ُﻪ ُﻳﺮِﻳ ُﺪ ُ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻚ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬ ‫اﻟّﻠ ِﻪ َﻧ ْﺘﻠُﻮهَﺎ َ‬
 ‫*‪*3‬ص ‪64‬‬
‫ﻷﻣُﻮ ُر‬ ‫ﺟ ُﻊ ا ُ‬ ‫ض َوِإﻟَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ ُﺗ ْﺮ َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَﻣَﺎ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫@ َوِﻟّﻠ ِﻪ ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬
‫ف‬
‫ن ﺑِﺎ ْﻟ َﻤ ْﻌﺮُو ِ‬ ‫س َﺗ ْﺄ ُﻣﺮُو َ‬ ‫ﺖ ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺟ ْ‬ ‫ﺧ ِﺮ َ‬ ‫ﺧ ْﻴ َﺮ ُأ ﱠﻣ ٍﺔ ُأ ْ‬
‫}‪{109‬آُﻨ ُﺘ ْﻢ َ‬
‫ﻦ‬
‫ن ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َوَﻟ ْﻮ ﺁ َﻣ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻤُﻨ َﻜ ِﺮ َو ُﺗ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ن َ‬ ‫َو َﺗ ْﻨ َﻬ ْﻮ َ‬
‫ن‬
‫ن ﺧَ ْﻴﺮًا ﱠﻟﻬُﻢ ﻣﱢ ْﻨ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ َﻟﻜَﺎ َ‬ ‫َأ ْه ُ‬
‫ﻻ أَذًى‬ ‫ﻀﺮﱡو ُآ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ن }‪} 110‬ﻟَﻦ َﻳ ُ‬ ‫ﺳﻘُﻮ َ‬ ‫َوَأ ْآ َﺜ ُﺮ ُه ُﻢ ا ْﻟﻔَﺎ ِ‬
‫ﺖ‬
‫ﺿ ِﺮ َﺑ ْ‬ ‫ن }‪ُ } 111‬‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ﻻ ﻳُﻨ َ‬ ‫ﻷ ُدﺑَﺎ َر ُﺛﻢﱠ َ‬ ‫َوإِن ُﻳﻘَﺎ ِﺗﻠُﻮ ُآ ْﻢ ُﻳ َﻮﻟﱡﻮ ُآ ُﻢ ا َ‬
‫س‬
‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻞ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺣ ْﺒ ٍ‬
‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ َو َ‬ ‫ﻞ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺤ ْﺒ ٍ‬
‫ﻻ ِﺑ َ‬‫ﻦ ﻣَﺎ ُﺛﻘِﻔُﻮ ْا ِإ ﱠ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ُﻢ اﻟﺬﱢﻟﱠ ُﺔ َأ ْﻳ َ‬ ‫َ‬
‫ﻚ‬
‫ﺴ َﻜ َﻨ ُﺔ َذِﻟ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ُﻢ ا ْﻟ َﻤ ْ‬
‫ﺖ َ‬ ‫ﺿ ِﺮ َﺑ ْ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ َو ُ‬ ‫ﺐ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻀ ٍ‬ ‫َوﺑَﺂؤُوا ِﺑ َﻐ َ‬
‫ن اﻷَﻧ ِﺒﻴَﺎء ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ‬ ‫ت اﻟّﻠ ِﻪ َو َﻳ ْﻘ ُﺘﻠُﻮ َ‬ ‫ن ﺑِﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫ِﺑَﺄ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻜ ُﻔﺮُو َ‬
‫ﺳﻮَاء‬ ‫ن }‪َ} 112‬ﻟ ْﻴﺴُﻮ ْا َ‬ ‫ﻋﺼَﻮا ﱠوآَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻌ َﺘﺪُو َ‬ ‫ﻚ ﺑِﻤَﺎ َ‬ ‫ﻖ َذِﻟ َ‬ ‫ﺣﱟ‬ ‫َ‬
‫ﻞ‬
‫ت اﻟّﻠ ِﻪ ﺁﻧَﺎء اﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬ ‫ن ﺁﻳَﺎ ِ‬ ‫ب ُأ ﱠﻣ ٌﺔ ﻗَﺂ ِﺋ َﻤ ٌﺔ َﻳ ْﺘﻠُﻮ َ‬‫ﻞ ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ ِ‬ ‫ﻦ َأ ْه ِ‬‫ﱢﻣ ْ‬
‫ﺧ ِﺮ‬
‫ن ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ وَا ْﻟ َﻴ ْﻮ ِم اﻵ ِ‬ ‫ن }‪ُ } 113‬ﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﺠﺪُو َ‬ ‫ﺴُ‬ ‫َو ُه ْﻢ َﻳ ْ‬
‫ن‬
‫ﻦ ا ْﻟﻤُﻨ َﻜ ِﺮ َو ُﻳﺴَﺎ ِرﻋُﻮ َ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ن َ‬ ‫ف َو َﻳ ْﻨ َﻬ ْﻮ َ‬ ‫ن ﺑِﺎ ْﻟ َﻤ ْﻌﺮُو ِ‬ ‫َو َﻳ ْﺄ ُﻣﺮُو َ‬
‫ﻦ اﻟﺼﱠﺎﻟِﺤِﻴﻦَ }‪} 114‬وَﻣَﺎ َﻳ ْﻔ َﻌﻠُﻮ ْا‬ ‫ﻚ ِﻣ َ‬ ‫ت َوُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﺨ ْﻴﺮَا ِ‬ ‫ﻓِﻲ ا ْﻟ َ‬
‫ﻦ }‪}115‬‬ ‫ﺧ ْﻴ ٍﺮ َﻓﻠَﻦ ُﻳ ْﻜ َﻔ ُﺮ ْو ُﻩ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ﺑِﺎ ْﻟ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ِﻣ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪65‬‬
‫ﻻ أَ ْوﻻَ ُدهُﻢ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َأ ْﻣﻮَاُﻟ ُﻬ ْﻢ َو َ‬ ‫ﻲ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا ﻟَﻦ ُﺗ ْﻐ ِﻨ َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫@ِإ ﱠ‬
‫ﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺧَﺎﻟِﺪُونَ }‪}116‬‬ ‫ب اﻟﻨﱠﺎ ِر ُه ْ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ﻚ َأ ْ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َوُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﱢﻣ َ‬
‫ﺢ ﻓِﻴﻬَﺎ‬ ‫ﻞ رِﻳ ٍ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َآ َﻤ َﺜ ِ‬ ‫ﻞ ﻣَﺎ ﻳُﻨﻔِﻘُﻮنَ ﻓِﻲ هِـ ِﺬ ِﻩ ا ْﻟ َ‬ ‫َﻣ َﺜ ُ‬
‫ﺴ ُﻬ ْﻢ َﻓَﺄ ْهَﻠ َﻜ ْﺘ ُﻪ وَﻣَﺎ‬‫ﻇَﻠﻤُﻮ ْا أَﻧ ُﻔ َ‬ ‫ث َﻗ ْﻮ ٍم َ‬ ‫ﺣ ْﺮ َ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ﺻ ﱞﺮ َأﺻَﺎ َﺑ ْ‬ ‫ِ‬
‫ﻦ‬
‫ن }‪} 117‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻈِﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺴ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﻦ أَﻧ ُﻔ َ‬
‫ﻇَﻠ َﻤ ُﻬ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ َوﻟَـ ِﻜ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻻ‬
‫ﺧﺒَﺎ ً‬ ‫ﻻ ﻳَ ْﺄﻟُﻮﻧَ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﺨﺬُو ْا ِﺑﻄَﺎ َﻧ ًﺔ ﻣﱢﻦ دُو ِﻧ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ﱠﺘ ِ‬‫ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َ‬
‫ﺨﻔِﻲ‬ ‫ﻦ َأ ْﻓﻮَا ِه ِﻬ ْﻢ وَﻣَﺎ ُﺗ ْ‬ ‫ت ا ْﻟ َﺒ ْﻐﻀَﺎء ِﻣ ْ‬ ‫َودﱡو ْا ﻣَﺎ َ‬
‫ﻋ ِﻨ ﱡﺘ ْﻢ َﻗ ْﺪ َﺑ َﺪ ِ‬
‫ن }‪}118‬‬ ‫ت إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬ ‫ﺻﺪُو ُر ُه ْﻢ َأ ْآ َﺒ ُﺮ َﻗ ْﺪ َﺑ ﱠﻴﻨﱠﺎ َﻟ ُﻜ ُﻢ اﻵﻳَﺎ ِ‬ ‫ُ‬
‫ب ُآﱢﻠ ِﻪ‬ ‫ن ﺑِﺎ ْﻟ ِﻜﺘَﺎ ِ‬ ‫ﺤﺒﱡﻮ َﻧ ُﻜ ْﻢ َو ُﺗ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ِ‬‫ﺤﺒﱡﻮ َﻧ ُﻬ ْﻢ َو َ‬ ‫هَﺎأَﻧ ُﺘ ْﻢ ُأوْﻻء ُﺗ ِ‬
‫ﻞ‬
‫ﻷﻧَﺎ ِﻣ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ُﻢ ا َ‬
‫ﻋﻀﱡﻮ ْا َ‬ ‫ﺧَﻠ ْﻮ ْا َ‬ ‫َوِإذَا َﻟﻘُﻮ ُآ ْﻢ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﺁ َﻣﻨﱠﺎ َوِإذَا َ‬
‫ر }‪}119‬‬ ‫ﺼﺪُو ِ‬ ‫ت اﻟ ﱡ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ِﺑﺬَا ِ‬ ‫ﻈ ُﻜ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ﻞ ﻣُﻮﺗُﻮ ْا ِﺑ َﻐ ْﻴ ِ‬ ‫ﻆ ُﻗ ْ‬‫ﻦ ا ْﻟ َﻐ ْﻴ ِ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ﺳ ﱢﻴ َﺌ ٌﺔ َﻳ ْﻔ َﺮﺣُﻮ ْا‬ ‫ﺼ ْﺒ ُﻜ ْﻢ َ‬
‫ﺴ ْﺆ ُه ْﻢ َوإِن ُﺗ ِ‬ ‫ﺴ َﻨ ٌﺔ َﺗ ُ‬
‫ﺣَ‬ ‫ﺴ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﺴْ‬ ‫إِن َﺗ ْﻤ َ‬
‫ﻀﺮﱡ ُآ ْﻢ َآ ْﻴ ُﺪ ُه ْﻢ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ‬ ‫ﻻ َﻳ ُ‬ ‫ﺼ ِﺒﺮُو ْا وَﺗَ ﱠﺘﻘُﻮ ْا َ‬ ‫ﺑِﻬَﺎ َوإِن َﺗ ْ‬
‫ﻚ‬
‫ﻦ َأ ْهِﻠ َ‬ ‫ت ِﻣ ْ‬ ‫ﻏ َﺪ ْو َ‬ ‫ﻂ }‪َ } 120‬وِإ ْذ َ‬ ‫ن ُﻣﺤِﻴ ٌ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﺑِﻤَﺎ َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻢ }‪}121‬‬ ‫ﻋ َﺪ ﻟِ ْﻠﻘِﺘَﺎلِ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﺳَﻤِﻴ ٌﻊ ﻋَﻠِﻴ ٌ‬ ‫ﻦ َﻣﻘَﺎ ِ‬ ‫ُﺗ َﺒﻮﱢى ُء ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪66‬‬
‫ﻋﻠَﻰ‬ ‫ﻼ وَاﻟّﻠ ُﻪ َوِﻟ ﱡﻴ ُﻬﻤَﺎ َو َ‬ ‫ﺸَ‬ ‫ن ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ أَن َﺗ ْﻔ َ‬ ‫@ِإ ْذ َهﻤﱠﺖ ﻃﱠﺂ ِﺋ َﻔﺘَﺎ ِ‬
‫ﺼ َﺮ ُآ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ ِﺑ َﺒ ْﺪ ٍر وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ن }‪َ } 122‬وَﻟ َﻘ ْﺪ َﻧ َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫اﻟّﻠ ِﻪ َﻓ ْﻠ َﻴ َﺘ َﻮ ﱠآ ِ‬
‫ل ﻟِ ْﻠ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ‬ ‫ن }‪ِ} 123‬إ ْذ َﺗﻘُﻮ ُ‬ ‫ﺸ ُﻜﺮُو َ‬ ‫َأ ِذﱠﻟ ٌﺔ ﻓَﺎ ﱠﺗﻘُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ ْ‬
‫ﻦ ا ْﻟﻤَﻶ ِﺋ َﻜ ِﺔ‬ ‫ف ﱢﻣ َ‬ ‫ﻻ ٍ‬ ‫ﻼ َﺛ ِﺔ ﺁ َ‬ ‫َأﻟَﻦ َﻳ ْﻜﻔِﻴ ُﻜ ْﻢ أَن ُﻳ ِﻤﺪﱠ ُآ ْﻢ رَﺑﱡﻜُﻢ ِﺑ َﺜ َ‬
 ‫ﺼ ِﺒﺮُو ْا وَﺗَ ﱠﺘﻘُﻮ ْا َو َﻳ ْﺄﺗُﻮآُﻢ ﻣﱢﻦ َﻓ ْﻮ ِر ِه ْﻢ‬ ‫ﻦ }‪َ } 124‬ﺑﻠَﻰ إِن َﺗ ْ‬ ‫ﻣُﻨ َﺰﻟِﻴ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺴ ﱢﻮﻣِﻴ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻤَﻶ ِﺋ َﻜ ِﺔ ُﻣ َ‬ ‫ف ﱢﻣ َ‬ ‫ﺴ ِﺔ ﺁﻻ ٍ‬ ‫ﺨ ْﻤ َ‬ ‫هَـﺬَا ُﻳ ْﻤ ِﺪ ْد ُآ ْﻢ رَ ﱡﺑﻜُﻢ ِﺑ َ‬
‫ﻦ ُﻗﻠُﻮ ُﺑﻜُﻢ ِﺑ ِﻪ وَﻣَﺎ‬ ‫ﻄ َﻤ ِﺌ ﱠ‬ ‫ﺸﺮَى َﻟ ُﻜ ْﻢ َوِﻟ َﺘ ْ‬ ‫ﻻ ُﺑ ْ‬ ‫ﺟ َﻌَﻠ ُﻪ اﻟّﻠ ُﻪ ِإ ﱠ‬
‫}‪{125‬وَﻣَﺎ َ‬
‫ﻃ َﺮ ًﻓﺎ‬ ‫ﻄ َﻊ َ‬ ‫ﺤﻜِﻴ ِﻢ }‪ِ} 126‬ﻟ َﻴ ْﻘ َ‬ ‫ﻦ ﻋِﻨ ِﺪ اﻟّﻠ ِﻪ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ِﺰ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻻ ِﻣ ْ‬ ‫ﺼ ُﺮ ِإ ﱠ‬ ‫اﻟﻨﱠ ْ‬
‫ﻚ‬
‫ﺲ َﻟ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا َأ ْو َﻳ ْﻜ ِﺒ َﺘ ُﻬ ْﻢ َﻓﻴَﻨ َﻘِﻠﺒُﻮ ْا ﺧَﺂﺋِﺒِﻴﻦَ }‪َ} 127‬ﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﱢﻣ َ‬
‫ن‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َأ ْو ُﻳ َﻌ ﱠﺬ َﺑ ُﻬ ْﻢ َﻓِﺈ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ﻇَﺎِﻟﻤُﻮ َ‬ ‫ب َ‬ ‫ﻲ ٌء َأ ْو َﻳﺘُﻮ َ‬ ‫ﻷ ْﻣ ِﺮ ﺷَ ْ‬ ‫ﻦا َ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ض َﻳ ْﻐ ِﻔ ُﺮ ِﻟﻤَﻦ َﻳﺸَﺎء‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَﻣَﺎ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫}‪َ {128‬وِﻟّﻠ ِﻪ ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬
‫ﻦ‬
‫ب ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء وَاﻟّﻠ ُﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ }‪} 129‬ﻳَﺎ أَ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َو ُﻳ َﻌﺬﱢ ُ‬
‫ﻋ َﻔ ًﺔ وَا ﱠﺗﻘُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ‬ ‫ﺿﻌَﺎﻓًﺎ ﱡﻣﻀَﺎ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﺄ ُآﻠُﻮ ْا اﻟ ﱢﺮﺑَﺎ َأ ْ‬ ‫ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َ‬
‫ﻦ‬
‫ت ِﻟ ْﻠﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﻋ ﱠﺪ ْ‬ ‫ن }‪} 130‬وَا ﱠﺗﻘُﻮ ْا اﻟﻨﱠﺎ َر اﱠﻟﺘِﻲ ُأ ِ‬ ‫َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ ُﺗ ْﻔِﻠﺤُﻮ َ‬
‫ن }‪}132‬‬ ‫ﺣﻤُﻮ َ‬ ‫ل َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ ُﺗ ْﺮ َ‬ ‫}‪َ {131‬وَأﻃِﻴﻌُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ وَاﻟ ﱠﺮﺳُﻮ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪67‬‬
‫ﺿﻬَﺎ‬ ‫ﺟ ﱠﻨ ٍﺔ ﻋَ ْﺮ ُ‬ ‫@ َوﺳَﺎ ِرﻋُﻮ ْا ِإﻟَﻰ َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮ ٍة ﻣﱢﻦ رﱠﺑﱢ ُﻜ ْﻢ َو َ‬
‫ﻦ ﻳُﻨﻔِﻘُﻮنَ‬ ‫ﻦ }‪} 133‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ت ِﻟ ْﻠ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬‫ﻋ ﱠﺪ ْ‬ ‫ض ُأ ِ‬‫ﻷ ْر ُ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ُ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﻦ‬
‫ﻆ وَا ْﻟﻌَﺎﻓِﻴ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻐ ْﻴ َ‬‫ﻇﻤِﻴ َ‬ ‫ﻀﺮﱠاء وَا ْﻟﻜَﺎ ِ‬ ‫ﺴﺮﱠاء وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬
‫ﻦ ِإذَا‬ ‫ﺤﺴِﻨِﻴﻦَ }‪} 134‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫س وَاﻟّﻠ ُﻪ ُﻳ ِ‬ ‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻋِ‬ ‫َ‬
‫ﺳ َﺘ ْﻐ َﻔﺮُو ْا‬‫ﺴ ُﻬ ْﻢ َذ َآﺮُو ْا اﻟّﻠ َﻪ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﻇَﻠﻤُﻮ ْا َأ ْﻧ ُﻔ َ‬‫ﺸ ًﺔ َأ ْو َ‬ ‫ﺣَ‬ ‫َﻓ َﻌﻠُﻮ ْا ﻓَﺎ ِ‬
‫ﻋﻠَﻰ‬ ‫ﺼﺮﱡو ْا َ‬ ‫ﻻ اﻟّﻠ ُﻪ َوَﻟ ْﻢ ُﻳ ِ‬ ‫ب ِإ ﱠ‬ ‫ِﻟ ُﺬﻧُﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ َوﻣَﻦ َﻳ ْﻐ ِﻔ ُﺮ اﻟ ﱡﺬﻧُﻮ َ‬
‫ﻚ ﺟَﺰَﺁ ُؤهُﻢ ﱠﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮ ٌة‬ ‫ن }‪ُ} 135‬أ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﻣَﺎ َﻓ َﻌﻠُﻮ ْا َو ُه ْﻢ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻷ ْﻧﻬَﺎ ُر ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬ ‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ ا َ‬ ‫ﺠﺮِي ﻣِﻦ َﺗ ْ‬ ‫ت َﺗ ْ‬‫ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ وَﺟَﻨﱠﺎ ٌ‬
‫ﻦ‬
‫ﺳﻨَ ٌ‬ ‫ﺖ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ُﻜ ْﻢ ُ‬ ‫ﺧَﻠ ْ‬ ‫ﻦ }‪َ } 136‬ﻗ ْﺪ َ‬ ‫ﺟ ُﺮ ا ْﻟﻌَﺎ ِﻣﻠِﻴ َ‬ ‫ﻓِﻴﻬَﺎ َو ِﻧ ْﻌ َﻢ َأ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ن ﻋَﺎ ِﻗ َﺒ ُﺔ ا ْﻟ ُﻤ َﻜ ﱠﺬﺑِﻴ َ‬ ‫ﻒ آَﺎ َ‬ ‫ﻈﺮُو ْا َآ ْﻴ َ‬ ‫ض ﻓَﺎ ْﻧ ُ‬‫ﻷ ْر ِ‬ ‫َﻓﺴِﻴﺮُو ْا ﻓِﻲ ا َ‬
‫ﻦ }‪}138‬‬ ‫ﻈ ٌﺔ ﱢﻟ ْﻠ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬
‫ﻋَ‬ ‫س َو ُهﺪًى َو َﻣ ْﻮ ِ‬ ‫ن ﻟﱢﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫}‪{137‬هَـﺬَا ﺑَﻴَﺎ ٌ‬
‫ن إِن آُﻨﺘُﻢ ﱡﻣ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻮ َ‬ ‫ﻷْ‬ ‫ﺤ َﺰﻧُﻮا َوأَﻧ ُﺘ ُﻢ ا َ‬ ‫ﻻ َﺗ ْ‬ ‫ﻻ َﺗ ِﻬﻨُﻮا َو َ‬ ‫َو َ‬
‫ح ﻣﱢ ْﺜُﻠ ُﻪ‬ ‫ﺲ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ َم ﻗَ ْﺮ ٌ‬ ‫ح َﻓ َﻘ ْﺪ َﻣ ﱠ‬ ‫ﺴ ُﻜ ْﻢ ﻗَ ْﺮ ٌ‬ ‫ﺴْ‬ ‫}‪{139‬إِن َﻳ ْﻤ َ‬
‫ﻦ‬
‫س َوِﻟ َﻴ ْﻌَﻠ َﻢ اﻟّﻠ ُﻪ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻚ اﻷﻳﱠﺎ ُم ُﻧﺪَا ِوُﻟﻬَﺎ َﺑ ْﻴ َ‬ ‫َو ِﺗ ْﻠ َ‬
‫ﻦ }‪}140‬‬ ‫ﺤﺐﱡ اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ِ‬ ‫ﺷ َﻬﺪَاء وَاﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﺨ َﺬ ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ ُ‬ ‫ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َو َﻳ ﱠﺘ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪68‬‬
‫ﻦ }‪َ} 141‬أ ْم‬ ‫ﻖ ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َو َﻳ ْﻤ َ‬ ‫ﺺ اﻟّﻠ ُﻪ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫@ َوِﻟ ُﻴ َﻤ ﱢ‬
‫ﻦ ﺟَﺎ َهﺪُو ْا‬ ‫ﺠ ﱠﻨ َﺔ َوَﻟﻤﱠﺎ َﻳ ْﻌَﻠ ِﻢ اﻟّﻠ ُﻪ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺧﻠُﻮ ْا ا ْﻟ َ‬‫ﺴ ْﺒ ُﺘ ْﻢ أَن َﺗ ْﺪ ُ‬ ‫ﺣِ‬ ‫َ‬
‫ت ﻣِﻦ‬ ‫ن ا ْﻟ َﻤ ْﻮ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 142‬وَﻟ َﻘ ْﺪ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ َﻤ ﱠﻨ ْﻮ َ‬ ‫ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ َو َﻳ ْﻌَﻠ َﻢ اﻟﺼﱠﺎ ِﺑﺮِﻳ َ‬
‫ن }‪} 143‬وَﻣَﺎ ُﻣﺤَ ﱠﻤ ٌﺪ‬ ‫ﻈﺮُو َ‬ ‫ﻞ أَن َﺗ ْﻠ َﻘ ْﻮ ُﻩ َﻓ َﻘ ْﺪ َرَأ ْﻳ ُﺘﻤُﻮ ُﻩ وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ ﺗَﻨ ُ‬ ‫َﻗ ْﺒ ِ‬
‫ﻞ‬
‫ت َأ ْو ُﻗ ِﺘ َ‬ ‫ﻞ َأ َﻓﺈِن ﻣﱠﺎ َ‬ ‫ﺳُ‬ ‫ﺖ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻪ اﻟﺮﱡ ُ‬ ‫ﺧَﻠ ْ‬ ‫ل َﻗ ْﺪ َ‬ ‫ﻻ رَﺳُﻮ ٌ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻀﺮﱠ‬ ‫ﻋ ِﻘ َﺒ ْﻴ ِﻪ َﻓﻠَﻦ َﻳ ُ‬ ‫ﻰ َ‬ ‫ﻋَﻠ َ‬‫ﺐ َ‬ ‫ﻋﻘَﺎ ِﺑ ُﻜ ْﻢ َوﻣَﻦ ﻳَﻨ َﻘِﻠ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َأ ْ‬ ‫اﻧ َﻘَﻠ ْﺒ ُﺘ ْﻢ َ‬
‫ن‬
‫ﻦ }‪} 144‬وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﺠﺰِي اﻟّﻠ ُﻪ اﻟﺸﱠﺎ ِآﺮِﻳ َ‬ ‫ﺳ َﻴ ْ‬‫اﻟّﻠ َﻪ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َو َ‬
‫ﻼ َوﻣَﻦ ُﻳ ِﺮ ْد‬ ‫ﺟ ً‬‫ن اﷲ ِآﺘَﺎﺑًﺎ ﱡﻣ َﺆ ﱠ‬ ‫ﻻ ِﺑِﺈ ْذ ِ‬ ‫ت ِإ ﱠ‬ ‫ن َﺗﻤُﻮ َ‬ ‫ﺲ َأ ْ‬ ‫ِﻟ َﻨ ْﻔ ٍ‬
‫ﺧ َﺮ ِة ُﻧ ْﺆ ِﺗ ِﻪ‬ ‫ب اﻵ ِ‬ ‫ب اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ ُﻧ ْﺆ ِﺗ ِﻪ ِﻣ ْﻨﻬَﺎ َوﻣَﻦ ُﻳ ِﺮ ْد َﺛﻮَا َ‬ ‫َﺛﻮَا َ‬
 ‫ﻞ َﻣ َﻌ ُﻪ‬ ‫ﻲ ﻗَﺎ َﺗ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 145‬و َآَﺄﻳﱢﻦ ﻣﱢﻦ ﱠﻧ ِﺒ ﱟ‬ ‫ﺠﺰِي اﻟﺸﱠﺎ ِآﺮِﻳ َ‬ ‫ﺳ َﻨ ْ‬
‫ﻣِ ْﻨﻬَﺎ َو َ‬
‫ﺿ ُﻌﻔُﻮ ْا‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ وَﻣَﺎ َ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫رِ ﱢﺑﻴﱡﻮنَ َآﺜِﻴ ٌﺮ ﻓَﻤَﺎ َو َهﻨُﻮ ْا ﻟِﻤَﺎ َأﺻَﺎ َﺑ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ َ‬
‫ن َﻗ ْﻮَﻟ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻦ }‪} 146‬وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ اﻟﺼﱠﺎ ِﺑﺮِﻳ َ‬ ‫ﺳ َﺘﻜَﺎﻧُﻮ ْا وَاﻟّﻠ ُﻪ ُﻳ ِ‬ ‫وَﻣَﺎ ا ْ‬
‫ﺖ‬
‫ﺳﺮَا َﻓﻨَﺎ ﻓِﻲ َأ ْﻣ ِﺮﻧَﺎ َو َﺛ ﱢﺒ ْ‬ ‫ﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟَﻨَﺎ ُذﻧُﻮﺑَﻨَﺎ َوِإ ْ‬ ‫ﻻ أَن ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ر ﱠﺑﻨَﺎ ا ْ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻦ }‪} 147‬ﻓَﺂﺗَﺎ ُه ُﻢ اﻟﻠّ ُﻪ‬ ‫ﺼ ْﺮﻧَﺎ ﻋَﻠَﻰ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِم ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫َأ ْﻗﺪَا َﻣﻨَﺎ واﻧ ُ‬
‫ﻦ }‪}148‬‬ ‫ﺴﻨِﻴ َ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﺤﺐﱡ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة وَاﻟّﻠ ُﻪ ُﻳ ِ‬ ‫ب اﻵ ِ‬ ‫ﻦ َﺛﻮَا ِ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺣْ‬ ‫ب اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َو ُ‬ ‫َﺛﻮَا َ‬
‫*‪*3‬ص ‪69‬‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣ ُﻨ َﻮ ْا إِن ُﺗﻄِﻴﻌُﻮ ْا اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫@ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻦ }‪}149‬‬ ‫ﺳﺮِﻳ َ‬ ‫ﻋﻘَﺎ ِﺑ ُﻜ ْﻢ َﻓﺘَﻨ َﻘِﻠﺒُﻮ ْا ﺧَﺎ ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َأ ْ‬ ‫َﻳ ُﺮدﱡو ُآ ْﻢ َ‬
‫ﺳ ُﻨ ْﻠﻘِﻲ‬ ‫ﻦ }‪َ } 150‬‬ ‫ﺻﺮِﻳ َ‬ ‫ﺧ ْﻴ ُﺮ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻻ ُآ ْﻢ َو ُه َﻮ َ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ُﻪ َﻣ ْﻮ َ‬ ‫َﺑ ِ‬
‫ﺷ َﺮآُﻮ ْا ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﺐ ﺑِﻤَﺎ َأ ْ‬ ‫ﻋ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا اﻟ ﱡﺮ ْ‬ ‫ب اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮ ِ‬
‫ﺲ‬
‫ﺳ ْﻠﻄَﺎﻧًﺎ َو َﻣ ْﺄوَا ُه ُﻢ اﻟﻨﱠﺎ ُر َو ِﺑ ْﺌ َ‬ ‫ل ِﺑ ِﻪ ُ‬ ‫ﻣَﺎ َﻟ ْﻢ ُﻳ َﻨ ﱢﺰ ْ‬
‫ﺻ َﺪ َﻗ ُﻜ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ‬ ‫ﻣَ ْﺜﻮَى اﻟﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ }‪َ } 151‬وَﻟ َﻘ ْﺪ َ‬
‫ﺸ ْﻠ ُﺘ ْﻢ‬
‫ﺣﺘﱠﻰ إِذَا َﻓ ِ‬ ‫ﺤﺴﱡﻮﻧَﻬُﻢ ِﺑِﺈ ْذ ِﻧ ِﻪ َ‬ ‫ﻋ َﺪ ُﻩ ِإ ْذ ﺗَ ُ‬‫َو ْ‬
‫ﺼ ْﻴﺘُﻢ ﻣﱢﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ﻣَﺎ أَرَاآُﻢ‬ ‫ﻋ َ‬ ‫ﻷ ْﻣ ِﺮ َو َ‬ ‫ﻋ ُﺘ ْﻢ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫َو َﺗﻨَﺎ َز ْ‬
‫ن ﻣِﻨﻜُﻢ ﻣﱠﻦ ُﻳﺮِﻳ ُﺪ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ وَﻣِﻨﻜُﻢ‬ ‫ﺤﺒﱡﻮ َ‬ ‫ﻣﱠﺎ ُﺗ ِ‬
‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ِﻟ َﻴ ْﺒ َﺘِﻠ َﻴ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺻ َﺮ َﻓ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﺧ َﺮ َة ُﺛﻢﱠ َ‬ ‫ﻣﱠﻦ ُﻳﺮِﻳ ُﺪ اﻵ ِ‬
‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﻀٍ‬ ‫َوَﻟ َﻘ ْﺪ ﻋَﻔَﺎ ﻋَﻨ ُﻜ ْﻢ وَاﻟّﻠ ُﻪ ذُو َﻓ ْ‬
‫ﺣ ٍﺪ‬‫ﻋﻠَﻰ أ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻠﻮُو َ‬ ‫ن َو َ‬ ‫ﺼ ِﻌﺪُو َ‬ ‫}‪ِ{152‬إ ْذ ُﺗ ْ‬
‫ﺧﺮَا ُآ ْﻢ ﻓَﺄَﺛَﺎﺑَ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ل َﻳ ْﺪﻋُﻮ ُآ ْﻢ ﻓِﻲ ُأ ْ‬ ‫وَاﻟ ﱠﺮﺳُﻮ ُ‬
‫ﻋﻠَﻰ ﻣَﺎ ﻓَﺎ َﺗ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺤ َﺰﻧُﻮ ْا َ‬ ‫ﻼ َﺗ ْ‬ ‫ﻏ ﱠﻤًﺎ ِﺑ َﻐ ﱟﻢ ﱢﻟ َﻜ ْﻴ َ‬‫ُ‬
‫ن }‪}153‬‬ ‫ﺧﺒِﻴ ٌﺮ ِﺑ َﻤﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﻻ ﻣَﺎ َأﺻَﺎ َﺑ ُﻜ ْﻢ وَاﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫َو َ‬
‫*‪*3‬ص ‪70‬‬
‫ل ﻋَﻠَ ْﻴﻜُﻢ ﻣﱢﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ا ْﻟ َﻐ ﱢﻢ َأ َﻣ َﻨ ًﺔ ﱡﻧﻌَﺎﺳًﺎ ﻳَ ْﻐﺸَﻰ ﻃَﺂ ِﺋ َﻔ ًﺔ‬ ‫@ ُﺛﻢﱠ أَﻧ َﺰ َ‬
‫ﻏ ْﻴ َﺮ‬‫ن ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫ﻈﻨﱡﻮ َ‬ ‫ﺴ ُﻬ ْﻢ َﻳ ُ‬ ‫ﻣﱢﻨ ُﻜ ْﻢ َوﻃَﺂ ِﺋ َﻔ ٌﺔ َﻗ ْﺪ َأ َه ﱠﻤ ْﺘ ُﻬ ْﻢ أَﻧ ُﻔ ُ‬
‫ﻲ ٍء‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻷ ْﻣ ِﺮ ﻣِﻦ َ‬ ‫ﻦاَ‬ ‫ن هَﻞ ﱠﻟﻨَﺎ ِﻣ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﺠَﺎ ِهِﻠ ﱠﻴ ِﺔ َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﻇﱠ‬ ‫ﻖ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ﻚ‬
‫ن َﻟ َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺒﺪُو َ‬ ‫ﺴﻬِﻢ ﻣﱠﺎ َ‬ ‫ن ﻓِﻲ أَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﺨﻔُﻮ َ‬ ‫ﻷ ْﻣ َﺮ ُآﻠﱠ ُﻪ ِﻟﱠﻠ ِﻪ ُﻳ ْ‬ ‫ناَ‬ ‫ﻞ ِإ ﱠ‬ ‫ُﻗ ْ‬
‫ﻲ ٌء ﻣﱠﺎ ُﻗﺘِ ْﻠﻨَﺎ هَﺎ ُهﻨَﺎ ﻗُﻞ ﱠﻟ ْﻮ‬ ‫ﻷ ْﻣ ِﺮ ﺷَ ْ‬ ‫ﻦاَ‬ ‫ن ﻟَﻨَﺎ ِﻣ َ‬ ‫ن َﻟ ْﻮ آَﺎ َ‬ ‫َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬
‫ﺟ ِﻌ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻞ ِإﻟَﻰ َﻣﻀَﺎ ِ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ُﻢ ا ْﻟ َﻘ ْﺘ ُ‬‫ﺐ َ‬ ‫ﻦ ُآ ِﺘ َ‬ ‫آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﻓِﻲ ُﺑﻴُﻮ ِﺗ ُﻜ ْﻢ َﻟ َﺒ َﺮ َز اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺺ ﻣَﺎ ﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺻﺪُو ِر ُآ ْﻢ َوِﻟ ُﻴ َﻤ ﱠ‬ ‫ﻲ اﻟّﻠ ُﻪ ﻣَﺎ ﻓِﻲ ُ‬ ‫َوِﻟ َﻴ ْﺒ َﺘِﻠ َ‬
‫ﻦ َﺗ َﻮﱠﻟ ْﻮ ْا ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺼﺪُو ِر }‪ِ} 154‬إ ﱠ‬ ‫ت اﻟ ﱡ‬ ‫وَاﻟّﻠ ُﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ِﺑﺬَا ِ‬
‫ﺾ ﻣَﺎ‬ ‫ن ِﺑ َﺒ ْﻌ ِ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ُ‬ ‫ﺳ َﺘ َﺰﻟﱠ ُﻬ ُﻢ اﻟ ﱠ‬ ‫ن إِ ﱠﻧﻤَﺎ ا ْ‬ ‫ﺠ ْﻤﻌَﺎ ِ‬ ‫َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ َﺘﻘَﻰ ا ْﻟ َ‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﺣَﻠِﻴ ٌﻢ }‪} 155‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ﺴ ُﺒﻮ ْا َوَﻟ َﻘ ْﺪ ﻋَﻔَﺎ اﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫َآ َ‬
‫ﺧﻮَا ِﻧ ِﻬ ْﻢ ِإذَا‬ ‫ﻹْ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا َوﻗَﺎﻟُﻮ ْا ِ‬ ‫ﻻ َﺗﻜُﻮﻧُﻮ ْا آَﺎﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻏﺰ‪‬ى ﱠﻟ ْﻮ آَﺎﻧُﻮ ْا ﻋِﻨ َﺪﻧَﺎ ﻣَﺎ ﻣَﺎﺗُﻮ ْا َو َﻣﺎ‬ ‫ض َأ ْو آَﺎﻧُﻮ ْا ُ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﺿ َﺮﺑُﻮ ْا ﻓِﻲ ا َ‬ ‫َ‬
‫ﺖ‬
‫ﺤﻴِـﻲ َو ُﻳﻤِﻴ ُ‬ ‫ﺴ َﺮ ًة ﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ وَاﻟّﻠ ُﻪ ُﻳ ْ‬ ‫ﺣْ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ُﻪ َذِﻟ َ‬ ‫ﺠ َﻌ َ‬
‫ُﻗ ِﺘﻠُﻮ ْا ِﻟ َﻴ ْ‬
 ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ن ﺑَﺼِﻴ ٌﺮ }‪} 156‬وَﻟَﺌِﻦ ُﻗ ِﺘ ْﻠ ُﺘ ْﻢ ﻓِﻲ َ‬ ‫وَاﻟّﻠ ُﻪ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ن }‪}157‬‬ ‫ﺠ َﻤﻌُﻮ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ٌﺔ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﻣﱢﻤﱠﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ َو َر ْ‬ ‫َأ ْو ُﻣ ﱡﺘ ْﻢ َﻟ َﻤ ْﻐ ِﻔ َﺮ ٌة ﱢﻣ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪71‬‬
‫ﻦ‬
‫ﺣ َﻤ ٍﺔ ﱢﻣ َ‬ ‫ن }‪َ } 158‬ﻓ ِﺒﻤَﺎ َر ْ‬ ‫ﺸﺮُو َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﻹﻟَﻰ اﷲ ُﺗ ْ‬ ‫@وَﻟَﺌِﻦ ﱡﻣ ﱡﺘ ْﻢ َأ ْو ُﻗ ِﺘ ْﻠ ُﺘ ْﻢ ِ‬
‫ﻚ‬
‫ﺣ ْﻮِﻟ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺐ ﻻَﻧ َﻔﻀﱡﻮ ْا ِﻣ ْ‬ ‫ﻆ ا ْﻟ َﻘ ْﻠ ِ‬‫ﻏﻠِﻴ َ‬ ‫ﺖ َﻓﻈ‪‬ﺎ َ‬ ‫ﺖ َﻟ ُﻬ ْﻢ َوَﻟ ْﻮ آُﻨ َ‬ ‫اﻟّﻠ ِﻪ ﻟِﻨ َ‬
‫ﺖ‬
‫ﻋ َﺰ ْﻣ َ‬ ‫ﻷ ْﻣ ِﺮ َﻓِﺈذَا َ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ْﺮ َﻟ ُﻬ ْﻢ َوﺷَﺎ ِو ْر ُه ْﻢ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ وَا ْ‬ ‫ﻒ َ‬ ‫ﻋ ُ‬ ‫ﻓَﺎ ْ‬
‫ﺼ ْﺮ ُآ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ‬ ‫ﺤﺐﱡ ا ْﻟ ُﻤﺘَﻮَ ﱢآﻠِﻴﻦَ }‪} 159‬إِن ﻳَﻨ ُ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ُﻳ ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫َﻓ َﺘ َﻮ ﱠآ ْ‬
‫ﺼ ُﺮآُﻢ ﻣﱢﻦ‬ ‫ﺨ ُﺬ ْﻟ ُﻜ ْﻢ َﻓﻤَﻦ ذَا اﱠﻟﺬِي ﻳَﻨ ُ‬ ‫ﺐ َﻟ ُﻜ ْﻢ َوإِن َﻳ ْ‬ ‫ﻼ ﻏَﺎِﻟ َ‬ ‫َﻓ َ‬
‫ﻲ َأن‬ ‫ن ِﻟ َﻨ ِﺒ ﱟ‬ ‫ن }‪} 160‬وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ َﻓ ْﻠ َﻴ َﺘ َﻮ ﱢآ ِ‬ ‫َﺑ ْﻌ ِﺪ ِﻩ َو َ‬
‫ﻞ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ُﺛﻢﱠ ُﺗ َﻮﻓﱠﻰ ُآﻞﱡ‬ ‫ﻏﱠ‬ ‫ت ﺑِﻤَﺎ َ‬ ‫ﻞ َﻳ ْﺄ ِ‬ ‫َﻳ ُﻐﻞﱠ َوﻣَﻦ َﻳ ْﻐُﻠ ْ‬
‫ن‬
‫ﺿﻮَا َ‬ ‫ﻦ ا ﱠﺗ َﺒ َﻊ ِر ْ‬ ‫ن }‪َ} 161‬أ َﻓ َﻤ ِ‬ ‫ﻈَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْ‬ ‫ﺖ َو ُه ْﻢ َ‬ ‫ﺴ َﺒ ْ‬ ‫ﺲ ﻣﱠﺎ َآ َ‬ ‫َﻧ ْﻔ ٍ‬
‫ﺲ ا ْﻟ َﻤﺼِﻴ ُﺮ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ ُﻢ َو ِﺑ ْﺌ َ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ َو َﻣ ْﺄوَا ُﻩ َ‬ ‫ﻂ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺨٍ‬ ‫ﺴْ‬ ‫اﻟّﻠ ِﻪ َآﻤَﻦ ﺑَﺎء ِﺑ َ‬
‫ن }‪}163‬‬ ‫ت ﻋِﻨ َﺪ اﻟّﻠ ِﻪ واﻟّﻠ ُﻪ ﺑَﺼِﻴ ٌﺮ ﺑِﻤَﺎ َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫}‪ُ {162‬ه ْﻢ دَرَﺟَﺎ ٌ‬
‫ﺴ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻦ أَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﻻ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺚ ﻓِﻴ ِﻬ ْﻢ َرﺳُﻮ ً‬ ‫ﻦ ِإ ْذ َﺑ َﻌ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟﻤُﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫َﻟ َﻘ ْﺪ َﻣ ﱠ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﺁﻳَﺎ ِﺗ ِﻪ َو ُﻳ َﺰآﱢﻴ ِﻬ ْﻢ وَ ُﻳﻌَﻠﱢ ُﻤ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ‬ ‫ﻳَ ْﺘﻠُﻮ َ‬
‫ﻦ }‪}164‬‬ ‫ل ﱡﻣﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﻞ َﻟﻔِﻲ ﺿَﻼ ٍ‬ ‫ﺤ ْﻜ َﻤ َﺔ َوإِن آَﺎﻧُﻮ ْا ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫وَا ْﻟ ِ‬
‫ﺻ ْﺒﺘُﻢ ﱢﻣ ْﺜَﻠ ْﻴﻬَﺎ ُﻗ ْﻠ ُﺘ ْﻢ َأﻧﱠﻰ هَـﺬَا‬ ‫َأ َوَﻟﻤﱠﺎ أَﺻَﺎﺑَ ْﺘﻜُﻢ ﱡﻣﺼِﻴ َﺒ ٌﺔ َﻗ ْﺪ َأ َ‬
‫ﺮ }‪}165‬‬ ‫ﻲ ٍء ﻗَﺪِﻳ ٌ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ﺴ ُﻜ ْﻢ ِإ ﱠ‬‫ﻦ ﻋِﻨ ِﺪ َأ ْﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﻞ ُه َﻮ ِﻣ ْ‬ ‫ُﻗ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪72‬‬
‫ﻦ‬
‫ن اﻟّﻠ ِﻪ َوِﻟ َﻴ ْﻌَﻠ َﻢ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫ن َﻓ ِﺒِﺈ ْذ ِ‬ ‫ﺠ ْﻤﻌَﺎ ِ‬ ‫@وَﻣَﺎ َأﺻَﺎ َﺑ ُﻜ ْﻢ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ َﺘﻘَﻰ ا ْﻟ َ‬
‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻬ ْﻢ َﺗﻌَﺎَﻟ ْﻮ ْا ﻗَﺎ ِﺗﻠُﻮ ْا ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻦ ﻧَﺎ َﻓﻘُﻮ ْا َوﻗِﻴ َ‬ ‫}‪َ {166‬و ْﻟ َﻴ ْﻌَﻠ َﻢ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻻ ﱠﺗﺒَ ْﻌﻨَﺎ ُآ ْﻢ ُه ْﻢ ِﻟ ْﻠ ُﻜ ْﻔ ِﺮ‬
‫ﻻ ﱠ‬ ‫َأ ِو ا ْد َﻓﻌُﻮ ْا ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َﻟ ْﻮ َﻧ ْﻌَﻠ ُﻢ ِﻗﺘَﺎ ً‬
‫ﺲ‬
‫ن ِﺑَﺄ ْﻓﻮَا ِهﻬِﻢ ﻣﱠﺎ َﻟ ْﻴ َ‬ ‫ن َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ب ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ِﻟﻺِﻳﻤَﺎ ِ‬ ‫َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ َأ ْﻗ َﺮ ُ‬
‫ﺧﻮَا ِﻧ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻹْ‬ ‫ﻦ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ِ‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ﺑِﻤَﺎ ﻳَ ْﻜ ُﺘﻤُﻮنَ }‪} 167‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ وَاﻟّﻠ ُﻪ َأ ْ‬
‫ﺴ ُﻜ ُﻢ‬‫ﻦ أَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﻋْ‬ ‫ﻞ ﻓَﺎ ْد َرؤُوا َ‬ ‫َو َﻗ َﻌﺪُو ْا َﻟ ْﻮ َأﻃَﺎﻋُﻮﻧَﺎ ﻣَﺎ ُﻗ ِﺘﻠُﻮا ُﻗ ْ‬
‫ﻦ ُﻗ ِﺘﻠُﻮ ْا ﻓِﻲ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺴ َﺒ ﱠ‬‫ﺤَ‬ ‫ﻻ َﺗ ْ‬ ‫ﻦ }‪َ } 168‬و َ‬ ‫ت إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﺻَﺎ ِدﻗِﻴ َ‬ ‫ا ْﻟ َﻤ ْﻮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺣﻴَﺎء ﻋِﻨ َﺪ َرﱢﺑ ِﻬ ْﻢ ُﻳ ْﺮزَﻗُﻮنَ }‪َ } 169‬ﻓ ِﺮﺣِﻴ َ‬ ‫ﻞ َأ ْ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ َأ ْﻣﻮَاﺗًﺎ َﺑ ْ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬‫َ‬
‫ﺤﻘُﻮ ْا‬ ‫ﻦ َﻟ ْﻢ َﻳ ْﻠ َ‬ ‫ن ﺑِﺎﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺸﺮُو َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﺒ ِ‬
‫ﻀِﻠ ِﻪ َو َﻳ ْ‬ ‫ﺑِﻤَﺎ ﺁﺗَﺎ ُه ُﻢ اﻟﻠّ ُﻪ ﻣِﻦ َﻓ ْ‬
‫ن }‪}170‬‬ ‫ﺤ َﺰﻧُﻮ َ‬ ‫ﻻ ُه ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َو َ‬ ‫ف َ‬ ‫ﻻ ﺧَ ْﻮ ٌ‬ ‫ﺧ ْﻠ ِﻔ ِﻬ ْﻢ َأ ﱠ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺑِﻬِﻢ ﱢﻣ ْ‬
‫ﺟ َﺮ‬ ‫ﻻ ُﻳﻀِﻴ ُﻊ َأ ْ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ﻞ َوَأ ﱠ‬ ‫ﻀٍ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ َو َﻓ ْ‬ ‫ﺴﺘَ ْﺒﺸِﺮُونَ ِﺑ ِﻨ ْﻌ َﻤ ٍﺔ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻳَ ْ‬
‫ل ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ﻣَﺂ‬ ‫ﺳ َﺘﺠَﺎﺑُﻮ ْا ِﻟّﻠ ِﻪ وَاﻟ ﱠﺮﺳُﻮ ِ‬ ‫ﻦاْ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪} 171‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻢ }‪}172‬‬ ‫ﺟ ٌﺮ ﻋَﻈِﻴ ٌ‬ ‫ﺴﻨُﻮ ْا ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ وَا ﱠﺗﻘَﻮ ْا أَ ْ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬‫ح ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫َأﺻَﺎ َﺑ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ َﻘ ْﺮ ُ‬
‫ﺸ ْﻮ ُه ْﻢ‬ ‫ﺧَ‬ ‫ﺟ َﻤﻌُﻮ ْا َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺎ ْ‬ ‫س َﻗ ْﺪ َ‬ ‫ن اﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫س ِإ ﱠ‬ ‫ل َﻟ ُﻬ ُﻢ اﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﻦ ﻗَﺎ َ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻞ }‪}173‬‬ ‫ﺴ ُﺒﻨَﺎ اﻟّﻠ ُﻪ َو ِﻧ ْﻌ َﻢ ا ْﻟﻮَآِﻴ ُ‬ ‫ﺣْ‬ ‫َﻓﺰَا َد ُه ْﻢ إِﻳﻤَﺎﻧًﺎ َوﻗَﺎﻟُﻮ ْا َ‬
‫*‪*3‬ص ‪73‬‬
‫ﺴ ُﻬ ْﻢ ﺳُﻮ ٌء وَا ﱠﺗﺒَﻌُﻮ ْا‬ ‫ﺴْ‬ ‫ﻞ ﱠﻟ ْﻢ َﻳ ْﻤ َ‬ ‫ﻀٍ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ َو َﻓ ْ‬ ‫@ﻓَﺎﻧﻘَﻠَﺒُﻮ ْا ِﺑ ِﻨ ْﻌ َﻤ ٍﺔ ﱢﻣ َ‬
 ‫ن‬
‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ُ‬ ‫ﻋﻈِﻴ ٍﻢ }‪} 174‬إِ ﱠﻧﻤَﺎ َذِﻟ ُﻜ ُﻢ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﻀٍ‬ ‫ن اﻟّﻠ ِﻪ وَاﻟّﻠ ُﻪ ذُو َﻓ ْ‬ ‫ﺿﻮَا َ‬ ‫ِر ْ‬
‫ﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪}175‬‬ ‫ن إِن آُﻨﺘُﻢ ﱡﻣ ْ‬ ‫ﻼ َﺗﺨَﺎﻓُﻮ ُه ْﻢ َوﺧَﺎﻓُﻮ ِ‬ ‫ف َأ ْوِﻟﻴَﺎء ُﻩ َﻓ َ‬ ‫ﺨﻮﱢ ُ‬ ‫ُﻳ َ‬
‫ﻀﺮﱡو ْا اﻟّﻠ َﻪ‬ ‫ن ﻓِﻲ ا ْﻟ ُﻜ ْﻔ ِﺮ ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ﻟَﻦ َﻳ ُ‬ ‫ﻦ ُﻳﺴَﺎ ِرﻋُﻮ َ‬ ‫ﻚ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺤﺰُﻧ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫َو َ‬
‫ب‬
‫ﺧ َﺮ ِة َوَﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ﺣﻈ‪‬ﺎ ﻓِﻲ اﻵ ِ‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﺠ َﻌ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ﺷﻴْﺌًﺎ ُﻳﺮِﻳ ُﺪ اﻟﻠّ ُﻪ َأ ﱠ‬ ‫َ‬
‫ﻀﺮﱡو ْا‬ ‫ن ﻟَﻦ َﻳ ُ‬ ‫ﺷ َﺘ َﺮ ُو ْا ا ْﻟ ُﻜ ْﻔ َﺮ ﺑِﺎﻹِﻳﻤَﺎ ِ‬ ‫ﻦاْ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋَﻈِﻴ ٌﻢ }‪ِ} 176‬إ ﱠ‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺴ َﺒ ﱠ‬
‫ﺤَ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ب أَﻟِﻴ ٌﻢ }‪َ } 177‬و َ‬ ‫اﻟّﻠ َﻪ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ وَﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬
‫ﺴ ِﻬ ْﻢ إِ ﱠﻧﻤَﺎ ُﻧ ْﻤﻠِﻲ َﻟ ُﻬ ْﻢ ِﻟ َﻴ ْﺰدَادُو ْا إِ ْﺛﻤًﺎ‬ ‫َأ ﱠﻧﻤَﺎ ُﻧ ْﻤﻠِﻲ َﻟ ُﻬ ْﻢ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱢﻟﺄَﻧ ُﻔ ِ‬
‫ﻋﻠَﻰ ﻣَﺂ‬ ‫ن اﻟّﻠ ُﻪ ِﻟ َﻴ َﺬ َر ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ َ‬ ‫ﻦ }‪} 178‬ﻣﱠﺎ آَﺎ َ‬ ‫ب ﱡﻣﻬِﻴ ٌ‬ ‫َوَﻟ ْﻬ ُﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬
‫ﻄِﻠ َﻌ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ن اﻟّﻠ ُﻪ ِﻟ ُﻴ ْ‬ ‫ﺐ وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﻄ ﱢﻴ ِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺚ ِﻣ َ‬ ‫ﺨﺒِﻴ َ‬ ‫ﻰ َﻳﻤِﻴ َﺰ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺣ ﱠﺘ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َ‬ ‫أَﻧ ُﺘ ْﻢ َ‬
‫ﺳِﻠ ِﻪ ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء ﻓَﺂ ِﻣﻨُﻮ ْا ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﺠﺘَﺒِﻲ ﻣِﻦ ﱡر ُ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ َﻪ ﻳَ ْ‬ ‫ﺐ َوَﻟ ِﻜ ﱠ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟ َﻐ ْﻴ ِ‬ ‫َ‬
‫ﻻ‬
‫ﺟ ٌﺮ ﻋَﻈِﻴ ٌﻢ }‪َ } 179‬و َ‬ ‫ﺳِﻠ ِﻪ َوإِن ُﺗ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ ْا وَﺗَ ﱠﺘﻘُﻮ ْا َﻓَﻠ ُﻜ ْﻢ أَ ْ‬ ‫َو ُر ُ‬
‫ﻀِﻠ ِﻪ ُه َﻮ ﺧَ ْﻴﺮًا‬ ‫ن ﺑِﻤَﺎ ﺁﺗَﺎ ُه ُﻢ اﻟﻠّ ُﻪ ﻣِﻦ َﻓ ْ‬ ‫ﺨﻠُﻮ َ‬ ‫ﻦ َﻳ ْﺒ َ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺴ َﺒ ﱠ‬
‫ﺤَ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫ﺨﻠُﻮ ْا ِﺑ ِﻪ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ‬ ‫ن ﻣَﺎ َﺑ ِ‬ ‫ﻄ ﱠﻮﻗُﻮ َ‬ ‫ﺳ ُﻴ َ‬‫ﺷ ﱞﺮ ﱠﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﻞ ُه َﻮ َ‬ ‫ﱠﻟ ُﻬ ْﻢ َﺑ ْ‬
‫ﺮ }‪}180‬‬ ‫ﺧﺒِﻴ ٌ‬ ‫ن َ‬ ‫ض وَاﻟّﻠ ُﻪ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ث اﻟ ﱠ‬ ‫َوِﻟّﻠ ِﻪ ﻣِﻴﺮَا ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪74‬‬
‫ﻏ ِﻨﻴَﺎء‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﻓَﻘِﻴ ٌﺮ َو َﻧ ْ‬ ‫ﻦ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ِإ ﱠ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺳ ِﻤ َﻊ اﻟّﻠ ُﻪ َﻗ ْﻮ َ‬ ‫@ﱠﻟ َﻘ ْﺪ َ‬
‫ل‬
‫ﻖ َو َﻧﻘُﻮ ُ‬ ‫ﺣﱟ‬ ‫ﺐ ﻣَﺎ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َو َﻗ ْﺘَﻠ ُﻬ ُﻢ اﻷَﻧ ِﺒﻴَﺎء ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ َ‬ ‫ﺳ َﻨ ْﻜ ُﺘ ُ‬
‫َ‬
‫ﺖ َأ ْﻳﺪِﻳ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻚ ﺑِﻤَﺎ َﻗ ﱠﺪ َﻣ ْ‬ ‫ﻖ }‪َ } 181‬ذِﻟ َ‬ ‫ﺤﺮِﻳ ِ‬ ‫ب ا ْﻟ َ‬ ‫ﻋﺬَا َ‬ ‫ذُوﻗُﻮ ْا َ‬
‫ن‬
‫ﻦ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ِإ ﱠ‬ ‫ﻼ ٍم ﱢﻟ ْﻠﻌَﺒِﻴﺪِ }‪} 182‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻈﱠ‬ ‫ﺲ ِﺑ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َﻟ ْﻴ َ‬ ‫َوَأ ﱠ‬
‫ن‬
‫ﻰ َﻳ ْﺄ ِﺗ َﻴﻨَﺎ ِﺑ ُﻘ ْﺮﺑَﺎ ٍ‬ ‫ﺣ ﱠﺘ َ‬
‫ل َ‬ ‫ﻦ ِﻟ َﺮﺳُﻮ ٍ‬ ‫ﻻ ُﻧ ْﺆ ِﻣ َ‬ ‫ﻋ ِﻬ َﺪ إِﻟَ ْﻴﻨَﺎ َأ ﱠ‬ ‫اﻟّﻠ َﻪ َ‬
‫ت‬
‫ﻞ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒﻠِﻲ ﺑِﺎ ْﻟ َﺒ ﱢﻴﻨَﺎ ِ‬ ‫ﺳٌ‬ ‫ﻞ َﻗ ْﺪ ﺟَﺎء ُآ ْﻢ ُر ُ‬ ‫َﺗ ْﺄ ُآُﻠ ُﻪ اﻟﻨﱠﺎ ُر ُﻗ ْ‬
‫ﻦ }‪}183‬‬ ‫وَﺑِﺎﻟﱠﺬِي ُﻗ ْﻠ ُﺘ ْﻢ َﻓِﻠ َﻢ ﻗَﺘَ ْﻠ ُﺘﻤُﻮ ُه ْﻢ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﺻَﺎ ِدﻗِﻴ َ‬
‫ت‬
‫ﻚ ﺟَﺂؤُوا ﺑِﺎ ْﻟ َﺒ ﱢﻴﻨَﺎ ِ‬ ‫ﻞ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒِﻠ َ‬ ‫ﺳٌ‬ ‫ب ُر ُ‬ ‫ك َﻓ َﻘ ْﺪ ُآ ﱢﺬ َ‬ ‫َﻓﺈِن َآ ﱠﺬﺑُﻮ َ‬
‫ت‬
‫ﺲ ذَﺁ ِﺋ َﻘ ُﺔ ا ْﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫وَاﻟ ﱡﺰ ُﺑ ِﺮ وَا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ ا ْﻟ ُﻤﻨِﻴﺮِ }‪ُ } 184‬آﻞﱡ َﻧ ْﻔ ٍ‬
‫ح‬
‫ﺣ ِﺰ َ‬ ‫ن ُأﺟُﻮ َر ُآ ْﻢ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ َﻓﻤَﻦ ُز ْ‬ ‫وَإِ ﱠﻧﻤَﺎ ُﺗ َﻮ ﱠﻓ ْﻮ َ‬
‫ﺤﻴَﺎ ُة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ‬ ‫ﺠ ﱠﻨ َﺔ َﻓ َﻘ ْﺪ ﻓَﺎ َز وَﻣﺎ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺧَ‬ ‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِر َوُأ ْد ِ‬ ‫ﻋِ‬ ‫َ‬
‫ع ا ْﻟ ُﻐﺮُو ِر }‪َ} 185‬ﻟ ُﺘ ْﺒَﻠ ُﻮنﱠ ﻓِﻲ َأ ْﻣﻮَاِﻟ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻻ َﻣﺘَﺎ ُ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻦ أُوﺗُﻮ ْا ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ ِﻣ َ‬ ‫ﺴ َﻤ ُﻌ ﱠ‬‫ﺴ ُﻜ ْﻢ َوَﻟ َﺘ ْ‬ ‫َوأَﻧ ُﻔ ِ‬
‫ﺷ َﺮآُﻮ ْا أَذًى َآﺜِﻴﺮًا‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ُﻜ ْﻢ َو ِﻣ َ‬
‫ر }‪}186‬‬ ‫ﻷﻣُﻮ ِ‬ ‫ﻋ ْﺰ ِم ا ُ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْ‬ ‫ن َذِﻟ َ‬ ‫ﺼ ِﺒﺮُو ْا وَﺗَ ﱠﺘﻘُﻮ ْا َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫َوإِن َﺗ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪75‬‬
‫س‬
‫ﻦ أُوﺗُﻮ ْا ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ َﻟ ُﺘ َﺒﻴﱢ ُﻨﻨﱠ ُﻪ ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺧ َﺬ اﻟﻠّ ُﻪ ﻣِﻴﺜَﺎقَ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫@ َوِإ َذ َأ َ‬
‫ﺷ َﺘ َﺮ ْو ْا ِﺑ ِﻪ َﺛﻤَﻨًﺎ‬ ‫ﻇﻬُﻮ ِر ِه ْﻢ وَا ْ‬ ‫ﻻ ﺗَ ْﻜ ُﺘﻤُﻮﻧَ ُﻪ ﻓَﻨَﺒَﺬُو ُﻩ َورَاء ُ‬ ‫َو َ‬
‫ن‬
‫ﻦ َﻳ ْﻔ َﺮﺣُﻮ َ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺴ َﺒ ﱠ‬
‫ﺤَ‬‫ﻻ َﺗ ْ‬ ‫ن }‪َ } 187‬‬ ‫ﺸ َﺘﺮُو َ‬ ‫ﺲ ﻣَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻼ َﻓ ِﺒ ْﺌ َ‬ ‫َﻗﻠِﻴ ً‬
‫ﺴ َﺒ ﱠﻨ ُﻬ ْﻢ‬
‫ﺤَ‬ ‫ﻼ َﺗ ْ‬ ‫ﺤ َﻤﺪُو ْا ﺑِﻤَﺎ َﻟ ْﻢ َﻳ ْﻔ َﻌﻠُﻮ ْا َﻓ َ‬ ‫ن أَن ُﻳ ْ‬ ‫ﺤﺒﱡﻮ َ‬ ‫ﺑِﻤَﺎ َأﺗَﻮ ْا ﱠو ُﻳ ِ‬
‫ﻚ‬
‫ب أَﻟِﻴ ٌﻢ }‪َ } 188‬وِﻟّﻠ ِﻪ ُﻣ ْﻠ ُ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻌَﺬَابِ َوَﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ِﺑ َﻤﻔَﺎ َز ٍة ﱢﻣ َ‬
 ‫ن ﻓِﻲ‬ ‫ﻲ ٍء ﻗَﺪِﻳ ٌﺮ }‪ِ} 189‬إ ﱠ‬ ‫ﺷ ْ‬‫ﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﻋَﻠ َ‬ ‫ض وَاﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ت‬
‫ﻞ وَاﻟ ﱠﻨﻬَﺎ ِر ﻵﻳَﺎ ٍ‬ ‫ف اﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬‫ﻼ ِ‬ ‫ﺧ ِﺘ َ‬‫ض وَا ْ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻖ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺧ ْﻠ ِ‬
‫َ‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ ِﻗﻴَﺎﻣًﺎ َو ُﻗﻌُﻮدًا‬ ‫ﻦ َﻳ ْﺬ ُآﺮُو َ‬ ‫ب }‪} 190‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻟﱢُﺄ ْوﻟِﻲ اﻷ ْﻟﺒَﺎ ِ‬
‫ض‬
‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻖ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺧ ْﻠ ِ‬ ‫ن ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺟﻨُﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ َو َﻳ َﺘ َﻔ ﱠﻜﺮُو َ‬ ‫ﻰ ُ‬ ‫ﻋَﻠ َ‬ ‫َو َ‬
‫ر }‪}191‬‬ ‫ب اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻋﺬَا َ‬ ‫ﻚ َﻓ ِﻘﻨَﺎ َ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻼ ُ‬ ‫ﻃً‬ ‫ﺖ هَﺬا َﺑﺎ ِ‬ ‫ﺧَﻠ ْﻘ َ‬ ‫رَ ﱠﺑﻨَﺎ ﻣَﺎ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺧ َﺰ ْﻳ َﺘ ُﻪ وَﻣَﺎ ﻟِﻠﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ ِﻣ ْ‬ ‫ﻞ اﻟﻨﱠﺎ َر َﻓ َﻘ ْﺪ َأ ْ‬ ‫ﺧِ‬ ‫ﻚ ﻣَﻦ ُﺗ ْﺪ ِ‬ ‫رَ ﱠﺑﻨَﺎ ِإ ﱠﻧ َ‬
‫ن‬
‫ن َأ ْ‬ ‫أَﻧﺼَﺎ ٍر }‪ } 192‬ﱠر ﱠﺑﻨَﺎ إِ ﱠﻧﻨَﺎ ﺳَﻤِ ْﻌﻨَﺎ ُﻣﻨَﺎ ِدﻳًﺎ ُﻳﻨَﺎدِي ِﻟﻺِﻳﻤَﺎ ِ‬
‫ﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟَﻨَﺎ ُذﻧُﻮ َﺑﻨَﺎ َو َآ ﱢﻔ ْﺮ ﻋَﻨﱠﺎ‬ ‫ﺁ ِﻣﻨُﻮ ْا ِﺑ َﺮ ﱢﺑ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺂ َﻣﻨﱠﺎ رَ ﱠﺑﻨَﺎ ﻓَﺎ ْ‬
‫ﺳَ ﱢﻴﺌَﺎﺗِﻨَﺎ َو َﺗ َﻮ ﱠﻓﻨَﺎ َﻣ َﻊ اﻷ ْﺑﺮَا ِر }‪} 193‬رَ ﱠﺑﻨَﺎ وَﺁ ِﺗﻨَﺎ ﻣَﺎ َوﻋَﺪ ﱠﺗﻨَﺎ‬
‫د }‪}194‬‬ ‫ﻒ ا ْﻟﻤِﻴﻌَﺎ َ‬ ‫ﺨِﻠ ُ‬ ‫ﻻ ُﺗ ْ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﺨ ِﺰﻧَﺎ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ِإ ﱠﻧ َ‬ ‫ﻻ ُﺗ ْ‬ ‫ﻚ َو َ‬ ‫ﺳِﻠ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُر ُ‬ ‫َ‬
‫*‪*3‬ص ‪76‬‬
‫ﻞ ﻣﱢﻨﻜُﻢ ﻣﱢﻦ‬ ‫ﻞ ﻋَﺎ ِﻣ ٍ‬ ‫ﻋ َﻤ َ‬‫ﻻ ُأﺿِﻴ ُﻊ َ‬ ‫ب َﻟ ُﻬ ْﻢ َرﺑﱡ ُﻬ ْﻢ َأﻧﱢﻲ َ‬ ‫ﺳ َﺘﺠَﺎ َ‬ ‫@ﻓَﺎ ْ‬
‫ﺧﺮِﺟُﻮ ْا‬ ‫ﺟﺮُو ْا وَُأ ْ‬ ‫ﻦ هَﺎ َ‬ ‫ﺾ ﻓَﺎﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻀﻜُﻢ ﻣﱢﻦ َﺑ ْﻌ ٍ‬ ‫َذ َآ ٍﺮ َأ ْو أُﻧﺜَﻰ َﺑ ْﻌ ُ‬
‫ﻷآَﻔﱢﺮَنﱠ‬ ‫ﺳﺒِﻴﻠِﻲ َوﻗَﺎ َﺗﻠُﻮ ْا َو ُﻗ ِﺘﻠُﻮ ْا ُ‬ ‫ﻣِﻦ ِدﻳَﺎ ِر ِه ْﻢ َوأُوذُو ْا ﻓِﻲ َ‬
‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ‬
‫ﺠﺮِي ﻣِﻦ َﺗ ْ‬ ‫ت َﺗ ْ‬‫ﺧَﻠ ﱠﻨ ُﻬ ْﻢ ﺟَﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫ﻷ ْد ِ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َ‬
‫ﺳ ﱢﻴﺌَﺎ ِﺗ ِﻬ ْﻢ َو ُ‬ ‫َ‬
‫ب }‪}195‬‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠﺜﻮَا ِ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ﺣْ‬ ‫ﻷ ْﻧﻬَﺎ ُر َﺛﻮَاﺑًﺎ ﻣﱢﻦ ﻋِﻨ ِﺪ اﻟّﻠ ِﻪ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﻋِﻨ َﺪ ُﻩ ُ‬ ‫اَ‬
‫ﻞ‬
‫ع ﻗَﻠِﻴ ٌ‬ ‫ﻼ ِد }‪} 196‬ﻣَﺘَﺎ ٌ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا ﻓِﻲ ا ْﻟ ِﺒ َ‬ ‫ﺐ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻻ ﻳَ ُﻐﺮﱠﻧﱠﻚَ َﺗ َﻘﱡﻠ ُ‬ ‫َ‬
‫ﻦ ا ﱠﺗ َﻘ ْﻮ ْا‬ ‫ﻦ اﱠﻟ ِﺬﻳ َ‬ ‫ﺲ ا ْﻟﻤِﻬَﺎ ُد }‪َ} 197‬ﻟ ِﻜ ِ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ ُﻢ َو ِﺑ ْﺌ َ‬‫ُﺛﻢﱠ َﻣ ْﺄوَا ُه ْﻢ َ‬
‫ﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ‬ ‫ﻷ ْﻧﻬَﺎ ُر ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬ ‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ ا َ‬ ‫ﺠﺮِي ﻣِﻦ َﺗ ْ‬ ‫ت َﺗ ْ‬ ‫َر ﱠﺑ ُﻬ ْﻢ َﻟ ُﻬ ْﻢ ﺟَﻨﱠﺎ ٌ‬
‫ﻦ‬
‫ن ِﻣ ْ‬ ‫ﻸ ْﺑﺮَا ِر }‪َ } 198‬وِإ ﱠ‬ ‫ﻦ ﻋِﻨ ِﺪ اﻟّﻠ ِﻪ وَﻣَﺎ ﻋِﻨ َﺪ اﻟّﻠ ِﻪ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱢﻟ َ‬ ‫ﻻ ﱢﻣ ْ‬ ‫ُﻧ ُﺰ ً‬
‫ل ِإَﻟ ْﻴ ُﻜ ْﻢ وَﻣَﺂ‬
‫ﻦ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ وَﻣَﺎ أُﻧ ِﺰ َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ َﻟﻤَﻦ ُﻳ ْﺆ ِﻣ ُ‬ ‫َأ ْه ِ‬
‫ت اﻟّﻠ ِﻪ ﺛَﻤَﻨًﺎ‬ ‫ن ﺑِﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫ﺸ َﺘﺮُو َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ﻦ ِﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫ﺷﻌِﻴ َ‬ ‫ل ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﺧَﺎ ِ‬ ‫أُﻧ ِﺰ َ‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ‬‫ﺟ ُﺮ ُه ْﻢ ﻋِﻨ َﺪ َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ﻚ َﻟ ُﻬ ْﻢ َأ ْ‬ ‫ﻼ ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬‫َﻗﻠِﻴ ً‬
‫ﺻ ِﺒﺮُو ْا‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ا ْ‬ ‫ب }‪} 199‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺤﺴَﺎ ِ‬ ‫ﺳﺮِﻳ ُﻊ ا ْﻟ ِ‬ ‫َ‬
‫ن }‪}200‬‬ ‫َوﺻَﺎ ِﺑﺮُو ْا َورَا ِﺑﻄُﻮ ْا وَا ﱠﺗﻘُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ ُﺗ ْﻔِﻠﺤُﻮ َ‬
‫‪*2* 4.‬ﺳﻮرة اﻟﻨﺴﺎء‬
‫*‪*3‬ص ‪77‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻖ ﻣِ ْﻨﻬَﺎ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬ ‫ﺣ َﺪ ٍة َو َ‬ ‫ﺲ وَا ِ‬ ‫س ا ﱠﺗﻘُﻮ ْا َرﺑﱠ ُﻜ ُﻢ اﱠﻟﺬِي ﺧَﻠَﻘَﻜُﻢ ﻣﱢﻦ ﱠﻧ ْﻔ ٍ‬ ‫ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟﻨﱠﺎ ُ‬
‫ن‬
‫ﻻ َآﺜِﻴﺮًا َو ِﻧﺴَﺎء وَا ﱠﺗﻘُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ اﱠﻟﺬِي َﺗﺴَﺎءﻟُﻮ َ‬ ‫ﺚ ﻣِ ْﻨ ُﻬﻤَﺎ ِرﺟَﺎ ً‬ ‫ﺟﻬَﺎ َو َﺑ ﱠ‬ ‫َز ْو َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َرﻗِﻴﺒًﺎ }‪} 1‬وَﺁﺗُﻮ ْا ا ْﻟ َﻴﺘَﺎﻣَﻰ َأ ْﻣﻮَاَﻟ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ن َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ آَﺎ َ‬ ‫ﻷ ْرﺣَﺎ َم ِإ ﱠ‬ ‫ِﺑ ِﻪ وَا َ‬
‫ﻻ َﺗ ْﺄ ُآﻠُﻮ ْا َأ ْﻣﻮَاَﻟ ُﻬ ْﻢ ِإﻟَﻰ َأ ْﻣﻮَاِﻟ ُﻜ ْﻢ ِإﻧﱠ ُﻪ‬ ‫ﺐ َو َ‬ ‫ﻄ ﱢﻴ ِ‬‫ﺚ ﺑِﺎﻟ ﱠ‬ ‫ﺨﺒِﻴ َ‬ ‫ﻻ ﺗَﺘَﺒَ ﱠﺪﻟُﻮ ْا ا ْﻟ َ‬ ‫َو َ‬
‫ﺴﻄُﻮ ْا ﻓِﻲ ا ْﻟ َﻴﺘَﺎﻣَﻰ ﻓَﺎﻧ ِﻜﺤُﻮ ْا‬ ‫ﻻ ُﺗ ْﻘ ِ‬ ‫ﺧ ْﻔ ُﺘ ْﻢ َأ ﱠ‬
‫ن ِ‬ ‫ن ﺣُﻮﺑًﺎ َآﺒِﻴﺮًا }‪َ } 2‬وِإ ْ‬ ‫آَﺎ َ‬
‫ﻻ َﺗ ْﻌ ِﺪﻟُﻮ ْا‬ ‫ﺧ ْﻔ ُﺘ ْﻢ َأ ﱠ‬‫ن ِ‬ ‫ع َﻓِﺈ ْ‬ ‫ث َو ُرﺑَﺎ َ‬ ‫ﻼ َ‬ ‫ﻦ اﻟﻨﱢﺴَﺎء َﻣ ْﺜﻨَﻰ َو ُﺛ َ‬ ‫ب ﻟَﻜُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻣَﺎ ﻃَﺎ َ‬
‫ﻻ َﺗﻌُﻮﻟُﻮ ْا }‪} 3‬وَﺁﺗُﻮ ْا‬ ‫ﻚ َأ ْدﻧَﻰ َأ ﱠ‬ ‫ﺖ َأ ْﻳﻤَﺎ ُﻧ ُﻜ ْﻢ َذِﻟ َ‬ ‫ﺣ َﺪ ًة َأ ْو ﻣَﺎ َﻣَﻠ َﻜ ْ‬ ‫َﻓﻮَا ِ‬
‫ﻲ ٍء ﻣﱢ ْﻨ ُﻪ َﻧ ْﻔﺴًﺎ َﻓ ُﻜﻠُﻮ ُﻩ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻋَﻦ َ‬ ‫ﻃ ْﺒ َ‬
‫ﺤَﻠ ًﺔ َﻓﺈِن ِ‬ ‫ﻦ ِﻧ ْ‬ ‫ﺻ ُﺪﻗَﺎ ِﺗ ِﻬ ﱠ‬
‫اﻟ ﱠﻨﺴَﺎء َ‬
 ‫ﻞ اﻟﻠّ ُﻪ َﻟ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫ﺴ َﻔﻬَﺎء َأ ْﻣﻮَاَﻟ ُﻜ ُﻢ اﱠﻟﺘِﻲ َ‬ ‫ﻻ ُﺗ ْﺆﺗُﻮ ْا اﻟ ﱡ‬ ‫َهﻨِﻴﺌًﺎ ﻣﱠﺮِﻳﺌًﺎ }‪َ } 4‬و َ‬
‫ﻻ ﱠﻣ ْﻌﺮُوﻓًﺎ }‪} 5‬وَا ْﺑ َﺘﻠُﻮ ْا‬ ‫ِﻗﻴَﺎﻣ ًﺎ وَا ْر ُزﻗُﻮ ُه ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ وَا ْآﺴُﻮ ُه ْﻢ َوﻗُﻮﻟُﻮ ْا َﻟ ُﻬ ْﻢ َﻗ ْﻮ ً‬
‫ﺷﺪًا ﻓَﺎ ْد َﻓﻌُﻮ ْا‬ ‫ﺴﺘُﻢ ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ُر ْ‬ ‫ن ﺁ َﻧ ْ‬ ‫ح َﻓِﺈ ْ‬ ‫ﻰ ِإذَا َﺑَﻠﻐُﻮ ْا اﻟ ﱢﻨﻜَﺎ َ‬ ‫ﺣ ﱠﺘ َ‬ ‫ا ْﻟ َﻴﺘَﺎﻣَﻰ َ‬
‫ن‬
‫ﺳﺮَاﻓًﺎ َو ِﺑﺪَارًا أَن َﻳ ْﻜ َﺒﺮُو ْا َوﻣَﻦ آَﺎ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﺄ ُآﻠُﻮهَﺎ ِإ ْ‬ ‫ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َأ ْﻣﻮَاَﻟ ُﻬ ْﻢ َو َ‬
‫ف َﻓِﺈذَا‬ ‫ﻞ ﺑِﺎ ْﻟ َﻤ ْﻌﺮُو ِ‬ ‫ن َﻓﻘِﻴﺮًا َﻓ ْﻠ َﻴ ْﺄ ُآ ْ‬ ‫ﻒ َوﻣَﻦ آَﺎ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻌ ِﻔ ْ‬ ‫ﻏ ِﻨﻴ‪‬ﺎ َﻓ ْﻠ َﻴ ْ‬
‫َ‬
‫ﺣﺴِﻴﺒًﺎ }‪}6‬‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َو َآﻔَﻰ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫ﺷ ِﻬﺪُو ْا َ‬ ‫َد َﻓ ْﻌ ُﺘ ْﻢ ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َأ ْﻣﻮَاَﻟ ُﻬ ْﻢ َﻓَﺄ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪78‬‬
‫ﺐ‬
‫ن َوﻟِﻠ ﱢﻨﺴَﺎء ﻧَﺼِﻴ ٌ‬ ‫ﻷ ْﻗ َﺮﺑُﻮ َ‬ ‫ك ا ْﻟﻮَاﻟِﺪَانِ وَا َ‬ ‫ﺐ ﱢﻣﻤﱠﺎ َﺗ َﺮ َ‬ ‫ل ﻧَﺼﻴِ ٌ‬ ‫@ﻟﱢﻠ ﱢﺮﺟَﺎ ِ‬
‫ﻞ ِﻣ ْﻨ ُﻪ َأ ْو َآ ُﺜ َﺮ َﻧﺼِﻴﺒًﺎ‬ ‫ن ﻣِﻤﱠﺎ َﻗ ﱠ‬ ‫ك ا ْﻟﻮَاﻟِﺪَانِ وَاﻷَ ْﻗﺮَﺑُﻮ َ‬ ‫ﱢﻣﻤﱠﺎ َﺗ َﺮ َ‬
‫ﺴ َﻤ َﺔ ُأ ْوﻟُﻮ ْا ا ْﻟ ُﻘ ْﺮﺑَﻰ وَا ْﻟ َﻴﺘَﺎﻣَﻰ‬ ‫ﻀ َﺮ ا ْﻟ ِﻘ ْ‬ ‫ﺣ َ‬ ‫ﱠﻣ ْﻔﺮُوﺿًﺎ }‪َ } 7‬وِإذَا َ‬
‫ﻻ ﱠﻣ ْﻌﺮُوﻓًﺎ‬ ‫ﻦ ﻓَﺎ ْر ُزﻗُﻮهُﻢ ﻣﱢ ْﻨ ُﻪ َوﻗُﻮﻟُﻮ ْا َﻟ ُﻬ ْﻢ َﻗ ْﻮ ً‬ ‫وَا ْﻟ َﻤﺴَﺎآِﻴ ُ‬
‫ﺿﻌَﺎﻓًﺎ‬ ‫ﺧ ْﻠ ِﻔ ِﻬ ْﻢ ُذ ﱢر ﱠﻳ ًﺔ ِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻦ َﻟ ْﻮ َﺗ َﺮآُﻮ ْا ِﻣ ْ‬ ‫ﺶ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺨ َ‬ ‫}‪َ {8‬و ْﻟ َﻴ ْ‬
‫ﺳﺪِﻳﺪًا }‪}9‬‬ ‫ﻻ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َﻓ ْﻠ َﻴ ﱠﺘﻘُﻮا اﻟّﻠ َﻪ َو ْﻟ َﻴﻘُﻮﻟُﻮ ْا َﻗ ْﻮ ً‬ ‫ﺧَﺎﻓُﻮ ْا َ‬
‫ن ﻓِﻲ‬ ‫ﻇ ْﻠﻤًﺎ ِإ ﱠﻧﻤَﺎ َﻳ ْﺄ ُآﻠُﻮ َ‬ ‫ل ا ْﻟ َﻴﺘَﺎﻣَﻰ ُ‬ ‫ن َأ ْﻣﻮَا َ‬ ‫ﻦ َﻳ ْﺄ ُآﻠُﻮ َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﺳﻌِﻴﺮًا }‪} 10‬ﻳُﻮﺻِﻴ ُﻜ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺼَﻠ ْﻮ َ‬‫ﺳ َﻴ ْ‬ ‫ُﺑﻄُﻮ ِﻧ ِﻬ ْﻢ ﻧَﺎرًا َو َ‬
‫ﻦ َﻓﺈِن ُآﻦﱠ ِﻧﺴَﺎء‬ ‫ﻆ اﻷُﻧ َﺜ َﻴ ْﻴ ِ‬ ‫ﺣﱢ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﻻ ِد ُآ ْﻢ ﻟِﻠ ﱠﺬ َآ ِﺮ ِﻣ ْﺜ ُ‬ ‫ﻓِﻲ َأ ْو َ‬
‫ﺣ َﺪ ًة َﻓَﻠﻬَﺎ‬ ‫ﺖ وَا ِ‬ ‫ك َوإِن آَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﻦ ُﺛُﻠﺜَﺎ ﻣَﺎ َﺗ َﺮ َ‬ ‫ﻦ َﻓَﻠ ُﻬ ﱠ‬‫ق ا ْﺛ َﻨ َﺘ ْﻴ ِ‬‫َﻓ ْﻮ َ‬
‫ك إِن‬ ‫س ﻣِﻤﱠﺎ َﺗ َﺮ َ‬ ‫ﺣ ٍﺪ ﱢﻣ ْﻨ ُﻬﻤَﺎ اﻟﺴﱡ ُﺪ ُ‬ ‫ﻷ َﺑ َﻮ ْﻳ ِﻪ ِﻟ ُﻜﻞﱢ وَا ِ‬ ‫ﻒ َو َ‬ ‫ﺼ ُ‬ ‫اﻟﻨﱢ ْ‬
‫ﺚ‬
‫ﻸ ﱢﻣ ِﻪ اﻟﺜﱡُﻠ ُ‬ ‫ن َﻟ ُﻪ َوَﻟ ٌﺪ َﻓﺈِن ﱠﻟ ْﻢ َﻳ ُﻜﻦ ﻟﱠ ُﻪ َوَﻟ ٌﺪ َو َو ِر َﺛ ُﻪ َأ َﺑﻮَا ُﻩ َﻓ ُ‬ ‫آَﺎ َ‬
‫ﺻ ﱠﻴ ٍﺔ ﻳُﻮﺻِﻲ‬ ‫س ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ َو ِ‬ ‫ﻸ ﱢﻣ ِﻪ اﻟﺴﱡ ُﺪ ُ‬ ‫ﺧ َﻮ ٌة َﻓ ُ‬ ‫ن َﻟ ُﻪ ِإ ْ‬ ‫َﻓﺈِن آَﺎ َ‬
‫ب َﻟ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ن َأ ﱡﻳ ُﻬ ْﻢ َأ ْﻗ َﺮ ُ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﺪرُو َ‬ ‫ﻦ ﺁﺑَﺂ ُؤ ُآ ْﻢ َوأَﺑﻨﺎ ُؤ ُآ ْﻢ َ‬ ‫ﺑِﻬَﺎ َأ ْو َد ْﻳ ٍ‬
‫ﺣﻜِﻴﻤًﺎ }‪}11‬‬ ‫ﻋﻠِﻴﻤﺎ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ آَﺎ َ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﻀ ًﺔ ﱢﻣ َ‬ ‫َﻧﻔْﻌًﺎ َﻓﺮِﻳ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪79‬‬
‫ﺟ ُﻜ ْﻢ إِن ﱠﻟ ْﻢ َﻳﻜُﻦ‬ ‫ك َأ ْزوَا ُ‬ ‫ﻒ ﻣَﺎ َﺗ َﺮ َ‬ ‫ﺼ ُ‬ ‫@ َوَﻟ ُﻜ ْﻢ ِﻧ ْ‬
‫ن َﻟ ُﻬﻦﱠ َوَﻟ ٌﺪ َﻓَﻠ ُﻜ ُﻢ اﻟﺮﱡ ُﺑ ُﻊ ﻣِﻤﱠﺎ‬ ‫ﻟﱠ ُﻬﻦﱠ َوَﻟ ٌﺪ َﻓﺈِن آَﺎ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ ﺑِﻬَﺎ َأ ْو َد ْﻳ ٍ‬ ‫ﺻ ﱠﻴ ٍﺔ ﻳُﻮﺻِﻴ َ‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ َو ِ‬ ‫َﺗ َﺮ ْآ َ‬
‫ﻦ اﻟﺮﱡ ُﺑ ُﻊ ﻣِﻤﱠﺎ َﺗ َﺮ ْآ ُﺘ ْﻢ إِن ﱠﻟ ْﻢ َﻳﻜُﻦ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ َوَﻟ ٌﺪ‬ ‫َوَﻟ ُﻬ ﱠ‬
‫ﻦ ﻣِﻤﱠﺎ َﺗ َﺮ ْآﺘُﻢ‬ ‫ﻦ اﻟﺜﱡ ُﻤ ُ‬ ‫ن َﻟ ُﻜ ْﻢ َوَﻟ ٌﺪ َﻓَﻠ ُﻬ ﱠ‬ ‫َﻓﺈِن آَﺎ َ‬
‫ن‬
‫ﻦ َوإِن آَﺎ َ‬ ‫ن ﺑِﻬَﺎ َأ ْو َد ْﻳ ٍ‬ ‫ﺻ ﱠﻴ ٍﺔ ﺗُﻮﺻُﻮ َ‬ ‫ﻣﱢﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ َو ِ‬
‫ﻞ‬
‫ﺖ َﻓِﻠ ُﻜ ﱢ‬ ‫ﺧ ٌ‬ ‫خ َأ ْو ُأ ْ‬ ‫ﻼَﻟ ًﺔ أَو ا ْﻣ َﺮَأ ٌة َوَﻟ ُﻪ أَ ٌ‬ ‫ث َآ َ‬ ‫ﻞ ﻳُﻮ َر ُ‬ ‫ﺟٌ‬‫رَ ُ‬
‫ﻚ‬
‫س َﻓﺈِن آَﺎ ُﻧ َﻮ ْا َأ ْآ َﺜ َﺮ ﻣِﻦ َذِﻟ َ‬ ‫ﺣ ٍﺪ ﱢﻣ ْﻨ ُﻬﻤَﺎ اﻟﺴﱡ ُﺪ ُ‬ ‫وَا ِ‬
‫ﺻ ﱠﻴ ٍﺔ ﻳُﻮﺻَﻰ ﺑِﻬَﺂ‬ ‫ﺚ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ َو ِ‬ ‫ﺷ َﺮآَﺎء ﻓِﻲ اﻟ ﱡﺜُﻠ ِ‬ ‫َﻓ ُﻬ ْﻢ ُ‬
‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ﺣَﻠِﻴ ٌﻢ‬ ‫ﺻ ﱠﻴ ًﺔ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ ُﻣﻀَﺂ ﱟر َو ِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫َأ ْو َد ْﻳ ٍ‬
‫ﻄ ِﻊ اﻟّﻠ َﻪ َو َرﺳُﻮَﻟ ُﻪ‬ ‫ﺣﺪُو ُد اﻟّﻠ ِﻪ َوﻣَﻦ ُﻳ ِ‬ ‫ﻚ ُ‬ ‫}‪ِ {12‬ﺗ ْﻠ َ‬
‫ﻷ ْﻧﻬَﺎ ُر‬
‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ ا َ‬ ‫ﺠﺮِي ﻣِﻦ َﺗ ْ‬ ‫ت َﺗ ْ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫ﺧ ْﻠ ُﻪ َ‬‫ُﻳ ْﺪ ِ‬
‫ﻢ }‪}13‬‬ ‫ﻚ ا ْﻟ َﻔ ْﻮ ُز ا ْﻟﻌَﻈِﻴ ُ‬ ‫ﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ َو َذِﻟ َ‬ ‫ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬
‫ﺧ ْﻠ ُﻪ‬
‫ﺣﺪُو َد ُﻩ ُﻳ ْﺪ ِ‬ ‫ﺺ اﻟّﻠ َﻪ َو َرﺳُﻮَﻟ ُﻪ َو َﻳ َﺘ َﻌ ﱠﺪ ُ‬ ‫َوﻣَﻦ َﻳ ْﻌ ِ‬
 ‫}‪}14‬‬ ‫ﻦ‬
‫ب ﱡﻣﻬِﻴ ٌ‬ ‫ﻧَﺎرًا ﺧَﺎِﻟﺪًا ﻓِﻴﻬَﺎ َوَﻟ ُﻪ ﻋَﺬَا ٌ‬
‫*‪*3‬ص ‪80‬‬
‫ﺸ ِﻬﺪُو ْا‬ ‫ﺳ َﺘ ْ‬‫ﺸ َﺔ ﻣِﻦ ﱢﻧﺴَﺂ ِﺋ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻼﺗِﻲ ﻳَ ْﺄﺗِﻴﻦَ ا ْﻟﻔَﺎ ِ‬ ‫@وَاﻟ ﱠ‬
‫ﺴﻜُﻮ ُهﻦﱠ ﻓِﻲ‬ ‫ﺷ ِﻬﺪُو ْا َﻓَﺄ ْﻣ ِ‬ ‫ﻦ َأ ْرﺑَﻌ ًﺔ ﻣﱢﻨ ُﻜ ْﻢ َﻓﺈِن َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ﱠ‬‫َ‬
‫ﻼ‬
‫ﺳﺒِﻴ ً‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ُﻪ َﻟ ُﻬﻦﱠ َ‬ ‫ﺠ َﻌ َ‬ ‫ت َأ ْو َﻳ ْ‬ ‫ﻰ َﻳ َﺘ َﻮﻓﱠﺎ ُهﻦﱠ ا ْﻟ َﻤ ْﻮ ُ‬ ‫ﺣ ﱠﺘ َ‬ ‫ت َ‬ ‫ا ْﻟ ُﺒﻴُﻮ ِ‬
‫}‪{15‬وَاﻟﱠﻠﺬَانَ َﻳ ْﺄ ِﺗﻴَﺎ ِﻧﻬَﺎ ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺂذُو ُهﻤَﺎ َﻓﺈِن ﺗَﺎﺑَﺎ‬
‫ن ﺗَﻮﱠاﺑًﺎ ﱠرﺣِﻴﻤًﺎ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ آَﺎ َ‬ ‫ﻋ ِﺮﺿُﻮ ْا ﻋَ ْﻨ ُﻬﻤَﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﺻﻠَﺤَﺎ َﻓَﺄ ْ‬ ‫َوَأ ْ‬
‫ﺠﻬَﺎَﻟ ٍﺔ‬ ‫ﺴ َﻮ َء ِﺑ َ‬ ‫ن اﻟ ﱡ‬ ‫ﻦ َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫}‪ِ{16‬إ ﱠﻧﻤَﺎ اﻟﺘﱠ ْﻮ َﺑ ُﺔ ﻋَﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬
‫ن‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َوآَﺎ َ‬ ‫ب اﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﻚ َﻳﺘُﻮ ُ‬ ‫ﺐ َﻓُﺄ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ن ﻣِﻦ َﻗﺮِﻳ ٍ‬ ‫ُﺛﻢﱠ َﻳﺘُﻮﺑُﻮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺖ اﻟﺘﱠ ْﻮ َﺑ ُﺔ ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ﺴ ِ‬ ‫ﺣﻜِﻴﻤًﺎ }‪َ } 17‬وَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻋﻠِﻴﻤًﺎ َ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ َ‬
‫ت‬
‫ﺣ َﺪ ُه ُﻢ ا ْﻟ َﻤ ْﻮ ُ‬ ‫ﻀ َﺮ َأ َ‬ ‫ﺣ َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ ِإذَا َ‬ ‫ت َ‬ ‫ﺴ ﱢﻴﺌَﺎ ِ‬
‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ن َو ُه ْﻢ ُآﻔﱠﺎ ٌر‬ ‫ﻦ َﻳﻤُﻮﺗُﻮ َ‬ ‫ﻻ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن َو َ‬ ‫ﺖ اﻵ َ‬ ‫ل ِإﻧﱢﻲ ُﺗ ْﺒ ُ‬ ‫ﻗَﺎ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋﺬَاﺑًﺎ َأﻟِﻴﻤًﺎ }‪} 18‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋ َﺘ ْﺪﻧَﺎ َﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬
‫ﻚ َأ ْ‬ ‫ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬
‫ﻀﻠُﻮ ُهﻦﱠ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻌ ُ‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻜ ْﻢ أَن َﺗ ِﺮﺛُﻮ ْا اﻟ ﱢﻨﺴَﺎء َآ ْﺮهًﺎ َو َ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ﻻ َﻳ ِ‬ ‫ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َ‬
‫ﺸ ٍﺔ‬‫ﺣَ‬ ‫ﻻ أَن ﻳَ ْﺄﺗِﻴﻦَ ِﺑﻔَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ِإ ﱠ‬ ‫ﺾ ﻣَﺎ ﺁ َﺗ ْﻴ ُﺘﻤُﻮ ُه ﱠ‬ ‫ﻟِﺘَ ْﺬهَﺒُﻮ ْا ِﺑ َﺒ ْﻌ ِ‬
‫ﻦ ﻓَﻌَﺴَﻰ‬ ‫ﻦ ﺑِﺎ ْﻟﻤَ ْﻌﺮُوفِ َﻓﺈِن َآ ِﺮ ْه ُﺘﻤُﻮ ُه ﱠ‬ ‫ﺷﺮُو ُه ﱠ‬ ‫ﱡﻣ َﺒ ﱢﻴ َﻨ ٍﺔ َوﻋَﺎ ِ‬
‫آﺜِﻴﺮًا }‪}19‬‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ُﻪ ﻓِﻴ ِﻪ ﺧَ ْﻴﺮًا َ‬ ‫ﺠ َﻌ َ‬ ‫أَن َﺗ ْﻜ َﺮهُﻮ ْا ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َو َﻳ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪81‬‬
‫ج وَﺁ َﺗ ْﻴ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ن َز ْو ٍ‬ ‫ج ﱠﻣﻜَﺎ َ‬ ‫ل َز ْو ٍ‬ ‫ﺳ ِﺘ ْﺒﺪَا َ‬
‫ن َأرَدﺗﱡ ُﻢ ا ْ‬ ‫@ َوِإ ْ‬
‫ﺧﺬُو َﻧ ُﻪ‬ ‫ﺧﺬُو ْا ِﻣ ْﻨ ُﻪ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َأ َﺗ ْﺄ ُ‬ ‫ﻼ َﺗ ْﺄ ُ‬ ‫ﺣﺪَا ُهﻦﱠ ﻗِﻨﻄَﺎرًا َﻓ َ‬ ‫ِإ ْ‬
‫ﺧﺬُو َﻧ ُﻪ َو َﻗ ْﺪ َأ ْﻓﻀَﻰ‬ ‫ﻒ َﺗ ْﺄ ُ‬ ‫ُﺑ ْﻬﺘَﺎﻧ ًﺎ َوِإﺛْﻤ ًﺎ ﱡﻣﺒِﻴﻨًﺎ }‪َ } 20‬و َآ ْﻴ َ‬
‫ن ﻣِﻨﻜُﻢ ﻣﱢﻴﺜَﺎﻗًﺎ‬ ‫ﺧ ْﺬ َ‬‫ﺾ َوَأ َ‬ ‫ﻀ ُﻜ ْﻢ ِإﻟَﻰ َﺑ ْﻌ ٍ‬ ‫َﺑ ْﻌ ُ‬
‫ﻦ‬
‫ﺢ ﺁﺑَﺎ ُؤآُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻻ ﺗَﻨ ِﻜﺤُﻮ ْا ﻣَﺎ َﻧ َﻜ َ‬ ‫ﻏَﻠِﻴﻈًﺎ }‪َ } 21‬و َ‬
‫ﺸ ًﺔ وَﻣَ ْﻘﺘًﺎ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ن ﻓَﺎ ِ‬ ‫ﻒ ِإﻧﱠ ُﻪ آَﺎ َ‬ ‫ﺳَﻠ َ‬ ‫ﻻ ﻣَﺎ َﻗ ْﺪ َ‬ ‫اﻟ ﱢﻨﺴَﺎء ِإ ﱠ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ُأ ﱠﻣﻬَﺎ ُﺗ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ﺣ ﱢﺮ َﻣ ْ‬ ‫ﻼ }‪ُ } 22‬‬ ‫ﺳﺒِﻴ ً‬ ‫َوﺳَﺎء َ‬
‫ت‬
‫ﻻ ُﺗ ُﻜ ْﻢ وَﺑَﻨَﺎ ُ‬ ‫ﻋﻤﱠﺎ ُﺗ ُﻜ ْﻢ َوﺧَﺎ َ‬ ‫ﺧﻮَا ُﺗ ُﻜ ْﻢ َو َ‬ ‫َو َﺑﻨَﺎ ُﺗ ُﻜ ْﻢ َوَأ َ‬
‫ﺿ ْﻌ َﻨ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻼﺗِﻲ َأ ْر َ‬ ‫ﺖ َوُأ ﱠﻣﻬَﺎ ُﺗ ُﻜ ُﻢ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺧ ِ‬ ‫ﻷْ‬ ‫تاُ‬ ‫خ وَﺑَﻨَﺎ ُ‬ ‫ﻷِ‬ ‫اَ‬
‫ت ِﻧﺴَﺂ ِﺋ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻋ ِﺔ وَُأ ﱠﻣﻬَﺎ ُ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠﺮﺿَﺎ َ‬ ‫ﺧﻮَا ُﺗﻜُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫َوَأ َ‬
‫ﺣﺠُﻮ ِرآُﻢ ﻣﱢﻦ ﱢﻧﺴَﺂ ِﺋ ُﻜ ُﻢ‬ ‫ﻼﺗِﻲ ﻓِﻲ ُ‬ ‫َو َرﺑَﺎ ِﺋ ُﺒ ُﻜ ُﻢ اﻟ ﱠ‬
‫ﻦ‬
‫ﺧ ْﻠﺘُﻢ ِﺑ ِﻬ ﱠ‬ ‫ﻦ َﻓﺈِن ﱠﻟ ْﻢ َﺗﻜُﻮﻧُﻮ ْا َد َ‬ ‫ﻼﺗِﻲ َدﺧَ ْﻠﺘُﻢ ِﺑ ِﻬ ﱠ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﻦ‬
‫ﻞ َأ ْﺑﻨَﺎ ِﺋ ُﻜ ُﻢ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻼ ِﺋ ُ‬‫ﺣَ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َو َ‬ ‫ح َ‬ ‫ﺟﻨَﺎ َ‬ ‫ﻼ ُ‬ ‫َﻓ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺧ َﺘ ْﻴ ِ‬
‫ﻷْ‬ ‫ﻦاُ‬ ‫ﺠ َﻤﻌُﻮ ْا َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﻼ ِﺑ ُﻜ ْﻢ َوأَن َﺗ ْ‬ ‫ﺻَ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ِﻣ ْ‬
‫رﺣِﻴﻤًﺎ }‪}23‬‬ ‫ﻏﻔُﻮرًا ﱠ‬ ‫ن َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ آَﺎ َ‬ ‫ﻒ ِإ ﱠ‬‫ﺳَﻠ َ‬ ‫ﻻ ﻣَﺎ َﻗ ْﺪ َ‬ ‫َإ ﱠ‬
‫*‪*1‬اﻟﺠﺰء اﻟﺨﺎﻣﺲ‬
‫*‪*2‬ﺳﻮرة اﻟﻨﺴﺎء‬
‫*‪*3‬ص ‪82‬‬
‫ﺖ َأ ْﻳﻤَﺎ ُﻧ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻻ ﻣَﺎ َﻣَﻠ َﻜ ْ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱢﻨﺴَﺎء ِإ ﱠ‬ ‫ت ِﻣ َ‬ ‫ﺼﻨَﺎ ُ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫@وَا ْﻟ ُﻤ ْ‬
 ‫ﻞ ﻟَﻜُﻢ ﻣﱠﺎ َورَاء َذِﻟ ُﻜ ْﻢ أَن ﺗَ ْﺒﺘَﻐُﻮ ْا‬ ‫ﺣﱠ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َوُأ ِ‬ ‫ب اﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫ِآﺘَﺎ َ‬
‫ﺳﺘَ ْﻤﺘَ ْﻌﺘُﻢ ِﺑ ِﻪ‬ ‫ﻦ ﻓَﻤَﺎ ا ْ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ ُﻣﺴَﺎ ِﻓﺤِﻴ َ‬ ‫ﺤﺼِﻨِﻴﻦَ َ‬ ‫ِﺑَﺄ ْﻣﻮَاِﻟﻜُﻢ ﱡﻣ ْ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ‬‫ح َ‬ ‫ﺟﻨَﺎ َ‬ ‫ﻻ ُ‬ ‫ﻀ ًﺔ َو َ‬ ‫ِﻣ ْﻨ ُﻬﻦﱠ ﻓَﺂﺗُﻮ ُهﻦﱠ ُأﺟُﻮ َر ُهﻦﱠ َﻓﺮِﻳ َ‬
‫ﻋﻠِﻴﻤًﺎ‬ ‫ن َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ آَﺎ َ‬ ‫ﻀ ِﺔ ِإ ﱠ‬‫ﺿ ْﻴﺘُﻢ ِﺑ ِﻪ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ا ْﻟ َﻔﺮِﻳ َ‬ ‫ﻓِﻴﻤَﺎ َﺗﺮَا َ‬
‫ﺢ‬
‫ﻻ أَن ﻳَﻨ ِﻜ َ‬ ‫ﻃ ْﻮ ً‬ ‫ﻄ ْﻊ ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ِ‬‫ﺣﻜِﻴﻤًﺎ }‪َ } 24‬وﻣَﻦ ﱠﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺖ َأ ْﻳﻤَﺎ ُﻧﻜُﻢ ﻣﱢﻦ‬ ‫ت َﻓﻤِﻦ ﻣﱢﺎ َﻣَﻠ َﻜ ْ‬ ‫ﺤﺼَﻨَﺎتِ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨَﺎ ِ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ْ‬
‫ﻀﻜُﻢ ﻣﱢﻦ‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ِﺑﺈِﻳﻤَﺎ ِﻧ ُﻜ ْﻢ َﺑ ْﻌ ُ‬ ‫ت وَاﻟّﻠ ُﻪ َأ ْ‬ ‫َﻓ َﺘﻴَﺎ ِﺗ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨَﺎ ِ‬
‫ﻦ وَﺁﺗُﻮ ُهﻦﱠ ُأﺟُﻮ َر ُهﻦﱠ‬ ‫ن َأ ْهِﻠ ِﻬ ﱠ‬ ‫ﺾ ﻓَﺎﻧ ِﻜﺤُﻮ ُهﻦﱠ ِﺑِﺈ ْذ ِ‬ ‫َﺑ ْﻌ ٍ‬
‫ت‬
‫ﺨﺬَا ِ‬ ‫ﻻ ُﻣ ﱠﺘ ِ‬ ‫ت َو َ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ ُﻣﺴَﺎ ِﻓﺤَﺎ ٍ‬ ‫ت َ‬ ‫ﺼﻨَﺎ ٍ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ف ُﻣ ْ‬ ‫ﺑِﺎ ْﻟ َﻤ ْﻌﺮُو ِ‬
‫ﻒ‬
‫ﺼ ُ‬ ‫ﻦ ِﻧ ْ‬ ‫ﺸ ٍﺔ َﻓ َﻌَﻠ ْﻴ ِﻬ ﱠ‬‫ﺣَ‬ ‫ﻦ ِﺑﻔَﺎ ِ‬ ‫ن َأ َﺗ ْﻴ َ‬‫ﺼﻦﱠ َﻓِﺈ ْ‬ ‫ﺣ ِ‬ ‫ن َﻓِﺈذَا ُأ ْ‬ ‫ﺧﺪَا ٍ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﻲ‬
‫ﺸَ‬ ‫ﺧِ‬‫ﻦ َ‬ ‫ﻚ ِﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻌَﺬَابِ َذِﻟ َ‬ ‫ﺤﺼَﻨَﺎتِ ِﻣ َ‬ ‫ﻣَﺎ ﻋَﻠَﻰ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬
‫ﺼ ِﺒﺮُو ْا ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ‬ ‫ﺖ ِﻣ ْﻨ ُﻜ ْﻢ َوأَن َﺗ ْ‬ ‫ا ْﻟ َﻌ َﻨ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ اﱠﻟ ِﺬﻳ َ‬ ‫ﺳ َﻨ َ‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻜ ْﻢ َو َﻳ ْﻬ ِﺪ َﻳ ُﻜ ْﻢ ُ‬ ‫}‪ُ {25‬ﻳﺮِﻳ ُﺪ اﻟّﻠ ُﻪ ِﻟ ُﻴ َﺒ ﱢﻴ َ‬
‫ﻢ }‪}26‬‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ﺣَﻜِﻴ ٌ‬ ‫ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ُﻜ ْﻢ وَﻳَﺘُﻮبَ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪83‬‬
‫ﻦ ﻳَ ﱠﺘﺒِﻌُﻮنَ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ وَ ُﻳﺮِﻳ ُﺪ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ب َ‬ ‫@وَاﻟّﻠ ُﻪ ُﻳﺮِﻳ ُﺪ أَن َﻳﺘُﻮ َ‬
‫ﻒ‬
‫ﺨ ﱢﻔ َ‬‫ﻋﻈِﻴﻤًﺎ }‪ُ } 27‬ﻳﺮِﻳ ُﺪ اﻟّﻠ ُﻪ أَن ُﻳ َ‬ ‫ﻼ َ‬ ‫ت أَن َﺗﻤِﻴﻠُﻮ ْا َﻣ ْﻴ ً‬ ‫ﺸ َﻬﻮَا ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﻦ‬
‫ﺿﻌِﻴﻔًﺎ }‪} 28‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺴﺎ ُ‬ ‫ﻖ اﻹِﻧ َ‬ ‫ﺧِﻠ َ‬ ‫ﻋَﻨ ُﻜ ْﻢ َو ُ‬
‫ﻻ أَن‬ ‫ﻻ َﺗ ْﺄ ُآﻠُﻮ ْا َأ ْﻣﻮَاَﻟ ُﻜ ْﻢ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻜ ْﻢ ﺑِﺎ ْﻟﺒَﺎﻃِﻞِ ِإ ﱠ‬ ‫ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َ‬
‫ﺴ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻘ ُﺘﻠُﻮ ْا أَﻧ ُﻔ َ‬ ‫ض ﻣﱢﻨ ُﻜ ْﻢ َو َ‬ ‫ن ِﺗﺠَﺎ َر ًة ﻋَﻦ َﺗﺮَا ٍ‬ ‫َﺗﻜُﻮ َ‬
‫ﻋ ْﺪوَا ًﻧﺎ‬ ‫ﻚ ُ‬ ‫ﻞ َذِﻟ َ‬ ‫ن ِﺑ ُﻜ ْﻢ َرﺣِﻴﻤًﺎ }‪َ } 29‬وﻣَﻦ َﻳ ْﻔ َﻌ ْ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ آَﺎ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻚ ﻋَﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ن َذِﻟ َ‬ ‫ﺼﻠِﻴ ِﻪ ﻧَﺎرًا َوآَﺎ َ‬ ‫ف ُﻧ ْ‬ ‫ﺴ ْﻮ َ‬ ‫ﻇ ْﻠﻤًﺎ َﻓ َ‬ ‫وَ ُ‬
‫ﻋ ْﻨ ُﻪ ُﻧ َﻜ ﱢﻔ ْﺮ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺠ َﺘ ِﻨﺒُﻮ ْا َآﺒَﺂ ِﺋ َﺮ ﻣَﺎ ُﺗ ْﻨ َﻬ ْﻮ َ‬ ‫َﻳﺴِﻴﺮًا }‪} 30‬إِن َﺗ ْ‬
‫آﺮِﻳﻤًﺎ }‪}31‬‬ ‫ﻼ َ‬ ‫ﺧً‬ ‫ﺧ ْﻠﻜُﻢ ﱡﻣ ْﺪ َ‬ ‫ﻋَﻨ ُﻜ ْﻢ ﺳَ ﱢﻴﺌَﺎﺗِ ُﻜ ْﻢ َو ُﻧ ْﺪ ِ‬
‫ل‬
‫ﺾ ﻟﱢﻠ ﱢﺮﺟَﺎ ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﺑ ْﻌ ٍ‬ ‫ﻀ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﻞ اﻟﻠّ ُﻪ ِﺑ ِﻪ َﺑ ْﻌ َ‬ ‫ﻀَ‬ ‫ﻻ َﺗ َﺘ َﻤ ﱠﻨ ْﻮ ْا ﻣَﺎ َﻓ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺴ ْﺒ َ‬ ‫ﺐ ﱢﻣﻤﱠﺎ ا ْآ َﺘ َ‬ ‫ﺴﺒُﻮ ْا وَﻟِﻠ ﱢﻨﺴَﺎء ﻧَﺼِﻴ ٌ‬ ‫ﺐ ﱢﻣﻤﱠﺎ ا ْآ َﺘ َ‬ ‫ﻧَﺼِﻴ ٌ‬
‫ﻲ ٍء‬‫ﺷ ْ‬ ‫ن ِﺑ ُﻜﻞﱢ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ آَﺎ َ‬ ‫ﻀِﻠ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﺳﺄَﻟُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ ﻣِﻦ َﻓ ْ‬ ‫وَا ْ‬
‫ن‬
‫ك ا ْﻟﻮَاِﻟﺪَا ِ‬ ‫ﻲ ﻣِﻤﱠﺎ َﺗ َﺮ َ‬ ‫ﻞ ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ َﻣﻮَاِﻟ َ‬ ‫ﻋﻠِﻴﻤًﺎ }‪َ } 32‬وِﻟ ُﻜ ﱟ‬ ‫َ‬
‫ت َأ ْﻳﻤَﺎ ُﻧ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺂﺗُﻮ ُه ْﻢ‬ ‫ﻋ َﻘ َﺪ ْ‬
‫ﻦ َ‬ ‫ن وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻷ ْﻗ َﺮﺑُﻮ َ‬ ‫وَا َ‬
‫ﺷﻬِﻴﺪًا }‪}33‬‬ ‫ﻲ ٍء َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ن ﻋَﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ آَﺎ َ‬ ‫َﻧﺼِﻴ َﺒ ُﻬ ْﻢ ِإ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪84‬‬
‫ﻀ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ُﻪ َﺑ ْﻌ َ‬ ‫ﻀَ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟ ﱢﻨﺴَﺎء ﺑِﻤَﺎ َﻓ ﱠ‬ ‫ن َ‬ ‫ل َﻗﻮﱠاﻣُﻮ َ‬ ‫@اﻟ ﱢﺮﺟَﺎ ُ‬
‫ت‬
‫ﻦ َأ ْﻣﻮَاِﻟ ِﻬ ْﻢ ﻓَﺎﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ُ‬ ‫ﺾ َو ِﺑﻤَﺎ أَﻧﻔَﻘُﻮ ْا ِﻣ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﺑ ْﻌ ٍ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ﻼﺗِﻲ َﺗﺨَﺎﻓُﻮ َ‬ ‫ﻆ اﻟّﻠ ُﻪ وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﺣ ِﻔ َ‬‫ﺐ ﺑِﻤَﺎ َ‬ ‫ت ﱢﻟ ْﻠ َﻐ ْﻴ ِ‬ ‫ت ﺣَﺎ ِﻓﻈَﺎ ٌ‬ ‫َﻗﺎﻧِﺘَﺎ ٌ‬
‫ﺟ ِﻊ‬
‫ﺠﺮُو ُهﻦﱠ ﻓِﻲ ا ْﻟ َﻤﻀَﺎ ِ‬ ‫ُﻧﺸُﻮ َز ُهﻦﱠ َﻓ ِﻌﻈُﻮ ُهﻦﱠ وَا ْه ُ‬
‫ﻼ‬
‫ﺳﺒِﻴ ً‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ﱠ‬‫ﻼ َﺗ ْﺒﻐُﻮ ْا َ‬ ‫ﻃ ْﻌ َﻨ ُﻜ ْﻢ َﻓ َ‬‫ن َأ َ‬ ‫ﺿ ِﺮﺑُﻮ ُهﻦﱠ َﻓِﺈ ْ‬ ‫وَا ْ‬
‫ق‬
‫ﺷﻘَﺎ َ‬ ‫ﺧ ْﻔ ُﺘ ْﻢ ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫ﻋِﻠﻴ‪‬ﺎ َآﺒِﻴﺮًا }‪َ } 34‬وِإ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ آَﺎ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
 ‫ﻦ أَ ْهﻠِﻬَﺎ إِن‬ ‫ﺣ َﻜﻤًﺎ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﻦ َأ ْهِﻠ ِﻪ َو َ‬ ‫ﺣ َﻜﻤًﺎ ﱢﻣ ْ‬ ‫َﺑ ْﻴ ِﻨ ِﻬﻤَﺎ ﻓَﺎ ْﺑﻌَﺜُﻮ ْا َ‬
‫ﺧﺒِﻴﺮًا‬ ‫ﻋﻠِﻴﻤًﺎ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ آَﺎ َ‬ ‫ﻖ اﻟﻠّ ُﻪ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬﻤَﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﺻﻼَﺣًﺎ ُﻳ َﻮ ﱢﻓ ِ‬ ‫ُﻳﺮِﻳﺪَا إِ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﺸ ِﺮآُﻮ ْا ِﺑ ِﻪ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َوﺑِﺎ ْﻟﻮَاِﻟ َﺪ ْﻳ ِ‬ ‫ﻻ ُﺗ ْ‬ ‫ﻋ ُﺒﺪُو ْا اﻟّﻠ َﻪ َو َ‬ ‫}‪{35‬وَا ْ‬
‫ﻦ وَا ْﻟﺠَﺎ ِر‬ ‫ﺣﺴَﺎﻧًﺎ وَﺑِﺬِي ا ْﻟ ُﻘ ْﺮﺑَﻰ وَا ْﻟ َﻴﺘَﺎﻣَﻰ وَا ْﻟ َﻤﺴَﺎآِﻴ ِ‬ ‫ِإ ْ‬
‫ﺐ‬
‫ﺐ وَاﻟﺼﱠﺎﺣِﺐِ ﺑِﺎﻟﺠَﻨ ِ‬ ‫ﺠ ُﻨ ِ‬ ‫ذِي ا ْﻟ ُﻘ ْﺮﺑَﻰ وَا ْﻟﺠَﺎ ِر ا ْﻟ ُ‬
‫ﺤﺐﱡ ﻣَﻦ‬ ‫ﻻ ُﻳ ِ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ﺖ َأ ْﻳﻤَﺎ ُﻧ ُﻜ ْﻢ ِإ ﱠ‬‫ﻞ وَﻣَﺎ َﻣَﻠ َﻜ ْ‬ ‫ﺴﺒِﻴ ِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫وَا ْﺑ ِ‬
‫ن‬
‫ن َو َﻳ ْﺄ ُﻣﺮُو َ‬ ‫ﺨُﻠﻮ َ‬ ‫ﻦ َﻳ ْﺒ َ‬ ‫ﻻ َﻓﺨُﻮرًا }‪} 36‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺨﺘَﺎ ً‬ ‫ن ُﻣ ْ‬ ‫آَﺎ َ‬
‫ﻞ وَﻳَ ْﻜ ُﺘﻤُﻮنَ ﻣَﺎ ﺁﺗَﺎ ُه ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ‬ ‫ﺨِ‬ ‫س ﺑِﺎ ْﻟ ُﺒ ْ‬‫اﻟﻨﱠﺎ َ‬
‫ﻣﻬِﻴﻨًﺎ }‪}37‬‬ ‫ﻋﺬَاﺑًﺎ ﱡ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻋ َﺘ ْﺪﻧَﺎ ِﻟ ْﻠﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﻀِﻠ ِﻪ َوَأ ْ‬ ‫ﻣِﻦ َﻓ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪85‬‬
‫ن‬
‫ﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫س َو َ‬ ‫ﻦ ﻳُﻨﻔِﻘُﻮنَ َأ ْﻣﻮَاَﻟ ُﻬ ْﻢ رِﺋَـﺎء اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫@وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن َﻟ ُﻪ ﻗَﺮِﻳﻨًﺎ َﻓﺴَﺎء‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ُ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺧ ِﺮ َوﻣَﻦ َﻳ ُﻜ ِ‬ ‫ﻻ ﺑِﺎ ْﻟ َﻴ ْﻮ ِم اﻵ ِ‬ ‫ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َو َ‬
‫ﺧ ِﺮ َوأَﻧ َﻔﻘُﻮ ْا‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َﻟ ْﻮ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ وَا ْﻟ َﻴ ْﻮ ِم اﻵ ِ‬ ‫ﻗِﺮِﻳﻨًﺎ }‪َ } 38‬وﻣَﺎذَا َ‬
‫ﻈِﻠ ُﻢ‬‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ﻋﻠِﻴﻤًﺎ }‪ِ} 39‬إ ﱠ‬ ‫ن اﻟﻠّ ُﻪ ﺑِﻬِﻢ َ‬ ‫ﻣِﻤﱠﺎ َر َز َﻗ ُﻬ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ َوآَﺎ َ‬
‫ت ﻣِﻦ ﻟﱠ ُﺪ ْﻧ ُﻪ‬ ‫ﺴ َﻨ ًﺔ ُﻳﻀَﺎﻋِ ْﻔﻬَﺎ َو ُﻳ ْﺆ ِ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ل َذ ﱠر ٍة َوإِن َﺗ ُ‬ ‫ِﻣ ْﺜﻘَﺎ َ‬
‫ﺸﻬِﻴ ٍﺪ‬ ‫ﻒ إِذَا ﺟِ ْﺌﻨَﺎ ﻣِﻦ ُآﻞﱢ أ ﱠﻣ ٍﺔ ِﺑ َ‬ ‫ﻋﻈِﻴﻤًﺎ }‪َ } 40‬ﻓ َﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺟﺮًا َ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﺷﻬِﻴﺪًا }‪َ } 41‬ﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ َﻳ َﻮ ﱡد اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ هَـﺆُﻻء َ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﺟ ْﺌﻨَﺎ ِﺑ َ‬
‫َو ِ‬
‫ﻻ ﻳَ ْﻜ ُﺘﻤُﻮنَ‬ ‫ض َو َ‬ ‫ﻷ ْر ُ‬ ‫ﺴﻮﱠى ِﺑ ِﻬ ُﻢ ا َ‬ ‫ل َﻟ ْﻮ ُﺗ َ‬ ‫ﺼ ُﻮ ْا اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ َ‬ ‫ﻋ َ‬ ‫َآ َﻔﺮُو ْا َو َ‬
‫ﻼ َة‬‫ﺼَ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻘ َﺮﺑُﻮ ْا اﻟ ﱠ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َ‬ ‫ﺣﺪِﻳﺜًﺎ }‪} 42‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫اﻟّﻠ َﻪ َ‬
‫ﻻ ﻋَﺎ ِﺑﺮِي‬ ‫ﺟ ُﻨﺒًﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﻻ ُ‬ ‫ن َو َ‬ ‫ﻰ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ ْا ﻣَﺎ َﺗﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﺣ ﱠﺘ َ‬
‫ﺳﻜَﺎرَى َ‬ ‫وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ ُ‬
‫ﺳ َﻔ ٍﺮ َأ ْو ﺟَﺎء‬ ‫ﺴﻠُﻮ ْا َوإِن آُﻨﺘُﻢ ﱠﻣ ْﺮﺿَﻰ َأ ْو ﻋَﻠَﻰ َ‬ ‫ﻰ َﺗ ْﻐ َﺘ ِ‬ ‫ﻞ َ‬
‫ﺣ ﱠﺘ َ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ٍ‬
‫َ‬
‫ﺠﺪُو ْا ﻣَﺎء‬ ‫ﺴ ُﺘ ُﻢ اﻟ ﱢﻨﺴَﺎء َﻓَﻠ ْﻢ َﺗ ِ‬ ‫ﻻ َﻣ ْ‬ ‫ﻂ َأ ْو َ‬ ‫ﺣ ٌﺪ ﻣﱢﻨﻜُﻢ ﻣﱢﻦ ا ْﻟﻐَﺂ ِﺋ ِ‬ ‫َأ َ‬
‫ن‬
‫ﺴﺤُﻮ ْا ِﺑ ُﻮﺟُﻮ ِه ُﻜ ْﻢ َوَأ ْﻳﺪِﻳ ُﻜ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ﻃ ﱢﻴﺒًﺎ ﻓَﺎ ْﻣ َ‬ ‫ﺻﻌِﻴﺪًا َ‬ ‫ﻓَﺘَﻴَ ﱠﻤﻤُﻮ ْا َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ أُوﺗُﻮ ْا َﻧﺼِﻴﺒًﺎ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻏﻔُﻮرًا }‪َ} 43‬أَﻟ ْﻢ َﺗ َﺮ ِإﻟَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋ ُﻔﻮ‪‬ا َ‬ ‫ن َ‬ ‫اﻟّﻠ َﻪ آَﺎ َ‬
‫ﻞ }‪}44‬‬ ‫ﺴﺒِﻴ َ‬‫ﻀﻠﱡﻮ ْا اﻟ ﱠ‬ ‫ن أَن َﺗ ِ‬ ‫ﻼَﻟ َﺔ َو ُﻳﺮِﻳﺪُو َ‬ ‫ﻀَ‬ ‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫ﺸ َﺘﺮُو َ‬ ‫ب َﻳ ْ‬ ‫ا ْﻟﻜِﺘَﺎ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪86‬‬
‫ﻪ َﻧﺼِﻴﺮًا }‪}45‬‬ ‫ﻋﺪَا ِﺋ ُﻜ ْﻢ َو َآﻔَﻰ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ وَﻟِﻴ‪‬ﺎ َو َآﻔَﻰ ﺑِﺎﻟّﻠ ِ‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ِﺑَﺄ ْ‬
‫@وَاﻟّﻠ ُﻪ َأ ْ‬
‫ن‬
‫ﺿ ِﻌ ِﻪ َو َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ن ا ْﻟ َﻜِﻠ َﻢ ﻋَﻦ ﱠﻣﻮَا ِ‬ ‫ﺤ ﱢﺮﻓُﻮ َ‬ ‫ﻦ هَﺎدُو ْا ُﻳ َ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﱢﻣ َ‬
‫ﺴ َﻨ ِﺘ ِﻬ ْﻢ‬‫ﻋﻨَﺎ ﻟَﻴ‪‬ﺎ ِﺑَﺄ ْﻟ ِ‬ ‫ﺴ َﻤ ٍﻊ َورَا ِ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ ُﻣ ْ‬ ‫ﺳ َﻤ ْﻊ َ‬ ‫ﺼ ْﻴﻨَﺎ وَا ْ‬ ‫ﻋ َ‬ ‫ﺳ ِﻤ ْﻌﻨَﺎ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﻈ ْﺮﻧَﺎ‬ ‫ﺳ َﻤ ْﻊ وَاﻧ ُ‬ ‫ﻃ ْﻌﻨَﺎ وَا ْ‬ ‫ﻦ َوَﻟ ْﻮ َأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﺳَﻤِ ْﻌﻨَﺎ َوَأ َ‬ ‫وَﻃَ ْﻌﻨًﺎ ﻓِﻲ اﻟﺪﱢﻳ ِ‬
‫ن‬
‫ﻼ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ن ﺧَ ْﻴﺮًا ﱠﻟ ُﻬ ْﻢ َوَأ ْﻗ َﻮ َم وَﻟَﻜِﻦ ﻟﱠ َﻌ َﻨ ُﻬ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ ِﺑ ُﻜ ْﻔ ِﺮ ِه ْﻢ َﻓ َ‬ ‫َﻟﻜَﺎ َ‬
‫ﻦ أُوﺗُﻮ ْا ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ ﺁ ِﻣﻨُﻮ ْا ﺑِﻤَﺎ َﻧ ﱠﺰ ْﻟﻨَﺎ‬ ‫ﻼ }‪} 46‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻻ َﻗﻠِﻴ ً‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﺲ ُوﺟُﻮهًﺎ َﻓ َﻨ ُﺮ ﱠدهَﺎ‬ ‫ﻄ ِﻤ َ‬ ‫ﻞ أَن ﱠﻧ ْ‬ ‫ﺼ ﱢﺪﻗًﺎ ﻟﱢﻤَﺎ ﻣَﻌَﻜُﻢ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒ ِ‬ ‫ُﻣ َ‬
‫ن َأ ْﻣ ُﺮ‬ ‫ﺖ َوآَﺎ َ‬ ‫ﺴ ْﺒ ِ‬ ‫ب اﻟ ﱠ‬ ‫ﺻﺤَﺎ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َأ ْدﺑَﺎ ِرهَﺎ َأ ْو َﻧ ْﻠ َﻌ َﻨ ُﻬ ْﻢ آَﻤَﺎ َﻟ َﻌﻨﱠﺎ َأ ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ك ِﺑ ِﻪ َو َﻳ ْﻐ ِﻔ ُﺮ ﻣَﺎ دُو َ‬ ‫ﺸ َﺮ َ‬‫ﻻ َﻳ ْﻐ ِﻔ ُﺮ أَن ُﻳ ْ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ﻻ }‪ِ} 47‬إ ﱠ‬ ‫اﻟّﻠ ِﻪ َﻣ ْﻔﻌُﻮ ً‬
‫ﻋﻈِﻴﻤًﺎ‬ ‫ك ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َﻓ َﻘ ِﺪ ا ْﻓ َﺘﺮَى ِإ ْﺛﻤًﺎ َ‬ ‫ﺸ ِﺮ ْ‬ ‫ﻚ ِﻟﻤَﻦ َﻳﺸَﺎء َوﻣَﻦ ُﻳ ْ‬ ‫َذِﻟ َ‬
 ‫ﻞ اﻟّﻠ ُﻪ ُﻳ َﺰآﱢﻲ ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء‬ ‫ﺴ ُﻬ ْﻢ َﺑ ِ‬ ‫ن أَﻧ ُﻔ َ‬ ‫ﻦ ُﻳ َﺰآﱡﻮ َ‬ ‫}‪َ{48‬أَﻟ ْﻢ َﺗ َﺮ ِإﻟَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ب‬
‫ﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ اﻟ َﻜ ِﺬ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻒ َﻳ ْﻔ َﺘﺮُو َ‬‫ﻈ ْﺮ آَﻴ َ‬ ‫ﻼ }‪} 49‬اﻧ ُ‬ ‫ن َﻓﺘِﻴ ً‬ ‫ﻈَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْ‬ ‫َو َ‬
‫ﻦ أُوﺗُﻮ ْا َﻧﺼِﻴﺒًﺎ‬ ‫َو َآﻔَﻰ ِﺑ ِﻪ ِإ ْﺛﻤًﺎ ﱡﻣﺒِﻴﻨًﺎ }‪َ} 50‬أَﻟ ْﻢ َﺗ َﺮ ِإﻟَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن‬
‫ت َو َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﺖ وَاﻟﻄﱠﺎﻏُﻮ ِ‬ ‫ﺠ ْﺒ ِ‬ ‫ن ﺑِﺎ ْﻟ ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﱢﻣ َ‬
‫ﻼ }‪}51‬‬ ‫ﺳﺒِﻴ ً‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا َهﺆُﻻء َأ ْهﺪَى ِﻣ َ‬ ‫ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪87‬‬
‫ﻪ َﻧﺼِﻴﺮًا }‪}52‬‬ ‫ﺠ َﺪ َﻟ ُ‬‫ﻦ اﻟّﻠ ُﻪ َﻓﻠَﻦ َﺗ ِ‬ ‫ﻦ َﻟ َﻌ َﻨ ُﻬ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ َوﻣَﻦ َﻳ ْﻠ َﻌ ِ‬ ‫ﻚ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫@ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬
‫س َﻧﻘِﻴﺮًا }‪َ} 53‬أ ْم‬ ‫ن اﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺆﺗُﻮ َ‬ ‫ﻚ َﻓِﺈذًا ﱠ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﻠ ِ‬ ‫ﺐ ﱢﻣ َ‬ ‫َأ ْم َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻧَﺼِﻴ ٌ‬
‫ﻀِﻠ ِﻪ َﻓ َﻘ ْﺪ ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺂ‬ ‫س ﻋَﻠَﻰ ﻣَﺎ ﺁﺗَﺎ ُه ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ ﻣِﻦ َﻓ ْ‬ ‫ن اﻟ ﱠﻨﺎ َ‬ ‫ﺴﺪُو َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫ﻋﻈِﻴﻤًﺎ }‪}54‬‬ ‫ﺤ ْﻜ َﻤ َﺔ وَﺁ َﺗ ْﻴﻨَﺎهُﻢ ﱡﻣ ْﻠﻜًﺎ َ‬ ‫ل ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ وَا ْﻟ ِ‬ ‫ﺁَ‬
‫ﺳﻌِﻴﺮًا‬ ‫ﺠ َﻬ ﱠﻨ َﻢ َ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻪ َو َآﻔَﻰ ِﺑ َ‬ ‫ﺻ ﱠﺪ َ‬ ‫ﻦ ِﺑ ِﻪ وَﻣِ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﻦ َ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣ َ‬ ‫ﻓَﻤِ ْﻨﻬُﻢ ﱠﻣ ْ‬
‫ﺖ‬
‫ﺠ ْ‬ ‫ﻀَ‬ ‫ﺼﻠِﻴ ِﻬ ْﻢ ﻧَﺎرًا ُآﱠﻠﻤَﺎ َﻧ ِ‬ ‫ف ُﻧ ْ‬ ‫ﺳ ْﻮ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا ِﺑﺂﻳَﺎ ِﺗﻨَﺎ َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫}‪ِ{55‬إ ﱠ‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮهَﺎ ِﻟ َﻴﺬُوﻗُﻮ ْا ا ْﻟﻌَﺬَابَ ِإ ﱠ‬ ‫ﺟﻠُﻮدًا َ‬ ‫ﺟﻠُﻮ ُد ُه ْﻢ ﺑَ ﱠﺪ ْﻟﻨَﺎ ُه ْﻢ ُ‬ ‫ُ‬
‫ت‬
‫ﻋ ِﻤﻠُﻮ ْا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َو َ‬ ‫ﺣﻜِﻴﻤًﺎ }‪} 56‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋﺰِﻳﺰًا َ‬ ‫ن َ‬ ‫آَﺎ َ‬
‫ﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ َأ َﺑﺪًا‬ ‫ﻷ ْﻧﻬَﺎ ُر ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬ ‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ ا َ‬ ‫ﺠﺮِي ﻣِﻦ َﺗ ْ‬ ‫ت َﺗ ْ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫ﺧُﻠ ُﻬ ْﻢ َ‬‫ﺳ ُﻨ ْﺪ ِ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫ﻼ }‪ِ} 57‬إ ﱠ‬ ‫ﻇﻠِﻴ ً‬ ‫ﻼ َ‬ ‫ﺧُﻠ ُﻬ ْﻢ ﻇِـ ‪‬‬ ‫ﻄ ﱠﻬ َﺮ ٌة َو ُﻧ ْﺪ ِ‬‫ج ﱡﻣ َ‬ ‫ﱠﻟ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ أَ ْزوَا ٌ‬
‫ﻦ‬
‫ت ِإﻟَﻰ أَ ْهﻠِﻬَﺎ وَإِذَا ﺣَﻜَ ْﻤﺘُﻢ َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﻷﻣَﺎﻧَﺎ ِ‬ ‫اﻟّﻠ َﻪ َﻳ ْﺄ ُﻣ ُﺮ ُآ ْﻢ أَن ﺗُﺆدﱡو ْا ا َ‬
‫ﺳﻤِﻴﻌًﺎ‬ ‫ن َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ آَﺎ َ‬ ‫ﻈﻜُﻢ ِﺑ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﻧِﻌِﻤﱠﺎ ﻳَﻌِ ُ‬ ‫ل ِإ ﱠ‬ ‫ﺤ ُﻜﻤُﻮ ْا ﺑِﺎ ْﻟ َﻌ ْﺪ ِ‬‫س أَن َﺗ ْ‬ ‫اﻟﻨﱠﺎ ِ‬
‫ل وَُأ ْوﻟِﻲ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َأﻃِﻴﻌُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ َوَأﻃِﻴﻌُﻮ ْا اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ َ‬ ‫َﺑﺼِﻴﺮًا }‪} 58‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ل إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﻲ ٍء َﻓ ُﺮدﱡو ُﻩ ِإﻟَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ وَاﻟ ﱠﺮﺳُﻮ ِ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋ ُﺘ ْﻢ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻷ ْﻣ ِﺮ ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ َﻓﺈِن َﺗﻨَﺎ َز ْ‬ ‫اَ‬
‫ﻼ }‪}59‬‬ ‫ﻦ َﺗ ْﺄوِﻳ ً‬ ‫ﺴُ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻚ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ َوَأ ْ‬ ‫ﺧ ِﺮ َذِﻟ َ‬ ‫ن ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ وَا ْﻟ َﻴ ْﻮ ِم اﻵ ِ‬ ‫ُﺗ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪88‬‬
‫ﻚ‬
‫ل ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ن َأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ﺑِﻤَﺎ أُﻧ ِﺰ َ‬ ‫ﻋﻤُﻮ َ‬ ‫ﻦ َﻳ ْﺰ ُ‬ ‫@َأَﻟ ْﻢ َﺗ َﺮ ِإﻟَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ت‬
‫ن أَن َﻳ َﺘﺤَﺎ َآﻤُﻮ ْا ِإﻟَﻰ اﻟﻄﱠﺎﻏُﻮ ِ‬ ‫ﻚ ُﻳﺮِﻳﺪُو َ‬ ‫ل ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ َ‬ ‫وَﻣَﺎ أُﻧ ِﺰ َ‬
‫ﻀﻠﱠ ُﻬ ْﻢ‬
‫ن أَن ُﻳ ِ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ُ‬ ‫َو َﻗ ْﺪ ُأ ِﻣﺮُو ْا أَن َﻳ ْﻜ ُﻔﺮُو ْا ِﺑ ِﻪ وَ ُﻳﺮِﻳ ُﺪ اﻟ ﱠ‬
‫ل‬
‫ﻞ َﻟ ُﻬ ْﻢ َﺗﻌَﺎَﻟ ْﻮ ْا ِإﻟَﻰ ﻣَﺎ أَﻧ َﺰ َ‬ ‫ﻻ َﺑﻌِﻴﺪًا }‪} 60‬وَإِذَا ﻗِﻴ َ‬ ‫ﻼً‬ ‫ﺿَ‬ ‫َ‬
‫ﻚ‬
‫ن ﻋَﻨ َ‬ ‫ﺼﺪﱡو َ‬ ‫ﻦ َﻳ ُ‬ ‫ﺖ ا ْﻟ ُﻤﻨَﺎ ِﻓﻘِﻴ َ‬ ‫ل َرَأ ْﻳ َ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ وَإِﻟَﻰ اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ ِ‬
‫ﺼﻴﺒَ ٌﺔ ﺑِﻤَﺎ‬ ‫ﻒ ِإذَا أَﺻَﺎﺑَ ْﺘﻬُﻢ ﱡﻣ ِ‬ ‫ﺻﺪُودًا }‪َ } 61‬ﻓ َﻜ ْﻴ َ‬ ‫ُ‬
‫ﻻ‬
‫ن أَرَ ْدﻧَﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ن ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ ِإ ْ‬ ‫ﺤِﻠﻔُﻮ َ‬ ‫ك َﻳ ْ‬ ‫ﺖ َأ ْﻳﺪِﻳ ِﻬ ْﻢ ُﺛﻢﱠ ﺟَﺂؤُو َ‬ ‫َﻗ ﱠﺪ َﻣ ْ‬
‫ﻦ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ ﻣَﺎ‬ ‫ﻚ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺣﺴَﺎﻧًﺎ َو َﺗ ْﻮﻓِﻴﻘًﺎ }‪} 62‬أُوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ِإ ْ‬
‫ﻈ ُﻬ ْﻢ َوﻗُﻞ ﱠﻟ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ‬ ‫ﻋ ْ‬‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َو ِ‬ ‫ض َ‬ ‫ﻋ ِﺮ ْ‬ ‫ﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ َﻓَﺄ ْ‬
‫ﻻ‬
‫ل ِإ ﱠ‬ ‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ ﻣِﻦ ﱠرﺳُﻮ ٍ‬ ‫ﻻ َﺑﻠِﻴﻐًﺎ }‪} 63‬وَﻣَﺎ َأ ْر َ‬ ‫ﺴ ِﻬ ْﻢ َﻗ ْﻮ ً‬‫أَﻧ ُﻔ ِ‬
‫ﺴ ُﻬ ْﻢ‬
‫ﻇَﻠﻤُﻮ ْا أَﻧ ُﻔ َ‬‫ن اﻟّﻠ ِﻪ َوَﻟ ْﻮ َأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ إِذ ﱠ‬ ‫ﻟِ ُﻴﻄَﺎعَ ِﺑِﺈ ْذ ِ‬
‫ل‬
‫ﺳ َﺘ ْﻐ َﻔ َﺮ َﻟ ُﻬ ُﻢ اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ ُ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻐ َﻔﺮُو ْا اﻟّﻠ َﻪ وَا ْ‬ ‫ك ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﺟَﺂؤُو َ‬
‫ن‬
‫ﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻼ َو َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺟﺪُو ْا اﻟّﻠ َﻪ َﺗﻮﱠاﺑًﺎ ﱠرﺣِﻴﻤًﺎ }‪َ } 64‬ﻓ َ‬ ‫َﻟ َﻮ َ‬
‫ﺠﺪُو ْا‬ ‫ﻻ َﻳ ِ‬ ‫ﺠ َﺮ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ ُﺛﻢﱠ َ‬ ‫ﺷَ‬ ‫ك ﻓِﻴﻤَﺎ َ‬ ‫ﺤ ﱢﻜﻤُﻮ َ‬ ‫ﻰ ُﻳ َ‬ ‫ﺣ ﱠﺘ َ‬
‫َ‬
 ‫}‪}65‬‬ ‫ﺴﻠِﻴﻤًﺎ‬ ‫ﺴﱢﻠﻤُﻮ ْا َﺗ ْ‬ ‫ﺖ َو ُﻳ َ‬ ‫ﻀ ْﻴ َ‬‫ﺣ َﺮﺟًﺎ ﱢﻣﻤﱠﺎ َﻗ َ‬ ‫ﺴ ِﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﻓِﻲ أَﻧ ُﻔ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪89‬‬
‫ﺧ ُﺮﺟُﻮ ْا ﻣِﻦ‬ ‫ﺴ ُﻜ ْﻢ َأ ِو ا ْ‬ ‫ن ا ْﻗ ُﺘﻠُﻮ ْا أَﻧ ُﻔ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َأ ِ‬
‫@ َوَﻟ ْﻮ أَﻧﱠﺎ آَﺘَ ْﺒﻨَﺎ َ‬
‫ن‬
‫ﻋﻈُﻮ َ‬ ‫ﻞ ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َوَﻟ ْﻮ َأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َﻓ َﻌﻠُﻮ ْا ﻣَﺎ ﻳُﻮ َ‬ ‫ﻻ ﻗَﻠِﻴ ٌ‬ ‫ِدﻳَﺎ ِرآُﻢ ﻣﱠﺎ َﻓ َﻌﻠُﻮ ُﻩ ِإ ﱠ‬
‫ﺷ ﱠﺪ ﺗَ ْﺜﺒِﻴﺘًﺎ }‪َ } 66‬وإِذًا ﻟﱠﺂﺗَ ْﻴﻨَﺎهُﻢ ﻣﱢﻦ‬ ‫ن ﺧَ ْﻴﺮًا ﱠﻟ ُﻬ ْﻢ َوَأ َ‬ ‫ِﺑ ِﻪ َﻟﻜَﺎ َ‬
‫ﺴ َﺘﻘِﻴﻤًﺎ }‪}68‬‬ ‫ﺻﺮَاﻃًﺎ ﱡﻣ ْ‬ ‫ﻋﻈِﻴﻤًﺎ }‪َ } 67‬وَﻟ َﻬ َﺪ ْﻳﻨَﺎ ُه ْﻢ ِ‬ ‫ﻟﱠ ُﺪﻧﱠـﺎ َأﺟْﺮًا َ‬
‫ﻦ َأ ْﻧ َﻌ َﻢ اﻟّﻠ ُﻪ ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ‬ ‫ﻚ َﻣ َﻊ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ل َﻓُﺄ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﻄ ِﻊ اﻟّﻠ َﻪ وَاﻟ ﱠﺮﺳُﻮ َ‬ ‫َوﻣَﻦ ُﻳ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﺴَ‬ ‫ﺣُ‬ ‫ﻦ َو َ‬ ‫ﺸ َﻬﺪَاء وَاﻟﺼﱠﺎِﻟﺤِﻴ َ‬ ‫ﻦ وَاﻟ ﱡ‬ ‫ﺼﺪﱢﻳﻘِﻴ َ‬ ‫ﻦ وَاﻟ ﱢ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠﻨ ِﺒﻴﱢﻴ َ‬ ‫ﱢﻣ َ‬
‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ َو َآﻔَﻰ‬ ‫ﻞ ِﻣ َ‬ ‫ﻀُ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ َﻔ ْ‬ ‫ﻚ َرﻓِﻴﻘًﺎ }‪َ } 69‬ذِﻟ َ‬ ‫أُوﻟَـ ِﺌ َ‬
‫ﺣ ْﺬ َر ُآ ْﻢ‬
‫ﺧﺬُو ْا ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ُ‬ ‫ﻋﻠِﻴﻤًﺎ }‪} 70‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َ‬
‫ن ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ َﻟﻤَﻦ ﻟﱠ ُﻴﺒَﻄﱢﺌَﻦﱠ‬ ‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ }‪َ } 71‬وِإ ﱠ‬ ‫ت َأ ِو اﻧ ِﻔﺮُو ْا َ‬ ‫ﻓَﺎﻧ ِﻔﺮُو ْا ُﺛﺒَﺎ ٍ‬
‫ﻲ ِإ ْذ َﻟ ْﻢ َأآُﻦ ﱠﻣ َﻌ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻋَﻠ ﱠ‬ ‫ل َﻗ ْﺪ َأ ْﻧ َﻌ َﻢ اﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ن أَﺻَﺎﺑَ ْﺘﻜُﻢ ﱡﻣﺼِﻴ َﺒ ٌﺔ ﻗَﺎ َ‬ ‫َﻓِﺈ ْ‬
‫ﻦ َآﺄَن‬ ‫ﻦ اﷲ ﻟَﻴَﻘُﻮَﻟ ﱠ‬ ‫ﻞ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻀٌ‬ ‫ﻦ َأﺻَﺎ َﺑ ُﻜ ْﻢ ﻓَ ْ‬ ‫ﺷﻬِﻴﺪًا }‪َ } 72‬وَﻟ ِﺌ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺖ َﻣ َﻌ ُﻬ ْﻢ َﻓَﺄﻓُﻮ َز‬ ‫ﱠﻟ ْﻢ َﺗﻜُﻦ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻜ ْﻢ َو َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻪ َﻣ َﻮ ﱠد ٌة ﻳَﺎ ﻟَﻴ َﺘﻨِﻲ آُﻨ ُ‬
‫ﻦ‬
‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ﻞ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻋﻈِﻴﻤًﺎ }‪} 73‬ﻓَ ْﻠ ُﻴﻘَﺎﺗِ ْ‬ ‫َﻓ ْﻮزًا َ‬
‫ﻞ ﻓِﻲ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة َوﻣَﻦ ُﻳﻘَﺎ ِﺗ ْ‬ ‫ﺤﻴَﺎ َة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ ﺑِﺎﻵ ِ‬ ‫ن ا ْﻟ َ‬ ‫ﺸﺮُو َ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫ﻋﻈِﻴﻤًﺎ }‪}74‬‬ ‫ﺟﺮًا َ‬ ‫ف ُﻧ ْﺆﺗِﻴﻪِ َأ ْ‬ ‫ﺴ ْﻮ َ‬ ‫ﺐ َﻓ َ‬ ‫ﻞ أَو َﻳ ْﻐِﻠ ْ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ َﻓ ُﻴ ْﻘ َﺘ ْ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬‫َ‬
‫*‪*3‬ص ‪90‬‬
‫ل‬
‫ﻦ اﻟ ﱢﺮﺟَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ِﻣ َ‬ ‫ﻀ َﻌﻔِﻴ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ وَا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ن ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻻ ُﺗﻘَﺎ ِﺗﻠُﻮ َ‬ ‫@وَﻣَﺎ َﻟ ُﻜ ْﻢ َ‬
‫ﻦ هَـ ِﺬ ِﻩ ا ْﻟ َﻘ ْﺮ َﻳ ِﺔ‬ ‫ﺟﻨَﺎ ِﻣ ْ‬ ‫ﺧﺮِ ْ‬ ‫ن رَ ﱠﺑﻨَﺎ أَ ْ‬ ‫ﻦ َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫وَاﻟ ﱢﻨﺴَﺎء وَا ْﻟﻮِ ْﻟﺪَانِ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻚ‬‫ﺟﻌَﻞ ﻟﱠﻨَﺎ ﻣِﻦ ﱠﻟﺪُﻧ َ‬ ‫ﻚ َوِﻟﻴ‪‬ﺎ وَا ْ‬ ‫ﺟﻌَﻞ ﱠﻟﻨَﺎ ﻣِﻦ ﱠﻟﺪُﻧ َ‬ ‫اﻟﻈﱠﺎِﻟ ِﻢ َأ ْهُﻠ َﻬﺎ وَا ْ‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ن ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ُﻳﻘَﺎ ِﺗﻠُﻮ َ‬ ‫َﻧﺼِﻴﺮًا }‪} 75‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن َآ ْﻴ َﺪ‬ ‫ن ِإ ﱠ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ِ‬ ‫ت َﻓﻘَﺎ ِﺗﻠُﻮ ْا َأ ْوِﻟﻴَﺎء اﻟ ﱠ‬ ‫ﻞ اﻟﻄﱠﺎﻏُﻮ ِ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬‫ن ﻓِﻲ َ‬ ‫ُﻳﻘَﺎ ِﺗﻠُﻮ َ‬
‫ﻞ َﻟ ُﻬ ْﻢ ُآﻔﱡﻮ ْا َأ ْﻳ ِﺪ َﻳ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻦ ﻗِﻴ َ‬ ‫ﺿﻌِﻴﻔًﺎ }‪َ} 76‬أَﻟ ْﻢ َﺗ َﺮ ِإﻟَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ن آَﺎ َ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﻖ‬
‫ل إِذَا ﻓَﺮِﻳ ٌ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ُﻢ ا ْﻟﻘِﺘَﺎ ُ‬
‫ﺐ َ‬ ‫ﻼ َة وَﺁﺗُﻮ ْا اﻟ ﱠﺰآَﺎ َة َﻓَﻠﻤﱠﺎ ُآ ِﺘ َ‬ ‫ﺼَ‬ ‫َوَأﻗِﻴﻤُﻮ ْا اﻟ ﱠ‬
‫ﺸ َﻴ ًﺔ َوﻗَﺎُﻟﻮ ْا رَ ﱠﺑﻨَﺎ ِﻟ َﻢ‬ ‫ﺧْ‬ ‫ﺷ ﱠﺪ َ‬ ‫ﺸ َﻴ ِﺔ اﻟّﻠ ِﻪ َأ ْو َأ َ‬ ‫ﺨْ‬ ‫س َآ َ‬ ‫ن اﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﺸ ْﻮ َ‬ ‫ﺨَ‬ ‫ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْ‬
‫ع اﻟ ﱠﺪ ْﻧﻴَﺎ‬ ‫ﻞ َﻣﺘَﺎ ُ‬ ‫ﺐ ُﻗ ْ‬ ‫ﻞ َﻗﺮِﻳ ٍ‬ ‫ﺟٍ‬ ‫ﺧ ْﺮ َﺗﻨَﺎ ِإﻟَﻰ َأ َ‬ ‫ﺖ ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ ا ْﻟﻘِﺘَﺎلَ َﻟﻮْﻻ َأ ﱠ‬ ‫َآ َﺘ ْﺒ َ‬
‫ﻼ }‪} 77‬أَ ْﻳﻨَﻤَﺎ‬ ‫ن َﻓﺘِﻴ ً‬ ‫ﻈَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻻ ُﺗ ْ‬ ‫ﻦ ا ﱠﺗﻘَﻰ َو َ‬ ‫ﺧ َﺮ ُة ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱢﻟ َﻤ ِ‬ ‫ﻞ وَاﻵ ِ‬ ‫ﻗَﻠِﻴ ٌ‬
‫ﺼ ْﺒ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺸ ﱠﻴ َﺪ ٍة َوإِن ُﺗ ِ‬ ‫ج ﱡﻣ َ‬ ‫ت َوَﻟ ْﻮ آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﻓِﻲ ُﺑ ُﺮو ٍ‬ ‫َﺗﻜُﻮﻧُﻮ ْا ُﻳ ْﺪرِآﻜﱡ ُﻢ ا ْﻟ َﻤ ْﻮ ُ‬
‫ﺳ ﱢﻴ َﺌ ٌﺔ َﻳﻘُﻮﻟُﻮ ْا‬‫ﺼ ْﺒ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﻦ ﻋِﻨ ِﺪ اﻟّﻠ ِﻪ َوإِن ُﺗ ِ‬ ‫ﺴ َﻨ ٌﺔ َﻳﻘُﻮﻟُﻮ ْا هَـ ِﺬ ِﻩ ِﻣ ْ‬ ‫ﺣَ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ﻻ َﻳﻜَﺎدُو َ‬ ‫ﻦ ﻋِﻨ ِﺪ اﻟّﻠ ِﻪ ﻓَﻤَﺎ ﻟِﻬَـﺆُﻻء ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِم َ‬ ‫ﻞ ُآﻞ‪ ‬ﱢﻣ ْ‬ ‫ك ُﻗ ْ‬ ‫ﻦ ﻋِﻨ ِﺪ َ‬ ‫هَـ ِﺬ ِﻩ ِﻣ ْ‬
‫ﻚ ﻣِﻦ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ وَﻣَﺎ َأﺻَﺎ َﺑ َ‬ ‫ﺴ َﻨ ٍﺔ َﻓ ِﻤ َ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْ‬ ‫ﺣﺪِﻳﺜًﺎ }‪} 78‬ﻣﱠﺎ َأﺻَﺎ َﺑ َ‬ ‫ﻳَ ْﻔﻘَﻬُﻮنَ َ‬
‫ﺷﻬِﻴﺪًا }‪}79‬‬ ‫ﻻ َو َآﻔَﻰ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫س َرﺳُﻮ ً‬ ‫ﻚ وَأَ ْرﺳَ ْﻠﻨَﺎكَ ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺳ ﱢﻴ َﺌ ٍﺔ َﻓﻤِﻦ ﱠﻧ ْﻔ ِ‬ ‫َ‬
‫*‪*3‬ص ‪91‬‬
‫ع اﻟّﻠ َﻪ َوﻣَﻦ َﺗ َﻮﻟﱠﻰ ﻓَﻤَﺎ أَ ْرﺳَ ْﻠﻨَﺎكَ‬ ‫ل َﻓ َﻘ ْﺪ َأﻃَﺎ َ‬ ‫ﻄ ِﻊ اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ َ‬ ‫ﻦ ُﻳ ِ‬ ‫@ ﱠﻣ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ن ﻃَﺎﻋَ ٌﺔ َﻓِﺈذَا َﺑ َﺮزُو ْا ِﻣ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﺣَﻔِﻴﻈًﺎ }‪َ } 80‬و َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫َ‬
 ‫ﺐ‬
‫ل وَاﻟّﻠ ُﻪ َﻳ ْﻜ ُﺘ ُ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ اﱠﻟﺬِي َﺗﻘُﻮ ُ‬ ‫ﺖ ﻃَﺂ ِﺋ َﻔ ٌﺔ ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ك َﺑ ﱠﻴ َ‬ ‫ﻋِﻨ ِﺪ َ‬
‫ﻼ‬
‫ﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ َو َآﻔَﻰ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َوآِﻴ ً‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َو َﺗ َﻮ ﱠآ ْ‬ ‫ض َ‬ ‫ﻋ ِﺮ ْ‬ ‫ﻣَﺎ ُﻳﺒَ ﱢﻴﺘُﻮنَ َﻓ َﺄ ْ‬
‫ﺟﺪُو ْا‬ ‫ﻏ ْﻴ ِﺮ اﻟّﻠ ِﻪ َﻟ َﻮ َ‬ ‫ﻦ ﻋِﻨ ِﺪ َ‬ ‫ن ِﻣ ْ‬ ‫ن َوَﻟ ْﻮ آَﺎ َ‬ ‫ن ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ َ‬ ‫ﻼ َﻳ َﺘ َﺪ ﱠﺑﺮُو َ‬ ‫}‪َ{81‬أ َﻓ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻷ ْﻣ ِ‬ ‫ﻦاَ‬ ‫ﺧﺘِﻼَﻓًﺎ َآﺜِﻴﺮًا }‪َ } 82‬وِإذَا ﺟَﺎء ُه ْﻢ أَ ْﻣ ٌﺮ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻓِﻴ ِﻪ ا ْ‬
‫ل وَإِﻟَﻰ ُأ ْوﻟِﻲ‬ ‫ف َأذَاﻋُﻮ ْا ِﺑ ِﻪ َوَﻟ ْﻮ َردﱡو ُﻩ ِإﻟَﻰ اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ ِ‬ ‫ﺨ ْﻮ ِ‬ ‫َأ ِو ا ْﻟ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﻀُ‬ ‫ﻻ َﻓ ْ‬ ‫ﺴﺘَﻨ ِﺒﻄُﻮ َﻧ ُﻪ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َوَﻟ ْﻮ َ‬ ‫ﻦ َﻳ ْ‬ ‫ﻷ ْﻣ ِﺮ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻟ َﻌِﻠ َﻤ ُﻪ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫اَ‬
‫ﻼ }‪}83‬‬ ‫ﻻ َﻗﻠِﻴ ً‬ ‫ن ِإ ﱠ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ َ‬ ‫ﻻﺗﱠ َﺒ ْﻌ ُﺘ ُﻢ اﻟ ﱠ‬‫ﺣ َﻤ ُﺘ ُﻪ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َو َر ْ‬ ‫اﻟّﻠ ِﻪ َ‬
‫ﻦ‬
‫ض ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫ﺣ ﱢﺮ ِ‬ ‫ﻚ َو َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﻻ َﻧ ْﻔ َ‬ ‫ﻒ ِإ ﱠ‬ ‫ﻻ ُﺗ َﻜﻠﱠ ُ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ﻞ ﻓِﻲ َ‬ ‫َﻓﻘَﺎ ِﺗ ْ‬
‫ﺷ ﱡﺪ َﺑ ْﺄﺳًﺎ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا وَاﻟّﻠ ُﻪ َأ َ‬ ‫س اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋﺴَﻰ اﻟّﻠ ُﻪ أَن َﻳ ُﻜﻒﱠ َﺑ ْﺄ َ‬ ‫َ‬
‫ﺴ َﻨ ًﺔ َﻳﻜُﻦ ﻟﱠ ُﻪ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻋ ًﺔ َ‬ ‫ﺷﻔَﺎ َ‬ ‫ﺸ َﻔ ْﻊ َ‬ ‫ﻼ }‪} 84‬ﻣﱠﻦ َﻳ ْ‬ ‫ﺷ ﱡﺪ ﺗَﻨﻜِﻴ ً‬ ‫َوَأ َ‬
‫ﻞ ﱢﻣ ْﻨﻬَﺎ‬ ‫ﺳ ﱢﻴ َﺌ ًﺔ َﻳﻜُﻦ ﻟﱠ ُﻪ آِ ْﻔ ٌ‬ ‫ﻋ ًﺔ َ‬ ‫ﺷﻔَﺎ َ‬ ‫ﺸ َﻔ ْﻊ َ‬ ‫ﺐ ﱢﻣ ْﻨﻬَﺎ َوﻣَﻦ َﻳ ْ‬ ‫ﻧَﺼِﻴ ٌ‬
‫ﺤﻴﱡﻮ ْا‬ ‫ﺤ ﱠﻴ ٍﺔ َﻓ َ‬ ‫ﺣ ﱢﻴ ْﻴﺘُﻢ ِﺑ َﺘ ِ‬ ‫ﻲ ٍء ﱡﻣﻘِﻴﺘًﺎ }‪َ } 85‬وِإذَا ُ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫َوآَﺎ َ‬
‫ﺣﺴِﻴﺒًﺎ }‪}86‬‬ ‫ﻲ ٍء َ‬ ‫ﺷ ْ‬‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ آَﺎ َ‬ ‫ﻦ ِﻣ ْﻨﻬَﺎ َأ ْو ُردﱡوهَﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺣَ‬‫ِﺑَﺄ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪92‬‬
‫ﺐ ﻓِﻴ ِﻪ‬ ‫ﻻ َر ْﻳ َ‬ ‫ﺠ َﻤ َﻌ ﱠﻨ ُﻜ ْﻢ إِﻟَﻰ َﻳ ْﻮ ِم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ َ‬ ‫ﻻ ُه َﻮ َﻟ َﻴ ْ‬ ‫@اﻟّﻠ ُﻪ ﻻ ِإﻟَـ َﻪ ِإ ﱠ‬
‫ﻦ‬
‫ﺣﺪِﻳﺜًﺎ }‪} 87‬ﻓَﻤَﺎ َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻲ ا ْﻟ ُﻤﻨَﺎ ِﻓﻘِﻴ َ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫ق ِﻣ َ‬ ‫ﺻ َﺪ ُ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫َو َﻣ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ن أَن َﺗ ْﻬﺪُو ْا َﻣ ْ‬ ‫ﺴﺒُﻮ ْا َأ ُﺗﺮِﻳﺪُو َ‬ ‫ﺴﻬُﻢ ﺑِﻤَﺎ َآ َ‬ ‫ﻦ وَاﻟّﻠ ُﻪ َأ ْر َآ َ‬ ‫ِﻓ َﺌ َﺘ ْﻴ ِ‬
‫ﻼ }‪َ } 88‬ودﱡو ْا َﻟ ْﻮ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ً‬ ‫ﺠ َﺪ َﻟ ُﻪ َ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ُﻪ َﻓﻠَﻦ َﺗ ِ‬ ‫ﻀِﻠ ِ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ُﻪ َوﻣَﻦ ُﻳ ْ‬ ‫ﺿﱠ‬ ‫َأ َ‬
‫ﺨﺬُو ْا ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َأ ْوِﻟﻴَﺎء‬ ‫ﻼ َﺗ ﱠﺘ ِ‬ ‫ﺳﻮَاء َﻓ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ن آَﻤَﺎ َآ َﻔﺮُو ْا َﻓ َﺘﻜُﻮﻧُﻮ َ‬ ‫َﺗ ْﻜ ُﻔﺮُو َ‬
‫ﺨﺬُو ُه ْﻢ وَا ْﻗ ُﺘﻠُﻮ ُه ْﻢ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ َﻓﺈِن َﺗ َﻮﱠﻟ ْﻮ ْا َﻓ ُ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ﺟﺮُو ْا ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻰ ُﻳﻬَﺎ ِ‬ ‫ﺣ ﱠﺘ َ‬ ‫َ‬
‫ﻻ َﻧﺼِﻴﺮًا }‪}89‬‬ ‫ﺨﺬُو ْا ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َوِﻟﻴ‪‬ﺎ َو َ‬ ‫ﻻ َﺗ ﱠﺘ ِ‬ ‫ﺚ َوﺟَﺪ ﱠﺗﻤُﻮ ُه ْﻢ َو َ‬ ‫ﺣ ْﻴ ُ‬ ‫َ‬
‫ق َأ ْو ﺟَﺂؤُو ُآ ْﻢ‬ ‫ﻰ َﻗ ْﻮ ٍم َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻜ ْﻢ َو َﺑ ْﻴ َﻨﻬُﻢ ﻣﱢﻴﺜَﺎ ٌ‬ ‫ن ِإَﻟ َ‬ ‫ﺼﻠُﻮ َ‬ ‫ﻦ َﻳ ِ‬ ‫ﻻ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﺻﺪُو ُر ُه ْﻢ أَن ُﻳﻘَﺎ ِﺗﻠُﻮ َﻧ ُﻜ ْﻢ َأ ْو ُﻳﻘَﺎ ِﺗﻠُﻮ ْا َﻗ ْﻮ َﻣ ُﻬ ْﻢ َوَﻟ ْﻮ ﺷَﺎء‬ ‫ت ُ‬ ‫ﺼ َﺮ ْ‬ ‫ﺣ ِ‬ ‫َ‬
‫ﻋ َﺘ َﺰﻟُﻮ ُآ ْﻢ َﻓَﻠ ْﻢ ُﻳﻘَﺎ ِﺗﻠُﻮ ُآ ْﻢ‬ ‫ناْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َﻓَﻠﻘَﺎ َﺗﻠُﻮ ُآ ْﻢ َﻓِﺈ ِ‬ ‫ﻄ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﺴﱠﻠ َ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ َﻟ َ‬
‫ﻼ }‪}90‬‬ ‫ﺳﺒِﻴ ً‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َ‬‫ﻞ اﻟّﻠ ُﻪ َﻟ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫ﺴَﻠ َﻢ ﻓَﻤَﺎ َ‬ ‫َوَأ ْﻟ َﻘ ْﻮ ْا ِإَﻟ ْﻴ ُﻜ ُﻢ اﻟ ﱠ‬
‫ن أَن َﻳ ْﺄ َﻣﻨُﻮ ُآ ْﻢ وَﻳَ ْﺄﻣَﻨُﻮ ْا َﻗ ْﻮ َﻣ ُﻬ ْﻢ ُآﻞﱠ‬ ‫ﻦ ُﻳﺮِﻳﺪُو َ‬ ‫ﺧﺮِﻳ َ‬ ‫نﺁَ‬ ‫ﺠ ُﺪو َ‬ ‫ﺳ َﺘ ِ‬ ‫َ‬
‫ﻣَﺎ ُر ﱡد َو ْا ِإﻟَﻰ ا ْﻟ ِﻔ ْﺘ ِﻨ ِﺔ ُأ ْر ِآﺴُﻮ ْا ِﻓ ِﻴﻬَﺎ َﻓﺈِن ﱠﻟ ْﻢ َﻳ ْﻌ َﺘ ِﺰﻟُﻮ ُآ ْﻢ َو ُﻳ ْﻠﻘُﻮ ْا ِإَﻟ ْﻴ ُﻜ ُﻢ‬
‫ﺚ‬
‫ﺣ ْﻴ ُ‬ ‫ﺨﺬُو ُه ْﻢ وَا ْﻗ ُﺘﻠُﻮ ُه ْﻢ َ‬ ‫ﺴَﻠ َﻢ َو َﻳ ُﻜ ﱡﻔ َﻮ ْا َأ ْﻳ ِﺪ َﻳ ُﻬ ْﻢ َﻓ ُ‬‫اﻟ ﱠ‬
‫ﻣﺒِﻴﻨًﺎ }‪}91‬‬ ‫ﺳ ْﻠﻄَﺎﻧًﺎ ﱡ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ُ‬‫ِﺛ ِﻘ ْﻔ ُﺘ ُﻤﻮ ُه ْﻢ َوُأ ْوﻟَـ ِﺌ ُﻜ ْﻢ ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ َﻟ ُﻜ ْﻢ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪93‬‬
‫ﻞ‬
‫ﻄﺌًﺎ َوﻣَﻦ َﻗ َﺘ َ‬ ‫ﺧَ‬ ‫ﻻ َ‬ ‫ﻞ ُﻣ ْﺆ ِﻣﻨًﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ أَن َﻳ ْﻘ ُﺘ َ‬ ‫ن ِﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ٍ‬ ‫@وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬
‫ﺴﱠﻠ َﻤ ٌﺔ ِإﻟَﻰ‬ ‫ﺤﺮِﻳ ُﺮ َر َﻗ َﺒ ٍﺔ ﱡﻣ ْﺆ ِﻣ َﻨ ٍﺔ َو ِد َﻳ ٌﺔ ﱡﻣ َ‬ ‫ُﻣ ْﺆ ِﻣﻨًﺎ ﺧَﻄَﺌًﺎ َﻓ َﺘ ْ‬
‫ﻋ ُﺪوﱟ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ن ﻣِﻦ َﻗ ْﻮ ٍم َ‬ ‫ﺼ ﱠﺪﻗُﻮ ْا َﻓﺈِن آَﺎ َ‬ ‫ﻻ أَن َﻳ ﱠ‬ ‫َأ ْهِﻠ ِﻪ ِإ ﱠ‬
‫ن‬
‫ﺤﺮِﻳ ُﺮ َر َﻗ َﺒ ٍﺔ ﱡﻣ ْﺆ ِﻣ َﻨ ٍﺔ َوإِن آَﺎ َ‬ ‫ﻦ َﻓ َﺘ ْ‬ ‫َو ُه َﻮ ْﻣ ْﺆ ِﻣ ٌ‬
‫ﺴﱠﻠ َﻤ ٌﺔ‬‫ق َﻓ ِﺪ َﻳ ٌﺔ ﱡﻣ َ‬‫ﻣِﻦ َﻗ ْﻮ ٍم َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻜ ْﻢ َو َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ ﻣﱢﻴﺜَﺎ ٌ‬
‫ﺠ ْﺪ‬
‫ﺤﺮِﻳ ُﺮ َر َﻗ َﺒ ٍﺔ ﱡﻣ ْﺆ ِﻣ َﻨ ًﺔ َﻓﻤَﻦ ﱠﻟ ْﻢ َﻳ ِ‬ ‫ِإﻟَﻰ َأ ْهِﻠ ِﻪ َو َﺗ ْ‬
‫ن‬
‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ َوآَﺎ َ‬ ‫ﻦ َﺗ ْﻮ َﺑ ًﺔ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻦ ُﻣ َﺘﺘَﺎ ِﺑ َﻌ ْﻴ ِ‬ ‫ﺷ ْﻬ َﺮ ْﻳ ِ‬ ‫ﺼﻴَﺎ ُم َ‬ ‫َﻓ ِ‬
 ‫ﻞ ُﻣ ْﺆ ِﻣﻨًﺎ‬ ‫ﺣﻜِﻴﻤًﺎ }‪َ } 92‬وﻣَﻦ َﻳ ْﻘ ُﺘ ْ‬ ‫ﻋﻠِﻴﻤًﺎ َ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ َ‬
‫ﺐ‬
‫ﻀ َ‬ ‫ﻏ ِ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ ُﻢ ﺧَﺎِﻟﺪًا ﻓِﻴﻬَﺎ َو َ‬ ‫ﺠﺰَﺁ ُؤ ُﻩ َ‬ ‫ﻣﱡﺘَﻌَﻤﱢﺪًا َﻓ َ‬
‫ﻋﻈِﻴﻤًﺎ }‪} 93‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳ َﻬﺎ‬ ‫ﻋﺬَاﺑًﺎ َ‬ ‫ﻋ ﱠﺪ َﻟ ُﻪ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َوَﻟ َﻌ َﻨ ُﻪ َوَأ َ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ َ‬
‫ﻻ َﺗﻘُﻮﻟُﻮ ْا‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ ﻓَﺘَﺒَ ﱠﻴﻨُﻮ ْا َو َ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬‫ﺿ َﺮ ْﺑ ُﺘ ْﻢ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ِإذَا َ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺖ ُﻣ ْﺆ ِﻣﻨًﺎ ﺗَ ْﺒﺘَﻐُﻮنَ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﻼ َم َﻟ ْ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﻦ َأ ْﻟﻘَﻰ ِإَﻟ ْﻴ ُﻜ ُﻢ اﻟ ﱠ‬ ‫ِﻟ َﻤ ْ‬
‫ﺤﻴَﺎ ِة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َﻓﻌِﻨ َﺪ اﻟّﻠ ِﻪ َﻣﻐَﺎ ِﻧ ُﻢ َآﺜِﻴ َﺮ ٌة‬ ‫ض ا ْﻟ َ‬ ‫ﻋ َﺮ َ‬ ‫َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ‬
‫ﻦ اﻟﻠّ ُﻪ َ‬ ‫ﻞ َﻓ َﻤ ﱠ‬ ‫ﻚ آُﻨﺘُﻢ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫َآ َﺬِﻟ َ‬
‫ﺧﺒِﻴﺮًا }‪}94‬‬ ‫ن َ‬ ‫ن ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ آَﺎ َ‬ ‫ﻓَﺘَﺒَ ﱠﻴﻨُﻮ ْا ِإ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪94‬‬
‫ن‬
‫ﻀ َﺮ ِر وَا ْﻟ ُﻤﺠَﺎ ِهﺪُو َ‬ ‫ﻏ ْﻴ ُﺮ ُأ ْوﻟِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ َ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫ﻋﺪُو َ‬ ‫ﺴ َﺘﻮِي ا ْﻟﻘَﺎ ِ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫@ﱠ‬
‫ﻦ ِﺑَﺄ ْﻣﻮَاِﻟ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﺠﺎ ِهﺪِﻳ َ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ُﻪ ا ْﻟ ُﻤ َ‬ ‫ﻀَ‬ ‫ﺴ ِﻬ ْﻢ َﻓ ﱠ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ ِﺑَﺄ ْﻣﻮَاِﻟ ِﻬ ْﻢ َوأَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬‫ﻓِﻲ َ‬
‫ﻞ اﻟّﻠ ُﻪ‬ ‫ﻀَ‬ ‫ﺴﻨَﻰ َو َﻓ ﱠ‬ ‫ﺤْ‬ ‫ﻋ َﺪ اﻟّﻠ ُﻪ ا ْﻟ ُ‬ ‫ﻼ َو َ‬ ‫ﺟ ًﺔ َوآُـ ‪‬‬ ‫ﻦ َد َر َ‬ ‫ﻋﺪِﻳ َ‬ ‫ﺴ ِﻬ ْﻢ ﻋَﻠَﻰ ا ْﻟﻘَﺎ ِ‬ ‫َوأَﻧ ُﻔ ِ‬
‫ت ﻣﱢ ْﻨ ُﻪ َو َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮ ًة‬ ‫ﻋﻈِﻴﻤًﺎ }‪َ } 95‬د َرﺟَﺎ ٍ‬ ‫ﺟﺮًا َ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﻋﺪِﻳ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟﻘَﺎ ِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤﺠَﺎ ِهﺪِﻳ َ‬
‫ﻦ َﺗ َﻮﻓﱠﺎ ُه ُﻢ ا ْﻟﻤَﻶ ِﺋ َﻜ ُﺔ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻏﻔُﻮرًا ﱠرﺣِﻴﻤًﺎ }‪ِ} 96‬إ ﱠ‬ ‫ن اﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ًﺔ َوآَﺎ َ‬ ‫َو َر ْ‬
‫ض‬
‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻦ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﻀ َﻌﻔِﻴ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْ‬ ‫ﺴ ِﻬ ْﻢ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﻓِﻴ َﻢ آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ُآﻨﱠﺎ ُﻣ ْ‬ ‫ﻇَﺎﻟِﻤِﻲ َأ ْﻧ ُﻔ ِ‬
‫ﻚ َﻣ ْﺄوَا ُه ْﻢ‬ ‫ﺟﺮُو ْا ﻓِﻴﻬَﺎ َﻓُﺄ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﺳ َﻌ ًﺔ َﻓ ُﺘﻬَﺎ ِ‬ ‫ض اﻟّﻠ ِﻪ وَا ِ‬ ‫ﻦ َأ ْر ُ‬ ‫ﻗَﺎ ْﻟ َﻮ ْا َأَﻟ ْﻢ َﺗ ُﻜ ْ‬
‫ل‬
‫ﻦ اﻟ ﱢﺮﺟَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ِﻣ َ‬ ‫ﻀ َﻌﻔِﻴ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْ‬ ‫ﻻ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺼﻴﺮًا }‪ِ} 97‬إ ﱠ‬ ‫ت َﻣ ِ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ ُﻢ َوﺳَﺎء ْ‬ ‫َ‬
‫ﻼ }‪}98‬‬ ‫ﺳﺒِﻴ ً‬ ‫ن َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻬ َﺘﺪُو َ‬ ‫ن ﺣِﻴَﻠ ًﺔ َو َ‬ ‫ﺴ َﺘﻄِﻴﻌُﻮ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫وَاﻟ ﱢﻨﺴَﺎء وَا ْﻟﻮِ ْﻟﺪَانِ َ‬
‫ﻏﻔُﻮرًا }‪}99‬‬ ‫ﻋ ُﻔﻮ‪‬ا َ‬ ‫ن اﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َوآَﺎ َ‬ ‫ﻋﺴَﻰ اﻟّﻠ ُﻪ أَن َﻳ ْﻌ ُﻔ َﻮ َ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫َﻓُﺄ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬
‫ﺳ َﻌ ًﺔ‬ ‫ﻏﻤًﺎ َآﺜِﻴﺮًا َو َ‬ ‫ض ُﻣﺮَا َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﺠ ْﺪ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ َﻳ ِ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ﺟ ْﺮ ﻓِﻲ َ‬ ‫َوﻣَﻦ ُﻳﻬَﺎ ِ‬
‫ت‬
‫ﺟﺮًا ِإﻟَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ َو َرﺳُﻮِﻟ ِﻪ ُﺛﻢﱠ ُﻳ ْﺪ ِر ْآ ُﻪ ا ْﻟ َﻤ ْﻮ ُ‬ ‫ج ﻣِﻦ َﺑ ْﻴ ِﺘ ِﻪ ُﻣﻬَﺎ ِ‬ ‫ﺨ ُﺮ ْ‬ ‫َوﻣَﻦ َﻳ ْ‬
‫ﺿ َﺮ ْﺑُﺘ ْﻢ‬ ‫ﻏﻔُﻮرًا ﱠرﺣِﻴﻤًﺎ }‪َ } 100‬وِإذَا َ‬ ‫ن اﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﺟ ُﺮ ُﻩ ﻋَﻠﻰ اﻟّﻠ ِﻪ َوآَﺎ َ‬ ‫َﻓ َﻘ ْﺪ َو َﻗ َﻊ َأ ْ‬
‫ﺧ ْﻔ ُﺘ ْﻢ‬
‫ن ِ‬ ‫ﻼ ِة ِإ ْ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺼﺮُو ْا ِﻣ َ‬ ‫ح أَن َﺗ ْﻘ ُ‬ ‫ﺟﻨَﺎ ٌ‬‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ُ‬ ‫ﺲ َ‬ ‫ض َﻓَﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻓِﻲ ا َ‬
‫ﻣﺒِﻴﻨًﺎ }‪}101‬‬ ‫ﻋ ُﺪو‪‬ا ﱡ‬ ‫ﻦ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻟ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ن ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا ِإ ﱠ‬ ‫أَن َﻳ ْﻔ ِﺘ َﻨ ُﻜ ُﻢ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪95‬‬
‫ﻼ َة َﻓ ْﻠ َﺘ ُﻘ ْﻢ ﻃَﺂ ِﺋ َﻔ ٌﺔ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﺖ َﻟ ُﻬ ُﻢ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺖ ﻓِﻴ ِﻬ ْﻢ َﻓَﺄ َﻗ ْﻤ َ‬ ‫@ َوِإذَا آُﻨ َ‬
‫ﺠﺪُو ْا َﻓ ْﻠ َﻴﻜُﻮﻧُﻮ ْا‬ ‫ﺳَ‬ ‫ﺤ َﺘ ُﻬ ْﻢ ﻓَﺈِذَا َ‬ ‫ﺳِﻠ َ‬‫ﺧﺬُو ْا َأ ْ‬ ‫ﻚ َو ْﻟ َﻴ ْﺄ ُ‬ ‫ﻣﱢ ْﻨ ُﻬﻢ ﱠﻣ َﻌ َ‬
‫ﺼﻠﱡﻮ ْا‬ ‫ﺧﺮَى َﻟ ْﻢ ُﻳ َ‬ ‫ت ﻃَﺂ ِﺋ َﻔ ٌﺔ ُأ ْ‬ ‫ﻣِﻦ َورَﺁ ِﺋ ُﻜ ْﻢ َو ْﻟ َﺘ ْﺄ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﺤ َﺘ ُﻬ ْﻢ َو ﱠد اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺳِﻠ َ‬ ‫ﺣ ْﺬ َر ُه ْﻢ َوَأ ْ‬ ‫ﺧﺬُو ْا ِ‬ ‫ﻚ َو ْﻟ َﻴ ْﺄ ُ‬ ‫ﻓَ ْﻠ ُﻴﺼَﻠﱡﻮ ْا َﻣ َﻌ َ‬
‫ن‬
‫ﺤ ِﺘ ُﻜ ْﻢ َوَأ ْﻣ ِﺘ َﻌ ِﺘ ُﻜ ْﻢ َﻓ َﻴﻤِﻴﻠُﻮ َ‬ ‫ﺳِﻠ َ‬‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﻋْ‬ ‫ن َ‬ ‫َآ َﻔﺮُو ْا َﻟ ْﻮ َﺗ ْﻐ ُﻔﻠُﻮ َ‬
‫ن ِﺑ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ إِن آَﺎ َ‬ ‫ح َ‬ ‫ﺟﻨَﺎ َ‬ ‫ﻻ ُ‬ ‫ﺣ َﺪ ًة َو َ‬ ‫ﻋَﻠَ ْﻴﻜُﻢ ﱠﻣ ْﻴَﻠ ًﺔ وَا ِ‬
‫ﺤ َﺘ ُﻜ ْﻢ‬‫ﺳِﻠ َ‬ ‫ﻀﻌُﻮ ْا َأ ْ‬ ‫ﻄ ٍﺮ َأ ْو آُﻨﺘُﻢ ﻣﱠ ْﺮﺿَﻰ أَن َﺗ َ‬ ‫أَذًى ﻣﱢﻦ ﱠﻣ َ‬
‫ﻣﻬِﻴﻨًﺎ }‪}102‬‬ ‫ﻋﺬَاﺑًﺎ ﱡ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻋ ﱠﺪ ِﻟ ْﻠﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َأ َ‬ ‫ﺣ ْﺬ َر ُآ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ﺧﺬُو ْا ِ‬ ‫َو ُ‬
‫ﻋﻠَﻰ‬ ‫ﻼ َة ﻓَﺎ ْذ ُآﺮُو ْا اﻟّﻠ َﻪ ِﻗﻴَﺎﻣًﺎ َو ُﻗﻌُﻮدًا َو َ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﻀ ْﻴ ُﺘ ُﻢ اﻟ ﱠ‬ ‫َﻓِﺈذَا َﻗ َ‬
‫ﻼ َة‬‫ﺼَ‬ ‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫ﻼ َة ِإ ﱠ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﻃﻤَ ْﺄﻧَﻨ ُﺘ ْﻢ َﻓ َﺄﻗِﻴﻤُﻮ ْا اﻟ ﱠ‬ ‫ﺟﻨُﻮ ِﺑ ُﻜ ْﻢ َﻓِﺈذَا ا ْ‬ ‫ُ‬
‫ﻻ َﺗ ِﻬﻨُﻮ ْا‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ ِآﺘَﺎﺑًﺎ ﱠﻣ ْﻮﻗُﻮﺗًﺎ }‪َ } 103‬و َ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫آَﺎ َﻧ ْ‬
 ‫ن آَﻤَﺎ‬ ‫ن َﻓِﺈ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﺄَﻟﻤُﻮ َ‬ ‫ﻓِﻲ ا ْﺑ ِﺘﻐَﺎء ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِم إِن َﺗﻜُﻮﻧُﻮ ْا َﺗ ْﺄَﻟﻤُﻮ َ‬
‫ﻋﻠِﻴﻤًﺎ‬ ‫ن اﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ن َوآَﺎ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﺮﺟُﻮ َ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ ﻣَﺎ َ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫ن َو َﺗ ْﺮﺟُﻮ َ‬ ‫َﺗ ْﺄﻟَﻤﻮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺤ ُﻜ َﻢ َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﻖ ِﻟ َﺘ ْ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ب ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ َ‬ ‫ﺣﻜِﻴﻤًﺎ }‪} 104‬إِﻧﱠﺎ أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫َ‬
‫ﺧﺼِﻴﻤًﺎ }‪}105‬‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ُﻜﻦ ﱢﻟ ْﻠﺨَﺂ ِﺋﻨِﻴ َ‬ ‫ك اﻟّﻠ ُﻪ َو َ‬ ‫س ﺑِﻤَﺎ َأرَا َ‬ ‫اﻟﻨﱠﺎ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪96‬‬
‫ل‬
‫ﻻ ُﺗﺠَﺎ ِد ْ‬ ‫ﻏﻔُﻮرًا ﱠرﺣِﻴﻤًﺎ }‪َ } 106‬و َ‬ ‫ن َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ آَﺎ َ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ِﺮ اﻟّﻠ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫@وَا ْ‬
‫ن‬
‫ﺤﺐﱡ ﻣَﻦ آَﺎ َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ِ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ﺴ ُﻬ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ن أَﻧ ُﻔ َ‬ ‫ﺨﺘَﺎﻧُﻮ َ‬ ‫ﻦ َﻳ ْ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋِ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ﺨﻔُﻮ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْ‬‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫س َو َ‬ ‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫ﺨﻔُﻮ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْ‬
‫ﺧﻮﱠاﻧًﺎ َأﺛِﻴﻤًﺎ }‪َ } 107‬ﻳ ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ل َوآَﺎ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِ‬ ‫ﻻ ﻳَ ْﺮﺿَﻰ ِﻣ َ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ َو ُه َﻮ َﻣ َﻌ ُﻬ ْﻢ ِإ ْذ ُﻳﺒَ ﱢﻴﺘُﻮنَ ﻣَﺎ َ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ن ُﻣﺤِﻴﻄًﺎ }‪} 108‬هَﺎأَﻧ ُﺘ ْﻢ هَـﺆُﻻء ﺟَﺎ َد ْﻟ ُﺘ ْﻢ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ ﺑِﻤَﺎ َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻮ َم‬ ‫ل اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َﻓﻤَﻦ ُﻳﺠَﺎ ِد ُ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ ا ْﻟ َ‬ ‫َ‬
‫ﻞ‬
‫ﻼ }‪َ } 109‬وﻣَﻦ َﻳ ْﻌ َﻤ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َوآِﻴ ً‬ ‫ن َ‬ ‫ا ْﻟﻘِﻴَﺎ َﻣ ِﺔ أَم ﻣﱠﻦ َﻳﻜُﻮ ُ‬
‫ﻏﻔُﻮرًا‬ ‫ﺠ ِﺪ اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻐ ِﻔ ِﺮ اﻟّﻠ َﻪ َﻳ ِ‬ ‫ﺴ ُﻪ ُﺛﻢﱠ َﻳ ْ‬ ‫ﻈِﻠ ْﻢ َﻧ ْﻔ َ‬ ‫ﺳُﻮءًا َأ ْو َﻳ ْ‬
‫ﺴ ِﻪ‬‫ﻋﻠَﻰ َﻧ ْﻔ ِ‬ ‫ﺴ ُﺒ ُﻪ َ‬ ‫ﺐ إِ ْﺛﻤًﺎ ﻓَﺈِ ﱠﻧﻤَﺎ َﻳ ْﻜ ِ‬ ‫ﺴ ْ‬ ‫ﱠرﺣِﻴﻤًﺎ }‪َ } 110‬وﻣَﻦ َﻳ ْﻜ ِ‬
‫ﺧﻄِﻴ َﺌ ًﺔ َأ ْو إِ ْﺛﻤًﺎ‬ ‫ﺐ َ‬ ‫ﺴ ْ‬ ‫ﺣﻜِﻴﻤًﺎ }‪َ } 111‬وﻣَﻦ َﻳ ْﻜ ِ‬ ‫ﻋﻠِﻴﻤًﺎ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫َوآَﺎ َ‬
‫ﻻ‬
‫ﻞ ُﺑ ْﻬﺘَﺎﻧًﺎ وَإِ ْﺛﻤًﺎ ﱡﻣﺒِﻴﻨًﺎ }‪َ } 112‬وَﻟ ْﻮ َ‬ ‫ﺣ َﺘ َﻤ َ‬‫ُﺛﻢﱠ َﻳ ْﺮ ِم ِﺑ ِﻪ ﺑَﺮِﻳﺌًﺎ َﻓ َﻘ ِﺪ ا ْ‬
‫ﺣ َﻤ ُﺘ ُﻪ ﻟَﻬَﻤﱠﺖ ﻃﱠﺂ ِﺋ َﻔ ٌﺔ ﱡﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ أَن‬ ‫ﻚ َو َر ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫ﻀُ‬ ‫َﻓ ْ‬
‫ﻚ ﻣِﻦ‬ ‫ﻀﺮﱡو َﻧ َ‬ ‫ﺴ ُﻬ ْﻢ وَﻣَﺎ َﻳ ُ‬ ‫ﻻ أَﻧ ُﻔ َ‬ ‫ن ِإ ﱡ‬ ‫ﻀﻠﱡﻮ َ‬ ‫ك وَﻣَﺎ ُﻳ ِ‬ ‫ﻀﻠﱡﻮ َ‬ ‫ُﻳ ِ‬
‫ﻚ‬
‫ﻋﱠﻠ َﻤ َ‬ ‫ﺤ ْﻜ َﻤ َﺔ َو َ‬ ‫ﻚ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ وَا ْﻟ ِ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬
‫ل اﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﻲ ٍء َوأَﻧ َﺰ َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻋﻈِﻴﻤًﺎ }‪}113‬‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫ﻀُ‬ ‫ن َﻓ ْ‬ ‫ﻦ َﺗ ْﻌَﻠ ُﻢ َوآَﺎ َ‬ ‫ﻣَﺎ َﻟ ْﻢ َﺗ ُﻜ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪97‬‬
‫ﺼ َﺪ َﻗ ٍﺔ‬‫ﻦ َأ َﻣ َﺮ ِﺑ َ‬ ‫ﻻ َﻣ ْ‬ ‫ﺠﻮَا ُه ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ﺧ ْﻴ َﺮ ﻓِﻲ َآﺜِﻴ ٍﺮ ﻣﱢﻦ ﱠﻧ ْ‬ ‫ﻻ َ‬ ‫@ﱠ‬
‫ﻚ‬
‫ﻞ َذِﻟ َ‬ ‫س َوﻣَﻦ َﻳ ْﻔ َﻌ ْ‬ ‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ح َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﻼٍ‬ ‫ﺻَ‬ ‫ف َأ ْو ِإ ْ‬ ‫َأ ْو َﻣ ْﻌﺮُو ٍ‬
‫ﻋﻈِﻴﻤًﺎ }‪َ } 114‬وﻣَﻦ‬ ‫ﺟﺮًا َ‬ ‫ف ُﻧ ْﺆﺗِﻴﻪِ َأ ْ‬ ‫ﺴ ْﻮ َ‬ ‫ت اﻟّﻠ ِﻪ َﻓ َ‬ ‫ا ْﺑ َﺘﻐَﺎء َﻣ ْﺮﺿَﺎ ِ‬
‫ﻏ ْﻴ َﺮ‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻪ ا ْﻟ ُﻬﺪَى َو َﻳ ﱠﺘ ِﺒ ْﻊ َ‬ ‫ل ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ﻣَﺎ َﺗ َﺒ ﱠﻴ َ‬ ‫ﻖ اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ َ‬ ‫ُﻳﺸَﺎ ِﻗ ِ‬
‫ت‬
‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ َوﺳَﺎء ْ‬ ‫ﺼِﻠ ِﻪ َ‬ ‫ﻦ ُﻧ َﻮﱢﻟ ِﻪ ﻣَﺎ ﺗَﻮَﻟﱠﻰ َو ُﻧ ْ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫ك ِﺑ ِﻪ َو َﻳ ْﻐ ِﻔ ُﺮ ﻣَﺎ دُو َ‬ ‫ﺸ َﺮ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻐ ِﻔ ُﺮ أَن ُﻳ ْ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫َﻣﺼِﻴﺮًا }‪ِ} 115‬إ ﱠ‬
‫ﻻ َﺑﻌِﻴﺪًا‬ ‫ﻼً‬ ‫ﺿَ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺿﱠ‬ ‫ك ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َﻓ َﻘ ْﺪ َ‬ ‫ﺸ ِﺮ ْ‬ ‫ﻚ ِﻟﻤَﻦ َﻳﺸَﺎء َوﻣَﻦ ُﻳ ْ‬ ‫َذِﻟ َ‬
‫ن‬
‫ﻻ ِإﻧَﺎﺛًﺎ َوإِن َﻳ ْﺪﻋُﻮ َ‬ ‫ن ﻣِﻦ دُو ِﻧ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫}‪{116‬إِن َﻳ ْﺪﻋُﻮ َ‬
‫ن‬
‫ﺨ َﺬ ﱠ‬ ‫ل َﻟَﺄ ﱠﺗ ِ‬ ‫ﻄﺎﻧًﺎ ﱠﻣﺮِﻳﺪًا }‪} 117‬ﱠﻟ َﻌ َﻨ ُﻪ اﻟﻠّ ُﻪ َوﻗَﺎ َ‬ ‫ﺷ ْﻴ َ‬
‫ﻻ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻷ َﻣ ﱢﻨ َﻴ ﱠﻨ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺿﻠﱠﻨﱠ ُﻬ ْﻢ َو ُ‬ ‫ﻷ ِ‬ ‫ك َﻧﺼِﻴﺒًﺎ ﱠﻣ ْﻔﺮُوﺿًﺎ }‪َ } 118‬و ُ‬ ‫ﻋﺒَﺎ ِد َ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ِﻣ ْ‬
‫ﻷ ْﻧﻌَﺎ ِم وَﻵ ُﻣ َﺮﻧﱠ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ناَ‬ ‫ﻦ ﺁذَا َ‬ ‫وَﻵ ُﻣ َﺮﻧﱠ ُﻬ ْﻢ َﻓَﻠ ُﻴ َﺒ ﱢﺘ ُﻜ ﱠ‬
‫ن وَﻟِﻴ‪‬ﺎ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ َ‬ ‫ﺨ ِﺬ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻖ اﻟّﻠ ِﻪ َوﻣَﻦ َﻳ ﱠﺘ ِ‬ ‫ن َ‬
‫ﺧ ْﻠ َ‬ ‫َﻓَﻠ ُﻴ َﻐ ﱢﻴ ُﺮ ﱠ‬
‫ﻣﺒِﻴﻨًﺎ }‪}119‬‬ ‫ﺴﺮَاﻧًﺎ ﱡ‬ ‫ﺧْ‬ ‫ﺴ َﺮ ُ‬ ‫ﺧِ‬ ‫ن اﻟّﻠ ِﻪ َﻓ َﻘ ْﺪ َ‬ ‫ﻣﱢﻦ دُو ِ‬
‫ﻏﺮُورًا }‪}120‬‬ ‫ﻻ ُ‬ ‫ن ِإ ﱠ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ُ‬ ‫َﻳ ِﻌ ُﺪ ُه ْﻢ وَ ُﻳﻤَﻨﱢﻴﻬِ ْﻢ وَﻣَﺎ َﻳ ِﻌ ُﺪ ُه ُﻢ اﻟ ﱠ‬
‫ﻣﺤِﻴﺼًﺎ }‪}121‬‬ ‫ﻋ ْﻨﻬَﺎ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺠﺪُو َ‬ ‫ﻻ َﻳ ِ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ ُﻢ َو َ‬ ‫ﻚ َﻣ ْﺄوَا ُه ْﻢ َ‬ ‫ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬
 ‫*‪*3‬ص ‪98‬‬
‫ﺧُﻠ ُﻬ ْﻢ‬
‫ﺳ ُﻨ ْﺪ ِ‬
‫ت َ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮ ْا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َو َ‬ ‫@وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻋ َﺪ‬ ‫ﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ َأ َﺑﺪًا َو ْ‬ ‫ﻷ ْﻧﻬَﺎ ُر ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬ ‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ ا َ‬ ‫ﺠﺮِي ﻣِﻦ َﺗ ْ‬ ‫ت َﺗ ْ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫َ‬
‫ﺲ ﺑِﺄَﻣَﺎﻧِ ﱢﻴ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻼ }‪} 122‬ﱠﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ ﻗِﻴ ً‬ ‫ق ِﻣ َ‬ ‫ﺻ َﺪ ُ‬‫ﻦ َأ ْ‬ ‫اﻟّﻠ ِﻪ ﺣَﻘ‪‬ﺎ َو َﻣ ْ‬
‫ﺠ َﺰ ِﺑ ِﻪ‬ ‫ﻞ ﺳُﻮ ًءا ُﻳ ْ‬ ‫ﻞ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ ﻣَﻦ َﻳ ْﻌ َﻤ ْ‬ ‫ﻲ َأ ْه ِ‬ ‫وَﻻ َأﻣَﺎ ِﻧ ﱢ‬
‫ﻻ َﻧﺼِﻴﺮًا }‪َ } 123‬وﻣَﻦ‬ ‫ن اﻟّﻠ ِﻪ َوِﻟﻴ‪‬ﺎ َو َ‬ ‫ﺠ ْﺪ َﻟ ُﻪ ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫ﻻ َﻳ ِ‬ ‫َو َ‬
‫ﻦ‬
‫ت ﻣِﻦ َذ َآ ٍﺮ َأ ْو أُﻧﺜَﻰ َو ُه َﻮ ُﻣ ْﺆﻣِ ٌ‬ ‫ﻦ اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ َ‬ ‫ﻞ ِﻣ َ‬ ‫َﻳ ْﻌ َﻤ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ن َﻧﻘِﻴﺮًا }‪َ } 124‬و َﻣ ْ‬ ‫ﻈَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْ‬ ‫ﺠ ﱠﻨ َﺔ َو َ‬ ‫ن ا ْﻟ َ‬ ‫ﺧﻠُﻮ َ‬ ‫ﻚ َﻳ ْﺪ ُ‬ ‫َﻓُﺄ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬
‫ﻦ وا ﱠﺗ َﺒ َﻊ‬ ‫ﺤﺴِ ٌ‬ ‫ﺟ َﻬ ُﻪ ﷲ َو ُه َﻮ ُﻣ ْ‬ ‫ﺳَﻠ َﻢ َو ْ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﻦ دِﻳﻨًﺎ ﱢﻣ ﱠﻤ ْ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ﺣَ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﻼ }‪} 125‬وَﻟّﻠ ِﻪ ﻣَﺎ‬ ‫ﺧﻠِﻴ ً‬ ‫ﺨ َﺬ اﻟّﻠ ُﻪ ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ َ‬ ‫ﺣﻨِﻴﻔًﺎ وَا ﱠﺗ َ‬ ‫ِﻣﱠﻠ َﺔ ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ َ‬
‫ﻲ ٍء‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ن اﻟّﻠ ُﻪ ِﺑ ُﻜﻞﱢ َ‬ ‫ض َوآَﺎ َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَﻣَﺎ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬
‫ﻞ اﻟﻠّ ُﻪ ُﻳ ْﻔﺘِﻴ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ اﻟ ﱢﻨﺴَﺎء ُﻗ ِ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻔﺘُﻮ َﻧ َ‬‫ﱡﻣﺤِﻴﻄًﺎ }‪َ } 126‬و َﻳ ْ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻲ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ ﻓِﻲ َﻳﺘَﺎﻣَﻰ اﻟ ﱢﻨﺴَﺎء‬ ‫ﻦ وَﻣَﺎ ُﻳ ْﺘﻠَﻰ َ‬ ‫ﻓِﻴ ِﻬ ﱠ‬
‫ن أَن ﺗَﻨ ِﻜﺤُﻮ ُهﻦﱠ‬ ‫ﻏﺒُﻮ َ‬ ‫ﺐ َﻟ ُﻬﻦﱠ َو َﺗ ْﺮ َ‬ ‫ﻦ ﻣَﺎ ُآ ِﺘ َ‬ ‫ﻻ ُﺗ ْﺆﺗُﻮ َﻧ ُﻬ ﱠ‬ ‫اﻟﱠﻼﺗِﻲ َ‬
‫ن َوأَن َﺗﻘُﻮﻣُﻮ ْا ِﻟ ْﻠ َﻴﺘَﺎﻣَﻰ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ِﻮ ْﻟﺪَا ِ‬ ‫ﻦ ِﻣ َ‬ ‫ﻀ َﻌﻔِﻴ َ‬‫ﺴ َﺘ ْ‬ ‫وَا ْﻟ ُﻤ ْ‬
‫ﻋﻠِﻴﻤًﺎ }‪}127‬‬ ‫ن ِﺑ ِﻪ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ آَﺎ َ‬ ‫ﺧ ْﻴ ٍﺮ َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻂ وَﻣَﺎ َﺗ ْﻔ َﻌﻠُﻮ ْا ِﻣ ْ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ﺑِﺎ ْﻟ ِﻘ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪99‬‬
‫ح‬
‫ﺟ َﻨ ْﺎ َ‬ ‫ﻼ ُ‬ ‫ﻋﺮَاﺿًﺎ َﻓ َ‬ ‫ﺖ ﻣِﻦ ﺑَ ْﻌﻠِﻬَﺎ ُﻧﺸُﻮزًا َأ ْو ِإ ْ‬ ‫ن ا ْﻣ َﺮَأ ٌة ﺧَﺎ َﻓ ْ‬ ‫@ َوِإ ِ‬
‫ت‬
‫ﻀ َﺮ ِ‬ ‫ﺣ ِ‬ ‫ﺢ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ َوُأ ْ‬ ‫ﺼ ْﻠ ُ‬‫ﺻ ْﻠﺤًﺎ وَاﻟ ﱡ‬ ‫ﺼﻠِﺤَﺎ ﺑَ ْﻴﻨَ ُﻬﻤَﺎ ُ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬﻤَﺎ أَن ُﻳ ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ آَﺎ َ‬ ‫ﺴﻨُﻮ ْا وَﺗَ ﱠﺘﻘُﻮ ْا َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﺢ َوِإن ُﺗ ْ‬ ‫ﺸﱠ‬ ‫ﺲ اﻟ ﱡ‬ ‫اﻷَﻧ ُﻔ ُ‬
‫ﺴ َﺘﻄِﻴﻌُﻮ ْا أَن َﺗ ْﻌ ِﺪﻟُﻮ ْا‬ ‫ﺧﺒِﻴﺮًا }‪َ } 128‬وﻟَﻦ َﺗ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﻼ َﺗﻤِﻴﻠُﻮ ْا ُآﻞﱠ ا ْﻟ َﻤ ْﻴ ِ‬ ‫ﺻُﺘ ْﻢ َﻓ َ‬‫ﺣ َﺮ ْ‬ ‫ﻦ اﻟﻨﱢﺴَﺎء َوَﻟ ْﻮ َ‬ ‫َﺑ ْﻴ َ‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ‬ ‫ﺼِﻠﺤُﻮ ْا وَﺗَ ﱠﺘﻘُﻮ ْا َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫َﻓ َﺘ َﺬرُوهَﺎ آَﺎ ْﻟ ُﻤ َﻌﱠﻠ َﻘ ِﺔ َوإِن ُﺗ ْ‬
‫ﻦ اﻟﻠّ ُﻪ ُآﻼ‪‬‬ ‫ﻏﻔُﻮرًا ﱠرﺣِﻴﻤًﺎ }‪َ } 129‬وإِن َﻳ َﺘ َﻔ ﱠﺮﻗَﺎ ُﻳ ْﻐ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫آَﺎ َ‬
‫ﺣﻜِﻴﻤًﺎ }‪} 130‬وَﻟّﻠ ِﻪ ﻣَﺎ ﻓِﻲ‬ ‫ن اﻟّﻠ ُﻪ وَاﺳِﻌًﺎ َ‬ ‫ﺳ َﻌ ِﺘ ِﻪ َوآَﺎ َ‬ ‫ﻣﱢﻦ َ‬
‫ب‬
‫ﻦ أُوﺗُﻮ ْا ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ َ‬ ‫ﺻ ْﻴﻨَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ض َوَﻟ َﻘ ْﺪ َو ﱠ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَﻣَﺎ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ن ِﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ن ا ﱠﺗﻘُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ َوإِن َﺗ ْﻜ ُﻔﺮُو ْا َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ُﻜ ْﻢ َوِإﻳﱠﺎ ُآ ْﻢ َأ ِ‬
‫ﺣﻤِﻴﺪًا }‪}131‬‬ ‫ﻏ ِﻨﻴ‪‬ﺎ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ض َوآَﺎ َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَﻣَﺎ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬
‫ﻼ }‪}132‬‬ ‫ض َو َآﻔَﻰ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َوآِﻴ ً‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَﻣَﺎ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫َوِﻟّﻠ ِﻪ ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬
‫ن‬
‫ﻦ َوآَﺎ َ‬ ‫ﺧﺮِﻳ َ‬ ‫ت ﺑِﺂ َ‬ ‫س َو َﻳ ْﺄ ِ‬ ‫ﺸ ْﺄ ُﻳ ْﺬ ِه ْﺒ ُﻜ ْﻢ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟ ﱠﻨﺎ ُ‬ ‫إِن َﻳ َ‬
‫ب اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َﻓﻌِﻨ َﺪ‬ ‫ن ُﻳﺮِﻳ ُﺪ َﺛﻮَا َ‬ ‫ﻚ َﻗﺪِﻳﺮًا }‪} 133‬ﻣﱠﻦ آَﺎ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َذِﻟ َ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ َ‬
‫ﺳﻤِﻴﻌًﺎ َﺑﺼِﻴﺮًا }‪}134‬‬ ‫ن اﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة َوآَﺎ َ‬ ‫ب اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ وَاﻵ ِ‬ ‫اﻟّﻠ ِﻪ َﺛﻮَا ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪100‬‬
‫ﺷ َﻬﺪَاء ِﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﻂ ُ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ﻦ ﺑِﺎ ْﻟ ِﻘ ْ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا آُﻮﻧُﻮ ْا َﻗﻮﱠاﻣِﻴ َ‬ ‫@ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻏ ِﻨﻴ‪‬ﺎ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻦ إِن َﻳ ُﻜ ْ‬ ‫ﻷ ْﻗ َﺮﺑِﻴ َ‬ ‫ﻦ وَا َ‬ ‫ﺴ ُﻜ ْﻢ َأ ِو ا ْﻟﻮَاِﻟ َﺪ ْﻳ ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ أَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫َوَﻟ ْﻮ َ‬
‫ﻼ ﺗَ ﱠﺘﺒِﻌُﻮ ْا ا ْﻟ َﻬﻮَى أَن َﺗ ْﻌ ِﺪﻟُﻮ ْا َوإِن‬ ‫َأ ْو َﻓﻘَﻴﺮًا ﻓَﺎﻟّﻠ ُﻪ َأ ْوﻟَﻰ ﺑِﻬِﻤَﺎ َﻓ َ‬
 ‫}‪}135‬‬ ‫ﺧﺒِﻴﺮًا‬ ‫ن َ‬ ‫ن ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ آَﺎ َ‬ ‫َﺗ ْﻠﻮُو ْا َأ ْو ُﺗ ْﻌ ِﺮﺿُﻮ ْا َﻓِﺈ ﱠ‬
‫ل‬
‫ب اﱠﻟﺬِي َﻧ ﱠﺰ َ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ﺁ ِﻣﻨُﻮ ْا ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َو َرﺳُﻮِﻟ ِﻪ وَا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ ِ‬ ‫ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻞ َوﻣَﻦ َﻳ ْﻜ ُﻔ ْﺮ‬ ‫ل ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ي أَﻧ َﺰ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َرﺳُﻮِﻟ ِﻪ وَا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ اﱠﻟ ِﺬ َ‬ ‫َ‬
‫ﻞ‬
‫ﺿﱠ‬ ‫ﺧ ِﺮ َﻓ َﻘ ْﺪ َ‬ ‫ﺳِﻠ ِﻪ وَا ْﻟ َﻴ ْﻮ ِم اﻵ ِ‬ ‫ﻼ ِﺋ َﻜ ِﺘ ِﻪ َو ُآ ُﺘ ِﺒ ِﻪ َو ُر ُ‬ ‫ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َو َﻣ َ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ُﺛﻢﱠ َآ َﻔﺮُو ْا ُﺛﻢﱠ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻻ َﺑﻌِﻴﺪًا }‪ِ} 136‬إ ﱠ‬ ‫ﻼً‬ ‫ﺿَ‬ ‫َ‬
‫ﻻ ِﻟ َﻴ ْﻬ ِﺪ َﻳ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ُﻪ ِﻟ َﻴ ْﻐ ِﻔ َﺮ َﻟ ُﻬ ْﻢ َو َ‬ ‫ُﺛﻢﱠ َآ َﻔﺮُو ْا ُﺛﻢﱠ ا ْزدَادُو ْا ُآ ْﻔﺮًا ﱠﻟ ْﻢ َﻳ ُﻜ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋﺬَاﺑًﺎ َأﻟِﻴﻤًﺎ }‪} 138‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن َﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﻦ ِﺑَﺄ ﱠ‬ ‫ﺸ ِﺮ ا ْﻟ ُﻤﻨَﺎ ِﻓﻘِﻴ َ‬ ‫ﻼ }‪َ } 137‬ﺑ ﱢ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ً‬‫َ‬
‫ن ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ أَﻳَ ْﺒﺘَﻐُﻮنَ‬ ‫ﻦ َأ ْوِﻟﻴَﺎء ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫ن ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﺨﺬُو َ‬ ‫َﻳ ﱠﺘ ِ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻲ‬ ‫ل َ‬ ‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ }‪َ } 139‬و َﻗ ْﺪ َﻧ ﱠﺰ َ‬ ‫ن اﻟ ِﻌ ﱠﺰ َة ِﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫ﻋِﻨ َﺪ ُه ُﻢ ا ْﻟ ِﻌ ﱠﺰ َة َﻓِﺈ ﱠ‬
‫ﻼ‬
‫ﺴ َﺘ ْﻬ َﺰُأ ﺑِﻬَﺎ َﻓ َ‬ ‫ت اﻟّﻠ ِﻪ ُﻳ َﻜ َﻔ ُﺮ ﺑِﻬَﺎ َو ُﻳ ْ‬ ‫ﺳ ِﻤ ْﻌ ُﺘ ْﻢ ﺁﻳَﺎ ِ‬ ‫ن ِإذَا َ‬ ‫ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ َأ ْ‬
‫ﻏ ْﻴ ِﺮ ِﻩ ِإ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ إِذًا ﻣﱢ ْﺜُﻠ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺚ َ‬ ‫ﺣﺪِﻳ ٍ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ َﻳﺨُﻮﺿُﻮ ْا ﻓِﻲ َ‬ ‫َﺗ ْﻘ ُﻌﺪُو ْا َﻣ َﻌ ُﻬ ْﻢ َ‬
‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ }‪}140‬‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ َ‬ ‫ﻦ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻦ وَا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﺟَﺎ ِﻣ ُﻊ ا ْﻟ ُﻤﻨَﺎ ِﻓﻘِﻴ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪101‬‬
‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َأَﻟ ْﻢ‬ ‫ﺢ ﱢﻣ َ‬ ‫ن َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻓَ ْﺘ ٌ‬‫ن ِﺑ ُﻜ ْﻢ َﻓﺈِن آَﺎ َ‬ ‫ﻦ َﻳ َﺘ َﺮﱠﺑﺼُﻮ َ‬ ‫@اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺤ ِﻮ ْذ‬ ‫ﺴ َﺘ ْ‬ ‫ﺐ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َأَﻟ ْﻢ َﻧ ْ‬ ‫ﻦ ﻧَﺼِﻴ ٌ‬ ‫ن ِﻟ ْﻠﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫َﻧﻜُﻦ ﱠﻣ َﻌ ُﻜ ْﻢ َوإِن آَﺎ َ‬
‫ﺤ ُﻜ ُﻢ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻜ ْﻢ َﻳ ْﻮ َم‬
‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ ﻓَﺎﻟّﻠ ُﻪ َﻳ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ وَﻧَ ْﻤﻨَ ْﻌﻜُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫َ‬
‫ﻼ }‪}141‬‬ ‫ﺳﺒِﻴ ً‬ ‫ﻦ ﻋَﻠَﻰ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ َ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ُﻪ ِﻟ ْﻠﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﺠ َﻌ َ‬ ‫ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ َوﻟَﻦ َﻳ ْ‬
‫ﻋ ُﻬ ْﻢ َوِإذَا ﻗَﺎﻣُﻮ ْا ِإﻟَﻰ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َو ُه َﻮ ﺧَﺎ ِد ُ‬ ‫ﻦ ُﻳﺨَﺎ ِدﻋُﻮ َ‬ ‫ن ا ْﻟ ُﻤﻨَﺎ ِﻓﻘِﻴ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻻ‬‫ن اﻟّﻠ َﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﺬ ُآﺮُو َ‬ ‫س َو َ‬ ‫ن اﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﻼ ِة ﻗَﺎﻣُﻮ ْا ُآﺴَﺎﻟَﻰ ُﻳﺮَﺁؤُو َ‬ ‫ﺼَ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﻻ إِﻟَﻰ هَـﺆُﻻء‬ ‫ﻻ ِإﻟَﻰ هَـﺆُﻻء َو َ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻦ َذِﻟ َ‬ ‫ﻦ َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﻼ }‪ } 142‬ﱡﻣ َﺬ ْﺑ َﺬﺑِﻴ َ‬ ‫َﻗﻠِﻴ ً‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا‬ ‫ﻼ }‪} 143‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ً‬ ‫ﺠ َﺪ َﻟ ُﻪ َ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ُﻪ َﻓﻠَﻦ َﺗ ِ‬ ‫ﻀِﻠ ِ‬ ‫َوﻣَﻦ ُﻳ ْ‬
‫ن‬
‫ن ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ َأ ُﺗﺮِﻳﺪُو َ‬ ‫ﻦ َأ ْوِﻟﻴَﺎء ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫ﺨﺬُو ْا ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ﱠﺘ ِ‬ ‫َ‬
‫ﻦ‬
‫ن ا ْﻟ ُﻤﻨَﺎ ِﻓﻘِﻴ َ‬ ‫ﺳ ْﻠﻄَﺎﻧًﺎ ﱡﻣﺒِﻴﻨًﺎ }‪ِ} 144‬إ ﱠ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ُ‬ ‫ﺠ َﻌﻠُﻮ ْا ِﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫أَن َﺗ ْ‬
‫ﻢ َﻧﺼِﻴﺮًا }‪}145‬‬ ‫ﺠ َﺪ َﻟ ُﻬ ْ‬‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِر َوﻟَﻦ َﺗ ِ‬ ‫ﻞ ِﻣ َ‬ ‫ﺳ َﻔ ِ‬‫ﻷْ‬ ‫كاَ‬ ‫ﻓِﻲ اﻟ ﱠﺪ ْر ِ‬
‫ﺧَﻠﺼُﻮ ْا‬ ‫ﺼﻤُﻮ ْا ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َوَأ ْ‬ ‫ﻋ َﺘ َ‬ ‫ﺻَﻠﺤُﻮ ْا وَا ْ‬ ‫ﻦ ﺗَﺎﺑُﻮ ْا َوَأ ْ‬ ‫ﻻ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ت اﻟﻠّ ُﻪ‬ ‫ف ُﻳ ْﺆ ِ‬ ‫ﺳ ْﻮ َ‬ ‫ﻦ َو َ‬ ‫ﻚ َﻣ َﻊ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫دِﻳ َﻨ ُﻬ ْﻢ ِﻟّﻠ ِﻪ َﻓُﺄ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬
‫ﻞ اﻟّﻠ ُﻪ ِﺑ َﻌﺬَا ِﺑ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻋﻈِﻴﻤًﺎ }‪} 146‬ﻣﱠﺎ َﻳ ْﻔ َﻌ ُ‬ ‫ﺟﺮًا َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ أَ ْ‬
‫ﻋﻠِﻴﻤًﺎ }‪}147‬‬ ‫ن اﻟّﻠ ُﻪ ﺷَﺎآِﺮًا َ‬ ‫ﺷ َﻜ ْﺮ ُﺗ ْﻢ وَﺁﻣَﻨ ُﺘ ْﻢ َوآَﺎ َ‬ ‫إِن َ‬
‫*‪*1‬اﻟﺠﺰء اﻟﺴﺎدس‬
‫*‪*2‬ﺳﻮرة اﻟﻨﺴﺎء‬
‫*‪*3‬ص ‪102‬‬
‫ن‬
‫ﻇِﻠ َﻢ َوآَﺎ َ‬ ‫ﻻ ﻣَﻦ ُ‬ ‫ل ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِ‬
‫ﺴ َﻮ ِء ِﻣ َ‬ ‫ﺠ ْﻬ َﺮ ﺑِﺎﻟ ﱡ‬ ‫ﺤﺐﱡ اﻟّﻠ ُﻪ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ِ‬ ‫@ﱠ‬
‫ﺨﻔُﻮ ُﻩ َأ ْو َﺗ ْﻌﻔُﻮ ْا ﻋَﻦ‬ ‫ﻋﻠِﻴﻤًﺎ }‪} 148‬إِن ُﺗ ْﺒﺪُو ْا ﺧَ ْﻴﺮًا َأ ْو ُﺗ ْ‬ ‫ﺳﻤِﻴﻌًﺎ َ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ َ‬
‫ن‬
‫ﻦ َﻳ ْﻜ ُﻔﺮُو َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋ ُﻔﻮ‪‬ا َﻗﺪِﻳﺮًا }‪ِ} 149‬إ ﱠ‬ ‫ن َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ آَﺎ َ‬ ‫ﺳ َﻮ ٍء َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫ُ‬
‫ﺳِﻠ ِﻪ‬‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ َو ُر ُ‬ ‫ن أَن ُﻳ َﻔ ﱢﺮﻗُﻮ ْا َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﺳِﻠ ِﻪ َو ُﻳﺮِﻳﺪُو َ‬ ‫ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َو ُر ُ‬
‫ن‬
‫ﺾ َو ُﻳﺮِﻳﺪُو َ‬ ‫ﺾ َو َﻧ ْﻜ ُﻔ ُﺮ ِﺑ َﺒ ْﻌ ٍ‬ ‫ﻦ ِﺑ َﺒ ْﻌ ٍ‬ ‫ن ُﻧ ْﺆ ِﻣ ُ‬ ‫وَﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬
 ‫ن‬
‫ﻚ ُه ُﻢ ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮُو َ‬ ‫ﻼ }‪ُ} 150‬أ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ً‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻦ َذِﻟ َ‬ ‫ﺨﺬُو ْا َﺑ ْﻴ َ‬ ‫أَن َﻳ ﱠﺘ ِ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا‬ ‫ﻋﺬَاﺑًﺎ ﱡﻣﻬِﻴﻨًﺎ }‪} 151‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻋ َﺘ ْﺪﻧَﺎ ِﻟ ْﻠﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬‫ﺣَﻘ‪‬ﺎ َوَأ ْ‬
‫ف‬
‫ﺳ ْﻮ َ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﺣ ٍﺪ ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﻦ َأ َ‬ ‫ﺳِﻠ ِﻪ َوَﻟ ْﻢ ُﻳ َﻔ ﱢﺮﻗُﻮ ْا َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َو ُر ُ‬
‫ﻚ‬
‫ﺴَﺄُﻟ َ‬ ‫ﻏﻔُﻮرًا ﱠرﺣِﻴﻤًﺎ }‪َ } 152‬ﻳ ْ‬ ‫ن اﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ُﻳ ْﺆﺗِﻴﻬِ ْﻢ ُأﺟُﻮ َر ُه ْﻢ َوآَﺎ َ‬
‫ﺳَﺄﻟُﻮ ْا‬ ‫ﻦ اﻟﺴﱠﻤَﺎء َﻓ َﻘ ْﺪ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ِآﺘَﺎﺑًﺎ ﱢﻣ َ‬ ‫ل َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ أَن ُﺗ َﻨ ﱢﺰ َ‬ ‫َأ ْه ُ‬
‫ﺧ َﺬ ْﺗ ُﻬ ُﻢ‬
‫ﺟ ْﻬ َﺮ ًة َﻓ َﺄ َ‬ ‫ﻚ َﻓﻘَﺎﻟُﻮ ْا أَرِﻧَﺎ اﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫ﻣُﻮﺳَﻰ َأ ْآ َﺒ َﺮ ﻣِﻦ َذِﻟ َ‬
‫ﻞ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ﻣَﺎ ﺟَﺎء ْﺗ ُﻬ ُﻢ‬ ‫ﺠَ‬ ‫ﺨﺬُو ْا ا ْﻟ ِﻌ ْ‬ ‫ﻈ ْﻠ ِﻤ ِﻬ ْﻢ ُﺛﻢﱠ ا ﱠﺗ َ‬ ‫ﻋ َﻘ ُﺔ ِﺑ ُ‬‫اﻟﺼﱠﺎ ِ‬
‫ﻣﺒِﻴﻨًﺎ }‪}153‬‬ ‫ﺳ ْﻠﻄَﺎﻧًﺎ ﱡ‬ ‫ﻚ وَﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ ُ‬ ‫ت َﻓ َﻌ َﻔ ْﻮﻧَﺎ ﻋَﻦ َذِﻟ َ‬ ‫ا ْﻟﺒَ ﱢﻴﻨَﺎ ُ‬
‫ﺠﺪًا‬ ‫ﺳﱠ‬ ‫ﺧﻠُﻮ ْا ا ْﻟﺒَﺎبَ ُ‬ ‫َو َر َﻓ ْﻌﻨَﺎ َﻓ ْﻮ َﻗ ُﻬ ُﻢ اﻟﻄﱡﻮ َر ِﺑﻤِﻴﺜَﺎ ِﻗ ِﻬ ْﻢ َو ُﻗ ْﻠﻨَﺎ َﻟ ُﻬ ُﻢ ا ْد ُ‬
‫ﻣ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱢﻴﺜَﺎﻗًﺎ ﻏَﻠِﻴﻈًﺎ }‪}154‬‬ ‫ﺧ ْﺬﻧَﺎ ِ‬ ‫ﺖ َوَأ َ‬ ‫ﺴ ْﺒ ِ‬‫ﻻ َﺗ ْﻌﺪُو ْا ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫َو ُﻗ ْﻠﻨَﺎ َﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪103‬‬
‫ﻷ ْﻧ ِﺒﻴَﺎء‬ ‫ت اﻟّﻠ ِﻪ َو َﻗ ْﺘِﻠ ِﻬ ُﻢ ا َ‬ ‫ﻀﻬِﻢ ﻣﱢﻴﺜَﺎﻗَ ُﻬ ْﻢ َو ُآ ْﻔ ِﺮهِﻢ ﺑَﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫@ َﻓ ِﺒﻤَﺎ َﻧ ْﻘ ِ‬
‫ﻃ َﺒ َﻊ اﻟّﻠ ُﻪ ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ ِﺑ ُﻜ ْﻔ ِﺮ ِه ْﻢ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﻒ َﺑ ْ‬ ‫ﻏ ْﻠ ٌ‬ ‫ﻖ َو َﻗ ْﻮِﻟ ِﻬ ْﻢ ُﻗﻠُﻮ ُﺑﻨَﺎ ُ‬ ‫ﺣ‪‬‬ ‫ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ َ‬
‫ﻋﻠَﻰ َﻣ ْﺮ َﻳ َﻢ‬ ‫ﻼ }‪َ } 155‬و ِﺑ ُﻜ ْﻔ ِﺮ ِه ْﻢ َو َﻗ ْﻮِﻟ ِﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﻻ َﻗﻠِﻴ ً‬ ‫ن ِإ ﱠ‬ ‫ﻼ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫َﻓ َ‬
‫ﻦ َﻣ ْﺮ َﻳ َﻢ‬ ‫ﺢ ﻋِﻴﺴَﻰ ا ْﺑ َ‬ ‫ﻋﻈِﻴﻤًﺎ }‪َ } 156‬و َﻗ ْﻮِﻟ ِﻬ ْﻢ إِﻧﱠﺎ ﻗَﺘَ ْﻠﻨَﺎ ا ْﻟ َﻤﺴِﻴ َ‬ ‫ُﺑ ْﻬﺘَﺎﻧًﺎ َ‬
‫ﻦ‬
‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺷ ﱢﺒ َﻪ َﻟ ُﻬ ْﻢ َوِإ ﱠ‬ ‫ﺻَﻠﺒُﻮ ُﻩ َوﻟَـﻜِﻦ ُ‬ ‫ل اﻟّﻠ ِﻪ وَﻣَﺎ َﻗ َﺘﻠُﻮ ُﻩ وَﻣَﺎ َ‬ ‫َرﺳُﻮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻈﱢ‬ ‫ﻻ ا ﱢﺗﺒَﺎعَ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻋ ْﻠ ٍﻢ ِإ ﱠ‬‫ﻦ ِ‬ ‫ﻚ ﻣﱢ ْﻨ ُﻪ ﻣَﺎ ﻟَﻬُﻢ ِﺑ ِﻪ ِﻣ ْ‬ ‫ﺷﱟ‬ ‫ﺧ َﺘَﻠﻔُﻮ ْا ﻓِﻴ ِﻪ َﻟﻔِﻲ َ‬ ‫اْ‬
‫ﺣﻜِﻴﻤًﺎ‬ ‫ﻋﺰِﻳﺰًا َ‬ ‫ن اﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫وَﻣَﺎ َﻗ َﺘﻠُﻮ ُﻩ َﻳﻘِﻴﻨًﺎ }‪} 157‬ﺑَﻞ ﱠر َﻓ َﻌ ُﻪ اﻟّﻠ ُﻪ ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ َوآَﺎ َ‬
‫ﻞ َﻣ ْﻮ ِﺗ ِﻪ َو َﻳ ْﻮ َم‬ ‫ﻦ ِﺑ ِﻪ َﻗ ْﺒ َ‬ ‫ﻻ َﻟ ُﻴ ْﺆ ِﻣ َﻨ ﱠ‬‫ب ِإ ﱠ‬ ‫ﻞ ا ْﻟﻜِﺘَﺎ ِ‬ ‫ﻦ َأ ْه ِ‬ ‫}‪َ {158‬وإِن ﱢﻣ ْ‬
‫ﻦ هَﺎدُو ْا‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻈ ْﻠ ٍﻢ ﱢﻣ َ‬‫ﺷﻬِﻴﺪًا }‪َ } 159‬ﻓ ِﺒ ُ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َ‬‫ن َ‬ ‫ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ َﻳﻜُﻮ ُ‬
‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ﺼ ﱢﺪ ِه ْﻢ ﻋَﻦ َ‬ ‫ﺖ َﻟ ُﻬ ْﻢ َو ِﺑ َ‬ ‫ﺣﱠﻠ ْ‬‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﻃَ ﱢﻴﺒَﺎتٍ ُأ ِ‬ ‫ﺣ ﱠﺮ ْﻣﻨَﺎ َ‬ ‫َ‬
‫س‬
‫ل اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻪ َوَأ ْآِﻠ ِﻬ ْﻢ َأ ْﻣﻮَا َ‬ ‫ﺧ ِﺬ ِه ُﻢ اﻟ ﱢﺮﺑَﺎ َو َﻗ ْﺪ ُﻧﻬُﻮ ْا َ‬ ‫َآﺜِﻴﺮًا }‪َ } 160‬وَأ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋﺬَاﺑًﺎ َأﻟِﻴﻤًﺎ }‪} 161‬ﻟﱠـ ِﻜ ِ‬ ‫ﻦ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﻋ َﺘ ْﺪﻧَﺎ ِﻟ ْﻠﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﺑِﺎ ْﻟﺒَﺎﻃِﻞِ َوَأ ْ‬
‫ﻚ‬
‫ل ِإﻟَﻴ َ‬ ‫ن ﺑِﻤَﺎ أُﻧ ِﺰ َ‬ ‫ن ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ن ﻓِﻲ ا ْﻟ ِﻌ ْﻠ ِﻢ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ وَا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﺳﺨُﻮ َ‬ ‫اﻟﺮﱠا ِ‬
‫ن اﻟ ﱠﺰآَﺎ َة‬ ‫ﻼ َة وَا ْﻟ ُﻤ ْﺆﺗُﻮ َ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻚ َوا ْﻟ ُﻤﻘِﻴﻤِﻴ َ‬ ‫ل ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ َ‬ ‫وَﻣَﺎ أُﻧ ِﺰ َ‬
‫ﻋﻈِﻴﻤًﺎ }‪}162‬‬ ‫ﺟﺮًا َ‬ ‫ﻚ ﺳَ ُﻨ ْﺆﺗِﻴﻬِ ْﻢ َأ ْ‬ ‫ﺧ ِﺮ ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ن ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ وَا ْﻟ َﻴ ْﻮ ِم اﻵ ِ‬ ‫وَا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪104‬‬
‫ح وَاﻟ ﱠﻨﺒِﻴﱢﻴﻦَ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ِﻩ‬ ‫ﺣ ْﻴﻨَﺎ ِإﻟَﻰ ﻧُﻮ ٍ‬ ‫ﻚ آَﻤَﺎ َأ ْو َ‬ ‫ﺣ ْﻴﻨَﺎ ِإَﻟ ْﻴ َ‬
‫@إِﻧﱠﺎ َأ ْو َ‬
‫ب‬
‫ﻖ َو َﻳ ْﻌﻘُﻮ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ﻞ َو ْإ ْ‬ ‫ﺳﻤَﺎﻋِﻴ َ‬ ‫ﺣ ْﻴ َﻨﺎ إِﻟَﻰ ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ َوِإ ْ‬ ‫َوَأ ْو َ‬
‫ن‬
‫ﺳَﻠ ْﻴﻤَﺎ َ‬ ‫ن َو ُ‬ ‫ﺲ َوهَﺎرُو َ‬ ‫ب َوﻳُﻮ ُﻧ َ‬ ‫ط َوﻋِﻴﺴَﻰ َوَأﻳﱡﻮ َ‬ ‫ﺳﺒَﺎ ِ‬ ‫ﻷْ‬ ‫وَا َ‬
‫ﻚ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺼﻨَﺎ ُه ْﻢ َ‬ ‫ﺼ ْ‬ ‫ﻼ َﻗ ْﺪ َﻗ َ‬ ‫ﺳً‬ ‫وَﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ دَاوُو َد َزﺑُﻮرًا }‪َ } 163‬و ُر ُ‬
‫ﻚ َو َآﱠﻠ َﻢ اﻟّﻠ ُﻪ ﻣُﻮﺳَﻰ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬
‫ﺼ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﺼ ْ‬ ‫ﻼ ﱠﻟ ْﻢ َﻧ ْﻘ ُ‬ ‫ﺳً‬ ‫ﻞ َو ُر ُ‬ ‫ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬
‫ن‬
‫ﻼ َﻳﻜُﻮ َ‬ ‫ﻦ ِﻟ َﺌ ﱠ‬ ‫ﻦ َوﻣُﻨ ِﺬرِﻳ َ‬ ‫ﺸﺮِﻳ َ‬ ‫ﻼ ﱡﻣ َﺒ ﱢ‬ ‫ﺳً‬ ‫َﺗ ْﻜﻠِﻴﻤًﺎ }‪ } 164‬ﱡر ُ‬
‫ﺣﻜِﻴﻤًﺎ‬ ‫ﻋﺰِﻳﺰًا َ‬ ‫ن اﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﻞ َوآَﺎ َ‬ ‫ﺳِ‬‫ﺠ ٌﺔ َﺑ ْﻌ َﺪ اﻟ ﱡﺮ ُ‬ ‫ﺣﱠ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ ُ‬ ‫س َ‬ ‫ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬
‫ﻚ أَﻧ َﺰَﻟ ُﻪ ِﺑ ِﻌ ْﻠ ِﻤ ِﻪ‬ ‫ل ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺸ َﻬ ُﺪ ﺑِﻤَﺎ أَﻧ َﺰ َ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ُﻪ َﻳ ْ‬ ‫}‪{165‬ﻟﱠـ ِﻜ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺷﻬِﻴﺪًا }‪ِ} 166‬إ ﱠ‬ ‫ن َو َآﻔَﻰ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫ﺸ َﻬﺪُو َ‬ ‫وَا ْﻟﻤَﻶ ِﺋ َﻜ ُﺔ َﻳ ْ‬
 ‫ﻻ َﺑﻌِﻴﺪًا‬ ‫ﻼً‬ ‫ﺿَ‬ ‫ﺿﻠﱡﻮ ْا َ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ َﻗ ْﺪ َ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ﺻﺪﱡو ْا ﻋَﻦ َ‬ ‫َآ َﻔﺮُو ْا َو َ‬
‫ﻻ‬
‫ﻦ اﻟّﻠ ُﻪ ِﻟ َﻴ ْﻐ ِﻔ َﺮ َﻟ ُﻬ ْﻢ َو َ‬ ‫ﻇَﻠﻤُﻮ ْا َﻟ ْﻢ َﻳ ُﻜ ِ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا َو َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫}‪ِ{167‬إ ﱠ‬
‫ﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ َأ َﺑﺪًا‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬ ‫ﻖ َ‬ ‫ﻃﺮِﻳ َ‬ ‫ﻻ َ‬ ‫ﻃﺮِﻳﻘًﺎ }‪ِ} 168‬إ ﱠ‬ ‫ِﻟ َﻴ ْﻬ ِﺪ َﻳ ُﻬ ْﻢ َ‬
‫س َﻗ ْﺪ ﺟَﺎء ُآ ُﻢ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ َﻳﺴِﻴﺮًا }‪} 169‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ن َذِﻟ َ‬ ‫َوآَﺎ َ‬
‫ﻖ ﻣِﻦ رﱠﺑﱢ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺂ ِﻣﻨُﻮ ْا ﺧَ ْﻴﺮًا ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ َوإِن َﺗ ْﻜ ُﻔﺮُو ْا‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ل ﺑِﺎ ْﻟ َ‬
‫اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ ُ‬
‫ﺣﻜِﻴﻤًﺎ }‪}170‬‬ ‫ﻋﻠِﻴﻤًﺎ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ض َوآَﺎ َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ن ِﻟﱠﻠ ِﻪ ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫َﻓِﺈ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪105‬‬
‫ﻻ َﺗﻘُﻮﻟُﻮ ْا‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻐﻠُﻮ ْا ﻓِﻲ دِﻳ ِﻨ ُﻜ ْﻢ َو َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ َ‬ ‫@ﻳَﺎ َأ ْه َ‬
‫ل‬‫ﻦ َﻣ ْﺮ َﻳ َﻢ َرﺳُﻮ ُ‬ ‫ﺢ ﻋِﻴﺴَﻰ ا ْﺑ ُ‬ ‫ﻖ إِ ﱠﻧﻤَﺎ ا ْﻟ َﻤﺴِﻴ ُ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻻ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫َ‬
‫ح ﱢﻣ ْﻨ ُﻪ ﻓَﺂ ِﻣﻨُﻮ ْا ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫اﻟّﻠ ِﻪ َو َآِﻠ َﻤ ُﺘ ُﻪ َأ ْﻟﻘَﺎهَﺎ ِإﻟَﻰ َﻣ ْﺮ َﻳ َﻢ وَرُو ٌ‬
‫ﻼ َﺛ ٌﺔ اﻧﺘَﻬُﻮ ْا ﺧَ ْﻴﺮًا ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ إِ ﱠﻧﻤَﺎ اﻟﻠّ ُﻪ ِإﻟَـ ٌﻪ‬ ‫ﻻ َﺗﻘُﻮﻟُﻮ ْا َﺛ َ‬ ‫ﺳِﻠ ِﻪ َو َ‬ ‫َو ُر ُ‬
‫ﺴﻤَﺎوَات‬ ‫ن َﻟ ُﻪ َوَﻟ ٌﺪ ﻟﱠ ُﻪ ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َﻧ ُﻪ أَن َﻳﻜُﻮ َ‬ ‫وَاﺣِ ٌﺪ ُ‬
‫ﻒ‬
‫ﺴﺘَﻨ ِﻜ َ‬ ‫ﻼ }‪} 171‬ﻟﱠﻦ َﻳ ْ‬ ‫ض َو َآﻔَﻰ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َوآِﻴ ً‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫وَﻣَﺎ ﻓِﻲ ا َ‬
‫ن‬
‫ﻻ ا ْﻟﻤَﻶ ِﺋ َﻜ ُﺔ ا ْﻟ ُﻤ َﻘ ﱠﺮﺑُﻮ َ‬ ‫ﻋﺒْﺪًا ﱢﻟّﻠ ِﻪ َو َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺢ أَن َﻳﻜُﻮ َ‬ ‫ا ْﻟ َﻤﺴِﻴ ُ‬
‫ﺸ ُﺮ ُه ْﻢ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﺴ َﻴ ْ‬‫ﺴ َﺘ ْﻜ ِﺒ ْﺮ َﻓ َ‬
‫ﻋﺒَﺎ َد ِﺗ ِﻪ َو َﻳ ْ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ﻋْ‬ ‫ﻒ َ‬ ‫ﺴﺘَﻨ ِﻜ ْ‬ ‫َوﻣَﻦ َﻳ ْ‬
‫ت‬
‫ﻋ ِﻤﻠُﻮ ْا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َو َ‬ ‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ }‪َ } 172‬ﻓَﺄﻣﱠﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ِإﻟَﻴ ِﻪ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻀِﻠ ِﻪ َوَأﻣﱠﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َﻓ ُﻴ َﻮﻓﱢﻴ ِﻬ ْﻢ ُأﺟُﻮ َر ُه ْﻢ َوﻳَﺰﻳ ُﺪهُﻢ ﱢﻣﻦ َﻓ ْ‬
‫ﻻ‬
‫ﻋﺬَاﺑًﺎ أَﻟُﻴﻤًﺎ َو َ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻜ َﺒﺮُو ْا َﻓ ُﻴ َﻌﺬﱢ ُﺑ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﺳﺘَﻨ َﻜﻔُﻮ ْا وَا ْ‬ ‫اْ‬
‫س‬
‫ﻻ َﻧﺼِﻴﺮًا }‪} 173‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ن اﻟّﻠ ِﻪ َوِﻟﻴ‪‬ﺎ َو َ‬ ‫ن ﻟَﻬُﻢ ﻣﱢﻦ دُو ِ‬ ‫ﺠﺪُو َ‬ ‫َﻳ ِ‬
‫ﻣﺒِﻴﻨًﺎ }‪}174‬‬ ‫ن ﻣﱢﻦ رﱠﺑﱢ ُﻜ ْﻢ َوأَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ِإَﻟ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ﻧُﻮ ًرا ﱡ‬ ‫َﻗ ْﺪ ﺟَﺎءآُﻢ ُﺑ ْﺮهَﺎ ٌ‬
‫ﺧُﻠ ُﻬ ْﻢ‬
‫ﺴ ُﻴ ْﺪ ِ‬
‫ﺼﻤُﻮ ْا ِﺑ ِﻪ َﻓ َ‬ ‫ﻋ َﺘ َ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ وَا ْ‬ ‫َﻓَﺄﻣﱠﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺴ َﺘﻘِﻴﻤًﺎ }‪}175‬‬ ‫ﺻﺮَاﻃًﺎ ﱡﻣ ْ‬ ‫ﻞ َو َﻳ ْﻬﺪِﻳ ِﻬ ْﻢ ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ِ‬ ‫ﻀٍ‬‫ﺣ َﻤ ٍﺔ ﻣﱢ ْﻨ ُﻪ َو َﻓ ْ‬ ‫ﻓِﻲ َر ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪106‬‬
‫ﻚ‬
‫ن ا ْﻣ ُﺮ ٌؤ َهَﻠ َ‬ ‫ﻼَﻟ ِﺔ ِإ ِ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ُﻪ ُﻳ ْﻔﺘِﻴ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻲ ا ْﻟ َﻜ َ‬ ‫ﻚ ُﻗ ِ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻔﺘُﻮ َﻧ َ‬
‫@ َﻳ ْ‬
‫ك َو ُه َﻮ َﻳ ِﺮ ُﺛﻬَﺂ‬ ‫ﻒ ﻣَﺎ َﺗ َﺮ َ‬ ‫ﺼ ُ‬ ‫ﺖ َﻓَﻠﻬَﺎ ِﻧ ْ‬ ‫ﺧ ٌ‬ ‫ﺲ َﻟ ُﻪ َوَﻟ ٌﺪ َوَﻟ ُﻪ ُأ ْ‬ ‫َﻟ ْﻴ َ‬
‫ك‬
‫ﻦ ﻓََﻠ ُﻬﻤَﺎ اﻟ ﱡﺜُﻠﺜَﺎنِ ﻣِﻤﱠﺎ َﺗ َﺮ َ‬ ‫إِن ﱠﻟ ْﻢ َﻳﻜُﻦ ﱠﻟﻬَﺎ َوَﻟ ٌﺪ َﻓﺈِن آَﺎ َﻧﺘَﺎ ا ْﺛ َﻨ َﺘ ْﻴ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﻆ اﻷُﻧ َﺜ َﻴ ْﻴ ِ‬ ‫ﺣﱢ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﻻ َو ِﻧﺴَﺎء َﻓﻠِﻠ ﱠﺬ َآ ِﺮ ِﻣ ْﺜ ُ‬ ‫ﺧ َﻮ ًة ﱢرﺟَﺎ ً‬ ‫َوإِن آَﺎﻧُﻮ ْا ِإ ْ‬
‫ﻢ }‪}176‬‬ ‫ﻲ ٍء ﻋَﻠِﻴ ٌ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻀﻠﱡﻮ ْا وَاﻟّﻠ ُﻪ ِﺑ ُﻜﻞﱢ َ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ُﻪ َﻟ ُﻜ ْﻢ أَن َﺗ ِ‬ ‫ُﻳ َﺒﻴﱢ ُ‬
‫‪*2* 5.‬ﺳﻮرة اﻟﻤﺎﺋﺪة‬
‫*‪*3‬ص ‪106‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺖ ﻟَﻜُﻢ َﺑﻬِﻴ َﻤ ُﺔ‬ ‫ﺣﱠﻠ ْ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َأ ْوﻓُﻮ ْا ﺑِﺎ ْﻟ ُﻌﻘُﻮدِ ُأ ِ‬ ‫ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن‬
‫ﺣ ُﺮ ٌم ِإ ﱠ‬ ‫ﺼ ْﻴ ِﺪ وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ ُ‬ ‫ﺤﻠﱢﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ ُﻣ ِ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﻻ ﻣَﺎ ُﻳ ْﺘﻠَﻰ َ‬ ‫ﻷ ْﻧﻌَﺎ ِم ِإ ﱠ‬ ‫اَ‬
‫ﺷﻌَﺂ ِﺋ َﺮ اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﺤﻠﱡﻮ ْا َ‬ ‫ﻻ ُﺗ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َ‬ ‫ﺤ ُﻜ ُﻢ ﻣَﺎ ُﻳﺮِﻳ ُﺪ }‪} 1‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫اﻟّﻠ َﻪ َﻳ ْ‬
‫ﺖ‬
‫ﻦ ا ْﻟ َﺒ ْﻴ َ‬ ‫ﻻ ا ْﻟﻘَﻶ ِﺋ َﺪ وَﻻ ﺁﻣﱢﻴ َ‬ ‫ي َو َ‬ ‫ﻻ ا ْﻟ َﻬ ْﺪ َ‬‫ﺤﺮَا َم َو َ‬ ‫ﺸ ْﻬ َﺮ ا ْﻟ َ‬‫ﻻ اﻟ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺻﻄَﺎدُو ْا‬ ‫ﺣَﻠ ْﻠ ُﺘ ْﻢ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﺿﻮَاﻧًﺎ َوِإذَا َ‬ ‫ﻼ ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َو ِر ْ‬ ‫ﻀ ً‬ ‫ﺤﺮَا َم ﻳَ ْﺒﺘَﻐُﻮنَ َﻓ ْ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
 ‫ﺠ ِﺪ‬
‫ﺴِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻤ ْ‬‫ﻋِ‬ ‫ﺻﺪﱡو ُآ ْﻢ َ‬ ‫ن َﻗ ْﻮ ٍم أَن َ‬ ‫ﺷﻨَﺂ ُ‬ ‫ﺠ ِﺮ َﻣ ﱠﻨ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫َو َ‬
‫ﻻ َﺗﻌَﺎ َوﻧُﻮ ْا‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟْﺒ ﱢﺮ وَاﻟ ﱠﺘ ْﻘﻮَى َو َ‬ ‫ﺤﺮَا ِم أَن َﺗ ْﻌ َﺘﺪُو ْا َو َﺗﻌَﺎ َوﻧُﻮ ْا َ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ﺪ ا ْﻟﻌِﻘَﺎبِ }‪}2‬‬ ‫ﺷﺪِﻳ ُ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ﻹ ْﺛ ِﻢ وَا ْﻟ ُﻌ ْﺪوَانِ وَا ﱠﺗﻘُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ِ‬ ‫َ‬
‫*‪*3‬ص ‪107‬‬
‫ﺨ ْﻨﺰِﻳ ِﺮ وَﻣَﺎ ُأ ِهﻞﱠ ِﻟ َﻐ ْﻴ ِﺮ اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﺤ ُﻢ ا ْﻟ ِ‬‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ َﻤ ْﻴ َﺘ ُﺔ وَا ْﻟ ﱠﺪ ُم َوَﻟ ْ‬
‫ﺖ َ‬ ‫ﺣ ﱢﺮ َﻣ ْ‬ ‫@ُ‬
‫ﻞ‬
‫ﺨ ِﻨ َﻘ ُﺔ وَا ْﻟ َﻤ ْﻮﻗُﻮ َذ ُة وَا ْﻟ ُﻤ َﺘ َﺮ ﱢد َﻳ ُﺔ وَاﻟ ﱠﻨﻄِﻴﺤَ ُﺔ وَﻣَﺎ َأ َآ َ‬ ‫ِﺑ ِﻪ وَا ْﻟ ُﻤ ْﻨ َ‬
‫ﺴﻤُﻮ ْا‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻘ ِ‬ ‫ﺐ َوأَن َﺗ ْ‬ ‫ﺼ ِ‬ ‫ﺢ ﻋَﻠَﻰ اﻟ ﱡﻨ ُ‬ ‫ﻻ ﻣَﺎ َذ ﱠآ ْﻴ ُﺘ ْﻢ وَﻣَﺎ ُذ ِﺑ َ‬ ‫ﺴ ُﺒ ُﻊ ِإ ﱠ‬‫اﻟ ﱠ‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا ﻣِﻦ دِﻳ ِﻨ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺲ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻖ ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم َﻳ ِﺌ َ‬ ‫ﺴٌ‬‫ﻻ ِم َذِﻟ ُﻜ ْﻢ ﻓِ ْ‬ ‫ﻷ ْز َ‬ ‫ﺑِﺎ َ‬
‫ﺖ‬
‫ﺖ َﻟ ُﻜ ْﻢ دِﻳ َﻨ ُﻜ ْﻢ َوَأ ْﺗ َﻤ ْﻤ ُ‬ ‫ن ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم َأ ْآ َﻤ ْﻠ ُ‬‫ﺸ ْﻮ ِ‬‫ﺧَ‬ ‫ﺸ ْﻮ ُه ْﻢ وَا ْ‬ ‫ﺨَ‬ ‫ﻼ َﺗ ْ‬ ‫َﻓ َ‬
‫ﻄﺮﱠ ﻓِﻲ‬ ‫ﺿُ‬ ‫ﻦا ْ‬ ‫ﻼ َم دِﻳﻨًﺎ َﻓ َﻤ ِ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ﻹْ‬ ‫ﺖ َﻟ ُﻜ ُﻢ ا ِ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ِﻧ ْﻌ َﻤﺘِﻲ َو َرﺿِﻴ ُ‬ ‫َ‬
‫ﻢ }‪}3‬‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌ‬ ‫ﻒ ﱢﻟِﺈ ْﺛ ٍﻢ َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ ُﻣ َﺘﺠَﺎ ِﻧ ٍ‬ ‫ﺼ ٍﺔ َ‬ ‫ﺨ َﻤ َ‬ ‫َﻣ ْ‬
‫ت وَﻣَﺎ ﻋَﱠﻠ ْﻤﺘُﻢ‬ ‫ﻄ ﱢﻴﺒَﺎ ُ‬ ‫ﺣﻞﱠ َﻟ ُﻜ ُﻢ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻞ ُأ ِ‬ ‫ﺣﻞﱠ َﻟ ُﻬ ْﻢ ُﻗ ْ‬ ‫ﻚ ﻣَﺎذَا ُأ ِ‬ ‫ﺴَﺄﻟُﻮ َﻧ َ‬‫َﻳ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﺴ ْﻜ َ‬ ‫ﻋﻠﱠ َﻤ ُﻜ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ َﻓ ُﻜﻠُﻮ ْا ﻣِﻤﱠﺎ َأ ْﻣ َ‬ ‫ﻦ ﻣِﻤﱠﺎ َ‬ ‫ﻦ ُﺗ َﻌﱢﻠﻤُﻮ َﻧ ُﻬ ﱠ‬ ‫ح ُﻣﻜَﱢﻠﺒِﻴ َ‬ ‫ﺠﻮَا ِر ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َ‬ ‫ﱢﻣ َ‬
‫ب‬
‫ﺤﺴَﺎ ِ‬ ‫ﺳﺮِﻳ ُﻊ ا ْﻟ ِ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ وَا ﱠﺗﻘُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﺳ َﻢ اﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ وَا ْذ ُآﺮُو ْا ا ْ‬ ‫َ‬
‫ﻞ‬
‫ﺣﱞ‬ ‫ﻦ أُوﺗُﻮ ْا ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ ِ‬ ‫ت وَﻃَﻌَﺎ ُم اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻄ ﱢﻴﺒَﺎ ُ‬ ‫ﺣﻞﱠ َﻟ ُﻜ ُﻢ اﻟ ﱠ‬ ‫}‪{4‬ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم ُأ ِ‬
‫ت‬
‫ﺼﻨَﺎ ُ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ت وَا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨَﺎ ِ‬ ‫ت ِﻣ َ‬ ‫ﺤﺼَﻨَﺎ ُ‬ ‫ﻞ ﱠﻟ ُﻬ ْﻢ وَا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺣﱡ‬‫ﻃﻌَﺎ ُﻣ ُﻜ ْﻢ ِ‬ ‫ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ َو َ‬
‫ﻦ ُأﺟُﻮ َر ُهﻦﱠ‬ ‫ﻦ أُوﺗُﻮ ْا ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ُﻜ ْﻢ ِإذَا ﺁﺗَ ْﻴ ُﺘﻤُﻮ ُه ﱠ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ن َوﻣَﻦ َﻳ ْﻜ ُﻔ ْﺮ‬ ‫ﺧﺪَا ٍ‬ ‫ﺨﺬِي َأ ْ‬ ‫ﻻ ُﻣ ﱠﺘ ِ‬ ‫ﻦ َو َ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ ُﻣﺴَﺎ ِﻓﺤِﻴ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺼﻨِﻴ َ‬ ‫ﺤ ِ‬ ‫ُﻣ ْ‬
‫ﻦ }‪}5‬‬ ‫ﺳﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﺨَﺎ ِ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة ِﻣ َ‬ ‫ﻋ َﻤُﻠ ُﻪ َو ُه َﻮ ﻓِﻲ اﻵ ِ‬ ‫ﻂ َ‬ ‫ﺣ ِﺒ َ‬
‫ن َﻓ َﻘ ْﺪ َ‬ ‫ِﺑﺎﻹِﻳﻤَﺎ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪108‬‬
‫ﺴﻠُﻮ ْا‬ ‫ﻏِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ِإذَا ُﻗ ْﻤ ُﺘ ْﻢ ِإﻟَﻰ اﻟﺼﱠﻼةِ ﻓﺎ ْ‬ ‫@ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺳ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺴﺤُﻮ ْا ِﺑ ُﺮؤُو ِ‬ ‫ﻖ وَا ْﻣ َ‬ ‫ُوﺟُﻮ َه ُﻜ ْﻢ َوَأ ْﻳ ِﺪ َﻳ ُﻜ ْﻢ إِﻟَﻰ ا ْﻟ َﻤﺮَا ِﻓ ِ‬
‫ﻃ ﱠﻬﺮُو ْا‬ ‫ﺟ ُﻨﺒًﺎ ﻓَﺎ ﱠ‬ ‫ﺟَﻠ ُﻜ ْﻢ ِإَﻟﻰ ا ْﻟﻜَ ْﻌﺒَﻴﻦِ َوإِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ ُ‬ ‫َوَأ ْر ُ‬
‫ﻂ‬
‫ﻦ ا ْﻟﻐَﺎ ِﺋ ِ‬ ‫ﺣ ٌﺪ ﻣﱠﻨﻜُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺳ َﻔ ٍﺮ َأ ْو ﺟَﺎء َأ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َ‬ ‫َوإِن آُﻨﺘُﻢ ﻣﱠ ْﺮﺿَﻰ َأ ْو َ‬
‫ﻃ ﱢﻴﺒًﺎ‬ ‫ﺻﻌِﻴﺪًا َ‬ ‫ﺠﺪُو ْا ﻣَﺎء ﻓَﺘَﻴَ ﱠﻤﻤُﻮ ْا َ‬ ‫ﺴ ُﺘ ُﻢ اﻟ ﱢﻨﺴَﺎء َﻓَﻠ ْﻢ َﺗ ِ‬ ‫ﻻ َﻣ ْ‬‫َأ ْو َ‬
‫ﺴﺤُﻮ ْا ِﺑ ُﻮﺟُﻮ ِه ُﻜ ْﻢ َوَأ ْﻳﺪِﻳﻜُﻢ ﻣﱢ ْﻨ ُﻪ ﻣَﺎ ُﻳﺮِﻳ ُﺪ اﻟّﻠ ُﻪ‬ ‫ﻓَﺎ ْﻣ َ‬
‫ﻄ ﱠﻬ َﺮ ُآ ْﻢ‬‫ج َوﻟَـﻜِﻦ ُﻳﺮِﻳ ُﺪ ِﻟ ُﻴ َ‬ ‫ﺣ َﺮ ٍ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻞ ﻋَﻠَ ْﻴﻜُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺠ َﻌ َ‬ ‫ِﻟ َﻴ ْ‬
‫ن }‪}6‬‬ ‫ﺸ ُﻜﺮُو َ‬ ‫َوِﻟ ُﻴ ِﺘ ﱠﻢ ِﻧ ْﻌ َﻤ َﺘ ُﻪ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ ْ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ وَﻣِﻴﺜَﺎﻗَ ُﻪ اﱠﻟﺬِي وَا َﺛ َﻘﻜُﻢ‬ ‫وَا ْذ ُآﺮُو ْا ِﻧ ْﻌ َﻤ َﺔ اﻟّﻠ ِﻪ َ‬
‫ت‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ِﺑﺬَا ِ‬ ‫ﻃ ْﻌﻨَﺎ وَا ﱠﺗﻘُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﺳ ِﻤ ْﻌ َﻨﺎ َوَأ َ‬‫ِﺑ ِﻪ ِإ ْذ ُﻗ ْﻠ ُﺘ ْﻢ َ‬
‫ﻦ ِﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا آُﻮﻧُﻮ ْا َﻗﻮﱠاﻣِﻴ َ‬ ‫ﺼﺪُو ِر }‪} 7‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫اﻟ ﱡ‬
‫ﻋﻠَﻰ‬ ‫ن َﻗ ْﻮ ٍم َ‬ ‫ﺷﻨَﺂ ُ‬ ‫ﺠ ِﺮ َﻣ ﱠﻨ ُﻜ ْﻢ َ‬‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ﻂ َو َ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ﺷ َﻬﺪَاء ﺑِﺎ ْﻟ ِﻘ ْ‬ ‫ُ‬
‫ن‬
‫ب ﻟِﻠ ﱠﺘ ْﻘﻮَى وَا ﱠﺗﻘُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﻋ ِﺪﻟُﻮ ْا ُه َﻮ َأ ْﻗ َﺮ ُ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻌ ِﺪﻟُﻮ ْا ا ْ‬ ‫َأ ﱠ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا‬ ‫ﻋ َﺪ اﻟّﻠ ُﻪ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪َ } 8‬و َ‬ ‫ﺧﺒِﻴ ٌﺮ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫اﻟّﻠ َﻪ َ‬
‫ﻢ }‪}9‬‬ ‫ﺟ ٌﺮ ﻋَﻈِﻴ ٌ‬ ‫ت ﻟَﻬُﻢ ﱠﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮ ٌة َوَأ ْ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮ ْا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫َو َ‬
‫*‪*3‬ص ‪109‬‬
‫ب‬
‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ﻚ َأ ْ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا َو َآ ﱠﺬﺑُﻮ ْا ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫@وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
 ‫ﺖ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ا ْذ ُآﺮُو ْا ِﻧ ْﻌ َﻤ َ‬ ‫ﺠﺤِﻴ ِﻢ }‪} 10‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ﺴﻄُﻮ ْا ِإَﻟ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َأ ْﻳ ِﺪ َﻳ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ِإ ْذ َه ﱠﻢ ﻗَ ْﻮ ٌم أَن َﻳ ْﺒ ُ‬ ‫اﻟّﻠ ِﻪ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ َﻓ ْﻠ َﻴ َﺘ َﻮ ﱠآ ِ‬ ‫ﻒ َأ ْﻳ ِﺪ َﻳ ُﻬ ْﻢ ﻋَﻨ ُﻜ ْﻢ وَا ﱠﺗﻘُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ َو َ‬ ‫َﻓ َﻜ ﱠ‬
‫ق َﺑﻨِﻲ‬ ‫ﺧ َﺬ اﻟّﻠ ُﻪ ﻣِﻴ َﺜﺎ َ‬ ‫ن }‪َ } 11‬وَﻟ َﻘ ْﺪ َأ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬
‫ل اﻟﻠّ ُﻪ‬ ‫ﺸ َﺮ َﻧﻘِﻴﺒًﺎ َوﻗَﺎ َ‬ ‫ﻋَ‬ ‫ﻲ َ‬ ‫ﺳﺮَﺁﺋِﻴﻞَ وَﺑَﻌَ ْﺜﻨَﺎ ﻣِﻨ ُﻬ ُﻢ ا ْﺛ َﻨ ْ‬ ‫إِ ْ‬
‫ﻼ َة وَﺁ َﺗ ْﻴ ُﺘ ُﻢ اﻟ ﱠﺰآَﺎ َة‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﻦ َأ َﻗ ْﻤ ُﺘ ُﻢ اﻟ ﱠ‬ ‫ِإﻧﱢﻲ َﻣ َﻌ ُﻜ ْﻢ َﻟ ِﺌ ْ‬
‫ﺿ ُﺘ ُﻢ اﻟّﻠ َﻪ َﻗ ْﺮﺿًﺎ‬ ‫ﺳﻠِﻲ وَﻋَﺰﱠ ْر ُﺗﻤُﻮ ُه ْﻢ َوَأ ْﻗ َﺮ ْ‬ ‫وَﺁﻣَﻨﺘُﻢ ِﺑ ُﺮ ُ‬
‫ﺧَﻠ ﱠﻨ ُﻜ ْﻢ‬
‫ﻷ ْد ِ‬
‫ﺳ ﱢﻴﺌَﺎ ِﺗ ُﻜ ْﻢ َو ُ‬
‫ﺴﻨًﺎ ﻟﱠُﺄآَﻔﱢﺮَنﱠ ﻋَﻨ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﺣَ‬ ‫َ‬
‫ﻷ ْﻧﻬَﺎ ُر َﻓﻤَﻦ َآ َﻔ َﺮ َﺑ ْﻌ َﺪ‬ ‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ ا َ‬ ‫ﺠﺮِي ﻣِﻦ َﺗ ْ‬ ‫ت َﺗ ْ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫َ‬
‫ﻞ }‪َ } 12‬ﻓ ِﺒﻤَﺎ‬ ‫ﺴﺒِﻴ ِ‬‫ﺳﻮَاء اﻟ ﱠ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺿﱠ‬‫ﻚ ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ َﻓ َﻘ ْﺪ َ‬ ‫َذِﻟ َ‬
‫ﺳ َﻴ ًﺔ‬‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ُﻗﻠُﻮ َﺑ ُﻬ ْﻢ ﻗَﺎ ِ‬ ‫ﻀﻬِﻢ ﻣﱢﻴﺜَﺎﻗَ ُﻬ ْﻢ ﻟَﻌﻨﱠﺎ ُه ْﻢ َو َ‬ ‫َﻧ ْﻘ ِ‬
‫ﺣﻈ‪‬ﺎ ﱢﻣﻤﱠﺎ‬ ‫ﺿ ِﻌ ِﻪ َو َﻧﺴُﻮ ْا َ‬ ‫ن ا ْﻟ َﻜِﻠ َﻢ ﻋَﻦ ﱠﻣﻮَا ِ‬ ‫ﺤ ﱢﺮﻓُﻮ َ‬ ‫ُﻳ َ‬
‫ﻼ ﻣﱢ ْﻨ ُﻬ ُﻢ‬ ‫ﻻ َﻗﻠِﻴ ً‬ ‫ﻰ ﺧَﺂ ِﺋ َﻨ ٍﺔ ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ﻋَﻠ َ‬ ‫ﻄِﻠ ُﻊ َ‬ ‫ل َﺗ ﱠ‬ ‫ﻻ َﺗﺰَا ُ‬ ‫ُذ ﱢآﺮُو ْا ِﺑ ِﻪ َو َ‬
‫ﻦ }‪}13‬‬ ‫ﺴﻨِﻴ َ‬ ‫ﺤِ‬‫ﺤﺐﱡ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ُﻳ ِ‬ ‫ﺢ ِإ ﱠ‬ ‫ﺻ َﻔ ْ‬
‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ وَا ْ‬ ‫ﻒ َ‬ ‫ﻋ ُ‬ ‫ﻓَﺎ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪110‬‬
‫ﻦ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا إِﻧﱠﺎ َﻧﺼَﺎرَى أَﺧَ ْﺬﻧَﺎ ﻣِﻴﺜَﺎﻗَ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫@ َو ِﻣ َ‬
‫ﻏﺮَ ْﻳﻨَﺎ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ َﻌﺪَا َو َة‬ ‫ﺣﻈ‪‬ﺎ ﱢﻣﻤﱠﺎ ُذ ﱢآﺮُو ْا ِﺑ ِﻪ ﻓَﺄَ ْ‬ ‫َﻓ َﻨﺴُﻮ ْا َ‬
‫ف ُﻳﻨَﺒﱢ ُﺌ ُﻬ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ‬ ‫ﺳ ْﻮ َ‬ ‫وَا ْﻟ َﺒ ْﻐﻀَﺎء ِإﻟَﻰ َﻳ ْﻮ ِم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ َو َ‬
‫ﻞ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ‬ ‫ن }‪} 14‬ﻳَﺎ َأ ْه َ‬ ‫ﺼ َﻨﻌُﻮ َ‬ ‫ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْ‬
‫ﻦ َﻟ ُﻜ ْﻢ َآﺜِﻴﺮًا ﱢﻣﻤﱠﺎ‬ ‫َﻗ ْﺪ ﺟَﺎء ُآ ْﻢ َرﺳُﻮُﻟﻨَﺎ ُﻳ َﺒﻴﱢ ُ‬
‫ﻦ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ وَﻳَ ْﻌﻔُﻮ ﻋَﻦ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫ﺨﻔُﻮ َ‬ ‫آُﻨ ُﺘ ْﻢ ُﺗ ْ‬
‫ب‬
‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ ﻧُﻮ ٌر وَآِﺘَﺎ ٌ‬ ‫َآﺜِﻴ ٍﺮ َﻗ ْﺪ ﺟَﺎءآُﻢ ﱢﻣ َ‬
‫ﺿﻮَا َﻧ ُﻪ‬ ‫ﻦ ا ﱠﺗ َﺒ َﻊ ِر ْ‬ ‫ﻦ }‪} 15‬ﻳَ ْﻬﺪِي ِﺑ ِﻪ اﻟﻠّ ُﻪ َﻣ ِ‬ ‫ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬
‫ت ِإﻟَﻰ‬ ‫ﻈُﻠﻤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱡ‬ ‫ﺟﻬُﻢ ﱢﻣ ِ‬ ‫ﺨ ِﺮ ُ‬ ‫ﻼ ِم َو ُﻳ ْ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﻞ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺳ ُﺒ َ‬
‫ُ‬
‫ﺴ َﺘﻘِﻴ ٍﻢ‬
‫ط ﱡﻣ ْ‬ ‫ﺻﺮَا ٍ‬ ‫اﻟﻨﱡﻮ ِر ِﺑِﺈ ْذ ِﻧ ِﻪ َو َﻳ ْﻬﺪِﻳ ِﻬ ْﻢ ِإﻟَﻰ ِ‬
‫ﺢ‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ ُه َﻮ ا ْﻟ َﻤﺴِﻴ ُ‬ ‫ﻦ ﻗَﺂﻟُﻮ ْا ِإ ﱠ‬ ‫}‪{16‬ﱠﻟ َﻘ ْﺪ َآ َﻔ َﺮ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن َأرَا َد‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ ِإ ْ‬ ‫ﻚ ِﻣ َ‬ ‫ﻞ َﻓﻤَﻦ َﻳ ْﻤِﻠ ُ‬ ‫ﻦ َﻣ ْﺮ َﻳ َﻢ ُﻗ ْ‬ ‫ا ْﺑ ُ‬
‫ﻦ َﻣ ْﺮ َﻳ َﻢ َوُأﻣﱠ ُﻪ َوﻣَﻦ ﻓِﻲ‬ ‫ﺢ ا ْﺑ َ‬‫ﻚ ا ْﻟ َﻤﺴِﻴ َ‬ ‫أَن ُﻳ ْﻬِﻠ َ‬
‫ض‬
‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻚ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ َوِﻟّﻠ ِﻪ ُﻣ ْﻠ ُ‬ ‫ض َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫اَ‬
‫ﺮ }‪}17‬‬ ‫ﻲ ٍء ﻗَﺪِﻳ ٌ‬ ‫ﺷ ْ‬‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﻖ ﻣَﺎ َﻳﺸَﺎء وَاﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﺨُﻠ ُ‬ ‫وَﻣَﺎ ﺑَ ْﻴﻨَ ُﻬﻤَﺎ َﻳ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪111‬‬
‫ﻞ‬
‫ﺣﺒﱠﺎ ُؤ ُﻩ ُﻗ ْ‬ ‫ﻦ َأ ْﺑﻨَﺎء اﻟّﻠ ِﻪ َوَأ ِ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﺖ ا ْﻟ َﻴﻬُﻮ ُد وَاﻟ ﱠﻨﺼَﺎرَى َﻧ ْ‬ ‫@ َوﻗَﺎَﻟ ِ‬
‫ﻖ َﻳ ْﻐ ِﻔ ُﺮ ِﻟﻤَﻦ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺸ ٌﺮ ﱢﻣ ﱠﻤ ْ‬ ‫ﻞ أَﻧﺘُﻢ َﺑ َ‬ ‫َﻓِﻠ َﻢ ُﻳ َﻌ ﱢﺬ ُﺑﻜُﻢ ِﺑ ُﺬﻧُﻮ ِﺑﻜُﻢ َﺑ ْ‬
‫ض‬
‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻚ اﻟ ﱠ‬ ‫ب ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء َوِﻟّﻠ ِﻪ ُﻣ ْﻠ ُ‬ ‫َﻳﺸَﺎء َو ُﻳ َﻌﺬﱢ ُ‬
‫ب َﻗ ْﺪ ﺟَﺎء ُآ ْﻢ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ ِ‬ ‫وَﻣَﺎ ﺑَ ْﻴﻨَ ُﻬﻤَﺎ َوِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ا ْﻟ َﻤﺼِﻴ ُﺮ }‪} 18‬ﻳَﺎ َأ ْه َ‬
‫ﻞ أَن َﺗﻘُﻮﻟُﻮ ْا ﻣَﺎ ﺟَﺎءﻧَﺎ‬ ‫ﺳِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱡﺮ ُ‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻋَﻠَﻰ َﻓ ْﺘ َﺮ ٍة ﱢﻣ َ‬ ‫َرﺳُﻮُﻟﻨَﺎ ُﻳ َﺒﻴﱢ ُ‬
‫ﻻ َﻧﺬِﻳ ٍﺮ َﻓ َﻘ ْﺪ ﺟَﺎءآُﻢ ﺑَﺸِﻴ ٌﺮ َو َﻧﺬِﻳ ٌﺮ وَاﻟﻠّ ُﻪ ﻋَﻠَﻰ ُآﻞﱢ‬ ‫ﻣِﻦ َﺑﺸِﻴ ٍﺮ َو َ‬
 ‫ل ﻣُﻮﺳَﻰ ِﻟ َﻘ ْﻮ ِﻣ ِﻪ ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم ا ْذ ُآﺮُو ْا‬ ‫ﻲ ٍء ﻗَﺪِﻳ ٌﺮ }‪َ } 19‬وِإ ْذ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺟ َﻌَﻠﻜُﻢ ﱡﻣﻠُﻮآًﺎ‬ ‫ﻞ ﻓِﻴ ُﻜ ْﻢ أَﻧ ِﺒﻴَﺎء َو َ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ِإ ْذ َ‬ ‫ِﻧ ْﻌ َﻤ َﺔ اﻟّﻠ ِﻪ َ‬
‫ﺧﻠُﻮا‬ ‫ﻦ }‪} 20‬ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم ا ْد ُ‬ ‫ﺣﺪًا ﻣﱢﻦ ا ْﻟﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ت َأ َ‬ ‫وَﺁﺗَﺎآُﻢ ﻣﱠﺎ َﻟ ْﻢ ُﻳ ْﺆ ِ‬
‫ﻋﻠَﻰ َأ ْدﺑَﺎ ِر ُآ ْﻢ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﺮ َﺗﺪﱡوا َ‬ ‫ﺐ اﻟّﻠ ُﻪ َﻟ ُﻜ ْﻢ َو َ‬ ‫ﺳ َﺔ اﱠﻟﺘِﻲ َآ َﺘ َ‬ ‫ض اﻟ ُﻤ َﻘ ﱠﺪ َ‬ ‫ﻷ ْر َ‬ ‫اَ‬
‫ﻦ‬
‫ﺟﺒﱠﺎرِﻳ َ‬ ‫ن ﻓِﻴﻬَﺎ ﻗَ ْﻮﻣًﺎ َ‬ ‫ﻦ }‪} 21‬ﻗَﺎﻟُﻮا ﻳَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ ِإ ﱠ‬ ‫ﺳﺮِﻳ َ‬ ‫َﻓﺘَﻨ َﻘِﻠﺒُﻮا ﺧَﺎ ِ‬
‫ﺨ ُﺮﺟُﻮ ْا ﻣِ ْﻨﻬَﺎ‬ ‫ﺨ ُﺮﺟُﻮ ْا ﻣِ ْﻨﻬَﺎ َﻓﺈِن َﻳ ْ‬ ‫ﻰ َﻳ ْ‬ ‫ﺣ ﱠﺘ َ‬‫ﺧَﻠﻬَﺎ َ‬ ‫َوِإﻧﱠﺎ ﻟَﻦ ﱠﻧ ْﺪ ُ‬
‫ن‬
‫ﻦ َﻳﺨَﺎﻓُﻮ َ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫ﻼِ‬ ‫ﺟَ‬‫ل َر ُ‬ ‫ن }‪} 22‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺧﻠُﻮ َ‬ ‫َﻓِﺈﻧﱠﺎ دَا ِ‬
‫ﺧ ْﻠ ُﺘﻤُﻮ ُﻩ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ُﻢ ا ْﻟﺒَﺎبَ َﻓِﺈذَا َد َ‬ ‫ﺧﻠُﻮ ْا َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬﻤَﺎ ا ْد ُ‬ ‫َأ ْﻧ َﻌ َﻢ اﻟّﻠ ُﻪ َ‬
‫ﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪}23‬‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ َﻓ َﺘ َﻮ ﱠآﻠُﻮ ْا إِن آُﻨﺘُﻢ ﱡﻣ ْ‬ ‫َﻓِﺈ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ ﻏَﺎﻟِﺒُﻮنَ َو َ‬
‫*‪*3‬ص ‪112‬‬
‫ﺐ‬
‫ﺧَﻠﻬَﺎ َأ َﺑﺪًا ﻣﱠﺎ دَاﻣُﻮ ْا ﻓِﻴﻬَﺎ ﻓَﺎ ْذ َه ْ‬ ‫@ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﻳَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ إِﻧﱠﺎ ﻟَﻦ ﱠﻧ ْﺪ ُ‬
‫ب‬
‫ل َر ﱢ‬ ‫ن }‪} 24‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻋﺪُو َ‬ ‫ﻚ َﻓﻘَﺎﺗِﻼ إِﻧﱠﺎ هَﺎ ُهﻨَﺎ ﻗَﺎ ِ‬ ‫ﺖ َو َر ﱡﺑ َ‬ ‫أَﻧ َ‬
‫ﻦ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِم‬ ‫ق ﺑَ ْﻴﻨَﻨَﺎ َو َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﻻ ﻧَ ْﻔﺴِﻲ وَأَﺧِﻲ ﻓَﺎ ْﻓ ُﺮ ْ‬ ‫ﻚ ِإ ﱠ‬ ‫ِإﻧﱢﻲ ﻻ َأ ْﻣِﻠ ُ‬
‫ﺳ َﻨ ًﺔ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َأ ْر َﺑﻌِﻴ َ‬ ‫ﺤ ﱠﺮ َﻣ ٌﺔ َ‬ ‫ل ﻓَﺈِ ﱠﻧﻬَﺎ ُﻣ َ‬ ‫ﻦ }‪} 25‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺳﻘِﻴ َ‬ ‫ا ْﻟﻔَﺎ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﺳﻘِﻴ َ‬ ‫س ﻋَﻠَﻰ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِم ا ْﻟﻔَﺎ ِ‬ ‫ﻼ َﺗ ْﺄ َ‬ ‫ض َﻓ َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ن ﻓِﻲ ا َ‬ ‫َﻳﺘِﻴﻬُﻮ َ‬
‫ﻖ ِإ ْذ ﻗَ ﱠﺮﺑَﺎ ُﻗ ْﺮﺑَﺎﻧًﺎ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻲ ﺁ َد َم ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َﻧ َﺒَﺄ ا ْﺑ َﻨ ْ‬
‫ﻞ َ‬ ‫}‪{26‬وَا ْﺗ ُ‬
‫ﻚ‬
‫ل َﻟ َﺄ ْﻗ ُﺘَﻠ ﱠﻨ َ‬ ‫ﺧ ِﺮ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻦ اﻵ َ‬ ‫ﻞ ِﻣ َ‬ ‫ﺣ ِﺪ ِهﻤَﺎ َوَﻟ ْﻢ ُﻳ َﺘ َﻘ ﱠﺒ ْ‬ ‫ﻞ ﻣِﻦ َأ َ‬ ‫َﻓ ُﺘ ُﻘﺒﱢ َ‬
‫ك‬
‫ﻲ َﻳ َﺪ َ‬ ‫ﺖ ِإَﻟ ﱠ‬ ‫ﻦ }‪َ} 27‬ﻟﺌِﻦ َﺑﺴَﻄ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ُﻪ ِﻣ َ‬ ‫ل إِ ﱠﻧﻤَﺎ َﻳ َﺘ َﻘ ﱠﺒ ُ‬ ‫ﻗَﺎ َ‬
‫ف اﻟّﻠ َﻪ‬ ‫ﻚ ِإﻧﱢﻲ َأﺧَﺎ ُ‬ ‫ﻚ َﻟَﺄ ْﻗ ُﺘَﻠ َ‬‫ي ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻂ َﻳ ِﺪ َ‬ ‫ﺳٍ‬ ‫ﻟِﺘَ ْﻘ ُﺘﻠَﻨِﻲ ﻣَﺎ َأ َﻧ ْﺎ ِﺑﺒَﺎ ِ‬
‫ن‬
‫ﻚ َﻓ َﺘﻜُﻮ َ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 28‬إﻧﱢﻲ ُأرِﻳ ُﺪ أَن َﺗﺒُﻮ َء ﺑِﺈِ ْﺛﻤِﻲ َوِإ ْﺛ ِﻤ َ‬ ‫ب ا ْﻟﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫َر ﱠ‬
‫ﺖ‬
‫ﻋ ْ‬ ‫ﻄ ﱠﻮ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 29‬ﻓ َ‬ ‫ﺟﺰَاء اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ب اﻟﻨﱠﺎ ِر َو َذِﻟ َ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ِﻣ ْ‬
‫ﻦ }‪}30‬‬ ‫ﺳﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﺨَﺎ ِ‬ ‫ﺢ ِﻣ َ‬ ‫ﺻ َﺒ َ‬
‫ﻞ َأﺧِﻴ ِﻪ َﻓ َﻘ َﺘَﻠ ُﻪ َﻓَﺄ ْ‬ ‫ﺴ ُﻪ َﻗ ْﺘ َ‬ ‫َﻟ ُﻪ َﻧ ْﻔ ُ‬
‫ﻒ ُﻳﻮَارِي‬ ‫ض ِﻟ ُﻴ ِﺮ َﻳ ُﻪ َآ ْﻴ َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﺚ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﺤ ُ‬ ‫ﻏﺮَاﺑًﺎ َﻳ ْﺒ َ‬ ‫ﺚ اﻟّﻠ ُﻪ ُ‬ ‫َﻓ َﺒ َﻌ َ‬
‫ﻞ هَـﺬَا‬ ‫ن ِﻣ ْﺜ َ‬ ‫ن َأآُﻮ َ‬ ‫ت َأ ْ‬ ‫ﺠ ْﺰ ُ‬ ‫ﻋَ‬ ‫ل ﻳَﺎ وَ ْﻳﻠَﺘَﺎ َأ َ‬ ‫ﺳﻮْء َة َأﺧِﻴ ِﻪ ﻗَﺎ َ‬ ‫َ‬
‫ﻦ }‪}31‬‬ ‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِدﻣِﻴ َ‬ ‫ﺢ ِﻣ َ‬ ‫ﺻ َﺒ َ‬ ‫ﺳﻮْء َة َأﺧِﻲ َﻓَﺄ ْ‬ ‫ي َ‬ ‫ب َﻓُﺄوَا ِر َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻐﺮَا ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪113‬‬
‫ﻞ‬
‫ﻞ َأﻧﱠ ُﻪ ﻣَﻦ َﻗ َﺘ َ‬ ‫ﺳﺮَاﺋِﻴ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﺑﻨِﻲ إِ ْ‬ ‫ﻚ آَﺘَ ْﺒﻨَﺎ َ‬ ‫ﻞ َذِﻟ َ‬ ‫ﺟِ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫@ ِﻣ ْ‬
‫ﻞ‬
‫ض َﻓ َﻜَﺄ ﱠﻧﻤَﺎ َﻗ َﺘ َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﺲ َأ ْو َﻓﺴَﺎ ٍد ﻓِﻲ ا َ‬ ‫َﻧ ْﻔﺴًﺎ ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ َﻧ ْﻔ ٍ‬
‫س‬
‫ﺣﻴَﺎ اﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﺣﻴَﺎهَﺎ َﻓ َﻜَﺄ ﱠﻧﻤَﺎ أَ ْ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ َو َﻣ ْ‬ ‫س َ‬ ‫اﻟﻨﱠﺎ َ‬
‫ن َآﺜِﻴﺮًا‬ ‫ت ُﺛﻢﱠ ِإ ﱠ‬ ‫ﺳُﻠﻨَﺎ ﺑِﺎﻟ َﺒ ﱢﻴﻨَﺎ ِ‬ ‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ َوَﻟ َﻘ ْﺪ ﺟَﺎء ْﺗ ُﻬ ْﻢ ُر ُ‬ ‫َ‬
‫ن }‪} 32‬إِ ﱠﻧﻤَﺎ‬ ‫ﺴ ِﺮﻓُﻮ َ‬ ‫ض َﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﱢﻣ ْﻨﻬُﻢ َﺑ ْﻌ َﺪ َذِﻟ َ‬
‫ض‬
‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ن ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﺴ َﻌ ْﻮ َ‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ َو َرﺳُﻮَﻟ ُﻪ َو َﻳ ْ‬ ‫ﻦ ُﻳﺤَﺎ ِرﺑُﻮ َ‬ ‫ﺟﺰَاء اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َ‬
‫ﻄ َﻊ َأ ْﻳﺪِﻳ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﺼﱠﻠﺒُﻮ ْا َأ ْو ُﺗ َﻘ ﱠ‬ ‫َﻓﺴَﺎدًا أَن ُﻳ َﻘ ﱠﺘﻠُﻮ ْا َأ ْو ُﻳ َ‬
‫ﻚ‬
‫ض َذِﻟ َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻦاَ‬ ‫ف َأ ْو ﻳُﻨ َﻔ ْﻮ ْا ِﻣ َ‬ ‫ﻦ ﺧِﻼ ٍ‬ ‫ﺟُﻠﻬُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫َوَأ ْر ُ‬
‫ب ﻋَﻈِﻴ ٌﻢ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ي ﻓِﻲ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َوَﻟ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ اﻵ ِ‬ ‫َﻟ ُﻬ ْﻢ ﺧِ ْﺰ ٌ‬
‫ﻋَﻠﻤُﻮ ْا‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﻞ أَن َﺗ ْﻘ ِﺪرُو ْا َ‬ ‫ﻦ ﺗَﺎﺑُﻮ ْا ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ِ‬ ‫ﻻ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫}‪ِ{33‬إ ﱠ‬
 ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ }‪} 34‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َأ ﱠ‬
‫ﺳﺒِﻴِﻠ ِﻪ‬ ‫ﺳﻴَﻠ َﺔ َوﺟَﺎ ِهﺪُو ْا ﻓِﻲ َ‬ ‫ا ﱠﺗﻘُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ وَا ْﺑ َﺘﻐُﻮ ْا ِإﻟَﻴ ِﻪ ا ْﻟ َﻮ ِ‬
‫ن‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا َﻟ ْﻮ َأ ﱠ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪ِ} 35‬إ ﱠ‬ ‫َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ ُﺗ ْﻔِﻠﺤُﻮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ َو ِﻣ ْﺜَﻠ ُﻪ َﻣ َﻌ ُﻪ ِﻟ َﻴ ْﻔ َﺘﺪُو ْا ِﺑ ِﻪ ِﻣ ْ‬ ‫ض َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻟَﻬُﻢ ﻣﱠﺎ ﻓِﻲ ا َ‬
‫ﻢ }‪}36‬‬ ‫ب أَﻟِﻴ ٌ‬ ‫ﻞ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َوَﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ب َﻳ ْﻮ ِم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ﻣَﺎ ُﺗ ُﻘﺒﱢ َ‬ ‫ﻋﺬَا ِ‬ ‫َ‬
‫*‪*3‬ص ‪114‬‬
‫ﻦ ِﻣ ْﻨﻬَﺎ‬ ‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِر وَﻣَﺎ هُﻢ ِﺑﺨَﺎ ِرﺟِﻴ َ‬ ‫ﺨ ُﺮﺟُﻮ ْا ِﻣ َ‬ ‫ن أَن َﻳ ْ‬ ‫@ ُﻳﺮِﻳﺪُو َ‬
‫ﻄﻌُﻮ ْا‬ ‫ق وَاﻟﺴﱠﺎ ِر َﻗ ُﺔ ﻓَﺎ ْﻗ َ‬ ‫ب ﱡﻣﻘِﻴ ٌﻢ }‪} 37‬وَاﻟﺴﱠﺎ ِر ُ‬ ‫َوَﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬
‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﻋَﺰِﻳ ٌﺰ ﺣَﻜِﻴ ٌﻢ‬ ‫ﻻ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺴﺒَﺎ َﻧﻜَﺎ ً‬ ‫ﺟﺰَاء ﺑِﻤَﺎ َآ َ‬ ‫َأ ْﻳ ِﺪ َﻳ ُﻬﻤَﺎ َ‬
‫ب‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ َﻳﺘُﻮ ُ‬ ‫ﺢ َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫ﺻَﻠ َ‬ ‫ﻇ ْﻠ ِﻤ ِﻪ َوَأ ْ‬ ‫ب ِﻣﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ُ‬ ‫}‪َ {38‬ﻓﻤَﻦ ﺗَﺎ َ‬
‫ﻚ‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ َﻟ ُﻪ ُﻣ ْﻠ ُ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ }‪َ} 39‬أَﻟ ْﻢ َﺗ ْﻌَﻠ ْﻢ َأ ﱠ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ِإ ﱠ‬
‫َ‬
‫ب ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء َو َﻳ ْﻐ ِﻔ ُﺮ ِﻟﻤَﻦ َﻳﺸَﺎء‬ ‫ض ُﻳ َﻌﺬﱢ ُ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ل‬
‫ﻲ ٍء ﻗَﺪِﻳ ٌﺮ }‪} 40‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ ُ‬ ‫ﺷ ْ‬‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫وَاﻟّﻠ ُﻪ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن ﻓِﻲ ا ْﻟ ُﻜ ْﻔ ِﺮ ِﻣ َ‬ ‫ﻦ ُﻳﺴَﺎ ِرﻋُﻮ َ‬ ‫ﻚ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺤﺰُﻧ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﺁ َﻣﻨﱠﺎ ِﺑَﺄ ْﻓﻮَا ِه ِﻬ ْﻢ َوَﻟ ْﻢ ُﺗ ْﺆﻣِﻦ ُﻗﻠُﻮ ُﺑ ُﻬ ْﻢ َو ِﻣ َ‬
‫ن ِﻟ َﻘ ْﻮ ٍم‬
‫ﺳﻤﱠﺎﻋُﻮ َ‬ ‫ب َ‬ ‫ن ِﻟ ْﻠ َﻜ ِﺬ ِ‬ ‫ﺳﻤﱠﺎﻋُﻮ َ‬ ‫هِﺎدُو ْا َ‬
‫ﺿ ِﻌ ِﻪ‬ ‫ن ا ْﻟ َﻜِﻠ َﻢ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ َﻣﻮَا ِ‬ ‫ﺤ ﱢﺮﻓُﻮ َ‬ ‫ك ُﻳ َ‬ ‫ﻦ َﻟ ْﻢ َﻳ ْﺄﺗُﻮ َ‬ ‫ﺧﺮِﻳ َ‬ ‫ﺁَ‬
‫ﺣ َﺬرُو ْا‬ ‫ﺨﺬُو ُﻩ َوإِن ﱠﻟ ْﻢ ُﺗ ْﺆ َﺗ ْﻮ ُﻩ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ن أُوﺗِﻴ ُﺘ ْﻢ هَـﺬَا َﻓ ُ‬ ‫ن ِإ ْ‬ ‫َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬
‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ‬ ‫ﻚ َﻟ ُﻪ ِﻣ َ‬ ‫َوﻣَﻦ ُﻳ ِﺮ ِد اﻟﻠّ ُﻪ ِﻓ ْﺘ َﻨ َﺘ ُﻪ َﻓﻠَﻦ َﺗ ْﻤِﻠ َ‬
‫ﻄ ﱢﻬ َﺮ ُﻗﻠُﻮ َﺑ ُﻬ ْﻢ َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ‬ ‫ﻦ َﻟ ْﻢ ُﻳ ِﺮ ِد اﻟّﻠ ُﻪ أَن ُﻳ َ‬ ‫ﻚ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬
‫ﻢ }‪}41‬‬ ‫ب ﻋَﻈِﻴ ٌ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ي َوَﻟ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ اﻵ ِ‬ ‫اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ ﺧِ ْﺰ ٌ‬
‫*‪*3‬ص ‪115‬‬
‫ك‬
‫ﺖ َﻓﺈِن ﺟَﺂؤُو َ‬ ‫ﺤ ِ‬ ‫ﺴْ‬ ‫ن ﻟِﻠ ﱡ‬ ‫ب َأآﱠﺎﻟُﻮ َ‬ ‫ن ِﻟ ْﻠ َﻜ ِﺬ ِ‬ ‫ﺳﻤﱠﺎﻋُﻮ َ‬ ‫@َ‬
‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻓﻠَﻦ‬ ‫ض َ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َوإِن ُﺗ ْﻌ ِﺮ ْ‬ ‫ض َ‬ ‫ﻋ ِﺮ ْ‬ ‫ﺣﻜُﻢ ﺑَ ْﻴﻨَﻬُﻢ َأ ْو َأ ْ‬ ‫ﻓَﺎ ْ‬
‫ﻂ‬
‫ﺴِ‬ ‫ﺣﻜُﻢ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ ﺑِﺎ ْﻟ ِﻘ ْ‬ ‫ﺖ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﺣ َﻜ ْﻤ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ك ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َوِإ ْ‬ ‫ﻀﺮﱡو َ‬ ‫َﻳ ُ‬
‫ﻚ َوﻋِﻨ َﺪ ُه ُﻢ‬ ‫ﺤ ﱢﻜﻤُﻮ َﻧ َ‬ ‫ﻒ ُﻳ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 42‬و َآ ْﻴ َ‬ ‫ﺴﻄِﻴ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ ا ْﻟ ُﻤ ْﻘ ِ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ُﻳ ِ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻚ‬
‫ن ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ َذِﻟ َ‬ ‫ﺣ ْﻜ ُﻢ اﻟّﻠ ِﻪ ُﺛﻢﱠ َﻳ َﺘ َﻮﱠﻟ ْﻮ َ‬ ‫اﻟ ﱠﺘ ْﻮرَا ُة ﻓِﻴﻬَﺎ ُ‬
‫ﻚ ﺑِﺎ ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪} 43‬إِﻧﱠﺎ أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ اﻟ ﱠﺘ ْﻮرَا َة ﻓِﻴﻬَﺎ‬ ‫وَﻣَﺎ ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺳَﻠﻤُﻮ ْا ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﺤ ُﻜ ُﻢ ﺑِﻬَﺎ اﻟ ﱠﻨﺒِﻴﱡﻮنَ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ُهﺪًى َوﻧُﻮ ٌر َﻳ ْ‬
‫ب‬
‫ﺤ ِﻔﻈُﻮ ْا ﻣِﻦ ِآﺘَﺎ ِ‬ ‫ﺳ ُﺘ ْ‬‫ﺣﺒَﺎ ُر ﺑِﻤَﺎ ا ْ‬ ‫ﻷْ‬ ‫ن وَا َ‬ ‫هَﺎدُو ْا وَاﻟ ﱠﺮﺑﱠﺎ ِﻧﻴﱡﻮ َ‬
‫س‬
‫ﺸ ُﻮ ْا اﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﺨَ‬ ‫ﻼ َﺗ ْ‬ ‫ﺷ َﻬﺪَاء َﻓ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ُ‬ ‫اﻟّﻠ ِﻪ َوآَﺎﻧُﻮ ْا َ‬
‫ﺤﻜُﻢ‬ ‫ﻼ َوﻣَﻦ ﱠﻟ ْﻢ ﻳَ ْ‬ ‫ﺸ َﺘﺮُو ْا ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻲ ﺛَﻤَﻨًﺎ ﻗَﻠِﻴ ً‬ ‫ﻻ َﺗ ْ‬ ‫ن َو َ‬ ‫ﺸ ْﻮ ِ‬ ‫ﺧَ‬ ‫وَا ْ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ن }‪} 44‬وَآَﺘَ ْﺒﻨَﺎ َ‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮُو َ‬ ‫ل اﻟﻠّ ُﻪ َﻓُﺄ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﺑِﻤَﺎ أَﻧ َﺰ َ‬
‫ﻒ‬
‫ﻦ وَاﻷَﻧ َ‬ ‫ﻦ ﺑِﺎ ْﻟ َﻌ ْﻴ ِ‬‫ﺲ وَا ْﻟ َﻌ ْﻴ َ‬ ‫ﺲ ﺑِﺎﻟ ﱠﻨ ْﻔ ِ‬ ‫ن اﻟ ﱠﻨ ْﻔ َ‬ ‫ﻓِﻴﻬَﺎ َأ ﱠ‬
‫ح‬
‫ﺠﺮُو َ‬ ‫ﻦ وَا ْﻟ ُ‬ ‫ﺴﱢ‬ ‫ﻦ ﺑِﺎﻟ ﱢ‬ ‫ﺴﱠ‬ ‫ن وَاﻟ ﱢ‬ ‫ﻷ ُذ ِ‬‫ن ﺑِﺎ ُ‬ ‫ﻷ ُذ َ‬ ‫ﻒ وَا ُ‬ ‫ﺑِﺎﻷَﻧ ِ‬
‫ق ِﺑ ِﻪ َﻓ ُﻬ َﻮ آَﻔﱠﺎرَ ٌة ﻟﱠ ُﻪ َوﻣَﻦ‬ ‫ﺼ ﱠﺪ َ‬‫ص َﻓﻤَﻦ َﺗ َ‬ ‫ﻗِﺼَﺎ ٌ‬
 ‫}‪}45‬‬ ‫ن‬
‫ﻚ ُه ُﻢ اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤُﻮ َ‬ ‫ل اﻟّﻠ ُﻪ َﻓُﺄ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﺤﻜُﻢ ﺑِﻤَﺎ أﻧ َﺰ َ‬ ‫ﱠﻟ ْﻢ ﻳَ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪116‬‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ َﻳ َﺪ ْﻳ ِﻪ ِﻣ َ‬ ‫ﺼ ﱢﺪﻗًﺎ ﱢﻟﻤَﺎ َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﻦ َﻣ ْﺮ َﻳ َﻢ ُﻣ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﺁﺛَﺎ ِرهِﻢ ِﺑﻌَﻴﺴَﻰ ا ْﺑ ِ‬ ‫@ َو َﻗ ﱠﻔ ْﻴﻨَﺎ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺼ ﱢﺪﻗًﺎ ﱢﻟﻤَﺎ َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﻞ ﻓِﻴ ِﻪ ُهﺪًى وَﻧُﻮ ٌر َو ُﻣ َ‬ ‫اﻟ ﱠﺘ ْﻮرَا ِة وَﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ُﻩ اﻹِﻧﺠِﻴ َ‬
‫ﺤ ُﻜ ْﻢ‬‫ﻦ }‪َ } 46‬و ْﻟ َﻴ ْ‬ ‫ﻈ ًﺔ ﱢﻟ ْﻠ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬‫ﻋَ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠﺘ ْﻮرَا ِة وَ ُهﺪًى َو َﻣ ْﻮ ِ‬ ‫َﻳ َﺪ ْﻳ ِﻪ ِﻣ َ‬
‫ل‬
‫ﺤﻜُﻢ ﺑِﻤَﺎ أَﻧ َﺰ َ‬ ‫ل اﻟّﻠ ُﻪ ﻓِﻴ ِﻪ َوﻣَﻦ ﱠﻟ ْﻢ ﻳَ ْ‬ ‫ﻞ ﺑِﻤَﺎ أَﻧ َﺰ َ‬ ‫ﻞ اﻹِﻧﺠِﻴ ِ‬ ‫َأ ْه ُ‬
‫ﻚ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ‬ ‫ن }‪َ } 47‬وأَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺳﻘُﻮ َ‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ ا ْﻟﻔَﺎ ِ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ َﻓُﺄ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬
‫ﻦ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ َو ُﻣ َﻬ ْﻴ ِﻤﻨًﺎ‬ ‫ﻦ َﻳ َﺪ ْﻳ ِﻪ ِﻣ َ‬ ‫ﺼ ﱢﺪﻗًﺎ ﱢﻟﻤَﺎ َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﻖ ُﻣ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﺑِﺎ ْﻟ َ‬
‫ﻻ َﺗ ﱠﺘ ِﺒ ْﻊ َأ ْهﻮَاء ُه ْﻢ‬ ‫ل اﻟّﻠ ُﻪ َو َ‬ ‫ﺣﻜُﻢ ﺑَ ْﻴﻨَﻬُﻢ ﺑِﻤَﺎ أَﻧ َﺰ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ﻓَﺎ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻋ ًﺔ َو ِﻣ ْﻨ َﻬﺎﺟًﺎ‬ ‫ﺷ ْﺮ َ‬‫ﻖ ِﻟ ُﻜﻞﱟ ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ ِ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َ‬ ‫ك ِﻣ َ‬ ‫ﻋَﻤﱠﺎ ﺟَﺎء َ‬
‫ﺣ َﺪ ًة َوﻟَـﻜِﻦ ﻟﱢ َﻴ ْﺒُﻠ َﻮ ُآ ْﻢ ﻓِﻲ ﻣَﺂ‬ ‫ﺠ َﻌَﻠ ُﻜ ْﻢ ُأ ﱠﻣ ًﺔ وَا ِ‬ ‫َوَﻟ ْﻮ ﺷَﺎء اﻟﻠّ ُﻪ َﻟ َ‬
‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ‬ ‫ﺟ ُﻌ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ت ِإﻟَﻰ اﷲ َﻣ ْﺮ ِ‬ ‫ﺨ ْﻴﺮَا ِ‬ ‫ﺳ َﺘ ِﺒﻘُﻮا اﻟ َ‬ ‫ﺁﺗَﺎآُﻢ ﻓَﺎ ْ‬
‫ﺣﻜُﻢ ﺑَ ْﻴﻨَﻬُﻢ ﺑِﻤَﺂ‬ ‫ناْ‬ ‫ن }‪َ } 48‬وَأ ِ‬ ‫ﺨ َﺘِﻠﻔُﻮ َ‬ ‫َﻓ ُﻴ َﻨ ﱢﺒ ُﺌﻜُﻢ ﺑِﻤَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﻓِﻴ ِﻪ َﺗ ْ‬
‫ﺣ َﺬ ْر ُه ْﻢ أَن ﻳَ ْﻔﺘِﻨُﻮكَ ﻋَﻦ‬ ‫ﻻ َﺗ ﱠﺘ ِﺒ ْﻊ َأ ْهﻮَاء ُه ْﻢ وَا ْ‬ ‫ل اﻟّﻠ ُﻪ َو َ‬ ‫أَﻧ َﺰ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻢ َأ ﱠﻧﻤَﺎ ُﻳﺮِﻳ ُﺪ اﻟّﻠ ُﻪ أَن ُﻳﺼِﻴ َﺒﻬُﻢ‬ ‫ﻚ َﻓﺈِن َﺗ َﻮﱠﻟ ْﻮ ْا ﻓَﺎ ْ‬ ‫ل اﻟّﻠ ُﻪ ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺾ ﻣَﺎ أَﻧ َﺰ َ‬ ‫َﺑ ْﻌ ِ‬
‫ﺤ ْﻜ َﻢ‬ ‫ن }‪َ} 49‬أ َﻓ ُ‬ ‫ﺳﻘُﻮ َ‬ ‫س َﻟﻔَﺎ ِ‬ ‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ن َآﺜِﻴﺮًا ﱢﻣ َ‬ ‫ﺾ ُذﻧُﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ َوِإ ﱠ‬ ‫ِﺑ َﺒ ْﻌ ِ‬
‫ن }‪}50‬‬ ‫ﺣ ْﻜﻤًﺎ ﱢﻟ َﻘ ْﻮ ٍم ﻳُﻮ ِﻗﻨُﻮ َ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ ُ‬ ‫ﻦ ِﻣ َ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ن َو َﻣ ْ‬ ‫ا ْﻟﺠَﺎ ِهِﻠ ﱠﻴ ِﺔ َﻳ ْﺒﻐُﻮ َ‬
‫*‪*3‬ص‪117‬‬
‫ﻀ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺨﺬُو ْا ا ْﻟ َﻴﻬُﻮ َد وَاﻟ ﱠﻨﺼَﺎرَى َأ ْوِﻟﻴَﺎء َﺑ ْﻌ ُ‬ ‫ﻻ َﺗ ﱠﺘ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َ‬ ‫@ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻻ ﻳَ ْﻬﺪِي ا ْﻟ َﻘ ْﻮ َم‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ﺾ َوﻣَﻦ َﻳ َﺘ َﻮﱠﻟﻬُﻢ ﻣﱢﻨ ُﻜ ْﻢ َﻓِﺈ ﱠﻧ ُﻪ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫َأ ْوِﻟﻴَﺎء َﺑ ْﻌ ٍ‬
‫ن ﻓِﻴ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ض ُﻳﺴَﺎ ِرﻋُﻮ َ‬ ‫ﻦ ﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮ ِﺑﻬِﻢ ﱠﻣﺮَ ٌ‬ ‫اﻟﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ }‪َ } 51‬ﻓ َﺘﺮَى اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺢ َأ ْو َأ ْﻣ ٍﺮ‬ ‫ﻲ ﺑِﺎ ْﻟ َﻔ ْﺘ ِ‬ ‫ﺨﺸَﻰ أَن ُﺗﺼِﻴ َﺒﻨَﺎ دَﺁ ِﺋ َﺮ ٌة َﻓ َﻌﺴَﻰ اﻟّﻠ ُﻪ أَن َﻳ ْﺄ ِﺗ َ‬ ‫ن َﻧ ْ‬ ‫َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬
‫ﻦ }‪}52‬‬ ‫ﺴ ِﻬ ْﻢ ﻧَﺎ ِدﻣِﻴ َ‬ ‫ﺳﺮﱡو ْا ِﻓﻲ َأ ْﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﺼﺒِﺤُﻮ ْا ﻋَﻠَﻰ ﻣَﺎ َأ َ‬ ‫ﻦ ﻋِﻨ ِﺪ ِﻩ ﻓَ ُﻴ ْ‬ ‫ﱢﻣ ْ‬
‫ﺟ ْﻬ َﺪ َأ ْﻳﻤَﺎ ِﻧ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﺴﻤُﻮ ْا ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫ﻦ َأ ْﻗ َ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا أَهَـﺆُﻻء اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َو َﻳﻘُﻮ ُ‬
‫ﻦ }‪} 53‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ‬ ‫ﺳﺮِﻳ َ‬ ‫ﺻ َﺒﺤُﻮ ْا ﺧَﺎ ِ‬ ‫ﻋﻤَﺎُﻟ ُﻬ ْﻢ َﻓَﺄ ْ‬ ‫ﺖ َأ ْ‬ ‫ﻄ ْ‬ ‫ﺣ ِﺒ َ‬‫ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َﻟ َﻤ َﻌ ُﻜ ْﻢ َ‬
‫ﺤﺒﱡ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ف َﻳ ْﺄﺗِﻲ اﻟّﻠ ُﻪ ِﺑ َﻘ ْﻮ ٍم ُﻳ ِ‬ ‫ﺴ ْﻮ َ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ﻣَﻦ َﻳ ْﺮ َﺗ ﱠﺪ ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ ﻋَﻦ دِﻳ ِﻨ ِﻪ َﻓ َ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن ﻓِﻲ‬ ‫ﻦ ُﻳﺠَﺎ ِهﺪُو َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﻋ ﱠﺰ ٍة َ‬ ‫ﻦ َأ ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫ﺤﺒﱡﻮ َﻧ ُﻪ َأ ِذﱠﻟ ٍﺔ َ‬ ‫َو ُﻳ ِ‬
‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ ُﻳ ْﺆﺗِﻴﻪِ ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء‬ ‫ﻀُ‬ ‫ﻚ َﻓ ْ‬ ‫ن َﻟ ْﻮ َﻣ َﺔ ﻵ ِﺋ ٍﻢ َذِﻟ َ‬ ‫ﻻ َﻳﺨَﺎﻓُﻮ َ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ َو َ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋِﻠﻴ ٌﻢ }‪ِ} 54‬إ ﱠﻧﻤَﺎ َوِﻟﻴﱡ ُﻜ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ َو َرﺳُﻮُﻟ ُﻪ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫وَاﻟّﻠ ُﻪ وَاﺳِ ٌﻊ َ‬
‫ل اﻟّﻠ َﻪ‬ ‫ن }‪َ } 55‬وﻣَﻦ َﻳ َﺘ َﻮ ﱠ‬ ‫ن اﻟ ﱠﺰآَﺎ َة َو ُه ْﻢ رَا ِآﻌُﻮ َ‬ ‫ﻼ َة َو ُﻳ ْﺆﺗُﻮ َ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫ُﻳﻘِﻴﻤُﻮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ن }‪} 56‬ﻳَﺎ َأﻳﱡﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ب اﻟّﻠ ِﻪ ُه ُﻢ ا ْﻟﻐَﺎِﻟﺒُﻮ َ‬ ‫ﺣ ْﺰ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫َو َرﺳُﻮَﻟ ُﻪ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻦ أُوﺗُﻮ ْا‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺨﺬُو ْا دِﻳ َﻨ ُﻜ ْﻢ ُه ُﺰوًا وَﻟَﻌِﺒًﺎ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻦ ا ﱠﺗ َ‬ ‫ﺨﺬُو ْا اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ﱠﺘ ِ‬ ‫ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َ‬
‫ﻦ }‪}57‬‬ ‫ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ُﻜ ْﻢ وَا ْﻟ ُﻜﻔﱠﺎرَ َأ ْوِﻟﻴَﺎء وَا ﱠﺗﻘُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ إِن آُﻨﺘُﻢ ﱡﻣ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪118‬‬
‫ﻚ ِﺑَﺄ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ﻗَ ْﻮ ٌم‬ ‫ﺨﺬُوهَﺎ ُه ُﺰوًا وَﻟَﻌِﺒًﺎ َذِﻟ َ‬ ‫ﻼ ِة ا ﱠﺗ َ‬‫ﺼ َ‬ ‫@ َوِإذَا ﻧَﺎ َد ْﻳ ُﺘ ْﻢ ِإﻟَﻰ اﻟ ﱠ‬
‫ن ﺁ َﻣﻨﱠﺎ‬ ‫ﻻ َأ ْ‬ ‫ن ﻣِﻨﱠﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﻞ ﺗَﻨ ِﻘﻤُﻮ َ‬ ‫ب َه ْ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ ِ‬ ‫ﻞ ﻳَﺎ َأ ْه َ‬ ‫ن }‪ُ } 58‬ﻗ ْ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻞ‬
‫ن }‪ُ } 59‬ﻗ ْ‬ ‫ﺳﻘُﻮ َ‬ ‫ن َأ ْآ َﺜ َﺮ ُآ ْﻢ ﻓَﺎ ِ‬ ‫ﻞ َوَأ ﱠ‬ ‫ل ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ل إِﻟَ ْﻴﻨَﺎ وَﻣَﺎ أُﻧ ِﺰ َ‬ ‫ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ وَﻣَﺎ أُﻧ ِﺰ َ‬
‫ﺐ‬
‫ﻀ َ‬ ‫ﻏ ِ‬ ‫ﻚ َﻣﺜُﻮ َﺑ ًﺔ ﻋِﻨ َﺪ اﻟّﻠ ِﻪ ﻣَﻦ ﱠﻟ َﻌ َﻨ ُﻪ اﻟّﻠ ُﻪ َو َ‬ ‫ﺸ ﱟﺮ ﻣﱢﻦ َذِﻟ َ‬ ‫ﻞ ُأﻧَﺒﱢ ُﺌﻜُﻢ ِﺑ َ‬ ‫َه ْ‬
‫ﺷ ﱞﺮ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ت ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﻋ َﺒ َﺪ اﻟﻄﱠﺎﻏُﻮ َ‬ ‫ﺨﻨَﺎزِﻳ َﺮ َو َ‬ ‫ﻞ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ ِﻘ َﺮ َد َة وَا ْﻟ َ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﻞ }‪َ } 60‬وِإذَا ﺟَﺂؤُو ُآ ْﻢ َﻗﺎُﻟ َﻮ ْا ﺁ َﻣﻨﱠﺎ‬ ‫ﺴﺒِﻴ ِ‬
‫ﺳﻮَاء اﻟ ﱠ‬ ‫ﻞ ﻋَﻦ َ‬ ‫ﺿﱡ‬ ‫ﱠﻣﻜَﺎﻧ ًﺎ َوَأ َ‬
‫ﻋَﻠ ُﻢ ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا ﻳَ ْﻜ ُﺘﻤُﻮنَ‬ ‫ﺧ َﺮﺟُﻮ ْا ِﺑ ِﻪ وَاﻟّﻠ ُﻪ َأ ْ‬ ‫ﺧﻠُﻮ ْا ﺑِﺎ ْﻟ ُﻜ ْﻔ ِﺮ َو ُه ْﻢ َﻗ ْﺪ َ‬ ‫َوﻗَﺪ ﱠد َ‬
‫ﻹ ْﺛ ِﻢ وَا ْﻟ ُﻌ ْﺪوَانِ َوَأ ْآِﻠ ِﻬ ُﻢ‬ ‫ن ﻓِﻲ ا ِ‬ ‫}‪َ {61‬و َﺗﺮَى َآﺜِﻴﺮًا ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ُﻳﺴَﺎ ِرﻋُﻮ َ‬
‫ن‬
‫ﻻ َﻳ ْﻨﻬَﺎ ُه ُﻢ اﻟ ﱠﺮﺑﱠﺎ ِﻧﻴﱡﻮ َ‬ ‫ن }‪َ} 62‬ﻟ ْﻮ َ‬ ‫ﺲ ﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺖ َﻟ ِﺒ ْﺌ َ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺴْ‬ ‫اﻟ ﱡ‬
‫ﺲ ﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا‬ ‫ﺖ َﻟ ِﺒ ْﺌ َ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺴْ‬ ‫ﻹ ْﺛ َﻢ َوَأ ْآِﻠ ِﻬ ُﻢ اﻟ ﱡ‬‫ﺣﺒَﺎ ُر ﻋَﻦ َﻗ ْﻮِﻟ ِﻬ ُﻢ ا ِ‬ ‫ﻷْ‬ ‫وَا َ‬
‫ﺖ َأ ْﻳﺪِﻳ ِﻬ ْﻢ َوُﻟ ِﻌﻨُﻮ ْا‬ ‫ﻏﱠﻠ ْ‬ ‫ﺖ ا ْﻟ َﻴﻬُﻮ ُد َﻳ ُﺪ اﻟّﻠ ِﻪ ﻣَ ْﻐﻠُﻮﻟَ ٌﺔ ُ‬ ‫ن }‪َ } 63‬وﻗَﺎَﻟ ِ‬ ‫ﺼ َﻨﻌُﻮ َ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫ن َآﺜِﻴﺮًا‬ ‫ﻒ َﻳﺸَﺎء َوَﻟ َﻴﺰِﻳ َﺪ ﱠ‬ ‫ﻖ َآ ْﻴ َ‬ ‫ن ُﻳﻨ ِﻔ ُ‬ ‫ﻃﺘَﺎ ِ‬ ‫ﻞ َﻳﺪَا ُﻩ َﻣ ْﺒﺴُﻮ َ‬ ‫ﺑِﻤَﺎ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َﺑ ْ‬
‫ﻃ ْﻐﻴَﺎﻧًﺎ َو ُآ ْﻔﺮًا َوَأ ْﻟ َﻘ ْﻴﻨَﺎ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ َﻌﺪَا َو َة‬ ‫ﻚ ُ‬ ‫ﻚ ﻣِﻦ ﱠر ﱢﺑ َ‬ ‫ل ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﱢﻣ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﺎ أُﻧ ِﺰ َ‬
‫ﻃﻔَﺄَهَﺎ اﻟّﻠ ُﻪ‬ ‫ب أَ ْ‬ ‫ﺤ ْﺮ ِ‬ ‫وَا ْﻟ َﺒ ْﻐﻀَﺎء ِإﻟَﻰ َﻳ ْﻮ ِم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ُآﱠﻠﻤَﺎ َأ ْو َﻗﺪُو ْا ﻧَﺎرًا ﱢﻟ ْﻠ َ‬
‫ﻦ }‪}64‬‬ ‫ﺴﺪِﻳ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ ا ْﻟ ُﻤ ْﻔ ِ‬ ‫ﻻ ُﻳ ِ‬ ‫ض َﻓﺴَﺎدًا وَاﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ن ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﺴ َﻌ ْﻮ َ‬‫َو َﻳ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪119‬‬
‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ‬
‫ﻞ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا وَا ﱠﺗ َﻘ ْﻮ ْا َﻟ َﻜ ﱠﻔ ْﺮﻧَﺎ َ‬ ‫ن َأ ْه َ‬ ‫@ َوَﻟ ْﻮ َأ ﱠ‬
‫ت اﻟ ﱠﻨﻌِﻴﻢِ }‪َ } 65‬وَﻟ ْﻮ َأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َأﻗَﺎﻣُﻮ ْا‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺧ ْﻠﻨَﺎ ُه ْﻢ َ‬ ‫ﺳ ﱢﻴﺌَﺎ ِﺗ ِﻬ ْﻢ وَﻷ ْد َ‬ ‫َ‬
‫ل ِإﻟَﻴﻬِﻢ ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ ﻷ َآﻠُﻮ ْا ﻣِﻦ‬ ‫اﻟ ﱠﺘ ْﻮرَا َة وَاﻹِﻧﺠِﻴﻞَ وَﻣَﺎ أُﻧ ِﺰ َ‬
‫ﺼ َﺪ ٌة وَآَﺜِﻴ ٌﺮ ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺟِﻠﻬِﻢ ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ُأ ﱠﻣ ٌﺔ ﱡﻣ ْﻘ َﺘ ِ‬ ‫ﺖ َأ ْر ُ‬ ‫ﺤ ِ‬ ‫َﻓ ْﻮ ِﻗ ِﻬ ْﻢ َوﻣِﻦ َﺗ ْ‬
‫ﻚ‬
‫ل ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ل َﺑﱢﻠ ْﻎ ﻣَﺎ أُﻧ ِﺰ َ‬ ‫ن }‪} 66‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ ُ‬ ‫ﺳَﺎء ﻣَﺎ َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﺼ ُﻤ َ‬ ‫ﺖ ِرﺳَﺎَﻟ َﺘ ُﻪ وَاﻟّﻠ ُﻪ َﻳ ْﻌ ِ‬ ‫ﻞ ﻓَﻤَﺎ َﺑﱠﻠ ْﻐ َ‬ ‫ﻚ َوإِن ﱠﻟ ْﻢ َﺗ ْﻔ َﻌ ْ‬ ‫ﻣِﻦ ﱠر ﱢﺑ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﻞ ﻳَﺎ َأ ْه َ‬ ‫ﻦ }‪ُ } 67‬ﻗ ْ‬ ‫ﻻ ﻳَ ْﻬﺪِي ا ْﻟ َﻘ ْﻮ َم ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫س ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﻰ ُﺗﻘِﻴﻤُﻮ ْا اﻟ ﱠﺘ ْﻮرَا َة وَاﻹِﻧﺠِﻴ َ‬ ‫ﺣ ﱠﺘ َ‬ ‫ﻲ ٍء َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َ‬ ‫ﺴ ُﺘ ْﻢ َ‬ ‫ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ َﻟ ْ‬
‫ل‬
‫ن َآﺜِﻴﺮًا ﱢﻣ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﺎ أُﻧ ِﺰ َ‬ ‫ل إِﻟَ ْﻴﻜُﻢ ﻣﱢﻦ رﱠﺑﱢ ُﻜ ْﻢ َوَﻟ َﻴﺰِﻳ َﺪ ﱠ‬ ‫وَﻣَﺎ أُﻧ ِﺰ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِم ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫س َ‬ ‫ﻼ َﺗ ْﺄ َ‬ ‫ﻃ ْﻐﻴَﺎﻧًﺎ َو ُآ ْﻔﺮًا َﻓ َ‬ ‫ﻚ ُ‬ ‫ﻚ ﻣِﻦ ﱠر ﱢﺑ َ‬ ‫ِإَﻟ ْﻴ َ‬
‫ن وَاﻟ ﱠﻨﺼَﺎرَى‬ ‫ﻦ هَﺎدُو ْا وَاﻟﺼﱠﺎ ِﺑﺆُو َ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫}‪ِ{68‬إ ﱠ‬
‫ف‬
‫ﻼ ﺧَ ْﻮ ٌ‬ ‫ﻞ ﺻَﺎِﻟﺤًﺎ َﻓ َ‬ ‫ﻋ ِﻤ َ‬
‫ﺧ ِﺮ و َ‬ ‫ﻦ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ وَا ْﻟ َﻴ ْﻮ ِم اﻵ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣ َ‬ ‫َﻣ ْ‬
‫ن }‪َ} 69‬ﻟ َﻘ ْﺪ أَﺧَ ْﺬﻧَﺎ ﻣِﻴﺜَﺎقَ َﺑﻨِﻲ‬ ‫ﺤ َﺰﻧُﻮ َ‬ ‫ﻻ ُه ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َو َ‬ ‫َ‬
‫ل ﺑِﻤَﺎ‬ ‫ﻼ ُآﱠﻠﻤَﺎ ﺟَﺎء ُه ْﻢ رَﺳُﻮ ٌ‬ ‫ﺳً‬ ‫ﺳﺮَاﺋِﻴﻞَ وَأَ ْرﺳَ ْﻠﻨَﺎ ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ُر ُ‬ ‫إِ ْ‬
‫ن }‪}70‬‬ ‫ﺴ ُﻬ ْﻢ َﻓﺮِﻳﻘًﺎ َآ ﱠﺬﺑُﻮ ْا َو َﻓﺮِﻳﻘًﺎ َﻳ ْﻘ ُﺘﻠُﻮ َ‬ ‫ﻻ ﺗَ ْﻬﻮَى َأ ْﻧ ُﻔ ُ‬ ‫َ‬
‫*‪*3‬ص ‪120‬‬
‫ب اﻟّﻠ ُﻪ‬ ‫ﺻﻤﱡﻮ ْا ُﺛﻢﱠ ﺗَﺎ َ‬ ‫ن ِﻓ ْﺘ َﻨ ٌﺔ َﻓ َﻌﻤُﻮ ْا َو َ‬ ‫ﻻ َﺗﻜُﻮ َ‬ ‫ﺴﺒُﻮ ْا َأ ﱠ‬ ‫ﺣِ‬ ‫@ َو َ‬
‫ﺻﻤﱡﻮ ْا َآﺜِﻴ ٌﺮ ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﺑَﺼِﻴ ٌﺮ ﺑِﻤَﺎ‬ ‫ﻋﻤُﻮ ْا َو َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ُﺛﻢﱠ َ‬ ‫َ‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ ُه َﻮ‬ ‫ﻦ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ِإ ﱠ‬ ‫ن }‪َ} 71‬ﻟ َﻘ ْﺪ َآ َﻔ َﺮ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ﻋ ُﺒﺪُو ْا‬‫ﻞاْ‬ ‫ﺳﺮَاﺋِﻴ َ‬ ‫ﺢ ﻳَﺎ َﺑﻨِﻲ ِإ ْ‬ ‫ل ا ْﻟ َﻤﺴِﻴ ُ‬ ‫ﻦ َﻣ ْﺮ َﻳ َﻢ َوﻗَﺎ َ‬ ‫ﺢ ا ْﺑ ُ‬ ‫ا ْﻟ َﻤﺴِﻴ ُ‬
‫ﻋﻠَﻴ ِﻪ‬ ‫ﺣ ﱠﺮ َم اﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ك ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َﻓ َﻘ ْﺪ َ‬ ‫ﺸ ِﺮ ْ‬ ‫اﻟّﻠ َﻪ َرﺑﱢﻲ َو َر ﱠﺑ ُﻜ ْﻢ ِإﻧﱠ ُﻪ ﻣَﻦ ُﻳ ْ‬
‫ر }‪}72‬‬ ‫ﻦ أَﻧﺼَﺎ ٍ‬ ‫ﺠ ﱠﻨ َﺔ َو َﻣ ْﺄوَا ُﻩ اﻟﻨﱠﺎ ُر وَﻣَﺎ ﻟِﻠﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ ِﻣ ْ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
 ‫ﻦ‬
‫ﻼ َﺛ ٍﺔ وَﻣَﺎ ِﻣ ْ‬ ‫ﺚ َﺛ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﺛَﺎِﻟ ُ‬ ‫ﻦ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ِإ ﱠ‬ ‫ﱠﻟ َﻘ ْﺪ َآ َﻔ َﺮ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺴﱠ‬ ‫ن َﻟ َﻴ َﻤ ﱠ‬ ‫ﻻ ِإﻟَـ ٌﻪ وَاﺣِ ٌﺪ َوإِن ﱠﻟ ْﻢ ﻳَﻨﺘَﻬُﻮ ْا ﻋَﻤﱠﺎ َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ِإﻟَـ ٍﻪ ِإ ﱠ‬
‫ن‬
‫ﻼ َﻳﺘُﻮﺑُﻮ َ‬ ‫ب أَﻟِﻴ ٌﻢ }‪َ} 73‬أ َﻓ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻢ }‪}74‬‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻐ ِﻔﺮُو َﻧ ُﻪ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌ‬ ‫ِإﻟَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ َو َﻳ ْ‬
‫ﺖ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻪ‬ ‫ﺧَﻠ ْ‬ ‫ل َﻗ ْﺪ َ‬ ‫ﻻ رَﺳُﻮ ٌ‬ ‫ﻦ َﻣ ْﺮ َﻳ َﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ﺢ ا ْﺑ ُ‬ ‫ﻣﱠﺎ ا ْﻟ َﻤﺴِﻴ ُ‬
‫ﻄﻌَﺎمَ‬ ‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫ﻼِ‬ ‫ﻞ َوُأﻣﱡ ُﻪ ﺻِﺪﱢﻳﻘَ ٌﺔ آَﺎﻧَﺎ َﻳ ْﺄ ُآ َ‬ ‫ﺳُ‬‫اﻟﺮﱡ ُ‬
‫ﻈ ْﺮ َأﻧﱠﻰ‬ ‫ت ُﺛﻢﱠ اﻧ ُ‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻬ ُﻢ اﻵﻳَﺎ ِ‬ ‫ﻒ ُﻧ َﺒﻴﱢ ُ‬ ‫ﻈ ْﺮ َآ ْﻴ َ‬ ‫اﻧ ُ‬
‫ﻻ‬
‫ن اﻟّﻠ ِﻪ ﻣَﺎ َ‬ ‫ن ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫ﻞ َأ َﺗ ْﻌ ُﺒﺪُو َ‬ ‫ن }‪ُ } 75‬ﻗ ْ‬ ‫ُﻳ ْﺆ َﻓﻜُﻮ َ‬
‫ﻢ }‪}76‬‬ ‫ﺴﻤِﻴ ُﻊ ا ْﻟ َﻌﻠِﻴ ُ‬ ‫ﻻ َﻧ ْﻔﻌًﺎ وَاﻟّﻠ ُﻪ ُه َﻮ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻚ َﻟ ُﻜ ْﻢ ﺿَﺮ‪‬ا َو َ‬ ‫َﻳ ْﻤِﻠ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪121‬‬
‫ﻖ‬
‫ﺤﱢ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻐﻠُﻮ ْا ﻓِﻲ دِﻳ ِﻨ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ َ‬ ‫ﻞ ﻳَﺎ َأ ْه َ‬ ‫@ ُﻗ ْ‬
‫ﺿﻠﱡﻮ ْا‬ ‫ﻞ َوَأ َ‬ ‫ﺿﻠﱡﻮ ْا ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ﻻ ﺗَ ﱠﺘﺒِﻌُﻮ ْا َأ ْهﻮَاء َﻗ ْﻮ ٍم َﻗ ْﺪ َ‬ ‫َو َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻞ }‪ُ} 77‬ﻟ ِﻌ َ‬ ‫ﺴﺒِﻴ ِ‬‫ﺳﻮَاء اﻟ ﱠ‬ ‫ﺿﻠﱡﻮ ْا ﻋَﻦ َ‬ ‫َآﺜِﻴﺮًا َو َ‬
‫ن دَاوُو َد َوﻋِﻴﺴَﻰ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ِﻟﺴَﺎ ِ‬ ‫ﺳﺮَاﺋِﻴﻞَ َ‬ ‫َآ َﻔﺮُو ْا ﻣِﻦ َﺑﻨِﻲ إِ ْ‬
‫ن }‪}78‬‬ ‫ﻋﺼَﻮا ﱠوآَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻌ َﺘﺪُو َ‬ ‫ﻚ ﺑِﻤَﺎ َ‬ ‫ﻦ َﻣ ْﺮ َﻳ َﻢ َذِﻟ َ‬ ‫ا ْﺑ ِ‬
‫ﺲ‬
‫ن ﻋَﻦ ﻣﱡﻨ َﻜ ٍﺮ َﻓ َﻌﻠُﻮ ُﻩ َﻟ ِﺒ ْﺌ َ‬ ‫ﻻ َﻳ َﺘﻨَﺎ َه ْﻮ َ‬ ‫آَﺎﻧُﻮ ْا َ‬
‫ن }‪} 79‬ﺗَﺮَى َآﺜِﻴﺮًا ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻔ َﻌﻠُﻮ َ‬
‫ﺴ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺖ َﻟ ُﻬ ْﻢ أَﻧ ُﻔ ُ‬ ‫ﺲ ﻣَﺎ َﻗ ﱠﺪ َﻣ ْ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا َﻟ ِﺒ ْﺌ َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َﻳ َﺘ َﻮﱠﻟ ْﻮ َ‬
‫ﻢ ﺧَﺎﻟِﺪُونَ }‪}80‬‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َوﻓِﻲ ا ْﻟﻌَﺬَابِ ُه ْ‬ ‫ﻂ اﻟﻠّ ُﻪ َ‬ ‫ﺨَ‬ ‫ﺳِ‬ ‫أَن َ‬
‫ل ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ﻲ وَﻣَﺎ أُﻧ ِﺰ َ‬ ‫ن ﺑِﺎﷲ واﻟ ﱠﻨ ِﺒ ﱢ‬ ‫َوَﻟ ْﻮ آَﺎﻧُﻮا ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬
‫ن }‪}81‬‬ ‫ﺳﻘُﻮ َ‬ ‫ﻦ َآﺜِﻴﺮًا ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﻓَﺎ ِ‬ ‫ﺨﺬُو ُه ْﻢ َأ ْوِﻟﻴَﺎء َوﻟَـ ِﻜ ﱠ‬ ‫ﻣَﺎ ا ﱠﺗ َ‬
‫*‪*1‬اﻟﺠﺰء اﻟﺴﺎﺑﻊ‬
‫*‪*2‬ﺳﻮرة اﻟﻤﺎﺋﺪة‬
‫*‪*3‬ص ‪121‬‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ا ْﻟ َﻴﻬُﻮ َد‬ ‫ﻋﺪَا َو ًة ﱢﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬‫س َ‬ ‫ﺷ ﱠﺪ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ن َأ َ‬ ‫ﺠ َﺪ ﱠ‬‫@َﻟ َﺘ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ن َأ ْﻗ َﺮ َﺑ ُﻬ ْﻢ ﱠﻣ َﻮ ﱠد ًة ﱢﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ﺠ َﺪ ﱠ‬‫ﺷ َﺮآُﻮ ْا َوَﻟ َﺘ ِ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻚ ِﺑَﺄ ﱠ‬ ‫ﻦ ﻗَﺎُﻟ َﻮ ْا إِﻧﱠﺎ َﻧﺼَﺎرَى َذِﻟ َ‬ ‫ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن }‪}82‬‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻜ ِﺒﺮُو َ‬‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ﻦ َو ُر ْهﺒَﺎﻧًﺎ َوَأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ِﻗﺴﱢﻴﺴِﻴ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪122‬‬
‫ﻦ‬
‫ﺾ ِﻣ َ‬ ‫ﻋ ُﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ َﺗﻔِﻴ ُ‬ ‫ل ﺗَﺮَى َأ ْ‬ ‫ل إِﻟَﻰ اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ ِ‬ ‫ﺳ ِﻤﻌُﻮ ْا ﻣَﺎ أُﻧ ِﺰ َ‬ ‫@ َوِإذَا َ‬
‫ن رَ ﱠﺑﻨَﺎ ﺁﻣَﻨﱠﺎ ﻓَﺎ ْآ ُﺘ ْﺒﻨَﺎ َﻣ َﻊ‬ ‫ﻖ َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻋ َﺮﻓُﻮ ْا ِﻣ َ‬ ‫اﻟ ﱠﺪ ْﻣ ِﻊ ﻣِﻤﱠﺎ َ‬
‫ﻖ‬
‫ﺤﱢ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻦ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ وَﻣَﺎ ﺟَﺎءﻧَﺎ ِﻣ َ‬ ‫ﻻ ُﻧ ْﺆ ِﻣ ُ‬‫ﻦ }‪} 83‬وَﻣَﺎ ﻟَﻨَﺎ َ‬ ‫اﻟﺸﱠﺎ ِهﺪِﻳ َ‬
‫ﻦ }‪َ } 84‬ﻓَﺄﺛَﺎ َﺑ ُﻬ ُﻢ‬ ‫ﺧَﻠﻨَﺎ َر ﱠﺑﻨَﺎ َﻣ َﻊ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِم اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤِﻴ َ‬ ‫ﻄ َﻤ ُﻊ أَن ُﻳ ْﺪ ِ‬ ‫َو َﻧ ْ‬
‫ﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ‬ ‫ﻷ ْﻧﻬَﺎ ُر ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬ ‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ ا َ‬ ‫ﺠﺮِي ﻣِﻦ َﺗ ْ‬ ‫ت َﺗ ْ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ ﺑِﻤَﺎ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َ‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا َو َآ ﱠﺬﺑُﻮ ْا‬ ‫ﻦ }‪} 85‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺴﻨِﻴ َ‬‫ﺤِ‬ ‫ﺟﺰَاء ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫َو َذِﻟ َ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا‬ ‫ﺠﺤِﻴ ِﻢ }‪} 86‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ب ا ْﻟ َ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ﻚ َأ ْ‬ ‫ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬
 ‫ن اﻟّﻠ َﻪ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻌ َﺘﺪُو ْا ِإ ﱠ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ُﻪ َﻟ ُﻜ ْﻢ َو َ‬ ‫ﺣﱠ‬‫ﺤ ﱢﺮﻣُﻮ ْا ﻃَ ﱢﻴﺒَﺎتِ ﻣَﺎ َأ َ‬ ‫ﻻ ُﺗ َ‬ ‫َ‬
‫ﻃ ﱢﻴﺒًﺎ‬ ‫ﻻ َ‬ ‫ﻼً‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻦ }‪َ } 87‬و ُآﻠُﻮ ْا ﻣِﻤﱠﺎ َر َز َﻗ ُﻜ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ ا ْﻟ ُﻤ ْﻌ َﺘﺪِﻳ َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ِ‬ ‫َ‬
‫ﺧ ُﺬ ُآ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ‬ ‫ﻻ ُﻳﺆَا ِ‬ ‫ن }‪َ } 88‬‬ ‫ي أَﻧﺘُﻢ ِﺑ ِﻪ ُﻣ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫وَا ﱠﺗﻘُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ اﱠﻟ ِﺬ َ‬
‫ن‬
‫ﻷ ْﻳﻤَﺎ َ‬ ‫ﻋﻘﱠﺪﺗﱡ ُﻢ ا َ‬ ‫ﺑِﺎﻟﱠﻠ ْﻐ ِﻮ ﻓِﻲ َأ ْﻳﻤَﺎ ِﻧ ُﻜ ْﻢ َوﻟَـﻜِﻦ ُﻳﺆَاﺧِ ُﺬآُﻢ ﺑِﻤَﺎ َ‬
‫ن‬
‫ﻄ ِﻌﻤُﻮ َ‬ ‫ﻂ ﻣَﺎ ُﺗ ْ‬ ‫ﺳِ‬ ‫ﻦ َأ ْو َ‬ ‫ﻦ ِﻣ ْ‬ ‫ﺸ َﺮ ِة َﻣﺴَﺎآِﻴ َ‬ ‫ﻋَ‬ ‫ﻃﻌَﺎ ُم َ‬ ‫َﻓ َﻜﻔﱠﺎ َر ُﺗ ُﻪ إِ ْ‬
‫ﺼﻴَﺎ ُم‬ ‫ﺠ ْﺪ َﻓ ِ‬ ‫ﺤﺮِﻳ ُﺮ َر َﻗ َﺒ ٍﺔ َﻓﻤَﻦ ﱠﻟ ْﻢ َﻳ ِ‬ ‫ﺴ َﻮ ُﺗ ُﻬ ْﻢ َأ ْو َﺗ ْ‬‫َأ ْهﻠِﻴ ُﻜ ْﻢ َأ ْو ِآ ْ‬
‫ﺣ َﻔﻈُﻮ ْا‬ ‫ﺣَﻠ ْﻔ ُﺘ ْﻢ وَا ْ‬‫ﻚ َآﻔﱠﺎ َر ُة َأ ْﻳﻤَﺎ ِﻧ ُﻜ ْﻢ ِإذَا َ‬ ‫ﻼ َﺛ ِﺔ َأﻳﱠﺎ ٍم َذِﻟ َ‬ ‫َﺛ َ‬
‫ن }‪}89‬‬ ‫ﺸ ُﻜﺮُو َ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ُﻪ َﻟ ُﻜ ْﻢ ﺁﻳَﺎ ِﺗ ِﻪ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ ْ‬ ‫ﻚ ُﻳ َﺒﻴﱢ ُ‬‫َأ ْﻳﻤَﺎ َﻧ ُﻜ ْﻢ َآ َﺬِﻟ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪123‬‬
‫ﺲ‬
‫ﺟ ٌ‬ ‫ﻻ ُم رِ ْ‬ ‫ﻷ ْز َ‬ ‫ب وَا َ‬ ‫ﺴ ُﺮ وَاﻷَﻧﺼَﺎ ُ‬ ‫ﺨ ْﻤ ُﺮ وَا ْﻟ َﻤ ْﻴ ِ‬‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ِإ ﱠﻧﻤَﺎ ا ْﻟ َ‬ ‫@ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن }‪ِ} 90‬إ ﱠﻧﻤَﺎ ُﻳﺮِﻳ ُﺪ‬ ‫ﺟ َﺘ ِﻨﺒُﻮ ُﻩ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ ُﺗ ْﻔِﻠﺤُﻮ َ‬ ‫ن ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ِ‬ ‫ﻞ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻋ َﻤ ِ‬
‫ﻦ َ‬ ‫ﱢﻣ ْ‬
‫ﺴ ِﺮ‬ ‫ﺨ ْﻤ ِﺮ وَا ْﻟ َﻤ ْﻴ ِ‬ ‫ن أَن ﻳُﻮ ِﻗ َﻊ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ َﻌﺪَا َو َة وَا ْﻟ َﺒ ْﻐﻀَﺎء ﻓِﻲ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ُ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﻞ أَﻧﺘُﻢ ﻣﱡﻨﺘَﻬُﻮنَ }‪َ } 91‬وَأﻃِﻴﻌُﻮ ْا‬ ‫ﻼ ِة َﻓ َﻬ ْ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﺼﺪﱠ ُآ ْﻢ ﻋَﻦ ِذ ْآ ِﺮ اﻟّﻠ ِﻪ َو َ‬ ‫َو َﻳ ُ‬
‫ﻋَﻠﻤُﻮ ْا أَ ﱠﻧﻤَﺎ ﻋَﻠَﻰ‬ ‫ﺣ َﺬرُو ْا َﻓﺈِن َﺗ َﻮﱠﻟ ْﻴ ُﺘ ْﻢ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ل وَا ْ‬ ‫اﻟّﻠ َﻪ َوَأﻃِﻴﻌُﻮ ْا اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ َ‬
‫ﻋ ِﻤﻠُﻮ ْا‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َو َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺲ َ‬ ‫ﻦ }‪َ} 92‬ﻟ ْﻴ َ‬ ‫غ ا ْﻟ ُﻤﺒِﻴ ُ‬ ‫ﻼُ‬ ‫َرﺳُﻮِﻟﻨَﺎ ا ْﻟ َﺒ َ‬
‫ﻋ ِﻤﻠُﻮ ْا‬ ‫ﻃ ِﻌﻤُﻮ ْا ِإذَا ﻣَﺎ ا ﱠﺗﻘَﻮ ْا وﱠﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َو َ‬ ‫ح ﻓِﻴﻤَﺎ َ‬ ‫ﺟﻨَﺎ ٌ‬ ‫ت ُ‬ ‫اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﺴﻨِﻴ َ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﺤﺐﱡ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺴﻨُﻮ ْا وَاﻟّﻠ ُﻪ ُﻳ ِ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ت ُﺛﻢﱠ ا ﱠﺗﻘَﻮ ْا وﱠﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ُﺛﻢﱠ ا ﱠﺗﻘَﻮ ْا ﱠوَأ ْ‬ ‫اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬
‫ﺼ ْﻴ ِﺪ َﺗﻨَﺎُﻟ ُﻪ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻲ ٍء ﱢﻣ َ‬ ‫ﺸ ْ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َﻟ َﻴ ْﺒُﻠ َﻮﻧﱠ ُﻜ ُﻢ اﻟﻠّ ُﻪ ِﺑ َ‬ ‫}‪{93‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻋ َﺘﺪَى َﺑ ْﻌ َﺪ‬ ‫ﻦاْ‬ ‫ﺐ َﻓ َﻤ ِ‬ ‫ﺣ ُﻜ ْﻢ ِﻟ َﻴ ْﻌَﻠ َﻢ اﻟﻠّ ُﻪ ﻣَﻦ َﻳﺨَﺎ ُﻓ ُﻪ ﺑِﺎ ْﻟ َﻐ ْﻴ ِ‬ ‫َأ ْﻳﺪِﻳ ُﻜ ْﻢ َو ِرﻣَﺎ ُ‬
‫ﺼ ْﻴ َﺪ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻘ ُﺘﻠُﻮ ْا اﻟ ﱠ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َ‬ ‫ب أَﻟِﻴ ٌﻢ }‪} 94‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋﺬَا ٌ‬ ‫ﻚ َﻓَﻠ ُﻪ َ‬ ‫َذِﻟ َ‬
‫ﻦ اﻟ ﱠﻨ َﻌ ِﻢ‬ ‫ﻞ ِﻣ َ‬ ‫ﻞ ﻣَﺎ َﻗ َﺘ َ‬ ‫ﺠﺰَاء ﻣﱢ ْﺜ ُ‬ ‫ﺣ ُﺮ ٌم َوﻣَﻦ َﻗ َﺘَﻠ ُﻪ ﻣِﻨﻜُﻢ ﻣﱡﺘَﻌَﻤﱢﺪًا َﻓ َ‬ ‫وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ ُ‬
‫ﻃﻌَﺎ ُم‬ ‫ل ﻣﱢﻨ ُﻜ ْﻢ َه ْﺪﻳًﺎ ﺑَﺎِﻟ َﻎ ا ْﻟ َﻜ ْﻌ َﺒ ِﺔ َأ ْو آَﻔﱠﺎرَ ٌة َ‬ ‫ﻋ ْﺪ ٍ‬‫ﺤ ُﻜ ُﻢ ِﺑ ِﻪ َذوَا َ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫ل َأ ْﻣ ِﺮ ِﻩ ﻋَﻔَﺎ اﻟّﻠ ُﻪ ﻋَﻤﱠﺎ‬ ‫ق َوﺑَﺎ َ‬ ‫ﺻﻴَﺎﻣًﺎ ﱢﻟ َﻴﺬُو َ‬ ‫ﻚ ِ‬ ‫ل َذِﻟ َ‬ ‫ﻋ ْﺪ ُ‬
‫ﻦ أَو َ‬ ‫َﻣﺴَﺎآِﻴ َ‬
‫م }‪}95‬‬ ‫ﻦ ﻋَﺎ َد َﻓﻴَﻨ َﺘ ِﻘ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ ِﻣ ْﻨ ُﻪ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﻋَﺰِﻳ ٌﺰ ذُو ا ْﻧ ِﺘﻘَﺎ ٍ‬ ‫ﺳﻠَﻒ َو َﻣ ْ‬ ‫َ‬
‫*‪*3‬ص ‪124‬‬
‫ﺣ ﱢﺮ َم‬ ‫ﺴﻴﱠﺎ َر ِة َو ُ‬ ‫ﻃﻌَﺎ ُﻣ ُﻪ َﻣﺘَﺎﻋًﺎ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ َوﻟِﻠ ﱠ‬ ‫ﺤ ِﺮ َو َ‬ ‫ﺻ ْﻴ ُﺪ ا ْﻟ َﺒ ْ‬
‫ﺣﻞﱠ َﻟ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫@ُأ ِ‬
‫ي ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ﺣ ُﺮﻣًﺎ وَا ﱠﺗﻘُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ اﱠﻟ ِﺬ َ‬ ‫ﺻ ْﻴ ُﺪ ا ْﻟ َﺒ ﱢﺮ ﻣَﺎ ُد ْﻣ ُﺘ ْﻢ ُ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫َ‬
‫ﺤﺮَا َم‬ ‫ﺖ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ُﻪ ا ْﻟ َﻜ ْﻌ َﺒ َﺔ ا ْﻟ َﺒ ْﻴ َ‬ ‫ن }‪َ } 96‬‬
‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫ﺸﺮُو َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ُﺗ ْ‬
‫ﻚ ﻟِﺘَ ْﻌﻠَﻤُﻮ ْا‬ ‫ﻼ ِﺋ َﺪ َذِﻟ َ‬ ‫ي وَا ْﻟ َﻘ َ‬ ‫ﺤﺮَا َم وَا ْﻟ َﻬ ْﺪ َ‬ ‫ﺸ ْﻬ َﺮ ا ْﻟ َ‬ ‫س وَاﻟ ﱠ‬ ‫ِﻗﻴَﺎﻣًﺎ ﻟﱢﻠﻨﱠﺎ ِ‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ ِﺑ ُﻜﻞﱢ‬ ‫ض َوَأ ﱠ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَﻣَﺎ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫َأ ﱠ‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ‬ ‫ﺷﺪِﻳ ُﺪ ا ْﻟﻌِﻘَﺎبِ َوَأ ﱠ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ﻋَﻠﻤُﻮ ْا َأ ﱠ‬‫ﻲ ٍء ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ }‪} 97‬ا ْ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫َ‬
‫غ وَاﻟّﻠ ُﻪ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ‬ ‫ﻼُ‬ ‫ﻻ ا ْﻟ َﺒ َ‬ ‫ل ِإ ﱠ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ ِ‬ ‫ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ }‪} 98‬ﻣﱠﺎ َ‬
‫ﺐ‬
‫ﻄ ﱢﻴ ُ‬ ‫ﺚ وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﺨﺒِﻴ ُ‬ ‫ﺴ َﺘﻮِي ا ْﻟ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ن وَﻣَﺎ ﺗَ ْﻜ ُﺘﻤُﻮنَ }‪} 99‬ﻗُﻞ ﱠ‬ ‫ُﺗ ْﺒﺪُو َ‬
‫ﺚ ﻓَﺎ ﱠﺗﻘُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ ﻳَﺎ ُأ ْوﻟِﻲ اﻷَ ْﻟﺒَﺎبِ‬ ‫ﺨﺒِﻴ ِ‬ ‫ﻚ َآ ْﺜ َﺮ ُة ا ْﻟ َ‬ ‫ﺠ َﺒ َ‬‫ﻋَ‬ ‫َوَﻟ ْﻮ َأ ْ‬
‫ﺴَﺄﻟُﻮ ْا‬ ‫ﻻ َﺗ ْ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َ‬ ‫ن }‪} 100‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ ُﺗ ْﻔِﻠﺤُﻮ َ‬
‫ل‬
‫ﻦ ُﻳ َﻨﺰﱠ ُ‬ ‫ﻋ ْﻨﻬَﺎ ﺣِﻴ َ‬ ‫ﺴَﺄﻟُﻮ ْا َ‬ ‫ﺴ ْﺆ ُآ ْﻢ َوإِن َﺗ ْ‬ ‫ﺷﻴَﺎء إِن ُﺗ ْﺒ َﺪ َﻟ ُﻜ ْﻢ َﺗ ُ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﻋْ‬ ‫َ‬
 ‫ﻋ ْﻨﻬَﺎ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﺣَﻠِﻴ ٌﻢ }‪َ } 101‬ﻗ ْﺪ‬ ‫ن ُﺗ ْﺒ َﺪ َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻋَﻔَﺎ اﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ ُ‬
‫ﻦ }‪}102‬‬ ‫ﺻ َﺒﺤُﻮ ْا ﺑِﻬَﺎ آَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﺳَﺄَﻟﻬَﺎ ﻗَ ْﻮ ٌم ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ُﻜ ْﻢ ُﺛﻢﱠ َأ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻻ ﺣَﺎ ٍم َوﻟَـ ِﻜ ﱠ‬ ‫ﻻ َوﺻِﻴَﻠ ٍﺔ َو َ‬ ‫ﻻ ﺳَﺂ ِﺋ َﺒ ٍﺔ َو َ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ُﻪ ﻣِﻦ َﺑﺤِﻴ َﺮ ٍة َو َ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫ﻣَﺎ َ‬
‫ن }‪}103‬‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬ ‫ب َوَأ ْآ َﺜ ُﺮ ُه ْﻢ َ‬ ‫ن ﻋَﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ ا ْﻟ َﻜ ِﺬ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا َﻳ ْﻔ َﺘﺮُو َ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪125‬‬
‫ل ﻗَﺎﻟُﻮ ْا‬ ‫ل اﻟّﻠ ُﻪ وَإِﻟَﻰ اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ ِ‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻬ ْﻢ َﺗﻌَﺎَﻟ ْﻮ ْا إِﻟَﻰ ﻣَﺎ أَﻧ َﺰ َ‬ ‫@ َوِإذَا ﻗِﻴ َ‬
‫ن‬
‫ﻻ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ن ﺁﺑَﺎ ُؤ ُه ْﻢ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ﺁﺑَﺎءﻧَﺎ َأ َوَﻟ ْﻮ آَﺎ َ‬ ‫ﺴ ُﺒﻨَﺎ ﻣَﺎ وَﺟَ ْﺪﻧَﺎ َ‬ ‫ﺣْ‬ ‫َ‬
‫ﺴ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ أَﻧ ُﻔ َ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َ‬ ‫ن }‪} 104‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻬ َﺘﺪُو َ‬ ‫ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َو َ‬
‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ‬ ‫ﺟ ُﻌ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﻞ ِإذَا ا ْه َﺘ َﺪ ْﻳ ُﺘ ْﻢ ِإﻟَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ َﻣ ْﺮ ِ‬ ‫ﺿﱠ‬ ‫ﻀ ﱡﺮآُﻢ ﻣﱠﻦ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ُ‬ ‫َ‬
‫ﺷﻬَﺎ َد ُة‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َ‬ ‫ن }‪} 105‬ﻳِﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َﻓ ُﻴ َﻨ ﱢﺒ ُﺌﻜُﻢ ﺑِﻤَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ﺻ ﱠﻴ ِﺔ ا ْﺛﻨَﺎنِ َذوَا‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻮ ِ‬ ‫ت ﺣِﻴ َ‬ ‫ﺣ َﺪ ُآ ُﻢ ا ْﻟ َﻤ ْﻮ ُ‬ ‫ﻀ َﺮ َأ َ‬ ‫ﺣ َ‬ ‫َﺑ ْﻴ ِﻨ ُﻜ ْﻢ إِذَا َ‬
‫ض‬
‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﺿ َﺮ ْﺑ ُﺘ ْﻢ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ن أَﻧ ُﺘ ْﻢ َ‬ ‫ﻏ ْﻴ ِﺮ ُآ ْﻢ ِإ ْ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ن ِﻣ ْ‬ ‫ﺧﺮَا ِ‬ ‫ل ﻣﱢﻨ ُﻜ ْﻢ َأ ْو ﺁ َ‬ ‫ﻋ ْﺪ ٍ‬
‫َ‬
‫ﻼ ِة‬
‫ﺼَ‬ ‫ﺤ ِﺒﺴُﻮ َﻧ ُﻬﻤَﺎ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ اﻟ ﱠ‬ ‫ت َﺗ ْ‬ ‫َﻓَﺄﺻَﺎ َﺑ ْﺘﻜُﻢ ﱡﻣﺼِﻴ َﺒ ُﺔ ا ْﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬
‫ن ذَا ُﻗ ْﺮﺑَﻰ‬ ‫ﺸ َﺘﺮِي ِﺑ ِﻪ َﺛ َﻤﻨًﺎ َوَﻟ ْﻮ آَﺎ َ‬ ‫ﻻ َﻧ ْ‬ ‫ن ا ْر َﺗ ْﺒ ُﺘ ْﻢ َ‬ ‫ن ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ ِإ ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎ ِ‬ ‫َﻓ ُﻴ ْﻘ ِ‬
‫ﻋ ِﺜ َﺮ ﻋَﻠَﻰ‬ ‫ن ُ‬ ‫ﻦ اﻵﺛِﻤِﻴﻦَ }‪َ } 106‬ﻓِﺈ ْ‬ ‫ﺷﻬَﺎ َد َة اﻟّﻠ ِﻪ إِﻧﱠﺎ ِإذًا ﱠﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﻻ َﻧ ْﻜ ُﺘ ُﻢ َ‬ ‫َو َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن ﻣَﻘَﺎﻣَ ُﻬﻤَﺎ ِﻣ َ‬ ‫ن ِﻳﻘُﻮﻣَﺎ ُ‬ ‫ﺧﺮَا ِ‬ ‫ﺤﻘﱠﺎ ِإ ْﺛﻤًﺎ َﻓﺂ َ‬ ‫ﺳ َﺘ َ‬
‫أَ ﱠﻧ ُﻬﻤَﺎ ا ْ‬
‫ﻖ‬
‫ﺣﱡ‬ ‫ﺸﻬَﺎ َد ُﺗﻨَﺎ َأ َ‬ ‫ن ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َﻟ َ‬ ‫ﺴﻤَﺎ ِ‬ ‫ن َﻓ ُﻴ ْﻘ ِ‬‫ﻷ ْوَﻟﻴَﺎ ِ‬‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ُﻢ ا َ‬‫ﻖ َ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫ﺳ َﺘ َ‬
‫اْ‬
‫ﻚ‬
‫ﻦ }‪َ } 107‬ذِﻟ َ‬ ‫ﻦ اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﻋﺘَﺪَ ْﻳﻨَﺎ إِﻧﱠﺎ ِإذًا ﱠﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﻣِﻦ ﺷَﻬَﺎدَﺗِﻬِﻤَﺎ وَﻣَﺎ ا ْ‬
‫ن َﺑ ْﻌ َﺪ‬ ‫ﺟ ِﻬﻬَﺎ َأ ْو َﻳﺨَﺎﻓُﻮ ْا أَن ُﺗ َﺮدﱠ أَ ْﻳﻤَﺎ ٌ‬ ‫ﻋَﻠﻰ َو ْ‬ ‫ﺸﻬَﺎ َد ِة َ‬ ‫َأ ْدﻧَﻰ أَن َﻳ ْﺄﺗُﻮ ْا ﺑِﺎﻟ ﱠ‬
‫ﻦ }‪}108‬‬ ‫ﺳﻘِﻴ َ‬ ‫ﻻ ﻳَ ْﻬﺪِي ا ْﻟ َﻘ ْﻮ َم ا ْﻟﻔَﺎ ِ‬ ‫ﺳ َﻤﻌُﻮ ْا وَاﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫َأ ْﻳﻤَﺎ ِﻧ ِﻬ ْﻢ وَا ﱠﺗﻘُﻮا اﻟّﻠ َﻪ وَا ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪126‬‬
‫ﻋ ْﻠ َﻢ‬
‫ﻻ ِ‬ ‫ﺟ ْﺒ ُﺘ ْﻢ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َ‬ ‫ل ﻣَﺎذَا ُأ ِ‬ ‫ﻞ َﻓ َﻴﻘُﻮ ُ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ﺠ َﻤ ُﻊ اﻟّﻠ ُﻪ اﻟ ﱡﺮ ُ‬ ‫@ َﻳ ْﻮ َم َﻳ ْ‬
‫ﻦ َﻣ ْﺮ َﻳ َﻢ‬ ‫ل اﻟّﻠ ُﻪ ﻳَﺎ ﻋِﻴﺴﻰ ا ْﺑ َ‬ ‫ب }‪ِ} 109‬إ ْذ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻋﻼﱠ ُم ا ْﻟ ُﻐﻴُﻮ ِ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ﻚ أَﻧ َ‬ ‫ﻟَﻨَﺎ ِإ ﱠﻧ َ‬
‫ح‬
‫ﻚ ِﺑﺮُو ِ‬ ‫ﻚ ِإ ْذ َأﻳﱠﺪ ﱡﺗ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ وَاِﻟ َﺪ ِﺗ َ‬ ‫ﻚ َو َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬
‫ا ْذ ُآ ْﺮ ِﻧ ْﻌ َﻤﺘِﻲ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﻋﱠﻠ ْﻤ ُﺘ َ‬‫ﻼ َوِإ ْذ َ‬ ‫س ﻓِﻲ ا ْﻟ َﻤ ْﻬ ِﺪ َو َآ ْﻬ ً‬ ‫س ُﺗ َﻜﻠﱢ ُﻢ اﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻘ ُﺪ ِ‬
‫ﻖ‬
‫ﺨُﻠ ُ‬‫ﻞ َوِإ ْذ َﺗ ْ‬ ‫ﺤ ْﻜ َﻤ َﺔ وَاﻟ ﱠﺘ ْﻮرَا َة وَاﻹِﻧﺠِﻴ َ‬ ‫ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ وَا ْﻟ ِ‬
‫ن ﻃَ ْﻴﺮًا‬ ‫ﺦ ﻓِﻴﻬَﺎ َﻓ َﺘﻜُﻮ ُ‬ ‫ﻄ ْﻴ ِﺮ ِﺑِﺈ ْذﻧِﻲ َﻓﺘَﻨ ُﻔ ُ‬ ‫ﻦ اﻟﻄﱢﻴﻦِ َآ َﻬ ْﻴ َﺌ ِﺔ اﻟ ﱠ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ج‬
‫ﺨ ِﺮ ُ‬ ‫ص ِﺑِﺈ ْذﻧِﻲ َوِإ ْذ ُﺗ ْ‬ ‫ﻷ ْﺑ َﺮ َ‬ ‫ﻷ ْآ َﻤ َﻪ وَا َ‬ ‫ِﺑِﺈ ْذﻧِﻲ َو ُﺗ ْﺒﺮِى ُء ا َ‬
‫ﻚ ِإ ْذ‬‫ﺳﺮَاﺋِﻴﻞَ ﻋَﻨ َ‬ ‫ﺖ َﺑﻨِﻲ إِ ْ‬ ‫ا ْﻟﻤَﻮﺗَﻰ ِﺑِﺈ ْذﻧِﻲ َوِإ ْذ َآ َﻔ ْﻔ ُ‬
‫ﺤ ٌﺮ‬ ‫ﻻ ﺳِ ْ‬ ‫ن هَـﺬَا ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ِإ ْ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ت َﻓﻘَﺎ َ‬ ‫ﺟ ْﺌ َﺘ ُﻬ ْﻢ ﺑِﺎ ْﻟ َﺒ ﱢﻴﻨَﺎ ِ‬
‫ِ‬
‫ن ﺁ ِﻣﻨُﻮ ْا ﺑِﻲ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﺤﻮَا ِرﻳﱢﻴ َ‬ ‫ﺖ ِإﻟَﻰ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺣ ْﻴ ُ‬‫ﻦ }‪َ } 110‬وِإ ْذ َأ ْو َ‬ ‫ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬
‫ل‬
‫ن }‪ِ} 111‬إ ْذ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺴِﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺷ َﻬ ْﺪ ﺑِﺄَ ﱠﻧﻨَﺎ ُﻣ ْ‬ ‫َو ِﺑ َﺮﺳُﻮﻟِﻲ ﻗَﺎُﻟ َﻮ ْا ﺁﻣَﻨﱠﺎ وَا ْ‬
‫ﻚ أَن‬ ‫ﺴ َﺘﻄِﻴ ُﻊ َرﱡﺑ َ‬ ‫ﻞ َﻳ ْ‬ ‫ﻦ َﻣ ْﺮ َﻳ َﻢ َه ْ‬ ‫ن ﻳَﺎ ﻋِﻴﺴَﻰ ا ْﺑ َ‬ ‫ﺤﻮَا ِر ﱡﻳﻮ َ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ل ا ﱠﺗﻘُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ إِن آُﻨﺘُﻢ‬ ‫ﺴﻤَﺎء ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ل ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ ﻣَﺂ ِﺋ َﺪ ًة ﱢﻣ َ‬ ‫ُﻳ َﻨ ﱢﺰ َ‬
‫ﻦ ُﻗﻠُﻮ ُﺑﻨَﺎ‬ ‫ﻄ َﻤ ِﺌ ﱠ‬
‫ﻞ ﻣِ ْﻨﻬَﺎ َو َﺗ ْ‬ ‫ﱡﻣ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪} 112‬ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ُﻧﺮِﻳ ُﺪ أَن ﱠﻧ ْﺄ ُآ َ‬
‫ﻦ }‪}113‬‬ ‫ﻦ اﻟﺸﱠﺎ ِهﺪِﻳ َ‬ ‫ن ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ ِﻣ َ‬ ‫َو َﻧ ْﻌَﻠ َﻢ أَن َﻗ ْﺪ ﺻَﺪَ ْﻗﺘَﻨَﺎ َو َﻧﻜُﻮ َ‬
 ‫*‪*3‬ص ‪127‬‬
‫ﺴﻤَﺎء‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ل ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ ﻣَﺂ ِﺋ َﺪ ًة ﱢﻣ َ‬ ‫ﻦ َﻣ ْﺮ َﻳ َﻢ اﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ َر ﱠﺑﻨَﺎ أَﻧ ِﺰ ْ‬ ‫ل ﻋِﻴﺴَﻰ ا ْﺑ ُ‬ ‫@ﻗَﺎ َ‬
‫ﺖ‬
‫ﻚ وَا ْر ُز ْﻗﻨَﺎ َوأَﻧ َ‬ ‫ن ﻟَﻨَﺎ ﻋِﻴﺪًا ﱢﻟَﺄ ﱠوِﻟﻨَﺎ وَﺁﺧِﺮِﻧَﺎ وَﺁ َﻳ ًﺔ ﻣﱢﻨ َ‬ ‫َﺗﻜُﻮ ُ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َﻓﻤَﻦ َﻳ ْﻜ ُﻔ ْﺮ َﺑ ْﻌ ُﺪ‬ ‫ل اﻟّﻠ ُﻪ ِإﻧﱢﻲ ُﻣ َﻨ ﱢﺰُﻟﻬَﺎ َ‬ ‫ﻦ }‪} 114‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺧ ْﻴ ُﺮ اﻟﺮﱠا ِزﻗِﻴ َ‬ ‫َ‬
‫ﻦ ا ْﻟﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ }‪}115‬‬ ‫ﺣﺪًا ﱢﻣ َ‬ ‫ﻋﺬﱢ ُﺑ ُﻪ َأ َ‬‫ﻻ ُأ َ‬ ‫ﻋﺬَاﺑًﺎ ﱠ‬ ‫ﻋﺬﱢ ُﺑ ُﻪ َ‬ ‫ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ َﻓِﺈﻧﱢﻲ ُأ َ‬
‫س ا ﱠﺗﺨِﺬُوﻧِﻲ‬ ‫ﺖ ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺖ ﻗُﻠ َ‬ ‫ﻦ َﻣ ْﺮ َﻳ َﻢ َأأَﻧ َ‬ ‫ل اﻟّﻠ ُﻪ ﻳَﺎ ﻋِﻴﺴَﻰ ا ْﺑ َ‬ ‫َوِإ ْذ ﻗَﺎ َ‬
‫ن‬
‫ن ﻟِﻲ َأ ْ‬ ‫ﻚ ﻣَﺎ َﻳﻜُﻮ ُ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َﻧ َ‬ ‫ل ُ‬ ‫ن اﻟّﻠ ِﻪ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫ﻲ ِإﻟَـ َﻬ ْﻴ ِ‬‫َوُأ ﱢﻣ َ‬
‫ﻋِﻠ ْﻤ َﺘ ُﻪ َﺗ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ ﻓِﻲ‬ ‫ﺖ ُﻗ ْﻠ ُﺘ ُﻪ َﻓ َﻘ ْﺪ َ‬‫ﻖ إِن آُﻨ ُ‬ ‫ﺤﱟ‬ ‫ﺲ ﻟِﻲ ِﺑ َ‬ ‫ل ﻣَﺎ َﻟ ْﻴ َ‬ ‫َأﻗُﻮ َ‬
‫ب }‪} 116‬ﻣَﺎ‬ ‫ﻋﻼﱠ ُم ا ْﻟ ُﻐﻴُﻮ ِ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ﻚ أَﻧ َ‬ ‫ﻚ ِإ ﱠﻧ َ‬‫ﺴَ‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ ﻓِﻲ َﻧ ْﻔ ِ‬ ‫ﻻ َأ ْ‬ ‫ﻧَ ْﻔﺴِﻲ َو َ‬
‫ﺖ‬
‫ﻋ ُﺒﺪُو ْا اﻟّﻠ َﻪ َرﺑﱢﻲ َو َر ﱠﺑ ُﻜ ْﻢ َوآُﻨ ُ‬ ‫ناْ‬ ‫ﻻ ﻣَﺎ َأﻣَ ْﺮﺗَﻨِﻲ ِﺑ ِﻪ َأ ِ‬ ‫ﺖ َﻟ ُﻬ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ُﻗ ْﻠ ُ‬
‫ﺐ‬
‫ﺖ اﻟ ﱠﺮﻗِﻴ َ‬ ‫ﺖ أَﻧ َ‬ ‫ﺖ ﻓِﻴ ِﻬ ْﻢ َﻓَﻠﻤﱠﺎ َﺗ َﻮ ﱠﻓ ْﻴ َﺘﻨِﻲ آُﻨ َ‬ ‫ﺷﻬِﻴﺪًا ﻣﱠﺎ ُد ْﻣ ُ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َ‬ ‫َ‬
‫ك‬
‫ﻋﺒَﺎ ُد َ‬ ‫ﻲ ٍء ﺷَﻬِﻴ ٌﺪ }‪} 117‬إِن ُﺗ َﻌ ﱢﺬ ْﺑ ُﻬ ْﻢ َﻓِﺈ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ِ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َوأَﻧ َ‬ ‫َ‬
‫ل اﻟّﻠ ُﻪ َهﺬَا َﻳ ْﻮ ُم‬ ‫ﺤﻜِﻴ ُﻢ }‪} 118‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺖ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻚ أَﻧ َ‬ ‫َوإِن َﺗ ْﻐ ِﻔ ْﺮ َﻟ ُﻬ ْﻢ َﻓِﺈ ﱠﻧ َ‬
‫ﻷ ْﻧﻬَﺎ ُر‬ ‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ ا َ‬ ‫ﺠﺮِي ﻣِﻦ َﺗ ْ‬ ‫ت َﺗ ْ‬ ‫ﺻ ْﺪ ُﻗ ُﻬ ْﻢ َﻟ ُﻬ ْﻢ ﺟَﻨﱠﺎ ٌ‬
‫ﻦ ِ‬ ‫ﻳَﻨ َﻔ ُﻊ اﻟﺼﱠﺎ ِدﻗِﻴ َ‬
‫ﻢ }‪}119‬‬ ‫ﻚ ا ْﻟ َﻔ ْﻮ ُز ا ْﻟﻌَﻈِﻴ ُ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻪ َذِﻟ َ‬‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َو َرﺿُﻮ ْا َ‬ ‫ﻲ اﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﺿَ‬ ‫ﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ َأ َﺑﺪًا ﱠر ِ‬ ‫ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬
‫ﺮ }‪}120‬‬ ‫ﻲ ٍء ﻗَﺪِﻳ ٌ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﻦ َو ُه َﻮ َ‬ ‫ض وَﻣَﺎ ﻓِﻴ ِﻬ ﱠ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻚ اﻟ ﱠ‬ ‫ِﻟّﻠ ِﻪ ُﻣ ْﻠ ُ‬
‫‪*2* 6.‬ﺳﻮرة اﻷﻧﻌﺎم‬
‫*‪*3‬ص ‪128‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ت‬
‫ﻈُﻠﻤَﺎ ِ‬ ‫ﻞ اﻟ ﱡ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬‫ض َو َ‬ ‫ﻷ ْر َ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻖ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟّﻠ ِﻪ اﱠﻟﺬِي َ‬
‫ﺧَﻠ َ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ن }‪ُ } 1‬ه َﻮ اﱠﻟﺬِي‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا ِﺑ َﺮ ﱢﺑﻬِﻢ َﻳ ْﻌ ِﺪﻟُﻮ َ‬ ‫وَاﻟﻨﱡﻮ َر ُﺛﻢﱠ اﱠﻟ ِﺬﻳ َ‬
‫ﻞ ﻣﱡﺴﻤ‪‬ﻰ ﻋِﻨ َﺪ ُﻩ ُﺛﻢﱠ أَﻧ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﺟٌ‬ ‫ﻼ َوَأ َ‬ ‫ﺟ ً‬‫ﻦ ُﺛﻢﱠ َﻗﻀَﻰ َأ َ‬ ‫ﺧَﻠَﻘَﻜُﻢ ﻣﱢﻦ ﻃِﻴ ٍ‬
‫ﺳ ﱠﺮ ُآ ْﻢ‬ ‫ض َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ِ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت َوﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ن }‪َ } 2‬و ُه َﻮ اﻟّﻠ ُﻪ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫َﺗ ْﻤ َﺘﺮُو َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ ﺁ َﻳ ٍﺔ ﱢﻣ ْ‬ ‫ن }‪} 3‬وَﻣَﺎ َﺗ ْﺄﺗِﻴﻬِﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺴﺒُﻮ َ‬ ‫َوﺟَﻬ َﺮ ُآ ْﻢ َو َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ َﺗ ْﻜ ِ‬
‫ﻖ‬
‫ﺤﱢ‬ ‫ﻦ }‪َ } 4‬ﻓ َﻘ ْﺪ َآ ﱠﺬﺑُﻮ ْا ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﻻ آَﺎﻧُﻮ ْا ﻋَ ْﻨﻬَﺎ ُﻣ ْﻌ ِﺮﺿِﻴ َ‬ ‫ت َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ﺁﻳَﺎ ِ‬
‫ﺴﺘَ ْﻬﺰِؤُونَ }‪َ} 5‬أَﻟ ْﻢ‬ ‫ف ﻳَ ْﺄﺗِﻴﻬِ ْﻢ أَﻧﺒَﺎء ﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا ِﺑ ِﻪ ﻳَ ْ‬ ‫ﺴ ْﻮ َ‬ ‫ﻟَﻤﱠﺎ ﺟَﺎء ُه ْﻢ َﻓ َ‬
‫ض ﻣَﺎ َﻟ ْﻢ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ن ﱠﻣ ﱠﻜﻨﱠﺎ ُه ْﻢ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫َﻳ َﺮ ْو ْا َآ ْﻢ َأ ْهَﻠ ْﻜﻨَﺎ ﻣِﻦ ﻗَ ْﺒﻠِﻬِﻢ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺮ ٍ‬
‫ﻷ ْﻧﻬَﺎ َر‬
‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎء ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ ﱢﻣ ْﺪرَارًا َو َ‬ ‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ اﻟ ﱠ‬ ‫ُﻧ َﻤﻜﱢﻦ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ َوَأ ْر َ‬
‫ﺤ ِﺘ ِﻬ ْﻢ َﻓَﺄ ْهَﻠ ْﻜﻨَﺎهُﻢ ِﺑ ُﺬﻧُﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ وَأَ ْﻧﺸَ ْﺄﻧَﺎ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ِه ْﻢ ﻗَ ْﺮﻧًﺎ‬ ‫ﺠﺮِي ﻣِﻦ َﺗ ْ‬ ‫َﺗ ْ‬
‫ﻚ ِآﺘَﺎﺑًﺎ ﻓِﻲ ِﻗ ْﺮﻃَﺎسٍ َﻓَﻠ َﻤﺴُﻮ ُﻩ ِﺑَﺄ ْﻳﺪِﻳ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬
‫ﻦ }‪َ } 6‬وَﻟ ْﻮ َﻧ ﱠﺰ ْﻟ َﻨﺎ َ‬ ‫ﺧﺮِﻳ َ‬ ‫ﺁَ‬
‫ل‬
‫ﻦ }‪َ } 7‬وﻗَﺎﻟُﻮ ْا َﻟﻮْﻻ أُﻧ ِﺰ َ‬ ‫ﺤ ٌﺮ ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬ ‫ﻻ ﺳِ ْ‬ ‫ن هَـﺬَا ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا ِإ ْ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َﻟﻘَﺎ َ‬
‫ن }‪}8‬‬ ‫ﻈﺮُو َ‬ ‫ﻻ ﻳُﻨ َ‬ ‫ﻲ اﻷ ْﻣ ُﺮ ُﺛﻢﱠ َ‬ ‫ﻀَ‬ ‫ﻚ َوَﻟ ْﻮ أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ﻣَﻠَﻜًﺎ ﱠﻟ ُﻘ ِ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َﻣَﻠ ٌ‬ ‫َ‬
‫*‪*3‬ص ‪129‬‬
‫ﺴﻨَﺎ ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ ﻣﱠﺎ‬ ‫ﻼ وَﻟَﻠَﺒَ ْ‬ ‫ﺟً‬ ‫ﺠ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ُﻩ َر ُ‬‫@ َوَﻟ ْﻮ ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ ُﻩ َﻣَﻠﻜًﺎ ﱠﻟ َ‬
‫ق‬
‫ﻚ َﻓﺤَﺎ َ‬ ‫ﻞ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒِﻠ َ‬ ‫ﺳٍ‬ ‫ﺳ ُﺘ ْﻬﺰِى َء ِﺑ ُﺮ ُ‬ ‫ن }‪َ } 9‬وَﻟ َﻘ ِﺪ ا ْ‬ ‫َﻳ ْﻠ ِﺒﺴُﻮ َ‬
‫ن }‪}10‬‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻬ ِﺰؤُو َ‬ ‫ﺨﺮُو ْا ِﻣ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا ِﺑ ِﻪ َﻳ ْ‬ ‫ﺳِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺑِﺎﱠﻟﺬِﻳ َ‬
 ‫ن ﻋَﺎ ِﻗ َﺒ ُﺔ‬ ‫ﻒ آَﺎ َ‬ ‫ﻈﺮُو ْا َآ ْﻴ َ‬ ‫ض ُﺛﻢﱠ اﻧ ُ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻞ ﺳِﻴﺮُو ْا ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ُﻗ ْ‬
‫ض ﻗُﻞ ِﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻦ }‪} 11‬ﻗُﻞ ﱢﻟﻤَﻦ ﻣﱠﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ َﻜ ﱢﺬﺑِﻴ َ‬
‫ﺠ َﻤ َﻌ ﱠﻨ ُﻜ ْﻢ ِإﻟَﻰ َﻳ ْﻮ ِم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ‬ ‫ﺣ َﻤ َﺔ َﻟ َﻴ ْ‬ ‫ﺴ ِﻪ اﻟ ﱠﺮ ْ‬ ‫ﺐ ﻋَﻠَﻰ َﻧ ْﻔ ِ‬ ‫َآ َﺘ َ‬
‫ن‬
‫ﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﺴ ُﻬ ْﻢ َﻓ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﺴﺮُو ْا أَﻧ ُﻔ َ‬ ‫ﺧِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺐ ﻓِﻴ ِﻪ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻻ َر ْﻳ َ‬ ‫َ‬
‫ﺴﻤِﻴ ُﻊ ا ْﻟﻌَﻠِﻴ ُﻢ‬ ‫ﻞ وَاﻟﻨﱠﻬَﺎرِ َو ُه َﻮ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻦ ﻓِﻲ اﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬ ‫ﺳ َﻜ َ‬ ‫}‪َ {12‬وَﻟ ُﻪ ﻣَﺎ َ‬
‫ﻄ ِﻌ ُﻢ‬ ‫ض َو ُه َﻮ ُﻳ ْ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻃ ِﺮ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺨ ُﺬ َوِﻟﻴ‪‬ﺎ ﻓَﺎ ِ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ اﻟّﻠ ِﻪ َأ ﱠﺗ ِ‬ ‫ﻞ َأ َ‬ ‫}‪ُ {13‬ﻗ ْ‬
‫ﻻ‬
‫ﺳَﻠ َﻢ َو َ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ل َﻣ ْ‬ ‫ن َأ ﱠو َ‬ ‫ن َأآُﻮ َ‬ ‫ت َأ ْ‬ ‫ﻲ ُأ ِﻣ ْﺮ ُ‬ ‫ﻞ ِإ ﱢﻧ َ‬ ‫ﻄ َﻌ ُﻢ ُﻗ ْ‬‫ﻻ ُﻳ ْ‬ ‫َو َ‬
‫ﺖ‬
‫ﺼ ْﻴ ُ‬ ‫ﻋ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ف ِإ ْ‬ ‫ﻲ َأﺧَﺎ ُ‬ ‫ﻞ ِإ ﱢﻧ َ‬ ‫ﻦ }‪ُ } 14‬ﻗ ْ‬ ‫ﺸ ِﺮآَﻴ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬‫ﻦ ِﻣ َ‬ ‫َﺗﻜُﻮ َﻧ ﱠ‬
‫ﻋ ْﻨ ُﻪ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ َﻓ َﻘ ْﺪ‬ ‫ف َ‬ ‫ﺼ َﺮ ْ‬ ‫ﻋﻈِﻴ ٍﻢ }‪} 15‬ﻣﱠﻦ ُﻳ ْ‬ ‫ب َﻳ ْﻮ ٍم َ‬ ‫ﻋﺬَا َ‬ ‫َرﺑﱢﻲ َ‬
‫ﻀﺮﱟ‬ ‫ﻚ اﻟّﻠ ُﻪ ِﺑ ُ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺴْ‬ ‫ﻦ }‪َ } 16‬وإِن َﻳ ْﻤ َ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ َﻔ ْﻮ ُز ا ْﻟ ُﻤﺒِﻴ ُ‬‫ﺣ َﻤ ُﻪ َو َذِﻟ َ‬ ‫َر ِ‬
‫ﻲ ٍء‬‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﺨ ْﻴ ٍﺮ َﻓ ُﻬ َﻮ َ‬ ‫ﻚ ِﺑ َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺴْ‬ ‫ﻻ ُه َﻮ َوإِن َﻳ ْﻤ َ‬ ‫ﻒ َﻟ ُﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﺷ َ‬ ‫ﻼ آَﺎ ِ‬ ‫َﻓ َ‬
‫ﺮ }‪}18‬‬ ‫ﺨﺒِﻴ ُ‬ ‫ﺤﻜِﻴ ُﻢ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻋﺒَﺎ ِد ِﻩ َو ُه َﻮ ا ْﻟ َ‬ ‫ق ِ‬ ‫ﻗَﺪُﻳ ٌﺮ }‪َ } 17‬و ُه َﻮ ا ْﻟﻘَﺎهِ ُﺮ َﻓ ْﻮ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪130‬‬
‫ﻲ هَﺬَا‬ ‫ﻲ ِإَﻟ ﱠ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ ﺷَﻬِﻴ ٌﺪ ِﺑ ْﻴﻨِﻲ َو َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻜ ْﻢ َوأُو ِ‬ ‫ﺷﻬَﺎد ًة ُﻗ ِ‬ ‫ﻲ ٍء َأ ْآ َﺒ ُﺮ َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ي َ‬ ‫ﻞ َأ ﱡ‬ ‫@ ُﻗ ْ‬
‫ن َﻣ َﻊ اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ن َأ ﱠ‬ ‫ﺸ َﻬﺪُو َ‬ ‫ن ﻷُﻧ ِﺬ َرآُﻢ ِﺑ ِﻪ َوﻣَﻦ َﺑَﻠ َﻎ َأ ِﺋ ﱠﻨ ُﻜ ْﻢ َﻟ َﺘ ْ‬ ‫ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ ُ‬
‫ﻞ ِإ ﱠﻧﻤَﺎ ُه َﻮ ِإﻟَـ ٌﻪ وَاﺣِ ٌﺪ َوِإ ﱠﻧﻨِﻲ ﺑَﺮِي ٌء ﱢﻣﻤﱠﺎ‬ ‫ﺷ َﻬ ُﺪ ُﻗ ْ‬‫ﻻ َأ ْ‬ ‫ﺧﺮَى ﻗُﻞ ﱠ‬ ‫ﺁِﻟ َﻬ ًﺔ ُأ ْ‬
‫ن‬
‫ﻦ ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ُه ُﻢ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ َﻳ ْﻌ ِﺮﻓُﻮ َﻧ ُﻪ آَﻤَﺎ َﻳ ْﻌ ِﺮﻓُﻮ َ‬ ‫ن }‪} 19‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺸ ِﺮآُﻮ َ‬ ‫ُﺗ ْ‬
‫ﻇَﻠ ُﻢ‬‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ن }‪َ } 20‬و َﻣ ْ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﺴ ُﻬ ْﻢ َﻓ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﺴﺮُو ْا أَﻧ ُﻔ َ‬ ‫ﺧِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫َأ ْﺑﻨَﺎء ُه ُﻢ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن‬
‫ﺢ اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤُﻮ َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﻔِﻠ ُ‬ ‫ب ﺑِﺂﻳَﺎ ِﺗ ِﻪ ِإﻧﱠ ُﻪ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ َآ ِﺬﺑًﺎ َأ ْو َآ ﱠﺬ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻓ َﺘﺮَى َ‬ ‫ِﻣ ﱠﻤ ِ‬
‫ﺷﺮَآَﺂ ُؤ ُآ ُﻢ‬ ‫ﻦ ُ‬ ‫ﺷ َﺮآُﻮ ْا َأ ْﻳ َ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ل ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ ُﺛﻢﱠ َﻧﻘُﻮ ُ‬ ‫ﺸ ُﺮ ُه ْﻢ َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫}‪َ {21‬و َﻳ ْﻮ َم َﻧ ْ‬
‫ﻻ أَن ﻗَﺎﻟُﻮ ْا وَاﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ن }‪ُ } 22‬ﺛﻢﱠ َﻟ ْﻢ َﺗﻜُﻦ ِﻓ ْﺘ َﻨ ُﺘ ُﻬ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ﻋﻤُﻮ َ‬ ‫ﻦ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﺰ ُ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﺿﱠ‬ ‫ﺴ ِﻬ ْﻢ َو َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ أَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﻒ َآ َﺬﺑُﻮ ْا َ‬ ‫ﻈ ْﺮ َآ ْﻴ َ‬ ‫ﻦ }‪} 23‬اﻧ ُ‬ ‫ﺸ ِﺮآِﻴ َ‬ ‫رَ ﱢﺑﻨَﺎ ﻣَﺎ ُآﻨﱠﺎ ُﻣ ْ‬
‫ﻋﻠَﻰ‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ َ‬ ‫ﻚ َو َ‬ ‫ﺴ َﺘ ِﻤ ُﻊ ِإَﻟ ْﻴ َ‬‫ن }‪} 24‬وَﻣِ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﻦ َﻳ ْ‬ ‫ﻋ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻔ َﺘﺮُو َ‬ ‫َ‬
‫ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ َأ ِآ ﱠﻨ ًﺔ أَن ﻳَ ْﻔﻘَﻬُﻮ ُﻩ َوﻓِﻲ ﺁذَا ِﻧ ِﻬ ْﻢ َو ْﻗﺮًا َوإِن َﻳ َﺮ ْو ْا ُآﻞﱠ ﺁ َﻳ ٍﺔ‬
‫ن َهﺬَﺁ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا ِإ ْ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻚ َﻳﻘُﻮ ُ‬ ‫ك ُﻳﺠَﺎ ِدﻟُﻮ َﻧ َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ ِإذَا ﺟَﺂؤُو َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ ْا ﺑِﻬَﺎ َ‬ ‫ﱠ‬
‫ﻋ ْﻨ ُﻪ َوإِن‬ ‫ن َ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻪ َو َﻳ ْﻨَﺄ ْو َ‬‫ن َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 25‬و ُه ْﻢ َﻳ ْﻨ َﻬ ْﻮ َ‬ ‫ﻷ ﱠوﻟِﻴ َ‬‫ﻻ َأﺳَﺎﻃِﻴ ُﺮ ا َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ى ِإ ْذ ُو ِﻗﻔُﻮ ْا ﻋَﻠَﻰ اﻟﻨﱠﺎ ِر‬ ‫ن }‪َ } 26‬وَﻟ ْﻮ َﺗ َﺮ َ‬ ‫ﺸ ُﻌﺮُو َ‬ ‫ﺴ ُﻬ ْﻢ وَﻣَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻻ أَﻧ ُﻔ َ‬ ‫ن ِإ ﱠ‬ ‫ُﻳ ْﻬِﻠﻜُﻮ َ‬
‫ﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪}27‬‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫ت رَ ﱢﺑﻨَﺎ َو َﻧﻜُﻮ َ‬ ‫ب ﺑِﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫ﻻ ُﻧ َﻜ ﱢﺬ َ‬ ‫َﻓﻘَﺎﻟُﻮ ْا ﻳَﺎ ﻟَ ْﻴﺘَﻨَﺎ ُﻧ َﺮدﱡ َو َ‬
‫*‪*3‬ص ‪131‬‬
‫ﻋ ْﻨ ُﻪ‬‫ﻞ َوَﻟ ْﻮ ُردﱡو ْا َﻟﻌَﺎدُو ْا ﻟِﻤَﺎ ُﻧﻬُﻮ ْا َ‬ ‫ن ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ﺨﻔُﻮ َ‬ ‫ﻞ َﺑﺪَا ﻟَﻬُﻢ ﻣﱠﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا ُﻳ ْ‬ ‫@ َﺑ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﺤُ‬ ‫ﺣﻴَﺎ ُﺗﻨَﺎ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ وَﻣَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﻻ َ‬ ‫ﻲ ِإ ﱠ‬ ‫ن ِه َ‬ ‫ن }‪َ } 28‬وﻗَﺎﻟُﻮ ْا ِإ ْ‬ ‫َوِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َﻟﻜَﺎ ِذﺑُﻮ َ‬
‫ﺲ َهﺬَا‬ ‫ل َأَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 29‬وَﻟ ْﻮ ﺗَﺮَى ِإ ْذ ُو ِﻗﻔُﻮ ْا ﻋَﻠَﻰ َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ ﻗَﺎ َ‬ ‫ِﺑ َﻤ ْﺒﻌُﻮﺛِﻴ َ‬
‫ن‬
‫ب ﺑِﻤَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻜ ُﻔﺮُو َ‬ ‫ل َﻓﺬُوﻗُﻮ ْا اﻟ َﻌﺬَا َ‬ ‫ﻖ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َﺑﻠَﻰ َو َر ﱢﺑﻨَﺎ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﺑِﺎ ْﻟ َ‬
‫ﻋ ُﺔ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ إِذَا ﺟَﺎء ْﺗ ُﻬ ُﻢ اﻟﺴﱠﺎ َ‬ ‫ﻦ َآ ﱠﺬﺑُﻮ ْا ِﺑِﻠﻘَﺎء اﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫ﺴ َﺮ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺧِ‬ ‫}‪َ {30‬ﻗ ْﺪ َ‬
‫ن َأ ْوزَا َر ُه ْﻢ‬ ‫ﺤ ِﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﻃﻨَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ َو ُه ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﻣَﺎ َﻓ ﱠﺮ ْ‬ ‫ﺴﺮَﺗَﻨَﺎ َ‬ ‫َﺑ ْﻐ َﺘ ًﺔ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﻳَﺎ ﺣَ ْ‬
‫ﻻ‬
‫ﺤﻴَﺎ ُة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ن }‪} 31‬وَﻣَﺎ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻻ ﺳَﺎء ﻣَﺎ َﻳ ِﺰرُو َ‬ ‫ﻇﻬُﻮ ِر ِه ْﻢ َأ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُ‬ ‫َ‬
 ‫ن‬
‫ﻼ َﺗ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬ ‫ن َأ َﻓ َ‬ ‫ﻦ َﻳ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬ ‫ﺧ َﺮ ُة ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱢﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ﺐ َوَﻟ ْﻬ ٌﻮ َوﻟَﻠﺪﱠا ُر اﻵ ِ‬ ‫َﻟ ِﻌ ٌ‬
‫ﻚ‬
‫ﻻ ُﻳ َﻜ ﱢﺬﺑُﻮ َﻧ َ‬ ‫ن َﻓِﺈ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﻚ اﱠﻟ ِﺬي َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﺤ ُﺰ ُﻧ َ‬ ‫}‪َ {32‬ﻗ ْﺪ َﻧ ْﻌَﻠ ُﻢ ِإﻧﱠ ُﻪ َﻟ َﻴ ْ‬
‫ﺖ‬
‫ن }‪َ } 33‬وَﻟ َﻘ ْﺪ ُآ ﱢﺬ َﺑ ْ‬ ‫ﺤﺪُو َ‬ ‫ﺠَ‬ ‫ت اﻟّﻠ ِﻪ َﻳ ْ‬ ‫ﻦ ﺑِﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫ﻦ اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫َوَﻟ ِﻜ ﱠ‬
‫ﺼ ُﺮﻧَﺎ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ َأﺗَﺎ ُه ْﻢ ﻧَ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﻣَﺎ ُآ ﱢﺬﺑُﻮ ْا َوأُوذُو ْا َ‬ ‫ﺼ َﺒﺮُو ْا َ‬ ‫ﻚ َﻓ َ‬ ‫ﻞ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒِﻠ َ‬ ‫ﺳٌ‬‫ُر ُ‬
‫ﻦ‬
‫ﺳﻠِﻴ َ‬ ‫ك ﻣِﻦ ﱠﻧ َﺒ ِﺈ ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َ‬ ‫ل ﻟِﻜَﻠِﻤَﺎتِ اﻟّﻠ ِﻪ َوﻟَﻘ ْﺪ ﺟَﺎء َ‬ ‫ﻻ ُﻣ َﺒ ﱢﺪ َ‬ ‫َو َ‬
‫ﻲ‬
‫ﺖ أَن َﺗ ْﺒ َﺘ ِﻐ َ‬ ‫ﻄ ْﻌ َ‬ ‫ﺳ َﺘ َ‬‫ناْ‬ ‫ﺿ ُﻬ ْﻢ َﻓِﺈ ِ‬ ‫ﻋﺮَا ُ‬ ‫ﻚ ِإ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬‫ن َآ ُﺒ َﺮ َ‬ ‫}‪َ {34‬وإِن آَﺎ َ‬
‫ﺴﻤَﺎء َﻓ َﺘ ْﺄ ِﺗ َﻴﻬُﻢ ﺑِﺂ َﻳ ٍﺔ َوَﻟ ْﻮ ﺷَﺎء‬ ‫ﺳﱠﻠﻤًﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ض َأ ْو ُ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫َﻧ َﻔﻘًﺎ ﻓِﻲ ا َ‬
‫ﻦ }‪}35‬‬ ‫ﻦ ا ْﻟﺠَﺎ ِهﻠِﻴ َ‬ ‫ﻦ ِﻣ َ‬ ‫ﻼ َﺗﻜُﻮ َﻧ ﱠ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟ ُﻬﺪَى َﻓ َ‬ ‫ﺠ َﻤ َﻌ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ َﻟ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪132‬‬
‫ن وَا ْﻟ َﻤ ْﻮﺗَﻰ َﻳ ْﺒ َﻌ ُﺜ ُﻬ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ ُﺛﻢﱠ ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ﺴ َﻤﻌُﻮ َ‬ ‫ﻦ َﻳ ْ‬ ‫ﺐ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺴ َﺘﺠِﻴ ُ‬ ‫@ِإ ﱠﻧﻤَﺎ َﻳ ْ‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ‬ ‫ﻞ ِإ ﱠ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ﺁﻳَ ٌﺔ ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢﺑ ِﻪ ُﻗ ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ﻻ ُﻧ ﱢﺰ َ‬ ‫ن }‪َ } 36‬وﻗَﺎﻟُﻮ ْا َﻟ ْﻮ َ‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ُﻳ ْﺮ َ‬
‫ن }‪} 37‬وَﻣَﺎ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻦ َأ ْآ َﺜ َﺮ ُه ْﻢ َ‬ ‫ل ﺁ َﻳ ًﺔ َوﻟَـ ِﻜ ﱠ‬ ‫ﻋﻠَﻰ أَن ُﻳ َﻨ ﱢﺰ ٍ‬ ‫ﻗَﺎدِ ٌر َ‬
‫ﻻ ُأﻣَ ٌﻢ َأ ْﻣﺜَﺎُﻟﻜُﻢ‬ ‫ﺣ ْﻴ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﺠﻨَﺎ َ‬‫ﻻ ﻃَﺎ ِﺋ ٍﺮ َﻳﻄِﻴ ُﺮ ِﺑ َ‬ ‫ض َو َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻣِﻦ دَﺁ ﱠﺑ ٍﺔ ﻓِﻲ ا َ‬
‫ن }‪}38‬‬ ‫ﺸﺮُو َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﻲ ٍء ُﺛﻢﱠ ِإﻟَﻰ َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ ُﻳ ْ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ب ﻣِﻦ َ‬ ‫ﻃﻨَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ِﻜﺘَﺎ ِ‬ ‫ﻣﱠﺎ َﻓ ﱠﺮ ْ‬
‫ﺸِﺈ اﻟّﻠ ُﻪ‬ ‫ت ﻣَﻦ َﻳ َ‬ ‫ﻈُﻠﻤَﺎ ِ‬ ‫ﺻ ﱞﻢ َو ُﺑ ْﻜ ٌﻢ ﻓِﻲ اﻟ ﱡ‬ ‫ﻦ َآ ﱠﺬﺑُﻮ ْا ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ ُ‬ ‫وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﺴ َﺘﻘِﻴ ٍﻢ }‪ُ } 39‬ﻗ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﺻِﺮَاطٍ ﱡﻣ ْ‬ ‫ﺠ َﻌ ْﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﺸ ْﺄ َﻳ ْ‬‫ﻀِﻠ ْﻠ ُﻪ َوﻣَﻦ َﻳ َ‬ ‫ُﻳ ْ‬
‫ﻏ ْﻴ َﺮ اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﻋ ُﺔ َأ َ‬ ‫ب اﻟّﻠ ِﻪ َأ ْو َأ َﺗ ْﺘ ُﻜ ُﻢ اﻟﺴﱠﺎ َ‬ ‫ﻋﺬَا ُ‬ ‫ن َأﺗَﺎ ُآ ْﻢ َ‬ ‫َأ َرَأ ْﻳ ُﺘﻜُﻢ ِإ ْ‬
‫ﻒ ﻣَﺎ‬ ‫ﺸ ُ‬ ‫ن َﻓ َﻴ ْﻜ ِ‬ ‫ﻋﻮ َ‬ ‫ﻞ ِإﻳﱠﺎ ُﻩ َﺗ ْﺪ ُ‬‫ﻦ }‪َ } 40‬ﺑ ْ‬ ‫ن إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﺻَﺎ ِدﻗِﻴ َ‬ ‫َﺗ ْﺪﻋُﻮ َ‬
‫ن }‪َ } 41‬وَﻟ َﻘ ْﺪ َأ ْرﺳَﻠﻨَﺂ‬ ‫ﺸ ِﺮآُﻮ َ‬ ‫ن ﻣَﺎ ُﺗ ْ‬ ‫ﺴ ْﻮ َ‬ ‫ن ﺷَﺎء َوﺗَﻨ َ‬ ‫ن ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ِإ ْ‬ ‫َﺗ ْﺪﻋُﻮ َ‬
‫ن‬
‫ﻀ ﱠﺮﻋُﻮ َ‬ ‫ﻀﺮﱠاء َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ َﻳ َﺘ َ‬ ‫ﺧ ْﺬﻧَﺎ ُه ْﻢ ﺑِﺎ ْﻟ َﺒ ْﺄﺳَﺎء وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﻚ َﻓَﺄ َ‬ ‫ِإﻟَﻰ ُأ َﻣ ٍﻢ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒِﻠ َ‬
‫ﺖ ُﻗﻠُﻮ ُﺑ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺴ ْ‬ ‫ﻀ ﱠﺮﻋُﻮ ْا َوﻟَـ ِﻜﻦ َﻗ َ‬ ‫ﺳﻨَﺎ َﺗ َ‬ ‫}‪{42‬ﻓَﻠَﻮْﻻ ِإ ْذ ﺟَﺎء ُه ْﻢ َﺑ ْﺄ ُ‬
‫ن }‪َ } 43‬ﻓَﻠﻤﱠﺎ‬ ‫ن ﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ُ‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻬ ُﻢ اﻟ ﱠ‬ ‫َو َز ﱠﻳ َ‬
‫ﻲ ٍء‬‫ﺷ ْ‬‫ب ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َأ ْﺑﻮَا َ‬‫ﺤﻨَﺎ َ‬ ‫َﻧﺴُﻮ ْا ﻣَﺎ ُذ ﱢآﺮُو ْا ِﺑ ِﻪ َﻓ َﺘ ْ‬
‫ن }‪}44‬‬ ‫ﺧ ْﺬﻧَﺎهُﻢ َﺑ ْﻐ َﺘ ًﺔ َﻓِﺈذَا هُﻢ ﱡﻣ ْﺒِﻠﺴُﻮ َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ إِذَا َﻓ ِﺮﺣُﻮ ْا ﺑِﻤَﺎ أُوﺗُﻮ ْا َأ َ‬ ‫َ‬
‫*‪*3‬ص ‪133‬‬
‫ﻦ }‪}45‬‬ ‫ب ا ْﻟﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟّﻠ ِﻪ َر ﱢ‬ ‫ﻇَﻠﻤُﻮ ْا وَا ْﻟ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻄ َﻊ دَا ِﺑ ُﺮ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِم اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫@ َﻓ ُﻘ ِ‬
‫ﺧ َﺘ َﻢ ﻋَﻠَﻰ ُﻗﻠُﻮﺑِﻜُﻢ‬ ‫ﺳ ْﻤ َﻌ ُﻜ ْﻢ َوَأ ْﺑﺼَﺎ َر ُآ ْﻢ َو َ‬ ‫ﺧ َﺬ اﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ن َأ َ‬ ‫ﻞ َأ َرَأ ْﻳ ُﺘ ْﻢ ِإ ْ‬‫ُﻗ ْ‬
‫ت‬
‫ف اﻵﻳَﺎ ِ‬ ‫ﺼﺮﱢ ُ‬ ‫ﻒ ُﻧ َ‬ ‫ﻈ ْﺮ َآ ْﻴ َ‬ ‫ﻏ ْﻴ ُﺮ اﻟّﻠ ِﻪ َﻳ ْﺄﺗِﻴﻜُﻢ ِﺑ ِﻪ اﻧ ُ‬ ‫ﻦ ِإﻟَـ ٌﻪ َ‬ ‫ﱠﻣ ْ‬
‫ب اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﻋﺬَا ُ‬ ‫ن َأﺗَﺎ ُآ ْﻢ َ‬ ‫ﻞ َأ َرَأ ْﻳ َﺘ ُﻜ ْﻢ ِإ ْ‬ ‫ن }‪ُ } 46‬ﻗ ْ‬ ‫ﺼ ِﺪﻓُﻮ َ‬ ‫ُﺛﻢﱠ ُه ْﻢ َﻳ ْ‬
‫ن }‪} 47‬وَﻣَﺎ‬ ‫ﻻ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ُم اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤُﻮ َ‬ ‫ﻚ ِإ ﱠ‬ ‫ﻞ ُﻳ ْﻬَﻠ ُ‬ ‫ﺟ ْﻬ َﺮ ًة َه ْ‬ ‫َﺑ ْﻐ َﺘ ًﺔ َأ ْو َ‬
‫ﺢ‬
‫ﺻَﻠ َ‬ ‫ﻦ َوَأ ْ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣ َ‬ ‫ﻦ َﻓ َﻤ ْ‬ ‫ﻦ َوﻣُﻨ ِﺬرِﻳ َ‬ ‫ﺸﺮِﻳ َ‬ ‫ﻻ ُﻣ َﺒ ﱢ‬ ‫ﻦ ِإ ﱠ‬ ‫ﺳﻠِﻴ َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َ‬ ‫ﺳُ‬ ‫ُﻧ ْﺮ ِ‬
‫ﻦ َآ ﱠﺬﺑُﻮ ْا ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ‬ ‫ن }‪} 48‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺤ َﺰﻧُﻮ َ‬ ‫ﻻ ُه ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َو َ‬ ‫ف َ‬ ‫ﺧ ْﻮ ٌ‬ ‫ﻼ َ‬ ‫َﻓ َ‬
‫ل َﻟ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻻ َأﻗُﻮ ُ‬ ‫ن }‪} 49‬ﻗُﻞ ﱠ‬ ‫ﺴﻘُﻮ َ‬ ‫ب ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻔ ُ‬ ‫َﻳ َﻤﺴﱡ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ َﻌﺬَا ُ‬
‫ﻚ‬
‫ل َﻟ ُﻜ ْﻢ ِإﻧﱢﻲ َﻣَﻠ ٌ‬ ‫ﺐ وَﻻ َأﻗُﻮ ُ‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ا ْﻟ َﻐ ْﻴ َ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ وَﻻ َأ ْ‬ ‫ﺧﺰَﺁ ِﺋ ُ‬ ‫ﻋِﻨﺪِي َ‬
‫ﻋﻤَﻰ وَا ْﻟ َﺒﺼِﻴ ُﺮ‬ ‫ﺴ َﺘﻮِي اﻷَ ْ‬ ‫ﻞ َﻳ ْ‬ ‫ﻞ َه ْ‬ ‫ﻲ ُﻗ ْ‬ ‫ﻻ ﻣَﺎ ﻳُﻮﺣَﻰ ِإَﻟ ﱠ‬ ‫ن َأ ﱠﺗ ِﺒ ُﻊ ِإ ﱠ‬ ‫ِإ ْ‬
‫ﺸﺮُو ْا‬ ‫ﺤَ‬ ‫ن أَن ُﻳ ْ‬ ‫ﻦ َﻳﺨَﺎﻓُﻮ َ‬ ‫ن }‪َ } 50‬وأَﻧ ِﺬ ْر ِﺑ ِﻪ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻼ َﺗ َﺘ َﻔ ﱠﻜﺮُو َ‬ ‫َأ َﻓ َ‬
 ‫ن‬
‫ﻻ ﺷَﻔِﻴ ٌﻊ ﻟﱠﻌَﻠﱠ ُﻬ ْﻢ َﻳ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬ ‫ﻲ َو َ‬ ‫ﺲ ﻟَﻬُﻢ ﻣﱢﻦ دُو ِﻧ ِﻪ َوِﻟ ﱞ‬ ‫ِإﻟَﻰ َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َﻟ ْﻴ َ‬
‫ن‬
‫ﻲ ُﻳﺮِﻳﺪُو َ‬ ‫ﺸﱢ‬ ‫ن رَﺑﱠﻬُﻢ ﺑِﺎ ْﻟﻐَﺪَاةِ وَا ْﻟ َﻌ ِ‬ ‫ﻦ َﻳ ْﺪﻋُﻮ َ‬ ‫ﻄ ُﺮ ِد اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ْ‬ ‫}‪َ {51‬و َ‬
‫ﻚ‬
‫ﺣﺴَﺎ ِﺑ َ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ﻲ ٍء وَﻣَﺎ ِﻣ ْ‬ ‫ﺷ ْ‬‫ﻦ ﺣِﺴَﺎﺑِﻬِﻢ ﻣﱢﻦ َ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬
‫ﺟ َﻬ ُﻪ ﻣَﺎ َ‬ ‫َو ْ‬
‫ﻦ }‪}52‬‬ ‫ﻦ اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫ﻄ ُﺮ َد ُه ْﻢ َﻓ َﺘﻜُﻮ َ‬ ‫ﻲ ٍء َﻓ َﺘ ْ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ ﻣﱢﻦ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪134‬‬
‫ﻦ اﻟّﻠ ُﻪ‬ ‫ﺾ ﱢﻟ َﻴﻘُﻮﻟﻮ ْا َأهَـﺆُﻻء َﻣ ﱠ‬ ‫ﻀﻬُﻢ ِﺑ َﺒ ْﻌ ٍ‬ ‫ﻚ َﻓ َﺘﻨﱠﺎ َﺑ ْﻌ َ‬ ‫@ َو َآ َﺬِﻟ َ‬
‫ﻦ }‪َ } 53‬وِإذَا‬ ‫ﻋَﻠ َﻢ ﺑِﺎﻟﺸﱠﺎ ِآﺮِﻳ َ‬ ‫ﺲ اﻟﻠّ ُﻪ ِﺑَﺄ ْ‬ ‫ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ ﻣﱢﻦ ﺑَ ْﻴﻨِﻨَﺎ َأَﻟ ْﻴ َ‬
‫ﺐ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َآ َﺘ َ‬ ‫ﻼ ٌم َ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ن ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ َﻓ ُﻘ ْ‬ ‫ﻦ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ك اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺟَﺎء َ‬
‫ﻞ ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ ﺳُﻮءًا‬ ‫ﻋ ِﻤ َ‬ ‫ﺣ َﻤ َﺔ َأﻧﱠ ُﻪ ﻣَﻦ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ اﻟ ﱠﺮ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﻧ ْﻔ ِ‬ ‫َر ﱡﺑ ُﻜ ْﻢ َ‬
‫ﻢ }‪}54‬‬ ‫ﺢ َﻓَﺄ ﱠﻧ ُﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌ‬ ‫ﺻَﻠ َ‬‫ب ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ِﻩ َوَأ ْ‬ ‫ﺠﻬَﺎَﻟ ٍﺔ ُﺛﻢﱠ ﺗَﺎ َ‬ ‫ِﺑ َ‬
‫ﻦ }‪}55‬‬ ‫ﺠ ِﺮﻣِﻴ َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ُ‬‫ﻦ َ‬ ‫ﺴ َﺘﺒِﻴ َ‬‫ت َوِﻟ َﺘ ْ‬ ‫ﻞ اﻵﻳَﺎ ِ‬ ‫ﻚ ﻧ َﻔﺼﱢ ُ‬ ‫َو َآ َﺬِﻟ َ‬
‫ﻻ َأ ﱠﺗ ِﺒ ُﻊ‬ ‫ن اﻟّﻠ ِﻪ ﻗُﻞ ﱠ‬ ‫ن ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫ﻦ َﺗ ْﺪﻋُﻮ َ‬ ‫ﻋ ُﺒ َﺪ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫ﺖ َأ ْ‬ ‫ﻞ ِإﻧﱢﻲ ُﻧﻬِﻴ ُ‬ ‫ُﻗ ْ‬
‫ﻦ }‪}56‬‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﻬ َﺘﺪِﻳ َ‬ ‫ﺖ إِذًا وَﻣَﺎ َأ َﻧ ْﺎ ِﻣ َ‬ ‫ﺿَﻠ ْﻠ ُ‬ ‫َأ ْهﻮَاء ُآ ْﻢ َﻗ ْﺪ َ‬
‫ﻋﻠَﻰ َﺑ ﱢﻴ َﻨ ٍﺔ ﻣﱢﻦ ﱠرﺑﱢﻲ وَآَ ﱠﺬ ْﺑﺘُﻢ ِﺑ ِﻪ ﻣَﺎ ﻋِﻨﺪِي ﻣَﺎ‬ ‫ﻞ ِإﻧﱢﻲ َ‬ ‫ُﻗ ْ‬
‫ﺧ ْﻴ ُﺮ‬ ‫ﻖ َو ُه َﻮ َ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫ﻻ ِﻟّﻠ ِﻪ َﻳ ُﻘﺺﱡ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺤ ْﻜ ُﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ن ا ْﻟ ُ‬ ‫ن ِﺑ ِﻪ ِإ ِ‬ ‫ﺠﻠُﻮ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻌ ِ‬
‫َﺗ ْ‬
‫ﻲ‬
‫ﻀَ‬ ‫ن ِﺑ ِﻪ َﻟ ُﻘ ِ‬ ‫ﺠﻠُﻮ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻌ ِ‬‫ن ﻋِﻨﺪِي ﻣَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﻦ }‪} 57‬ﻗُﻞ ﱠﻟ ْﻮ َأ ﱠ‬ ‫ﺻﻠِﻴ َ‬‫ا ْﻟﻔَﺎ ِ‬
‫ﻦ }‪}58‬‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ﺑِﺎﻟﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﻷ ْﻣ ُﺮ َﺑ ْﻴﻨِﻲ َو َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻜ ْﻢ وَاﻟّﻠ ُﻪ َأ ْ‬ ‫اَ‬
‫ﻻ ُه َﻮ َو َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ ﻓِﻲ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻤﻬَﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﺐ َ‬ ‫ﺢ ا ْﻟ َﻐ ْﻴ ِ‬ ‫َوﻋِﻨ َﺪ ُﻩ َﻣﻔَﺎ ِﺗ ُ‬
‫ﺣ ﱠﺒ ٍﺔ‬‫ﻻ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻤﻬَﺎ َو َ‬ ‫ﻂ ﻣِﻦ َو َر َﻗ ٍﺔ ِإ ﱠ‬ ‫ﺴ ُﻘ ُ‬
‫ﺤ ِﺮ وَﻣَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ا ْﻟ َﺒ ﱢﺮ وَا ْﻟ َﺒ ْ‬
‫ﻦ }‪}59‬‬ ‫ب ﱡﻣﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﻻ ﻓِﻲ ِآﺘَﺎ ٍ‬ ‫ﺲ ِإ ﱠ‬ ‫ﻻ ﻳَﺎ ِﺑ ٍ‬ ‫ﺐ َو َ‬ ‫ﻃ ٍ‬ ‫ﻻ َر ْ‬ ‫ض َو َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻇُﻠﻤَﺎتِ ا َ‬ ‫ﻓِﻲ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪135‬‬
‫ﺣﺘُﻢ ﺑِﺎﻟ ﱠﻨﻬَﺎ ِر ُﺛﻢﱠ‬ ‫ﺟ َﺮ ْ‬ ‫ﻞ َو َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ َ‬ ‫@ َو ُه َﻮ اﱠﻟﺬِي َﻳ َﺘ َﻮﻓﱠﺎآُﻢ ﺑِﺎﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬
‫ﺟ ُﻌ ُﻜ ْﻢ‬
‫ﻞ ﻣﱡﺴَﻤ‪‬ﻰ ُﺛﻢﱠ ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ َﻣ ْﺮ ِ‬ ‫ﺟٌ‬ ‫َﻳ ْﺒ َﻌ ُﺜ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻴ ِﻪ ِﻟ ُﻴ ْﻘﻀَﻰ َأ َ‬
‫ﻋﺒَﺎ ِد ِﻩ‬ ‫ق ِ‬ ‫ن }‪َ } 60‬و ُه َﻮ ا ْﻟﻘَﺎهِ ُﺮ َﻓ ْﻮ َ‬ ‫ُﺛﻢﱠ ُﻳﻨَﺒﱢ ُﺌﻜُﻢ ﺑِﻤَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ت َﺗ َﻮ ﱠﻓ ْﺘ ُﻪ‬ ‫ﺣ َﺪ ُآ ُﻢ ا ْﻟ َﻤ ْﻮ ُ‬ ‫ﻰ ِإذَا ﺟَﺎء َأ َ‬ ‫ﺣ ﱠﺘ َ‬ ‫ﻈ ًﺔ َ‬ ‫ﺣ َﻔ َ‬ ‫ﻞ ﻋَﻠَ ْﻴﻜُﻢ َ‬ ‫ﺳُ‬‫َو ُﻳ ْﺮ ِ‬
‫ﻖ‬
‫ﺤﱢ‬ ‫ﻻ ُه ُﻢ ا ْﻟ َ‬ ‫ن }‪ُ } 61‬ﺛﻢﱠ ُردﱡو ْا ِإﻟَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ َﻣ ْﻮ َ‬ ‫ﻻ ُﻳ َﻔ ﱢﺮﻃُﻮ َ‬ ‫ﺳُﻠﻨَﺎ َو ُه ْﻢ َ‬ ‫ُر ُ‬
‫ﻞ ﻣَﻦ ُﻳﻨَﺠﱢﻴﻜُﻢ ﻣﱢﻦ‬ ‫ﻦ }‪ُ } 62‬ﻗ ْ‬ ‫ﺳﺒِﻴ َ‬ ‫ع ا ْﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﺳ َﺮ ُ‬ ‫ﺤ ْﻜ ُﻢ َو ُه َﻮ َأ ْ‬ ‫ﻻ َﻟ ُﻪ ا ْﻟ ُ‬ ‫َأ َ‬
‫ﻦ هَـ ِﺬ ِﻩ‬ ‫ﻦ أَﻧﺠَﺎﻧَﺎ ِﻣ ْ‬ ‫ﺧ ْﻔ َﻴ ًﺔ ﱠﻟ ِﺌ ْ‬
‫ﻀﺮﱡﻋًﺎ َو ُ‬ ‫ﺤ ِﺮ َﺗ ْﺪﻋُﻮ َﻧ ُﻪ َﺗ َ‬ ‫ﻇُﻠﻤَﺎتِ ا ْﻟ َﺒ ﱢﺮ وَا ْﻟ َﺒ ْ‬ ‫ُ‬
‫ب‬
‫ﻞ اﻟﻠّ ُﻪ ُﻳﻨَﺠﱢﻴﻜُﻢ ﱢﻣ ْﻨﻬَﺎ َوﻣِﻦ ُآﻞﱢ َآ ْﺮ ٍ‬ ‫ﻦ }‪ُ } 63‬ﻗ ِ‬ ‫ﻦ اﻟﺸﱠﺎ ِآﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ ِﻣ َ‬ ‫َﻟ َﻨﻜُﻮ َﻧ ﱠ‬
‫ﻋﺬَاﺑًﺎ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﺚ َ‬ ‫ﻞ ُه َﻮ ا ْﻟﻘَﺎدِ ُر ﻋَﻠَﻰ أَن َﻳ ْﺒ َﻌ َ‬ ‫ن }‪ُ } 64‬ﻗ ْ‬ ‫ﺸ ِﺮآُﻮ َ‬ ‫ُﺛﻢﱠ أَﻧ ُﺘ ْﻢ ُﺗ ْ‬
‫ﻀﻜُﻢ‬ ‫ﻖ َﺑ ْﻌ َ‬ ‫ﺷﻴَﻌًﺎ َو ُﻳﺬِﻳ َ‬ ‫ﺴ ُﻜ ْﻢ ِ‬ ‫ﺟِﻠ ُﻜ ْﻢ َأ ْو َﻳ ْﻠ ِﺒ َ‬‫ﺖ َأ ْر ُ‬ ‫ﺤ ِ‬ ‫ﻣﱢﻦ َﻓ ْﻮ ِﻗ ُﻜ ْﻢ َأ ْو ﻣِﻦ َﺗ ْ‬
‫ﻢ ﻳَ ْﻔﻘَﻬُﻮنَ }‪}65‬‬ ‫ت َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْ‬ ‫ف اﻵﻳَﺎ ِ‬ ‫ﺼﺮﱢ ُ‬ ‫ﻒ ُﻧ َ‬ ‫ﻈ ْﺮ َآ ْﻴ َ‬ ‫ﺾ اﻧ ُ‬ ‫س َﺑ ْﻌ ٍ‬ ‫َﺑ ْﺄ َ‬
‫ﺖ ﻋَﻠَ ْﻴﻜُﻢ ﺑِﻮَآِﻴﻞٍ }‪} 66‬ﻟﱢ ُﻜﻞﱢ‬ ‫ﺴ ُ‬ ‫ﻖ ﻗُﻞ ﻟﱠ ْ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ﻚ َو ُه َﻮ ا ْﻟ َ‬ ‫ب ِﺑ ِﻪ َﻗ ْﻮ ُﻣ َ‬ ‫َو َآ ﱠﺬ َ‬
‫ن ﻓِﻲ‬ ‫ﻦ َﻳﺨُﻮﺿُﻮ َ‬ ‫ﺖ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪} 67‬وَإِذَا َرَأ ْﻳ َ‬ ‫ف َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺳ ْﻮ َ‬ ‫ﺴ َﺘ َﻘ ﱞﺮ َو َ‬ ‫َﻧ َﺒٍﺈ ﱡﻣ ْ‬
‫ﻚ‬
‫ﺴ َﻴ ﱠﻨ َ‬‫ﻏ ْﻴ ِﺮ ِﻩ َوِإﻣﱠﺎ ﻳُﻨ ِ‬ ‫ﺚ َ‬ ‫ﺣﺪِﻳ ٍ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ َﻳﺨُﻮﺿُﻮ ْا ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ض َ‬ ‫ﻋ ِﺮ ْ‬ ‫ﺁﻳَﺎ ِﺗﻨَﺎ َﻓَﺄ ْ‬
‫ﻦ }‪}68‬‬ ‫ﻼ َﺗ ْﻘ ُﻌ ْﺪ َﺑ ْﻌ َﺪ اﻟ ﱢﺬ ْآﺮَى َﻣ َﻊ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِم اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ن َﻓ َ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ُ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
 ‫*‪*3‬ص ‪136‬‬
‫ﻲ ٍء َوﻟَـﻜِﻦ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﺣﺴَﺎ ِﺑﻬِﻢ ﻣﱢﻦ َ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ن ِﻣ ْ‬ ‫ﻦ َﻳ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫@وَﻣَﺎ َ‬
‫ﺨ ُﺬو ْا‬
‫ﻦ اﺗﱠ َ‬ ‫ن }‪َ } 69‬و َذ ِر اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ِذ ْآﺮَى َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ َﻳ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬
‫ﺤﻴَﺎ ُة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َو َذ ﱢآ ْﺮ ِﺑ ِﻪ‬ ‫ﻏﺮﱠ ْﺗ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ َ‬ ‫دِﻳ َﻨ ُﻬ ْﻢ َﻟ ِﻌﺒًﺎ َوَﻟ ْﻬﻮًا َو َ‬
‫ﻲ‬
‫ن اﻟّﻠ ِﻪ َوِﻟ ﱞ‬ ‫ﺲ ﻟَﻬَﺎ ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫ﺖ َﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺴ َﺒ ْ‬ ‫ﺲ ﺑِﻤَﺎ َآ َ‬ ‫ﻞ ﻧَ ْﻔ ٌ‬ ‫ﺴَ‬ ‫أَن ُﺗ ْﺒ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﺧ ْﺬ ِﻣ ْﻨﻬَﺎ ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺆ َ‬ ‫ل ﱠ‬ ‫ﻋ ْﺪ ٍ‬‫ل ُآﻞﱠ َ‬ ‫ﻻ ﺷَﻔِﻴ ٌﻊ َوإِن َﺗ ْﻌ ِﺪ ْ‬ ‫َو َ‬
‫ب‬
‫ﺣﻤِﻴ ٍﻢ وَﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ب ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺴﺒُﻮ ْا َﻟ ُﻬ ْﻢ ﺷَﺮَا ٌ‬ ‫ﺴﻠُﻮ ْا ِﺑﻤَﺎ َآ َ‬ ‫ﻦ ُأ ْﺑ ِ‬‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﻞ َأ َﻧ ْﺪﻋُﻮ ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫ن }‪ُ } 70‬ﻗ ْ‬ ‫أَﻟِﻴ ٌﻢ ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻜ ُﻔﺮُو َ‬
‫ﻋﻘَﺎ ِﺑﻨَﺎ َﺑ ْﻌ َﺪ ِإ ْذ َهﺪَاﻧَﺎ اﻟّﻠ ُﻪ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َأ ْ‬ ‫ﻀ ﱡﺮﻧَﺎ َو ُﻧ َﺮ ﱡد َ‬ ‫ﻻ ﻳَ ُ‬ ‫ﻻ ﻳَﻨﻔَ ُﻌﻨَﺎ َو َ‬ ‫ﻣَﺎ َ‬
‫ب‬
‫ﺻﺤَﺎ ٌ‬ ‫ن َﻟ ُﻪ أَ ْ‬ ‫ﺣ ْﻴﺮَا َ‬ ‫ض َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻦ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﺸﻴَﺎﻃِﻴ ُ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻬ َﻮ ْﺗ ُﻪ اﻟ ﱠ‬ ‫آَﺎﱠﻟﺬِي ا ْ‬
‫ى‬
‫ن ُهﺪَى اﻟّﻠ ِﻪ ُه َﻮ ا ْﻟ ُﻬ َﺪ َ‬ ‫ﻞ ِإ ﱠ‬ ‫َﻳ ْﺪﻋُﻮ َﻧ ُﻪ ِإﻟَﻰ ا ْﻟ ُﻬﺪَى ا ْﺋﺘِﻨَﺎ ُﻗ ْ‬
‫ن َأﻗِﻴﻤُﻮ ْا اﻟﺼﱠﻼةَ‬ ‫ﻦ }‪َ } 71‬وَأ ْ‬ ‫ب ا ْﻟﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﺴِﻠ َﻢ ِﻟ َﺮ ﱢ‬ ‫َوُأ ِﻣ ْﺮﻧَﺎ ِﻟ ُﻨ ْ‬
‫ن }‪َ } 72‬و ُه َﻮ اﱠﻟﺬِي‬ ‫ﺸﺮُو َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ي ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ُﺗ ْ‬ ‫وَا ﱠﺗﻘُﻮ ُﻩ َو ُه َﻮ اﱠﻟ ِﺬ َ‬
‫ل آُﻦ‬ ‫ﻖ َو َﻳ ْﻮ َم َﻳﻘُﻮ ُ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ض ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﻷ ْر َ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻖ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬ ‫َ‬
‫ﺼ َﻮ ِر‬ ‫ﺦ ﻓِﻲ اﻟ ﱡ‬ ‫ﻚ َﻳ ْﻮ َم ﻳُﻨ َﻔ ُ‬ ‫ﻖ َوَﻟ ُﻪ ا ْﻟ ُﻤ ْﻠ ُ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ن َﻗ ْﻮُﻟ ُﻪ ا ْﻟ َ‬ ‫َﻓ َﻴﻜُﻮ ُ‬
‫ﺮ }‪}73‬‬ ‫ﺨﺒِﻴ ُ‬‫ﺤﻜِﻴ ُﻢ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺸﻬَﺎ َد ِة َو ُه َﻮ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺐ وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﻋَﺎِﻟ ُﻢ ا ْﻟ َﻐ ْﻴ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪137‬‬
‫ﺻﻨَﺎﻣًﺎ ﺁِﻟ َﻬ ًﺔ ِإﻧﱢﻲ‬ ‫ﺨ ُﺬ َأ ْ‬ ‫ﻷﺑِﻴ ِﻪ ﺁ َز َر َأ َﺗ ﱠﺘ ِ‬ ‫ل ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ ُﻢ َ‬ ‫@ َوِإ ْذ ﻗَﺎ َ‬
‫ﻚ ُﻧﺮِي ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ‬ ‫ﻦ }‪َ } 74‬و َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ل ﱡﻣﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﻼٍ‬ ‫ﺿَ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ َ‬ ‫ك َو َﻗ ْﻮ َﻣ َ‬ ‫َأرَا َ‬
‫ﻦ }‪}75‬‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻤُﻮ ِﻗﻨِﻴ َ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫ض َوِﻟ َﻴﻜُﻮ َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ت اﻟ ﱠ‬ ‫َﻣَﻠﻜُﻮ َ‬
‫ل‬
‫ﻞ ﻗَﺎ َ‬ ‫ل هَـﺬَا َرﺑﱢﻲ َﻓَﻠﻤﱠﺎ َأ َﻓ َ‬ ‫ﻞ َرأَى َآ ْﻮ َآﺒًﺎ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ اﻟﱠﻠ ْﻴ ُ‬
‫ﻦ َ‬ ‫ﺟﱠ‬ ‫َﻓَﻠﻤﱠﺎ َ‬
‫ل هَـﺬَا‬ ‫ﻦ }‪َ } 76‬ﻓَﻠﻤﱠﺎ َرأَى ا ْﻟ َﻘ َﻤ َﺮ ﺑَﺎ ِزﻏًﺎ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺣﺐﱡ اﻵ ِﻓﻠِﻴ َ‬ ‫ﻻ ُأ ِ‬
‫ﻦ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِم‬ ‫ﻦ ِﻣ َ‬ ‫ل َﻟﺌِﻦ ﱠﻟ ْﻢ َﻳ ْﻬ ِﺪﻧِﻲ َرﺑﱢﻲ ﻷآُﻮ َﻧ ﱠ‬ ‫ﻞ ﻗَﺎ َ‬ ‫َرﺑﱢﻲ َﻓَﻠﻤﱠﺎ َأ َﻓ َ‬
‫ل هَـﺬَا َر ﱢﺑﻲ هَـﺬَﺁ‬ ‫ﻏ ًﺔ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺲ ﺑَﺎ ِز َ‬ ‫ﺸ ْﻤ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 77‬ﻓَﻠﻤﱠﺎ َرأَى اﻟ ﱠ‬ ‫اﻟﻀﱠﺎﻟﱢﻴ َ‬
‫ن }‪}78‬‬ ‫ﺸ ِﺮآُﻮ َ‬ ‫ل ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم ِإﻧﱢﻲ ﺑَﺮِي ٌء ﻣﱢﻤﱠﺎ ُﺗ ْ‬ ‫ﺖ ﻗَﺎ َ‬ ‫َأ ْآ َﺒ ُﺮ َﻓَﻠﻤﱠﺎ َأ َﻓَﻠ ْ‬
‫ض‬
‫ﻷ ْر َ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻄ َﺮ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻲ ِﻟﱠﻠﺬِي َﻓ َ‬ ‫ﺟ ِﻬ َ‬ ‫ﺖ َو ْ‬ ‫ِإﻧﱢﻲ َوﺟﱠ ْﻬ ُ‬
‫ل‬
‫ﻦ }‪َ } 79‬وﺣَﺂﺟﱠ ُﻪ َﻗ ْﻮ ُﻣ ُﻪ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺸ ِﺮآِﻴ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺣﻨِﻴﻔًﺎ وَﻣَﺎ َأ َﻧ ْﺎ ِﻣ َ‬ ‫َ‬
‫ن ِﺑ ِﻪ‬ ‫ﺸ ِﺮآُﻮ َ‬ ‫ف ﻣَﺎ ُﺗ ْ‬ ‫ﻻ َأﺧَﺎ ُ‬ ‫ن َو َ‬ ‫َأ ُﺗﺤَﺎﺟﱡﻮﻧﱢﻲ ﻓِﻲ اﻟّﻠ ِﻪ َو َﻗ ْﺪ َهﺪَا ِ‬
‫ﻼ‬
‫ﻲ ٍء ﻋِ ْﻠﻤًﺎ َأ َﻓ َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﺳ َﻊ َرﺑﱢﻲ ُآﻞﱠ َ‬ ‫ﻻ أَن َﻳﺸَﺎء َرﺑﱢﻲ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َو ِ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻻ‬
‫ﺷ َﺮ ْآ ُﺘ ْﻢ َو َ‬ ‫ف ﻣَﺎ َأ ْ‬ ‫ﻒ َأﺧَﺎ ُ‬ ‫ن }‪َ } 80‬و َآ ْﻴ َ‬ ‫َﺗ َﺘ َﺬ ﱠآﺮُو َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ‬
‫ل ِﺑ ِﻪ َ‬ ‫ﺷﺮَ ْآﺘُﻢ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ ﻣَﺎ َﻟ ْﻢ ُﻳ َﻨ ﱢﺰ ْ‬ ‫ن َأ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ أَ ْ‬ ‫َﺗﺨَﺎﻓُﻮ َ‬
‫ن }‪}81‬‬ ‫ﻦ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻷ ْﻣ ِ‬ ‫ﻖ ﺑِﺎ َ‬ ‫ﺣﱡ‬ ‫ﻦ َأ َ‬ ‫ي ا ْﻟ َﻔﺮِﻳ َﻘ ْﻴ ِ‬ ‫ﺳ ْﻠﻄَﺎﻧًﺎ َﻓَﺄ ﱡ‬ ‫ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪138‬‬
‫ﻦ‬
‫ﻷ ْﻣ ُ‬ ‫ﻚ َﻟ ُﻬ ُﻢ ا َ‬ ‫ﻈ ْﻠ ٍﻢ ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َوَﻟ ْﻢ َﻳ ْﻠ ِﺒﺴُﻮ ْا إِﻳﻤَﺎﻧَﻬُﻢ ِﺑ ُ‬ ‫@اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺠ ُﺘﻨَﺎ ﺁ َﺗ ْﻴﻨَﺎهَﺎ ِإ ْﺑﺮَا ِهﻴ َﻢ ﻋَﻠَﻰ‬ ‫ﺣﱠ‬ ‫ﻚ ُ‬ ‫ن }‪َ } 82‬و ِﺗ ْﻠ َ‬ ‫وَهُﻢ ﱡﻣ ْﻬ َﺘﺪُو َ‬
‫ﻢ }‪}83‬‬ ‫ﻚ ﺣَﻜِﻴ ٌﻢ ﻋَﻠِﻴ ٌ‬ ‫ن َر ﱠﺑ َ‬ ‫ت ﻣﱠﻦ ﱠﻧﺸَﺎء ِإ ﱠ‬ ‫َﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻪ َﻧ ْﺮ َﻓ ُﻊ َد َرﺟَﺎ ٍ‬
 ‫ب ُآﻼ‪َ ‬ه َﺪ ْﻳﻨَﺎ َوﻧُﻮﺣًﺎ‬ ‫ﻖ َو َﻳ ْﻌﻘُﻮ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺳَ‬‫َو َو َه ْﺒﻨَﺎ َﻟ ُﻪ ِإ ْ‬
‫ب‬
‫ن َوَأﻳﱡﻮ َ‬ ‫ﺳَﻠ ْﻴﻤَﺎ َ‬ ‫ﻞ َوﻣِﻦ ُذ ﱢرﱠﻳ ِﺘ ِﻪ دَاوُو َد َو ُ‬ ‫َه َﺪ ْﻳﻨَﺎ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬
‫ﺤﺴِﻨِﻴﻦَ }‪}84‬‬ ‫ﺠﺰِي ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻚ َﻧ ْ‬ ‫ن َو َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﻒ َوﻣُﻮﺳَﻰ َوهَﺎرُو َ‬ ‫ﺳ َ‬ ‫َوﻳُﻮ ُ‬
‫ﻦ اﻟﺼﱠﺎﻟِﺤِﻴﻦَ }‪}85‬‬ ‫ﻞ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺤﻴَﻰ َوﻋِﻴﺴَﻰ وَإِ ْﻟﻴَﺎسَ ُآ ﱞ‬ ‫َو َز َآ ِﺮﻳﱠﺎ وَﻳَ ْ‬
‫ﻋﻠَﻰ‬ ‫ﻀ ْﻠﻨَﺎ َ‬ ‫ﺲ َوﻟُﻮﻃًﺎ َو ُآﻼ‪ ‬ﻓ ﱠ‬ ‫ﺴ َﻊ َوﻳُﻮ ُﻧ َ‬ ‫ﻞ وَا ْﻟ َﻴ َ‬ ‫ﺳﻤَﺎﻋِﻴ َ‬ ‫َوِإ ْ‬
‫ﺟﺘَﺒَ ْﻴﻨَﺎ ُه ْﻢ‬ ‫ﺧﻮَا ِﻧ ِﻬ ْﻢ َوا ْ‬ ‫ﻦ ﺁﺑَﺎ ِﺋ ِﻬ ْﻢ َو ُذ ﱢرﻳﱠﺎ ِﺗ ِﻬ ْﻢ َوِإ ْ‬ ‫ا ْﻟﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ }‪َ } 86‬و ِﻣ ْ‬
‫ﻚ ُهﺪَى اﻟّﻠ ِﻪ ﻳَ ْﻬﺪِي‬ ‫ﺴ َﺘﻘِﻴ ٍﻢ }‪َ } 87‬ذِﻟ َ‬ ‫ط ﱡﻣ ْ‬ ‫ﺻﺮَا ٍ‬ ‫َو َه َﺪ ْﻳﻨَﺎ ُه ْﻢ ِإﻟَﻰ ِ‬
‫ﻂ ﻋَ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا‬ ‫ﺤ ِﺒ َ‬
‫ﺷ َﺮآُﻮ ْا َﻟ َ‬ ‫ﻋﺒَﺎ ِد ِﻩ َوَﻟ ْﻮ َأ ْ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ِﺑ ِﻪ ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء ِﻣ ْ‬
‫ﺤ ْﻜ َﻢ وَاﻟ ﱡﻨ ُﺒ ﱠﻮ َة‬ ‫ﻦ ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ُه ُﻢ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ وَا ْﻟ ُ‬ ‫ﻚ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪ُ} 88‬أ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ﻦ‬
‫َﻓﺈِن َﻳ ْﻜ ُﻔ ْﺮ ﺑِﻬَﺎ هَـﺆُﻻء َﻓ َﻘ ْﺪ وَ ﱠآ ْﻠﻨَﺎ ﺑِﻬَﺎ ﻗَ ْﻮﻣًﺎ ﱠﻟ ْﻴﺴُﻮ ْا ﺑِﻬَﺎ ِﺑﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬
‫ﻻ‬
‫ﻦ هَﺪَى اﻟّﻠ ُﻪ َﻓ ِﺒ ُﻬﺪَا ُه ُﻢ ا ْﻗ َﺘ ِﺪ ْﻩ ﻗُﻞ ﱠ‬ ‫ﻚ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫}‪ُ{89‬أ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬
‫آﺮَى ﻟِ ْﻠﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ }‪}90‬‬ ‫ﻻ ِذ ْ‬ ‫ن ُه َﻮ ِإ ﱠ‬ ‫ﺟﺮًا ِإ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َأ ْ‬ ‫ﺳَﺄُﻟ ُﻜ ْﻢ َ‬‫َأ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪139‬‬
‫ﻲ ٍء‬
‫ﺷ ْ‬‫ﺸ ٍﺮ ﻣﱢﻦ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﺑ َ‬ ‫ل اﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﻖ َﻗ ْﺪ ِر ِﻩ ِإ ْذ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﻣَﺎ أَﻧ َﺰ َ‬ ‫ﺣﱠ‬ ‫@وَﻣَﺎ َﻗ َﺪرُو ْا اﻟّﻠ َﻪ َ‬
‫س‬
‫ل ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ اﱠﻟﺬِي ﺟَﺎء ِﺑ ِﻪ ﻣُﻮﺳَﻰ ﻧُﻮرًا وَ ُهﺪًى ﻟﱢﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻦ أَﻧ َﺰ َ‬ ‫ﻞ َﻣ ْ‬ ‫ُﻗ ْ‬
‫ﻋﱢﻠ ْﻤﺘُﻢ ﱠﻣﺎ َﻟ ْﻢ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ ْا‬ ‫ن َآﺜِﻴﺮًا َو ُ‬ ‫ﺨﻔُﻮ َ‬ ‫ﺲ ُﺗ ْﺒﺪُو َﻧﻬَﺎ َو ُﺗ ْ‬ ‫ﺠ َﻌﻠُﻮ َﻧ ُﻪ َﻗﺮَاﻃِﻴ َ‬ ‫َﺗ ْ‬
‫ن }‪}91‬‬ ‫ﺿ ِﻬ ْﻢ َﻳ ْﻠ َﻌﺒُﻮ َ‬ ‫ﺧ ْﻮ ِ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ُﻪ ُﺛﻢﱠ َذ ْر ُه ْﻢ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻻ ﺁﺑَﺎ ُؤ ُآ ْﻢ ُﻗ ِ‬ ‫أَﻧ ُﺘ ْﻢ َو َ‬
‫ﻦ َﻳ َﺪ ْﻳ ِﻪ َوِﻟﺘُﻨ ِﺬ َر‬ ‫ق اﱠﻟﺬِي َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ك ﻣﱡﺼَﺪﱢ ُ‬ ‫ب أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ُﻩ ُﻣﺒَﺎرَ ٌ‬ ‫َوهَـﺬَا آِﺘَﺎ ٌ‬
‫ن ِﺑ ِﻪ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ن ﺑِﺎﻵ ِ‬ ‫ﻦ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﺣ ْﻮَﻟﻬَﺎ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ُأمﱠ ا ْﻟ ُﻘﺮَى َو َﻣ ْ‬
‫ﻦ ا ْﻓ َﺘﺮَى ﻋَﻠَﻰ‬ ‫ﻇَﻠ ُﻢ ِﻣ ﱠﻤ ِ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ن }‪َ } 92‬و َﻣ ْ‬ ‫ﻼ ِﺗ ِﻬ ْﻢ ُﻳﺤَﺎ ِﻓﻈُﻮ َ‬ ‫ﺻَ‬ ‫َو ُه ْﻢ ﻋَﻠَﻰ َ‬
‫ل‬
‫ﺳﺄُﻧ ِﺰ ُ‬ ‫ل َ‬ ‫ﻲ ٌء َوﻣَﻦ ﻗَﺎ َ‬ ‫ح ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ﺷَ ْ‬ ‫ﻲ َوَﻟ ْﻢ ﻳُﻮ َ‬ ‫ﻲ ِإَﻟ ﱠ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ل ُأ ْو ِ‬ ‫اﻟّﻠ ِﻪ َآ ِﺬﺑًﺎ َأ ْو ﻗَﺎ َ‬
‫ت‬
‫ت ا ْﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫ﻏ َﻤﺮَا ِ‬ ‫ن ﻓِﻲ َ‬ ‫ل اﻟّﻠ ُﻪ َوَﻟ ْﻮ ﺗَﺮَى ِإ ِذ اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤُﻮ َ‬ ‫ﻞ ﻣَﺎ َأﻧَﺰ َ‬ ‫ِﻣ ْﺜ َ‬
‫ﺴ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم‬‫ﺧ ِﺮﺟُﻮ ْا أَﻧ ُﻔ َ‬ ‫ﺳﻄُﻮ ْا َأ ْﻳﺪِﻳ ِﻬ ْﻢ َأ ْ‬ ‫وَا ْﻟﻤَﻶ ِﺋ َﻜ ُﺔ ﺑَﺎ ِ‬
‫ﻖ‬
‫ﺤﱢ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ ا ْﻟ َ‬ ‫ن ﻋَﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫ن ﺑِﻤَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ب ا ْﻟﻬُﻮ ِ‬ ‫ﻋﺬَا َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺠ َﺰ ْو َ‬
‫ُﺗ ْ‬
‫ﺟ ْﺌ ُﺘﻤُﻮﻧَﺎ ُﻓﺮَادَى‬ ‫ن }‪َ } 93‬وَﻟ َﻘ ْﺪ ِ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻜ ِﺒﺮُو َ‬ ‫ﻦ ﺁﻳَﺎ ِﺗ ِﻪ َﺗ ْ‬ ‫ﻋْ‬ ‫َوآُﻨ ُﺘ ْﻢ َ‬
‫ﻇﻬُﻮ ِر ُآ ْﻢ‬ ‫ﺧ ﱠﻮ ْﻟﻨَﺎ ُآ ْﻢ َورَاء ُ‬ ‫ل َﻣ ﱠﺮ ٍة َو َﺗ َﺮ ْآﺘُﻢ ﻣﱠﺎ َ‬ ‫َآ َﻤﺎ ﺧَﻠَ ْﻘﻨَﺎ ُآ ْﻢ َأ ﱠو َ‬
‫ﺷ َﺮآَﺎء‬ ‫ﻋ ْﻤ ُﺘ ْﻢ َأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻴ ُﻜ ْﻢ ُ‬ ‫ﻦ َز َ‬ ‫ﺷ َﻔﻌَﺎء ُآ ُﻢ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫وَﻣَﺎ َﻧﺮَى َﻣ َﻌ ُﻜ ْﻢ ُ‬
‫ن }‪}94‬‬ ‫ﻋﻤُﻮ َ‬ ‫ﻞ ﻋَﻨﻜُﻢ ﻣﱠﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﺰ ُ‬ ‫ﺿﱠ‬ ‫ﻄ َﻊ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻜ ْﻢ َو َ‬ ‫َﻟﻘَﺪ ﱠﺗ َﻘ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪140‬‬
‫ج‬
‫ﺨ ِﺮ ُ‬ ‫ﺖ َو ُﻣ ْ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻤ ﱢﻴ ِ‬ ‫ﻲ ِﻣ َ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫ج ا ْﻟ َ‬ ‫ﺨ ِﺮ ُ‬ ‫ﺐ وَاﻟ ﱠﻨﻮَى ُﻳ ْ‬ ‫ﺤ ﱢ‬ ‫ﻖ ا ْﻟ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﻓَﺎِﻟ ُ‬ ‫@ِإ ﱠ‬
‫ح‬
‫ﺻﺒَﺎ ِ‬ ‫ﻹ ْ‬ ‫ﻖاِ‬ ‫ن }‪} 95‬ﻓَﺎِﻟ ُ‬ ‫ﻲ َذِﻟ ُﻜ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ َﻓَﺄﻧﱠﻰ ُﺗ ْﺆ َﻓﻜُﻮ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺖ ِﻣ َ‬ ‫ا ْﻟ َﻤ ﱢﻴ ِ‬
‫ﻚ َﺗ ْﻘﺪِﻳ ُﺮ‬ ‫ﺴﺒَﺎﻧًﺎ َذِﻟ َ‬ ‫ﺣْ‬ ‫ﺲ وَا ْﻟ َﻘ َﻤ َﺮ ُ‬ ‫ﺸ ْﻤ َ‬ ‫ﻞ ﺳَﻜَﻨًﺎ وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﻞ اﻟﱠﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬‫َو َ‬
‫ﻞ َﻟ ُﻜ ُﻢ اﻟ ﱡﻨﺠُﻮ َم ﻟِﺘَ ْﻬﺘَﺪُو ْا‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬‫ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ِﺰ ا ْﻟﻌَﻠِﻴﻢِ }‪َ } 96‬و ُه َﻮ اﱠﻟﺬِي َ‬
‫ن‬
‫ت ِﻟ َﻘ ْﻮ ٍم َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺼ ْﻠﻨَﺎ اﻵﻳَﺎ ِ‬ ‫ﺤ ِﺮ َﻗ ْﺪ َﻓ ﱠ‬ ‫ﻇُﻠﻤَﺎتِ ا ْﻟ َﺒ ﱢﺮ وَا ْﻟ َﺒ ْ‬ ‫ﺑِﻬَﺎ ﻓِﻲ ُ‬
‫ع‬
‫ﺴ َﺘ ْﻮ َد ٌ‬ ‫ﺴ َﺘ َﻘ ﱞﺮ َو ُﻣ ْ‬ ‫ﺣ َﺪ ٍة َﻓ ُﻤ ْ‬
‫ﺲ وَا ِ‬ ‫ﺸَﺄآُﻢ ﻣﱢﻦ ﱠﻧ ْﻔ ٍ‬ ‫ي أَﻧ َ‬ ‫}‪َ {97‬و ُه َﻮ اﱠﻟ ِﺬ َ‬
‫ل‬
‫ي أَﻧ َﺰ َ‬ ‫ت ِﻟ َﻘ ْﻮ ٍم ﻳَ ْﻔﻘَﻬُﻮنَ }‪َ } 98‬و ُه َﻮ اﱠﻟ ِﺬ َ‬ ‫ﺼ ْﻠ َﻨﺎ اﻵﻳَﺎ ِ‬ ‫َﻗ ْﺪ َﻓ ﱠ‬
 ‫ﺟﻨَﺎ ِﻣ ْﻨ ُﻪ‬ ‫ﺧ َﺮ ْ‬ ‫ﻲ ٍء َﻓَﺄ ْ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ت ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﺟﻨَﺎ ِﺑ ِﻪ َﻧﺒَﺎ َ‬ ‫ﺧ َﺮ ْ‬ ‫ﻦ اﻟﺴﱠﻤَﺎء ﻣَﺎء َﻓَﺄ ْ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ﻞ ﻣِﻦ ﻃَ ْﻠﻌِﻬَﺎ‬ ‫ﺨِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠﻨ ْ‬ ‫ج ِﻣ ْﻨ ُﻪ ﺣَﺒ‪‬ﺎ ﱡﻣ َﺘﺮَا ِآﺒًﺎ َو ِﻣ َ‬ ‫ﺨ ِﺮ ُ‬ ‫ﻀﺮًا ﻧﱡ ْ‬ ‫ﺧ ِ‬ ‫َ‬
‫ﺸ َﺘ ِﺒﻬًﺎ‬ ‫ن ُﻣ ْ‬ ‫ن وَاﻟ ﱡﺮﻣﱠﺎ َ‬ ‫ب وَاﻟ ﱠﺰ ْﻳﺘُﻮ َ‬ ‫ﻋﻨَﺎ ٍ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ت ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫ن دَا ِﻧ َﻴ ٌﺔ َو َ‬ ‫ﻗِ ْﻨﻮَا ٌ‬
‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻈﺮُو ْا إِﻟِﻰ َﺛ َﻤ ِﺮ ِﻩ ِإذَا َأ ْﺛ َﻤ َﺮ َو َﻳ ْﻨ ِﻌ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ ُﻣ َﺘﺸَﺎ ِﺑ ٍﻪ اﻧ ُ‬ ‫َو َ‬
‫ﺧَﻠ َﻘ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻦ َو َ‬ ‫ﺠﱠ‬ ‫ﺷ َﺮآَﺎء ا ْﻟ ِ‬ ‫ﺟ َﻌﻠُﻮ ْا ِﻟّﻠ ِﻪ ُ‬ ‫ن }‪َ } 99‬و َ‬ ‫ت ﱢﻟ َﻘ ْﻮ ٍم ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻵﻳَﺎ ٍ‬
‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َﻧ ُﻪ َو َﺗﻌَﺎﻟَﻰ ﻋَﻤﱠﺎ‬ ‫ﻋ ْﻠ ٍﻢ ُ‬ ‫ت ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ ِ‬ ‫ﻦ َو َﺑﻨَﺎ ٍ‬ ‫ﺧ َﺮﻗُﻮ ْا َﻟ ُﻪ َﺑﻨِﻴ َ‬ ‫َو َ‬
‫ن َﻟ ُﻪ َوَﻟ ٌﺪ‬ ‫ض َأﻧﱠﻰ َﻳﻜُﻮ ُ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ن }‪َ } 100‬ﺑﺪِﻳ ُﻊ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺼﻔُﻮ َ‬ ‫َﻳ ِ‬
‫ﻢ }‪}101‬‬ ‫ﻲ ٍء ﻋَﻠِﻴ ٌ‬ ‫ﺷ ْ‬‫ﻲ ٍء و ُه َﻮ ِﺑ ُﻜﻞﱢ َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻖ ُآﻞﱠ َ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬‫ﺣ َﺒ ٌﺔ َو َ‬ ‫َوَﻟ ْﻢ َﺗﻜُﻦ ﻟﱠ ُﻪ ﺻَﺎ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪141‬‬
‫ﻲ ٍء‬‫ﺷ ْ‬ ‫ﻖ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﻻ ُه َﻮ ﺧَﺎِﻟ ُ‬ ‫@ َذِﻟ ُﻜ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ َر ﱡﺑ ُﻜ ْﻢ ﻻ ِإﻟَـ َﻪ ِإ ﱠ‬
‫ﻻ ُﺗ ْﺪ ِر ُآ ُﻪ‬ ‫ﻞ }‪ } 102‬ﱠ‬ ‫ﻲ ٍء َوآِﻴ ٌ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋ ُﺒﺪُو ُﻩ َو ُه َﻮ ﻋَﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﻓَﺎ ْ‬
‫ﺮ }‪}103‬‬ ‫ﺨﺒِﻴ ُ‬‫ﻒ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻷ ْﺑﺼَﺎ َر َو ُه َﻮ اﻟﱠﻠﻄِﻴ ُ‬ ‫كاَ‬ ‫ﻷ ْﺑﺼَﺎ ُر َو ُه َﻮ ُﻳ ْﺪ ِر ُ‬ ‫اَ‬
‫ﻲ‬
‫ﻋ ِﻤ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ َو َﻣ ْ‬ ‫ﺼ َﺮ َﻓِﻠ َﻨ ْﻔ ِ‬ ‫ﻦ َأ ْﺑ َ‬ ‫َﻗ ْﺪ ﺟَﺎءآُﻢ َﺑﺼَﺂ ِﺋ ُﺮ ﻣِﻦ رﱠﺑﱢ ُﻜ ْﻢ َﻓ َﻤ ْ‬
‫ف‬
‫ﺼﺮﱢ ُ‬ ‫ﻚ ُﻧ َ‬ ‫ﻆ }‪َ } 104‬و َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﺤﻔِﻴ ٍ‬ ‫َﻓ َﻌَﻠ ْﻴﻬَﺎ وَﻣَﺎ َأ َﻧ ْﺎ ﻋَﻠَ ْﻴﻜُﻢ ِﺑ َ‬
‫ن }‪}105‬‬ ‫ﺖ َوِﻟ ُﻨ َﺒ ﱢﻴ َﻨ ُﻪ ِﻟ َﻘ ْﻮ ٍم َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺳ َ‬ ‫ت َوِﻟ َﻴﻘُﻮﻟُﻮ ْا َد َر ْ‬ ‫اﻵﻳَﺎ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋِ‬ ‫ض َ‬ ‫ﻋ ِﺮ ْ‬ ‫ﻻ ُه َﻮ َوَأ ْ‬ ‫ﻚ ﻻ ِإﻟَـ َﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﻚ ﻣِﻦ ﱠر ﱢﺑ َ‬ ‫ﻲ ِإَﻟ ْﻴ َ‬‫ﺣَ‬ ‫ا ﱠﺗ ِﺒ ْﻊ ﻣَﺎ أُو ِ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﺷ َﺮآُﻮ ْا وَﻣَﺎ ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎكَ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 106‬وَﻟ ْﻮ ﺷَﺎء اﻟّﻠ ُﻪ ﻣَﺎ َأ ْ‬ ‫ﺸ ِﺮآِﻴ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﺴﺒﱡﻮ ْا اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ُ‬ ‫ﺖ ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ ﺑِﻮَآِﻴﻞٍ }‪َ } 107‬و َ‬ ‫ﺣﻔِﻴﻈًﺎ وَﻣَﺎ أَﻧ َ‬ ‫َ‬
‫ﻚ َز ﱠﻳﻨﱠﺎ‬ ‫ﻋ ْﻠ ٍﻢ َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﺴﺒﱡﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ ﻋَ ْﺪوًا ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ ِ‬ ‫ن اﻟّﻠ ِﻪ َﻓ َﻴ ُ‬ ‫ن ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫َﻳ ْﺪﻋُﻮ َ‬
‫ﺟ ُﻌ ُﻬ ْﻢ َﻓ ُﻴ َﻨ ﱢﺒ ُﺌﻬُﻢ ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا‬ ‫ﻋ َﻤَﻠ ُﻬ ْﻢ ُﺛﻢﱠ ِإﻟَﻰ رَ ﱢﺑﻬِﻢ ﻣﱠ ْﺮ ِ‬ ‫ِﻟ ُﻜﻞﱢ ُأ ﱠﻣ ٍﺔ َ‬
‫ﺟ ْﻬ َﺪ َأ ْﻳﻤَﺎ ِﻧ ِﻬ ْﻢ َﻟﺌِﻦ ﺟَﺎء ْﺗ ُﻬ ْﻢ ﺁﻳَ ٌﺔ‬ ‫ﺴﻤُﻮ ْا ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫ن }‪َ } 108‬وَأ ْﻗ َ‬ ‫َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ﺸ ِﻌ ُﺮ ُآ ْﻢ َأ ﱠﻧﻬَﺎ ِإذَا‬ ‫ت ﻋِﻨ َﺪ اﻟّﻠ ِﻪ وَﻣَﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ﻞ ِإ ﱠﻧﻤَﺎ اﻵﻳَﺎ ُ‬ ‫ﻟﱠ ُﻴ ْﺆ ِﻣ ُﻨﻦﱠ ﺑِﻬَﺎ ُﻗ ْ‬
‫ﺐ َأ ْﻓ ِﺌ َﺪ َﺗ ُﻬ ْﻢ َوَأ ْﺑﺼَﺎ َر ُه ْﻢ آَﻤَﺎ َﻟ ْﻢ‬ ‫ن }‪َ } 109‬و ُﻧ َﻘﻠﱢ ُ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ت َ‬ ‫ﺟَﺎء ْ‬
‫ن }‪}110‬‬ ‫ﻃ ْﻐﻴَﺎ ِﻧ ِﻬ ْﻢ َﻳ ْﻌ َﻤﻬُﻮ َ‬ ‫ل َﻣ ﱠﺮ ٍة َو َﻧ َﺬ ُر ُه ْﻢ ﻓِﻲ ُ‬ ‫ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ ْا ِﺑ ِﻪ َأ ﱠو َ‬
‫*‪*1‬اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻣﻦ‬
‫*‪*2‬ﺳﻮرة اﻷﻧﻌﺎم‬
‫*‪*3‬ص ‪142‬‬
‫ﺸ ْﺮﻧَﺎ‬ ‫ﺣَ‬ ‫@ َوَﻟ ْﻮ أَ ﱠﻧﻨَﺎ َﻧ ﱠﺰ ْﻟﻨَﺎ ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ُﻢ ا ْﻟﻤَﻶ ِﺋ َﻜ َﺔ َو َآﱠﻠ َﻤ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ َﻤ ْﻮﺗَﻰ َو َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻻ أَن َﻳﺸَﺎء اﻟّﻠ ُﻪ َوﻟَـ ِﻜ ﱠ‬ ‫ﻼ ﻣﱠﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا ِﻟ ُﻴ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ ْا ِإ ﱠ‬ ‫ﻲ ٍء ُﻗ ُﺒ ً‬‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ُآﻞﱠ َ‬ ‫َ‬
‫ﻋ ُﺪو‪‬ا‬ ‫ﻲ َ‬ ‫ﻚ ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ ِﻟ ُﻜﻞﱢ ِﻧ ِﺒ ﱟ‬ ‫ن }‪َ } 111‬و َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﺠ َﻬﻠُﻮ َ‬‫َأ ْآ َﺜ َﺮ ُه ْﻢ َﻳ ْ‬
‫ف‬
‫ﺧ ُﺮ َ‬ ‫ﺾ ُز ْ‬ ‫ﻀ ُﻬ ْﻢ ِإَﻟﻰ َﺑ ْﻌ ٍ‬ ‫ﻦ ﻳُﻮﺣِﻲ َﺑ ْﻌ ُ‬ ‫ﺠﱢ‬ ‫ﺲ وَا ْﻟ ِ‬ ‫ﺷَﻴَﺎﻃِﻴﻦَ اﻹِﻧ ِ‬
‫ن‬
‫ﻚ ﻣَﺎ َﻓ َﻌﻠُﻮ ُﻩ َﻓ َﺬ ْر ُه ْﻢ وَﻣَﺎ َﻳ ْﻔ َﺘﺮُو َ‬ ‫ﻏﺮُورًا َوَﻟ ْﻮ ﺷَﺎء َر ﱡﺑ َ‬ ‫ل ُ‬ ‫ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِ‬
‫ﺧ َﺮ ِة‬‫ن ﺑِﺎﻵ ِ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺼﻐَﻰ ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ َأ ْﻓ ِﺌ َﺪ ُة اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫}‪{112‬وَﻟِﺘَ ْ‬
‫ن }‪َ} 113‬أ َﻓ َﻐ ْﻴ َﺮ اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﺿ ْﻮ ُﻩ َوِﻟ َﻴ ْﻘ َﺘ ِﺮﻓُﻮ ْا ﻣَﺎ هُﻢ ﱡﻣ ْﻘ َﺘ ِﺮﻓُﻮ َ‬ ‫َوِﻟ َﻴ ْﺮ َ‬
‫ﻼ‬
‫ﺼً‬ ‫ل ِإَﻟ ْﻴ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ ُﻣ َﻔ ﱠ‬ ‫ﺣ َﻜﻤًﺎ َو ُه َﻮ اﱠﻟﺬِي َأ َﻧ َﺰ َ‬ ‫َأ ْﺑ َﺘﻐِﻲ َ‬
‫ﻖ‬
‫ﺤﱢ‬ ‫ﻚ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ل ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢﺑ َ‬ ‫ن َأﻧﱠ ُﻪ ُﻣﻨَ ﱠﺰ ٌ‬ ‫ﻦ ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ُه ُﻢ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
 ‫ﻚ ﺻِ ْﺪﻗًﺎ‬ ‫ﺖ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺖ َآِﻠ َﻤ ُ‬ ‫ﻦ }‪َ } 114‬و َﺗ ﱠﻤ ْ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﻤ َﺘﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ ِﻣ َ‬ ‫ﻼ َﺗﻜُﻮ َﻧ ﱠ‬ ‫َﻓ َ‬
‫ﺴﻤِﻴ ُﻊ ا ْﻟﻌَﻠِﻴ ُﻢ }‪َ } 115‬وإِن‬ ‫ل ِﻟ َﻜِﻠﻤَﺎ ِﺗ ِﻪ َو ُه َﻮ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻻ ُﻣ َﺒ ﱢﺪ ِ‬ ‫ﻻ ﱠ‬ ‫ﻋ ْﺪ ً‬
‫َو َ‬
‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ إِن‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬‫ك ﻋَﻦ َ‬ ‫ﻀﻠﱡﻮ َ‬ ‫ض ُﻳ ِ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻄ ْﻊ َأ ْآ َﺜ َﺮ ﻣَﻦ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ُﺗ ِ‬
‫ﻚ ُه َﻮ‬ ‫ن َر ﱠﺑ َ‬ ‫ن }‪ِ} 116‬إ ﱠ‬ ‫ﺨ ُﺮﺻُﻮ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ن ُه ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ َوِإ ْ‬ ‫ﻈﱠ‬ ‫ﻻ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻳَ ﱠﺘﺒِﻌُﻮنَ ِإ ﱠ‬
‫ﻦ }‪}117‬‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ ُﻤ ْﻬ َﺘﺪِﻳ َ‬‫ﺳﺒِﻴِﻠ ِﻪ َو ُه َﻮ َأ ْ‬ ‫ﻞ ﻋَﻦ َ‬ ‫ﻀﱡ‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ﻣَﻦ َﻳ ِ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪}118‬‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﺑِﺂﻳَﺎ ِﺗ ِﻪ ُﻣ ْ‬ ‫ﺳ ُﻢ اﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫َﻓ ُﻜﻠُﻮ ْا ﻣِﻤﱠﺎ ُذ ِآ َﺮ ا ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪143‬‬
‫ﻞ‬
‫ﺼَ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َو َﻗ ْﺪ َﻓ ﱠ‬ ‫ﺳ ُﻢ اﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﺄ ُآﻠُﻮ ْا ﻣِﻤﱠﺎ ُذ ِآ َﺮ ا ْ‬ ‫@وَﻣَﺎ َﻟ ُﻜ ْﻢ َأ ﱠ‬
‫ن‬
‫ﻀﻠﱡﻮ َ‬ ‫ن َآﺜِﻴﺮًا ﱠﻟ ُﻴ ِ‬ ‫ﻄ ِﺮ ْر ُﺗ ْﻢ ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ َوِإ ﱠ‬ ‫ﺿُ‬ ‫ﻻ ﻣَﺎ ا ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ِإ ﱠ‬‫ﺣ ﱠﺮ َم َ‬ ‫ﻟَﻜُﻢ ﻣﱠﺎ َ‬
‫ﻦ }‪}119‬‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ ُﻤ ْﻌ َﺘﺪِﻳ َ‬‫ﻚ ُه َﻮ َأ ْ‬ ‫ن َر ﱠﺑ َ‬ ‫ﻋ ْﻠ ٍﻢ ِإ ﱠ‬‫ِﺑَﺄ ْهﻮَا ِﺋﻬِﻢ ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ ِ‬
‫ﻹ ْﺛ َﻢ‬‫ناِ‬ ‫ﺴﺒُﻮ َ‬ ‫ﻦ َﻳ ْﻜ ِ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻃ َﻨ ُﻪ ِإ ﱠ‬‫ﻹ ْﺛ ِﻢ َوﺑَﺎ ِ‬ ‫َو َذرُو ْا ﻇَﺎ ِه َﺮ ا ِ‬
‫ﻻ َﺗ ْﺄ ُآﻠُﻮ ْا ﻣِﻤﱠﺎ َﻟ ْﻢ ُﻳ ْﺬ َآ ِﺮ‬ ‫ن }‪َ } 120‬و َ‬ ‫ن ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻘ َﺘ ِﺮ ُﻓﻮ َ‬ ‫ﺠ َﺰ ْو َ‬‫ﺳ ُﻴ ْ‬‫َ‬
‫ن إِﻟَﻰ‬ ‫ﻦ َﻟﻴُﻮﺣُﻮ َ‬ ‫ﺸﻴَﺎﻃِﻴ َ‬ ‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫ﻖ َوِإ ﱠ‬ ‫ﺴٌ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َوِإ ﱠﻧ ُﻪ َﻟ ِﻔ ْ‬‫ﺳ ُﻢ اﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫اْ‬
‫ﺸﺮِآُﻮنَ }‪}121‬‬ ‫ن أَﻃَ ْﻌ ُﺘﻤُﻮ ُه ْﻢ ِإ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ ﻟَ ُﻤ ْ‬ ‫َأ ْوِﻟﻴَﺂ ِﺋ ِﻬ ْﻢ ِﻟ ُﻴﺠَﺎ ِدﻟُﻮ ُآ ْﻢ َوِإ ْ‬
‫ﺣ َﻴ ْﻴﻨَﺎ ُﻩ َوﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ َﻟ ُﻪ ﻧُﻮرًا َﻳ ْﻤﺸِﻲ ِﺑ ِﻪ ﻓِﻲ‬ ‫ن ﻣَ ْﻴﺘًﺎ َﻓَﺄ ْ‬ ‫َأ َو ﻣَﻦ آَﺎ َ‬
‫ﻚ‬
‫ج ﱢﻣ ْﻨﻬَﺎ َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﺲ ِﺑﺨَﺎ ِر ٍ‬ ‫ت َﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻈُﻠﻤَﺎ ِ‬ ‫س َآﻤَﻦ ﻣﱠ َﺜُﻠ ُﻪ ﻓِﻲ اﻟ ﱡ‬ ‫اﻟﻨﱠﺎ ِ‬
‫ﻚ ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ‬ ‫ن }‪َ } 122‬و َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﻦ ﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﻦ ِﻟ ْﻠﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ُز ﱢﻳ َ‬
‫ﺠ ِﺮﻣِﻴﻬَﺎ ِﻟ َﻴ ْﻤ ُﻜﺮُو ْا ﻓِﻴﻬَﺎ َوﻣَﺎ‬ ‫ﻓِﻲ ُآﻞﱢ َﻗ ْﺮ َﻳ ٍﺔ َأآَﺎ ِﺑ َﺮ ُﻣ َ‬
‫ن }‪َ } 123‬وِإذَا ﺟَﺎء ْﺗ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺸ ُﻌﺮُو َ‬ ‫ﺴ ِﻬ ْﻢ وَﻣَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻻ ِﺑﺄَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ن ِإ ﱠ‬ ‫َﻳ ْﻤ ُﻜﺮُو َ‬
‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ اﻟّﻠ ُﻪ‬ ‫ﺳُ‬ ‫ﻲ ُر ُ‬ ‫ﻞ ﻣَﺎ أُو ِﺗ َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ ُﻧ ْﺆﺗَﻰ ِﻣ ْﺜ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺁﻳَ ٌﺔ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﻟَﻦ ﱡﻧ ْﺆ ِﻣ َ‬
‫ﺟ َﺮﻣُﻮ ْا‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﺐ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺳ ُﻴﺼِﻴ ُ‬ ‫ﻞ ِرﺳَﺎَﻟ َﺘ ُﻪ َ‬ ‫ﺠ َﻌ ُ‬ ‫ﺚ َﻳ ْ‬ ‫ﺣ ْﻴ ُ‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ َ‬‫َأ ْ‬
‫ن }‪}124‬‬ ‫ب ﺷَﺪِﻳ ٌﺪ ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻤ ُﻜﺮُو َ‬ ‫ﺻَﻐَﺎ ٌر ﻋِﻨ َﺪ اﻟّﻠ ِﻪ َوﻋَﺬَا ٌ‬
‫*‪*3‬ص ‪144‬‬
‫ﻼ ِم َوﻣَﻦ ُﻳ ِﺮ ْد‬ ‫ﺳَ‬ ‫ﻺْ‬ ‫ﺻ ْﺪ َر ُﻩ ِﻟ ِ‬ ‫ح َ‬ ‫ﺸ َﺮ ْ‬‫@ َﻓﻤَﻦ ُﻳ ِﺮ ِد اﻟﻠّ ُﻪ أَن َﻳ ْﻬ ِﺪ َﻳ ُﻪ َﻳ ْ‬
‫ﺣ َﺮﺟًﺎ آَﺄَ ﱠﻧﻤَﺎ ﻳَﺼﱠﻌﱠ ُﺪ‬ ‫ﺿ ﱢﻴﻘًﺎ َ‬ ‫ﺻ ْﺪ َر ُﻩ َ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺠ َﻌ ْ‬ ‫ﻀﻠﱠ ُﻪ َﻳ ْ‬ ‫أَن ُﻳ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋﻠَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺲ َ‬ ‫ﺟ َ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ُﻪ اﻟ ﱢﺮ ْ‬ ‫ﺠ َﻌ ُ‬ ‫ﻚ َﻳ ْ‬ ‫ﺴﻤَﺎء َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬
‫ﺼ ْﻠﻨَﺎ‬ ‫ﺴ َﺘﻘِﻴﻤًﺎ َﻗ ْﺪ َﻓ ﱠ‬ ‫ﻚ ُﻣ ْ‬ ‫ط َر ﱢﺑ َ‬ ‫ن }‪َ } 125‬وهَـﺬَا ﺻِﺮَا ُ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫َ‬
‫ﻼ ِم ﻋِﻨ َﺪ َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ن }‪َ} 126‬ﻟ ُﻬ ْﻢ دَا ُر اﻟ ﱠ‬ ‫ت ِﻟ َﻘ ْﻮ ٍم َﻳ ﱠﺬ ﱠآﺮُو َ‬ ‫اﻵﻳَﺎ ِ‬
‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ‬ ‫ﺸ ُﺮ ُه ْﻢ َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ن }‪َ } 127‬و َﻳ ْﻮ َم ِﻳ ْ‬ ‫َو ُه َﻮ َوِﻟ ﱡﻴ ُﻬ ْﻢ ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ل َأ ْوِﻟﻴَﺂ ُؤهُﻢ‬ ‫ﺲ َوﻗَﺎ َ‬ ‫ﻦ اﻹِﻧ ِ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻜ َﺜ ْﺮﺗُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻦ َﻗ ِﺪ ا ْ‬ ‫ﺠﱢ‬ ‫ﺸ َﺮ ا ْﻟ ِ‬ ‫ﻳَﺎ َﻣ ْﻌ َ‬
‫ي‬
‫ﺟَﻠﻨَﺎ اﱠﻟ ِﺬ َ‬ ‫ﺾ َو َﺑَﻠ ْﻐﻨَﺎ َأ َ‬ ‫ﻀﻨَﺎ ِﺑ َﺒ ْﻌ ٍ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻤ َﺘ َﻊ َﺑ ْﻌ ُ‬ ‫ﺲ رَ ﱠﺑﻨَﺎ ا ْ‬ ‫ﻦ اﻹِﻧ ِ‬ ‫ﱢﻣ َ‬
‫ن‬
‫ﻻ ﻣَﺎ ﺷَﺎء اﻟّﻠ ُﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ل اﻟﻨﱠﺎ ُر َﻣ ْﺜﻮَا ُآ ْﻢ ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬ ‫ﺖ ﻟَﻨَﺎ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺟ ْﻠ َ‬ ‫َأ ﱠ‬
‫ﺾ اﻟﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ َﺑ ْﻌﻀًﺎ‬ ‫ﻚ ُﻧﻮَﻟﱢﻲ َﺑ ْﻌ َ‬ ‫ﻚ ﺣَﻜِﻴ ٌﻢ ﻋَﻠﻴ ٌﻢ }‪َ } 128‬و َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫َر ﱠﺑ َ‬
‫ﺲ َأَﻟ ْﻢ َﻳ ْﺄ ِﺗ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻦ وَاﻹِﻧ ِ‬ ‫ﺠﱢ‬ ‫ﺸ َﺮ ا ْﻟ ِ‬ ‫ن }‪} 129‬ﻳَﺎ َﻣ ْﻌ َ‬ ‫ﺴﺒُﻮ َ‬ ‫ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻜ ِ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ﺁﻳَﺎﺗِﻲ َوﻳُﻨ ِﺬرُو َﻧ ُﻜ ْﻢ ِﻟﻘَﺎء‬ ‫ن َ‬ ‫ﻞ ﻣﱢﻨ ُﻜ ْﻢ َﻳ ُﻘﺼﱡﻮ َ‬ ‫ﺳٌ‬ ‫ُر ُ‬
‫ﺤﻴَﺎ ُة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ‬ ‫ﻏﺮﱠ ْﺗ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺴﻨَﺎ َو َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ أَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﺷ ِﻬ ْﺪﻧَﺎ َ‬ ‫َﻳ ْﻮ ِﻣ ُﻜ ْﻢ هَـﺬَا ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َ‬
 ‫ﻚ‬
‫ﻦ }‪َ } 130‬ذِﻟ َ‬ ‫ﺴ ِﻬ ْﻢ َأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ آَﺎﻧُﻮ ْا آَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﺷ ِﻬﺪُو ْا ﻋَﻠَﻰ أَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫َو َ‬
‫ن }‪}31‬‬ ‫ﻈ ْﻠ ٍﻢ َوَأ ْهُﻠﻬَﺎ ﻏَﺎ ِﻓﻠُﻮ َ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ ُﻘﺮَى ِﺑ ُ‬ ‫ﻚ ُﻣ ْﻬِﻠ َ‬ ‫أَن ﱠﻟ ْﻢ َﻳﻜُﻦ ﱠر ﱡﺑ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪145‬‬
‫ﻞ ﻋَﻤﱠﺎ‬ ‫ﻚ ِﺑﻐَﺎ ِﻓ ٍ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮ ْا وَﻣَﺎ َر ﱡﺑ َ‬ ‫ت ﻣﱢﻤﱠﺎ َ‬ ‫ﻞ دَرَﺟَﺎ ٌ‬ ‫@ َوِﻟ ُﻜ ﱟ‬
‫ﺸ ْﺄ‬
‫ﺣ َﻤ ِﺔ إِن َﻳ َ‬ ‫ﻲ ذُو اﻟ ﱠﺮ ْ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ َﻐ ِﻨ ﱡ‬‫ن }‪َ } 132‬و َر ﱡﺑ َ‬ ‫َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ﻒ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪآُﻢ ﻣﱠﺎ َﻳﺸَﺎء آَﻤَﺂ‬ ‫ﺨِﻠ ْ‬ ‫ﺴ َﺘ ْ‬
‫ُﻳ ْﺬ ِه ْﺒ ُﻜ ْﻢ َو َﻳ ْ‬
‫ن ﻣَﺎ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 133‬إ ﱠ‬ ‫ﺧﺮِﻳ َ‬ ‫ﺸَﺄآُﻢ ﻣﱢﻦ ُذرﱢﻳﱠﺔِ َﻗ ْﻮ ٍم ﺁ َ‬ ‫أَﻧ َ‬
‫ﻞ ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم‬ ‫ﻦ }‪ُ } 134‬ﻗ ْ‬ ‫ﺠﺰِﻳ َ‬ ‫ت وَﻣَﺎ أَﻧﺘُﻢ ِﺑ ُﻤ ْﻌ ِ‬ ‫نﻵ ٍ‬ ‫ﻋﺪُو َ‬ ‫ﺗُﻮ َ‬
‫ن‬
‫ف َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺴ ْﻮ َ‬ ‫ﻞ َﻓ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﻣﻜَﺎ َﻧ ِﺘ ُﻜ ْﻢ ِإﻧﱢﻲ ﻋَﺎﻣِ ٌ‬ ‫ﻋ َﻤﻠُﻮ ْا َ‬ ‫اْ‬
‫ن‬
‫ﺢ اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤُﻮ َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﻔِﻠ ُ‬ ‫ن َﻟ ُﻪ ﻋَﺎ ِﻗ َﺒ ُﺔ اﻟﺪﱢا ِر ِإﻧﱠ ُﻪ َ‬ ‫ﻣَﻦ َﺗﻜُﻮ ُ‬
‫ﻷ ْﻧﻌَﺎ ِم‬ ‫ث وَا َ‬ ‫ﺤ ْﺮ ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺟ َﻌﻠُﻮ ْا ِﻟّﻠ ِﻪ ﻣِﻤﱢﺎ َذ َرَأ ِﻣ َ‬ ‫}‪َ {135‬و َ‬
‫ﺸ َﺮآَﺂ ِﺋﻨَﺎ‬ ‫ﻋ ِﻤ ِﻬ ْﻢ َوهَـﺬَا ِﻟ ُ‬ ‫َﻧﺼِﻴﺒًﺎ ﻓَﻘَﺎﻟُﻮ ْا هَـﺬَا ِﻟّﻠ ِﻪ ِﺑ َﺰ ْ‬
‫ﻞ ِإﻟَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﺼُ‬ ‫ﻼ َﻳ ِ‬ ‫ﺸ َﺮآَﺂ ِﺋ ِﻬ ْﻢ َﻓ َ‬ ‫ن ِﻟ ُ‬ ‫ﻓَﻤَﺎ آَﺎ َ‬
‫ﺷ َﺮآَﺂ ِﺋ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻞ ِإﻟَﻰ ُ‬ ‫ﺼُ‬ ‫ن ِﻟّﻠ ِﻪ َﻓ ُﻬ َﻮ َﻳ ِ‬ ‫وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻚ َز ﱠﻳ َ‬ ‫ن }‪َ } 136‬و َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﺤ ُﻜﻤُﻮ َ‬ ‫ﺳَﺎء ﻣَﺎ َﻳ ْ‬
‫ﻻ ِد ِه ْﻢ‬
‫ﻞ َأ ْو َ‬ ‫ﻦ َﻗ ْﺘ َ‬ ‫ﺸ ِﺮآِﻴ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ِﻟ َﻜﺜِﻴ ٍﺮ ﱢﻣ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ دِﻳ َﻨ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺷ َﺮآَﺂ ُؤ ُه ْﻢ ِﻟ ُﻴ ْﺮدُو ُه ْﻢ وَﻟِﻴَ ْﻠﺒِﺴُﻮ ْا َ‬ ‫ُ‬
‫ن }‪}137‬‬ ‫َوَﻟ ْﻮ ﺷَﺎء اﻟﻠّ ُﻪ ﻣَﺎ َﻓ َﻌﻠُﻮ ُﻩ َﻓ َﺬ ْر ُه ْﻢ وَﻣَﺎ َﻳ ْﻔ َﺘﺮُو َ‬
‫*‪*3‬ص ‪146‬‬
‫ﻻ ﻣَﻦ‬ ‫ﻄ َﻌ ُﻤﻬَﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ﺠ ٌﺮ ﱠ‬ ‫ث ﺣِ ْ‬ ‫ﺣ ْﺮ ٌ‬ ‫@ َوﻗَﺎﻟُﻮ ْا هَـ ِﺬ ِﻩ أَ ْﻧﻌَﺎ ٌم َو َ‬
‫ن‬
‫ﻻ َﻳ ْﺬ ُآﺮُو َ‬ ‫ﻇﻬُﻮ ُرهَﺎ وَأَ ْﻧﻌَﺎ ٌم ﱠ‬ ‫ﺖ ُ‬ ‫ﺣ ﱢﺮ َﻣ ْ‬ ‫ﻋ ِﻤ ِﻬ ْﻢ وَأَ ْﻧﻌَﺎ ٌم ُ‬ ‫ّﻧﺸَﺎء ِﺑ َﺰ ْ‬
‫ﺠﺰِﻳﻬِﻢ ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا‬ ‫ﺳ َﻴ ْ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َ‬ ‫ﺳ َﻢ اﻟّﻠ ِﻪ ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ ا ْﻓ ِﺘﺮَاء َ‬ ‫اْ‬
‫ﻷ ْﻧﻌَﺎ ِم‬ ‫ن هَـ ِﺬ ِﻩ ا َ‬ ‫ن }‪َ } 138‬وﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﻣَﺎ ﻓِﻲ ُﺑﻄُﻮ ِ‬ ‫َﻳ ْﻔ َﺘﺮُو َ‬
‫ﺟﻨَﺎ َوإِن َﻳﻜُﻦ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َأ ْزوَا ِ‬ ‫ﺤ ﱠﺮ ٌم َ‬ ‫ﺼ ٌﺔ ﻟﱢ ُﺬآُﻮ ِرﻧَﺎ َو ُﻣ َ‬ ‫ﺧَﺎِﻟ َ‬
‫ﺻ َﻔ ُﻬ ْﻢ ِإﻧﱠ ُﻪ‬ ‫ﺠﺰِﻳ ِﻬ ْﻢ َو ْ‬ ‫ﺳ َﻴ ْ‬‫ﺷ َﺮآَﺎء َ‬ ‫ﱠﻣ ْﻴ َﺘ ًﺔ َﻓ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻴ ِﻪ ُ‬
‫ﻻ َد ُه ْﻢ‬ ‫ﻦ َﻗ َﺘﻠُﻮ ْا َأ ْو َ‬ ‫ﺴ َﺮ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺧِ‬‫ﺣِﻜِﻴ ٌﻢ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ }‪َ } 139‬ﻗ ْﺪ َ‬
‫ﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﺣ ﱠﺮﻣُﻮ ْا ﻣَﺎ َر َز َﻗ ُﻬ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ ا ْﻓ ِﺘﺮَاء َ‬ ‫ﻋ ْﻠ ٍﻢ َو َ‬‫ﺳَﻔَﻬًﺎ ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ ِ‬
‫ﻦ }‪َ } 140‬و ُه َﻮ اﱠﻟﺬِي‬ ‫ﺿﻠﱡﻮ ْا وَﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا ُﻣ ْﻬ َﺘﺪِﻳ َ‬ ‫َﻗ ْﺪ َ‬
‫ع‬
‫ﻞ وَاﻟ ﱠﺰ ْر َ‬ ‫ﺨَ‬ ‫ت وَاﻟ ﱠﻨ ْ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ َﻣ ْﻌﺮُوﺷَﺎ ٍ‬ ‫ت َو َ‬ ‫ت ﱠﻣ ْﻌﺮُوﺷَﺎ ٍ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫ﺸَﺄ َ‬ ‫أَﻧ َ‬
‫ﻏ ْﻴ َﺮ‬‫ن ُﻣ َﺘﺸَﺎ ِﺑﻬًﺎ َو َ‬ ‫ن وَاﻟ ﱡﺮﻣﱠﺎ َ‬ ‫ﺨ َﺘِﻠﻔًﺎ ُأ ُآُﻠ ُﻪ وَاﻟ ﱠﺰ ْﻳﺘُﻮ َ‬ ‫ُﻣ ْ‬
‫ﺣﻘﱠ ُﻪ َﻳ ْﻮ َم‬ ‫ُﻣ َﺘﺸَﺎ ِﺑ ٍﻪ ُآﻠُﻮ ْا ﻣِﻦ َﺛ َﻤ ِﺮ ِﻩ ِإذَا َأ ْﺛ َﻤ َﺮ وَﺁﺗُﻮ ْا َ‬
‫ﻦ }‪}141‬‬ ‫ﺴ ِﺮﻓِﻴ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻻ ُﻳ ِ‬ ‫ﺴ ِﺮﻓُﻮ ْا ِإﻧﱠ ُﻪ َ‬ ‫ﻻ ُﺗ ْ‬ ‫ﺣﺼَﺎ ِد ِﻩ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺣﻤُﻮَﻟ ًﺔ َو َﻓ ْﺮﺷًﺎ ُآﻠُﻮ ْا ﻣِﻤﱠﺎ َر َز َﻗ ُﻜ ُﻢ‬ ‫ﻷ ْﻧﻌَﺎ ِم َ‬‫ﻦاَ‬ ‫َو ِﻣ َ‬
‫ﻦ }‪}142‬‬ ‫ﻋ ُﺪ ﱞو ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬ ‫ن ِإﻧﱠ ُﻪ َﻟ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ِ‬ ‫ت اﻟ ﱠ‬ ‫ﻄﻮَا ِ‬ ‫ﺧُ‬ ‫ﻻ ﺗَ ﱠﺘﺒِﻌُﻮ ْا ُ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ َو َ‬
‫*‪*3‬ص ‪147‬‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ ا ْﻟ َﻤ ْﻌ ِﺰ ا ْﺛ َﻨ ْﻴ ِ‬ ‫ﻦ َو ِﻣ َ‬ ‫ن ا ْﺛ َﻨ ْﻴ ِ‬‫ﻀ ْﺄ ِ‬
‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ج ﱢﻣ َ‬ ‫@ َﺛﻤَﺎ ِﻧ َﻴ َﺔ َأ ْزوَا ٍ‬
 ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ‬‫ﺖ َ‬ ‫ﺷ َﺘ َﻤَﻠ ْ‬
‫ﻦ أَﻣﱠﺎ ا ْ‬ ‫ﺣ ﱠﺮ َم َأ ِم اﻷُﻧ َﺜ َﻴ ْﻴ ِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻞ ﺁﻟ ﱠﺬ َآ َﺮ ْﻳ ِ‬ ‫ُﻗ ْ‬
‫ﻦ }‪}143‬‬ ‫ﻦ ﻧَ ﱢﺒﺆُوﻧِﻲ ِﺑ ِﻌ ْﻠ ٍﻢ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﺻَﺎ ِدﻗِﻴ َ‬ ‫َأ ْرﺣَﺎ ُم اﻷُﻧ َﺜ َﻴ ْﻴ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﻞ ﺁﻟ ﱠﺬ َآ َﺮ ْﻳ ِ‬ ‫ﻦ ُﻗ ْ‬‫ﻦ ا ْﻟ َﺒ َﻘ ِﺮ ا ْﺛ َﻨ ْﻴ ِ‬ ‫ﻦ َو ِﻣ َ‬ ‫ﻞ ا ْﺛ َﻨ ْﻴ ِ‬ ‫ﻹ ْﺑ ِ‬‫ﻦاِ‬ ‫َو ِﻣ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َأ ْرﺣَﺎ ُم اﻷُﻧ َﺜ َﻴ ْﻴ ِ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ﺷ َﺘ َﻤَﻠ ْ‬ ‫ﻦ أَﻣﱠﺎ ا ْ‬ ‫ﺣ ﱠﺮ َم َأ ِم اﻷُﻧ َﺜ َﻴ ْﻴ ِ‬ ‫َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺷ َﻬﺪَاء ِإ ْذ َوﺻﱠﺎ ُآ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ ِﺑﻬَـﺬَا َﻓ َﻤ ْ‬ ‫َأ ْم آُﻨ ُﺘ ْﻢ ُ‬
‫س ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ‬ ‫ﻞ اﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﻀﱠ‬‫ﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ َآ ِﺬﺑًﺎ ِﻟ ُﻴ ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻓ َﺘﺮَى َ‬ ‫ﻇَﻠ ُﻢ ِﻣ ﱠﻤ ِ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﺟ ُﺪ‬
‫ﻻ َأ ِ‬ ‫ﻦ }‪} 144‬ﻗُﻞ ﱠ‬ ‫ﻻ ﻳَ ْﻬﺪِي ا ْﻟ َﻘ ْﻮ َم اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ﻋ ْﻠ ٍﻢ ِإ ﱠ‬
‫ِ‬
‫ن‬
‫ﻻ أَن َﻳﻜُﻮ َ‬ ‫ﻄ َﻌ ُﻤ ُﻪ ِإ ﱠ‬
‫ﻋ ٍﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﺤ ﱠﺮﻣًﺎ ﻋَﻠَﻰ ﻃَﺎ ِ‬ ‫ﻲ ُﻣ َ‬ ‫ﻲ ِإَﻟ ﱠ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻓِﻲ ﻣَﺎ ُأ ْو ِ‬
‫ﺲ َأ ْو‬ ‫ﺟ ٌ‬ ‫ﺤ َﻢ ﺧِﻨﺰِﻳ ٍﺮ َﻓِﺈ ﱠﻧ ُﻪ رِ ْ‬ ‫ﺴﻔُﻮﺣًﺎ َأ ْو َﻟ ْ‬ ‫َﻣ ْﻴ َﺘ ًﺔ َأ ْو دَﻣًﺎ ﱠﻣ ْ‬
‫ن‬
‫ﻻ ﻋَﺎ ٍد َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫غ َو َ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ ﺑَﺎ ٍ‬ ‫ﻄﺮﱠ َ‬ ‫ﺿُ‬ ‫ﻦا ْ‬ ‫ﺴﻘًﺎ ُأ ِهﻞﱠ ِﻟ َﻐ ْﻴ ِﺮ اﻟّﻠ ِﻪ ِﺑ ِﻪ َﻓ َﻤ ِ‬ ‫ِﻓ ْ‬
‫ﺣ ﱠﺮ ْﻣﻨَﺎ‬ ‫ﻦ هَﺎدُو ْا َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻚ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ }‪َ } 145‬و َ‬ ‫َر ﱠﺑ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ‬‫ﺣ ﱠﺮ ْﻣﻨَﺎ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﺒ َﻘ ِﺮ وَا ْﻟ َﻐ َﻨ ِﻢ َ‬ ‫ﻇ ُﻔ ٍﺮ َو ِﻣ َ‬ ‫ُآﻞﱠ ذِي ُ‬
‫ﺤﻮَاﻳَﺎ َأ ْو ﻣَﺎ‬ ‫ﻇﻬُﻮ ُر ُهﻤَﺎ َأ ِو ا ْﻟ َ‬ ‫ﺖ ُ‬ ‫ﺣ َﻤَﻠ ْ‬‫ﻻ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﺷﺤُﻮﻣَ ُﻬﻤَﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ُ‬
‫ن }‪}146‬‬ ‫ﺟﺰَ ْﻳﻨَﺎهُﻢ ِﺑ َﺒ ْﻐ ِﻴ ِﻬ ْﻢ ِوِإﻧﱠﺎ َﻟﺼَﺎ ِدﻗُﻮ َ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻈ ٍﻢ َذِﻟ َ‬ ‫ﻂ ِﺑ َﻌ ْ‬ ‫ﺧ َﺘَﻠ َ‬
‫اْ‬
‫*‪*3‬ص ‪148‬‬
‫ﻻ ُﻳ َﺮدﱡ‬ ‫ﺳ َﻌ ٍﺔ َو َ‬ ‫ﺣ َﻤ ٍﺔ وَا ِ‬ ‫ك َﻓﻘُﻞ رﱠﺑﱡ ُﻜ ْﻢ ذُو َر ْ‬ ‫@ َﻓﺈِن َآ ﱠﺬﺑُﻮ َ‬
‫ﺷ َﺮآُﻮ ْا‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺳ َﻴﻘُﻮ ُ‬‫ﻦ }‪َ } 147‬‬ ‫ﺠ ِﺮﻣِﻴ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِم ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﺳ ُﻪ َ‬ ‫َﺑ ْﺄ ُ‬
‫ﻲ ٍء‬‫ﺷ ْ‬ ‫ﺣ ﱠﺮ ْﻣﻨَﺎ ﻣِﻦ َ‬ ‫ﻻ َ‬ ‫ﻻ ﺁﺑَﺎ ُؤﻧَﺎ َو َ‬ ‫ﺷﺮَ ْآﻨَﺎ َو َ‬ ‫َﻟ ْﻮ ﺷَﺎء اﻟّﻠ ُﻪ ﻣَﺎ أَ ْ‬
‫ﺳﻨَﺎ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ ذَاﻗُﻮ ْا َﺑ ْﺄ َ‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ ﻗَ ْﺒﻠِﻬِﻢ َ‬ ‫ب اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻚ َآ ﱠﺬ َ‬ ‫َآ َﺬِﻟ َ‬
‫ﻻ‬
‫ﺨ ِﺮﺟُﻮ ُﻩ ﻟَﻨَﺎ إِن ﺗَ ﱠﺘﺒِﻌُﻮنَ ِإ ﱠ‬ ‫ﻋ ْﻠ ٍﻢ َﻓ ُﺘ ْ‬
‫ﻦ ِ‬ ‫ﻞ ﻋِﻨ َﺪآُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﻞ َه ْ‬ ‫ُﻗ ْ‬
‫ﺤﺠﱠ ُﺔ ا ْﻟ َﺒﺎِﻟ َﻐ ُﺔ‬ ‫ﻞ َﻓِﻠّﻠ ِﻪ ا ْﻟ ُ‬‫ن }‪ُ } 148‬ﻗ ْ‬ ‫ﺨ ُﺮﺻُﻮ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ْ‬ ‫ن أَﻧ ُﺘ ْﻢ َإ ﱠ‬ ‫ﻦ َوِإ ْ‬ ‫ﻈﱠ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﻦ‬
‫ﺷ َﻬﺪَاء ُآ ُﻢ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻞ َهُﻠﻢﱠ ُ‬ ‫ﻦ }‪ُ } 149‬ﻗ ْ‬ ‫ﺟ َﻤﻌِﻴ َ‬ ‫َﻓَﻠ ْﻮ ﺷَﺎء َﻟ َﻬﺪَا ُآ ْﻢ َأ ْ‬
‫ﺸ َﻬ ْﺪ‬ ‫ﻼ َﺗ ْ‬ ‫ﺷ ِﻬﺪُو ْا َﻓ َ‬ ‫ﺣ ﱠﺮ َم هَـﺬَا َﻓﺈِن َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ن َأ ﱠ‬ ‫ﺸ َﻬﺪُو َ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ َآ ﱠﺬﺑُﻮ ْا ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ﱠﺘ ِﺒ ْﻊ َأ ْهﻮَاء اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َﻣ َﻌ ُﻬ ْﻢ َو َ‬
‫ﻞ‬
‫ن }‪ُ } 150‬ﻗ ْ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة وَهُﻢ ِﺑ َﺮ ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َﻳ ْﻌ ِﺪﻟُﻮ َ‬ ‫ن ﺑِﺎﻵ ِ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫َ‬
‫ﺸ ِﺮآُﻮ ْا ِﺑ ِﻪ‬ ‫ﻻ ُﺗ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َأ ﱠ‬
‫ﺣ ﱠﺮ َم َر ﱡﺑ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﻞ ﻣَﺎ َ‬ ‫َﺗﻌَﺎَﻟ ْﻮ ْا َأ ْﺗ ُ‬
‫ﻦ‬
‫ﻻ َﺗ ْﻘ ُﺘﻠُﻮ ْا أَ ْوﻻَدَآُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺣﺴَﺎﻧًﺎ َو َ‬ ‫ﻦ ِإ ْ‬ ‫ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َوﺑِﺎ ْﻟﻮَاِﻟ َﺪ ْﻳ ِ‬
‫ﺶ‬
‫ﺣ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻘ َﺮ ُﺑﻮ ْا ا ْﻟ َﻔﻮَا ِ‬ ‫ﻦ َﻧ ْﺮ ُز ُﻗ ُﻜ ْﻢ َوِإﻳﱠﺎ ُه ْﻢ َو َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ق ﻧﱠ ْ‬ ‫ﻼٍ‬ ‫إ ْﻣ َ‬
‫ﺲ اﱠﻟﺘِﻲ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻘ ُﺘﻠُﻮ ْا اﻟ ﱠﻨ ْﻔ َ‬‫ﻦ َو َ‬ ‫ﻄَ‬ ‫ﻇ َﻬ َﺮ ﻣِ ْﻨﻬَﺎ وَﻣَﺎ َﺑ َ‬ ‫ﻣَﺎ َ‬
‫ن }‪}151‬‬ ‫ﻖ َذِﻟ ُﻜ ْﻢ َوﺻﱠﺎ ُآ ْﻢ ِﺑ ِﻪ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻻ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﺣ ﱠﺮ َم اﻟّﻠ ُﻪ ِإ ﱠ‬ ‫َ‬
‫*‪*3‬ص ‪149‬‬
‫ﺷﺪﱠ ُﻩ‬ ‫ﺣ ﱠﺘﻰ َﻳ ْﺒُﻠ َﻎ َأ ُ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻲ َأ ْ‬ ‫ﻻ ﺑِﺎﱠﻟﺘِﻲ ِه َ‬ ‫ل ا ْﻟﻴَﺘِﻴﻢِ ِإ ﱠ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻘ َﺮﺑُﻮ ْا ﻣَﺎ َ‬ ‫@ َو َ‬
‫ﻻ‬
‫ﻒ َﻧ ْﻔﺴًﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﻻ ُﻧ َﻜﻠﱢ ُ‬ ‫ﻂ َ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ن ﺑِﺎ ْﻟ ِﻘ ْ‬ ‫ﻞ وَا ْﻟﻤِﻴﺰَا َ‬ ‫َوَأ ْوﻓُﻮ ْا ا ْﻟ َﻜ ْﻴ َ‬
‫ن ذَا ُﻗ ْﺮﺑَﻰ َو ِﺑ َﻌ ْﻬ ِﺪ‬ ‫ﻋ ِﺪﻟُﻮ ْا َوَﻟ ْﻮ آَﺎ َ‬ ‫ﺳ َﻌﻬَﺎ َوِإذَا ُﻗ ْﻠ ُﺘ ْﻢ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ُو ْ‬
‫ن }‪}152‬‬ ‫اﻟّﻠ ِﻪ َأ ْوﻓُﻮ ْا َذِﻟ ُﻜ ْﻢ وَﺻﱠﺎآُﻢ ِﺑ ِﻪ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ َﺬ ﱠآﺮُو َ‬
‫ﻞ‬
‫ﺴ ُﺒ َ‬ ‫ﻻ ﺗَ ﱠﺘﺒِﻌُﻮ ْا اﻟ ﱡ‬ ‫ﺴ َﺘﻘِﻴﻤًﺎ ﻓَﺎﺗﱠﺒِﻌُﻮ ُﻩ َو َ‬ ‫ﺻﺮَاﻃِﻲ ُﻣ ْ‬ ‫ن َهـﺬَا ِ‬ ‫َوَأ ﱠ‬
‫ﺳﺒِﻴِﻠ ِﻪ َذِﻟ ُﻜ ْﻢ وَﺻﱠﺎآُﻢ ِﺑ ِﻪ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ق ِﺑ ُﻜ ْﻢ ﻋَﻦ َ‬ ‫َﻓ َﺘ َﻔ ﱠﺮ َ‬
 ‫ي‬
‫ﻋﻠَﻰ اﱠﻟ ِﺬ َ‬ ‫ن }‪ُ } 153‬ﺛﻢﱠ ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ َﺗﻤَﺎﻣًﺎ َ‬ ‫َﺗ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬
‫ﺣ َﻤ ًﺔ ﱠﻟﻌَﱠﻠﻬُﻢ ِﺑِﻠﻘَﺎء‬ ‫ﻲ ٍء َو ُهﺪًى َو َر ْ‬ ‫ﺷ ْ‬‫ﻼ ﻟﱢ ُﻜﻞﱢ َ‬ ‫ﻦ َو َﺗ ْﻔﺼِﻴ ً‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺣَ‬ ‫َأ ْ‬
‫ك ﻓَﺎ ﱠﺗﺒِﻌُﻮ ُﻩ‬ ‫ب أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ُﻩ ُﻣﺒَﺎرَ ٌ‬ ‫ن }‪َ } 154‬وهَـﺬَا آِﺘَﺎ ٌ‬ ‫َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬
‫ب‬
‫ل ا ْﻟﻜِﺘَﺎ ُ‬ ‫ن }‪} 155‬أَن َﺗﻘُﻮﻟُﻮ ْا ِإ ﱠﻧﻤَﺎ أُﻧ ِﺰ َ‬ ‫ﺣﻤُﻮ َ‬ ‫وَا ﱠﺗﻘُﻮ ْا َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ ُﺗ ْﺮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺳ ِﺘ ِﻬ ْﻢ َﻟﻐَﺎ ِﻓﻠِﻴ َ‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ ﻗَ ْﺒﻠِﻨَﺎ َوإِن ُآﻨﱠﺎ ﻋَﻦ ِدرَا َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﻃَﺂ ِﺋ َﻔ َﺘ ْﻴ ِ‬ ‫َ‬
‫ب َﻟ ُﻜﻨﱠﺎ أَ ْهﺪَى ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ل ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ ا ْﻟﻜِﺘَﺎ ُ‬ ‫}‪َ{156‬أ ْو َﺗﻘُﻮﻟُﻮ ْا َﻟ ْﻮ أَﻧﱠﺎ أُﻧ ِﺰ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺣ َﻤ ٌﺔ َﻓ َﻤ ْ‬ ‫َﻓ َﻘ ْﺪ ﺟَﺎءآُﻢ َﺑ ﱢﻴ َﻨ ٌﺔ ﻣﱢﻦ رﱠﺑﱢ ُﻜ ْﻢ َو ُهﺪًى َو َر ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﺠﺰِي اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺳ َﻨ ْ‬
‫ﻋ ْﻨﻬَﺎ َ‬ ‫ف َ‬ ‫ﺻ َﺪ َ‬ ‫ت اﻟّﻠ ِﻪ َو َ‬ ‫ب ﺑِﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫ﻇَﻠ ُﻢ ِﻣﻤﱠﻦ َآ ﱠﺬ َ‬ ‫َأ ْ‬
‫ن }‪}157‬‬ ‫ﺼ ِﺪﻓُﻮ َ‬ ‫ﻦ ﺁﻳَﺎ ِﺗﻨَﺎ ﺳُﻮ َء ا ْﻟﻌَﺬَابِ ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْ‬ ‫ﻋْ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺼ ِﺪﻓُﻮ َ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪150‬‬
‫ﻲ‬
‫ﻚ َأ ْو َﻳ ْﺄ ِﺗ َ‬ ‫ﻲ َر ﱡﺑ َ‬ ‫ﻻ أَن َﺗ ْﺄﺗِﻴ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟﻤَﻶ ِﺋ َﻜ ُﺔ َأ ْو َﻳ ْﺄ ِﺗ َ‬ ‫ن ِإ ﱠ‬ ‫ﻈﺮُو َ‬ ‫ﻞ ﻳَﻨ ُ‬ ‫@ َه ْ‬
‫ﺴﺎ إِﻳﻤَﺎ ُﻧﻬَﺎ‬ ‫ﻻ ﻳَﻨ َﻔ ُﻊ َﻧ ْﻔ ً‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ت َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺾ ﺁﻳَﺎ ِ‬ ‫ﻚ َﻳ ْﻮ َم َﻳ ْﺄﺗِﻲ َﺑ ْﻌ ُ‬ ‫ت َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺾ ﺁﻳَﺎ ِ‬ ‫َﺑ ْﻌ ُ‬
‫ﻈﺮُو ْا‬ ‫ﻞ اﻧ َﺘ ِ‬ ‫ﺖ ﻓِﻲ إِﻳﻤَﺎﻧِﻬَﺎ ﺧَ ْﻴﺮًا ُﻗ ِ‬ ‫ﺴ َﺒ ْ‬
‫ﻞ َأ ْو َآ َ‬ ‫ﺖ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣ َﻨ ْ‬ ‫َﻟ ْﻢ َﺗ ُﻜ ْ‬
‫ﺖ‬
‫ﺴ َ‬ ‫ﻦ َﻓ ﱠﺮﻗُﻮ ْا دِﻳ َﻨ ُﻬ ْﻢ َوآَﺎﻧُﻮ ْا ﺷِﻴَﻌًﺎ ﱠﻟ ْ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪ِ} 158‬إ ﱠ‬ ‫ﻈﺮُو َ‬ ‫إِﻧﱠﺎ ﻣُﻨ َﺘ ِ‬
‫ن‬
‫ﻲ ٍء ِإ ﱠﻧﻤَﺎ َأ ْﻣ ُﺮ ُه ْﻢ إِﻟَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ ُﺛﻢﱠ ُﻳ َﻨﺒﱢ ُﺌﻬُﻢ ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻔ َﻌﻠُﻮ َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ َ‬
‫ﺴ ﱢﻴ َﺌ ِﺔ‬ ‫ﺸ ُﺮ َأ ْﻣﺜَﺎِﻟﻬَﺎ َوﻣَﻦ ﺟَﺎء ﺑِﺎﻟ ﱠ‬ ‫ﻋْ‬ ‫ﺴ َﻨ ِﺔ َﻓَﻠ ُﻪ َ‬‫ﺤَ‬ ‫}‪{159‬ﻣَﻦ ﺟَﺎء ﺑِﺎ ْﻟ َ‬
‫ﻞ ِإ ﱠﻧﻨِﻲ َهﺪَاﻧِﻲ َرﺑﱢﻲ‬ ‫ن }‪ُ } 160‬ﻗ ْ‬ ‫ﻈَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْ‬ ‫ﻻ ﻣِ ْﺜﻠَﻬَﺎ َو ُه ْﻢ َ‬ ‫ﺠﺰَى ِإ ﱠ‬ ‫ﻼ ُﻳ ْ‬ ‫َﻓ َ‬
‫ﻦ‬
‫ن ِﻣ َ‬ ‫ﺣﻨِﻴﻔًﺎ وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﺴ َﺘﻘِﻴ ٍﻢ دِﻳﻨًﺎ ِﻗ َﻴﻤًﺎ ﱢﻣﱠﻠ َﺔ ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ َ‬ ‫ِإﻟَﻰ ﺻِﺮَاطٍ ﱡﻣ ْ‬
‫ي َو َﻣﻤَﺎﺗِﻲ ِﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﺤﻴَﺎ َ‬ ‫ﺴﻜِﻲ َو َﻣ ْ‬ ‫ن ﺻَﻼَﺗِﻲ َو ُﻧ ُ‬ ‫ﻞ ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ }‪ُ } 161‬ﻗ ْ‬ ‫ﺸ ِﺮآِﻴ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﺴِﻠﻤِﻴ َ‬ ‫ل ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ت َوَأ َﻧ ْﺎ َأوﱠ ُ‬ ‫ﻚ ُأ ِﻣ ْﺮ ُ‬ ‫ﻚ َﻟ ُﻪ َو ِﺑ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﺷﺮِﻳ َ‬ ‫ﻻ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 162‬‬ ‫ب ا ْﻟﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫َر ﱢ‬
‫ﺐ ُآﻞﱡ‬ ‫ﺴ ُ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻜ ِ‬ ‫ﻲ ٍء َو َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ب ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ اﻟّﻠ ِﻪ َأ ْﺑﻐِﻲ َر ‪‬ﺑﺎ َو ُه َﻮ َر ﱡ‬ ‫ﻞ َأ َ‬ ‫}‪ُ {163‬ﻗ ْ‬
‫ﺟ ُﻌ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺧﺮَى ُﺛﻢﱠ ِإﻟَﻰ رَ ﱢﺑﻜُﻢ ﻣﱠ ْﺮ ِ‬ ‫ﻻ َﺗ ِﺰ ُر وَا ِز َر ٌة ِو ْز َر ُأ ْ‬ ‫ﻻ ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ َو َ‬ ‫ﺲ ِإ ﱠ‬‫َﻧ ْﻔ ٍ‬
‫ﺟ َﻌَﻠ ُﻜ ْﻢ‬
‫ن }‪َ } 164‬و ُه َﻮ اﱠﻟﺬِي َ‬ ‫ﺨ َﺘِﻠﻔُﻮ َ‬
‫َﻓ ُﻴ َﻨ ﱢﺒ ُﺌﻜُﻢ ﺑِﻤَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﻓِﻴ ِﻪ َﺗ ْ‬
‫ت ﻟﱢ َﻴ ْﺒُﻠ َﻮ ُآ ْﻢ‬ ‫ﺾ َد َرﺟَﺎ ٍ‬ ‫ق َﺑ ْﻌ ٍ‬ ‫ﻀ ُﻜ ْﻢ َﻓ ْﻮ َ‬ ‫ض َو َر َﻓ َﻊ َﺑ ْﻌ َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻒاَ‬ ‫ﻼ ِﺋ َ‬ ‫ﺧَ‬ ‫َ‬
‫ﻢ }‪}165‬‬ ‫ﺳﺮِﻳ ُﻊ ا ْﻟﻌِﻘَﺎبِ َوِإ ﱠﻧ ُﻪ ﻟَﻐَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ن َر ﱠﺑ َ‬ ‫ﻓِﻲ ﻣَﺎ ﺁﺗَﺎ ُآ ْﻢ ِإ ﱠ‬
‫‪*2* 7.‬ﺳﻮرة اﻷﻋﺮاف‬
‫*‪*3‬ص ‪151‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ج ﻣﱢ ْﻨ ُﻪ‬ ‫ﺣ َﺮ ٌ‬ ‫ك َ‬ ‫ﺻ ْﺪ ِر َ‬ ‫ﻼ َﻳﻜُﻦ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻚ َﻓ َ‬‫ل ِإَﻟ ْﻴ َ‬‫ب أُﻧ ِﺰ َ‬ ‫اﻟﻤﺺ }‪} 1‬آِﺘَﺎ ٌ‬
‫ل إِﻟَ ْﻴﻜُﻢ‬ ‫ِﻟﺘُﻨ ِﺬ َر ِﺑ ِﻪ َو ِذ ْآﺮَى ﻟِ ْﻠ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪} 2‬ا ﱠﺗﺒِﻌُﻮ ْا ﻣَﺎ أُﻧ ِﺰ َ‬
‫ن }‪}3‬‬ ‫ﻼ ﻣﱠﺎ َﺗ َﺬ ﱠآﺮُو َ‬ ‫ﻻ ﺗَ ﱠﺘﺒِﻌُﻮ ْا ﻣِﻦ دُو ِﻧ ِﻪ َأ ْوِﻟﻴَﺎء َﻗﻠِﻴ ً‬ ‫ﻣﱢﻦ رﱠﺑﱢ ُﻜ ْﻢ َو َ‬
‫ن‬
‫ﺳﻨَﺎ َﺑﻴَﺎﺗًﺎ َأ ْو ُه ْﻢ ﻗَﺂ ِﺋُﻠﻮ َ‬ ‫وَآَﻢ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺮ َﻳ ٍﺔ َأ ْهَﻠ ْﻜﻨَﺎهَﺎ َﻓﺠَﺎءهَﺎ َﺑ ْﺄ ُ‬
‫ﻻ أَن ﻗَﺎﻟُﻮ ْا إِﻧﱠﺎ ُآﻨﱠﺎ‬ ‫ﺳﻨَﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﻋﻮَا ُه ْﻢ ِإ ْذ ﺟَﺎء ُه ْﻢ َﺑ ْﺄ ُ‬ ‫ن َد ْ‬ ‫}‪{4‬ﻓَﻤَﺎ آَﺎ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺴَﺄَﻟ ﱠ‬‫ﻞ ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َوَﻟ َﻨ ْ‬‫ﺳَ‬ ‫ﻦ ُأ ْر ِ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬‫ﺴَﺄَﻟ ﱠ‬‫ﻇَﺎﻟِﻤِﻴﻦَ }‪َ } 5‬ﻓَﻠ َﻨ ْ‬
‫آﻨﱠﺎ ﻏَﺂﺋِﺒِﻴﻦَ }‪}7‬‬ ‫ﻦ ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ ِﺑ ِﻌ ْﻠ ٍﻢ وَﻣَﺎ ُ‬ ‫ﺼﱠ‬ ‫ﻦ }‪َ } 6‬ﻓَﻠ َﻨ ُﻘ ﱠ‬ ‫ﺳﻠِﻴ َ‬‫ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َ‬
‫ﻚ ُه ُﻢ‬ ‫ﺖ َﻣﻮَازِﻳ ُﻨ ُﻪ َﻓُﺄ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﻖ َﻓﻤَﻦ َﺛ ُﻘَﻠ ْ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ن َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ا ْﻟ َ‬ ‫وَا ْﻟ َﻮ ْز ُ‬
 ‫ﺴﺮُو ْا‬ ‫ﺧِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻚ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺖ َﻣﻮَازِﻳ ُﻨ ُﻪ َﻓُﺄ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﺧ ﱠﻔ ْ‬‫ﻦ َ‬ ‫ن }‪َ } 8‬و َﻣ ْ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ْﻔِﻠﺤُﻮ َ‬
‫ن }‪َ } 9‬وَﻟ َﻘ ْﺪ َﻣ ﱠﻜﻨﱠﺎ ُآ ْﻢ‬ ‫ﻈِﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺴﻬُﻢ ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ ِﻳ ْ‬ ‫أَﻧ ُﻔ َ‬
‫ن }‪}10‬‬ ‫ﺸ ُﻜﺮُو َ‬ ‫ﻼ ﻣﱠﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺶ َﻗﻠِﻴ ً‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ َﻣﻌَﺎ ِﻳ َ‬ ‫ض َو َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻓِﻲ ا َ‬
‫ﺠﺪُو ْا‬ ‫ﺳُ‬ ‫ﺻ ﱠﻮ ْرﻧَﺎ ُآ ْﻢ ُﺛﻢﱠ ُﻗ ْﻠﻨَﺎ ِﻟ ْﻠﻤَﻶ ِﺋ َﻜ ِﺔ ا ْ‬ ‫َوَﻟ َﻘ ْﺪ ﺧَﻠَ ْﻘﻨَﺎ ُآ ْﻢ ُﺛﻢﱠ َ‬
‫ﻦ }‪}11‬‬ ‫ﺟﺪِﻳ َ‬ ‫ﻦ اﻟﺴﱠﺎ ِ‬ ‫ﻻ إِ ْﺑﻠِﻴﺲَ َﻟ ْﻢ َﻳﻜُﻦ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺠﺪُو ْا ِإ ﱠ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﻵ َد َم َﻓ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪152‬‬
‫ل َأ َﻧ ْﺎ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﻣﱢ ْﻨ ُﻪ ﺧَﻠَ ْﻘﺘَﻨِﻲ ﻣِﻦ ﻧﱠﺎ ٍر‬ ‫ﻚ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺠ َﺪ ِإ ْذ َأ َﻣ ْﺮ ُﺗ َ‬
‫ﺴُ‬ ‫ﻻ َﺗ ْ‬ ‫ﻚ َأ ﱠ‬ ‫ل ﻣَﺎ َﻣ َﻨ َﻌ َ‬ ‫@ﻗَﺎ َ‬
‫ﻚ أَن َﺗ َﺘ َﻜ ﱠﺒ َﺮ‬ ‫ن َﻟ َ‬ ‫ﻂ ﻣِ ْﻨﻬَﺎ ﻓَﻤَﺎ َﻳﻜُﻮ ُ‬ ‫ل ﻓَﺎ ْه ِﺒ ْ‬ ‫ﻦ }‪} 12‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺧَﻠ ْﻘ َﺘ ُﻪ ﻣِﻦ ﻃِﻴ ٍ‬ ‫َو َ‬
‫ﻈ ْﺮﻧِﻲ ِإﻟَﻰ َﻳ ْﻮ ِم ُﻳ ْﺒﻌَﺜُﻮنَ‬ ‫ل َﻓﺄَﻧ ِ‬ ‫ﻦ }‪} 13‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻏﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ اﻟﺼﱠﺎ ِ‬ ‫ﻚ ِﻣ َ‬ ‫ج ِإ ﱠﻧ َ‬ ‫ﺧ ُﺮ ْ‬ ‫ﻓِﻴﻬَﺎ ﻓَﺎ ْ‬
‫ن َﻟ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻷ ْﻗ ُﻌ َﺪ ﱠ‬ ‫ﻏ َﻮ ْﻳ َﺘﻨِﻲ َ‬ ‫ل ﻓَﺒِﻤَﺎ َأ ْ‬ ‫ﻦ }‪} 15‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻈﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ اﻟﻤُﻨ َ‬ ‫ﻚ ِﻣ َ‬ ‫ل ِإ ﱠﻧ َ‬ ‫}‪{14‬ﻗَﺎ َ‬
‫ﺧ ْﻠ ِﻔ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻦ َأ ْﻳﺪِﻳ ِﻬ ْﻢ َو ِﻣ ْ‬ ‫ﺴ َﺘﻘِﻴ َﻢ }‪ُ } 16‬ﺛﻢﱠ ﻵﺗِﻴَﻨﱠﻬُﻢ ﻣﱢﻦ َﺑ ْﻴ ِ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻃَ‬ ‫ﺻﺮَا َ‬ ‫ِ‬
‫ل‬
‫ﻦ }‪} 17‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺠ ُﺪ َأ ْآ َﺜ َﺮ ُه ْﻢ ﺷَﺎ ِآﺮِﻳ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ِ‬ ‫ﺷﻤَﺂ ِﺋِﻠ ِﻬ ْﻢ َو َ‬‫ﻦ َأ ْﻳﻤَﺎ ِﻧ ِﻬ ْﻢ َوﻋَﻦ َ‬ ‫ﻋْ‬ ‫َو َ‬
‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻷﻣْﻸ ﱠ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ج ﻣِ ْﻨﻬَﺎ َﻣ ْﺬؤُوﻣًﺎ ﱠﻣ ْﺪﺣُﻮرًا ﱠﻟﻤَﻦ َﺗ ِﺒ َﻌ َ‬ ‫ﺧ ُﺮ ْ‬ ‫اْ‬
‫ﺚ‬
‫ﺣ ْﻴ ُ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻼ ِﻣ ْ‬ ‫ﺠ ﱠﻨ َﺔ َﻓ ُﻜ َ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ َ‬‫ﺟَ‬ ‫ﺖ َو َز ْو ُ‬ ‫ﻦ أَﻧ َ‬ ‫ﻦ }‪} 18‬وَﻳَﺎ ﺁ َد ُم ا ْ‬
‫ﺳ ُﻜ ْ‬ ‫ﺟ َﻤﻌِﻴ َ‬ ‫َأ ْ‬
‫س‬
‫ﺳ َﻮ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 19‬ﻓ َﻮ ْ‬ ‫ﻦ اﻟﻈﱠﺎِﻟ ِﻤﻴ َ‬ ‫ﺠ َﺮ َة َﻓ َﺘﻜُﻮﻧَﺎ ِﻣ َ‬ ‫ﺸَ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻘ َﺮﺑَﺎ هَـ ِﺬ ِﻩ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺷِ ْﺌ ُﺘﻤَﺎ َو َ‬
‫ل‬
‫ي ﻋَ ْﻨ ُﻬﻤَﺎ ﻣِﻦ ﺳَ ْﻮءَاﺗِﻬِﻤَﺎ َوﻗَﺎ َ‬ ‫ي ﻟَ ُﻬﻤَﺎ ﻣَﺎ وُو ِر َ‬ ‫ن ِﻟ ُﻴ ْﺒ ِﺪ َ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ُ‬ ‫َﻟ ُﻬﻤَﺎ اﻟ ﱠ‬
‫ﻦ َأ ْو َﺗﻜُﻮﻧَﺎ‬ ‫ﻻ أَن َﺗﻜُﻮﻧَﺎ َﻣَﻠ َﻜ ْﻴ ِ‬ ‫ﺠ َﺮ ِة ِإ ﱠ‬ ‫ﺸَ‬‫ﻦ هَـ ِﺬ ِﻩ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻋْ‬ ‫ﻣَﺎ َﻧﻬَﺎ ُآﻤَﺎ رَ ﱡﺑ ُﻜﻤَﺎ َ‬
‫ﻦ }‪}21‬‬ ‫ﺻﺤِﻴ َ‬ ‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺳ َﻤ ُﻬﻤَﺎ ِإﻧﱢﻲ َﻟ ُﻜ َﻤﺎ َﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 20‬وﻗَﺎ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﺨَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ت َﻟ ُﻬﻤَﺎ ﺳَ ْﻮءَا ُﺗ ُﻬﻤَﺎ وَﻃَﻔِﻘَﺎ‬ ‫ﺠ َﺮ َة َﺑ َﺪ ْ‬ ‫ﺸَ‬ ‫ﻓَﺪَﻻﱠ ُهﻤَﺎ ِﺑ ُﻐﺮُو ٍر ﻓَﻠَﻤﱠﺎ ذَاﻗَﺎ اﻟ ﱠ‬
‫ﺠ ﱠﻨ ِﺔ َوﻧَﺎدَا ُهﻤَﺎ رَ ﱡﺑ ُﻬﻤَﺎ َأَﻟ ْﻢ أَ ْﻧﻬَ ُﻜﻤَﺎ‬ ‫ق ا ْﻟ َ‬ ‫ن ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻤَﺎ ﻣِﻦ َو َر ِ‬ ‫ﺼﻔَﺎ ِ‬ ‫ﺨ ِ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫ﻦ }‪}22‬‬ ‫ﻋ ُﺪ ﱞو ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬ ‫ن َﻟ ُﻜﻤَﺎ َ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺂ َ‬ ‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫ﺠ َﺮ ِة وَأَﻗُﻞ ﱠﻟ ُﻜﻤَﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﺸَ‬ ‫ﻋَﻦ ﺗِ ْﻠ ُﻜﻤَﺎ اﻟ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪153‬‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ ِﻣ َ‬ ‫ﺣ ْﻤﻨَﺎ َﻟ َﻨﻜُﻮ َﻧ ﱠ‬ ‫ﺴﻨَﺎ َوإِن ﱠﻟ ْﻢ َﺗ ْﻐ ِﻔ ْﺮ ﻟَﻨَﺎ َو َﺗ ْﺮ َ‬ ‫ﻻ َر ﱠﺑﻨَﺎ ﻇَﻠَ ْﻤﻨَﺎ أَﻧ ُﻔ َ‬ ‫@ﻗَﺎ َ‬
‫ﻋ ُﺪ ﱞو َوَﻟ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻲ‬ ‫ﺾ َ‬ ‫ﻀ ُﻜ ْﻢ ِﻟ َﺒ ْﻌ ٍ‬ ‫ل ا ْه ِﺒﻄُﻮ ْا َﺑ ْﻌ ُ‬ ‫ﻦ }‪} 23‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺳﺮِﻳ َ‬ ‫ا ْﻟﺨَﺎ ِ‬
‫ن َوﻓِﻴﻬَﺎ‬ ‫ﺤ َﻴ ْﻮ َ‬ ‫ل ﻓِﻴﻬَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﻦ }‪} 24‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ع ِإﻟَﻰ ﺣِﻴ ٍ‬ ‫ﺴ َﺘ َﻘ ﱞﺮ َو َﻣﺘَﺎ ٌ‬ ‫ض ُﻣ ْ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫اَ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ِﻟﺒَﺎﺳًﺎ‬ ‫ن }‪} 25‬ﻳَﺎ َﺑﻨِﻲ ﺁ َد َم َﻗ ْﺪ أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ َ‬ ‫ﺨ َﺮﺟُﻮ َ‬ ‫ن وَﻣِ ْﻨﻬَﺎ ُﺗ ْ‬ ‫َﺗﻤُﻮﺗُﻮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻚ ِﻣ ْ‬ ‫ﻚ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ َذِﻟ َ‬ ‫ى َذِﻟ َ‬ ‫س اﻟ ﱠﺘ ْﻘ َﻮ َ‬‫ﺳ ْﻮءَا ِﺗ ُﻜ ْﻢ َورِﻳﺸًﺎ وَﻟِﺒَﺎ ُ‬ ‫ُﻳﻮَارِي َ‬
‫ﻻ َﻳ ْﻔ ِﺘ َﻨ ﱠﻨ ُﻜ ُﻢ‬ ‫ن }‪} 26‬ﻳَﺎ َﺑﻨِﻲ ﺁ َد َم َ‬ ‫ت اﻟّﻠ ِﻪ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ َﻳ ﱠﺬ ﱠآﺮُو َ‬ ‫ﺁﻳَﺎ ِ‬
‫ﺳ ُﻬﻤَﺎ‬ ‫ع ﻋَ ْﻨ ُﻬﻤَﺎ ِﻟﺒَﺎ َ‬ ‫ﺠ ﱠﻨ ِﺔ ﻳَﻨ ِﺰ ُ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َ‬ ‫ج َأ َﺑ َﻮ ْﻳﻜُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺧ َﺮ َ‬ ‫ن آَﻤَﺎ َأ ْ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ُ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﻻ َﺗ َﺮ ْو َﻧ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺚ َ‬ ‫ﺣ ْﻴ ُ‬‫ﻦ َ‬ ‫ِﻟ ُﻴ ِﺮ َﻳ ُﻬﻤَﺎ ﺳَ ْﻮءَاﺗِﻬِﻤَﺎ ِإﻧﱠ ُﻪ َﻳﺮَا ُآ ْﻢ ُه َﻮ َو َﻗﺒِﻴُﻠ ُﻪ ِﻣ ْ‬
‫ن }‪َ } 27‬وِإذَا َﻓ َﻌﻠُﻮ ْا‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻦ َأ ْوِﻟﻴَﺎء ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ﺸ َﻴﺎﻃِﻴ َ‬ ‫إِﻧﱠﺎ ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ اﻟ ﱠ‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ‬ ‫ﻞ ِإ ﱠ‬ ‫ﺸ ًﺔ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا وَﺟَ ْﺪﻧَﺎ ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ ﺁﺑَﺎءﻧَﺎ وَاﻟﻠّ ُﻪ َأ َﻣ َﺮﻧَﺎ ﺑِﻬَﺎ ُﻗ ْ‬ ‫ﺣَ‬‫ﻓَﺎ ِ‬
‫ﻞ‬
‫ن }‪ُ } 28‬ﻗ ْ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ن ﻋَﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﺤﺸَﺎء َأ َﺗﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﺄ ُﻣ ُﺮ ﺑِﺎ ْﻟ َﻔ ْ‬‫َ‬
‫ﺠ ٍﺪ‬‫ﺴِ‬ ‫ﻂ َوَأﻗِﻴﻤُﻮ ْا ُوﺟُﻮ َه ُﻜ ْﻢ ﻋِﻨ َﺪ ُآﻞﱢ َﻣ ْ‬ ‫ﺴِ‬ ‫َأ َﻣ َﺮ َرﺑﱢﻲ ﺑِﺎ ْﻟ ِﻘ ْ‬
‫ن }‪َ } 29‬ﻓﺮِﻳﻘًﺎ‬ ‫ﻦ آَﻤَﺎ َﺑ َﺪَأ ُآ ْﻢ َﺗﻌُﻮدُو َ‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻪ اﻟﺪﱢﻳ َ‬ ‫ﺨِﻠﺼِﻴ َ‬ ‫وَا ْدﻋُﻮ ُﻩ ُﻣ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﺸﻴَﺎﻃِﻴ َ‬ ‫ﺨﺬُوا اﻟ ﱠ‬ ‫ﻼَﻟ ُﺔ ِإﻧﱠ ُﻬ ُﻢ ا ﱠﺗ َ‬‫ﻀَ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ُﻢ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻖ َ‬ ‫ﺣﱠ‬ ‫هَﺪَى َو َﻓﺮِﻳﻘًﺎ َ‬
 ‫}‪}30‬‬ ‫ن‬
‫ن َأ ﱠﻧﻬُﻢ ﱡﻣ ْﻬ َﺘﺪُو َ‬ ‫ﺴﺒُﻮ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ن اﻟّﻠ ِﻪ َو َﻳ ْ‬ ‫َأ ْوِﻟﻴَﺎء ﻣِﻦ دُو ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪154‬‬
‫ﺷ َﺮﺑُﻮ ْا‬ ‫ﺠ ٍﺪ و ُآﻠُﻮ ْا وَا ْ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ﺧﺬُو ْا زِﻳ َﻨ َﺘ ُﻜ ْﻢ ﻋِﻨ َﺪ ُآﻞﱢ َﻣ ْ‬ ‫@ﻳَﺎ َﺑﻨِﻲ ﺁ َد َم ُ‬
‫ﺣ ﱠﺮ َم زِﻳ َﻨ َﺔ اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻞ َﻣ ْ‬ ‫ﻦ }‪ُ } 31‬ﻗ ْ‬ ‫ﺴ ِﺮﻓِﻴ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻻ ُﻳ ِ‬ ‫ﺴ ِﺮﻓُﻮ ْا ِإﻧﱠ ُﻪ َ‬ ‫ﻻ ُﺗ ْ‬ ‫َو َ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا‬ ‫ﻞ هِﻲ ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ق ُﻗ ْ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱢﺮ ْز ِ‬ ‫ت ِﻣ َ‬ ‫ﻄ ﱢﻴﺒَﺎ ِ‬ ‫ج ِﻟ ِﻌﺒَﺎ ِد ِﻩ وَا ْﻟ ﱠ‬ ‫ﺧ َﺮ َ‬ ‫ﻲ َأ ْ‬ ‫اﱠﻟ ِﺘ َ‬
‫ت‬
‫ﻞ اﻵﻳَﺎ ِ‬ ‫ﻚ ُﻧ َﻔﺼﱢ ُ‬ ‫ﺼ ًﺔ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ ﺧَﺎِﻟ َ‬ ‫ﻓِﻲ ا ْﻟ َ‬
‫ﻇ َﻬ َﺮ ﻣِ ْﻨﻬَﺎ وَﻣَﺎ‬ ‫ﺶ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﺣ َ‬ ‫ﻲ ا ْﻟ َﻔﻮَا ِ‬ ‫ﺣ ﱠﺮ َم َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﻞ ِإ ﱠﻧﻤَﺎ َ‬ ‫ن }‪ُ } 32‬ﻗ ْ‬ ‫ِﻟ َﻘ ْﻮ ٍم َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫ل ِﺑ ِﻪ‬ ‫ﺸ ِﺮآُﻮ ْا ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ ﻣَﺎ َﻟ ْﻢ ُﻳ َﻨ ﱢﺰ ْ‬ ‫ﻖ َوأَن ُﺗ ْ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻲ ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻹ ْﺛ َﻢ وَا ْﻟ َﺒ ْﻐ َ‬ ‫ﻦ وَا ِ‬ ‫ﻄَ‬ ‫َﺑ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﺟٌ‬ ‫ﻞ ُأ ﱠﻣ ٍﺔ َأ َ‬ ‫ن }‪َ } 33‬وِﻟ ُﻜ ﱢ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﺳ ْﻠﻄَﺎﻧًﺎ َوأَن َﺗﻘُﻮﻟُﻮ ْا َ‬ ‫ُ‬
‫ن }‪}34‬‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻘ ِﺪﻣُﻮ َ‬
‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ﻋ ًﺔ َو َ‬ ‫ن ﺳَﺎ َ‬ ‫ﺧﺮُو َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﺄ ِ‬
‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ﺟُﻠ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫َﻓِﺈذَا ﺟَﺎء َأ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ﺁﻳَﺎﺗِﻲ َﻓ َﻤ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻞ ﻣﱢﻨ ُﻜ ْﻢ َﻳ ُﻘﺼﱡﻮ َ‬ ‫ﺳٌ‬ ‫ﻳَﺎ َﺑﻨِﻲ ﺁ َد َم إِﻣﱠﺎ َﻳ ْﺄ ِﺗ َﻴ ﱠﻨ ُﻜ ْﻢ ُر ُ‬
‫ﻦ‬
‫ن }‪} 35‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺤ َﺰﻧُﻮ َ‬ ‫ﻻ ُه ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َو َ‬ ‫ف َ‬ ‫ﻼ ﺧَ ْﻮ ٌ‬ ‫ﺢ َﻓ َ‬ ‫ﺻَﻠ َ‬‫ا ﱠﺗﻘَﻰ َوَأ ْ‬
‫ب اﻟﻨﱠﺎ ِر ُه ْﻢ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ﻚ َأ ْ‬ ‫ﻋ ْﻨﻬَﺎ ُأ ْوَﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻜ َﺒﺮُو ْا َ‬ ‫َآ ﱠﺬﺑُﻮ ْا ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ وَا ْ‬
‫ب‬
‫ﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ َآ ِﺬﺑًﺎ َأ ْو َآ ﱠﺬ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻓ َﺘﺮَى َ‬ ‫ﻇَﻠ ُﻢ ِﻣ ﱠﻤ ِ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ن }‪َ } 36‬ﻓ َﻤ ْ‬ ‫ﻓِﻴﻬَﺎ ﺧَﺎِﻟﺪُو َ‬
‫ﺣﺘﱠﻰ ِإذَا ﺟَﺎء ْﺗ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ َ‬ ‫ﻚ َﻳﻨَﺎُﻟ ُﻬ ْﻢ َﻧﺼِﻴ ُﺒﻬُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺑِﺂﻳَﺎ ِﺗ ِﻪ ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬
‫ن اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ن ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫ﻦ ﻣَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﺪﻋُﻮ َ‬ ‫ﺳُﻠﻨَﺎ َﻳ َﺘ َﻮ ﱠﻓ ْﻮ َﻧ ُﻬ ْﻢ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َأ ْﻳ َ‬ ‫ُر ُ‬
‫ﻦ }‪}37‬‬ ‫ﺴ ِﻬ ْﻢ َأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ آَﺎﻧُﻮ ْا آَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ أَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﺷ ِﻬﺪُو ْا َ‬ ‫ﺿﻠﱡﻮ ْا ﻋَﻨﱠﺎ َو َ‬ ‫ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َ‬
‫*‪*3‬ص ‪155‬‬
‫ﺲ‬
‫ﻦ وَاﻹِﻧ ِ‬ ‫ﺠﱢ‬ ‫ﺖ ﻣِﻦ ﻗَ ْﺒﻠِﻜُﻢ ﻣﱢﻦ ا ْﻟ ِ‬ ‫ﺧَﻠ ْ‬ ‫ﺧﻠُﻮ ْا ﻓِﻲ ُأ َﻣ ٍﻢ َﻗ ْﺪ َ‬ ‫ل ا ْد ُ‬ ‫@ﻗَﺎ َ‬
‫ﺣﺘﱠﻰ ِإذَا ادﱠا َرآُﻮ ْا ﻓِﻴﻬَﺎ‬ ‫ﺧ َﺘﻬَﺎ َ‬ ‫ﺖ ُأ ْ‬ ‫ﺖ ُأ ﱠﻣ ٌﺔ ﱠﻟ َﻌ َﻨ ْ‬ ‫ﺧَﻠ ْ‬ ‫ﻓِﻲ اﻟﻨﱠﺎ ِر ُآﱠﻠﻤَﺎ َد َ‬
‫ﺿﻠﱡﻮﻧَﺎ ﻓَﺂ ِﺗ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻻ ُه ْﻢ رَ ﱠﺑﻨَﺎ هَـﺆُﻻء َأ َ‬ ‫ﺧﺮَا ُه ْﻢ ﻷُو َ‬ ‫ﺖ ُأ ْ‬ ‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ ﻗَﺎَﻟ ْ‬ ‫َ‬
‫ن }‪}38‬‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻒ َوﻟَـﻜِﻦ ﱠ‬ ‫ل ِﻟ ُﻜﻞﱟ ﺿِ ْﻌ ٌ‬ ‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِر ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻋﺬَاﺑًﺎ ﺿِ ْﻌﻔًﺎ ﱢﻣ َ‬ ‫َ‬
‫ﻞ‬
‫ﻀٍ‬ ‫ن َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ ﻣِﻦ َﻓ ْ‬ ‫ﺧﺮَا ُه ْﻢ ﻓَﻤَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﻷْ‬ ‫ﻻ ُه ْﻢ ُ‬ ‫ﺖ أُو َ‬ ‫َوﻗَﺎَﻟ ْ‬
‫ﻦ َآ ﱠﺬﺑُﻮ ْا‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪ِ} 39‬إ ﱠ‬ ‫ﺴﺒُﻮ َ‬ ‫ب ﺑِﻤَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻜ ِ‬ ‫َﻓﺬُوﻗُﻮ ْا ا ْﻟ َﻌﺬَا َ‬
‫ن‬
‫ﺧﻠُﻮ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﺪ ُ‬ ‫ﺴﻤَﺎء َو َ‬ ‫ب اﻟ ﱠ‬ ‫ﺢ َﻟ ُﻬ ْﻢ َأ ْﺑﻮَا ُ‬ ‫ﻻ ُﺗ َﻔﺘﱠ ُ‬‫ﻋ ْﻨﻬَﺎ َ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻜ َﺒﺮُو ْا َ‬ ‫ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ وَا ْ‬
‫ﺠﺰِي‬ ‫ﻚ َﻧ ْ‬ ‫ط َو َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﺨﻴَﺎ ِ‬‫ﺳ ﱢﻢ ا ْﻟ ِ‬ ‫ﻞ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺠ َﻤ ُ‬‫ﺞ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ َﻳِﻠ َ‬ ‫ﺠ ﱠﻨ َﺔ َ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ش‬
‫ﻏﻮَا ٍ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ ﻣِﻬَﺎ ٌد َوﻣِﻦ َﻓ ْﻮ ِﻗ ِﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﻦ }‪} 40‬ﻟَﻬُﻢ ﻣﱢﻦ َ‬ ‫ﺠ ِﺮﻣِﻴ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ْ‬
‫ﻋ ِﻤﻠُﻮ ْا‬‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َو َ‬ ‫ﺠﺰِي اﻟﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ }‪} 41‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻚ َﻧ ْ‬ ‫َو َآ َﺬِﻟ َ‬
‫ب‬
‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ﻚ َأ ْ‬ ‫ﺳ َﻌﻬَﺎ ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﻻ ُو ْ‬ ‫ﻒ َﻧ ْﻔﺴًﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﻻ ُﻧ َﻜﻠﱢ ُ‬ ‫ت َ‬ ‫اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬
‫ﻞ‬
‫ﻏﱟ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ﺻﺪُو ِرهِﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﻋ َﻨﺎ ﻣَﺎ ﻓِﻲ ُ‬ ‫ﺠ ﱠﻨ ِﺔ ُه ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺧَﺎﻟِﺪُونَ }‪َ } 42‬و َﻧ َﺰ ْ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟّﻠ ِﻪ اﱠﻟﺬِي َهﺪَاﻧَﺎ ِﻟﻬَـﺬَا‬ ‫ﻷ ْﻧﻬَﺎ ُر َوﻗَﺎﻟُﻮ ْا ا ْﻟ َ‬ ‫ﺤ ِﺘ ِﻬ ُﻢ ا َ‬ ‫ﺠﺮِي ﻣِﻦ َﺗ ْ‬ ‫َﺗ ْ‬
‫ﻖ‬
‫ﺤﱢ‬ ‫ﻞ َر ﱢﺑﻨَﺎ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﺳُ‬ ‫ت ُر ُ‬ ‫ن َهﺪَاﻧَﺎ اﻟّﻠ ُﻪ َﻟ َﻘ ْﺪ ﺟَﺎء ْ‬ ‫ي َﻟﻮْﻻ َأ ْ‬ ‫وَﻣَﺎ ُآﻨﱠﺎ ِﻟ َﻨ ْﻬ َﺘ ِﺪ َ‬
‫ن }‪}43‬‬ ‫ﺠﻨﱠ ُﺔ أُو ِر ْﺛ ُﺘﻤُﻮهَﺎ ﺑِﻤَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫َوﻧُﻮدُو ْا أَن ِﺗ ْﻠ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪156‬‬
‫ب اﻟﻨﱠﺎ ِر أَن َﻗ ْﺪ وَﺟَ ْﺪﻧَﺎ ﻣَﺎ وَﻋَﺪَﻧَﺎ رَ ﱡﺑﻨَﺎ ﺣَﻘ‪‬ﺎ‬ ‫ﺻﺤَﺎ َ‬ ‫ﺠ ﱠﻨ ِﺔ َأ ْ‬ ‫ب ا ْﻟ َ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫@ َوﻧَﺎدَى َأ ْ‬
‫ن َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ أَن‬ ‫ن ُﻣﺆَ ﱢذ ٌ‬ ‫ﻋ َﺪ َر ﱡﺑ ُﻜ ْﻢ ﺣَﻘ‪‬ﺎ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َﻧ َﻌ ْﻢ َﻓَﺄ ﱠذ َ‬ ‫ﻞ َوﺟَﺪﺗﱡﻢ ﻣﱠﺎ َو َ‬ ‫َﻓ َﻬ ْ‬
 ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ َو َﻳ ْﺒﻐُﻮ َﻧﻬَﺎ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬‫ن ﻋَﻦ َ‬ ‫ﺼﺪﱡو َ‬ ‫ﻦ َﻳ ُ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ }‪} 44‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﱠﻟ ْﻌ َﻨ ُﺔ اﻟّﻠ ِﻪ َ‬
‫ف‬
‫ﻋﺮَا ِ‬ ‫ﻷْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا َ‬ ‫ب َو َ‬ ‫ن }‪َ } 45‬و َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬﻤَﺎ ﺣِﺠَﺎ ٌ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة آَﺎ ِﻓﺮُو َ‬ ‫ﻋ َﻮﺟًﺎ وَهُﻢ ﺑِﺎﻵ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ‬‫ﻼ ٌم َ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ﺠ ﱠﻨ ِﺔ أَن َ‬ ‫ب ا ْﻟ َ‬‫ﺻﺤَﺎ َ‬ ‫ن ُآﻼ‪ِ ‬ﺑﺴِﻴﻤَﺎ ُه ْﻢ َوﻧَﺎ َد ْو ْا َأ ْ‬ ‫ل َﻳ ْﻌ ِﺮﻓُﻮ َ‬ ‫رِﺟَﺎ ٌ‬
‫ﺖ َأ ْﺑﺼَﺎ ُر ُه ْﻢ ِﺗ ْﻠﻘَﺎء‬ ‫ﺻ ِﺮ َﻓ ْ‬ ‫ن }‪} 46‬وَإِذَا ُ‬ ‫ﻄ َﻤﻌُﻮ َ‬ ‫ﺧﻠُﻮهَﺎ َو ُه ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫َﻟ ْﻢ َﻳ ْﺪ ُ‬
‫ب‬
‫ﺻﺤَﺎ ُ‬‫ﺠ َﻌ ْﻠﻨَﺎ َﻣ َﻊ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِم اﻟﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ }‪َ } 47‬وﻧَﺎدَى َأ ْ‬ ‫ﻻ َﺗ ْ‬ ‫ب اﻟﻨﱠﺎ ِر ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َر ﱠﺑﻨَﺎ َ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ِ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﺟ ْﻤ ُﻌ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻏﻨَﻰ ﻋَﻨ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻌ ِﺮﻓُﻮ َﻧ ُﻬ ْﻢ ِﺑﺴِﻴﻤَﺎ ُه ْﻢ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﻣَﺎ َأ ْ‬ ‫ف ِرﺟَﺎ ً‬ ‫ﻋﺮَا ِ‬ ‫ﻷْ‬‫اَ‬
‫ﻻ َﻳﻨَﺎُﻟ ُﻬ ُﻢ‬ ‫ﺴ ْﻤ ُﺘ ْﻢ َ‬ ‫ﻦ َأ ْﻗ َ‬ ‫ن }‪َ} 48‬أهَـﺆُﻻء اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻜ ِﺒﺮُو َ‬ ‫وَﻣَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْ‬
‫ن‬
‫ﺤ َﺰﻧُﻮ َ‬ ‫ﻻ أَﻧ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َو َ‬ ‫ف َ‬ ‫ﻻ ﺧَ ْﻮ ٌ‬ ‫ﺠ ﱠﻨ َﺔ َ‬ ‫ﺧﻠُﻮ ْا ا ْﻟ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ٍﺔ ا ْد ُ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ ِﺑ َﺮ ْ‬
‫ن َأﻓِﻴﻀُﻮ ْا ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ‬ ‫ﺠ ﱠﻨ ِﺔ َأ ْ‬‫ب ا ْﻟ َ‬ ‫ﺻﺤَﺎ َ‬ ‫ب اﻟﻨﱠﺎ ِر َأ ْ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫}‪َ {49‬وﻧَﺎدَى َأ ْ‬
‫ﺣ ﱠﺮ َﻣ ُﻬﻤَﺎ ﻋَﻠَﻰ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻤَﺎء َأ ْو ﻣِﻤﱠﺎ َر َز َﻗ ُﻜ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ِإ ﱠ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ﺨﺬُو ْا دِﻳ َﻨ ُﻬ ْﻢ ﻟَ ْﻬﻮًا وَﻟَﻌِﺒًﺎ‬ ‫ﻦ ا ﱠﺗ َ‬ ‫ﻦ }‪} 50‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬
‫ﺴﻮ ْا‬‫ﺤﻴَﺎ ُة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ ﻓَﺎ ْﻟ َﻴ ْﻮ َم ﻧَﻨﺴَﺎ ُه ْﻢ آَﻤَﺎ َﻧ ُ‬ ‫ﻏﺮﱠ ْﺗ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ َ‬ ‫َو َ‬
‫ن }‪}51‬‬ ‫ﺤﺪُو َ‬ ‫ﺠَ‬ ‫ِﻟﻘَﺎء َﻳ ْﻮ ِﻣ ِﻬ ْﻢ هَـﺬَا وَﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ َﻳ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪157‬‬
‫ﺣ َﻤ ًﺔ ﱢﻟ َﻘ ْﻮ ٍم‬ ‫ﻋ ْﻠ ٍﻢ ُهﺪًى َو َر ْ‬ ‫ﺼ ْﻠﻨَﺎ ُﻩ ﻋَﻠَﻰ ِ‬ ‫ب َﻓ ﱠ‬ ‫ﺟ ْﺌﻨَﺎهُﻢ ِﺑ ِﻜﺘَﺎ ٍ‬ ‫@ َوَﻟ َﻘ ْﺪ ِ‬
‫ل‬
‫ﻻ َﺗ ْﺄوِﻳَﻠ ُﻪ َﻳ ْﻮ َم َﻳ ْﺄﺗِﻲ َﺗ ْﺄوِﻳُﻠ ُﻪ َﻳﻘُﻮ ُ‬ ‫ن ِإ ﱠ‬ ‫ﻈﺮُو َ‬ ‫ﻞ ﻳَﻨ ُ‬ ‫ن }‪َ } 52‬ه ْ‬ ‫ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬
‫ﻖ ﻓَﻬَﻞ ﻟﱠﻨَﺎ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻞ رَ ﱢﺑﻨَﺎ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﺳُ‬ ‫ت ُر ُ‬ ‫ﻞ َﻗ ْﺪ ﺟَﺎء ْ‬ ‫ﻦ َﻧﺴُﻮ ُﻩ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﻏ ْﻴ َﺮ اﱠﻟﺬِي ُآﻨﱠﺎ َﻧ ْﻌ َﻤ ُ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺸ َﻔﻌُﻮ ْا ﻟَﻨَﺎ َأ ْو ُﻧ َﺮدﱡ َﻓ َﻨ ْﻌ َﻤ َ‬ ‫ﺷ َﻔﻌَﺎء َﻓ َﻴ ْ‬ ‫ﻣِﻦ ُ‬
‫ن }‪}53‬‬ ‫ﻋ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻔ َﺘﺮُو َ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺿﱠ‬ ‫ﺴ ُﻬ ْﻢ َو َ‬ ‫ﺴﺮُو ْا أَﻧ ُﻔ َ‬ ‫ﺧِ‬ ‫َﻗ ْﺪ َ‬
‫ﺳ ﱠﺘ ِﺔ‬
‫ض ﻓِﻲ ِ‬ ‫ﻷ ْر َ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻖ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬ ‫ن َرﺑﱠ ُﻜ ُﻢ اﻟﻠّ ُﻪ اﱠﻟﺬِي َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻄُﻠ ُﺒ ُﻪ ﺣَﺜِﻴﺜًﺎ‬ ‫ﻞ اﻟ ﱠﻨﻬَﺎ َر َﻳ ْ‬ ‫ش ُﻳ ْﻐﺸِﻲ اﻟﱠﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺳ َﺘﻮَى ﻋَﻠَﻰ ا ْﻟ َﻌ ْﺮ ِ‬ ‫َأﻳﱠﺎ ٍم ُﺛﻢﱠ ا ْ‬
‫ﻖ‬
‫ﺨ ْﻠ ُ‬ ‫ﻻ َﻟ ُﻪ ا ْﻟ َ‬ ‫ت ِﺑَﺄ ْﻣ ِﺮ ِﻩ َأ َ‬ ‫ﺨﺮَا ٍ‬ ‫ﺴﱠ‬ ‫ﺲ وَا ْﻟ َﻘ َﻤ َﺮ وَاﻟ ﱡﻨﺠُﻮ َم ُﻣ َ‬ ‫ﺸ ْﻤ َ‬ ‫وَاﻟ ﱠ‬
‫ﻀ ﱡﺮﻋًﺎ‬ ‫ب ا ْﻟﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ }‪} 54‬ا ْدﻋُﻮ ْا َر ﱠﺑ ُﻜ ْﻢ َﺗ َ‬ ‫ك اﻟّﻠ ُﻪ َر ﱡ‬ ‫ﻷ ْﻣ ُﺮ َﺗﺒَﺎ َر َ‬ ‫وَا َ‬
‫ﺴﺪُو ْا ﻓِﻲ‬ ‫ﻻ ُﺗ ْﻔ ِ‬ ‫ﻦ }‪َ } 55‬و َ‬ ‫ﺤﺐﱡ ا ْﻟ ُﻤ ْﻌ َﺘﺪِﻳ َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ِ‬ ‫ﺧ ْﻔ َﻴ ًﺔ ِإﻧﱠ ُﻪ َ‬ ‫َو ُ‬
‫ﺖ‬
‫ﺣ َﻤ َ‬ ‫ن َر ْ‬ ‫ﺧ ْﻮﻓًﺎ وَﻃَﻤَﻌًﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﺣﻬَﺎ وَا ْدﻋُﻮ ُﻩ َ‬ ‫ﻼِ‬ ‫ﺻَ‬ ‫ض َﺑ ْﻌ َﺪ ِإ ْ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫اَ‬
‫ﻞ‬
‫ﺳُ‬ ‫ﻦ }‪َ } 56‬و ُه َﻮ اﱠﻟﺬِي ُﻳ ْﺮ ِ‬ ‫ﺴﻨِﻴ َ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺐ ﱢﻣ َ‬ ‫اﻟّﻠ ِﻪ ﻗَﺮِﻳ ٌ‬
‫ﺳﺤَﺎﺑًﺎ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ ِإذَا َأ َﻗﱠﻠ ْ‬ ‫ﺣ َﻤ ِﺘ ِﻪ َ‬ ‫ي َر ْ‬ ‫ﻦ َﻳ َﺪ ْ‬ ‫ﺸﺮًا َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ح ُﺑ ْ‬ ‫اﻟ ﱢﺮﻳَﺎ َ‬
‫ﺟﻨَﺎ ِﺑ ِﻪ ﻣِﻦ ُآﻞﱢ‬ ‫ﺧ َﺮ ْ‬ ‫ﺖ َﻓﺄَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ِﺑ ِﻪ ا ْﻟﻤَﺎء َﻓَﺄ ْ‬ ‫ﺳ ْﻘﻨَﺎ ُﻩ ِﻟ َﺒَﻠ ٍﺪ ﱠﻣ ﱢﻴ ٍ‬ ‫ﻻ ُ‬ ‫ِﺛﻘَﺎ ً‬
‫ن }‪}57‬‬ ‫ج اﻟْﻤ ْﻮﺗَﻰ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ َﺬ ﱠآﺮُو َ‬ ‫ﺨ ِﺮ ُ‬ ‫ﻚ ُﻧ ْ‬ ‫ت َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫اﻟ ﱠﺜ َﻤﺮَا ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪158‬‬
‫ج‬
‫ﺨ ُﺮ ُ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ﺚ َ‬ ‫ﺧ ُﺒ َ‬‫ن َرﱢﺑ ِﻪ وَاﱠﻟﺬِي َ‬ ‫ج َﻧﺒَﺎ ُﺗ ُﻪ ِﺑِﺈ ْذ ِ‬ ‫ﺨ ُﺮ ُ‬ ‫ﺐ َﻳ ْ‬ ‫@وَا ْﻟ َﺒَﻠ ُﺪ اﻟﻄﱠﻴﱢ ُ‬
‫ن }‪}58‬‬ ‫ﺸ ُﻜﺮُو َ‬ ‫ت ِﻟ َﻘ ْﻮ ٍم َﻳ ْ‬ ‫ف اﻵﻳَﺎ ِ‬ ‫ﺼﺮﱢ ُ‬ ‫ﻚ ُﻧ َ‬ ‫ﻻ َﻧ ِﻜﺪًا َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻋ ُﺒﺪُو ْا اﻟﱠﻠ َﻪ ﻣَﺎ ﻟَﻜُﻢ‬ ‫ل ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم ا ْ‬ ‫َﻟ َﻘ ْﺪ أَ ْرﺳَ ْﻠﻨَﺎ ﻧُﻮﺣًﺎ ِإﻟَﻰ َﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻪ َﻓﻘَﺎ َ‬
‫ﻢ }‪}59‬‬ ‫ﻋﻈِﻴ ٍ‬ ‫ب َﻳ ْﻮ ٍم َ‬ ‫ﻋﺬَا َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َ‬‫ف َ‬ ‫ﻲ َأﺧَﺎ ُ‬ ‫ﻏ ْﻴ ُﺮ ُﻩ ِإ ﱢﻧ َ‬ ‫ﻦ ِإﻟَـ ٍﻪ َ‬ ‫ﱢﻣ ْ‬
‫ل‬
‫ﻦ }‪} 60‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ل ﱡﻣﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﻼٍ‬ ‫ﺿَ‬ ‫ك ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻸ ﻣِﻦ َﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻪ إِﻧﱠﺎ َﻟ َﻨﺮَا َ‬ ‫ل ا ْﻟ َﻤ ُ‬ ‫ﻗَﺎ َ‬
‫ب ا ْﻟﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ‬ ‫ل ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢ‬ ‫ﻼَﻟ ٌﺔ وَﻟَﻜِﻨﱢﻲ رَﺳُﻮ ٌ‬ ‫ﺿَ‬ ‫ﺲ ﺑِﻲ َ‬ ‫ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم َﻟ ْﻴ َ‬
 ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ِﻣ َ‬ ‫ﺢ َﻟ ُﻜ ْﻢ َوَأ ْ‬ ‫ﺼُ‬ ‫ت َرﺑﱢﻲ َوأَﻧ َ‬ ‫ﻻ ِ‬ ‫}‪ُ{61‬أ َﺑﻠﱢ ُﻐ ُﻜ ْﻢ رِﺳَﺎ َ‬
‫ﻋﻠَﻰ‬ ‫ﺠ ْﺒ ُﺘ ْﻢ أَن ﺟَﺎء ُآ ْﻢ ذِ ْآ ٌﺮ ﻣﱢﻦ رﱠﺑﱢ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ن }‪َ} 62‬أ َو َ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻣَﺎ َ‬
‫ن }‪َ } 63‬ﻓ َﻜ ﱠﺬﺑُﻮ ُﻩ‬ ‫ﺣﻤُﻮ َ‬ ‫ﻞ ﻣﱢﻨ ُﻜ ْﻢ ِﻟﻴُﻨ ِﺬ َر ُآ ْﻢ َوِﻟ َﺘ ﱠﺘﻘُﻮ ْا َوَﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ ُﺗ ْﺮ َ‬ ‫ﺟٍ‬ ‫َر ُ‬
‫ﻦ َآ ﱠﺬﺑُﻮ ْا‬ ‫ﻏ َﺮ ْﻗﻨَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻚ َوَأ ْ‬ ‫ﻦ َﻣ َﻌ ُﻪ ﻓِﻲ ا ْﻟ ُﻔ ْﻠ ِ‬ ‫ﻓَﺄَﻧﺠَ ْﻴﻨَﺎ ُﻩ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻦ }‪َ } 64‬وِإﻟَﻰ ﻋَﺎ ٍد َأﺧَﺎ ُه ْﻢ‬ ‫ﻋﻤِﻴ َ‬ ‫ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻗﻮْﻣ ًﺎ َ‬
‫ن‬
‫ﻼ َﺗ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬ ‫ﻏ ْﻴ ُﺮ ُﻩ َأ َﻓ َ‬ ‫ﻦ ِإﻟَـ ٍﻪ َ‬ ‫ﻋ ُﺒﺪُو ْا اﻟّﻠ َﻪ ﻣَﺎ ﻟَﻜُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ل ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم ا ْ‬ ‫هُﻮدًا ﻗَﺎ َ‬
‫ك ﻓِﻲ‬ ‫ﻦ َآ َﻔ ُﺮو ْا ﻣِﻦ َﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻪ إِﻧﱠﺎ َﻟ َﻨﺮَا َ‬ ‫ﻸ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ل ا ْﻟ َﻤ ُ‬ ‫}‪{65‬ﻗَﺎ َ‬
‫ل ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم‬ ‫ﻦ }‪} 66‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻜَﺎ ِذﺑِﻴ َ‬ ‫ﻚ ِﻣ َ‬ ‫ﻈ ﱡﻨ َ‬‫ﺳﻔَﺎ َه ٍﺔ ِوِإﻧﱠﺎ َﻟ َﻨ ُ‬ ‫َ‬
‫ﻦ }‪}67‬‬ ‫ب ا ْﻟﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ل ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢ‬ ‫ﺲ ﺑِﻲ ﺳَﻔَﺎهَ ٌﺔ وَﻟَﻜِﻨﱢﻲ رَﺳُﻮ ٌ‬ ‫َﻟ ْﻴ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪159‬‬
‫ﺠ ْﺒ ُﺘ ْﻢ‬
‫ﻋِ‬ ‫ﻦ }‪َ} 68‬أ َو َ‬ ‫ﺢ أَﻣِﻴ ٌ‬ ‫ت َرﺑﱢﻲ َوَأ َﻧ ْﺎ َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻧَﺎﺻِ ٌ‬ ‫@ُأ َﺑﻠﱢ ُﻐ ُﻜ ْﻢ ِرﺳَﺎﻻ ِ‬
‫ﻞ ﻣﱢﻨ ُﻜ ْﻢ ِﻟﻴُﻨ ِﺬ َر ُآ ْﻢ‬ ‫ﺟٍ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َر ُ‬ ‫أَن ﺟَﺎء ُآ ْﻢ ذِ ْآ ٌﺮ ﻣﱢﻦ رﱠﺑﱢ ُﻜ ْﻢ َ‬
‫ح َوزَا َد ُآ ْﻢ‬ ‫ﺧَﻠﻔَﺎء ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ َﻗ ْﻮ ِم ﻧُﻮ ٍ‬ ‫ﺟ َﻌَﻠ ُﻜ ْﻢ ُ‬ ‫وَاذ ُآﺮُو ْا ِإ ْذ َ‬
‫ن‬
‫ﻄ ًﺔ ﻓَﺎ ْذ ُآﺮُو ْا ﺁﻻء اﻟّﻠ ِﻪ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ ُﺗ ْﻔِﻠﺤُﻮ َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﻖ َﺑ ْ‬ ‫ﺨ ْﻠ ِ‬‫ﻓِﻲ ا ْﻟ َ‬
‫ن‬
‫ﺣ َﺪ ُﻩ َو َﻧ َﺬ َر ﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﺟ ْﺌ َﺘﻨَﺎ ِﻟ َﻨ ْﻌ ُﺒ َﺪ اﻟّﻠ َﻪ َو ْ‬ ‫}‪{69‬ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َأ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ اﻟﺼﱠﺎ ِدﻗِﻴ َ‬ ‫ﺖ ِﻣ َ‬ ‫َﻳ ْﻌ ُﺒ ُﺪ ﺁﺑَﺎ ُؤﻧَﺎ ﻓَ ْﺄﺗِﻨَﺎ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ِﻌ ُﺪﻧَﺎ إِن آُﻨ َ‬
‫ﺐ‬
‫ﻀ ٌ‬ ‫ﻏ َ‬ ‫ﺲ َو َ‬ ‫ﺟ ٌ‬ ‫ل َﻗ ْﺪ َو َﻗ َﻊ ﻋَﻠَ ْﻴﻜُﻢ ﻣﱢﻦ رﱠﺑﱢ ُﻜ ْﻢ رِ ْ‬ ‫}‪{70‬ﻗَﺎ َ‬
‫ﺳﻤﱠ ْﻴ ُﺘﻤُﻮهَﺎ أَﻧ ُﺘ ْﻢ وَﺁﺑَﺂؤ ُآﻢ‬ ‫ﺳﻤَﺎء َ‬ ‫َأ ُﺗﺠَﺎ ِدﻟُﻮ َﻧﻨِﻲ ﻓِﻲ َأ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﻈﺮُو ْا ِإﻧﱢﻲ ﻣَﻌَﻜُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ن ﻓَﺎﻧ َﺘ ِ‬ ‫ﺳ ْﻠﻄَﺎ ٍ‬ ‫ل اﻟّﻠ ُﻪ ﺑِﻬَﺎ ﻣِﻦ ُ‬ ‫ﻣﱠﺎ َﻧ ﱠﺰ َ‬
‫ﺣ َﻤ ٍﺔ ﱢﻣﻨﱠﺎ‬ ‫ﻦ َﻣ َﻌ ُﻪ ِﺑ َﺮ ْ‬ ‫ﺠ ْﻴﻨَﺎ ُﻩ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 71‬ﻓﺄَﻧ َ‬ ‫ﻈﺮِﻳ َ‬ ‫ا ْﻟﻤُﻨ َﺘ ِ‬
‫ﻦ َآ ﱠﺬﺑُﻮ ْا ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ وَﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا ُﻣ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ‬ ‫ﻄ ْﻌﻨَﺎ دَا ِﺑ َﺮ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َو َﻗ َ‬
‫ﻋ ُﺒﺪُو ْا اﻟّﻠ َﻪ‬ ‫ل ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم ا ْ‬ ‫ﺧﺎ ُه ْﻢ ﺻَﺎِﻟﺤًﺎ ﻗَﺎ َ‬ ‫}‪َ {72‬وِإﻟَﻰ َﺛﻤُﻮ َد َأ َ‬
‫ﻏ ْﻴ ُﺮ ُﻩ َﻗ ْﺪ ﺟَﺎء ْﺗﻜُﻢ َﺑ ﱢﻴ َﻨ ٌﺔ ﻣﱢﻦ‬ ‫ﻦ ِإﻟَـ ٍﻪ َ‬ ‫ﻣَﺎ ﻟَﻜُﻢ ﱢﻣ ْ‬
‫رﱠﺑﱢ ُﻜ ْﻢ هَـ ِﺬ ِﻩ ﻧَﺎ َﻗ ُﺔ اﻟّﻠ ِﻪ َﻟ ُﻜ ْﻢ ﺁ َﻳ ًﺔ َﻓ َﺬرُوهَﺎ َﺗ ْﺄ ُآ ْ‬
‫ﻞ‬
‫ﻢ }‪}73‬‬ ‫ب أَﻟِﻴ ٌ‬ ‫ﺧ َﺬ ُآ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ﺴ َﻮ ٍء َﻓ َﻴ ْﺄ ُ‬ ‫ﻻ َﺗ َﻤﺴﱡﻮهَﺎ ِﺑ ُ‬ ‫ض اﻟّﻠ ِﻪ َو َ‬ ‫ﻓِﻲ َأ ْر ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪160‬‬
‫ﺧَﻠﻔَﺎء ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ﻋَﺎ ٍد َو َﺑ ﱠﻮَأ ُآ ْﻢ‬ ‫ﺟ َﻌَﻠ ُﻜ ْﻢ ُ‬‫@وَا ْذ ُآﺮُو ْا ِإ ْذ َ‬
‫ن‬
‫ﺤﺘُﻮ َ‬ ‫ﺳﻬُﻮِﻟﻬَﺎ ُﻗﺼُﻮرًا َو َﺗ ْﻨ ِ‬ ‫ن ﻣِﻦ ُ‬ ‫ﺨﺬُو َ‬ ‫ض َﺗ ﱠﺘ ِ‬‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻓِﻲ ا َ‬
‫ض‬
‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻌ َﺜﻮْا ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ل ُﺑﻴُﻮﺗًﺎ ﻓَﺎ ْذ ُآﺮُو ْا ﺁﻻء اﻟّﻠ ِﻪ َو َ‬ ‫ﺠﺒَﺎ َ‬‫ا ْﻟ ِ‬
‫ﺳ َﺘ ْﻜ َﺒﺮُو ْا ﻣِﻦ‬ ‫ﻦاْ‬ ‫ﻸ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ل ا ْﻟ َﻤ ُ‬ ‫ﻦ }‪} 74‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺴﺪِﻳ َ‬ ‫ُﻣ ْﻔ ِ‬
‫ﻦ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ أَﺗَ ْﻌﻠَﻤُﻮنَ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣ َ‬ ‫ﻀ ِﻌﻔُﻮ ْا ِﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺳ ُﺘ ْ‬ ‫ﻦاْ‬ ‫َﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻪ ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬
‫ﻞ ِﺑ ِﻪ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ﻞ ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢﺑ ِﻪ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا إِﻧﱠﺎ ﺑِﻤَﺎ ُأ ْر ِ‬ ‫ن ﺻَﺎِﻟﺤًﺎ ﱡﻣ ْﺮﺳَ ٌ‬ ‫َأ ﱠ‬
‫ي‬
‫ﺳ َﺘ ْﻜ َﺒﺮُو ْا إِﻧﱠﺎ ﺑِﺎﱠﻟ ِﺬ َ‬ ‫ﻦاْ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪} 75‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ُﻣ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋْ‬ ‫ﻋ َﺘ ْﻮ ْا َ‬ ‫ن }‪َ } 76‬ﻓ َﻌ َﻘﺮُو ْا اﻟﻨﱠﺎ َﻗ َﺔ َو َ‬ ‫ﺁﻣَﻨ ُﺘ ْﻢ ِﺑ ِﻪ آَﺎ ِﻓﺮُو َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺖ ِﻣ َ‬ ‫ﺢ ا ْﺋﺘِﻨَﺎ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ِﻌ ُﺪﻧَﺎ إِن آُﻨ َ‬ ‫َأ ْﻣ ِﺮ َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َوﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﻳَﺎ ﺻَﺎِﻟ ُ‬
‫ﺻ َﺒﺤُﻮ ْا ﻓِﻲ دَا ِر ِه ْﻢ‬ ‫ﺟ َﻔ ُﺔ َﻓَﺄ ْ‬ ‫ﺧ َﺬ ْﺗ ُﻬ ُﻢ اﻟﺮﱠ ْ‬ ‫ﻦ }‪َ } 77‬ﻓَﺄ َ‬ ‫ﺳﻠِﻴ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َ‬
 ‫ل َﻳﺎ َﻗ ْﻮ ِم َﻟ َﻘ ْﺪ َأ ْﺑَﻠ ْﻐ ُﺘ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َوﻗَﺎ َ‬ ‫ﺟَﺎﺛِﻤِﻴﻦَ }‪} 78‬ﻓَﺘَﻮَﻟﱠﻰ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺻﺤِﻴ َ‬ ‫ن اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺤﺒﱡﻮ َ‬ ‫ﻻ ُﺗ ِ‬ ‫ﺖ َﻟ ُﻜ ْﻢ وَﻟَﻜِﻦ ﱠ‬ ‫ﺤ ُ‬ ‫ﺼْ‬ ‫ِرﺳَﺎَﻟ َﺔ َرﺑﱢﻲ َو َﻧ َ‬
‫ﺳ َﺒ َﻘﻜُﻢ‬ ‫ﺸ َﺔ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ن ا ْﻟﻔَﺎ ِ‬ ‫ل ِﻟ َﻘ ْﻮ ِﻣ ِﻪ َأ َﺗ ْﺄﺗُﻮ َ‬ ‫}‪َ {79‬وﻟُﻮﻃًﺎ ِإ ْذ ﻗَﺎ َ‬
‫ل‬
‫ن اﻟ ﱢﺮﺟَﺎ َ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 80‬إ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ َﻟ َﺘ ْﺄﺗُﻮ َ‬ ‫ﺣ ٍﺪ ﻣﱢﻦ ا ْﻟﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﻦ َأ َ‬ ‫ﺑِﻬَﺎ ِﻣ ْ‬
‫ن }‪}81‬‬ ‫ﺴ ِﺮﻓُﻮ َ‬ ‫ﻞ أَﻧ ُﺘ ْﻢ ﻗَ ْﻮ ٌم ﱡﻣ ْ‬ ‫ن اﻟﻨﱢﺴَﺎء َﺑ ْ‬ ‫ﺷ ْﻬ َﻮ ًة ﻣﱢﻦ دُو ِ‬ ‫َ‬
‫*‪*3‬ص ‪161‬‬
‫ﺧ ِﺮﺟُﻮهُﻢ ﻣﱢﻦ‬ ‫ﻻ أَن ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َأ ْ‬ ‫ب َﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﺟﻮَا َ‬ ‫ن َ‬ ‫@وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬
‫ن }‪} 82‬ﻓَﺄَﻧﺠَ ْﻴﻨَﺎ ُﻩ َوَأ ْهَﻠ ُﻪ‬ ‫ﻄ ﱠﻬﺮُو َ‬ ‫س َﻳ َﺘ َ‬ ‫َﻗ ْﺮ َﻳ ِﺘ ُﻜ ْﻢ ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ُأﻧَﺎ ٌ‬
‫ﻄ ْﺮﻧَﺎ ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻐَﺎﺑِﺮِﻳﻦَ }‪َ } 83‬وَأ ْﻣ َ‬ ‫ﺖ ِﻣ َ‬ ‫ﻻ ا ْﻣ َﺮَأ َﺗ ُﻪ آَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﺠﺮِﻣِﻴﻦَ }‪}84‬‬ ‫ن ﻋَﺎ ِﻗ َﺒ ُﺔ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻒ آَﺎ َ‬ ‫ﻈ ْﺮ َآ ْﻴ َ‬ ‫ﻣﱠﻄَﺮًا ﻓَﺎﻧ ُ‬
‫ﻋ ُﺒﺪُو ْا اﻟّﻠ َﻪ‬ ‫ل ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم ا ْ‬ ‫ﺷﻌَ ْﻴﺒًﺎ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻦ َأﺧَﺎ ُه ْﻢ ُ‬ ‫َوِإﻟَﻰ َﻣ ْﺪ َﻳ َ‬
‫ﻏ ْﻴ ُﺮ ُﻩ َﻗ ْﺪ ﺟَﺎء ْﺗﻜُﻢ َﺑ ﱢﻴ َﻨ ٌﺔ ﻣﱢﻦ‬ ‫ﻦ ِإﻟَـ ٍﻪ َ‬ ‫ﻣَﺎ ﻟَﻜُﻢ ﱢﻣ ْ‬
‫ﺨﺴُﻮ ْا‬ ‫ﻻ َﺗ ْﺒ َ‬ ‫ن َو َ‬ ‫ﻞ وَا ْﻟﻤِﻴﺰَا َ‬ ‫رﱠﺑﱢ ُﻜ ْﻢ َﻓَﺄ ْو ُﻓﻮ ْا ا ْﻟ َﻜ ْﻴ َ‬
‫ض َﺑ ْﻌ َﺪ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﺴﺪُو ْا ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﻻ ُﺗ ْﻔ ِ‬ ‫ﺷﻴَﺎء ُه ْﻢ َو َ‬ ‫س َأ ْ‬ ‫اﻟﻨﱠﺎ َ‬
‫ﺣﻬَﺎ َذِﻟ ُﻜ ْﻢ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ إِن آُﻨﺘُﻢ ﱡﻣ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ‬ ‫ﻼِ‬‫ﺻَ‬ ‫ِإ ْ‬
‫ن‬
‫ﺼﺪﱡو َ‬ ‫ن َو َﺗ ُ‬ ‫ﻋﺪُو َ‬ ‫ط ﺗُﻮ ِ‬ ‫ﺻﺮَا ٍ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻘ ُﻌﺪُو ْا ِﺑ ُﻜﻞﱢ ِ‬ ‫}‪َ {85‬و َ‬
‫ﻋ َﻮﺟًﺎ‬ ‫ﻦ ِﺑ ِﻪ َو َﺗ ْﺒﻐُﻮ َﻧﻬَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣ َ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ َﻣ ْ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬‫ﻋَﻦ َ‬
‫ﻈﺮُو ْا‬‫ﻼ َﻓ َﻜ ﱠﺜ َﺮ ُآ ْﻢ وَاﻧ ُ‬ ‫وَا ْذ ُآﺮُو ْا ِإ ْذ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﻗﻠِﻴ ً‬
‫ن ﻃَﺂ ِﺋ َﻔ ٌﺔ‬ ‫ﻦ }‪َ } 86‬وإِن آَﺎ َ‬ ‫ﺴﺪِﻳ َ‬ ‫ن ﻋَﺎ ِﻗ َﺒ ُﺔ ا ْﻟ ُﻤ ْﻔ ِ‬ ‫ﻒ آَﺎ َ‬ ‫َآ ْﻴ َ‬
‫ﺖ ِﺑ ِﻪ َوﻃَﺂ ِﺋ َﻔ ٌﺔ ﱠﻟ ْﻢ ْﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ ْا‬ ‫ﺳ ْﻠ ُ‬ ‫ﻣﱢﻨ ُﻜ ْﻢ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ﺑِﺎﱠﻟﺬِي ُأ ْر ِ‬
‫ﻦ }‪}87‬‬ ‫ﺧ ْﻴ ُﺮ ا ْﻟﺤَﺎ ِآﻤِﻴ َ‬ ‫ﺤ ُﻜ َﻢ اﻟّﻠ ُﻪ ﺑَ ْﻴﻨَﻨَﺎ َو ُه َﻮ َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ َﻳ ْ‬ ‫ﺻ ِﺒﺮُو ْا َ‬ ‫ﻓَﺎ ْ‬
‫*‪*1‬اﻟﺠﺰء اﻟﺘﺎﺳﻊ‬
‫*‪*2‬ﺳﻮرة اﻷﻋﺮاف‬
‫*‪*3‬ص ‪162‬‬
‫ﺐ‬
‫ﺷ َﻌ ْﻴ ُ‬ ‫ﻚ ﻳَﺎ ُ‬ ‫ﺟ ﱠﻨ َ‬
‫ﺨ ِﺮ َ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻜ َﺒﺮُو ْا ﻣِﻦ َﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻪ َﻟ ُﻨ ْ‬ ‫ﻦاْ‬ ‫ﻸ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ل ا ْﻟ َﻤ ُ‬‫@ﻗَﺎ َ‬
‫ل َأ َوَﻟ ْﻮ‬ ‫ﻚ ﻣِﻦ َﻗ ْﺮ َﻳ ِﺘﻨَﺎ َأ ْو َﻟ َﺘﻌُﻮ ُدنﱠ ﻓِﻲ ِﻣﱠﻠ ِﺘﻨَﺎ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َﻣ َﻌ َ‬ ‫وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻋ ْﺪﻧَﺎ ﻓِﻲ ﻣِﱠﻠﺘِﻜُﻢ‬ ‫ن ُ‬ ‫ﻦ }‪َ } 88‬ﻗ ِﺪ ا ْﻓ َﺘ َﺮ ْﻳﻨَﺎ ﻋَﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ َآ ِﺬﺑًﺎ ِإ ْ‬ ‫ُآﻨﱠﺎ آَﺎ ِرهِﻴ َ‬
‫ﻻ أَن َﻳﺸَﺎء‬ ‫ن ﻟَﻨَﺎ أَن ﱠﻧﻌُﻮ َد ﻓِﻴﻬَﺎ ِإ ﱠ‬ ‫َﺑ ْﻌ َﺪ ِإ ْذ َﻧﺠﱠﺎﻧَﺎ اﻟّﻠ ُﻪ ﻣِ ْﻨﻬَﺎ وَﻣَﺎ َﻳﻜُﻮ ُ‬
‫ﺢ‬
‫ﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ َﺗ َﻮ ﱠآ ْﻠﻨَﺎ رَ ﱠﺑﻨَﺎ ا ْﻓ َﺘ ْ‬ ‫ﻋ ْﻠﻤًﺎ َ‬ ‫ﻲ ٍء ِ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﺳ َﻊ َر ﱡﺑﻨَﺎ ُآﻞﱠ َ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ َر ﱡﺑﻨَﺎ َو ِ‬
‫ﻸ‬‫ل ا ْﻟ َﻤ ُ‬ ‫ﻦ }‪َ } 89‬وﻗَﺎ َ‬ ‫ﺧ ْﻴ ُﺮ ا ْﻟﻔَﺎ ِﺗﺤِﻴ َ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ﻖ َوأَﻧ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻦ َﻗ ْﻮ ِﻣﻨَﺎ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﺑَ ْﻴﻨَﻨَﺎ َو َﺑ ْﻴ َ‬
‫ن‬
‫ﺳﺮُو َ‬ ‫ﺷ َﻌﻴْﺒًﺎ ِإ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ إِذًا ﱠﻟﺨَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ا ﱠﺗ َﺒ ْﻌ ُﺘ ْﻢ ُ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا ﻣِﻦ َﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻪ َﻟ ِﺌ ِ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻢ ﺟَﺎﺛِﻤِﻴﻦَ }‪}91‬‬ ‫ﺻ َﺒﺤُﻮ ْا ﻓِﻲ دَا ِر ِه ْ‬ ‫ﺟ َﻔ ُﺔ َﻓَﺄ ْ‬ ‫ﺧ َﺬ ْﺗ ُﻬ ُﻢ اﻟ ﱠﺮ ْ‬ ‫}‪َ {90‬ﻓَﺄ َ‬
‫ﺷﻌَ ْﻴﺒًﺎ‬ ‫ﻦ َآ ﱠﺬﺑُﻮ ْا ُ‬ ‫ﺷﻌَ ْﻴﺒًﺎ َآﺄَن ﱠﻟ ْﻢ َﻳ ْﻐ َﻨ ْﻮ ْا ﻓِﻴﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ َآ ﱠﺬﺑُﻮ ْا ُ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ل ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم َﻟ َﻘ ْﺪ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َوﻗَﺎ َ‬ ‫ﻦ }‪} 92‬ﻓَﺘَﻮَﻟﱠﻰ َ‬ ‫ﺳﺮِﻳ َ‬ ‫آَﺎﻧُﻮ ْا ُه ُﻢ ا ْﻟﺨَﺎ ِ‬
‫ﻒ ﺁﺳَﻰ‬ ‫ﺖ َﻟ ُﻜ ْﻢ َﻓ َﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺤ ُ‬ ‫ﺼْ‬ ‫ت َرﺑﱢﻲ َو َﻧ َ‬ ‫ﻻ ِ‬ ‫َأ ْﺑَﻠ ْﻐ ُﺘ ُﻜ ْﻢ ِرﺳَﺎ َ‬
‫ﻻ‬
‫ﻲ ِإ ﱠ‬ ‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ ﻓِﻲ َﻗ ْﺮ َﻳ ٍﺔ ﻣﱢﻦ ﱠﻧ ِﺒ ﱟ‬ ‫ﻦ }‪} 93‬وَﻣَﺎ َأ ْر َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﻗ ْﻮ ٍم آَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫َ‬
 ‫}‪}94‬‬ ‫ن‬
‫ﻀ ﱠﺮﻋُﻮ َ‬ ‫ﻀﺮﱠاء َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ َﻳ ﱠ‬ ‫أَﺧَ ْﺬﻧَﺎ أَ ْهﻠَﻬَﺎ ﺑِﺎ ْﻟ َﺒ ْﺄﺳَﺎء وَاﻟ ﱠ‬
‫ﺲ‬
‫ﻋﻔَﻮ ْا ﱠو َﻗﺎﻟُﻮ ْا َﻗ ْﺪ َﻣ ﱠ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ َ‬ ‫ﺴ َﻨ َﺔ َ‬‫ﺤَ‬ ‫ﺴ ﱢﻴ َﺌ ِﺔ ا ْﻟ َ‬
‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫ُﺛﻢﱠ ﺑَ ﱠﺪ ْﻟﻨَﺎ َﻣﻜَﺎ َ‬
‫ن }‪}95‬‬ ‫ﺸ ُﻌﺮُو َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ﺧ ْﺬﻧَﺎهُﻢ َﺑ ْﻐ َﺘ ًﺔ َو ُه ْﻢ َ‬ ‫ﺴﺮﱠاء َﻓَﺄ َ‬ ‫ﻀﺮﱠاء وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﺁﺑَﺎءﻧَﺎ اﻟ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪163‬‬
‫ت‬
‫ﺤﻨَﺎ ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ َﺑ َﺮآَﺎ ٍ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ ُﻘﺮَى ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا وَا ﱠﺗﻘَﻮ ْا َﻟ َﻔ َﺘ ْ‬ ‫ن َأ ْه َ‬ ‫@ َوَﻟ ْﻮ َأ ﱠ‬
‫ض َوﻟَـﻜِﻦ َآ ﱠﺬﺑُﻮ ْا ﻓَﺄَﺧَ ْﺬﻧَﺎهُﻢ ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻦ اﻟﺴﱠﻤَﺎء وَا َ‬ ‫ﱢﻣ َ‬
‫ﺳﻨَﺎ َﺑﻴَﺎﺗ ًﺎ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ ُﻘﺮَى أَن َﻳ ْﺄ ِﺗ َﻴ ُﻬ ْﻢ َﺑ ْﺄ ُ‬ ‫ﻦ َأ ْه ُ‬ ‫ن }‪َ} 96‬أ َﻓَﺄ ِﻣ َ‬ ‫ﺴﺒُﻮ َ‬ ‫َﻳ ْﻜ ِ‬
‫ﺳﻨَﺎ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ ُﻘﺮَى أَن َﻳ ْﺄ ِﺗ َﻴ ُﻬ ْﻢ َﺑ ْﺄ ُ‬ ‫ﻦ َأ ْه ُ‬ ‫ن }‪َ} 97‬أ َو َأ ِﻣ َ‬ ‫َو ُه ْﻢ ﻧَﺂ ِﺋﻤُﻮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻼ َﻳ ْﺄ َﻣ ُ‬‫ن }‪َ} 98‬أ َﻓَﺄ ِﻣﻨُﻮ ْا َﻣ ْﻜ َﺮ اﻟّﻠ ِﻪ َﻓ َ‬ ‫ﺿﺤًﻰ َو ُه ْﻢ َﻳ ْﻠ َﻌﺒُﻮ َ‬ ‫ُ‬
‫ﻦ‬
‫ن }‪َ} 99‬أ َوَﻟ ْﻢ َﻳ ْﻬ ِﺪ ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ﺳﺮُو َ‬ ‫ﻻ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ُم ا ْﻟﺨَﺎ ِ‬ ‫َﻣ ْﻜ َﺮ اﻟّﻠ ِﻪ ِإ ﱠ‬
‫ﺻ ْﺒﻨَﺎهُﻢ‬‫ض ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ أَ ْهﻠِﻬَﺎ أَن ﱠﻟ ْﻮ َﻧﺸَﺎء َأ َ‬ ‫ﻷ ْر َ‬ ‫ناَ‬ ‫َﻳ ِﺮﺛُﻮ َ‬
‫ن }‪}100‬‬ ‫ﺴ َﻤﻌُﻮ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ﻄ َﺒ ُﻊ ﻋَﻠَﻰ ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ َﻓ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ِﺑ ُﺬﻧُﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ َو َﻧ ْ‬
‫ﺳُﻠﻬُﻢ‬ ‫ﻦ أَﻧ َﺒﺂ ِﺋﻬَﺎ َوَﻟ َﻘ ْﺪ ﺟَﺎء ْﺗ ُﻬ ْﻢ ُر ُ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬
‫ﻚ ا ْﻟ ُﻘﺮَى َﻧ ُﻘﺺﱡ َ‬ ‫ِﺗ ْﻠ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﺑِﺎ ْﻟﺒَ ﱢﻴﻨَﺎتِ ﻓَﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا ِﻟ ُﻴ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ ْا ﺑِﻤَﺎ َآ ﱠﺬﺑُﻮ ْا ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬
‫ﻦ }‪} 101‬وَﻣَﺎ وَﺟَ ْﺪﻧَﺎ‬ ‫ب ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﻰ ُﻗﻠُﻮ ِ‬ ‫ﻋَﻠ َ‬ ‫ﻄ َﺒ ُﻊ اﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﻚ َﻳ ْ‬ ‫َآ َﺬِﻟ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺳﻘِﻴ َ‬ ‫ﻋ ْﻬ ٍﺪ َوإِن وَﺟَ ْﺪﻧَﺎ َأ ْآ َﺜ َﺮ ُه ْﻢ َﻟﻔَﺎ ِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻷ ْآ َﺜ ِﺮهِﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫َ‬
‫ن َو َﻣَﻠ ِﺌ ِﻪ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬ ‫}‪ُ {102‬ﺛﻢﱠ ﺑَﻌَ ْﺜﻨَﺎ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪهِﻢ ﻣﱡﻮﺳَﻰ ﺑِﺂﻳَﺎ ِﺗﻨَﺎ ِإﻟَﻰ ِﻓ ْﺮ َ‬
‫ﻦ }‪}103‬‬ ‫ﺴﺪِﻳ َ‬ ‫ن ﻋَﺎ ِﻗ َﺒ ُﺔ ا ْﻟ ُﻤ ْﻔ ِ‬ ‫ﻒ آَﺎ َ‬ ‫ﻈ ْﺮ َآ ْﻴ َ‬ ‫ﻈَﻠﻤُﻮ ْا ﺑِﻬَﺎ ﻓَﺎﻧ ُ‬ ‫َﻓ َ‬
‫ب ا ْﻟﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ }‪}104‬‬ ‫ل ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢ‬ ‫ن ِإﻧﱢﻲ رَﺳُﻮ ٌ‬ ‫ﻋ ْﻮ ُ‬ ‫ل ﻣُﻮﺳَﻰ ﻳَﺎ ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫َوﻗَﺎ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪164‬‬
‫ﻖ َﻗ ْﺪ ﺟِ ْﺌ ُﺘﻜُﻢ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫ﻻ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ل َ‬ ‫ﻻ َأﻗُﻮ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ أَن ﱠ‬ ‫ﻖ َ‬ ‫@ﺣَﻘِﻴ ٌ‬
‫ﺖ‬
‫ل إِن آُﻨ َ‬ ‫ﺳﺮَاﺋِﻴﻞَ }‪} 105‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻲ َﺑﻨِﻲ إِ ْ‬ ‫ﻞ َﻣ ِﻌ َ‬ ‫ﺳْ‬ ‫ِﺑ َﺒ ﱢﻴ َﻨ ٍﺔ ﻣﱢﻦ رﱠﺑﱢ ُﻜ ْﻢ َﻓَﺄ ْر ِ‬
‫ﻦ }‪} 106‬ﻓَﺄَ ْﻟﻘَﻰ‬ ‫ﻦ اﻟﺼﱠﺎ ِدﻗِﻴ َ‬ ‫ﺖ ِﻣ َ‬ ‫ت ﺑِﻬَﺎ إِن آُﻨ َ‬ ‫ﺖ ﺑِﺂ َﻳ ٍﺔ َﻓ ْﺄ ِ‬ ‫ﺟ ْﺌ َ‬ ‫ِ‬
‫ﻲ َﺑ ْﻴﻀَﺎء‬ ‫ع َﻳ َﺪ ُﻩ َﻓِﺈذَا ِه َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 107‬و َﻧ َﺰ َ‬ ‫ن ﱡﻣ ِﺒﻴ ٌ‬ ‫ﻲ ُﺛ ْﻌﺒَﺎ ٌ‬ ‫ﻋﺼَﺎ ُﻩ َﻓِﺈذَا ِه َ‬ ‫َ‬
‫ن هَـﺬَا ﻟَﺴَﺎﺣِ ٌﺮ‬ ‫ن ِإ ﱠ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬ ‫ﻸ ﻣِﻦ َﻗ ْﻮ ِم ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ل ا ْﻟ َﻤ ُ‬ ‫ﻦ }‪} 108‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻇﺮِﻳ َ‬ ‫ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬
‫ن }‪}110‬‬ ‫ﺿ ُﻜ ْﻢ َﻓﻤَﺎذَا َﺗ ْﺄ ُﻣﺮُو َ‬ ‫ﻦ َأ ْر ِ‬ ‫ﺟﻜُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺨ ِﺮ َ‬ ‫ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ }‪ُ } 109‬ﻳﺮِﻳ ُﺪ أَن ُﻳ ْ‬
‫ك‬
‫ﻦ }‪َ } 111‬ﻳ ْﺄﺗُﻮ َ‬ ‫ﺷﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ ﺣَﺎ ِ‬ ‫ﻞ ﻓِﻲ ا ْﻟ َﻤﺪَﺁ ِﺋ ِ‬ ‫ﺳْ‬ ‫ﺟ ْﻪ َوَأﺧَﺎ ُﻩ َوَأ ْر ِ‬ ‫ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َأ ْر ِ‬
‫ن‬
‫ن ﻗَﺎﻟْﻮ ْا ِإ ﱠ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬ ‫ﺤ َﺮ ُة ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﻋﻠِﻴ ٍﻢ }‪َ } 112‬وﺟَﺎء اﻟ ﱠ‬ ‫ﺣ ٍﺮ َ‬ ‫ِﺑ ُﻜﻞﱢ ﺳَﺎ ِ‬
‫ل َﻧ َﻌ ْﻢ َوَإ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻐَﺎﻟِﺒِﻴﻦَ }‪} 113‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﺟﺮًا إِن ُآﻨﱠﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﻷْ‬ ‫ﻟَﻨَﺎ َ‬
‫ﻲ َوِإﻣﱠﺎ أَن‬ ‫ﻦ }‪} 114‬ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﻳَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ إِﻣﱠﺎ أَن ُﺗ ْﻠ ِﻘ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ َﻘ ﱠﺮﺑِﻴ َ‬‫َﻟ ِﻤ َ‬
‫ﺤﺮُو ْا‬ ‫ﺳَ‬ ‫ل َأ ْﻟ ُﻘ ْﻮ ْا َﻓَﻠﻤﱠﺎ َأ ْﻟ َﻘ ْﻮ ْا َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﻠﻘِﻴﻦَ }‪} 115‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ن َﻧ ْ‬ ‫ﱠﻧﻜُﻮ َ‬
‫ﻢ }‪}116‬‬ ‫ﻋﻈِﻴ ٍ‬ ‫ﺤ ٍﺮ َ‬ ‫ﺴْ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﺮ َهﺒُﻮ ُه ْﻢ َوﺟَﺎءوا ِﺑ ِ‬ ‫س وَا ْ‬ ‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻋ ُﻴ َ‬
‫َأ ْ‬
‫ﻒ ﻣَﺎ‬ ‫ﻲ َﺗ ْﻠ َﻘ ُ‬ ‫ك َﻓِﺈذَا ِه َ‬ ‫ﻋﺼَﺎ َ‬ ‫ﻖ َ‬ ‫ن َأ ْﻟ ِ‬ ‫ﺣ ْﻴﻨَﺎ إِﻟَﻰ ﻣُﻮﺳَﻰ َأ ْ‬ ‫َوَأ ْو َ‬
‫ن }‪َ } 118‬ﻓ ُﻐِﻠﺒُﻮ ْا‬ ‫ﻞ ﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﻄَ‬ ‫ﻖ َو َﺑ َ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ن }‪َ } 117‬ﻓ َﻮ َﻗ َﻊ ا ْﻟ َ‬ ‫َﻳ ْﺄ ِﻓﻜُﻮ َ‬
‫ﻦ }‪}120‬‬ ‫ﺟﺪِﻳ َ‬ ‫ﺤ َﺮ ُة ﺳَﺎ ِ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻦ }‪َ } 119‬وُأ ْﻟ ِﻘ َ‬ ‫ﻏﺮِﻳ َ‬ ‫ﻚ وَاﻧ َﻘَﻠﺒُﻮ ْا ﺻَﺎ ِ‬ ‫ُهﻨَﺎِﻟ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪165‬‬
‫}‪}122‬‬ ‫ن‬
‫ب ﻣُﻮﺳَﻰ َوهَﺎرُو َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 121‬ر ﱢ‬ ‫ب ا ْﻟﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫@ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﺁ َﻣﻨﱠﺎ ِﺑ ِﺮ ﱢ‬
‫ن هَـﺬَا َﻟ َﻤ ْﻜ ٌﺮ ﱠﻣ َﻜ ْﺮ ُﺗﻤُﻮ ُﻩ‬ ‫ن َﻟ ُﻜ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ﻞ أَن ﺁ َذ َ‬ ‫ن ﺁﻣَﻨﺘُﻢ ِﺑ ِﻪ َﻗ ْﺒ َ‬ ‫ﻋ ْﻮ ُ‬ ‫ل ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ﻗَﺎ َ‬
‫ﻷﻗَﻄﱢﻌَﻦﱠ‬ ‫ن }‪ُ } 123‬‬ ‫ف َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺴ ْﻮ َ‬ ‫ﺨ ِﺮﺟُﻮ ْا ِﻣ ْﻨﻬَﺎ أَ ْهﻠَﻬَﺎ َﻓ َ‬ ‫ﻓِﻲ ا ْﻟ َﻤﺪِﻳ َﻨ ِﺔ ِﻟ ُﺘ ْ‬
‫ﻦ }‪}124‬‬ ‫ﺟ َﻤﻌِﻴ َ‬ ‫ﺻﻠﱢ َﺒﻨﱠ ُﻜ ْﻢ َأ ْ‬
‫ﻷ َ‬ ‫ف ُﺛﻢﱠ ُ‬ ‫ﻼ ٍ‬ ‫ﺧَ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ﺟَﻠﻜُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫َأ ْﻳ ِﺪ َﻳ ُﻜ ْﻢ َوَأ ْر ُ‬
‫ن ﺁﻣَﻨﱠﺎ‬ ‫ﻻ َأ ْ‬ ‫ن }‪} 125‬وَﻣَﺎ ﺗَﻨ ِﻘ ُﻢ ﻣِﻨﱠﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﻗَﺎﻟُﻮ ْا إِﻧﱠﺎ ِإﻟَﻰ رَ ﱢﺑﻨَﺎ ﻣُﻨ َﻘِﻠﺒُﻮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺴِﻠﻤِﻴ َ‬ ‫غ ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ ﺻَ ْﺒﺮًا َو َﺗ َﻮ ﱠﻓﻨَﺎ ُﻣ ْ‬ ‫ت رَ ﱢﺑﻨَﺎ ﻟَﻤﱠﺎ ﺟَﺎء ْﺗﻨَﺎ رَ ﱠﺑﻨَﺎ َأ ْﻓ ِﺮ ْ‬ ‫ﺑِﺂﻳَﺎ ِ‬
‫ﺴﺪُو ْا‬ ‫ن َأ َﺗ َﺬ ُر ﻣُﻮﺳَﻰ َو َﻗ ْﻮ َﻣ ُﻪ ِﻟ ُﻴ ْﻔ ِ‬ ‫ﻸ ﻣِﻦ َﻗ ْﻮ ِم ِﻓ ْﺮﻋَﻮ َ‬ ‫ل ا ْﻟ َﻤ ُ‬ ‫}‪َ {126‬وﻗَﺎ َ‬
‫ﺤﻴِـﻲ‬ ‫ﺴ َﺘ ْ‬ ‫ﻞ َأ ْﺑﻨَﺎء ُه ْﻢ َو َﻧ ْ‬ ‫ﺳ ُﻨ َﻘﺘﱢ ُ‬
‫ل َ‬ ‫ﻚ ﻗَﺎ َ‬ ‫ك وَﺁِﻟ َﻬ َﺘ َ‬ ‫ض َو َﻳ َﺬ َر َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻓِﻲ ا َ‬
‫ل ﻣُﻮﺳَﻰ ِﻟ َﻘ ْﻮ ِﻣ ِﻪ‬ ‫ن }‪} 127‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ِﻧﺴَﺎء ُه ْﻢ َوِإﻧﱠﺎ َﻓ ْﻮ َﻗ ُﻬ ْﻢ ﻗَﺎ ِهﺮُو َ‬
‫ض ِﻟّﻠ ِﻪ ﻳُﻮ ِر ُﺛﻬَﺎ ﻣَﻦ‬ ‫ﻷ ْر َ‬ ‫ناَ‬ ‫ﺻ ِﺒﺮُو ْا ِإ ﱠ‬ ‫ﺳ َﺘﻌِﻴﻨُﻮا ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ وَا ْ‬ ‫اْ‬
‫ﻦ }‪} 128‬ﻗَﺎﻟُﻮ ْا أُوذِﻳﻨَﺎ‬ ‫ﻋﺒَﺎ ِد ِﻩ وَا ْﻟﻌَﺎﻗِﺒَ ُﺔ ِﻟ ْﻠ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫َﻳﺸَﺎء ِﻣ ْ‬
‫ﻋﺴَﻰ َر ﱡﺑ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ل َ‬ ‫ﻞ أَن ﺗَ ْﺄﺗِﻴﻨَﺎ َوﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ﻣَﺎ ﺟِ ْﺌﺘَﻨَﺎ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ِ‬
‫ض‬
‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﺨِﻠ َﻔ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْ‬ ‫ﻋ ُﺪوﱠ ُآ ْﻢ َو َﻳ ْ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫أَن ُﻳ ْﻬِﻠ َ‬
‫ن‬
‫ل ِﻓ ْﺮﻋَﻮ َ‬ ‫ن }‪َ } 129‬وَﻟ َﻘ ْﺪ أَﺧَ ْﺬﻧَﺎ ﺁ َ‬ ‫ﻒ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﻈ َﺮ َآ ْﻴ َ‬ ‫َﻓﻴَﻨ ُ‬
‫ن }‪}130‬‬ ‫ت َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ َﻳ ﱠﺬ ﱠآﺮُو َ‬ ‫ﺺ ﻣﱢﻦ اﻟ ﱠﺜ َﻤﺮَا ِ‬ ‫ﻦ َو َﻧ ْﻘ ٍ‬ ‫ﺴﻨِﻴ َ‬ ‫ﺑِﺎﻟ ﱢ‬
‫*‪*3‬ص ‪166‬‬
‫ﺳ ﱢﻴ َﺌ ٌﺔ‬
‫ﺼ ْﺒ ُﻬ ْﻢ َ‬‫ﺴ َﻨ ُﺔ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﻟَﻨَﺎ هَـ ِﺬ ِﻩ َوإِن ُﺗ ِ‬ ‫ﺤَ‬ ‫@ َﻓِﺈذَا ﺟَﺎء ْﺗ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻄ ﱠﻴﺮُو ْا ِﺑﻤُﻮﺳَﻰ َوﻣَﻦ ﻣﱠ َﻌ ُﻪ أَﻻ ِإ ﱠﻧﻤَﺎ ﻃَﺎ ِﺋ ُﺮ ُه ْﻢ ﻋِﻨ َﺪ اﻟّﻠ ُﻪ َوﻟَـ ِﻜ ﱠ‬ ‫َﻳ ﱠ‬
‫ن }‪َ } 131‬وﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﻣَ ْﻬﻤَﺎ ﺗَ ْﺄﺗِﻨَﺎ ِﺑ ِﻪ ﻣِﻦ ﺁ َﻳ ٍﺔ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫َأ ْآ َﺜ َﺮ ُه ْﻢ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ُﻢ‬ ‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ َ‬ ‫ﻚ ﺑِ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪َ } 132‬ﻓ َﺄ ْر َ‬ ‫ﻦ َﻟ َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﺤ َﺮﻧَﺎ ﺑِﻬَﺎ ﻓَﻤَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﱢﻟ َﺘ ْ‬
‫ت‬
‫ﻼ ٍ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ت ﱡﻣ َﻔ ﱠ‬ ‫ع وَاﻟ ﱠﺪ َم ﺁﻳَﺎ ٍ‬ ‫ﻀﻔَﺎ ِد َ‬‫ﻞ وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﺠﺮَا َد وَا ْﻟ ُﻘ ﱠﻤ َ‬ ‫ن وَا ْﻟ َ‬ ‫اﻟﻄﱡﻮﻓَﺎ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ُﻢ‬‫ﻦ }‪َ } 133‬وَﻟﻤﱠﺎ َو َﻗ َﻊ َ‬ ‫ﺠ ِﺮﻣِﻴ َ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻜ َﺒ ُﺮو ْا َوآَﺎﻧُﻮ ْا ﻗَ ْﻮﻣًﺎ ﱡﻣ ْ‬ ‫ﻓَﺎ ْ‬
‫ك َﻟﺌِﻦ‬ ‫ﻋ ِﻬ َﺪ ﻋِﻨ َﺪ َ‬ ‫ﻚ ﺑِﻤَﺎ َ‬ ‫ع ﻟَﻨَﺎ َر ﱠﺑ َ‬ ‫ﺟ ُﺰ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﻳَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ ا ْد ُ‬ ‫اﻟﺮﱢ ْ‬
‫ﻚ َﺑﻨِﻲ‬ ‫ﻦ َﻣ َﻌ َ‬ ‫ﺳَﻠ ﱠ‬
‫ﻚ َوَﻟ ُﻨ ْﺮ ِ‬ ‫ﻦ َﻟ َ‬ ‫ﺟ َﺰ َﻟ ُﻨ ْﺆ ِﻣ َﻨ ﱠ‬ ‫ﺖ ﻋَﻨﱠﺎ اﻟ ﱢﺮ ْ‬ ‫ﺸ ْﻔ َ‬ ‫َآ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﺟٍ‬ ‫ﺟ َﺰ ِإﻟَﻰ َأ َ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ُﻢ اﻟ ﱢﺮ ْ‬ ‫ﺸ ْﻔ َﻨﺎ َ‬ ‫ﺳﺮَﺁﺋِﻴﻞَ }‪َ } 134‬ﻓَﻠﻤﱠﺎ َآ َ‬ ‫إِ ْ‬
‫ﻏ َﺮ ْﻗﻨَﺎ ُه ْﻢ‬ ‫ن }‪} 135‬ﻓَﺎﻧ َﺘ َﻘ ْﻤﻨَﺎ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻓَﺄ ْ‬ ‫هُﻢ ﺑَﺎِﻟﻐُﻮ ُﻩ ِإذَا ُه ْﻢ ﻳَﻨ ُﻜﺜُﻮ َ‬
‫ﻦ }‪}136‬‬ ‫ﻋ ْﻨﻬَﺎ ﻏَﺎ ِﻓﻠِﻴ َ‬ ‫ﻓِﻲ ا ْﻟ َﻴ ﱢﻢ ِﺑَﺄ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َآ ﱠﺬﺑُﻮ ْا ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ َوآَﺎﻧُﻮ ْا َ‬
‫ق‬
‫ن َﻣﺸَﺎ ِر َ‬ ‫ﻀ َﻌﻔُﻮ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْ‬ ‫ﻦ آَﺎﻧُﻮ ْا ُﻳ ْ‬ ‫َوَأ ْو َر ْﺛﻨَﺎ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ َم اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﺖ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺖ َآِﻠ َﻤ ُ‬ ‫ض َو َﻣﻐَﺎ ِر َﺑﻬَﺎ اﱠﻟﺘِﻲ ﺑَﺎ َر ْآﻨَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ َو َﺗ ﱠﻤ ْ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫اَ‬
‫ن‬
‫ﺻ َﺒﺮُو ْا َو َد ﱠﻣ ْﺮﻧَﺎ ﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﺳﺮَﺁﺋِﻴﻞَ ﺑِﻤَﺎ َ‬ ‫ﺴﻨَﻰ ﻋَﻠَﻰ َﺑﻨِﻲ إِ ْ‬ ‫ﺤْ‬ ‫ا ْﻟ ُ‬
‫ن }‪}137‬‬ ‫ن َو َﻗ ْﻮ ُﻣ ُﻪ وَﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻌ ِﺮﺷُﻮ َ‬ ‫ﻋ ْﻮ ُ‬‫ﺼ َﻨ ُﻊ ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪167‬‬
‫ﻋﻠَﻰ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﻗ ْﻮ ٍم ﻳَ ْﻌ ُﻜﻔُﻮنَ َ‬ ‫ﺤ َﺮ َﻓَﺄ َﺗ ْﻮ ْا َ‬ ‫ﺳﺮَﺁﺋِﻴﻞَ ا ْﻟ َﺒ ْ‬ ‫@ َوﺟَﺎ َو ْزﻧَﺎ ِﺑ َﺒﻨِﻲ إِ ْ‬
‫ﺟﻌَﻞ ﻟﱠﻨَﺎ ِإﻟَـﻬًﺎ آَﻤَﺎ َﻟ ُﻬ ْﻢ ﺁِﻟ َﻬ ٌﺔ‬ ‫ﺻﻨَﺎ ٍم ﱠﻟ ُﻬ ْﻢ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﻳَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ ا ْ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﻞ‬
‫ن هَـﺆُﻻء ُﻣﺘَ ﱠﺒ ٌﺮ ﻣﱠﺎ ُه ْﻢ ﻓِﻴ ِﻪ وَﺑَﺎﻃِ ٌ‬ ‫ن }‪ِ} 138‬إ ﱠ‬ ‫ﺠ َﻬﻠُﻮ َ‬ ‫ل ِإ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ ﻗَ ْﻮ ٌم َﺗ ْ‬ ‫ﻗَﺎ َ‬
‫ﻏ ْﻴ َﺮ اﻟّﻠ ِﻪ َأ ْﺑﻐِﻴ ُﻜ ْﻢ ِإﻟَـﻬًﺎ‬ ‫ل َأ َ‬ ‫ن }‪} 139‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻣﱠﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
 ‫ﺠ ْﻴﻨَﺎآُﻢ‬ ‫ﻦ }‪َ } 140‬وِإ ْذ أَﻧ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﻀَﻠ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫َو ُه َﻮ َﻓ ﱠ‬
‫ن‬
‫ﺳ َﻮ َء ا ْﻟﻌَﺬَابِ ُﻳ َﻘ ﱢﺘﻠُﻮ َ‬ ‫ن َﻳﺴُﻮﻣُﻮ َﻧ ُﻜ ْﻢ ُ‬ ‫ل ِﻓ ْﺮﻋَﻮ َ‬ ‫ﻦﺁِ‬ ‫ﱢﻣ ْ‬
‫ن ِﻧﺴَﺎء ُآ ْﻢ َوﻓِﻲ ذَﻟِﻜُﻢ ﺑَﻼء ﻣﱢﻦ‬ ‫ﺤﻴُﻮ َ‬ ‫َأ ْﺑﻨَﺎء ُآ ْﻢ َو َﻳ ْ‬
‫ﺴ َﺘ ْ‬
‫ﻋ ْﺪﻧَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ ﺛَﻼَﺛِﻴﻦَ َﻟ ْﻴَﻠ ًﺔ‬ ‫رﱠﺑﱢ ُﻜ ْﻢ ﻋَﻈِﻴ ٌﻢ }‪َ } 141‬ووَا َ‬
‫ل‬
‫ﻦ َﻟ ْﻴَﻠ ًﺔ َوﻗَﺎ َ‬ ‫ت َر ﱢﺑ ِﻪ َأ ْر َﺑﻌِﻴ َ‬ ‫ﺸ ٍﺮ َﻓ َﺘ ﱠﻢ ﻣِﻴﻘَﺎ ُ‬ ‫َوَأ ْﺗ َﻤ ْﻤﻨَﺎهَﺎ ِﺑ َﻌ ْ‬
‫ﻻ َﺗ ﱠﺘ ِﺒ ْﻊ‬ ‫ﺢ َو َ‬ ‫ﺻِﻠ ْ‬ ‫ﺧُﻠ ْﻔﻨِﻲ ﻓِﻲ ﻗَ ْﻮﻣِﻲ َوَأ ْ‬ ‫ناْ‬ ‫ﻷﺧِﻴ ِﻪ هَﺎرُو َ‬ ‫ﻣُﻮﺳَﻰ َ‬
‫ﻦ }‪َ } 142‬وَﻟﻤﱠﺎ ﺟَﺎء ﻣُﻮﺳَﻰ ِﻟﻤِﻴﻘَﺎ ِﺗﻨَﺎ َو َآﱠﻠ َﻤ ُﻪ‬ ‫ﺴﺪِﻳ َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ ُﻤ ْﻔ ِ‬ ‫ﺳﺒِﻴ َ‬ ‫َ‬
‫ﻈ ْﺮ‬ ‫ﻦ اﻧ ُ‬ ‫ل ﻟَﻦ َﺗﺮَاﻧِﻲ َوﻟَـ ِﻜ ِ‬ ‫ﻚ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻈ ْﺮ ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ب َأ ِرﻧِﻲ أَﻧ ُ‬ ‫ل َر ﱢ‬ ‫َرﺑﱡ ُﻪ ﻗَﺎ َ‬
‫ﺠﻠﱠﻰ‬ ‫ف َﺗﺮَاﻧِﻲ ﻓَﻠَﻤﱠﺎ َﺗ َ‬ ‫ﺴ ْﻮ َ‬ ‫ﺳ َﺘ َﻘ ﱠﺮ َﻣﻜَﺎ َﻧ ُﻪ َﻓ َ‬ ‫ناْ‬ ‫ﻞ َﻓِﺈ ِ‬ ‫ﺠ َﺒ ِ‬
‫ِإﻟَﻰ ا ْﻟ َ‬
‫ق‬
‫ﺳﻰ ﺻَﻌِﻘًﺎ َﻓَﻠﻤﱠﺎ َأﻓَﺎ َ‬ ‫ﺧ ﱠﺮ ﻣﻮ َ‬ ‫ﺟ َﻌَﻠ ُﻪ دَآ‪‬ﺎ َو َ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺠ َﺒ ِ‬‫َرﺑﱡ ُﻪ ِﻟ ْﻠ َ‬
‫ﻦ }‪}143‬‬ ‫ل ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬‫ﻚ َوَأ َﻧ ْﺎ َأوﱠ ُ‬ ‫ﺖ ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻚ ُﺗ ْﺒ ُ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َﻧ َ‬ ‫ل ُ‬ ‫ﻗَﺎ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪168‬‬
‫ﻻﺗِﻲ وَﺑِﻜَﻼَﻣِﻲ‬ ‫س ِﺑ ِﺮﺳَﺎ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻄ َﻔ ْﻴ ُﺘ َ‬
‫ﺻَ‬ ‫ل ﻳَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ ِإﻧﱢﻲ ا ْ‬ ‫@ﻗَﺎ َ‬
‫ﻦ }‪} 144‬وَآَﺘَ ْﺒﻨَﺎ‬ ‫ﻦ اﻟﺸﱠﺎ ِآﺮِﻳ َ‬ ‫ﻚ َوآُﻦ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺨ ْﺬ ﻣَﺎ ﺁ َﺗ ْﻴ ُﺘ َ‬ ‫َﻓ ُ‬
‫ﻼ ﻟﱢ ُﻜﻞﱢ‬ ‫ﻈ ًﺔ َو َﺗ ْﻔﺼِﻴ ً‬ ‫ﻋَ‬ ‫ﻲ ٍء ﱠﻣ ْﻮ ِ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ح ﻣِﻦ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﻷ ْﻟﻮَا ِ‬ ‫َﻟ ُﻪ ﻓِﻲ ا َ‬
‫ﺳُﺄرِﻳ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺴ ِﻨﻬَﺎ َ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﺧﺬُو ْا ِﺑَﺄ ْ‬ ‫ﻚ َﻳ ْﺄ ُ‬‫ﺨ ْﺬهَﺎ ِﺑ ُﻘ ﱠﻮ ٍة َو ْأ ُﻣ ْﺮ َﻗ ْﻮ َﻣ َ‬ ‫ﻲ ٍء ﻓَ ُ‬ ‫ﺷ ْ‬‫َ‬
‫ن‬
‫ﻦ َﻳ َﺘ َﻜ ﱠﺒﺮُو َ‬ ‫ﻲ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ ﺁﻳَﺎ ِﺗ َ‬ ‫ﻋْ‬ ‫ف َ‬ ‫ﺻ ِﺮ ُ‬ ‫ﺳَﺄ ْ‬ ‫ﻦ }‪َ } 145‬‬ ‫ﺳﻘِﻴ َ‬ ‫دَا َر ا ْﻟﻔَﺎ ِ‬
‫ﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ ْا‬ ‫ﻖ َوإِن َﻳ َﺮ ْو ْا ُآﻞﱠ ﺁ َﻳ ٍﺔ ﱠ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ض ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻓِﻲ ا َ‬
‫ﻼ َوإِن َﻳ َﺮ ْو ْا‬ ‫ﺳﺒِﻴ ً‬ ‫ﺨﺬُو ُﻩ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ﱠﺘ ِ‬ ‫ﺷ ِﺪ َ‬ ‫ﻞ اﻟ ﱡﺮ ْ‬ ‫ﺳﺒِﻴ َ‬ ‫ﺑِﻬَﺎ َوإِن َﻳ َﺮ ْو ْا َ‬
‫ﻚ ِﺑَﺄ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َآ ﱠﺬﺑُﻮ ْا ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ‬ ‫ﻼ َذِﻟ َ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ً‬ ‫ﺨﺬُو ُﻩ َ‬ ‫ﻲ َﻳ ﱠﺘ ِ‬‫ﻞ ا ْﻟ َﻐ ﱢ‬ ‫ﺳﺒِﻴ َ‬ ‫َ‬
‫ﻦ َآ ﱠﺬﺑُﻮ ْا ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ َوِﻟﻘَﺎء‬ ‫ﻦ }‪} 146‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋ ْﻨﻬَﺎ ﻏَﺎ ِﻓﻠِﻴ َ‬ ‫َوآَﺎﻧُﻮ ْا َ‬
‫ﻻ ﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا‬ ‫ن ِإ ﱠ‬ ‫ﺠ َﺰ ْو َ‬‫ﻞ ُﻳ ْ‬ ‫ﻋﻤَﺎُﻟ ُﻬ ْﻢ َه ْ‬ ‫ﺖ َأ ْ‬ ‫ﻄ ْ‬ ‫ﺣ ِﺒ َ‬
‫ﺧ َﺮ ِة َ‬ ‫اﻵ ِ‬
‫ﺣِﻠ ﱢﻴ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻦ ُ‬ ‫ﺨ َﺬ َﻗ ْﻮ ُم ﻣُﻮﺳَﻰ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ِﻩ ِﻣ ْ‬ ‫ن }‪} 147‬وَا ﱠﺗ َ‬ ‫َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ﻻ َﻳ ْﻬﺪِﻳ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻻ ُﻳ َﻜﻠﱢ ُﻤ ُﻬ ْﻢ َو َ‬ ‫ﺧﻮَا ٌر َأَﻟ ْﻢ َﻳ َﺮ ْو ْا َأﻧﱠ ُﻪ َ‬ ‫ﺴﺪًا ﻟﱠ ُﻪ ُ‬ ‫ﺟَ‬ ‫ﻼ َ‬ ‫ﺠ ً‬ ‫ﻋْ‬ ‫ِ‬
‫ﻂ‬
‫ﺳ ِﻘ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 148‬وَﻟﻤﱠﺎ ُ‬ ‫ﺨﺬُو ُﻩ َوآَﺎﻧُﻮ ْا ﻇَﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﻼ ا ﱠﺗ َ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ً‬ ‫َ‬
‫ﺣ ْﻤﻨَﺎ‬ ‫ﺿﻠﱡﻮ ْا ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َﻟﺌِﻦ ﱠﻟ ْﻢ َﻳ ْﺮ َ‬ ‫ﻓَﻲ َأ ْﻳﺪِﻳ ِﻬ ْﻢ َو َرَأ ْو ْا َأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َﻗ ْﺪ َ‬
‫ﻦ }‪}149‬‬ ‫ﺳﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﺨَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ِﻣ َ‬ ‫رَ ﱡﺑﻨَﺎ َو َﻳ ْﻐ ِﻔ ْﺮ ﻟَﻨَﺎ َﻟ َﻨﻜُﻮ َﻧ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪169‬‬
‫ﺧَﻠ ْﻔ ُﺘﻤُﻮﻧِﻲ‬ ‫ﺴﻤَﺎ َ‬ ‫ل ِﺑ ْﺌ َ‬ ‫ﺳﻔًﺎ ﻗَﺎ َ‬ ‫ن َأ ِ‬ ‫ﻀﺒَﺎ َ‬ ‫ﻏ ْ‬ ‫ﺳﻰ ِإﻟَﻰ َﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻪ َ‬ ‫ﺟ َﻊ ﻣُﻮ َ‬ ‫@ َوَﻟﻤﱠﺎ َر َ‬
‫س‬
‫ﺧ َﺬ ِﺑ َﺮ ْأ ِ‬ ‫ح َوَأ َ‬ ‫ﺠ ْﻠ ُﺘ ْﻢ َأ ْﻣ َﺮ َر ﱢﺑ ُﻜ ْﻢ َوَأ ْﻟﻘَﻰ اﻷ ْﻟﻮَا َ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ي َأ َ‬ ‫ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ َ‬
‫ﻀ َﻌﻔُﻮﻧِﻲ َوآَﺎدُو ْا‬ ‫ﺳ َﺘ ْ‬ ‫ن ا ْﻟ َﻘ ْﻮ َم ا ْ‬ ‫ﻦ ُأمﱠ ِإ ﱠ‬ ‫ل ا ْﺑ َ‬ ‫ﺠﺮﱡ ُﻩ ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ﻗَﺎ َ‬ ‫َأﺧِﻴ ِﻪ َﻳ ُ‬
‫ﺠﻌَ ْﻠﻨِﻲ َﻣ َﻊ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِم‬ ‫ﻻ ﺗَ ْ‬ ‫ﻋﺪَاء َو َ‬ ‫ﻲ اﻷ ْ‬ ‫ﺖ ِﺑ َ‬ ‫ﺸ ِﻤ ْ‬ ‫ﻼ ُﺗ ْ‬ ‫َﻳ ْﻘ ُﺘﻠُﻮ َﻧﻨِﻲ َﻓ َ‬
‫ﺧ ْﻠﻨَﺎ ﻓِﻲ‬ ‫ﻷﺧِﻲ َوَأ ْد ِ‬ ‫ﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟِﻲ َو َ‬ ‫باْ‬ ‫ل َر ﱢ‬ ‫اﻟﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ }‪} 150‬ﻗَﺎ َ‬
‫ﺨﺬُو ْا‬ ‫ﻦ ا ﱠﺗ َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 151‬إ ﱠ‬ ‫ﺣﻤِﻴ َ‬ ‫ﺣ ُﻢ اﻟﺮﱠا ِ‬ ‫ﺖ َأ ْر َ‬ ‫ﻚ َوأَﻧ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ِﺘ َ‬‫َر ْ‬
‫ﺐ ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َو ِذﱠﻟ ٌﺔ ﻓِﻲ ا ْﻟﺤَﻴﺎ ِة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ‬ ‫ﻀ ٌ‬ ‫ﻏ َ‬ ‫ﻞ ﺳَﻴَﻨَﺎُﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﺠَ‬ ‫ا ْﻟ ِﻌ ْ‬
‫ت ُﺛﻢﱠ‬ ‫ﺴ ﱢﻴﺌَﺎ ِ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮ ْا اﻟ ﱠ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻦ }‪} 152‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺠﺰِي ا ْﻟ ُﻤ ْﻔ َﺘﺮِﻳ َ‬ ‫ﻚ َﻧ ْ‬ ‫َو َآ َﺬِﻟ َ‬
 ‫ﻚ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪهَﺎ ﻟَﻐَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ‬ ‫ن َر ﱠﺑ َ‬ ‫ﺗَﺎﺑُﻮ ْا ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪهَﺎ وَﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ِإ ﱠ‬
‫ح َوﻓِﻲ‬ ‫ﻷ ْﻟﻮَا َ‬ ‫ﺧ َﺬ ا َ‬ ‫ﺐ َأ َ‬ ‫ﻀ ُ‬ ‫ﺖ ﻋَﻦ ﻣﱡﻮﺳَﻰ ا ْﻟ َﻐ َ‬ ‫ﺳ َﻜ َ‬ ‫}‪َ {153‬وَﻟﻤﱠﺎ َ‬
‫ﺧﺘَﺎ َر‬
‫ن }‪} 154‬وَا ْ‬ ‫ﻦ ُه ْﻢ ِﻟ َﺮﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َﻳ ْﺮ َهﺒُﻮ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ٌﺔ ﱢﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ﺨ ِﺘﻬَﺎ ُهﺪًى َو َر ْ‬ ‫ﺴَ‬‫ُﻧ ْ‬
‫ﺟ َﻔ ُﺔ‬‫ﺧ َﺬ ْﺗ ُﻬ ُﻢ اﻟﺮﱠ ْ‬ ‫ﻼ ﱢﻟﻤِﻴﻘَﺎ ِﺗﻨَﺎ ﻓَﻠَﻤﱠﺎ َأ َ‬ ‫ﺟً‬ ‫ﻦ َر ُ‬ ‫ﺳ ْﺒﻌِﻴ َ‬ ‫ﻣُﻮﺳَﻰ َﻗ ْﻮ َﻣ ُﻪ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﻞ وَإِﻳﱠﺎيَ َأ ُﺗ ْﻬِﻠ ُﻜﻨَﺎ ِﺑ َﻤﺎ َﻓ َﻌ َ‬ ‫ﺖ َأ ْهَﻠ ْﻜ َﺘﻬُﻢ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ﺷ ْﺌ َ‬ ‫ب َﻟ ْﻮ ِ‬ ‫ل َر ﱢ‬ ‫ﻗَﺎ َ‬
‫ﻀﻞﱡ ﺑِﻬَﺎ ﻣَﻦ َﺗﺸَﺎء وَﺗَ ْﻬﺪِي‬ ‫ﻚ ُﺗ ِ‬ ‫ﻻ ِﻓ ْﺘ َﻨ ُﺘ َ‬
‫ﻲ ِإ ﱠ‬ ‫ن ِه َ‬ ‫ﺴ َﻔﻬَﺎء ﻣِﻨﱠﺎ ِإ ْ‬ ‫اﻟ ﱡ‬
‫ﻦ }‪}155‬‬ ‫ﺧ ْﻴ ُﺮ ا ْﻟﻐَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟَﻨَﺎ وَا ْرﺣَ ْﻤﻨَﺎ َوأَﻧ َ‬ ‫ﺖ وَﻟِ ﱡﻴﻨَﺎ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﻣَﻦ َﺗﺸَﺎء أَﻧ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪170‬‬
‫ﺧ َﺮ ِة إِﻧﱠﺎ‬ ‫ﺴ َﻨ ًﺔ َوﻓِﻲ اﻵ ِ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﺐ ﻟَﻨَﺎ ﻓِﻲ هَـ ِﺬ ِﻩ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َ‬ ‫@وَا ْآ ُﺘ ْ‬
‫ﺣ َﻤﺘِﻲ‬ ‫ﻦ َأﺷَﺎء َو َر ْ‬ ‫ﺐ ِﺑ ِﻪ َﻣ ْ‬ ‫ﻋﺬَاﺑِﻲ ُأﺻِﻴ ُ‬ ‫ل َ‬ ‫ﻚ ﻗَﺎ َ‬ ‫ُه ْﺪﻧَـﺎ ِإَﻟ ْﻴ َ‬
‫ن‬
‫ن َو ُﻳ ْﺆﺗُﻮ َ‬ ‫ﻦ َﻳ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬ ‫ﻲ ٍء ﻓَﺴَﺄَ ْآ ُﺘ ُﺒﻬَﺎ ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﺖ ُآﻞﱠ َ‬ ‫ﺳ َﻌ ْ‬ ‫َو ِ‬
‫ﻦ ﻳَ ﱠﺘﺒِﻌُﻮنَ‬ ‫ن }‪} 156‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ هُﻢ ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫اﻟ ﱠﺰآَـﺎ َة وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺠﺪُو َﻧ ُﻪ َﻣ ْﻜﺘُﻮﺑًﺎ ﻋِﻨ َﺪ ُه ْﻢ‬ ‫ﻷﻣﱢﻲﱠ اﱠﻟﺬِي َﻳ ِ‬ ‫ﻲاُ‬ ‫ل اﻟ ﱠﻨ ِﺒ ﱠ‬ ‫اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ َ‬
‫ف وَﻳَ ْﻨﻬَﺎ ُه ْﻢ‬ ‫ﻞ َﻳ ْﺄ ُﻣ ُﺮهُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ َﻤ ْﻌﺮُو ِ‬ ‫ﻓِﻲ اﻟ ﱠﺘ ْﻮرَا ِة وَا ِ‬
‫ﻹ ْﻧﺠِﻴ ِ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ُﻢ‬
‫ﺤﺮﱢ ُم َ‬ ‫ﻄ ﱢﻴﺒَﺎتِ َو ُﻳ َ‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻬ ُﻢ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺤﱡ‬‫ﻦ ا ْﻟﻤُﻨ َﻜ ِﺮ َو ُﻳ ِ‬ ‫ﻋِ‬ ‫َ‬
‫ﺖ‬
‫ل اﱠﻟ ِﺘﻲ آَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﻼَ‬ ‫ﻏَ‬ ‫ﻷْ‬ ‫ﺻ َﺮ ُه ْﻢ وَا َ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ِإ ْ‬ ‫ﻀ ُﻊ َ‬ ‫ﺚ َو َﻳ َ‬ ‫ﺨﺒَﺂ ِﺋ َ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ﺼﺮُو ُﻩ وَا ﱠﺗ َﺒﻌُﻮ ْا‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ِﺑ ِﻪ وَﻋَ ﱠﺰرُو ُﻩ َو َﻧ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﻓَﺎﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َ‬
‫ﻞ‬
‫ن }‪ُ } 157‬ﻗ ْ‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ ا ْﻟ ُﻤ ْﻔِﻠﺤُﻮ َ‬ ‫ل َﻣ َﻌ ُﻪ ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ي أُﻧ ِﺰ َ‬ ‫اﻟﻨﱡﻮ َر اﱠﻟ ِﺬ َ‬
‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ اﱠﻟﺬِي‬ ‫ل اﻟّﻠ ِﻪ ِإَﻟ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫س ِإﻧﱢﻲ َرﺳُﻮ ُ‬ ‫ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟﻨﱠﺎ ُ‬
‫ﺖ‬
‫ﺤﻴِـﻲ َو ُﻳﻤِﻴ ُ‬ ‫ﻻ ُه َﻮ ُﻳ ْ‬ ‫ض ﻻ ِإﻟَـ َﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎ َوا ِ‬ ‫ﻚ اﻟ ﱠ‬ ‫َﻟ ُﻪ ُﻣ ْﻠ ُ‬
‫ﻦ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﻷﻣﱢﻲﱢ اﱠﻟﺬِي ُﻳ ْﺆ ِﻣ ُ‬ ‫ﻲاُ‬ ‫ﻓَﺂ ِﻣﻨُﻮ ْا ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َو َرﺳُﻮِﻟ ِﻪ اﻟ ﱠﻨ ِﺒ ﱢ‬
‫ن }‪}158‬‬ ‫َو َآِﻠﻤَﺎ ِﺗ ِﻪ وَا ﱠﺗ ِﺒﻌُﻮ ُﻩ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ ْﻬ َﺘﺪُو َ‬
‫ن }‪}159‬‬ ‫ﻖ َو ِﺑ ِﻪ َﻳ ْﻌ ِﺪﻟُﻮ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ن ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫َوﻣِﻦ َﻗ ْﻮ ِم ﻣُﻮﺳَﻰ ُأ ﱠﻣ ٌﺔ َﻳ ْﻬﺪُو َ‬
‫*‪*3‬ص ‪171‬‬
‫ﺳﺒَﺎﻃًﺎ ُأ َﻣﻤًﺎ وَأَ ْوﺣَ ْﻴﻨَﺎ ِإﻟَﻰ ﻣُﻮﺳَﻰ‬ ‫ﺸ َﺮ َة َأ ْ‬ ‫ﻋْ‬ ‫ﻲ َ‬ ‫ﻄ ْﻌﻨَﺎ ُه ُﻢ ا ْﺛ َﻨ َﺘ ْ‬ ‫@ َو َﻗ ﱠ‬
‫ﺠ َﺮ‬‫ﺤَ‬ ‫ك ا ْﻟ َ‬ ‫ﺿﺮِب ﱢﺑ َﻌﺼَﺎ َ‬ ‫نا ْ‬ ‫ﺴﻘَﺎ ُﻩ َﻗ ْﻮ ُﻣ ُﻪ َأ ِ‬ ‫ﺳﺘَ ْ‬ ‫ِإ ِذ ا ْ‬
‫س‬
‫ﻋِﻠ َﻢ ُآﻞﱡ ُأﻧَﺎ ٍ‬ ‫ﺸ َﺮ َة ﻋَ ْﻴﻨًﺎ َﻗ ْﺪ َ‬ ‫ﻋْ‬ ‫ﺖ ِﻣ ْﻨ ُﻪ ا ْﺛﻨَﺘَﺎ َ‬ ‫ﺴ ْ‬ ‫ﺠَ‬ ‫ﻓَﺎﻧ َﺒ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ُﻢ ا ْﻟ َﻤ ﱠ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ُﻢ ا ْﻟﻐَﻤَﺎمَ َوأَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ َ‬ ‫ﻇﱠﻠ ْﻠﻨَﺎ َ‬ ‫ﺸ َﺮ َﺑ ُﻬ ْﻢ َو َ‬ ‫ﱠﻣ ْ‬
‫ﺴ ْﻠﻮَى ُآﻠُﻮ ْا ﻣِﻦ ﻃَ ﱢﻴﺒَﺎتِ ﻣَﺎ َر َز ْﻗﻨَﺎ ُآ ْﻢ وَﻣَﺎ‬ ‫وَاﻟ ﱠ‬
‫ن }‪َ } 160‬وِإ ْذ‬ ‫ﻈِﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺴ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﻇَﻠﻤُﻮﻧَﺎ َوﻟَـﻜِﻦ آَﺎﻧُﻮ ْا أَﻧ ُﻔ َ‬ ‫َ‬
‫ﺚ‬
‫ﺣ ْﻴ ُ‬ ‫ﺳ ُﻜﻨُﻮ ْا هَـ ِﺬ ِﻩ ا ْﻟ َﻘ ْﺮ َﻳ َﺔ َو ُآﻠُﻮ ْا ﻣِ ْﻨﻬَﺎ َ‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻬ ُﻢ ا ْ‬ ‫ﻗِﻴ َ‬
‫ﺠﺪًا ﱠﻧ ْﻐ ِﻔ ْﺮ‬ ‫ﺳﱠ‬ ‫ﺧﻠُﻮ ْا ا ْﻟﺒَﺎبَ ُ‬ ‫ﻄ ٌﺔ وَا ْد ُ‬ ‫ﺷ ْﺌ ُﺘ ْﻢ َوﻗُﻮﻟُﻮ ْا ﺣِ ﱠ‬ ‫ِ‬
‫ﺤﺴِﻨِﻴﻦَ }‪}161‬‬ ‫َﻟ ُﻜ ْﻢ ﺧَﻄِﻴﺌَﺎﺗِ ُﻜ ْﻢ ﺳَﻨَﺰِﻳ ُﺪ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬
‫ﻞ َﻟ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ اﱠﻟﺬِي ﻗِﻴ َ‬ ‫ﻻ َ‬ ‫ﻇَﻠﻤُﻮ ْا ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻗ ْﻮ ً‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َﻓ َﺒ ﱠﺪ َ‬
‫ﺴﻤَﺎء ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺟﺰًا ﱢﻣ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ِر ْ‬‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ َ‬ ‫َﻓَﺄ ْر َ‬
‫ﺖ‬
‫ﻦ ا ْﻟ َﻘ ْﺮ َﻳ ِﺔ اﱠﻟﺘِﻲ آَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﺳَﺄ ْﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ن }‪} 162‬وَا ْ‬ ‫ﻈِﻠﻤُﻮ َ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫ﺖ ِإ ْذ ﺗَ ْﺄﺗِﻴﻬِ ْﻢ‬ ‫ﺴ ْﺒ ِ‬‫ن ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺤ ِﺮ ِإ ْذ َﻳ ْﻌﺪُو َ‬ ‫ﺿ َﺮ َة ا ْﻟ َﺒ ْ‬ ‫ﺣَﺎ ِ‬
 ‫ن‬
‫ﺴ ِﺒﺘُﻮ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ﺷﺮﱠﻋًﺎ َو َﻳ ْﻮ َم َ‬ ‫ﺳ ْﺒ ِﺘ ِﻬ ْﻢ ُ‬ ‫ﺣِﻴﺘَﺎ ُﻧ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻮ َم َ‬
‫ن }‪}163‬‬ ‫ﺴﻘُﻮ َ‬ ‫ﻚ َﻧ ْﺒﻠُﻮهُﻢ ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮا َﻳ ْﻔ ُ‬ ‫ﻻ ﺗَ ْﺄﺗِﻴﻬِ ْﻢ َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫َ‬
‫*‪*3‬ص ‪172‬‬
‫ن َﻗ ْﻮﻣًﺎ اﻟّﻠ ُﻪ ُﻣ ْﻬِﻠ ُﻜ ُﻬ ْﻢ َأ ْو ُﻣ َﻌﺬﱢ ُﺑ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺖ ُأ ﱠﻣ ٌﺔ ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ِﻟ َﻢ َﺗ ِﻌﻈُﻮ َ‬ ‫@ َوِإ َذ ﻗَﺎَﻟ ْ‬
‫ن }‪}164‬‬ ‫ﺷﺪِﻳﺪًا ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َﻣ ْﻌ ِﺬ َر ًة إِﻟَﻰ َر ﱢﺑ ُﻜ ْﻢ َوَﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ َﻳ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬ ‫ﻋﺬَاﺑًﺎ َ‬ ‫َ‬
‫ﻦ اﻟﺴﱡﻮ ِء‬ ‫ﻋِ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻦ َﻳ ْﻨ َﻬ ْﻮ َ‬‫َﻓَﻠﻤﱠﺎ َﻧﺴُﻮ ْا ﻣَﺎ ُذ ﱢآﺮُو ْا ِﺑ ِﻪ أَﻧﺠَ ْﻴﻨَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن‬
‫ﺴﻘُﻮ َ‬ ‫ﺲ ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻔ ُ‬ ‫ب َﺑﺌِﻴ ٍ‬ ‫ﻇَﻠﻤُﻮ ْا ِﺑ َﻌﺬَا ٍ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺧ ْﺬﻧَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َوَأ َ‬
‫ﻋ ْﻨ ُﻪ ُﻗ ْﻠﻨَﺎ َﻟ ُﻬ ْﻢ آُﻮﻧُﻮ ْا ِﻗ َﺮ َد ًة ﺧَﺎﺳِﺌِﻴﻦَ‬ ‫ﻋ َﺘ ْﻮ ْا ﻋَﻦ ﻣﱠﺎ ُﻧﻬُﻮ ْا َ‬ ‫}‪َ {165‬ﻓَﻠﻤﱠﺎ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ِإﻟَﻰ َﻳ ْﻮ ِم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ﻣَﻦ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻚ َﻟ َﻴ ْﺒ َﻌ َﺜ ﱠ‬‫ن َر ﱡﺑ َ‬ ‫}‪َ {166‬وِإ ْذ َﺗَﺄ ﱠذ َ‬
‫ﺴﺮِﻳ ُﻊ ا ْﻟﻌِﻘَﺎبِ َوِإ ﱠﻧ ُﻪ‬ ‫ﻚ َﻟ َ‬‫ن َر ﱠﺑ َ‬ ‫َﻳﺴُﻮ ُﻣ ُﻬ ْﻢ ﺳُﻮ َء ا ْﻟﻌَﺬَابِ ِإ ﱠ‬
‫ض ُأ َﻣﻤًﺎ ﻣﱢ ْﻨ ُﻬ ُﻢ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻄ ْﻌﻨَﺎ ُه ْﻢ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﻟَﻐَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ }‪َ } 167‬و َﻗ ﱠ‬
‫ﻚ َو َﺑَﻠ ْﻮﻧَﺎ ُه ْﻢ ﺑِﺎ ْﻟﺤَﺴَﻨَﺎتِ‬ ‫ن َذِﻟ َ‬ ‫ن َو ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ دُو َ‬ ‫اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤُﻮ َ‬
‫ﻒ‬
‫ﻒ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ِه ْﻢ ﺧَ ْﻠ ٌ‬ ‫ﺨَﻠ َ‬ ‫ن }‪َ } 168‬ﻓ َ‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ت َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﺮ ِ‬ ‫ﺴ ﱢﻴﺌَﺎ ِ‬ ‫وَاﻟ ﱠ‬
‫ﺳ ُﻴ ْﻐ َﻔ ُﺮ ﻟَﻨَﺎ‬ ‫ن َ‬ ‫ض هَـﺬَا اﻷ ْدﻧَﻰ َو َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﻋ َﺮ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺧﺬُو َ‬ ‫ب َﻳ ْﺄ ُ‬‫َو ِرﺛُﻮ ْا ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ َ‬
‫ق ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ‬ ‫ﺧ ْﺬ ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ ﻣﱢﻴﺜَﺎ ُ‬ ‫ﺧﺬُو ُﻩ َأَﻟ ْﻢ ُﻳ ْﺆ َ‬ ‫ض ﻣﱡ ْﺜُﻠ ُﻪ َﻳ ْﺄ ُ‬ ‫ﻋ َﺮ ٌ‬ ‫َوإِن َﻳ ْﺄ ِﺗ ِﻬ ْﻢ َ‬
‫ﺧ َﺮ ُة‬ ‫ﻖ َو َد َرﺳُﻮ ْا ﻣَﺎ ﻓِﻴ ِﻪ وَاﻟﺪﱠا ُر اﻵ ِ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫ﻻ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﻻ ِﻳﻘُﻮﻟُﻮ ْا َ‬ ‫أَن ﱠ‬
‫ن‬
‫ﺴﻜُﻮ َ‬ ‫ﻦ ُﻳ َﻤ ﱠ‬ ‫ن }‪} 169‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻼ َﺗ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬ ‫ن َأ َﻓ َ‬ ‫ﻦ َﻳ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬ ‫ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱢﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬
‫ﺼﻠِﺤِﻴﻦَ }‪}170‬‬ ‫ﺟ َﺮ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻻ ُﻧﻀِﻴ ُﻊ َأ ْ‬ ‫ﻼ َة إِﻧﱠﺎ َ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﺑِﺎ ْﻟﻜِﺘَﺎبِ َوَأﻗَﺎﻣُﻮ ْا اﻟ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪173‬‬
‫ﻇﻨﱡﻮ ْا َأﻧﱠ ُﻪ وَاﻗِ ٌﻊ ِﺑ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻇﱠﻠ ٌﺔ َو َ‬ ‫ﻞ َﻓ ْﻮ َﻗ ُﻬ ْﻢ َآَﺄ ﱠﻧ ُﻪ ُ‬ ‫ﺠ َﺒ َ‬‫@ َوإِذ ﻧَﺘَ ْﻘﻨَﺎ ا ْﻟ َ‬
‫ن }‪}171‬‬ ‫ﺧﺬُو ْا ﻣَﺎ ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎآُﻢ ِﺑ ُﻘ ﱠﻮ ٍة وَا ْذ ُآﺮُو ْا ﻣَﺎ ﻓِﻴ ِﻪ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬ ‫ُ‬
‫ﺷ َﻬ َﺪ ُه ْﻢ‬ ‫ﻇﻬُﻮ ِر ِه ْﻢ ُذرﱢﻳﱠ َﺘ ُﻬ ْﻢ َوَأ ْ‬ ‫ﻚ ﻣِﻦ َﺑﻨِﻲ ﺁ َد َم ﻣِﻦ ُ‬ ‫ﺧ َﺬ َرﱡﺑ َ‬ ‫َوِإ ْذ َأ َ‬
‫ﺷ ِﻬ ْﺪﻧَﺎ أَن َﺗﻘُﻮﻟُﻮ ْا َﻳ ْﻮ َم‬ ‫ﺖ ِﺑ َﺮ ﱢﺑ ُﻜ ْﻢ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﺑَﻠَﻰ َ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﺴ ِﻬ ْﻢ َأَﻟ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ أَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫َ‬
‫ك‬
‫ﺷ َﺮ َ‬ ‫ﻦ }‪َ} 172‬أ ْو َﺗﻘُﻮﻟُﻮ ْا إِ ﱠﻧﻤَﺎ َأ ْ‬ ‫ﻦ َهﺬَا ﻏَﺎ ِﻓﻠِﻴ َ‬ ‫ﻋْ‬ ‫ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ إِﻧﱠﺎ ُآﻨﱠﺎ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﻞ َو ُآﻨﱠﺎ ُذرﱢﻳﱠﺔً ﻣﱢﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ِه ْﻢ َأ َﻓ ُﺘ ْﻬِﻠ ُﻜ َﻨﺎ ﺑِﻤَﺎ َﻓ َﻌ َ‬ ‫ﺁﺑَﺎ ُؤﻧَﺎ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬
‫ن‬
‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ت َوَﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﺮ ِ‬ ‫ﻞ اﻵﻳَﺎ ِ‬ ‫ﻚ ُﻧ َﻔﺼﱢ ُ‬ ‫ن }‪َ } 173‬و َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﻄﻠُﻮ َ‬‫ا ْﻟ ُﻤ ْﺒ ِ‬
‫ﺦ ﻣِ ْﻨﻬَﺎ‬ ‫ﺴَﻠ َ‬‫ي ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ُﻩ ﺁﻳَﺎ ِﺗﻨَﺎ ﻓَﺎﻧ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َﻧ َﺒَﺄ اﱠﻟ ِﺬ َ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫}‪{174‬وَا ْﺗ ُ‬
‫ﻦ }‪َ } 175‬وَﻟ ْﻮ ﺷِ ْﺌﻨَﺎ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻐَﺎوِﻳ َ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫ن َﻓﻜَﺎ َ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ُ‬ ‫َﻓَﺄ ْﺗ َﺒ َﻌ ُﻪ اﻟ ﱠ‬
‫ض وَا ﱠﺗ َﺒ َﻊ َهﻮَا ُﻩ َﻓ َﻤ َﺜُﻠ ُﻪ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﺧَﻠ َﺪ ِإﻟَﻰ ا َ‬ ‫َﻟ َﺮ َﻓ ْﻌ َﻨﺎ ُﻩ ﺑِﻬَﺎ َوﻟَـ ِﻜ ﱠﻨ ُﻪ َأ ْ‬
‫ﺚ َأ ْو َﺗ ْﺘ ُﺮ ْآ ُﻪ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َﻳ ْﻠ َﻬ ْ‬
‫ﻞ َ‬ ‫ﺤ ِﻤ ْ‬‫ﺐ إِن َﺗ ْ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ َﻜ ْﻠ ِ‬ ‫َآ َﻤ َﺜ ِ‬
‫ﺺ‬
‫ﺼ ِ‬ ‫ﻦ َآ ﱠﺬﺑُﻮ ْا ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ ﻓَﺎ ْﻗ ُ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِم اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻚ َﻣ َﺜ ُ‬ ‫ﻳَ ْﻠﻬَﺚ ﱠذِﻟ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻼ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ُم اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪} 176‬ﺳَﺎء َﻣ َﺜ ً‬ ‫ﺺ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ َﻳ َﺘ َﻔ ﱠﻜﺮُو َ‬ ‫ﺼ َ‬ ‫ا ْﻟ َﻘ َ‬
‫ن }‪} 177‬ﻣَﻦ َﻳ ْﻬ ِﺪ اﻟّﻠ ُﻪ‬ ‫ﻈِﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺴ ُﻬ ْﻢ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْ‬ ‫َآ ﱠﺬﺑُﻮ ْا ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ َوأَﻧ ُﻔ َ‬
‫ن }‪}178‬‬ ‫ﺳﺮُو َ‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ ا ْﻟﺨَﺎ ِ‬ ‫ﻞ َﻓُﺄ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﻀِﻠ ْ‬‫َﻓ ُﻬ َﻮ ا ْﻟ ُﻤ ْﻬﺘَﺪِي َوﻣَﻦ ُﻳ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪174‬‬
‫ب‬
‫ﺲ َﻟ ُﻬ ْﻢ ُﻗﻠُﻮ ٌ‬ ‫ﻦ وَاﻹِﻧ ِ‬ ‫ﺠﱢ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ِ‬ ‫ﺠ َﻬ ﱠﻨ َﻢ َآﺜِﻴﺮًا ﱢﻣ َ‬ ‫@ َوَﻟ َﻘ ْﺪ َذ َر ْأﻧَﺎ ِﻟ َ‬
 ‫ن‬
‫ﺴ َﻤﻌُﻮ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ن ﱠ‬ ‫ن ﺑِﻬَﺎ َوَﻟ ُﻬ ْﻢ ﺁذَا ٌ‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺒ ِ‬ ‫ﻦ ﱠ‬ ‫ﻋ ُﻴ ٌ‬
‫ﻻ ﻳَ ْﻔﻘَﻬُﻮنَ ﺑِﻬَﺎ َوَﻟ ُﻬ ْﻢ أَ ْ‬ ‫ﱠ‬
‫ن }‪}179‬‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ ا ْﻟﻐَﺎ ِﻓﻠُﻮ َ‬ ‫ﻞ ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﺿﱡ‬ ‫ﻞ ُه ْﻢ َأ َ‬ ‫ﻷ ْﻧﻌَﺎ ِم َﺑ ْ‬ ‫ﻚ آَﺎ َ‬ ‫ﺑِﻬَﺎ ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬
‫ن ﻓِﻲ‬ ‫ﺤﺪُو َ‬ ‫ﻦ ُﻳ ْﻠ ِ‬‫ﺴﻨَﻰ ﻓَﺎ ْدﻋُﻮ ُﻩ ﺑِﻬَﺎ َو َذرُو ْا اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺤْ‬ ‫ﺳﻤَﺎء ا ْﻟ ُ‬ ‫ﻷْ‬ ‫َوِﻟّﻠ ِﻪ ا َ‬
‫ﻦ ﺧَﻠَ ْﻘﻨَﺎ ُأ ﱠﻣ ٌﺔ‬ ‫ن }‪َ } 180‬و ِﻣ ﱠﻤ ْ‬ ‫ن ﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺠ َﺰ ْو َ‬ ‫ﺳﻤَﺂ ِﺋ ِﻪ َ‬
‫ﺳ ُﻴ ْ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﻦ َآ ﱠﺬﺑُﻮ ْا ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ‬ ‫ن }‪} 181‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻖ َو ِﺑ ِﻪ َﻳ ْﻌ ِﺪﻟُﻮ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ن ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫َﻳ ْﻬﺪُو َ‬
‫ن‬
‫ن }‪} 182‬وَُأ ْﻣﻠِﻲ َﻟ ُﻬ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺚ َ‬ ‫ﺣ ْﻴ ُ‬‫ﻦ َ‬ ‫ﺟﻬُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﺪ ِر ُ‬
‫ﺳ َﻨ ْ‬‫َ‬
‫ن‬
‫ﺟ ﱠﻨ ٍﺔ ِإ ْ‬ ‫ﺣ ِﺒﻬِﻢ ﻣﱢﻦ ِ‬ ‫ﻦ }‪َ} 183‬أ َوَﻟ ْﻢ َﻳ َﺘ َﻔ ﱠﻜﺮُو ْا ﻣَﺎ ِﺑﺼَﺎ ِ‬ ‫آَ ْﻴﺪِي َﻣﺘِﻴ ٌ‬
‫ت‬
‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ت اﻟ ﱠ‬ ‫ﻈﺮُو ْا ﻓِﻲ َﻣَﻠﻜُﻮ ِ‬ ‫ﻦ }‪َ} 184‬أ َوَﻟ ْﻢ ﻳَﻨ ُ‬ ‫ﻻ ﻧَﺬِﻳ ٌﺮ ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬ ‫ُه َﻮ ِإ ﱠ‬
‫ب‬
‫ن َﻗ ِﺪ ا ْﻗ َﺘ َﺮ َ‬ ‫ﻋﺴَﻰ أَن َﻳﻜُﻮ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻲ ٍء َوَأ ْ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻖ اﻟّﻠ ُﻪ ﻣِﻦ َ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬ ‫ض وَﻣَﺎ َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫وَا َ‬
‫ﻼ‬
‫ﻞ اﻟّﻠ ُﻪ َﻓ َ‬ ‫ﻀِﻠ ِ‬‫ن }‪} 185‬ﻣَﻦ ُﻳ ْ‬ ‫ﺚ َﺑ ْﻌ َﺪ ُﻩ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﺣﺪِﻳ ٍ‬ ‫ي َ‬ ‫ﺟُﻠ ُﻬ ْﻢ َﻓ ِﺒَﺄ ﱢ‬‫َأ َ‬
‫ﻋ ِﺔ‬
‫ﻦ اﻟﺴﱠﺎ َ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﺴَﺄﻟُﻮ َﻧ َ‬‫ن }‪َ } 186‬ﻳ ْ‬ ‫ﻃ ْﻐﻴَﺎ ِﻧ ِﻬ ْﻢ َﻳ ْﻌ َﻤﻬُﻮ َ‬ ‫ي َﻟ ُﻪ َو َﻳ َﺬ ُر ُه ْﻢ ﻓِﻲ ُ‬ ‫هَﺎ ِد َ‬
‫ﺖ‬
‫ﻻ ُه َﻮ َﺛ ُﻘَﻠ ْ‬ ‫ﺠﻠﱢﻴﻬَﺎ ِﻟ َﻮ ْﻗ ِﺘﻬَﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﻻ ُﻳ َ‬ ‫ﻞ إِ ﱠﻧﻤَﺎ ﻋِ ْﻠ ُﻤﻬَﺎ ﻋِﻨ َﺪ َرﺑﱢﻲ َ‬ ‫ن ُﻣ ْﺮﺳَﺎهَﺎ ُﻗ ْ‬ ‫َأﻳﱠﺎ َ‬
‫ﻲ‬
‫ﺣ ِﻔ ﱞ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻚ َآَﺄ ﱠﻧ َ‬ ‫ﺴَﺄﻟُﻮ َﻧ َ‬ ‫ﻻ َﺑ ْﻐ َﺘ ًﺔ َﻳ ْ‬‫ﻻ ﺗَ ْﺄﺗِﻴ ُﻜ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ض َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬
‫ن }‪}187‬‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫س َ‬ ‫ﻦ َأ ْآ َﺜ َﺮ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻞ إِ ﱠﻧﻤَﺎ ﻋِ ْﻠ ُﻤﻬَﺎ ﻋِﻨ َﺪ اﻟّﻠ ِﻪ َوﻟَـ ِﻜ ﱠ‬ ‫ﻋ ْﻨﻬَﺎ ُﻗ ْ‬ ‫َ‬
‫*‪*3‬ص ‪175‬‬
‫ﺖ‬
‫ﻻ ﻣَﺎ ﺷَﺎء اﻟّﻠ ُﻪ َوَﻟ ْﻮ آُﻨ ُ‬ ‫ﺿﺮ‪‬ا ِإ ﱠ‬ ‫ﻻ َ‬ ‫ﻚ ِﻟ َﻨ ْﻔﺴِﻲ ﻧَ ْﻔﻌًﺎ َو َ‬ ‫ﻻ َأ ْﻣِﻠ ُ‬‫@ﻗُﻞ ﱠ‬
‫ن‬
‫ﻲ اﻟﺴﱡﻮ ُء ِإ ْ‬ ‫ﺴ ِﻨ َ‬ ‫ﺨ ْﻴ ِﺮ وَﻣَﺎ َﻣ ﱠ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َ‬‫ت ِﻣ َ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻜ َﺜ ْﺮ ُ‬
‫ﻻْ‬ ‫ﺐ َ‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ا ْﻟ َﻐ ْﻴ َ‬‫َأ ْ‬
‫ن }‪ُ } 188‬ه َﻮ اﱠﻟﺬِي ﺧَﻠَﻘَﻜُﻢ‬ ‫ﻻ ﻧَﺬِﻳ ٌﺮ َو َﺑﺸِﻴ ٌﺮ ﱢﻟ َﻘ ْﻮ ٍم ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫َأ َﻧ ْﺎ ِإ ﱠ‬
‫ﻦ إِﻟَ ْﻴﻬَﺎ َﻓَﻠﻤﱠﺎ‬ ‫ﺴ ُﻜ َ‬ ‫ﺟﻬَﺎ ِﻟ َﻴ ْ‬ ‫ﻞ ﻣِ ْﻨﻬَﺎ َز ْو َ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬
‫ﺣ َﺪ ٍة َو َ‬ ‫ﺲ وَا ِ‬ ‫ﻣﱢﻦ ﱠﻧ ْﻔ ٍ‬
‫ﻋﻮَا‬ ‫ت ِﺑ ِﻪ َﻓَﻠﻤﱠﺎ َأ ْﺛ َﻘﻠَﺖ ﱠد َ‬ ‫ﺧﻔِﻴﻔًﺎ َﻓ َﻤ ﱠﺮ ْ‬ ‫ﻼ َ‬ ‫ﺣ ْﻤ ً‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ﺣ َﻤَﻠ ْ‬‫َﺗ َﻐﺸﱠﺎهَﺎ َ‬
‫ﻦ }‪}189‬‬ ‫ﻦ اﻟﺸﱠﺎ ِآﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ ِﻣ َ‬ ‫ﻦ ﺁﺗَ ْﻴﺘَﻨَﺎ ﺻَﺎﻟِﺤ ًﺎ ﱠﻟ َﻨﻜُﻮ َﻧ ﱠ‬ ‫اﻟّﻠ َﻪ رَ ﱠﺑ ُﻬﻤَﺎ َﻟ ِﺌ ْ‬
‫ﺷ َﺮآَﺎء ﻓِﻴﻤَﺎ ﺁﺗَﺎ ُهﻤَﺎ ﻓَﺘَﻌَﺎﻟَﻰ‬ ‫ﻼ َﻟ ُﻪ ُ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫َﻓَﻠﻤﱠﺎ ﺁﺗَﺎ ُهﻤَﺎ ﺻَﺎﻟِﺤ ًﺎ َ‬
‫ن‬
‫ﺨَﻠﻘُﻮ َ‬ ‫ﺷﻴْﺌًﺎ َو ُه ْﻢ ُﻳ ْ‬ ‫ﻖ َ‬ ‫ﺨُﻠ ُ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ن ﻣَﺎ َ‬ ‫ﺸ ِﺮآُﻮ َ‬ ‫ن }‪َ} 190‬أ ُﻳ ْ‬ ‫ﺸ ِﺮآُﻮ َ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ ﻋَﻤﱠﺎ ُﻳ ْ‬
‫ن }‪}192‬‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ﺴ ُﻬ ْﻢ ﻳَﻨ ُ‬ ‫ﻻ أَﻧ ُﻔ َ‬ ‫ﺼﺮًا َو َ‬ ‫ن َﻟ ُﻬ ْﻢ َﻧ ْ‬ ‫ﺴ َﺘﻄِﻴﻌُﻮ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫}‪َ {191‬و َ‬
‫ﻋ ْﻮ ُﺗﻤُﻮ ُه ْﻢ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َأ َد َ‬
‫ﺳﻮَاء َ‬ ‫ﻻ َﻳ ﱠﺘ ِﺒﻌُﻮ ُآ ْﻢ َ‬ ‫َوإِن َﺗ ْﺪﻋُﻮ ُه ْﻢ ِإﻟَﻰ ا ْﻟ ُﻬﺪَى َ‬
‫ن اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ن ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫ﻦ َﺗ ْﺪﻋُﻮ َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪ِ} 193‬إ ﱠ‬ ‫َأ ْم أَﻧ ُﺘ ْﻢ ﺻَﺎ ِﻣﺘُﻮ َ‬
‫ﺴ َﺘﺠِﻴﺒُﻮ ْا َﻟ ُﻜ ْﻢ إِن‬ ‫ﻋِﺒَﺎ ٌد َأ ْﻣﺜَﺎُﻟ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺎ ْدﻋُﻮ ُه ْﻢ َﻓ ْﻠ َﻴ ْ‬
‫ن ﺑِﻬَﺎ َأ ْم َﻟ ُﻬ ْﻢ َأ ْﻳ ٍﺪ‬ ‫ﻞ َﻳ ْﻤﺸُﻮ َ‬ ‫ﺟٌ‬ ‫ﻦ }‪َ} 194‬أَﻟ ُﻬ ْﻢ أَ ْر ُ‬ ‫آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﺻَﺎ ِدﻗِﻴ َ‬
‫ن‬
‫ن ﺑِﻬَﺎ َأ ْم َﻟ ُﻬ ْﻢ ﺁذَا ٌ‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ﻦ ُﻳ ْﺒ ِ‬ ‫ﻋ ُﻴ ٌ‬‫ن ﺑِﻬَﺎ َأ ْم َﻟ ُﻬ ْﻢ أَ ْ‬ ‫ﻄﺸُﻮ َ‬ ‫َﻳ ْﺒ ِ‬
‫ن }‪}195‬‬ ‫ﻈﺮُو ِ‬ ‫ﻼ ﺗُﻨ ِ‬ ‫ن َﻓ َ‬ ‫ﺷ َﺮآَﺎء ُآ ْﻢ ُﺛﻢﱠ آِﻴﺪُو ِ‬ ‫ﻞ ا ْدﻋُﻮ ْا ُ‬ ‫ن ﺑِﻬَﺎ ُﻗ ِ‬ ‫ﺴ َﻤﻌُﻮ َ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪176‬‬
‫ﻦ }‪}196‬‬ ‫ل ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ َو ُه َﻮ ﻳَﺘَﻮَﻟﱠﻰ اﻟﺼﱠﺎﻟِﺤِﻴ َ‬ ‫ن وَﻟِﻴﱢـﻲَ اﻟّﻠ ُﻪ اﱠﻟﺬِي َﻧ ﱠﺰ َ‬ ‫@ِإ ﱠ‬
‫ﺼ َﺮ ُآ ْﻢ وَﻵ‬ ‫ن َﻧ ْ‬ ‫ﺴ َﺘﻄِﻴﻌُﻮ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ن ﻣِﻦ دُو ِﻧ ِﻪ َ‬ ‫ﻦ َﺗ ْﺪﻋُﻮ َ‬ ‫وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺴ َﻤﻌُﻮ ْا‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ن }‪َ } 197‬وإِن َﺗ ْﺪﻋُﻮ ُه ْﻢ ِإﻟَﻰ ا ْﻟ ُﻬﺪَى َ‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ﺴ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻨ ُ‬ ‫أَﻧ ُﻔ َ‬
‫ﺧ ِﺬ ا ْﻟ َﻌ ْﻔ َﻮ َو ْأ ُﻣ ْﺮ‬ ‫ن }‪ُ } 198‬‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺒ ِ‬ ‫ﻚ َو ُه ْﻢ َ‬ ‫ن ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻈﺮُو َ‬ ‫َو َﺗﺮَا ُه ْﻢ ﻳَﻨ ُ‬
‫ﻦ‬
‫ﻚ ِﻣ َ‬ ‫ﻏ ﱠﻨ َ‬‫ﻦ }‪َ } 199‬وِإﻣﱠﺎ ﻳَﻨ َﺰ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﺠَﺎ ِهﻠِﻴ َ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ض َ‬ ‫ﻋ ِﺮ ْ‬ ‫ف َوَأ ْ‬ ‫ﺑِﺎ ْﻟ ُﻌ ْﺮ ِ‬
 ‫ن‬
‫ﺳ َﺘ ِﻌ ْﺬ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ ِإﻧﱠ ُﻪ ﺳَﻤِﻴ ٌﻊ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ }‪ِ} 200‬إ ﱠ‬ ‫غ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ن ﻧَ ْﺰ ٌ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ن َﺗ َﺬ ﱠآﺮُو ْا‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻒ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺴ ُﻬ ْﻢ ﻃَﺎﺋِ ٌ‬ ‫ﻦ ا ﱠﺗﻘَﻮ ْا ِإذَا َﻣ ﱠ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻲ ُﺛﻢﱠ‬ ‫ﺧﻮَا ُﻧ ُﻬ ْﻢ َﻳ ُﻤﺪﱡو َﻧ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ ا ْﻟ َﻐ ﱢ‬ ‫ن }‪َ } 201‬وِإ ْ‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫َﻓِﺈذَا هُﻢ ﱡﻣ ْﺒ ِ‬
‫ﺟ َﺘ َﺒ ْﻴ َﺘﻬَﺎ‬ ‫ﻻاْ‬ ‫ن }‪} 202‬وَإِذَا َﻟ ْﻢ ﺗَ ْﺄﺗِﻬِﻢ ﺑِﺂ َﻳ ٍﺔ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َﻟ ْﻮ َ‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﻘ ِ‬ ‫َ‬
‫ﻲ ﻣِﻦ ﱠرﺑﱢﻲ هَـﺬَا َﺑﺼَﺂ ِﺋ ُﺮ ﻣِﻦ رﱠﺑﱢ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻞ ِإ ﱠﻧﻤَﺎ َأ ﱠﺗ ِﺒ ُﻊ ﻣَﺎ ﻳِﻮﺣَﻰ ِإَﻟ ﱠ‬ ‫ُﻗ ْ‬
‫ن‬
‫ن }‪َ } 203‬وِإذَا ُﻗﺮِى َء ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ ُ‬ ‫ﺣ َﻤ ٌﺔ ﱢﻟ َﻘ ْﻮ ٍم ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫وَ ُهﺪًى َو َر ْ‬
‫ﻚ‬
‫ن }‪} 204‬وَا ْذآُﺮ ﱠر ﱠﺑ َ‬ ‫ﺣﻤُﻮ َ‬ ‫ﺼﺘُﻮ ْا َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ ُﺗ ْﺮ َ‬ ‫ﺳ َﺘ ِﻤﻌُﻮ ْا َﻟ ُﻪ َوأَﻧ ِ‬ ‫ﻓَﺎ ْ‬
‫ل ﺑِﺎ ْﻟ ُﻐ ُﺪوﱢ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِ‬‫ﺠ ْﻬ ِﺮ ِﻣ َ‬ ‫ن ا ْﻟ َ‬ ‫ﻀﺮﱡﻋًﺎ َوﺧِﻴ َﻔ ًﺔ َودُو َ‬ ‫ﻚ َﺗ َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﻓِﻲ َﻧ ْﻔ ِ‬
‫ﻚ‬
‫ﻋﻨ َﺪ َرﱢﺑ َ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 205‬إ ﱠ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻐَﺎ ِﻓﻠِﻴ َ‬ ‫ﻻ َﺗﻜُﻦ ﱢﻣ َ‬ ‫وَاﻵﺻَﺎلِ َو َ‬
‫}‬ ‫ن }‪} {206‬س‪.‬‬ ‫ﺠﺪُو َ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ﺴ ﱢﺒﺤُﻮ َﻧ ُﻪ َوَﻟ ُﻪ َﻳ ْ‬ ‫ﻋﺒَﺎ َد ِﺗ ِﻪ َو ُﻳ َ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ﻋْ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻜ ِﺒﺮُو َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬
‫َ‬
‫‪*2* 8.‬ﺳﻮرة اﻷﻧﻔﺎل‬
‫*‪*3‬ص ‪177‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ل ﻓَﺎ ﱠﺗﻘُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ‬ ‫ل ِﻟّﻠ ِﻪ وَاﻟ ﱠﺮﺳُﻮ ِ‬ ‫ﻞ اﻷَﻧﻔَﺎ ُ‬ ‫ل ُﻗ ِ‬ ‫ﻦ اﻷَﻧﻔَﺎ ِ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﺴَﺄﻟُﻮ َﻧ َ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫ت ِﺑ ْﻴ ِﻨ ُﻜ ْﻢ َوَأﻃِﻴﻌُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ َو َرﺳُﻮَﻟ ُﻪ إِن آُﻨﺘُﻢ‬ ‫ﺻِﻠﺤُﻮ ْا ذَا َ‬ ‫َوَأ ْ‬
‫ﺖ‬
‫ﺟَﻠ ْ‬ ‫ﻦ ِإذَا ُذ ِآ َﺮ اﻟّﻠ ُﻪ َو ِ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﱡﻣ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪ِ} 1‬إ ﱠﻧﻤَﺎ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬
‫ﻋﻠَﻰ َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﺁﻳَﺎ ُﺗ ُﻪ زَا َد ْﺗ ُﻬ ْﻢ إِﻳﻤَﺎﻧًﺎ َو َ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ُﻗﻠُﻮ ُﺑ ُﻬ ْﻢ َوِإذَا ُﺗِﻠ َﻴ ْ‬
‫ﻼ َة َو ِﻣﻤﱠﺎ َر َز ْﻗﻨَﺎ ُه ْﻢ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫ﻦ ُﻳﻘِﻴﻤُﻮ َ‬ ‫ن }‪} 2‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َﻳ َﺘ َﻮ ﱠآﻠُﻮ َ‬
‫ت ﻋِﻨ َﺪ‬ ‫ن ﺣَﻘ‪‬ﺎ ﱠﻟ ُﻬ ْﻢ دَرَﺟَﺎ ٌ‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻳُﻨﻔِﻘُﻮنَ }‪ُ} 3‬أ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﻚ َر ﱡﺑ َ‬ ‫ﺟ َ‬ ‫ﺧ َﺮ َ‬ ‫ق آَﺮِﻳ ٌﻢ }‪} 4‬آَﻤَﺎ َأ ْ‬ ‫َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َو َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮ ٌة َو ِر ْز ٌ‬
‫ن }‪}5‬‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ َﻟ َﻜﺎ ِرهُﻮ َ‬ ‫ن َﻓﺮِﻳﻘًﺎ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻖ َوِإ ﱠ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻚ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﻣِﻦ َﺑ ْﻴ ِﺘ َ‬
‫ت‬
‫ن ِإﻟَﻰ ا ْﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫ﻦ آَﺄَ ﱠﻧﻤَﺎ ُﻳﺴَﺎﻗُﻮ َ‬ ‫ﻖ َﺑ ْﻌ َﺪﻣَﺎ َﺗ َﺒ ﱠﻴ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ا ْﻟ َ‬ ‫ُﻳﺠَﺎ ِدﻟُﻮ َﻧ َ‬
‫ﻦ َأ ﱠﻧﻬَﺎ‬ ‫ﺣﺪَى اﻟﻄﱠﺎ ِﺋ َﻔ ِﺘ ْﻴ ِ‬ ‫ن }‪َ } 6‬وِإ ْذ َﻳ ِﻌ ُﺪ ُآ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ إِ ْ‬ ‫ﻈﺮُو َ‬ ‫َو ُه ْﻢ ﻳَﻨ ُ‬
‫ن َﻟ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺸ ْﻮ َآ ِﺔ َﺗﻜُﻮ ُ‬ ‫ت اﻟ ﱠ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ ذَا ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ن َأ ﱠ‬ ‫َﻟ ُﻜ ْﻢ َو َﺗ َﻮدﱡو َ‬
‫ﻦ‬‫ﻄ َﻊ دَا ِﺑ َﺮ ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﻖ ِﺑ َﻜِﻠﻤَﺎ ِﺗ ِﻪ َو َﻳ ْﻘ َ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫ﺤﻖﱠ اﻟ َ‬ ‫وَ ُﻳﺮِﻳ ُﺪ اﻟّﻠ ُﻪ أَن ُﻳ ِ‬
‫ن }‪}8‬‬ ‫ﺠ ِﺮﻣُﻮ َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟﺒَﺎﻃِﻞَ َوَﻟ ْﻮ َآ ِﺮ َﻩ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻄَ‬ ‫ﻖ َو ُﻳ ْﺒ ِ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫ﻖ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫}‪ِ{7‬ﻟ ُﻴ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪178‬‬
‫ﻒ‬
‫ب َﻟ ُﻜ ْﻢ َأﻧﱢﻲ ُﻣ ِﻤ ﱡﺪآُﻢ ِﺑَﺄ ْﻟ ٍ‬ ‫ﺳ َﺘﺠَﺎ َ‬ ‫ن َر ﱠﺑ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﺴ َﺘﻐِﻴﺜُﻮ َ‬ ‫@ِإ ْذ َﺗ ْ‬
‫ﺸﺮَى‬ ‫ﻻ ُﺑ ْ‬ ‫ﺟ َﻌَﻠ ُﻪ اﻟّﻠ ُﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ }‪} 9‬وَﻣَﺎ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻤَﻶ ِﺋ َﻜ ِﺔ ُﻣ ْﺮ ِدﻓِﻴ َ‬ ‫ﱢﻣ َ‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ‬ ‫ﻦ ﻋِﻨ ِﺪ اﻟّﻠ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﻻ ِﻣ ْ‬ ‫ﺼ ُﺮ ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ ِﺑ ِﻪ ُﻗﻠُﻮ ُﺑ ُﻜ ْﻢ وَﻣَﺎ اﻟﻨﱠ ْ‬ ‫ﻄ َﻤ ِﺌ ﱠ‬‫َوِﻟ َﺘ ْ‬
‫ل‬
‫س َأ َﻣ َﻨ ًﺔ ﻣﱢ ْﻨ ُﻪ َو ُﻳ َﻨﺰﱢ ُ‬ ‫ﻋَﺰِﻳ ٌﺰ ﺣَﻜِﻴ ٌﻢ }‪ِ} 10‬إ ْذ ُﻳ َﻐﺸﱢﻴ ُﻜ ُﻢ اﻟ ﱡﻨﻌَﺎ َ‬
‫ﺟ َﺰ‬‫ﺐ ﻋَﻨ ُﻜ ْﻢ ِر ْ‬ ‫ﻄ ﱢﻬ َﺮآُﻢ ِﺑ ِﻪ َو ُﻳ ْﺬ ِه َ‬ ‫ﺴﻤَﺎء ﻣَﺎء ﱢﻟ ُﻴ َ‬ ‫ﻋَﻠَ ْﻴﻜُﻢ ﻣﱢﻦ اﻟ ﱠ‬
‫م}‪{11‬‬ ‫ﻷ ْﻗﺪَا َ‬
‫ﺖ ِﺑ ِﻪ ا َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ُﻜ ْﻢ َو ُﻳ َﺜ ﱢﺒ َ‬ ‫ﻂ َ‬ ‫ن َوِﻟ َﻴ ْﺮ ِﺑ َ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا‬ ‫ﻚ إِﻟَﻰ ا ْﻟﻤَﻶ ِﺋ َﻜ ِﺔ َأﻧﱢﻲ َﻣ َﻌ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺜَ ﱢﺒﺘُﻮ ْا اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ِإ ْذ ﻳُﻮﺣِﻲ َرﱡﺑ َ‬
‫ق‬
‫ﺿ ِﺮﺑُﻮ ْا َﻓ ْﻮ َ‬ ‫ﺐ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﻋ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا اﻟ ﱠﺮ ْ‬ ‫ب اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺳُﺄ ْﻟﻘِﻲ ﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮ ِ‬ ‫َ‬
‫ﻚ ِﺑَﺄ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ن }‪َ } 12‬ذِﻟ َ‬ ‫ﺿ ِﺮﺑُﻮ ْا ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ُآﻞﱠ َﺑﻨَﺎ ٍ‬ ‫ق وَا ْ‬ ‫ﻋﻨَﺎ ِ‬ ‫ﻷْ‬ ‫اَ‬
 ‫ن اﻟّﻠ َﻪ‬ ‫ﻖ اﻟّﻠ َﻪ َو َرﺳُﻮَﻟ ُﻪ َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫ﺷَﺂﻗﱡﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ َو َرﺳُﻮَﻟ ُﻪ َوﻣَﻦ ُﻳﺸَﺎ ِﻗ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ن ِﻟ ْﻠﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﺷﺪِﻳ ُﺪ ا ْﻟﻌِﻘَﺎبِ }‪َ } 13‬ذِﻟ ُﻜ ْﻢ َﻓﺬُوﻗُﻮ ُﻩ َوَأ ﱠ‬ ‫َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا إِذَا َﻟﻘِﻴ ُﺘ ُﻢ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ب اﻟ ﱠﻨﺎ ِر }‪} 14‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋﺬَا َ‬ ‫َ‬
‫ﻷ ْدﺑَﺎ َر }‪َ } 15‬وﻣَﻦ ُﻳ َﻮﱢﻟ ِﻬ ْﻢ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ‬ ‫ﻼ ُﺗ َﻮﻟﱡﻮ ُه ُﻢ ا َ‬ ‫َآ َﻔﺮُو ْا َزﺣْﻔًﺎ َﻓ َ‬
‫ﺤﻴﱢﺰًا ِإﻟَﻰ ِﻓ َﺌ ٍﺔ َﻓ َﻘ ْﺪ ﺑَﺎء‬ ‫ل َأ ْو ُﻣ َﺘ َ‬ ‫ﺤﺮﱢﻓًﺎ ﱢﻟ ِﻘﺘَﺎ ٍ‬ ‫ﻻ ُﻣ َﺘ َ‬ ‫ُد ُﺑ َﺮ ُﻩ ِإ ﱠ‬
‫ﺮ }‪}16‬‬ ‫ﺲ ا ْﻟ َﻤﺼِﻴ ُ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ ُﻢ َو ِﺑ ْﺌ َ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ َو َﻣ ْﺄوَا ُﻩ َ‬ ‫ﺐ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻀ ٍ‬ ‫ِﺑ َﻐ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪179‬‬
‫ﺖ‬
‫ﺖ ِإ ْذ َر َﻣ ْﻴ َ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ َﻪ َﻗ َﺘَﻠ ُﻬ ْﻢ وَﻣَﺎ َر َﻣ ْﻴ َ‬ ‫@ َﻓَﻠ ْﻢ َﺗ ْﻘ ُﺘﻠُﻮ ُه ْﻢ َوﻟَـ ِﻜ ﱠ‬
‫ﺣﺴَﻨًﺎ‬ ‫ﻲ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ ِﻣ ْﻨ ُﻪ ﺑَﻼء َ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ َﻪ َرﻣَﻰ َوِﻟ ُﻴ ْﺒِﻠ َ‬ ‫َوﻟَـ ِﻜ ﱠ‬
‫ﻦ َآ ْﻴ ِﺪ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﻣُﻮ ِه ُ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﺳَﻤِﻴ ٌﻊ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ }‪َ } 17‬ذِﻟ ُﻜ ْﻢ َوَأ ﱠ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﺢ‬
‫ﺴ َﺘ ْﻔ ِﺘﺤُﻮ ْا َﻓ َﻘ ْﺪ ﺟَﺎء ُآ ُﻢ ا ْﻟ َﻔ ْﺘ ُ‬ ‫ﻦ }‪} 18‬إِن َﺗ ْ‬ ‫ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬
‫ﻲ ﻋَﻨ ُﻜ ْﻢ‬ ‫َوإِن ﺗَﻨﺘَﻬُﻮ ْا َﻓ ُﻬ َﻮ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ َوإِن َﺗﻌُﻮدُو ْا َﻧ ُﻌ ْﺪ َوﻟَﻦ ُﺗ ْﻐ ِﻨ َ‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ َﻣ َﻊ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪َ } 19‬ﻳﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ‬ ‫ت َوَأ ﱠ‬ ‫ِﻓ َﺌ ُﺘ ُﻜ ْﻢ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َوَﻟ ْﻮ َآ ُﺜ َﺮ ْ‬
‫ﻋ ْﻨ ُﻪ وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﻻ َﺗ َﻮﱠﻟﻮْا َ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َأﻃِﻴﻌُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ َو َرﺳُﻮَﻟ ُﻪ َو َ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻦ ﻗَﺎﻟُﻮا ﺳَﻤِ ْﻌﻨَﺎ َو ُه ْﻢ‬ ‫ﻻ َﺗﻜُﻮﻧُﻮ ْا آَﺎﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪َ } 20‬و َ‬ ‫ﺴ َﻤﻌُﻮ َ‬ ‫َﺗ ْ‬
‫ﺼ ﱡﻢ ا ْﻟ ُﺒ ْﻜ ُﻢ‬ ‫ب ﻋِﻨ َﺪ اﻟّﻠ ِﻪ اﻟ ﱡ‬ ‫ﺷ ﱠﺮ اﻟ ﱠﺪوَا ﱠ‬ ‫ن َ‬ ‫ن }‪ِ} 21‬إ ﱠ‬ ‫ﺴ َﻤﻌُﻮ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺳ َﻤ َﻌ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻋِﻠ َﻢ اﻟﻠّ ُﻪ ﻓِﻴ ِﻬ ْﻢ ﺧَ ْﻴﺮًا ﻟﱠﺄ ْ‬ ‫ن }‪َ } 22‬وَﻟ ْﻮ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻦ‬
‫ن }‪} 23‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺳ َﻤ َﻌ ُﻬ ْﻢ َﻟ َﺘ َﻮﻟﱠﻮ ْا ﱠوهُﻢ ﱡﻣ ْﻌ ِﺮﺿُﻮ َ‬ ‫َوَﻟ ْﻮ َأ ْ‬
‫ﺤﻴِﻴ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ل ِإذَا دَﻋَﺎآُﻢ ﻟِﻤَﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ﺳ َﺘﺠِﻴﺒُﻮ ْا ِﻟّﻠ ِﻪ َوﻟِﻠ ﱠﺮﺳُﻮ ِ‬ ‫ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ا ْ‬
‫ﻦ ا ْﻟ َﻤ ْﺮ ِء َو َﻗ ْﻠ ِﺒ ِﻪ َوَأ ﱠﻧ ُﻪ ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ل َﺑ ْﻴ َ‬‫ن اﻟّﻠ َﻪ َﻳﺤُﻮ ُ‬ ‫ﻋَﻠﻤُﻮ ْا َأ ﱠ‬ ‫وَا ْ‬
‫ﻇَﻠﻤُﻮ ْا‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻻ ُﺗﺼِﻴ َﺒ ﱠ‬ ‫ن }‪} 24‬وَا ﱠﺗﻘُﻮ ْا ِﻓ ْﺘ َﻨ ًﺔ ﱠ‬ ‫ﺸﺮُو َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ُﺗ ْ‬
‫ﺪ ا ْﻟﻌِﻘَﺎبِ }‪}25‬‬ ‫ﺷﺪِﻳ ُ‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ﻋَﻠﻤُﻮ ْا َأ ﱠ‬ ‫ﺻ ًﺔ وَا ْ‬ ‫ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ ﺧَﺂ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪180‬‬
‫ن‬
‫ض َﺗﺨَﺎﻓُﻮ َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ن ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﻀ َﻌﻔُﻮ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْ‬ ‫ﻞ ﱡﻣ ْ‬ ‫@وَا ْذ ُآﺮُو ْا ِإ ْذ أَﻧ ُﺘ ْﻢ ﻗَﻠِﻴ ٌ‬
‫ﺼ ِﺮ ِﻩ وَرَزَﻗَﻜُﻢ‬ ‫س ﻓَﺂوَا ُآ ْﻢ وَأَﻳﱠﺪَآُﻢ ِﺑ َﻨ ْ‬ ‫ﻄ َﻔ ُﻜ ُﻢ اﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﺨﱠ‬ ‫أَن َﻳ َﺘ َ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا‬ ‫ن }‪} 26‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺸ ُﻜﺮُو َ‬ ‫ﻄ ﱢﻴﺒَﺎتِ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ ْ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﱢﻣ َ‬
‫ن‬
‫ل َو َﺗﺨُﻮﻧُﻮ ْا َأﻣَﺎﻧَﺎ ِﺗ ُﻜ ْﻢ وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻻ َﺗﺨُﻮﻧُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ وَاﻟ ﱠﺮﺳُﻮ َ‬ ‫َ‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ‬ ‫ﻻ ُد ُآ ْﻢ ِﻓ ْﺘ َﻨ ٌﺔ َوَأ ﱠ‬ ‫ﻋَﻠﻤُﻮ ْا َأ ﱠﻧﻤَﺎ َأ ْﻣﻮَاُﻟ ُﻜ ْﻢ َوَأ ْو َ‬ ‫}‪{27‬وَا ْ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا إَن َﺗ ﱠﺘﻘُﻮ ْا‬ ‫ﺟ ٌﺮ ﻋَﻈِﻴ ٌﻢ }‪} 28‬ﻳِﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋِﻨ َﺪ ُﻩ أَ ْ‬
‫ﺠﻌَﻞ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ ُﻓ ْﺮﻗَﺎﻧ ًﺎ َو ُﻳ َﻜ ﱢﻔ ْﺮ ﻋَﻨ ُﻜ ْﻢ ﺳَ ﱢﻴﺌَﺎﺗِ ُﻜ ْﻢ َو َﻳ ْﻐ ِﻔ ْﺮ‬ ‫اﻟّﻠ َﻪ َﻳ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﻚ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ َﻌﻈِﻴ ِﻢ }‪َ } 29‬وِإ ْذ َﻳ ْﻤ ُﻜ ُﺮ ِﺑ َ‬ ‫ﻀِ‬ ‫َﻟ ُﻜ ْﻢ َواﻟّﻠ ُﻪ ذُو ا ْﻟ َﻔ ْ‬
‫ن َو َﻳ ْﻤ ُﻜ ُﺮ‬ ‫ك َو َﻳ ْﻤ ُﻜﺮُو َ‬ ‫ﺨ ِﺮﺟُﻮ َ‬ ‫ك َأ ْو ُﻳ ْ‬ ‫ك َأ ْو َﻳ ْﻘ ُﺘﻠُﻮ َ‬ ‫َآ َﻔﺮُو ْا ِﻟ ُﻴ ْﺜ ِﺒﺘُﻮ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﺁﻳَﺎ ُﺗﻨَﺎ‬ ‫ﻦ }‪} 30‬وَإِذَا ُﺗ ْﺘﻠَﻰ َ‬ ‫ﺧ ْﻴ ُﺮ ا ْﻟﻤَﺎ ِآﺮِﻳ َ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ وَاﻟّﻠ ُﻪ َ‬
‫ﻻ‬
‫ن هَـﺬَا ِإ ﱠ‬ ‫ﻞ هَـﺬَا ِإ ْ‬ ‫ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َﻗ ْﺪ ﺳَﻤِ ْﻌﻨَﺎ َﻟ ْﻮ َﻧﺸَﺎء ﻟَ ُﻘ ْﻠﻨَﺎ ِﻣ ْﺜ َ‬
‫ن هَـﺬَا‬ ‫ﻦ }‪َ } 31‬وِإ ْذ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا اﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ إِن آَﺎ َ‬ ‫َأﺳَﺎﻃِﻴ ُﺮ اﻷ ﱠوﻟِﻴ َ‬
‫ﺴﻤَﺎء‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺣﺠَﺎ َر ًة ﱢﻣ َ‬ ‫ﻄ ْﺮ ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ ِ‬ ‫ك َﻓَﺄ ْﻣ ِ‬ ‫ﻦ ﻋِﻨ ِﺪ َ‬ ‫ﻖ ِﻣ ْ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫ُه َﻮ ا ْﻟ َ‬
 ‫ن اﻟّﻠ ُﻪ ِﻟ ُﻴ َﻌ ﱢﺬ َﺑ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ب َأﻟِﻴ ٍﻢ }‪} 32‬وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫َأ ِو ا ْﺋﺘِﻨَﺎ ِﺑ َﻌﺬَا ٍ‬
‫ن }‪}33‬‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻐ ِﻔﺮُو َ‬ ‫ن اﻟﻠّ ُﻪ ُﻣ َﻌ ﱢﺬ َﺑ ُﻬ ْﻢ َو ُه ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﺖ ﻓِﻴ ِﻬ ْﻢ وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫َوأَﻧ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪181‬‬
‫ﺠ ِﺪ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺼﺪﱡو َ‬ ‫ﻻ ُﻳ َﻌﺬﱢ َﺑ ُﻬ ُﻢ اﻟﻠّ ُﻪ َو ُه ْﻢ َﻳ ُ‬ ‫@وَﻣَﺎ َﻟ ُﻬ ْﻢ َأ ﱠ‬
‫ن‬
‫ﻻ ا ْﻟ ُﻤ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬ ‫ن َأ ْوِﻟﻴَﺂ ُؤ ُﻩ ِإ ﱠ‬ ‫ﺤﺮَا ِم وَﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َأ ْوِﻟﻴَﺎء ُﻩ ِإ ْ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ﻼ ُﺗ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺻَ‬ ‫ن َ‬ ‫ن }‪} 34‬وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻦ َأ ْآ َﺜ َﺮ ُه ْﻢ َ‬ ‫َوﻟَـ ِﻜ ﱠ‬
‫ﺼ ِﺪ َﻳ ًﺔ َﻓﺬُوﻗُﻮ ْا ا ْﻟﻌَﺬَابَ‬ ‫ﻻ ُﻣﻜَﺎء َو َﺗ ْ‬ ‫ﺖ ِإ ﱠ‬ ‫ﻋِﻨ َﺪ ا ْﻟ َﺒ ْﻴ ِ‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا ﻳُﻨﻔِﻘُﻮنَ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪ِ} 35‬إ ﱠ‬ ‫ﺑِﻤَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻜ ُﻔﺮُو َ‬
‫ن‬
‫ﺴ ُﻴﻨ ِﻔﻘُﻮ َﻧﻬَﺎ ُﺛﻢﱠ َﺗﻜُﻮ ُ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ َﻓ َ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬‫ﺼﺪﱡو ْا ﻋَﻦ َ‬ ‫َأ ْﻣﻮَاَﻟ ُﻬ ْﻢ ِﻟ َﻴ ُ‬
‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا ِإﻟَﻰ َ‬ ‫ن وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺴ َﺮ ًة ُﺛﻢﱠ ُﻳ ْﻐَﻠﺒُﻮ َ‬ ‫ﺣْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َ‬ ‫َ‬
‫ﻞ‬
‫ﺠ َﻌ َ‬ ‫ﺐ َو َﻳ ْ‬ ‫ﻄ ﱢﻴ ِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺚ ِﻣ َ‬ ‫ﺨﺒِﻴ َ‬ ‫ن }‪ِ} 36‬ﻟ َﻴﻤِﻴ َﺰ اﻟّﻠ ُﻪ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺸﺮُو َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ُﻳ ْ‬
‫ﺠ َﻌَﻠ ُﻪ‬ ‫ﺟﻤِﻴﻌ ًﺎ َﻓ َﻴ ْ‬ ‫ﺾ َﻓ َﻴ ْﺮ ُآ َﻤ ُﻪ َ‬ ‫ﻰ َﺑ ْﻌ ٍ‬ ‫ﻋَﻠ َ‬ ‫ﻀ ُﻪ َ‬ ‫ﺚ َﺑ ْﻌ َ‬ ‫ﺨﺒِﻴ َ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ﻦ‬
‫ن }‪} 37‬ﻗُﻞ ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ﺳﺮُو َ‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ ا ْﻟﺨَﺎ ِ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬
‫ﻓِﻲ َ‬
‫ن َﻳﻌُﻮدُو ْا‬ ‫ﻒ َوِإ ْ‬ ‫ﺳَﻠ َ‬ ‫َآ َﻔﺮُو ْا إِن ﻳَﻨ َﺘﻬُﻮ ْا ُﻳ َﻐ َﻔ ْﺮ ﻟَﻬُﻢ ﻣﱠﺎ َﻗ ْﺪ َ‬
‫ﺣﺘﱠﻰ‬ ‫ﻦ }‪َ } 38‬وﻗَﺎ ِﺗﻠُﻮ ُه ْﻢ َ‬ ‫ﻷ ﱠوﻟِﻴ ِ‬ ‫ﺳﻨﱠ ُﺔ ا َ‬ ‫ﺖ ُ‬ ‫ﻀ ْ‬ ‫َﻓ َﻘ ْﺪ َﻣ َ‬
‫ن‬
‫ﻦ ُآﻠﱡ ُﻪ ﻟِﻠّﻪ َﻓِﺈ ِ‬ ‫ن اﻟﺪﱢﻳ ُ‬ ‫ن ِﻓ ْﺘ َﻨ ٌﺔ َو َﻳﻜُﻮ َ‬ ‫ﻻ َﺗﻜُﻮ َ‬ ‫َ‬
‫ن ﺑَﺼِﻴ ٌﺮ }‪َ } 39‬وإِن َﺗ َﻮﱠﻟ ْﻮ ْا‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﺑِﻤَﺎ َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫اﻧ َﺘ َﻬ ْﻮ ْا َﻓِﺈ ﱠ‬
‫ﺮ }‪}40‬‬ ‫ﻻ ُآ ْﻢ ِﻧ ْﻌ َﻢ ا ْﻟ َﻤ ْﻮﻟَﻰ َو ِﻧ ْﻌ َﻢ اﻟ ﱠﻨﺼِﻴ ُ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َﻣ ْﻮ َ‬ ‫ﻋَﻠﻤُﻮ ْا َأ ﱠ‬ ‫ﻓَﺎ ْ‬
‫*‪*1‬اﻟﺠﺰء اﻟﻌﺎﺷﺮ‬
‫*‪*2‬ﺳﻮرة اﻷﻧﻔﺎل‬
‫*‪*3‬ص ‪182‬‬
‫ل‬
‫ﺴ ُﻪ َوﻟِﻠ ﱠﺮﺳُﻮ ِ‬ ‫ﺧ ُﻤ َ‬
‫ن ِﻟّﻠ ِﻪ ُ‬ ‫ﻲ ٍء َﻓَﺄ ﱠ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋَﻠﻤُﻮ ْا َأ ﱠﻧﻤَﺎ ﻏَﻨِ ْﻤﺘُﻢ ﻣﱢﻦ َ‬ ‫@وَا ْ‬
‫ﻞ إِن‬ ‫ﺴﺒِﻴ ِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻦ وَا ْﺑ ِ‬ ‫َوِﻟﺬِي ا ْﻟ ُﻘ ْﺮﺑَﻰ وَا ْﻟ َﻴﺘَﺎﻣَﻰ وَا ْﻟ َﻤﺴَﺎآِﻴ ِ‬
‫ن‬
‫ﻋ ْﺒ ِﺪﻧَﺎ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ُﻔ ْﺮﻗَﺎ ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َ‬ ‫آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﺁﻣَﻨ ُﺘ ْﻢ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ وَﻣَﺎ أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ َ‬
‫ﻲ ٍء ﻗَﺪِﻳ ٌﺮ }‪ِ} 41‬إ ْذ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ن وَاﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﺠ ْﻤﻌَﺎ ِ‬ ‫َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ َﺘﻘَﻰ ا ْﻟ َ‬
‫ﺐ‬
‫ﺼﻮَى وَاﻟ ﱠﺮ ْآ ُ‬ ‫أَﻧﺘُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ ُﻌ ْﺪ َو ِة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ وَهُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ ُﻌ ْﺪ َو ِة ا ْﻟ ُﻘ ْ‬
‫ﺧ َﺘَﻠ ْﻔ ُﺘ ْﻢ ﻓِﻲ ا ْﻟﻤِﻴﻌَﺎ ِد‬ ‫ﻻْ‬ ‫ﻞ ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ َوَﻟ ْﻮ َﺗﻮَاﻋَﺪ ﱠﺗ ْﻢ َ‬ ‫ﺳ َﻔ َ‬
‫َأ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﻚ َﻣ ْ‬ ‫ﻻ ﱢﻟ َﻴ ْﻬِﻠ َ‬ ‫ن َﻣ ْﻔﻌُﻮ ً‬ ‫ﻲ اﻟّﻠ ُﻪ َأﻣْﺮًا آَﺎ َ‬ ‫ﻀَ‬ ‫َوﻟَـﻜِﻦ ﱢﻟ َﻴ ْﻘ ِ‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ‬ ‫ﻲ ﻋَﻦ َﺑ ﱢﻴ َﻨ ٍﺔ َوِإ ﱠ‬ ‫ﺣﱠ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺤﻴَﻰ َﻣ ْ‬ ‫ﻚ ﻋَﻦ َﺑ ﱢﻴ َﻨ ٍﺔ وَﻳَ ْ‬ ‫َهَﻠ َ‬
‫ﻼ‬
‫ﻚ َﻗﻠِﻴ ً‬ ‫ﻟَﺴَﻤِﻴ ٌﻊ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ }‪ِ} 42‬إ ْذ ُﻳﺮِﻳ َﻜ ُﻬ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ ﻓِﻲ َﻣﻨَﺎ ِﻣ َ‬
‫ﻷ ْﻣ ِﺮ‬ ‫ﻋ ُﺘ ْﻢ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﺸ ْﻠ ُﺘ ْﻢ َوَﻟ َﺘﻨَﺎ َز ْ‬
‫َوَﻟ ْﻮ َأرَا َآ ُﻬ ْﻢ َآﺜِﻴﺮًا ﱠﻟ َﻔ ِ‬
‫ﺼﺪُو ِر }‪َ } 43‬وِإ ْذ‬ ‫ت اﻟ ﱡ‬ ‫ﺳﱠﻠ َﻢ ِإﻧﱠ ُﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ِﺑﺬَا ِ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫َوﻟَـ ِﻜ ﱠ‬
‫ﻼ َو ُﻳ َﻘﻠﱢُﻠ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻋ ُﻴ ِﻨ ُﻜ ْﻢ َﻗﻠِﻴ ً‬
‫ُﻳﺮِﻳ ُﻜﻤُﻮ ُه ْﻢ ِإ ِذ ا ْﻟ َﺘ َﻘ ْﻴ ُﺘ ْﻢ ﻓِﻲ َأ ْ‬
‫ﻻ َوِإﻟَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ن َﻣ ْﻔﻌُﻮ ً‬ ‫ﻲ اﻟّﻠ ُﻪ أَ ْﻣﺮًا آَﺎ َ‬ ‫ﻀَ‬ ‫ﻓِﻲ َأ ْ‬
‫ﻋ ُﻴ ِﻨ ِﻬ ْﻢ ِﻟ َﻴ ْﻘ ِ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ِإذَا َﻟﻘِﻴ ُﺘ ْﻢ ِﻓ َﺌ ًﺔ‬ ‫ﻻﻣُﻮ ُر }‪} 44‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺟ ُﻊ ا ُ‬ ‫ُﺗ ْﺮ َ‬
‫ن }‪}45‬‬ ‫ﻓَﺎ ْﺛ ُﺒﺘُﻮ ْا وَا ْذ ُآﺮُو ْا اﻟّﻠ َﻪ َآﺜِﻴﺮًا ﱠﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ ُﺗ ْﻔَﻠﺤُﻮ َ‬
 ‫*‪*3‬ص ‪183‬‬
‫ﺤ ُﻜ ْﻢ‬
‫ﺐ رِﻳ ُ‬ ‫ﺸﻠُﻮ ْا َو َﺗ ْﺬ َه َ‬ ‫ﻻ َﺗﻨَﺎ َزﻋُﻮ ْا َﻓ َﺘ ْﻔ َ‬ ‫@ َوَأﻃِﻴﻌُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ َو َرﺳُﻮَﻟ ُﻪ َو َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻻ َﺗﻜُﻮﻧُﻮ ْا آَﺎﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 46‬و َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َﻣ َﻊ اﻟﺼﱠﺎ ِﺑﺮِﻳ َ‬ ‫ﺻ ِﺒﺮُو ْا ِإ ﱠ‬ ‫وَا ْ‬
‫ن‬
‫ﺼﺪﱡو َ‬ ‫س َو َﻳ ُ‬ ‫ﺧ َﺮﺟُﻮ ْا ﻣِﻦ ِدﻳَﺎ ِرهِﻢ ﺑَﻄَﺮًا َو ِرﺋَﺎء اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫َ‬
‫ﻦ َﻟ ُﻬ ُﻢ‬ ‫ﻂ }‪َ } 47‬وِإ ْذ َز ﱠﻳ َ‬ ‫ن ُﻣﺤِﻴ ٌ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﺑِﻤَﺎ َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ﻋَﻦ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺐ َﻟ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم ِﻣ َ‬ ‫ﻻ ﻏَﺎِﻟ َ‬ ‫ل َ‬ ‫ﻋﻤَﺎَﻟ ُﻬ ْﻢ َوﻗَﺎ َ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ُ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﺺ‬
‫ت ا ْﻟﻔِﺌَﺘَﺎنِ َﻧ َﻜ َ‬ ‫س َوِإﻧﱢﻲ ﺟَﺎ ٌر ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ َﻓَﻠﻤﱠﺎ َﺗﺮَاء ِ‬ ‫اﻟﻨﱠﺎ ِ‬
‫ن‬
‫ﻻ َﺗ َﺮ ْو َ‬ ‫ل ِإﻧﱢﻲ ﺑَﺮِي ٌء ﻣﱢﻨ ُﻜ ْﻢ ِإﻧﱢﻲ أَرَى ﻣَﺎ َ‬ ‫ﻋ ِﻘ َﺒ ْﻴ ِﻪ َوﻗَﺎ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َ‬ ‫َ‬
‫ل‬
‫ﺷﺪِﻳ ُﺪ ا ْﻟﻌِﻘَﺎبِ }‪ِ} 48‬إ ْذ َﻳﻘُﻮ ُ‬ ‫ف اﻟّﻠ َﻪ وَاﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﻲ َأﺧَﺎ ُ‬ ‫ِإ ﱢﻧ َ‬
‫ﻏ ﱠﺮ هَـﺆُﻻء دِﻳ ُﻨ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ض َ‬ ‫ﻦ ﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮ ِﺑﻬِﻢ ﱠﻣﺮَ ٌ‬ ‫ن وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤﻨَﺎ ِﻓﻘُﻮ َ‬
‫ﻢ }‪}49‬‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﻋَﺰِﻳ ٌﺰ ﺣَﻜِﻴ ٌ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫َوﻣَﻦ َﻳ َﺘ َﻮ ﱠآ ْ‬
‫ن‬
‫ﻀ ِﺮﺑُﻮ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا ا ْﻟﻤَﻶ ِﺋ َﻜ ُﺔ َﻳ ْ‬ ‫َوَﻟ ْﻮ َﺗﺮَى ِإ ْذ َﻳ َﺘ َﻮﻓﱠﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﻖ }‪َ } 50‬ذِﻟ َ‬ ‫ﺤﺮِﻳ ِ‬ ‫ب ا ْﻟ َ‬ ‫ﻋﺬَا َ‬ ‫ُوﺟُﻮ َه ُﻬ ْﻢ وَأَ ْدﺑَﺎرَ ُه ْﻢ َوذُوﻗُﻮ ْا َ‬
‫م ﱢﻟ ْﻠﻌَﺒِﻴﺪِ }‪}51‬‬ ‫ﻼٍ‬ ‫ﻈﱠ‬ ‫ﺲ ِﺑ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺖ َأ ْﻳﺪِﻳ ُﻜ ْﻢ َوَأ ﱠ‬ ‫ﺑِﻤَﺎ َﻗ ﱠﺪ َﻣ ْ‬
‫ت اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻬ ْﻢ َآ َﻔﺮُو ْا ﺑِﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫ن وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬‫ل ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫بﺁِ‬ ‫َآ َﺪ ْأ ِ‬
‫ﺪ ا ْﻟﻌِﻘَﺎبِ }‪}52‬‬ ‫ﺷﺪِﻳ ُ‬‫ي َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َﻗ ِﻮ ﱞ‬ ‫ﺧ َﺬ ُه ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ ِﺑ ُﺬﻧُﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫َﻓَﺄ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪184‬‬
‫ﺣﺘﱠﻰ ُﻳ َﻐ ﱢﻴﺮُو ْا‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﻗ ْﻮ ٍم َ‬ ‫ﻚ ُﻣ َﻐ ﱢﻴﺮًا ﱢﻧ ْﻌ َﻤ ًﺔ َأ ْﻧ َﻌ َﻤﻬَﺎ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َﻟ ْﻢ َﻳ ُ‬ ‫ﻚ ِﺑَﺄ ﱠ‬ ‫@ َذِﻟ َ‬
‫ل‬
‫بﺁِ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﺳَﻤِﻴ ٌﻊ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ }‪َ } 53‬آ َﺪ ْأ ِ‬ ‫ﺴ ِﻬ ْﻢ َوَأ ﱠ‬ ‫ﻣَﺎ ﺑِﺄَﻧ ُﻔ ِ‬
‫ت َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َﻓَﺄ ْهَﻠ ْﻜﻨَﺎهُﻢ‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻬ ْﻢ َآ ﱠﺬﺑُﻮ ْا ﺑﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫ن وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬‫ِﻓ ْﺮ َ‬
‫ﻞ آَﺎﻧُﻮ ْا ﻇَﺎﻟِﻤِﻴﻦَ }‪}54‬‬ ‫ن َو ُآ ﱞ‬ ‫ل ِﻓ ْﺮﻋَﻮ َ‬ ‫ﻏ َﺮ ْﻗﻨَﺎ ﺁ َ‬ ‫ِﺑ ُﺬﻧُﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ َوَأ ْ‬
‫ن }‪}55‬‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا َﻓ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ب ﻋِﻨ َﺪ اﻟّﻠ ِﻪ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺷ ﱠﺮ اﻟ ﱠﺪوَا ﱢ‬ ‫ن َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻋ ْﻬ َﺪ ُه ْﻢ ﻓِﻲ ُآﻞﱢ َﻣ ﱠﺮ ٍة‬ ‫ن َ‬ ‫ت ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ُﺛﻢﱠ ﻳَﻨ ُﻘﻀُﻮ َ‬ ‫ﻦ ﻋَﺎهَﺪ ﱠ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺸ ﱢﺮ ْد ﺑِﻬِﻢ‬ ‫ب َﻓ َ‬ ‫ﺤ ْﺮ ِ‬ ‫ن }‪} 56‬ﻓَﺈِﻣﱠﺎ َﺗ ْﺜ َﻘ َﻔ ﱠﻨ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬ ‫َو ُه ْﻢ َ‬
‫ﻦ ﻣِﻦ‬ ‫ن }‪َ } 57‬وِإ ﱠﻣﺎ َﺗﺨَﺎ َﻓ ﱠ‬ ‫ﺧ ْﻠ َﻔ ُﻬ ْﻢ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ َﻳ ﱠﺬ ﱠآﺮُو َ‬‫ﻦ َ‬ ‫ﱠﻣ ْ‬
‫ﺤﺐﱡ اﻟﺨَﺎﺋِﻨِﻴﻦَ‬ ‫ﻻ ُﻳ ِ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ﺳﻮَاء ِإ ﱠ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َ‬ ‫ﺧﻴَﺎ َﻧ ًﺔ ﻓَﺎﻧﺒِ ْﺬ ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َ‬ ‫َﻗ ْﻮ ٍم ِ‬
‫ن }‪}59‬‬ ‫ﺠﺰُو َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﻌ ِ‬ ‫ﺳ َﺒﻘُﻮ ْا ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا َ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺴ َﺒ ﱠ‬
‫ﺤَ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫}‪َ {58‬و َ‬
‫ﻞ‬
‫ﺨ ْﻴ ِ‬ ‫ﻄ ْﻌﺘُﻢ ﻣﱢﻦ ُﻗ ﱠﻮ ٍة َوﻣِﻦ ﱢرﺑَﺎطِ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺳ َﺘ َ‬‫ﻋﺪﱡو ْا ﻟَﻬُﻢ ﻣﱠﺎ ا ْ‬ ‫َوَأ ِ‬
‫ﻦ ﻣِﻦ دُو ِﻧ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﺧﺮِﻳ َ‬ ‫ﻋ ُﺪوﱠ ُآ ْﻢ وَﺁ َ‬ ‫ﻋ ْﺪ ﱠو اﻟّﻠ ِﻪ َو َ‬ ‫ن ِﺑ ِﻪ َ‬ ‫ُﺗ ْﺮ ِهﺒُﻮ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ﻲ ٍء ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َﻧ ُﻬ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻤ ُﻬ ْﻢ وَﻣَﺎ ﺗُﻨﻔِﻘُﻮ ْا ﻣِﻦ َ‬ ‫َ‬
‫ﺟ َﻨﺤُﻮ ْا‬ ‫ن }‪َ } 60‬وإِن َ‬ ‫ﻈَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻻ ُﺗ ْ‬ ‫اﻟّﻠ ِﻪ ُﻳ َﻮفﱠ ِإَﻟ ْﻴ ُﻜ ْﻢ وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ َ‬
‫ﻢ }‪}61‬‬ ‫ﺴﻤِﻴ ُﻊ ا ْﻟﻌَﻠِﻴ ُ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ ِإﻧﱠ ُﻪ ُه َﻮ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺢ َﻟﻬَﺎ َو َﺗ َﻮ ﱠآ ْ‬ ‫ﺴ ْﻠ ِﻢ ﻓَﺎ ْ‬
‫ﺟ َﻨ ْ‬ ‫ﻟِﻠ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪185‬‬
‫ك‬
‫ي َأ ﱠﻳ َﺪ َ‬ ‫ﻚ اﻟّﻠ ُﻪ ُه َﻮ اﱠﻟ ِﺬ َ‬ ‫ﺴ َﺒ َ‬‫ﺣْ‬ ‫ن َ‬ ‫ك َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫ﺨ َﺪﻋُﻮ َ‬ ‫@ َوإِن ُﻳﺮِﻳﺪُو ْا أَن َﻳ ْ‬
‫ﺖ‬
‫ﻦ ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ َﻟ ْﻮ أَﻧ َﻔ ْﻘ َ‬ ‫ﻒ َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 62‬وَأﱠﻟ َ‬ ‫ﺼ ِﺮ ِﻩ َوﺑِﺎ ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫ِﺑ َﻨ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ َوﻟَـ ِﻜ ﱠ‬ ‫ﺖ َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﺟﻤِﻴﻌ ًﺎ ﻣﱠﺎ َأﱠﻟ َﻔ ْ‬ ‫ض َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻣَﺎ ﻓِﻲ ا َ‬
 ‫ﻚ‬
‫ﺴ ُﺒ َ‬ ‫ﺣْ‬ ‫ﻲ َ‬ ‫ﻒ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ ِإﻧﱠ ُﻪ ﻋَﺰِﻳ ٌﺰ ﺣَﻜِﻴ ٌﻢ }‪} 63‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟ ﱠﻨ ِﺒ ﱡ‬ ‫اﻟّﻠ َﻪ َأﱠﻟ َ‬
‫ض‬
‫ﺣ ﱢﺮ ِ‬ ‫ﻲ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪} 64‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟ ﱠﻨ ِﺒ ﱡ‬ ‫ﻚ ِﻣ َ‬ ‫ﻦ ا ﱠﺗ َﺒ َﻌ َ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ َو َﻣ ِ‬
‫ن‬
‫ن ﺻَﺎ ِﺑﺮُو َ‬ ‫ﺸﺮُو َ‬ ‫ﻋْ‬ ‫ل إِن َﻳﻜُﻦ ﻣﱢﻨ ُﻜ ْﻢ ِ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ ﻋَﻠَﻰ ا ْﻟﻘِﺘَﺎ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ َوإِن َﻳﻜُﻦ ﻣﱢﻨﻜُﻢ ﱢﻣﺌَ ٌﺔ َﻳ ْﻐِﻠﺒُﻮ ْا أَ ْﻟﻔًﺎ ﱢﻣ َ‬ ‫َﻳ ْﻐِﻠﺒُﻮ ْا ِﻣ َﺌ َﺘ ْﻴ ِ‬
‫ﻒ‬
‫ﺧ ﱠﻔ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻻ ﻳَ ْﻔﻘَﻬُﻮنَ }‪} 65‬اﻵ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا ِﺑَﺄ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ﻗَ ْﻮ ٌم ﱠ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن ﻓِﻴ ُﻜ ْﻢ ﺿَ ْﻌﻔًﺎ َﻓﺈِن َﻳﻜُﻦ ﱢﻣﻨﻜُﻢ ﱢﻣﺌَ ٌﺔ‬ ‫ﻋِﻠ َﻢ َأ ﱠ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ ﻋَﻨ ُﻜ ْﻢ َو َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻒ َﻳ ْﻐِﻠﺒُﻮ ْا َأ ْﻟ َﻔ ْﻴ ِ‬ ‫ﻦ َوإِن َﻳﻜُﻦ ﻣﱢﻨ ُﻜ ْﻢ أَ ْﻟ ٌ‬ ‫ﺻَﺎ ِﺑ َﺮ ٌة َﻳ ْﻐِﻠﺒُﻮ ْا ِﻣ َﺌ َﺘ ْﻴ ِ‬
‫ن‬
‫ﻲ أَن َﻳﻜُﻮ َ‬ ‫ن ِﻟ َﻨ ِﺒ ﱟ‬‫ﻦ }‪} 66‬ﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ ِﻪ وَاﻟّﻠ ُﻪ َﻣ َﻊ اﻟﺼﱠﺎ ِﺑﺮِﻳ َ‬ ‫ِﺑِﺈ ْذ ِ‬
‫ض اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ‬ ‫ﻋ َﺮ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ض ُﺗﺮِﻳﺪُو َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻦ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﺨَ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ ُﻳ ْﺜ ِ‬ ‫ﺳﺮَى َ‬ ‫َﻟ ُﻪ َأ ْ‬
‫ب‬
‫ﻻ آِﺘَﺎ ٌ‬ ‫ﺧ َﺮ َة وَاﻟّﻠ ُﻪ ﻋَﺰِﻳ ٌﺰ ﺣَﻜِﻴ ٌﻢ }‪} 67‬ﱠﻟ ْﻮ َ‬ ‫وَاﻟّﻠ ُﻪ ُﻳﺮِﻳ ُﺪ اﻵ ِ‬
‫ب ﻋَﻈِﻴ ٌﻢ }‪َ } 68‬ﻓ ُﻜﻠُﻮ ْا ﻣِﻤﱠﺎ‬ ‫ﺧ ْﺬ ُﺗ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ﺴ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻴﻤَﺎ َأ َ‬ ‫ﻖ َﻟ َﻤ ﱠ‬ ‫ﺳ َﺒ َ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫ﱢﻣ َ‬
‫ﻢ }‪}69‬‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌ‬ ‫ﻻ ﻃَ ﱢﻴﺒًﺎ وَا ﱠﺗﻘُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﻼً‬‫ﺣَ‬ ‫ﻏ ِﻨ ْﻤ ُﺘ ْﻢ َ‬‫َ‬
‫*‪*3‬ص ‪186‬‬
‫ﺳﺮَى إِن َﻳ ْﻌَﻠ ِﻢ اﻟّﻠ ُﻪ‬ ‫ﻦ اﻷَ ْ‬ ‫ﻲ ﻗُﻞ ﱢﻟﻤَﻦ ﻓِﻲ َأ ْﻳﺪِﻳﻜُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫@ﻳَﺎ َأﻳﱡﻬَﺎ اﻟ ﱠﻨ ِﺒ ﱡ‬
‫ﺧ َﺬ ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ َو َﻳ ْﻐ ِﻔ ْﺮ َﻟ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ُﻜ ْﻢ ﺧَ ْﻴﺮًا ُﻳ ْﺆ ِﺗ ُﻜ ْﻢ ﺧَ ْﻴﺮًا ﱢﻣﻤﱠﺎ ُأ ِ‬
‫ﻚ َﻓ َﻘ ْﺪ ﺧَﺎﻧُﻮ ْا‬ ‫ﺧﻴَﺎ َﻧ َﺘ َ‬‫وَاﻟّﻠ ُﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ }‪َ } 70‬وإِن ُﻳﺮِﻳﺪُو ْا ِ‬
‫ﻦ‬
‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ﺣَﻜِﻴ ٌﻢ }‪ِ} 71‬إ ﱠ‬ ‫ﻞ َﻓَﺄ ْﻣ َﻜ َ‬ ‫اﻟّﻠ َﻪ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬
‫ﻞ‬
‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ﺴ ِﻬ ْﻢ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺟﺮُو ْا َوﺟَﺎ َهﺪُو ْا ِﺑَﺄ ْﻣﻮَاِﻟ ِﻬ ْﻢ َوأَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َوهَﺎ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺾ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻀ ُﻬ ْﻢ َأ ْوِﻟﻴَﺎء َﺑ ْﻌ ٍ‬ ‫ﻚ َﺑ ْﻌ ُ‬ ‫ﺼﺮُو ْا ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﻦ ﺁوَو ْا ﱠو َﻧ َ‬ ‫اﻟّﻠ ِﻪ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺟﺮُو ْا‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ ُﻳﻬَﺎ ِ‬ ‫ﻲ ٍء َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﺟﺮُو ْا ﻣَﺎ ﻟَﻜُﻢ ﻣﱢﻦ وَﻻَﻳَﺘِﻬِﻢ ﻣﱢﻦ َ‬ ‫ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َوَﻟ ْﻢ ُﻳ َﻬﺎ ِ‬
‫ﻋﻠَﻰ َﻗ ْﻮ ٍم‬ ‫ﻻ َ‬ ‫ﺼ ُﺮ ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ َﻓ َﻌَﻠ ْﻴ ُﻜ ُﻢ اﻟﻨﱠ ْ‬ ‫ﺼﺮُو ُآ ْﻢ ﻓِﻲ اﻟﺪﱢﻳ ِ‬ ‫ﺳﺘَﻨ َ‬ ‫ناْ‬ ‫َوِإ ِ‬
‫ن ﺑَﺼِﻴ ٌﺮ }‪} 72‬وَاﻟﱠﺬﻳﻦَ‬ ‫ق وَاﻟّﻠ ُﻪ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻜ ْﻢ وَﺑَ ْﻴﻨَﻬُﻢ ﻣﱢﻴﺜَﺎ ٌ‬
‫ﻻ َﺗ ْﻔ َﻌﻠُﻮ ُﻩ َﺗﻜُﻦ ِﻓ ْﺘ َﻨ ٌﺔ ﻓِﻲ‬ ‫ﺾ ِإ ﱠ‬ ‫ﻀ ُﻬ ْﻢ َأ ْوِﻟﻴَﺎء َﺑ ْﻌ ٍ‬ ‫َآ َﻔﺮُو ْا َﺑ ْﻌ ُ‬
‫ﺟﺮُو ْا‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َوهَﺎ َ‬ ‫ض وَﻓَﺴَﺎ ٌد َآﺒِﻴ ٌﺮ }‪} 73‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫اَ‬
‫ﻚ ُه ُﻢ‬ ‫ﺼﺮُو ْا أُوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﻦ ﺁوَو ْا ﱠو َﻧ َ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫َوﺟَﺎ َهﺪُو ْا ﻓِﻲ َ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ﻣِﻦ‬ ‫ق آَﺮِﻳ ٌﻢ }‪} 74‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن ﺣَﻘ‪‬ﺎ ﱠﻟﻬُﻢ ﱠﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮ ٌة َو ِر ْز ٌ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬
‫ﻷ ْرﺣَﺎ ِم‬ ‫ﻚ ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ َوُأ ْوﻟُﻮ ْا ا َ‬ ‫ﺟﺮُو ْا َوﺟَﺎ َهﺪُو ْا َﻣ َﻌ ُﻜ ْﻢ َﻓُﺄ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫َﺑ ْﻌ ُﺪ َوهَﺎ َ‬
‫ﻢ }‪}75‬‬ ‫ﻲ ٍء ﻋَﻠِﻴ ٌ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ِﺑ ُﻜﻞﱢ َ‬ ‫ب اﻟّﻠ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﺾ ﻓِﻲ ِآﺘَﺎ ِ‬ ‫ﻀ ُﻬ ْﻢ َأ ْوﻟَﻰ ِﺑ َﺒ ْﻌ ٍ‬ ‫َﺑ ْﻌ ُ‬
‫‪*2* 9.‬ﺳﻮرة اﻟﺘﻮﺑﺔ‬
‫*‪*3‬ص ‪187‬‬
‫ﻦ }‪}1‬‬ ‫ﺸ ِﺮآِﻴ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻦ ﻋَﺎهَﺪﺗﱡﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ َو َرﺳُﻮِﻟ ِﻪ ِإﻟَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫@ َﺑﺮَاء ٌة ﱢﻣ َ‬
‫ﺠﺰِي‬ ‫ﻏ ْﻴ ُﺮ ُﻣ ْﻌ ِ‬ ‫ﻋَﻠﻤُﻮ ْا َأ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﺷ ُﻬ ٍﺮ وَا ْ‬ ‫ض َأ ْر َﺑ َﻌ َﺔ َأ ْ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫َﻓﺴِﻴﺤُﻮ ْا ﻓِﻲ ا َ‬
‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ َو َرﺳُﻮِﻟ ِﻪ‬ ‫ن ﱢﻣ َ‬ ‫ﻦ }‪} 2‬وَأَذَا ٌ‬ ‫ﺨﺰِي ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ُﻣ ْ‬ ‫اﻟّﻠ ِﻪ َوَأ ﱠ‬
‫ﻦ‬
‫ﺸ ِﺮآِﻴ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﺑَﺮِي ٌء ﱢﻣ َ‬ ‫ﻷ ْآ َﺒ ِﺮ َأ ﱠ‬ ‫ﺞاَ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫س َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ َ‬ ‫ِإﻟَﻰ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬
‫ﻋَﻠﻤُﻮ ْا‬ ‫َو َرﺳُﻮُﻟ ُﻪ َﻓﺈِن ُﺗ ْﺒ ُﺘ ْﻢ َﻓ ُﻬ َﻮ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ َوإِن َﺗ َﻮﱠﻟ ْﻴ ُﺘ ْﻢ ﻓَﺎ ْ‬
‫ب َأﻟِﻴ ٍﻢ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا ِﺑ َﻌﺬَا ٍ‬ ‫ﺸ ِﺮ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺠﺰِي اﻟّﻠ ِﻪ َو َﺑ ﱢ‬ ‫ﻏ ْﻴ ُﺮ ُﻣ ْﻌ ِ‬ ‫َأ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ َ‬
 ‫ﻦ ُﺛﻢﱠ َﻟ ْﻢ ﻳَﻨ ُﻘﺼُﻮ ُآ ْﻢ‬ ‫ﺸ ِﺮآِﻴ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻦ ﻋَﺎهَﺪ ﱡﺗﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻻ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫}‪ِ{3‬إ ﱠ‬
‫ﻋ ْﻬ َﺪ ُه ْﻢ ِإﻟَﻰ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ أَﺣَﺪًا َﻓَﺄ ِﺗﻤﱡﻮ ْا ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َوَﻟ ْﻢ ُﻳﻈَﺎ ِهﺮُو ْا َ‬
‫ﺤ ُﺮ ُم‬ ‫ﺷ ُﻬ ُﺮ ا ْﻟ ُ‬ ‫ﻷْ‬ ‫ﺦاَ‬ ‫ﺴَﻠ َ‬‫ﻦ }‪َ } 4‬ﻓِﺈذَا اﻧ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ ا ْﻟ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ُﻳ ِ‬ ‫ُﻣ ﱠﺪ ِﺗ ِﻬ ْﻢ ِإ ﱠ‬
‫ﺼﺮُو ُه ْﻢ‬ ‫ﺣ ُ‬ ‫ﺧﺬُو ُه ْﻢ وَا ْ‬ ‫ﺚ َوﺟَﺪ ﱡﺗﻤُﻮ ُه ْﻢ َو ُ‬ ‫ﺣ ْﻴ ُ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺸ ِﺮآِﻴ َ‬ ‫ﻓَﺎ ْﻗ ُﺘﻠُﻮ ْا ا ْﻟ ُﻤ ْ‬
‫ﻼ َة‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﺻ ٍﺪ َﻓﺈِن ﺗَﺎﺑُﻮ ْا َوَأﻗَﺎﻣُﻮ ْا اﻟ ﱠ‬ ‫وَا ْﻗ ُﻌﺪُو ْا َﻟ ُﻬ ْﻢ ُآﻞﱠ َﻣ ْﺮ َ‬
‫ﻢ }‪}5‬‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌ‬ ‫ﺳﺒِﻴَﻠ ُﻬ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ﺨﻠﱡﻮ ْا َ‬ ‫وَﺁ َﺗ ُﻮ ْا اﻟ ﱠﺰآَﺎ َة َﻓ َ‬
‫ﺴ َﻤ َﻊ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ َﻳ ْ‬ ‫ﺟ ْﺮ ُﻩ َ‬ ‫ك َﻓَﺄ ِ‬ ‫ﺳ َﺘﺠَﺎ َر َ‬ ‫ﻦاْ‬ ‫ﺸ ِﺮآِﻴ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬‫ﺣ ٌﺪ ﱢﻣ َ‬ ‫ن َأ َ‬ ‫َوِإ ْ‬
‫ن }‪}6‬‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻚ ِﺑَﺄ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ﻗَ ْﻮ ٌم ﱠ‬ ‫ﻼ َم اﻟّﻠ ِﻪ ُﺛﻢﱠ َأ ْﺑِﻠ ْﻐ ُﻪ َﻣ ْﺄ َﻣ َﻨ ُﻪ َذِﻟ َ‬ ‫َآ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪188‬‬
‫ﻦ ﻋَ ْﻬ ٌﺪ ﻋِﻨ َﺪ اﻟّﻠ ِﻪ َوﻋِﻨ َﺪ‬ ‫ﺸ ِﺮآِﻴ َ‬ ‫ن ِﻟ ْﻠ ُﻤ ْ‬ ‫ﻒ َﻳﻜُﻮ ُ‬ ‫@ َآ ْﻴ َ‬
‫ﺤﺮَا ِم ﻓَﻤَﺎ‬ ‫ﺠ ِﺪ ا ْﻟ َ‬‫ﺴِ‬ ‫ﻦ ﻋَﺎهَﺪ ﱡﺗ ْﻢ ﻋِﻨ َﺪ ا ْﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻻ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َرﺳُﻮِﻟ ِﻪ ِإ ﱠ‬
‫ﻦ‬
‫ﺤﺐﱡ ا ْﻟ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ُﻳ ِ‬ ‫ﺳ َﺘﻘِﻴﻤُﻮ ْا َﻟ ُﻬ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ﺳ َﺘﻘَﺎﻣُﻮ ْا َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺎ ْ‬ ‫اْ‬
‫ﻻ‬
‫ﻻ َﻳ ْﺮ ُﻗﺒُﻮ ْا ﻓِﻴ ُﻜ ْﻢ ِإ ‪‬‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﻈ َﻬﺮُوا َ‬ ‫ﻒ َوإِن َﻳ ْ‬ ‫}‪َ {7‬آ ْﻴ َ‬
‫ﻻ ِذ ﱠﻣ ًﺔ ُﻳ ْﺮﺿُﻮﻧَﻜُﻢ ِﺑَﺄ ْﻓﻮَا ِه ِﻬ ْﻢ َو َﺗ ْﺄﺑَﻰ ُﻗﻠُﻮ ُﺑ ُﻬ ْﻢ َوَأ ْآ َﺜ ُﺮ ُه ْﻢ‬ ‫َو َ‬
‫ﺼﺪﱡو ْا‬ ‫ﻼ َﻓ َ‬ ‫ت اﻟّﻠ ِﻪ ﺛَﻤَﻨًﺎ َﻗﻠِﻴ ً‬ ‫ﺷ َﺘ َﺮ ْو ْا ﺑِﺂ َﻳﺎ ِ‬ ‫ن }‪} 8‬ا ْ‬ ‫ﺳﻘُﻮ َ‬ ‫ﻓَﺎ ِ‬
‫ن‬
‫ﻻ َﻳ ْﺮ ُﻗﺒُﻮ َ‬ ‫ن }‪َ } 9‬‬ ‫ﺳﺒِﻴِﻠ ِﻪ ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ﺳَﺎء ﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﻋَﻦ َ‬
‫ﻌﺘَﺪُونَ }‪}10‬‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻻ ِذ ﱠﻣ ًﺔ َوُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﻻ َو َ‬ ‫ﻦ ِإ ‪‬‬‫ﻓِﻲ ُﻣ ْﺆ ِﻣ ٍ‬
‫ﺧﻮَا ُﻧ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻼ َة وَﺁ َﺗ ُﻮ ْا اﻟ ﱠﺰآَﺎ َة َﻓِﺈ ْ‬ ‫ﺼَ‬ ‫َﻓﺈِن ﺗَﺎﺑُﻮ ْا َوَأﻗَﺎﻣُﻮ ْا اﻟ ﱠ‬
‫ن }‪َ } 11‬وإِن ﱠﻧ َﻜﺜُﻮ ْا‬ ‫ت ِﻟ َﻘ ْﻮ ٍم َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻞ اﻵﻳَﺎ ِ‬ ‫ﻦ َو ُﻧ َﻔﺼﱢ ُ‬ ‫ﻓِﻲ اﻟﺪﱢﻳ ِ‬
‫ﻃ َﻌﻨُﻮ ْا ﻓِﻲ دِﻳ ِﻨ ُﻜ ْﻢ َﻓﻘَﺎ ِﺗﻠُﻮ ْا‬ ‫ﻋ ْﻬ ِﺪ ِه ْﻢ َو َ‬ ‫َأ ْﻳﻤَﺎ َﻧﻬُﻢ ﻣﱢﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ َ‬
‫ن َﻟ ُﻬ ْﻢ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ ﻳَﻨﺘَﻬُﻮنَ‬ ‫ﻻ َأ ْﻳﻤَﺎ َ‬ ‫َأ ِﺋ ﱠﻤ َﺔ ا ْﻟ ُﻜ ْﻔ ِﺮ ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َ‬
‫ن ﻗَ ْﻮﻣًﺎ ﱠﻧ َﻜﺜُﻮ ْا َأ ْﻳﻤَﺎ َﻧ ُﻬ ْﻢ َو َهﻤﱡﻮ ْا‬ ‫ﻻ ُﺗﻘَﺎ ِﺗﻠُﻮ َ‬ ‫}‪َ{12‬أ َ‬
‫ل َﻣ ﱠﺮ ٍة‬ ‫ل وَهُﻢ َﺑ َﺪؤُو ُآ ْﻢ َأ ﱠو َ‬ ‫ج اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ ِ‬ ‫ﺧﺮَا ِ‬ ‫ِﺑِﺈ ْ‬
‫ﻦ }‪}13‬‬ ‫ﺸ ْﻮ ُﻩ إِن آُﻨﺘُﻢ ﱡﻣ ُﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫ﺨَ‬ ‫ﻖ أَن َﺗ ْ‬ ‫ﺣﱡ‬ ‫ﺸ ْﻮ َﻧ ُﻬ ْﻢ ﻓَﺎﻟّﻠ ُﻪ َأ َ‬‫ﺨَ‬ ‫َأ َﺗ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪189‬‬
‫ﺼ ْﺮ ُآ ْﻢ‬ ‫ﺨ ِﺰ ِه ْﻢ َو َﻳﻨ ُ‬ ‫@ﻗَﺎ ِﺗﻠُﻮ ُه ْﻢ ُﻳ َﻌﺬﱢ ْﺑ ُﻬ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ ِﺑَﺄ ْﻳﺪِﻳ ُﻜ ْﻢ َو ُﻳ ْ‬
‫ﺐ‬
‫ﺻﺪُو َر َﻗ ْﻮ ٍم ﱡﻣ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪َ } 14‬و ُﻳ ْﺬ ِه ْ‬ ‫ﻒ ُ‬ ‫ﺸ ِ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َو َﻳ ْ‬
‫َ‬
‫ﻋﻠَﻰ ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء وَاﻟّﻠ ُﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ﺣَﻜِﻴ ٌﻢ‬ ‫ب اﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﻆ ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ وَﻳَﺘُﻮ ُ‬ ‫ﻏ ْﻴ َ‬‫َ‬
‫ﻦ ﺟَﺎ َهﺪُو ْا‬ ‫ﺴ ْﺒ ُﺘ ْﻢ أَن ُﺗ ْﺘ َﺮآُﻮ ْا وَﻟَﻤﱠﺎ َﻳ ْﻌَﻠ ِﻢ اﻟّﻠ ُﻪ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺣِ‬ ‫}‪َ{15‬أ ْم َ‬
‫ﻻ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ‬ ‫ﻻ َرﺳُﻮِﻟ ِﻪ َو َ‬ ‫ن اﻟّﻠ ِﻪ َو َ‬ ‫ﺨﺬُو ْا ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ َوَﻟ ْﻢ َﻳ ﱠﺘ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﺸ ِﺮآِﻴ َ‬ ‫ن ِﻟ ْﻠ ُﻤ ْ‬ ‫ن }‪} 16‬ﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﺧﺒِﻴ ٌﺮ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺠ ًﺔ وَاﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫َوﻟِﻴ َ‬
‫ﺴ ِﻬ ْﻢ ﺑِﺎ ْﻟ ُﻜ ْﻔ ِﺮ‬ ‫ﻦ ﻋَﻠَﻰ أَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﺟ َﺪ اﷲ ﺷَﺎ ِهﺪِﻳ َ‬ ‫أَن َﻳ ْﻌ ُﻤﺮُو ْا َﻣﺴَﺎ ِ‬
‫ﻢ ﺧَﺎﻟِﺪُونَ }‪}17‬‬ ‫ﻋﻤَﺎُﻟ ُﻬ ْﻢ َوﻓِﻲ اﻟﻨﱠﺎ ِر ُه ْ‬ ‫ﺖ َأ ْ‬ ‫ﻄ ْ‬ ‫ﺣ ِﺒ َ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬
‫ﺧ ِﺮ‬ ‫ﻦ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ وَا ْﻟ َﻴ ْﻮ ِم اﻵ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣ َ‬ ‫ﺟ َﺪ اﻟّﻠ ِﻪ َﻣ ْ‬ ‫ِإ ﱠﻧﻤَﺎ َﻳ ْﻌ ُﻤ ُﺮ َﻣﺴَﺎ ِ‬
‫ﻻ اﻟّﻠ َﻪ َﻓ َﻌﺴَﻰ‬ ‫ﺶ ِإ ﱠ‬ ‫ﺨ َ‬ ‫ﻼ َة وَﺁﺗَﻰ اﻟ ﱠﺰآَﺎ َة َوَﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﺼَ‬ ‫َوَأﻗَﺎ َم اﻟ ﱠ‬
‫ﺳﻘَﺎ َﻳ َﺔ‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠ ُﺘ ْﻢ ِ‬ ‫ﻦ }‪َ} 18‬أ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﻬ َﺘﺪِﻳ َ‬‫ﻚ أَن َﻳﻜُﻮﻧُﻮ ْا ِﻣ َ‬ ‫ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬
 ‫ﺧ ِﺮ‬
‫ﻦ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ وَا ْﻟ َﻴ ْﻮ ِم اﻵ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣ َ‬ ‫ﺤﺮَا ِم َآ َﻤ ْ‬ ‫ﺠ ِﺪ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ﻋﻤَﺎ َر َة ا ْﻟ َﻤ ْ‬‫ج َو ِ‬ ‫ا ْﻟﺤَﺎ ﱢ‬
‫ﻻ ﻳَ ْﻬﺪِي ا ْﻟ َﻘ ْﻮ َم‬ ‫ن ﻋِﻨ َﺪ اﻟّﻠ ِﻪ وَاﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﺴ َﺘﻮُو َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬‫َوﺟَﺎ َه َﺪ ﻓِﻲ َ‬
‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ﺟﺮُو ْا َوﺟَﺎ َهﺪُو ْا ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َوهَﺎ َ‬ ‫اﻟﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ }‪} 19‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن }‪}20‬‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ ا ْﻟﻔَﺎ ِﺋﺰُو َ‬ ‫ﺟ ًﺔ ﻋِﻨ َﺪ اﻟّﻠ ِﻪ َوُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﻈ ُﻢ َد َر َ‬ ‫ﻋَ‬ ‫ِﺑَﺄ ْﻣﻮَاِﻟ ِﻬ ْﻢ َوأَﻧ ُﻔ ِ‬
‫ﺴ ِﻬ ْﻢ َأ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪190‬‬
‫ت ﱠﻟ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫ن َو َ‬ ‫ﺿﻮَا ٍ‬ ‫ﺣ َﻤ ٍﺔ ﻣﱢ ْﻨ ُﻪ َو ِر ْ‬ ‫@ ُﻳ َﺒﺸﱢ ُﺮ ُه ْﻢ رَ ﱡﺑﻬُﻢ ِﺑ َﺮ ْ‬
‫ﺟ ٌﺮ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﻋِﻨ َﺪ ُﻩ َأ ْ‬ ‫ﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ َأ َﺑﺪًا ِإ ﱠ‬ ‫ﻧَﻌِﻴ ٌﻢ ﱡﻣﻘِﻴ ٌﻢ }‪} 21‬ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬
‫ﺨﺬُو ْا ﺁﺑَﺎء ُآ ْﻢ‬ ‫ﻻ َﺗ ﱠﺘ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َ‬ ‫ﻋَﻈِﻴ ٌﻢ }‪} 22‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن‬
‫ﻋﻠَﻰ اﻹِﻳﻤَﺎ ِ‬ ‫ﺤﺒﱡﻮ ْا ا ْﻟ ُﻜ ْﻔ َﺮ َ‬ ‫ﺳ َﺘ َ‬‫ناْ‬ ‫ﺧﻮَا َﻧ ُﻜ ْﻢ َأ ْوِﻟﻴَﺎء َإ ِ‬ ‫َوِإ ْ‬
‫ﻞ إِن‬ ‫ن }‪ُ } 23‬ﻗ ْ‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤُﻮ َ‬ ‫َوﻣَﻦ ﻳَﺘَﻮَﱠﻟﻬُﻢ ﻣﱢﻨ ُﻜ ْﻢ َﻓُﺄ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬
‫ﻋﺸِﻴ َﺮ ُﺗ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺟ ُﻜ ْﻢ َو َ‬ ‫ﺧﻮَا ُﻧ ُﻜ ْﻢ َوَأ ْزوَا ُ‬ ‫ن ﺁﺑَﺎ ُؤ ُآ ْﻢ َوَأ ْﺑﻨَﺂ ُؤ ُآ ْﻢ َوِإ ْ‬ ‫آَﺎ َ‬
‫ﻦ‬
‫ن َآﺴَﺎ َدهَﺎ َو َﻣﺴَﺎ ِآ ُ‬ ‫ﺸ ْﻮ َ‬‫ﺨَ‬ ‫ل ا ْﻗ َﺘ َﺮ ْﻓ ُﺘﻤُﻮهَﺎ وَﺗِﺠَﺎرَ ٌة َﺗ ْ‬ ‫َوَأ ْﻣﻮَا ٌ‬
‫ﺟﻬَﺎ ٍد‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ َو َرﺳُﻮِﻟ ِﻪ َو ِ‬ ‫ﺐ إِﻟَ ْﻴﻜُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺣ ﱠ‬ ‫ﺿ ْﻮ َﻧﻬَﺎ َأ َ‬ ‫َﺗ ْﺮ َ‬
‫ﻻ ﻳَ ْﻬﺪِي‬ ‫ﻲ اﻟّﻠ ُﻪ ِﺑَﺄ ْﻣ ِﺮ ِﻩ وَاﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ َﻳ ْﺄ ِﺗ َ‬ ‫ﺳﺒِﻴِﻠ ِﻪ َﻓ َﺘ َﺮ ﱠﺑﺼُﻮ ْا َ‬ ‫ﻓِﻲ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻃَ‬ ‫ﺼ َﺮ ُآ ُﻢ اﻟﻠّ ُﻪ ﻓِﻲ َﻣﻮَا ِ‬ ‫ﻦ }‪َ} 24‬ﻟ َﻘ ْﺪ َﻧ َ‬ ‫ﺳﻘِﻴ َ‬ ‫ا ْﻟ َﻘ ْﻮ َم ا ْﻟﻔَﺎ ِ‬
‫ﺠ َﺒ ْﺘ ُﻜ ْﻢ َآ ْﺜ َﺮ ُﺗ ُﻜ ْﻢ َﻓَﻠ ْﻢ‬
‫ﻋَ‬ ‫ﻦ ِإ ْذ َأ ْ‬ ‫ﺣ َﻨ ْﻴ ٍ‬
‫َآﺜِﻴ َﺮ ٍة َو َﻳ ْﻮ َم ُ‬
‫ض‬
‫ﻷ ْر ُ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ُﻢ ا َ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ﻦ ﻋَﻨ ُﻜ ْﻢ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َوﺿَﺎ َﻗ ْ‬ ‫ُﺗ ْﻐ ِ‬
‫ﺳﻜِﻴ َﻨ َﺘ ُﻪ‬ ‫ل اﻟﻠّ ُﻪ َ‬ ‫ﺖ ُﺛﻢﱠ وَﱠﻟ ْﻴﺘُﻢ ﱡﻣ ْﺪﺑِﺮِﻳﻦَ }‪ُ } 25‬ﺛﻢﱠ َأﻧَﺰ َ‬ ‫ﺣ َﺒ ْ‬‫ﺑِﻤَﺎ َر ُ‬
‫ﺟﻨُﻮدًا ﱠﻟ ْﻢ َﺗ َﺮ ْوهَﺎ‬ ‫ل ُ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ َوأَﻧ َﺰ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َرﺳُﻮِﻟ ِﻪ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﻦ}‪{26‬‬ ‫ﺟﺰَاء ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا َو َذِﻟ َ‬ ‫ب اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫وَﻋ ﱠﺬ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪191‬‬
‫ﻏ ُﻔﻮ ٌر‬ ‫ﻚ ﻋَﻠَﻰ ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء وَاﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ب اﻟّﻠ ُﻪ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ َذِﻟ َ‬ ‫@ ُﺛﻢﱠ َﻳﺘُﻮ ُ‬
‫ن‬
‫ﺸ ِﺮآُﻮ َ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا إِ ﱠﻧﻤَﺎ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ }‪} 27‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺤﺮَا َم َﺑ ْﻌ َﺪ ﻋَﺎ ِﻣ ِﻬ ْﻢ هَـﺬَا‬ ‫ﺠ َﺪ ا ْﻟ َ‬‫ﺴِ‬ ‫ﻼ َﻳ ْﻘ َﺮﺑُﻮ ْا ا ْﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺲ َﻓ َ‬ ‫ﺠ ٌ‬ ‫َﻧ َ‬
‫ﻀِﻠ ِﻪ إِن‬ ‫ف ُﻳ ْﻐﻨِﻴ ُﻜ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ ﻣِﻦ َﻓ ْ‬ ‫ﺴ ْﻮ َ‬ ‫ﻋ ْﻴَﻠ ًﺔ َﻓ َ‬‫ﺧ ْﻔ ُﺘ ْﻢ َ‬
‫ن ِ‬ ‫َوِإ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ﺣَﻜِﻴ ٌﻢ }‪} 28‬ﻗَﺎ ِﺗﻠُﻮ ْا اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺷَﺎء ِإ ﱠ‬
‫ﺣ ﱠﺮ َم‬ ‫ن ﻣَﺎ َ‬ ‫ﺤ ﱢﺮﻣُﻮ َ‬ ‫ﻻ ُﻳ َ‬ ‫ﺧ ِﺮ َو َ‬ ‫ﻻ ﺑِﺎ ْﻟ َﻴ ْﻮ ِم اﻵ ِ‬ ‫ن ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َو َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫َ‬
‫ﻦ أُوﺗُﻮ ْا‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻖ ِﻣ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻻ ﻳَﺪِﻳﻨُﻮنَ دِﻳ َ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ َو َرﺳُﻮُﻟ ُﻪ َو َ‬
‫ن‬
‫ﻏﺮُو َ‬ ‫ﺠ ْﺰ َﻳ َﺔ ﻋَﻦ َﻳ ٍﺪ َو ُه ْﻢ ﺻَﺎ ِ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ ُﻳ ْﻌﻄُﻮ ْا ا ْﻟ ِ‬ ‫ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ َ‬
‫ﺖ اﻟ ﱠﻨﺼَﺎرَى‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ َوﻗَﺎَﻟ ْ‬ ‫ﻋﺰَ ْﻳ ٌﺮ ا ْﺑ ُ‬ ‫ﺖ ا ْﻟ َﻴﻬُﻮ ُد ُ‬ ‫}‪َ {29‬وﻗَﺎَﻟ ِ‬
‫ﻚ َﻗ ْﻮُﻟﻬُﻢ ِﺑَﺄ ْﻓﻮَا ِه ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ َذِﻟ َ‬ ‫ﺢ ا ْﺑ ُ‬ ‫ا ْﻟ َﻤﺴِﻴ ُ‬
‫ﻞ ﻗَﺎ َﺗَﻠ ُﻬ ُﻢ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن َﻗ ْﻮ َ‬ ‫ُﻳﻀَﺎ ِهﺆُو َ‬
‫ﺣﺒَﺎ َر ُه ْﻢ‬ ‫ﺨﺬُو ْا َأ ْ‬ ‫ن }‪} 30‬ا ﱠﺗ َ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ َأﻧﱠﻰ ُﻳ ْﺆ َﻓﻜُﻮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺢ ا ْﺑ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ ِﻪ وَا ْﻟ َﻤﺴِﻴ َ‬ ‫َو ُر ْهﺒَﺎ َﻧ ُﻬ ْﻢ َأ ْرﺑَﺎﺑًﺎ ﻣﱢﻦ دُو ِ‬
‫ﺣﺪًا‬‫ﻻ ﻟِﻴَ ْﻌ ُﺒﺪُو ْا ِإﻟَـﻬًﺎ وَا ِ‬ ‫َﻣ ْﺮ َﻳ َﻢ وَﻣَﺎ ُأ ِﻣﺮُو ْا ِإ ﱠ‬
‫ن }‪}31‬‬ ‫ﺸ ِﺮآُﻮ َ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َﻧ ُﻪ ﻋَﻤﱠﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ﻻ ُه َﻮ ُ‬ ‫ﻻ ِإﻟَـ َﻪ ِإ ﱠ‬‫ﱠ‬
 ‫*‪*3‬ص ‪192‬‬
‫ﻻ‬
‫ﻄ ِﻔﺆُو ْا ﻧُﻮ َر اﻟّﻠ ِﻪ ِﺑَﺄ ْﻓﻮَا ِه ِﻬ ْﻢ َو َﻳ ْﺄﺑَﻰ اﻟّﻠ ُﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ن أَن ُﻳ ْ‬ ‫@ ُﻳﺮِﻳﺪُو َ‬
‫ن }‪ُ } 32‬ه َﻮ اﱠﻟﺬِي‬ ‫أَن ُﻳ ِﺘﻢﱠ ﻧُﻮ َر ُﻩ َوَﻟ ْﻮ َآ ِﺮ َﻩ ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮُو َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋﻠَﻰ اﻟﺪﱢﻳ ِ‬ ‫ﻈ ِﻬ َﺮ ُﻩ َ‬ ‫ﻖ ِﻟ ُﻴ ْ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻞ َرﺳُﻮَﻟ ُﻪ ﺑِﺎ ْﻟ ُﻬﺪَى َودِﻳ ِ‬ ‫ﺳَ‬ ‫َأ ْر َ‬
‫ﻦ‬
‫ن }‪} 33‬ﻳَﺎ أَ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺸ ِﺮآُﻮ َ‬ ‫ُآﱢﻠ ِﻪ َوَﻟ ْﻮ َآ ِﺮ َﻩ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬
‫ن‬
‫ن َﻟ َﻴ ْﺄ ُآﻠُﻮ َ‬ ‫ﺣﺒَﺎ ِر وَاﻟ ﱡﺮ ْهﺒَﺎ ِ‬ ‫ﻷْ‬ ‫ﻦاَ‬ ‫ن َآﺜِﻴﺮًا ﱢﻣ َ‬ ‫ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ِإ ﱠ‬
‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬‫ن ﻋَﻦ َ‬ ‫ﺼﺪﱡو َ‬ ‫س ﺑِﺎ ْﻟﺒَﺎﻃِﻞِ َو َﻳ ُ‬ ‫ل اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫َأ ْﻣﻮَا َ‬
‫ﻻ ﻳُﻨﻔِﻘُﻮﻧَﻬَﺎ‬ ‫ﻀ َﺔ َو َ‬ ‫ﺐ وَا ْﻟ ِﻔ ﱠ‬ ‫ن اﻟ ﱠﺬ َه َ‬ ‫ﻦ َﻳ ْﻜ ِﻨﺰُو َ‬ ‫وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺤﻤَﻰ‬ ‫ب َأﻟِﻴ ٍﻢ }‪َ } 34‬ﻳ ْﻮ َم ُﻳ ْ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ ﻓَﺒَﺸﱢ ْﺮهُﻢ ِﺑ َﻌﺬَا ٍ‬ ‫ﻓِﻲ َ‬
‫ﺳﺒِﻴ ِ‬
‫ﺟﺒَﺎ ُه ُﻬ ْﻢ َوﺟُﻨﻮ ُﺑ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ َﻓ ُﺘ ْﻜﻮَى ﺑِﻬَﺎ ِ‬ ‫ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ ﻓِﻲ ﻧَﺎ ِر َ‬
‫ﺴ ُﻜ ْﻢ َﻓﺬُوﻗُﻮ ْا ﻣَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﻇﻬُﻮ ُر ُه ْﻢ هَـﺬَا ﻣَﺎ َآ َﻨ ْﺰ ُﺗ ْﻢ ﻷَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫َو ُ‬
‫ﺸ َﺮ‬ ‫ﻋَ‬ ‫ﺸﻬُﻮ ِر ﻋِﻨ َﺪ اﻟّﻠ ِﻪ ا ْﺛﻨَﺎ َ‬ ‫ﻋ ﱠﺪ َة اﻟ ﱡ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن }‪ِ} 35‬إ ﱠ‬ ‫َﺗ ْﻜ ِﻨﺰُو َ‬
‫ض‬
‫ﻷ ْر َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَات وَا َ‬ ‫ﻖ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬ ‫ب اﻟّﻠ ِﻪ َﻳ ْﻮ َم َ‬ ‫ﺷَ ْﻬﺮًا ﻓِﻲ ِآﺘَﺎ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﻈِﻠﻤُﻮ ْا ﻓِﻴ ِﻬ ﱠ‬ ‫ﻼ َﺗ ْ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻘﻴﱢ ُﻢ َﻓ َ‬‫ﻚ اﻟﺪﱢﻳ ُ‬ ‫ﺣ ُﺮ ٌم َذِﻟ َ‬ ‫ﻣِ ْﻨﻬَﺎ َأ ْر َﺑ َﻌ ٌﺔ ُ‬
‫ﻦ آَﺂ ﱠﻓ ًﺔ آَﻤَﺎ‬ ‫ﺸ ِﺮآِﻴ َ‬ ‫ﺴ ُﻜ ْﻢ َوﻗَﺎ ِﺗﻠُﻮ ْا ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫أَﻧ ُﻔ َ‬
‫ﻦ }‪}36‬‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َﻣ َﻊ ا ْﻟ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬ ‫ﻋَﻠﻤُﻮ ْا َأ ﱠ‬ ‫ُﻳﻘَﺎ ِﺗﻠُﻮ َﻧ ُﻜ ْﻢ آَﺂ ﱠﻓ ًﺔ وَا ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪193‬‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا‬ ‫ﻀﻞﱡ ِﺑ ِﻪ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫@ِإ ﱠﻧﻤَﺎ اﻟ ﱠﻨﺴِﻲ ُء زِﻳَﺎدَ ٌة ﻓِﻲ ا ْﻟ ُﻜ ْﻔ ِﺮ ُﻳ َ‬
‫ﺣ ﱠﺮ َم اﻟّﻠ ُﻪ‬ ‫ﻋ ﱠﺪ َة ﻣَﺎ َ‬ ‫ﻃﺆُو ْا ِ‬ ‫ﺤ ﱢﺮﻣُﻮ َﻧ ُﻪ ﻋَﺎﻣًﺎ ﱢﻟ ُﻴﻮَا ِ‬ ‫ﺤﻠﱢﻮ َﻧ ُﻪ ﻋَﺎﻣًﺎ َو ُﻳ َ‬ ‫ُﻳ ِ‬
‫ﻋﻤَﺎِﻟ ِﻬ ْﻢ وَاﻟّﻠ ُﻪ‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻬ ْﻢ ﺳُﻮ ُء َأ ْ‬ ‫ﺣ ﱠﺮ َم اﻟّﻠ ُﻪ ُز ﱢﻳ َ‬ ‫ﺤﻠﱡﻮ ْا ﻣَﺎ َ‬ ‫َﻓ ُﻴ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ }‪} 37‬ﻳَﺎ أَ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻻ ﻳَ ْﻬﺪِي ا ْﻟ َﻘ ْﻮ َم ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫َ‬
‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ اﺛﱠﺎ َﻗ ْﻠ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻜ ُﻢ اﻧ ِﻔﺮُو ْا ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ﻣَﺎ َﻟ ُﻜ ْﻢ ِإذَا ﻗِﻴ َ‬
‫ﺧ َﺮ ِة‬ ‫ﻦ اﻵ ِ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ ِﻣ َ‬ ‫ض أَرَﺿِﻴﺘُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ِإﻟَﻰ ا َ‬
‫ﻞ }‪}38‬‬ ‫ﻻ ﻗَﻠِﻴ ٌ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة ِإ ﱠ‬‫ﺤﻴَﺎ ِة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ ﻓِﻲ اﻵ ِ‬ ‫ع ا ْﻟ َ‬‫ﻓَﻤَﺎ َﻣﺘَﺎ ُ‬
‫ل ﻗَ ْﻮﻣًﺎ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﺒ ِﺪ ْ‬
‫ﻋﺬَاﺑًﺎ َأﻟِﻴﻤًﺎ َو َﻳ ْ‬ ‫ﻻ ﺗَﻨ ِﻔﺮُو ْا ُﻳ َﻌ ﱢﺬ ْﺑ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻲ ٍء‬‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﻀﺮﱡو ُﻩ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ وَاﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ُ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ ُآ ْﻢ َو َ‬‫َ‬
‫ﺟ ُﻪ‬ ‫ﺧ َﺮ َ‬ ‫ﺼ َﺮ ُﻩ اﻟّﻠ ُﻪ ِإ ْذ َأ ْ‬ ‫ﺼﺮُو ُﻩ َﻓ َﻘ ْﺪ َﻧ َ‬ ‫ﻻ ﺗَﻨ ُ‬ ‫ﻗَﺪِﻳ ٌﺮ }‪ِ} 39‬إ ﱠ‬
‫ﻦ ِإ ْذ ُهﻤَﺎ ﻓِﻲ ا ْﻟﻐَﺎرِ ِإ ْذ‬ ‫ﻲ ا ْﺛ َﻨ ْﻴ ِ‬‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا ﺛَﺎ ِﻧ َ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ل‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﻣَﻌَﻨَﺎ َﻓﺄَﻧ َﺰ َ‬ ‫ن ِإ ﱠ‬ ‫ﺤ َﺰ ْ‬ ‫ﻻ َﺗ ْ‬ ‫ﺣ ِﺒ ِﻪ َ‬ ‫ل ِﻟﺼَﺎ ِ‬ ‫َﻳﻘُﻮ ُ‬
‫ﺠﻨُﻮ ٍد ﱠﻟ ْﻢ َﺗ َﺮ ْوهَﺎ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َوَأ ﱠﻳ َﺪ ُﻩ ِﺑ ُ‬‫ﺳﻜِﻴ َﻨ َﺘ ُﻪ َ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ َ‬
‫ﺴ ْﻔﻠَﻰ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا اﻟ ﱡ‬ ‫ﻞ َآِﻠ َﻤ َﺔ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬‫َو َ‬
‫ﻢ }‪}40‬‬ ‫ﻲ ا ْﻟ ُﻌ ْﻠﻴَﺎ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﻋَﺰِﻳ ٌﺰ ﺣَﻜِﻴ ٌ‬ ‫َو َآِﻠ َﻤ ُﺔ اﻟّﻠ ِﻪ ِه َ‬
‫*‪*3‬ص ‪194‬‬
‫ﺴ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻻ َوﺟَﺎ ِهﺪُو ْا ِﺑَﺄ ْﻣﻮَاِﻟ ُﻜ ْﻢ َوأَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﺧ َﻔﺎﻓًﺎ َو ِﺛﻘَﺎ ً‬ ‫@ا ْﻧ ِﻔﺮُو ْا ِ‬
‫ن }‪}41‬‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ َذِﻟ ُﻜ ْﻢ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬
‫ﻓِﻲ َ‬
‫ت‬
‫ﻻ ﱠﺗﺒَﻌُﻮكَ َوﻟَـﻜِﻦ َﺑ ُﻌ َﺪ ْ‬ ‫ﺻﺪًا ﱠ‬ ‫ﺳ َﻔﺮًا ﻗَﺎ ِ‬ ‫ﻋ َﺮﺿًﺎ ﻗَﺮِﻳﺒًﺎ َو َ‬ ‫ن َ‬ ‫َﻟ ْﻮ آَﺎ َ‬
 ‫ﺟﻨَﺎ‬ ‫ﺨ َﺮ ْ‬ ‫ﺳﺘَﻄَ ْﻌﻨَﺎ َﻟ َ‬ ‫ن ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َﻟ ِﻮ ا ْ‬ ‫ﺤِﻠﻔُﻮ َ‬ ‫ﺳ َﻴ ْ‬‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ُﻢ اﻟﺸﱡﻘﱠ ُﺔ َو َ‬ ‫َ‬
‫ن }‪}42‬‬ ‫ﺴ ُﻬ ْﻢ وَاﻟّﻠ ُﻪ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َﻟﻜَﺎ ِذﺑُﻮ َ‬ ‫ن أَﻧ ُﻔ َ‬ ‫َﻣ َﻌ ُﻜ ْﻢ ُﻳ ْﻬِﻠﻜُﻮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻚ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ َﻟ َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ َﻳ َﺘ َﺒ ﱠﻴ َ‬ ‫ﺖ َﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﻚ ِﻟ َﻢ َأذِﻧ َ‬ ‫ﻋَﻔَﺎ اﻟّﻠ ُﻪ ﻋَﻨ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻚ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﺄ ِذ ُﻧ َ‬
‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ﻦ }‪َ } 43‬‬ ‫ﺻ َﺪﻗُﻮ ْا َو َﺗ ْﻌَﻠ َﻢ ا ْﻟﻜَﺎ ِذﺑِﻴ َ‬ ‫َ‬
‫ﺧ ِﺮ أَن ُﻳﺠَﺎ ِهﺪُو ْا ِﺑَﺄ ْﻣﻮَاِﻟ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ن ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ وَا ْﻟ َﻴ ْﻮ ِم اﻵ ِ‬ ‫ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻚ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﺄ ِذ ُﻧ َ‬
‫ﺴ ِﻬ ْﻢ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ﺑِﺎ ْﻟ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴﻦَ }‪ِ} 44‬إ ﱠﻧﻤَﺎ َﻳ ْ‬ ‫َوأَﻧ ُﻔ ِ‬
‫ﺖ ُﻗﻠُﻮ ُﺑ ُﻬ ْﻢ َﻓ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺧ ِﺮ وَا ْرﺗَﺎ َﺑ ْ‬ ‫ن ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ وَا ْﻟ َﻴ ْﻮ ِم اﻵ ِ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫َ‬
‫ج‬
‫ﺨﺮُو َ‬ ‫ن }‪َ } 45‬وَﻟ ْﻮ َأرَادُو ْا ا ْﻟ ُ‬ ‫ﻓِﻲ َر ْﻳ ِﺒ ِﻬ ْﻢ َﻳ َﺘ َﺮ ﱠددُو َ‬
‫ﻄ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻋ ﱠﺪ ًة َوﻟَـﻜِﻦ َآ ِﺮ َﻩ اﻟّﻠ ُﻪ اﻧ ِﺒﻌَﺎ َﺛ ُﻬ ْﻢ َﻓ َﺜ ﱠﺒ َ‬ ‫ﻋﺪﱡو ْا َﻟ ُﻪ ُ‬ ‫ﻷَ‬ ‫َ‬
‫ﺧ َﺮﺟُﻮ ْا ﻓِﻴﻜُﻢ‬ ‫ﻦ }‪َ} 46‬ﻟ ْﻮ َ‬ ‫ﻋﺪِﻳ َ‬ ‫ﻞ ا ْﻗ ُﻌﺪُو ْا َﻣ َﻊ ا ْﻟﻘَﺎ ِ‬ ‫َوﻗِﻴ َ‬
‫ﻼَﻟ ُﻜ ْﻢ َﻳ ْﺒﻐُﻮ َﻧ ُﻜ ُﻢ‬ ‫ﺧ َ‬ ‫ﻻ وﻷَ ْوﺿَﻌُﻮ ْا ِ‬ ‫ﺧﺒَﺎ ً‬‫ﻻ َ‬ ‫ﻣﱠﺎ زَادُو ُآ ْﻢ ِإ ﱠ‬
‫ﻦ }‪}47‬‬ ‫ن َﻟ ُﻬ ْﻢ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ﺑِﺎﻟﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﺳﻤﱠﺎﻋُﻮ َ‬ ‫ا ْﻟ ِﻔ ْﺘ َﻨ َﺔ َوﻓِﻴ ُﻜ ْﻢ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪195‬‬
‫ﺣﺘﱠﻰ‬ ‫ﻷﻣُﻮ َر َ‬ ‫ﻚاُ‬ ‫ﻞ َو َﻗﱠﻠﺒُﻮ ْا َﻟ َ‬ ‫@َﻟ َﻘ ِﺪ ا ْﺑ َﺘ َﻐ ُﻮ ْا ا ْﻟ ِﻔ ْﺘ َﻨ َﺔ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬
‫ن }‪}48‬‬ ‫ﻇ َﻬ َﺮ َأ ْﻣ ُﺮ اﻟّﻠ ِﻪ َو ُه ْﻢ آَﺎ ِرهُﻮ َ‬ ‫ﻖ َو َ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ﺟَﺎء ا ْﻟ َ‬
‫ﻻ ﻓِﻲ ا ْﻟ ِﻔ ْﺘ َﻨ ِﺔ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻔ ِﺘﻨﱢﻲ َأ َ‬ ‫ل ا ْﺋﺬَن ﻟﱢﻲ َو َ‬ ‫وَﻣِ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﻦ َﻳﻘُﻮ ُ‬
‫ﻦ‬
‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ ﻟَ ُﻤﺤِﻴﻄَ ٌﺔ ﺑِﺎ ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺳ َﻘﻄُﻮ ْا َوِإ ﱠ‬ ‫َ‬
‫ﻚ‬
‫ﺼ ْﺒ َ‬‫ﺴ ْﺆ ُه ْﻢ َوإِن ُﺗ ِ‬ ‫ﺴ َﻨ ٌﺔ َﺗ ُ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﺼ ْﺒ َ‬‫}‪{49‬إِن ُﺗ ِ‬
‫ﻞ َو َﻳ َﺘ َﻮﻟﱠﻮ ْا‬ ‫ُﻣﺼِﻴ َﺒ ٌﺔ َﻳﻘُﻮﻟُﻮ ْا َﻗ ْﺪ أَﺧَ ْﺬﻧَﺎ َأ ْﻣ َﺮﻧَﺎ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬
‫ﺐ‬
‫ﻻ ﻣَﺎ َآ َﺘ َ‬ ‫ن }‪} 50‬ﻗُﻞ ﱠﻟﻦ ُﻳﺼِﻴ َﺒﻨَﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﱠو ُه ْﻢ َﻓ ِﺮﺣُﻮ َ‬
‫ن‬
‫ﻞ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ َﻓ ْﻠ َﻴ َﺘ َﻮ ﱠآ ِ‬ ‫ﻻﻧَﺎ َو َ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ ﻟَﻨَﺎ ُه َﻮ َﻣ ْﻮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺤُ‬ ‫ﻦ َو َﻧ ْ‬ ‫ﺴ َﻨ َﻴ ْﻴ ِ‬‫ﺤْ‬ ‫ﺣﺪَى ا ْﻟ ُ‬ ‫ﻻ ِإ ْ‬ ‫ن ﺑِﻨَﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﻞ َﺗ َﺮ ﱠﺑﺼُﻮ َ‬ ‫ﻞ َه ْ‬ ‫}‪ُ {51‬ﻗ ْ‬
‫ﻦ ﻋِﻨ ِﺪ ِﻩ‬ ‫ب ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺺ ِﺑ ُﻜ ْﻢ أَن ُﻳﺼِﻴ َﺒ ُﻜ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ ِﺑ َﻌﺬَا ٍ‬ ‫َﻧ َﺘ َﺮ ﱠﺑ ُ‬
‫ﻞ‬
‫ن }‪ُ } 52‬ﻗ ْ‬ ‫َأ ْو ِﺑَﺄ ْﻳﺪِﻳﻨَﺎ َﻓ َﺘ َﺮ ﱠﺑﺼُﻮ ْا إِﻧﱠﺎ ﻣَﻌَﻜُﻢ ﱡﻣ َﺘ َﺮ ﱢﺑﺼُﻮ َ‬
‫ﻞ ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ ِإ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ آُﻨ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﻃ ْﻮﻋًﺎ َأ ْو آَ ْﺮهًﺎ ﻟﱠﻦ ُﻳ َﺘ َﻘ ﱠﺒ َ‬ ‫أَﻧﻔِﻘُﻮ ْا َ‬
‫ﻞ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻧ َﻔﻘَﺎ ُﺗ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻦ }‪} 53‬وَﻣَﺎ َﻣ َﻨ َﻌ ُﻬ ْﻢ أَن ُﺗ ْﻘ َﺒ َ‬ ‫ﺳﻘِﻴ َ‬ ‫ﻗَ ْﻮﻣًﺎ ﻓَﺎ ِ‬
‫ﻼ َة‬ ‫ﺼَ‬ ‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﺄﺗُﻮ َ‬ ‫ﻻ َأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َآ َﻔﺮُو ْا ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َو ِﺑ َﺮﺳُﻮِﻟ ِﻪ َو َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ن }‪}54‬‬ ‫ﻻ َو ُه ْﻢ آَﺎ ِرهُﻮ َ‬ ‫ﻻ ﻳُﻨﻔِﻘُﻮنَ ِإ ﱠ‬ ‫ﻻ َو ُه ْﻢ ُآﺴَﺎﻟَﻰ َو َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪196‬‬
‫ﻻ ُد ُه ْﻢ إِ ﱠﻧﻤَﺎ ُﻳﺮِﻳ ُﺪ اﻟﻠّ ُﻪ ِﻟ ُﻴ َﻌ ﱢﺬ َﺑﻬُﻢ‬ ‫ﻻ َأ ْو َ‬ ‫ﻚ َأ ْﻣﻮَاُﻟ ُﻬ ْﻢ َو َ‬ ‫ﺠ ْﺒ َ‬ ‫ﻼ ُﺗ ْﻌ ِ‬ ‫@ َﻓ َ‬
‫ن }‪}55‬‬ ‫ﺴ ُﻬ ْﻢ َو ُه ْﻢ آَﺎ ِﻓﺮُو َ‬ ‫ﻖ أَﻧ ُﻔ ُ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َو َﺗ ْﺰ َه َ‬ ‫ﺑِﻬَﺎ ﻓِﻲ ا ْﻟ َ‬
‫ن ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َﻟﻤِﻨ ُﻜ ْﻢ وَﻣَﺎ هُﻢ ﻣﱢﻨ ُﻜ ْﻢ َوﻟَـ ِﻜ ﱠﻨ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺤِﻠﻔُﻮ َ‬ ‫َو َﻳ ْ‬
‫ت‬
‫ﺠ ًﺄ َأ ْو َﻣﻐَﺎرَا ٍ‬ ‫ن َﻣ ْﻠ َ‬ ‫ﺠﺪُو َ‬ ‫ن }‪َ} 56‬ﻟ ْﻮ َﻳ ِ‬ ‫ﻗَ ْﻮ ٌم َﻳ ْﻔ َﺮﻗُﻮ َ‬
‫ك‬
‫ن }‪} 57‬وَﻣِ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﻦ َﻳ ْﻠ ِﻤ ُﺰ َ‬ ‫ﺠ َﻤﺤُﻮ َ‬ ‫ﻼ ﱠﻟ َﻮﱠﻟ ْﻮ ْا ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ َو ُه ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﺧ ً‬ ‫َأ ْو ُﻣ ﱠﺪ َ‬
‫ﻄ ْﻮ ْا ﻣِﻨﻬَﺎ إِذَا‬ ‫ﻋﻄُﻮ ْا ِﻣ ْﻨﻬَﺎ َرﺿُﻮ ْا َوإِن ﱠﻟ ْﻢ ُﻳ ْﻌ َ‬ ‫ن ُأ ْ‬ ‫ت َﻓِﺈ ْ‬ ‫ﺼ َﺪﻗَﺎ ِ‬ ‫ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬
‫ﺿ ْﻮ ْا ﻣَﺎ ﺁﺗَﺎ ُه ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ‬ ‫ن }‪َ } 58‬وَﻟ ْﻮ َأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َر ُ‬ ‫ﺨﻄُﻮ َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ُه ْﻢ َﻳ ْ‬
 ‫ﻀِﻠ ِﻪ‬ ‫ﺳ ُﻴ ْﺆﺗِﻴﻨَﺎ اﻟّﻠ ُﻪ ﻣِﻦ َﻓ ْ‬ ‫ﺴ ُﺒﻨَﺎ اﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﺣْ‬ ‫َو َرﺳُﻮُﻟ ُﻪ َوﻗَﺎﻟُﻮ ْا َ‬
‫ت‬
‫ﺼ َﺪﻗَﺎ ُ‬ ‫ن }‪ِ} 59‬إ ﱠﻧﻤَﺎ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻏﺒُﻮ َ‬ ‫َو َرﺳُﻮُﻟ ُﻪ إِﻧﱠﺎ ِإﻟَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ رَا ِ‬
‫ﻦ ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ وَا ْﻟ ُﻤ َﺆﱠﻟ َﻔ ِﺔ ُﻗﻠُﻮ ُﺑ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻦ وَا ْﻟﻌَﺎ ِﻣﻠِﻴ َ‬ ‫ِﻟ ْﻠ ُﻔ َﻘﺮَاء وَا ْﻟ َﻤﺴَﺎآِﻴ ِ‬
‫ﻞ‬
‫ﺴﺒِﻴ ِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ وَا ْﺑ ِ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬‫ﻦ َوﻓِﻲ َ‬ ‫ب وَا ْﻟﻐَﺎ ِرﻣِﻴ َ‬ ‫َوﻓِﻲ اﻟ ﱢﺮﻗَﺎ ِ‬
‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ﺣَﻜِﻴ ٌﻢ }‪َ } 60‬و ِﻣ ْﻨ ُﻬ ُﻢ‬ ‫ﻀ ًﺔ ﱢﻣ َ‬ ‫َﻓﺮِﻳ َ‬
‫ﺧ ْﻴ ٍﺮ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻞ ُأ ُذ ُ‬ ‫ن ُﻗ ْ‬ ‫ن ُه َﻮ ُأ ُذ ٌ‬ ‫ﻲ َو ِﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ن اﻟ ﱠﻨ ِﺒ ﱠ‬ ‫ﻦ ُﻳ ْﺆذُو َ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺣ َﻤ ٌﺔ ﱢﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ ﻟِ ْﻠ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ َو َر ْ‬ ‫ﻦ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َو ُﻳ ْﺆ ِﻣ ُ‬ ‫ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ ُﻳ ْﺆ ِﻣ ُ‬
‫ﻢ }‪}61‬‬ ‫ب أَﻟِﻴ ٌ‬ ‫ل اﻟّﻠ ِﻪ َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ن َرﺳُﻮ َ‬ ‫ﻦ ُﻳ ْﺆذُو َ‬ ‫ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪197‬‬
‫ﻖ‬
‫ﺣﱡ‬ ‫ن ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َﻟ ُﻜ ْﻢ ِﻟ ُﻴ ْﺮﺿُﻮ ُآ ْﻢ وَاﻟّﻠ ُﻪ َو َرﺳُﻮُﻟ ُﻪ َأ َ‬ ‫ﺤِﻠﻔُﻮ َ‬ ‫@ َﻳ ْ‬
‫أَن ُﻳ ْﺮﺿُﻮ ُﻩ إِن آَﺎﻧُﻮ ْا ُﻣ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪َ} 62‬أَﻟ ْﻢ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ ْا َأﻧﱠ ُﻪ‬
‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ ﺧَﺎﻟِﺪًا ﻓِﻴﻬَﺎ‬ ‫ن َﻟ ُﻪ ﻧَﺎ َر َ‬ ‫ﻣَﻦ ُﻳﺤَﺎ ِد ِد اﻟّﻠ َﻪ َو َرﺳُﻮَﻟ ُﻪ َﻓَﺄ ﱠ‬
‫ن‬
‫ﺤ َﺬ ُر ا ْﻟ ُﻤﻨَﺎ ِﻓﻘُﻮ َ‬ ‫ي ا ْﻟﻌَﻈِﻴ ُﻢ }‪َ } 63‬ﻳ ْ‬ ‫ﺨ ْﺰ ُ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ ِ‬‫َذِﻟ َ‬
‫ﺳ َﺘ ْﻬ ِﺰؤُو ْا‬ ‫ﻞاْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﺳُﻮرَ ٌة ُﺗ َﻨﺒﱢ ُﺌ ُﻬ ْﻢ ﺑِﻤَﺎ ﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮ ِﺑﻬِﻢ ُﻗ ِ‬ ‫ل َ‬ ‫أَن ُﺗ َﻨ ﱠﺰ َ‬
‫ﺳَﺄ ْﻟ َﺘ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ن }‪} 64‬وَﻟَﺌِﻦ َ‬ ‫ﺤ َﺬرُو َ‬ ‫ج ﻣﱠﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺨﺮِ ٌ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ُﻣ ْ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻞ أَﺑِﺎﻟّﻠﻪِ وَﺁﻳَﺎ ِﺗ ِﻪ‬ ‫ﺐ ُﻗ ْ‬ ‫ض َو َﻧ ْﻠ َﻌ ُ‬ ‫َﻟ َﻴﻘُﻮُﻟﻦﱠ ِإ ﱠﻧﻤَﺎ ُآﻨﱠﺎ َﻧﺨُﻮ ُ‬
‫ﻻ َﺗ ْﻌ َﺘ ِﺬرُو ْا َﻗ ْﺪ آَﻔَ ْﺮﺗُﻢ‬ ‫ن }‪َ } 65‬‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻬ ِﺰؤُو َ‬ ‫َو َرﺳُﻮِﻟ ِﻪ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْ‬
‫ب ﻃَﺂ ِﺋ َﻔ ًﺔ‬ ‫ﻒ ﻋَﻦ ﻃَﺂ ِﺋ َﻔ ٍﺔ ﻣﱢﻨ ُﻜ ْﻢ ُﻧ َﻌ ﱢﺬ ْ‬ ‫َﺑ ْﻌ َﺪ إِﻳﻤَﺎ ِﻧ ُﻜ ْﻢ إِن ﻧﱠ ْﻌ ُ‬
‫ت‬
‫ن وَا ْﻟ ُﻤﻨَﺎ ِﻓﻘَﺎ ُ‬ ‫ﻦ }‪} 66‬ا ْﻟ ُﻤﻨَﺎ ِﻓﻘُﻮ َ‬ ‫ﺠ ِﺮﻣِﻴ َ‬ ‫ِﺑَﺄ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ آَﺎﻧُﻮ ْا ُﻣ ْ‬
‫ن‬
‫ن ﺑِﺎ ْﻟﻤُﻨ َﻜ ِﺮ َو َﻳ ْﻨ َﻬ ْﻮ َ‬ ‫ﺾ َﻳ ْﺄ ُﻣﺮُو َ‬ ‫ﻀﻬُﻢ ﻣﱢﻦ َﺑ ْﻌ ٍ‬ ‫َﺑ ْﻌ ُ‬
‫ﺴ َﻴ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ف وَﻳَ ْﻘﺒِﻀُﻮنَ َأ ْﻳ ِﺪ َﻳ ُﻬ ْﻢ َﻧﺴُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ َﻓ َﻨ ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻤ ْﻌﺮُو ِ‬ ‫ﻋِ‬ ‫َ‬
‫ﻋ َﺪ اﷲ‬ ‫ن }‪َ } 67‬و َ‬ ‫ﺳﻘُﻮ َ‬ ‫ﻦ ُه ُﻢ ا ْﻟﻔَﺎ ِ‬ ‫ن ا ْﻟ ُﻤﻨَﺎ ِﻓﻘِﻴ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻦ‬
‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬ ‫ت وَا ْﻟ ُﻜﻔﱠﺎ َر ﻧَﺎ َر َ‬ ‫ﻦ وَا ْﻟ ُﻤﻨَﺎ ِﻓﻘَﺎ ِ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤﻨَﺎ ِﻓﻘِﻴ َ‬
‫ﻢ }‪}68‬‬ ‫ب ﱡﻣﻘِﻴ ٌ‬ ‫ﺴ ُﺒ ُﻬ ْﻢ َوَﻟ َﻌ َﻨ ُﻬ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ َوَﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ﺣْ‬‫ﻲ َ‬ ‫ﻓِﻴﻬَﺎ ِه َ‬
‫*‪*3‬ص ‪198‬‬
‫ﺷ ﱠﺪ ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ ُﻗ ﱠﻮ ًة َوَأ ْآ َﺜ َﺮ‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ُﻜ ْﻢ آَﺎﻧُﻮ ْا َأ َ‬ ‫@آَﺎﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻼ ِﻗ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺨَ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻤ َﺘ ْﻌﺘُﻢ ِﺑ َ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻤ َﺘﻌُﻮ ْا ِﺑﺨَﻼ ِﻗ ِﻬ ْﻢ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﻻ وَأَ ْوﻻَدًا ﻓَﺎ ْ‬ ‫َأ ْﻣﻮَا ً‬
‫ﻀ ُﺘ ْﻢ‬‫ﺧ ْ‬ ‫ﻼ ِﻗ ِﻬ ْﻢ َو ُ‬ ‫ﺨ َ‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ُﻜ ْﻢ ِﺑ َ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻤ َﺘ َﻊ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫آَﻤَﺎ ا ْ‬
‫ﻋﻤَﺎُﻟ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ اﻟﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ‬ ‫ﺖ َأ ْ‬ ‫ﻄ ْ‬ ‫ﺣ ِﺒ َ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫آَﺎﱠﻟﺬِي ﺧَﺎﺿُﻮ ْا ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬
‫ن }‪َ} 69‬أَﻟ ْﻢ َﻳ ْﺄ ِﺗ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﺳﺮُو َ‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ ا ْﻟﺨَﺎ ِ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة َوُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫وَاﻵ ِ‬
‫ح َوﻋَﺎ ٍد َو َﺛﻤُﻮ َد َو َﻗ ْﻮ ِم‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻬ ْﻢ َﻗ ْﻮ ِم ﻧُﻮ ٍ‬ ‫َﻧ َﺒُﺄ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻦ وَا ْﻟ ُﻤ ْﺆﺗَﻔِﻜَﺎتِ َأ َﺗ ْﺘ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ب َﻣ ْﺪ َﻳ َ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ِ‬ ‫ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ ِوَأ ْ‬
‫ﻈِﻠ َﻤ ُﻬ ْﻢ َوﻟَـﻜِﻦ‬ ‫ن اﻟّﻠ ُﻪ ِﻟ َﻴ ْ‬ ‫ت ﻓَﻤَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﺳُﻠﻬُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ َﺒ ﱢﻴﻨَﺎ ِ‬ ‫ُر ُ‬
‫ﻀ ُﻬ ْﻢ‬‫ت َﺑ ْﻌ ُ‬ ‫ن وَا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨَﺎ ُ‬ ‫ن }‪} 70‬وَا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻈِﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺴ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْ‬‫آَﺎﻧُﻮ ْا أَﻧ ُﻔ َ‬
‫ﻦ ا ْﻟﻤُﻨ َﻜ ِﺮ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ن َ‬ ‫ف َو َﻳ ْﻨ َﻬ ْﻮ َ‬ ‫ن ﺑِﺎ ْﻟ َﻤ ْﻌﺮُو ِ‬ ‫ﺾ َﻳ ْﺄ ُﻣﺮُو َ‬ ‫َأ ْوِﻟﻴَﺎء َﺑ ْﻌ ٍ‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ‬ ‫ن اﻟ ﱠﺰآَﺎ َة َو ُﻳﻄِﻴﻌُﻮ َ‬ ‫ﻼ َة َو ُﻳ ْﺆﺗُﻮ َ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫َو ُﻳﻘِﻴﻤُﻮ َ‬
 ‫}‪}71‬‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﻋَﺰِﻳ ٌﺰ ﺣَﻜِﻴ ٌﻢ‬ ‫ﺣ ُﻤ ُﻬ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﺳ َﻴ ْﺮ َ‬
‫ﻚ َ‬ ‫َو َرﺳُﻮَﻟ ُﻪ ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬
‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ‬ ‫ﺠﺮِي ﻣِﻦ َﺗ ْ‬ ‫ت َﺗ ْ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫ت َ‬ ‫ﻋ َﺪ اﻟّﻠ ُﻪ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ وَا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨَﺎ ِ‬ ‫َو َ‬
‫ن‬
‫ﻋ ْﺪ ٍ‬ ‫ت َ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻃ ﱢﻴ َﺒ ًﺔ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻦ ِﻓﻴﻬَﺎ َو َﻣﺴَﺎ ِآ َ‬ ‫ﻷ ْﻧﻬَﺎ ُر ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬ ‫اَ‬
‫ﻢ }‪}72‬‬ ‫ﻚ ُه َﻮ ا ْﻟ َﻔ ْﻮ ُز ا ْﻟﻌَﻈِﻴ ُ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ َأ ْآ َﺒ ُﺮ َذِﻟ َ‬ ‫ن ﱢﻣ َ‬ ‫ﺿﻮَا ٌ‬ ‫وَرِ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪199‬‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ‬
‫ﻆ َ‬ ‫ﻏُﻠ ْ‬‫ﻦ وَا ْ‬ ‫ﻲ ﺟَﺎ ِه ِﺪ ا ْﻟ ُﻜﻔﱠﺎرَ وَا ْﻟ ُﻤﻨَﺎ ِﻓﻘِﻴ َ‬ ‫@ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟ ﱠﻨ ِﺒ ﱡ‬
‫ن ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﺤِﻠﻔُﻮ َ‬ ‫ﺲ ا ْﻟ َﻤﺼِﻴ ُﺮ }‪َ } 73‬ﻳ ْ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ ُﻢ َو ِﺑ ْﺌ َ‬ ‫َو َﻣ ْﺄوَا ُه ْﻢ َ‬
‫ﻼ ِﻣ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ﻣَﺎ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َوَﻟ َﻘ ْﺪ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َآِﻠ َﻤ َﺔ ا ْﻟ ُﻜ ْﻔ ِﺮ َو َآ َﻔﺮُو ْا َﺑ ْﻌ َﺪ ِإ ْ‬
‫ﻏﻨَﺎ ُه ُﻢ اﻟﻠّ ُﻪ َو َرﺳُﻮُﻟ ُﻪ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫ﻻ َأ ْ‬ ‫َو َهﻤﱡﻮ ْا ﺑِﻤَﺎ َﻟ ْﻢ َﻳﻨَﺎﻟُﻮ ْا وَﻣَﺎ َﻧ َﻘﻤُﻮ ْا ِإ ﱠ‬
‫ﻚ ﺧَ ْﻴﺮًا ﱠﻟ ُﻬ ْﻢ َوإِن َﻳ َﺘ َﻮﱠﻟﻮْا ُﻳ َﻌﺬﱢ ْﺑ ُﻬ ُﻢ‬ ‫ﻀِﻠ ِﻪ َﻓﺈِن َﻳﺘُﻮﺑُﻮ ْا َﻳ ُ‬ ‫ﻣِﻦ َﻓ ْ‬
‫ض‬
‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة وَﻣَﺎ َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﻋﺬَاﺑًﺎ َأﻟِﻴﻤًﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ وَاﻵ ِ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ ﻋَﺎ َه َﺪ اﻟّﻠ َﻪ َﻟ ِﺌ ْ‬ ‫ﻻ َﻧﺼِﻴ ٍﺮ }‪} 74‬وَﻣِ ْﻨﻬُﻢ ﱠﻣ ْ‬ ‫ﻲ َو َ‬ ‫ﻣِﻦ َوِﻟ ﱟ‬
‫ﻦ }‪}75‬‬ ‫ﻦ اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤِﻴ َ‬ ‫ﻦ ِﻣ َ‬ ‫ﻦ َوَﻟ َﻨﻜُﻮ َﻧ ﱠ‬ ‫ﺼ ﱠﺪ َﻗ ﱠ‬
‫ﻀِﻠ ِﻪ َﻟ َﻨ ﱠ‬ ‫ﺁﺗَﺎﻧَﺎ ﻣِﻦ َﻓ ْ‬
‫ن‬
‫ﺨﻠُﻮ ْا ِﺑ ِﻪ َو َﺗ َﻮﻟﱠﻮ ْا ﱠوهُﻢ ﱡﻣ ْﻌ ِﺮﺿُﻮ َ‬ ‫ﻀِﻠ ِﻪ َﺑ ِ‬‫َﻓﻠَﻤﱠﺎ ﺁﺗَﺎهُﻢ ﻣﱢﻦ َﻓ ْ‬
‫ﺧَﻠﻔُﻮ ْا‬ ‫ﻋ َﻘ َﺒ ُﻬ ْﻢ ِﻧﻔَﺎﻗًﺎ ﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ ِإﻟَﻰ َﻳ ْﻮ ِم َﻳ ْﻠ َﻘ ْﻮ َﻧ ُﻪ ﺑِﻤَﺎ َأ ْ‬ ‫}‪َ {76‬ﻓَﺄ ْ‬
‫ن }‪َ} 77‬أَﻟ ْﻢ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ ْا‬ ‫ﻋﺪُو ُﻩ َو ِﺑﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻜ ِﺬﺑُﻮ َ‬ ‫اﻟّﻠ َﻪ ﻣَﺎ َو َ‬
‫ﻋﻼﱠ ُم‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ﺠﻮَا ُه ْﻢ َوَأ ﱠ‬ ‫ﺳ ﱠﺮ ُه ْﻢ َو َﻧ ْ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ِ‬ ‫َأ ﱠ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ ِﻣ َ‬ ‫ﻄ ﱢﻮﻋِﻴ َ‬ ‫ن ا ْﻟ ُﻤ ﱠ‬ ‫ﻦ َﻳ ْﻠ ِﻤﺰُو َ‬ ‫ب }‪} 78‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻐﻴُﻮ ِ‬
‫ﻻ‬
‫ن ِإ ﱠ‬ ‫ﺠﺪُو َ‬ ‫ﻻ َﻳ ِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ت وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺼ َﺪﻗَﺎ ِ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬
‫ﻢ }‪}79‬‬ ‫ب َأﻟِﻴ ٌ‬ ‫ﺨ َﺮ اﻟّﻠ ُﻪ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َوَﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ﺳِ‬ ‫ن ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﺨﺮُو َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺟ ْﻬ َﺪ ُه ْﻢ َﻓ َﻴ ْ‬
‫ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪200‬‬
‫ﻦ َﻣ ﱠﺮ ًة‬ ‫ﺳ ْﺒﻌِﻴ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻐ ِﻔ ْﺮ َﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬‫ﺴ َﺘ ْﻐ ِﻔ ْﺮ َﻟ ُﻬ ْﻢ إِن َﺗ ْ‬ ‫ﻻ َﺗ ْ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ْﺮ َﻟ ُﻬ ْﻢ َأ ْو َ‬ ‫@ا ْ‬
‫ﻚ ِﺑَﺄ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َآ َﻔﺮُو ْا ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َو َرﺳُﻮِﻟ ِﻪ‬ ‫َﻓﻠَﻦ َﻳ ْﻐ ِﻔ َﺮ اﻟﻠّ ُﻪ َﻟ ُﻬ ْﻢ َذِﻟ َ‬
‫ن‬
‫ﺨﱠﻠﻔُﻮ َ‬ ‫ح ا ْﻟ ُﻤ َ‬‫ﻦ }‪َ } 80‬ﻓ ِﺮ َ‬ ‫ﺳﻘِﻴ َ‬‫ﻻ ﻳَ ْﻬﺪِي ا ْﻟ َﻘ ْﻮ َم ا ْﻟﻔَﺎ ِ‬ ‫وَاﻟّﻠ ُﻪ َ‬
‫ل اﻟّﻠ ِﻪ َو َآ ِﺮهُﻮ ْا أَن ُﻳﺠَﺎ ِهﺪُو ْا ِﺑَﺄ ْﻣﻮَاِﻟ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ف َرﺳُﻮ ِ‬ ‫ﻼ َ‬ ‫ﺧَ‬ ‫ِﺑ َﻤ ْﻘ َﻌ ِﺪ ِه ْﻢ ِ‬
‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ‬ ‫ﻞ ﻧَﺎ ُر َ‬ ‫ﺤ ﱢﺮ ُﻗ ْ‬ ‫ﻻ ﺗَﻨ ِﻔﺮُو ْا ﻓِﻲ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ َوﻗَﺎﻟُﻮ ْا َ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ﺴ ِﻬ ْﻢ ﻓِﻲ َ‬ ‫َوأَﻧ ُﻔ ِ‬
‫ﻼ َو ْﻟ َﻴ ْﺒﻜُﻮ ْا َآﺜِﻴﺮًا‬ ‫ﺤﻜُﻮ ْا َﻗﻠِﻴ ً‬ ‫ﻀَ‬ ‫ﺣﺮ‪‬ا ﱠﻟ ْﻮ آَﺎﻧُﻮا ﻳَ ْﻔﻘَﻬُﻮنَ }‪َ } 81‬ﻓ ْﻠ َﻴ ْ‬ ‫ﺷ ﱡﺪ َ‬ ‫َأ َ‬
‫ﻚ اﻟﻠّ ُﻪ إِﻟَﻰ ﻃَﺂ ِﺋ َﻔ ٍﺔ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬‫ن }‪َ } 82‬ﻓﺈِن ﱠر َ‬ ‫ﺴﺒُﻮ َ‬ ‫ﺟﺰَاء ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻜ ِ‬ ‫َ‬
‫ﻲ َأ َﺑﺪًا َوﻟَﻦ‬ ‫ﺨ ُﺮﺟُﻮ ْا َﻣ ِﻌ َ‬ ‫ج َﻓﻘُﻞ ﻟﱠﻦ َﺗ ْ‬ ‫ﺨﺮُو ِ‬ ‫ك ِﻟ ْﻠ ُ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﺄ َذﻧُﻮ َ‬‫ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﻓَﺎ ْ‬
‫ل َﻣ ﱠﺮ ٍة ﻓَﺎ ْﻗ ُﻌﺪُو ْا‬ ‫ﻋ ُﺪو‪‬ا ِإ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ َرﺿِﻴﺘُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ ُﻘﻌُﻮ ِد َأ ﱠو َ‬ ‫ﻲ َ‬ ‫ُﺗﻘَﺎ ِﺗﻠُﻮ ْا َﻣ ِﻌ َ‬
‫ﻻ َﺗ ُﻘ ْﻢ‬ ‫ت َأ َﺑﺪًا َو َ‬ ‫ﺣ ٍﺪ ﱢﻣ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﺎ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َأ َ‬ ‫ﺼﻞﱢ َ‬ ‫ﻻ ُﺗ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 83‬و َ‬ ‫َﻣ َﻊ ا ْﻟﺨَﺎِﻟﻔِﻴ َ‬
‫ن‬
‫ﺳﻘُﻮ َ‬ ‫ﻰ َﻗ ْﺒ ِﺮ ِﻩ ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َآ َﻔﺮُو ْا ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َو َرﺳُﻮِﻟ ِﻪ َوﻣَﺎﺗُﻮ ْا َو ُه ْﻢ ﻓَﺎ ِ‬ ‫ﻋَﻠ َ‬ ‫َ‬
‫ﻻ ُد ُه ْﻢ ِإ ﱠﻧﻤَﺎ ُﻳ ِﺮﻳ ُﺪ اﻟّﻠ ُﻪ أَن ُﻳ َﻌ ﱢﺬ َﺑﻬُﻢ‬ ‫ﻚ َأ ْﻣﻮَاُﻟ ُﻬ ْﻢ َوَأ ْو َ‬ ‫ﺠ ْﺒ َ‬ ‫ﻻ ُﺗ ْﻌ ِ‬ ‫}‪َ {84‬و َ‬
‫ن }‪َ } 85‬وِإذَﺁ‬ ‫ﺴ ُﻬ ْﻢ َو ُه ْﻢ آَﺎ ِﻓﺮُو َ‬ ‫ﻖ أَﻧ ُﻔ ُ‬ ‫ﺑِﻬَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َو َﺗ ْﺰ َه َ‬
‫ﻚ‬
‫ﺳ َﺘ ْﺄ َذ َﻧ َ‬ ‫ن ﺁ ِﻣﻨُﻮ ْا ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َوﺟَﺎ ِهﺪُو ْا َﻣ َﻊ َرﺳُﻮِﻟ ِﻪ ا ْ‬ ‫ﺖ ﺳُﻮرَ ٌة َأ ْ‬ ‫أُﻧ ِﺰَﻟ ْ‬
‫ﻦ }‪}86‬‬ ‫ﻋ ِﺪﻳ َ‬ ‫ل ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َوﻗَﺎﻟُﻮ ْا ذَ ْرﻧَﺎ َﻧﻜُﻦ ﱠﻣ َﻊ ا ْﻟﻘَﺎ ِ‬ ‫ﻄ ْﻮ ِ‬‫ُأ ْوﻟُﻮ ْا اﻟ ﱠ‬
 ‫*‪*3‬ص ‪201‬‬
‫ﻃ ِﺒ َﻊ ﻋَﻠَﻰ ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ َﻓ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻒ َو ُ‬ ‫ﺨﻮَاِﻟ ِ‬ ‫@ َرﺿُﻮ ْا ِﺑﺄَن َﻳﻜُﻮﻧُﻮ ْا َﻣ َﻊ ا ْﻟ َ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َﻣ َﻌ ُﻪ‬ ‫ل وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ ُ‬ ‫ﻻ ﻳَ ْﻔﻘَﻬُﻮنَ }‪} 87‬ﻟَـ ِﻜ ِ‬ ‫َ‬
‫ت‬
‫ﺨ ْﻴﺮَا ُ‬ ‫ﻚ َﻟ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ َ‬‫ﺴ ِﻬ ْﻢ َوُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﺟَﺎ َهﺪُو ْا ِﺑَﺄ ْﻣﻮَاِﻟ ِﻬ ْﻢ َوأَﻧ ُﻔ ِ‬
‫ﺠﺮِي‬ ‫ت َﺗ ْ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫ﻋ ﱠﺪ اﻟّﻠ ُﻪ َﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ن }‪َ} 88‬أ َ‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ ا ْﻟ ُﻤ ْﻔِﻠﺤُﻮ َ‬ ‫َوُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬
‫ﻚ ا ْﻟ َﻔ ْﻮ ُز ا ْﻟ َﻌﻈِﻴ ُﻢ }‪َ } 89‬وﺟَﺎء‬ ‫ﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ َذِﻟ َ‬ ‫ﻷ ْﻧﻬَﺎ ُر ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬ ‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ ا َ‬ ‫ﻣِﻦ َﺗ ْ‬
‫ﻦ َآ َﺬﺑُﻮ ْا‬ ‫ن َﻟ ُﻬ ْﻢ َو َﻗ َﻌ َﺪ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ب ِﻟ ُﻴ ْﺆ َذ َ‬ ‫ﻋﺮَا ِ‬ ‫ﻷْ‬ ‫ﻦاَ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ َﻌ ﱢﺬرُو َ‬
‫ب أَﻟِﻴ ٌﻢ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ﺐ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺳ ُﻴﺼِﻴ ُ‬ ‫اﻟّﻠ َﻪ َو َرﺳُﻮَﻟ ُﻪ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻻ ﻋَﻠَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟ َﻤ ْﺮﺿَﻰ َو َ‬ ‫ﻻ َ‬ ‫ﻀ َﻌﻔَﺎء َو َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟ ﱡ‬ ‫ﺲ َ‬ ‫}‪{90‬ﱠﻟ ْﻴ َ‬
‫ﺼﺤُﻮ ْا ِﻟّﻠ ِﻪ َو َرﺳُﻮِﻟ ِﻪ‬ ‫ج إِذَا َﻧ َ‬ ‫ﺣ َﺮ ٌ‬ ‫ن ﻣَﺎ ﻳُﻨﻔِﻘُﻮنَ َ‬ ‫ﺠﺪُو َ‬ ‫ﻻ َﻳ ِ‬ ‫َ‬
‫ﻢ }‪}91‬‬ ‫ﻞ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ َ‬ ‫ﺴﻨِﻴ َ‬‫ﺤِ‬ ‫ﻣَﺎ ﻋَﻠَﻰ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬
‫ﺟ ُﺪ‬ ‫ﻻ َأ ِ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ﺤ ِﻤَﻠ ُﻬ ْﻢ ُﻗ ْﻠ َ‬‫ك ِﻟ َﺘ ْ‬ ‫ﻦ إِذَا ﻣَﺎ َأ َﺗ ْﻮ َ‬ ‫ﻻ ﻋَﻠَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َو َ‬
‫ﻦ اﻟ ﱠﺪ ْﻣ ِﻊ‬ ‫ﺾ ِﻣ َ‬ ‫ﻋ ُﻴ ُﻨ ُﻬ ْﻢ َﺗﻔِﻴ ُ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َﺗ َﻮﻟﱠﻮ ْا وﱠَأ ْ‬ ‫ﺣ ِﻤُﻠ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﻣَﺎ َأ ْ‬
‫ﺠﺪُو ْا ﻣَﺎ ﻳُﻨﻔِﻘُﻮنَ }‪}92‬‬ ‫ﻻ َﻳ ِ‬ ‫ﺣَﺰَﻧًﺎ َأ ﱠ‬
‫*‪*1‬اﻟﺠﺰء اﻟﺤﺎدي ﻋﺸﺮ‬
‫*‪*2‬ﺳﻮرة اﻟﺘﻮﺑﺔ‬
‫*‪*3‬ص ‪201‬‬
‫ﻋﻠَﻰ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺴﺒِﻴ ُ‬‫@ِإ ﱠﻧﻤَﺎ اﻟ ﱠ‬
‫ﻏ ِﻨﻴَﺎء َرﺿُﻮ ْا ِﺑﺄَن َﻳﻜُﻮﻧُﻮ ْا‬ ‫ﻚ َو ُه ْﻢ َأ ْ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﺄ ِذﻧُﻮ َﻧ َ‬
‫ﻦ َﻳ ْ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن }‪}93‬‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ َﻓ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﻃ َﺒ َﻊ اﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﻒ َو َ‬ ‫ﺨﻮَاِﻟ ِ‬ ‫َﻣ َﻊ ا ْﻟ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪202‬‬
‫ﻻ َﺗ ْﻌ َﺘ ِﺬرُو ْا ﻟَﻦ‬ ‫ﺟ ْﻌ ُﺘ ْﻢ ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﻗُﻞ ﱠ‬ ‫ن ِإَﻟ ْﻴ ُﻜ ْﻢ إِذَا َر َ‬ ‫@ َﻳ ْﻌ َﺘ ِﺬرُو َ‬
‫ﺳ َﻴﺮَى‬ ‫ﺧﺒَﺎ ِر ُآ ْﻢ َو َ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻜ ْﻢ َﻗ ْﺪ ﻧَ ﱠﺒﺄَﻧَﺎ اﻟّﻠ ُﻪ ِﻣ ْ‬ ‫ﱡﻧ ْﺆ ِﻣ َ‬
‫ﺐ‬
‫ن ِإﻟَﻰ ﻋَﺎِﻟ ِﻢ ا ْﻟ َﻐ ْﻴ ِ‬ ‫ﻋ َﻤَﻠ ُﻜ ْﻢ َو َرﺳُﻮُﻟ ُﻪ ُﺛﻢﱠ ُﺗ َﺮدﱡو َ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ َ‬
‫ن‬
‫ﺤِﻠﻔُﻮ َ‬ ‫ﺳ َﻴ ْ‬ ‫ن }‪َ } 94‬‬ ‫ﺸﻬَﺎ َد ِة َﻓ ُﻴ َﻨ ﱢﺒ ُﺌﻜُﻢ ﺑِﻤَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫وَاﻟ ﱠ‬
‫ﻋ ِﺮﺿُﻮ ْا‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻓَﺄ ْ‬ ‫ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َﻟ ُﻜ ْﻢ ِإذَا اﻧ َﻘَﻠ ْﺒ ُﺘ ْﻢ ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ِﻟ ُﺘ ْﻌ ِﺮﺿُﻮ ْا َ‬
‫ﺟﺰَاء ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ ُﻢ َ‬ ‫ﺲ َو َﻣ ْﺄوَا ُه ْﻢ َ‬ ‫ﺟ ٌ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ رِ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻓﺈِن‬ ‫ﺿ ْﻮ ْا َ‬ ‫ن َﻟ ُﻜ ْﻢ ِﻟ َﺘ ْﺮ َ‬ ‫ﺤِﻠﻔُﻮ َ‬ ‫ن }‪َ } 95‬ﻳ ْ‬ ‫ﺴﺒُﻮ َ‬ ‫َﻳ ْﻜ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﺳﻘِﻴ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِم ا ْﻟﻔَﺎ ِ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﻻ ﻳَ ْﺮﺿَﻰ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻓِﺈ ﱠ‬‫ﺿ ْﻮ ْا َ‬ ‫َﺗ ْﺮ َ‬
‫ﻻ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ ْا‬ ‫ﺟ َﺪ ُر َأ ﱠ‬ ‫ﺷ ﱡﺪ ُآ ْﻔﺮًا َو ِﻧﻔَﺎﻗًﺎ َوَأ ْ‬ ‫ب َأ َ‬ ‫ﻋﺮَا ُ‬ ‫ﻷْ‬ ‫}‪{96‬ا َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋﻠَﻰ َرﺳُﻮِﻟ ِﻪ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ﺣَﻜِﻴ ٌﻢ }‪َ } 97‬و ِﻣ َ‬ ‫ل اﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﺣﺪُو َد ﻣَﺎ أَﻧ َﺰ َ‬ ‫ُ‬
‫ﺺ ِﺑ ُﻜ ُﻢ اﻟ ﱠﺪوَا ِﺋ َﺮ‬ ‫ﻖ َﻣ ْﻐ َﺮﻣًﺎ َو َﻳ َﺘ َﺮ ﱠﺑ ُ‬ ‫ﺨ ُﺬ ﻣَﺎ ﻳُﻨ ِﻔ ُ‬ ‫ب ﻣَﻦ َﻳ ﱠﺘ ِ‬ ‫ﻋﺮَا ِ‬ ‫ﻷْ‬ ‫اَ‬
‫ﻦ‬
‫ﺴ ْﻮ ِء وَاﻟّﻠ ُﻪ ﺳَﻤِﻴ ٌﻊ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ }‪َ } 98‬و ِﻣ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ دَﺁ ِﺋ َﺮ ُة اﻟ ﱠ‬ ‫َ‬
‫ﺨ ُﺬ‬
‫ﺧ ِﺮ َو َﻳ ﱠﺘ ِ‬ ‫ﻦ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ وَا ْﻟ َﻴ ْﻮ ِم اﻵ ِ‬ ‫ب ﻣَﻦ ُﻳ ْﺆ ِﻣ ُ‬ ‫ﻋﺮَا ِ‬ ‫ﻷْ‬ ‫اَ‬
‫ل أَﻻ ِإ ﱠﻧﻬَﺎ ُﻗ ْﺮﺑَ ٌﺔ‬ ‫ت ﻋِﻨ َﺪ اﻟّﻠ ِﻪ وَﺻَﻠَﻮَاتِ اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ ِ‬ ‫ﻖ ُﻗ ُﺮﺑَﺎ ٍ‬ ‫ﻣَﺎ ﻳُﻨ ِﻔ ُ‬
‫ﻢ }‪}99‬‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌ‬ ‫ﺣ َﻤ ِﺘ ِﻪ ِإ ﱠ‬‫ﺧُﻠ ُﻬ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ ﻓِﻲ َر ْ‬ ‫ﺳ ُﻴ ْﺪ ِ‬
‫ﱠﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬
 ‫*‪*3‬ص ‪203‬‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ وَاﻷَﻧﺼَﺎ ِر وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺟﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤﻬَﺎ ِ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫ﻷ ﱠوﻟُﻮ َ‬ ‫@وَاﻟﺴﱠﺎﺑِﻘُﻮنَ ا َ‬
‫ﻋ ﱠﺪ‬‫ﻋ ْﻨ ُﻪ َوَأ َ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َو َرﺿُﻮ ْا َ‬ ‫ﻲ اﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﺿَ‬ ‫ن ﱠر ِ‬ ‫ﺣﺴَﺎ ٍ‬ ‫ا ﱠﺗ َﺒﻌُﻮهُﻢ ِﺑِﺈ ْ‬
‫ﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ َأ َﺑﺪًا‬ ‫ﻷ ْﻧﻬَﺎ ُر ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬ ‫ﺤ َﺘﻬَﺎ ا َ‬ ‫ﺠﺮِي َﺗ ْ‬ ‫ت َﺗ ْ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫َﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬
‫ب‬
‫ﻋﺮَا ِ‬ ‫ﻷْ‬ ‫ﻦاَ‬ ‫ﺣ ْﻮَﻟﻜُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ َﻔ ْﻮ ُز ا ْﻟﻌَﻈِﻴ ُﻢ }‪َ } 100‬و ِﻣ ﱠﻤ ْ‬ ‫َذِﻟ َ‬
‫ﻻ َﺗ ْﻌَﻠ ُﻤ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ق َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟ ﱢﻨﻔَﺎ ِ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ َﻤﺪِﻳ َﻨ ِﺔ َﻣ َﺮدُو ْا َ‬ ‫ﻦ َأ ْه ِ‬ ‫ن َو ِﻣ ْ‬ ‫ُﻣﻨَﺎ ِﻓﻘُﻮ َ‬
‫ب‬
‫ﻋﺬَا ٍ‬ ‫ن إِﻟَﻰ َ‬ ‫ﻦ ُﺛﻢﱠ ُﻳ َﺮدﱡو َ‬ ‫ﺳ ُﻨ َﻌ ﱢﺬ ُﺑﻬُﻢ ﱠﻣ ﱠﺮ َﺗ ْﻴ ِ‬‫ﻦ َﻧ ْﻌَﻠ ُﻤ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫َﻧ ْ‬
‫ﻼ ﺻَﺎِﻟﺤًﺎ‬ ‫ﻋ َﻤ ً‬ ‫ﺧَﻠﻄُﻮ ْا َ‬ ‫ﻋ َﺘ َﺮﻓُﻮ ْا ِﺑ ُﺬﻧُﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ َ‬ ‫ناْ‬ ‫ﺧ ُﺮو َ‬ ‫ﻋﻈِﻴ ٍﻢ }‪} 101‬وَﺁ َ‬ ‫َ‬
‫ﻢ }‪}102‬‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ِإ ﱠ‬
‫ب َ‬ ‫ﻋﺴَﻰ اﻟّﻠ ُﻪ أَن َﻳﺘُﻮ َ‬ ‫ﺧ َﺮ ﺳَ ﱢﻴﺌًﺎ َ‬ ‫وَﺁ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺻﱢ‬ ‫ﻄﻬﱢ ُﺮ ُه ْﻢ وَ ُﺗﺰَآﱢﻴﻬِﻢ ﺑِﻬَﺎ َو َ‬ ‫ﺻ َﺪ َﻗ ًﺔ ُﺗ َ‬‫ﻦ َأ ْﻣﻮَاِﻟ ِﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﺧ ْﺬ ِﻣ ْ‬ ‫ُ‬
‫ﻦ ﱠﻟ ُﻬ ْﻢ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﺳَﻤِﻴ ٌﻊ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ }‪َ} 103‬أَﻟ ْﻢ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ ْا‬ ‫ﺳ َﻜ ٌ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻼ َﺗ َ‬‫ﺻَ‬ ‫ن َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ن‬
‫ت َوَأ ﱠ‬ ‫ﺼ َﺪﻗَﺎ ِ‬ ‫ﺧ ُﺬ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻋﺒَﺎ ِد ِﻩ َو َﻳ ْﺄ ُ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ﻋْ‬ ‫ﻞ اﻟ ﱠﺘ ْﻮ َﺑ َﺔ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ُه َﻮ َﻳ ْﻘ َﺒ ُ‬ ‫َأ ﱠ‬
‫ﻋ َﻤَﻠ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺴ َﻴﺮَى اﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﻋ َﻤﻠُﻮ ْا َﻓ َ‬ ‫ﻞاْ‬ ‫ب اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ُﻢ }‪َ } 104‬و ُﻗ ِ‬ ‫اﻟّﻠ َﻪ ُه َﻮ اﻟ ﱠﺘﻮﱠا ُ‬
‫ﺸﻬَﺎ َد ِة‬ ‫ﺐ وَاﻟ ﱠ‬ ‫ن ِإﻟَﻰ ﻋَﺎِﻟ ِﻢ ا ْﻟ َﻐ ْﻴ ِ‬ ‫ﺳ ُﺘ َﺮدﱡو َ‬ ‫ن َو َ‬ ‫َو َرﺳُﻮُﻟ ُﻪ وَا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ُﻨﻮ َ‬
‫ن ِﻟَﺄ ْﻣ ِﺮ‬ ‫ﺟ ْﻮ َ‬ ‫ن ُﻣ ْﺮ َ‬ ‫ﺧﺮُو َ‬ ‫ن }‪} 105‬وَﺁ َ‬ ‫َﻓ ُﻴ َﻨ ﱢﺒ ُﺌﻜُﻢ ﺑِﻤَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ﻢ }‪}106‬‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ﺣَﻜِﻴ ٌ‬ ‫ب َ‬ ‫اﻟّﻠ ِﻪ إِﻣﱠﺎ ُﻳ َﻌﺬﱢ ُﺑ ُﻬ ْﻢ َوِإﻣﱠﺎ َﻳﺘُﻮ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪204‬‬
‫ﻦ‬
‫ﺿﺮَارًا َو ُآ ْﻔﺮًا َو َﺗ ْﻔﺮِﻳﻘًﺎ َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﺠﺪًا ِ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ﺨ ُﺬو ْا َﻣ ْ‬ ‫ﻦ اﺗﱠ َ‬ ‫@وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻞ‬
‫ب اﻟّﻠ َﻪ َو َرﺳُﻮَﻟ ُﻪ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ﻦ ﺣَﺎ َر َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ َوِإ ْرﺻَﺎدًا ﱢﻟ َﻤ ْ‬
‫ن‬
‫ﺸ َﻬ ُﺪ ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َﻟﻜَﺎ ِذﺑُﻮ َ‬ ‫ﺴﻨَﻰ وَاﻟّﻠ ُﻪ َﻳ ْ‬ ‫ﺤْ‬ ‫ﻻ ا ْﻟ ُ‬ ‫ن أَرَ ْدﻧَﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ ِإ ْ‬‫ﺤِﻠ َﻔ ﱠ‬‫َوَﻟ َﻴ ْ‬
‫ل‬
‫ﻦ َأ ﱠو ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟ ﱠﺘ ْﻘﻮَى ِﻣ ْ‬ ‫ﺲ َ‬ ‫ﺳ َ‬ ‫ﺠ ٌﺪ ُأ ﱢ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ﻻ َﺗ ُﻘ ْﻢ ﻓِﻴ ِﻪ َأ َﺑﺪًا ﱠﻟ َﻤ ْ‬ ‫}‪َ {107‬‬
‫ﻄ ﱠﻬﺮُو ْا‬ ‫ن أَن َﻳ َﺘ َ‬ ‫ﺤﺒﱡﻮ َ‬ ‫ل ُﻳ ِ‬ ‫ﻖ أَن َﺗﻘُﻮ َم ﻓِﻴ ِﻪ ﻓِﻴ ِﻪ رِﺟَﺎ ٌ‬ ‫ﺣﱡ‬ ‫َﻳ ْﻮ ٍم َأ َ‬
‫ﺲ ُﺑ ْﻨﻴَﺎﻧَ ُﻪ‬ ‫ﺳ َ‬ ‫ﻦ َأ ﱠ‬ ‫ﻦ }‪َ} 108‬أ َﻓ َﻤ ْ‬ ‫ﻄ ﱢﻬﺮِﻳ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ ا ْﻟ ُﻤ ﱠ‬ ‫وَاﻟّﻠ ُﻪ ُﻳ ِ‬
‫ﺲ ُﺑ ْﻨ َﻴﺎ َﻧ ُﻪ‬ ‫ﺳ َ‬ ‫ﻦ َأ ﱠ‬ ‫ن ﺧَ ْﻴ ٌﺮ أَم ﱠﻣ ْ‬ ‫ﺿﻮَا ٍ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ َو ِر ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﺗَ ْﻘﻮَى ِﻣ َ‬ ‫َ‬
‫ﻻ ﻳَ ْﻬﺪِي‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ وَاﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ف هَﺎ ٍر ﻓَﺎ ْﻧﻬَﺎ َر ِﺑ ِﻪ ﻓِﻲ ﻧَﺎ ِر َ‬ ‫ﺟ ُﺮ ٍ‬ ‫ﻰ ﺷَﻔَﺎ ُ‬ ‫ﻋَﻠ َ‬‫َ‬
‫ل ُﺑ ْﻨﻴَﺎ ُﻧ ُﻬ ُﻢ اﱠﻟﺬِي َﺑ َﻨ ْﻮ ْا رِﻳ َﺒ ًﺔ‬ ‫ﻻ َﻳﺰَا ُ‬ ‫ﻦ }‪َ } 109‬‬ ‫ا ْﻟ َﻘ ْﻮ َم اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬
‫ﻢ }‪}110‬‬ ‫ﻄ َﻊ ُﻗﻠُﻮ ُﺑ ُﻬ ْﻢ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ﺣَﻜِﻴ ٌ‬ ‫ﻻ أَن َﺗ َﻘ ﱠ‬ ‫ﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ ِإ ﱠ‬
‫ﺴ ُﻬ ْﻢ وَأَ ْﻣﻮَاﻟَﻬُﻢ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ أَﻧ ُﻔ َ‬ ‫ﺷﺘَﺮَى ِﻣ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ا ْ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ ﻓَﻴَ ْﻘ ُﺘﻠُﻮنَ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ن ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺠ ﱠﻨ َﺔ ُﻳﻘَﺎ ِﺗﻠُﻮ َ‬‫ن َﻟ ُﻬ ُﻢ اﻟ َ‬ ‫ِﺑَﺄ ﱠ‬
‫ﻞ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ﺣَﻘ‪‬ﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠﺘ ْﻮرَا ِة وَاﻹِﻧﺠِﻴ ِ‬ ‫ﻋﺪًا َ‬ ‫وَ ُﻳ ْﻘﺘَﻠُﻮنَ َو ْ‬
‫ﺳﺘَ ْﺒﺸِﺮُو ْا‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ َﻓﺎ ْ‬ ‫ﻦ أَ ْوﻓَﻰ ِﺑ َﻌ ْﻬ ِﺪ ِﻩ ِﻣ َ‬ ‫ن َو َﻣ ْ‬ ‫وَا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ ِ‬
‫ﻢ }‪}111‬‬ ‫ﻚ ُه َﻮ ا ْﻟ َﻔ ْﻮ ُز ا ْﻟﻌَﻈِﻴ ُ‬ ‫ِﺑ َﺒ ْﻴ ِﻌ ُﻜ ُﻢ اﱠﻟﺬِي ﺑَﺎﻳَ ْﻌﺘُﻢ ِﺑ ِﻪ َو َذِﻟ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪205‬‬
‫ن‬
‫ن اﻟﺴﱠﺎ ِﺋﺤُﻮ َ‬ ‫ن ا ْﻟﺤَﺎ ِﻣﺪُو َ‬ ‫ن ا ْﻟﻌَﺎ ِﺑﺪُو َ‬ ‫@اﻟﺘﱠﺎ ِﺋﺒُﻮ َ‬
‫ن ﺑِﺎ ْﻟﻤَ ْﻌﺮُوفِ‬ ‫ن اﻵ ِﻣﺮُو َ‬ ‫ن اﻟﺴﱠﺎﺟِﺪو َ‬ ‫اﻟﺮﱠا ِآﻌُﻮ َ‬
‫ﺤﺪُو ِد اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ن ِﻟ ُ‬ ‫ﻈﻮ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻤُﻨ َﻜ ِﺮ وَا ْﻟﺤَﺎ ِﻓ ُ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ن َ‬ ‫وَاﻟﻨﱠﺎهُﻮ َ‬
 ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا أَن‬ ‫ﻲ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن ﻟِﻠ ﱠﻨ ِﺒ ﱢ‬‫ﻦ }‪} 112‬ﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﺸ ِﺮ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫َو َﺑ ﱢ‬
‫ﻦ َوَﻟ ْﻮ آَﺎﻧُﻮ ْا ُأ ْوﻟِﻲ ُﻗ ْﺮﺑَﻰ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ‬ ‫ﺸ ِﺮآِﻴ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻐ ِﻔﺮُو ْا ِﻟ ْﻠ ُﻤ ْ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫ن‬
‫ﺠﺤِﻴ ِﻢ }‪} 113‬وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ب ا ْﻟ َ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻬ ْﻢ َأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َأ ْ‬ ‫ﻣَﺎ َﺗ َﺒ ﱠﻴ َ‬
‫ﻋ َﺪ ٍة وَﻋَﺪَهَﺎ ِإﻳﱠﺎ ُﻩ‬ ‫ﻻ ﻋَﻦ ﱠﻣ ْﻮ ِ‬ ‫ﺳ ِﺘ ْﻐﻔَﺎ ُر ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ ﻟِﺄَﺑِﻴﻪِ ِإ ﱠ‬ ‫اْ‬
‫ن ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ ﻷوﱠا ٌﻩ ﺣَﻠِﻴ ٌﻢ‬ ‫ﻋ ُﺪ ﱞو ِﻟّﻠ ِﻪ َﺗ َﺒ ﱠﺮَأ ِﻣ ْﻨ ُﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻪ َأﻧﱠ ُﻪ َ‬ ‫َﻓَﻠﻤﱠﺎ َﺗ َﺒ ﱠﻴ َ‬
‫ﺣﺘﱠﻰ‬ ‫ﻞ ﻗَ ْﻮﻣًﺎ َﺑ ْﻌ َﺪ ِإ ْذ َهﺪَا ُه ْﻢ َ‬ ‫ﻀﱠ‬ ‫ن اﻟّﻠ ُﻪ ِﻟ ُﻴ ِ‬ ‫}‪{114‬وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ‬ ‫ﻲ ٍء ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ }‪ِ} 115‬إ ﱠ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ِﺑ ُﻜﻞﱢ َ‬ ‫ن ِإ ﱠ‬‫ﻦ ﻟَﻬُﻢ ﱠﻣﺎ َﻳ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬ ‫ُﻳ َﺒ ﱢﻴ َ‬
‫ﺖ وَﻣَﺎ ﻟَﻜُﻢ ﻣﱢﻦ‬ ‫ﺤﻴِـﻲ َو ُﻳﻤِﻴ ُ‬ ‫ض ُﻳ ْ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻚ اﻟ ﱠ‬ ‫َﻟ ُﻪ ُﻣ ْﻠ ُ‬
‫ﻋﻠَﻰ‬ ‫ب اﷲ َ‬ ‫ﻻ َﻧﺼِﻴ ٍﺮ }‪َ} 116‬ﻟﻘَﺪ ﺗﱠﺎ َ‬ ‫ﻲ َو َ‬ ‫ن اﻟّﻠ ِﻪ ﻣِﻦ َوِﻟ ﱟ‬ ‫دُو ِ‬
‫ﻦ ا ﱠﺗﺒَﻌُﻮ ُﻩ ﻓِﻲ‬ ‫ﻦ وَاﻷَﻧﺼَﺎ ِر اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺟﺮِﻳ َ‬ ‫ﻲ وَا ْﻟ ُﻤﻬَﺎ ِ‬ ‫اﻟ ﱠﻨ ِﺒ ﱢ‬
‫ﻖ‬
‫ب َﻓﺮِﻳ ٍ‬ ‫ﺴ َﺮ ِة ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ﻣَﺎ آَﺎ َد َﻳﺰِﻳ ُﻎ ُﻗﻠُﻮ ُ‬ ‫ﻋ ِﺔ ا ْﻟ ُﻌ ْ‬ ‫ﺳَﺎ َ‬
‫ﻢ }‪}117‬‬ ‫ف ﱠرﺣِﻴ ٌ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ِإﻧﱠ ُﻪ ِﺑ ِﻬ ْﻢ َرؤُو ٌ‬ ‫ب َ‬ ‫ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ُﺛﻢﱠ ﺗَﺎ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪206‬‬
‫ض‬
‫ﻷ ْر ُ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ُﻢ ا َ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ ِإذَا ﺿَﺎ َﻗ ْ‬ ‫ﺧﱢﻠﻔُﻮ ْا َ‬ ‫ﻦ ُ‬ ‫ﻼ َﺛ ِﺔ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟ ﱠﺜ َ‬ ‫@ َو َ‬
‫ﺠ َﺄ‬
‫ﻻ َﻣ ْﻠ َ‬ ‫ﻇﻨﱡﻮ ْا أَن ﱠ‬ ‫ﺴ ُﻬ ْﻢ َو َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ أَﻧ ُﻔ ُ‬‫ﺖ َ‬ ‫ﺖ َوﺿَﺎ َﻗ ْ‬ ‫ﺣ َﺒ ْ‬ ‫ِﺑﻤَﺎ َر ُ‬
‫ب‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ ُه َﻮ اﻟ ﱠﺘﻮﱠا ُ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ِﻟ َﻴﺘُﻮﺑُﻮ ْا ِإ ﱠ‬ ‫ب َ‬ ‫ﻻ ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ُﺛﻢﱠ ﺗَﺎ َ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ا ﱠﺗﻘُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ َوآُﻮﻧُﻮ ْا َﻣ َﻊ‬ ‫اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ُﻢ }‪} 118‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺣ ْﻮَﻟﻬُﻢ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ َﻤﺪِﻳ َﻨ ِﺔ َو َﻣ ْ‬ ‫ن ِﻟَﺄ ْه ِ‬ ‫ﻦ }‪} 119‬ﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﺼﺎ ِدﻗِﻴ َ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﺴ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻏﺒُﻮ ْا ِﺑﺄَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﺮ َ‬ ‫ل اﻟّﻠ ِﻪ َو َ‬ ‫ﺨﱠﻠﻔُﻮ ْا ﻋَﻦ ﱠرﺳُﻮ ِ‬ ‫ب أَن َﻳ َﺘ َ‬ ‫ﻋﺮَا ِ‬ ‫ﻷْ‬ ‫ﻦاَ‬ ‫ﱢﻣ َ‬
‫ﺐ‬
‫ﺼ ٌ‬ ‫ﻻ َﻧ َ‬ ‫ﻇ َﻤٌﺄ َو َ‬ ‫ﻻ ُﻳﺼِﻴ ُﺒ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﻚ ِﺑَﺄ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ َذِﻟ َ‬ ‫ﻋَﻦ ﱠﻧ ْﻔ ِ‬
‫ﻆ‬
‫ﻃﺌًﺎ َﻳﻐِﻴ ُ‬ ‫ن َﻣ ْﻮ ِ‬ ‫ﻄﺆُو َ‬ ‫ﻻ َﻳ َ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ َو َ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ﺼ ٌﺔ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺨ َﻤ َ‬ ‫ﻻ َﻣ ْ‬ ‫َو َ‬
‫ﺐ ﻟَﻬُﻢ‬ ‫ﻻ ُآ ِﺘ َ‬ ‫ﻼ ِإ ﱠ‬ ‫ﻋ ُﺪوﱟ ﱠﻧ ْﻴ ً‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ن ِﻣ ْ‬ ‫ﻻ َﻳﻨَﺎﻟُﻮ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻜﻔﱠﺎرَ َو َ‬
‫ﻦ }‪}120‬‬ ‫ﺴﻨِﻴ َ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﺟ َﺮ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻻ ُﻳﻀِﻴ ُﻊ َأ ْ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ﺢ ِإ ﱠ‬ ‫ﻞ ﺻَﺎِﻟ ٌ‬ ‫ﻋ َﻤ ٌ‬ ‫ِﺑ ِﻪ َ‬
‫ن‬
‫ﻄﻌُﻮ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻘ َ‬ ‫ﻻ َآﺒِﻴ َﺮ ًة َو َ‬ ‫ﺻﻐِﻴ َﺮ ًة َو َ‬ ‫ﻻ ﻳُﻨﻔِﻘُﻮنَ َﻧ َﻔ َﻘ ًﺔ َ‬ ‫َو َ‬
‫ﻦ ﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﺠ ِﺰ َﻳ ُﻬ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ َأ ْ‬ ‫ﺐ َﻟ ُﻬ ْﻢ ِﻟ َﻴ ْ‬‫ﻻ ُآ ِﺘ َ‬ ‫وَا ِد ًﻳﺎ ِإ ﱠ‬
‫ن ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨُﻮنَ ِﻟﻴَﻨ ِﻔﺮُو ْا آَﺂ ﱠﻓ ًﺔ‬ ‫ن }‪} 121‬وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻻ َﻧ َﻔ َﺮ ﻣِﻦ ُآﻞﱢ ِﻓ ْﺮ َﻗ ٍﺔ ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﻃَﺂ ِﺋ َﻔ ٌﺔ ﱢﻟﻴَﺘَﻔَ ﱠﻘﻬُﻮ ْا ﻓِﻲ اﻟﺪﱢﻳ ِ‬ ‫َﻓَﻠ ْﻮ َ‬
‫ن }‪}122‬‬ ‫ﺤ َﺬرُو َ‬ ‫ﺟﻌُﻮ ْا ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫َوِﻟﻴُﻨ ِﺬرُو ْا َﻗ ْﻮ َﻣ ُﻬ ْﻢ إِذَا َر َ‬
‫*‪*3‬ص ‪207‬‬
‫ﻦ ا ْﻟ ُﻜﻔﱠﺎرِ‬ ‫ﻦ َﻳﻠُﻮ َﻧﻜُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ﻗَﺎ ِﺗﻠُﻮ ْا اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫@ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻦ }‪}123‬‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َﻣ َﻊ ا ْﻟ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬ ‫ﻋَﻠﻤُﻮ ْا َأ ﱠ‬ ‫ﻈ ًﺔ وَا ْ‬ ‫ﻏ ْﻠ َ‬‫ﺠﺪُو ْا ﻓِﻴ ُﻜ ْﻢ ِ‬ ‫َوِﻟ َﻴ ِ‬
‫ل َأ ﱡﻳ ُﻜ ْﻢ زَا َد ْﺗ ُﻪ هَـ ِﺬ ِﻩ‬ ‫ﺖ ﺳُﻮرَ ٌة َﻓﻤِ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﻦ َﻳﻘُﻮ ُ‬ ‫َوِإذَا ﻣَﺎ أُﻧ ِﺰَﻟ ْ‬
‫ن‬
‫ﺸﺮُو َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﺒ ِ‬‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َﻓﺰَا َد ْﺗ ُﻬ ْﻢ إِﻳﻤَﺎﻧًﺎ َو ُه ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫إِﻳﻤَﺎﻧًﺎ َﻓَﺄﻣﱠﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺟﺴًﺎ‬ ‫ض َﻓﺰَا َد ْﺗ ُﻬ ْﻢ ِر ْ‬ ‫ﻦ ﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮ ِﺑﻬِﻢ ﱠﻣﺮَ ٌ‬ ‫}‪َ {124‬وَأﻣﱠﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن‬
‫ﻻ َﻳ َﺮ ْو َ‬ ‫ن }‪َ} 125‬أ َو َ‬ ‫ﺴ ِﻬ ْﻢ َوﻣَﺎﺗُﻮ ْا َو ُه ْﻢ آَﺎ ِﻓﺮُو َ‬ ‫ﺟِ‬ ‫ِإﻟَﻰ ِر ْ‬
‫ﻦ ُﺛﻢﱠ‬ ‫َأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ُﻳ ْﻔﺘَﻨُﻮنَ ﻓِﻲ ُآﻞﱢ ﻋَﺎ ٍم ﱠﻣ ﱠﺮ ًة َأ ْو َﻣ ﱠﺮ َﺗ ْﻴ ِ‬
 ‫ﺖ‬
‫ن }‪َ } 126‬وِإذَا ﻣَﺎ أُﻧ ِﺰَﻟ ْ‬ ‫ﻻ ُه ْﻢ َﻳ ﱠﺬ ﱠآﺮُو َ‬ ‫ن َو َ‬ ‫ﻻ َﻳﺘُﻮﺑُﻮ َ‬ ‫َ‬
‫ﺣ ٍﺪ‬‫ﻦ َأ َ‬ ‫ﻞ ﻳَﺮَاآُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺾ َه ْ‬ ‫ﻀ ُﻬ ْﻢ ِإﻟَﻰ َﺑ ْﻌ ٍ‬ ‫ﻈ َﺮ َﺑ ْﻌ ُ‬ ‫ﺳُﻮرَ ٌة ﱠﻧ َ‬
‫ﻻ َﻳ ْﻔ َﻘﻬُﻮن‬ ‫ف اﻟﻠّ ُﻪ ُﻗﻠُﻮ َﺑﻬُﻢ ِﺑَﺄ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ﻗَ ْﻮ ٌم ﱠ‬ ‫ﺻ َﺮ َ‬ ‫ﺼ َﺮﻓُﻮ ْا َ‬ ‫ُﺛﻢﱠ اﻧ َ‬
‫ﺴ ُﻜ ْﻢ ﻋَﺰِﻳ ٌﺰ‬ ‫ﻦ أَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ل ﱢﻣ ْ‬ ‫}‪َ{127‬ﻟ َﻘ ْﺪ ﺟَﺎء ُآ ْﻢ رَﺳُﻮ ٌ‬
‫ﻦ‬
‫ﺺ ﻋَﻠَ ْﻴﻜُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫ﻋ ِﻨ ﱡﺘ ْﻢ ﺣَﺮِﻳ ٌ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ﻣَﺎ َ‬ ‫َ‬
‫ﻲ اﻟّﻠ ُﻪ ﻻ ِإﻟَـ َﻪ‬ ‫ﺴ ِﺒ َ‬
‫ﺣْ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ف ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ }‪َ } 128‬ﻓﺈِن َﺗ َﻮﱠﻟ ْﻮ ْا َﻓ ُﻘ ْ‬ ‫َرؤُو ٌ‬
‫ش ا ْﻟﻌَﻈِﻴﻢِ }‪}129‬‬ ‫ب ا ْﻟ َﻌ ْﺮ ِ‬ ‫ﺖ َو ُه َﻮ َر ﱡ‬ ‫ﻻ ُه َﻮ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َﺗ َﻮآﱠ ْﻠ ُ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫‪*2* 10.‬ﺳﻮرة ﻳﻮﻧﺲ‬
‫*‪*3‬ص ‪208‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫س ﻋَﺠَﺒًﺎ‬ ‫ن ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺤﻜِﻴ ِﻢ }‪َ} 1‬أآَﺎ َ‬ ‫ت ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻚ ﺁﻳَﺎ ُ‬ ‫اﻟﺮ ِﺗ ْﻠ َ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا‬ ‫ﺸ ِﺮ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫س َو َﺑ ﱢ‬ ‫ن أَﻧ ِﺬ ِر اﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﻞ ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َأ ْ‬ ‫ﺟٍ‬ ‫ﺣ ْﻴﻨَﺎ ِإﻟَﻰ َر ُ‬ ‫ن َأ ْو َ‬ ‫َأ ْ‬
‫ن هَـﺬَا‬ ‫ن ِإ ﱠ‬‫ل ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮُو َ‬ ‫ق ﻋِﻨ َﺪ َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺻ ْﺪ ٍ‬‫ن َﻟ ُﻬ ْﻢ َﻗ َﺪ َم ِ‬ ‫َأ ﱠ‬
‫ض‬
‫ﻷ ْر َ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻖ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬‫ن َرﺑﱠ ُﻜ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ اﱠﻟﺬِي َ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 2‬إ ﱠ‬ ‫ﻟَﺴَﺎﺣِ ٌﺮ ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬
‫ﺷﻔِﻴ ٍﻊ‬ ‫ﻷ ْﻣ َﺮ ﻣَﺎ ﻣِﻦ َ‬ ‫ش ُﻳ َﺪﺑﱢ ُﺮ ا َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟ َﻌ ْﺮ ِ‬ ‫ﺳ َﺘﻮَى َ‬ ‫ﺳ ﱠﺘ ِﺔ َأﻳﱠﺎ ٍم ُﺛﻢﱠ ا ْ‬ ‫ﻓِﻲ ِ‬
‫ﻼ‬
‫ﻋ ُﺒﺪُو ُﻩ َأ َﻓ َ‬ ‫ﻻ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ِإ ْذ ِﻧ ِﻪ َذِﻟ ُﻜ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ َر ﱡﺑ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻋ َﺪ اﻟّﻠ ِﻪ ﺣَﻘ‪‬ﺎ ِإﻧﱠ ُﻪ‬ ‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ َو ْ‬ ‫ﺟ ُﻌ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ن }‪ِ} 3‬إَﻟ ْﻴ ِﻪ َﻣ ْﺮ ِ‬ ‫َﺗ َﺬ ﱠآﺮُو َ‬
‫ت‬
‫ﻋ ِﻤﻠُﻮ ْا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َو َ‬ ‫ي اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺠ ِﺰ َ‬ ‫ﻖ ُﺛﻢﱠ ُﻳﻌِﻴ ُﺪ ُﻩ ِﻟ َﻴ ْ‬ ‫ﺨ ْﻠ َ‬ ‫َﻳ ْﺒ َﺪُأ ا ْﻟ َ‬
‫ب‬
‫ﺣﻤِﻴ ٍﻢ وَﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ب ﱢﻣ ْ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا َﻟ ُﻬ ْﻢ ﺷَﺮَا ٌ‬ ‫ﻂ َواﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ﺑِﺎ ْﻟ ِﻘ ْ‬
‫ﺲ‬
‫ﺸ ْﻤ َ‬ ‫ﻞ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬‫ن }‪ُ } 4‬ه َﻮ اﱠﻟﺬِي َ‬ ‫أَﻟِﻴ ٌﻢ ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻜ ُﻔﺮُو َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺴﻨِﻴ َ‬ ‫ﻋ َﺪ َد اﻟ ﱢ‬ ‫ل ِﻟ َﺘ ْﻌَﻠﻤُﻮ ْا َ‬ ‫ﺿﻴَﺎء وَا ْﻟ َﻘ َﻤ َﺮ ﻧُﻮرًا َو َﻗ ﱠﺪ َر ُﻩ َﻣﻨَﺎ ِز َ‬ ‫ِ‬
‫ت‬
‫ﻞ اﻵﻳَﺎ ِ‬ ‫ﻖ ُﻳ َﻔﺼﱢ ُ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻻ ِﺑﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﻚ ِإ ﱠ‬ ‫ﻖ اﻟّﻠ ُﻪ َذِﻟ َ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬‫ب ﻣَﺎ َ‬ ‫ﺤﺴَﺎ َ‬ ‫وَا ْﻟ ِ‬
‫ﻖ‬
‫ﺧَﻠ َ‬ ‫ﻞ وَاﻟﻨﱠﻬَﺎرِ وَﻣَﺎ َ‬ ‫ف اﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬ ‫ﻼ ِ‬ ‫ﺧ ِﺘ َ‬‫ن ﻓِﻲ ا ْ‬ ‫ن }‪ِ} 5‬إ ﱠ‬ ‫ِﻟ َﻘ ْﻮ ٍم َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫ن }‪}6‬‬ ‫ت ﱢﻟ َﻘ ْﻮ ٍم َﻳ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬ ‫ض ﻵﻳَﺎ ٍ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪209‬‬
‫ﻃ َﻤَﺄﻧﱡﻮ ْا‬ ‫ن ﻟِﻘَﺎءﻧَﺎ َو َرﺿُﻮ ْا ﺑِﺎ ْﻟﺤَﻴﺎ ِة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ وَا ْ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﺮﺟُﻮ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫@َإ ﱠ‬
‫ﻚ َﻣ ْﺄوَا ُه ُﻢ‬ ‫ن }‪ُ} 7‬أ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﻦ ﺁﻳَﺎﺗِﻨَﺎ ﻏَﺎ ِﻓﻠُﻮ َ‬ ‫ﻋْ‬ ‫ﻦ ُه ْﻢ َ‬ ‫ﺑِﻬَﺎ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪ِ} 8‬إ ﱠ‬ ‫ﺴﺒُﻮ َ‬ ‫اﻟﻨﱡﺎ ُر ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻜ ِ‬
‫ﺠﺮِي ﻣِﻦ‬ ‫ت َﻳ ْﻬﺪِﻳ ِﻬ ْﻢ َر ﱡﺑ ُﻬ ْﻢ ِﺑﺈِﻳﻤَﺎ ِﻧ ِﻬ ْﻢ َﺗ ْ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮ ْا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫َو َ‬
‫ﻚ‬
‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻋﻮَا ُه ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ ُ‬ ‫ت اﻟ ﱠﻨﻌِﻴﻢِ }‪َ } 9‬د ْ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻷ ْﻧﻬَﺎ ُر ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺤ ِﺘ ِﻬ ُﻢ ا َ‬ ‫َﺗ ْ‬
‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ن ا ْﻟ َ‬ ‫ﻋﻮَا ُه ْﻢ َأ ِ‬ ‫ﺧ ُﺮ َد ْ‬ ‫ﻼ ٌم وَﺁ ِ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ﺤ ﱠﻴ ُﺘ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ َ‬ ‫اﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ َو َﺗ ِ‬
‫ﺸ ﱠﺮ‬
‫س اﻟ ﱠ‬ ‫ﻞ اﻟﻠّ ُﻪ ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻦ }‪َ } 10‬وَﻟ ْﻮ ُﻳ َﻌﺠﱢ ُ‬ ‫ب ا ْﻟﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫َر ﱢ‬
‫ﻦ‬
‫ﺟُﻠ ُﻬ ْﻢ َﻓ َﻨ َﺬ ُر اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻲ ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َأ َ‬ ‫ﻀَ‬ ‫ﺨ ْﻴ ِﺮ َﻟ ُﻘ ِ‬ ‫ﺳ ِﺘ ْﻌﺠَﺎَﻟﻬُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫اْ‬
‫ﺲ‬
‫ن }‪َ } 11‬وِإذَا َﻣ ﱠ‬ ‫ﻃ ْﻐﻴَﺎ ِﻧ ِﻬ ْﻢ َﻳ ْﻌ َﻤﻬُﻮ َ‬ ‫ن ﻟِﻘَﺎءﻧَﺎ ﻓِﻲ ُ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﺮﺟُﻮ َ‬ ‫َ‬
‫ﺸ ْﻔﻨَﺎ‬ ‫ﻋﺪًا َأ ْو ﻗَﺂ ِﺋﻤًﺎ َﻓَﻠﻤﱠﺎ َآ َ‬ ‫ﻀ ﱡﺮ َدﻋَﺎﻧَﺎ ِﻟﺠَﻨ ِﺒ ِﻪ َأ ْو ﻗَﺎ ِ‬ ‫ن اﻟ ﱡ‬ ‫اﻹِﻧﺴَﺎ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻚ ُز ﱢﻳ َ‬ ‫ﺿﺮﱟ ﱠﻣﺴﱠ ُﻪ َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﻋﻨَﺎ ِإﻟَﻰ ُ‬ ‫ﺿﺮﱠ ُﻩ َﻣ ﱠﺮ َآﺄَن ﱠﻟ ْﻢ ﻳَ ْﺪ ُ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻪ ُ‬ ‫َ‬
 ‫ن‬
‫ن }‪َ } 12‬وَﻟ َﻘ ْﺪ َأ ْهَﻠ ْﻜﻨَﺎ ا ْﻟ ُﻘﺮُو َ‬ ‫ﻦ ﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺴ ِﺮﻓِﻴ َ‬ ‫ِﻟ ْﻠ ُﻤ ْ‬
‫ﺳُﻠﻬُﻢ ﺑِﺎ ْﻟﺒَ ﱢﻴﻨَﺎتِ وَﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا‬ ‫ﻇَﻠﻤُﻮ ْا َوﺟَﺎء ْﺗ ُﻬ ْﻢ ُر ُ‬ ‫ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ُﻜ ْﻢ ﻟَﻤﱠﺎ َ‬
‫ﻦ }‪ُ } 13‬ﺛﻢﱠ ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ ُآ ْﻢ‬ ‫ﺠ ِﺮﻣِﻴ َ‬ ‫ﺠﺰِي ا ْﻟ َﻘ ْﻮ َم ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻚ َﻧ ْ‬ ‫ِﻟ ُﻴ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ ْا َآ َﺬِﻟ َ‬
‫ن }‪}14‬‬ ‫ﻒ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﻈ َﺮ َآ ْﻴ َ‬ ‫ض ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪهِﻢ ِﻟﻨَﻨ ُ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻒ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﻼ ِﺋ َ‬ ‫ﺧَ‬ ‫َ‬
‫*‪*3‬ص ‪210‬‬
‫ن‬
‫ﻻ َﻳ ْﺮﺟُﻮ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﺁﻳَﺎ ُﺗﻨَﺎ ﺑَ ﱢﻴﻨَﺎتٍ ﻗَﺎ َ‬ ‫@ َوِإذَا ُﺗ ْﺘﻠَﻰ َ‬
‫ن ﻟِﻲ‬ ‫ﻞ ﻣَﺎ َﻳﻜُﻮ ُ‬ ‫ﻏ ْﻴ ِﺮ هَـﺬَا َأ ْو َﺑﺪﱢ ْﻟ ُﻪ ُﻗ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺖ ِﺑ ُﻘﺮْﺁ ٍ‬ ‫ﻟِﻘَﺎءﻧَﺎ ا ْﺋ ِ‬
‫ﻲ ِإﻧﱢﻲ‬ ‫ﻻ ﻣَﺎ ﻳُﻮﺣَﻰ ِإَﻟ ﱠ‬ ‫ن َأ ﱠﺗ ِﺒ ُﻊ ِإ ﱠ‬ ‫ن ُأ َﺑ ﱢﺪَﻟ ُﻪ ﻣِﻦ ِﺗ ْﻠﻘَﺎء َﻧ ْﻔﺴِﻲ ِإ ْ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﻋﻈِﻴ ٍﻢ }‪} 15‬ﻗُﻞ ﱠﻟ ْﻮ ﺷَﺎء‬ ‫ب َﻳ ْﻮ ٍم َ‬ ‫ﻋﺬَا َ‬ ‫ﺖ َرﺑﱢﻲ َ‬ ‫ﺼ ْﻴ ُ‬‫ﻋ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ف ِإ ْ‬ ‫َأﺧَﺎ ُ‬
‫ﺖ‬
‫ﻻ أَ ْدرَاآُﻢ ِﺑ ِﻪ َﻓ َﻘ ْﺪ َﻟ ِﺒ ْﺜ ُ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َو َ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ ﻣَﺎ َﺗَﻠ ْﻮ ُﺗ ُﻪ َ‬
‫ﻇَﻠ ُﻢ‬
‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ن }‪َ } 16‬ﻓ َﻤ ْ‬ ‫ﻼ َﺗ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬ ‫ﻋ ُﻤﺮًا ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻪ َأ َﻓ َ‬ ‫ﻓِﻴ ُﻜ ْﻢ ُ‬
‫ب ﺑِﺂﻳَﺎ ِﺗ ِﻪ ِإﻧﱠ ُﻪ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ َآ ِﺬﺑًﺎ َأ ْو َآ ﱠﺬ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻓ َﺘﺮَى َ‬ ‫ِﻣ ﱠﻤ ِ‬
‫ن اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ن }‪} 17‬وَﻳَ ْﻌ ُﺒﺪُونَ ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫ﺠ ِﺮﻣُﻮ َ‬ ‫ﺢ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬‫ﻻ ُﻳ ْﻔِﻠ ُ‬ ‫َ‬
‫ﺷ َﻔﻌَﺎ ُؤﻧَﺎ‬ ‫ن هَـﺆُﻻء ُ‬ ‫ﻻ ﻳَﻨ َﻔ ُﻌ ُﻬ ْﻢ َو َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﻀﺮﱡ ُه ْﻢ َو َ‬ ‫ﻻ َﻳ ُ‬ ‫ﻣَﺎ َ‬
‫ﻻ‬
‫ت َو َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻞ أَ ُﺗﻨَ ﱢﺒﺌُﻮنَ اﻟّﻠ َﻪ ﺑِﻤَﺎ َ‬ ‫ﻋِﻨ َﺪ اﻟّﻠ ِﻪ ُﻗ ْ‬
‫ن‬‫ن }‪} 18‬وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﺸ ِﺮآُﻮ َ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َﻧ ُﻪ وَﺗَﻌَﺎﻟَﻰ ﻋَﻤﱠﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ض ُ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻓِﻲ ا َ‬
‫ﻻ َآِﻠ َﻤ ٌﺔ‬ ‫ﺧ َﺘَﻠﻔُﻮ ْا َوَﻟ ْﻮ َ‬
‫ﺣ َﺪ ًة ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﻻ ُأ ﱠﻣ ًﺔ وَا ِ‬ ‫س ِإ ﱠ‬ ‫اﻟﻨﱠﺎ ُ‬
‫ن‬
‫ﺨ َﺘِﻠﻔُﻮ َ‬ ‫ﻲ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ ِﻓﻴﻤَﺎ ﻓِﻴ ِﻪ َﻳ ْ‬ ‫ﻀَ‬ ‫ﻚ َﻟ ُﻘ ِ‬ ‫ﺖ ﻣِﻦ ﱠر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺳ َﺒ َﻘ ْ‬‫َ‬
‫ﻞ ِإ ﱠﻧﻤَﺎ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ﺁﻳَ ٌﺔ ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢﺑ ِﻪ َﻓ ُﻘ ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ﻻ أُﻧ ِﺰ َ‬ ‫ن َﻟ ْﻮ َ‬ ‫}‪َ {19‬و َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬
‫ﻦ }‪}20‬‬ ‫ﻈﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻤُﻨ َﺘ ِ‬‫ﺐ ِﻟّﻠ ِﻪ ﻓَﺎ ْﻧﺘَﻈِﺮُو ْا ِإﻧﱢﻲ ﻣَﻌَﻜُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ا ْﻟ َﻐ ْﻴ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪211‬‬
‫ﺿﺮﱠاء َﻣﺴﱠ ْﺘ ُﻬ ْﻢ إِذَا ﻟَﻬُﻢ ﱠﻣ ْﻜ ٌﺮ ﻓِﻲ‬ ‫ﺣ َﻤ ًﺔ ﻣﱢﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ َ‬ ‫س َر ْ‬ ‫@ َوِإذَا أَذَ ْﻗﻨَﺎ اﻟﻨﱠﺎ َ‬
‫ن‬
‫ﺳَﻠﻨَﺎ ﻳَ ْﻜ ُﺘﺒُﻮنَ ﻣَﺎ َﺗ ْﻤ ُﻜﺮُو َ‬ ‫ن ُر ُ‬ ‫ع ﻣَ ْﻜﺮًا ِإ ﱠ‬ ‫ﺳ َﺮ ُ‬ ‫ﻞ اﻟﻠّ ُﻪ َأ ْ‬ ‫ﺁﻳَﺎ ِﺗﻨَﺎ ُﻗ ِ‬
‫ﻚ‬
‫ﺣﺘﱠﻰ ِإذَا آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﻓِﻲ ا ْﻟ ُﻔ ْﻠ ِ‬ ‫ﺤ ِﺮ َ‬ ‫ﺴﻴﱢ ُﺮ ُآ ْﻢ ﻓِﻲ ا ْﻟ َﺒ ﱢﺮ وَا ْﻟ َﺒ ْ‬ ‫}‪ُ {21‬ه َﻮ اﱠﻟﺬِي ُﻳ َ‬
‫ﻒ‬
‫ﺢ ﻋَﺎﺻِ ٌ‬ ‫ﺟﺎء ْﺗﻬَﺎ رِﻳ ٌ‬ ‫ﻃ ﱢﻴ َﺒ ٍﺔ َو َﻓ ِﺮﺣُﻮ ْا ﺑِﻬَﺎ َ‬ ‫ﺢ َ‬ ‫ﻦ ﺑِﻬِﻢ ِﺑﺮِﻳ ٍ‬ ‫ﺟ َﺮ ْﻳ َ‬‫َو َ‬
‫ﻋ ُﻮ ْا‬ ‫ﻂ ِﺑ ِﻬ ْﻢ َد َ‬ ‫ﻇﻨﱡﻮ ْا َأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ُأﺣِﻴ َ‬ ‫ن َو َ‬ ‫ج ﻣِﻦ ُآﻞﱢ َﻣﻜَﺎ ٍ‬ ‫َوﺟَﺎء ُه ُﻢ ا ْﻟ َﻤ ْﻮ ُ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ ِﻣ َ‬ ‫ﻦ هَـ ِﺬ ِﻩ َﻟ َﻨﻜُﻮ َﻧ ﱢ‬ ‫ﺠ ْﻴ َﺘﻨَﺎ ِﻣ ْ‬ ‫ﻦ أَﻧ َ‬ ‫ﻦ َﻟ ِﺌ ْ‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻪ اﻟﺪﱢﻳ َ‬ ‫ﺨِﻠﺼِﻴ َ‬ ‫اﻟّﻠ َﻪ ُﻣ ْ‬
‫ض ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ن ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 22‬ﻓَﻠﻤﱠﺎ أَﻧﺠَﺎ ُه ْﻢ ِإذَا ُه ْﻢ َﻳ ْﺒﻐُﻮ َ‬ ‫اﻟﺸﱠﺎ ِآﺮِﻳ َ‬
‫ﺤﻴَﺎ ِة‬
‫ع ا ْﻟ َ‬ ‫ﺴﻜُﻢ ﱠﻣﺘَﺎ َ‬ ‫س إِ ﱠﻧﻤَﺎ َﺑ ْﻐ ُﻴ ُﻜ ْﻢ ﻋَﻠَﻰ أَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﻖ ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ن }‪}23‬‬ ‫ﺟ ُﻌ ُﻜ ْﻢ َﻓ ُﻨ َﻨ ﱢﺒ ُﺌﻜُﻢ ﺑِﻤَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ ُﺛﻢﱠ ِإﻟَﻴﻨَﺎ َﻣ ْﺮ ِ‬
‫ﻂ ِﺑ ِﻪ‬ ‫ﺧ َﺘَﻠ َ‬ ‫ﺴﻤَﺎء ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َآﻤَﺎء أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ُﻩ ِﻣ َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ َ‬‫ِإ ﱠﻧﻤَﺎ َﻣ َﺜ ُ‬
‫ض‬
‫ﻷ ْر ُ‬ ‫تاَ‬ ‫ﺧ َﺬ ِ‬ ‫ﻰ ِإذَا َأ َ‬ ‫ﺣ ﱠﺘ َ‬
‫ﻷ ْﻧﻌَﺎ ُم َ‬ ‫س وَا َ‬ ‫ﻞ اﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ض ﻣِﻤﱠﺎ َﻳ ْﺄ ُآ ُ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫تاَ‬ ‫َﻧﺒَﺎ ُ‬
‫ن ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺂ‬ ‫ﻦ أَ ْهُﻠﻬَﺎ َأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ﻗَﺎ ِدرُو َ‬ ‫ﻇﱠ‬ ‫ﺖ َو َ‬ ‫ﺧ ُﺮ َﻓﻬَﺎ وَا ﱠز ﱠﻳ َﻨ ْ‬ ‫ُز ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﺣﺼِﻴﺪًا َآَﺄن ﱠﻟ ْﻢ َﺗ ْﻐ َ‬ ‫ﺠ َﻌ ْﻠﻨَﺎهَﺎ َ‬ ‫ﻼ َأ ْو َﻧﻬَﺎرًا َﻓ َ‬ ‫َأﺗَﺎهَﺎ َأ ْﻣ ُﺮﻧَﺎ َﻟ ْﻴ ً‬
‫ن }‪} 24‬وَاﻟّﻠ ُﻪ‬ ‫ت ِﻟ َﻘ ْﻮ ٍم َﻳ َﺘ َﻔ ﱠﻜﺮُو َ‬ ‫ﻞ اﻵﻳَﺎ ِ‬ ‫ﻚ ُﻧ َﻔﺼﱢ ُ‬ ‫ﺲ َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﻷ ْﻣ ِ‬ ‫ﺑِﺎ َ‬
‫ﻢ }‪}25‬‬ ‫ﺴ َﺘﻘِﻴ ٍ‬ ‫ط ﱡﻣ ْ‬ ‫ﺻﺮَا ٍ‬ ‫ﻼ ِم وَﻳَ ْﻬﺪِي ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء إِﻟَﻰ ِ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﻳَ ْﺪﻋُﻮ ِإﻟَﻰ دَا ِر اﻟ ﱠ‬
 ‫*‪*3‬ص ‪212‬‬
‫ﻖ ُوﺟُﻮ َه ُﻬ ْﻢ َﻗ َﺘ ٌﺮ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﺮ َه ُ‬ ‫ﺴﻨَﻰ وَزِﻳَﺎدَ ٌة َو َ‬ ‫ﺤْ‬ ‫ﺴﻨُﻮ ْا ا ْﻟ ُ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫@ﱢﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺠ ﱠﻨ ِﺔ ُه ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺧَﺎﻟِﺪُونَ }‪} 26‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ب ا ْﻟ َ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ﻚ َأ ْ‬ ‫ﻻ ذِﱠﻟ ٌﺔ ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫َو َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺳ ﱢﻴ َﺌ ٍﺔ ﺑِﻤِ ْﺜﻠِﻬَﺎ َو َﺗ ْﺮ َه ُﻘ ُﻬ ْﻢ ذِﱠﻟ ٌﺔ ﻣﱠﺎ ﻟَﻬُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺟﺰَاء َ‬ ‫ت َ‬ ‫ﺴ ﱢﻴﺌَﺎ ِ‬‫ﺴﺒُﻮ ْا اﻟ ﱠ‬ ‫َآ َ‬
‫ﻈِﻠﻤًﺎ‬ ‫ﻞ ُﻣ ْ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬‫ﻄﻌًﺎ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺖ ُوﺟُﻮ ُه ُﻬ ْﻢ ِﻗ َ‬ ‫ﺸ َﻴ ْ‬ ‫ﻏِ‬ ‫ﺻ ٍﻢ آَﺄَ ﱠﻧﻤَﺎ ُأ ْ‬ ‫ﻦ ﻋَﺎ ِ‬ ‫اﻟّﻠ ِﻪ ِﻣ ْ‬
‫ﺸ ُﺮ ُه ْﻢ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ن }‪َ } 27‬و َﻳ ْﻮ َم َﻧ ْ‬ ‫ب اﻟﻨﱠﺎ ِر ُه ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺧَﺎِﻟﺪُو َ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ﻚ َأ ْ‬ ‫ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬
‫ﺷ َﺮآَﺂ ُؤ ُآ ْﻢ َﻓ َﺰ ﱠﻳ ْﻠﻨَﺎ‬ ‫ﺷ َﺮآُﻮ ْا َﻣﻜَﺎ َﻧ ُﻜ ْﻢ أَﻧ ُﺘ ْﻢ َو ُ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ل ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ ُﺛﻢﱠ َﻧﻘُﻮ ُ‬ ‫َ‬
‫ن }‪َ } 28‬ﻓ َﻜﻔَﻰ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﺷﺮَآَﺂ ُؤهُﻢ ﻣﱠﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ إِﻳﱠﺎﻧَﺎ َﺗ ْﻌ ُﺒﺪُو َ‬ ‫ل ُ‬ ‫َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ َوﻗَﺎ َ‬
‫ﻦ }‪}29‬‬ ‫ﻋﺒَﺎ َد ِﺗ ُﻜ ْﻢ َﻟﻐَﺎ ِﻓﻠِﻴ َ‬
‫ﻦ ِ‬ ‫ﻋْ‬ ‫ﺷﻬِﻴﺪًا ﺑَ ْﻴﻨَﻨَﺎ َو َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻜ ْﻢ إِن ُآﻨﱠﺎ َ‬ ‫َ‬
‫ﻻ ُه ُﻢ‬‫ﺖ َو ُردﱡو ْا إِﻟَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ َﻣ ْﻮ َ‬ ‫ﺳَﻠ َﻔ ْ‬ ‫ﺲ ﻣﱠﺎ َأ ْ‬ ‫ﻚ َﺗ ْﺒﻠُﻮ ُآﻞﱡ َﻧ ْﻔ ٍ‬ ‫ُهﻨَﺎِﻟ َ‬
‫ﻞ ﻣَﻦ ﻳَ ْﺮ ُز ُﻗﻜُﻢ‬ ‫ن }‪ُ } 30‬ﻗ ْ‬ ‫ﻋ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻔ َﺘﺮُو َ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺿﱠ‬ ‫ﻖ َو َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ج‬
‫ﺨ ِﺮ ُ‬ ‫ﻷ ْﺑﺼَﺎ َر َوﻣَﻦ ُﻳ ْ‬ ‫ﺴ ْﻤ َﻊ وا َ‬ ‫ﻚ اﻟ ﱠ‬ ‫ض َأﻣﱠﻦ َﻳ ْﻤِﻠ ُ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻦ اﻟﺴﱠﻤَﺎء وَا َ‬ ‫ﱢﻣ َ‬
‫ﻷ ْﻣ َﺮ‬ ‫ﻲ َوﻣَﻦ ُﻳ َﺪﺑﱢ ُﺮ ا َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺖ ِﻣ َ‬ ‫ج ا ْﻟ َﻤ ﱠﻴ َ‬ ‫ﺨ ِﺮ ُ‬ ‫ﺖ َو ُﻳ ْ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻤ ﱢﻴ ِ‬ ‫ﻲ ِﻣ َ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ﻖ‬
‫ﺤﱡ‬ ‫ن }‪َ } 31‬ﻓ َﺬِﻟ ُﻜ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ َرﺑﱡ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻼ َﺗ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬ ‫ﻞ َأ َﻓ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ ُﻪ َﻓ ُﻘ ْ‬ ‫ﺴ َﻴﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫َﻓ َ‬
‫ﻚ‬
‫ن }‪َ } 32‬آ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﺼ َﺮﻓُﻮ َ‬ ‫ل َﻓَﺄﻧﱠﻰ ُﺗ ْ‬ ‫ﻼُ‬ ‫ﻻ اﻟﻀﱠ َ‬ ‫ﻖ ِإ ﱠ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫َﻓﻤَﺎذَا َﺑ ْﻌ َﺪ ا ْﻟ َ‬
‫ن }‪}33‬‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﺴﻘُﻮ ْا َأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﻦ َﻓ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﺖ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺖ َآِﻠ َﻤ ُ‬ ‫ﺣ ﱠﻘ ْ‬ ‫َ‬
‫*‪*3‬ص ‪213‬‬
‫ﻞ اﻟّﻠ ُﻪ َﻳ ْﺒ َﺪُأ‬ ‫ﻖ ُﺛﻢﱠ ُﻳﻌِﻴ ُﺪ ُﻩ ُﻗ ِ‬ ‫ﺨ ْﻠ َ‬‫ﺷ َﺮآَﺂ ِﺋﻜُﻢ ﻣﱠﻦ َﻳ ْﺒ َﺪُأ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻞ ﻣِﻦ ُ‬ ‫ﻞ َه ْ‬ ‫@ ُﻗ ْ‬
‫ﺷﺮَآَﺂﺋِﻜُﻢ ﻣﱠﻦ َﻳ ْﻬﺪِي‬ ‫ﻞ ﻣِﻦ ُ‬ ‫ﻞ َه ْ‬ ‫ن }‪ُ } 34‬ﻗ ْ‬ ‫ﻖ ُﺛﻢﱠ ُﻳﻌِﻴ ُﺪ ُﻩ َﻓَﺄﻧﱠﻰ ُﺗ ْﺆ َﻓﻜُﻮ َ‬ ‫ﺨ ْﻠ َ‬
‫ا ْﻟ َ‬
‫ﻖ أَن‬ ‫ﺣﱡ‬ ‫ﻖ َأ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻖ َأ َﻓﻤَﻦ َﻳ ْﻬﺪِي ِإﻟَﻰ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ُﻪ ﻳَ ْﻬﺪِي ِﻟ ْﻠ َ‬ ‫ﻖ ُﻗ ِ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ِإﻟَﻰ ا ْﻟ َ‬
‫ن }‪}35‬‬ ‫ﺤ ُﻜﻤُﻮ َ‬ ‫ﻒ َﺗ ْ‬ ‫ﻻ أَن ُﻳ ْﻬﺪَى َﻓﻤَﺎ َﻟ ُﻜ ْﻢ َآ ْﻴ َ‬ ‫ي ِإ ﱠ‬ ‫ﻻ َﻳ ِﻬ ﱢﺪ َ‬ ‫ُﻳ ﱠﺘ َﺒ َﻊ َأﻣﱠﻦ ﱠ‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ‬ ‫ﻖ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﻐﻨِﻲ ِﻣ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻈﱠ‬ ‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫ﻻ ﻇَﻨ‪‬ﺎ َإ ﱠ‬ ‫وَﻣَﺎ َﻳ ﱠﺘ ِﺒ ُﻊ َأ ْآ َﺜ ُﺮ ُه ْﻢ ِإ ﱠ‬
‫ن‬
‫ن أَن ُﻳ ْﻔ َﺘﺮَى ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫ن هَـﺬَا ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ ُ‬ ‫ن }‪} 36‬وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﻋَﻠَﻴ ٌﻢ ﺑِﻤَﺎ َﻳ ْﻔ َﻌﻠُﻮ َ‬
‫ﺐ‬
‫ﻻ َر ْﻳ َ‬ ‫ب َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ ِ‬ ‫ﻦ َﻳ َﺪ ْﻳ ِﻪ َو َﺗ ْﻔﺼِﻴ َ‬ ‫ﻖ اﱠﻟ ِﺬي َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﺼﺪِﻳ َ‬ ‫اﻟّﻠ ِﻪ َوﻟَـﻜِﻦ َﺗ ْ‬
‫ﻞ َﻓ ْﺄﺗُﻮ ْا ِﺑﺴُﻮ َر ٍة‬ ‫ن ا ْﻓ َﺘﺮَا ُﻩ ُﻗ ْ‬ ‫ب ا ْﻟﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ }‪َ} 37‬أ ْم َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﻓِﻴ ِﻪ ﻣِﻦ ﱠر ﱢ‬
‫ﻦ }‪}38‬‬ ‫ن اﻟّﻠ ِﻪ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﺻَﺎ ِدﻗِﻴ َ‬ ‫ﻄ ْﻌﺘُﻢ ﻣﱢﻦ دُو ِ‬ ‫ﺳ َﺘ َ‬
‫ﻦاْ‬ ‫ﱢﻣ ْﺜِﻠ ِﻪ وَا ْدﻋُﻮ ْا َﻣ ِ‬
‫ب‬
‫ﻚ َآ ﱠﺬ َ‬ ‫ﺤﻴﻄُﻮ ْا ِﺑ ِﻌ ْﻠ ِﻤ ِﻪ َوَﻟﻤﱠﺎ َﻳ ْﺄ ِﺗ ِﻬ ْﻢ َﺗ ْﺄوِﻳُﻠ ُﻪ َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﻞ َآ ﱠﺬﺑُﻮ ْا ﺑِﻤَﺎ َﻟ ْﻢ ُﻳ ِ‬ ‫َﺑ ْ‬
‫ﻦ }‪}39‬‬ ‫ن ﻋَﺎ ِﻗ َﺒ ُﺔ اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﻒ آَﺎ َ‬ ‫ﻈ ْﺮ َآ ْﻴ َ‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻬ ْﻢ ﻓَﺎﻧ ُ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻋَﻠ ُﻢ‬‫ﻚ َأ ْ‬‫ﻦ ِﺑ ِﻪ َو َر ﱡﺑ َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣ ُ‬ ‫ﻦ ِﺑ ِﻪ وَﻣِ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﻦ ﱠ‬ ‫َوﻣِﻨﻬُﻢ ﻣﱠﻦ ُﻳ ْﺆ ِﻣ ُ‬
‫ﻋ َﻤُﻠ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻋ َﻤﻠِﻲ َوَﻟ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ك َﻓﻘُﻞ ﻟﱢﻲ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 40‬وإِن َآ ﱠﺬﺑُﻮ َ‬ ‫ﺴﺪِﻳ َ‬ ‫ﺑِﺎ ْﻟ ُﻤ ْﻔ ِ‬
‫ن }‪} 41‬وَﻣِ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﻦ‬ ‫ﻞ َوَأ َﻧ ْﺎ ﺑَﺮِي ٌء ﱢﻣﻤﱠﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﻋ َﻤ ُ‬
‫ن ﻣِﻤﱠﺎ َأ ْ‬ ‫أَﻧ ُﺘ ْﻢ َﺑﺮِﻳﺌُﻮ َ‬
‫ن }‪}42‬‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬ ‫ﺼ ﱠﻢ َوَﻟ ْﻮ آَﺎﻧُﻮ ْا َ‬ ‫ﺴ ِﻤ ُﻊ اﻟ ﱡ‬ ‫ﺖ ُﺗ ْ‬ ‫ﻚ َأ َﻓﺄَﻧ َ‬ ‫ن ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ِﻤﻌُﻮ َ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪214‬‬
‫ﻲ َوَﻟ ْﻮ آَﺎﻧُﻮ ْا‬ ‫ﺖ ﺗَ ْﻬﺪِي ا ْﻟ ُﻌ ْﻤ َ‬ ‫ﻚ َأ َﻓﺄَﻧ َ‬ ‫ﻈ ُﺮ ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫@ َوﻣِﻨﻬُﻢ ﻣﱠﻦ ﻳَﻨ ُ‬
‫ﻦ‬
‫س ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َوﻟَـ ِﻜ ﱠ‬ ‫ﻈِﻠ ُﻢ اﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ن }‪ِ} 43‬إ ﱠ‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺒ ِ‬ ‫َ‬
‫ﻻ‬
‫ﺸ ُﺮ ُه ْﻢ َآﺄَن ﱠﻟ ْﻢ َﻳ ْﻠ َﺒﺜُﻮ ْا ِإ ﱠ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ن }‪َ } 44‬و َﻳ ْﻮ َم َﻳ ْ‬ ‫ﻈِﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺴ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫س أَﻧ ُﻔ َ‬ ‫اﻟﻨﱠﺎ َ‬
 ‫ﻦ َآ ﱠﺬﺑُﻮ ْا ِﺑِﻠﻘَﺎء اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﺴ َﺮ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺧِ‬ ‫ن َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ َﻗ ْﺪ َ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠﻨﻬَﺎ ِر ﻳَﺘَﻌَﺎ َرﻓُﻮ َ‬ ‫ﻋ ًﺔ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺳَﺎ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﺾ اﱠﻟﺬِي َﻧ ِﻌ ُﺪ ُه ْﻢ َأ ْو َﻧ َﺘ َﻮ ﱠﻓ َﻴ ﱠﻨ َ‬ ‫ﻚ َﺑ ْﻌ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 45‬وِإﻣﱠﺎ ُﻧ ِﺮ َﻳﱠﻨ َ‬ ‫وَﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا ُﻣ ْﻬ َﺘﺪِﻳ َ‬
‫ﻞ‬
‫ن }‪َ } 46‬وِﻟ ُﻜ ﱢ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﻣَﺎ َﻳ ْﻔ َﻌﻠُﻮ َ‬ ‫ﺟ ُﻌ ُﻬ ْﻢ ُﺛﻢﱠ اﻟّﻠ ُﻪ ﺷَﻬِﻴ ٌﺪ َ‬ ‫َﻓِﺈَﻟ ْﻴﻨَﺎ َﻣ ْﺮ ِ‬
‫ﻂ َو ُه ْﻢ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ﻲ ﺑَ ْﻴﻨَﻬُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ ِﻘ ْ‬ ‫ﻀَ‬ ‫ل َﻓِﺈذَا ﺟَﺎء َرﺳُﻮُﻟ ُﻬ ْﻢ ُﻗ ِ‬ ‫ُأﻣﱠ ٍﺔ ﱠرﺳُﻮ ٌ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋ ُﺪ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﺻَﺎ ِدﻗِﻴ َ‬ ‫ن َﻣﺘَﻰ هَـﺬَا ا ْﻟ َﻮ ْ‬ ‫ن }‪َ } 47‬و َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﻈَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻻ ﻣَﺎ ﺷَﺎء اﻟّﻠ ُﻪ ِﻟ ُﻜﻞﱢ ُأ ﱠﻣ ٍﺔ‬ ‫ﻻ ﻧَ ْﻔﻌًﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﻚ ِﻟ َﻨ ْﻔﺴِﻲ ﺿَﺮ‪‬ا َو َ‬ ‫ﻻ َأ ْﻣِﻠ ُ‬ ‫}‪{48‬ﻗُﻞ ﱠ‬
‫ن }‪}49‬‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻘ ِﺪﻣُﻮ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ﻋ ًﺔ َو َ‬ ‫ن ﺳَﺎ َ‬ ‫ﺧﺮُو َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﺄ ِ‬
‫ﻼ َﻳ ْ‬ ‫ﺟُﻠ ُﻬ ْﻢ َﻓ َ‬‫ﻞ ِإذَا ﺟَﺎء َأ َ‬ ‫ﺟٌ‬ ‫َأ َ‬
‫ﻞ ِﻣ ْﻨ ُﻪ‬ ‫ﺠُ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻌ ِ‬‫ﻋﺬَا ُﺑ ُﻪ َﺑﻴَﺎﺗًﺎ َأ ْو َﻧﻬَﺎرًا ﻣﱠﺎذَا َﻳ ْ‬ ‫ن َأﺗَﺎ ُآ ْﻢ َ‬ ‫ﻞ َأ َرَأ ْﻳ ُﺘ ْﻢ ِإ ْ‬ ‫ُﻗ ْ‬
‫ن َو َﻗ ْﺪ آُﻨﺘُﻢ ِﺑ ِﻪ‬ ‫ن }‪َ} 50‬أ ُﺛﻢﱠ ِإذَا ﻣَﺎ َو َﻗ َﻊ ﺁﻣَ ْﻨﺘُﻢ ِﺑ ِﻪ ﺁﻵ َ‬ ‫ﺠ ِﺮﻣُﻮ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ْ‬
‫ﺨ ْﻠ ِﺪ‬ ‫ب ا ْﻟ ُ‬ ‫ﻋﺬَا َ‬ ‫ﻇَﻠﻤُﻮ ْا ذُوﻗُﻮ ْا َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻞ ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪ُ } 51‬ﺛﻢﱠ ﻗِﻴ َ‬ ‫ﺠﻠُﻮ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻌ ِ‬
‫َﺗ ْ‬
‫ﻚ‬
‫ﺴﺘَﻨ ِﺒﺌُﻮ َﻧ َ‬ ‫ن }‪َ } 52‬و َﻳ ْ‬ ‫ﺴﺒُﻮ َ‬ ‫ﻻ ﺑِﻤَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻜ ِ‬ ‫ن ِإ ﱠ‬ ‫ﺠ َﺰ ْو َ‬ ‫ﻞ ُﺗ ْ‬ ‫َه ْ‬
‫ﻦ }‪}53‬‬ ‫ﺠﺰِﻳ َ‬ ‫ﻖ وَﻣَﺎ أَﻧ ُﺘ ْﻢ ِﺑ ُﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﺤﱞ‬ ‫ﻞ إِي َو َرﺑﱢﻲ ِإﻧﱠ ُﻪ َﻟ َ‬ ‫ﻖ ُه َﻮ ُﻗ ْ‬ ‫ﺣﱞ‬ ‫َأ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪215‬‬
‫ﺳﺮﱡو ْا‬ ‫ت ِﺑ ِﻪ َوَأ َ‬ ‫ﻻ ْﻓ َﺘ َﺪ ْ‬‫ض َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﺖ ﻣَﺎ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﻇَﻠ َﻤ ْ‬‫ﺲ َ‬ ‫ن ِﻟ ُﻜﻞﱢ َﻧ ْﻔ ٍ‬ ‫@ َوَﻟ ْﻮ َأ ﱠ‬
‫ﻂ َو ُه ْﻢ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ﻲ ﺑَ ْﻴﻨَﻬُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ ِﻘ ْ‬ ‫ﻀَ‬ ‫اﻟ ﱠﻨﺪَا َﻣ َﺔ ﻟَﻤﱠﺎ َرَأ ُو ْا ا ْﻟﻌَﺬَابَ َو ُﻗ ِ‬
‫ن‬
‫ﻻ ِإ ﱠ‬ ‫ض َأ َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ن ِﻟّﻠ ِﻪ ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ن }‪} 54‬أَﻻ ِإ ﱠ‬ ‫ﻈَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺖ‬
‫ﺤﻴِﻲ َو ُﻳﻤِﻴ ُ‬ ‫ن }‪ُ } 55‬ه َﻮ ُﻳ ْ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻦ َأ ْآ َﺜ َﺮ ُه ْﻢ َ‬ ‫ﻖ َوﻟَـ ِﻜ ﱠ‬ ‫ﺣﱞ‬ ‫ﻋ َﺪ اﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫َو ْ‬
‫ﻈ ٌﺔ‬ ‫ﻋَ‬ ‫س َﻗ ْﺪ ﺟَﺎء ْﺗﻜُﻢ ﱠﻣ ْﻮ ِ‬ ‫ن }‪} 56‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫َوِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ُﺗ ْﺮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺣ َﻤ ٌﺔ ﱢﻟ ْﻠ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫ﺼﺪُو ِر وَ ُهﺪًى َو َر ْ‬ ‫ﺷﻔَﺎء ﱢﻟﻤَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱡ‬ ‫ﻣﱢﻦ رﱠﺑﱢ ُﻜ ْﻢ َو ِ‬
‫ﻚ َﻓ ْﻠ َﻴ ْﻔ َﺮﺣُﻮ ْا ُه َﻮ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱢﻣﻤﱠﺎ‬ ‫ﺣ َﻤ ِﺘ ِﻪ َﻓ ِﺒ َﺬِﻟ َ‬
‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ َو ِﺑ َﺮ ْ‬ ‫ﻀِ‬ ‫ﻞ ِﺑ َﻔ ْ‬ ‫}‪ُ {57‬ﻗ ْ‬
‫ق‬
‫ل اﻟّﻠ ُﻪ ﻟَﻜُﻢ ﻣﱢﻦ ﱢر ْز ٍ‬ ‫ﻞ َأ َرَأ ْﻳﺘُﻢ ﻣﱠﺎ أَﻧ َﺰ َ‬ ‫ن }‪ُ } 58‬ﻗ ْ‬ ‫ﺠ َﻤﻌُﻮ َ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫ﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ن َﻟ ُﻜ ْﻢ َأ ْم َ‬ ‫ﻞ ﺁﻟّﻠ ُﻪ َأ ِذ َ‬ ‫ﻻ ُﻗ ْ‬ ‫ﻼً‬ ‫ﺣ َ‬ ‫ﺣﺮَاﻣًﺎ َو َ‬ ‫ﺠ َﻌ ْﻠﺘُﻢ ﻣﱢ ْﻨ ُﻪ َ‬ ‫َﻓ َ‬
‫ب‬
‫ﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ ا ْﻟ َﻜ ِﺬ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻦ َﻳ ْﻔ َﺘﺮُو َ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻇﱡ‬ ‫ن }‪} 59‬وَﻣَﺎ َ‬ ‫َﺗ ْﻔ َﺘﺮُو َ‬
‫ﻦ َأ ْآ َﺜ َﺮ ُه ْﻢ‬ ‫س َوﻟَـ ِﻜ ﱠ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﻀٍ‬‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﻟَﺬُو َﻓ ْ‬ ‫َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ِإ ﱠ‬
‫ن‬
‫ن وَﻣَﺎ ﺗَ ْﺘﻠُﻮ ِﻣ ْﻨ ُﻪ ﻣِﻦ ُﻗﺮْﺁ ٍ‬ ‫ﺷ ْﺄ ٍ‬
‫ن ﻓِﻲ َ‬ ‫ن }‪} 60‬وَﻣَﺎ َﺗﻜُﻮ ُ‬ ‫ﺸ ُﻜﺮُو َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ﺷ ُﻬﻮدًا ِإ ْذ ُﺗﻔِﻴﻀُﻮ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ُ‬‫ﻻ ُآﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﻞ ِإ ﱠ‬ ‫ﻋ َﻤ ٍ‬
‫ﻦ َ‬ ‫ن ِﻣ ْ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫َو َ‬
‫ﻻ ﻓِﻲ‬ ‫ض َو َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ل َذ ﱠر ٍة ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﻚ ﻣِﻦ ﱢﻣ ْﺜﻘَﺎ ِ‬ ‫ب ﻋَﻦ ﱠرﱢﺑ َ‬ ‫ﻓِﻴ ِﻪ وَﻣَﺎ َﻳ ْﻌ ُﺰ ُ‬
‫ﻦ }‪}61‬‬ ‫ب ﱡﻣﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﻻ ﻓِﻲ ِآﺘَﺎ ٍ‬ ‫ﻚ وَﻻ َأ ْآ َﺒ َﺮ ِإ ﱠ‬ ‫ﺻ َﻐ َﺮ ﻣِﻦ َذِﻟ َ‬ ‫ﻻ َأ ْ‬ ‫ﺴﻤَﺎء َو َ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪216‬‬
‫ن‬
‫ﺤ َﺰﻧُﻮ َ‬ ‫ﻻ ُه ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َو َ‬‫ف َ‬ ‫ﻻ ﺧَ ْﻮ ٌ‬ ‫ن َأ ْوِﻟﻴَﺎء اﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫@أَﻻ ِإ ﱠ‬
‫ﺸﺮَى‬ ‫ن }‪َ} 63‬ﻟ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ ُﺒ ْ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َوآَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬ ‫}‪{62‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻞ ﻟِﻜَﻠِﻤَﺎتِ اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﺒﺪِﻳ َ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة َ‬ ‫ﻓِﻲ ا ْﻟﺤَﻴﺎ ِة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َوﻓِﻲ اﻵ ِ‬
‫ن‬
‫ﻚ َﻗ ْﻮُﻟ ُﻬ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ﺤﺰُﻧ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ﻚ ُه َﻮ ا ْﻟ َﻔ ْﻮ ُز ا ْﻟﻌَﻈِﻴ ُﻢ }‪َ } 64‬و َ‬ ‫َذِﻟ َ‬
‫ن ِﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﺴﻤِﻴ ُﻊ ا ْﻟﻌَﻠِﻴ ُﻢ }‪} 65‬أَﻻ ِإ ﱠ‬ ‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ ُه َﻮ اﻟ ﱠ‬ ‫ا ْﻟ ِﻌ ﱠﺰ َة ِﻟّﻠ ِﻪ َ‬
‫ﻦ‬
‫ض وَﻣَﺎ َﻳ ﱠﺘ ِﺒ ُﻊ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَات َوﻣَﻦ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﻣَﻦ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬
‫ﻻ‬
‫ﺷ َﺮآَﺎء إِن ﻳَ ﱠﺘﺒِﻌُﻮنَ ِإ ﱠ‬ ‫ن اﻟّﻠ ِﻪ ُ‬ ‫ن ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫َﻳ ْﺪﻋُﻮ َ‬
 ‫ﻞ َﻟ ُﻜ ُﻢ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫ن }‪ُ } 66‬ه َﻮ اﱠﻟﺬِي َ‬ ‫ﺨ ُﺮﺻُﻮ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ن ُه ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ َوِإ ْ‬ ‫ﻈﱠ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﻚ‬
‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ﺴ ُﻜﻨُﻮ ْا ﻓِﻴ ِﻪ وَاﻟﻨﱠﻬَﺎرَ ُﻣ ْﺒﺼِﺮًا ِإ ﱠ‬ ‫ﻞ ِﻟ َﺘ ْ‬ ‫اﻟﱠﻠ ْﻴ َ‬
‫ﺨ َﺬ اﻟّﻠ ُﻪ َوَﻟﺪًا‬ ‫ن }‪} 67‬ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ا ﱠﺗ َ‬ ‫ﺴ َﻤﻌُﻮ َ‬ ‫ت ﱢﻟ َﻘ ْﻮ ٍم َﻳ ْ‬ ‫ﻵﻳَﺎ ٍ‬
‫ض‬
‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَات وَﻣَﺎ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﻲ َﻟ ُﻪ ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َﻧ ُﻪ ُه َﻮ ا ْﻟ َﻐ ِﻨ ﱡ‬ ‫ُ‬
‫ﻋَﻠﻰ اﻟّﻠ ِﻪ ﻣَﺎ‬ ‫ن َ‬ ‫ن ِﺑﻬَـﺬَا أَﺗﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﺳ ْﻠﻄَﺎ ٍ‬ ‫ن ﻋِﻨ َﺪآُﻢ ﻣﱢﻦ ُ‬ ‫ِإ ْ‬
‫ب‬
‫ﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ ا ْﻟ َﻜ ِﺬ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻦ َﻳ ْﻔ َﺘﺮُو َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻞ ِإ ﱠ‬ ‫ن }‪ُ } 68‬ﻗ ْ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫َ‬
‫ﺟ ُﻌ ُﻬ ْﻢ ُﺛﻢﱠ‬ ‫ع ﻓِﻲ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ ُﺛﻢﱠ إِﻟَ ْﻴﻨَﺎ َﻣ ْﺮ ِ‬ ‫ن }‪} 69‬ﻣَﺘَﺎ ٌ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﻔِﻠﺤُﻮ َ‬ ‫َ‬
‫ن }‪}70‬‬ ‫ﺸﺪِﻳ َﺪ ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻜ ُﻔﺮُو َ‬ ‫ب اﻟ ﱠ‬ ‫ُﻧﺬِﻳ ُﻘ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ َﻌﺬَا َ‬
‫*‪*3‬ص ‪217‬‬
‫ن َآ ُﺒ َﺮ ﻋَﻠَ ْﻴﻜُﻢ‬ ‫ل ِﻟ َﻘ ْﻮ ِﻣ ِﻪ ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم إِن آَﺎ َ‬ ‫ح ِإ ْذ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َﻧ َﺒ َﺄ ﻧُﻮ ٍ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫@وَا ْﺗ ُ‬
‫ﺟ ِﻤﻌُﻮ ْا‬ ‫ﺖ َﻓَﺄ ْ‬ ‫ت اﻟّﻠ ِﻪ َﻓ َﻌﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ َﺗ َﻮ ﱠآ ْﻠ ُ‬ ‫ﱠﻣﻘَﺎﻣِﻲ َو َﺗ ْﺬآِﻴﺮِي ﺑِﺂﻳَﺎ ِ‬
‫ﻏ ﱠﻤ ًﺔ ُﺛﻢﱠ ا ْﻗﻀُﻮ ْا‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ُ‬ ‫ﻦ َأ ْﻣ ُﺮ ُآ ْﻢ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ُﻜ ْ‬ ‫ﺷ َﺮآَﺎء ُآ ْﻢ ُﺛﻢﱠ َ‬ ‫َأ ْﻣ َﺮ ُآ ْﻢ َو ُ‬
‫ن‬
‫ﺟ ٍﺮ ِإ ْ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ن }‪َ } 71‬ﻓﺈِن َﺗ َﻮﱠﻟ ْﻴ ُﺘ ْﻢ ﻓَﻤَﺎ ﺳَﺄَ ْﻟ ُﺘﻜُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﻈﺮُو ِ‬ ‫ﻻ ﺗُﻨ ِ‬ ‫ﻲ َو َ‬ ‫ِإَﻟ ﱠ‬
‫ﻦ }‪}72‬‬ ‫ﺴِﻠﻤِﻴ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫ن َأآُﻮ َ‬ ‫ت َأ ْ‬‫ﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ َوُأ ِﻣ ْﺮ ُ‬ ‫ﻻ َ‬ ‫ي ِإ ﱠ‬ ‫ﺟ ِﺮ َ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﻒ‬
‫ﻼ ِﺋ َ‬ ‫ﺧَ‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ُه ْﻢ َ‬ ‫ﻚ َو َ‬ ‫ﺠ ْﻴﻨَﺎ ُﻩ َوﻣَﻦ ﻣﱠ َﻌ ُﻪ ﻓِﻲ ا ْﻟ ُﻔ ْﻠ ِ‬ ‫َﻓ َﻜ ﱠﺬﺑُﻮ ُﻩ َﻓ َﻨ ﱠ‬
‫ﻦ‬
‫ن ﻋَﺎ ِﻗ َﺒ ُﺔ ا ْﻟﻤُﻨ َﺬرِﻳ َ‬ ‫ﻒ آَﺎ َ‬ ‫ﻈ ْﺮ َآ ْﻴ َ‬ ‫ﻦ َآ ﱠﺬﺑُﻮ ْا ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ ﻓَﺎﻧ ُ‬ ‫ﻏ َﺮ ْﻗﻨَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َوَأ ْ‬
‫ﻼ ِإﻟَﻰ َﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻬ ْﻢ ﻓَﺠَﺂؤُوهُﻢ ﺑِﺎ ْﻟﺒَ ﱢﻴﻨَﺎتِ‬ ‫ﺳً‬ ‫}‪ُ {73‬ﺛﻢﱠ ﺑَﻌَ ْﺜﻨَﺎ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ِﻩ ُر ُ‬
‫ب‬
‫ﻄ َﺒ ُﻊ ﻋَﻠَﻰ ﻗُﻠﻮ ِ‬ ‫ﻚ َﻧ ْ‬ ‫ﻞ َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﻓَﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا ِﻟ ُﻴ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ ْا ﺑِﻤَﺎ َآ ﱠﺬﺑُﻮ ْا ِﺑ ِﻪ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬
‫ن ِإﻟَﻰ‬ ‫ﻦ }‪ُ } 74‬ﺛﻢﱠ ﺑَﻌَ ْﺜﻨَﺎ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪهِﻢ ﻣﱡﻮﺳَﻰ َوهَﺎرُو َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ْﻌ َﺘﺪِﻳ َ‬
‫ﻦ }‪}75‬‬ ‫ﺠ ِﺮﻣِﻴ َ‬ ‫ﺳﺘَ ْﻜﺒَﺮُو ْا َوآَﺎﻧُﻮ ْا ﻗَ ْﻮﻣًﺎ ﱡﻣ ْ‬ ‫ن َو َﻣَﻠ ِﺌ ِﻪ ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬ ‫ِﻓ ْﺮ َ‬
‫ﻦ }‪}76‬‬ ‫ﺤ ٌﺮ ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬ ‫ﺴْ‬ ‫ن هَـﺬَا َﻟ ِ‬ ‫ﻦ ﻋِﻨ ِﺪﻧَﺎ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ِإ ﱠ‬ ‫ﻖ ِﻣ ْ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫َﻓَﻠﻤﱠﺎ ﺟَﺎء ُه ُﻢ ا ْﻟ َ‬
‫ﺢ‬
‫ﻻ ُﻳ ْﻔِﻠ ُ‬ ‫ﺤ ٌﺮ هَـﺬَا َو َ‬ ‫ﺳْ‬ ‫ﻖ ﻟَﻤﱠﺎ ﺟَﺎء ُآ ْﻢ َأ ِ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ن ِﻟ ْﻠ َ‬‫ل ﻣُﻮﺳَﻰ أَﺗﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﻗَﺎ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ﺁﺑَﺎءﻧَﺎ‬ ‫ﺟ ْﺌ َﺘﻨَﺎ ِﻟ َﺘ ْﻠ ِﻔ َﺘﻨَﺎ ﻋَﻤﱠﺎ وَﺟَ ْﺪﻧَﺎ َ‬ ‫ن }‪} 77‬ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َأ ِ‬ ‫ﺣﺮُو َ‬ ‫اﻟﺴﱠﺎ ِ‬
‫ﺆﻣِﻨِﻴﻦَ}‪{78‬‬ ‫ﻦ ﻟَ ُﻜﻤَﺎ ﺑِ ُﻤ ْ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ض وَﻣَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ن ﻟَ ُﻜﻤَﺎ ا ْﻟ ِﻜ ْﺒ ِﺮﻳَﺎء ﻓِﻲ ا َ‬ ‫َو َﺗﻜُﻮ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪218‬‬
‫ﺤ َﺮ ُة‬‫ﺴَ‬ ‫ﻋﻠِﻴ ٍﻢ }‪َ } 79‬ﻓَﻠﻤﱠﺎ ﺟَﺎء اﻟ ﱠ‬ ‫ﺣ ٍﺮ َ‬ ‫ن ا ْﺋﺘُﻮﻧِﻲ ِﺑ ُﻜﻞﱢ ﺳَﺎ ِ‬ ‫ﻋ ْﻮ ُ‬ ‫ل ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫@ َوﻗَﺎ َ‬
‫ل‬
‫ن }‪َ } 80‬ﻓَﻠﻤﱠﺎ َأ ْﻟﻘَﻮ ْا ﻗَﺎ َ‬ ‫ل ﻟَﻬُﻢ ﻣﱡﻮﺳَﻰ َأ ْﻟﻘُﻮ ْا ﻣَﺎ أَﻧﺘُﻢ ﱡﻣ ْﻠﻘُﻮ َ‬ ‫ﻗَﺎ َ‬
‫ﺢ‬
‫ﺼِﻠ ُ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ﻄُﻠ ُﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﺳ ُﻴ ْﺒ ِ‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ﺤ ُﺮ ِإ ﱠ‬ ‫ﺟ ْﺌﺘُﻢ ِﺑ ِﻪ اﻟﺴﱢ ْ‬ ‫ﻣُﻮﺳَﻰ ﻣَﺎ ِ‬
‫ﻖ ِﺑ َﻜِﻠﻤَﺎ ِﺗ ِﻪ َوَﻟ ْﻮ َآ ِﺮ َﻩ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫ﻖ اﻟّﻠ ُﻪ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ﻦ }‪َ } 81‬و ُﻳ ِ‬ ‫ﺴﺪِﻳ َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ ُﻤ ْﻔ ِ‬ ‫ﻋ َﻤ َ‬ ‫َ‬
‫ﻋﻠَﻰ‬ ‫ﻻ ُذرﱢﻳﱠ ٌﺔ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻪ َ‬ ‫ﻦ ِﻟﻤُﻮﺳَﻰ ِإ ﱠ‬ ‫ن }‪} 82‬ﻓَﻤَﺎ ﺁ َﻣ َ‬ ‫ﺠ ِﺮﻣُﻮ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ْ‬
‫ل‬
‫ن َﻟﻌَﺎ ٍ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬‫ن ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ن َو َﻣَﻠ ِﺌ ِﻬ ْﻢ أَن َﻳ ْﻔ ِﺘ َﻨ ُﻬ ْﻢ َوِإ ﱠ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬‫ف ﻣﱢﻦ ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ﺧ ْﻮ ٍ‬ ‫َ‬
‫ل ﻣُﻮﺳَﻰ ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﻦ }‪َ } 83‬وﻗَﺎ َ‬ ‫ﺴ ِﺮﻓِﻴ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬‫ض َوِإ ﱠﻧ ُﻪ َﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻓِﻲ ا َ‬
‫ﻦ }‪َ } 84‬ﻓﻘَﺎﻟُﻮ ْا ﻋَﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﺴِﻠﻤِﻴ َ‬ ‫ﺁﻣَﻨﺘُﻢ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َﻓ َﻌَﻠ ْﻴ ِﻪ َﺗ َﻮ ﱠآﻠُﻮ ْا إِن آُﻨﺘُﻢ ﱡﻣ ْ‬
‫ﺠ َﻨﺎ‬‫ﺠ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ِﻓ ْﺘ َﻨ ًﺔ ﱢﻟ ْﻠ َﻘ ْﻮ ِم اﻟﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ }‪َ } 85‬و َﻧ ﱢ‬ ‫ﻻ َﺗ ْ‬ ‫َﺗ َﻮ ﱠآ ْﻠﻨَﺎ رَ ﱠﺑﻨَﺎ َ‬
‫ﺣ ْﻴﻨَﺎ إِﻟَﻰ ﻣُﻮﺳَﻰ َوَأﺧِﻴ ِﻪ‬ ‫ﻦ }‪َ } 86‬وَأ ْو َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِم ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﻚ ِﻣ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ِﺘ َ‬‫ِﺑ َﺮ ْ‬
‫ﺟ َﻌﻠُﻮ ْا ُﺑﻴُﻮ َﺗ ُﻜ ْﻢ ِﻗ ْﺒَﻠ ًﺔ‬ ‫ﺼ َﺮ ُﺑﻴُﻮﺗًﺎ وَا ْ‬ ‫أَن ﺗَﺒَﻮﱠءَا ِﻟ َﻘ ْﻮ ِﻣ ُﻜﻤَﺎ ِﺑ ِﻤ ْ‬
 ‫ل ﻣُﻮﺳَﻰ‬ ‫ﺸ ِﺮ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪َ } 87‬وﻗَﺎ َ‬ ‫ﻼ َة َو َﺑ ﱢ‬ ‫ﺼَ‬ ‫َوَأﻗِﻴﻤُﻮ ْا اﻟ ﱠ‬
‫ﺤﻴَﺎ ِة‬ ‫ﻻ ﻓِﻲ ا ْﻟ َ‬ ‫ن َوﻣَﻸ ُﻩ زِﻳ َﻨ ًﺔ َوَأ ْﻣﻮَا ً‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬ ‫ﺖ ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ﻚ ﺁ َﺗ ْﻴ َ‬ ‫رَ ﱠﺑﻨَﺎ ِإ ﱠﻧ َ‬
‫ﺲ ﻋَﻠَﻰ َأ ْﻣﻮَاِﻟ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻃ ِﻤ ْ‬ ‫ﻚ رَ ﱠﺑﻨَﺎ ا ْ‬ ‫ﺳﺒِﻴِﻠ َ‬‫ﻀﻠﱡﻮ ْا ﻋَﻦ َ‬ ‫اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ رَ ﱠﺑﻨَﺎ ِﻟ ُﻴ ِ‬
‫ﻢ }‪}88‬‬ ‫ﻷﻟِﻴ َ‬‫ﺣﺘﱠﻰ َﻳ َﺮ ُو ْا ا ْﻟﻌَﺬَابَ ا َ‬ ‫ﻼ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ ْا َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ َﻓ َ‬ ‫ﺷ ُﺪ ْد َ‬ ‫وَا ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪219‬‬
‫ﻞ‬
‫ﺳﺒِﻴ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻻ ﺗَ ﱠﺘﺒِﻌَﺂ ﱢ‬ ‫ﺳ َﺘﻘِﻴﻤَﺎ َو َ‬ ‫ﻋ َﻮ ُﺗ ُﻜﻤَﺎ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ل َﻗ ْﺪ ُأﺟِﻴﺒَﺖ ﱠد ْ‬ ‫@ﻗَﺎ َ‬
‫ﺤ َﺮ‬ ‫ﺳﺮَاﺋِﻴﻞَ ا ْﻟ َﺒ ْ‬ ‫ن }‪َ } 89‬وﺟَﺎ َو ْزﻧَﺎ ِﺑ َﺒﻨِﻲ إِ ْ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺣﺘﱠﻰ إِذَا َأ ْد َر َآ ُﻪ‬ ‫ﻋ ْﺪوًا َ‬ ‫ﺟﻨُﻮ ُد ُﻩ ﺑَ ْﻐﻴًﺎ َو َ‬ ‫ن َو ُ‬ ‫ﻋ ْﻮ ُ‬‫َﻓَﺄ ْﺗ َﺒ َﻌ ُﻬ ْﻢ ِﻓ ْﺮ َ‬
‫ﺳﺮَاﺋِﻴﻞَ‬ ‫ﺖ ِﺑ ِﻪ َﺑﻨُﻮ إِ ْ‬ ‫ﻻ اﱠﻟﺬِي ﺁ َﻣ َﻨ ْ‬ ‫ﺖ َأﻧﱠ ُﻪ ﻻ ِإﻟِـ َﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ل ﺁﻣَﻨ ُ‬ ‫ق ﻗَﺎ َ‬ ‫ا ْﻟ َﻐ َﺮ ُ‬
‫ﺖ‬
‫ﻞ َوآُﻨ َ‬ ‫ﺖ َﻗ ْﺒ ُ‬
‫ﺼ ْﻴ َ‬ ‫ﻋ َ‬ ‫ن َو َﻗ ْﺪ َ‬ ‫ﺴﻠِﻤِﻴﻦَ }‪} 90‬ﺁﻵ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫َوَأ َﻧ ْﺎ ِﻣ َ‬
‫ﻦ‬
‫ن ِﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻚ ِﻟ َﺘﻜُﻮ َ‬ ‫ﻚ ِﺑ َﺒ َﺪ ِﻧ َ‬‫ﻦ }‪} 91‬ﻓَﺎ ْﻟ َﻴ ْﻮ َم ُﻧ َﻨﺠﱢﻴ َ‬ ‫ﺴﺪِﻳ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﻔ ِ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ن }‪}92‬‬ ‫ﻦ ﺁﻳَﺎ ِﺗﻨَﺎ َﻟﻐَﺎ ِﻓﻠُﻮ َ‬ ‫ﻋْ‬ ‫س َ‬ ‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ن َآﺜِﻴﺮًا ﱢﻣ َ‬ ‫ﻚ ﺁ َﻳ ًﺔ َوِإ ﱠ‬ ‫ﺧ ْﻠ َﻔ َ‬
‫َ‬
‫ﻄ ﱢﻴﺒَﺎتِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ق َو َر َز ْﻗﻨَﺎهُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺻ ْﺪ ٍ‬ ‫ﻞ ُﻣ َﺒ ﱠﻮَأ ِ‬ ‫ﺳﺮَاﺋِﻴ َ‬ ‫َوَﻟ َﻘ ْﺪ َﺑ ﱠﻮ ْأﻧَﺎ َﺑﻨِﻲ ِإ ْ‬
‫ﻚ َﻳ ْﻘﻀِﻲ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ‬ ‫ن َر ﱠﺑ َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ ﺟَﺎء ُه ُﻢ ا ْﻟ ِﻌ ْﻠ ُﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ﺧ َﺘَﻠﻔُﻮ ْا َ‬ ‫ﻓَﻤَﺎ ا ْ‬
‫ﻚ‬
‫ﻚ ﻣﱢﻤﱠﺎ أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺷﱟ‬ ‫ﺖ ﻓِﻲ َ‬ ‫ن }‪َ } 93‬ﻓﺈِن آُﻨ َ‬ ‫ﺨ َﺘِﻠﻔُﻮ َ‬‫ﻓِﻴﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا ﻓِﻴ ِﻪ َﻳ ْ‬
‫ك‬
‫ﻚ َﻟ َﻘ ْﺪ ﺟَﺎء َ‬ ‫ب ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ َ‬ ‫ن ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ َ‬ ‫ﻦ َﻳ ْﻘ َﺮؤُو َ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺳَﺄ ِ‬ ‫ﻓَﺎ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﻻ َﺗﻜُﻮ َﻧ ﱠ‬ ‫ﻦ }‪َ } 94‬و َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﻤ َﺘﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ ِﻣ َ‬ ‫ﻼ َﺗﻜُﻮ َﻧ ﱠ‬ ‫ﻚ َﻓ َ‬ ‫ﻖ ﻣِﻦ ﱠر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺳﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﺨَﺎ ِ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫ت اﻟّﻠ ِﻪ َﻓ َﺘﻜُﻮ َ‬ ‫ﻦ َآ ﱠﺬﺑُﻮ ْا ﺑِﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ن‬
‫ﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﺖ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َآِﻠ َﻤ ُ‬
‫ﺖ َ‬ ‫ﺣ ﱠﻘ ْ‬‫ﻦ َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫}‪ِ{95‬إ ﱠ‬
‫ﻢ }‪}97‬‬ ‫ﻷﻟِﻴ َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ َﻳ َﺮ ُو ْا ا ْﻟﻌَﺬَابَ ا َ‬ ‫}‪َ {96‬وَﻟ ْﻮ ﺟَﺎء ْﺗ ُﻬ ْﻢ ُآﻞﱡ ﺁ َﻳ ٍﺔ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪220‬‬
‫ﺲ ﻟَﻤﱠﺂ‬ ‫ﻻ َﻗ ْﻮ َم ﻳُﻮ ُﻧ َ‬ ‫ﺖ ﻓَﻨَﻔَﻌَﻬَﺎ إِﻳﻤَﺎ ُﻧﻬَﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﺖ َﻗ ْﺮ َﻳ ٌﺔ ﺁ َﻣ َﻨ ْ‬ ‫ﻻ آَﺎ َﻧ ْ‬ ‫@ َﻓَﻠ ْﻮ َ‬
‫ﺤﻴَﺎ َة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ وَﻣَ ﱠﺘ ْﻌﻨَﺎ ُه ْﻢ‬ ‫ي ﻓِﻲ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺨ ْﺰ ِ‬‫ب اﻟ ِ‬ ‫ﻋﺬَا َ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َ‬‫ﺸ ْﻔﻨَﺎ َ‬ ‫ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َآ َ‬
‫ض ُآﻠﱡ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻦ ﻣَﻦ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﻚ ﻵ َﻣ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 98‬وَﻟ ْﻮ ﺷَﺎء َر ﱡﺑ َ‬ ‫ِإﻟَﻰ ﺣِﻴ ٍ‬
‫ﺣﺘﱠﻰ َﻳﻜُﻮﻧُﻮ ْا ُﻣ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪} 99‬وَﻣَﺎ‬ ‫س َ‬ ‫ﺖ ُﺗ ْﻜ ِﺮ ُﻩ اﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ َأ َﻓﺄَﻧ َ‬ ‫َ‬
‫ﺲ‬
‫ﺟ َ‬ ‫ﻞ اﻟ ﱢﺮ ْ‬ ‫ﺠ َﻌ ُ‬ ‫ن اﻟّﻠ ِﻪ َو َﻳ ْ‬ ‫ﻻ ِﺑِﺈ ْذ ِ‬‫ﻦ ِإ ﱠ‬ ‫ﺲ أَن ُﺗ ْﺆ ِﻣ َ‬ ‫ن ِﻟ َﻨ ْﻔ ٍ‬ ‫آَﺎ َ‬
‫ت‬
‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻈﺮُو ْا ﻣَﺎذَا ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻞ اﻧ ُ‬ ‫ن }‪ُ } 100‬ﻗ ِ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َ‬
‫ن }‪}101‬‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ت وَاﻟﻨﱡ ُﺬ ُر ﻋَﻦ َﻗ ْﻮ ٍم ﱠ‬ ‫ض وَﻣَﺎ ُﺗ ْﻐﻨِﻲ اﻵﻳَﺎ ُ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫وَا َ‬
‫ﺧَﻠ ْﻮ ْا ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻞ َأﻳﱠﺎ ِم اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻻ ِﻣ ْﺜ َ‬ ‫ن ِإ ﱠ‬ ‫ﻈﺮُو َ‬ ‫ﻞ ﻳَﻨ َﺘ ِ‬ ‫َﻓ َﻬ ْ‬
‫ﻦ ا ْﻟﻤُﻨﺘَﻈِﺮِﻳﻦَ }‪ُ } 102‬ﺛﻢﱠ ُﻧ َﻨﺠﱢﻲ‬ ‫ﻈﺮُو ْا ِإﻧﱢﻲ َﻣ َﻌﻜُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻞ ﻓَﺎﻧ َﺘ ِ‬ ‫ُﻗ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﺞ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫ﻚ ﺣَﻘ‪‬ﺎ ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ ﻧُﻨ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﺳَﻠﻨَﺎ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ُر ُ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋ ُﺒ ُﺪ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻼ َأ ْ‬ ‫ﻚ ﱢﻣﻦ دِﻳﻨِﻲ َﻓ َ‬ ‫ﺷﱟ‬ ‫س إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻞ ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫}‪ُ {103‬ﻗ ْ‬
‫ت‬
‫ﻋ ُﺒ ُﺪ اﻟّﻠ َﻪ اﱠﻟﺬِي َﻳ َﺘ َﻮﻓﱠﺎ ُآ ْﻢ َوُأ ِﻣ ْﺮ ُ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ن اﻟّﻠ ِﻪ َوﻟَـ ِﻜ ْ‬ ‫ن ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫َﺗ ْﻌ ُﺒﺪُو َ‬
‫ﺣﻨِﻴﻔًﺎ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻚ ﻟِﻠﺪﱢﻳ ِ‬ ‫ﺟ َﻬ َ‬ ‫ن َأ ِﻗ ْﻢ َو ْ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪َ } 104‬وَأ ْ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫ن َأآُﻮ َ‬ ‫َأ ْ‬
‫ن اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ع ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﺪ ُ‬ ‫ﻦ }‪َ } 105‬و َ‬ ‫ﺸ ِﺮآِﻴ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬‫ﻦ ِﻣ َ‬ ‫ﻻ َﺗﻜُﻮ َﻧ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﻦ }‪}106‬‬ ‫ﻦ اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﻚ إِذًا ﱢﻣ َ‬ ‫ﺖ َﻓِﺈ ﱠﻧ َ‬‫ك َﻓﺈِن َﻓ َﻌ ْﻠ َ‬ ‫ﻀ ﱡﺮ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ُ‬ ‫ﻚ َو َ‬ ‫ﻻ ﻳَﻨ َﻔ ُﻌ َ‬ ‫ﻣَﺎ َ‬
 ‫*‪*3‬ص ‪221‬‬
‫ﻻ ُه َﻮ َوإِن‬ ‫ﻒ َﻟ ُﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﺷ َ‬ ‫ﻼ آَﺎ ِ‬ ‫ﻀﺮﱟ َﻓ َ‬ ‫ﻚ اﻟّﻠ ُﻪ ِﺑ ُ‬ ‫ﺴَ‬‫ﺴْ‬ ‫@ َوإِن َﻳ ْﻤ َ‬
‫ﻋﺒَﺎ ِد ِﻩ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ﺸﺎء ِﻣ ْ‬ ‫ﺐ ِﺑ ِﻪ ﻣَﻦ َﻳ َ‬ ‫ﻀِﻠ ِﻪ ُﻳﺼَﻴ ُ‬ ‫ﻼ رَﺁ ﱠد ِﻟ َﻔ ْ‬ ‫ﺨ ْﻴ ٍﺮ َﻓ َ‬ ‫ك ِﺑ َ‬ ‫ُﻳ ِﺮ ْد َ‬
‫س َﻗ ْﺪ ﺟَﺎء ُآ ُﻢ‬ ‫ﻞ ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫َو ُه َﻮ ا ْﻟ َﻐﻔُﻮ ُر اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ُﻢ }‪ُ } 107‬ﻗ ْ‬
‫ﺴ ِﻪ َوﻣَﻦ‬ ‫ﻦ ا ْهﺘَﺪَى ﻓَﺈِ ﱠﻧﻤَﺎ ﻳَ ْﻬﺘَﺪِي ِﻟ َﻨ ْﻔ ِ‬ ‫ﻖ ﻣِﻦ رﱠﺑﱢ ُﻜ ْﻢ َﻓ َﻤ ِ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ﻞ ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ وَﻣَﺎ َأ َﻧ ْﺎ ﻋَﻠَ ْﻴﻜُﻢ ﺑِﻮَآِﻴﻞٍ }‪} 108‬وَا ﱠﺗ ِﺒ ْﻊ‬ ‫ﻀﱡ‬ ‫ﻞ ﻓَﺈِ ﱠﻧﻤَﺎ َﻳ ِ‬ ‫ﺿﱠ‬ ‫َ‬
‫ﻦ }‪}109‬‬ ‫ﺧ ْﻴ ُﺮ ا ْﻟﺤَﺎ ِآﻤِﻴ َ‬ ‫ﺤ ُﻜ َﻢ اﻟّﻠ ُﻪ َو ُه َﻮ َ‬ ‫ﻰ َﻳ ْ‬ ‫ﺣ ﱠﺘ َ‬‫ﺻ ِﺒ ْﺮ َ‬ ‫ﻚ وَا ْ‬ ‫ﻣَﺎ ﻳُﻮﺣَﻰ ِإَﻟ ْﻴ َ‬
‫‪*2* 11.‬ﺳﻮرة هﻮد‬
‫*‪*3‬ص ‪221‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺮ }‪}1‬‬ ‫ﺧﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﺣﻜِﻴ ٍﻢ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺖ ﻣِﻦ ﱠﻟ ُﺪ ْ‬ ‫ﺼَﻠ ْ‬ ‫ﺖ ﺁﻳَﺎ ُﺗ ُﻪ ُﺛﻢﱠ ُﻓ ﱢ‬ ‫ﺣ ِﻜ َﻤ ْ‬
‫ب ُأ ْ‬ ‫اﻟَﺮ آِﺘَﺎ ٌ‬
‫ﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔﺮُو ْا‬ ‫ناْ‬ ‫ﻻ اﻟّﻠ َﻪ ِإ ﱠﻧﻨِﻲ ﻟَﻜُﻢ ﻣﱢ ْﻨ ُﻪ ﻧَﺬِﻳ ٌﺮ َو َﺑﺸِﻴ ٌﺮ }‪َ } 2‬وَأ ِ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻌ ُﺒﺪُو ْا ِإ ﱠ‬ ‫َأ ﱠ‬
‫ت‬
‫ﻞ ﻣﱡﺴَﻤ‪‬ﻰ َو ُﻳ ْﺆ ِ‬ ‫ﺟٍ‬ ‫ﺴﻨًﺎ ِإﻟَﻰ َأ َ‬ ‫ﺣَ‬ ‫َر ﱠﺑ ُﻜ ْﻢ ُﺛﻢﱠ ﺗُﻮﺑُﻮ ْا ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ُﻳﻤَ ﱢﺘ ْﻌﻜُﻢ ﱠﻣﺘَﺎﻋًﺎ َ‬
‫ب َﻳ ْﻮ ٍم‬ ‫ﻋﺬَا َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ف َ‬ ‫ﻲ َأﺧَﺎ ُ‬ ‫ﻀَﻠ ُﻪ َوإِن َﺗ َﻮﱠﻟ ْﻮ ْا َﻓِﺈ ﱢﻧ َ‬ ‫ﻞ َﻓ ْ‬ ‫ﻀٍ‬ ‫ُآﻞﱠ ذِي َﻓ ْ‬
‫ﻲ ٍء ﻗَﺪِﻳ ٌﺮ }‪} 4‬أَﻻ ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺷ ْ‬‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﺟ ُﻌ ُﻜ ْﻢ َو ُه َﻮ َ‬ ‫َآ ِﺒﻴ ٍﺮ }‪ِ} 3‬إﻟَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ َﻣ ْﺮ ِ‬
‫ن ِﺛﻴَﺎ َﺑ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻐﺸُﻮ َ‬ ‫ﻦ َﻳ ْ‬ ‫ﺨﻔُﻮ ْا ِﻣ ْﻨ ُﻪ أَﻻ ﺣِﻴ َ‬ ‫ﺴﺘَ ْ‬ ‫ﺻﺪُو َر ُه ْﻢ ﻟِﻴَ ْ‬ ‫ﻳَ ْﺜﻨُﻮنَ ُ‬
‫ر }‪}5‬‬ ‫ﺼﺪُو ِ‬ ‫ت اﻟ ﱡ‬ ‫ن ِإﻧﱠ ُﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ِﺑﺬَا ِ‬ ‫ن وَﻣَﺎ ُﻳ ْﻌِﻠﻨُﻮ َ‬ ‫ﺴﺮﱡو َ‬ ‫َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ ُﻳ ِ‬
‫*‪*1‬اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻋﺸﺮ‬
‫*‪*2‬ﺳﻮرة هﻮد‬
‫*‪*3‬ص ‪222‬‬
‫ﺴ َﺘ َﻘ ﱠﺮهَﺎ‬ ‫ﻻ ﻋَﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ ِر ْز ُﻗﻬَﺎ َو َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ُﻣ ْ‬ ‫ض ِإ ﱠ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫@وَﻣَﺎ ﻣِﻦ دَﺁ ﱠﺑ ٍﺔ ﻓِﻲ ا َ‬
‫ﺧﻠَﻖ‬ ‫ﻦ }‪َ } 6‬و ُه َﻮ اﱠﻟﺬِي َ‬ ‫ب ﱡﻣﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﻞ ﻓِﻲ ِآﺘَﺎ ٍ‬ ‫ﻋﻬَﺎ ُآ ﱞ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻮ َد َ‬
‫َو ُﻣ ْ‬
‫ﺷ ُﻪ‬‫ﻋ ْﺮ ُ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺳ ﱠﺘ ِﺔ َأﻳﱠﺎ ٍم َوآَﺎ َ‬ ‫ض ﻓِﻲ ِ‬ ‫ﻷ ْر َ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﺖ‬
‫ﻼ وَﻟَﺌِﻦ ُﻗ ْﻠ َ‬ ‫ﻋ َﻤ ً‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟﻤَﺎء ِﻟ َﻴ ْﺒُﻠ َﻮ ُآ ْﻢ َأ ﱡﻳ ُﻜ ْﻢ َأ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ت َﻟ َﻴﻘُﻮَﻟ ﱠ‬ ‫ن ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ا ْﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫إِ ﱠﻧﻜُﻢ ﱠﻣ ْﺒﻌُﻮﺛُﻮ َ‬
‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟﻌَﺬَابَ ِإﻟَﻰ‬ ‫ﺧ ْﺮﻧَﺎ َ‬ ‫ﻦ َأ ﱠ‬ ‫ﻦ }‪َ } 7‬وَﻟ ِﺌ ْ‬ ‫ﺤ ٌﺮ ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬ ‫ﻻ ﺳِ ْ‬ ‫ن هَـﺬَا ِإ ﱠ‬ ‫ِإ ْ‬
‫ﺲ‬
‫ﻻ َﻳ ْﻮ َم ﻳَ ْﺄﺗِﻴﻬِ ْﻢ َﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺴ ُﻪ َأ َ‬ ‫ﺤ ِﺒ ُ‬‫ُأ ﱠﻣ ٍﺔ ﱠﻣ ْﻌﺪُو َد ٍة ﱠﻟ َﻴﻘُﻮُﻟﻦﱠ ﻣَﺎ َﻳ ْ‬
‫ن }‪}8‬‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻬ ِﺰؤُو َ‬ ‫ق ﺑِﻬِﻢ ﻣﱠﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا ِﺑ ِﻪ َﻳ ْ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َوﺣَﺎ َ‬ ‫ﺼﺮُوﻓًﺎ َ‬ ‫َﻣ ْ‬
‫ﻋﻨَﺎهَﺎ ِﻣ ْﻨ ُﻪ ِإﻧﱠ ُﻪ‬ ‫ﺣ َﻤ ًﺔ ُﺛﻢﱠ َﻧ َﺰ ْ‬ ‫ن ﻣِﻨﱠﺎ َر ْ‬ ‫ﻹ ْﻧﺴَﺎ َ‬ ‫ﻦ أَذَ ْﻗﻨَﺎ ا ِ‬ ‫َوَﻟ ِﺌ ْ‬
‫ﻦ أَذَ ْﻗﻨَﺎ ُﻩ َﻧ ْﻌﻤَﺎء َﺑ ْﻌ َﺪ ﺿَﺮﱠاء‬ ‫س آَﻔُﻮ ٌر }‪َ } 9‬وَﻟ ِﺌ ْ‬ ‫ﻟَﻴَﺌُﻮ ٌ‬
‫ر }‪}10‬‬ ‫ح ﻓَﺨُﻮ ٌ‬ ‫ﻋﻨﱢﻲ ِإﻧﱠ ُﻪ َﻟ َﻔ ِﺮ ٌ‬ ‫ت َ‬ ‫ﺴ ﱢﻴﺌَﺎ ُ‬‫ﺐ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻦ َذ َه َ‬ ‫َﻣﺴﱠ ْﺘ ُﻪ َﻟ َﻴﻘُﻮَﻟ ﱠ‬
‫ﻚ ﻟَﻬُﻢ ﱠﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮ ٌة‬ ‫ت ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮ ْا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﺻ َﺒﺮُو ْا َو َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻻ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻚ‬
‫ﺾ ﻣَﺎ ﻳُﻮﺣَﻰ ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ك َﺑ ْﻌ َ‬ ‫ﻚ ﺗَﺎرِ ٌ‬ ‫ﺟ ٌﺮ َآﺒِﻴ ٌﺮ }‪َ } 11‬ﻓَﻠ َﻌﱠﻠ َ‬ ‫َوَأ ْ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ آَﻨ ٌﺰ َأ ْو ﺟَﺎء‬ ‫ل َ‬ ‫ﻻ أُﻧ ِﺰ َ‬ ‫ك أَن َﻳﻘُﻮﻟُﻮ ْا َﻟ ْﻮ َ‬ ‫ﺻ ْﺪ ُر َ‬‫ﻖ ِﺑ ِﻪ َ‬ ‫وَﺿَﺂﺋِ ٌ‬
‫ﻞ }‪}12‬‬ ‫ﻲ ٍء َوآِﻴ ٌ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﺖ ﻧَﺬِﻳ ٌﺮ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﻋَﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﻚ إِ ﱠﻧﻤَﺎ أَﻧ َ‬ ‫َﻣ َﻌ ُﻪ َﻣَﻠ ٌ‬
‫*‪*3‬ص ‪223‬‬
 ‫ت‬
‫ﺳ َﻮ ٍر ﱢﻣ ْﺜِﻠ ِﻪ ُﻣ ْﻔ َﺘ َﺮﻳَﺎ ٍ‬ ‫ﺸ ِﺮ ُ‬ ‫ﻞ َﻓ ْﺄﺗُﻮ ْا ِﺑ َﻌ ْ‬ ‫ن ا ْﻓ َﺘﺮَا ُﻩ ُﻗ ْ‬ ‫@َأ ْم َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬
‫ﻦ }‪}13‬‬ ‫ن اﻟّﻠ ِﻪ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﺻَﺎ ِدﻗِﻴ َ‬ ‫ﻄ ْﻌﺘُﻢ ﻣﱢﻦ دُو ِ‬ ‫ﺳ َﺘ َ‬
‫ﻦاْ‬ ‫وَا ْدﻋُﻮ ْا َﻣ ِ‬
‫ﻻ ِإﻟَـ َﻪ‬ ‫ل ِﺑ ِﻌ ْﻠ ِﻢ اﻟّﻠ ِﻪ َوأَن ﱠ‬ ‫ﻋَﻠﻤُﻮ ْا َأ ﱠﻧﻤَﺎ أُﻧ ِﺰ ِ‬ ‫ﺴ َﺘﺠِﻴﺒُﻮ ْا َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺎ ْ‬ ‫َﻓﺈِن ﱠﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬
‫ﺤﻴَﺎ َة‬ ‫ن ُﻳﺮِﻳ ُﺪ ا ْﻟ َ‬ ‫ن }‪} 14‬ﻣَﻦ آَﺎ َ‬ ‫ﺴِﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻞ أَﻧﺘُﻢ ﱡﻣ ْ‬ ‫ﻻ ُه َﻮ َﻓ َﻬ ْ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ن‬
‫ﺨﺴُﻮ َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺒ َ‬‫ﻋﻤَﺎَﻟ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ َو ُه ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ َ‬ ‫اﻟ ﱡﺪ ْﻧ َﻴﺎ َوزِﻳ َﻨ َﺘﻬَﺎ ُﻧ َﻮفﱢ ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َأ ْ‬
‫ﻂ‬
‫ﺣ ِﺒ َ‬ ‫ﻻ اﻟﻨﱠﺎ ُر َو َ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة ِإ ﱠ‬ ‫ﺲ َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ اﻵ ِ‬ ‫ﻦ َﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻚ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫}‪ُ{15‬أ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬
‫ن‬
‫ن }‪َ} 16‬أ َﻓﻤَﻦ آَﺎ َ‬ ‫ﻞ ﻣﱠﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺻ َﻨﻌُﻮ ْا ﻓِﻴﻬَﺎ وَﺑَﺎﻃِ ٌ‬ ‫ﻣَﺎ َ‬
‫ب‬
‫ﻋﻠَﻰ َﺑ ﱢﻴ َﻨ ٍﺔ ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢﺑ ِﻪ َو َﻳ ْﺘﻠُﻮ ُﻩ ﺷَﺎهِ ٌﺪ ﻣﱢ ْﻨ ُﻪ َوﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻪ ِآﺘَﺎ ُ‬ ‫َ‬
‫ن ِﺑ ِﻪ َوﻣَﻦ َﻳ ْﻜ ُﻔ ْﺮ ِﺑ ِﻪ‬ ‫ﻚ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ًﺔ ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬‫ﻣُﻮﺳَﻰ َإﻣَﺎﻣًﺎ َو َر ْ‬
‫ﻖ‬
‫ﺤﱡ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ِﻣ ْﺮ َﻳ ٍﺔ ﻣﱢ ْﻨ ُﻪ ِإﻧﱠ ُﻪ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻼ َﺗ ُ‬ ‫ﻋ ُﺪ ُﻩ َﻓ َ‬ ‫ب ﻓَﺎﻟﻨﱠﺎ ُر َﻣ ْﻮ ِ‬ ‫ﺣﺰَا ِ‬ ‫ﻷْ‬ ‫ﻦاَ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ﻦ‬
‫ن }‪َ } 17‬و َﻣ ْ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫س َ‬ ‫ﻦ َأ ْآ َﺜ َﺮ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻚ َوﻟَـ ِﻜ ﱠ‬ ‫ﻣِﻦ ﱠر ﱢﺑ َ‬
‫ن‬
‫ﻚ ُﻳ ْﻌ َﺮﺿُﻮ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ َآ ِﺬﺑًﺎ ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻓ َﺘﺮَى َ‬ ‫ﻇَﻠ ُﻢ ِﻣ ﱠﻤ ِ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﻋﻠَﻰ‬ ‫ﻦ َآ َﺬﺑُﻮ ْا َ‬ ‫ﺷﻬَﺎ ُد هَـﺆُﻻء اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻷْ‬ ‫لاَ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َو َﻳﻘُﻮ ُ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ﺼﺪﱡو َ‬ ‫ﻦ َﻳ ُ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ }‪} 18‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻻ َﻟ ْﻌ َﻨ ُﺔ اﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َأ َ‬
‫ن }‪}19‬‬ ‫ﺧ َﺮ ِة ُه ْﻢ آَﺎ ِﻓﺮُو َ‬ ‫ﻋ َﻮﺟًﺎ وَهُﻢ ﺑِﺎﻵ ِ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ َو َﻳ ْﺒﻐُﻮ َﻧﻬَﺎ ِ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ﻋَﻦ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪224‬‬
‫ن ﻟَﻬُﻢ ﻣﱢﻦ‬ ‫ض وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻦ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﺠﺰِﻳ َ‬ ‫ﻚ َﻟ ْﻢ َﻳﻜُﻮﻧُﻮ ْا ُﻣ ْﻌ ِ‬ ‫@أُوﻟَـ ِﺌ َ‬
‫ن‬
‫ﻄﻴﻌُﻮ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ِ‬‫ب ﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْ‬ ‫ﻒ َﻟ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟﻌَﺬَا ُ‬ ‫ﻋ ُ‬ ‫ﻦ َأ ْوِﻟﻴَﺎء ُﻳﻀَﺎ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ ِﻪ ِﻣ ْ‬ ‫دُو ِ‬
‫ﺴﺮُو ْا‬ ‫ﺧِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻚ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪ُ} 20‬أ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ﺴ ْﻤ َﻊ وَﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا ُﻳ ْﺒ ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﺟ َﺮ َم َأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻻ َ‬ ‫ن }‪َ } 21‬‬ ‫ﻋ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻔ َﺘﺮُو َ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺿﱠ‬ ‫ﺴ ُﻬ ْﻢ َو َ‬ ‫أَﻧ ُﻔ َ‬
‫ﻋ ِﻤﻠُﻮ ْا‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َو َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪ِ} 22‬إ ﱠ‬ ‫ﺴﺮُو َ‬ ‫ﺧَ‬ ‫ﻷْ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة ُه ُﻢ ا َ‬ ‫ﻓِﻲ اﻵ ِ‬
‫ﺠ ﱠﻨ ِﺔ‬
‫ب اﻟ َ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ﻚ َأ ْ‬ ‫ﺧ َﺒﺘُﻮ ْا إِﻟَﻰ َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ت َوَأ ْ‬ ‫اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬
‫ﻋﻤَﻰ‬ ‫ﻦ آَﺎﻷَ ْ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ َﻔﺮِﻳ َﻘ ْﻴ ِ‬ ‫ن }‪َ } 23‬ﻣ َﺜ ُ‬ ‫ُه ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺧَﺎِﻟﺪُو َ‬
‫ن‬
‫ﻼ َﺗ َﺬ ﱠآﺮُو َ‬ ‫ﻼ َأ َﻓ َ‬ ‫ن َﻣ َﺜ ً‬ ‫ﺴ َﺘ ِﻮﻳَﺎ ِ‬‫ﻞ َﻳ ْ‬ ‫ﺴﻤِﻴ ِﻊ َه ْ‬ ‫ﺻ ﱢﻢ وَا ْﻟﺒَﺼِﻴﺮِ وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﻷ َ‬ ‫وَا َ‬
‫ﻦ }‪}25‬‬ ‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ ﻧُﻮﺣًﺎ ِإﻟَﻰ َﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻪ ِإ ﱢﻧﻲ َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻧَﺬِﻳ ٌﺮ ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬ ‫}‪َ {24‬وَﻟ َﻘ ْﺪ َأ ْر َ‬
‫ب َﻳ ْﻮ ٍم َأﻟِﻴ ٍﻢ‬ ‫ﻋﺬَا َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ف َ‬ ‫ﻲ َأﺧَﺎ ُ‬ ‫ﻻ اﻟّﻠ َﻪ ِإ ﱢﻧ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻌ ُﺒﺪُو ْا ِإ ﱠ‬ ‫أَن ﱠ‬
‫ﻻ ﺑَﺸَﺮًا‬ ‫ك ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا ﻣِﻦ ِﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻪ ﻣَﺎ َﻧﺮَا َ‬ ‫ﻸ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ل ا ْﻟ َﻤ ُ‬ ‫}‪َ {26‬ﻓﻘَﺎ َ‬
‫ي‬
‫ﻦ ُه ْﻢ أَرَاذُِﻟﻨَﺎ ﺑَﺎ ِد َ‬ ‫ﻻ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻚ ِإ ﱠ‬ ‫ك ا ﱠﺗ َﺒ َﻌ َ‬‫ﱢﻣ ْﺜﻠَﻨَﺎ وَﻣَﺎ َﻧﺮَا َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻈﻨﱡ ُﻜ ْﻢ آَﺎ ِذﺑِﻴ َ‬ ‫ﻞ َﻧ ُ‬ ‫ﻞ َﺑ ْ‬ ‫ﻀٍ‬ ‫ي وَﻣَﺎ ﻧَﺮَى َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ ﻣِﻦ َﻓ ْ‬ ‫اﻟ ﱠﺮ ْأ ِ‬
‫ﺣ َﻤ ًﺔ‬ ‫ﻲ وَﺁﺗَﺎﻧِﻲ َر ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﺑ ﱢﻴ َﻨ ٍﺔ ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ل ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم َأ َرَأ ْﻳ ُﺘ ْﻢ إِن آُﻨ ُ‬ ‫}‪{27‬ﻗَﺎ َ‬
‫ن }‪}28‬‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َأ ُﻧ ْﻠ ِﺰ ُﻣ ُﻜﻤُﻮهَﺎ وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ ﻟَﻬَﺎ آَﺎ ِرهُﻮ َ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ﻦ ﻋِﻨ ِﺪ ِﻩ َﻓ ُﻌ ﱢﻤ َﻴ ْ‬ ‫ﱢﻣ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪225‬‬
‫ﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ وَﻣَﺂ‬ ‫ﻻ َ‬ ‫ي ِإ ﱠ‬ ‫ﺟ ِﺮ َ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫ﻻ ِإ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ﻣَﺎ ً‬ ‫ﺳَﺄُﻟ ُﻜ ْﻢ َ‬‫@وَﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم ﻻ َأ ْ‬
‫ﻲ َأرَا ُآ ْﻢ‬ ‫ﻼﻗُﻮ َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َوﻟَـ ِﻜ ﱢﻨ َ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا إِ ﱠﻧﻬُﻢ ﱡﻣ َ‬ ‫َأ َﻧ ْﺎ ِﺑﻄَﺎ ِر ِد اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻃﺮَد ﱡﺗ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ إِن َ‬ ‫ﺼ ُﺮﻧِﻲ ِﻣ َ‬ ‫ن }‪} 29‬وَﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم ﻣَﻦ ﻳَﻨ ُ‬ ‫ﺠ َﻬﻠُﻮ َ‬ ‫ﻗَ ْﻮﻣًﺎ َﺗ ْ‬
‫ﻻ‬
‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ َو َ‬ ‫ﺧﺰَﺁ ِﺋ ُ‬ ‫ل َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻋِﻨﺪِي َ‬ ‫ﻻ َأﻗُﻮ ُ‬ ‫ن }‪َ } 30‬و َ‬ ‫ﻼ َﺗ َﺬ ﱠآﺮُو َ‬ ‫َأ َﻓ َ‬
 ‫ﻦ ﺗَ ْﺰدَرِي‬ ‫ل ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ﻻ َأﻗُﻮ ُ‬ ‫ﻚ َو َ‬ ‫ل ِإﻧﱢﻲ َﻣَﻠ ٌ‬ ‫ﻻ َأﻗُﻮ ُ‬ ‫ﺐ َو َ‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ا ْﻟ َﻐ ْﻴ َ‬‫َأ ْ‬
‫ﺴ ِﻬ ْﻢ ِإﻧﱢﻲ ِإذًا‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ﺑِﻤَﺎ ﻓِﻲ أَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﻋ ُﻴ ُﻨ ُﻜ ْﻢ ﻟَﻦ ُﻳ ْﺆ ِﺗ َﻴ ُﻬ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ ﺧَ ْﻴﺮًا اﻟّﻠ ُﻪ َأ ْ‬ ‫َأ ْ‬
‫ت‬
‫ح َﻗ ْﺪ ﺟَﺎ َد ْﻟ َﺘﻨَﺎ َﻓَﺄ ْآ َﺜ ْﺮ َ‬ ‫ﻦ }‪} 31‬ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﻳَﺎ ﻧُﻮ ُ‬ ‫ﻦ اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﱠﻟ ِﻤ َ‬
‫ل‬
‫ﻦ }‪} 32‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻦ اﻟﺼﱠﺎ ِدﻗِﻴ َ‬ ‫ﺖ ِﻣ َ‬ ‫ﺟِﺪَاﻟَﻨَﺎ ﻓَ ْﺄﺗَﻨِﺎ ﺑِﻤَﺎ ﺗَﻌِ ُﺪﻧَﺎ إِن آُﻨ َ‬
‫ﻻ ﻳَﻨ َﻔ ُﻌ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻦ }‪َ } 33‬و َ‬ ‫ﺠﺰِﻳ َ‬ ‫ِإ ﱠﻧﻤَﺎ ﻳَ ْﺄﺗِﻴﻜُﻢ ِﺑ ِﻪ اﻟّﻠ ُﻪ إِن ﺷَﺎء وَﻣَﺎ أَﻧﺘُﻢ ِﺑ ُﻤ ْﻌ ِ‬
‫ن اﻟّﻠ ُﻪ ُﻳﺮِﻳ ُﺪ أَن ُﻳ ْﻐ ِﻮ َﻳ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺢ َﻟ ُﻜ ْﻢ إِن آَﺎ َ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ن أَﻧ َ‬ ‫ت َأ ْ‬ ‫ن َأرَد ﱡ‬ ‫ﺼﺤِﻲ ِإ ْ‬ ‫ُﻧ ْ‬
‫ن ا ْﻓ َﺘﺮَا ُﻩ‬‫ن }‪َ} 34‬أ ْم َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ُه َﻮ َر ﱡﺑ ُﻜ ْﻢ َوِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ُﺗ ْﺮ َ‬
‫ن }‪}35‬‬ ‫ﺠ َﺮ ُﻣﻮ َ‬ ‫ﺟﺮَاﻣِﻲ َوَأ َﻧ ْﺎ ﺑَﺮِي ٌء ﱢﻣﻤﱠﺎ ُﺗ ْ‬ ‫ﻲ ِإ ْ‬ ‫ن ا ْﻓ َﺘ َﺮ ْﻳ ُﺘ ُﻪ َﻓ َﻌَﻠ ﱠ‬ ‫ﻞ ِإ ِ‬ ‫ُﻗ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﻻ ﻣَﻦ َﻗ ْﺪ ﺁ َﻣ َ‬ ‫ﻚ ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ َﻗ ْﻮ ِﻣ َ‬ ‫ح َأﻧﱠ ُﻪ ﻟَﻦ ُﻳ ْﺆ ِﻣ َ‬ ‫ﻲ ِإﻟَﻰ ﻧُﻮ ٍ‬ ‫ﺣَ‬ ‫َوأُو ِ‬
‫ﻋ ُﻴ ِﻨﻨَﺎ‬ ‫ﻚ ِﺑَﺄ ْ‬ ‫ﺻ َﻨ ِﻊ ا ْﻟ ُﻔ ْﻠ َ‬
‫ن }‪} 36‬وَا ْ‬ ‫ﺲ ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻔ َﻌﻠُﻮ َ‬ ‫ﻼ َﺗ ْﺒ َﺘ ِﺌ ْ‬ ‫َﻓ َ‬
‫ن }‪}37‬‬ ‫ﻇَﻠﻤُﻮ ْا إِ ﱠﻧﻬُﻢ ﱡﻣ ْﻐ َﺮﻗُﻮ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻃ ْﺒﻨِﻲ ﻓِﻲ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻻ ُﺗﺨَﺎ ِ‬ ‫ﺣ ِﻴﻨَﺎ َو َ‬ ‫َو َو ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪226‬‬
‫ﺨﺮُو ْا‬ ‫ﺳِ‬‫ﻸ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻪ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ﻣَ ٌ‬ ‫ﻚ وَ ُآﻠﱠﻤَﺎ َﻣ ﱠﺮ َ‬ ‫ﺼ َﻨ ُﻊ ا ْﻟ ُﻔ ْﻠ َ‬
‫@ َو َﻳ ْ‬
‫ن }‪}38‬‬ ‫ﺨﺮُو َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺨ ُﺮ ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ آَﻤَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺨﺮُو ْا ﻣِﻨﱠﺎ َﻓِﺈﻧﱠﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ل إِن َﺗ ْ‬ ‫ِﻣ ْﻨ ُﻪ ﻗَﺎ َ‬
‫ب‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺤﱡ‬‫ﺨﺰِﻳ ِﻪ َو َﻳ ِ‬ ‫ب ُﻳ ْ‬ ‫ن ﻣَﻦ ﻳَ ْﺄﺗِﻴﻪِ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ف َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺴ ْﻮ َ‬ ‫َﻓ َ‬
‫ﻞ ﻓِﻴﻬَﺎ‬ ‫ﺣ ِﻤ ْ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ إِذَا ﺟَﺎء َأ ْﻣ ُﺮﻧَﺎ َوﻓَﺎ َر اﻟ ﱠﺘﻨﱡﻮ ُر ُﻗ ْﻠﻨَﺎ ا ْ‬ ‫ﱡﻣ ِﻘﻴ ٌﻢ }‪َ } 39‬‬
‫ل‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ُ‬ ‫ﻖ َ‬ ‫ﺳ َﺒ َ‬‫ﻻ ﻣَﻦ َ‬ ‫ﻚ ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ َوَأ ْهَﻠ َ‬ ‫ﻦ ا ْﺛ َﻨ ْﻴ ِ‬‫ﺟ ْﻴ ِ‬
‫ﻣِﻦ ُآﻞﱟ َز ْو َ‬
‫ل ا ْر َآﺒُﻮ ْا‬ ‫ﻞ }‪َ } 40‬وﻗَﺎ َ‬ ‫ﻻ ﻗَﻠِﻴ ٌ‬ ‫ﻦ َﻣ َﻌ ُﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ وَﻣَﺎ ﺁ َﻣ َ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣ َ‬ ‫َو َﻣ ْ‬
‫ﻲ‬
‫ن َرﺑﱢﻲ ﻟَﻐَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ }‪َ } 41‬و ِه َ‬ ‫ﺠ َﺮاهَﺎ َو ُﻣ ْﺮﺳَﺎهَﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﺴ ِﻢ اﻟّﻠ ِﻪ َﻣ ْ‬ ‫ﻓِﻴﻬَﺎ ِﺑ ْ‬
‫ن‬
‫ح ا ْﺑ َﻨ ُﻪ َوآَﺎ َ‬ ‫ل َوﻧَﺎدَى ﻧُﻮ ٌ‬ ‫ﺠﺒَﺎ ِ‬ ‫ج آَﺎ ْﻟ ِ‬ ‫ﺠﺮِي ِﺑ ِﻬ ْﻢ ﻓِﻲ َﻣ ْﻮ ٍ‬ ‫َﺗ ْ‬
‫ﻦ }‪}42‬‬ ‫ﻻ َﺗﻜُﻦ ﱠﻣ َﻊ ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ل ﻳَﺎ ُﺑ َﻨﻲﱠ ا ْرآَﺐ ﱠﻣ َﻌﻨَﺎ َو َ‬ ‫ﻓِﻲ َﻣ ْﻌ ِﺰ ٍ‬
‫ﺻ َﻢ‬ ‫ﻻ ﻋَﺎ ِ‬ ‫ل َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻤَﺎء ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺼ ُﻤﻨِﻲ ِﻣ َ‬ ‫ﻞ َﻳ ْﻌ ِ‬ ‫ﺟ َﺒ ٍ‬ ‫ل ﺳَﺂوِي ِإﻟَﻰ َ‬ ‫ﻗَﺎ َ‬
‫ن‬
‫ج َﻓﻜَﺎ َ‬ ‫ل َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬﻤَﺎ ا ْﻟ َﻤ ْﻮ ُ‬ ‫ﺣ َﻢ َوﺣَﺎ َ‬ ‫ﻻ ﻣَﻦ ﱠر ِ‬ ‫ﻦ َأ ْﻣ ِﺮ اﻟّﻠ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم ِﻣ ْ‬
‫ﺳﻤَﺎء‬ ‫ك وَﻳَﺎ َ‬ ‫ض ا ْﺑَﻠﻌِﻲ ﻣَﺎء ِ‬ ‫ﻞ ﻳَﺎ َأ ْر ُ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﻐﺮَﻗِﻴﻦَ }‪َ } 43‬وﻗِﻴ َ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ﻞ‬
‫ي َوﻗِﻴ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟﺠُﻮ ِد ﱢ‬ ‫ت َ‬ ‫ﺳ َﺘ َﻮ ْ‬‫ﻷ ْﻣ ُﺮ وَا ْ‬ ‫ﻲاَ‬ ‫ﻀَ‬ ‫ﺾ ا ْﻟﻤَﺎء َو ُﻗ ِ‬ ‫َأ ْﻗِﻠﻌِﻲ َوﻏِﻴ َ‬
‫ن‬
‫ب ِإ ﱠ‬ ‫ل َر ﱢ‬ ‫ح رﱠﺑﱠ ُﻪ َﻓﻘَﺎ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 44‬وﻧَﺎدَى ﻧُﻮ ٌ‬ ‫ُﺑﻌْﺪًا ﱢﻟ ْﻠ َﻘ ْﻮ ِم اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬
‫ﻢ ا ْﻟﺤَﺎآِﻤِﻴﻦَ }‪}45‬‬ ‫ﺣ َﻜ ُ‬‫ﺖ َأ ْ‬ ‫ﻖ َوأَﻧ َ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ك ا ْﻟ َ‬ ‫ﻋ َﺪ َ‬ ‫ن َو ْ‬ ‫ﻦ َأ ْهﻠِﻲ َوِإ ﱠ‬ ‫ا ُﺑﻨِﻲ ِﻣ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪227‬‬
‫ﻦ‬
‫ﺴَﺄ ْﻟ ِ‬‫ﻼ َﺗ ْ‬ ‫ﺢ َﻓ َ‬ ‫ﻏ ْﻴ ُﺮ ﺻَﺎِﻟ ٍ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﻋ َﻤ ٌ‬ ‫ﻚ ِإﻧﱠ ُﻪ َ‬ ‫ﻦ َأ ْهِﻠ َ‬ ‫ﺲ ِﻣ ْ‬ ‫ح ِإﻧﱠ ُﻪ َﻟ ْﻴ َ‬ ‫ل ﻳَﺎ ﻧُﻮ ُ‬ ‫@ﻗَﺎ َ‬
‫ﻦ}‪{46‬‬ ‫ﻦ ا ْﻟﺠَﺎ ِهﻠِﻴ َ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫ﻚ أَن َﺗﻜُﻮ َ‬ ‫ﻈ َ‬ ‫ﻋُ‬ ‫ﻚ ِﺑ ِﻪ ﻋِ ْﻠ ٌﻢ ِإﻧﱢﻲ َأ ِ‬ ‫ﺲ َﻟ َ‬ ‫ﻣَﺎ َﻟ ْﻴ َ‬
‫ﻻ‬
‫ﺲ ﻟِﻲ ِﺑ ِﻪ ﻋِ ْﻠ ٌﻢ َوِإ ﱠ‬ ‫ﻚ ﻣَﺎ َﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺳَﺄَﻟ َ‬‫ن َأ ْ‬ ‫ﻚ َأ ْ‬ ‫ب ِإﻧﱢﻲ َأﻋُﻮ ُذ ِﺑ َ‬ ‫ل َر ﱢ‬ ‫ﻗَﺎ َ‬
‫ح‬
‫ﻞ ﻳَﺎ ُﻧﻮ ُ‬ ‫ﻦ }‪} 47‬ﻗِﻴ َ‬ ‫ﺳﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﺨَﺎ ِ‬ ‫ﺣ ْﻤﻨِﻲ َأآُﻦ ﱢﻣ َ‬ ‫َﺗ ْﻐ ِﻔ ْﺮ ﻟِﻲ َو َﺗ ْﺮ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﻋﻠَﻰ ُأ َﻣ ٍﻢ ﱢﻣﻤﱠﻦ ﱠﻣ َﻌ َ‬ ‫ﻚ َو َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬
‫ت َ‬ ‫ﻼ ٍم ﱢﻣﻨﱠﺎ َوﺑَﺮآَﺎ ٍ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﻂ ِﺑ َ‬ ‫ا ْه ِﺒ ْ‬
‫ﻚ‬
‫ب أَﻟِﻴ ٌﻢ }‪ِ } 48‬ﺗ ْﻠ َ‬ ‫ﺴﻬُﻢ ﱢﻣﻨﱠﺎ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ﺳ ُﻨ َﻤﺘﱢ ُﻌ ُﻬ ْﻢ ُﺛﻢﱠ َﻳ َﻤ ﱡ‬ ‫َوُأ َﻣ ٌﻢ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﻻ َﻗ ْﻮ ُﻣ َ‬ ‫ﺖ َو َ‬ ‫ﺖ َﺗ ْﻌَﻠ ُﻤﻬَﺎ أَﻧ َ‬ ‫ﻚ ﻣَﺎ آُﻨ َ‬ ‫ﺐ ﻧُﻮﺣِﻴﻬَﺎ ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻦ أَﻧﺒَﺎء ا ْﻟ َﻐ ْﻴ ِ‬ ‫ِﻣ ْ‬
‫ﻦ }‪َ } 49‬وِإﻟَﻰ ﻋَﺎ ٍد‬ ‫ن ا ْﻟﻌَﺎ ِﻗ َﺒ َﺔ ِﻟ ْﻠ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬‫ﺻ ِﺒ ْﺮ ِإ ﱠ‬ ‫ﻞ َهـﺬَا ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ِ‬
 ‫ﻦ ِإﻟَـ ٍﻪ‬ ‫ﻋ ُﺒﺪُو ْا اﻟّﻠ َﻪ ﻣَﺎ ﻟَﻜُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ل ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم ا ْ‬ ‫َأﺧَﺎ ُه ْﻢ هُﻮدًا ﻗَﺎ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ﺳَﺄُﻟ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ن }‪} 50‬ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم ﻻ َأ ْ‬ ‫ﻻ ُﻣ ْﻔ َﺘﺮُو َ‬ ‫ن أَﻧ ُﺘ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ﻏ ْﻴ ُﺮ ُﻩ ِإ ْ‬
‫َ‬
‫ن }‪}51‬‬ ‫ﻼ َﺗ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬ ‫ﻄ َﺮﻧِﻲ َأ َﻓ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﱠﻟﺬِي َﻓ َ‬ ‫ﻻ َ‬ ‫ي ِإ ﱠ‬ ‫ﺟ ِﺮ َ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫ﺟﺮًا ِإ ْ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﻞ اﻟﺴﱠﻤَﺎء‬ ‫ﺳِ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔﺮُو ْا َر ﱠﺑ ُﻜ ْﻢ ُﺛﻢﱠ ﺗُﻮﺑُﻮ ْا ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ُﻳ ْﺮ ِ‬ ‫وَﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم ا ْ‬
‫ﻻ َﺗ َﺘ َﻮﱠﻟ ْﻮ ْا‬ ‫ﻋَﻠَ ْﻴﻜُﻢ ﱢﻣ ْﺪرَارًا َو َﻳ ِﺰ ْد ُآ ْﻢ ُﻗ ﱠﻮ ًة ِإﻟَﻰ ُﻗﻮﱠ ِﺗ ُﻜ ْﻢ َو َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺤُ‬ ‫ﺟ ْﺌ َﺘﻨَﺎ ِﺑ َﺒ ﱢﻴ َﻨ ٍﺔ وَﻣَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﻦ }‪} 52‬ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﻳَﺎ هُﻮ ُد ﻣَﺎ ِ‬ ‫ﺠ ِﺮﻣِﻴ َ‬ ‫ُﻣ ْ‬
‫ﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪}53‬‬ ‫ﻚ ﺑِ ُﻤ ْ‬ ‫ﻦ َﻟ َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﻚ وَﻣَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ِﺑﺘَﺎ ِرآِﻲ ﺁﻟِﻬَﺘِﻨَﺎ ﻋَﻦ َﻗ ْﻮِﻟ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪228‬‬
‫ﺷ ِﻬ ُﺪ اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ل ِإﻧﱢﻲ ُأ ْ‬ ‫ﺴ َﻮ ٍء ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺾ ﺁِﻟ َﻬ ِﺘﻨَﺎ ِﺑ ُ‬ ‫ك َﺑ ْﻌ ُ‬ ‫ﻋ َﺘﺮَا َ‬‫ﻻاْ‬ ‫ل ِإ ﱠ‬ ‫@إِن ﱠﻧﻘُﻮ ُ‬
‫ن }‪ِ } 54‬ﻣﻦ دُو ِﻧ ِﻪ َﻓﻜِﻴﺪُوﻧِﻲ‬ ‫ﺸ ِﺮآُﻮ َ‬ ‫ﺷ َﻬﺪُو ْا َأﻧﱢﻲ ﺑَﺮِي ٌء ﱢﻣﻤﱠﺎ ُﺗ ْ‬ ‫وَا ْ‬
‫ﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ َرﺑﱢﻲ َو َر ﱢﺑﻜُﻢ ﻣﱠﺎ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ن }‪ِ} 55‬إﻧﱢﻲ َﺗ َﻮ ﱠآ ْﻠ ُ‬ ‫ﻈﺮُو ِ‬ ‫ﻻ ﺗُﻨ ِ‬ ‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ ُﺛﻢﱠ َ‬ ‫َ‬
‫ﺴ َﺘﻘِﻴ ٍﻢ‬ ‫ط ﱡﻣ ْ‬ ‫ﺻﺮَا ٍ‬ ‫ن َرﺑﱢﻲ ﻋَﻠَﻰ ِ‬ ‫ﺻ َﻴ ِﺘﻬَﺎ ِإ ﱠ‬
‫ﻻ ُه َﻮ ﺁﺧِ ٌﺬ ِﺑﻨَﺎ ِ‬ ‫ﻣِﻦ دَﺁ ﱠﺑ ٍﺔ ِإ ﱠ‬
‫ﻒ‬
‫ﺨِﻠ ُ‬ ‫ﺴ َﺘ ْ‬ ‫ﺖ ِﺑ ِﻪ ِإَﻟ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َو َﻳ ْ‬ ‫ﺳ ْﻠ ُ‬ ‫}‪َ {56‬ﻓﺈِن َﺗ َﻮﱠﻟ ْﻮ ْا َﻓ َﻘ ْﺪ َأ ْﺑَﻠ ْﻐ ُﺘﻜُﻢ ﻣﱠﺎ ُأ ْر ِ‬
‫ﻆ‬
‫ﻲ ٍء ﺣَﻔِﻴ ٌ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﻋَﻠ َ‬‫ن َرﺑﱢﻲ َ‬ ‫ﻀﺮﱡو َﻧ ُﻪ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﻻ َﺗ ُ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ ُآ ْﻢ َو َ‬ ‫َرﺑﱢﻲ ﻗَ ْﻮﻣًﺎ َ‬
‫ﺣ َﻤ ٍﺔ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َﻣ َﻌ ُﻪ ِﺑ َﺮ ْ‬ ‫ﺠ ْﻴﻨَﺎ هُﻮدًا وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫}‪َ {57‬وَﻟﻤﱠﺎ ﺟَﺎء َأ ْﻣ ُﺮﻧَﺎ َﻧ ﱠ‬
‫ت‬
‫ﺤﺪُو ْا ﺑِﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫ﺟَ‬ ‫ﻚ ﻋَﺎ ٌد َ‬ ‫ﻆ }‪َ } 58‬و ِﺗ ْﻠ َ‬ ‫ب ﻏَﻠِﻴ ٍ‬ ‫ﻋﺬَا ٍ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺠ ْﻴﻨَﺎهُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﱢﻣﻨﱠﺎ َو َﻧ ﱠ‬
‫ﻋﻨِﻴ ٍﺪ }‪} 59‬وَُأ ْﺗﺒِﻌُﻮ ْا‬ ‫ﺟﺒﱠﺎ ٍر َ‬ ‫ﺳَﻠ ُﻪ وَا ﱠﺗﺒَﻌُﻮ ْا َأ ْﻣ َﺮ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﺼ ْﻮ ْا ُر ُ‬ ‫ﻋ َ‬ ‫َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َو َ‬
‫ﻻ‬
‫ن ﻋَﺎدًا َآ َﻔﺮُو ْا َر ﱠﺑ ُﻬ ْﻢ َأ َ‬ ‫ﻓِﻲ هَـ ِﺬ ِﻩ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َﻟ ْﻌ َﻨ ًﺔ َو َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ أَﻻ ِإ ﱠ‬
‫ل‬
‫ُﺑ ْﻌﺪًا ﱢﻟﻌَﺎ ٍد َﻗ ْﻮ ِم هُﻮ ٍد }‪َ } 60‬وِإﻟَﻰ َﺛﻤُﻮ َد َأﺧَﺎ ُه ْﻢ ﺻَﺎِﻟﺤًﺎ ﻗَﺎ َ‬
‫ض‬
‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻦاَ‬ ‫ﺸَﺄآُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻏ ْﻴ ُﺮ ُﻩ ُه َﻮ أَﻧ َ‬ ‫ﻦ ِإﻟَـ ٍﻪ َ‬ ‫ﻋ ُﺒﺪُو ْا اﻟّﻠ َﻪ ﻣَﺎ ﻟَﻜُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم ا ْ‬
‫ﺐ‬
‫ﺐ ﱡﻣﺠِﻴ ٌ‬ ‫ن َرﺑﱢﻲ ﻗَﺮِﻳ ٌ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔﺮُو ُﻩ ُﺛﻢﱠ ﺗُﻮﺑُﻮ ْا ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻌ َﻤ َﺮ ُآ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻓَﺎ ْ‬ ‫وَا ْ‬
‫ﻞ هَـﺬَا َأ َﺗ ْﻨﻬَﺎﻧَﺎ أَن‬ ‫ﺟﻮ‪‬ا َﻗ ْﺒ َ‬ ‫ﺖ ﻓِﻴﻨَﺎ َﻣ ْﺮ ُ‬ ‫ﺢ َﻗ ْﺪ آُﻨ َ‬ ‫}‪{61‬ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﻳَﺎ ﺻَﺎِﻟ ُ‬
‫ﺐ }‪}62‬‬ ‫ﻚ ﱢﻣﻤﱠﺎ َﺗ ْﺪﻋُﻮﻧَﺎ ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ُﻣﺮِﻳ ٍ‬ ‫ﺷﱟ‬ ‫ﱠﻧ ْﻌ ُﺒ َﺪ ﻣَﺎ َﻳ ْﻌ ُﺒ ُﺪ ﺁﺑَﺎ ُؤﻧَﺎ وَإِ ﱠﻧﻨَﺎ َﻟﻔِﻲ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪229‬‬
‫ﺖ ﻋَﻠَﻰ َﺑ ﱢﻴ َﻨ ًﺔ ﻣﱢﻦ ﱠرﺑﱢﻲ وَﺁ َﺗﺎﻧِﻲ‬ ‫ل ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم َأ َرَأ ْﻳ ُﺘ ْﻢ إِن آُﻨ ُ‬ ‫@ﻗَﺎ َ‬
‫ﺼ ْﻴ ُﺘ ُﻪ ﻓَﻤَﺎ َﺗﺰِﻳﺪُو َﻧﻨِﻲ‬ ‫ﻋ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ ِإ ْ‬ ‫ﺼ ُﺮﻧِﻲ ِﻣ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ًﺔ َﻓﻤَﻦ ﻳَﻨ ُ‬ ‫ِﻣ ْﻨ ُﻪ َر ْ‬
‫ﺨﺴِﻴ ٍﺮ }‪} 63‬وَﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم هَـ ِﺬ ِﻩ ﻧَﺎ َﻗ ُﺔ اﻟّﻠ ِﻪ َﻟ ُﻜ ْﻢ ﺁ َﻳ ًﺔ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ َﺗ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺧ َﺬ ُآ ْﻢ‬ ‫ﻻ َﺗ َﻤﺴﱡﻮهَﺎ ِﺑﺴُﻮ ٍء َﻓ َﻴ ْﺄ ُ‬ ‫ض اﻟّﻠ ِﻪ َو َ‬ ‫ﻞ ﻓِﻲ َأ ْر ِ‬ ‫َﻓ َﺬرُوهَﺎ َﺗ ْﺄ ُآ ْ‬
‫ل ﺗَﻤَ ﱠﺘﻌُﻮ ْا ﻓِﻲ دَا ِر ُآ ْﻢ‬ ‫ﺐ }‪َ } 64‬ﻓ َﻌ َﻘﺮُوهَﺎ َﻓﻘَﺎ َ‬ ‫ب ﻗَﺮِﻳ ٌ‬ ‫ﻋَﺬَا ٌ‬
‫ب }‪َ } 65‬ﻓَﻠﻤﱠﺎ ﺟَﺎء‬ ‫ﻏ ْﻴ ُﺮ َﻣ ْﻜﺬُو ٍ‬ ‫ﻋ ٌﺪ َ‬ ‫ﻚ وَ ْ‬ ‫ﻼ َﺛ َﺔ َأﻳﱠﺎ ٍم َذِﻟ َ‬ ‫َﺛ َ‬
‫ﺣ َﻤ ٍﺔ ﱢﻣﻨﱠﺎ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َﻣ َﻌ ُﻪ ِﺑ َﺮ ْ‬ ‫ﺠ ْﻴﻨَﺎ ﺻَﺎِﻟﺤًﺎ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َأ ْﻣ ُﺮﻧَﺎ َﻧ ﱠ‬
‫ﺧ َﺬ‬
‫ي ا ْﻟ َﻌ ِﺰﻳ ُﺰ }‪َ } 66‬وَأ َ‬ ‫ﻚ ُه َﻮ ا ْﻟ َﻘ ِﻮ ﱡ‬ ‫ن َر ﱠﺑ َ‬ ‫ي َﻳ ْﻮ ِﻣ ِﺌ ٍﺬ ِإ ﱠ‬ ‫ﺧ ْﺰ ِ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫َو ِﻣ ْ‬
‫ﺻ َﺒﺤُﻮ ْا ﻓِﻲ ِدﻳَﺎ ِر ِه ْﻢ ﺟَﺎﺛِﻤِﻴﻦَ‬ ‫ﺤ ُﺔ َﻓَﺄ ْ‬ ‫ﻇَﻠﻤُﻮ ْا اﻟﺼﱠ ْﻴ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻻ ُﺑ ْﻌﺪًا‬ ‫ن َﺛﻤُﻮ َد آَﻔﺮُو ْا َرﱠﺑ ُﻬ ْﻢ َأ َ‬ ‫ﻻ ِإ ﱠ‬ ‫}‪َ {67‬آﺄَن ﱠﻟ ْﻢ َﻳ ْﻐ َﻨ ْﻮ ْا ﻓِﻴﻬَﺎ َأ َ‬
‫ﺸﺮَى ﻗَﺎﻟُﻮ ْا‬ ‫ﺳُﻠﻨَﺎ ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ ﺑِﺎ ْﻟﺒُـ ْ‬ ‫ت ُر ُ‬ ‫ﱢﻟ َﺜﻤُﻮ َد }‪َ } 68‬وَﻟ َﻘ ْﺪ ﺟَﺎء ْ‬
‫ﺣﻨِﻴ ٍﺬ }‪َ } 69‬ﻓَﻠﻤﱠﺎ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺠٍ‬ ‫ﺚ أَن ﺟَﺎء ِﺑ ِﻌ ْ‬ ‫ﻼ ٌم ﻓَﻤَﺎ َﻟ ِﺒ َ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ل َ‬ ‫ﻼﻣًﺎ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺳَ‬ ‫َ‬
 ‫ﺲ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﺧِﻴ َﻔ ًﺔ‬ ‫ﺟ َ‬ ‫ﻞ ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ َﻧ ِﻜ َﺮ ُه ْﻢ َوَأ ْو َ‬ ‫ﺼُ‬ ‫ﻻ َﺗ ِ‬ ‫َرأَى َأ ْﻳ ِﺪ َﻳ ُﻬ ْﻢ َ‬
‫ط }‪} 70‬وَا ْﻣ َﺮَأ ُﺗ ُﻪ ﻗَﺂ ِﺋ َﻤ ٌﺔ‬ ‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ إِﻟَﻰ َﻗ ْﻮ ِم ﻟُﻮ ٍ‬ ‫ﻒ إِﻧﱠﺎ ُأ ْر ِ‬ ‫ﺨ ْ‬ ‫ﻻ َﺗ َ‬ ‫ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َ‬
‫ب }‪}71‬‬ ‫ﻖ َﻳ ْﻌﻘُﻮ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ﻖ َوﻣِﻦ َورَاء ِإ ْ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ﺸ ْﺮﻧَﺎهَﺎ ِﺑِﺈ ْ‬ ‫ﺖ َﻓ َﺒ ﱠ‬ ‫ﺤ َﻜ ْ‬ ‫ﻀِ‬‫َﻓ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪230‬‬
‫ن هَـﺬَا‬ ‫ﺷ ْﻴﺨًﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﺖ ﻳَﺎ وَ ْﻳﻠَﺘَﻰ َأَأِﻟ ُﺪ َوَأ َﻧ ْﺎ ﻋَﺠُﻮ ٌز َوهَـﺬَا َﺑ ْﻌﻠِﻲ َ‬ ‫@ﻗَﺎَﻟ ْ‬
‫ﺖ اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﺣ َﻤ ُ‬ ‫ﻦ َأ ْﻣ ِﺮ اﻟّﻠ ِﻪ َر ْ‬ ‫ﻦ ِﻣ ْ‬ ‫ﺠﺒِﻴ َ‬ ‫ﺐ }‪} 72‬ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َأ َﺗ ْﻌ َ‬ ‫ﻲ ٌء ﻋَﺠِﻴ ٌ‬ ‫ﺸ ْ‬ ‫َﻟ َ‬
‫ﺐ‬
‫ﺖ ِإﻧﱠ ُﻪ ﺣَﻤِﻴ ٌﺪ ﱠﻣﺠِﻴ ٌﺪ }‪َ } 73‬ﻓَﻠﻤﱠﺎ َذ َه َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ َﺒ ْﻴ ِ‬‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َأ ْه َ‬‫َو َﺑ َﺮآَﺎ ُﺗ ُﻪ َ‬
‫ط }‪}74‬‬ ‫ﺸﺮَى ُﻳﺠَﺎدُِﻟﻨَﺎ ﻓِﻲ َﻗ ْﻮ ِم ﻟُﻮ ٍ‬ ‫ع َوﺟَﺎء ْﺗ ُﻪ ا ْﻟ ُﺒ ْ‬ ‫ﻦ ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ اﻟﺮﱠ ْو ُ‬ ‫ﻋْ‬ ‫َ‬
‫ﻦ َهﺬَا ِإﻧﱠ ُﻪ‬ ‫ﻋْ‬ ‫ض َ‬ ‫ﻋ ِﺮ ْ‬ ‫ﺐ }‪} 75‬ﻳَﺎ ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ ُﻢ َأ ْ‬ ‫ن ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ ﻟَﺤَﻠِﻴ ٌﻢ أَوﱠا ٌﻩ ﱡﻣﻨِﻴ ٌ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻏ ْﻴ ُﺮ َﻣ ْﺮدُو ٍد }‪َ } 76‬وَﻟﻤﱠﺎ‬ ‫ب َ‬ ‫ﻚ َوِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ﺁﺗِﻴ ِﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫َﻗ ْﺪ ﺟَﺎء َأ ْﻣ ُﺮ َر ﱢﺑ َ‬
‫ل هَـﺬَا‬ ‫ق ِﺑ ِﻬ ْﻢ َذ ْرﻋًﺎ َوﻗَﺎ َ‬ ‫ﺳُﻠﻨَﺎ ﻟُﻮﻃًﺎ ﺳِﻲ َء ِﺑ ِﻬ ْﻢ َوﺿَﺎ َ‬ ‫ت ُر ُ‬ ‫ﺟَﺎء ْ‬
‫ﻞ آَﺎﻧُﻮ ْا‬ ‫ن ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ َوﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ﺐ }‪َ } 77‬وﺟَﺎء ُﻩ َﻗ ْﻮ ُﻣ ُﻪ ُﻳ ْﻬ َﺮﻋُﻮ َ‬ ‫ﻳَ ْﻮ ٌم ﻋَﺼِﻴ ٌ‬
‫ﻃ َﻬ ُﺮ َﻟ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ل ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم هَـﺆُﻻء َﺑﻨَﺎﺗِﻲ ُهﻦﱠ َأ ْ‬ ‫ت ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺴ ﱢﻴﺌَﺎ ِ‬‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ﻞ ﱠرﺷِﻴ ٌﺪ‬ ‫ﺟٌ‬ ‫ﺲ ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ رَ ُ‬ ‫ﺿ ْﻴﻔِﻲ َأَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ن ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺨﺰُو ِ‬ ‫ﻻ ُﺗ ْ‬ ‫ﻓَﺎ ﱠﺗﻘُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ َو َ‬
‫ﻚ َﻟ َﺘ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ ُﻧﺮِﻳ ُﺪ‬ ‫ﻖ َوِإ ﱠﻧ َ‬ ‫ﺣﱟ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْ‬ ‫ﺖ ﻣَﺎ ﻟَﻨَﺎ ﻓِﻲ َﺑﻨَﺎ ِﺗ َ‬ ‫ﻋِﻠ ْﻤ َ‬‫}‪{78‬ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َﻟ َﻘ ْﺪ َ‬
‫ﺷﺪِﻳ ٍﺪ }‪} 80‬ﻗَﺎﻟُﻮ ْا‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ن ﻟِﻲ ِﺑ ُﻜ ْﻢ ُﻗ ﱠﻮ ًة َأ ْو ﺁوِي ِإﻟَﻰ ُر ْآ ٍ‬ ‫ل َﻟ ْﻮ َأ ﱠ‬ ‫}‪{79‬ﻗَﺎ َ‬
‫ﻄ ٍﻊ‬ ‫ﻚ ِﺑ ِﻘ ْ‬ ‫ﺳ ِﺮ ِﺑَﺄ ْهِﻠ َ‬ ‫ﻚ َﻓَﺄ ْ‬ ‫ﺼﻠُﻮ ْا ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻚ ﻟَﻦ َﻳ ِ‬ ‫ﻞ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺳُ‬‫ط إِﻧﱠﺎ ُر ُ‬ ‫ﻳَﺎ ﻟُﻮ ُ‬
‫ﻚ ِإﻧﱠ ُﻪ ُﻣﺼِﻴ ُﺒﻬَﺎ‬ ‫ﻻ ا ْﻣ َﺮَأ َﺗ َ‬ ‫ﺣ ٌﺪ ِإ ﱠ‬ ‫ﺖ ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ َأ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻠ َﺘ ِﻔ ْ‬‫ﻞ َو َ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬ ‫ﱢﻣ َ‬
‫ﺐ }‪}81‬‬ ‫ﺢ ِﺑ َﻘﺮِﻳ ٍ‬ ‫ﺲ اﻟﺼﱡ ْﺒ ُ‬ ‫ﺢ َأَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻋ َﺪ ُه ُﻢ اﻟﺼﱡ ْﺒ ُ‬ ‫ن َﻣ ْﻮ ِ‬ ‫ﻣَﺎ َأﺻَﺎ َﺑ ُﻬ ْﻢ ِإ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪231‬‬
‫ﻄ ْﺮﻧَﺎ ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ‬ ‫@ َﻓَﻠﻤﱠﺎ ﺟَﺎء َأ ْﻣ ُﺮﻧَﺎ ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ ﻋَﺎِﻟ َﻴﻬَﺎ ﺳَﺎ ِﻓَﻠﻬَﺎ َوَأ ْﻣ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﺴ ﱠﻮ َﻣ ًﺔ ﻋِﻨ َﺪ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﻞ ﻣﱠﻨﻀُﻮ ٍد }‪ } 82‬ﱡﻣ َ‬ ‫ﺳﺠﱢﻴ ٍ‬ ‫ﺣﺠَﺎ َر ًة ﻣﱢﻦ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﻦ َأﺧَﺎ ُه ْﻢ‬ ‫ﻦ اﻟﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ ِﺑ َﺒﻌِﻴ ٍﺪ }‪َ } 83‬وِإﻟَﻰ َﻣ ْﺪ َﻳ َ‬ ‫ﻲ ِﻣ َ‬ ‫وَﻣَﺎ ِه َ‬
‫ﻏ ْﻴ ُﺮ ُﻩ‬
‫ﻦ ِإﻟَـ ٍﻪ َ‬ ‫ﻋ ُﺒﺪُو ْا اﻟّﻠ َﻪ ﻣَﺎ ﻟَﻜُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ل ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم ا ْ‬ ‫ﺷﻌَ ْﻴﺒًﺎ ﻗَﺎ َ‬ ‫ُ‬
‫ﺨ ْﻴ ٍﺮ‬‫ﻲ أَرَاآُﻢ ِﺑ َ‬ ‫ن ِإ ﱢﻧ َ‬ ‫ﻻ ﺗَﻨ ُﻘﺼُﻮ ْا ا ْﻟﻤِ ْﻜﻴَﺎلَ وَا ْﻟﻤِﻴﺰَا َ‬ ‫َو َ‬
‫ﻂ }‪} 84‬وَﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم‬ ‫ب َﻳ ْﻮ ٍم ﱡﻣﺤِﻴ ٍ‬ ‫ﻋﺬَا َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ف َ‬ ‫ﻲ َأﺧَﺎ ُ‬ ‫َوِإ ﱢﻧ َ‬
‫ﺨﺴُﻮ ْا‬ ‫ﻻ َﺗ ْﺒ َ‬ ‫ﻂ َو َ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ن ﺑِﺎ ْﻟ ِﻘ ْ‬‫ل وَا ْﻟﻤِﻴﺰَا َ‬ ‫َأ ْوﻓُﻮ ْا ا ْﻟ ِﻤ ْﻜﻴَﺎ َ‬
‫ﻦ }‪}85‬‬ ‫ﺴﺪِﻳ َ‬ ‫ض ُﻣ ْﻔ ِ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻌ َﺜ ْﻮ ْا ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﺷﻴَﺎء ُه ْﻢ َو َ‬ ‫س َأ ْ‬ ‫اﻟﻨﱠﺎ َ‬
‫َﺑ ِﻘ ﱠﻴ ُﺔ اﻟّﻠ ِﻪ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ إِن آُﻨﺘُﻢ ﱡﻣ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ وَﻣَﺎ َأ َﻧ ْﺎ ﻋَﻠَ ْﻴﻜُﻢ‬
‫ك أَن‬ ‫ﻚ َﺗ ْﺄ ُﻣ ُﺮ َ‬ ‫ﻼ ُﺗ َ‬‫ﺻَ‬ ‫ﺐ َأ َ‬ ‫ﺷ َﻌ ْﻴ ُ‬‫ﻆ }‪} 86‬ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﻳَﺎ ُ‬ ‫ﺤﻔِﻴ ٍ‬ ‫ِﺑ َ‬
‫ﻞ ﻓِﻲ َأ ْﻣﻮَاِﻟﻨَﺎ ﻣَﺎ َﻧﺸَﺎء‬ ‫ك ﻣَﺎ َﻳ ْﻌ ُﺒ ُﺪ ﺁﺑَﺎ ُؤﻧَﺎ َأ ْو أَن ﱠﻧ ْﻔ َﻌ َ‬ ‫ﱠﻧ ْﺘ ُﺮ َ‬
‫ل ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم َأ َرَأ ْﻳ ُﺘ ْﻢ إِن‬ ‫ﺤﻠِﻴ ُﻢ اﻟ ﱠﺮﺷِﻴ ُﺪ }‪} 87‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺖ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻚ َﻟﺄَﻧ َ‬ ‫ِإ ﱠﻧ َ‬
‫ن‬
‫ﺴﻨًﺎ َوﻣَﺎ ُأرِﻳ ُﺪ َأ ْ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻰ َﺑ ﱢﻴ َﻨ ٍﺔ ﻣﱢﻦ ﱠرﺑﱢﻲ َو َر َز َﻗﻨِﻲ ِﻣ ْﻨ ُﻪ ِر ْزﻗًﺎ َ‬ ‫ﻋَﻠ َ‬‫ﺖ َ‬ ‫آُﻨ ُ‬
‫ح‬
‫ﻼَ‬ ‫ﺻَ‬ ‫ﻹ ْ‬ ‫ﻻاِ‬ ‫ن ُأرِﻳ ُﺪ ِإ ﱠ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻪ ِإ ْ‬‫ُأﺧَﺎِﻟ َﻔ ُﻜ ْﻢ ِإﻟَﻰ ﻣَﺎ َأ ْﻧﻬَﺎ ُآ ْﻢ َ‬
‫ﺐ }‪}88‬‬ ‫ﺖ َوِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ُأﻧِﻴ ُ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َﺗ َﻮ ﱠآ ْﻠ ُ‬ ‫ﻻ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫ﺖ وَﻣَﺎ َﺗ ْﻮﻓِﻴﻘِﻲ ِإ ﱠ‬ ‫ﻄ ْﻌ ُ‬ ‫ﺳ َﺘ َ‬
‫ﻣَﺎ ا ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪232‬‬
 ‫ب‬
‫ﻞ ﻣَﺎ َأﺻَﺎ َ‬ ‫ﺷﻘَﺎﻗِﻲ أَن ُﻳﺼِﻴ َﺒﻜُﻢ ﻣﱢ ْﺜ ُ‬ ‫ﺠ ِﺮ َﻣ ﱠﻨ ُﻜ ْﻢ ِ‬‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫@وَﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم َ‬
‫ط ﻣﱢﻨﻜُﻢ‬ ‫ﺢ وَﻣَﺎ َﻗ ْﻮ ُم ﻟُﻮ ٍ‬ ‫ح َأ ْو َﻗ ْﻮ َم هُﻮ ٍد َأ ْو َﻗ ْﻮ َم ﺻَﺎِﻟ ٍ‬ ‫َﻗ ْﻮ َم ﻧُﻮ ٍ‬
‫ن َرﺑﱢﻲ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔﺮُو ْا َر ﱠﺑ ُﻜ ْﻢ ُﺛﻢﱠ ﺗُﻮﺑُﻮ ْا ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ِﺑ َﺒﻌِﻴ ٍﺪ }‪} 89‬وَا ْ‬
‫ل‬
‫ﺐ ﻣَﺎ َﻧ ْﻔ َﻘ ُﻪ َآﺜِﻴﺮًا ﱢﻣﻤﱠﺎ َﺗﻘُﻮ ُ‬ ‫ﺷ َﻌ ْﻴ ُ‬‫رَﺣِﻴ ٌﻢ وَدُو ٌد }‪} 90‬ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﻳَﺎ ُ‬
‫ﺖ‬
‫ك وَﻣَﺎ أَﻧ َ‬ ‫ﺟ ْﻤﻨَﺎ َ‬ ‫ﻚ َﻟ َﺮ َ‬ ‫ﻄَ‬ ‫ﻻ َر ْه ُ‬ ‫ﺿﻌِﻴﻔًﺎ َوَﻟ ْﻮ َ‬ ‫ك ﻓِﻴﻨَﺎ َ‬ ‫َوِإﻧﱠﺎ َﻟ َﻨﺮَا َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋ ﱡﺰ ﻋَﻠَ ْﻴﻜُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ل ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم َأ َر ْهﻄِﻲ َأ َ‬ ‫ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ ِﺑ َﻌﺰِﻳ ٍﺰ }‪} 91‬ﻗَﺎ َ‬
‫ن‬
‫ن َرﺑﱢﻲ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﻇ ْﻬ ِﺮﻳ‪‬ﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﺨ ْﺬ ُﺗﻤُﻮ ُﻩ َورَاء ُآ ْﻢ ِ‬ ‫اﻟّﻠ ِﻪ وَا ﱠﺗ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﻋﻠَﻰ َﻣﻜَﺎ َﻧ ِﺘ ُﻜ ْﻢ ِإﻧﱢﻲ ﻋَﺎﻣِ ٌ‬ ‫ﻋ َﻤﻠُﻮ ْا َ‬ ‫ﻂ }‪} 92‬وَﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم ا ْ‬ ‫ُﻣﺤِﻴ ٌ‬
‫ﻦ ُه َﻮ‬ ‫ﺨﺰِﻳ ِﻪ َو َﻣ ْ‬ ‫ب ُﻳ ْ‬ ‫ن ﻣَﻦ ﻳَ ْﺄﺗِﻴﻪِ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ف َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺳ ْﻮ َ‬ ‫َ‬
‫ﺐ }‪َ } 93‬وَﻟﻤﱠﺎ ﺟَﺎء‬ ‫ب وَا ْر َﺗ ِﻘﺒُﻮ ْا ِإﻧﱢﻲ َﻣ َﻌ ُﻜ ْﻢ رَﻗِﻴ ٌ‬ ‫آَﺎذِ ٌ‬
‫ت‬
‫ﺧ َﺬ ِ‬ ‫ﺣ َﻤ ٍﺔ ﱠﻣ ﱠﻨﺎ َوَأ َ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َﻣ َﻌ ُﻪ ِﺑ َﺮ ْ‬ ‫ﺷﻌَ ْﻴﺒًﺎ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺠ ْﻴﻨَﺎ ُ‬ ‫َأ ْﻣ ُﺮﻧَﺎ َﻧ ﱠ‬
‫ﻢ ﺟَﺎﺛِﻤِﻴﻦَ }‪}94‬‬ ‫ﺻ َﺒﺤُﻮ ْا ﻓِﻲ ِدﻳَﺎ ِر ِه ْ‬ ‫ﺤ ُﺔ َﻓَﺄ ْ‬ ‫ﻇَﻠﻤُﻮ ْا اﻟﺼﱠ ْﻴ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ت َﺛﻤُﻮ ُد }‪َ } 95‬وَﻟ َﻘ ْﺪ‬ ‫ﻦ آَﻤَﺎ َﺑ ِﻌ َﺪ ْ‬ ‫ﻻ ُﺑ ْﻌﺪًا ﱢﻟ َﻤ ْﺪ َﻳ َ‬ ‫َآﺄَن ﱠﻟ ْﻢ َﻳ ْﻐ َﻨ ْﻮ ْا ﻓِﻴﻬَﺎ َأ َ‬
‫ن‬
‫ﻋ ْﻮ َ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 96‬إﻟَﻰ ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ن ﱡﻣﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﺳ ْﻠﻄَﺎ ٍ‬ ‫أَ ْرﺳَ ْﻠﻨَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ َو ُ‬
‫ﺪ }‪}97‬‬ ‫ن ِﺑ َﺮﺷِﻴ ٍ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬ ‫ن وَﻣَﺎ َأ ْﻣ ُﺮ ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫َو َﻣَﻠ ِﺌ ِﻪ ﻓَﺎ ﱠﺗﺒَﻌُﻮ ْا َأ ْﻣ َﺮ ِﻓ ْﺮ َ‬
‫ﻋ ْﻮ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪233‬‬
‫ﺲ ا ْﻟ ِﻮ ْر ُد‬ ‫@ َﻳ ْﻘ ُﺪ ُم َﻗ ْﻮ َﻣ ُﻪ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ َﻓَﺄ ْو َر َد ُه ُﻢ اﻟﻨﱠﺎ َر َو ِﺑ ْﺌ َ‬
‫ﺲ‬
‫ا ْﻟ َﻤ ْﻮرُو ُد }‪} 98‬وَُأ ْﺗﺒِﻌُﻮ ْا ﻓِﻲ هَـ ِﺬ ِﻩ َﻟ ْﻌ َﻨ ًﺔ َو َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ِﺑ ْﺌ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﻦ أَﻧﺒَﺎء ا ْﻟ ُﻘﺮَى َﻧ ُﻘﺼﱡ ُﻪ َ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْ‬ ‫اﻟﺮﱢ ْﻓ ُﺪ ا ْﻟ َﻤ ْﺮﻓُﻮ ُد }‪َ } 99‬ذِﻟ َ‬
‫ﻇَﻠﻤُﻮ ْا‬ ‫ﻣِ ْﻨﻬَﺎ ﻗَﺂﺋِ ٌﻢ وَﺣَﺼِﻴ ٌﺪ }‪} 100‬وَﻣَﺎ ﻇَﻠَ ْﻤﻨَﺎ ُه ْﻢ َوﻟَـﻜِﻦ َ‬
‫ن‬
‫ن ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﺁِﻟ َﻬ ُﺘ ُﻬ ُﻢ اﱠﻟﺘِﻲ َﻳ ْﺪﻋُﻮ َ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ﻏ َﻨ ْ‬ ‫ﺴ ُﻬ ْﻢ ﻓَﻤَﺎ َأ ْ‬ ‫أَﻧ ُﻔ َ‬
‫ﺐ }‪}101‬‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ َﺗ ْﺘﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﻚ وَﻣَﺎ زَادُو ُه ْﻢ َ‬ ‫ﻲ ٍء ﻟﱢﻤﱠﺎ ﺟَﺎء َأ ْﻣ ُﺮ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫اﻟّﻠ ِﻪ ﻣِﻦ َ‬
‫ﺧ َﺬ ُﻩ‬‫ن َأ ْ‬ ‫ﻲ ﻇَﺎِﻟ َﻤ ٌﺔ ِإ ﱠ‬ ‫ﺧ َﺬ ا ْﻟ ُﻘﺮَى َو ِه َ‬ ‫ﻚ ِإذَا َأ َ‬ ‫ﺧ ُﺬ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﻚ َأ ْ‬ ‫َو َآ َﺬِﻟ َ‬
‫ﺧ َﺮ ِة‬ ‫ب اﻵ ِ‬ ‫ﻋﺬَا َ‬ ‫ف َ‬ ‫ﻦ ﺧَﺎ َ‬ ‫ﻚ ﻵ َﻳ ًﺔ ﱢﻟ َﻤ ْ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫أَﻟِﻴ ٌﻢ ﺷَﺪِﻳ ٌﺪ }‪ِ} 102‬إ ﱠ‬
‫ﺸﻬُﻮ ٌد }‪} 103‬وَﻣَﺎ‬ ‫ﻚ ﻳَ ْﻮ ٌم ﱠﻣ ْ‬ ‫س َو َذِﻟ َ‬ ‫ع ﻟﱠ ُﻪ اﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﺠﻤُﻮ ٌ‬ ‫ﻚ ﻳَ ْﻮ ٌم ﱠﻣ ْ‬ ‫َذِﻟ َ‬
‫ﺲ‬
‫ﻻ َﺗ َﻜﱠﻠ ُﻢ ﻧَ ْﻔ ٌ‬ ‫ت َ‬ ‫ﻞ ﱠﻣ ْﻌﺪُو ٍد }‪َ } 104‬ﻳ ْﻮ َم َﻳ ْﺄ ِ‬ ‫ﺟٍ‬ ‫ﻻ ِﻟَﺄ َ‬ ‫ُﻧ َﺆﺧﱢ ُﺮ ُﻩ ِإ ﱠ‬
‫ﺷﻘُﻮ ْا َﻓﻔِﻲ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻲ وَﺳَﻌِﻴ ٌﺪ }‪َ } 105‬ﻓَﺄﻣﱠﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺷ ِﻘ ﱞ‬ ‫ﻻ ِﺑِﺈ ْذ ِﻧ ِﻪ َﻓ ِﻤ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﺖ‬
‫ﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻣَﺎ دَا َﻣ ِ‬ ‫ﻖ }‪} 106‬ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬ ‫اﻟﻨﱠﺎ ِر َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ زَﻓِﻴ ٌﺮ وَﺷَﻬِﻴ ٌ‬
‫ل ﱢﻟﻤَﺎ ُﻳﺮِﻳ ُﺪ‬ ‫ﻚ ﻓَﻌﱠﺎ ٌ‬ ‫ن َر ﱠﺑ َ‬ ‫ﻚ ِإ ﱠ‬ ‫ﻻ ﻣَﺎ ﺷَﺎء َرﱡﺑ َ‬ ‫ض ِإ ﱠ‬ ‫ﻷ ْر ُ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ُ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﺖ‬
‫ﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻣَﺎ دَا َﻣ ِ‬ ‫ﺠ ﱠﻨ ِﺔ ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬ ‫ﺳ ِﻌﺪُو ْا َﻓﻔِﻲ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻦ ُ‬ ‫}‪َ {107‬وَأﻣﱠﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ذ }‪}108‬‬ ‫ﺠﺬُو ٍ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ َﻣ ْ‬ ‫ﻋﻄَﺎء َ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻻ ﻣَﺎ ﺷَﺎء َرﱡﺑ َ‬ ‫ض ِإ ﱠ‬ ‫ﻷ ْر ُ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ُ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪234‬‬
‫ﻻ آَﻤَﺎ َﻳ ْﻌ ُﺒ ُﺪ‬ ‫ن ِإ ﱠ‬‫ﻚ ﻓِﻲ ِﻣ ْﺮ َﻳ ٍﺔ ﱢﻣﻤﱠﺎ َﻳ ْﻌ ُﺒ ُﺪ هَـﺆُﻻء ﻣَﺎ َﻳ ْﻌ ُﺒﺪُو َ‬ ‫ﻼ َﺗ ُ‬ ‫@ َﻓ َ‬
‫ص }‪}109‬‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ ﻣَﻨﻘُﻮ ٍ‬ ‫ﻞ َوِإﻧﱠﺎ َﻟ ُﻤ َﻮﻓﱡﻮ ُه ْﻢ َﻧﺼِﻴ َﺒ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﺁﺑَﺎ ُؤهُﻢ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬
‫ﻻ َآِﻠ َﻤ ٌﺔ‬ ‫ﻒ ﻓِﻴ ِﻪ َوَﻟ ْﻮ َ‬ ‫ﺧ ُﺘِﻠ َ‬‫َوَﻟ َﻘ ْﺪ ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ ﻓَﺎ ْ‬
‫ﺐ‬
‫ﻚ ﻣﱢ ْﻨ ُﻪ ُﻣﺮِﻳ ٍ‬ ‫ﺷﱟ‬ ‫ﻲ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ َوِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َﻟﻔِﻲ َ‬ ‫ﻀَ‬ ‫ﻚ َﻟ ُﻘ ِ‬ ‫ﺖ ﻣِﻦ ﱠر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺳ َﺒ َﻘ ْ‬‫َ‬
 ‫ن‬
‫ﻋﻤَﺎَﻟ ُﻬ ْﻢ ِإﻧﱠ ُﻪ ﺑِﻤَﺎ َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﻚ َأ ْ‬ ‫ﻼ ﻟﱠﻤﱠﺎ َﻟ ُﻴ َﻮ ﱢﻓ َﻴ ﱠﻨ ُﻬ ْﻢ َر ﱡﺑ َ‬ ‫ن آُـ ‪‬‬ ‫}‪َ {110‬وِإ ﱠ‬
‫ﻄ َﻐ ْﻮ ْا‬ ‫ﻻ َﺗ ْ‬ ‫ﻚ َو َ‬ ‫ب َﻣ َﻌ َ‬ ‫ت َوﻣَﻦ ﺗَﺎ َ‬ ‫ﺳ َﺘ ِﻘ ْﻢ آَﻤَﺎ ُأ ِﻣ ْﺮ َ‬ ‫ﺧﺒِﻴ ٌﺮ }‪} 111‬ﻓَﺎ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻇَﻠﻤُﻮ ْا‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﺮ َآﻨُﻮ ْا إِﻟَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن ﺑَﺼِﻴ ٌﺮ }‪َ } 112‬و َ‬ ‫ِإﻧﱠ ُﻪ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ﻦ َأ ْوِﻟﻴَﺎء ُﺛﻢﱠ‬ ‫ن اﻟّﻠ ِﻪ ِﻣ ْ‬ ‫ﺴ ُﻜ ُﻢ اﻟﻨﱠﺎ ُر وَﻣَﺎ ﻟَﻜُﻢ ﻣﱢﻦ دُو ِ‬ ‫َﻓ َﺘ َﻤ ﱠ‬
‫ﻦ‬
‫ﻲ اﻟ ﱠﻨﻬَﺎ ِر َو ُزَﻟﻔًﺎ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻃ َﺮ َﻓ ِ‬ ‫ﻼ َة َ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ن }‪َ } 113‬وَأ ِﻗ ِﻢ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ﻻ ﺗُﻨ َ‬ ‫َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻚ ِذ ْآﺮَى ﻟِﻠﺬﱠا ِآﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ اﻟﺴﱠـ ﱢﻴﺌَﺎتِ َذِﻟ َ‬ ‫ن ا ْﻟﺤَﺴَﻨَﺎتِ ُﻳ ْﺬ ِه ْﺒ َ‬ ‫ﻞ ِإ ﱠ‬ ‫اﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬
‫ﻻ‬
‫ﻦ }‪َ } 115‬ﻓَﻠ ْﻮ َ‬ ‫ﺴﻨِﻴ َ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﺟ َﺮ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻻ ُﻳﻀِﻴ ُﻊ َأ ْ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ﺻ ِﺒ ْﺮ َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫}‪{114‬وَا ْ‬
‫ﻦ ا ْﻟ َﻔﺴَﺎ ِد‬ ‫ﻋِ‬ ‫ن َ‬ ‫ن ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ُﻜ ْﻢ ُأ ْوﻟُﻮ ْا َﺑ ِﻘ ﱠﻴ ٍﺔ َﻳ ْﻨ َﻬ ْﻮ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻘﺮُو ِ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫آَﺎ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ أَﻧﺠَ ْﻴﻨَﺎ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ وَا ﱠﺗ َﺒ َﻊ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻼ ﱢﻣ ﱠﻤ ْ‬ ‫ﻻ َﻗﻠِﻴ ً‬ ‫ض ِإ ﱠ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻓِﻲ ا َ‬
‫ن‬
‫ﻦ }‪} 116‬وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﺠ ِﺮﻣِﻴ َ‬ ‫ﻇَﻠﻤُﻮ ْا ﻣَﺎ ُأ ْﺗ ِﺮﻓُﻮ ْا ﻓِﻴ ِﻪ َوآَﺎﻧُﻮ ْا ُﻣ ْ‬ ‫َ‬
‫ن }‪}117‬‬ ‫ﺼِﻠﺤُﻮ َ‬ ‫ﻈ ْﻠ ٍﻢ َوَأ ْهُﻠﻬَﺎ ُﻣ ْ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ ُﻘﺮَى ِﺑ ُ‬ ‫ﻚ ِﻟ ُﻴ ْﻬِﻠ َ‬ ‫َر ﱡﺑ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪235‬‬
‫ﻦ‬
‫ﺨ َﺘِﻠﻔِﻴ َ‬ ‫ن ُﻣ ْ‬ ‫ﻻ َﻳﺰَاﻟُﻮ َ‬ ‫ﺣ َﺪ ًة َو َ‬ ‫س ُأ ﱠﻣ ًﺔ وَا ِ‬ ‫ﻞ اﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﺠ َﻌ َ‬‫ﻚ َﻟ َ‬ ‫@ َوَﻟ ْﻮ ﺷَﺎء َر ﱡﺑ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﺖ َآِﻠ َﻤ ُﺔ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺧَﻠ َﻘ ُﻬ ْﻢ َو َﺗ ﱠﻤ ْ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻚ َوِﻟ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﺣ َﻢ َرﱡﺑ َ‬ ‫ﻻ ﻣَﻦ ﱠر ِ‬ ‫}‪ِ{118‬إ ﱠ‬
‫ﻼ ﻧﱠ ُﻘﺺﱡ‬ ‫ﻦ }‪َ } 119‬وآُـ ‪‬‬ ‫ﺟ َﻤﻌِﻴ َ‬ ‫س َأ ْ‬ ‫ﺠ ﱠﻨ ِﺔ وَاﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ِ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ ِﻣ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻷﻣْﻸ ﱠ‬ ‫َ‬
‫ك ﻓِﻲ هَـ ِﺬ ِﻩ‬ ‫ك َوﺟَﺎء َ‬ ‫ﺖ ِﺑ ِﻪ ُﻓﺆَا َد َ‬ ‫ﻞ ﻣَﺎ ُﻧ َﺜﺒﱢ ُ‬ ‫ﺳِ‬ ‫ﻦ أَﻧﺒَﺎء اﻟ ﱡﺮ ُ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬
‫َ‬
‫ن‬
‫ﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻈ ٌﺔ َو ِذ ْآﺮَى ﻟِ ْﻠ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪َ } 120‬وﻗُﻞ ﱢﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋَ‬ ‫ﻖ َو َﻣ ْﻮ ِ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ن‬
‫ﻈﺮُو َ‬ ‫ﻈﺮُوا إِﻧﱠﺎ ﻣُﻨ َﺘ ِ‬ ‫ن }‪} 121‬وَاﻧ َﺘ ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﻣﻜَﺎ َﻧ ِﺘ ُﻜ ْﻢ إِﻧﱠﺎ ﻋَﺎ ِﻣﻠُﻮ َ‬ ‫ﻋ َﻤﻠُﻮ ْا َ‬ ‫اْ‬
‫ﻷ ْﻣ ُﺮ ُآﻠﱡ ُﻪ‬ ‫ﺟ ُﻊ ا َ‬ ‫ض َوِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ُﻳ ْﺮ َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﺐ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻏ ْﻴ ُ‬ ‫}‪َ {122‬وِﻟّﻠ ِﻪ َ‬
‫ن }‪}123‬‬ ‫ﻞ ﻋَﻤﱠﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﻚ ِﺑﻐَﺎ ِﻓ ٍ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ وَﻣَﺎ َر ﱡﺑ َ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﻋ ُﺒ ْﺪ ُﻩ َو َﺗ َﻮ ﱠآ ْ‬
‫ﻓَﺎ ْ‬
‫‪*2* 12.‬ﺳﻮرة ﻳﻮﺳﻒ‬
‫*‪*3‬ص ‪235‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻋ َﺮ ِﺑﻴ‪‬ﺎ‬ ‫ت ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ ا ْﻟ ُﻤﺒِﻴﻦِ }‪} 1‬إِﻧﱠﺎ أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ُﻩ ُﻗﺮْﺁﻧًﺎ َ‬ ‫ﻚ ﺁﻳَﺎ ُ‬ ‫اﻟﺮ ِﺗ ْﻠ َ‬
‫ﺺ‬
‫ﺼ ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻘ َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻚ َأ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬‫ﻦ َﻧ ُﻘﺺﱡ َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ن }‪َ } 2‬ﻧ ْ‬ ‫ﻟﱠﻌَﻠﱠ ُﻜ ْﻢ َﺗ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬
‫ﺖ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻪ‬ ‫ن َوإِن آُﻨ َ‬ ‫ﻚ هَـﺬَا ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ َ‬ ‫ﺣ ْﻴﻨَﺎ ِإَﻟ ْﻴ َ‬
‫ﺑِﻤَﺎ َأ ْو َ‬
‫ﺖ‬
‫ﺖ ِإﻧﱢﻲ َرَأ ْﻳ ُ‬ ‫ﻒ ِﻟَﺄﺑِﻴ ِﻪ ﻳَﺎ أَﺑ ِ‬ ‫ﺳ ُ‬ ‫ل ﻳُﻮ ُ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 3‬إ ْذ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻐَﺎ ِﻓﻠِﻴ َ‬ ‫َﻟ ِﻤ َ‬
‫ﻦ }‪}4‬‬ ‫ﺟﺪِﻳ َ‬ ‫ﺲ وَا ْﻟ َﻘ َﻤ َﺮ َرَأ ْﻳ ُﺘ ُﻬ ْﻢ ﻟِﻲ ﺳَﺎ ِ‬ ‫ﺸ ْﻤ َ‬ ‫ﺸ َﺮ َآ ْﻮ َآﺒًﺎ وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﻋَ‬ ‫ﺣ َﺪ َ‬ ‫َأ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪236‬‬
‫ﻚ َآ ْﻴﺪًا‬ ‫ﻚ َﻓ َﻴﻜِﻴﺪُو ْا َﻟ َ‬ ‫ﺧ َﻮ ِﺗ َ‬ ‫ك ﻋَﻠَﻰ ِإ ْ‬ ‫ﺺ ُر ْؤﻳَﺎ َ‬ ‫ﺼ ْ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻘ ُ‬ ‫ل ﻳَﺎ ُﺑ َﻨﻲﱠ َ‬ ‫@ﻗَﺎ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﺠ َﺘﺒِﻴ َ‬ ‫ﻚ َﻳ ْ‬ ‫ﻦ }‪َ } 5‬و َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﻋ ُﺪ ﱞو ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬ ‫ن َ‬ ‫ن ِﻟﻺِﻧﺴَﺎ ِ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ َ‬ ‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻚ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺚ َو ُﻳ ِﺘ ﱡﻢ ِﻧ ْﻌ َﻤ َﺘ ُﻪ َ‬ ‫ﻷﺣَﺎدِﻳ ِ‬ ‫ﻞاَ‬ ‫ﻚ ﻣِﻦ َﺗ ْﺄوِﻳ ِ‬ ‫ﻚ َو ُﻳ َﻌﱢﻠ ُﻤ َ‬ ‫َر ﱡﺑ َ‬
‫ﻖ‬
‫ﺤَ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ﻞ ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ َوِإ ْ‬ ‫ﻚ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ب آَﻤَﺎ أَﺗَ ﱠﻤﻬَﺎ ﻋَﻠَﻰ َأ َﺑ َﻮ ْﻳ َ‬ ‫ل َﻳ ْﻌﻘُﻮ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﺁ ِ‬ ‫َو َ‬
‫ﺧ َﻮ ِﺗ ِﻪ‬ ‫ﻒ َوِإ ْ‬ ‫ﺳ َ‬ ‫ن ﻓِﻲ ﻳُﻮ ُ‬ ‫ﻚ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ﺣَﻜِﻴ ٌﻢ }‪} 6‬ﱠﻟ َﻘ ْﺪ آَﺎ َ‬ ‫ن َر ﱠﺑ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﺐ إِﻟَﻰ‬ ‫ﺣ ﱡ‬ ‫ﻒ َوَأﺧُﻮ ُﻩ َأ َ‬ ‫ﺳ ُ‬ ‫ت ﻟﱢﻠﺴﱠﺎﺋِﻠِﻴﻦَ }‪ِ} 7‬إ ْذ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َﻟﻴُﻮ ُ‬ ‫ﺁﻳَﺎ ٌ‬
‫ﻦ }‪} 8‬ا ْﻗ ُﺘﻠُﻮ ْا‬ ‫ل ﱡﻣﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﻼٍ‬ ‫ﺿَ‬ ‫ن َأﺑَﺎﻧَﺎ َﻟﻔِﻲ َ‬ ‫ﺼﺒَ ٌﺔ ِإ ﱠ‬ ‫ﻋ ْ‬ ‫ﻦ ُ‬ ‫ﺤُ‬ ‫َأﺑِﻴﻨَﺎ ﻣِﻨﱠﺎ َو َﻧ ْ‬
 ‫ﺟ ُﻪ َأﺑِﻴ ُﻜ ْﻢ َو َﺗﻜُﻮﻧُﻮ ْا ﻣِﻦ‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻜ ْﻢ َو ْ‬ ‫ﺨُ‬ ‫ﻃ َﺮﺣُﻮ ُﻩ َأ ْرﺿًﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻒ َأ ِو ا ْ‬ ‫ﺳ َ‬ ‫ﻳُﻮ ُ‬
‫ﻒ‬
‫ﺳ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻘ ُﺘﻠُﻮ ْا ﻳُﻮ ُ‬ ‫ﻞ ﱠﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ل ﻗَﺂﺋِ ٌ‬ ‫ﻦ }‪} 9‬ﻗَﺎ َ‬ ‫َﺑ ْﻌ ِﺪ ِﻩ ﻗَ ْﻮﻣًﺎ ﺻَﺎِﻟﺤِﻴ َ‬
‫ﺴﻴﱠﺎ َر ِة إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﺾ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻄ ُﻪ َﺑ ْﻌ ُ‬ ‫ﺠﺐﱢ َﻳ ْﻠ َﺘ ِﻘ ْ‬ ‫ﻏﻴَﺎ َﺑ ِﺔ ا ْﻟ ُ‬‫َوَأ ْﻟﻘُﻮ ُﻩ ﻓِﻲ َ‬
‫ﻒ َوِإﻧﱠﺎ َﻟ ُﻪ‬ ‫ﺳ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﻳُﻮ ُ‬ ‫ﻻ ﺗَ ْﺄﻣَﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻦ }‪} 10‬ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﻳَﺎ َأﺑَﺎﻧَﺎ ﻣَﺎ َﻟ َ‬ ‫ﻋﻠِﻴ َ‬‫ﻓَﺎ ِ‬
‫ﺐ َوِإﻧﱠﺎ َﻟ ُﻪ‬ ‫ﺳ ْﻠ ُﻪ ﻣَﻌَﻨَﺎ ﻏَﺪًا َﻳ ْﺮ َﺗ ْﻊ َو َﻳ ْﻠ َﻌ ْ‬ ‫ن }‪َ} 11‬أ ْر ِ‬ ‫ﺻﺤُﻮ َ‬ ‫َﻟﻨَﺎ ِ‬
‫ف‬
‫ﺤ ُﺰ ُﻧﻨِﻲ أَن َﺗ ْﺬ َهﺒُﻮ ْا ِﺑ ِﻪ َوَأﺧَﺎ ُ‬ ‫ل ِإﻧﱢﻲ َﻟ َﻴ ْ‬ ‫ن }‪} 12‬ﻗَﺎ َ‬ ‫َﻟﺤَﺎ ِﻓﻈُﻮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ن }‪} 13‬ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َﻟ ِﺌ ْ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻪ ﻏَﺎ ِﻓﻠُﻮ َ‬ ‫ﺐ وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ َ‬ ‫أَن َﻳ ْﺄ ُآَﻠ ُﻪ اﻟﺬﱢ ْﺋ ُ‬
‫ن }‪}14‬‬ ‫ﺳﺮُو َ‬ ‫ﺼﺒَ ٌﺔ إِﻧﱠﺎ ِإذًا ﱠﻟﺨَﺎ ِ‬ ‫ﻋ ْ‬ ‫ﻦ ُ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﺐ َو َﻧ ْ‬ ‫َأ َآَﻠ ُﻪ اﻟﺬﱢ ْﺋ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪237‬‬
‫ﺣ ْﻴﻨَﺂ‬ ‫ﺠﺐﱢ َوَأ ْو َ‬ ‫ﻏﻴَﺎ َﺑ ِﺔ ا ْﻟ ُ‬ ‫ﺠ َﻌﻠُﻮ ُﻩ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺟ َﻤﻌُﻮ ْا أَن َﻳ ْ‬ ‫@ َﻓَﻠﻤﱠﺎ َذ َهﺒُﻮ ْا ِﺑ ِﻪ َوَأ ْ‬
‫ن }‪َ } 15‬وﺟَﺎؤُو ْا‬ ‫ﺸ ُﻌﺮُو َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ َﻟ ُﺘ َﻨ ﱢﺒ َﺌ ﱠﻨﻬُﻢ ِﺑَﺄ ْﻣ ِﺮ ِه ْﻢ هَـﺬَا َو ُه ْﻢ َ‬
‫ﻖ‬
‫ﺴ َﺘ ِﺒ ُ‬‫ن }‪} 16‬ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﻳَﺎ َأﺑَﺎﻧَﺎ إِﻧﱠﺎ ذَهَ ْﺒﻨَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﻋﺸَﺎء َﻳ ْﺒﻜُﻮ َ‬ ‫َأﺑَﺎ ُه ْﻢ ِ‬
‫ﺖ‬
‫ﺐ وَﻣَﺎ أَﻧ َ‬ ‫ﻋﻨَﺎ َﻓَﺄ َآَﻠ ُﻪ اﻟﺬﱢ ْﺋ ُ‬ ‫ﻒ ﻋِﻨ َﺪ َﻣﺘَﺎ ِ‬ ‫ﺳ َ‬ ‫َو َﺗ َﺮ ْآﻨَﺎ ﻳُﻮ ُ‬
‫ﺼ ِﻪ‬‫ﻦ }‪َ } 17‬وﺟَﺂؤُوا ﻋَﻠَﻰ َﻗﻤِﻴ ِ‬ ‫ﻦ ﱢﻟﻨَﺎ َوَﻟ ْﻮ ُآﻨﱠﺎ ﺻَﺎ ِدﻗِﻴ َ‬ ‫ِﺑ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ٍ‬
‫ﻞ‬
‫ﺼ ْﺒ ٌﺮ ﺟَﻤِﻴ ٌ‬ ‫ﺴ ُﻜ ْﻢ أَ ْﻣﺮًا َﻓ َ‬ ‫ﺖ َﻟ ُﻜ ْﻢ أَﻧ ُﻔ ُ‬ ‫ﺳ ﱠﻮَﻟ ْ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ل َﺑ ْ‬ ‫ب ﻗَﺎ َ‬ ‫ِﺑ َﺪ ٍم َآ ِﺬ ٍ‬
‫ﺳﻠُﻮ ْا‬ ‫ت ﺳَﻴﱠﺎرَ ٌة َﻓَﺄ ْر َ‬ ‫ن }‪َ } 18‬وﺟَﺎء ْ‬ ‫ﺼﻔُﻮ َ‬ ‫ن ﻋَﻠَﻰ ﻣَﺎ َﺗ ِ‬ ‫ﺴ َﺘﻌَﺎ ُ‬ ‫وَاﻟّﻠ ُﻪ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬
‫ﻋ ًﺔ‬‫ﺳﺮﱡو ُﻩ ِﺑﻀَﺎ َ‬ ‫ﻏﻼَ ٌم َوَأ َ‬ ‫ﺸﺮَى هَـﺬَا ُ‬ ‫ل ﻳَﺎ ُﺑ ْ‬ ‫وَا ِر َد ُه ْﻢ َﻓَﺄ ْدﻟَﻰ َد ْﻟ َﻮ ُﻩ ﻗَﺎ َ‬
‫ﺲ‬
‫ﺨ ٍ‬ ‫ﻦ َﺑ ْ‬ ‫ﺷ َﺮ ْو ُﻩ ِﺑ َﺜ َﻤ ٍ‬‫ن }‪َ } 19‬و َ‬ ‫وَاﻟّﻠ ُﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ﺑِﻤَﺎ َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ل‬
‫ﻦ }‪َ } 20‬وﻗَﺎ َ‬ ‫ﻦ اﻟﺰﱠا ِهﺪِﻳ َ‬ ‫َدرَا ِه َﻢ َﻣ ْﻌﺪُو َد ٍة َوآَﺎﻧُﻮ ْا ﻓِﻴ ِﻪ ِﻣ َ‬
‫ﻋﺴَﻰ‬ ‫ﻻ ْﻣ َﺮَأ ِﺗ ِﻪ َأ ْآ ِﺮﻣِﻲ َﻣ ْﺜﻮَا ُﻩ َ‬ ‫ﺼ َﺮ ِ‬ ‫ﺷ َﺘﺮَا ُﻩ ﻣِﻦ ﱢﻣ ْ‬ ‫اﱠﻟﺬِي ا ْ‬
‫ﻒ ﻓِﻲ‬ ‫ﺳ َ‬ ‫ﻚ ﻣَ ﱠﻜﻨﱢﺎ ِﻟﻴُﻮ ُ‬ ‫ﺨ َﺬ ُﻩ وَﻟَﺪًا َو َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫أَن ﻳَﻨﻔَﻌَﻨَﺎ َأ ْو َﻧ ﱠﺘ ِ‬
‫ﺐ ﻋَﻠَﻰ‬ ‫ﺚ وَاﻟّﻠ ُﻪ ﻏَﺎﻟِ ٌ‬ ‫ﻷﺣَﺎدِﻳ ِ‬ ‫ﻞاَ‬ ‫ض َوِﻟ ُﻨ َﻌﱢﻠ َﻤ ُﻪ ﻣِﻦ َﺗ ْﺄوِﻳ ِ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫اَ‬
‫ن }‪َ } 21‬وَﻟﻤﱠﺎ َﺑَﻠ َﻎ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫س َ‬ ‫ﻦ َأ ْآ َﺜ َﺮ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫َأ ْﻣ ِﺮ ِﻩ َوﻟَـ ِﻜ ﱠ‬
‫ﻦ }‪}22‬‬ ‫ﺴﻨِﻴ َ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﺠﺰِي ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻚ َﻧ ْ‬ ‫ﻋ ْﻠﻤًﺎ َو َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﺣ ْﻜﻤًﺎ َو ِ‬ ‫ﺷﺪﱠ ُﻩ ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ُﻩ ُ‬ ‫َأ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪238‬‬
‫ب‬
‫ﻷ ْﺑﻮَا َ‬ ‫ﺖاَ‬ ‫ﻏﱠﻠ َﻘ ِ‬
‫ﺴ ِﻪ َو َ‬ ‫@ َورَا َو َد ْﺗ ُﻪ اﱠﻟﺘِﻲ ُه َﻮ ﻓِﻲ ﺑَ ْﻴﺘِﻬَﺎ ﻋَﻦ ﱠﻧ ْﻔ ِ‬
‫ي‬
‫ﻦ َﻣ ْﺜﻮَا َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺣَ‬‫ل ﻣَﻌَﺎ َذ اﻟّﻠ ِﻪ ِإﻧﱠ ُﻪ َرﺑﱢﻲ َأ ْ‬ ‫ﻚ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺖ َﻟ َ‬ ‫ﺖ َه ْﻴ َ‬ ‫َوﻗَﺎَﻟ ْ‬
‫ﺖ ِﺑ ِﻪ َو َه ﱠﻢ ﺑِﻬَﺎ‬ ‫ن }‪َ } 23‬وَﻟ َﻘ ْﺪ َه ﱠﻤ ْ‬ ‫ﺢ اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤُﻮ َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﻔِﻠ ُ‬‫ِإﻧﱠ ُﻪ َ‬
‫ﻋ ْﻨ ُﻪ اﻟﺴﱡﻮ َء‬ ‫ف َ‬ ‫ﺼ ِﺮ َ‬ ‫ﻚ ِﻟ َﻨ ْ‬ ‫ن َر ﱢﺑ ِﻪ َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫َﻟﻮْﻻ أَن ﱠرأَى ُﺑ ْﺮهَﺎ َ‬
‫ﺳ َﺘﺒَﻘَﺎ‬
‫ﺨﻠَﺼِﻴﻦَ }‪} 24‬وَا ُ‬ ‫ﻋﺒَﺎ ِدﻧَﺎ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ﺤﺸَﺎء ِإﻧﱠ ُﻪ ِﻣ ْ‬ ‫وَا ْﻟ َﻔ ْ‬
‫ﺳ ﱢﻴ َﺪهَﺎ ﻟَﺪَى ا ْﻟﺒَﺎبِ‬ ‫ﺼ ُﻪ ﻣِﻦ ُد ُﺑ ٍﺮ َوَأ ْﻟ َﻔﻴَﺎ َ‬ ‫ت َﻗﻤِﻴ َ‬ ‫ا ْﻟﺒَﺎبَ َو َﻗ ﱠﺪ ْ‬
‫ب‬
‫ﻦ َأ ْو ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ﺠَ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﻻ أَن ُﻳ ْ‬ ‫ﺳ َﻮءًا ِإ ﱠ‬ ‫ﻚ ُ‬ ‫ﻦ َأرَا َد ِﺑَﺄ ْهِﻠ َ‬ ‫ﺟﺰَاء َﻣ ْ‬ ‫ﺖ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﻗَﺎَﻟ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﺷ ِﻬ َﺪ ﺷَﺎهِ ٌﺪ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﻲ رَا َو َد ْﺗﻨِﻲ ﻋَﻦ ﱠﻧ ْﻔﺴِﻲ َو َ‬ ‫ل ِه َ‬ ‫أَﻟِﻴ ٌﻢ }‪} 25‬ﻗَﺎ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺖ َو ُه َﻮ ِﻣ َ‬ ‫ﺼ َﺪ َﻗ ْ‬‫ﻞ َﻓ َ‬ ‫ﺼ ُﻪ ُﻗﺪﱠ ﻣِﻦ ُﻗ ُﺒ ٍ‬ ‫ن َﻗﻤِﻴ ُ‬ ‫أَ ْهﻠِﻬَﺎ إِن آَﺎ َ‬
‫ﺖ َو ُه َﻮ‬ ‫ﺼ ُﻪ ُﻗﺪﱠ ﻣِﻦ ُد ُﺑ ٍﺮ َﻓ َﻜ َﺬ َﺑ ْ‬ ‫ن َﻗﻤِﻴ ُ‬ ‫ن آَﺎ َ‬ ‫اﻟﻜَﺎذِﺑِﻴﻦَ }‪َ } 26‬وِإ ْ‬
‫ل ِإﻧﱠ ُﻪ‬ ‫ﺼ ُﻪ ُﻗﺪﱠ ﻣِﻦ ُد ُﺑ ٍﺮ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 27‬ﻓَﻠﻤﱠﺎ َرأَى َﻗﻤِﻴ َ‬ ‫ﻣِﻦ اﻟﺼﱠﺎ ِدﻗِﻴ َ‬
 ‫ﻦ‬
‫ﻋْ‬ ‫ض َ‬ ‫ﻋ ِﺮ ْ‬ ‫ﻒ َأ ْ‬ ‫ﺳ ُ‬ ‫ﻦ ﻋَﻈِﻴ ٌﻢ }‪} 28‬ﻳُﻮ ُ‬ ‫ن َآ ْﻴ َﺪ ُآ ﱠ‬ ‫ﻦ ِإ ﱠ‬ ‫ﻣِﻦ َآ ْﻴ ِﺪ ُآ ﱠ‬
‫ﻦ‬
‫ﻃﺌِﻴ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﺨَﺎ ِ‬ ‫ﺖ ِﻣ َ‬ ‫ﻚ آُﻨ ِ‬ ‫ﻚ ِإ ﱠﻧ ِ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔﺮِي ِﻟﺬَﻧ ِﺒ ِ‬ ‫هَـﺬَا وَا ْ‬
‫ﺴ َﻮ ٌة ﻓِﻲ ا ْﻟ َﻤﺪِﻳ َﻨ ِﺔ ا ْﻣ َﺮَأ ُة ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ِﺰ ُﺗﺮَا ِو ُد َﻓﺘَﺎهَﺎ‬ ‫ل ِﻧ ْ‬ ‫}‪َ {29‬وﻗَﺎ َ‬
‫ﻦ }‪}30‬‬ ‫ل ﱡﻣﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﻼٍ‬ ‫ﺿَ‬ ‫ﺣﺒ‪‬ﺎ إِﻧﱠﺎ َﻟ َﻨﺮَاهَﺎ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻗ ْﺪ ﺷَﻐَﻔَﻬَﺎ ُ‬ ‫ﻋَﻦ ﱠﻧ ْﻔ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪239‬‬
‫ﺖ‬
‫ت َﻟ ُﻬﻦﱠ ُﻣ ﱠﺘ َﻜًﺄ وَﺁ َﺗ ْ‬ ‫ﻋ َﺘ َﺪ ْ‬
‫ﻦ َوَأ ْ‬ ‫ﺖ ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ﱠ‬ ‫ﺳَﻠ ْ‬ ‫ﻦ َأ ْر َ‬ ‫ﺖ ِﺑ َﻤ ْﻜ ِﺮ ِه ﱠ‬ ‫ﺳ ِﻤ َﻌ ْ‬ ‫@ َﻓَﻠﻤﱠﺎ َ‬
‫ﻦ َﻓَﻠﻤﱠﺎ َرَأ ْﻳ َﻨ ُﻪ َأ ْآ َﺒ ْﺮ َﻧ ُﻪ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ﱠ‬
‫ج َ‬ ‫ﺧ ُﺮ ْ‬‫ﺖاْ‬ ‫ﺣ َﺪ ٍة ﻣﱢ ْﻨ ُﻬﻦﱠ ﺳِﻜﱢﻴﻨًﺎ َوﻗَﺎَﻟ ِ‬ ‫ُآﻞﱠ وَا ِ‬
‫ﻚ‬
‫ﻻ َﻣَﻠ ٌ‬ ‫ن هَـﺬَا ِإ ﱠ‬ ‫ﺸﺮًا ِإ ْ‬ ‫ش ِﻟّﻠ ِﻪ ﻣَﺎ هَـﺬَا َﺑ َ‬ ‫ﻦ ﺣَﺎ َ‬ ‫ﻦ َو ُﻗ ْﻠ َ‬ ‫ﻦ َأ ْﻳ ِﺪ َﻳ ُﻬ ﱠ‬‫ﻄ ْﻌ َ‬ ‫َو َﻗ ﱠ‬
‫ﻦ اﱠﻟﺬِي ُﻟ ْﻤ ُﺘ ﱠﻨﻨِﻲ ﻓِﻴ ِﻪ َوَﻟ َﻘ ْﺪ رَاوَدﺗﱡ ُﻪ ﻋَﻦ‬ ‫ﺖ َﻓ َﺬِﻟ ُﻜ ﱠ‬ ‫آَﺮِﻳ ٌﻢ }‪} 31‬ﻗَﺎَﻟ ْ‬
‫ﻦ َوَﻟ َﻴﻜُﻮﻧًﺎ‬ ‫ﺠ َﻨ ﱠ‬
‫ﺴَ‬ ‫ﻞ ﻣَﺎ ﺁ ُﻣ ُﺮ ُﻩ َﻟ ُﻴ ْ‬ ‫ﺼ َﻢ وَﻟَﺌِﻦ ﱠﻟ ْﻢ َﻳ ْﻔ َﻌ ْ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻌ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ ﻓَﺎ َ‬ ‫ﱠﻧ ْﻔ ِ‬
‫ﻲ ﻣِﻤﱠﺎ َﻳ ْﺪﻋُﻮ َﻧﻨِﻲ‬ ‫ﺐ ِإَﻟ ﱠ‬ ‫ﺣ ﱡ‬ ‫ﻦ َأ َ‬ ‫ﺠُ‬ ‫ب اﻟﺴﱢ ْ‬ ‫ل َر ﱢ‬ ‫ﻦ }‪} 32‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻏﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ اﻟﺼﱠﺎ ِ‬ ‫ﱢﻣ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ ا ْﻟﺠَﺎ ِهﻠِﻴ َ‬ ‫ﻦ وَأَآُﻦ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺐ ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ﱠ‬ ‫ﺻ ُ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﻋﻨﱢﻲ َآ ْﻴ َﺪ ُه ﱠ‬ ‫ف َ‬ ‫ﺼ ِﺮ ْ‬ ‫ﻻ َﺗ ْ‬ ‫ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ َوِإ ﱠ‬
‫ﺴﻤِﻴ ُﻊ‬ ‫ﻦ ِإﻧﱠ ُﻪ ُه َﻮ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻪ َآ ْﻴ َﺪ ُه ﱠ‬ ‫ف َ‬ ‫ﺼ َﺮ َ‬ ‫ب َﻟ ُﻪ َرﺑﱡ ُﻪ َﻓ َ‬ ‫ﺳ َﺘﺠَﺎ َ‬ ‫}‪{33‬ﻓَﺎ ْ‬
‫ﺠ ُﻨﻨﱠ ُﻪ‬‫ﺴُ‬ ‫ت َﻟ َﻴ ْ‬ ‫ا ْﻟﻌَﻠِﻴ ُﻢ }‪ُ } 34‬ﺛﻢﱠ ﺑَﺪَا ﻟَﻬُﻢ ﻣﱢﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ َﻣﺎ َرَأ ُو ْا اﻵﻳَﺎ ِ‬
‫ﺣ ُﺪ ُهﻤَﺂ‬ ‫ل َأ َ‬ ‫ﻦ ﻓَﺘَﻴَﺎنَ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺠَ‬ ‫ﺴْ‬ ‫ﻞ َﻣ َﻌ ُﻪ اﻟ ﱢ‬ ‫ﺧَ‬ ‫ﻦ }‪َ } 35‬و َد َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ ﺣِﻴ ٍ‬ ‫َ‬
‫ق‬
‫ﻞ َﻓ ْﻮ َ‬ ‫ﺣ ِﻤ ُ‬ ‫ﺧ ُﺮ ِإﻧﱢﻲ َأرَاﻧِﻲ َأ ْ‬ ‫ل اﻵ َ‬ ‫ﺼ ُﺮ ﺧَ ْﻤﺮًا َوﻗَﺎ َ‬ ‫ﻋ ِ‬ ‫ِإﻧﱢﻲ َأرَاﻧِﻲ َأ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ك ِﻣ َ‬ ‫ﻄ ْﻴ ُﺮ ِﻣ ْﻨ ُﻪ ﻧَ ﱢﺒ ْﺌﻨَﺎ ِﺑ َﺘ ْﺄوِﻳِﻠ ِﻪ إِﻧﱠﺎ َﻧﺮَا َ‬ ‫ﻞ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺧ ْﺒﺰًا َﺗ ْﺄ ُآ ُ‬ ‫َر ْأﺳِﻲ ُ‬
‫ﻻ َﻧ ﱠﺒ ْﺄ ُﺗ ُﻜﻤَﺎ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﺄﺗِﻴ ُﻜﻤَﺎ ﻃَﻌَﺎ ٌم ُﺗ ْﺮ َزﻗَﺎ ِﻧ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ل َ‬ ‫ﻦ }‪} 36‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺴﻨِﻴ َ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ْ‬
‫ﺖ‬
‫ﻋﱠﻠ َﻤﻨِﻲ َرﺑﱢﻲ ِإﻧﱢﻲ َﺗ َﺮ ْآ ُ‬ ‫ﻞ أَن َﻳ ْﺄﺗِﻴ ُﻜﻤَﺎ ذَﻟِ ُﻜﻤَﺎ ﻣِﻤﱠﺎ َ‬ ‫ِﺑ َﺘ ْﺄوِﻳِﻠ ِﻪ َﻗ ْﺒ َ‬
‫ن }‪}37‬‬ ‫ﺧ َﺮ ِة ُه ْﻢ آَﺎ ِﻓﺮُو َ‬ ‫ن ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ وَهُﻢ ﺑِﺎﻵ ِ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ِﻣﱠﻠ َﺔ َﻗ ْﻮ ٍم ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪240‬‬
‫ن‬
‫ب ﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﻖ َو َﻳ ْﻌﻘُﻮ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ﺖ ِﻣﱠﻠ َﺔ ﺁﺑَﺂﺋِـﻲ ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ َوِإ ْ‬ ‫@وَاﺗﱠ َﺒ ْﻌ ُ‬
‫ﻋﻠَﻰ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ َو َ‬ ‫ﻀِ‬ ‫ﻚ ﻣِﻦ َﻓ ْ‬ ‫ﻲ ٍء َذِﻟ َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ك ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ ﻣِﻦ َ‬ ‫ﺸ ِﺮ َ‬ ‫ﻟَﻨَﺎ أَن ﱡﻧ ْ‬
‫ﻲ‬
‫ﺣ َﺒ ِ‬ ‫ﺻﺎ ِ‬ ‫ن }‪} 38‬ﻳَﺎ َ‬ ‫ﺸ ُﻜﺮُو َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫س َ‬ ‫ﻦ َأ ْآ َﺜ َﺮ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫س َوﻟَـ ِﻜ ﱠ‬ ‫اﻟﻨﱠﺎ ِ‬
‫ﺣ ُﺪ ا ْﻟﻘَﻬﱠﺎ ُر‬ ‫ن ﺧَ ْﻴ ٌﺮ َأ ِم اﻟﻠّ ُﻪ ا ْﻟﻮَا ِ‬ ‫ب ﱡﻣ َﺘ َﻔ ﱢﺮﻗُﻮ َ‬ ‫ﻦ َأَأ ْرﺑَﺎ ٌ‬ ‫ﺠِ‬ ‫ﺴْ‬ ‫اﻟ ﱢ‬
‫ﺳﻤﱠ ْﻴ ُﺘﻤُﻮهَﺎ أَﻧ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﺳﻤَﺎء َ‬ ‫ﻻ َأ ْ‬ ‫ن ﻣِﻦ دُو ِﻧ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫}‪{39‬ﻣَﺎ َﺗ ْﻌ ُﺒﺪُو َ‬
‫ﻻ ِﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﺤ ْﻜ ُﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ن ا ْﻟ ُ‬ ‫ن ِإ ِ‬ ‫ﺳ ْﻠﻄَﺎ ٍ‬ ‫ل اﻟّﻠ ُﻪ ﺑِﻬَﺎ ﻣِﻦ ُ‬ ‫وَﺁﺑَﺂ ُؤآُﻢ ﻣﱠﺎ أَﻧ َﺰ َ‬
‫ﻦ َأ ْآ َﺜ َﺮ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻘﻴﱢ ُﻢ َوﻟَـ ِﻜ ﱠ‬ ‫ﻚ اﻟﺪﱢﻳ ُ‬ ‫ﻻ ِإﻳﱠﺎ ُﻩ َذِﻟ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻌ ُﺒﺪُو ْا ِإ ﱠ‬ ‫َأ َﻣ َﺮ َأ ﱠ‬
‫ﺣ ُﺪ ُآﻤَﺎ‬ ‫ﻦ أَﻣﱠﺎ َأ َ‬ ‫ﺠِ‬ ‫ﺴْ‬ ‫ﻲ اﻟ ﱢ‬ ‫ﺣ َﺒ ِ‬ ‫ن }‪} 40‬ﻳَﺎ ﺻَﺎ ِ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫س َ‬ ‫اﻟﻨﱠﺎ ِ‬
‫ﻄ ْﻴ ُﺮ‬‫ﻞ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺐ َﻓ َﺘ ْﺄ ُآ ُ‬ ‫ﺼَﻠ ُ‬ ‫ﺧ ُﺮ َﻓ ُﻴ ْ‬ ‫ﺴﻘِﻲ َرﺑﱠ ُﻪ ﺧَ ْﻤﺮًا َوَأﻣﱠﺎ اﻵ َ‬ ‫َﻓ َﻴ ْ‬
‫ل ﻟِﱠﻠﺬِي‬ ‫ن }‪َ } 41‬وﻗَﺎ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻔ ِﺘﻴَﺎ ِ‬
‫ﻷ ْﻣ ُﺮ اﱠﻟﺬِي ﻓِﻴ ِﻪ َﺗ ْ‬ ‫ﻲاَ‬ ‫ﻀَ‬ ‫ﺳ ِﻪ ُﻗ ِ‬ ‫ﻣِﻦ ﱠر ْأ ِ‬
‫ﻚ َﻓﺄَﻧﺴَﺎ ُﻩ‬ ‫ج ﱢﻣ ْﻨ ُﻬﻤَﺎ ا ْذ ُآ ْﺮﻧِﻲ ﻋِﻨ َﺪ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﻦ َأﻧﱠ ُﻪ ﻧَﺎ ٍ‬ ‫ﻇﱠ‬ ‫َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺳﻨِﻴ َ‬ ‫ﻀ َﻊ ِ‬ ‫ﻦ ِﺑ ْ‬ ‫ﺠِ‬ ‫ﺴْ‬ ‫ﺚ ﻓِﻲ اﻟ ﱢ‬ ‫ن ِذ ْآ َﺮ َر ﱢﺑ ِﻪ َﻓَﻠ ِﺒ َ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ُ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ن َﻳ ْﺄ ُآُﻠ ُﻬﻦﱠ‬ ‫ﺳﻤَﺎ ٍ‬ ‫ت ِ‬ ‫ﺳ ْﺒ َﻊ َﺑ َﻘﺮَا ٍ‬ ‫ﻚ ِإﻧﱢﻲ أَرَى َ‬ ‫ل ا ْﻟ َﻤِﻠ ُ‬ ‫}‪َ {42‬وﻗَﺎ َ‬
‫ت‬
‫ﺧ َﺮ ﻳَﺎ ِﺑﺴَﺎ ٍ‬ ‫ﻀ ٍﺮ َوُأ َ‬ ‫ﺧ ْ‬ ‫ت ُ‬ ‫ﻼ ٍ‬ ‫ﺳ ْﺒ َﻊ ﺳُﻨ ُﺒ َ‬ ‫ف َو َ‬ ‫ﺳَ ْﺒ ٌﻊ ﻋِﺠَﺎ ٌ‬
‫ن }‪}43‬‬ ‫ي إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﻟِﻠ ﱡﺮ ْؤﻳَﺎ َﺗ ْﻌ ُﺒﺮُو َ‬ ‫ﻸ أَ ْﻓﺘُﻮﻧِﻲ ﻓِﻲ ُر ْؤﻳَﺎ َ‬ ‫ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ ا ْﻟ َﻤ ُ‬
 ‫*‪*3‬ص ‪241‬‬
‫م ﺑِﻌَﺎﻟِﻤِﻴﻦَ }‪}44‬‬ ‫ﻼِ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻷْ‬ ‫ﻞاَ‬ ‫ﻦ ِﺑ َﺘ ْﺄوِﻳ ِ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﻼ ٍم وَﻣَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ث َأ ْ‬ ‫ﺿﻐَﺎ ُ‬ ‫@ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َأ ْ‬
‫ل اﱠﻟﺬِي َﻧﺠَﺎ ﻣِ ْﻨ ُﻬﻤَﺎ وَا ﱠد َآ َﺮ َﺑ ْﻌ َﺪ ُأ ﱠﻣ ٍﺔ َأ َﻧ ْﺎ ُأ َﻧ ﱢﺒ ُﺌﻜُﻢ ِﺑ َﺘ ْﺄوِﻳِﻠ ِﻪ‬ ‫َوﻗَﺎ َ‬
‫ت‬
‫ﺳ ْﺒ ِﻊ َﺑ َﻘﺮَا ٍ‬ ‫ﻖ َأ ْﻓ ِﺘﻨَﺎ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺼﺪﱢﻳ ُ‬ ‫ﻒ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟ ﱢ‬ ‫ﺳ ُ‬ ‫ن }‪} 45‬ﻳُﻮ ُ‬ ‫ﺳﻠُﻮ ِ‬ ‫َﻓَﺄ ْر ِ‬
‫ﻀ ٍﺮ‬
‫ﺧ ْ‬ ‫ت ُ‬ ‫ﻼ ٍ‬ ‫ﺳ ْﺒ ِﻊ ﺳُﻨ ُﺒ َ‬ ‫ف َو َ‬ ‫ن َﻳ ْﺄ ُآُﻠ ُﻬﻦﱠ ﺳَ ْﺒ ٌﻊ ﻋِﺠَﺎ ٌ‬ ‫ﺳﻤَﺎ ٍ‬ ‫ِ‬
‫ل‬
‫ن }‪} 46‬ﻗَﺎ َ‬ ‫س َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺟ ُﻊ إِﻟَﻰ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ت ﱠﻟ َﻌﻠﱢﻲ َأ ْر ِ‬ ‫ﺧ َﺮ ﻳَﺎ ِﺑﺴَﺎ ٍ‬ ‫َوُأ َ‬
‫ﻻ‬
‫ﺣﺼَﺪ ﱡﺗ ْﻢ َﻓ َﺬرُو ُﻩ ﻓِﻲ ﺳُﻨ ُﺒِﻠ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ دَأَﺑًﺎ ﻓَﻤَﺎ َ‬ ‫ﺳﻨِﻴ َ‬‫ﺳ ْﺒ َﻊ ِ‬ ‫ﺗَ ْﺰرَﻋُﻮنَ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻚ ﺳَ ْﺒ ٌﻊ ﺷِﺪَا ٌد َﻳ ْﺄ ُآ ْﻠ َ‬ ‫ن }‪ُ } 47‬ﺛﻢﱠ َﻳ ْﺄﺗِﻲ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ َذِﻟ َ‬ ‫ﻼ ﱢﻣﻤﱠﺎ َﺗ ْﺄ ُآﻠُﻮ َ‬ ‫َﻗﻠِﻴ ً‬
‫ﻚ‬
‫ن }‪ُ } 48‬ﺛﻢﱠ َﻳ ْﺄﺗِﻲ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ َذِﻟ َ‬ ‫ﺼﻨُﻮ َ‬ ‫ﺤ ِ‬ ‫ﻼ ﱢﻣﻤﱠﺎ ُﺗ ْ‬ ‫ﻻ َﻗﻠِﻴ ً‬ ‫ﻣَﺎ َﻗ ﱠﺪ ْﻣ ُﺘ ْﻢ َﻟ ُﻬﻦﱠ ِإ ﱠ‬
‫ﻚ ا ْﺋﺘُﻮﻧِﻲ‬ ‫ل ا ْﻟ َﻤِﻠ ُ‬ ‫ن }‪َ } 49‬وﻗَﺎ َ‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫س َوﻓِﻴ ِﻪ َﻳ ْﻌ ِ‬ ‫ث اﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﻋَﺎ ٌم ﻓِﻴ ِﻪ ُﻳﻐَﺎ ُ‬
‫ل‬
‫ﺳَﺄ ْﻟ ُﻪ ﻣَﺎ ﺑَﺎ ُ‬ ‫ﻚ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﺟ ْﻊ إِﻟَﻰ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ل ا ْر ِ‬ ‫ل ﻗَﺎ َ‬ ‫ِﺑ ِﻪ َﻓَﻠﻤﱠﺎ ﺟَﺎء ُﻩ اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ ُ‬
‫ل‬
‫ﻦ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ }‪} 50‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ن َرﺑﱢﻲ ِﺑ َﻜ ْﻴ ِﺪ ِه ﱠ‬ ‫ﻦ ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ َأ ْﻳ ِﺪ َﻳ ُﻬ ﱠ‬
‫ﻄ ْﻌ َ‬ ‫ﻼﺗِﻲ َﻗ ﱠ‬ ‫ﺴ َﻮ ِة اﻟ ﱠ‬ ‫اﻟ ﱢﻨ ْ‬
‫ش ِﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﻦ ﺣَﺎ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ ُﻗ ْﻠ َ‬ ‫ﻒ ﻋَﻦ ﱠﻧ ْﻔ ِ‬ ‫ﺳ َ‬ ‫ﻦ ﻳُﻮ ُ‬ ‫ﻄ ُﺒ ُﻜﻦﱠ ِإ ْذ رَاوَد ﱡﺗ ﱠ‬ ‫ﺧ ْ‬ ‫ﻣَﺎ َ‬
‫ﺺ‬
‫ﺤ َ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﺣ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺖ ا ْﻣ َﺮَأ ُة ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ِﺰ اﻵ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ﻣِﻦ ﺳُﻮ ٍء ﻗَﺎَﻟ ِ‬ ‫ﻣَﺎ ﻋَﻠِ ْﻤﻨَﺎ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﻦ }‪َ } 51‬ذِﻟ َ‬ ‫ﻦ اﻟﺼﱠﺎ ِدﻗِﻴ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ َوِإ ﱠﻧ ُﻪ َﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﻖ َأ َﻧ ْﺎ رَاوَدﺗﱡ ُﻪ ﻋَﻦ ﱠﻧ ْﻔ ِ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ﺪ ا ْﻟﺨَﺎﺋِﻨِﻴﻦَ }‪}52‬‬ ‫ﻻ ﻳَ ْﻬﺪِي َآ ْﻴ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ﺐ َوَأ ﱠ‬ ‫ﺧ ْﻨ ُﻪ ﺑِﺎ ْﻟ َﻐ ْﻴ ِ‬‫ِﻟ َﻴ ْﻌَﻠ َﻢ َأﻧﱢﻲ َﻟ ْﻢ َأ ُ‬
‫*‪*1‬اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻟﺚ ﻋﺸﺮ‬
‫*‪*2‬ﺳﻮرة ﻳﻮﺳﻒ‬
‫*‪*3‬ص ‪242‬‬
‫ﺣ َﻢ‬ ‫ﻻ ﻣَﺎ َر ِ‬ ‫ﺲ ﻷَﻣﱠﺎرَ ٌة ِﺑﺎﻟﺴﱡﻮ ِء ِإ ﱠ‬ ‫ن اﻟ ﱠﻨ ْﻔ َ‬ ‫@وَﻣَﺎ ُأ َﺑﺮﱢى ُء ﻧَ ْﻔﺴِﻲ ِإ ﱠ‬
‫ﺼ ُﻪ‬
‫ﺨِﻠ ْ‬ ‫ﺳ َﺘ ْ‬ ‫ﻚ ا ْﺋﺘُﻮﻧِﻲ ِﺑ ِﻪ َأ ْ‬ ‫ل ا ْﻟ َﻤِﻠ ُ‬ ‫ن َرﺑﱢﻲ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ }‪َ } 53‬وﻗَﺎ َ‬ ‫ﻲ ِإ ﱠ‬ ‫َر ﱢﺑ َ‬
‫ل‬
‫ﻦ }‪} 54‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻦ أَﻣِﻴ ٌ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم َﻟ َﺪ ْﻳﻨَﺎ ﻣِﻜِﻴ ٌ‬ ‫ل ِإ ﱠﻧ َ‬ ‫ِﻟ َﻨ ْﻔﺴِﻲ َﻓَﻠﻤﱠﺎ َآﱠﻠ َﻤ ُﻪ ﻗَﺎ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﻆ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ }‪َ } 55‬و َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﺣ ِﻔﻴ ٌ‬ ‫ض ِإﻧﱢﻲ َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻦاَ‬ ‫ﺧﺰَﺁ ِﺋ ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َ‬ ‫ﺟﻌَ ْﻠﻨِﻲ َ‬ ‫اْ‬
‫ﺐ‬
‫ﺚ َﻳﺸَﺎء ُﻧﺼِﻴ ُ‬ ‫ﺣ ْﻴ ُ‬ ‫ض َﻳ َﺘ َﺒ ﱠﻮُأ ﻣِ ْﻨﻬَﺎ َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻒ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﺳ َ‬ ‫ﻣَ ﱠﻜﻨﱢﺎ ِﻟﻴُﻮ ُ‬
‫ﺟ ُﺮ‬ ‫ﻦ }‪َ } 56‬وَﻟَﺄ ْ‬ ‫ﺴﻨِﻴ َ‬ ‫ﺤِ‬‫ﺟ َﺮ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻻ ُﻧﻀِﻴ ُﻊ َأ ْ‬ ‫ﺣ َﻤ ِﺘﻨَﺎ ﻣَﻦ ﱠﻧﺸَﺎء َو َ‬ ‫ِﺑ َﺮ ْ‬
‫ﺧ َﻮ ُة‬ ‫ن }‪َ } 57‬وﺟَﺎء ِإ ْ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َوآَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱢﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫اﻵ ِ‬
‫ن }‪َ } 58‬وَﻟﻤﱠﺎ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َﻓ َﻌ َﺮ َﻓ ُﻬ ْﻢ َو ُه ْﻢ َﻟ ُﻪ ﻣُﻨ ِﻜﺮُو َ‬ ‫ﺧﻠُﻮ ْا َ‬ ‫ﻒ َﻓ َﺪ َ‬ ‫ﺳ َ‬ ‫ﻳُﻮ ُ‬
‫ن‬
‫ﻻ َﺗ َﺮ ْو َ‬ ‫ﻦ َأﺑِﻴ ُﻜ ْﻢ َأ َ‬ ‫خ ﱠﻟﻜُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ل ا ْﺋﺘُﻮﻧِﻲ ِﺑَﺄ ٍ‬ ‫ﺠﻬَﺎ ِز ِه ْﻢ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺟ ﱠﻬ َﺰهُﻢ ِﺑ َ‬ ‫َ‬
‫ﻼ‬
‫ﻦ }‪َ } 59‬ﻓﺈِن ﱠﻟ ْﻢ ﺗَ ْﺄﺗُﻮﻧِﻲ ِﺑ ِﻪ َﻓ َ‬ ‫ﺧ ْﻴ ُﺮ ا ْﻟﻤُﻨ ِﺰﻟِﻴ َ‬ ‫ﻞ َوَأ َﻧ ْﺎ َ‬ ‫َأﻧﱢﻲ أُوﻓِﻲ ا ْﻟ َﻜ ْﻴ َ‬
‫ﻋ ْﻨ ُﻪ َأﺑَﺎ ُﻩ‬ ‫ﺳ ُﻨﺮَا ِو ُد َ‬ ‫ن }‪} 60‬ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻘ َﺮﺑُﻮ ِ‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻋِﻨﺪِي َو َ‬ ‫َآ ْﻴ َ‬
‫ﻋ َﺘ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ ِرﺣَﺎِﻟ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﺟ َﻌﻠُﻮ ْا ِﺑﻀَﺎ َ‬ ‫ل ِﻟ ِﻔ ْﺘﻴَﺎ ِﻧ ِﻪ ا ْ‬ ‫ن }‪َ } 61‬وﻗَﺎ َ‬ ‫ﻋﻠُﻮ َ‬ ‫َوِإﻧﱠﺎ َﻟﻔَﺎ ِ‬
‫ن‬
‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻌ ِﺮﻓُﻮ َﻧﻬَﺎ إِذَا اﻧ َﻘَﻠﺒُﻮ ْا إِﻟَﻰ َأ ْهِﻠ ِﻬ ْﻢ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﺮ ِ‬
‫ﻞ‬
‫ﺟﻌُﻮا ِإﻟَﻰ َأﺑِﻴ ِﻬ ْﻢ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﻳَﺎ َأﺑَﺎﻧَﺎ ُﻣ ِﻨ َﻊ ﻣِﻨﱠﺎ ا ْﻟ َﻜ ْﻴ ُ‬ ‫}‪َ {62‬ﻓَﻠﻤﱠﺎ َر ِ‬
‫ن }‪}63‬‬ ‫ﻞ َوِإﻧﱠﺎ َﻟ ُﻪ َﻟﺤَﺎ ِﻓﻈُﻮ َ‬ ‫ﻞ َﻣ َﻌﻨَﺎ َأﺧَﺎﻧَﺎ َﻧ ْﻜ َﺘ ْ‬ ‫ﺳْ‬ ‫َﻓَﺄ ْر ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪243‬‬
‫ﻋﻠَﻰ َأﺧِﻴ ِﻪ ﻣِﻦ‬ ‫ﻻ آَﻤَﺎ َأﻣِﻨ ُﺘ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﻞ ﺁ َﻣ ُﻨ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ل َه ْ‬ ‫@ﻗَﺎ َ‬
 ‫ﻦ }‪َ } 64‬وَﻟﻤﱠﺎ َﻓ َﺘﺤُﻮ ْا‬ ‫ﺣﻤِﻴ َ‬ ‫ﺣ ُﻢ اﻟﺮﱠا ِ‬ ‫ﻞ َﻓﺎﻟّﻠ ُﻪ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﺣَﺎﻓِﻈًﺎ َو ُه َﻮ َأ ْر َ‬ ‫َﻗ ْﺒ ُ‬
‫ت ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﻳَﺎ َأﺑَﺎﻧَﺎ‬ ‫ﻋ َﺘ ُﻬ ْﻢ ُر ﱠد ْ‬ ‫ﺟﺪُو ْا ِﺑﻀَﺎ َ‬ ‫ﻋ ُﻬ ْﻢ َو َ‬ ‫َﻣﺘَﺎ َ‬
‫ﻆ‬
‫ﺤ َﻔ ُ‬ ‫ت إِﻟَ ْﻴﻨَﺎ َو َﻧﻤِﻴ ُﺮ أَ ْهﻠَﻨَﺎ َو َﻧ ْ‬ ‫ﻣَﺎ َﻧ ْﺒﻐِﻲ هَـ ِﺬ ِﻩ ﺑِﻀَﺎﻋَ ُﺘﻨَﺎ ُر ﱠد ْ‬
‫ﻦ‬
‫ل َﻟ ْ‬ ‫ﻞ ﻳَﺴِﻴ ٌﺮ }‪} 65‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻚ آَ ْﻴ ٌ‬ ‫ﻞ َﺑﻌِﻴ ٍﺮ َذِﻟ َ‬ ‫َأﺧَﺎﻧَﺎ َو َﻧ ْﺰدَا ُد َآ ْﻴ َ‬
‫ﻻ‬
‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ َﻟ َﺘ ْﺄ ُﺗ ﱠﻨﻨِﻲ ِﺑ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ن ﻣَ ْﻮﺛِﻘًﺎ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ ُﺗ ْﺆﺗُﻮ ِ‬ ‫ﺳَﻠ ُﻪ َﻣ َﻌ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ُأ ْر ِ‬
‫ﻞ‬
‫ل وَآِﻴ ٌ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﻣَﺎ َﻧﻘُﻮ ُ‬ ‫ل اﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ط ِﺑ ُﻜ ْﻢ َﻓَﻠﻤﱠﺎ ﺁ َﺗ ْﻮ ُﻩ َﻣ ْﻮ ِﺛ َﻘ ُﻬ ْﻢ ﻗَﺎ َ‬ ‫أَن ُﻳﺤَﺎ َ‬
‫ب‬
‫ﻦ َأ ْﺑﻮَا ٍ‬ ‫ﺧﻠُﻮ ْا ِﻣ ْ‬ ‫ﺣ ٍﺪ وَا ْد ُ‬ ‫ب وَا ِ‬ ‫ﺧﻠُﻮ ْا ﻣِﻦ ﺑَﺎ ٍ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﺪ ُ‬ ‫ﻲ َ‬ ‫ل ﻳَﺎ َﺑ ِﻨ ﱠ‬ ‫}‪َ {66‬وﻗَﺎ َ‬
‫ﻻ‬
‫ﺤ ْﻜ ُﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ن ا ْﻟ ُ‬ ‫ﻲ ٍء ِإ ِ‬ ‫ﺷ ْ‬‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ ﻣِﻦ َ‬ ‫ﻏﻨِﻲ ﻋَﻨﻜُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﱡﻣ َﺘ َﻔ ﱢﺮ َﻗ ٍﺔ وَﻣَﺎ ُأ ْ‬
‫ن }‪َ } 67‬وَﻟﻤﱠﺎ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ ُﻤ َﺘ َﻮ ﱢآﻠُﻮ َ‬‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َﻓ ْﻠ َﻴ َﺘ َﻮ ﱠآ ِ‬‫ﺖ َو َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َﺗ َﻮ ﱠآ ْﻠ ُ‬ ‫ِﻟّﻠ ِﻪ َ‬
‫ن ُﻳ ْﻐﻨِﻲ ﻋَ ْﻨﻬُﻢ‬ ‫ﺚ َأ َﻣ َﺮ ُه ْﻢ َأﺑُﻮهُﻢ ﻣﱠﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﺣ ْﻴ ُ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺧﻠُﻮ ْا ِﻣ ْ‬ ‫َد َ‬
‫ب َﻗﻀَﺎهَﺎ َوِإ ﱠﻧ ُﻪ‬ ‫ﺲ َﻳ ْﻌﻘُﻮ َ‬ ‫ﺟ ًﺔ ﻓِﻲ َﻧ ْﻔ ِ‬ ‫ﻻ ﺣَﺎ َ‬ ‫ﻲ ٍء ِإ ﱠ‬ ‫ﺷ ْ‬‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ ﻣِﻦ َ‬ ‫ﱢﻣ َ‬
‫ن‬
‫ﻻ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫س َ‬ ‫ﻦ َأ ْآ َﺜ َﺮ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻋ ْﻠ ٍﻢ ﱢﻟﻤَﺎ ﻋَﱠﻠ ْﻤﻨَﺎ ُﻩ َوﻟَـ ِﻜ ﱠ‬ ‫ﻟَﺬُو ِ‬
‫ل‬
‫ﻒ ﺁوَى ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ َأﺧَﺎ ُﻩ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺳ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﻳُﻮ ُ‬ ‫ﺧﻠُﻮ ْا َ‬ ‫}‪َ {68‬وَﻟﻤﱠﺎ َد َ‬
‫ن }‪}69‬‬ ‫ﺲ ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﻼ َﺗ ْﺒ َﺘ ِﺌ ْ‬ ‫ك َﻓ َ‬ ‫ِإﻧﱢﻲ َأ َﻧ ْﺎ َأﺧُﻮ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪244‬‬
‫ﻞ َأﺧِﻴ ِﻪ ُﺛﻢﱠ‬ ‫ﺣِ‬ ‫ﺴﻘَﺎ َﻳ َﺔ ﻓِﻲ َر ْ‬ ‫ﻞ اﻟ ﱢ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫ﺠﻬَﺎ ِز ِه ْﻢ َ‬ ‫ﺟ ﱠﻬ َﺰهُﻢ ِﺑ َ‬ ‫@ َﻓَﻠﻤﱠﺎ َ‬
‫ن }‪} 70‬ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َوَأ ْﻗ َﺒُﻠﻮ ْا‬ ‫ن أَ ﱠﻳ ُﺘﻬَﺎ ا ْﻟﻌِﻴ ُﺮ ِإ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ َﻟﺴَﺎ ِرﻗُﻮ َ‬ ‫ن ُﻣﺆَ ﱢذ ٌ‬ ‫َأ ﱠذ َ‬
‫ﻚ‬‫ع ا ْﻟ َﻤِﻠ ِ‬ ‫ﺻﻮَا َ‬ ‫ن }‪} 71‬ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َﻧ ْﻔ ِﻘ ُﺪ ُ‬ ‫ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ ﻣﱠﺎذَا َﺗ ْﻔ ِﻘﺪُو َ‬
‫ﻞ َﺑﻌِﻴ ٍﺮ َوَأ َﻧ ْﺎ ِﺑ ِﻪ زَﻋِﻴ ٌﻢ }‪} 72‬ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﺗَﺎﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﺣ ْﻤ ُ‬ ‫وَﻟِﻤَﻦ ﺟَﺎء ِﺑ ِﻪ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ض وَﻣَﺎ ُآﻨﱠﺎ ﺳَﺎ ِرﻗِﻴ َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﺴ َﺪ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﺟ ْﺌﻨَﺎ ِﻟ ُﻨ ْﻔ ِ‬‫َﻟ َﻘ ْﺪ ﻋَﻠِ ْﻤﺘُﻢ ﻣﱠﺎ ِ‬
‫ﺟﺰَﺁ ُؤ ُﻩ‬ ‫ﻦ }‪} 74‬ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َ‬ ‫ﺟ َﺰﺁ ُؤ ُﻩ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ آَﺎ ِذﺑِﻴ َ‬ ‫}‪{73‬ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﻓَﻤَﺎ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺠﺰِي اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﻚ َﻧ ْ‬ ‫ﺟﺰَا ُؤ ُﻩ َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﺣِﻠ ِﻪ َﻓ ُﻬ َﻮ َ‬ ‫ﺟ َﺪ ﻓِﻲ َر ْ‬ ‫ﻣَﻦ ُو ِ‬
‫ﺨﺮَﺟَﻬَﺎ ﻣِﻦ‬ ‫ﺳﺘَ ْ‬ ‫ﻞ ِوﻋَﺎء َأﺧِﻴ ِﻪ ُﺛﻢﱠ ا ْ‬ ‫ﻋ َﻴ ِﺘ ِﻬ ْﻢ َﻗ ْﺒ َ‬
‫}‪َ {75‬ﻓ َﺒ َﺪَأ ِﺑَﺄ ْو ِ‬
‫ﺧ َﺬ َأﺧَﺎ ُﻩ‬ ‫ن ِﻟ َﻴ ْﺄ ُ‬‫ﻒ ﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﺳ َ‬ ‫ﻚ ِآ ْﺪﻧَﺎ ِﻟﻴُﻮ ُ‬ ‫ِوﻋَﺎء َأﺧِﻴ ِﻪ َآ َﺬِﻟ َ‬
‫ت ﻣﱢﻦ ﱠﻧﺸَﺎء‬ ‫ﻻ أَن َﻳﺸَﺎء اﻟّﻠ ُﻪ َﻧ ْﺮ َﻓ ُﻊ َد َرﺟَﺎ ٍ‬ ‫ﻚ ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻤِﻠ ِ‬ ‫ﻓِﻲ دِﻳ ِ‬
‫ق‬
‫ﺴ ِﺮ ْ‬‫ﻋ ْﻠ ٍﻢ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ }‪} 76‬ﻗَﺎﻟُﻮ ْا إِن َﻳ ْ‬ ‫ق ُآﻞﱢ ذِي ِ‬ ‫َو َﻓ ْﻮ َ‬
‫ﺴ ِﻪ‬‫ﻒ ﻓِﻲ َﻧ ْﻔ ِ‬ ‫ﺳ ُ‬ ‫ﻞ ﻓَﺄَﺳَﺮﱠهَﺎ ﻳُﻮ ُ‬ ‫خ ﻟﱠ ُﻪ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ق أَ ٌ‬ ‫ﺳ َﺮ َ‬ ‫َﻓ َﻘ ْﺪ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻢ ﺑِﻤَﺎ‬ ‫ﺷ ﱞﺮ ﱠﻣﻜَﺎﻧًﺎ وَاﻟّﻠ ُﻪ َأ ْ‬ ‫ل أَﻧ ُﺘ ْﻢ َ‬ ‫َوَﻟ ْﻢ ُﻳ ْﺒ ِﺪهَﺎ َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻗَﺎ َ‬
‫ﺷ ْﻴﺨًﺎ َآﺒِﻴﺮًا‬ ‫ن َﻟ ُﻪ أَﺑًﺎ َ‬ ‫ن }‪} 77‬ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ ِإ ﱠ‬ ‫ﺼﻔُﻮ َ‬ ‫َﺗ ِ‬
‫ﻦ }‪}78‬‬ ‫ﺴﻨِﻴ َ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ك ِﻣ َ‬ ‫ﺨ ْﺬ أَﺣَﺪَﻧَﺎ َﻣﻜَﺎ َﻧ ُﻪ إِﻧﱠﺎ َﻧﺮَا َ‬ ‫َﻓ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪245‬‬
‫ﻋﻨَﺎ ﻋِﻨ َﺪ ُﻩ إِﻧﱠـﺂ‬ ‫ﺟ ْﺪﻧَﺎ َﻣﺘَﺎ َ‬ ‫ﻻ ﻣَﻦ َو َ‬ ‫ﺧ َﺬ ِإ ﱠ‬ ‫ل َﻣﻌَﺎ َذ اﻟّﻠ ِﻪ أَن ﱠﻧ ْﺄ ُ‬ ‫@ﻗَﺎ َ‬
‫ﺧَﻠﺼُﻮ ْا ﻧَﺠِﻴ‪‬ﺎ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻴَﺄﺳُﻮ ْا ِﻣ ْﻨ ُﻪ َ‬ ‫ن }‪َ } 79‬ﻓَﻠﻤﱠﺎ ا ْ‬ ‫ِإذًا ﱠﻟﻈَﺎِﻟﻤُﻮ َ‬
‫ﺧ َﺬ ﻋَﻠَ ْﻴﻜُﻢ‬ ‫ن َأﺑَﺎ ُآ ْﻢ َﻗ ْﺪ َأ َ‬ ‫ل َآﺒِﻴ ُﺮ ُه ْﻢ َأَﻟ ْﻢ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ ْا َأ ﱠ‬ ‫ﻗَﺎ َ‬
‫ح‬
‫ﻦ َأ ْﺑ َﺮ َ‬ ‫ﻒ َﻓَﻠ ْ‬ ‫ﺳ َ‬ ‫ﻞ ﻣَﺎ َﻓﺮﱠﻃ ُﺘ ْﻢ ﻓِﻲ ﻳُﻮ ُ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ َوﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ﻣﱠ ْﻮﺛِﻘًﺎ ﱢﻣ َ‬
‫ﺧ ْﻴ ُﺮ ا ْﻟﺤَﺎآِﻤِﻴﻦَ‬ ‫ﺤ ُﻜ َﻢ اﻟّﻠ ُﻪ ﻟِﻲ َو ُه َﻮ َ‬ ‫ن ﻟِﻲ َأﺑِﻲ َأ ْو َﻳ ْ‬ ‫ﻰ َﻳ ْﺄ َذ َ‬‫ﺣ ﱠﺘ َ‬ ‫ض َ‬ ‫ﻷ ْر َ‬ ‫اَ‬
 ‫ق‬
‫ﺳ َﺮ َ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ن ا ْﺑ َﻨ َ‬ ‫ﺟﻌُﻮ ْا إِﻟَﻰ َأﺑِﻴ ُﻜ ْﻢ َﻓﻘُﻮﻟُﻮ ْا ﻳَﺎ َأﺑَﺎﻧَﺎ ِإ ﱠ‬ ‫}‪{80‬ا ْر ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﺐ ﺣَﺎ ِﻓﻈِﻴ َ‬ ‫ﻻ ﺑِﻤَﺎ ﻋَﻠِ ْﻤﻨَﺎ وَﻣَﺎ ُآﻨﱠﺎ ِﻟ ْﻠ َﻐ ْﻴ ِ‬ ‫ﺷ ِﻬ ْﺪﻧَﺎ ِإ ﱠ‬‫وَﻣَﺎ َ‬
‫ل ا ْﻟ َﻘ ْﺮ َﻳ َﺔ اﱠﻟﺘِﻲ ُآﻨﱠﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ وَا ْﻟ ِﻌ ْﻴ َﺮ اﱠﻟﺘِﻲ َأ ْﻗ َﺒ ْﻠﻨَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ‬ ‫ﺳَﺄ ِ‬ ‫}‪َ {81‬وا ْ‬
‫ﺴ ُﻜ ْﻢ أَ ْﻣﺮًا‬ ‫ﺖ َﻟ ُﻜ ْﻢ أَﻧ ُﻔ ُ‬ ‫ﺳ ﱠﻮَﻟ ْ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ل َﺑ ْ‬ ‫ن }‪} 82‬ﻗَﺎ َ‬ ‫َوِإﻧﱠﺎ َﻟﺼَﺎ ِدﻗُﻮ َ‬
‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ ِإﻧﱠ ُﻪ ُه َﻮ‬ ‫ﻋﺴَﻰ اﻟّﻠ ُﻪ أَن ﻳَ ْﺄﺗِﻴَﻨِﻲ ِﺑ ِﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺼ ْﺒ ٌﺮ ﺟَﻤِﻴ ٌ‬ ‫َﻓ َ‬
‫ﻋﻠَﻰ‬ ‫ل ﻳَﺎ أَﺳَﻔَﻰ َ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َوﻗَﺎ َ‬ ‫ﺤﻜِﻴ ُﻢ }‪} 83‬وَﺗَﻮَﻟﱠﻰ َ‬ ‫ا ْﻟﻌَﻠِﻴ ُﻢ ا ْﻟ َ‬
‫ﻢ }‪}84‬‬ ‫ن َﻓ ُﻬ َﻮ آَﻈِﻴ ٌ‬ ‫ﺤ ْﺰ ِ‬‫ﻦ ا ْﻟ ُ‬ ‫ﺖ ﻋَ ْﻴﻨَﺎ ُﻩ ِﻣ َ‬ ‫ﻀ ْ‬ ‫ﻒ وَا ْﺑ َﻴ ﱠ‬ ‫ﺳ َ‬ ‫ﻳُﻮ ُ‬
‫ن ﺣَﺮَﺿًﺎ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ َﺗﻜُﻮ َ‬ ‫ﻒ َ‬ ‫ﺳ َ‬ ‫ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﺗَﺎﷲ َﺗ ْﻔ َﺘُﺄ َﺗ ْﺬ ُآ ُﺮ ﻳُﻮ ُ‬
‫ﺷﻜُﻮ َﺑﺜﱢﻲ‬ ‫ل ِإ ﱠﻧﻤَﺎ َأ ْ‬ ‫ﻦ }‪} 85‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻬَﺎِﻟﻜِﻴ َ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫َأ ْو َﺗﻜُﻮ َ‬
‫ن }‪}86‬‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ِﻣ َ‬ ‫ﺣ ْﺰﻧِﻲ ِإﻟَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ َوَأ ْ‬ ‫َو ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪246‬‬
‫ﻻ َﺗ ْﻴَﺄﺳُﻮ ْا‬ ‫ﻒ َوَأﺧِﻴ ِﻪ َو َ‬ ‫ﺳ َ‬ ‫ﺴﺴُﻮ ْا ﻣِﻦ ﻳُﻮ ُ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫ﻲ ا ْذ َهﺒُﻮ ْا َﻓ َﺘ َ‬ ‫@ﻳَﺎ َﺑ ِﻨ ﱠ‬
‫ن‬
‫ﻻ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ُم ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮُو َ‬ ‫ح اﻟّﻠ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫س ﻣِﻦ ﱠر ْو ِ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻴ َﺄ ُ‬ ‫ح اﻟّﻠ ِﻪ ِإﻧﱠ ُﻪ َ‬ ‫ﻣِﻦ ﱠر ْو ِ‬
‫ﻀ ﱡﺮ‬ ‫ﺴﻨَﺎ َوَأ ْهَﻠﻨَﺎ اﻟ ﱡ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ َﻣ ﱠ‬ ‫ﺧﻠُﻮ ْا َ‬ ‫}‪َ {87‬ﻓَﻠﻤﱠﺎ َد َ‬
‫ق ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺂ‬ ‫ﺼ ﱠﺪ ْ‬ ‫ﻞ َو َﺗ َ‬ ‫ف ﻟَﻨَﺎ ا ْﻟ َﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﻋ ٍﺔ ﱡﻣ ْﺰﺟَﺎ ٍة َﻓَﺄ ْو ِ‬ ‫ﺟ ْﺌﻨَﺎ ِﺑ ِﺒﻀَﺎ َ‬ ‫َو ِ‬
‫ﻞ ﻋَﻠِ ْﻤﺘُﻢ ﻣﱠﺎ ﻓَﻌَ ْﻠﺘُﻢ‬ ‫ل َه ْ‬ ‫ﻦ }‪} 88‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺼ ﱢﺪﻗِﻴ َ‬
‫ﺠﺰِي ا ْﻟ ُﻤ َﺘ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َﻳ ْ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻚ‬
‫ن }‪} 89‬ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َأِإ ﱠﻧ َ‬ ‫ﻒ َوَأﺧِﻴ ِﻪ ِإ ْذ أَﻧ ُﺘ ْﻢ ﺟَﺎ ِهﻠُﻮ َ‬ ‫ﺳ َ‬ ‫ِﺑﻴُﻮ ُ‬
‫ﻦ اﻟّﻠ ُﻪ‬ ‫ﻒ َوهَـﺬَا َأﺧِﻲ َﻗ ْﺪ َﻣ ﱠ‬ ‫ﺳ ُ‬ ‫ل َأ َﻧ ْﺎ ﻳُﻮ ُ‬ ‫ﻒ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺳ ُ‬ ‫ﺖ ﻳُﻮ ُ‬ ‫َﻟﺄَﻧ َ‬
‫ﺟ َﺮ‬ ‫ﻻ ُﻳﻀِﻴ ُﻊ َأ ْ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ﺼ ِﺒ ْﺮ َﻓِﺈ ﱠ‬‫ﻖ َو ِﻳ ْ‬ ‫ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ ِإﻧﱠ ُﻪ ﻣَﻦ َﻳ ﱠﺘ ِ‬
‫ك اﻟّﻠ ُﻪ ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ‬ ‫ﻦ }‪} 90‬ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﺗَﺎﻟّﻠ ِﻪ َﻟ َﻘ ْﺪ ﺁ َﺛ َﺮ َ‬ ‫ﺴﻨِﻴ َ‬‫ﺤِ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ْ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ُﻢ‬
‫ﻻ ﺗَ ْﺜﺮَﻳﺐَ َ‬ ‫ل َ‬ ‫ﻦ }‪} 91‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻃﺌِﻴ َ‬ ‫َوإِن ُآﻨﱠﺎ َﻟﺨَﺎ ِ‬
‫ﻦ }‪}92‬‬ ‫ﺣﻤِﻴ َ‬ ‫ﺣ ُﻢ اﻟﺮﱠا ِ‬ ‫ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم َﻳ ْﻐ ِﻔ ُﺮ اﻟّﻠ ُﻪ َﻟ ُﻜ ْﻢ َو ُه َﻮ َأ ْر َ‬
‫ت َﺑﺼِﻴﺮًا‬ ‫ﺟ ِﻪ َأﺑِﻲ َﻳ ْﺄ ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َو ْ‬ ‫ا ْذ َهﺒُﻮ ْا ِﺑ َﻘﻤِﻴﺼِﻲ هَـﺬَا َﻓَﺄ ْﻟﻘُﻮ ُﻩ َ‬
‫ﺖ‬
‫ﺼَﻠ ِ‬ ‫ﻦ }‪َ } 93‬وَﻟﻤﱠﺎ َﻓ َ‬ ‫ﺟ َﻤﻌِﻴ َ‬ ‫وَ ْأﺗُﻮﻧِﻲ ِﺑَﺄ ْهِﻠ ُﻜ ْﻢ َأ ْ‬
‫ﻻ أَن‬ ‫ﻒ َﻟ ْﻮ َ‬ ‫ﺳ َ‬ ‫ﺢ ﻳُﻮ ُ‬ ‫ﺟ ُﺪ رِﻳ َ‬ ‫ل َأﺑُﻮ ُه ْﻢ ِإﻧﱢﻲ َﻟَﺄ ِ‬ ‫ا ْﻟﻌِﻴ ُﺮ ﻗَﺎ َ‬
‫ﻢ }‪}95‬‬ ‫ﻚ ا ْﻟ َﻘﺪِﻳ ِ‬ ‫ﻼِﻟ َ‬‫ﺿَ‬ ‫ﻚ َﻟﻔِﻲ َ‬ ‫ن }‪} 94‬ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﺗَﺎﻟّﻠ ِﻪ ِإ ﱠﻧ َ‬ ‫ُﺗ َﻔ ﱢﻨﺪُو ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪247‬‬
‫ل‬
‫ﺟ ِﻬ ِﻪ ﻓَﺎ ْر َﺗ ﱠﺪ َﺑﺼِﻴﺮًا ﻗَﺎ َ‬ ‫@ َﻓَﻠﻤﱠﺎ أَن ﺟَﺎء ا ْﻟ َﺒﺸِﻴ ُﺮ أَ ْﻟﻘَﺎ ُﻩ ﻋَﻠَﻰ َو ْ‬
‫ن }‪} 96‬ﻗَﺎﻟُﻮ ْا‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ِﻣ َ‬ ‫َأَﻟ ْﻢ َأﻗُﻞ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ ِإﻧﱢﻲ َأ ْ‬
‫ف‬
‫ﺳ ْﻮ َ‬ ‫ل َ‬ ‫ﻦ }‪} 97‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻃﺌِﻴ َ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ْﺮ ﻟَﻨَﺎ ُذﻧُﻮﺑَﻨَﺎ إِﻧﱠﺎ ُآﻨﱠﺎ ﺧَﺎ ِ‬ ‫ﻳَﺎ َأﺑَﺎﻧَﺎ ا ْ‬
‫ﻲ ِإﻧﱠ ُﻪ ُه َﻮ ا ْﻟ َﻐﻔُﻮ ُر اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ُﻢ }‪َ } 98‬ﻓَﻠﻤﱠﺎ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ َﻟ ُﻜ ْﻢ َر ﱢﺑ َ‬‫َأ ْ‬
‫ﺼ َﺮ‬ ‫ﺧﻠُﻮ ْا ِﻣ ْ‬ ‫ل ا ْد ُ‬ ‫ﻒ ﺁوَى ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ َأ َﺑ َﻮ ْﻳ ِﻪ َوﻗَﺎ َ‬ ‫ﺳ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﻳُﻮ ُ‬ ‫ﺧﻠُﻮ ْا َ‬ ‫َد َ‬
‫ﺧﺮﱡو ْا‬ ‫ش َو َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 99‬و َر َﻓ َﻊ َأ َﺑ َﻮ ْﻳ ِﻪ ﻋَﻠَﻰ ا ْﻟ َﻌ ْﺮ ِ‬ ‫إِن ﺷَﺎء اﻟّﻠ ُﻪ ﺁ ِﻣﻨِﻴ َ‬
‫ﻞ َﻗ ْﺪ ﺟَﻌَﻠَﻬَﺎ‬ ‫ي ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ﻞ ُر ْؤﻳَﺎ َ‬ ‫ﺖ هَـﺬَا َﺗ ْﺄوِﻳ ُ‬ ‫ل ﻳَﺎ َأ َﺑ ِ‬ ‫ﺠﺪًا َوﻗَﺎ َ‬ ‫ﺳﱠ‬ ‫َﻟ ُﻪ ُ‬
‫ﻦ َوﺟَﺎء ﺑِﻜُﻢ‬ ‫ﺠِ‬ ‫ﺴْ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱢ‬ ‫ﺟﻨِﻲ ِﻣ َ‬ ‫ﺧ َﺮ َ‬ ‫ﻦ ﺑَﻲ ِإ ْذ َأ ْ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺣَ‬ ‫َرﺑﱢﻲ ﺣَﻘ‪‬ﺎ َو َﻗ ْﺪ َأ ْ‬
‫ن‬
‫ﺧ َﻮﺗِﻲ ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ ِإ ْ‬ ‫ن َﺑ ْﻴﻨِﻲ َو َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ُ‬ ‫غ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﺒ ْﺪ ِو ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ أَن ﻧﱠﺰ َ‬ ‫ﱢﻣ َ‬
 ‫ب‬
‫ﺤﻜِﻴ ُﻢ }‪َ } 100‬ر ﱢ‬ ‫ﻒ ﱢﻟﻤَﺎ َﻳﺸَﺎء ِإﻧﱠ ُﻪ ُه َﻮ ا ْﻟﻌَﻠِﻴ ُﻢ ا ْﻟ َ‬ ‫َرﺑﱢﻲ ﻟَﻄِﻴ ٌ‬
‫ﻃ َﺮ‬‫ﺚ ﻓَﺎ ِ‬ ‫ﻷﺣَﺎدِﻳ ِ‬ ‫ﻞاَ‬ ‫ﻋﱠﻠ ْﻤ َﺘﻨِﻲ ﻣِﻦ َﺗ ْﺄوِﻳ ِ‬ ‫ﻚ َو َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﻠ ِ‬‫َﻗ ْﺪ ﺁﺗَ ْﻴﺘَﻨِﻲ ِﻣ َ‬
‫ﺧ َﺮ ِة َﺗ َﻮ ﱠﻓﻨِﻲ‬ ‫ﺖ َوِﻟﻴﱢﻲ ﻓِﻲ اﻟ ﱡﺪ ُﻧﻴَﺎ وَاﻵ ِ‬ ‫ض أَﻧ َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﺐ‬
‫ﻦ أَﻧﺒَﺎء ا ْﻟ َﻐ ْﻴ ِ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْ‬ ‫ﻦ }‪َ } 101‬ذِﻟ َ‬ ‫ﺤ ْﻘﻨِﻲ ﺑِﺎﻟﺼﱠﺎِﻟﺤِﻴ َ‬ ‫ﺴِﻠﻤًﺎ َوَأ ْﻟ ِ‬ ‫ُﻣ ْ‬
‫ن‬
‫ﺟ َﻤﻌُﻮ ْا َأ ْﻣ َﺮ ُه ْﻢ َو ُه ْﻢ َﻳ ْﻤ ُﻜﺮُو َ‬ ‫ﺖ َﻟ َﺪ ْﻳ ِﻬ ْﻢ ِإ ْذ َأ ْ‬‫ﻚ وَﻣَﺎ آُﻨ َ‬ ‫ﻧُﻮﺣِﻴ ِﻪ ِإَﻟ ْﻴ َ‬
‫ﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪}103‬‬ ‫ﺖ ﺑِ ُﻤ ْ‬‫ﺻ َ‬ ‫ﺣ َﺮ ْ‬ ‫س َوَﻟ ْﻮ َ‬ ‫}‪{102‬وَﻣَﺎ َأ ْآ َﺜ ُﺮ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪248‬‬
‫ﺮ ﱢﻟ ْﻠﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ }‪}104‬‬ ‫ﻻ ذِ ْآ ٌ‬ ‫ن ُه َﻮ ِإ ﱠ‬ ‫ﺟ ٍﺮ ِإ ْ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ِﻣ ْ‬ ‫ﺴَﺄُﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫@وَﻣَﺎ َﺗ ْ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ َﻬﺎ‬‫ن َ‬ ‫ض َﻳ ُﻤﺮﱡو َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫َو َآَﺄﻳﱢﻦ ﻣﱢﻦ ﺁ َﻳ ٍﺔ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬
‫ﻻ‬
‫ﻦ َأ ْآ َﺜ ُﺮ ُه ْﻢ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ن }‪} 105‬وَﻣَﺎ ُﻳ ْﺆ ِﻣ ُ‬ ‫ﻋ ْﻨﻬَﺎ ُﻣ ْﻌ ِﺮﺿُﻮ َ‬ ‫َو ُه ْﻢ َ‬
‫ب اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﻋﺬَا ِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺷ َﻴ ٌﺔ ﱢﻣ ْ‬ ‫ن }‪َ} 106‬أ َﻓَﺄ ِﻣﻨُﻮ ْا أَن َﺗ ْﺄ ِﺗ َﻴ ُﻬ ْﻢ ﻏَﺎ ِ‬ ‫ﺸ ِﺮآُﻮ َ‬ ‫وَهُﻢ ﱡﻣ ْ‬
‫ﻞ هَـ ِﺬ ِﻩ‬ ‫ن }‪ُ } 107‬ﻗ ْ‬ ‫ﺸ ُﻌﺮُو َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ﻋ ُﺔ َﺑ ْﻐ َﺘ ًﺔ َو ُه ْﻢ َ‬ ‫َأ ْو َﺗ ْﺄ ِﺗ َﻴ ُﻬ ُﻢ اﻟﺴﱠﺎ َ‬
‫ن‬
‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َ‬ ‫ﻦ ا ﱠﺗ َﺒ َﻌﻨِﻲ َو ُ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﺑﺼِﻴ َﺮ ٍة َأ َﻧ ْﺎ َو َﻣ ِ‬ ‫ﺳﺒِﻴﻠِﻲ َأ ْدﻋُﻮ ِإﻟَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫َ‬
‫ﻚ‬
‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ َ‬ ‫ﻦ }‪} 108‬وَﻣَﺎ َأ ْر َ‬ ‫ﺸ ِﺮآِﻴ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫اﻟّﻠ ِﻪ وَﻣَﺎ َأ َﻧ ْﺎ ِﻣ َ‬
‫ﻞ ا ْﻟ ُﻘﺮَى َأ َﻓَﻠ ْﻢ َﻳﺴِﻴﺮُو ْا ﻓِﻲ‬ ‫ﻦ َأ ْه ِ‬ ‫ﻻ ﻧﱡﻮﺣِﻲ إِﻟَ ْﻴﻬِﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﻻ ِرﺟَﺎ ً‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻦ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ن ﻋَﺎ ِﻗ َﺒ ُﺔ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻒ آَﺎ َ‬ ‫ﻈﺮُو ْا َآ ْﻴ َ‬ ‫ض َﻓﻴَﻨ ُ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫اَ‬
‫ﺣﺘﱠﻰ‬ ‫ن }‪َ } 109‬‬ ‫ﻼ َﺗ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬ ‫ﻦ ا ﱠﺗﻘَﻮ ْا َأ َﻓ َ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱢﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫وَﻟَﺪَا ُر اﻵ ِ‬
‫ﻇﻨﱡﻮ ْا َأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َﻗ ْﺪ ُآ ِﺬﺑُﻮ ْا ﺟَﺎء ُه ْﻢ‬ ‫ﻞ َو َ‬ ‫ﺳُ‬ ‫س اﻟﺮﱡ ُ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻴَﺄ َ‬
‫ِإذَا ا ْ‬
‫ﺠﺮِﻣِﻴﻦَ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِم ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﺳﻨَﺎ َ‬ ‫ﻻ ُﻳ َﺮدﱡ َﺑ ْﺄ ُ‬ ‫ﻲ ﻣَﻦ ﱠﻧﺸَﺎء َو َ‬ ‫ﺠَ‬ ‫ﺼ ُﺮﻧَﺎ َﻓ ُﻨ ﱢ‬ ‫ﻧَ ْ‬
‫ن‬
‫ﻋ ْﺒ َﺮ ٌة ﻟﱢُﺄ ْوﻟِﻲ اﻷَ ْﻟﺒَﺎبِ ﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﺼ ِﻬ ْﻢ ِ‬ ‫ﺼ ِ‬ ‫ن ﻓِﻲ َﻗ َ‬ ‫}‪َ{110‬ﻟ َﻘ ْﺪ آَﺎ َ‬
‫ﻦ َﻳ َﺪ ْﻳ ِﻪ‬ ‫ﻖ اﱠﻟﺬِي َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﺼﺪِﻳ َ‬ ‫ﺣﺪِﻳﺜًﺎ ُﻳ ْﻔ َﺘﺮَى َوﻟَـﻜِﻦ َﺗ ْ‬ ‫َ‬
‫ن }‪}111‬‬ ‫ﺣ َﻤ ًﺔ ﱢﻟ َﻘ ْﻮ ٍم ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻲ ٍء َو ُهﺪًى َو َر ْ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻞ ُآﻞﱠ َ‬ ‫َو َﺗ ْﻔﺼِﻴ َ‬
‫‪*2* 13.‬ﺳﻮرة اﻟﺮﻋﺪ‬
‫*‪*3‬ص ‪249‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻴﻢ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻖ‬
‫ﺤﱡ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻚ ﻣِﻦ ﱠر ﱢﺑ َ‬ ‫ل ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ي أُﻧ ِﺰ َ‬ ‫ت ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ وَاﱠﻟ ِﺬ َ‬ ‫ﻚ ﺁﻳَﺎ ُ‬ ‫اﻟﻤﺮ ِﺗ ْﻠ َ‬
‫ت ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ن }‪} 1‬اﻟّﻠ ُﻪ اﱠﻟﺬِي َر َﻓ َﻊ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫س َ‬ ‫ﻦ َأ ْآ َﺜ َﺮ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫َوﻟَـ ِﻜ ﱠ‬
‫ﻞ‬
‫ﺲ وَا ْﻟ َﻘ َﻤ َﺮ ُآ ﱞ‬ ‫ﺸ ْﻤ َ‬ ‫ﺨ َﺮ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺳﱠ‬ ‫ش َو َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟ َﻌ ْﺮ ِ‬ ‫ﺳ َﺘﻮَى َ‬ ‫ﻋ َﻤ ٍﺪ َﺗ َﺮ ْو َﻧﻬَﺎ ُﺛﻢﱠ ا ْ‬ ‫َ‬
‫ت ﻟَﻌَﱠﻠﻜُﻢ ِﺑِﻠﻘَﺎء‬ ‫ﻞ اﻵﻳَﺎ ِ‬ ‫ﻷ ْﻣ َﺮ ُﻳ َﻔﺼﱢ ُ‬ ‫ﻞ ﻣﱡﺴَﻤ‪‬ﻰ ُﻳ َﺪﺑﱢ ُﺮ ا َ‬ ‫ﺟٍ‬ ‫ﻷَ‬ ‫ﺠﺮِي َ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫ﻲ‬
‫ﺳَ‬ ‫ﻞ ﻓِﻴﻬَﺎ َروَا ِ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫ض َو َ‬ ‫ﻷ ْر َ‬ ‫ن }‪َ } 2‬و ُه َﻮ اﱠﻟﺬِي َﻣ ﱠﺪ ا َ‬ ‫َر ﱢﺑ ُﻜ ْﻢ ﺗُﻮ ِﻗﻨُﻮ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﻦ ُﻳ ْﻐﺸِﻲ اﻟﱠﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﻦ ا ْﺛ َﻨ ْﻴ ِ‬‫ﺟ ْﻴ ِ‬‫ﻞ ِﻓﻴﻬَﺎ َز ْو َ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫ت َ‬ ‫َوَأ ْﻧﻬَﺎرًا َوﻣِﻦ ُآﻞﱢ اﻟ ﱠﺜ َﻤﺮَا ِ‬
‫ض‬
‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ن }‪َ } 3‬وﻓِﻲ ا َ‬ ‫ت ﱢﻟ َﻘ ْﻮ ٍم َﻳ َﺘ َﻔ ﱠﻜﺮُو َ‬ ‫ﻚ ﻟَﺂﻳَﺎ ٍ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫اﻟ ﱠﻨﻬَﺎ َر ِإ ﱠ‬
‫ن‬
‫ﻞ ﺻِ ْﻨﻮَا ٌ‬ ‫ع َو َﻧﺨِﻴ ٌ‬ ‫ب َو َز ْر ٌ‬ ‫ﻋﻨَﺎ ٍ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ت ﱢﻣ ْ‬ ‫ت وَﺟَﻨﱠﺎ ٌ‬ ‫ﻄ ٌﻊ ﱡﻣ َﺘﺠَﺎ ِورَا ٌ‬ ‫ِﻗ َ‬
‫ﺾ‬
‫ﻋﻠَﻰ َﺑ ْﻌ ٍ‬ ‫ﻀﻬَﺎ َ‬ ‫ﻞ َﺑ ْﻌ َ‬ ‫ﺣ ٍﺪ َو ُﻧ َﻔﻀﱢ ُ‬ ‫ﺴﻘَﻰ ِﺑﻤَﺎء وَا ِ‬ ‫ن ُﻳ ْ‬ ‫ﺻ ْﻨﻮَا ٍ‬ ‫ﻏ ْﻴ ُﺮ ِ‬ ‫َو َ‬
‫ن }‪}4‬‬ ‫ت ﱢﻟ َﻘ ْﻮ ٍم َﻳ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬ ‫ﻚ ﻟَﺂﻳَﺎ ٍ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ﻞ ِإ ﱠ‬ ‫ﻷ ُآ ِ‬
‫ﻓِﻲ ا ُ‬
‫ﻖ‬
‫ﺧ ْﻠ ٍ‬‫ﺐ َﻗ ْﻮُﻟ ُﻬ ْﻢ َأ ِﺋﺬَا ُآﻨﱠﺎ ُﺗﺮَاﺑًﺎ أَﺋِﻨﱠﺎ َﻟﻔِﻲ َ‬ ‫ﺠ ٌ‬ ‫ﺐ َﻓ َﻌ َ‬ ‫ﺠ ْ‬ ‫َوإِن َﺗ ْﻌ َ‬
 ‫ل‬
‫ﻼُ‬ ‫ﻏَ‬ ‫ﻷْ‬ ‫ﻚاَ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا ِﺑ َﺮ ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َوُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﻚ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺟﺪِﻳ ٍﺪ ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫َ‬
‫ن }‪}5‬‬ ‫ب اﻟﻨﱠﺎ ِر ُه ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺧَﺎﻟِﺪو َ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ﻚ َأ ْ‬ ‫ﻋﻨَﺎ ِﻗ ِﻬ ْﻢ َوُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﻓِﻲ َأ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪250‬‬
‫ﺖ ﻣِﻦ‬ ‫ﺧَﻠ ْ‬ ‫ﺴ َﻨ ِﺔ َو َﻗ ْﺪ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ َ‬‫ﺴ ﱢﻴ َﺌ ِﺔ َﻗ ْﺒ َ‬‫ﻚ ﺑِﺎﻟ ﱠ‬ ‫ﺠﻠُﻮ َﻧ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻌ ِ‬
‫@ َو َﻳ ْ‬
‫ﻇ ْﻠ ِﻤ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُ‬ ‫س َ‬ ‫ﻚ ﻟَﺬُو َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮ ٍة ﻟﱢﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ن َرﱠﺑ َ‬ ‫ت َوِإ ﱠ‬ ‫ﻼ ُ‬ ‫َﻗ ْﺒِﻠ ِﻬ ُﻢ ا ْﻟ َﻤ ُﺜ َ‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا َﻟﻮْﻵ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺸﺪِﻳ ُﺪ ا ْﻟﻌِﻘَﺎبِ }‪َ } 6‬و َﻳﻘُﻮ ُ‬ ‫ﻚ َﻟ َ‬ ‫ن َر ﱠﺑ َ‬ ‫َوِإ ﱠ‬
‫ﻞ َﻗ ْﻮ ٍم هَﺎ ٍد‬ ‫ﺖ ﻣُﻨﺬِ ٌر َوِﻟ ُﻜ ﱢ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ﺁﻳَ ٌﺔ ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢﺑ ِﻪ ِإ ﱠﻧﻤَﺎ أَﻧ َ‬ ‫ل َ‬ ‫أُﻧ ِﺰ َ‬
‫ﻷ ْرﺣَﺎ ُم‬ ‫ﺾاَ‬ ‫ﻞ ُآﻞﱡ أُﻧﺜَﻰ وَﻣَﺎ َﺗﻐِﻴ ُ‬ ‫ﺤ ِﻤ ُ‬ ‫}‪{7‬اﻟّﻠ ُﻪ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ َﺗ ْ‬
‫ﺐ‬
‫ﻲ ٍء ﻋِﻨ َﺪ ُﻩ ِﺑ ِﻤ ْﻘﺪَا ٍر }‪} 8‬ﻋَﺎِﻟ ُﻢ ا ْﻟ َﻐ ْﻴ ِ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫وَﻣَﺎ َﺗ ْﺰدَا ُد َو ُآﻞﱡ َ‬
‫ﺳ ﱠﺮ‬‫ﻦ َأ َ‬ ‫ﺳﻮَاء ﻣﱢﻨﻜُﻢ ﱠﻣ ْ‬ ‫ﺸﻬَﺎ َد ِة ا ْﻟﻜَﺒِﻴ ُﺮ ا ْﻟ ُﻤﺘَﻌَﺎلِ }‪َ } 9‬‬ ‫وَاﻟ ﱠ‬
‫ب‬
‫ﻞ وَﺳَﺎرِ ٌ‬ ‫ﻒ ﺑِﺎﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬ ‫ﺨ ٍ‬ ‫ﺴ َﺘ ْ‬‫ﻦ ُه َﻮ ُﻣ ْ‬ ‫ﺟ َﻬ َﺮ ِﺑ ِﻪ َو َﻣ ْ‬ ‫ل َوﻣَﻦ َ‬ ‫ا ْﻟ َﻘ ْﻮ َ‬
‫ﺤ َﻔﻈُﻮ َﻧ ُﻪ‬ ‫ﺧ ْﻠ ِﻔ ِﻪ َﻳ ْ‬
‫ﻦ َ‬ ‫ﻦ َﻳ َﺪ ْﻳ ِﻪ َو ِﻣ ْ‬ ‫ت ﻣﱢﻦ َﺑ ْﻴ ِ‬ ‫ﺑِﺎﻟ ﱠﻨﻬَﺎرِ }‪َ} 10‬ﻟ ُﻪ ُﻣﻌَ ﱢﻘﺒَﺎ ٌ‬
‫ﺴ ِﻬ ْﻢ‬‫ﺣﺘﱠﻰ ُﻳ َﻐ ﱢﻴﺮُو ْا ﻣَﺎ ِﺑَﺄ ْﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﻻ ُﻳ َﻐﻴﱢ ُﺮ ﻣَﺎ ِﺑ َﻘ ْﻮ ٍم َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ﻦ َأ ْﻣ ِﺮ اﻟّﻠ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ِﻣ ْ‬
‫ﻼ َﻣ َﺮ ﱠد َﻟ ُﻪ وَﻣَﺎ ﻟَﻬُﻢ ﻣﱢﻦ دُو ِﻧ ِﻪ ﻣِﻦ‬ ‫َوِإذَا َأرَا َد اﻟﻠّ ُﻪ ِﺑ َﻘ ْﻮ ٍم ﺳُﻮءًا َﻓ َ‬
‫ﺧ ْﻮﻓًﺎ وَﻃَﻤَﻌًﺎ‬ ‫ق َ‬ ‫ل }‪ُ } 11‬ه َﻮ اﱠﻟﺬِي ُﻳﺮِﻳ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ َﺒ ْﺮ َ‬ ‫وَا ٍ‬
‫ﺤ ْﻤ ِﺪ ِﻩ‬‫ﻋ ُﺪ ِﺑ َ‬‫ﺢ اﻟﺮﱠ ْ‬ ‫ﺴﺒﱢ ُ‬ ‫ل }‪َ } 12‬و ُﻳ َ‬ ‫ب اﻟ ﱢﺜﻘَﺎ َ‬ ‫ﺴﺤَﺎ َ‬ ‫َو ُﻳ ْﻨﺸِﻰ ُء اﻟ ﱠ‬
‫ﺐ ﺑِﻬَﺎ‬ ‫ﻖ َﻓ ُﻴﺼِﻴ ُ‬ ‫ﻋَ‬ ‫ﺼﻮَا ِ‬ ‫ﻞ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺳُ‬ ‫ﻦ ﺧِﻴ َﻔ ِﺘ ِﻪ َو ُﻳ ْﺮ ِ‬ ‫ﻼ ِﺋ َﻜ ُﺔ ِﻣ ْ‬‫وَا ْﻟ َﻤ َ‬
‫ل }‪}13‬‬ ‫ﺷﺪِﻳ ُﺪ ا ْﻟ ِﻤﺤَﺎ ِ‬ ‫ن ﻓِﻲ اﻟّﻠ ِﻪ َو ُه َﻮ َ‬ ‫ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء َو ُه ْﻢ ُﻳﺠَﺎ ِدﻟُﻮ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪251‬‬
‫ﻻ‬
‫ﻲ ٍء ِإ ﱠ‬ ‫ﺸ ْ‬ ‫ن ﻟَﻬُﻢ ِﺑ َ‬ ‫ﺴ َﺘﺠِﻴﺒُﻮ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ن ﻣِﻦ دُو ِﻧ ِﻪ َ‬ ‫ﻦ َﻳ ْﺪﻋُﻮ َ‬ ‫ﻖ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻋ َﻮ ُة ا ْﻟ َ‬ ‫@َﻟ ُﻪ َد ْ‬
‫ﻂ َآ ﱠﻔ ْﻴ ِﻪ ِإﻟَﻰ ا ْﻟﻤَﺎء ِﻟ َﻴ ْﺒُﻠ َﻎ ﻓَﺎ ُﻩ وَﻣَﺎ ُه َﻮ ِﺑﺒَﺎِﻟ ِﻐ ِﻪ وَﻣَﺎ ُدﻋَﺎء ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬
‫ﻦ‬ ‫ﺳِ‬ ‫َآﺒَﺎ ِ‬
‫ﻃ ْﻮﻋًﺎ‬ ‫ض َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﺠ ُﺪ ﻣَﻦ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ل }‪َ } 14‬وِﻟّﻠ ِﻪ َﻳ ْ‬ ‫ﻼٍ‬ ‫ﺿَ‬ ‫ﻻ ﻓِﻲ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ت‬
‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ب اﻟ ﱠ‬ ‫ﻞ ﻣَﻦ ﱠر ﱡ‬ ‫َوآَ ْﺮهًﺎ َوﻇِﻼُﻟﻬُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ ُﻐ ُﺪوﱢ وَاﻵﺻَﺎلِ }‪} { 15‬س } ُﻗ ْ‬
‫ﺴ ِﻬ ْﻢ‬‫ن ِﻟﺄَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻤِﻠﻜُﻮ َ‬ ‫ﺨ ْﺬﺗُﻢ ﻣﱢﻦ دُو ِﻧ ِﻪ َأ ْوِﻟﻴَﺎء َ‬ ‫ﻞ َأﻓَﺎ ﱠﺗ َ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ُﻪ ُﻗ ْ‬ ‫ض ُﻗ ِ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫وَا َ‬
‫ﺴ َﺘﻮِي‬ ‫ﻞ َﺗ ْ‬ ‫ﻋﻤَﻰ وَا ْﻟ َﺒﺼِﻴ ُﺮ َأ ْم َه ْ‬ ‫ﺴ َﺘﻮِي اﻷَ ْ‬ ‫ﻞ َﻳ ْ‬ ‫ﻞ َه ْ‬ ‫ﺿﺮ‪‬ا ُﻗ ْ‬ ‫ﻻ َ‬ ‫ﻧَ ْﻔﻌًﺎ َو َ‬
‫ﻖ‬
‫ﺨ ْﻠ ُ‬ ‫ﺨ ْﻠ ِﻘ ِﻪ َﻓ َﺘﺸَﺎ َﺑ َﻪ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺧَﻠﻘُﻮ ْا َآ َ‬ ‫ﺷ َﺮآَﺎء َ‬ ‫ﺟ َﻌﻠُﻮ ْا ِﻟّﻠ ِﻪ ُ‬ ‫ت وَاﻟﻨﱡﻮ ُر َأ ْم َ‬ ‫ﻈُﻠﻤَﺎ ُ‬ ‫اﻟ ﱡ‬
‫ﻦ‬
‫ل ِﻣ َ‬ ‫ﺣ ُﺪ ا ْﻟﻘَﻬﱠﺎ ُر }‪} 16‬أَﻧ َﺰ َ‬ ‫ﻲ ٍء َو ُه َﻮ ا ْﻟﻮَا ِ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻖ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﻞ اﻟﻠّ ُﻪ ﺧَﺎِﻟ ُ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ُﻗ ِ‬
‫َ‬
‫ﻞ َز َﺑﺪًا رﱠاﺑِﻴًﺎ‬ ‫ﻞ اﻟﺴﱠ ْﻴ ُ‬ ‫ﺣ َﺘ َﻤ َ‬
‫ﺖ َأ ْو ِد َﻳ ٌﺔ ِﺑ َﻘ َﺪ ِرهَﺎ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﺴﻤَﺎء ﻣَﺎء َﻓﺴَﺎَﻟ ْ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﻚ‬
‫ع َز َﺑ ٌﺪ ﻣﱢ ْﺜُﻠ ُﻪ َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﺣ ْﻠ َﻴ ٍﺔ َأ ْو َﻣﺘَﺎ ٍ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ﻓِﻲ اﻟﻨﱠﺎ ِر ا ْﺑ ِﺘﻐَﺎء ِ‬ ‫ن َ‬ ‫َو ِﻣﻤﱠﺎ ﻳُﻮ ِﻗﺪُو َ‬
‫ﺟﻔَﺎء وَأَﻣﱠﺎ ﻣَﺎ‬ ‫ﺐ ُ‬ ‫ﻞ َﻓَﺄﻣﱠﺎ اﻟﺰﱠ َﺑ ُﺪ َﻓ َﻴ ْﺬ َه ُ‬ ‫ﻃَ‬ ‫ﻖ وَا ْﻟﺒَﺎ ِ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫ب اﻟّﻠ ُﻪ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻀ ِﺮ ُ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫ل }‪}17‬‬ ‫ﻷ ْﻣﺜَﺎ َ‬ ‫ب اﻟّﻠ ُﻪ ا َ‬ ‫ﻀ ِﺮ ُ‬ ‫ﻚ َﻳ ْ‬ ‫ض َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﺚ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫س َﻓ َﻴ ْﻤ ُﻜ ُ‬ ‫ﻳَﻨ َﻔ ُﻊ اﻟﻨﱠﺎ َ‬
‫ﺴ َﺘﺠِﻴﺒُﻮ ْا َﻟ ُﻪ‬ ‫ﻦ َﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﺴﻨَﻰ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺤْ‬ ‫ﺳ َﺘﺠَﺎﺑُﻮ ْا ِﻟ َﺮ ﱢﺑ ِﻬ ُﻢ ا ْﻟ ُ‬ ‫ﻦاْ‬ ‫ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬
‫ﻻ ْﻓ َﺘ َﺪ ْو ْا ِﺑ ِﻪ‬ ‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ َو ِﻣ ْﺜَﻠ ُﻪ َﻣ َﻌ ُﻪ َ‬ ‫ض َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ن ﻟَﻬُﻢ ﻣﱠﺎ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫َﻟ ْﻮ َأ ﱠ‬
‫د }‪}18‬‬ ‫ﺲ ا ْﻟﻤِﻬَﺎ ُ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ ُﻢ َو ِﺑ ْﺌ َ‬ ‫ب َو َﻣ ْﺄوَا ُه ْﻢ َ‬ ‫ﺤﺴَﺎ ِ‬ ‫ﻚ َﻟ ُﻬ ْﻢ ﺳُﻮ ُء ا ْﻟ ِ‬ ‫ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪252‬‬
‫ﻋﻤَﻰ إِ ﱠﻧﻤَﺎ َﻳ َﺘ َﺬ ﱠآ ُﺮ‬ ‫ﻦ ُه َﻮ أَ ْ‬ ‫ﻖ َآ َﻤ ْ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻚ ﻣِﻦ َرﱢﺑ َ‬ ‫ل ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫@َأ َﻓﻤَﻦ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ َأ ﱠﻧﻤَﺎ أُﻧ ِﺰ َ‬
 ‫ن ا ْﻟﻤِﻴﺜَﺎقَ‬ ‫ﻻ ﻳِﻨ ُﻘﻀُﻮ َ‬ ‫ن ِﺑ َﻌ ْﻬ ِﺪ اﻟّﻠ ِﻪ َو َ‬ ‫ﻦ ﻳُﻮﻓُﻮ َ‬ ‫ب }‪} 19‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻷ ْﻟﺒَﺎ ِ‬‫ُأ ْوﻟُﻮ ْا ا َ‬
‫ن َر ﱠﺑ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺸ ْﻮ َ‬ ‫ﺨَ‬ ‫ﻞ َو َﻳ ْ‬ ‫ﺻَ‬ ‫ن ﻣَﺎ َأ َﻣ َﺮ اﻟّﻠ ُﻪ ِﺑ ِﻪ أَن ﻳُﻮ َ‬ ‫ﺼﻠُﻮ َ‬ ‫ﻦ َﻳ ِ‬ ‫}‪{20‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺟ ِﻪ َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﺻ َﺒﺮُو ْا ا ْﺑ ِﺘﻐَﺎء َو ْ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ب }‪} 21‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺤﺴَﺎ ِ‬ ‫ن ﺳُﻮ َء اﻟ ِ‬ ‫َو َﻳﺨَﺎﻓُﻮ َ‬
‫ن‬
‫ﻼ ِﻧ َﻴ ًﺔ َو َﻳ ْﺪ َرؤُو َ‬ ‫ﻋَ‬ ‫ﻼ َة وَأَﻧﻔَﻘُﻮ ْا ﻣِﻤﱠﺎ َر َز ْﻗﻨَﺎ ُه ْﻢ ﺳِﺮ‪‬ا َو َ‬ ‫ﺼَ‬ ‫َوَأﻗَﺎﻣُﻮ ْا اﻟ ﱠ‬
‫ﺧﻠُﻮ َﻧﻬَﺎ‬ ‫ن َﻳ ْﺪ ُ‬ ‫ﻋ ْﺪ ٍ‬ ‫ت َ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﻋ ْﻘﺒَﻰ اﻟﺪﱠا ِر }‪َ } 22‬‬ ‫ﻚ َﻟ ُﻬ ْﻢ ُ‬ ‫ﺴ َﻨ ِﺔ اﻟ ﱠ‬
‫ﺴ ﱢﻴ َﺌ َﺔ ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺑِﺎ ْﻟ َ‬
‫ن‬
‫ﺧﻠُﻮ َ‬ ‫ﻼ ِﺋ َﻜ ُﺔ َﻳ ْﺪ ُ‬ ‫ﺟ ِﻬ ْﻢ َو ُذ ﱢرﻳﱠﺎ ِﺗ ِﻬ ْﻢ وَاﻟ َﻤ َ‬ ‫ﻦ ﺁﺑَﺎ ِﺋ ِﻬ ْﻢ َوَأ ْزوَا ِ‬ ‫ﺢ ِﻣ ْ‬ ‫ﺻَﻠ َ‬‫ﻦ َ‬ ‫َو َﻣ ْ‬
‫ﻋ ْﻘﺒَﻰ اﻟﺪﱠا ِر‬ ‫ﺻ َﺒ ْﺮ ُﺗ ْﻢ َﻓ ِﻨ ْﻌ َﻢ ُ‬‫ﻼ ٌم ﻋَﻠَ ْﻴﻜُﻢ ﺑِﻤَﺎ َ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ب }‪َ } 23‬‬ ‫ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ ﻣﱢﻦ ُآﻞﱢ ﺑَﺎ ٍ‬
‫ن ﻣَﺂ‬ ‫ﻄﻌُﻮ َ‬ ‫ﻋ ْﻬ َﺪ اﻟّﻠ ِﻪ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ﻣِﻴﺜَﺎ ِﻗ ِﻪ َو َﻳ ْﻘ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻦ ﻳَﻨ ُﻘﻀُﻮ َ‬ ‫}‪{24‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻚ َﻟ ُﻬ ُﻢ اﻟﻠﱠ ْﻌ َﻨ ُﺔ‬ ‫ض ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ن ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﺴﺪُو َ‬ ‫ﻞ َو ُﻳ ْﻔ ِ‬ ‫ﺻَ‬ ‫َأ َﻣ َﺮ اﻟّﻠ ُﻪ ِﺑ ِﻪ أَن ﻳُﻮ َ‬
‫ﻦ َﻳﺸَﺎء َو َﻳ َﻘ ِﺪ ُر َو َﻓ ِﺮﺣُﻮ ْا‬ ‫ق ِﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻂ اﻟ ﱢﺮ ْز َ‬ ‫ﺴُ‬ ‫َوَﻟ ُﻬ ْﻢ ﺳُﻮ ُء اﻟﺪﱠا ِر }‪} 25‬اﻟّﻠ ُﻪ َﻳ ْﺒ ُ‬
‫ل‬
‫ع }‪َ } 26‬و َﻳﻘُﻮ ُ‬ ‫ﻻ ﻣَﺘَﺎ ٌ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة ِإ ﱠ‬‫ﺤﻴَﺎ ُة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ ﻓِﻲ اﻵ ِ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ وَﻣَﺎ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺑِﺎ ْﻟ َ‬
‫ﻀﻞﱡ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ُﻳ ِ‬ ‫ﻞ ِإ ﱠ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ﺁﻳَ ٌﺔ ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢﺑ ِﻪ ُﻗ ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ﻻ أُﻧ ِﺰ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا َﻟ ْﻮ َ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻄ َﻤ ِﺌ ﱡ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َو َﺗ ْ‬ ‫ب }‪} 27‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ َأﻧَﺎ َ‬ ‫ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء وَﻳَ ْﻬﺪِي ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ َﻣ ْ‬
‫ب }‪}28‬‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻘﻠُﻮ ُ‬ ‫ﻄ َﻤ ِﺌ ﱡ‬
‫ﻻ ِﺑ ِﺬ ْآ ِﺮ اﻟّﻠ ِﻪ َﺗ ْ‬ ‫ُﻗﻠُﻮ ُﺑﻬُﻢ ِﺑ ِﺬ ْآ ِﺮ اﻟّﻠ ِﻪ َأ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪253‬‬
‫ﻦ‬
‫ﺴُ‬ ‫ﺣْ‬ ‫ت ﻃُﻮﺑَﻰ َﻟ ُﻬ ْﻢ َو ُ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮ ْا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َو َ‬ ‫@اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺖ ﻣِﻦ ﻗَ ْﺒﻠِﻬَﺎ ُأﻣَ ٌﻢ‬ ‫ﺧَﻠ ْ‬ ‫ك ﻓِﻲ ُأ ﱠﻣ ٍﺔ َﻗ ْﺪ َ‬ ‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ َ‬‫ﻚ َأ ْر َ‬ ‫ب }‪َ } 29‬آ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﻣَﺂ ٍ‬
‫ﻦ‬‫ﺣﻤَـ ِ‬ ‫ن ﺑِﺎﻟ ﱠﺮ ْ‬ ‫ﻚ َو ُه ْﻢ َﻳ ْﻜ ُﻔﺮُو َ‬ ‫ﺣ ْﻴﻨَﺎ ِإَﻟ ْﻴ َ‬‫ي َأ ْو َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ُﻢ اﱠﻟ ِﺬ َ‬ ‫ﱢﻟ َﺘ ْﺘُﻠ َﻮ َ‬
‫ب }‪}30‬‬ ‫ﺖ َوِإَﻟ ْﻴ ِﻪ َﻣﺘَﺎ ِ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َﺗ َﻮ ﱠآ ْﻠ ُ‬
‫ﻻ ُه َﻮ َ‬ ‫ﻞ ُه َﻮ َرﺑﱢﻲ ﻻ ِإﻟَـ َﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ُﻗ ْ‬
‫ض َأ ْو ُآﱢﻠ َﻢ‬ ‫ﻷ ْر ُ‬ ‫ﺖ ِﺑ ِﻪ ا َ‬ ‫ﻄ َﻌ ْ‬ ‫ل َأ ْو ُﻗ ﱢ‬ ‫ﺠﺒَﺎ ُ‬‫ت ِﺑ ِﻪ ا ْﻟ ِ‬ ‫ﺳ ﱢﻴ َﺮ ْ‬ ‫ن ُﻗﺮْﺁﻧًﺎ ُ‬ ‫َوَﻟ ْﻮ َأ ﱠ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا‬ ‫س اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ َأ َﻓَﻠ ْﻢ َﻳ ْﻴَﺄ ِ‬ ‫ﻷ ْﻣ ُﺮ َ‬ ‫ِﺑ ِﻪ ا ْﻟ َﻤ ْﻮﺗَﻰ ﺑَﻞ ﱢﻟّﻠ ِﻪ ا َ‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻻ َﻳﺰَا ُ‬ ‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ َو َ‬ ‫س َ‬ ‫أَن ﱠﻟ ْﻮ َﻳﺸَﺎء اﻟّﻠ ُﻪ ﻟَﻬَﺪَى اﻟﻨﱠﺎ َ‬
‫ﻲ‬
‫ﺣﺘﱠﻰ َﻳ ْﺄ ِﺗ َ‬ ‫ﺤﻞﱡ ﻗَﺮِﻳﺒًﺎ ﻣﱢﻦ دَا ِر ِه ْﻢ َ‬ ‫ﻋ ٌﺔ َأ ْو َﺗ ُ‬ ‫ﺻ َﻨﻌُﻮ ْا ﻗَﺎ ِر َ‬ ‫ُﺗﺼِﻴ ُﺒﻬُﻢ ﺑِﻤَﺎ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﺳٍ‬ ‫ﺳ ُﺘ ْﻬﺰِى َء ِﺑ ُﺮ ُ‬ ‫ﻒ ا ْﻟﻤِﻴﻌَﺎ َد }‪َ } 31‬وَﻟ َﻘ ِﺪ ا ْ‬ ‫ﺨِﻠ ُ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ﻋ ُﺪ اﻟّﻠ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫َو ْ‬
‫ن‬
‫ﻒ آَﺎ َ‬ ‫ﺧ ْﺬ ُﺗ ُﻬ ْﻢ َﻓ َﻜ ْﻴ َ‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا ُﺛﻢﱠ َأ َ‬ ‫ﺖ ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ﻚ َﻓ َﺄ ْﻣَﻠ ْﻴ ُ‬ ‫ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒِﻠ َ‬
‫ﺟ َﻌﻠُﻮ ْا‬ ‫ﺖ َو َ‬ ‫ﺴ َﺒ ْ‬ ‫ﺲ ﺑِﻤَﺎ َآ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ َﻧ ْﻔ ٍ‬ ‫ﻦ ُه َﻮ ﻗَﺂﺋِ ٌﻢ َ‬ ‫ب }‪َ} 32‬أ َﻓ َﻤ ْ‬ ‫ﻋﻘَﺎ ِ‬ ‫ِ‬
‫ض أَم‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﺳﻤﱡﻮ ُه ْﻢ َأ ْم ُﺗﻨَ ﱢﺒﺌُﻮﻧَ ُﻪ ﺑِﻤَﺎ َ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺷ َﺮآَﺎء ُﻗ ْ‬ ‫ِﻟّﻠ ِﻪ ُ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋِ‬ ‫ﺻﺪﱡو ْا َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا َﻣ ْﻜ ُﺮ ُه ْﻢ َو ُ‬ ‫ﻦ ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ﻞ ُز ﱢﻳ َ‬ ‫ل َﺑ ْ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِ‬ ‫ِﺑﻈَﺎ ِه ٍﺮ ﱢﻣ َ‬
‫ﺤﻴَﺎ ِة‬ ‫ب ﻓِﻲ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻦ هَﺎ ٍد }‪} 33‬ﱠﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ُﻪ ﻓَﻤَﺎ َﻟ ُﻪ ِﻣ ْ‬ ‫ﻀِﻠ ِ‬ ‫ﻞ َوﻣَﻦ ُﻳ ْ‬ ‫ﺴﺒِﻴ ِ‬‫اﻟ ﱠ‬
‫ق }‪}34‬‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ ﻣِﻦ وَا ٍ‬ ‫ﻖ وَﻣَﺎ ﻟَﻬُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺷﱡ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة َأ َ‬ ‫ب اﻵ ِ‬ ‫اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ وَﻟَﻌَﺬَا ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪254‬‬
‫ﻷ ْﻧﻬَﺎ ُر‬‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ ا َ‬ ‫ﺠﺮِي ﻣِﻦ َﺗ ْ‬ ‫ن َﺗ ْ‬‫ﻋ َﺪ ا ْﻟ ُﻤ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬ ‫ﺠ ﱠﻨ ِﺔ اﱠﻟﺘِﻲ ُو ِ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ َ‬‫@ﻣﱠ َﺜ ُ‬
‫ﻋ ْﻘﺒَﻰ‬ ‫ﻦ ا ﱠﺗﻘَﻮ ْا ﱠو ُ‬ ‫ﻋ ْﻘﺒَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻚ ُ‬ ‫ُأ ُآُﻠﻬَﺎ دَﺁﺋِ ٌﻢ وِﻇِﻠﱡﻬَﺎ ِﺗ ْﻠ َ‬
‫ن‬
‫ﻦ ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ُه ُﻢ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ َﻳ ْﻔ َﺮﺣُﻮ َ‬ ‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ُر }‪} 35‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬
‫ت‬
‫ﻞ ِإ ﱠﻧﻤَﺎ ُأ ِﻣ ْﺮ ُ‬ ‫ﻀ ُﻪ ُﻗ ْ‬ ‫ب ﻣَﻦ ﻳُﻨ ِﻜ ُﺮ َﺑ ْﻌ َ‬ ‫ﺣﺰَا ِ‬ ‫ﻷْ‬ ‫ﻦاَ‬ ‫ﻚ َو ِﻣ َ‬ ‫ل ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺑِﻤَﺎ أُﻧ ِﺰ َ‬
‫ب }‪}36‬‬ ‫ك ِﺑ ِﻪ ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ َأ ْدﻋُﻮ َوِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ﻣَﺂ ِ‬ ‫ﺷ ِﺮ َ‬ ‫ﻋ ُﺒ َﺪ اﻟّﻠ َﻪ وَﻻ ُأ ْ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫َأ ْ‬
 ‫ﺖ َأ ْهﻮَاءهُﻢ َﺑ ْﻌ َﺪ ﻣَﺎ‬ ‫ﻦ ا ﱠﺗ َﺒ ْﻌ َ‬ ‫ﻋ َﺮ ِﺑﻴ‪‬ﺎ َوَﻟ ِﺌ ِ‬ ‫ﺣ ْﻜﻤًﺎ َ‬ ‫ﻚ أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ُﻩ ُ‬ ‫َو َآ َﺬِﻟ َ‬
‫ق }‪َ } 37‬وَﻟ َﻘ ْﺪ‬ ‫ﻻ وَا ٍ‬ ‫ﻲ َو َ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ ﻣِﻦ َوِﻟ ﱟ‬ ‫ﻚ ِﻣ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ِﻌ ْﻠ ِﻢ ﻣَﺎ َﻟ َ‬ ‫ك ِﻣ َ‬ ‫ﺟَﺎء َ‬
‫ن‬
‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ َﻟ ُﻬ ْﻢ َأ ْزوَاﺟًﺎ وَ ُذرﱢﻳﱠ ًﺔ وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﻚ َو َ‬ ‫ﻼ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒِﻠ َ‬ ‫ﺳً‬ ‫أَ ْرﺳَ ْﻠﻨَﺎ ُر ُ‬
‫ب }‪}38‬‬ ‫ﻞ آِﺘَﺎ ٌ‬ ‫ﺟٍ‬ ‫ن اﻟّﻠ ِﻪ ِﻟ ُﻜﻞﱢ َأ َ‬ ‫ﻻ ِﺑِﺈ ْذ ِ‬ ‫ﻲ ﺑِﺂ َﻳ ٍﺔ ِإ ﱠ‬ ‫ل أَن َﻳ ْﺄ ِﺗ َ‬ ‫ِﻟ َﺮﺳُﻮ ٍ‬
‫ﺪ ُﻩ ُأمﱡ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ }‪}39‬‬ ‫ﺖ َوﻋِﻨ َ‬ ‫َﻳ ْﻤﺤُﻮ اﻟّﻠ ُﻪ ﻣَﺎ َﻳﺸَﺎء َو ُﻳ ْﺜ ِﺒ ُ‬
‫ﻚ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﻚ ﻓَﺈِ ﱠﻧﻤَﺎ َ‬ ‫ﺾ اﱠﻟﺬِي َﻧ ِﻌ ُﺪ ُه ْﻢ َأ ْو َﻧ َﺘ َﻮ ﱠﻓ َﻴ ﱠﻨ َ‬ ‫ﻚ َﺑ ْﻌ َ‬ ‫َوإِن ﻣﱠﺎ ُﻧ ِﺮ َﻳ ﱠﻨ َ‬
‫ﺼﻬَﺎ‬‫ض ﻧَﻨ ُﻘ ُ‬ ‫ﻷ ْر َ‬ ‫ب }‪َ} 40‬أ َوَﻟ ْﻢ َﻳ َﺮ ْو ْا أَﻧﱠﺎ َﻧ ْﺄﺗِﻲ ا َ‬ ‫ﺤﺴَﺎ ُ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴﻨَﺎ ا ْﻟ ِ‬
‫غ َو َ‬ ‫ﻼُ‬‫ا ْﻟ َﺒ َ‬
‫ﺳﺮِﻳ ُﻊ‬ ‫ﺤ ْﻜ ِﻤ ِﻪ َو ُه َﻮ َ‬ ‫ﺐ ِﻟ ُ‬ ‫ﻻ ُﻣ َﻌ ﱢﻘ َ‬ ‫ﺤ ُﻜ ُﻢ َ‬ ‫ﻃﺮَا ِﻓﻬَﺎ وَاﻟّﻠ ُﻪ َﻳ ْ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ِﻣ ْ‬
‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻬ ْﻢ َﻓِﻠّﻠ ِﻪ ا ْﻟ َﻤ ْﻜ ُﺮ َ‬ ‫ب }‪َ } 41‬و َﻗ ْﺪ َﻣ َﻜ َﺮ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺤﺴَﺎ ِ‬ ‫ا ْﻟ ِ‬
‫ر }‪}42‬‬ ‫ﻋ ْﻘﺒَﻰ اﻟﺪﱠا ِ‬ ‫ﻦ ُ‬ ‫ﺳ َﻴ ْﻌَﻠ ُﻢ ا ْﻟ ُﻜﻔﱠﺎ ُر ِﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺲ َو َ‬ ‫ﺐ ُآﻞﱡ َﻧ ْﻔ ٍ‬ ‫ﺴ ُ‬ ‫َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ َﺗ ْﻜ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪255‬‬
‫ﻞ َآﻔَﻰ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﻼ ُﻗ ْ‬ ‫ﺳً‬ ‫ﺖ ُﻣ ْﺮ َ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا َﻟ ْ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫@ َو َﻳﻘُﻮ ُ‬
‫ﻢ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ }‪}43‬‬ ‫ﻋ ْﻠ ُ‬
‫ﻦ ﻋِﻨ َﺪ ُﻩ ِ‬ ‫ﺷﻬِﻴﺪًا َﺑ ْﻴﻨِﻲ َو َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻜ ْﻢ َو َﻣ ْ‬ ‫َ‬
‫‪*2* 14.‬ﺳﻮرة إﺑﺮاهﻴﻢ‬
‫*‪*3‬ص ‪255‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ت‬
‫ﻈُﻠﻤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱡ‬ ‫س ِﻣ َ‬ ‫ج اﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﺨ ِﺮ َ‬ ‫ﻚ ِﻟ ُﺘ ْ‬ ‫ب أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ُﻩ ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫اﻟَﺮ آِﺘَﺎ ٌ‬
‫ﺪ }‪}1‬‬ ‫ﺤﻤِﻴ ِ‬ ‫ط ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ِﺰ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺻﺮَا ِ‬ ‫ن َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ ِإﻟَﻰ ِ‬ ‫ِإﻟَﻰ اﻟﻨﱡﻮ ِر ِﺑ ِﺈ ْذ ِ‬
‫ﻞ‬
‫ض َو َو ْﻳ ٌ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَﻣَﺎ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫اﻟّﻠ ِﻪ اﱠﻟﺬِي َﻟ ُﻪ ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬
‫ﺴﺘَﺤِﺒﱡﻮنَ‬ ‫ﻦ ﻳَ ْ‬ ‫ﺷﺪِﻳ ٍﺪ }‪} 2‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ب َ‬ ‫ﻋﺬَا ٍ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻦ ِﻣ ْ‬ ‫ﱢﻟ ْﻠﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬
‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬‫ن ﻋَﻦ َ‬ ‫ﺼﺪﱡو َ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة َو َﻳ ُ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻵ ِ‬ ‫ﺤﻴَﺎ َة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ‬
‫ل َﺑﻌِﻴ ٍﺪ }‪} 3‬وَﻣَﺎ َأ ْر َ‬ ‫ﻼٍ‬ ‫ﺿَ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻋ َﻮﺟًﺎ ُأ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫َو َﻳ ْﺒﻐُﻮ َﻧﻬَﺎ ِ‬
‫ﻞ اﻟﻠّ ُﻪ‬ ‫ﻀﱡ‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻬ ْﻢ َﻓ ُﻴ ِ‬ ‫ن َﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻪ ِﻟ ُﻴ َﺒ ﱢﻴ َ‬ ‫ﻻ ِﺑِﻠﺴَﺎ ِ‬ ‫ل ِإ ﱠ‬ ‫ﻣِﻦ ﱠرﺳُﻮ ٍ‬
‫ﺤﻜِﻴ ُﻢ‬ ‫ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء وَﻳَ ْﻬﺪِي ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء َو ُه َﻮ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ ا ْﻟ َ‬
‫ج‬
‫ﺧ ِﺮ ْ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ َأ ْ‬ ‫}‪َ {4‬وَﻟ َﻘ ْﺪ َأ ْر َ‬
‫ت ِإﻟَﻰ اﻟﻨﱡﻮ ِر َو َذ ﱢآ ْﺮ ُه ْﻢ ﺑِﺄَﻳﱠﺎمِ‬ ‫ﻈُﻠﻤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱡ‬ ‫ﻚ ِﻣ َ‬ ‫َﻗ ْﻮ َﻣ َ‬
‫ر }‪}5‬‬ ‫ﺷﻜُﻮ ٍ‬ ‫ﺻﺒﱠﺎ ٍر َ‬ ‫ت ﻟﱢ ُﻜﻞﱢ َ‬ ‫ﻚ ﻵﻳَﺎ ٍ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫اﻟّﻠ ِﻪ ِإ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪256‬‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ‬
‫ل ﻣُﻮﺳَﻰ ِﻟ َﻘ ْﻮ ِﻣ ِﻪ ا ْذ ُآﺮُو ْا ِﻧ ْﻌ َﻤ َﺔ اﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫@ َوِإ ْذ ﻗَﺎ َ‬
‫ب‬
‫ن َﻳﺴُﻮﻣُﻮ َﻧ ُﻜ ْﻢ ﺳُﻮ َء ا ْﻟ َﻌﺬَا ِ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬‫ل ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ﻦﺁِ‬ ‫ِإ ْذ أَﻧﺠَﺎآُﻢ ﱢﻣ ْ‬
‫ن ِﻧﺴَﺎء ُآ ْﻢ َوﻓِﻲ‬ ‫ﺤﻴُﻮ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْ‬ ‫ن َأ ْﺑﻨَﺎء ُآ ْﻢ َو َﻳ ْ‬ ‫َو ُﻳ َﺬ ﱢﺑﺤُﻮ َ‬
‫ذَﻟِﻜُﻢ ﺑَﻼء ﻣﱢﻦ رﱠﺑﱢ ُﻜ ْﻢ ﻋَﻈِﻴ ٌﻢ }‪َ } 6‬وِإ ْذ َﺗَﺄ ﱠذ َ‬
‫ن‬
‫ن‬
‫ﻷزِﻳ َﺪﱠﻧ ُﻜ ْﻢ وَﻟَﺌِﻦ َآ َﻔ ْﺮ ُﺗ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ﺷ َﻜ ْﺮ ُﺗ ْﻢ َ‬ ‫َر ﱡﺑ ُﻜ ْﻢ َﻟﺌِﻦ َ‬
‫ض‬
‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ل ﻣُﻮﺳَﻰ إِن َﺗ ْﻜ ُﻔﺮُو ْا أَﻧ ُﺘ ْﻢ َوﻣَﻦ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﻋﺬَاﺑِﻲ ﻟَﺸَﺪِﻳ ٌﺪ }‪َ } 7‬وﻗَﺎ َ‬ ‫َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻲ ﺣَﻤِﻴ ٌﺪ }‪َ} 8‬أَﻟ ْﻢ َﻳ ْﺄ ِﺗ ُﻜ ْﻢ َﻧ َﺒُﺄ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َﻟ َﻐ ِﻨ ﱞ‬ ‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫َ‬
‫ﻦ ﻣِﻦ‬ ‫ح َوﻋَﺎ ٍد َو َﺛﻤُﻮ َد وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ُﻜ ْﻢ َﻗ ْﻮ ِم ﻧُﻮ ٍ‬
 ‫ت‬
‫ﺳُﻠﻬُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ َﺒ ﱢﻴﻨَﺎ ِ‬ ‫ﻻ اﻟّﻠ ُﻪ ﺟَﺎء ْﺗ ُﻬ ْﻢ ُر ُ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻤ ُﻬ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫َﺑ ْﻌ ِﺪ ِه ْﻢ َ‬
‫ﺳ ْﻠﺘُﻢ‬ ‫َﻓ َﺮدﱡو ْا َأ ْﻳ ِﺪ َﻳ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ َأ ْﻓﻮَا ِه ِﻬ ْﻢ َوﻗَﺎﻟُﻮ ْا إِﻧﱠﺎ َآ َﻔ ْﺮﻧَﺎ ﺑِﻤَﺎ ُأ ْر ِ‬
‫ﺖ‬
‫ﺐ }‪} 9‬ﻗَﺎَﻟ ْ‬ ‫ﻚ ﱢﻣﻤﱠﺎ َﺗ ْﺪﻋُﻮ َﻧﻨَﺎ ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ُﻣﺮِﻳ ٍ‬ ‫ﺷﱟ‬ ‫ِﺑ ِﻪ َوِإﻧﱠﺎ َﻟﻔِﻲ َ‬
‫ض َﻳ ْﺪﻋُﻮ ُآ ْﻢ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻃ ِﺮ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻚ ﻓَﺎ ِ‬ ‫ﺷﱞ‬ ‫ﺳُﻠ ُﻬ ْﻢ َأﻓِﻲ اﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫ُر ُ‬
‫ﻞ‬
‫ﺟٍ‬ ‫ﺧ َﺮ ُآ ْﻢ ِإﻟَﻰ َأ َ‬ ‫ِﻟ َﻴ ْﻐ ِﻔ َﺮ ﻟَﻜُﻢ ﻣﱢﻦ ُذﻧُﻮ ِﺑ ُﻜ ْﻢ َو ُﻳ َﺆ ﱢ‬
‫ﺼﺪﱡوﻧَﺎ‬ ‫ن أَن َﺗ ُ‬ ‫ﺸ ٌﺮ ﱢﻣ ْﺜُﻠﻨَﺎ ُﺗﺮِﻳﺪُو َ‬ ‫ﻻ َﺑ َ‬ ‫ن أَﻧ ُﺘ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ﱡﻣﺴَـﻤ‪‬ﻰ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ِإ ْ‬
‫ﻦ }‪}10‬‬ ‫ن ﱡﻣﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﺴ ْﻠﻄَﺎ ٍ‬ ‫ن َﻳ ْﻌ ُﺒ ُﺪ ﺁﺑَﺂ ُؤﻧَﺎ َﻓ ْﺄﺗُﻮﻧَﺎ ِﺑ ُ‬ ‫ﻋَﻤﱠﺎ آَﺎ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪257‬‬
‫ﻦ اﻟّﻠ َﻪ‬ ‫ﺸ ٌﺮ ﻣﱢ ْﺜُﻠ ُﻜ ْﻢ َوﻟَـ ِﻜ ﱠ‬ ‫ﻻ َﺑ َ‬ ‫ﻦ ِإ ﱠ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﺳُﻠ ُﻬ ْﻢ إِن ﻧﱠ ْ‬ ‫ﺖ َﻟ ُﻬ ْﻢ ُر ُ‬ ‫@ﻗَﺎَﻟ ْ‬
‫ن ﻟَﻨَﺎ أَن ﱠﻧ ْﺄ ِﺗ َﻴﻜُﻢ‬ ‫ﻋﺒَﺎ ِد ِﻩ وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫َﻳ ُﻤﻦﱡ ﻋَﻠَﻰ ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء ِﻣ ْ‬
‫ن‬
‫ﻞ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ ِﻪ وَﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ َﻓ ْﻠ َﻴ َﺘ َﻮ ﱠآ ِ‬ ‫ﻻ ِﺑِﺈ ْذ ِ‬ ‫ن ِإ ﱠ‬ ‫ﺴ ْﻠﻄَﺎ ٍ‬ ‫ِﺑ ُ‬
‫ﺳ ُﺒﻠَﻨَﺎ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ َو َﻗ ْﺪ َهﺪَاﻧَﺎ ُ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﻻ َﻧ َﺘ َﻮ ﱠآ َ‬ ‫}‪{11‬وَﻣَﺎ ﻟَﻨَﺎ َأ ﱠ‬
‫ن‬
‫ﻞ ا ْﻟ ُﻤ َﺘ َﻮ ﱢآﻠُﻮ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ َﻓ ْﻠ َﻴ َﺘ َﻮ ﱠآ ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﻣَﺎ ﺁ َذ ْﻳ ُﺘﻤُﻮﻧَﺎ َو َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺼ ِﺒ َﺮ ﱠ‬
‫َوَﻟ َﻨ ْ‬
‫ﻦ أَ ْرﺿِﻨَﺂ‬ ‫ﺟﻨﱠـﻜُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺨ ِﺮ َ‬ ‫ﺳِﻠ ِﻬ ْﻢ َﻟ ُﻨ ْ‬‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا ِﻟ ُﺮ ُ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫}‪َ {12‬و َﻗﺎ َ‬
‫ﻦ‬
‫َأ ْو َﻟ َﺘﻌُﻮ ُدنﱠ ﻓِﻲ ﻣِﱠﻠﺘِﻨَﺎ َﻓَﺄ ْوﺣَﻰ ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َر ﱡﺑ ُﻬ ْﻢ َﻟ ُﻨ ْﻬِﻠ َﻜ ﱠ‬
‫ض ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ِه ْﻢ‬ ‫ﻷ ْر َ‬ ‫ﺴ ِﻜ َﻨﻨﱠـ ُﻜ ُﻢ ا َ‬ ‫اﻟﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ }‪َ } 13‬وَﻟ ُﻨ ْ‬
‫ﺳﺘَ ْﻔﺘَﺤُﻮ ْا‬ ‫ف َوﻋِﻴ ِﺪ }‪} 14‬وَا ْ‬ ‫ف َﻣﻘَﺎﻣِﻲ َوﺧَﺎ َ‬ ‫ﻦ ﺧَﺎ َ‬ ‫ﻚ ِﻟ َﻤ ْ‬ ‫َذِﻟ َ‬
‫ﺴﻘَﻰ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ ُﻢ َو ُﻳ ْ‬ ‫ﻋﻨِﻴ ٍﺪ }‪} 15‬ﻣﱢﻦ َورَﺁ ِﺋ ِﻪ َ‬ ‫ﺟﺒﱠﺎ ٍر َ‬ ‫ب ُآﻞﱡ َ‬ ‫َوﺧَﺎ َ‬
‫ﻻ َﻳﻜَﺎ ُد ُﻳﺴِﻴ ُﻐ ُﻪ‬ ‫ﻋ ُﻪ َو َ‬ ‫ﺠ ﱠﺮ ُ‬ ‫ﺻﺪِﻳ ٍﺪ }‪َ } 16‬ﻳ َﺘ َ‬ ‫ﻣِﻦ ﻣﱠﺎء َ‬
‫ﺖ َوﻣِﻦ‬ ‫ن وَﻣَﺎ ُه َﻮ ِﺑ َﻤ ﱢﻴ ٍ‬ ‫ت ﻣِﻦ ُآﻞﱢ َﻣﻜَﺎ ٍ‬ ‫وَﻳَ ْﺄﺗِﻴﻪِ ا ْﻟ َﻤ ْﻮ ُ‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا ِﺑ َﺮ ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻞ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻆ }‪ } 17‬ﱠﻣ َﺜ ُ‬ ‫ب ﻏَﻠِﻴ ٌ‬ ‫َورَﺁ ِﺋ ِﻪ ﻋَﺬَا ٌ‬
‫ن‬
‫ﻻ َﻳ ْﻘ ِﺪرُو َ‬ ‫ﻒ ﱠ‬ ‫ﺻ ٍ‬ ‫ﺢ ﻓِﻲ َﻳ ْﻮ ٍم ﻋَﺎ ِ‬ ‫ت ِﺑ ِﻪ اﻟﺮﱢﻳ ُ‬ ‫ﺷ َﺘ ﱠﺪ ْ‬‫ﻋﻤَﺎُﻟ ُﻬ ْﻢ َآ َﺮﻣَﺎ ٍد ا ْ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﺪ }‪}18‬‬ ‫ل ا ْﻟ َﺒﻌِﻴ ُ‬ ‫ﻼُ‬ ‫ﻚ ُه َﻮ اﻟﻀﱠ َ‬ ‫ﻲ ٍء َذِﻟ َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َ‬ ‫ﺴﺒُﻮ ْا َ‬ ‫ﻣِﻤﱠﺎ َآ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪258‬‬
‫ﺸ ْﺄ‬ ‫ﻖ إِن َﻳ َ‬ ‫ض ﺑِﺎﻟْﺤ ﱢ‬ ‫ﻷ ْر َ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻖ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫@َأَﻟ ْﻢ َﺗ َﺮ َأ ﱠ‬
‫ﻋﻠَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ ِﺑ َﻌﺰِﻳ ٍﺰ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﺟﺪِﻳ ٍﺪ }‪} 19‬وَﻣَﺎ َذِﻟ َ‬ ‫ﻖ َ‬ ‫ﺨ ْﻠ ٍ‬ ‫ت ِﺑ َ‬ ‫ُﻳ ْﺬ ِه ْﺒ ُﻜ ْﻢ َو َﻳ ْﺄ ِ‬
‫ﺳ َﺘ ْﻜ َﺒﺮُو ْا‬ ‫ﻦاْ‬ ‫ﻀ َﻌﻔَﺎء ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ل اﻟ ﱡ‬ ‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ َﻓﻘَﺎ َ‬ ‫}‪َ {20‬و َﺑ َﺮزُو ْا ِﻟّﻠ ِﻪ َ‬
‫ب اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﻋ َﺬا ِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ن ﻋَﻨﱠﺎ ِﻣ ْ‬ ‫ﻞ أَﻧﺘُﻢ ﱡﻣ ْﻐﻨُﻮ َ‬ ‫إِﻧﱠﺎ ُآﻨﱠﺎ َﻟ ُﻜ ْﻢ ﺗَﺒَﻌًﺎ َﻓ َﻬ ْ‬
‫ﺳﻮَاء ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺂ‬ ‫ﻲ ٍء ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َﻟ ْﻮ َهﺪَاﻧَﺎ اﻟّﻠ ُﻪ َﻟ َﻬ َﺪ ْﻳﻨَﺎ ُآ ْﻢ َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻣِﻦ َ‬
‫ن‬
‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ُ‬ ‫ل اﻟ ﱠ‬ ‫ﺺ }‪َ } 21‬وﻗَﺎ َ‬ ‫ﺻ َﺒ ْﺮﻧَﺎ ﻣَﺎ ﻟَﻨَﺎ ﻣِﻦ ﱠﻣﺤِﻴ ٍ‬ ‫ﻋﻨَﺎ َأ ْم َ‬ ‫ﺟ ِﺰ ْ‬ ‫َأ َ‬
‫ﻖ َو َوﻋَﺪ ﱡﺗ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻋ َﺪ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻋ َﺪ ُآ ْﻢ َو ْ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َو َ‬ ‫ﻷ ْﻣ ُﺮ ِإ ﱠ‬ ‫ﻲاَ‬ ‫ﻀَ‬ ‫ﻟَﻤﱠﺎ ُﻗ ِ‬
‫ﻋ ْﻮ ُﺗ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻻ أَن َد َ‬ ‫ن ِإ ﱠ‬ ‫ﺳ ْﻠﻄَﺎ ٍ‬ ‫ﻲ ﻋَﻠَ ْﻴﻜُﻢ ﻣﱢﻦ ُ‬ ‫ن ِﻟ َ‬ ‫ﺧَﻠ ْﻔ ُﺘ ُﻜ ْﻢ وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫َﻓَﺄ ْ‬
‫ﺴﻜُﻢ ﻣﱠﺎ َأ َﻧ ْﺎ‬ ‫ﻼ َﺗﻠُﻮﻣُﻮﻧِﻲ َوﻟُﻮﻣُﻮ ْا أَﻧ ُﻔ َ‬ ‫ﺠ ْﺒ ُﺘ ْﻢ ﻟِﻲ َﻓ َ‬ ‫ﺳ َﺘ َ‬‫ﻓَﺎ ْ‬
‫ت ﺑِﻤَﺂ‬ ‫ﻲ ِإﻧﱢﻲ َآ َﻔ ْﺮ ُ‬ ‫ﺧﱠ‬ ‫ﺼ ِﺮ ِ‬ ‫ﺧ ُﻜ ْﻢ وَﻣَﺎ أَﻧ ُﺘ ْﻢ ِﺑ ُﻤ ْ‬ ‫ﺼ ِﺮ ِ‬ ‫ِﺑ ُﻤ ْ‬
‫ب أَﻟِﻴ ٌﻢ‬ ‫ن اﻟﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ﻞ ِإ ﱠ‬ ‫ن ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ﺷ َﺮ ْآ ُﺘﻤُﻮ ِ‬ ‫َأ ْ‬
‫ت‬
‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫ت َ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮ ْا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َو َ‬ ‫ﻞ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺧَ‬ ‫}‪َ {22‬وُأ ْد ِ‬
‫ﺤﻴﱠ ُﺘ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ن َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َﺗ ِ‬ ‫ﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ ِﺑِﺈ ْذ ِ‬ ‫ﻷ ْﻧﻬَﺎ ُر ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬ ‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ ا َ‬ ‫ﺠﺮِي ﻣِﻦ َﺗ ْ‬ ‫َﺗ ْ‬
 ‫ﻃ ﱢﻴ َﺒ ًﺔ‬ ‫ﻼ َآِﻠ َﻤ ًﺔ َ‬ ‫ب اﻟّﻠ ُﻪ َﻣ َﺜ ً‬ ‫ﺿ َﺮ َ‬ ‫ﻒ َ‬ ‫ﻼ ٌم }‪َ} 23‬أَﻟ ْﻢ َﺗ َﺮ َآ ْﻴ َ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ﻓِﻴﻬَﺎ َ‬
‫ﺴﻤَﺎء }‪}24‬‬ ‫ﻋﻬَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺖ وَﻓَ ْﺮ ُ‬ ‫ﺻُﻠﻬَﺎ ﺛَﺎﺑِ ٌ‬ ‫ﻃ ﱢﻴ َﺒ ٍﺔ َأ ْ‬‫ﺸﺠَﺮ ٍة َ‬ ‫َآ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪259‬‬
‫ل‬
‫ﻷ ْﻣﺜَﺎ َ‬ ‫ب اﻟّﻠ ُﻪ ا َ‬ ‫ﻀ ِﺮ ُ‬ ‫ن رَ ﱢﺑﻬَﺎ َو َﻳ ْ‬ ‫ﻦ ِﺑِﺈ ْذ ِ‬ ‫@ ُﺗ ْﺆﺗِﻲ ُأ ُآﻠَﻬَﺎ ُآﻞﱠ ﺣِﻴ ٍ‬
‫ﺧﺒِﻴ َﺜ ٍﺔ‬‫ﻞ َآِﻠ َﻤ ٍﺔ َ‬ ‫ن }‪َ } 25‬وﻣَﺜ ُ‬ ‫س َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ َﻳ َﺘ َﺬ ﱠآﺮُو َ‬ ‫ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬
‫ض ﻣَﺎ ﻟَﻬَﺎ ﻣِﻦ َﻗﺮَا ٍر‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫قاَ‬ ‫ﺖ ﻣِﻦ َﻓ ْﻮ ِ‬ ‫ﺟ ُﺘ ﱠﺜ ْ‬
‫ﺧﺒِﻴ َﺜ ٍﺔ ا ْ‬‫ﺠ َﺮ ٍة َ‬ ‫ﺸَ‬ ‫َآ َ‬
‫ﺤﻴَﺎ ِة‬‫ﺖ ﻓِﻲ ا ْﻟ َ‬ ‫ل اﻟﺜﱠﺎ ِﺑ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ﺑِﺎ ْﻟ َﻘ ْﻮ ِ‬ ‫ﺖ اﻟّﻠ ُﻪ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫}‪ُ {26‬ﻳ َﺜﺒﱢ ُ‬
‫ﻞ‬
‫ﻦ َو َﻳ ْﻔ َﻌ ُ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ُﻪ اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﻀﱡ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة َو ُﻳ ِ‬ ‫اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َوﻓِﻲ اﻵ ِ‬
‫ﻦ َﺑ ﱠﺪﻟُﻮ ْا ِﻧ ْﻌ َﻤ َﺔ اﻟّﻠ ِﻪ ُآ ْﻔﺮًا‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ ﻣَﺎ َﻳﺸَﺎء }‪َ} 27‬أَﻟ ْﻢ َﺗ َﺮ إِﻟَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺲ‬
‫ﺼَﻠ ْﻮ َﻧﻬَﺎ َو ِﺑ ْﺌ َ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﺣﻠﱡﻮ ْا َﻗ ْﻮ َﻣ ُﻬ ْﻢ دَا َر ا ْﻟ َﺒﻮَا ِر }‪َ } 28‬‬ ‫َوَأ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﺳﺒِﻴِﻠ ِﻪ ُﻗ ْ‬ ‫ﻀﻠﱡﻮ ْا ﻋَﻦ َ‬ ‫ﺟ َﻌﻠُﻮ ْا ِﻟّﻠ ِﻪ أَﻧﺪَادًا ﱢﻟ ُﻴ ِ‬ ‫ا ْﻟ َﻘﺮَا ُر }‪َ } 29‬و َ‬
‫ﻦ‬
‫ي اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن َﻣﺼِﻴ َﺮ ُآ ْﻢ إِﻟَﻰ اﻟﻨﱠﺎ ِر }‪} 30‬ﻗُﻞ ﱢﻟ ِﻌﺒَﺎ ِد َ‬ ‫ﺗَﻤَ ﱠﺘﻌُﻮ ْا َﻓِﺈ ﱠ‬
‫ﻼ َة َوﻳُﻨ ِﻔﻘُﻮ ْا ﻣِﻤﱠﺎ َر َز ْﻗﻨَﺎ ُه ْﻢ ﺳِﺮ‪‬ا َوﻋَﻼ ِﻧ َﻴ ًﺔ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ُﻳﻘِﻴﻤُﻮ ْا اﻟ ﱠ‬
‫ﻖ‬
‫ﺧَﻠ َ‬‫ل }‪} 31‬اﻟّﻠ ُﻪ اﱠﻟﺬِي َ‬ ‫ﻼٌ‬ ‫ﺧَ‬ ‫ﻻ ِ‬ ‫ﻻ ﺑَ ْﻴ ٌﻊ ﻓِﻴ ِﻪ َو َ‬ ‫ﻲ ﻳَ ْﻮ ٌم ﱠ‬ ‫ﻞ أَن َﻳ ْﺄ ِﺗ َ‬ ‫ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒ ِ‬
‫ج‬
‫ﺧ َﺮ َ‬ ‫ﺴﻤَﺎء ﻣَﺎء َﻓَﺄ ْ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ل ِﻣ َ‬ ‫ض َوأَﻧ َﺰ َ‬ ‫ﻷ ْر َ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ي‬
‫ﺠ ِﺮ َ‬ ‫ﻚ ِﻟ َﺘ ْ‬ ‫ﺨ َﺮ َﻟ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ ُﻔ ْﻠ َ‬ ‫ﺳﱠ‬ ‫ت ِر ْزﻗًﺎ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ َو َ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠﺜ َﻤﺮَا ِ‬ ‫ِﺑ ِﻪ ِﻣ َ‬
‫ﻷ ْﻧﻬَﺎ َر }‪} 32‬وَﺳَﺨﱠﺮ َﻟ ُﻜ ُﻢ‬ ‫ﺨ َﺮ َﻟ ُﻜ ُﻢ ا َ‬ ‫ﺳﱠ‬ ‫ﺤ ِﺮ ِﺑ َﺄ ْﻣ ِﺮ ِﻩ َو َ‬ ‫ﻓِﻲ ا ْﻟ َﺒ ْ‬
‫ﻞ وَاﻟﻨﱠﻬَﺎرَ }‪}33‬‬ ‫ﺨ َﺮ َﻟ ُﻜ ُﻢ اﻟﱠﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺳﱠ‬ ‫ﺲ وَا ْﻟ َﻘ َﻤ َﺮ دَﺁﺋِﺒَﻴﻦَ َو َ‬ ‫ﺸ ْﻤ َ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪260‬‬
‫ﺖ اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﺳَﺄ ْﻟ ُﺘﻤُﻮ ُﻩ َوإِن َﺗ ُﻌﺪﱡو ْا ِﻧ ْﻌ َﻤ َ‬ ‫@وَﺁﺗَﺎآُﻢ ﻣﱢﻦ ُآﻞﱢ ﻣَﺎ َ‬
‫ﻈﻠُﻮ ٌم آَﻔﱠﺎ ٌر }‪َ } 34‬وِإ ْذ‬ ‫ن َﻟ َ‬ ‫ن اﻹِﻧﺴَﺎ َ‬ ‫ﺤﺼُﻮهَﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﻻ ُﺗ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻲ‬
‫ﺟ ُﻨ ْﺒﻨِﻲ َو َﺑ ِﻨ ﱠ‬ ‫ﻞ هَـﺬَا ا ْﻟ َﺒَﻠ َﺪ ﺁﻣِﻨًﺎ وَا ْ‬ ‫ﺟ َﻌ ْ‬ ‫باْ‬ ‫ل ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ ُﻢ َر ﱢ‬ ‫ﻗَﺎ َ‬
‫س‬
‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻦ َآﺜِﻴﺮًا ﱢﻣ َ‬ ‫ﺿَﻠ ْﻠ َ‬
‫ب إِﻧﱠ ُﻬﻦﱠ َأ ْ‬ ‫ﺻﻨَﺎ َم }‪َ } 35‬ر ﱢ‬ ‫ﻷ ْ‬ ‫أَن ﱠﻧ ْﻌ ُﺒ َﺪ ا َ‬
‫ﻢ }‪}36‬‬ ‫ﻚ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌ‬ ‫ﻋﺼَﺎﻧِﻲ َﻓِﺈ ﱠﻧ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫َﻓﻤَﻦ َﺗ ِﺒ َﻌﻨِﻲ َﻓِﺈ ﱠﻧ ُﻪ ِﻣﻨﱢﻲ َو َﻣ ْ‬
‫ﻚ‬
‫ع ﻋِﻨ َﺪ َﺑ ْﻴ ِﺘ َ‬ ‫ﻏ ْﻴ ِﺮ ذِي َز ْر ٍ‬ ‫ﺖ ﻣِﻦ ُذ ﱢر ﱠﻳﺘِﻲ ِﺑﻮَا ٍد َ‬ ‫ﺳﻜَﻨ ُ‬ ‫ﱠر ﱠﺑﻨَﺎ ِإﻧﱢﻲ َأ ْ‬
‫س‬
‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻞ َأ ْﻓ ِﺌ َﺪ ًة ﱢﻣ َ‬ ‫ﺟ َﻌ ْ‬‫ﻼ َة ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﺤ ﱠﺮ ِم رَ ﱠﺑﻨَﺎ ِﻟ ُﻴﻘِﻴﻤُﻮ ْا اﻟ ﱠ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ َ‬
‫ن }‪}37‬‬ ‫ﺸ ُﻜﺮُو َ‬ ‫ت َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠﺜ َﻤﺮَا ِ‬ ‫ﺗَ ْﻬﻮِي ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ْﻢ وَا ْر ُز ْﻗﻬُﻢ ﱢﻣ َ‬
‫ﻲ ٍء‬
‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ ﻣِﻦ َ‬ ‫ﺨﻔَﻰ َ‬ ‫ﻦ وَﻣَﺎ ﻳَ ْ‬ ‫ﺨﻔِﻲ وَﻣَﺎ ُﻧ ْﻌِﻠ ُ‬ ‫ﻚ َﺗ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ ُﻧ ْ‬ ‫رَ ﱠﺑﻨَﺎ ِإ ﱠﻧ َ‬
‫ﺐ ﻟِﻲ‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟّﻠ ِﻪ اﱠﻟﺬِي َو َه َ‬ ‫ﺴﻤَﺎء }‪} 38‬ا ْﻟ َ‬ ‫ﻻ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ض َو َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻓَﻲ ا َ‬
‫ﺪﻋَﺎء }‪}39‬‬ ‫ﺴﻤِﻴ ُﻊ اﻟ ﱡ‬ ‫ن َرﺑﱢﻲ َﻟ َ‬ ‫ﻖ ِإ ﱠ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ﻞ َوِإ ْ‬ ‫ﺳﻤَﺎﻋِﻴ َ‬ ‫ﻋَﻠﻰ ا ْﻟ ِﻜ َﺒ ِﺮ ِإ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻞ‬
‫ﻼ ِة َوﻣِﻦ ُذ ﱢر ﱠﻳﺘِﻲ رَ ﱠﺑﻨَﺎ َو َﺗ َﻘ ﱠﺒ ْ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﺟﻌَ ْﻠﻨِﻲ ُﻣﻘِﻴ َﻢ اﻟ ﱠ‬ ‫باْ‬ ‫َر ﱢ‬
‫ي وَﻟِ ْﻠ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ َﻳ ْﻮ َم َﻳﻘُﻮ ُم‬ ‫ﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟِﻲ َوِﻟﻮَاِﻟ َﺪ ﱠ‬ ‫ُدﻋَﺎء }‪} 40‬رَ ﱠﺑﻨَﺎ ا ْ‬
‫ﻞ‬
‫ﻼ ﻋَﻤﱠﺎ َﻳ ْﻌ َﻤ ُ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ َﻪ ﻏَﺎ ِﻓ ً‬ ‫ﺴ َﺒ ﱠ‬
‫ﺤَ‬ ‫ﻻ َﺗ ْ‬ ‫ب }‪َ } 41‬و َ‬ ‫ﺤﺴَﺎ ُ‬ ‫ا ْﻟ ِ‬
‫ر }‪}42‬‬ ‫ﻷ ْﺑﺼَﺎ ُ‬ ‫ﺺ ﻓِﻴ ِﻪ ا َ‬ ‫ﺨ ُ‬ ‫ﺸَ‬ ‫ن ِإ ﱠﻧﻤَﺎ ُﻳ َﺆﺧﱢ ُﺮ ُه ْﻢ ِﻟ َﻴ ْﻮ ٍم َﺗ ْ‬ ‫اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤُﻮ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪261‬‬
‫ﻃ ْﺮ ُﻓ ُﻬ ْﻢ َوَأ ْﻓ ِﺌ َﺪ ُﺗ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﺮ َﺗ ﱡﺪ ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﺳ ِﻬ ْﻢ َ‬ ‫@ ُﻣ ْﻬﻄِﻌِﻴﻦَ ُﻣ ْﻘ ِﻨﻌِﻲ ُرءُو ِ‬
 ‫ﻦ‬‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ب َﻓ َﻴﻘُﻮ ُ‬ ‫س َﻳ ْﻮ َم َﻳ ْﺄﺗِﻴ ِﻬ ُﻢ ا ْﻟﻌَﺬَا ُ‬ ‫َهﻮَاء }‪َ } 43‬وأَﻧ ِﺬ ِر اﻟﻨﱠﺎ َ‬
‫ﻚ َو َﻧ ﱠﺘ ِﺒ ِﻊ‬ ‫ﻋ َﻮ َﺗ َ‬ ‫ﺐ َد ْ‬ ‫ﺠ ْ‬ ‫ﺐ ﱡﻧ ِ‬‫ﻞ َﻗﺮِﻳ ٍ‬ ‫ﺟٍ‬ ‫ﺧ ْﺮﻧَﺎ ِإﻟَﻰ َأ َ‬ ‫ﻇَﻠﻤُﻮ ْا رَ ﱠﺑﻨَﺎ َأ ﱢ‬ ‫َ‬
‫ﻞ ﻣَﺎ ﻟَﻜُﻢ‬ ‫ﺴ ْﻤﺘُﻢ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ﻞ َأ َوَﻟ ْﻢ َﺗﻜُﻮﻧُﻮ ْا َأ ْﻗ َ‬ ‫ﺳَ‬ ‫اﻟ ﱡﺮ ُ‬
‫ﻇَﻠﻤُﻮ ْا‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺳﻜَﻨ ُﺘ ْﻢ ﻓِﻲ َﻣﺴَـﺎ ِآ ِ‬ ‫ل }‪َ } 44‬و َ‬ ‫ﻣﱢﻦ َزوَا ٍ‬
‫ﺿ َﺮ ْﺑﻨَﺎ‬‫ﻒ ﻓَﻌَ ْﻠﻨَﺎ ِﺑ ِﻬ ْﻢ َو َ‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻜ ْﻢ َآ ْﻴ َ‬ ‫ﺴ ُﻬ ْﻢ َو َﺗ َﺒ ﱠﻴ َ‬ ‫أَﻧ ُﻔ َ‬
‫ل }‪َ } 45‬و َﻗ ْﺪ َﻣ َﻜﺮُو ْا َﻣ ْﻜ َﺮ ُه ْﻢ َوﻋِﻨ َﺪ اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﻷ ْﻣﺜَﺎ َ‬ ‫َﻟ ُﻜ ُﻢ ا َ‬
‫ل‬
‫ﺠﺒَﺎ ُ‬ ‫ل ِﻣ ْﻨ ُﻪ ا ْﻟ ِ‬ ‫ن َﻣ ْﻜ ُﺮ ُه ْﻢ ِﻟ َﺘﺰُو َ‬ ‫َﻣ ْﻜ ُﺮ ُه ْﻢ َوإِن آَﺎ َ‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﻋَﺰِﻳ ٌﺰ‬ ‫ﺳَﻠ ُﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﻋ ِﺪ ِﻩ ُر ُ‬‫ﻒ َو ْ‬ ‫ﺨِﻠ َ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ َﻪ ُﻣ ْ‬ ‫ﺴ َﺒ ﱠ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﻼ َﺗ ْ‬ ‫}‪َ {46‬ﻓ َ‬
‫ت‬
‫ﺴﻤَﺎوَا ُ‬ ‫ض وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ ا َ‬ ‫ض َ‬ ‫ﻷ ْر ُ‬ ‫لاَ‬ ‫ذُو ا ْﻧ ِﺘﻘَﺎ ٍم }‪َ } 47‬ﻳ ْﻮ َم ُﺗ َﺒﺪﱠ ُ‬
‫ﻦ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ‬ ‫ﺠ ِﺮﻣِﻴ َ‬ ‫ﺣ ِﺪ ا ْﻟ َﻘﻬﱠﺎ ِر }‪َ } 48‬و َﺗﺮَى ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫َو َﺑ َﺮزُو ْا ﻟّﻠ ِﻪ ا ْﻟﻮَا ِ‬
‫ﺳﺮَاﺑِﻴُﻠﻬُﻢ ﻣﱢﻦ ﻗَﻄِﺮَانٍ َو َﺗ ْﻐﺸَﻰ‬ ‫ﺻﻔَﺎ ِد }‪َ } 49‬‬ ‫ﻷ ْ‬ ‫ﻣﱡﻘَﺮﱠﻧِﻴﻦَ ﻓِﻲ ا َ‬
‫ﺖ‬
‫ﺴ َﺒ ْ‬ ‫ﺲ ﻣﱠﺎ َآ َ‬ ‫ﺠﺰِي اﻟّﻠ ُﻪ ُآﻞﱠ َﻧ ْﻔ ٍ‬ ‫ُوﺟُﻮ َه ُﻬ ْﻢ اﻟﻨﱠﺎ ُر }‪ِ} 50‬ﻟ َﻴ ْ‬
‫س َوِﻟﻴُﻨ َﺬرُو ْا‬ ‫غ ﻟﱢﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻼٌ‬ ‫ب }‪} 51‬هَـﺬَا َﺑ َ‬ ‫ﺤﺴَﺎ ِ‬ ‫ﺳﺮِﻳ ُﻊ ا ْﻟ ِ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫وﻟُﻮ ْا اﻷَ ْﻟﺒَﺎبِ }‪}52‬‬ ‫ِﺑ ِﻪ َوِﻟ َﻴ ْﻌَﻠﻤُﻮ ْا َأ ﱠﻧﻤَﺎ ُه َﻮ إِﻟَـ ٌﻪ وَاﺣِ ٌﺪ َوِﻟ َﻴ ﱠﺬ ﱠآ َﺮ ُأ ْ‬
‫*‪*1‬اﻟﺠﺰء اﻟﺮاﺑﻊ ﻋﺸﺮ‬
‫‪*2*. 15‬ﺳﻮرة اﻟﺤﺠﺮ‬
‫*‪*3‬ص ‪262‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﻟﻠﱠﻪ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻦ }‪ } 1‬ﱡر َﺑﻤَﺎ َﻳ َﻮ ﱡد‬ ‫ن ﱡﻣﺒِﻴ ٍ‬ ‫ت ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ َو ُﻗﺮْﺁ ٍ‬ ‫ﻚ ﺁﻳَﺎ ُ‬ ‫اَﻟ َﺮ ِﺗ ْﻠ َ‬
‫ﻦ }‪َ } 2‬ذ ْر ُه ْﻢ َﻳ ْﺄ ُآﻠُﻮ ْا‬ ‫ﺴِﻠﻤِﻴ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا َﻟ ْﻮ آَﺎﻧُﻮ ْا ُﻣ ْ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن }‪} 3‬وَﻣَﺎ َأ ْهَﻠ ْﻜﻨَﺎ‬ ‫ف َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺴ ْﻮ َ‬ ‫ﻞ َﻓ َ‬ ‫ﻷ َﻣ ُ‬‫وَﻳَﺘَﻤَ ﱠﺘﻌُﻮ ْا َو ُﻳ ْﻠ ِﻬ ِﻬ ُﻢ ا َ‬
‫ﻦ ُأ ﱠﻣ ٍﺔ‬ ‫ﻖ ِﻣ ْ‬ ‫ﺴ ِﺒ ُ‬‫ب ﱠﻣ ْﻌﻠُﻮ ٌم }‪} 4‬ﻣﱠﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﻻ َوَﻟﻬَﺎ آِﺘَﺎ ٌ‬ ‫ﻣِﻦ َﻗ ْﺮ َﻳ ٍﺔ ِإ ﱠ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ل َ‬ ‫ن }‪َ } 5‬وﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِي ُﻧ ﱢﺰ َ‬ ‫ﺧﺮُو َ‬ ‫ﺟَﻠﻬَﺎ وَﻣَﺎ َﻳ ْ‬
‫ﺴ َﺘ ْﺄ ِ‬ ‫َأ َ‬
‫ﺖ‬
‫ن }‪} 6‬ﱠﻟ ْﻮ ﻣَﺎ ﺗَ ْﺄﺗِﻴﻨَﺎ ﺑِﺎ ْﻟﻤَﻼ ِﺋ َﻜ ِﺔ إِن آُﻨ َ‬ ‫ﺠﻨُﻮ ٌ‬ ‫ﻚ ﻟَﻤَ ْ‬ ‫اﻟﺬﱢ ْآ ُﺮ ِإ ﱠﻧ َ‬
‫ﻖ وَﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻻ ﺑِﺎﻟ َ‬ ‫ل ا ْﻟﻤَﻼ ِﺋ َﻜ َﺔ ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ }‪} 7‬ﻣَﺎ ُﻧ َﻨﺰﱢ ُ‬ ‫ﻦ اﻟﺼﱠﺎ ِدﻗِﻴ َ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ن }‪}9‬‬ ‫ﻦ َﻧ ﱠﺰ ْﻟﻨَﺎ اﻟ ﱢﺬ ْآ َﺮ َوِإﻧﱠﺎ َﻟ ُﻪ َﻟﺤَﺎ ِﻓﻈُﻮ َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﻦ }‪} 8‬إِﻧﱠﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﻈﺮِﻳ َ‬ ‫ِإذًا ﻣﱡﻨ َ‬
‫ﻦ }‪} 10‬وَﻣَﺎ َﻳ ْﺄ ِﺗﻴﻬِﻢ ﻣﱢﻦ‬ ‫ﻷ ﱠوﻟِﻴ َ‬ ‫ﺷ َﻴ ِﻊ ا َ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ِ‬ ‫َوَﻟ َﻘ ْﺪ أَ ْرﺳَ ْﻠﻨَﺎ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ َ‬
‫ﺴُﻠ ُﻜ ُﻪ ﻓِﻲ‬ ‫ﻚ َﻧ ْ‬ ‫ن }‪َ } 11‬آ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻬ ِﺰؤُو َ‬ ‫ﻻ آَﺎﻧُﻮ ْا ِﺑ ِﻪ َﻳ ْ‬ ‫ل ِإ ﱠ‬ ‫ﱠرﺳُﻮ ٍ‬
‫ﻦ‬
‫ﻷ ﱠوﻟِﻴ َ‬ ‫ﺳﻨﱠ ُﺔ ا َ‬ ‫ﺖ ُ‬ ‫ﺧَﻠ ْ‬ ‫ن ِﺑ ِﻪ َو َﻗ ْﺪ َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 12‬‬ ‫ﺠ ِﺮﻣِﻴ َ‬ ‫ب ا ْﻟ ُﻤ ْ‬‫ُﻗﻠُﻮ ِ‬
‫ن‬
‫ﻈﻠﱡﻮ ْا ﻓِﻴ ِﻪ َﻳ ْﻌ ُﺮﺟُﻮ َ‬ ‫ﺴﻤَﺎء َﻓ َ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺤﻨَﺎ ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ ﺑَﺎﺑًﺎ ﱢﻣ َ‬ ‫}‪َ {13‬وَﻟ ْﻮ َﻓ َﺘ ْ‬
‫ن }‪}15‬‬ ‫ﺴﺤُﻮرُو َ‬ ‫ﻦ ﻗَ ْﻮ ٌم ﱠﻣ ْ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﻞ َﻧ ْ‬ ‫ت َأ ْﺑﺼَﺎ ُرﻧَﺎ َﺑ ْ‬ ‫ﺳ ﱢﻜ َﺮ ْ‬ ‫}‪َ{14‬ﻟﻘَﺎﻟُﻮ ْا ِإ ﱠﻧﻤَﺎ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪263‬‬
‫ﻦ }‪}16‬‬ ‫ﻇﺮِﻳ َ‬ ‫@ َوَﻟ َﻘ ْﺪ ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ ﻓِﻲ اﻟﺴﱠﻤَﺎء ُﺑﺮُوﺟًﺎ َو َز ﱠﻳﻨﱠﺎهَﺎ ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬
‫ﺴ ْﻤ َﻊ‬ ‫ق اﻟ ﱠ‬ ‫ﺳ َﺘ َﺮ َ‬ ‫ﻦاْ‬ ‫ﻻ َﻣ ِ‬ ‫ﻈﻨَﺎهَﺎ ﻣِﻦ ُآﻞﱢ ﺷَ ْﻴﻄَﺎنٍ ﱠرﺟِﻴ ٍﻢ }‪ِ} 17‬إ ﱠ‬ ‫ﺣ ِﻔ ْ‬‫َو َ‬
‫ض َﻣ َﺪ ْدﻧَﺎهَﺎ َوَأ ْﻟ َﻘ ْﻴﻨَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ‬ ‫ﻷ ْر َ‬ ‫ﻦ }‪ {18‬وَا َ‬ ‫ب ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬ ‫َﻓَﺄ ْﺗ َﺒ َﻌ ُﻪ ﺷِﻬَﺎ ٌ‬
‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ‬ ‫ن }‪َ } 19‬و َ‬ ‫ﻲ ٍء ﱠﻣ ْﻮزُو ٍ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻲ َوأَﻧ َﺒ ْﺘﻨَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻣِﻦ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﺳَ‬ ‫َروَا ِ‬
 ‫ﻻ ﻋِﻨ َﺪﻧَﺎ‬ ‫ﻲ ٍء ِإ ﱠ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻦ }‪َ } 20‬وإِن ﻣﱢﻦ َ‬ ‫ﺴ ُﺘ ْﻢ َﻟ ُﻪ ِﺑﺮَا ِزﻗِﻴ َ‬ ‫ﺶ َوﻣَﻦ ﱠﻟ ْ‬ ‫َﻣﻌَﺎ ِﻳ َ‬
‫ح‬
‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ اﻟ ﱢﺮﻳَﺎ َ‬ ‫ﻻ ِﺑ َﻘ َﺪ ٍر ﱠﻣ ْﻌﻠُﻮ ٍم }‪َ } 21‬وَأ ْر َ‬ ‫ﺧﺰَا ِﺋ ُﻨ ُﻪ وَﻣَﺎ ُﻧ َﻨﺰﱢُﻟ ُﻪ ِإ ﱠ‬ ‫َ‬
‫ﺳ َﻘ ْﻴﻨَﺎ ُآﻤُﻮ ُﻩ وَﻣَﺎ أَﻧ ُﺘ ْﻢ َﻟ ُﻪ‬ ‫ﺴﻤَﺎء ﻣَﺎء َﻓَﺄ ْ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺢ َﻓﺄَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ِﻣ َ‬ ‫َﻟﻮَا ِﻗ َ‬
‫ن }‪}23‬‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻮَا ِرﺛُﻮ َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﺖ َو َﻧ ْ‬ ‫ﺤﻴِﻲ َو ُﻧﻤِﻴ ُ‬ ‫ﻦ ُﻧ ْ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﻦ }‪} 22‬وَإﻧﱠﺎ َﻟ َﻨ ْ‬ ‫ِﺑﺨَﺎ ِزﻧِﻴ َ‬
‫ﻦ }‪}24‬‬ ‫ﺧﺮِﻳ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﺄ ِ‬
‫ﻦ ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ َوَﻟ َﻘ ْﺪ ﻋَﻠِ ْﻤﻨَﺎ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻘ ِﺪﻣِﻴ َ‬
‫ﻋِﻠ ْﻤﻨَﺎ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫َوَﻟ َﻘ ْﺪ َ‬
‫ن‬
‫ﺸ ُﺮ ُه ْﻢ ِإﻧﱠ ُﻪ ﺣَﻜِﻴ ٌﻢ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ }‪َ } 25‬وَﻟ َﻘ ْﺪ ﺧَﻠَ ْﻘﻨَﺎ اﻹِﻧﺴَﺎ َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﻚ ُه َﻮ َﻳ ْ‬ ‫ن َر ﱠﺑ َ‬ ‫َوِإ ﱠ‬
‫ﻞ ﻣِﻦ ﻧﱠﺎ ِر‬ ‫ن ﺧَﻠَ ْﻘﻨَﺎ ُﻩ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ن }‪} 26‬وَا ْﻟﺠَﺂ ﱠ‬ ‫ﺴﻨُﻮ ٍ‬ ‫ﺣ َﻤ ٍﺈ ﱠﻣ ْ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ل ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺻ ْﻠﺼَﺎ ٍ‬ ‫ﻣِﻦ َ‬
‫ﻖ ﺑَﺸَﺮًا ﻣﱢﻦ‬ ‫ﻼ ِﺋ َﻜ ِﺔ ِإﻧﱢﻲ ﺧَﺎﻟِ ٌ‬ ‫ﻚ ِﻟ ْﻠ َﻤ َ‬‫ل َر ﱡﺑ َ‬ ‫ﺴﻤُﻮ ِم }‪َ } 27‬وِإ ْذ ﻗَﺎ َ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﺖ ﻓِﻴ ِﻪ ﻣِﻦ‬ ‫ﺨ ُ‬ ‫ﺳﻮﱠ ْﻳ ُﺘ ُﻪ َو َﻧ َﻔ ْ‬‫ن }‪َ } 28‬ﻓِﺈذَا َ‬ ‫ﺴﻨُﻮ ٍ‬ ‫ﺣ َﻤ ٍﺈ ﱠﻣ ْ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ل ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺻ ْﻠﺼَﺎ ٍ‬ ‫َ‬
‫ﺠ َﺪ ا ْﻟﻤَﻶ ِﺋ َﻜ ُﺔ ُآﻠﱡ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﻦ }‪َ } 29‬ﻓ َ‬ ‫ﺟﺪِﻳ َ‬‫رﱡوﺣِﻲ َﻓ َﻘﻌُﻮ ْا َﻟ ُﻪ ﺳَﺎ ِ‬
‫ﻦ }‪}31‬‬ ‫ﺟﺪِﻳ َ‬‫ن َﻣ َﻊ اﻟﺴﱠﺎ ِ‬ ‫ﺲ َأﺑَﻰ أَن َﻳﻜُﻮ َ‬ ‫ﻻ ِإ ْﺑﻠِﻴ َ‬ ‫ن }‪ِ} 30‬إ ﱠ‬ ‫ﺟ َﻤﻌُﻮ َ‬ ‫َأ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪264‬‬
‫ل َﻟ ْﻢ َأآُﻦ‬ ‫ﻦ }‪} 32‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺟﺪِﻳ َ‬ ‫ن َﻣ َﻊ اﻟﺴﱠﺎ ِ‬ ‫ﻻ َﺗﻜُﻮ َ‬ ‫ﻚ َأ ﱠ‬ ‫ﺲ ﻣَﺎ َﻟ َ‬ ‫ل ﻳَﺎ ِإ ْﺑﻠِﻴ ُ‬ ‫@ﻗَﺎ َ‬
‫ل‬
‫ن }‪} 33‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺴﻨُﻮ ٍ‬ ‫ﺣ َﻤ ٍﺈ ﱠﻣ ْ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ل ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺻ ْﻠﺼَﺎ ٍ‬ ‫ﺧَﻠ ْﻘ َﺘ ُﻪ ﻣِﻦ َ‬ ‫ﺸ ٍﺮ َ‬ ‫ﺠ َﺪ ِﻟ َﺒ َ‬‫ﺳُ‬ ‫ﱢﻟَﺄ ْ‬
‫ﻚ اﻟﱠﻠ ْﻌ َﻨ َﺔ ِإﻟَﻰ َﻳ ْﻮ ِم‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬‫ن َ‬ ‫ﻚ رَﺟِﻴ ٌﻢ }‪َ } 34‬وِإ ﱠ‬ ‫ج ِﻣ ْﻨﻬَﺎ َﻓِﺈ ﱠﻧ َ‬ ‫ﺧ ُﺮ ْ‬ ‫ﻓَﺎ ْ‬
‫ﻚ‬
‫ل َﻓِﺈ ﱠﻧ َ‬ ‫ﻈ ْﺮﻧِﻲ ِإﻟَﻰ َﻳ ْﻮ ِم ُﻳ ْﺒﻌَﺜُﻮنَ }‪} 36‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ب َﻓﺄَﻧ ِ‬ ‫ل َر ﱢ‬ ‫ﻦ }‪} 35‬ﻗَﺎ َ‬ ‫اﻟﺪﱢﻳ ِ‬
‫ب ﺑِﻤَﺂ‬ ‫ل َر ﱢ‬ ‫ﺖ ا ْﻟ َﻤ ْﻌﻠُﻮ ِم }‪} 38‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 37‬إﻟَﻰ ﻳَﻮ ِم ا ْﻟ َﻮ ْﻗ ِ‬ ‫ﻈﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻤُﻨ َ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ﻦ }‪}39‬‬ ‫ﺟ َﻤﻌِﻴ َ‬ ‫ﻏ ِﻮ َﻳ ﱠﻨ ُﻬ ْﻢ َأ ْ‬‫ﻷْ‬ ‫ض َو ُ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻷزَﻳﱢﻨَﻦﱠ َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﻏ َﻮ ْﻳ َﺘﻨِﻲ ُ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﻲ‬
‫ﻋَﻠ ﱠ‬ ‫ط َ‬ ‫ﺻﺮَا ٌ‬ ‫ل َهﺬَا ِ‬ ‫ﻦ }‪} 40‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺨَﻠﺼِﻴ َ‬ ‫ك ِﻣ ْﻨ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻋﺒَﺎ َد َ‬‫ﻻ ِ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻦ‬
‫ﻻ َﻣ ِ‬ ‫ن ِإ ﱠ‬ ‫ﺳ ْﻠﻄَﺎ ٌ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ُ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﺲ َﻟ َ‬ ‫ﻋﺒَﺎدِي َﻟ ْﻴ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ﺴ َﺘﻘِﻴ ٌﻢ }‪ِ} 41‬إ ﱠ‬ ‫ُﻣ ْ‬
‫ﻦ }‪}43‬‬ ‫ﺟ َﻤﻌِﻴ َ‬ ‫ﻋ ُﺪ ُه ْﻢ َأ ْ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ َﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬
‫ن َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 42‬وِإ ﱠ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻐَﺎوِﻳ َ‬ ‫ﻚ ِﻣ َ‬ ‫ا ﱠﺗ َﺒ َﻌ َ‬
‫ن‬
‫ﺟ ْﺰ ٌء ﱠﻣ ْﻘﺴُﻮ ٌم }‪ِ} 44‬إ ﱠ‬ ‫ب ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ُ‬ ‫ب ﻟﱢ ُﻜﻞﱢ ﺑَﺎ ٍ‬ ‫ﺳ ْﺒ َﻌ ُﺔ َأ ْﺑﻮَا ٍ‬ ‫ﻟَﻬَﺎ َ‬
‫ﻦ }‪}46‬‬ ‫ﻼ ٍم ﺁ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺧﻠُﻮهَﺎ ِﺑ َ‬ ‫ن }‪} 45‬ا ْد ُ‬ ‫ﻋﻴُﻮ ٍ‬ ‫ت َو ُ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫ﻦ ﻓِﻲ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺳ ُﺮ ٍر ﱡﻣ َﺘﻘَﺎ ِﺑﻠِﻴ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُ‬ ‫ﺧﻮَاﻧًﺎ َ‬ ‫ﻞ ِإ ْ‬ ‫ﻏﱟ‬‫ﻦ ِ‬ ‫ﺻﺪُو ِرهِﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﻋﻨَﺎ ﻣَﺎ ﻓِﻲ ُ‬ ‫َو َﻧ َﺰ ْ‬
‫ﻦ }‪}48‬‬ ‫ﺨ َﺮﺟِﻴ َ‬ ‫ﺐ وَﻣَﺎ هُﻢ ﱢﻣ ْﻨﻬَﺎ ِﺑ ُﻤ ْ‬ ‫ﺼ ٌ‬ ‫ﺴ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻻ َﻳ َﻤ ﱡ‬ ‫}‪َ {47‬‬
‫ﻋﺬَاﺑِﻲ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻋﺒَﺎدِي َأﻧﱢﻲ أَﻧَﺎ ا ْﻟ َﻐﻔُﻮ ُر اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ُﻢ }‪َ } 49‬و َأ ﱠ‬ ‫َﻧﺒﱢﻰ ْء ِ‬
‫ﻢ }‪}51‬‬ ‫ﻒ ِإ ﺑْﺮَاهِﻴ َ‬ ‫ﺿ ْﻴ ِ‬ ‫ﻷﻟِﻴ َﻢ }‪َ } 50‬و َﻧ ﱢﺒ ْﺌ ُﻬ ْﻢ ﻋَﻦ َ‬ ‫باَ‬ ‫ُه َﻮ ا ْﻟﻌَﺬَا ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪265‬‬
‫ن }‪} 52‬ﻗَﺎﻟُﻮ ْا‬ ‫ﺟﻠُﻮ َ‬ ‫ل إِﻧﱠﺎ ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ َو ِ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َﻓﻘَﺎﻟُﻮ ْا ﺳَﻼﻣًﺎ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺧﻠُﻮ ْا َ‬ ‫@ِإ ْذ َد َ‬
‫ﻋﻠَﻰ أَن‬ ‫ل َأ َﺑﺸﱠ ْﺮ ُﺗﻤُﻮﻧِﻲ َ‬ ‫ﻋﻠِﻴ ٍﻢ }‪} 53‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ك ِﺑﻐُﻼ ٍم َ‬ ‫ﺸ ُﺮ َ‬ ‫ﻞ إِﻧﱠﺎ ُﻧ َﺒ ﱢ‬ ‫ﺟْ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻮ َ‬ ‫َ‬
‫ﻖ‬
‫ﺤﱢ‬ ‫ك ﺑِﺎ ْﻟ َ‬‫ﺸ ْﺮﻧَﺎ َ‬ ‫ن }‪} 54‬ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َﺑ ﱠ‬ ‫ﺸﺮُو َ‬ ‫ﻲ ا ْﻟ ِﻜ َﺒ ُﺮ َﻓ ِﺒ َﻢ ُﺗ َﺒ ﱢ‬‫ﺴ ِﻨ َ‬‫ﱠﻣ ﱠ‬
‫ﺣ َﻤ ِﺔ‬ ‫ﻂ ﻣِﻦ ﱠر ْ‬ ‫ل َوﻣَﻦ َﻳ ْﻘ َﻨ ُ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻘَﺎﻧِﻄِﻴﻦَ }‪} 55‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻼ َﺗﻜُﻦ ﱢﻣ َ‬ ‫َﻓ َ‬
‫ن‬
‫ﺳﻠُﻮ َ‬ ‫ﻄ ُﺒ ُﻜ ْﻢ أَ ﱡﻳﻬَﺎ ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َ‬ ‫ﺧ ْ‬ ‫ل ﻓَﻤَﺎ َ‬ ‫ﻻ اﻟﻀﱠﺂﻟﱡﻮنَ }‪} 56‬ﻗَﺎ َ‬ ‫َر ﱢﺑ ِﻪ ِإ ﱠ‬
‫ط‬
‫ل ﻟُﻮ ٍ‬ ‫ﻻﺁَ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 58‬إ ﱠ‬ ‫ﺠ ِﺮﻣِﻴ َ‬ ‫}‪{57‬ﻗَﺎﻟُﻮ ْا إِﻧﱠﺎ ُأ ْرﺳِ ْﻠﻨَﺎ ِإﻟَﻰ َﻗ ْﻮ ٍم ﱡﻣ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﻻ ا ْﻣ َﺮَأ َﺗ ُﻪ ﻗَﺪﱠ ْرﻧَﺎ ِإ ﱠﻧﻬَﺎ َﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 59‬إ ﱠ‬ ‫ﺟ َﻤﻌِﻴ َ‬ ‫إِﻧﱠﺎ َﻟ ُﻤ َﻨﺠﱡﻮ ُه ْﻢ َأ ْ‬
 ‫ل‬
‫ن }‪} 60‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺳﻠُﻮ َ‬ ‫ط ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َ‬ ‫ل ﻟُﻮ ٍ‬ ‫ا ْﻟﻐَﺎﺑِﺮِﻳﻦَ }‪َ } 60‬ﻓَﻠﻤﱠﺎ ﺟَﺎء ﺁ َ‬
‫ﻞ ﺟِ ْﺌﻨَﺎكَ ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا ﻓِﻴ ِﻪ‬ ‫ن }‪} 62‬ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َﺑ ْ‬ ‫ِإ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ ﻗَ ْﻮ ٌم ﻣﱡﻨ َﻜﺮُو َ‬
‫ﺳ ِﺮ‬ ‫ن }‪َ } 64‬ﻓَﺄ ْ‬ ‫ﻖ َوِإ ﱠﻧﺎ َﻟﺼَﺎ ِدﻗُﻮ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ن }‪} 63‬وَأَﺗَ ْﻴﻨَﺎكَ ﺑَﺎ ْﻟ َ‬ ‫َﻳ ْﻤ َﺘﺮُو َ‬
‫ﺣ ٌﺪ‬ ‫ﺖ ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ َأ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻠ َﺘ ِﻔ ْ‬ ‫ﻞ وَا ﱠﺗ ِﺒ ْﻊ َأ ْدﺑَﺎ َر ُه ْﻢ َو َ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬ ‫ﻄ ٍﻊ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻚ ِﺑ ِﻘ ْ‬ ‫ِﺑَﺄ ْهِﻠ َ‬
‫ن‬
‫ﻷ ْﻣ َﺮ َأ ﱠ‬ ‫ﻚاَ‬ ‫ن }‪} 65‬وَﻗَﻀَ ْﻴﻨَﺎ ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ َذِﻟ َ‬ ‫ﺚ ُﺗ ْﺆ َﻣﺮُو َ‬ ‫ﺣ ْﻴ ُ‬‫وَا ْﻣﻀُﻮ ْا َ‬
‫ﻞ ا ْﻟ َﻤﺪِﻳ َﻨ ِﺔ‬ ‫ﻦ }‪َ } 66‬وﺟَﺎء َأ ْه ُ‬ ‫ﺼ ِﺒﺤِﻴ َ‬ ‫ع ﱡﻣ ْ‬ ‫دَا ِﺑ َﺮ هَﺆُﻻء ﻣَ ْﻘﻄُﻮ ٌ‬
‫ن }‪} 68‬وَا ﱠﺗﻘُﻮا‬ ‫ﻀﺤُﻮ ِ‬ ‫ﻼ َﺗ ْﻔ َ‬ ‫ﺿ ْﻴﻔِﻲ َﻓ َ‬ ‫ن هَﺆُﻻء َ‬ ‫ل ِإ ﱠ‬ ‫ﺴﺘَ ْﺒﺸِﺮُونَ }‪} 67‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻳَ ْ‬
‫ﻦ ا ْﻟﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ }‪}70‬‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ن }‪} 69‬ﻗَﺎﻟُﻮا َأ َوَﻟ ْﻢ َﻧ ْﻨ َﻬ َ‬ ‫ﺨﺰُو ِ‬ ‫ﻻ ُﺗ ْ‬ ‫اﻟّﻠ َﻪ َو َ‬
‫*‪*3‬ص ‪266‬‬
‫ﺳ ْﻜ َﺮ ِﺗ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ك ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َﻟﻔِﻲ َ‬ ‫ﻦ }‪َ} 71‬ﻟ َﻌ ْﻤ ُﺮ َ‬ ‫ﻋﻠِﻴ َ‬ ‫ل هَﺆُﻻء َﺑﻨَﺎﺗِﻲ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﻓَﺎ ِ‬ ‫@ﻗَﺎ َ‬
‫ﺠ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ﻋَﺎِﻟ َﻴﻬَﺎ‬ ‫ﻦ }‪َ } 73‬ﻓ َ‬ ‫ﺸ ِﺮﻗِﻴ َ‬ ‫ﺤ ُﺔ ُﻣ ْ‬ ‫ﺧ َﺬ ْﺗ ُﻬ ُﻢ اﻟﺼﱠ ْﻴ َ‬ ‫ن }‪َ } 72‬ﻓَﺄ َ‬ ‫َﻳ ْﻌ َﻤﻬُﻮ َ‬
‫ﻚ‬
‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ﻞ }‪ِ} 74‬إ ﱠ‬ ‫ﺳﺠﱢﻴ ٍ‬ ‫ﺣﺠَﺎ َر ًة ﻣﱢﻦ ِ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ِ‬‫ﻄ ْﺮﻧَﺎ َ‬ ‫ﺳَﺎ ِﻓَﻠﻬَﺎ َوَأ ْﻣ َ‬
‫ﻚ‬
‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ﻞ ﻣﱡﻘﻴ ٍﻢ }‪ِ} 76‬إ ﱠ‬ ‫ﺴﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﻦ }‪} 75‬وَإِ ﱠﻧﻬَﺎ َﻟ ِﺒ َ‬ ‫ﺳﻤِﻴ َ‬ ‫ت ﱢﻟ ْﻠ ُﻤ َﺘ َﻮ ﱢ‬
‫ﻵﻳَﺎ ٍ‬
‫ﺔ ﻟَﻈَﺎﻟِﻤِﻴﻦَ }‪}78‬‬ ‫ﻷ ْﻳ َﻜ ِ‬
‫باَ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫ﻦ }‪َ } 77‬وإِن آَﺎ َ‬ ‫ﻵ َﻳ ًﺔ ﱢﻟ ْﻠﻤُﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬
‫ب‬
‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ب َأ ْ‬ ‫ﻦ }‪َ } 79‬وَﻟ َﻘ ْﺪ َآ ﱠﺬ َ‬ ‫ﻓَﺎﻧ َﺘ َﻘ ْﻤﻨَﺎ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َوِإ ﱠﻧ ُﻬﻤَﺎ َﻟ ِﺒ ِﺈﻣَﺎ ٍم ﱡﻣﺒِﻴ ٍ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋ ْﻨﻬَﺎ ُﻣ ْﻌ ِﺮﺿِﻴ َ‬ ‫ﻦ }‪} 80‬وَﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ُه ْﻢ ﺁﻳَﺎ ِﺗﻨَﺎ َﻓﻜَﺎﻧُﻮ ْا َ‬ ‫ﺳﻠِﻴ َ‬‫ﺠ ِﺮ ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َ‬ ‫ﺤْ‬ ‫اﻟ ِ‬
‫ﺧ َﺬ ْﺗ ُﻬ ُﻢ‬ ‫ﻦ }‪َ } 82‬ﻓَﺄ َ‬ ‫ل ُﺑﻴُﻮﺗًﺎ ﺁ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫ﺠﺒَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ِ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫ﺤﺘُﻮ َ‬ ‫}‪َ {81‬وآَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻨ ِ‬
‫ن }‪}84‬‬ ‫ﺴﺒُﻮ َ‬ ‫ﻏﻨَﻰ ﻋَ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻜ ِ‬ ‫ﻦ }‪} 83‬ﻓَﻤَﺎ أَ ْ‬ ‫ﺼ ِﺒﺤِﻴ َ‬ ‫ﺤ ُﺔ ُﻣ ْ‬ ‫اﻟﺼﱠ ْﻴ َ‬
‫ن‬
‫ﻖ َوِإ ﱠ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻻ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ض وَﻣَﺎ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬﻤَﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﻷ ْر َ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫وَﻣَﺎ ﺧَﻠَ ْﻘﻨَﺎ اﻟ ﱠ‬
‫ﻚ ُه َﻮ‬ ‫ن َر ﱠﺑ َ‬ ‫ﻞ }‪ِ} 85‬إ ﱠ‬ ‫ﺠﻤِﻴ َ‬ ‫ﺢ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺼ ْﻔ َ‬‫ﺢ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺻ َﻔ ِ‬
‫ﻋ َﺔ ﻵ ِﺗ َﻴ ٌﺔ ﻓَﺎ ْ‬ ‫اﻟﺴﱠﺎ َ‬
‫ن‬
‫ﻦ ا ْﻟ َﻤﺜَﺎﻧِﻲ وَا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ َ‬ ‫ق ا ْﻟﻌَﻠِﻴ ُﻢ }‪َ } 86‬وَﻟ َﻘ ْﺪ ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎكَ ﺳَ ْﺒﻌًﺎ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺨﻼﱠ ُ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ﻚ ِإﻟَﻰ ﻣَﺎ ﻣَ ﱠﺘ ْﻌﻨَﺎ ِﺑ ِﻪ َأ ْزوَاﺟًﺎ ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻋ ْﻴ َﻨ ْﻴ َ‬
‫ﻻ ﺗَ ُﻤﺪﱠنﱠ َ‬ ‫ا ْﻟﻌَﻈِﻴﻢَ }‪َ } 87‬‬
‫ﻞ ِإﻧﱢﻲ‬ ‫ﻚ ﻟِ ْﻠ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪َ } 88‬و ُﻗ ْ‬ ‫ﺣ َ‬ ‫ﺟﻨَﺎ َ‬ ‫ﺾ َ‬ ‫ﺧ ِﻔ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ وَا ْ‬
‫ن َ‬ ‫ﺤ َﺰ ْ‬ ‫ﻻ َﺗ ْ‬ ‫َو َ‬
‫ﻦ }‪}90‬‬ ‫ﺴﻤِﻴ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟ ُﻤ ْﻘ َﺘ ِ‬ ‫ﻦ }‪} 89‬آَﻤَﺎ أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ َ‬ ‫أَﻧَﺎ اﻟ ﱠﻨﺬِﻳ ُﺮ ا ْﻟ ُﻤﺒِﻴ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪267‬‬
‫ﺴَﺄَﻟ ﱠﻨ ُﻬ ْﻢ‬
‫ﻚ َﻟ َﻨ ْ‬ ‫ﻦ }‪َ } 91‬ﻓ َﻮ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﻋﻀِﻴ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ﺟ َﻌﻠُﻮا ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫@اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ض‬
‫ﻋ ِﺮ ْ‬ ‫ع ﺑِﻤَﺎ ُﺗ ْﺆ َﻣ ُﺮ َوَأ ْ‬ ‫ﺻ َﺪ ْ‬ ‫ن }‪} 93‬ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﻦ }‪} 92‬ﻋَﻤﱠﺎ آَﺎﻧُﻮا َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺟ َﻤ ِﻌ ْﻴ َ‬
‫َأ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ }‪} 95‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻬ ِﺰﺋِﻴ َ‬ ‫ك ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻦ }‪} 94‬إِﻧﱠﺎ َآ َﻔ ْﻴﻨَﺎ َ‬ ‫ﺸ ِﺮآِﻴ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻋِ‬ ‫َ‬
‫ن }‪َ } 96‬وَﻟ َﻘ ْﺪ َﻧ ْﻌَﻠ ُﻢ‬ ‫ف َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺴ ْﻮ َ‬ ‫ﺧ َﺮ َﻓ َ‬ ‫ن َﻣ َﻊ اﻟّﻠ ِﻪ إِﻟـﻬًﺎ ﺁ َ‬ ‫ﺠ َﻌﻠُﻮ َ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫ﻚ َوآُﻦ‬ ‫ﺤ ْﻤ ِﺪ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺢ ِﺑ َ‬ ‫ﺴ ﱢﺒ ْ‬
‫ن }‪َ } 97‬ﻓ َ‬ ‫ك ﺑِﻤَﺎ َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﺻ ْﺪ ُر َ‬ ‫ﻖ َ‬ ‫ﻚ َﻳﻀِﻴ ُ‬ ‫َأ ﱠﻧ َ‬
‫ﻦ }‪}99‬‬ ‫ﻚ ا ْﻟ َﻴﻘِﻴ ُ‬‫ﺣﺘﱠﻰ َﻳ ْﺄ ِﺗ َﻴ َ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻋ ُﺒ ْﺪ َر ﱠﺑ َ‬ ‫ﻦ }‪} 98‬وَا ْ‬ ‫ﺟﺪِﻳ َ‬ ‫ﻦ اﻟﺴﱠﺎ ِ‬ ‫ﱢﻣ َ‬
‫‪*2* 16.‬ﺳﻮرة اﻟﻨﺤﻞ‬
‫*‪*3‬ص ‪267‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ن‬
‫ﺸ ِﺮآُﻮ َ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َﻧ ُﻪ وَﺗَﻌَﺎﻟَﻰ ﻋَﻤﱠﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ﺠﻠُﻮ ُﻩ ُ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻌ ِ‬
‫ﻼ َﺗ ْ‬ ‫َأﺗَﻰ َأ ْﻣ ُﺮ اﻟّﻠ ِﻪ َﻓ َ‬
 ‫ﻋﺒَﺎ ِد ِﻩ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ﻦ َأ ْﻣ ِﺮ ِﻩ ﻋَﻠَﻰ ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء ِﻣ ْ‬ ‫ح ِﻣ ْ‬ ‫ل ا ْﻟﻤَﻶ ِﺋ َﻜ َﺔ ﺑِﺎ ْﻟﺮﱡو ِ‬ ‫}‪ُ {1‬ﻳ َﻨﺰﱢ ُ‬
‫ت‬
‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻖ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬‫ن }‪َ } 2‬‬ ‫ﻻ َأ َﻧ ْﺎ ﻓَﺎ ﱠﺗﻘُﻮ ِ‬ ‫ﻻ ِإﻟَـ َﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ن أَﻧ ِﺬرُو ْا َأﻧﱠ ُﻪ َ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﻖ‬
‫ﺧَﻠ َ‬ ‫ن }‪َ } 3‬‬ ‫ﺸ ِﺮآُﻮ َ‬ ‫ﻖ َﺗﻌَﺎﻟَﻰ ﻋَﻤﱠﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ض ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﻷ ْر َ‬ ‫وَا َ‬
‫ﻷ ْﻧﻌَﺎ َم‬ ‫ﻦ }‪} 4‬وَا َ‬ ‫ﻄ َﻔ ٍﺔ َﻓِﺈذَا ُه َﻮ ﺧَﺼِﻴ ٌﻢ ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬ ‫ن ﻣِﻦ ﱡﻧ ْ‬ ‫اﻹِﻧﺴَﺎ َ‬
‫ن‬
‫ف ٌء َو َﻣﻨَﺎ ِﻓ ُﻊ وَﻣِ ْﻨﻬَﺎ َﺗ ْﺄ ُآﻠُﻮ َ‬ ‫ﺧَﻠَﻘَﻬَﺎ َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ دِ ْ‬
‫ن }‪}6‬‬ ‫ﺴ َﺮﺣُﻮ َ‬ ‫ﻦ َﺗ ْ‬ ‫ن َوﺣِﻴ َ‬ ‫ﻦ ُﺗﺮِﻳﺤُﻮ َ‬ ‫ل ﺣِﻴ َ‬ ‫}‪َ {5‬وَﻟ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺟَﻤَﺎ ٌ‬
‫*‪*3‬ص ‪268‬‬
‫ﻖ‬
‫ﺸﱢ‬ ‫ﻻ ِﺑ ِ‬ ‫ﻞ أَ ْﺛﻘَﺎﻟَ ُﻜ ْﻢ إِﻟَﻰ َﺑَﻠ ٍﺪ ﱠﻟ ْﻢ َﺗﻜُﻮﻧُﻮ ْا ﺑَﺎﻟِﻐِﻴﻪِ ِإ ﱠ‬ ‫ﺤ ِﻤ ُ‬‫@ َو َﺗ ْ‬
‫ﻞ وَا ْﻟﺒِﻐَﺎلَ‬ ‫ﺨ ْﻴ َ‬
‫ف ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ }‪} 7‬وَا ْﻟ َ‬ ‫ن َر ﱠﺑ ُﻜ ْﻢ َﻟ َﺮؤُو ٌ‬ ‫ﺲ ِإ ﱠ‬ ‫اﻷَﻧ ُﻔ ِ‬
‫ن }‪}8‬‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻖ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﺨُﻠ ُ‬ ‫ﺤﻤِﻴ َﺮ ِﻟ َﺘ ْﺮ َآﺒُﻮهَﺎ َوزِﻳ َﻨ ًﺔ َو َﻳ ْ‬ ‫وَا ْﻟ َ‬
‫ﻞ وَﻣِ ْﻨﻬَﺎ ﺟَﺂﺋِ ٌﺮ َوَﻟ ْﻮ ﺷَﺎء َﻟ َﻬﺪَا ُآ ْﻢ‬ ‫ﺴﺒِﻴ ِ‬‫ﺼ ُﺪ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ َﻗ ْ‬ ‫َو َ‬
‫ﺴﻤَﺎء ﻣَﺎء ﱠﻟﻜُﻢ ﻣﱢ ْﻨ ُﻪ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ل ِﻣ َ‬ ‫ﻦ }‪ُ } 9‬ه َﻮ اﱠﻟﺬِي أَﻧ َﺰ َ‬ ‫ﺟ َﻤﻌِﻴ َ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﺖ ﻟَﻜُﻢ‬ ‫ن }‪} 10‬ﻳُﻨ ِﺒ ُ‬ ‫ﺠ ٌﺮ ﻓِﻴ ِﻪ ُﺗﺴِﻴﻤُﻮ َ‬ ‫ﺷَ‬ ‫ب َو ِﻣ ْﻨ ُﻪ َ‬ ‫ﺷَﺮَا ٌ‬
‫ب َوﻣِﻦ ُآﻞﱢ‬ ‫ﻋﻨَﺎ َ‬ ‫ﻷْ‬ ‫ﻞ وَا َ‬ ‫ن وَاﻟ ﱠﻨﺨِﻴ َ‬ ‫ع وَاﻟ ﱠﺰ ْﻳﺘُﻮ َ‬ ‫ِﺑ ِﻪ اﻟ ﱠﺰ ْر َ‬
‫ن }‪}11‬‬ ‫ﻚ ﻵ َﻳ ًﺔ ﱢﻟ َﻘ ْﻮ ٍم َﻳ َﺘ َﻔ ﱠﻜﺮُو َ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ت ِإ ﱠ‬ ‫اﻟ ﱠﺜ َﻤﺮَا ِ‬
‫ﺲ وَا ْﻟ َﻘ َﻤ َﺮ وَا ْﻟ ﱡﻨﺠُﻮ ُم‬ ‫ﺸ ْﻤ َ‬ ‫ﻞ وَا ْﻟ ﱠﻨﻬَﺎ َر وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﺨ َﺮ َﻟ ُﻜ ُﻢ اﻟﱠﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺳﱠ‬‫َو َ‬
‫ن‬
‫ت ﱢﻟ َﻘ ْﻮ ٍم َﻳ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬ ‫ﻚ ﻟَﺂﻳَﺎ ٍ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ت ِﺑَﺄ ْﻣ ِﺮ ِﻩ ِإ ﱠ‬ ‫ﺨﺮَا ٌ‬ ‫ُﻣﺴَ ﱠ‬
‫ن‬
‫ﺨ َﺘِﻠﻔًﺎ َأ ْﻟﻮَا ُﻧ ُﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ض ُﻣ ْ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫}‪{12‬وَﻣَﺎ َذ َرَأ َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻲ ا َ‬
‫ن }‪َ } 13‬و ُه َﻮ اﱠﻟﺬِي‬ ‫ﻚ ﻵ َﻳ ًﺔ ﱢﻟ َﻘ ْﻮ ٍم َﻳ ﱠﺬ ﱠآﺮُو َ‬ ‫ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬
‫ﺨ ِﺮﺟُﻮ ْا‬ ‫ﺴ َﺘ ْ‬
‫ﺤﻤًﺎ ﻃَﺮِﻳ‪‬ﺎ َو َﺗ ْ‬ ‫ﺤ َﺮ ِﻟ َﺘ ْﺄ ُآﻠُﻮ ْا ِﻣ ْﻨ ُﻪ ﻟَ ْ‬ ‫ﺨ َﺮ ا ْﻟ َﺒ ْ‬ ‫ﺳﱠ‬ ‫َ‬
‫ﺧ َﺮ ﻓِﻴ ِﻪ‬ ‫ﻚ َﻣﻮَا ِ‬ ‫ﺣ ْﻠ َﻴ ًﺔ َﺗ ْﻠ َﺒﺴُﻮ َﻧﻬَﺎ َو َﺗﺮَى ا ْﻟ ُﻔ ْﻠ َ‬ ‫ِﻣ ْﻨ ُﻪ ِ‬
‫ن }‪}14‬‬ ‫ﺸ ُﻜﺮُو َ‬ ‫ﻀِﻠ ِﻪ َوَﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ ْ‬ ‫وَﻟِﺘَ ْﺒﺘَﻐُﻮ ْا ﻣِﻦ َﻓ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪269‬‬
‫ﻼ‬
‫ﺳ ُﺒ ً‬ ‫ﻲ أَن َﺗﻤِﻴ َﺪ ِﺑ ُﻜ ْﻢ َوَأ ْﻧﻬَﺎرًا َو ُ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ض َروَا ِ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫@وَأَ ْﻟﻘَﻰ ﻓِﻲ ا َ‬
‫ن‬
‫ﺠﻢِ ُه ْﻢ َﻳ ْﻬ َﺘﺪُو َ‬ ‫ت وَﺑِﺎﻟ ﱠﻨ ْ‬ ‫ن }‪َ } 15‬وﻋَﻼﻣَﺎ ٍ‬ ‫ﻟﱠﻌَﻠﱠ ُﻜ ْﻢ َﺗ ْﻬ َﺘﺪُو َ‬
‫ن }‪َ } 17‬وإِن‬ ‫ﻖ َأﻓَﻼ َﺗ َﺬ ﱠآﺮُو َ‬ ‫ﺨُﻠ ُ‬
‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ﻖ َآﻤَﻦ ﱠ‬ ‫ﺨُﻠ ُ‬‫}‪َ{16‬أ َﻓﻤَﻦ َﻳ ْ‬
‫ﻢ }‪}18‬‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﻟَﻐَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌ‬ ‫ﺤﺼُﻮهَﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﻻ ُﺗ ْ‬ ‫َﺗ ُﻌﺪﱡو ْا ِﻧ ْﻌ َﻤ َﺔ اﻟّﻠ ِﻪ َ‬
‫ن‬
‫ﻦ َﻳ ْﺪﻋُﻮ َ‬ ‫ن }‪} 19‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن وَﻣَﺎ ُﺗ ْﻌِﻠﻨُﻮ َ‬ ‫ﺴﺮﱡو َ‬ ‫وَاﻟّﻠ ُﻪ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ ُﺗ ِ‬
‫ﻏ ْﻴ ُﺮ‬‫ت َ‬ ‫ن }‪} 20‬أَﻣْﻮا ٌ‬ ‫ﺨَﻠﻘُﻮ َ‬ ‫ن ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َو ُه ْﻢ ُﻳ ْ‬ ‫ﺨُﻠﻘُﻮ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ن اﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫ﻣِﻦ دُو ِ‬
‫ن ُﻳ ْﺒﻌَﺜُﻮنَ }‪ِ} 21‬إَﻟ ُﻬ ُﻜ ْﻢ ِإَﻟ ٌﻪ وَاﺣِ ٌﺪ‬ ‫ن َأﻳﱠﺎ َ‬ ‫ﺸ ُﻌﺮُو َ‬ ‫ﺣﻴَﺎء وَﻣَﺎ َﻳ ْ‬ ‫َأ ْ‬
‫ن‬
‫ﺴ َﺘ ْﻜ ِﺒﺮُو َ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة ُﻗﻠُﻮ ُﺑﻬُﻢ ﻣﱡﻨ ِﻜ َﺮ ٌة وَهُﻢ ﱡﻣ ْ‬ ‫ن ﺑِﺎﻵ ِ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻓَﺎﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن ِإﻧﱠ ُﻪ‬ ‫ن وَﻣَﺎ ُﻳ ْﻌِﻠﻨُﻮ َ‬ ‫ﺴﺮﱡو َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ ُﻳ ِ‬ ‫ﺟ َﺮ َم َأ ﱠ‬ ‫ﻻ َ‬ ‫}‪َ {22‬‬
‫ل َر ﱡﺑ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻞ ﻟَﻬُﻢ ﻣﱠﺎذَا َأﻧ َﺰ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 23‬وِإذَا ﻗِﻴ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻜ ِﺒﺮِﻳ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻻ ُﻳ ِ‬‫َ‬
‫ﺤ ِﻤﻠُﻮ ْا َأ ْوزَا َر ُه ْﻢ آَﺎ ِﻣَﻠ ًﺔ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 24‬ﻟ َﻴ ْ‬ ‫ﻷ ﱠوﻟِﻴ َ‬‫ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َأﺳَﺎﻃِﻴ ُﺮ ا َ‬
‫ﻻ‬
‫ﻋ ْﻠ ٍﻢ َأ َ‬ ‫ﻀﻠﱡﻮ َﻧﻬُﻢ ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ ِ‬ ‫ﻦ ُﻳ ِ‬ ‫ﻦ َأ ْوزَا ِر اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ َو ِﻣ ْ‬
‫ﻦ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ن }‪َ } 25‬ﻗ ْﺪ َﻣ َﻜ َﺮ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺳَﺎء ﻣَﺎ َﻳ ِﺰرُو َ‬
 ‫ﻒ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ُﻢ اﻟﺴﱠ ْﻘ ُ‬ ‫ﺨ ﱠﺮ َ‬ ‫ﻋ ِﺪ َﻓ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻘﻮَا ِ‬ ‫َﻓَﺄﺗَﻰ اﻟّﻠ ُﻪ ُﺑ ْﻨﻴَﺎﻧَﻬُﻢ ﱢﻣ َ‬
‫ن }‪}26‬‬ ‫ﺸ ُﻌﺮُو َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ﺚ َ‬ ‫ﺣ ْﻴ ُ‬‫ﻦ َ‬ ‫ب ِﻣ ْ‬ ‫ﻣِﻦ َﻓ ْﻮ ِﻗ ِﻬ ْﻢ َوَأﺗَﺎ ُه ُﻢ ا ْﻟﻌَﺬَا ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪270‬‬
‫ﻦ‬
‫ﻲ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺷ َﺮآَﺂ ِﺋ َ‬ ‫ﻦ ُ‬ ‫ل َأ ْﻳ َ‬
‫ﺨﺰِﻳ ِﻬ ْﻢ َو َﻳﻘُﻮ ُ‬ ‫@ ُﺛﻢﱠ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ُﻳ ْ‬
‫ي‬
‫ﺨ ْﺰ َ‬ ‫ن ا ْﻟ ِ‬ ‫ﻦ أُوﺗُﻮ ْا ا ْﻟ ِﻌ ْﻠ َﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ل اﱠﻟ ِﺬﻳ َ‬ ‫ن ﻓِﻴ ِﻬ ْﻢ ﻗَﺎ َ‬ ‫آُﻨ ُﺘ ْﻢ ُﺗﺸَﺎﻗﱡﻮ َ‬
‫ﻦ َﺗ َﺘ َﻮﻓﱠﺎ ُه ُﻢ ا ْﻟﻤَﻼ ِﺋ َﻜ ُﺔ‬ ‫ﻦ }‪} 27‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم وَا ْﻟﺴﱡﻮ َء َ‬
‫ﻞ ﻣِﻦ ﺳُﻮ ٍء َﺑﻠَﻰ‬ ‫ﺴَﻠ َﻢ ﻣَﺎ ُآﻨﱠﺎ َﻧ ْﻌ َﻤ ُ‬ ‫ﺴ ِﻬ ْﻢ َﻓَﺄ ْﻟ َﻘ ُﻮ ْا اﻟ ﱠ‬
‫ﻇَﺎﻟِﻤِﻲ أَﻧ ُﻔ ِ‬
‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ‬ ‫ب َ‬ ‫ﺧﻠُﻮ ْا َأ ْﺑﻮَا َ‬ ‫ن }‪} 28‬ﻓَﺎ ْد ُ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ﺑِﻤَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻞ‬
‫ﻦ }‪َ } 29‬وﻗِﻴ َ‬ ‫ﺲ َﻣ ْﺜﻮَى ا ْﻟ ُﻤ َﺘ َﻜ ﱢﺒﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ َﻓَﻠ ِﺒ ْﺌ َ‬ ‫ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬
‫ﺴﻨُﻮ ْا ﻓِﻲ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ل َر ﱡﺑ ُﻜ ْﻢ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﺧَ ْﻴﺮًا ﱢﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ ا ﱠﺗ َﻘ ْﻮ ْا ﻣَﺎذَا أَﻧ َﺰ َ‬ ‫ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺧ َﺮ ِة ﺧَ ْﻴ ٌﺮ َوَﻟ ِﻨ ْﻌ َﻢ دَا ُر ا ْﻟ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬ ‫ﺴ َﻨ ٌﺔ وَﻟَﺪَا ُر اﻵ ِ‬ ‫ﺣَ‬ ‫َه ِﺬ ِﻩ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َ‬
‫ﻷ ْﻧﻬَﺎ ُر َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ‬ ‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ ا َ‬ ‫ﺠﺮِي ﻣِﻦ َﺗ ْ‬ ‫ﺧﻠُﻮ َﻧﻬَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ن َﻳ ْﺪ ُ‬ ‫ﻋ ْﺪ ٍ‬‫ت َ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫}‪َ {30‬‬
‫ﻦ َﺗ َﺘ َﻮﻓﱠﺎ ُه ُﻢ‬ ‫ﻦ }‪} 31‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺠﺰِي اﻟّﻠ ُﻪ ا ْﻟ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬ ‫ﻚ َﻳ ْ‬ ‫ن َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﻣَﺎ َﻳﺸَﺂؤُو َ‬
‫ﺠ ﱠﻨ َﺔ ﺑِﻤَﺎ‬ ‫ﺧﻠُﻮ ْا ا ْﻟ َ‬‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ُﻢ ا ْد ُ‬‫ن ﺳَﻼ ٌم َ‬ ‫ﻦ َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﻃ ﱢﻴﺒِﻴ َ‬
‫ا ْﻟﻤَﻶ ِﺋ َﻜ ُﺔ َ‬
‫ﻻ أَن َﺗ ْﺄ ِﺗ َﻴ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟﻤَﻼ ِﺋ َﻜ ُﺔ‬ ‫ن ِإ ﱠ‬ ‫ﻈﺮُو َ‬ ‫ﻞ ﻳَﻨ ُ‬ ‫ن }‪َ } 32‬ه ْ‬ ‫آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ﻇَﻠ َﻤ ُﻬ ُﻢ‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻬ ْﻢ وَﻣَﺎ َ‬ ‫ﻞ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻚ َﻓ َﻌ َ‬ ‫ﻚ َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﻲ َأ ْﻣ ُﺮ َر ﱢﺑ َ‬ ‫َأ ْو َﻳ ْﺄ ِﺗ َ‬
‫ن }‪َ } 33‬ﻓَﺄﺻَﺎ َﺑ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻈِﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺴ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ وَﻟـﻜِﻦ آَﺎﻧُﻮ ْا أَﻧ ُﻔ َ‬
‫ن }‪}34‬‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻬ ِﺰؤُو َ‬ ‫ق ﺑِﻬِﻢ ﻣﱠﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا ِﺑ ِﻪ َﻳ ْ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮ ْا َوﺣَﺎ َ‬ ‫ت ﻣَﺎ َ‬ ‫ﺳ ﱢﻴ َﺌﺎ ُ‬ ‫َ‬
‫*‪*3‬ص ‪271‬‬
‫ﻋ َﺒ ْﺪﻧَﺎ ﻣِﻦ دُو ِﻧ ِﻪ ﻣِﻦ‬ ‫ﺷ َﺮآُﻮ ْا َﻟ ْﻮ ﺷَﺎء اﻟّﻠ ُﻪ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫@ َوﻗَﺎ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﻲ ٍء َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﺣ ﱠﺮ ْﻣﻨَﺎ ﻣِﻦ دُو ِﻧ ِﻪ ﻣِﻦ َ‬ ‫ﻻ َ‬ ‫ﻦ وَﻻ ﺁﺑَﺎ ُؤﻧَﺎ َو َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﻲ ٍء ﻧﱠ ْ‬ ‫ﺷ ْ‬‫َ‬
‫ﻦ‬
‫غ ا ْﻟ ُﻤﺒِﻴ ُ‬ ‫ﻻ ا ْﻟﺒَﻼ ُ‬ ‫ﻞ ِإ ﱠ‬ ‫ﺳِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟ ﱡﺮ ُ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻬ ْﻢ َﻓ َﻬ ْ‬ ‫ﻞ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َﻓ َﻌ َ‬
‫ﻋ ُﺒﺪُو ْا اﻟّﻠ َﻪ‬ ‫ناْ‬ ‫ﻻ َأ ِ‬ ‫}‪َ {35‬وَﻟ َﻘ ْﺪ ﺑَﻌَ ْﺜﻨَﺎ ﻓِﻲ ُآﻞﱢ ُأ ﱠﻣ ٍﺔ ﱠرﺳُﻮ ً‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ هَﺪَى اﻟّﻠ ُﻪ وَﻣِ ْﻨﻬُﻢ ﱠﻣ ْ‬ ‫ت ﻓَﻤِ ْﻨﻬُﻢ ﱠﻣ ْ‬ ‫ﺟ َﺘ ِﻨﺒُﻮ ْا اﻟﻄﱠﺎﻏُﻮ َ‬ ‫وَا ْ‬
‫ﻒ‬
‫ﻈﺮُو ْا َآ ْﻴ َ‬ ‫ض ﻓَﺎﻧ ُ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ اﻟﻀﱠﻼَﻟ ُﺔ َﻓﺴِﻴﺮُو ْا ِﻓﻲ ا َ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ﺣ ﱠﻘ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻋﻠَﻰ ُهﺪَا ُه ْﻢ‬ ‫ص َ‬ ‫ﺤ ِﺮ ْ‬ ‫ﻦ }‪} 36‬إِن َﺗ ْ‬ ‫ن ﻋَﺎ ِﻗ َﺒ ُﺔ ا ْﻟ ُﻤ َﻜ ﱢﺬﺑِﻴ َ‬ ‫آَﺎ َ‬
‫ﻦ }‪}37‬‬ ‫ﺻﺮِﻳ َ‬ ‫ﻀﻞﱡ وَﻣَﺎ ﻟَﻬُﻢ ﻣﱢﻦ ﻧﱠﺎ ِ‬ ‫ﻻ ﻳَ ْﻬﺪِي ﻣَﻦ ُﻳ ِ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫َﻓِﺈ ﱠ‬
‫ت ﺑَﻠَﻰ‬ ‫ﺚ اﻟّﻠ ُﻪ ﻣَﻦ َﻳﻤُﻮ ُ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﺒ َﻌ ُ‬ ‫ﺟ ْﻬ َﺪ َأ ْﻳﻤَﺎ ِﻧ ِﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﺴﻤُﻮ ْا ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫َوَأ ْﻗ َ‬
‫ن }‪}38‬‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫س َ‬ ‫ﻦ َأ ْآ َﺜ َﺮ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ﺣَﻘ‪‬ﺎ وَﻟـ ِﻜ ﱠ‬ ‫ﻋﺪًا َ‬ ‫َو ْ‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا َأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ن ﻓِﻴ ِﻪ َوِﻟ َﻴ ْﻌَﻠ َﻢ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺨ َﺘِﻠﻔُﻮ َ‬‫ﻦ َﻟ ُﻬ ُﻢ اﱠﻟﺬِي َﻳ ْ‬ ‫ِﻟ ُﻴ َﺒ ﱢﻴ َ‬
‫ل‬
‫ﻲ ٍء ِإذَا َأ َر ْدﻧَﺎ ُﻩ أَن ﱠﻧﻘُﻮ َ‬ ‫ﺸ ْ‬‫ﻦ }‪} 39‬إِ ﱠﻧﻤَﺎ َﻗ ْﻮُﻟﻨَﺎ ِﻟ َ‬ ‫آَﺎﻧُﻮ ْا آَﺎ ِذﺑِﻴ َ‬
‫ﻇِﻠﻤُﻮ ْا‬ ‫ﺟﺮُو ْا ﻓِﻲ اﻟّﻠ ِﻪ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ﻣَﺎ ُ‬ ‫ﻦ هَﺎ َ‬ ‫ن }‪} 40‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َﻟ ُﻪ آُﻦ َﻓ َﻴﻜُﻮ ُ‬
‫ﺧ َﺮ ِة َأ ْآ َﺒ ُﺮ َﻟ ْﻮ آَﺎﻧُﻮ ْا‬ ‫ﺟ ُﺮ اﻵ ِ‬ ‫ﺴ َﻨ ًﺔ َوَﻟَﺄ ْ‬ ‫ﺣَ‬ ‫َﻟ ُﻨ َﺒ ﱢﻮ َﺋ ﱠﻨ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َ‬
‫ن }‪}42‬‬ ‫ﻋﻠَﻰ َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َﻳ َﺘ َﻮ ﱠآﻠُﻮ َ‬ ‫ﺻ َﺒﺮُو ْا َو َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ن }‪} 41‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪272‬‬
‫ﻞ‬
‫ﺳﺄَﻟُﻮ ْا َأ ْه َ‬ ‫ﻻ ﻧﱡﻮﺣِﻲ ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﻻ ِرﺟَﺎ ً‬ ‫ﻚ ِإ ﱠ‬ ‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ َ‬ ‫@وَﻣَﺎ َأ ْر َ‬
 ‫ﻚ‬
‫ن }‪} 43‬ﺑِﺎ ْﻟﺒَ ﱢﻴﻨَﺎتِ وَاﻟ ﱡﺰ ُﺑ ِﺮ َوأَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫اﻟ ﱢﺬ ْآ ِﺮ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ َ‬
‫ن‬
‫ل ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َوَﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ َﻳ َﺘ َﻔ ﱠﻜﺮُو َ‬ ‫س ﻣَﺎ ُﻧ ﱢﺰ َ‬ ‫ﻦ ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫اﻟ ﱢﺬ ْآ َﺮ ِﻟ ُﺘ َﺒ ﱢﻴ َ‬
‫ض‬
‫ﻷ ْر َ‬ ‫ﻒ اﻟّﻠ ُﻪ ِﺑ ِﻬ ُﻢ ا َ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﺨِ‬ ‫ت أَن َﻳ ْ‬ ‫ﺴ ﱢﻴﺌَﺎ ِ‬ ‫ﻦ َﻣ َﻜﺮُو ْا اﻟ ﱠ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫}‪َ{44‬أ َﻓَﺄ ِﻣ َ‬
‫ﺧ َﺬ ُه ْﻢ‬ ‫ن }‪َ} 45‬أ ْو َﻳ ْﺄ ُ‬ ‫ﺸ ُﻌﺮُو َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ﺚ َ‬ ‫ﺣ ْﻴ ُ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ب ِﻣ ْ‬ ‫َأ ْو َﻳ ْﺄ ِﺗ َﻴ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ َﻌﺬَا ُ‬
‫ن‬
‫ف َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫ﺨ ﱡﻮ ٍ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﺗ َ‬ ‫ﺧ َﺬ ُه ْﻢ َ‬ ‫ﻦ }‪َ} 46‬أ ْو َﻳ ْﺄ ُ‬ ‫ﺠﺰِﻳ َ‬ ‫ﻓِﻲ َﺗ َﻘﱡﻠ ِﺒ ِﻬ ْﻢ ﻓَﻤَﺎ هُﻢ ِﺑ ُﻤ ْﻌ ِ‬
‫ﻲ ٍء‬
‫ﺷ ْ‬ ‫ﻖ اﻟّﻠ ُﻪ ﻣِﻦ َ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬‫ف ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ }‪َ} 47‬أ َو َﻟ ْﻢ َﻳ َﺮ ْو ْا ِإﻟَﻰ ﻣَﺎ َ‬ ‫َرﺑﱠ ُﻜ ْﻢ ﻟَﺮؤُو ٌ‬
‫ن‬
‫ﺧﺮُو َ‬ ‫ﺠﺪًا ِﻟّﻠ ِﻪ َو ُه ْﻢ دَا ِ‬ ‫ﺳﱠ‬ ‫ﻞ ُ‬ ‫ﺸﻤَﺂ ِﺋ ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻴَﻤِﻴﻦِ وَا ْﻟ ﱠ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﻼُﻟ ُﻪ َ‬ ‫ﻇَ‬ ‫َﻳ َﺘ َﻔ ﱠﻴُﺄ ِ‬
‫ض ﻣِﻦ دَﺁ ﱠﺑ ٍﺔ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَﻣَﺎ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﺠ ُﺪ ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺴُ‬ ‫}‪َ {48‬وِﻟّﻠ ِﻪ َﻳ ْ‬
‫ن رَ ﱠﺑﻬُﻢ ﻣﱢﻦ َﻓ ْﻮ ِﻗ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ن }‪َ } 49‬ﻳﺨَﺎﻓُﻮ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻜ ِﺒﺮُو َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫وَا ْﻟﻤَﻶ ِﺋ َﻜ ُﺔ َو ُه ْﻢ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺨﺬُو ْا إِﻟـ َﻬ ْﻴ ِ‬ ‫ﻻ َﺗ ﱠﺘ ِ‬ ‫ل اﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ن }‪} { 50‬س } َوﻗَﺎ َ‬ ‫ن ﻣَﺎ ُﻳ ْﺆ َﻣﺮُو َ‬ ‫َو َﻳ ْﻔ َﻌﻠُﻮ َ‬
‫ت‬
‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ن }‪َ } 51‬وَﻟ ُﻪ ﻣَﺎ ﻓِﻲ ا ْﻟ ﱠ‬ ‫ي ﻓَﺎ ْر َهﺒُﻮ ِ‬ ‫ﻦ إِ ﱠﻧﻤَﺎ ُه َﻮ إِﻟ ٌﻪ وَاﺣِ ٌﺪ ﻓَﺈﻳﱠﺎ َ‬ ‫ا ْﺛ َﻨ ْﻴ ِ‬
‫ن }‪} 52‬وَﻣَﺎ ﺑِﻜُﻢ ﻣﱢﻦ‬ ‫ﺻﺒًﺎ َأ َﻓ َﻐ ْﻴ َﺮ اﻟّﻠ ِﻪ َﺗ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬ ‫ﻦ وَا ِ‬ ‫ض َوَﻟ ُﻪ اﻟﺪﱢﻳ ُ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫َوا َ‬
‫ن }‪ُ } 53‬ﺛﻢﱠ‬ ‫ﺠَﺄرُو َ‬ ‫ﻀ ﱡﺮ َﻓِﺈَﻟ ْﻴ ِﻪ َﺗ ْ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ ُﺛﻢﱠ إِذَا َﻣﺴﱠ ُﻜ ُﻢ اﻟ ﱡ‬ ‫ﱢﻧ ْﻌ َﻤ ٍﺔ َﻓ ِﻤ َ‬
‫ن }‪}54‬‬ ‫ﺸ ِﺮآُﻮ َ‬ ‫ﻖ ﻣﱢﻨﻜُﻢ ِﺑ َﺮ ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ ُﻳ ْ‬ ‫ﻀ ﱠﺮ ﻋَﻨ ُﻜ ْﻢ ِإذَا ﻓَﺮِﻳ ٌ‬ ‫ﻒ اﻟ ﱡ‬ ‫ﺸ َ‬ ‫ِإذَا َآ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪273‬‬
‫ن‬
‫ﺠ َﻌﻠُﻮ َ‬ ‫ن }‪َ } 55‬و َﻳ ْ‬ ‫ف َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺴ ْﻮ َ‬ ‫@ِﻟ َﻴ ْﻜ ُﻔﺮُو ْا ﺑِﻤَﺎ ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ُه ْﻢ َﻓ َﺘ َﻤ ﱠﺘﻌُﻮ ْا َﻓ َ‬
‫ﺴَﺄُﻟﻦﱠ ﻋَﻤﱠﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ن َﻧﺼِﻴﺒًﺎ ﱢﻣﻤﱠﺎ َر َز ْﻗﻨَﺎ ُه ْﻢ ﺗَﺎﻟّﻠ ِﻪ َﻟ ُﺘ ْ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻟِﻤَﺎ َ‬
‫ن‬
‫ﺸ َﺘﻬُﻮ َ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َﻧ ُﻪ َوَﻟ ُﻬﻢ ﻣﱠﺎ َﻳ ْ‬ ‫ن ِﻟّﻠ ِﻪ ا ْﻟﺒَﻨَﺎتِ ُ‬ ‫ﺠ َﻌﻠُﻮ َ‬ ‫ن }‪َ } 56‬و َﻳ ْ‬ ‫َﺗ ْﻔ َﺘﺮُو َ‬
‫ﺴ َﻮد‪‬ا َو ُه َﻮ آَﻈِﻴ ٌﻢ‬ ‫ﺟ ُﻬ ُﻪ ُﻣ ْ‬ ‫ﻞ َو ْ‬ ‫ﻇﱠ‬ ‫ﺣ ُﺪ ُه ْﻢ ﺑِﺎﻷُﻧﺜَﻰ َ‬ ‫ﺸ َﺮ َأ َ‬ ‫}‪َ {57‬وِإذَا ُﺑ ﱢ‬
‫ن‬
‫ﻋﻠَﻰ هُﻮ ٍ‬ ‫ﺴ ُﻜ ُﻪ َ‬ ‫ﺸ َﺮ ِﺑ ِﻪ َأ ُﻳ ْﻤ ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِم ﻣِﻦ ﺳُﻮ ِء ﻣَﺎ ُﺑ ﱢ‬ ‫}‪َ {58‬ﻳ َﺘﻮَارَى ِﻣ َ‬
‫ن‬
‫ﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ن }‪ِ} 59‬ﻟﱠﻠ ِﺬﻳ َ‬ ‫ﺤ ُﻜﻤُﻮ َ‬ ‫ﻻ ﺳَﺎء ﻣَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ب َأ َ‬ ‫َأ ْم َﻳ ُﺪﺳﱡ ُﻪ ﻓِﻲ اﻟ ﱡﺘﺮَا ِ‬
‫ﺤﻜِﻴ ُﻢ‬ ‫ﻰ َو ُه َﻮ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻋَﻠ َ‬ ‫ﻷْ‬ ‫ﻞاَ‬ ‫ﺴ ْﻮ ِء َوِﻟّﻠ ِﻪ ا ْﻟ َﻤ َﺜ ُ‬ ‫ﻞ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة َﻣ َﺜ ُ‬ ‫ﺑِﺎﻵ ِ‬
‫ك ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ ﻣِﻦ دَﺁ ﱠﺑ ٍﺔ وَﻟَﻜِﻦ‬ ‫ﻈ ْﻠ ِﻤﻬِﻢ ﻣﱠﺎ َﺗ َﺮ َ‬ ‫س ِﺑ ُ‬ ‫ﺧ ُﺬ اﻟّﻠ ُﻪ اﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫}‪َ {60‬وَﻟ ْﻮ ُﻳﺆَا ِ‬
‫ن‬
‫ﺧﺮُو َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﺄ ِ‬‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ﺟُﻠ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﻞ ﻣﱡﺴَﻤ‪‬ﻰ َﻓِﺈذَا ﺟَﺎء َأ َ‬ ‫ﺟٍ‬ ‫ُﻳ َﺆﺧﱢ ُﺮ ُه ْﻢ إﻟَﻰ َأ َ‬
‫ن‬
‫ن ِﻟّﻠ ِﻪ ﻣَﺎ َﻳ ْﻜ َﺮهُﻮ َ‬ ‫ﺠ َﻌﻠُﻮ َ‬ ‫ن }‪َ } 61‬و َﻳ ْ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻘ ِﺪﻣُﻮ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ﻋ ًﺔ َو َ‬ ‫ﺳَﺎ َ‬
‫ن‬
‫ﺟ َﺮ َم َأ ﱠ‬ ‫ﻻ َ‬ ‫ﺴﻨَﻰ َ‬ ‫ﺤْ‬ ‫ن َﻟ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ ُ‬ ‫ب َأ ﱠ‬ ‫ﺴ َﻨ ُﺘ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ َﻜ ِﺬ َ‬
‫ﻒ َأ ْﻟ ِ‬ ‫ﺼ ُ‬ ‫َو َﺗ ِ‬
‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ إِﻟَﻰ ُأ َﻣ ٍﻢ ﻣﱢﻦ‬ ‫ن }‪} 62‬ﺗَﺎﻟّﻠ ِﻪ َﻟ َﻘ ْﺪ َأ ْر َ‬ ‫َﻟ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟﻨﱠﺎرَ وَأَ ﱠﻧﻬُﻢ ﱡﻣ ْﻔ َﺮﻃُﻮ َ‬
‫ﻋﻤَﺎَﻟ ُﻬ ْﻢ َﻓ ُﻬ َﻮ َوِﻟﻴﱡ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم َوَﻟ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ُ‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻬ ُﻢ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻚ َﻓ َﺰ ﱠﻳ َ‬ ‫َﻗ ْﺒِﻠ َ‬
‫ﻦ َﻟ ُﻬ ُﻢ‬ ‫ﻻ ِﻟ ُﺘ َﺒ ﱢﻴ َ‬ ‫ﻚ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ ِإ ﱠ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬‫ب أَﻟِﻴ ٌﻢ }‪} 63‬وَﻣَﺎ أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ َ‬ ‫ﻋَﺬَا ٌ‬
‫ن }‪}64‬‬ ‫ﺣ َﻤ ًﺔ ﱢﻟ َﻘ ْﻮ ٍم ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﺧ َﺘَﻠﻔُﻮ ْا ﻓِﻴ ِﻪ وَ ُهﺪًى َو َر ْ‬ ‫اﱠﻟﺬِي ا ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪274‬‬
‫ﻚ‬
‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ض َﺑ ْﻌ َﺪ َﻣ ْﻮ ِﺗﻬَﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﻷ ْر َ‬ ‫ﺣﻴَﺎ ِﺑ ِﻪ ا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎء ﻣَﺎء َﻓَﺄ ْ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ﱠ‬ ‫ل ِﻣ َ‬ ‫@وَاﻟّﻠ ُﻪ أَﻧ َﺰ َ‬
‫ﺴﻘِﻴﻜُﻢ ﻣﱢﻤﱠﺎ‬ ‫ﻷ ْﻧﻌَﺎ ِم َﻟ ِﻌ ْﺒ َﺮ ًة ﱡﻧ ْ‬ ‫ن َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ن }‪َ } 65‬وِإ ﱠ‬ ‫ﺴ َﻤﻌُﻮ َ‬ ‫ﻵ َﻳ ًﺔ ﱢﻟ َﻘ ْﻮ ٍم َﻳ ْ‬
‫ﻦ }‪}66‬‬ ‫ث َو َد ٍم ﱠﻟﺒَﻨًﺎ ﺧَﺎِﻟﺼًﺎ ﺳَﺂ ِﺋﻐًﺎ ﻟِﻠﺸﱠﺎ ِرﺑِﻴ َ‬ ‫ﻦ َﻓ ْﺮ ٍ‬ ‫ﻓِﻲ ُﺑﻄُﻮ ِﻧ ِﻪ ﻣِﻦ َﺑ ْﻴ ِ‬
‫ن ِﻣ ْﻨ ُﻪ ﺳَﻜَﺮًا َو ِر ْزﻗًﺎ‬ ‫ﺨﺬُو َ‬ ‫ب َﺗ ﱠﺘ ِ‬ ‫ﻋﻨَﺎ ِ‬ ‫ﻷْ‬ ‫ﻞ وَا َ‬ ‫ت اﻟ ﱠﻨﺨِﻴ ِ‬ ‫َوﻣِﻦ َﺛ َﻤﺮَا ِ‬
‫ﻞ‬
‫ﺤِ‬ ‫ﻚ ِإﻟَﻰ اﻟ ﱠﻨ ْ‬ ‫ن }‪َ } 67‬وَأ ْوﺣَﻰ َر ﱡﺑ َ‬ ‫ﻚ ﻵ َﻳ ًﺔ ﱢﻟ َﻘ ْﻮ ٍم َﻳ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ﺴﻨًﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﺣَ‬ ‫َ‬
‫ن }‪ُ } 68‬ﺛﻢﱠ ُآﻠِﻲ‬ ‫ﺠ ِﺮ َو ِﻣﻤﱠﺎ َﻳ ْﻌ ِﺮﺷُﻮ َ‬ ‫ﺸَ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ل ُﺑﻴُﻮﺗًﺎ َو ِﻣ َ‬ ‫ﺠﺒَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ِ‬ ‫ﺨﺬِي ِﻣ َ‬ ‫ن ا ﱠﺗ ِ‬ ‫َأ ِ‬
‫ج ﻣِﻦ ُﺑﻄُﻮ ِﻧﻬَﺎ‬ ‫ﺨ ُﺮ ُ‬ ‫ﻼ َﻳ ْ‬ ‫ﻚ ُذُﻟ ً‬ ‫ﻞ َرﱢﺑ ِ‬ ‫ﺳ ُﺒ َ‬
‫ﺳُﻠﻜِﻲ ُ‬ ‫ت ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﻣِﻦ ُآﻞﱢ اﻟ ﱠﺜ َﻤﺮَا ِ‬
‫ﻚ ﻵ َﻳ ًﺔ ﱢﻟ َﻘ ْﻮ ٍم‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫س ِإ ﱠ‬ ‫ﺷﻔَﺎء ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻒ َأ ْﻟﻮَا ُﻧ ُﻪ ﻓِﻴ ِﻪ ِ‬ ‫ﺨ َﺘِﻠ ٌ‬ ‫ب ﱡﻣ ْ‬ ‫ﺷَﺮَا ٌ‬
‫ل‬
‫ﺧَﻠ َﻘ ُﻜ ْﻢ ُﺛ ﱠﻢ َﻳ َﺘ َﻮﻓﱠﺎ ُآ ْﻢ وَﻣِﻨﻜُﻢ ﻣﱠﻦ ُﻳ َﺮدﱡ ِإﻟَﻰ َأ ْر َذ ِ‬ ‫ن }‪} 69‬وَاﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫َﻳ َﺘ َﻔ ﱠﻜﺮُو َ‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ﻗَﺪِﻳ ٌﺮ }‪} 70‬وَاﻟّﻠ ُﻪ‬ ‫ﺷ ْﻴﺌًﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﻋ ْﻠ ٍﻢ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻌَﻠ َﻢ َﺑ ْﻌ َﺪ ِ‬ ‫ﻲ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻌ ُﻤ ِﺮ ِﻟ َﻜ ْ‬
‫ﻀﻠُﻮ ْا ِﺑﺮَﺁدﱢي‬ ‫ﻦ ُﻓ ﱢ‬ ‫ق ﻓَﻤَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺾ ﻓِﻲ ا ْﻟ ﱢﺮ ْز ِ‬ ‫ﻀ ُﻜ ْﻢ ﻋَﻠَﻰ َﺑ ْﻌ ٍ‬ ‫ﻞ َﺑ ْﻌ َ‬ ‫ﻀَ‬ ‫َﻓ ﱠ‬
‫ﺳﻮَاء َأ َﻓ ِﺒ ِﻨ ْﻌ َﻤ ِﺔ‬ ‫ﺖ َأ ْﻳﻤَﺎ ُﻧ ُﻬ ْﻢ َﻓ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻴ ِﻪ َ‬ ‫ِر ْز ِﻗ ِﻬ ْﻢ ﻋَﻠَﻰ ﻣَﺎ َﻣَﻠ َﻜ ْ‬
‫ﺴ ُﻜ ْﻢ َأ ْزوَاﺟًﺎ‬ ‫ﻦ أَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﻞ ﻟَﻜُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬
‫ن }‪} 71‬وَاﻟّﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﺤﺪُو َ‬ ‫ﺠَ‬ ‫اﻟّﻠ ِﻪ َﻳ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﺣ َﻔ َﺪ ًة وَرَزَﻗَﻜُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻦ َو َ‬ ‫ﺟﻜُﻢ َﺑﻨِﻴ َ‬ ‫ﻦ َأ ْزوَا ِ‬ ‫ﻞ ﻟَﻜُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬‫َو َ‬
‫ن }‪}72‬‬ ‫ﺖ اﻟّﻠ ِﻪ ُه ْﻢ َﻳ ْﻜ ُﻔﺮُو َ‬ ‫ن َو ِﺑ ِﻨ ْﻌ َﻤ ِ‬ ‫ﻞ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻃِ‬ ‫ﻄ ﱢﻴﺒَﺎتِ َأ َﻓﺒِﺎ ْﻟﺒَﺎ ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪275‬‬
‫ت‬
‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻚ َﻟ ُﻬ ْﻢ ِر ْزﻗًﺎ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻤِﻠ ُ‬ ‫ن اﻟّﻠ ِﻪ ﻣَﺎ َ‬ ‫@وَﻳَ ْﻌ ُﺒﺪُونَ ﻣِﻦ دُو ِ‬
‫ل‬
‫ﻷ ْﻣﺜَﺎ َ‬ ‫ﻀ ِﺮﺑُﻮ ْا ِﻟّﻠ ِﻪ ا َ‬ ‫ﻼ َﺗ ْ‬ ‫ن }‪َ } 73‬ﻓ َ‬ ‫ﺴ َﺘﻄِﻴﻌُﻮ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ض ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َو َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫وَا َ‬
‫ﻋ ْﺒﺪًا‬‫ﻼ َ‬ ‫ب اﻟﻠّ ُﻪ َﻣ َﺜ ً‬ ‫ﺿ َﺮ َ‬ ‫ن }‪َ } 74‬‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﺴﻨًﺎ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻲ ٍء َوﻣَﻦ ﱠر َز ْﻗﻨَﺎ ُﻩ ﻣِﻨﱠﺎ ِر ْزﻗًﺎ َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻘ ِﺪ ُر ﻋَﻠَﻰ َ‬ ‫ﱠﻣ ْﻤﻠُﻮآًﺎ ﱠ‬
‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ن ا ْﻟ َ‬ ‫ﺴ َﺘﻮُو َ‬ ‫ﻞ َﻳ ْ‬ ‫ﺟ ْﻬﺮًا َه ْ‬ ‫ﻖ ِﻣ ْﻨ ُﻪ ﺳِﺮ‪‬ا َو َ‬ ‫َﻓ ُﻬ َﻮ ﻳُﻨ ِﻔ ُ‬
‫ﻦ‬
‫ﺟَﻠ ْﻴ ِ‬ ‫ﻼ ﱠر ُ‬ ‫ب اﻟّﻠ ُﻪ َﻣ َﺜ ً‬ ‫ﺿ َﺮ َ‬ ‫ن }‪َ } 75‬و َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻞ َأ ْآ َﺜ ُﺮ ُه ْﻢ َ‬ ‫َﺑ ْ‬
‫ﻞ ﻋَﻠَﻰ‬ ‫ﻲ ٍء َو ُه َﻮ َآ ﱞ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻰ َ‬ ‫ﻋَﻠ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻘ ِﺪ ُر َ‬ ‫ﺣ ُﺪ ُهﻤَﺎ َأ ْﺑ َﻜ ُﻢ َ‬ ‫َأ َ‬
‫ﺴ َﺘﻮِي ُه َﻮ َوﻣَﻦ‬ ‫ﻞ َﻳ ْ‬ ‫ﺨ ْﻴ ٍﺮ َه ْ‬ ‫ت ِﺑ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﺄ ِ‬ ‫َﻣﻮْﻻ ُﻩ أَ ْﻳﻨَﻤَﺎ ُﻳ َﻮﺟﱢﻬ ﱡﻪ َ‬
‫ﺐ‬
‫ﻏ ْﻴ ُ‬ ‫ﺴ َﺘﻘِﻴ ٍﻢ }‪َ } 76‬وِﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫ط ﱡﻣ ْ‬ ‫ﺻﺮَا ٍ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ِ‬ ‫ل َو ُه َﻮ َ‬ ‫َﻳ ْﺄ ُﻣ ُﺮ ﺑِﺎ ْﻟ َﻌ ْﺪ ِ‬
‫ﺼ ِﺮ‬ ‫ﺢ ا ْﻟ َﺒ َ‬ ‫ﻻ َآَﻠ ْﻤ ِ‬ ‫ﻋ ِﺔ ِإ ﱠ‬ ‫ض وَﻣَﺎ َأ ْﻣ ُﺮ اﻟﺴﱠﺎ َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﻲ ٍء ﻗَﺪِﻳ ٌﺮ }‪} 77‬وَاﻟّﻠ ُﻪ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫ب ِإ ﱠ‬ ‫َأ ْو ُه َﻮ َأ ْﻗ َﺮ ُ‬
‫ﻞ‬
‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫ن ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َو َ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ن ُأ ﱠﻣﻬَﺎﺗِ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﺟﻜُﻢ ﻣﱢﻦ ُﺑﻄُﻮ ِ‬ ‫ﺧ َﺮ َ‬ ‫َأ ْ‬
‫ن‬
‫ﺸ ُﻜﺮُو َ‬ ‫ﻷ ْﻓ ِﺌ َﺪ َة َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ ْ‬
‫ﻷ ْﺑﺼَﺎ َر وَا َ‬ ‫ﺴ ْﻤ َﻊ وَا َ‬ ‫َﻟ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ ﱠ‬
‫ﺴﻤَﺎء‬ ‫ﺟ ﱢﻮ اﻟ ﱠ‬ ‫ت ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺨﺮَا ٍ‬ ‫ﺴﱠ‬ ‫ﻄ ْﻴ ِﺮ ُﻣ َ‬ ‫}‪َ{78‬أَﻟ ْﻢ َﻳ َﺮ ْو ْا إِﻟَﻰ اﻟ ﱠ‬
‫ن }‪}79‬‬ ‫ت ﱢﻟ َﻘ ْﻮ ٍم ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻚ ﻟَﺂﻳَﺎ ٍ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ﻻ اﻟّﻠ ُﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﺴ ُﻜ ُﻬﻦﱠ ِإ ﱠ‬ ‫ﻣَﺎ ُﻳ ْﻤ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪276‬‬
‫ﺟﻠُﻮ ِد‬ ‫ﻞ ﻟَﻜُﻢ ﻣﱢﻦ ُ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬
‫ﺳ َﻜﻨًﺎ َو َ‬ ‫ﻞ ﻟَﻜُﻢ ﻣﱢﻦ ُﺑﻴُﻮ ِﺗ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫@وَاﻟّﻠ ُﻪ َ‬
‫ﻇ ْﻌ ِﻨ ُﻜ ْﻢ َو َﻳ ْﻮ َم ِإﻗَﺎ َﻣ ِﺘ ُﻜ ْﻢ‬‫ﺨﻔﱡﻮ َﻧﻬَﺎ َﻳ ْﻮ َم َ‬ ‫ﻷ ْﻧﻌَﺎ ِم ُﺑﻴُﻮﺗًﺎ َﺗ ْ‬
‫ﺴ َﺘ ِ‬ ‫اَ‬
‫ﻦ‬
‫ﺷﻌَﺎ ِرهَﺎ َأﺛَﺎﺛًﺎ َو َﻣﺘَﺎﻋًﺎ ِإﻟَﻰ ﺣِﻴ ٍ‬ ‫ﺻﻮَا ِﻓﻬَﺎ َوَأ ْوﺑَﺎ ِرهَﺎ َوَأ ْ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫َو ِﻣ ْ‬
‫ﻞ ﻟَﻜُﻢ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫ﻻ َو َ‬ ‫ﻼً‬ ‫ﻇَ‬ ‫ﻖ ِ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬ ‫ﻞ ﻟَﻜُﻢ ﱢﻣﻤﱠﺎ َ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬‫}‪{80‬وَاﻟّﻠ ُﻪ َ‬
‫ﻞ َﻟ ُﻜ ْﻢ ﺳَﺮَاﺑِﻴﻞَ َﺗﻘِﻴ ُﻜ ُﻢ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫ل َأ ْآﻨَﺎﻧًﺎ َو َ‬ ‫ﺠﺒَﺎ ِ‬‫ﻦ ا ْﻟ ِ‬ ‫ﱢﻣ َ‬
‫ﻚ ُﻳ ِﺘﻢﱡ ِﻧ ْﻌ َﻤ َﺘ ُﻪ‬‫ﺳ ُﻜ ْﻢ َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﻞ َﺗﻘِﻴﻜُﻢ َﺑ ْﺄ َ‬ ‫ﺳﺮَاﺑِﻴ َ‬ ‫ﺤ ﱠﺮ َو َ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬ ‫ن }‪َ } 81‬ﻓﺈِن َﺗ َﻮﱠﻟ ْﻮ ْا ﻓَﺈِ ﱠﻧﻤَﺎ َ‬ ‫ﺴِﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ ُﺗ ْ‬‫َ‬
‫ﺖ اﻟّﻠ ِﻪ ُﺛﻢﱠ ﻳُﻨﻜِﺮُوﻧَﻬَﺎ‬ ‫ن ِﻧ ْﻌ َﻤ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 82‬ﻳ ْﻌ ِﺮﻓُﻮ َ‬ ‫غ ا ْﻟ ُﻤﺒِﻴ ُ‬ ‫ﻼُ‬ ‫ا ْﻟ َﺒ َ‬
‫ﺚ ﻣِﻦ ُآﻞﱢ ُأ ﱠﻣ ٍﺔ‬ ‫ن }‪َ } 83‬و َﻳ ْﻮ َم َﻧ ْﺒ َﻌ ُ‬ ‫َوَأ ْآ َﺜ ُﺮ ُه ُﻢ ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮُو َ‬
 ‫ن‬
‫ﺴ َﺘ ْﻌ َﺘﺒُﻮ َ‬ ‫ﻻ ُه ْﻢ ُﻳ ْ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا َو َ‬ ‫ن ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺆ َذ ُ‬ ‫ﺷﻬِﻴﺪًا ُﺛﻢﱠ َ‬ ‫َ‬
‫ﻻ ُه ْﻢ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َو َ‬ ‫ﻒ َ‬ ‫ﺨﻔﱠ ُ‬ ‫ﻼ ُﻳ َ‬ ‫ﻇَﻠﻤُﻮ ْا ا ْﻟﻌَﺬَابَ َﻓ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫}‪َ {84‬وِإذَا رَأى اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺷ َﺮآَﺎء ُه ْﻢ‬ ‫ﺷ َﺮآُﻮ ْا ُ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ن }‪َ } 85‬وِإذَا رَأى اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻈﺮُو َ‬ ‫ﻳُﻨ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﻋ ْﻮ ﻣِﻦ دُو ِﻧ َ‬ ‫ﻦ ُآﻨﱠﺎ َﻧ ْﺪ ُ‬ ‫ﺷ َﺮآَﺂ ُؤﻧَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻗَﺎﻟُﻮ ْا رَ ﱠﺑﻨَﺎ هَـﺆُﻻء ُ‬
‫ن }‪َ } 86‬وَأ ْﻟ َﻘ ْﻮ ْا‬ ‫ل ِإ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ َﻟﻜَﺎ ِذﺑُﻮ َ‬ ‫ﻓَﺄ ْﻟ َﻘﻮْا ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ُﻢ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ َ‬
‫ن }‪}87‬‬ ‫ﻞ ﻋَ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻔ َﺘﺮُو َ‬ ‫ﺿﱠ‬ ‫ﺴَﻠ َﻢ َو َ‬ ‫ِإﻟَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ اﻟ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪277‬‬
‫ق‬
‫ﻋﺬَاﺑًﺎ َﻓ ْﻮ َ‬ ‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ ِز ْدﻧَﺎ ُه ْﻢ َ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ﺻﺪﱡو ْا ﻋَﻦ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا َو َ‬ ‫@اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺚ ﻓِﻲ ُآﻞﱢ‬ ‫ن }‪َ } 88‬و َﻳ ْﻮ َم َﻧ ْﺒ َﻌ ُ‬ ‫ﺴﺪُو َ‬ ‫ا ْﻟﻌَﺬَابِ ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا ُﻳ ْﻔ ِ‬
‫ﻋﻠَﻰ‬ ‫ﺷﻬِﻴﺪًا َ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﺟ ْﺌﻨَﺎ ِﺑ َ‬ ‫ﺴ ِﻬ ْﻢ َو ِ‬ ‫ﻦ أَﻧ ُﻔ ِ‬‫ﺷﻬِﻴﺪًا ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ُأ ﱠﻣ ٍﺔ َ‬
‫ﻲ ٍء وَ ُهﺪًى‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻚ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ ِﺗ ْﺒﻴَﺎﻧًﺎ ﻟﱢ ُﻜﻞﱢ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬ ‫هَـ ُﺆﻻء َو َﻧ ﱠﺰ ْﻟﻨَﺎ َ‬
‫ل‬
‫ن اﻟّﻠ َﻪ َﻳ ْﺄ ُﻣ ُﺮ ﺑِﺎ ْﻟ َﻌ ْﺪ ِ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 89‬إ ﱠ‬ ‫ﺴِﻠﻤِﻴ َ‬ ‫ﺸﺮَى ِﻟ ْﻠ ُﻤ ْ‬ ‫ﺣ َﻤ ًﺔ وَ ُﺑ ْ‬ ‫َو َر ْ‬
‫ﺤﺸَﺎء‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻔ ْ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ن َوإِﻳﺘَﺎء ذِي ا ْﻟ ُﻘ ْﺮﺑَﻰ َو َﻳ ْﻨﻬَﻰ َ‬ ‫ﺣﺴَﺎ ِ‬ ‫ﻹْ‬ ‫وَا ِ‬
‫ن‬
‫ﻈ ُﻜ ْﻢ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ َﺬ ﱠآﺮُو َ‬ ‫ﻲ َﻳ ِﻌ ُ‬ ‫وَا ْﻟﻤُﻨ َﻜ ِﺮ وَا ْﻟ َﺒ ْﻐ ِ‬
‫ن‬
‫ﻷ ْﻳﻤَﺎ َ‬ ‫ﻻ ﺗَﻨ ُﻘﻀُﻮ ْا ا َ‬ ‫}‪َ {90‬وَأ ْوﻓُﻮ ْا ِﺑ َﻌ ْﻬ ِﺪ اﻟّﻠ ِﻪ ِإذَا ﻋَﺎهَﺪ ﱡﺗ ْﻢ َو َ‬
‫ن‬
‫ﻼ ِإ ﱠ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َآﻔِﻴ ً‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠ ُﺘ ُﻢ اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫َﺑ ْﻌ َﺪ َﺗ ْﻮآِﻴ ِﺪهَﺎ َو َﻗ ْﺪ َ‬
‫ﺖ‬
‫ﻀ ْ‬ ‫ﻻ َﺗﻜُﻮﻧُﻮ ْا آَﺎﱠﻟﺘِﻲ َﻧ َﻘ َ‬ ‫ن }‪َ } 91‬و َ‬ ‫اﻟّﻠ َﻪ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ َﺗ ْﻔ َﻌﻠُﻮ َ‬
‫ﻼ‬
‫ﺧً‬ ‫ن َأ ْﻳﻤَﺎ َﻧ ُﻜ ْﻢ َد َ‬ ‫ﺨﺬُو َ‬ ‫ﻏ ْﺰَﻟﻬَﺎ ِﻣﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ُﻗ ﱠﻮ ٍة أَﻧﻜَﺎﺛًﺎ َﺗ ﱠﺘ ِ‬ ‫َ‬
‫ﻦ ُأ ﱠﻣ ٍﺔ ِإ ﱠﻧﻤَﺎ َﻳ ْﺒﻠُﻮ ُآ ُﻢ‬ ‫ﻲ َأ ْرﺑَﻰ ِﻣ ْ‬ ‫ن ُأ ﱠﻣ ٌﺔ ِه َ‬ ‫َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻜ ْﻢ أَن َﺗﻜُﻮ َ‬
‫ن }‪}92‬‬ ‫ﺨ َﺘِﻠﻔُﻮ َ‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻜ ْﻢ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ﻣَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﻓِﻴ ِﻪ َﺗ ْ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ ِﺑ ِﻪ َوَﻟ ُﻴ َﺒ ﱢﻴ َﻨ ﱠ‬
‫ﻀﻞﱡ ﻣَﻦ‬ ‫ﺣ َﺪ ًة وَﻟﻜِﻦ ُﻳ ِ‬ ‫ﺠ َﻌَﻠ ُﻜ ْﻢ ُأ ﱠﻣ ًﺔ وَا ِ‬ ‫َوَﻟ ْﻮ ﺷَﺎء اﻟﻠّ ُﻪ َﻟ َ‬
‫ن }‪}93‬‬ ‫ﻦ ﻋَﻤﱠﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺴَﺄُﻟ ﱠ‬ ‫َﻳﺸَﺎء وَﻳَ ْﻬﺪِي ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء َوَﻟ ُﺘ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪278‬‬
‫ل َﻗ َﺪ ٌم َﺑ ْﻌ َﺪ ُﺛﺒُﻮ ِﺗﻬَﺎ‬ ‫ﻼ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻜ ْﻢ َﻓ َﺘ ِﺰ ﱠ‬‫ﺧً‬ ‫ﺨﺬُو ْا َأ ْﻳﻤَﺎ َﻧ ُﻜ ْﻢ َد َ‬ ‫ﻻ َﺗ ﱠﺘ ِ‬ ‫@ َو َ‬
‫ب‬
‫ﻞ اﻟّﻠ ِﻪ َوَﻟ ُﻜ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ﺻﺪَد ﱡﺗ ْﻢ ﻋَﻦ َ‬ ‫َو َﺗﺬُوﻗُﻮ ْا ا ْﻟﺴﱡﻮ َء ﺑِﻤَﺎ َ‬
‫ﻼ إِ ﱠﻧﻤَﺎ ﻋِﻨ َﺪ اﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﺸ َﺘﺮُو ْا ِﺑ َﻌ ْﻬ ِﺪ اﻟّﻠ ِﻪ ﺛَﻤَﻨًﺎ َﻗﻠِﻴ ً‬ ‫ﻻ َﺗ ْ‬‫ﻋَﻈِﻴ ٌﻢ }‪َ } 94‬و َ‬
‫ن }‪} 95‬ﻣَﺎ ﻋِﻨ َﺪ ُآ ْﻢ ﻳَﻨ َﻔ ُﺪ‬ ‫ُه َﻮ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺴِ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﺟ َﺮهُﻢ ِﺑَﺄ ْ‬ ‫ﺻ َﺒﺮُو ْا َأ ْ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺠ ِﺰ َﻳ ﱠ‬‫ق َوَﻟ َﻨ ْ‬ ‫وَﻣَﺎ ﻋِﻨ َﺪ اﻟّﻠ ِﻪ ﺑَﺎ ٍ‬
‫ﻞ ﺻَﺎِﻟﺤًﺎ ﻣﱢﻦ َذ َآ ٍﺮ‬ ‫ﻋ ِﻤ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ن }‪َ } 96‬ﻣ ْ‬ ‫ﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ﺠ ِﺰ َﻳ ﱠﻨ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻃ ﱢﻴ َﺒ ًﺔ َوَﻟ َﻨ ْ‬ ‫ﺣﻴَﺎ ًة َ‬ ‫ﺤ ِﻴ َﻴ ﱠﻨ ُﻪ َ‬‫ﻦ َﻓَﻠ ُﻨ ْ‬ ‫َأ ْو أُﻧﺜَﻰ َو ُه َﻮ ُﻣ ْﺆﻣِ ٌ‬
‫ن‬
‫ت ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ َ‬ ‫ن }‪َ } 97‬ﻓِﺈذَا َﻗ َﺮ ْأ َ‬ ‫ﻦ ﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﺟ َﺮهُﻢ ِﺑَﺄ ْ‬ ‫َأ ْ‬
‫ن‬
‫ﺳ ْﻠﻄَﺎ ٌ‬ ‫ﺲ َﻟ ُﻪ ُ‬ ‫ن اﻟ ﱠﺮﺟِﻴ ِﻢ }‪ِ} 98‬إﻧﱠ ُﻪ َﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺳ َﺘ ِﻌ ْﺬ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ ِﻣ َ‬ ‫ﻓَﺎ ْ‬
‫ن }‪} 99‬إِ ﱠﻧﻤَﺎ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َﻳ َﺘ َﻮ ﱠآﻠُﻮ َ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َو َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ﺸ ِﺮآُﻮ َ‬ ‫ﻦ هُﻢ ِﺑ ِﻪ ُﻣ ْ‬ ‫ﻦ َﻳ َﺘ َﻮﱠﻟ ْﻮ َﻧ ُﻪ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺳ ْﻠﻄَﺎ ُﻧ ُﻪ ﻋَﻠَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ُ‬
‫ﻋَﻠ ُﻢ‬‫ن ﺁ َﻳ ٍﺔ وَاﻟّﻠ ُﻪ َأ ْ‬ ‫}‪َ {100‬وِإذَا ﺑَ ﱠﺪ ْﻟﻨَﺎ ﺁ َﻳ ًﺔ ﱠﻣﻜَﺎ َ‬
‫ن‬
‫ﻻ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻞ َأ ْآ َﺜ ُﺮ ُه ْﻢ َ‬ ‫ﺖ ُﻣ ْﻔ َﺘ ٍﺮ َﺑ ْ‬ ‫ل ﻗَﺎﻟُﻮ ْا ِإ ﱠﻧﻤَﺎ أَﻧ َ‬ ‫ﺑِﻤَﺎ ُﻳ َﻨﺰﱢ ُ‬
 ‫ﺖ‬
‫ﻖ ِﻟ ُﻴ َﺜ ﱢﺒ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻚ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬‫س ﻣِﻦ ﱠر ﱢﺑ َ‬ ‫ح ا ْﻟ ُﻘ ُﺪ ِ‬ ‫ﻞ َﻧ ﱠﺰَﻟ ُﻪ رُو ُ‬ ‫}‪ُ {101‬ﻗ ْ‬
‫ﻦ }‪}102‬‬ ‫ﺴِﻠﻤِﻴ َ‬‫ﺸﺮَى ِﻟ ْﻠ ُﻤ ْ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا وَ ُهﺪًى وَ ُﺑ ْ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪279‬‬
‫ن‬
‫ﺸ ٌﺮ ﱢﻟﺴَﺎ ُ‬ ‫ن ِإ ﱠﻧﻤَﺎ ُﻳ َﻌﻠﱢ ُﻤ ُﻪ َﺑ َ‬‫@ َوَﻟ َﻘ ْﺪ َﻧ ْﻌَﻠ ُﻢ َأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬
‫ﻲ‬
‫ﻋ َﺮ ِﺑ ﱞ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻲ َوهَـﺬَا ﻟِﺴَﺎ ٌ‬ ‫ﺠ ِﻤ ﱞ‬ ‫ﻋَ‬ ‫ن ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ َأ ْ‬ ‫ﺤﺪُو َ‬ ‫اﱠﻟﺬِي ُﻳ ْﻠ ِ‬
‫ﻻ َﻳ ْﻬﺪِﻳ ِﻬ ُﻢ‬ ‫ت اﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫ن ﺑِﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 103‬إ ﱠ‬ ‫ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬
‫ﻦ‬
‫ب اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ب َأﻟِﻴ ٌﻢ }‪ِ} 104‬إ ﱠﻧﻤَﺎ َﻳ ْﻔ َﺘﺮِي ا ْﻟ َﻜ ِﺬ َ‬ ‫اﻟّﻠ ُﻪ َوَﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬
‫ن‬
‫ﻚ ُه ُﻢ ا ْﻟﻜَﺎ ِذﺑُﻮ َ‬ ‫ت اﻟّﻠ ِﻪ َوُأوْﻟـ ِﺌ َ‬ ‫ن ﺑِﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫َ‬
‫ﻦ ُأ ْآ ِﺮ َﻩ‬ ‫ﻻ َﻣ ْ‬ ‫}‪{105‬ﻣَﻦ َآ َﻔ َﺮ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ إﻳﻤَﺎ ِﻧ ِﻪ ِإ ﱠ‬
‫ﺻ ْﺪرًا‬ ‫ح ﺑِﺎ ْﻟ ُﻜ ْﻔ ِﺮ َ‬ ‫ﺷ َﺮ َ‬ ‫ن َوﻟَـﻜِﻦ ﻣﱠﻦ َ‬ ‫ﻦ ﺑِﺎﻹِﻳﻤَﺎ ِ‬ ‫ﻄ َﻤ ِﺌ ﱞ‬
‫َو َﻗ ْﻠ ُﺒ ُﻪ ُﻣ ْ‬
‫ﻢ }‪}106‬‬ ‫ب ﻋَﻈِﻴ ٌ‬ ‫ﻦ اﻟّﻠ ِﻪ َوَﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ﺐ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻀ ٌ‬ ‫ﻏ َ‬ ‫َﻓ َﻌَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َ‬
‫ﺧ َﺮ ِة‬ ‫ﺤﻴَﺎ َة ا ْﻟﺪﱡ ْﻧﻴَﺎ ﻋَﻠَﻰ اﻵ ِ‬ ‫ﺤﺒﱡﻮ ْا ا ْﻟ َ‬ ‫ﺳ َﺘ َ‬
‫ﻚ ِﺑَﺄﻧﱠ ُﻬ ُﻢ ا ْ‬ ‫َذِﻟ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﻦ }‪} 107‬أُوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﻻ ﻳَ ْﻬﺪِي ا ْﻟ َﻘ ْﻮ َم ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َ‬ ‫َوَأ ﱠ‬
‫ﺳ ْﻤ ِﻌ ِﻬ ْﻢ َوَأ ْﺑﺼَﺎ ِر ِه ْﻢ‬ ‫ﻃ َﺒ َﻊ اﻟّﻠ ُﻪ ﻋَﻠَﻰ ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ َو َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺟ َﺮ َم َأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ‬ ‫ﻻ َ‬ ‫ن }‪َ } 108‬‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ ا ْﻟﻐَﺎ ِﻓﻠُﻮ َ‬ ‫َوأُوﻟَـ ِﺌ َ‬
‫ﻚ‬
‫ن َر ﱠﺑ َ‬ ‫ن }‪ُ } 109‬ﺛﻢﱠ ِإ ﱠ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة ُه ُﻢ ا ْﻟﺨَﺎﺳِﺮو َ‬ ‫اﻵ ِ‬
‫ﺟﺮُو ْا ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ﻣَﺎ ُﻓﺘِﻨُﻮ ْا ُﺛﻢﱠ ﺟَﺎ َهﺪُو ْا‬ ‫ﻦ هَﺎ َ‬ ‫ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬
‫ﻢ }‪}110‬‬ ‫ﻚ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪهَﺎ ﻟَﻐَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌ‬ ‫ن َر ﱠﺑ َ‬ ‫ﺻ َﺒﺮُو ْا ِإ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫*‪*3‬ص ‪280‬‬
‫ﺴﻬَﺎ َو ُﺗ َﻮﻓﱠﻰ ُآﻞﱡ‬ ‫ل ﻋَﻦ ﱠﻧ ْﻔ ِ‬ ‫ﺲ ُﺗﺠَﺎ ِد ُ‬ ‫@ َﻳ ْﻮ َم َﺗ ْﺄﺗِﻲ ُآﻞﱡ َﻧ ْﻔ ٍ‬
‫ﻼ‬
‫ب اﻟّﻠ ُﻪ َﻣ َﺜ ً‬ ‫ﺿ َﺮ َ‬‫ن }‪َ } 111‬و َ‬ ‫ﻈَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْ‬ ‫ﺖ َو ُه ْﻢ َ‬ ‫ﻋ ِﻤَﻠ ْ‬ ‫ﺲ ﻣﱠﺎ َ‬ ‫َﻧ ْﻔ ٍ‬
‫ﻄ َﻤ ِﺌ ﱠﻨ ًﺔ َﻳ ْﺄﺗِﻴﻬَﺎ ِر ْز ُﻗﻬَﺎ رَﻏَﺪًا‬ ‫ﺖ ﺁ ِﻣ َﻨ ًﺔ ﱡﻣ ْ‬ ‫َﻗ ْﺮ َﻳ ًﺔ آَﺎ َﻧ ْ‬
‫س‬
‫ت ِﺑَﺄ ْﻧ ُﻌ ِﻢ اﻟّﻠ ِﻪ َﻓَﺄذَا َﻗﻬَﺎ اﻟّﻠ ُﻪ ِﻟﺒَﺎ َ‬ ‫ن َﻓ َﻜ َﻔ َﺮ ْ‬ ‫ﻣﱢﻦ ُآﻞﱢ َﻣﻜَﺎ ٍ‬
‫ن }‪َ } 112‬وَﻟ َﻘ ْﺪ‬ ‫ﺼ َﻨﻌُﻮ َ‬ ‫ف ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮ ْا َﻳ ْ‬ ‫ﺨ ْﻮ ِ‬ ‫ع وَا ْﻟ َ‬ ‫ا ْﻟﺠُﻮ ِ‬
‫ب َو ُه ْﻢ‬ ‫ﺧ َﺬ ُه ُﻢ ا ْﻟﻌَﺬَا ُ‬ ‫ل ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻓ َﻜ ﱠﺬﺑُﻮ ُﻩ َﻓَﺄ َ‬ ‫ﺟَﺎء ُه ْﻢ رَﺳُﻮ ٌ‬
‫ﻃ ﱢﻴﺒًﺎ‬ ‫ﻻ َ‬ ‫ن }‪َ } 113‬ﻓ ُﻜﻠُﻮ ْا ﻣِﻤﱠﺎ َر َز َﻗ ُﻜ ُﻢ اﻟّﻠ ُﻪ ﺣَﻼ ً‬ ‫ﻇَﺎِﻟﻤُﻮ َ‬
‫ن }‪}114‬‬ ‫ﺖ اﻟّﻠ ِﻪ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ ِإﻳﱠﺎ ُﻩ َﺗ ْﻌ ُﺒﺪُو َ‬ ‫ﺷ ُﻜﺮُو ْا ِﻧ ْﻌ َﻤ َ‬ ‫وَا ْ‬
‫ﺤ َﻢ ا ْﻟﺨَﻨﺰِﻳ ِﺮ وَﻣَﺂ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ َﻤ ْﻴ َﺘ َﺔ وَا ْﻟ ﱠﺪ َم َوَﻟ ْ‬
‫ﺣ ﱠﺮ َم َ‬ ‫ِإ ﱠﻧﻤَﺎ َ‬
‫ن‬
‫ﻻ ﻋَﺎ ٍد َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫غ َو َ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ ﺑَﺎ ٍ‬ ‫ﻄﺮﱠ َ‬ ‫ﺿُ‬ ‫ﻦا ْ‬ ‫ُأ ِهﻞﱠ ِﻟ َﻐ ْﻴ ِﺮ اﻟّﻠ ِﻪ ِﺑ ِﻪ َﻓ َﻤ ِ‬
‫ﺴ َﻨ ُﺘ ُﻜ ُﻢ‬
‫ﻒ َأ ْﻟ ِ‬ ‫ﺼ ُ‬ ‫ﻻ َﺗﻘُﻮﻟُﻮ ْا ﻟِﻤَﺎ َﺗ ِ‬ ‫اﻟّﻠ َﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ }‪َ } 115‬و َ‬
‫ب‬
‫ل َوهَـﺬَا ﺣَﺮَا ٌم ﱢﻟ َﺘ ْﻔ َﺘﺮُو ْا ﻋَﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ ا ْﻟ َﻜ ِﺬ َ‬ ‫ﻼٌ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ب هَـﺬَا َ‬ ‫ا ْﻟ َﻜ ِﺬ َ‬
‫ﻞ‬
‫ع ﻗَﻠِﻴ ٌ‬ ‫ن }‪} 116‬ﻣَﺘَﺎ ٌ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﻔِﻠﺤُﻮ َ‬ ‫ب َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟّﻠ ِﻪ ا ْﻟ َﻜ ِﺬ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻦ َﻳ ْﻔ َﺘﺮُو َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻚ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬
‫ﺼﻨَﺎ َ‬ ‫ﺼ ْ‬ ‫ﺣ ﱠﺮ ْﻣﻨَﺎ ﻣَﺎ َﻗ َ‬ ‫ﻦ هَﺎدُو ْا َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ب أَﻟِﻴ ٌﻢ }‪َ } 117‬و َ‬ ‫َوَﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬
‫ن }‪}118‬‬ ‫ﻈِﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺴ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْ‬‫ﻞ وَﻣَﺎ ﻇَﻠَ ْﻤﻨَﺎ ُه ْﻢ َوﻟَـﻜِﻦ آَﺎﻧُﻮ ْا أَﻧ ُﻔ َ‬ ‫ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪281‬‬
‫ﺠﻬَﺎَﻟ ٍﺔ ُﺛﻢﱠ ﺗَﺎﺑُﻮ ْا ﻣِﻦ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮ ْا اﻟﺴﱡﻮ َء ِﺑ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻚ ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ن َر ﱠﺑ َ‬ ‫@ ُﺛﻢﱠ ِإ ﱠ‬
 ‫}‪}119‬‬ ‫ﻚ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪهَﺎ ﻟَﻐَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ‬ ‫ن َر ﱠﺑ َ‬ ‫ﺻَﻠﺤُﻮ ْا ِإ ﱠ‬ ‫ﻚ َوَأ ْ‬ ‫َﺑ ْﻌ ِﺪ َذِﻟ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺸ ِﺮآِﻴ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻚ ِﻣ َ‬ ‫ﺣﻨِﻴﻔًﺎ َوَﻟ ْﻢ َﻳ ُ‬ ‫ن ُأ ﱠﻣ ًﺔ ﻗَﺎﻧِﺘًﺎ ِﻟّﻠ ِﻪ َ‬ ‫ن ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ آَﺎ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﺴ َﺘﻘِﻴ ٍﻢ‬ ‫ﺟ َﺘﺒَﺎ ُﻩ َو َهﺪَا ُﻩ ِإﻟَﻰ ﺻِﺮَاطٍ ﱡﻣ ْ‬ ‫}‪{120‬ﺷَﺎآِﺮًا ﱢﻟَﺄ ْﻧ ُﻌ ِﻤ ِﻪ ا ْ‬
‫ﻦ اﻟﺼﱠﺎﻟِﺤِﻴﻦَ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة َﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﺴ َﻨ ًﺔ َوِإ ﱠﻧ ُﻪ ﻓِﻲ اﻵ ِ‬ ‫ﺣَ‬ ‫}‪{121‬وَﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ُﻩ ﻓِﻲ ا ْﻟﺪﱡ ْﻧﻴَﺎ َ‬
‫ن‬
‫ﺣﻨِﻴﻔًﺎ وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ن ا ﱠﺗ ِﺒ ْﻊ ِﻣﱠﻠ َﺔ ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ َ‬ ‫ﻚ َأ ِ‬ ‫ﺣ ْﻴﻨَﺎ ِإَﻟ ْﻴ َ‬
‫}‪ُ {122‬ﺛﻢﱠ َأ ْو َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋﻠَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ﻞ اﻟﺴﱠ ْﺒ ُ‬ ‫ﺟ ِﻌ َ‬‫ﻦ }‪ِ} 123‬إ ﱠﻧﻤَﺎ ُ‬ ‫ﺸ ِﺮآِﻴ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ﺤ ُﻜ ُﻢ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ﻓِﻴﻤَﺎ‬ ‫ﻚ َﻟ َﻴ ْ‬ ‫ن َر ﱠﺑ َ‬ ‫ﺧ َﺘَﻠﻔُﻮ ْا ﻓِﻴ ِﻪ َوِإ ﱠ‬ ‫اْ‬
‫ﺤ ْﻜ َﻤ ِﺔ‬ ‫ﻚ ﺑِﺎ ْﻟ ِ‬ ‫ﻞ َرﱢﺑ َ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ع إِﻟِﻰ َ‬ ‫ن }‪} 124‬ا ْد ُ‬ ‫ﺨ َﺘِﻠﻔُﻮ َ‬‫آَﺎﻧُﻮ ْا ﻓِﻴ ِﻪ َﻳ ْ‬
‫ﻚ‬
‫ن َر ﱠﺑ َ‬ ‫ﻦ ِإ ﱠ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻲ َأ ْ‬ ‫ﺴ َﻨ ِﺔ َوﺟَﺎ ِد ْﻟﻬُﻢ ﺑِﺎﱠﻟﺘِﻲ ِه َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﻈ ِﺔ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻋَ‬ ‫وَا ْﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬
‫ﻦ }‪}125‬‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ ُﻤ ْﻬ َﺘﺪِﻳ َ‬ ‫ﺳﺒِﻴِﻠ ِﻪ َو ُه َﻮ َأ ْ‬ ‫ﻞ ﻋَﻦ َ‬ ‫ﺿﱠ‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ِﺑﻤَﻦ َ‬ ‫ُه َﻮ َأ ْ‬
‫ﺻ َﺒ ْﺮ ُﺗ ْﻢ‬‫ﻞ ﻣَﺎ ﻋُﻮﻗِ ْﺒﺘُﻢ ِﺑ ِﻪ وَﻟَﺌِﻦ َ‬ ‫ن ﻋَﺎ َﻗ ْﺒ ُﺘ ْﻢ َﻓﻌَﺎ ِﻗﺒُﻮ ْا ِﺑ ِﻤ ْﺜ ِ‬ ‫َوِإ ْ‬
‫ﻻ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ك ِإ ﱠ‬ ‫ﺻ ْﺒ ُﺮ َ‬‫ﺻ ِﺒ ْﺮ وَﻣَﺎ َ‬ ‫ﻦ }‪} 126‬وَا ْ‬ ‫َﻟ ُﻬ َﻮ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﻟﱢﻠﺼﱠﺎﺑِﺮﻳ َ‬
‫ن‬
‫ﻖ ﱢﻣﻤﱠﺎ َﻳ ْﻤ ُﻜﺮُو َ‬ ‫ﺿ ْﻴ ٍ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ُ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َو َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺤ َﺰ ْ‬‫ﻻ َﺗ ْ‬ ‫َو َ‬
‫ن }‪}128‬‬ ‫ﺴﻨُﻮ َ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﻦ هُﻢ ﱡﻣ ْ‬ ‫ﻦ ا ﱠﺗﻘَﻮ ْا وﱠاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن اﻟّﻠ َﻪ َﻣ َﻊ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫}‪ِ{127‬إ ﱠ‬
‫*‪*1‬اﻟﺠﺰء اﻟﺨﺎﻣﺲ ﻋﺸﺮ‬
‫‪*2* 17‬ﺳﻮرة اﻹﺳﺮاء‬
‫*‪*3‬ص ‪282‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﻟﻠﱠﻪ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺤﺮَا ِم‬ ‫ﺠ ِﺪ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻼ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺳﺮَى ِﺑ َﻌ ْﺒ ِﺪ ِﻩ َﻟ ْﻴ ً‬ ‫ن اﱠﻟﺬِي َأ ْ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َ‬ ‫ُ‬
‫ﻦ ﺁﻳَﺎ ِﺗﻨَﺎ ِإﻧﱠ ُﻪ‬ ‫ﺣ ْﻮَﻟ ُﻪ ِﻟ ُﻨ ِﺮ َﻳ ُﻪ ِﻣ ْ‬ ‫ﻷ ْﻗﺼَﻰ اﱠﻟﺬِي ﺑَﺎ َر ْآﻨَﺎ َ‬ ‫ﺠ ِﺪ ا َ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ِإﻟَﻰ ا ْﻟ َﻤ ْ‬
‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ُﻩ‬ ‫ﺴﻤِﻴ ُﻊ اﻟ َﺒﺼِﻴ ُﺮ }‪} 1‬وَﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ َو َ‬ ‫ُه َﻮ اﻟ ﱠ‬
‫ﻼ }‪}2‬‬ ‫ﺨﺬُو ْا ﻣِﻦ دُوﻧِﻲ َوآِﻴ ً‬ ‫ﻻ َﺗ ﱠﺘ ِ‬ ‫ﻞ َأ ﱠ‬ ‫ﺳﺮَاﺋِﻴ َ‬ ‫ُهﺪًى ﱢﻟ َﺒﻨِﻲ ِإ ْ‬
‫ﻜﻮرًا }‪}3‬‬ ‫ﺷُ‬ ‫ﻋ ْﺒﺪًا َ‬ ‫ن َ‬ ‫ح ِإﻧﱠ ُﻪ آَﺎ َ‬ ‫ﻦ ﺣَﻤَ ْﻠﻨَﺎ َﻣ َﻊ ﻧُﻮ ٍ‬ ‫ُذرﱢﻳﱠﺔَ َﻣ ْ‬
‫ض‬
‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﺴ ُﺪنﱠ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ب َﻟ ُﺘ ْﻔ ِ‬ ‫ﺳﺮَاﺋِﻴﻞَ ﻓِﻲ ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ ِ‬ ‫وَﻗَﻀَ ْﻴﻨَﺎ ِإﻟَﻰ َﺑﻨِﻲ إِ ْ‬
‫ﻋ ُﺪ أُوﻻ ُهﻤَﺎ ﺑَﻌَ ْﺜﻨَﺎ‬ ‫ﻋُﻠﻮ‪‬ا َآﺒِﻴﺮًا }‪َ } 4‬ﻓِﺈذَا ﺟَﺎء َو ْ‬ ‫ﻦ ُ‬ ‫ﻦ َوَﻟ َﺘ ْﻌُﻠ ﱠ‬ ‫َﻣ ﱠﺮ َﺗ ْﻴ ِ‬
‫ل اﻟ ﱢﺪﻳَﺎ ِر‬ ‫ﻼَ‬ ‫ﺧَ‬ ‫ﺷﺪِﻳ ٍﺪ َﻓﺠَﺎﺳُﻮ ْا ِ‬ ‫س َ‬ ‫ﻋﺒَﺎدًا ﻟﱠﻨَﺎ ُأ ْوﻟِﻲ َﺑ ْﺄ ٍ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ِ‬ ‫َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ‬
‫ﻻ }‪ُ } 5‬ﺛﻢﱠ َر َد ْدﻧَﺎ َﻟ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ َﻜ ﱠﺮ َة َ‬ ‫ﻋﺪًا ﱠﻣ ْﻔﻌُﻮ ً‬ ‫ن وَ ْ‬ ‫َوآَﺎ َ‬
‫ﺮ َﻧﻔِﻴﺮًا }‪}6‬‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ُآ ْﻢ َأ ْآ َﺜ َ‬
‫ﻦ َو َ‬ ‫ل َو َﺑﻨِﻴ َ‬ ‫َوَأ ْﻣ َﺪ ْدﻧَﺎآُﻢ ِﺑَﺄ ْﻣﻮَا ٍ‬
‫ﺳ ْﺄ ُﺗ ْﻢ َﻓَﻠﻬَﺎ َﻓِﺈذَا ﺟَﺎء‬ ‫ن َأ َ‬ ‫ﺴ ُﻜ ْﻢ َوِإ ْ‬ ‫ﺣﺴَﻨ ُﺘ ْﻢ ِﻟﺄَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﺣﺴَﻨ ُﺘ ْﻢ َأ ْ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫ِإ ْ‬
‫ﺠ َﺪ‬
‫ﺴِ‬ ‫ﺧﻠُﻮ ْا ا ْﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة ِﻟ َﻴﺴُﻮؤُو ْا ُوﺟُﻮ َه ُﻜ ْﻢ َوِﻟ َﻴ ْﺪ ُ‬ ‫ﻋ ُﺪ اﻵ ِ‬ ‫َو ْ‬
‫ﻮ ْا َﺗ ْﺘﺒِﻴﺮًا }‪}7‬‬ ‫ﻋَﻠ ْ‬‫ل َﻣ ﱠﺮ ٍة َوِﻟ ُﻴ َﺘ ﱢﺒﺮُو ْا ﻣَﺎ َ‬ ‫ﺧﻠُﻮ ُﻩ َأ ﱠو َ‬ ‫آَﻤَﺎ َد َ‬
‫*‪*3‬ص ‪283‬‬
‫ﻦ‬
‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ ِﻟ ْﻠﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ َ‬ ‫ﻋ ْﺪﻧَﺎ َو َ‬ ‫ن ﻋُﺪ ﱡﺗ ْﻢ ُ‬ ‫ﺣ َﻤ ُﻜ ْﻢ َوِإ ْ‬ ‫ﻋﺴَﻰ َر ﱡﺑ ُﻜ ْﻢ أَن َﻳ ْﺮ َ‬ ‫@َ‬
‫ﻲ َأ ْﻗ َﻮ ُم َو ُﻳ َﺒﺸﱢ ُﺮ‬ ‫ن ﻳِ ْﻬﺪِي ِﻟﱠﻠﺘِﻲ ِه َ‬ ‫ن َهـﺬَا ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ َ‬ ‫ﺣﺼِﻴﺮًا }‪ِ} 8‬إ ﱠ‬ ‫َ‬
‫آﺒِﻴﺮًا }‪}9‬‬ ‫ﺟﺮًا َ‬ ‫ن َﻟ ُﻬ ْﻢ َأ ْ‬ ‫ت َأ ﱠ‬ ‫ن اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻋﺬَاﺑًﺎ َأﻟِﻴﻤًﺎ }‪}10‬‬ ‫ﻋ َﺘ ْﺪﻧَﺎ َﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة َأ ْ‬ ‫ن ﺑِﺎﻵ ِ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫وَأ ﱠ‬
 ‫}‪}11‬‬ ‫ﻻ‬
‫ﻋﺠُﻮ ً‬ ‫ن َ‬ ‫ن اﻹِﻧﺴَﺎ ُ‬ ‫ﺨ ْﻴ ِﺮ َوآَﺎ َ‬ ‫ﺸ ﱢﺮ ُدﻋَﺎء ُﻩ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ن ﺑِﺎﻟ ﱠ‬ ‫ع اﻹِﻧﺴَﺎ ُ‬ ‫َو َﻳ ْﺪ ُ‬
‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ﺁ َﻳ َﺔ‬‫ﻞ َو َ‬ ‫ﺤ ْﻮﻧَﺎ ﺁ َﻳ َﺔ اﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬ ‫ﻦ َﻓ َﻤ َ‬ ‫ﻞ وَاﻟ ﱠﻨﻬَﺎرَ ﺁ َﻳ َﺘ ْﻴ ِ‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ اﻟﱠﻠ ْﻴ َ‬ ‫َو َ‬
‫ﻋ َﺪ َد‬
‫ﻼ ﻣﱢﻦ رﱠﺑﱢ ُﻜ ْﻢ َوِﻟ َﺘ ْﻌَﻠﻤُﻮ ْا َ‬ ‫ﻀً‬ ‫ﺼ َﺮ ًة ﻟِﺘَ ْﺒﺘَﻐُﻮ ْا َﻓ ْ‬ ‫اﻟ ﱠﻨﻬَﺎ ِر ُﻣ ْﺒ ِ‬
‫ﻼ }‪َ } 12‬و ُآﻞﱠ‬ ‫ﺼ ْﻠﻨَﺎ ُﻩ َﺗ ْﻔﺼِﻴ ً‬ ‫ﻲ ٍء َﻓ ﱠ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻦ وَا ْﻟﺤِﺴَﺎبَ َو ُآﻞﱠ َ‬ ‫ﺴﻨِﻴ َ‬ ‫اﻟ ﱢ‬
‫ج َﻟ ُﻪ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ِآﺘَﺎﺑًﺎ‬ ‫ﺨ ِﺮ ُ‬ ‫ﻋ ُﻨ ِﻘ ِﻪ َو ُﻧ ْ‬
‫ن َأ ْﻟ َﺰ ْﻣﻨَﺎ ُﻩ ﻃَﺂ ِﺋ َﺮ ُﻩ ﻓِﻲ ُ‬ ‫إِﻧﺴَﺎ ٍ‬
‫ﺣﺴِﻴﺒًﺎ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬
‫ﻚ ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﻚ َآﻔَﻰ ِﺑ َﻨ ْﻔ ِ‬ ‫ﻳَ ْﻠﻘَﺎ ُﻩ ﻣَﻨﺸُﻮرًا }‪} 13‬ا ْﻗ َﺮ ْأ َآﺘَﺎ َﺑ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﻀﱡ‬ ‫ﻞ ﻓَﺈِ ﱠﻧﻤَﺎ َﻳ ِ‬ ‫ﺿﱠ‬ ‫ﺴ ِﻪ َوﻣَﻦ َ‬ ‫ﻦ ا ْهﺘَﺪَى َﻓِﺈﻧﱠﻤَﺎ َﻳ ْﻬﺘَﺪي ِﻟ َﻨ ْﻔ ِ‬ ‫}‪ {14‬ﱠﻣ ِ‬
‫ﺚ‬
‫ﺣﺘﱠﻰ َﻧ ْﺒ َﻌ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺧﺮَى وَﻣَﺎ ُآﻨﱠﺎ ُﻣ َﻌ ﱢﺬﺑِﻴ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ِﺰ ُر وَا ِز َر ٌة ِو ْز َر ُأ ْ‬ ‫ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ َو َ‬
‫ﺴﻘُﻮ ْا ﻓِﻴﻬَﺎ‬ ‫ﻚ َﻗ ْﺮ َﻳ ًﺔ َأ َﻣ ْﺮﻧَﺎ ُﻣ ْﺘ َﺮﻓِﻴﻬَﺎ َﻓ َﻔ َ‬ ‫ﻻ }‪َ } 15‬وِإذَا َأ َر ْدﻧَﺎ أَن ﱡﻧ ْﻬِﻠ َ‬ ‫َرﺳُﻮ ً‬
‫ﻦ‬
‫ل َﻓ َﺪ ﱠﻣ ْﺮﻧَﺎهَﺎ َﺗ ْﺪﻣِﻴﺮًا }‪َ } 16‬و َآ ْﻢ َأ ْهَﻠ ْﻜﻨَﺎ ِﻣ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴﻬَﺎ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ُ‬ ‫ﻖ َ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫َﻓ َ‬
‫د ِﻩ ﺧَﺒِﻴﺮًَا َﺑﺼِﻴﺮًا }‪}17‬‬ ‫ﻋﺒَﺎ ِ‬
‫ب ِ‬ ‫ﻚ ِﺑ ُﺬﻧُﻮ ِ‬ ‫ح َو َآﻔَﻰ ِﺑ َﺮ ﱢﺑ َ‬ ‫ن ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ﻧُﻮ ٍ‬ ‫ا ْﻟ ُﻘﺮُو ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪284‬‬
‫ﺠ ْﻠﻨَﺎ َﻟ ُﻪ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻣَﺎ َﻧﺸَﺎء ِﻟﻤَﻦ ﱡﻧﺮِﻳ ُﺪ ُﺛﻢﱠ‬ ‫ﻋﱠ‬ ‫ﺟَﻠ َﺔ َ‬ ‫ن ُﻳﺮِﻳ ُﺪ ا ْﻟﻌَﺎ ِ‬ ‫@ﻣﱠﻦ آَﺎ َ‬
‫ﻦ َأرَا َد‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ َﻳﺼْﻼهَﺎ َﻣ ْﺬﻣُﻮﻣًﺎ ﱠﻣ ْﺪﺣُﻮرًا }‪َ } 18‬و َﻣ ْ‬ ‫ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ َﻟ ُﻪ َ‬
‫ن‬
‫ﻚ آَﺎ َ‬ ‫ﻦ َﻓﺄُوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﺧ َﺮ َة وَﺳَﻌَﻰ ﻟَﻬَﺎ ﺳَ ْﻌﻴَﻬَﺎ َو ُه َﻮ ُﻣ ْﺆﻣِ ٌ‬ ‫اﻵ ِ‬
‫ﻋﻄَﺎء‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺸﻜُﻮرًا }‪ُ } 19‬آﻼ‪ ‬ﱡﻧ ِﻤ ﱡﺪ هَـﺆُﻻء َوهَـﺆُﻻء ِﻣ ْ‬ ‫ﺳَ ْﻌ ُﻴﻬُﻢ ﱠﻣ ْ‬
‫ﻀ ْﻠﻨَﺎ‬‫ﻒ َﻓ ﱠ‬ ‫ﻈ ْﺮ َآ ْﻴ َ‬ ‫ﺤﻈُﻮرًا }‪} 20‬اﻧ ُ‬ ‫ﻚ َﻣ ْ‬ ‫ﻋﻄَﺎء َرﱢﺑ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻚ وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫َر ﱢﺑ َ‬
‫ﻼ‬
‫ت َوَأ ْآ َﺒ ُﺮ َﺗ ْﻔﻀِﻴ ً‬ ‫ﺧ َﺮ ُة َأ ْآ َﺒ ُﺮ َد َرﺟَﺎ ٍ‬ ‫ﺾ َوﻟَﻶ ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﺑ ْﻌ ٍ‬ ‫ﻀ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫َﺑ ْﻌ َ‬
‫ﻻ }‪}22‬‬ ‫ﺨﺬُو ً‬ ‫ﺧ َﺮ َﻓ َﺘ ْﻘ ُﻌ َﺪ َﻣ ْﺬﻣُﻮﻣًﺎ ﱠﻣ ْ‬ ‫ﺠﻌَﻞ َﻣ َﻊ اﻟّﻠ ِﻪ ِإﻟَـﻬًﺎ ﺁ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ْ‬ ‫}‪ {21‬ﱠ‬
‫ﺣﺴَﺎﻧًﺎ إِﻣﱠﺎ‬ ‫ﻦ ِإ ْ‬ ‫ﻻ ِإ ﱠﻳﺎ ُﻩ َوﺑِﺎ ْﻟﻮَاِﻟ َﺪ ْﻳ ِ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻌ ُﺒﺪُو ْا ِإ ﱠ‬ ‫ﻚ َأ ﱠ‬ ‫َو َﻗﻀَﻰ َر ﱡﺑ َ‬
‫ﻼ َﺗﻘُﻞ ﱠﻟ ُﻬﻤَﺂ‬ ‫ﻼ ُهﻤَﺎ َﻓ َ‬ ‫ك ا ْﻟ ِﻜ َﺒ َﺮ أَﺣَ ُﺪ ُهﻤَﺎ َأ ْو ِآ َ‬ ‫ﻦ ﻋِﻨ َﺪ َ‬ ‫َﻳ ْﺒُﻠ َﻐ ﱠ‬
‫ﺾ‬
‫ﺧ ِﻔ ْ‬ ‫ﻻ َآﺮِﻳﻤًﺎ }‪} 23‬وَا ْ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻨ َﻬ ْﺮ ُهﻤَﺎ َوﻗُﻞ ﱠﻟ ُﻬﻤَﺎ َﻗ ْﻮ ً‬ ‫ُأفﱟ َو َ‬
‫ﺣ ْﻤ ُﻬﻤَﺎ آَﻤَﺎ َر ﱠﺑﻴَﺎﻧِﻲ‬ ‫ب ا ْر َ‬ ‫ﺣ َﻤ ِﺔ َوﻗُﻞ ﱠر ﱢ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠﺮ ْ‬ ‫ل ِﻣ َ‬ ‫ح اﻟ ﱡﺬ ﱢ‬ ‫ﺟﻨَﺎ َ‬‫َﻟ ُﻬﻤَﺎ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺳ ُﻜ ْﻢ إِن َﺗﻜُﻮﻧُﻮ ْا ﺻَﺎِﻟﺤِﻴ َ‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ﺑِﻤَﺎ ﻓِﻲ ُﻧﻔُﻮ ِ‬ ‫ﺻﻐِﻴﺮًا }‪} 24‬رﱠﺑﱡ ُﻜ ْﻢ َأ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺣﻘﱠ ُﻪ‬‫ت ذَا ا ْﻟ ُﻘ ْﺮﺑَﻰ َ‬ ‫ﻏﻔُﻮرًا }‪} 25‬وَﺁ ِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻸوﱠاﺑِﻴ َ‬ ‫ن ِﻟ َ‬ ‫َﻓِﺈ ﱠﻧ ُﻪ آَﺎ َ‬
‫ﻦ‬
‫ن ا ْﻟ ُﻤ َﺒ ﱢﺬرِﻳ َ‬ ‫ﻻ ُﺗ َﺒ ﱢﺬ ْر َﺗ ْﺒﺬِﻳﺮًا }‪ِ} 26‬إ ﱠ‬ ‫ﻞ َو َ‬ ‫ﺴﺒِﻴ ِ‬
‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻦ وَا ْﺑ َ‬ ‫ﺴﻜِﻴ َ‬ ‫وَا ْﻟ ِﻤ ْ‬
‫آﻔُﻮرًا }‪}27‬‬ ‫ن ِﻟ َﺮ ﱢﺑ ِﻪ َ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ُ‬ ‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫ﻦ َوآَﺎ َ‬ ‫ﺸﻴَﺎﻃِﻴ ِ‬ ‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫ﺧﻮَا َ‬ ‫آَﺎﻧُﻮ ْا ِإ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪285‬‬
‫ﻻ‬
‫ﻚ َﺗ ْﺮﺟُﻮهَﺎ َﻓﻘُﻞ ﱠﻟ ُﻬ ْﻢ َﻗ ْﻮ ً‬ ‫ﺣ َﻤ ٍﺔ ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢﺑ َ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ُﻢ ا ْﺑ ِﺘﻐَﺎء َر ْ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺿﱠ‬ ‫@ َوِإﻣﱠﺎ ُﺗ ْﻌ ِﺮ َ‬
‫ﻄﻬَﺎ‬ ‫ﺴ ْ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﺒ ُ‬ ‫ﻚ َو َ‬ ‫ﻋ ُﻨ ِﻘ َ‬
‫ك َﻣ ْﻐﻠُﻮَﻟ ًﺔ إِﻟَﻰ ُ‬ ‫ﻞ َﻳ َﺪ َ‬ ‫ﺠ َﻌ ْ‬
‫ﻻ َﺗ ْ‬ ‫ﱠﻣ ْﻴﺴُﻮرًا }‪َ } 28‬و َ‬
‫ق‬
‫ﻂ اﻟ ﱢﺮ ْز َ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ﻚ َﻳ ْﺒ ُ‬‫ن َرﱠﺑ َ‬ ‫ﺤﺴُﻮرًا }‪ِ} 29‬إ ﱠ‬ ‫ﻂ َﻓ َﺘ ْﻘ ُﻌ َﺪ َﻣﻠُﻮﻣًﺎ ﱠﻣ ْ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ُآﻞﱠ ا ْﻟ َﺒ ْ‬
‫ﻻ َﺗ ْﻘ ُﺘﻠُﻮ ْا‬ ‫ﺧﺒِﻴﺮًا َﺑﺼِﻴﺮًا }‪َ } 30‬و َ‬ ‫ن ِﺑ ِﻌﺒَﺎ ِد ِﻩ َ‬ ‫ِﻟﻤَﻦ َﻳﺸَﺎء َو َﻳ ْﻘ ِﺪ ُر ِإﻧﱠ ُﻪ آَﺎ َ‬
‫ن‬
‫ن َﻗ ْﺘَﻠ ُﻬ ْﻢ آَﺎ َ‬ ‫ﻦ َﻧ ْﺮ ُز ُﻗ ُﻬ ْﻢ َوإِﻳﱠﺎآُﻢ إ ﱠ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ق ﻧﱠ ْ‬ ‫ﺸ َﻴ َﺔ ِإﻣْﻼ ٍ‬ ‫ﺧْ‬ ‫َأوْﻻ َد ُآ ْﻢ َ‬
‫ﺸ ًﺔ َوﺳَﺎء‬ ‫ﺣَ‬ ‫ن ﻓَﺎ ِ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻘ َﺮﺑُﻮ ْا اﻟ ﱢﺰﻧَﻰ ِإﻧﱠ ُﻪ آَﺎ َ‬ ‫ﻂءًا َآﺒِﻴﺮًا }‪َ } 31‬و َ‬ ‫ﺧ ْ‬ ‫ِ‬
‫ﻖ َوﻣَﻦ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻻ ﺑِﺎﻟ َ‬ ‫ﺣ ﱠﺮ َم اﻟّﻠ ُﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﺲ اﱠﻟﺘِﻲ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻘ ُﺘﻠُﻮ ْا اﻟ ﱠﻨ ْﻔ َ‬ ‫ﻼ }‪َ } 32‬و َ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ً‬‫َ‬
‫ﺴﺮِف ﻓﱢﻲ‬ ‫ﻼ ُﻳ ْ‬ ‫ﺳ ْﻠﻄَﺎ ًﻧﺎ َﻓ َ‬ ‫ﻈﻠُﻮﻣًﺎ َﻓ َﻘ ْﺪ ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ ِﻟ َﻮِﻟ ﱢﻴ ِﻪ ُ‬ ‫ﻞ َﻣ ْ‬ ‫ُﻗ ِﺘ َ‬
 ‫ﻻ ﺑِﺎﱠﻟﺘِﻲ‬ ‫ل ا ْﻟﻴَﺘِﻴﻢِ ِإ ﱠ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻘ َﺮﺑُﻮ ْا ﻣَﺎ َ‬ ‫ن َﻣ ْﻨﺼُﻮرًا }‪َ } 33‬و َ‬ ‫ﻞ ِإﻧﱠ ُﻪ آَﺎ َ‬ ‫ا ْﻟ َﻘ ْﺘ ِ‬
‫ن‬
‫ن ا ْﻟ َﻌ ْﻬ َﺪ آَﺎ َ‬ ‫ﺷﺪﱠ ُﻩ َوَأ ْوﻓُﻮ ْا ﺑِﺎ ْﻟ َﻌ ْﻬ ِﺪ ِإ ﱠ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ َﻳ ْﺒُﻠ َﻎ َأ ُ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻲ َأ ْ‬ ‫ِه َ‬
‫ﺴ َﺘﻘِﻴ ِﻢ‬ ‫س ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺴﻄَﺎ ِ‬ ‫ﻞ إِذا ِآ ْﻠ ُﺘ ْﻢ َو ِز ُﻧﻮ ْا ﺑِﺎﻟ ِﻘ ْ‬ ‫ﻻ }‪َ } 34‬وَأ ْوﻓُﻮا ا ْﻟ َﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺴﺆُو ً‬ ‫َﻣ ْ‬
‫ﻚ ِﺑ ِﻪ ﻋِ ْﻠ ٌﻢ‬ ‫ﺲ َﻟ َ‬ ‫ﻒ ﻣَﺎ َﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻘ ُ‬ ‫ﻼ }‪َ } 35‬و َ‬ ‫ﻦ َﺗ ْﺄوِﻳ ً‬ ‫ﺴُ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻚ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ َوَأ ْ‬ ‫َذِﻟ َ‬
‫ﻻ }‪}36‬‬ ‫ﺴﺆُو ً‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻪ َﻣ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻚ آَﺎ َ‬ ‫ﺼ َﺮ وَا ْﻟ ُﻔﺆَا َد ُآﻞﱡ أُوﻟـ ِﺌ َ‬ ‫ﺴ ْﻤ َﻊ وَا ْﻟ َﺒ َ‬ ‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ض َوﻟَﻦ َﺗ ْﺒُﻠ َﻎ‬ ‫ﻷ ْر َ‬ ‫قاَ‬ ‫ﺨ ِﺮ َ‬ ‫ﻚ ﻟَﻦ َﺗ ْ‬ ‫ض َﻣ َﺮﺣًﺎ ِإ ﱠﻧ َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﺶ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻤ ِ‬ ‫َو َ‬
‫ﻜﺮُوهًﺎ }‪}38‬‬ ‫ﻚ ﻣَ ْ‬ ‫ﻋ ْﻨ َﺪ َر ﱢﺑ َ‬‫ﺳﻴﱟ ُﺌ ُﻪ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻚ آَﺎ َ‬ ‫ﻻ }‪ُ } 37‬آﻞﱡ َذِﻟ َ‬ ‫ل ﻃُﻮ ً‬ ‫ﺠﺒَﺎ َ‬ ‫ا ْﻟ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪286‬‬
‫ﻞ َﻣ َﻊ اﻟّﻠ ِﻪ ِإَﻟﻬًﺎ‬ ‫ﺠ َﻌ ْ‬‫ﻻ َﺗ ْ‬ ‫ﺤ ْﻜ َﻤ ِﺔ َو َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ِ‬ ‫ﻚ ِﻣ َ‬ ‫ﻚ َر ﱡﺑ َ‬ ‫ﻚ ﻣِﻤﱠﺎ َأ ْوﺣَﻰ ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫@ َذِﻟ َ‬
‫ﺻﻔَﺎ ُآ ْﻢ رَ ﱡﺑﻜُﻢ‬ ‫ﺣﻮرًا }‪} 39‬أَﻓَﺄَ ْ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ َﻣﻠُﻮﻣًﺎ ﻣﱠ ْﺪ ُ‬ ‫ﺧ َﺮ َﻓ ُﺘ ْﻠﻘَﻰ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺁَ‬
‫ﻋﻈِﻴﻤًﺎ }‪}40‬‬ ‫ﻻ َ‬ ‫ن َﻗ ْﻮ ً‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻤَﻶ ِﺋ َﻜ ِﺔ ِإﻧَﺎﺛًﺎ ِإ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ َﻟ َﺘﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﺨ َﺬ ِﻣ َ‬ ‫ﺑِﺎ ْﻟﺒَﻨِﻴﻦَ وَا ﱠﺗ َ‬
‫ﻻ ُﻧﻔُﻮرًا }‪}41‬‬ ‫ن ِﻟ َﻴ ﱠﺬ ﱠآﺮُو ْا وَﻣَﺎ َﻳﺰِﻳ ُﺪ ُه ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ﺻ ﱠﺮ ْﻓﻨَﺎ ﻓِﻲ هَـﺬَا ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ ِ‬ ‫َوَﻟ َﻘ ْﺪ َ‬
‫ﻼ‬
‫ﺳﺒِﻴ ً‬ ‫ش َ‬ ‫ﻻ ْﺑ َﺘ َﻐ ْﻮ ْا ِإﻟَﻰ ذِي ا ْﻟ َﻌ ْﺮ ِ‬ ‫ن ِإذًا ﱠ‬ ‫ن َﻣ َﻌ ُﻪ ﺁِﻟﻬَ ٌﺔ آَﻤَﺎ َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﻗُﻞ ﱠﻟ ْﻮ آَﺎ َ‬
‫ت‬
‫ﺴﻤَﺎوَا ُ‬ ‫ﺢ َﻟ ُﻪ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺴﺒﱢ ُ‬
‫ﻋُﻠﻮ‪‬ا َآﺒِﻴﺮًا }‪ُ } 43‬ﺗ َ‬ ‫ن ُ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َﻧ ُﻪ وَﺗَﻌَﺎﻟَﻰ ﻋَﻤﱠﺎ َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫}‪ُ {42‬‬
‫ﺤ ْﻤ َﺪ ِﻩ َوَﻟـﻜِﻦ‬ ‫ﺢ ِﺑ َ‬ ‫ﺴﺒﱢ ُ‬‫ﻻ ُﻳ َ‬ ‫ﻲ ٍء ِإ ﱠ‬ ‫ﺷ ْ‬‫ﻦ َوإِن ﻣﱢﻦ َ‬ ‫ض َوﻣَﻦ ﻓِﻴ ِﻬ ﱠ‬ ‫ﻷ ْر ُ‬ ‫اﻟﺴﱠ ْﺒ ُﻊ وَا َ‬
‫ت‬
‫ﻏﻔُﻮرًا }‪َ } 44‬وِإذَا َﻗ َﺮ ْأ َ‬ ‫ﺣﻠِﻴﻤًﺎ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺤ ُﻬ ْﻢ ِإﻧﱠ ُﻪ آَﺎ َ‬ ‫ﺴﺒِﻴ َ‬ ‫ﻻ ﺗَ ْﻔﻘَﻬُﻮنَ َﺗ ْ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺣﺠَﺎﺑًﺎ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة ِ‬ ‫ن ﺑِﺎﻵ ِ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻚ َو َﺑ ْﻴ َ‬‫ن ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ َﺑ ْﻴ َﻨ َ‬ ‫ا ْﻟﻘُﺮﺁ َ‬
‫ﻋﻠَﻰ ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ َأ ِآ ﱠﻨ ًﺔ أَن ﻳَ ْﻔﻘَﻬُﻮ ُﻩ َوﻓِﻲ ﺁ َذا ِﻧ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ َ‬‫ﺴﺘُﻮرًا }‪َ } 45‬و َ‬ ‫ﱠﻣ ْ‬
‫ﻋﻠَﻰ َأ ْدﺑَﺎ ِر ِه ْﻢ ُﻧﻔُﻮرًا‬ ‫ﺣ َﺪ ُﻩ َوﱠﻟ ْﻮ ْا َ‬ ‫ن َو ْ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ ِ‬ ‫ت َر ﱠﺑ َ‬ ‫َو ْﻗﺮًا َوِإذَا َذ َآ ْﺮ َ‬
‫ﺠﻮَى‬ ‫ﻚ َوِإ ْذ ُه ْﻢ َﻧ ْ‬ ‫ن ِإَﻟ ْﻴ َ‬‫ﺴ َﺘ ِﻤﻌُﻮ َ‬ ‫ن ِﺑ ِﻪ ِإ ْذ َﻳ ْ‬ ‫ﺴ َﺘ ِﻤﻌُﻮ َ‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ﺑِﻤَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﺤُ‬ ‫}‪{46‬ﻧﱠ ْ‬
‫ﻈ ْﺮ‬ ‫ﺴﺤُﻮرًا }‪} 47‬اﻧ ُ‬ ‫ﻼ ﱠﻣ ْ‬ ‫ﺟً‬‫ﻻ َر ُ‬ ‫ن ِإ ﱠ‬ ‫ن إِن َﺗ ﱠﺘ ِﺒﻌُﻮ َ‬ ‫ل اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤُﻮ َ‬ ‫ِإ ْذ َﻳﻘُﻮ ُ‬
‫ﻼ }‪}48‬‬ ‫ﺳﺒِﻴ ً‬ ‫ن َ‬ ‫ﺴ َﺘﻄِﻴﻌْﻮ َ‬ ‫ﻼ َﻳ ْ‬ ‫ﻀﻠﱡﻮ ْا َﻓ َ‬ ‫ل َﻓ َ‬ ‫ﻷ ْﻣﺜَﺎ َ‬‫ﻚاَ‬ ‫ﺿ َﺮﺑُﻮ ْا َﻟ َ‬ ‫ﻒ َ‬ ‫َآ ْﻴ َ‬
‫ﺟﺪِﻳﺪًا }‪}49‬‬ ‫ﺧ ْﻠﻘًﺎ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻋﻈَﺎﻣًﺎ َو ُرﻓَﺎﺗًﺎ َأِإﻧﱠﺎ َﻟ َﻤ ْﺒﻌُﻮﺛُﻮ َ‬ ‫َوﻗَﺎﻟُﻮ ْا َأ ِﺋﺬَا ُآﻨﱠﺎ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪287‬‬
‫ﺧ ْﻠﻘًﺎ ﱢﻣﻤﱠﺎ َﻳ ْﻜ ُﺒ ُﺮ ﻓِﻲ‬ ‫ﺣﺪِﻳﺪًا }‪َ} 50‬أ ْو َ‬ ‫ﺣﺠَﺎ َر ًة َأ ْو َ‬ ‫@ﻗُﻞ آُﻮﻧُﻮ ْا ِ‬
‫ل َﻣ ﱠﺮ ٍة‬ ‫ﻄ َﺮ ُآ ْﻢ َأ ﱠو َ‬ ‫ﻞ اﱠﻟﺬِي َﻓ َ‬ ‫ن ﻣَﻦ ُﻳﻌِﻴ ُﺪﻧَﺎ ُﻗ ِ‬ ‫ﺴ َﻴﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﺻﺪُو ِر ُآ ْﻢ َﻓ َ‬ ‫ُ‬
‫ﻋﺴَﻰ أَن‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ن َﻣﺘَﻰ ُه َﻮ ُﻗ ْ‬ ‫ﺳ ُﻬ ْﻢ َو َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﻚ ُرؤُو َ‬ ‫ن ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺴ ُﻴ ْﻨ ِﻐﻀُﻮ َ‬ ‫َﻓ َ‬
‫ﺤ ْﻤ ِﺪ ِﻩ‬
‫ن ِﺑ َ‬ ‫ﺴ َﺘﺠِﻴﺒُﻮ َ‬ ‫ن ﻗَﺮِﻳﺒًﺎ }‪َ } 51‬ﻳ ْﻮ َم َﻳ ْﺪﻋُﻮ ُآ ْﻢ َﻓ َﺘ ْ‬ ‫َﻳﻜُﻮ َ‬
‫ﻲ‬
‫ﻼ }‪َ } 52‬وﻗُﻞ ﱢﻟ ِﻌﺒَﺎدِي َﻳﻘُﻮﻟُﻮ ْا اﱠﻟﺘِﻲ ِه َ‬ ‫ﻻ َﻗﻠِﻴ ً‬ ‫ن إِن ﱠﻟ ِﺒ ْﺜ ُﺘ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ﻈﻨﱡﻮ َ‬ ‫َو َﺗ ُ‬
‫ن‬
‫ﻺ ْﻧﺴَﺎ ِ‬ ‫ن ِﻟ ِ‬ ‫ن آَﺎ َ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ َ‬ ‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫غ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ ِإ ﱠ‬‫ن ﻳَﻨ َﺰ ُ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ َ‬ ‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫ﻦ ِإ ﱠ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ﺣَ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﺸ ْﺄ‬
‫ﺣ ْﻤ ُﻜ ْﻢ َأ ْو إِن َﻳ َ‬ ‫ﺸ ْﺄ َﻳ ْﺮ َ‬‫ﻋَﻠ ُﻢ ِﺑ ُﻜ ْﻢ إِن َﻳ َ‬ ‫ﻋ ُﺪو‪‬ا ﱡﻣﺒِﻴﻨًﺎ }‪} 53‬رﱠﺑﱡ ُﻜ ْﻢ َأ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻋَﻠ ُﻢ‬‫ﻚ َأ ْ‬ ‫ﻼ }‪َ } 54‬و َر ﱡﺑ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َوآِﻴ ً‬ ‫ُﻳ َﻌ ﱢﺬ ْﺑ ُﻜ ْﻢ وَﻣَﺎ أَ ْرﺳَ ْﻠﻨَﺎكَ َ‬
‫ﺾ‬
‫ﻋﻠَﻰ َﺑ ْﻌ ٍ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺾ اﻟ ﱠﻨ ِﺒﻴﱢﻴ َ‬ ‫ﻀ ْﻠﻨَﺎ َﺑ ْﻌ َ‬ ‫ض َوَﻟ َﻘ ْﺪ َﻓ ﱠ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ِﺑﻤَﻦ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬
‫ﻼ‬
‫ﻦ زَﻋَ ْﻤﺘُﻢ ﻣﱢﻦ ُدو ِﻧ ِﻪ َﻓ َ‬ ‫ﻞ ا ْدﻋُﻮ ْا اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫وَﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ دَاوُو َد َزﺑُﻮرًا }‪ُ } 55‬ﻗ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﻚ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻼ }‪} 56‬أُوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﺤﻮِﻳ ً‬ ‫ﻻ َﺗ ْ‬ ‫ﻀ ﱢﺮ ﻋَﻨ ُﻜ ْﻢ َو َ‬ ‫ﻒ اﻟ ﱡ‬ ‫ﺸ َ‬ ‫ن َآ ْ‬ ‫َﻳ ْﻤِﻠﻜُﻮ َ‬
‫ن‬
‫ب َو َﻳ ْﺮﺟُﻮ َ‬ ‫ن ﻳَ ْﺒﺘَﻐُﻮنَ إِﻟَﻰ َر ﱢﺑ ِﻬ ُﻢ ا ْﻟ َﻮﺳِﻴَﻠ َﺔ َأ ﱡﻳ ُﻬ ْﻢ َأ ْﻗ َﺮ ُ‬ ‫َﻳ ْﺪﻋُﻮ َ‬
 ‫}‪}57‬‬ ‫ﺤﺬُورًا‬ ‫ن َﻣ ْ‬ ‫ﻚ آَﺎ َ‬ ‫ب َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﻋﺬَا َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻋﺬَا َﺑ ُﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺣ َﻤ َﺘ ُﻪ َو َﻳﺨَﺎﻓُﻮ َ‬ ‫َر ْ‬
‫ﻞ َﻳ ْﻮ ِم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ‬ ‫ﻦ ُﻣ ْﻬِﻠﻜُﻮهَﺎ َﻗ ْﺒ َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﻻ َﻧ ْ‬ ‫َوإِن ﻣﱠﻦ َﻗ ْﺮ َﻳ ٍﺔ ِإ ﱠ‬
‫ﺴﻄُﻮرًا }‪}58‬‬ ‫ن َذﻟِﻚ ﻓِﻲ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ َﻣ ْ‬ ‫ﺷﺪِﻳﺪًا آَﺎ َ‬ ‫ﻋﺬَاﺑًﺎ َ‬ ‫َأ ْو ُﻣ َﻌﺬﱢﺑُﻮهَﺎ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪288‬‬
‫ن‬
‫ﻷ ﱠوﻟُﻮ َ‬ ‫ب ﺑِﻬَﺎ ا َ‬ ‫ﻻ أَن َآ ﱠﺬ َ‬ ‫ت ِإ ﱠ‬ ‫ﻞ ﺑِﺎﻵﻳَﺎ ِ‬ ‫ﺳَ‬ ‫@وَﻣَﺎ ﻣَﻨَﻌَﻨَﺎ أَن ﱡﻧ ْﺮ ِ‬
‫ﻞ ﺑِﺎﻵﻳَﺎتِ‬ ‫ﺳُ‬ ‫ﻈَﻠﻤُﻮ ْا ﺑِﻬَﺎ وَﻣَﺎ ُﻧ ْﺮ ِ‬ ‫ﺼ َﺮ ًة َﻓ َ‬ ‫وَﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ َﺛﻤُﻮ َد اﻟﻨﱠﺎ َﻗ َﺔ ُﻣ ْﺒ ِ‬
‫س وَﻣَﺎ‬ ‫ط ﺑِﺎﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻚ َأﺣَﺎ َ‬ ‫ن َر ﱠﺑ َ‬ ‫ﻚ ِإ ﱠ‬ ‫ﺨﻮِﻳﻔًﺎ }‪َ } 59‬وِإ ْذ ُﻗ ْﻠﻨَﺎ َﻟ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ْ‬‫ِإ ﱠ‬
‫ﺠ َﺮ َة ا ْﻟ َﻤ ْﻠﻌُﻮ َﻧ َﺔ‬ ‫ﺸَ‬ ‫س وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﻻ ِﻓ ْﺘ َﻨ ًﺔ ﻟﱢﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ك ِإ ﱠ‬ ‫ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ اﻟﺮﱡؤﻳَﺎ اﱠﻟﺘِﻲ َأ َر ْﻳﻨَﺎ َ‬
‫آﺒِﻴﺮًا }‪}60‬‬ ‫ﻃ ْﻐﻴَﺎﻧًﺎ َ‬ ‫ﻻ ُ‬ ‫ﺨﻮﱢ ُﻓ ُﻬ ْﻢ ﻓَﻤَﺎ َﻳﺰِﻳ ُﺪ ُه ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ن َو ُﻧ َ‬ ‫ﻓِﻲ اﻟ ُﻘ ْﺮﺁ ِ‬
‫ﻻ إِ ْﺑﻠِﻴﺲَ‬ ‫ﺠﺪُو ْا َإ ﱠ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺠﺪُو ْا ﻵ َد َم َﻓ َ‬ ‫ﺳُ‬ ‫َوِإ ْذ ُﻗ ْﻠﻨَﺎ ِﻟ ْﻠﻤَﻶ ِﺋ َﻜ ِﺔ ا ْ‬
‫ﻚ هَـﺬَا اﱠﻟﺬِي‬ ‫ل َأ َرَأ ْﻳ َﺘ َ‬ ‫ﺖ ﻃِﻴﻨًﺎ }‪} 61‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺧَﻠ ْﻘ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺠ ُﺪ ِﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺳُ‬ ‫ل َأَأ ْ‬ ‫ﻗَﺎ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺣ َﺘ ِﻨ َﻜ ﱠ‬ ‫ﻷْ‬ ‫ﻦ ِإﻟَﻰ َﻳ ْﻮ ِم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ َ‬ ‫ﺧ ْﺮ َﺗ ِ‬‫ﻦ َأ ﱠ‬ ‫ﻲ َﻟ ِﺌ ْ‬‫ﻋَﻠ ﱠ‬‫ﺖ َ‬ ‫َآ ﱠﺮ ْﻣ َ‬
‫ن‬
‫ﻚ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫ﺐ َﻓﻤَﻦ َﺗ ِﺒ َﻌ َ‬ ‫ل ا ْذ َه ْ‬ ‫ﻼ }‪} 62‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻻ َﻗﻠِﻴ ً‬ ‫ُذرﱢﻳﱠ َﺘ ُﻪ َإ ﱠ‬
‫ﺖ‬
‫ﻄ ْﻌ َ‬ ‫ﺳ َﺘ َ‬ ‫ﻦاْ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻔ ِﺰ ْز َﻣ ِ‬ ‫ﺟﺰَاء ﱠﻣ ْﻮﻓُﻮرًا }‪} 63‬وَا ْ‬ ‫ﺟﺰَﺁ ُؤ ُآ ْﻢ َ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ َ‬
‫َ‬
‫ﻚ َوﺷَﺎ ِر ْآ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺟِﻠ َ‬ ‫ﻚ َو َر ِ‬ ‫ﺨ ْﻴِﻠ َ‬
‫ﺐ ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ ِﺑ َ‬ ‫ﺟِﻠ ْ‬ ‫ﻚ َوَأ ْ‬ ‫ﺼ ْﻮ ِﺗ َ‬ ‫ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ِﺑ َ‬
‫ﻻ‬
‫ن ِإ ﱠ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ُ‬ ‫ﻋ ْﺪ ُه ْﻢ وَﻣَﺎ َﻳ ِﻌ ُﺪ ُه ُﻢ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻷوْﻻ ِد َو ِ‬ ‫ل وَا َ‬ ‫ﻷ ْﻣﻮَا ِ‬ ‫ﻓِﻲ ا َ‬
‫ن َو َآﻔَﻰ‬ ‫ﺳ ْﻠﻄَﺎ ٌ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ُ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﺲ َﻟ َ‬ ‫ﻋﺒَﺎدِي َﻟ ْﻴ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ﻏﺮُورًا }‪ِ} 64‬إ ﱠ‬ ‫ُ‬
‫ﻚ‬
‫ﻼ }‪} 65‬رﱠﺑﱡ ُﻜ ُﻢ اﱠﻟﺬِي ُﻳ ْﺰﺟِﻲ َﻟ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ ُﻔ ْﻠ َ‬ ‫ﻚ َوآِﻴ ً‬ ‫ِﺑ َﺮ ﱢﺑ َ‬
‫رﺣِﻴﻤًﺎ }‪}66‬‬ ‫ن ِﺑ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﻀِﻠ ِﻪ ِإﻧﱠ ُﻪ آَﺎ َ‬ ‫ﺤ ِﺮ ِﻟ َﺘ ْﺒ َﺘﻐُﻮ ْا ﻣِﻦ َﻓ ْ‬ ‫ﻓِﻲ ا ْﻟ َﺒ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪289‬‬
‫ﻻ ِإﻳﱠﺎ ُﻩ َﻓَﻠﻤﱠﺎ َﻧﺠﱠﺎ ُآ ْﻢ‬ ‫ن ِإ ﱠ‬ ‫ﻞ ﻣَﻦ َﺗ ْﺪﻋُﻮ َ‬ ‫ﺿﱠ‬
‫ﺤ ِﺮ َ‬ ‫ﻀ ﱡﺮ ﻓِﻲ ا ْﻟ َﺒ ْ‬ ‫@ َوِإذَا َﻣﺴﱠ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ ﱡ‬
‫ﻒ‬
‫ﺴ َ‬ ‫ﺨِ‬ ‫ن َآﻔُﻮرًا }‪َ} 67‬أ َﻓَﺄﻣِﻨ ُﺘ ْﻢ أَن َﻳ ْ‬ ‫ﻹ ْﻧﺴَﺎ ُ‬ ‫ناِ‬ ‫ﺿ ُﺘ ْﻢ َوآَﺎ َ‬ ‫ﻋ َﺮ ْ‬ ‫ِإﻟَﻰ ا ْﻟ َﺒ ﱢﺮ َأ ْ‬
‫ﺠﺪُو ْا َﻟ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻻ َﺗ ِ‬ ‫ﺻﺒًﺎ ُﺛﻢﱠ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ﺣَﺎ ِ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ﺐ ا ْﻟ َﺒ ﱢﺮ َأ ْو ُﻳ ْﺮ ِ‬ ‫ِﺑ ُﻜ ْﻢ ﺟَﺎ ِﻧ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﺳَ‬ ‫ﺧﺮَى َﻓ ُﻴ ْﺮ ِ‬ ‫ﻼ }‪َ} 68‬أ ْم َأﻣِﻨ ُﺘ ْﻢ أَن ُﻳﻌِﻴ َﺪ ُآ ْﻢ ﻓِﻴ ِﻪ ﺗَﺎ َر ًة ُأ ْ‬ ‫َوآِﻴ ً‬
‫ﺠﺪُو ْا‬ ‫ﻻ َﺗ ِ‬ ‫ﺢ َﻓ ُﻴ ْﻐ ِﺮ َﻗﻜُﻢ ﺑِﻤَﺎ َآ َﻔ ْﺮ ُﺗ ْﻢ ُﺛﻢﱠ َ‬ ‫ﻦ اﻟﺮﱢﻳ ِ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ﻗَﺎﺻِﻔﺎ ﱢﻣ َ‬ ‫َ‬
‫ﺣ َﻤ ْﻠﻨَﺎ ُه ْﻢ‬ ‫َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ ِﺑ ِﻪ َﺗﺒِﻴﻌًﺎ }‪َ } 69‬وَﻟ َﻘ ْﺪ َآ ﱠﺮ ْﻣﻨَﺎ َﺑﻨِﻲ ﺁ َد َم َو َ‬
‫ﻋﻠَﻰ‬ ‫ﻀ ْﻠﻨَﺎ ُه ْﻢ َ‬ ‫ﻦ اﻟﻄﱠﻴﱢﺒَﺎتِ وَﻓَ ﱠ‬ ‫ﺤ ِﺮ َو َر َز ْﻗﻨَﺎهُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻓِﻲ ا ْﻟ َﺒ ﱢﺮ وَا ْﻟ َﺒ ْ‬
‫س‬
‫ﻼ }‪َ } 70‬ﻳ ْﻮ َم ﻧَ ْﺪﻋُﻮ ُآﻞﱠ ُأﻧَﺎ ٍ‬ ‫ﻦ ﺧَﻠَ ْﻘﻨَﺎ َﺗ ْﻔﻀِﻴ ً‬ ‫َآﺜِﻴ ٍﺮ ﱢﻣ ﱠﻤ ْ‬
‫ن‬
‫ﻚ َﻳ ْﻘ َﺮؤُو َ‬ ‫ﻲ ِآﺘَﺎ َﺑ ُﻪ ِﺑ َﻴﻤِﻴ ِﻨ ِﻪ َﻓُﺄ ْوﻟَـ ِﺌ َ‬ ‫ﻦ أُو ِﺗ َ‬ ‫ِﺑِﺈﻣَﺎ ِﻣ ِﻬ ْﻢ َﻓ َﻤ ْ‬
‫ن ﻓِﻲ هَـ ِﺬ ِﻩ‬ ‫ﻼ }‪َ } 71‬وﻣَﻦ آَﺎ َ‬ ‫ن َﻓﺘِﻴ ً‬ ‫ﻈَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْ‬ ‫ِآﺘَﺎ َﺑ ُﻬ ْﻢ َو َ‬
‫ﻼ }‪َ } 72‬وإِن آَﺎدُو ْا‬ ‫ﺳﺒِﻴ ً‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺿﱡ‬ ‫ﻋﻤَﻰ َوَأ َ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة أَ ْ‬ ‫ﻋﻤَﻰ َﻓ ُﻬ َﻮ ﻓِﻲ اﻵ ِ‬ ‫أَ ْ‬
‫ﻏ ْﻴ َﺮ ُﻩ‬ ‫ي ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ َ‬ ‫ﻚ ﻟِﺘ ْﻔ َﺘ ِﺮ َ‬ ‫ﺣ ْﻴﻨَﺎ ِإَﻟ ْﻴ َ‬
‫ﻦ اﱠﻟﺬِي َأ ْو َ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﻟَﻴَ ْﻔﺘِﻨُﻮﻧَﻚَ َ‬
‫ت‬
‫ﻻ أَن ﺛَ ﱠﺒ ْﺘﻨَﺎكَ َﻟ َﻘ ْﺪ آِﺪ ﱠ‬ ‫ﻼ }‪َ } 73‬وَﻟ ْﻮ َ‬ ‫ﺧﻠِﻴ ً‬ ‫ك َ‬ ‫ﺨﺬُو َ‬ ‫ﻻ ﱠﺗ َ‬
‫َوِإذًا ﱠ‬
‫ﻒ‬
‫ﺿ ْﻌ َ‬ ‫ك ِ‬ ‫ﻼ }‪} 74‬إِذًا ﱠﻟ َﺄ َذ ْﻗﻨَﺎ َ‬ ‫ﻦ ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َﻗﻠِﻴ ً‬ ‫َﺗ ْﺮ َآ ُ‬
‫ﻚ ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ َﻧﺼِﻴﺮًا }‪}75‬‬ ‫ﺠ ُﺪ َﻟ َ‬‫ﻻ َﺗ ِ‬ ‫ﻒ ا ْﻟﻤَﻤَﺎتِ ُﺛﻢﱠ َ‬ ‫ﺿ ْﻌ َ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِة َو ِ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪290‬‬
 ‫ك ﻣِ ْﻨﻬَﺎ‬ ‫ﺨﺮِﺟﻮ َ‬ ‫ض ِﻟ ُﻴ ْ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻦاَ‬ ‫ﻚ ِﻣ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ِﻔﺰﱡو َﻧ َ‬ ‫@ َوإِن آَﺎدُو ْا َﻟ َﻴ ْ‬
‫ﺳ ﱠﻨ َﺔ ﻣَﻦ َﻗ ْﺪ‬ ‫ﻼ }‪ُ } 76‬‬ ‫ﻻ َﻗﻠِﻴ ً‬ ‫ﻚ ِإ ﱠ‬ ‫ن ﺧِﻼ َﻓ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﻠ َﺒﺜُﻮ َ‬ ‫َوِإذًا ﱠ‬
‫ﻼ }‪َ} 77‬أ ِﻗ ِﻢ‬ ‫ﺤﻮِﻳ ً‬ ‫ﺴ ﱠﻨ ِﺘﻨَﺎ َﺗ ْ‬‫ﺠ ُﺪ ِﻟ ُ‬ ‫ﻻ َﺗ ِ‬ ‫ﺳِﻠﻨَﺎ َو َ‬ ‫ﻚ ﻣِﻦ ﱡر ُ‬ ‫أَ ْرﺳَ ْﻠﻨَﺎ َﻗ ْﺒَﻠ َ‬
‫ﺠ ِﺮ‬ ‫ن ا ْﻟ َﻔ ْ‬ ‫ﻞ َو ُﻗﺮْﺁ َ‬ ‫ﻖ اﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ﻏَ‬ ‫ﺲ ِإﻟَﻰ َ‬ ‫ﺸ ْﻤ ِ‬ ‫ك اﻟ ﱠ‬ ‫ﻼ َة ِﻟ ُﺪﻟُﻮ ِ‬ ‫ﺼَ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﺠ ْﺪ ِﺑ ِﻪ‬ ‫ﻞ َﻓ َﺘ َﻬ ﱠ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬ ‫ﺸﻬُﻮدًا }‪َ } 78‬و ِﻣ َ‬ ‫ن ﻣَ ْ‬ ‫ﺠ ِﺮ آَﺎ َ‬ ‫ن ا ْﻟ َﻔ ْ‬‫ن ُﻗﺮْﺁ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ب‬
‫ﺤﻤُﻮدًا }‪َ } 79‬وﻗُﻞ ﱠر ﱢ‬ ‫ﻚ َﻣﻘَﺎﻣًﺎ ﱠﻣ ْ‬ ‫ﻚ َر ﱡﺑ َ‬ ‫ﻋﺴَﻰ أَن َﻳ ْﺒ َﻌ َﺜ َ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻧَﺎ ِﻓَﻠ ًﺔ ﱠﻟ َ‬
‫ﺟﻌَﻞ ﻟﱢﻲ ﻣِﻦ‬ ‫ق وَا ْ‬ ‫ﺻ ْﺪ ٍ‬ ‫ج ِ‬ ‫ﺨ َﺮ َ‬ ‫ﺟﻨِﻲ ُﻣ ْ‬ ‫ﺧ ِﺮ ْ‬ ‫ق َوَأ ْ‬ ‫ﺻ ْﺪ ٍ‬ ‫ﻞ ِ‬ ‫ﺧَ‬ ‫ﺧ ْﻠﻨِﻲ ُﻣ ْﺪ َ‬ ‫َأ ْد ِ‬
‫ﻞ‬
‫ﻖ ا ْﻟﺒَﺎﻃِ ُ‬ ‫ﻖ َو َز َه َ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ﻞ ﺟَﺎء ا ْﻟ َ‬ ‫ﺳ ْﻠﻄَﺎﻧًﺎ ﱠﻧﺼِﻴﺮًا }‪َ } 80‬و ُﻗ ْ‬ ‫ﻚ ُ‬ ‫ﱠﻟﺪُﻧ َ‬
‫ﺷﻔَﺎء‬ ‫ن ﻣَﺎ ُه َﻮ ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ ِ‬ ‫ل ِﻣ َ‬ ‫ن َزهُﻮﻗًﺎ }‪َ } 81‬و ُﻧ َﻨﺰﱢ ُ‬ ‫ن ا ْﻟﺒَﺎﻃِﻞَ آَﺎ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﺧﺴَﺎرًا }‪} 82‬وَإِذَﺁ‬ ‫ﻻ َ‬ ‫ﻦ َإ ﱠ‬ ‫ﻻ َﻳﺰِﻳ ُﺪ اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﻦ َو َ‬ ‫ﺣ َﻤ ٌﺔ ﱢﻟ ْﻠ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬‫َو َر ْ‬
‫ن َﻳﺆُوﺳًﺎ‬ ‫ﺸ ﱡﺮ آَﺎ َ‬ ‫ض وَﻧَﺄَى ِﺑﺠَﺎ ِﻧ ِﺒ ِﻪ وَإِذَا َﻣﺴﱠ ُﻪ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻋ َﺮ َ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻹِﻧﺴَﺎ ِ‬ ‫َأ ْﻧ َﻌ ْﻤﻨَﺎ َ‬
‫ﻦ ُه َﻮ أَ ْهﺪَى‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ِﺑ َﻤ ْ‬ ‫ﻞ ﻋَﻠَﻰ ﺷَﺎ ِآَﻠ ِﺘ ِﻪ َﻓ َﺮ ﱡﺑ ُﻜ ْﻢ َأ ْ‬ ‫ﻞ َﻳ ْﻌ َﻤ ُ‬ ‫ﻞ ُآ ﱞ‬ ‫}‪ُ {83‬ﻗ ْ‬
‫ﻦ َأ ْﻣ ِﺮ َرﺑﱢﻲ‬ ‫ح ِﻣ ْ‬ ‫ﻞ اﻟ ﱡﺮو ُ‬ ‫ح ُﻗ ِ‬ ‫ﻦ اﻟﺮﱡو ِ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﺴَﺄﻟُﻮ َﻧ َ‬ ‫ﻼ }‪َ } 84‬و َﻳ ْ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ً‬ ‫َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻼ }‪} 85‬وَﻟَﺌِﻦ ﺷِ ْﺌﻨَﺎ َﻟ َﻨ ْﺬ َه َﺒ ﱠ‬ ‫ﻻ َﻗﻠِﻴ ً‬ ‫وَﻣَﺎ أُوﺗِﻴﺘُﻢ ﻣﱢﻦ ا ْﻟ ِﻌ ْﻠ ِﻢ ِإ ﱠ‬
‫ﻼ }‪}86‬‬ ‫ﻚ ِﺑ ِﻪ ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ َوآِﻴ ً‬ ‫ﺠ ُﺪ َﻟ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ِ‬ ‫ﻚ ُﺛﻢﱠ َ‬ ‫ﺣ ْﻴﻨَﺎ ِإَﻟ ْﻴ َ‬‫ﺑِﺎﱠﻟﺬِي َأ ْو َ‬
‫*‪*3‬ص ‪291‬‬
‫ﻚ َآﺒِﻴﺮًا }‪} 87‬ﻗُﻞ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬
‫ن َ‬ ‫ﻀَﻠ ُﻪ آَﺎ َ‬ ‫ن َﻓ ْ‬ ‫ﻚ ِإ ﱠ‬ ‫ﺣ َﻤ ًﺔ ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢﺑ َ‬ ‫ﻻ َر ْ‬ ‫@ِإ ﱠ‬
‫ن‬
‫ﻞ هَـﺬَا ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ أَن َﻳ ْﺄﺗُﻮ ْا ِﺑ ِﻤ ْﺜ ِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺠﱡ‬ ‫ﺲ وَا ْﻟ ِ‬ ‫ﺖ اﻹِﻧ ُ‬ ‫ﺟ َﺘ َﻤ َﻌ ِ‬‫ﻦاْ‬ ‫ﱠﻟ ِﺌ ِ‬
‫ﻇﻬِﻴﺮًا }‪َ } 88‬وَﻟ َﻘ ْﺪ‬ ‫ﺾ َ‬ ‫ﻀ ُﻬ ْﻢ ِﻟ َﺒ ْﻌ ٍ‬ ‫ن َﺑ ْﻌ ُ‬ ‫ن ِﺑ ِﻤ ْﺜِﻠ ِﻪ َوَﻟ ْﻮ آَﺎ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﺄﺗُﻮ َ‬ ‫َ‬
‫س‬
‫ﻞ َﻓَﺄﺑَﻰ َأ ْآ َﺜ ُﺮ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ن ﻣِﻦ ُآﻞﱢ َﻣ َﺜ ٍ‬ ‫س ﻓِﻲ هَـﺬَا ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ ِ‬ ‫ﺻ ﱠﺮ ْﻓﻨَﺎ ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺠ َﺮ ﻟَﻨَﺎ ِﻣ َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ َﺗ ْﻔ ُ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻦ َﻟ َ‬ ‫ﻻ ُآﻔُﻮرًا }‪َ } 89‬وﻗَﺎﻟُﻮ ْا ﻟَﻦ ﱡﻧ ْﺆ ِﻣ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﺐ‬
‫ﻋ َﻨ ٍ‬ ‫ﻞ َو ِ‬ ‫ﻚ ﺟَ ﱠﻨ ٌﺔ ﻣﱢﻦ ﱠﻧﺨِﻴ ٍ‬ ‫ن َﻟ َ‬ ‫ض ﻳَﻨﺒُﻮﻋًﺎ }‪َ} 90‬أ ْو َﺗﻜُﻮ َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫اَ‬
‫ﻂ اﻟﺴﱠﻤَﺎء آَﻤَﺎ‬ ‫ﺴ ِﻘ َ‬‫ﻷ ْﻧﻬَﺎ َر ﺧِﻼَﻟﻬَﺎ َﺗ ْﻔﺠِﻴﺮًا }‪َ} 91‬أ ْو ُﺗ ْ‬ ‫ﺠ َﺮ ا َ‬ ‫َﻓ ُﺘ َﻔ ﱢ‬
‫ﻼ }‪}92‬‬ ‫ﻲ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ وَا ْﻟﻤَﻶ ِﺋ َﻜ ِﺔ َﻗﺒِﻴ ً‬ ‫ﺴﻔًﺎ َأ ْو َﺗ ْﺄ ِﺗ َ‬ ‫ﺖ ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ ِآ َ‬ ‫ﻋ ْﻤ َ‬ ‫َز َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺴﻤَﺎء َوﻟَﻦ ﱡﻧ ْﺆ ِﻣ َ‬ ‫ف َأ ْو َﺗ ْﺮﻗَﻰ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺧ ُﺮ ٍ‬ ‫ﺖ ﻣﱢﻦ ُز ْ‬ ‫ﻚ ﺑَ ْﻴ ٌ‬ ‫ن َﻟ َ‬ ‫َأ ْو َﻳﻜُﻮ َ‬
‫ﻞ‬
‫ن َرﺑﱢﻲ َه ْ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َ‬ ‫ﻞ ُ‬ ‫ل ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ ِآﺘَﺎﺑًﺎ ﻧﱠ ْﻘ َﺮ ُؤ ُﻩ ُﻗ ْ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ ُﺗ َﻨ ﱢﺰ َ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ِﻟ ُﺮ ِﻗ ﱢﻴ َ‬
‫س أَن ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ ْا ِإ ْذ ﺟَﺎء ُه ُﻢ‬ ‫ﻻ }‪} 93‬وَﻣَﺎ َﻣ َﻨ َﻊ اﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﺸﺮًا ﱠرﺳُﻮ ً‬ ‫ﻻ َﺑ َ‬ ‫ﺖ َإ ﱠ‬ ‫آُﻨ ُ‬
‫ن‬
‫ﻻ }‪} 94‬ﻗُﻞ ﱠﻟ ْﻮ آَﺎ َ‬ ‫ﺸﺮًا ﱠرﺳُﻮ ً‬ ‫ﺚ اﻟّﻠ ُﻪ َﺑ َ‬ ‫ﻻ أَن ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َأ َﺑ َﻌ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻬﺪَى ِإ ﱠ‬
‫ﻄﻤَﺌِﻨﱢﻴﻦَ َﻟ َﻨ ﱠﺰ ْﻟﻨَﺎ ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ‬ ‫ن ُﻣ ْ‬ ‫ض ﻣَﻶ ِﺋ َﻜ ٌﺔ َﻳ ْﻤﺸُﻮ َ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻓِﻲ ا َ‬
‫ﻞ َآﻔَﻰ ﺑِﺎﻟّﻠ ِﻪ‬ ‫ﻻ }‪ُ } 95‬ﻗ ْ‬ ‫ﻦ اﻟﺴﱠﻤَﺎء َﻣَﻠﻜًﺎ ﱠرﺳُﻮ ً‬ ‫ﱢﻣ َ‬
‫ﺧﺒِﻴﺮًا َﺑﺼِﻴﺮًا }‪}96‬‬ ‫ن ِﺑ ِﻌﺒَﺎ ِد ِﻩ َ‬ ‫ﺷﻬِﻴﺪًا َﺑ ْﻴﻨِﻲ َو َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻜ ْﻢ ِإﻧﱠ ُﻪ آَﺎ َ‬ ‫َ‬
‫*‪*3‬ص ‪292‬‬
‫ﺠ َﺪ َﻟ ُﻬ ْﻢ َأ ْوِﻟﻴَﺎء‬ ‫ﻞ َﻓﻠَﻦ َﺗ ِ‬ ‫ﻀِﻠ ْ‬‫@ َوﻣَﻦ َﻳ ْﻬ ِﺪ اﻟّﻠ ُﻪ َﻓ ُﻬ َﻮ ا ْﻟ ُﻤ ْﻬ َﺘ ِﺪ َوﻣَﻦ ُﻳ ْ‬
‫ﻋ ْﻤﻴًﺎ وَ ُﺑ ْﻜﻤًﺎ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُوﺟُﻮ ِه ِﻬ ْﻢ ُ‬ ‫ﺸ ُﺮ ُه ْﻢ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﻣِﻦ دُو ِﻧ ِﻪ َو َﻧ ْ‬
‫ﺳﻌِﻴﺮًا }‪}97‬‬ ‫ﺖ ِز ْدﻧَﺎ ُه ْﻢ َ‬ ‫ﺧ َﺒ ْ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ ُﻢ ُآﱠﻠﻤَﺎ َ‬ ‫ﺻﻤ‪‬ﺎ ﱠﻣ ْﺄوَا ُه ْﻢ َ‬ ‫َو ُ‬
‫ﻋﻈَﺎﻣًﺎ‬ ‫ﺟﺰَﺁ ُؤهُﻢ ِﺑَﺄ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َآ َﻔﺮُو ْا ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ َوﻗَﺎﻟُﻮ ْا َأ ِﺋﺬَا ُآﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫َذِﻟ َ‬
 ‫ن اﻟّﻠ َﻪ‬ ‫ﺟﺪِﻳﺪًا }‪َ} 98‬أ َوَﻟ ْﻢ َﻳ َﺮ ْو ْا َأ ﱠ‬ ‫ﺧ ْﻠﻘًﺎ َ‬ ‫ن َ‬ ‫َو ُرﻓَﺎﺗًﺎ َأِإﻧﱠﺎ َﻟ َﻤ ْﺒﻌُﻮﺛُﻮ َ‬
‫ﻖ ِﻣ ْﺜَﻠ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺨُﻠ َ‬‫ﻋﻠَﻰ أَن َﻳ ْ‬ ‫ض ﻗَﺎدِ ٌر َ‬ ‫ﻷ ْر َ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻖ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬ ‫اﱠﻟﺬِي َ‬
‫آﻔُﻮرًا }‪}99‬‬ ‫ﻻ ُ‬ ‫ن َإ ﱠ‬ ‫ﺐ ﻓِﻴ ِﻪ َﻓَﺄﺑَﻰ اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤُﻮ َ‬ ‫ﻻ َر ْﻳ َ‬ ‫ﻼ ﱠ‬ ‫ﺟً‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻬ ْﻢ َأ َ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬‫َو َ‬
‫ﺸ َﻴ َﺔ‬
‫ﺧْ‬ ‫ﺴ ْﻜ ُﺘ ْﻢ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ِﺔ َرﺑﱢﻲ ِإذًا ﱠﻟ َﺄ ْﻣ َ‬ ‫ﻦ َر ْ‬ ‫ﺧﺰَﺁ ِﺋ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻗُﻞ ﱠﻟ ْﻮ أَﻧ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻤِﻠﻜُﻮ َ‬
‫ﺴ َﻊ‬ ‫ن َﻗﺘُﻮرًا }‪َ } 100‬وَﻟ َﻘ ْﺪ ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ ِﺗ ْ‬ ‫ن اﻹﻧﺴَﺎ ُ‬ ‫ق َوآَﺎ َ‬ ‫اﻹِﻧﻔَﺎ ِ‬
‫ن‬
‫ل َﻟ ُﻪ ِﻓ ْﺮﻋَﻮ ُ‬ ‫ﻞ ِإ ْذ ﺟَﺎء ُه ْﻢ َﻓﻘَﺎ َ‬ ‫ﺳﺮَاﺋِﻴ َ‬ ‫ل َﺑﻨِﻲ ِإ ْ‬ ‫ﺳَﺄ ْ‬
‫ت ﺑَ ﱢﻴﻨَﺎتٍ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﺁﻳَﺎ ٍ‬
‫ل‬
‫ﺖ ﻣَﺎ أَﻧ َﺰ َ‬ ‫ﻋِﻠ ْﻤ َ‬ ‫ل َﻟ َﻘ ْﺪ َ‬ ‫ﺴﺤُﻮرًا }‪} 101‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻚ ﻳَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ َﻣ ْ‬ ‫ﻇ ﱡﻨ َ‬
‫ِإﻧﱢﻲ َﻟَﺄ ُ‬
‫ﻚ‬
‫ﻇ ﱡﻨ َ‬ ‫ض َﺑﺼَﺂ ِﺋ َﺮ َوِإﻧﱢﻲ َﻟَﺄ ُ‬ ‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ت وَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ب اﻟ ﱠ‬ ‫ﻻ َر ﱡ‬ ‫هَـﺆُﻻء ِإ ﱠ‬
‫ض‬
‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ﻦاَ‬ ‫ﺴﺘَﻔِﺰﱠهُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ن َﻣ ْﺜﺒُﻮرًا }‪} 102‬ﻓَﺄَرَادَ أَن ﻳَ ْ‬ ‫ﻳَﺎ ِﻓ ْﺮﻋَﻮ ُ‬
‫ﺳﺮَاﺋِﻴﻞَ‬ ‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ }‪َ } 103‬و ُﻗ ْﻠﻨَﺎ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ِﻩ ِﻟ َﺒﻨِﻲ إِ ْ‬ ‫ﻏ َﺮ ْﻗﻨَﺎ ُﻩ َوﻣَﻦ ﻣﱠ َﻌ ُﻪ َ‬ ‫َﻓَﺄ ْ‬
‫ﻢ َﻟﻔِﻴﻔًﺎ }‪}104‬‬ ‫ﺧ َﺮ ِة ﺟِ ْﺌﻨَﺎ ِﺑ ُﻜ ْ‬ ‫ﻋ ُﺪ اﻵ ِ‬ ‫ض َﻓِﺈذَا ﺟَﺎء َو ْ‬ ‫ﻷ ْر َ‬ ‫ﺳ ُﻜﻨُﻮ ْا ا َ‬‫اْ‬
‫*‪*3‬ص ‪293‬‬
‫و َﻧﺬِﻳﺮًا }‪}105‬‬ ‫ﺸﺮًا َ‬ ‫ﻻ ُﻣﺒَ ﱢ‬ ‫ل وَﻣَﺎ أَ ْرﺳَ ْﻠﻨَﺎكَ ِإ ﱠ‬ ‫ﻖ َﻧ َﺰ َ‬ ‫ﻖ أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ُﻩ وَﺑِﺎ ْﻟﺤَ ﱢ‬ ‫@وَﺑِﺎ ْﻟﺤَ ﱢ‬
‫ﻼ }‪}106‬‬ ‫ﺚ َو َﻧ ﱠﺰ ْﻟﻨَﺎ ُﻩ ﺗَﻨﺰِﻳ ً‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُﻣ ْﻜ ٍ‬ ‫س َ‬ ‫َو ُﻗﺮْﺁﻧًﺎ َﻓ َﺮ ْﻗﻨَﺎ ُﻩ ِﻟ َﺘ ْﻘ َﺮَأ ُﻩ ﻋَﻠَﻰ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬
‫ﻦ أُوﺗُﻮ ْا ا ْﻟ ِﻌ ْﻠ َﻢ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻪ ِإذَا ُﻳ ْﺘﻠَﻰ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻻ ُﺗ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ ْا ِإ ﱠ‬ ‫ﻞ ﺁ ِﻣﻨُﻮ ْا ِﺑ ِﻪ َأ ْو َ‬ ‫ُﻗ ْ‬
‫ن‬
‫ن رَ ﱢﺑﻨَﺎ إِن آَﺎ َ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َ‬ ‫ن ُ‬ ‫ﺠﺪًا }‪َ } 107‬و َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﺳﱠ‬ ‫ن ُ‬ ‫ﻸ ْذﻗَﺎ ِ‬
‫ن ِﻟ َ‬ ‫ﺨﺮﱡو َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َﻳ ِ‬
‫َ‬
‫ن َو َﻳﺰِﻳ ُﺪ ُه ْﻢ‬ ‫ن َﻳ ْﺒﻜُﻮ َ‬ ‫ﻸ ْذﻗَﺎ ِ‬ ‫ن ِﻟ َ‬ ‫ﺨﺮﱡو َ‬ ‫ﻋ ُﺪ رَ ﱢﺑﻨَﺎ ﻟَﻤَ ْﻔﻌُﻮﻻً }‪َ } 108‬و َﻳ ِ‬ ‫َو ْ‬
‫ﻦ أَﻳ‪‬ﺎ ﻣﱠﺎ َﺗ ْﺪﻋُﻮ ْا‬ ‫ﺣﻤَـ َ‬ ‫ﻞ ا ْدﻋُﻮ ْا اﻟّﻠ َﻪ َأ ِو ا ْدﻋُﻮ ْا اﻟ ﱠﺮ ْ‬ ‫ﺧﺸُﻮﻋًﺎ }‪} { 109‬س } ُﻗ ِ‬ ‫ُ‬
‫ﺖ ﺑِﻬَﺎ وَا ْﺑ َﺘ ِﻎ‬ ‫ﻻ ُﺗﺨَﺎ ِﻓ ْ‬ ‫ﻚ َو َ‬ ‫ﻼ ِﺗ َ‬‫ﺼَ‬ ‫ﺠ َﻬ ْﺮ ِﺑ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ْ‬ ‫ﺴﻨَﻰ َو َ‬ ‫ﺤْ‬ ‫ﺳﻤَﺎء ا ْﻟ ُ‬ ‫ﻷْ‬ ‫َﻓَﻠ ُﻪ ا َ‬
‫ﺨ ْﺬ وَﻟَﺪًا وَﻟَﻢ َﻳﻜُﻦ‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟّﻠ ِﻪ اﱠﻟﺬِي َﻟ ْﻢ َﻳ ﱠﺘ ِ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ َ‬‫ﻼ }‪َ } 110‬و ُﻗ ِ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ً‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻦ َذِﻟ َ‬ ‫َﺑ ْﻴ َ‬
‫ﻜﺒِﻴﺮًا }‪}111‬‬ ‫ل َو َآ ﱢﺒ ْﺮ ُﻩ َﺗ ْ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱡﺬ ﱠ‬ ‫ﻲ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻚ َوَﻟ ْﻢ َﻳﻜُﻦ ﻟﱠ ُﻪ َوِﻟ ﱞ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ا ْﻟ ُﻤ ْﻠ ِ‬ ‫ﻟﱠ ُﻪ ﺷَﺮِﻳ ٌ‬
‫‪*2* 18.‬ﺳﻮرة اﻟﻜﻬﻒ‬
‫*‪*3‬ص ‪293‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻮﺟَﺎ }‪}1‬‬ ‫ﻋَ‬ ‫ﺠﻌَﻞ ﻟﱠ ُﻪ ِ‬ ‫ﻋ ْﺒ ِﺪ ِﻩ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ َوَﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َ‬ ‫ل َ‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﱠﻠ ِﻪ اﱠﻟﺬِي أَﻧ َﺰ َ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺸ َﺮ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫ﺷﺪِﻳﺪًا ﻣِﻦ ﻟﱠ ُﺪ ْﻧ ُﻪ َو ُﻳ َﺒ ﱢ‬ ‫َﻗ ﱢﻴﻤًﺎ ﱢﻟﻴُﻨ ِﺬ َر َﺑ ْﺄﺳًﺎ َ‬
‫ﺴﻨًﺎ }‪} 2‬ﻣَﺎآِﺜِﻴﻦَ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﺟﺮًا َ‬ ‫ن َﻟ ُﻬ ْﻢ َأ ْ‬‫ت َأ ﱠ‬ ‫ن اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ﻪ وَﻟَﺪًا }‪}4‬‬ ‫ﺨ َﺬ اﻟﱠﻠ ُ‬ ‫ﻦ َﻗﺎﻟُﻮا ا ﱠﺗ َ‬ ‫ﻓِﻴ ِﻪ َأ َﺑﺪًا }‪َ } 3‬وﻳُﻨ ِﺬ َر اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪294‬‬
‫ﻦ‬
‫ج ِﻣ ْ‬ ‫ﺨ ُﺮ ُ‬ ‫ت َآِﻠ َﻤ ًﺔ َﺗ ْ‬ ‫ﻋ ْﻠ ٍﻢ َوﻟَﺎ ﻟِﺂﺑَﺎ ِﺋ ِﻬ ْﻢ َآ ُﺒ َﺮ ْ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫@ﻣﱠﺎ ﻟَﻬُﻢ ِﺑ ِﻪ ِﻣ ْ‬
‫ﻚ‬
‫ﺴَ‬ ‫ﻚ ﺑَﺎﺧِ ٌﻊ ﱠﻧ ْﻔ َ‬ ‫ن ِإﻟﱠﺎ َآ ِﺬﺑًﺎ }‪َ } 5‬ﻓَﻠ َﻌﱠﻠ َ‬ ‫َأ ْﻓﻮَا ِه ِﻬ ْﻢ إِن َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬
‫ﺳﻔًﺎ }‪} 6‬إِﻧﱠﺎ‬ ‫ﺚ َأ َ‬ ‫ﺤﺪِﻳ ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﺁﺛَﺎ ِر ِه ْﻢ إِن ﱠﻟ ْﻢ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮا ِﺑ َﻬﺬَا ا ْﻟ َ‬ ‫َ‬
‫ﻋ َﻤﻠًﺎ‬‫ﻦ َ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ض زِﻳ َﻨ ًﺔ ﱠﻟﻬَﺎ ِﻟ َﻨ ْﺒُﻠ َﻮ ُه ْﻢ َأ ﱡﻳ ُﻬ ْﻢ َأ ْ‬ ‫ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ ﻣَﺎ ﻋَﻠَﻰ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫ﺖ‬‫ﺴ ْﺒ َ‬ ‫ﺣِ‬ ‫ﺟ ُﺮزًا }‪َ} 8‬أ ْم َ‬ ‫ﺻﻌِﻴﺪًا ُ‬ ‫ن ﻣَﺎ ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ َ‬ ‫ﻋﻠُﻮ َ‬ ‫}‪َ {7‬وِإﻧﱠﺎ َﻟﺠَﺎ ِ‬
‫ﺠﺒًﺎ }‪}9‬‬ ‫ﻋَ‬ ‫ﻦ ﺁﻳَﺎ ِﺗﻨَﺎ َ‬ ‫ﻒ وَاﻟ ﱠﺮﻗِﻴ ِﻢ آَﺎﻧُﻮا ِﻣ ْ‬ ‫ب ا ْﻟ َﻜ ْﻬ ِ‬ ‫ﺻﺤَﺎ َ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫َأ ﱠ‬
‫ﺣ َﻤ ًﺔ‬ ‫ﻚ َر ْ‬ ‫ﻒ ﻓَﻘَﺎﻟُﻮا رَ ﱠﺑﻨَﺎ ﺁ ِﺗﻨَﺎ ﻣِﻦ ﱠﻟﺪُﻧ َ‬ ‫ِإ ْذ َأوَى ا ْﻟ ِﻔ ْﺘ َﻴ ُﺔ ِإﻟَﻰ ا ْﻟ َﻜ ْﻬ ِ‬
 ‫ﻋﻠَﻰ ﺁذَا ِﻧ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻀ َﺮ ْﺑﻨَﺎ َ‬ ‫ﺷﺪًا }‪َ } 10‬ﻓ َ‬ ‫ﻦ َأ ْﻣ ِﺮﻧَﺎ َر َ‬ ‫ﺊ ﻟَﻨَﺎ ِﻣ ْ‬ ‫َو َه ﱢﻴ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﺤ ْﺰ َﺑ ْﻴ ِ‬ ‫ي ا ْﻟ ِ‬ ‫ﻋ َﺪدًا }‪ُ } 11‬ﺛﻢﱠ ﺑَﻌَ ْﺜﻨَﺎ ُه ْﻢ ِﻟ َﻨ ْﻌَﻠ َﻢ َأ ﱡ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺳﻨِﻴ َ‬ ‫ﻒ ِ‬ ‫ﻓِﻲ ا ْﻟ َﻜ ْﻬ ِ‬
‫ﻖ‬
‫ﺤﱢ‬ ‫ﻚ ﻧَﺒَﺄَهُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬
‫ﻦ َﻧ ُﻘﺺﱡ َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﺼﻰ ﻟِﻤَﺎ َﻟ ِﺒﺜُﻮا َأ َﻣﺪًا }‪َ } 12‬ﻧ ْ‬ ‫ﺣ َ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﻄﻨَﺎ‬ ‫ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ِﻓ ْﺘ َﻴ ٌﺔ ﺁ َﻣﻨُﻮا ِﺑ َﺮ ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َو ِز ْدﻧَﺎ ُه ْﻢ ُهﺪًى }‪َ } 13‬و َر َﺑ ْ‬
‫ض‬
‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ب اﻟ ﱠ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ ِإ ْذ ﻗَﺎﻣُﻮا َﻓﻘَﺎﻟُﻮا رَ ﱡﺑﻨَﺎ َر ﱡ‬ ‫َ‬
‫ﻄﻄًﺎ }‪َ } 14‬ه ُﺆﻟَﺎء‬ ‫ﺷَ‬ ‫ﻋ َﻮ ﻣِﻦ دُو ِﻧ ِﻪ إِﻟَﻬًﺎ َﻟ َﻘ ْﺪ ُﻗ ْﻠﻨَﺎ إِذًا َ‬ ‫ﻟَﻦ ﱠﻧ ْﺪ ُ‬
‫ن ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ‬ ‫ﺨﺬُوا ﻣِﻦ دُو ِﻧ ِﻪ ﺁِﻟ َﻬ ًﺔ ﱠﻟ ْﻮﻟَﺎ َﻳ ْﺄﺗُﻮ َ‬ ‫َﻗ ْﻮ ُﻣﻨَﺎ ا ﱠﺗ َ‬
‫ﺬﺑًﺎ }‪}15‬‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ َآ ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻓ َﺘﺮَى َ‬ ‫ﻇَﻠ ُﻢ ِﻣ ﱠﻤ ِ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﻦ َﻓ َﻤ ْ‬ ‫ن َﺑ ﱢﻴ ٍ‬ ‫ﺴ ْﻠﻄَﺎ ٍ‬ ‫ِﺑ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪295‬‬
‫ﻒ‬
‫ن ِإﻟﱠﺎ اﻟﱠﻠ َﻪ َﻓ ْﺄوُوا إِﻟَﻰ ا ْﻟ َﻜ ْﻬ ِ‬ ‫ﻋ َﺘ َﺰ ْﻟ ُﺘﻤُﻮ ُه ْﻢ وَﻣَﺎ َﻳ ْﻌ ُﺒ ُﺪو َ‬ ‫@ َوِإ ِذ ا ْ‬
‫ﻦ َأ ْﻣ ِﺮآُﻢ ﱢﻣ ْﺮ َﻓﻘًﺎ‬ ‫ﺊ ﻟَﻜُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺸ ْﺮ َﻟ ُﻜ ْﻢ رَ ﱡﺑﻜُﻢ ﻣﱢﻦ رﱠﺣﻤﺘﻪ و ُﻳ َﻬ ﱢﻴ ْ‬ ‫ﻳَﻨ ُ‬
‫ت‬
‫ﺲ ِإذَا ﻃَﻠَﻌَﺖ ﱠﺗﺰَا َو ُر ﻋَﻦ َآ ْﻬ ِﻔ ِﻬ ْﻢ ذَا َ‬ ‫ﺸ ْﻤ َ‬ ‫}‪َ {16‬و َﺗﺮَى اﻟ ﱠ‬
‫ﺠ َﻮ ٍة‬ ‫ل َو ُه ْﻢ ﻓِﻲ َﻓ ْ‬ ‫ﺸﻤَﺎ ِ‬ ‫ت اﻟ ﱢ‬ ‫ﺿ ُﻬ ْﻢ ذَا َ‬ ‫ﻏ َﺮﺑَﺖ ﺗﱠ ْﻘ ِﺮ ُ‬ ‫ا ْﻟﻴَﻤِﻴﻦِ َوِإذَا َ‬
‫ت اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻣَﻦ َﻳ ْﻬ ِﺪ اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻓ ُﻬ َﻮ ا ْﻟ ُﻤ ْﻬﺘَﺪِي َوﻣَﻦ‬ ‫ﻦ ﺁﻳَﺎ ِ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْ‬ ‫ﻣﱢ ْﻨ ُﻪ َذِﻟ َ‬
‫ﺴ ُﺒ ُﻬ ْﻢ أَ ْﻳﻘَﺎﻇًﺎ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺷﺪًا }‪َ } 17‬و َﺗ ْ‬ ‫ﺠ َﺪ َﻟ ُﻪ َوِﻟﻴ‪‬ﺎ ﱡﻣ ْﺮ ِ‬ ‫ﻞ َﻓﻠَﻦ َﺗ ِ‬ ‫ﻀِﻠ ْ‬‫ُﻳ ْ‬
‫ل َو َآ ْﻠ ُﺒﻬُﻢ‬ ‫ﺸﻤَﺎ ِ‬ ‫ت اﻟ ﱢ‬ ‫ت ا ْﻟﻴَﻤِﻴﻦِ َوذَا َ‬ ‫َو ُه ْﻢ ُرﻗُﻮ ٌد َو ُﻧ َﻘﻠﱢ ُﺒ ُﻬ ْﻢ ذَا َ‬
‫ﺖ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َﻟ َﻮﱠﻟ ْﻴ َ‬
‫ﺖ َ‬ ‫ﻃَﻠ ْﻌ َ‬ ‫ﻋ ْﻴ ِﻪ ﺑِﺎ ْﻟﻮَﺻِﻴﺪِ َﻟ ِﻮ ا ﱠ‬ ‫ﻂ ِذرَا َ‬ ‫َﺑﺎﺳِ ٌ‬
‫ﻚ ﺑَﻌَ ْﺜﻨَﺎ ُه ْﻢ‬ ‫ﻋﺒًﺎ }‪َ } 18‬و َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﺖ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ُر ْ‬ ‫ِﻓﺮَارًا َوَﻟ ُﻤِﻠ ْﺌ َ‬
‫ﻞ ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َآ ْﻢ َﻟ ِﺒ ْﺜ ُﺘ ْﻢ ﻗَﺎﻟُﻮا ﻟَﺒِ ْﺜﻨَﺎ‬ ‫ل ﻗَﺎﺋِ ٌ‬ ‫ِﻟ َﻴ َﺘﺴَﺎءﻟُﻮا َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ ﻗَﺎ َ‬
‫ﻋَﻠ ُﻢ ﺑِﻤَﺎ َﻟ ِﺒ ْﺜ ُﺘ ْﻢ ﻓَﺎ ْﺑ َﻌﺜُﻮا‬ ‫ﺾ َﻳ ْﻮ ٍم ﻗَﺎﻟُﻮا َر ﱡﺑ ُﻜ ْﻢ َأ ْ‬ ‫ﻳَ ْﻮﻣًﺎ َأ ْو َﺑ ْﻌ َ‬
‫ﻈ ْﺮ َأ ﱡﻳﻬَﺎ أَ ْزآَﻰ‬ ‫أَﺣَﺪَآُﻢ ِﺑ َﻮ ِر ِﻗ ُﻜ ْﻢ َه ِﺬ ِﻩ إِﻟَﻰ ا ْﻟ َﻤﺪِﻳ َﻨ ِﺔ ﻓَ ْﻠﻴَﻨ ُ‬
‫ن‬
‫ﺸ ِﻌ َﺮ ﱠ‬ ‫ﻒ َوﻟَﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ﻄ ْ‬ ‫ق ﻣﱢ ْﻨ ُﻪ َو ْﻟ َﻴ َﺘَﻠ ﱠ‬ ‫ﻃﻌَﺎﻣًﺎ َﻓ ْﻠ َﻴ ْﺄ ِﺗﻜُﻢ ِﺑ ِﺮ ْز ٍ‬ ‫َ‬
‫ﺟﻤُﻮ ُآ ْﻢ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َﻳ ْﺮ ُ‬‫ﻈ َﻬﺮُوا َ‬ ‫ﺣﺪًا }‪ِ} 19‬إ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ إِن َﻳ ْ‬ ‫ِﺑ ُﻜ ْﻢ َأ َ‬
‫وﻟَﻦ ُﺗ ْﻔِﻠﺤُﻮا ِإذًا َأ َﺑﺪًا }‪}20‬‬ ‫َأ ْو ُﻳﻌِﻴﺪُو ُآ ْﻢ ﻓِﻲ ِﻣﱠﻠ ِﺘ ِﻬ ْﻢ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪296‬‬
‫ن‬
‫ﻖ َوَأ ﱠ‬ ‫ﺣﱞ‬ ‫ﻋ َﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬ ‫ن َو ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ِﻟ َﻴ ْﻌَﻠﻤُﻮا َأ ﱠ‬ ‫ﻋ َﺜ ْﺮﻧَﺎ َ‬ ‫ﻚ َأ ْ‬ ‫@ َو َآ َﺬِﻟ َ‬
‫ن َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ َأ ْﻣ َﺮ ُه ْﻢ َﻓﻘَﺎﻟُﻮا‬ ‫ﺐ ﻓِﻴﻬَﺎ ِإ ْذ َﻳ َﺘﻨَﺎ َزﻋُﻮ َ‬ ‫ﻋ َﺔ ﻟَﺎ َر ْﻳ َ‬ ‫اﻟﺴﱠﺎ َ‬
‫ﻏَﻠﺒُﻮا ﻋَﻠَﻰ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ِﺑ ِﻬ ْﻢ ﻗَﺎ َ‬ ‫ا ْﺑﻨُﻮا ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ ُﺑ ْﻨﻴَﺎﻧًﺎ رﱠﺑﱡ ُﻬ ْﻢ َأ ْ‬
‫ن َﺛﻠَﺎ َﺛ ٌﺔ‬ ‫ﺳ َﻴﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﺠﺪًا }‪َ } 21‬‬ ‫ﺴِ‬ ‫ن ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ ﱠﻣ ْ‬ ‫ﺨ َﺬ ﱠ‬ ‫َأ ْﻣ ِﺮ ِه ْﻢ َﻟ َﻨ ﱠﺘ ِ‬
‫ﺟﻤًﺎ‬ ‫ﺳ ُﻬ ْﻢ َآ ْﻠ ُﺒ ُﻬ ْﻢ رَ ْ‬ ‫ﺴ ٌﺔ ﺳَﺎ ِد ُ‬ ‫ﺧ ْﻤ َ‬
‫ن َ‬ ‫رﱠا ِﺑ ُﻌ ُﻬ ْﻢ َآ ْﻠ ُﺒ ُﻬ ْﻢ َو َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬
‫ﻋَﻠ ُﻢ‬‫ﺳ ْﺒ َﻌ ٌﺔ َوﺛَﺎ ِﻣ ُﻨ ُﻬ ْﻢ َآ ْﻠ ُﺒ ُﻬ ْﻢ ﻗُﻞ ﱠرﺑﱢﻲ َأ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺐ َو َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﺑِﺎ ْﻟ َﻐ ْﻴ ِ‬
‫ﻞ َﻓﻠَﺎ ُﺗﻤَﺎ ِر ﻓِﻴ ِﻬ ْﻢ ِإﻟﱠﺎ ِﻣﺮَاء ﻇَﺎهِﺮًا‬ ‫ِﺑ ِﻌ ﱠﺪ ِﺗﻬِﻢ ﻣﱠﺎ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻤ ُﻬ ْﻢ ِإﻟﱠﺎ َﻗﻠِﻴ ٌ‬
‫ﻲ ٍء‬ ‫ﺸ ْ‬ ‫ﻦ ِﻟ َ‬ ‫ﺣﺪًا }‪َ } 22‬وﻟَﺎ َﺗﻘُﻮَﻟ ﱠ‬ ‫ﺖ ﻓِﻴﻬِﻢ ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َأ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻔ ِ‬ ‫َوﻟَﺎ َﺗ ْ‬
‫ﻚ‬
‫ﻏﺪًا }‪ِ} 23‬إﻟﱠﺎ أَن َﻳﺸَﺎء اﻟﱠﻠ ُﻪ وَا ْذآُﺮ ﱠر ﱠﺑ َ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻞ َذِﻟ َ‬ ‫ِإﻧﱢﻲ ﻓَﺎﻋِ ٌ‬
‫ﺷﺪًا‬ ‫ﻦ َهﺬَا َر َ‬ ‫ب ِﻣ ْ‬ ‫ﻦ َرﺑﱢﻲ ِﻟَﺄ ْﻗ َﺮ َ‬ ‫ﻋﺴَﻰ أَن َﻳ ْﻬ ِﺪ َﻳ ِ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺖ َو ُﻗ ْ‬ ‫ِإذَا َﻧﺴِﻴ َ‬
‫ﺴﻌًﺎ‬ ‫ﻦ وَا ْزدَادُوا ِﺗ ْ‬ ‫ﺳﻨِﻴ َ‬ ‫ث ﻣِﺎ َﺋ ٍﺔ ِ‬ ‫}‪َ {24‬وَﻟ ِﺒﺜُﻮا ﻓِﻲ َآ ْﻬ ِﻔ ِﻬ ْﻢ َﺛﻠَﺎ َ‬
 ‫ض‬
‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﺐ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻏ ْﻴ ُ‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ﺑِﻤَﺎ َﻟ ِﺒ ُﺜﻮا َﻟ ُﻪ َ‬ ‫ﻞ اﻟﻠﱠ ُﻪ َأ ْ‬ ‫}‪ُ {25‬ﻗ ِ‬
‫ك‬
‫ﺸ ِﺮ ُ‬ ‫ﻲ َوﻟَﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ﺳ ِﻤ ْﻊ ﻣَﺎ ﻟَﻬُﻢ ﻣﱢﻦ دُو ِﻧ ِﻪ ﻣِﻦ َوِﻟ ﱟ‬ ‫ﺼ ْﺮ ِﺑ ِﻪ َوَأ ْ‬ ‫َأ ْﺑ ِ‬
‫ب‬
‫ﻚ ﻣِﻦ ِآﺘَﺎ ِ‬ ‫ﻲ ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻞ ﻣَﺎ أُو ِ‬ ‫ﺣﺪًا }‪} 26‬وَا ْﺗ ُ‬ ‫ﺣ ْﻜ ِﻤ ِﻪ َأ َ‬‫ﻓِﻲ ُ‬
‫ﺤﺪًا }‪}27‬‬ ‫ﺠ َﺪ ﻣِﻦ دُو ِﻧ ِﻪ ُﻣ ْﻠ َﺘ َ‬ ‫ل ِﻟ َﻜِﻠﻤَﺎ ِﺗ ِﻪ َوﻟَﻦ َﺗ ِ‬ ‫ﻚ ﻟَﺎ ُﻣ َﺒ ﱢﺪ َ‬ ‫َر ﱢﺑ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪297‬‬
‫ﻲ‬
‫ﺸﱢ‬ ‫ن رَ ﱠﺑﻬُﻢ ﺑِﺎ ْﻟﻐَﺪَاةِ وَا ْﻟ َﻌ ِ‬ ‫ﻦ َﻳ ْﺪﻋُﻮ َ‬ ‫ﻚ َﻣ َﻊ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺻ ِﺒ ْﺮ َﻧ ْﻔ َ‬‫@وَا ْ‬
‫ﺤﻴَﺎ ِة‬
‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ُﺗﺮِﻳ ُﺪ زِﻳ َﻨ َﺔ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺟ َﻬ ُﻪ َوﻟَﺎ َﺗ ْﻌ ُﺪ ﻋَ ْﻴﻨَﺎكَ َ‬ ‫ن َو ْ‬ ‫ُﻳﺮِﻳﺪُو َ‬
‫ن‬
‫ﻏ َﻔ ْﻠﻨَﺎ َﻗ ْﻠ َﺒ ُﻪ ﻋَﻦ ِذ ْآ ِﺮﻧَﺎ وَا ﱠﺗ َﺒ َﻊ َهﻮَا ُﻩ َوآَﺎ َ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﻄ ْﻊ َﻣ ْ‬ ‫اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َوﻟَﺎ ُﺗ ِ‬
‫ﻖ ﻣِﻦ رﱠﺑﱢ ُﻜ ْﻢ َﻓﻤَﻦ ﺷَﺎء َﻓ ْﻠ ُﻴ ْﺆﻣِﻦ َوﻣَﻦ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ َ‬‫َأ ْﻣ ُﺮ ُﻩ ُﻓ ُﺮﻃًﺎ }‪َ } 28‬و ُﻗ ِ‬
‫ﺳﺮَا ِد ُﻗﻬَﺎ‬ ‫ط ِﺑ ِﻬ ْﻢ ُ‬ ‫ﻦ ﻧَﺎرًا َأﺣَﺎ َ‬ ‫ﻋﺘَ ْﺪﻧَﺎ ﻟِﻠﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﺷَﺎء َﻓ ْﻠ َﻴ ْﻜ ُﻔ ْﺮ إِﻧﱠﺎ أَ ْ‬
‫ﺲ‬
‫ﺸﻮِي ا ْﻟ ُﻮﺟُﻮ َﻩ ِﺑ ْﺌ َ‬ ‫ﻞ َﻳ ْ‬ ‫ﺴ َﺘﻐِﻴﺜُﻮا ُﻳﻐَﺎﺛُﻮا ِﺑﻤَﺎء آَﺎ ْﻟ ُﻤ ْﻬ ِ‬ ‫َوإِن َﻳ ْ‬
‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َو َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ت ُﻣ ْﺮ َﺗ َﻔﻘًﺎ }‪ِ} 29‬إ ﱠ‬ ‫ب َوﺳَﺎء ْ‬ ‫ﺸﺮَا ُ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﻚ‬
‫ﻦ ﻋَﻤَﻠًﺎ }‪ُ} 30‬أ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﺟ َﺮ َﻣ ْ‬ ‫ت إِﻧﱠﺎ ﻟَﺎ ُﻧﻀِﻴ ُﻊ َأ ْ‬ ‫اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬
‫ﻦ َأﺳَﺎ ِو َر‬ ‫ن ﻓِﻴﻬَﺎ ِﻣ ْ‬ ‫ﺤﱠﻠ ْﻮ َ‬ ‫ﺤ ِﺘ ِﻬ ُﻢ ا ْﻟﺄَ ْﻧﻬَﺎ ُر ُﻳ َ‬ ‫ﺠﺮِي ﻣِﻦ َﺗ ْ‬ ‫ن َﺗ ْ‬ ‫ﻋ ْﺪ ٍ‬‫ت َ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫َﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬
‫ق ﱡﻣ ﱠﺘﻜِﺌِﻴﻦَ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﺒ َﺮ ٍ‬
‫س َوِإ ْ‬ ‫ﻀﺮًا ﻣﱢﻦ ﺳُﻨ ُﺪ ٍ‬ ‫ﺧ ْ‬ ‫ن ِﺛﻴَﺎﺑًﺎ ُ‬ ‫ﺐ َو َﻳ ْﻠ َﺒﺴُﻮ َ‬ ‫ﻣِﻦ َذ َه ٍ‬
‫ب‬
‫ﺿ ِﺮ ْ‬ ‫ﺖ ُﻣ ْﺮ َﺗ َﻔﻘًﺎ }‪} 31‬وَا ْ‬ ‫ﺴ َﻨ ْ‬ ‫ﺣُ‬ ‫ب َو َ‬ ‫ﻚ ِﻧ ْﻌ َﻢ اﻟ ﱠﺜﻮَا ُ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟَﺄرَا ِﺋ ِ‬ ‫ﻓِﻴﻬَﺎ َ‬
‫ﺣ َﻔ ْﻔﻨَﺎ ُهﻤَﺎ‬ ‫ب َو َ‬ ‫ﻋﻨَﺎ ٍ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﻦ ِﻣ ْ‬ ‫ﺟ ﱠﻨ َﺘ ْﻴ ِ‬
‫ﺣ ِﺪ ِهﻤَﺎ َ‬ ‫ﻦ ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ ِﻟَﺄ َ‬ ‫ﺟَﻠ ْﻴ ِ‬
‫ﻟَﻬُﻢ ﱠﻣ َﺜﻠًﺎ ﱠر ُ‬
‫ﺖ ُأ ُآﻠَﻬَﺎ َوَﻟ ْﻢ‬ ‫ﻦ ﺁ َﺗ ْ‬ ‫ﺠ ﱠﻨ َﺘ ْﻴ ِ‬
‫ﻞ َوﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬﻤَﺎ َز ْرﻋًﺎ }‪ِ } 32‬آ ْﻠﺘَﺎ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺨٍ‬ ‫ِﺑ َﻨ ْ‬
‫ل‬
‫ن َﻟ ُﻪ َﺛ َﻤ ٌﺮ َﻓﻘَﺎ َ‬ ‫ﺧﻠَﺎَﻟ ُﻬﻤَﺎ ﻧَﻬَﺮًا }‪َ } 33‬وآَﺎ َ‬ ‫ﺠ ْﺮﻧَﺎ ِ‬ ‫ﻈِﻠ ْﻢ ِﻣ ْﻨ ُﻪ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ وَﻓَ ﱠ‬ ‫َﺗ ْ‬
‫ﺰ ﻧَﻔَﺮًا }‪}34‬‬ ‫ﻋﱡ‬ ‫ﻚ ﻣَﺎﻟًﺎ َوَأ َ‬ ‫ﺣ ِﺒ ِﻪ َو ُه َﻮ ُﻳﺤَﺎ ِو ُر ُﻩ أَﻧَﺎ َأ ْآ َﺜ ُﺮ ﻣِﻨ َ‬ ‫ِﻟﺼَﺎ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪298‬‬
‫ﻇﻦﱡ أَن َﺗﺒِﻴ َﺪ َه ِﺬ ِﻩ‬ ‫ل ﻣَﺎ َأ ُ‬ ‫ﺴ ِﻪ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺟ ﱠﻨ َﺘ ُﻪ َو ُه َﻮ ﻇَﺎِﻟ ٌﻢ ﱢﻟ َﻨ ْﻔ ِ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺧَ‬ ‫@ َو َد َ‬
‫ت إِﻟَﻰ َرﺑﱢﻲ‬ ‫ﻋ َﺔ ﻗَﺎ ِﺋ َﻤ ًﺔ وَﻟَﺌِﻦ ﱡردِد ﱡ‬ ‫ﻇﻦﱡ اﻟﺴﱠﺎ َ‬ ‫َأ َﺑﺪًا }‪} 35‬وَﻣَﺎ َأ ُ‬
‫ﺣ ُﺒ ُﻪ َو ُه َﻮ ُﻳﺤَﺎ ِو ُر ُﻩ‬ ‫ل َﻟ ُﻪ ﺻَﺎ ِ‬ ‫ن ﺧَ ْﻴﺮًا ﱢﻣ ْﻨﻬَﺎ ﻣُﻨﻘَﻠَﺒًﺎ }‪} 36‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺟ َﺪ ﱠ‬ ‫َﻟَﺄ ِ‬
‫ﺟﻠًﺎ‬‫ك رَ ُ‬ ‫ﺳﻮﱠا َ‬ ‫ﻄ َﻔ ٍﺔ ُﺛﻢﱠ َ‬ ‫ب ُﺛﻢﱠ ﻣِﻦ ﱡﻧ ْ‬ ‫ﻚ ﻣِﻦ ُﺗﺮَا ٍ‬ ‫ت ﺑِﺎﱠﻟﺬِي َ‬
‫ﺧَﻠ َﻘ َ‬ ‫َأ َآ َﻔ ْﺮ َ‬
‫ﺣﺪًا }‪َ } 38‬وَﻟ ْﻮﻟَﺎ ِإ ْذ‬ ‫ك ِﺑ َﺮﺑﱢﻲ َأ َ‬ ‫ﺷ ِﺮ ُ‬ ‫}‪{37‬ﱠﻟ ِﻜﻨﱠﺎ ُه َﻮ اﻟﱠﻠ ُﻪ َرﺑﱢﻲ َوﻟَﺎ ُأ ْ‬
‫ن أَﻧَﺎ‬ ‫ﺖ ﻣَﺎ ﺷَﺎء اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻟَﺎ ُﻗ ﱠﻮ َة ِإﻟﱠﺎ ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ إِن ُﺗ َﺮ ِ‬ ‫ﻚ ُﻗ ْﻠ َ‬‫ﺟ ﱠﻨ َﺘ َ‬‫ﺖ َ‬ ‫ﺧ ْﻠ َ‬‫َد َ‬
‫ﻦ ﺧَ ْﻴﺮًا ﻣﱢﻦ‬ ‫ﻚ ﻣَﺎﻟًﺎ وَوَﻟَﺪًا }‪} 39‬ﻓَﻌَﺴَﻰ َرﺑﱢﻲ أَن ُﻳ ْﺆ ِﺗ َﻴ ِ‬ ‫ﻞ ﻣِﻨ َ‬ ‫َأ َﻗ ﱠ‬
‫ﺻﻌِﻴﺪًا‬ ‫ﺢ َ‬ ‫ﺼ ِﺒ َ‬ ‫ﻦ اﻟﺴﱠﻤَﺎء َﻓ ُﺘ ْ‬ ‫ﺴﺒَﺎﻧًﺎ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺣْ‬ ‫ﻞ ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ ُ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ﻚ َو ُﻳ ْﺮ ِ‬ ‫ﺟ ﱠﻨ ِﺘ َ‬
‫َ‬
‫ﻪ ﻃَﻠَﺒًﺎ }‪}41‬‬ ‫ﺴ َﺘﻄِﻴ َﻊ َﻟ ُ‬ ‫ﻏ ْﻮرًا َﻓﻠَﻦ َﺗ ْ‬ ‫ﺢ ﻣَﺎ ُؤهَﺎ َ‬ ‫ﺼ ِﺒ َ‬‫زَﻟَﻘًﺎ }‪َ} 40‬أ ْو ُﻳ ْ‬
‫ﻲ ﺧَﺎ ِو َﻳ ٌﺔ‬ ‫ﻖ ﻓِﻴﻬَﺎ َو ِه َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﻣَﺎ أَﻧ َﻔ َ‬ ‫ﺐ َآ ﱠﻔ ْﻴ ِﻪ َ‬ ‫ﺢ ُﻳ َﻘﻠﱢ ُ‬ ‫ﺻ َﺒ َ‬
‫ﻂ ِﺑ َﺜ َﻤ ِﺮ ِﻩ َﻓَﺄ ْ‬ ‫َوُأﺣِﻴ َ‬
‫ﺣﺪًا }‪َ } 42‬وَﻟ ْﻢ َﺗﻜُﻦ ﻟﱠ ُﻪ‬ ‫ك ِﺑ َﺮﺑﱢﻲ َأ َ‬ ‫ﺷ ِﺮ ْ‬ ‫ل ﻳَﺎ َﻟ ْﻴ َﺘﻨِﻲ َﻟ ْﻢ ُأ ْ‬ ‫ﺷﻬَﺎ َو َﻳﻘُﻮ ُ‬ ‫ﻋﺮُو ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُ‬ ‫َ‬
‫ﻚ ا ْﻟ َﻮﻟَﺎ َﻳ ُﺔ‬ ‫ن ﻣُﻨﺘَﺼِﺮًا }‪ُ } 43‬هﻨَﺎِﻟ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﺼﺮُو َﻧ ُﻪ ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫ِﻓ َﺌ ٌﺔ ﻳَﻨ ُ‬
‫ﺤﻴَﺎ ِة‬ ‫ﻞ ا ْﻟ َ‬ ‫ب ﻟَﻬُﻢ ﱠﻣ َﺜ َ‬ ‫ﺿ ِﺮ ْ‬ ‫ﻋ ْﻘﺒًﺎ }‪} 44‬وَا ْ‬ ‫ﺧ ْﻴ ٌﺮ ُ‬ ‫ﻖ ُه َﻮ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ َﺛﻮَاﺑًﺎ َو َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ِﻟﱠﻠ ِﻪ ا ْﻟ َ‬
‫ض‬
‫ت ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﻂ ِﺑ ِﻪ َﻧﺒَﺎ ُ‬ ‫ﺧ َﺘَﻠ َ‬
‫ﺴﻤَﺎء ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َآﻤَﺎء أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ُﻩ ِﻣ َ‬
‫ﺪرًا }‪}45‬‬ ‫ﻲ ٍء ﱡﻣ ْﻘ َﺘ ِ‬
‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬ ‫ح َوآَﺎ َ‬ ‫ﺢ َهﺸِﻴﻤًﺎ َﺗ ْﺬرُو ُﻩ اﻟ ﱢﺮﻳَﺎ ُ‬ ‫ﺻ َﺒ َ‬‫َﻓَﺄ ْ‬
 ‫*‪*3‬ص ‪299‬‬
‫ت‬
‫ت اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ُ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ وَا ْﻟﺒَﺎ ِﻗﻴَﺎ ُ‬ ‫ن زِﻳ َﻨ ُﺔ ا ْﻟ َ‬ ‫ل وَا ْﻟ َﺒﻨُﻮ َ‬ ‫@ا ْﻟﻤَﺎ ُ‬
‫ل َو َﺗﺮَى‬ ‫ﺠﺒَﺎ َ‬‫ﺴﻴﱢ ُﺮ ا ْﻟ ِ‬ ‫ﺧ ْﻴ ٌﺮ أَﻣَﻠًﺎ }‪َ } 46‬و َﻳ ْﻮ َم ُﻧ َ‬ ‫ﻚ َﺛﻮَاﺑًﺎ َو َ‬ ‫ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﻋِﻨ َﺪ َر ﱢﺑ َ‬
‫ﻋ ِﺮﺿُﻮا‬ ‫ﺣﺪًا }‪َ } 47‬و ُ‬ ‫ﺸ ْﺮﻧَﺎ ُه ْﻢ َﻓَﻠ ْﻢ ُﻧ َﻐﺎ ِد ْر ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َأ َ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ض ﺑَﺎ ِر َز ًة َو َ‬ ‫ا ْﻟَﺄ ْر َ‬
‫ﻋ ْﻤ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﻞ َز َ‬ ‫ل َﻣ ﱠﺮ ٍة َﺑ ْ‬ ‫ﺟ ْﺌ ُﺘﻤُﻮﻧَﺎ آَﻤَﺎ ﺧَﻠَ ْﻘﻨَﺎ ُآ ْﻢ َأ ﱠو َ‬ ‫ﻚ ﺻَﻔ‪‬ﺎ ﱠﻟ َﻘ ْﺪ ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َر ﱢﺑ َ‬ ‫َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺠ ِﺮﻣِﻴ َ‬ ‫ب ﻓَﺘَﺮَى ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺿ َﻊ ا ْﻟﻜِﺘَﺎ ُ‬ ‫ﻋﺪًا }‪َ } 48‬و ُو ِ‬ ‫ﻞ ﻟَﻜُﻢ ﱠﻣ ْﻮ ِ‬ ‫ﺠ َﻌ َ‬‫َأﻟﱠﻦ ﱠﻧ ْ‬
‫ل هَﺬَا ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ‬ ‫ن ﻳَﺎ وَ ْﻳﻠَﺘَﻨَﺎ ﻣَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﻣِﻤﱠﺎ ﻓِﻴ ِﻪ َو َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﺸ ِﻔﻘِﻴ َ‬ ‫ُﻣ ْ‬
‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا‬ ‫ﺟﺪُوا ﻣَﺎ َ‬ ‫ﺣﺼَﺎهَﺎ َو َو َ‬ ‫ﺻﻐِﻴ َﺮ ًة َوﻟَﺎ َآﺒِﻴ َﺮ ًة ِإﻟﱠﺎ َأ ْ‬ ‫ﻟَﺎ ُﻳﻐَﺎ ِد ُر َ‬
‫ﺠﺪُوا‬ ‫ﺳُ‬ ‫ﺣﺪًا }‪َ } 49‬وِإ ْذ ُﻗ ْﻠﻨَﺎ ِﻟ ْﻠ َﻤﻠَﺎ ِﺋ َﻜ ِﺔ ا ْ‬ ‫ﻚ َأ َ‬ ‫ﻈِﻠ ُﻢ َر ﱡﺑ َ‬ ‫ﺣَﺎﺿِﺮًا َوﻟَﺎ َﻳ ْ‬
‫ﻦ َأ ْﻣ ِﺮ َر ﱢﺑ ِﻪ‬ ‫ﻋْ‬ ‫ﻖ َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﻦ َﻓ َﻔ َ‬ ‫ﺠﱢ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ِ‬‫ن ِﻣ َ‬ ‫ﺠﺪُوا ِإﻟﱠﺎ إِ ْﺑﻠِﻴﺲَ آَﺎ َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﻟِﺂ َد َم َﻓ َ‬
‫ﺨﺬُو َﻧ ُﻪ َو ُذرﱢﻳﱠ َﺘ ُﻪ َأ ْوِﻟﻴَﺎء ﻣِﻦ دُوﻧِﻲ َو ُه ْﻢ َﻟ ُﻜ ْﻢ‬ ‫َأ َﻓ َﺘ ﱠﺘ ِ‬
‫ت‬
‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻖ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺧ ْﻠ َ‬
‫ﺷﻬَﺪ ﱡﺗ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﺲ ﻟِﻠﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ ﺑَﺪَﻟًﺎ }‪} 50‬ﻣَﺎ َأ ْ‬ ‫ﻋ ُﺪ ﱞو ِﺑ ْﺌ َ‬ ‫َ‬
‫ﻀﺪًا‬ ‫ﻋ ُ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻀﻠﱢﻴ َ‬ ‫ﺨ َﺬ ا ْﻟ ُﻤ ِ‬ ‫ﺖ ُﻣ ﱠﺘ ِ‬ ‫ﺴ ِﻬ ْﻢ وَﻣَﺎ آُﻨ ُ‬ ‫ﻖ أَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﺧ ْﻠ َ‬ ‫ض َوﻟَﺎ َ‬ ‫وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫ﻋ ْﻮ ُه ْﻢ‬‫ﻋ ْﻤ ُﺘ ْﻢ َﻓ َﺪ َ‬ ‫ﻦ َز َ‬ ‫ﻲ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺷ َﺮآَﺎ ِﺋ َ‬‫ل ﻧَﺎدُوا ُ‬ ‫}‪َ {51‬و َﻳ ْﻮ َم َﻳﻘُﻮ ُ‬
‫ن‬
‫ﺠ ِﺮﻣُﻮ َ‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ﺑَ ْﻴﻨَﻬُﻢ ﱠﻣ ْﻮﺑِﻘًﺎ }‪َ } 52‬و َرأَى ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺴ َﺘﺠِﻴﺒُﻮا َﻟ ُﻬ ْﻢ َو َ‬ ‫َﻓَﻠ ْﻢ َﻳ ْ‬
‫ﺮﻓًﺎ }‪}53‬‬ ‫ﺼِ‬ ‫ﻋ ْﻨﻬَﺎ َﻣ ْ‬ ‫ﺠﺪُوا َ‬ ‫ﻈﻨﱡﻮا أَ ﱠﻧﻬُﻢ ﱡﻣﻮَا ِﻗﻌُﻮهَﺎ َوَﻟ ْﻢ َﻳ ِ‬ ‫اﻟﻨﱠﺎ َر َﻓ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪300‬‬
‫ن‬
‫ﻞ َوآَﺎ َ‬ ‫س ﻣِﻦ ُآﻞﱢ َﻣ َﺜ ٍ‬ ‫ن ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺻ ﱠﺮ ْﻓﻨَﺎ ﻓِﻲ هَﺬَا ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ ِ‬ ‫@ َوَﻟ َﻘ ْﺪ َ‬
‫س أَن ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮا‬ ‫ﻲ ٍء ﺟَﺪَﻟًﺎ }‪} 54‬وَﻣَﺎ َﻣ َﻨ َﻊ اﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ن َأ ْآ َﺜ َﺮ َ‬ ‫ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ ُ‬
‫ﺳﻨﱠ ُﺔ‬
‫ﺴ َﺘ ْﻐ ِﻔﺮُوا َر ﱠﺑ ُﻬ ْﻢ ِإﻟﱠﺎ أَن َﺗ ْﺄ ِﺗ َﻴ ُﻬ ْﻢ ُ‬ ‫ِإ ْذ ﺟَﺎء ُه ُﻢ ا ْﻟ ُﻬﺪَى َو َﻳ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﺳﻠِﻴ َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َ‬ ‫ﺳُ‬ ‫ب ُﻗ ُﺒﻠًﺎ }‪} 55‬وَﻣَﺎ ُﻧ ْﺮ ِ‬ ‫ﻦ َأ ْو َﻳ ْﺄ ِﺗ َﻴ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟﻌَﺬَا ُ‬ ‫ا ْﻟَﺄ ﱠوﻟِﻴ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﻃِ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ﺑِﺎ ْﻟﺒَﺎ ِ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ َو ُﻳﺠَﺎ ِد ُ‬ ‫ﻦ َوﻣُﻨ ِﺬرِﻳ َ‬ ‫ﺸﺮِﻳ َ‬ ‫ِإﻟﱠﺎ ُﻣ َﺒ ﱢ‬
‫ﻦ‬
‫ﺨﺬُوا ﺁﻳَﺎﺗِﻲ وَﻣَﺎ أُﻧ ِﺬرُوا ُه ُﺰوًا }‪َ } 56‬و َﻣ ْ‬ ‫ﻖ وَا ﱠﺗ َ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫ﺣﻀُﻮا ِﺑ ِﻪ ا ْﻟ َ‬ ‫ِﻟ ُﻴ ْﺪ ِ‬
‫ﺖ َﻳﺪَا ُﻩ‬ ‫ﻲ ﻣَﺎ َﻗ ﱠﺪ َﻣ ْ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﻋ ْﻨﻬَﺎ َو َﻧ ِ‬ ‫ض َ‬ ‫ﻋ َﺮ َ‬ ‫ت َر ﱢﺑ ِﻪ َﻓَﺄ ْ‬ ‫ﻇَﻠ ُﻢ ِﻣﻤﱠﻦ ُذ ﱢآ َﺮ ﺑِﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫َأ ْ‬
‫إِﻧﱠﺎ ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ ﻋَﻠَﻰ ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ َأ ِآ ﱠﻨ ًﺔ أَن ﻳَ ْﻔﻘَﻬُﻮ ُﻩ َوﻓِﻲ ﺁذَا ِﻧ ِﻬ ْﻢ َو ْﻗﺮًا‬
‫ﻚ‬
‫ﻋ ُﻬ ْﻢ ِإﻟَﻰ ا ْﻟ ُﻬﺪَى َﻓﻠَﻦ َﻳ ْﻬ َﺘﺪُوا ِإذًا َأ َﺑﺪًا }‪َ } 57‬و َر ﱡﺑ َ‬ ‫َوإِن َﺗ ْﺪ ُ‬
‫ﻞ َﻟ ُﻬ ُﻢ‬‫ﺠَ‬ ‫ﺴﺒُﻮا َﻟ َﻌ ﱠ‬ ‫ﺣ َﻤ ِﺔ َﻟ ْﻮ ُﻳﺆَاﺧِ ُﺬهُﻢ ﺑِﻤَﺎ َآ َ‬ ‫ا ْﻟ َﻐﻔُﻮ ُر ذُو اﻟ ﱠﺮ ْ‬
‫ﻮ ِﺋﻠًﺎ }‪}58‬‬ ‫ﺠﺪُوا ﻣِﻦ دُو ِﻧ ِﻪ َﻣ ْ‬ ‫ا ْﻟﻌَﺬَابَ ﺑَﻞ ﱠﻟﻬُﻢ ﱠﻣ ْﻮﻋِ ٌﺪ ﻟﱠﻦ َﻳ ِ‬
‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ﻟِﻤَ ْﻬﻠِﻜِﻬِﻢ‬ ‫ﻇَﻠﻤُﻮا َو َ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ ُﻘﺮَى أَ ْهﻠَ ْﻜﻨَﺎ ُه ْﻢ ﻟَﻤﱠﺎ َ‬ ‫َو ِﺗ ْﻠ َ‬
‫ﺣﺘﱠﻰ‬ ‫ح َ‬ ‫ل ﻣُﻮﺳَﻰ ِﻟ َﻔﺘَﺎ ُﻩ ﻟَﺎ َأ ْﺑ َﺮ ُ‬ ‫ﻋﺪًا }‪َ } 59‬وِإ ْذ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﱠﻣ ْﻮ ِ‬
‫ﺣ ُﻘﺒًﺎ }‪َ } 60‬ﻓَﻠﻤﱠﺎ َﺑَﻠﻐَﺎ‬ ‫ﻲ ُ‬ ‫ﻀَ‬ ‫ﻦ َأ ْو َأ ْﻣ ِ‬ ‫ﺤ َﺮ ْﻳ ِ‬ ‫ﺠ َﻤ َﻊ ا ْﻟ َﺒ ْ‬‫َأ ْﺑُﻠ َﻎ َﻣ ْ‬
‫ﺮ ﺳَﺮَﺑًﺎ }‪}61‬‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﺳﺒِﻴَﻠ ُﻪ ﻓِﻲ ا ْﻟ َﺒ ْ‬ ‫ﺨ َﺬ َ‬ ‫ﺴﻴَﺎ ﺣُﻮﺗَ ُﻬﻤَﺎ ﻓَﺎ ﱠﺗ َ‬ ‫ﺠ َﻤ َﻊ ﺑَ ْﻴﻨِﻬِﻤَﺎ َﻧ ِ‬ ‫َﻣ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪301‬‬
‫ل ِﻟ َﻔﺘَﺎ ُﻩ ﺁ ِﺗﻨَﺎ ﻏَﺪَاءﻧَﺎ َﻟ َﻘ ْﺪ َﻟﻘِﻴﻨَﺎ ﻣِﻦ ﺳَﻔَﺮِﻧَﺎ‬ ‫@ َﻓَﻠﻤﱠﺎ ﺟَﺎ َوزَا ﻗَﺎ َ‬
‫ﺖ‬
‫ﺨ َﺮ ِة َﻓِﺈﻧﱢﻲ َﻧﺴِﻴ ُ‬ ‫ﺼْ‬ ‫ﺖ ِإ ْذ أَوَ ْﻳﻨَﺎ إِﻟَﻰ اﻟ ﱠ‬ ‫ل َأ َرَأ ْﻳ َ‬ ‫ﺼﺒًﺎ }‪} 62‬ﻗَﺎ َ‬ ‫َهﺬَا َﻧ َ‬
‫ﺳﺒِﻴَﻠ ُﻪ‬ ‫ﺨ َﺬ َ‬ ‫ن َأ ْذ ُآ َﺮ ُﻩ وَا ﱠﺗ َ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ُ‬ ‫ت وَﻣَﺎ أَﻧﺴَﺎﻧِﻴ ُﻪ ِإﻟﱠﺎ اﻟ ﱠ‬ ‫ا ْﻟﺤُﻮ َ‬
 ‫ﻋﻠَﻰ ﺁﺛَﺎ ِر ِهﻤَﺎ‬ ‫ﻚ ﻣَﺎ ُآﻨﱠﺎ َﻧ ْﺒ ِﻎ ﻓَﺎ ْر َﺗﺪﱠا َ‬ ‫ل َذِﻟ َ‬ ‫ﺠﺒًﺎ }‪} 63‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻋَ‬ ‫ﺤ ِﺮ َ‬ ‫ﻓِﻲ ا ْﻟ َﺒ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﺣ َﻤ ًﺔ ِﻣ ْ‬ ‫ﻋﺒَﺎ ِدﻧَﺎ ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ُﻩ َر ْ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ﻋ ْﺒﺪًا ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺟﺪَا َ‬ ‫ﺼﺼًﺎ }‪َ } 64‬ﻓ َﻮ َ‬ ‫َﻗ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﻞ َأ ﱠﺗ ِﺒ ُﻌ َ‬ ‫ل َﻟ ُﻪ ﻣُﻮﺳَﻰ َه ْ‬ ‫ﻋﱠﻠ ْﻤﻨَﺎ ُﻩ ﻣِﻦ ﱠﻟ ُﺪﻧﱠﺎ ﻋِ ْﻠﻤًﺎ }‪} 65‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻋِﻨ ِﺪﻧَﺎ َو َ‬
‫ﺴ َﺘﻄِﻴ َﻊ‬ ‫ﻚ ﻟَﻦ َﺗ ْ‬ ‫ل ِإ ﱠﻧ َ‬ ‫ﺷﺪًا }‪} 66‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺖ ُر ْ‬ ‫ﻋﱢﻠ ْﻤ َ‬‫ﻦ ﻣِﻤﱠﺎ ُ‬ ‫ﻋﻠَﻰ أَن ُﺗ َﻌﱢﻠ َﻤ ِ‬ ‫َ‬
‫ل‬
‫ﺧ ْﺒﺮًا }‪} 68‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻂ ِﺑ ِﻪ ُ‬ ‫ﺤ ْ‬‫ﻋﻠَﻰ ﻣَﺎ َﻟ ْﻢ ُﺗ ِ‬ ‫ﺼ ِﺒ ُﺮ َ‬ ‫ﻒ َﺗ ْ‬ ‫ﻲ ﺻَ ْﺒﺮًا }‪َ } 67‬و َآ ْﻴ َ‬ ‫َﻣ ِﻌ َ‬
‫ل‬
‫ﻚ أَ ْﻣﺮًا }‪} 69‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻋﺼِﻲ َﻟ َ‬ ‫ﺳَﺘَﺠِ ُﺪﻧِﻲ إِن ﺷَﺎء اﻟﱠﻠ ُﻪ ﺻَﺎﺑِﺮًا َوﻟَﺎ َأ ْ‬
‫ﻚ ِﻣ ْﻨ ُﻪ ذِ ْآﺮًا‬ ‫ث َﻟ َ‬ ‫ﺣ ِﺪ َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ ُأ ْ‬ ‫ﻲ ٍء َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﺴَﺄ ْﻟﻨِﻲ ﻋَﻦ َ‬ ‫ن ا ﱠﺗ َﺒ ْﻌ َﺘﻨِﻲ َﻓﻠَﺎ َﺗ ْ‬ ‫َﻓِﺈ ِ‬
‫ﺧ َﺮ ْﻗ َﺘﻬَﺎ‬ ‫ل َأ َ‬ ‫ﺧ َﺮ َﻗﻬَﺎ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺴﻔِﻴ َﻨ ِﺔ َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ إِذَا رَآِﺒَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻄَﻠﻘَﺎ َ‬ ‫}‪{70‬ﻓَﺎﻧ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﻞ ِإ ﱠﻧ َ‬ ‫ل َأَﻟ ْﻢ َأ ُﻗ ْ‬‫ﺖ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ إِ ْﻣﺮًا }‪} 71‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺟ ْﺌ َ‬ ‫ق أَ ْهﻠَﻬَﺎ َﻟ َﻘ ْﺪ ِ‬ ‫ِﻟ ُﺘ ْﻐ ِﺮ َ‬
‫ﺖ َوﻟَﺎ‬ ‫ﺧ ْﺬﻧِﻲ ﺑِﻤَﺎ َﻧﺴِﻴ ُ‬ ‫ل ﻟَﺎ ُﺗﺆَا ِ‬ ‫ﻲ ﺻَ ْﺒﺮًا }‪} 72‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺴ َﺘﻄِﻴ َﻊ َﻣ ِﻌ َ‬ ‫ﻟَﻦ َﺗ ْ‬
‫ﻏﻠَﺎﻣًﺎ َﻓ َﻘ َﺘَﻠ ُﻪ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ ِإذَا َﻟ ِﻘﻴَﺎ ُ‬ ‫ﻄَﻠﻘَﺎ َ‬ ‫ﺴﺮًا }‪} 73‬ﻓَﺎﻧ َ‬ ‫ﻋْ‬ ‫ﻦ َأ ْﻣﺮِي ُ‬ ‫ُﺗ ْﺮ ِه ْﻘ ِﻨﻲ ِﻣ ْ‬
‫ﻜﺮًا }‪}74‬‬ ‫ﺖ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ ﻧﱡ ْ‬ ‫ﺟ ْﺌ َ‬ ‫ﺲ ﱠﻟ َﻘ ْﺪ ِ‬ ‫ﺖ َﻧ ْﻔﺴًﺎ َز ِآ ﱠﻴ ًﺔ ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ َﻧ ْﻔ ٍ‬ ‫ل َأ َﻗ َﺘ ْﻠ َ‬ ‫ﻗَﺎ َ‬
‫*‪*1‬اﻟﺠﺰء اﻟﺴﺎدس ﻋﺸﺮ‬
‫*‪*2‬ﺳﻮرة اﻟﻜﻬﻒ‬
‫*‪*3‬ص ‪302‬‬
‫ل إِن‬ ‫ﺴﺘَﻄِﻴﻊَ َﻣﻌِﻲ ﺻَ ْﺒﺮًا }‪} 75‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻚ ﻟَﻦ َﺗ ْ‬ ‫ﻚ ِإ ﱠﻧ َ‬ ‫ل َأَﻟ ْﻢ َأﻗُﻞ ﱠﻟ َ‬ ‫@ﻗَﺎ َ‬
‫ﻋ ْﺬرًا‬ ‫ﺖ ﻣِﻦ ﱠﻟ ُﺪﻧﱢﻲ ُ‬ ‫ﻲ ٍء ﺑَ ْﻌﺪَهَﺎ َﻓﻠَﺎ ُﺗﺼَﺎﺣِ ْﺒﻨِﻲ َﻗ ْﺪ َﺑَﻠ ْﻐ َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻚ ﻋَﻦ َ‬ ‫ﺳَﺄ ْﻟ ُﺘ َ‬‫َ‬
‫ﻄ َﻌﻤَﺎ أَ ْهﻠَﻬَﺎ َﻓَﺄ َﺑﻮْا‬ ‫ﺳ َﺘ ْ‬‫ﻞ َﻗ ْﺮ َﻳ ٍﺔ ا ْ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ إِذَا أَﺗَﻴَﺎ َأ ْه َ‬ ‫ﻄَﻠﻘَﺎ َ‬ ‫}‪{76‬ﻓَﺎﻧ َ‬
‫ﺾ َﻓَﺄﻗَﺎ َﻣ ُﻪ‬ ‫ن ﻳَﻨ َﻘ ﱠ‬ ‫ﺟﺪَا ًرا ُﻳﺮِﻳ ُﺪ َأ ْ‬ ‫ﺟﺪَا ﻓِﻴﻬَﺎ ِ‬ ‫ﻀﻴﱢﻔُﻮ ُهﻤَﺎ َﻓ َﻮ َ‬ ‫أَن ُﻳ َ‬
‫ق َﺑ ْﻴﻨِﻲ‬ ‫ل َهﺬَا ﻓِﺮَا ُ‬ ‫ﺟﺮًا }‪} 77‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َأ ْ‬
‫ت َ‬ ‫ﺨ ْﺬ َ‬ ‫ﺖ ﻟَﺎ ﱠﺗ َ‬ ‫ﺷ ْﺌ َ‬ ‫ل َﻟ ْﻮ ِ‬ ‫ﻗَﺎ َ‬
‫ﺻ ْﺒﺮًا }‪} 78‬أَﻣﱠﺎ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َ‬ ‫ﺴ َﺘﻄِﻊ ﱠ‬ ‫ﻞ ﻣَﺎ َﻟ ْﻢ َﺗ ْ‬ ‫ﻚ ِﺑ َﺘ ْﺄوِﻳ ِ‬ ‫ﻚ َ‬
‫ﺳُﺄ َﻧ ﱢﺒ ُﺌ َ‬ ‫َو َﺑ ْﻴ ِﻨ َ‬
‫ن َأﻋِﻴ َﺒﻬَﺎ‬ ‫ت َأ ْ‬ ‫ﺤ ِﺮ َﻓَﺄرَد ﱡ‬ ‫ن ﻓِﻲ ا ْﻟ َﺒ ْ‬ ‫ﻦ َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺖ ِﻟ َﻤﺴَﺎآِﻴ َ‬ ‫ﺴﻔِﻴ َﻨ ُﺔ َﻓﻜَﺎ َﻧ ْ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﺼﺒًﺎ }‪َ } 79‬وَأﻣﱠﺎ ا ْﻟ ُﻐﻠَﺎ ُم‬ ‫ﻏ ْ‬ ‫ﺳﻔِﻴ َﻨ ٍﺔ َ‬ ‫ﺧ ُﺬ ُآﻞﱠ َ‬ ‫ﻚ َﻳ ْﺄ ُ‬ ‫ن َورَاءهُﻢ ﱠﻣﻠِ ٌ‬ ‫َوآَﺎ َ‬
‫ﻃ ْﻐﻴَﺎﻧًﺎ َو ُآ ْﻔﺮًا‬ ‫ﺨﺸِﻴﻨَﺎ أَن ُﻳ ْﺮ ِه َﻘ ُﻬﻤَﺎ ُ‬ ‫ﻦ َﻓ َ‬ ‫ن َأ َﺑﻮَا ُﻩ ُﻣ ْﺆ ِﻣ َﻨ ْﻴ ِ‬ ‫َﻓﻜَﺎ َ‬
‫ﺣﻤًﺎ‬ ‫ب ُر ْ‬ ‫}‪َ {80‬ﻓَﺄ َر ْدﻧَﺎ أَن ُﻳ ْﺒ ِﺪَﻟ ُﻬﻤَﺎ رَ ﱡﺑ ُﻬﻤَﺎ ﺧَ ْﻴﺮًا ﻣﱢ ْﻨ ُﻪ َزآَﺎ ًة َوَأ ْﻗ َﺮ َ‬
‫ﻦ ﻓِﻲ ا ْﻟ َﻤﺪِﻳ َﻨ ِﺔ‬ ‫ﻦ َﻳﺘِﻴ َﻤ ْﻴ ِ‬ ‫ن ِﻟ ُﻐﻠَﺎ َﻣ ْﻴ ِ‬ ‫ﺠﺪَا ُر َﻓﻜَﺎ َ‬ ‫}‪َ {81‬وَأﻣﱠﺎ ا ْﻟ ِ‬
‫ن ﻳَ ْﺒُﻠﻐَﺎ‬ ‫ﻚ َأ ْ‬ ‫ن َأﺑُﻮ ُهﻤَﺎ ﺻَﺎِﻟﺤًﺎ َﻓَﺄرَا َد َر ﱡﺑ َ‬ ‫ﺤ َﺘ ُﻪ آَﻨ ٌﺰ ﱠﻟ ُﻬﻤَﺎ َوآَﺎ َ‬ ‫ن َﺗ ْ‬ ‫َوآَﺎ َ‬
‫ﻚ وَﻣَﺎ َﻓ َﻌ ْﻠ ُﺘ ُﻪ‬ ‫ﺣ َﻤ ًﺔ ﱢﻣﻦ ﱠر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺨ ِﺮﺟَﺎ آَﻨ َﺰ ُهﻤَﺎ َر ْ‬ ‫ﺴ َﺘ ْ‬ ‫ﺷ ﱠﺪ ُهﻤَﺎ َو َﻳ ْ‬ ‫َأ ُ‬
‫ﻚ‬
‫ﺴَﺄﻟُﻮ َﻧ َ‬ ‫ﺻ ْﺒﺮًا }‪َ } 82‬و َﻳ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َ‬ ‫ﺴﻄِﻊ ﱠ‬ ‫ﻞ ﻣَﺎ َﻟ ْﻢ ﺗَ ْ‬ ‫ﻚ َﺗ ْﺄوِﻳ ُ‬ ‫ﻦ َأ ْﻣﺮِي َذِﻟ َ‬ ‫ﻋْ‬ ‫َ‬
‫آﺮًا }‪}83‬‬ ‫ﺳَﺄ ْﺗﻠُﻮ ﻋَﻠَ ْﻴﻜُﻢ ﻣﱢ ْﻨ ُﻪ ذِ ْ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﻦ ُﻗ ْ‬ ‫ﻋَﻦ ذِي ا ْﻟ َﻘ ْﺮ َﻧ ْﻴ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪303‬‬
‫ﻲ ٍء ﺳَﺒَﺒًﺎ }‪َ } 84‬ﻓَﺄ ْﺗ َﺒ َﻊ ﺳَﺒَﺒًﺎ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ض وَﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ُﻩ ﻣِﻦ ُآﻞﱢ َ‬ ‫@إِﻧﱠﺎ ﻣَ ﱠﻜﻨﱠﺎ َﻟ ُﻪ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫ﺣ ِﻤ َﺌ ٍﺔ‬‫ﻦ َ‬ ‫ﻋ ْﻴ ٍ‬ ‫ب ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺲ وَﺟَﺪَهَﺎ َﺗ ْﻐ ُﺮ ُ‬ ‫ﺸ ْﻤ ِ‬ ‫ب اﻟ ﱠ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ ِإذَا َﺑَﻠ َﻎ َﻣ ْﻐ ِﺮ َ‬ ‫}‪َ {85‬‬
‫ﺨ َﺬ‬
‫ب َوِإﻣﱠﺎ أَن َﺗ ﱠﺘ ِ‬ ‫ﻦ إِﻣﱠﺎ أَن ُﺗ َﻌ ﱢﺬ َ‬ ‫ﺟ َﺪ ﻋِﻨﺪَهَﺎ ﻗَ ْﻮﻣًﺎ ُﻗ ْﻠﻨَﺎ ﻳَﺎ ذَا ا ْﻟ َﻘ ْﺮ َﻧ ْﻴ ِ‬ ‫َو َو َ‬
‫ف ُﻧ َﻌﺬﱢ ُﺑ ُﻪ ُﺛﻢﱠ ُﻳ َﺮدﱡ ِإﻟَﻰ َر ﱢﺑ ِﻪ‬ ‫ﺴ ْﻮ َ‬ ‫ﻇَﻠ َﻢ َﻓ َ‬ ‫ل أَﻣﱠﺎ ﻣَﻦ َ‬ ‫ﺴﻨًﺎ }‪} 86‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺣْ‬ ‫ﻓِﻴ ِﻬ ْﻢ ُ‬
‫ﺟﺰَاء‬ ‫ﻞ ﺻَﺎِﻟﺤًﺎ َﻓَﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﻋ ِﻤ َ‬‫ﻦ َو َ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣ َ‬ ‫ﻋﺬَاﺑًﺎ ﻧﱡ ْﻜﺮًا }‪َ } 87‬وَأﻣﱠﺎ َﻣ ْ‬ ‫َﻓ ُﻴ َﻌﺬﱢ ُﺑ ُﻪ َ‬
 ‫ﺣﺘﱠﻰ‬ ‫ﺴﺮًا }‪ُ } 88‬ﺛﻢﱠ َأ ْﺗ َﺒ َﻊ ﺳَﺒَﺒًﺎ }‪َ } 89‬‬ ‫ﻦ َأ ْﻣ ِﺮﻧَﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ل َﻟ ُﻪ ِﻣ ْ‬ ‫ﺳ َﻨﻘُﻮ ُ‬ ‫ﺴﻨَﻰ َو َ‬ ‫ﺤْ‬‫ا ْﻟ ُ‬
‫ﺠﻌَﻞ ﱠﻟﻬُﻢ ﻣﱢﻦ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﻗ ْﻮ ٍم ﱠﻟ ْﻢ َﻧ ْ‬ ‫ﻄُﻠ ُﻊ َ‬ ‫ﺟ َﺪهَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺲ َو َ‬ ‫ﺸ ْﻤ ِ‬ ‫ﻄِﻠ َﻊ اﻟ ﱠ‬ ‫ِإذَا َﺑَﻠ َﻎ َﻣ ْ‬
‫ﺧ ْﺒﺮًا }‪ُ } 91‬ﺛﻢﱠ َأ ْﺗ َﺒ َﻊ‬ ‫ﻄﻨَﺎ ﺑِﻤَﺎ َﻟ َﺪ ْﻳ ِﻪ ُ‬ ‫ﺣ ْ‬‫ﻚ َو َﻗ ْﺪ َأ َ‬ ‫دُو ِﻧﻬَﺎ ﺳِ ْﺘﺮًا }‪َ } 90‬آ َﺬِﻟ َ‬
‫ﺟ َﺪ ﻣِﻦ دُوﻧِﻬِﻤَﺎ َﻗ ْﻮﻣًﺎ‬ ‫ﻦ َو َ‬ ‫ﺴ ﱠﺪ ْﻳ ِ‬
‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ إِذَا َﺑَﻠ َﻎ َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﺳَﺒَﺒًﺎ }‪َ } 92‬‬
‫ج‬
‫ج َو َﻣ ْﺄﺟُﻮ َ‬ ‫ن َﻳ ْﺄﺟُﻮ َ‬ ‫ﻦ ِإ ﱠ‬ ‫ن ﻳَ ْﻔﻘَﻬُﻮنَ َﻗ ْﻮﻟًﺎ }‪} 93‬ﻗَﺎﻟُﻮا ﻳَﺎ ذَا ا ْﻟ َﻘ ْﺮ َﻧ ْﻴ ِ‬ ‫ﻟﱠﺎ َﻳﻜَﺎ ُدو َ‬
‫ﻞ ﺑَ ْﻴﻨَﻨَﺎ َو َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺠ َﻌ َ‬ ‫ﺧ ْﺮﺟًﺎ ﻋَﻠَﻰ أَن َﺗ ْ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻞ َﻟ َ‬ ‫ﺠ َﻌ ُ‬‫ﻞ َﻧ ْ‬ ‫ض َﻓ َﻬ ْ‬ ‫ن ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﺪُو َ‬ ‫ُﻣ ْﻔ ِ‬
‫ﻞ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺟ َﻌ ْ‬‫ل ﻣَﺎ َﻣ ﱠﻜﻨﱢﻲ ﻓِﻴ ِﻪ َرﺑﱢﻲ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﻓَﺄَﻋِﻴﻨُﻮﻧِﻲ ِﺑ ُﻘﻮﱠ ٍة َأ ْ‬ ‫ﺳﺪ‪‬ا }‪} 94‬ﻗَﺎ َ‬ ‫َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺼ َﺪ َﻓ ْﻴ ِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ إِذَا ﺳَﺎوَى َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﺤﺪِﻳ ِﺪ َ‬ ‫َو َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ رَ ْدﻣًﺎ }‪} 95‬ﺁﺗُﻮﻧِﻲ ُز َﺑ َﺮ ا ْﻟ َ‬
‫ﻄﺮًا‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ﻗِ ْ‬‫غ َ‬ ‫ل ﺁﺗُﻮﻧِﻲ ُأ ْﻓ ِﺮ ْ‬ ‫ﺟ َﻌَﻠ ُﻪ ﻧَﺎرًا ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ إِذَا َ‬ ‫ل اﻧ ُﻔﺨُﻮا َ‬ ‫ﻗَﺎ َ‬
‫ﻪ َﻧ ْﻘﺒًﺎ }‪}97‬‬ ‫ﻋﻮا َﻟ ُ‬ ‫ﺳ َﺘﻄَﺎ ُ‬ ‫ﻈ َﻬﺮُو ُﻩ وَﻣَﺎ ا ْ‬ ‫ﺳﻄَﺎﻋُﻮا أَن َﻳ ْ‬ ‫}‪{96‬ﻓَﻤَﺎ ا ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪304‬‬
‫ﻋ ُﺪ َرﺑﱢﻲ‬ ‫ن َو ْ‬ ‫ﺟ َﻌَﻠ ُﻪ دَآﱠﺎء َوآَﺎ َ‬ ‫ﻋ ُﺪ َرﺑﱢﻲ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ٌﺔ ﻣﱢﻦ ﱠرﺑﱢﻲ َﻓِﺈذَا ﺟَﺎء َو ْ‬ ‫ل َهﺬَا َر ْ‬ ‫@ﻗَﺎ َ‬
‫ﺦ ﻓِﻲ اﻟﺼﱡﻮ ِر‬ ‫ﺾ َو ُﻧ ِﻔ َ‬ ‫ج ﻓِﻲ َﺑ ْﻌ ٍ‬ ‫ﻀ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ َﻳﻤُﻮ ُ‬ ‫ﺣَﻘ‪‬ﺎ }‪َ } 98‬و َﺗ َﺮ ْآﻨَﺎ َﺑ ْﻌ َ‬
‫ﺮﺿًﺎ }‪}100‬‬ ‫ﻋْ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ﱢﻟ ْﻠﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬‫ﺿﻨَﺎ َ‬ ‫ﻋ َﺮ ْ‬ ‫ﺠ َﻤ ْﻌﻨَﺎ ُه ْﻢ ﺟَ ْﻤﻌًﺎ }‪َ } 99‬و َ‬ ‫َﻓ َ‬
‫ن‬
‫ﺴ َﺘﻄِﻴﻌُﻮ َ‬ ‫ﻏﻄَﺎء ﻋَﻦ ِذ ْآﺮِي َوآَﺎﻧُﻮا ﻟَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻋ ُﻴ ُﻨ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ ِ‬ ‫ﺖ َأ ْ‬ ‫ﻦ آَﺎ َﻧ ْ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻋﺒَﺎدِي ﻣِﻦ دُوﻧِﻲ‬ ‫ﺨﺬُوا ِ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا أَن َﻳ ﱠﺘ ِ‬ ‫ﺐ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﺳَ ْﻤﻌًﺎ }‪َ} 101‬أ َﻓ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺴﺮِﻳ َ‬ ‫ﺧَ‬ ‫ﻞ ُﻧ َﻨﺒﱢ ُﺌ ُﻜ ْﻢ ﺑِﺎ ْﻟَﺄ ْ‬ ‫ﻞ َه ْ‬ ‫ﻦ ُﻧ ُﺰﻟًﺎ }‪ُ } 102‬ﻗ ْ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ ِﻟ ْﻠﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬
‫ﻋ َﺘ ْﺪﻧَﺎ َ‬ ‫َأ ْوِﻟﻴَﺎء إِﻧﱠﺎ َأ ْ‬
‫ن َأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺴﺒُﻮ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َو ُه ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﺳ ْﻌ ُﻴ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺿﱠ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻋﻤَﺎﻟًﺎ }‪} 103‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َأ ْ‬
‫ت َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َوِﻟﻘَﺎ ِﺋ ِﻪ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ﺑِﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫ﻚ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺻ ْﻨﻌًﺎ }‪} 104‬أُوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ن ُ‬ ‫ﺴﻨُﻮ َ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ُﻳ ْ‬
‫ﺟﺰَا ُؤ ُه ْﻢ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻋﻤَﺎُﻟ ُﻬ ْﻢ َﻓﻠَﺎ ُﻧﻘِﻴ ُﻢ َﻟ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ وَ ْزﻧًﺎ }‪َ } 105‬ذِﻟ َ‬ ‫ﺖ َأ ْ‬ ‫ﻄ ْ‬ ‫ﺤ ِﺒ َ‬
‫َﻓ َ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺳﻠِﻲ ُه ُﺰوًا }‪ِ} 106‬إ ﱠ‬ ‫ﺨﺬُوا ﺁﻳَﺎﺗِﻲ َو ُر ُ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ ُﻢ ﺑِﻤَﺎ َآ َﻔﺮُوا وَا ﱠﺗ َ‬ ‫َ‬
‫ﻦ‬‫س ُﻧ ُﺰﻟًﺎ }‪} 107‬ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬ ‫ت ا ْﻟ ِﻔ ْﺮ َد ْو ِ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﺖ َﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ت آَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫َو َ‬
‫ﺤ ُﺮ ِﻣﺪَادًا ﱢﻟﻜَﻠِﻤَﺎتِ َرﺑﱢﻲ‬ ‫ن ا ْﻟ َﺒ ْ‬ ‫ﺣ َﻮﻟًﺎ }‪} 108‬ﻗُﻞ ﱠﻟ ْﻮ آَﺎ َ‬ ‫ﻋ ْﻨﻬَﺎ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻓِﻴﻬَﺎ ﻟَﺎ َﻳ ْﺒﻐُﻮ َ‬
‫ﻞ‬
‫ت َرﺑﱢﻲ َوَﻟ ْﻮ ﺟِ ْﺌﻨَﺎ ِﺑ ِﻤ ْﺜِﻠ ِﻪ َﻣ َﺪدًا }‪ُ } 109‬ﻗ ْ‬ ‫ﻞ أَن ﺗَﻨ َﻔ َﺪ آَﻠِﻤَﺎ ُ‬ ‫ﺤ ُﺮ َﻗ ْﺒ َ‬ ‫َﻟ َﻨ ِﻔ َﺪ ا ْﻟ َﺒ ْ‬
‫ن َﻳ ْﺮﺟُﻮ‬ ‫ﻲ َأ ﱠﻧﻤَﺎ ِإَﻟ ُﻬ ُﻜ ْﻢ ِإَﻟ ٌﻪ وَاﺣِ ٌﺪ َﻓﻤَﻦ آَﺎ َ‬ ‫ﺸ ٌﺮ ﻣﱢ ْﺜُﻠ ُﻜ ْﻢ ﻳُﻮﺣَﻰ ِإَﻟ ﱠ‬ ‫ِإ ﱠﻧﻤَﺎ أَﻧَﺎ َﺑ َ‬
‫ﺣﺪًا }‪}110‬‬ ‫ك ِﺑ ِﻌﺒَﺎ َد ِة َر ﱢﺑ ِﻪ َأ َ‬ ‫ﺸ ِﺮ ْ‬ ‫ﻋ َﻤﻠًﺎ ﺻَﺎِﻟﺤًﺎ َوﻟَﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ِﻟﻘَﺎء َر ﱢﺑ ِﻪ َﻓ ْﻠ َﻴ ْﻌ َﻤ ْ‬
‫‪*2* 19.‬ﺳﻮرة ﻣﺮﻳﻢ‬
‫*‪*3‬ص ‪305‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﻟﻠﱠﻪ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺮﻳﱠﺎ }‪}2‬‬ ‫ﻋ ْﺒ َﺪ ُﻩ َز َآ ِ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ِﺔ َر ﱢﺑ َ‬ ‫آﻬﻴﻌﺺ }‪ِ } 1‬ذ ْآ ُﺮ َر ْ‬
‫ﻈ ُﻢ‬
‫ﻦ ا ْﻟ َﻌ ْ‬ ‫ب ِإﻧﱢﻲ َو َه َ‬ ‫ل َر ﱢ‬ ‫ﺧ ِﻔﻴ‪‬ﺎ }‪} 3‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ِإ ْذ ﻧَﺎدَى َرﺑﱠ ُﻪ ِﻧﺪَاء َ‬
‫ب‬
‫ﻚ َر ﱢ‬ ‫س ﺷَ ْﻴﺒًﺎ َوَﻟ ْﻢ َأآُﻦ ِﺑ ُﺪﻋَﺎ ِﺋ َ‬ ‫ﻞ اﻟﺮﱠ ْأ ُ‬ ‫ﺷ َﺘ َﻌ َ‬
‫ِﻣﻨﱢﻲ وَا ْ‬
‫ﺖ‬
‫ﻲ ﻣِﻦ َورَاﺋِﻲ َوآَﺎ َﻧ ِ‬ ‫ﺖ ا ْﻟ َﻤﻮَاِﻟ َ‬ ‫ﺧ ْﻔ ُ‬ ‫ﺷ ِﻘﻴ‪‬ﺎ }‪َ } 4‬وِإﻧﱢﻲ ِ‬ ‫َ‬
‫ث‬
‫ﻚ وَﻟِﻴ‪‬ﺎ }‪} 5‬ﻳَﺮِ ُﺛﻨِﻲ َو َﻳ ِﺮ ُ‬ ‫ﺐ ﻟِﻲ ﻣِﻦ ﱠﻟﺪُﻧ َ‬ ‫ا ْﻣ َﺮَأﺗِﻲ ﻋَﺎ ِﻗﺮًا َﻓ َﻬ ْ‬
‫ﺿﻴ‪‬ﺎ }‪} 6‬ﻳَﺎ َز َآ ِﺮﻳﱠﺎ‬ ‫ب َر ِ‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠ ُﻪ َر ﱢ‬ ‫ب وَا ْ‬ ‫ل َﻳ ْﻌﻘُﻮ َ‬ ‫ﻦﺁِ‬ ‫ِﻣ ْ‬
‫ﻞ ﺳَﻤِﻴ‪‬ﺎ‬ ‫ﺠﻌَﻞ ﻟﱠ ُﻪ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ﺤﻴَﻰ َﻟ ْﻢ َﻧ ْ‬ ‫ﺳ ُﻤ ُﻪ ﻳَ ْ‬‫ك ﺑِ ُﻐﻠَﺎمٍ ا ْ‬ ‫ﺸ ُﺮ َ‬‫إِﻧﱠﺎ ُﻧ َﺒ ﱢ‬
 ‫ﺖ ا ْﻣ َﺮَأﺗِﻲ‬ ‫ﻏﻠَﺎ ٌم َوآَﺎ َﻧ ِ‬ ‫ن ﻟِﻲ ُ‬ ‫ب َأﻧﱠﻰ َﻳﻜُﻮ ُ‬ ‫ل َر ﱢ‬ ‫}‪{7‬ﻗَﺎ َ‬
‫ﻚ‬
‫ل َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ِﻜ َﺒ ِﺮ ﻋِﺘِﻴ‪‬ﺎ }‪} 8‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺖ ِﻣ َ‬ ‫ﻋَﺎ ِﻗﺮًا َو َﻗ ْﺪ َﺑَﻠ ْﻐ ُ‬
‫ﻚ‬
‫ﻞ َوَﻟ ْﻢ َﺗ ُ‬ ‫ﻚ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ﺧَﻠ ْﻘ ُﺘ َ‬
‫ﻦ َو َﻗ ْﺪ َ‬ ‫ﻲ هَ ﱢﻴ ٌ‬ ‫ﻋَﻠ ﱠ‬ ‫ﻚ ُه َﻮ َ‬ ‫ل َر ﱡﺑ َ‬ ‫ﻗَﺎ َ‬
‫ﻚ َأﻟﱠﺎ‬‫ل ﺁ َﻳ ُﺘ َ‬ ‫ﺟﻌَﻞ ﻟﱢﻲ ﺁ َﻳ ًﺔ ﻗَﺎ َ‬ ‫باْ‬ ‫ل َر ﱢ‬ ‫ﺷَ ْﻴﺌًﺎ }‪} 9‬ﻗَﺎ َ‬
‫ج ﻋَﻠَﻰ َﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻪ‬ ‫ﺨ َﺮ َ‬ ‫ﺳ ِﻮ ‪‬ﻳﺎ }‪َ } 10‬ﻓ َ‬ ‫ل َ‬ ‫ث َﻟﻴَﺎ ٍ‬ ‫س َﺛﻠَﺎ َ‬ ‫ُﺗ َﻜﱢﻠ َﻢ اﻟﻨﱠﺎ َ‬
‫ﺸﻴ‪‬ﺎ}‪{11‬‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﺳ ﱢﺒﺤُﻮا ُﺑ ْﻜ َﺮ ًة َو َ‬ ‫ب َﻓَﺄ ْوﺣَﻰ ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ْﻢ أَن َ‬ ‫ﺤﺮَا ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ِﻤ ْ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪306‬‬
‫ﻢ ﺻَﺒِﻴ‪‬ﺎ }‪}12‬‬ ‫ﺤ ْﻜ َ‬‫ﺧ ِﺬ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ ِﺑ ُﻘ ﱠﻮ ٍة وَﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ُﻩ ا ْﻟ ُ‬ ‫ﺤﻴَﻰ ُ‬ ‫@ﻳَﺎ َﻳ ْ‬
‫ن َﺗ ِﻘﻴ‪‬ﺎ }‪} 13‬وَﺑَﺮ‪‬ا ِﺑﻮَاِﻟ َﺪ ْﻳ ِﻪ َوَﻟ ْﻢ‬ ‫ﺣﻨَﺎﻧًﺎ ﻣﱢﻦ ﱠﻟ ُﺪﻧﱠﺎ َو َزآَﺎ ًة َوآَﺎ َ‬ ‫َو َ‬
‫ت‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َﻳ ْﻮ َم ُوِﻟ َﺪ َو َﻳ ْﻮ َم َﻳﻤُﻮ ُ‬ ‫ﺳﻠَﺎ ٌم َ‬ ‫ﺼﻴ‪‬ﺎ }‪َ } 14‬و َ‬ ‫ﻋ ِ‬ ‫ﺟﺒﱠﺎرًا َ‬ ‫َﻳﻜُﻦ َ‬
‫ت‬
‫ﺚ ﺣَﻴ‪‬ﺎ }‪} 15‬وَا ْذ ُآ ْﺮ ﻓِﻲ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ َﻣ ْﺮ َﻳ َﻢ ِإ ِذ اﻧ َﺘ َﺒ َﺬ ْ‬ ‫َو َﻳ ْﻮ َم ُﻳ ْﺒ َﻌ ُ‬
‫ﺣﺠَﺎﺑًﺎ‬ ‫ت ﻣِﻦ دُو ِﻧ ِﻬ ْﻢ ِ‬ ‫ﺨ َﺬ ْ‬ ‫ﺷ ْﺮ ِﻗﻴ‪‬ﺎ }‪} 16‬ﻓَﺎ ﱠﺗ َ‬ ‫ﻦ أَ ْهﻠِﻬَﺎ َﻣﻜَﺎﻧًﺎ َ‬ ‫ِﻣ ْ‬
‫ﺖ ِإﻧﱢﻲ‬ ‫ﺳ ِﻮﻳ‪‬ﺎ }‪} 17‬ﻗَﺎَﻟ ْ‬ ‫ﻞ ﻟَﻬَﺎ ﺑَﺸَﺮًا َ‬ ‫ﺣﻨَﺎ َﻓ َﺘ َﻤ ﱠﺜ َ‬ ‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ إِﻟَ ْﻴﻬَﺎ رُو َ‬ ‫َﻓَﺄ ْر َ‬
‫ل‬
‫ل إِ ﱠﻧﻤَﺎ أَﻧَﺎ َرﺳُﻮ ُ‬ ‫ﺖ َﺗ ِﻘﻴ‪‬ﺎ }‪} 18‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻚ إِن آُﻨ َ‬ ‫ﺣﻤَﻦ ﻣِﻨ َ‬ ‫َأﻋُﻮ ُذ ﺑِﺎﻟ ﱠﺮ ْ‬
‫ن ﻟِﻲ‬ ‫ﺖ َأﻧﱠﻰ َﻳﻜُﻮ ُ‬ ‫ﻏﻠَﺎﻣًﺎ زَآِﻴ‪‬ﺎ }‪} 19‬ﻗَﺎَﻟ ْ‬ ‫ﻚ ُ‬ ‫ﺐ َﻟ ِ‬ ‫ﻚ ِﻟَﺄ َه َ‬ ‫َر ﱢﺑ ِ‬
‫ﻚ‬
‫ل َآ َﺬِﻟ ِ‬ ‫ك ﺑَﻐِﻴ‪‬ﺎ }‪} 20‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺸ ٌﺮ َوَﻟ ْﻢ َأ ُ‬ ‫ﺴﻨِﻲ َﺑ َ‬ ‫ﻏﻠَﺎ ٌم َوَﻟ ْﻢ ﻳَ ْﻤﺴَ ْ‬ ‫ُ‬
‫ﺣ َﻤ ًﺔ‬‫س َو َر ْ‬ ‫ﺠ َﻌَﻠ ُﻪ ﺁ َﻳ ًﺔ ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻦ َوِﻟ َﻨ ْ‬ ‫ﻲ هَ ﱢﻴ ٌ‬ ‫ﻋَﻠ ﱠ‬ ‫ﻚ ُه َﻮ َ‬ ‫ل َر ﱡﺑ ِ‬ ‫ﻗَﺎ َ‬
‫ت‬
‫ﺤ َﻤَﻠ ْﺘ ُﻪ ﻓَﺎﻧ َﺘ َﺒ َﺬ ْ‬‫ﻀﻴ‪‬ﺎ }‪َ } 21‬ﻓ َ‬ ‫ن أَ ْﻣﺮًا ﱠﻣ ْﻘ ِ‬ ‫ﱢﻣﻨﱠﺎ َوآَﺎ َ‬
‫ﺨَﻠ ِﺔ‬
‫ع اﻟ ﱠﻨ ْ‬ ‫ﺟ ْﺬ ِ‬
‫ض إِﻟَﻰ ِ‬ ‫ﺼﻴ‪‬ﺎ }‪َ } 22‬ﻓَﺄﺟَﺎءهَﺎ ا ْﻟ َﻤﺨَﺎ ُ‬ ‫ِﺑ ِﻪ َﻣﻜَﺎﻧًﺎ َﻗ ِ‬
‫ﺴﻴ‪‬ﺎ }‪}23‬‬ ‫ﺴﻴًﺎ ﻣﱠﻨ ِ‬ ‫ﺖ َﻧ ْ‬ ‫ﻞ َهﺬَا َوآُﻨ ُ‬ ‫ﺖ َﻗ ْﺒ َ‬ ‫ﺖ ﻳَﺎ َﻟ ْﻴ َﺘﻨِﻲ ِﻣ ﱡ‬ ‫ﻗَﺎَﻟ ْ‬
‫ﻚ ﺳَﺮِﻳ‪‬ﺎ }‪}24‬‬ ‫ﺤ َﺘ ِ‬‫ﻚ َﺗ ْ‬ ‫ﻞ َر ﱡﺑ ِ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫ﺤ َﺰﻧِﻲ َﻗ ْﺪ َ‬ ‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ َأﻟﱠﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﻓَﻨَﺎدَاهَﺎ ﻣِﻦ َﺗ ْ‬
‫ﻃ ًﺒﺎ ﺟَﻨِﻴ‪‬ﺎ }‪}25‬‬ ‫ﻚ ُر َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِ‬
‫ﻂ َ‬ ‫ﺨَﻠ ِﺔ ُﺗﺴَﺎ ِﻗ ْ‬ ‫ع اﻟ ﱠﻨ ْ‬ ‫ﺠ ْﺬ ِ‬
‫ﻚ ِﺑ ِ‬ ‫َو ُهﺰﱢي ِإَﻟ ْﻴ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪307‬‬
‫ﺸ ِﺮ أَﺣَﺪًا ﻓَﻘُﻮﻟِﻲ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﺒ َ‬ ‫ﻦ ِﻣ َ‬ ‫ﻋ ْﻴﻨًﺎ ﻓَﺈِﻣﱠﺎ َﺗ َﺮ ِﻳ ﱠ‬ ‫ﺷ َﺮﺑِﻲ َو َﻗﺮﱢي َ‬ ‫@ َﻓ ُﻜﻠِﻲ وَا ْ‬
‫ﺴﻴ‪‬ﺎ }‪}26‬‬ ‫ﻦ ُأ َآﱢﻠ َﻢ ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم إِﻧ ِ‬ ‫ﺻ ْﻮﻣًﺎ َﻓَﻠ ْ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ِ‬
‫ت ﻟِﻠ ﱠﺮ ْ‬ ‫ِإﻧﱢﻲ َﻧ َﺬ ْر ُ‬
‫ﺖ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ‬ ‫ﺟ ْﺌ ِ‬ ‫ﺤ ِﻤُﻠ ُﻪ ﻗَﺎﻟُﻮا ﻳَﺎ َﻣ ْﺮ َﻳ ُﻢ َﻟ َﻘ ْﺪ ِ‬ ‫ﺖ ِﺑ ِﻪ َﻗ ْﻮ َﻣﻬَﺎ َﺗ ْ‬ ‫َﻓَﺄ َﺗ ْ‬
‫ﺖ‬
‫ﺳ ْﻮ ٍء وَﻣَﺎ آَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ك ا ْﻣ َﺮَأ َ‬ ‫ن َأﺑُﻮ ِ‬ ‫ن ﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﺖ هَﺎرُو َ‬ ‫ﺧ َ‬ ‫ﻓَﺮِﻳ‪‬ﺎ }‪} 27‬ﻳَﺎ ُأ ْ‬
‫ن ﻓِﻲ‬ ‫ﻒ ُﻧ َﻜﻠﱢ ُﻢ ﻣَﻦ آَﺎ َ‬ ‫ت ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ﻗَﺎﻟُﻮا َآ ْﻴ َ‬ ‫ﻚ ﺑَﻐِﻴ‪‬ﺎ }‪َ } 28‬ﻓَﺄﺷَﺎ َر ْ‬ ‫ُأ ﱡﻣ ِ‬
‫ﺟ َﻌَﻠﻨِﻲ‬ ‫ﻲ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ َو َ‬ ‫ﻋ ْﺒ ُﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﺁﺗَﺎ ِﻧ َ‬ ‫ل ِإﻧﱢﻲ َ‬ ‫ا ْﻟ َﻤ ْﻬ ِﺪ ﺻَﺒِﻴ‪‬ﺎ }‪} 29‬ﻗَﺎ َ‬
‫ﺼﻠَﺎةِ‬ ‫ﺖ َوَأ ْوﺻَﺎﻧِﻲ ﺑِﺎﻟ ﱠ‬ ‫ﻦ ﻣَﺎ آُﻨ ُ‬ ‫ﻧَﺒِﻴ‪‬ﺎ }‪} 30‬وَﺟَﻌَﻠَﻨِﻲ ُﻣﺒَﺎ َرآًﺎ َأ ْﻳ َ‬
‫ﺠﻌَ ْﻠﻨِﻲ‬ ‫ﺖ ﺣَﻴ‪‬ﺎ }‪} 31‬وَﺑَﺮ‪‬ا ِﺑﻮَاِﻟ َﺪﺗِﻲ َوَﻟ ْﻢ ﻳَ ْ‬ ‫وَاﻟ ﱠﺰآَﺎ ِة ﻣَﺎ ُد ْﻣ ُ‬
‫ت‬
‫ت َو َﻳ ْﻮ َم َأﻣُﻮ ُ‬ ‫ﻲ َﻳ ْﻮ َم ُوﻟِﺪ ﱡ‬ ‫ﻋَﻠ ﱠ‬ ‫ﺴﻠَﺎ ُم َ‬ ‫ﺷ ِﻘﻴ‪‬ﺎ }‪} 32‬وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﺟﺒﱠﺎرًا َ‬ ‫َ‬
‫ﻖ‬
‫ﺤﱢ‬ ‫ل ا ْﻟ َ‬ ‫ﻦ َﻣ ْﺮ َﻳ َﻢ َﻗ ْﻮ َ‬ ‫ﻚ ﻋِﻴﺴَﻰ ا ْﺑ ُ‬ ‫ﺚ ﺣَﻴ‪‬ﺎ }‪َ } 33‬ذِﻟ َ‬ ‫َو َﻳ ْﻮ َم ُأ ْﺑ َﻌ ُ‬
‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َﻧ ُﻪ‬ ‫ﺨ َﺬ ﻣِﻦ َوَﻟ ٍﺪ ُ‬ ‫ن ِﻟﱠﻠ ِﻪ أَن َﻳ ﱠﺘ ِ‬ ‫ن }‪} 34‬ﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫اﱠﻟﺬِي ﻓِﻴ ِﻪ َﻳ ْﻤ َﺘﺮُو َ‬
‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َرﺑﱢﻲ َو َر ﱡﺑ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ن }‪َ } 35‬وِإ ﱠ‬ ‫ل َﻟ ُﻪ آُﻦ َﻓ َﻴﻜُﻮ ُ‬ ‫ِإذَا َﻗﻀَﻰ َأ ْﻣﺮًا ﻓَﺈِ ﱠﻧﻤَﺎ َﻳﻘُﻮ ُ‬
 ‫ب ﻣِﻦ‬ ‫ﺣﺰَا ُ‬ ‫ﻒ ا ْﻟﺄَ ْ‬‫ﺧ َﺘَﻠ َ‬ ‫ﺴ َﺘﻘِﻴ ٌﻢ }‪} 36‬ﻓَﺎ ْ‬ ‫ط ﱡﻣ ْ‬ ‫ﻋ ُﺒﺪُو ُﻩ هَﺬَا ﺻِﺮَا ٌ‬ ‫ﻓَﺎ ْ‬
‫ﺳ ِﻤ ْﻊ ِﺑ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻋﻈِﻴ ٍﻢ }‪َ} 37‬أ ْ‬ ‫ﺸ َﻬ ِﺪ َﻳ ْﻮ ٍم َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ﻣِﻦ ﱠﻣ ْ‬ ‫ﻞ ﱢﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫َﺑ ْﻴ ِﻨ ِﻬ ْﻢ َﻓ َﻮ ْﻳ ٌ‬
‫ﻦ }‪}38‬‬ ‫ل ﱡﻣﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﺿﻠَﺎ ٍ‬ ‫ن ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻦ اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤُﻮ َ‬ ‫ﺼ ْﺮ َﻳ ْﻮ َم َﻳ ْﺄﺗُﻮ َﻧﻨَﺎ َﻟ ِﻜ ِ‬ ‫َوَأ ْﺑ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪308‬‬
‫ن‬
‫ﻏ ْﻔَﻠ ٍﺔ َو ُه ْﻢ ﻟَﺎ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻲ ا ْﻟَﺄ ْﻣ ُﺮ َو ُه ْﻢ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻀَ‬ ‫ﺴ َﺮ ِة ِإ ْذ ُﻗ ِ‬ ‫ﺤْ‬‫@ َوأَﻧ ِﺬ ْر ُه ْﻢ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ َ‬
‫ن }‪} 40‬وَا ْذ ُآ ْﺮ‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ﻦ ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ َوِإَﻟ ْﻴﻨَﺎ ُﻳ ْﺮ َ‬ ‫ض َو َﻣ ْ‬ ‫ث ا ْﻟ َﺄ ْر َ‬ ‫ﻦ َﻧ ِﺮ ُ‬ ‫ﺤُ‬ ‫}‪{39‬إِﻧﱠﺎ َﻧ ْ‬
‫ﺖ‬
‫ل ﻟِﺄَﺑِﻴﻪِ ﻳَﺎ َأ َﺑ ِ‬ ‫ﺻﺪﱢﻳﻘًﺎ ﱠﻧﺒِﻴ‪‬ﺎ }‪ِ} 41‬إ ْذ ﻗَﺎ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ﻓِﻲ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ ِإﻧﱠ ُﻪ آَﺎ َ‬
‫ﺖ‬
‫ﻚ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ }‪} 42‬ﻳَﺎ َأ َﺑ ِ‬ ‫ﺼ ُﺮ َوﻟَﺎ ُﻳ ْﻐﻨِﻲ ﻋَﻨ َ‬ ‫ﺴ َﻤ ُﻊ َوﻟَﺎ ُﻳ ْﺒ ِ‬ ‫ِﻟ َﻢ َﺗ ْﻌ ُﺒ ُﺪ ﻣَﺎ ﻟَﺎ َﻳ ْ‬
‫ﺻﺮَاﻃًﺎ‬ ‫ك ِ‬ ‫ﻚ ﻓَﺎ ﱠﺗﺒِ ْﻌﻨِﻲ َأ ْه ِﺪ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ِﻌ ْﻠ ِﻢ ﻣَﺎ َﻟ ْﻢ َﻳ ْﺄ ِﺗ َ‬ ‫ِإﻧﱢﻲ َﻗ ْﺪ ﺟَﺎءﻧِﻲ ِﻣ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺣ َﻤ ِ‬ ‫ن ﻟِﻠ ﱠﺮ ْ‬ ‫ن آَﺎ َ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ َ‬ ‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫ن ِإ ﱠ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ َ‬ ‫ﺖ ﻟَﺎ َﺗ ْﻌ ُﺒ ِﺪ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺳ ِﻮﻳ‪‬ﺎ }‪} 43‬ﻳَﺎ َأ َﺑ ِ‬ ‫َ‬
‫ﺣﻤَﻦ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠﺮ ْ‬ ‫ب ﱢﻣ َ‬ ‫ﻚ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ف أَن َﻳ َﻤ ﱠ‬ ‫ﺖ ِإﻧﱢﻲ َأﺧَﺎ ُ‬ ‫ﺼﻴ‪‬ﺎ }‪} 44‬ﻳَﺎ َأ َﺑ ِ‬ ‫ﻋ ِ‬ ‫َ‬
‫ﻦ ﺁﻟِﻬَﺘِﻲ‬ ‫ﻋْ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ﺐ أَﻧ َ‬ ‫ل أَرَاﻏِ ٌ‬ ‫ن وَﻟِﻴ‪‬ﺎ }‪} 45‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ِ‬‫ن ﻟِﻠ ﱠ‬ ‫َﻓ َﺘﻜُﻮ َ‬
‫ل‬
‫ﺠ ْﺮ ِﻧﻲ ﻣَﻠِﻴ‪‬ﺎ }‪} 46‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻚ وَا ْه ُ‬ ‫ﻳَﺎ ِإﺑْﺮاهِﻴ ُﻢ َﻟﺌِﻦ ﱠﻟ ْﻢ ﺗَﻨ َﺘ ِﻪ َﻟَﺄ ْر ُ‬
‫ﺟ َﻤ ﱠﻨ َ‬
‫ﺣ ِﻔﻴ‪‬ﺎ }‪}47‬‬ ‫ن ﺑِﻲ َ‬ ‫ﻚ َرﺑﱢﻲ ِإﻧﱠ ُﻪ آَﺎ َ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ُﺮ َﻟ َ‬ ‫ﺳَﺄ ْ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬‫ﺳﻠَﺎ ٌم َ‬ ‫َ‬
‫ﻋﺴَﻰ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ َوَأ ْدﻋُﻮ َرﺑﱢﻲ َ‬ ‫ن ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫ﻋ َﺘ ِﺰُﻟ ُﻜ ْﻢ وَﻣَﺎ َﺗ ْﺪﻋُﻮ َ‬ ‫َوَأ ْ‬
‫ن‬
‫ﻋ َﺘ َﺰَﻟ ُﻬ ْﻢ وَﻣَﺎ َﻳ ْﻌ ُﺒﺪُو َ‬ ‫ﺷ ِﻘﻴ‪‬ﺎ }‪} 48‬ﻓَﻠَﻤﱠﺎ ا ْ‬ ‫ن ِﺑ ُﺪﻋَﺎء َرﺑﱢﻲ َ‬ ‫َأﻟﱠﺎ َأآُﻮ َ‬
‫آﻠ‪‬ﺎ ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ ﻧَﺒِﻴ‪‬ﺎ }‪}49‬‬ ‫ب َو ُ‬ ‫ﻖ َو َﻳ ْﻌﻘُﻮ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ وَهَ ْﺒﻨَﺎ َﻟ ُﻪ ِإ ْ‬ ‫ﻣِﻦ دُو ِ‬
‫ق ﻋَﻠِﻴ‪‬ﺎ }‪}50‬‬ ‫ﺻ ْﺪ ٍ‬‫ن ِ‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ َﻟ ُﻬ ْﻢ ِﻟﺴَﺎ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ِﺘﻨَﺎ َو َ‬ ‫َو َو َه ْﺒﻨَﺎ ﻟَﻬُﻢ ﻣﱢﻦ ﱠر ْ‬
‫رﺳُﻮﻟًﺎ ﱠﻧﺒِﻴ‪‬ﺎ }‪}51‬‬ ‫ن َ‬ ‫ﺨﻠَﺼًﺎ َوآَﺎ َ‬ ‫ن ُﻣ ْ‬ ‫وَا ْذ ُآ ْﺮ ﻓِﻲ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ ﻣُﻮﺳَﻰ ِإﻧﱠ ُﻪ آَﺎ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪309‬‬
‫ﺠﻴ‪‬ﺎ }‪َ } 52‬و َو َه ْﺒﻨَﺎ َﻟ ُﻪ ﻣِﻦ‬ ‫ﻦ َو َﻗ ﱠﺮ ْﺑﻨَﺎ ُﻩ َﻧ ِ‬ ‫ﺐ اﻟﻄﱡﻮ ِر ا ْﻟَﺄ ْﻳ َﻤ ِ‬ ‫@وَﻧَﺎدَ ْﻳﻨَﺎ ُﻩ ﻣِﻦ ﺟَﺎ ِﻧ ِ‬
‫ن‬
‫ﻞ ِإﻧﱠ ُﻪ آَﺎ َ‬ ‫ﺳﻤَﺎﻋِﻴ َ‬ ‫ن ﻧَﺒِﻴ‪‬ﺎ }‪} 53‬وَا ْذ ُآ ْﺮ ﻓِﻲ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ ِإ ْ‬ ‫ﺣ َﻤ ِﺘﻨَﺎ َأﺧَﺎ ُﻩ هَﺎرُو َ‬ ‫ﱠر ْ‬
‫ﺼﻠَﺎةِ‬ ‫ن َﻳ ْﺄ ُﻣ ُﺮ َأ ْهَﻠ ُﻪ ﺑِﺎﻟ ﱠ‬ ‫ن َرﺳُﻮﻟًﺎ ﱠﻧﺒِﻴ‪‬ﺎ }‪َ } 54‬وآَﺎ َ‬ ‫ﻋ ِﺪ َوآَﺎ َ‬ ‫ق ا ْﻟ َﻮ ْ‬ ‫ﺻَﺎ ِد َ‬
‫ﺲ‬
‫ن ﻋِﻨ َﺪ َر ﱢﺑ ِﻪ ﻣَ ْﺮﺿِﻴ‪‬ﺎ }‪} 55‬وَا ْذ ُآ ْﺮ ﻓِﻲ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ ِإ ْدرِﻳ َ‬ ‫وَاﻟ ﱠﺰآَﺎ ِة َوآَﺎ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻚ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن ﺻِﺪﱢﻳﻘًﺎ ﱠﻧﺒِﻴ‪‬ﺎ }‪َ } 56‬و َر َﻓ ْﻌﻨَﺎ ُﻩ َﻣﻜَﺎﻧًﺎ ﻋَﻠِﻴ‪‬ﺎ }‪ُ} 57‬أ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ِإﻧﱠ ُﻪ آَﺎ َ‬
‫ح‬
‫ﻦ ﺣَﻤَ ْﻠﻨَﺎ َﻣ َﻊ ﻧُﻮ ٍ‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ ُذرﱢﻳﱠﺔِ ﺁ َد َم َو ِﻣ ﱠﻤ ْ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠﻨ ِﺒﻴﱢﻴ َ‬ ‫َأ ْﻧ َﻌ َﻢ اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ ﱢﻣ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﺟ َﺘ َﺒ ْﻴﻨَﺎ ِإذَا ُﺗ ْﺘﻠَﻰ َ‬ ‫ﻦ َه َﺪ ْﻳﻨَﺎ وَا ْ‬ ‫ﻞ َو ِﻣ ﱠﻤ ْ‬ ‫ﺳﺮَاﺋِﻴ َ‬ ‫َوﻣِﻦ ُذرﱢﻳﱠﺔِ ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ َوِإ ْ‬
‫ﻒ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ِه ْﻢ‬ ‫ﺨَﻠ َ‬ ‫ﺠﺪًا وَ ُﺑﻜِﻴ‪‬ﺎ }‪} { 58‬س } َﻓ َ‬ ‫ﺳﱠ‬ ‫ﺧﺮﱡوا ُ‬ ‫ﺣﻤَﻦ َ‬ ‫ت اﻟ ﱠﺮ ْ‬ ‫ﺁﻳَﺎ ُ‬
‫ن ﻏَﻴ‪‬ﺎ‬ ‫ف َﻳ ْﻠ َﻘ ْﻮ َ‬‫ﺴ ْﻮ َ‬ ‫ت َﻓ َ‬ ‫ﺸ َﻬﻮَا ِ‬ ‫ﺼﻠَﺎةَ وَا ﱠﺗ َﺒﻌُﻮا اﻟ ﱠ‬ ‫ﻒ َأﺿَﺎﻋُﻮا اﻟ ﱠ‬ ‫ﺧَ ْﻠ ٌ‬
‫ﺠ ﱠﻨ َﺔ‬
‫ن ا ْﻟ َ‬‫ﺧﻠُﻮ َ‬ ‫ﻚ َﻳ ْﺪ ُ‬ ‫ﻞ ﺻَﺎﻟِﺤًﺎ َﻓُﺄ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﻋ ِﻤ َ‬ ‫ﻦ َو َ‬ ‫ب وَﺁ َﻣ َ‬ ‫}‪ِ{59‬إﻟﱠﺎ ﻣَﻦ ﺗَﺎ َ‬
‫ﻋﺒَﺎ َد ُﻩ‬‫ﻦ ِ‬ ‫ﺣ َﻤ ُ‬ ‫ﻋ َﺪ اﻟﺮﱠ ْ‬ ‫ن اﱠﻟﺘِﻲ َو َ‬ ‫ﻋ ْﺪ ٍ‬‫ت َ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ن ﺷَ ْﻴﺌًﺎ }‪َ } 60‬‬ ‫ﻈَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫َوﻟَﺎ ُﻳ ْ‬
‫ﺳﻠَﺎﻣًﺎ‬ ‫ن ﻓِﻴﻬَﺎ َﻟ ْﻐﻮًا ِإﻟﱠﺎ َ‬ ‫ﺴ َﻤﻌُﻮ َ‬ ‫ﻋ ُﺪ ُﻩ ﻣَ ْﺄﺗِﻴ‪‬ﺎ }‪} 61‬ﻟَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ن َو ْ‬ ‫ﺐ ِإﻧﱠ ُﻪ آَﺎ َ‬ ‫ﺑِﺎ ْﻟ َﻐ ْﻴ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ث ِﻣ ْ‬ ‫ﺠﻨﱠ ُﺔ اﱠﻟﺘِﻲ ﻧُﻮ ِر ُ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺸﻴ‪‬ﺎ }‪ِ } 62‬ﺗ ْﻠ َ‬ ‫ﻋِ‬ ‫َوَﻟ ُﻬ ْﻢ ِر ْز ُﻗ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ ُﺑ ْﻜ َﺮ ًة َو َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻚ َﻟ ُﻪ ﻣَﺎ َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ل ِإﻟﱠﺎ ِﺑَﺄ ْﻣ ِﺮ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ن َﺗ ِﻘﻴ‪‬ﺎ }‪} 63‬وَﻣَﺎ َﻧ َﺘ َﻨ ﱠﺰ ُ‬ ‫ﻋﺒَﺎ ِدﻧَﺎ ﻣَﻦ آَﺎ َ‬ ‫ِ‬
‫ﺴﻴ‪‬ﺎ }‪}64‬‬ ‫ﻚ َﻧ ِ‬ ‫ن َر ﱡﺑ َ‬ ‫ﻚ وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﻦ َذِﻟ َ‬ ‫أَ ْﻳﺪِﻳﻨَﺎ وَﻣَﺎ ﺧَ ْﻠﻔَﻨَﺎ وَﻣَﺎ َﺑ ْﻴ َ‬
 ‫*‪*3‬ص ‪310‬‬
‫ﻄ ِﺒ ْﺮ ِﻟ ِﻌﺒَﺎ َد ِﺗ ِﻪ‬ ‫ﺻَ‬ ‫ﻋ ُﺒ ْﺪ ُﻩ وَا ْ‬ ‫ض وَﻣَﺎ ﺑَ ْﻴﻨَ ُﻬﻤَﺎ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ب اﻟ ﱠ‬ ‫@ َر ﱡ‬
‫ف‬
‫ﺴ ْﻮ َ‬ ‫ﺖ َﻟ َ‬ ‫ن َأﺋِﺬَا ﻣَﺎ ِﻣ ﱡ‬ ‫ل ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ ُ‬ ‫ﻞ َﺗ ْﻌَﻠ ُﻢ َﻟ ُﻪ ﺳَﻤِﻴ‪‬ﺎ }‪َ } 65‬و َﻳﻘُﻮ ُ‬ ‫َه ْ‬
‫ﻞ‬
‫ﺧَﻠ ْﻘﻨَﺎ ُﻩ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ن أَﻧﱠﺎ َ‬ ‫ج ﺣَﻴ‪‬ﺎ }‪} 66‬أَوَﻟَﺎ َﻳ ْﺬ ُآ ُﺮ ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ ُ‬ ‫ﺧ َﺮ ُ‬ ‫ُأ ْ‬
‫ﻦ ُﺛﻢﱠ‬ ‫ﺸﻴَﺎﻃِﻴ َ‬ ‫ﺸ َﺮ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﻚ َﻟ َﻨ ْ‬‫ﻚ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ }‪َ } 67‬ﻓ َﻮ َر ﱢﺑ َ‬ ‫َوَﻟ ْﻢ َﻳ ُ‬
‫ﻞ‬
‫ﻦ ﻣِﻦ ُآ ﱢ‬ ‫ﻋﱠ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ ﺟِﺜِﻴ‪‬ﺎ }‪ُ } 68‬ﺛﻢﱠ َﻟﻨَﻨ ِﺰ َ‬ ‫ل َ‬ ‫ﺣ ْﻮ َ‬ ‫ﻀ َﺮ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﺤ ِ‬ ‫َﻟ ُﻨ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋَﻠ ُﻢ ﺑِﺎﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﻦ ﻋِﺘِﻴ‪‬ﺎ }‪ُ } 69‬ﺛﻢﱠ َﻟ َﻨ ْ‬ ‫ﺣ َﻤ ِ‬‫ﻋﻠَﻰ اﻟ ﱠﺮ ْ‬ ‫ﺷ ﱡﺪ َ‬ ‫ﺷِﻴ َﻌ ٍﺔ َأ ﱡﻳ ُﻬ ْﻢ َأ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﻋﻠَﻰ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ُه ْﻢ َأ ْوﻟَﻰ ﺑِﻬَﺎ ﺻِﻠِﻴ‪‬ﺎ }‪َ } 70‬وإِن ﻣﱢﻨ ُﻜ ْﻢ ِإﻟﱠﺎ وَا ِر ُدهَﺎ آَﺎ َ‬
‫ﻦ ا ﱠﺗﻘَﻮا ﱠو َﻧ َﺬ ُر اﻟﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ‬ ‫ﻀﻴ‪‬ﺎ }‪ُ } 71‬ﺛﻢﱠ ُﻧﻨَﺠﱢﻲ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺣ ْﺘﻤًﺎ ﱠﻣ ْﻘ ِ‬ ‫َ‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﺁﻳَﺎ ُﺗﻨَﺎ ﺑَ ﱢﻴﻨَﺎتٍ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻓِﻴﻬَﺎ ﺟِﺜِﻴ‪‬ﺎ }‪َ } 72‬وِإذَا ُﺗ ْﺘﻠَﻰ َ‬
‫ﻦ َﻧ ِﺪﻳ‪‬ﺎ }‪َ } 73‬و َآ ْﻢ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻦ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱠﻣﻘَﺎﻣًﺎ َوَأ ْ‬ ‫ي ا ْﻟ َﻔﺮِﻳ َﻘ ْﻴ ِ‬‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َأ ﱡ‬ ‫ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬
‫ﻞ ﻣَﻦ‬ ‫ﻦ َأﺛَﺎﺛًﺎ َو ِر ْﺋﻴًﺎ }‪ُ } 74‬ﻗ ْ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ن ُه ْﻢ َأ ْ‬ ‫َأ ْهَﻠ ْﻜﻨَﺎ ﻗَ ْﺒﻠَﻬُﻢ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺮ ٍ‬
‫ن‬
‫ﻋﺪُو َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ ِإذَا َرَأوْا ﻣَﺎ ﻳُﻮ َ‬ ‫ﻦ َﻣﺪ‪‬ا َ‬ ‫ﺣ َﻤ ُ‬ ‫ﻀﻠَﺎﻟَﺔِ َﻓ ْﻠ َﻴ ْﻤ ُﺪ ْد َﻟ ُﻪ اﻟﺮﱠ ْ‬ ‫ن ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫آَﺎ َ‬
‫ﺷ ﱞﺮ ﱠﻣﻜَﺎﻧًﺎ‬ ‫ﻦ ُه َﻮ َ‬ ‫ن َﻣ ْ‬ ‫ﺴ َﻴ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻋ َﺔ َﻓ َ‬ ‫إِﻣﱠﺎ ا ْﻟﻌَﺬَابَ َوِإﻣﱠﺎ اﻟﺴﱠﺎ َ‬
‫ﻦ ا ْه َﺘ َﺪ ْوا ُهﺪًى‬ ‫ﻒ ﺟُﻨﺪًا }‪} 75‬وَﻳَﺰِﻳ ُﺪ اﻟﱠﻠ ُﻪ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺿ َﻌ ُ‬ ‫َوَأ ْ‬
‫ﻣﺮَد‪‬ا }‪}76‬‬ ‫ﺧ ْﻴ ٌﺮ ﱠ‬ ‫ﻚ َﺛﻮَاﺑًﺎ َو َ‬ ‫ت ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﻋِﻨ َﺪ َرﱢﺑ َ‬ ‫ت اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ُ‬ ‫وَا ْﻟﺒَﺎ ِﻗﻴَﺎ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪311‬‬
‫ﻦ ﻣَﺎﻟًﺎ وَوَﻟَﺪًا‬ ‫ل َﻟﺄُو َﺗ َﻴ ﱠ‬ ‫ﺖ اﱠﻟﺬِي َآ َﻔ َﺮ ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ َوﻗَﺎ َ‬ ‫@َأ َﻓ َﺮَأ ْﻳ َ‬
‫ﻋ ْﻬﺪًا }‪َ } 78‬آﱠﻠﺎ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ِ‬ ‫ﺨ َﺬ ﻋِﻨ َﺪ اﻟ ﱠﺮ ْ‬ ‫ﺐ َأ ِم ا ﱠﺗ َ‬ ‫ﻃَﻠ َﻊ ا ْﻟ َﻐ ْﻴ َ‬ ‫}‪{77‬أَا ﱠ‬
‫ب َﻣﺪ‪‬ا }‪َ } 79‬و َﻧ ِﺮ ُﺛ ُﻪ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻌﺬَا ِ‬ ‫ل َو َﻧ ُﻤ ﱡﺪ َﻟ ُﻪ ِﻣ َ‬ ‫ﺐ ﻣَﺎ َﻳﻘُﻮ ُ‬ ‫ﺳ َﻨ ْﻜ ُﺘ ُ‬
‫َ‬
‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ ﺁِﻟ َﻬ ًﺔ‬ ‫ﺨﺬُوا ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫ل َو َﻳ ْﺄﺗِﻴﻨَﺎ ﻓَ ْﺮدًا }‪} 80‬وَا ﱠﺗ َ‬ ‫ﻣَﺎ َﻳﻘُﻮ ُ‬
‫ن‬
‫ن ِﺑ ِﻌﺒَﺎ َد ِﺗ ِﻬ ْﻢ َو َﻳﻜُﻮﻧُﻮ َ‬ ‫ﺳ َﻴ ْﻜ ُﻔﺮُو َ‬‫ﻋﺰ‪‬ا }‪َ } 81‬آﻠﱠﺎ َ‬ ‫ﱢﻟ َﻴﻜُﻮﻧُﻮا َﻟ ُﻬ ْﻢ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺸﻴَﺎﻃِﻴ َ‬ ‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ اﻟ ﱠ‬‫ﺿ ‪‬ﺪا }‪َ} 82‬أَﻟ ْﻢ َﺗ َﺮ أَﻧﱠﺎ َأ ْر َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ِ‬ ‫َ‬
‫ﻋﺪ‪‬ا }‪}84‬‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ِإ ﱠﻧﻤَﺎ َﻧ ُﻌﺪﱡ َﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺠْ‬ ‫َﺗ ُﺆزﱡ ُه ْﻢ َأز‪‬ا }‪َ } 83‬ﻓﻠَﺎ َﺗ ْﻌ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺠ ِﺮﻣِﻴ َ‬ ‫ق ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻦ وَ ْﻓﺪًا }‪َ } 85‬و َﻧﺴُﻮ ُ‬ ‫ﺣ َﻤ ِ‬ ‫ﻦ ِإﻟَﻰ اﻟ ﱠﺮ ْ‬ ‫ﺸ ُﺮ ا ْﻟ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬‫ﺤُ‬ ‫َﻳ ْﻮ َم َﻧ ْ‬
‫ﺨ َﺬ ﻋِﻨ َﺪ‬ ‫ﻦ ا ﱠﺗ َ‬ ‫ﻋ َﺔ ِإﻟﱠﺎ َﻣ ِ‬ ‫ﺸﻔَﺎ َ‬ ‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ وِ ْردًا }‪} 86‬ﻟَﺎ َﻳ ْﻤِﻠﻜُﻮ َ‬ ‫ِإﻟَﻰ َ‬
‫ﻦ وَﻟَﺪًا }‪َ} 88‬ﻟ َﻘ ْﺪ‬ ‫ﺣ َﻤ ُ‬‫ﺨ َﺬ اﻟﺮﱠ ْ‬ ‫ﻋ ْﻬﺪًا }‪َ } 87‬وﻗَﺎﻟُﻮا ا ﱠﺗ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ِ‬‫اﻟ ﱠﺮ ْ‬
‫ن ِﻣ ْﻨ ُﻪ‬ ‫ﻄ ْﺮ َ‬ ‫ت َﻳ َﺘ َﻔ ﱠ‬‫ﺟ ْﺌ ُﺘ ْﻢ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ ِإد‪‬ا }‪َ } 89‬ﺗﻜَﺎ ُد اﻟﺴﱠﻤَﺎوَا ُ‬ ‫ِ‬
‫ﻦ َوَﻟﺪًا‬ ‫ﺣ َﻤ ِ‬ ‫ﻋﻮْا ﻟِﻠ ﱠﺮ ْ‬ ‫ل َهﺪ‪‬ا }‪} 90‬أَن َد َ‬ ‫ﺠﺒَﺎ ُ‬‫ﺨ ﱡﺮ ا ْﻟ ِ‬ ‫ض َو َﺗ ِ‬ ‫ﻖ ا ْﻟَﺄ ْر ُ‬ ‫ﺸﱡ‬ ‫َوﺗَﻨ َ‬
‫ﺨ َﺬ وَﻟَﺪًا }‪} 92‬إِن ُآﻞﱡ ﻣَﻦ ﻓِﻲ‬ ‫ﻦ أَن َﻳ ﱠﺘ ِ‬ ‫ﺣ َﻤ ِ‬‫}‪{91‬وَﻣَﺎ ﻳَﻨ َﺒﻐِﻲ ﻟِﻠ ﱠﺮ ْ‬
‫ﺣﺼَﺎ ُه ْﻢ‬ ‫ﻋ ْﺒﺪًا }‪َ} 93‬ﻟ َﻘ ْﺪ َأ ْ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ِ‬‫ض ِإﻟﱠﺎ ﺁﺗِﻲ اﻟ ﱠﺮ ْ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﺮدًا }‪}95‬‬ ‫ﻋﺪ‪‬ا }‪َ } 94‬و ُآﻠﱡ ُﻬ ْﻢ ﺁﺗِﻴ ِﻪ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ﻓَ ْ‬ ‫ﻋ ﱠﺪ ُه ْﻢ َ‬ ‫َو َ‬
‫*‪*3‬ص ‪312‬‬
‫ﻞ َﻟ ُﻬ ُﻢ‬‫ﺠ َﻌ ُ‬ ‫ﺳ َﻴ ْ‬
‫ت َ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َو َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫@ِإ ﱠ‬
‫ﺸ َﺮ ِﺑ ِﻪ‬ ‫ﻚ ِﻟ ُﺘ َﺒ ﱢ‬ ‫ﺴ ْﺮﻧَﺎ ُﻩ ِﺑِﻠﺴَﺎ ِﻧ َ‬ ‫ﻦ ُود‪‬ا }‪} 96‬ﻓَﺈِ ﱠﻧﻤَﺎ َﻳ ﱠ‬ ‫ﺣ َﻤ ُ‬ ‫اﻟﺮﱠ ْ‬
 ‫ﻦ َوﺗُﻨ ِﺬ َر ِﺑ ِﻪ ﻗَ ْﻮﻣًﺎ ﱡﻟﺪ‪‬ا }‪َ } 97‬و َآ ْﻢ َأ ْهَﻠ ْﻜﻨَﺎ ﻗَ ْﺒﻠَﻬُﻢ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬
‫آﺰًا }‪}98‬‬ ‫ﺴ َﻤ ُﻊ َﻟ ُﻬ ْﻢ رِ ْ‬ ‫ﺣ ٍﺪ َأ ْو َﺗ ْ‬ ‫ﻦ َأ َ‬ ‫ﺤﺲﱡ ِﻣ ْﻨﻬُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﻞ ُﺗ ِ‬ ‫ن َه ْ‬ ‫ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺮ ٍ‬
‫‪*2* 20.‬ﺳﻮرة ﻃﻪ‬
‫*‪*3‬ص ‪312‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺸﻘَﻰ }‪ِ} 2‬إﻟﱠﺎ َﺗ ْﺬ ِآ َﺮ ًة‬ ‫ن ِﻟ َﺘ ْ‬‫ﻚ ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ َ‬ ‫ﻃﻪ }‪} 1‬ﻣَﺎ أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬
‫ﻌﻠَﻰ }‪}4‬‬ ‫ت ا ْﻟ ُ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ض وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﻖ ا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺨﺸَﻰ }‪} 3‬ﺗَﻨﺰِﻳﻠًﺎ ﱢﻣ ﱠﻤ ْ‬ ‫ﱢﻟﻤَﻦ َﻳ ْ‬
‫ت وَﻣَﺎ ﻓِﻲ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﺳ َﺘﻮَى }‪َ} 5‬ﻟ ُﻪ ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫شاْ‬ ‫ﻦ ﻋَﻠَﻰ ا ْﻟ َﻌ ْﺮ ِ‬ ‫ﺣ َﻤ ُ‬ ‫اﻟﺮﱠ ْ‬
‫ل‬
‫ﺠ َﻬ ْﺮ ﺑِﺎ ْﻟ َﻘ ْﻮ ِ‬ ‫ﺖ اﻟ ﱠﺜﺮَى }‪َ } 6‬وإِن َﺗ ْ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ض وَﻣَﺎ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬﻤَﺎ وَﻣَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫ﺳﻤَﺎء‬ ‫ﺧﻔَﻰ }‪} 7‬اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻟَﺎ ِإَﻟ َﻪ ِإﻟﱠﺎ ُه َﻮ َﻟ ُﻪ ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫ﺴ ﱠﺮ وَأَ ْ‬ ‫َﻓِﺈ ﱠﻧ ُﻪ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ اﻟ ﱢ‬
‫ﺚ ﻣُﻮﺳَﻰ }‪ِ} 9‬إ ْذ َرأَى ﻧَﺎرًا‬ ‫ﺣﺪِﻳ ُ‬ ‫ك َ‬ ‫ﻞ َأﺗَﺎ َ‬ ‫ﺴﻨَﻰ }‪َ } 8‬و َه ْ‬ ‫ﺤْ‬ ‫ا ْﻟ ُ‬
‫ﺲ‬
‫ﺖ ﻧَﺎرًا ﱠﻟ َﻌﻠﱢﻲ ﺁﺗِﻴﻜُﻢ ﱢﻣ ْﻨﻬَﺎ ِﺑ َﻘ َﺒ ٍ‬ ‫ﺴ ُ‬ ‫ل ِﻟَﺄ ْهِﻠ ِﻪ ا ْﻣ ُﻜﺜُﻮا ِإﻧﱢﻲ ﺁ َﻧ ْ‬ ‫َﻓﻘَﺎ َ‬
‫هﺪًى }‪َ } 10‬ﻓَﻠﻤﱠﺎ َأﺗَﺎهَﺎ ﻧُﻮدِي ﻳَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ }‪}11‬‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟﻨﱠﺎ ِر ُ‬ ‫ﺟ ُﺪ َ‬ ‫َأ ْو َأ ِ‬
‫ﻃﻮًى }‪}12‬‬ ‫س ُ‬ ‫ﻚ ﺑِﺎ ْﻟﻮَا ِد ا ْﻟ ُﻤ َﻘ ﱠﺪ ِ‬ ‫ﻚ ِإ ﱠﻧ َ‬ ‫ﺧَﻠ ْﻊ َﻧ ْﻌَﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﻚ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ِإﻧﱢﻲ أَﻧَﺎ َر ﱡﺑ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪313‬‬
‫ﺳ َﺘ ِﻤ ْﻊ ﻟِﻤَﺎ ﻳُﻮﺣَﻰ }‪ِ} 13‬إ ﱠﻧﻨِﻲ أَﻧَﺎ اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻟَﺎ ِإَﻟ َﻪ ِإﻟﱠﺎ أَﻧَﺎ‬ ‫ﻚ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﺧ َﺘ ْﺮ ُﺗ َ‬‫@ َوَأﻧَﺎ ا ْ‬
‫ﻚ‬
‫ﺼﻠَﺎةَ ِﻟ ِﺬ ْآﺮِي }‪َ } 14‬وﻣَﺎ ِﺗ ْﻠ َ‬ ‫ﻋ ُﺒ ْﺪﻧِﻲ َوَأ ِﻗ ِﻢ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻓَﺎ ْ‬
‫ي َأ َﺗ َﻮ ﱠآُﺄ ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ‬ ‫ﻋﺼَﺎ َ‬ ‫ﻲ َ‬ ‫ل ِه َ‬ ‫ﻚ ﻳَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ }‪} 17‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ِﺑ َﻴﻤِﻴ ِﻨ َ‬
‫ل أَ ْﻟﻘِﻬَﺎ‬ ‫ﺧﺮَى }‪} 18‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ب ُأ ْ‬ ‫ﻲ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻣَﺂ ِر ُ‬ ‫ﻏ َﻨﻤِﻲ َوِﻟ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َ‬ ‫ﺶ ﺑِﻬَﺎ َ‬ ‫َوَأ ُه ﱡ‬
‫ﺧ ْﺬهَﺎ‬ ‫ل ُ‬ ‫ﺴﻌَﻰ }‪} 20‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻲ ﺣَ ﱠﻴ ٌﺔ ﺗَ ْ‬ ‫ﻳَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ }‪َ } 19‬ﻓَﺄ ْﻟﻘَﺎهَﺎ َﻓِﺈذَا ِه َ‬
‫ك‬
‫ﺿ ُﻤ ْﻢ َﻳ َﺪ َ‬ ‫ﺳ ُﻨﻌِﻴ ُﺪهَﺎ ﺳِﻴﺮَﺗَﻬَﺎ ا ْﻟﺄُوﻟَﻰ }‪} 21‬وَا ْ‬ ‫ﻒ َ‬ ‫ﺨ ْ‬ ‫َوﻟَﺎ َﺗ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﺧﺮَى }‪ِ} 22‬ﻟ ُﻨ ِﺮ َﻳ َ‬ ‫ﻏ ْﻴ ِﺮ ﺳُﻮ ٍء ﺁ َﻳ ًﺔ ُأ ْ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ج َﺑ ْﻴﻀَﺎء ِﻣ ْ‬ ‫ﺨ ُﺮ ْ‬‫ﻚ َﺗ ْ‬ ‫ﺣ َ‬ ‫ﺟﻨَﺎ ِ‬ ‫ِإﻟَﻰ َ‬
‫ل‬
‫ﻃﻐَﻰ }‪} 24‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ن ِإﻧﱠ ُﻪ َ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬
‫ﺐ إِﻟَﻰ ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ﻦ ﺁﻳَﺎ ِﺗﻨَﺎ ا ْﻟ ُﻜ ْﺒﺮَى }‪} 23‬ا ْذ َه ْ‬ ‫ِﻣ ْ‬
‫ﻋ ْﻘ َﺪ ًة ﻣﱢﻦ‬ ‫ﻞ ُ‬ ‫ﺣُﻠ ْ‬‫ﺴ ْﺮ ﻟِﻲ َأ ْﻣﺮِي }‪} 26‬وَا ْ‬ ‫ح ﻟِﻲ ﺻَ ْﺪرِي }‪َ } 25‬و َﻳ ﱢ‬ ‫ﺷ َﺮ ْ‬ ‫باْ‬ ‫َر ﱢ‬
‫ن‬
‫ﻦ َأ ْهﻠِﻲ }‪} 29‬هَﺎرُو َ‬ ‫ﺟﻌَﻞ ﻟﱢﻲ َوزِﻳﺮًا ﱢﻣ ْ‬ ‫ﱢﻟﺴَﺎﻧِﻲ }‪َ } 27‬ﻳ ْﻔ َﻘﻬُﻮا َﻗ ْﻮﻟِﻲ }‪} 28‬وَا ْ‬
‫ﻚ‬
‫ﺤَ‬ ‫ﺴ ﱢﺒ َ‬
‫ﻲ ُﻧ َ‬ ‫ﺷ ِﺮ ْآ ُﻪ ﻓِﻲ َأ ْﻣﺮِي }‪َ } 32‬آ ْ‬ ‫ﺷ ُﺪ ْد ِﺑ ِﻪ َأ ْزرِي }‪َ } 31‬وَأ ْ‬ ‫َأﺧِﻲ }‪} 30‬ا ْ‬
‫ل َﻗ ْﺪ‬ ‫ﺖ ﺑِﻨَﺎ َﺑﺼِﻴﺮًا }‪} 35‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻚ آُﻨ َ‬ ‫ك َآﺜِﻴﺮًا }‪ِ} 34‬إ ﱠﻧ َ‬ ‫َآﺜِﻴﺮًا }‪َ } 33‬و َﻧ ْﺬ ُآ َﺮ َ‬
‫ﺧﺮَى }‪}37‬‬ ‫ﻚ َﻣ ﱠﺮ ًة ُأ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬
‫ﻚ ﻳَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ }‪َ } 36‬وَﻟ َﻘ ْﺪ ﻣَﻨَﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﺳ ْﺆَﻟ َ‬ ‫أُوﺗِﻴﺖَ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪314‬‬
‫ت ﻓَﺎ ْﻗ ِﺬﻓِﻴ ِﻪ‬ ‫ن ا ْﻗ ِﺬﻓِﻴ ِﻪ ﻓِﻲ اﻟﺘﱠﺎﺑُﻮ ِ‬ ‫ﻚ ﻣَﺎ ﻳُﻮﺣَﻰ }‪َ} 38‬أ ِ‬ ‫ﺣ ْﻴﻨَﺎ ِإﻟَﻰ ُأ ﱢﻣ َ‬ ‫@ِإ ْذ َأ ْو َ‬
‫ﺖ‬
‫ﻋ ُﺪ ﱞو ﻟﱠ ُﻪ َوَأ ْﻟ َﻘ ْﻴ ُ‬ ‫ﻋ ُﺪ ﱞو ﻟﱢﻲ َو َ‬ ‫ﺧ ْﺬ ُﻩ َ‬ ‫ﻞ َﻳ ْﺄ ُ‬ ‫ﺣِ‬ ‫ﻓِﻲ ا ْﻟ َﻴ ﱢﻢ َﻓ ْﻠ ُﻴ ْﻠ ِﻘ ِﻪ ا ْﻟ َﻴ ﱡﻢ ﺑِﺎﻟﺴﱠﺎ ِ‬
‫ﻚ‬
‫ﺧ ُﺘ َ‬ ‫ﻋ ْﻴﻨِﻲ }‪ِ} 39‬إ ْذ ﺗَ ْﻤﺸِﻲ ُأ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َ‬ ‫ﺼ َﻨ َﻊ َ‬ ‫ﺤ ﱠﺒ ًﺔ ﱢﻣﻨﱢﻲ َوِﻟ ُﺘ ْ‬ ‫ﻚ َﻣ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬‫َ‬
‫ﻲ َﺗ َﻘ ﱠﺮ‬ ‫ﻚ َآ ْ‬ ‫ك ِإﻟَﻰ ُأ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺟ ْﻌﻨَﺎ َ‬ ‫ﻞ َأ ُدﻟﱡ ُﻜ ْﻢ ﻋَﻠَﻰ ﻣَﻦ َﻳ ْﻜ ُﻔُﻠ ُﻪ َﻓ َﺮ َ‬ ‫ل َه ْ‬ ‫َﻓ َﺘﻘُﻮ ُ‬
‫ك ُﻓﺘُﻮﻧًﺎ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻐ ﱢﻢ َو َﻓ َﺘﻨﱠﺎ َ‬‫ك ِﻣ َ‬ ‫ﺠ ْﻴﻨَﺎ َ‬‫ﺖ َﻧ ْﻔﺴًﺎ َﻓ َﻨ ﱠ‬ ‫ن َو َﻗ َﺘ ْﻠ َ‬ ‫ﺤ َﺰ َ‬ ‫ﻋَ ْﻴ ُﻨﻬَﺎ َوﻟَﺎ َﺗ ْ‬
‫ر ﻳَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ }‪}40‬‬ ‫ﺖ ﻋَﻠَﻰ َﻗ َﺪ ٍ‬ ‫ﺟ ْﺌ َ‬ ‫ﻦ ُﺛﻢﱠ ِ‬ ‫ﻞ َﻣ ْﺪ َﻳ َ‬ ‫ﻦ ﻓِﻲ َأ ْه ِ‬ ‫ﺳﻨِﻴ َ‬ ‫ﺖ ِ‬ ‫َﻓَﻠ ِﺒ ْﺜ َ‬
 ‫ك ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻲ َوﻟَﺎ َﺗ ِﻨﻴَﺎ‬ ‫ﺖ َوَأﺧُﻮ َ‬ ‫ﺐ أَﻧ َ‬ ‫ﻚ ِﻟ َﻨ ْﻔﺴِﻲ }‪} 41‬ا ْذ َه ْ‬ ‫ﻄ َﻨ ْﻌ ُﺘ َ‬
‫ﺻَ‬ ‫وَا ْ‬
‫ﻃﻐَﻰ }‪َ } 43‬ﻓﻘُﻮﻟَﺎ َﻟ ُﻪ ﻗَ ْﻮﻟًﺎ ﱠﻟ ﱢﻴﻨًﺎ‬ ‫ن ِإﻧﱠ ُﻪ َ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬ ‫ﻓِﻲ ِذ ْآﺮِي }‪} 42‬ا ْذهَﺒَﺎ ِإﻟَﻰ ِﻓ ْﺮ َ‬
‫ط ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ‬ ‫ف أَن َﻳ ْﻔ ُﺮ َ‬ ‫ﺨﺸَﻰ }‪} 44‬ﻗَﺎﻟَﺎ رَ ﱠﺑﻨَﺎ ِإ ﱠﻧﻨَﺎ َﻧﺨَﺎ ُ‬ ‫ﻟﱠﻌَﻠﱠ ُﻪ َﻳ َﺘ َﺬ ﱠآ ُﺮ َأ ْو َﻳ ْ‬
‫ﺳ َﻤ ُﻊ َوَأرَى‬ ‫ل ﻟَﺎ َﺗﺨَﺎﻓَﺎ ِإ ﱠﻧﻨِﻲ ﻣَﻌَ ُﻜﻤَﺎ َأ ْ‬ ‫ﻄﻐَﻰ }‪} 45‬ﻗَﺎ َ‬ ‫َأ ْو أَن َﻳ ْ‬
‫ﺳﺮَاﺋِﻴﻞَ‬ ‫ﻞ َﻣ َﻌﻨَﺎ َﺑﻨِﻲ إِ ْ‬ ‫ﺳْ‬ ‫ﻚ َﻓَﺄ ْر ِ‬ ‫}‪{46‬ﻓَ ْﺄﺗِﻴَﺎ ُﻩ َﻓﻘُﻮﻟَﺎ إِﻧﱠﺎ َرﺳُﻮﻟَﺎ َر ﱢﺑ َ‬
‫ﻦ ا ﱠﺗ َﺒ َﻊ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﻣ ِ‬ ‫ﺴﻠَﺎ ُم َ‬ ‫ﻚ وَاﻟ ﱠ‬ ‫َوﻟَﺎ ُﺗ َﻌ ﱢﺬ ْﺑ ُﻬ ْﻢ َﻗ ْﺪ ﺟِ ْﺌﻨَﺎكَ ﺑِﺂ َﻳ ٍﺔ ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢﺑ َ‬
‫ب‬
‫ﻋﻠَﻰ ﻣَﻦ َآ ﱠﺬ َ‬ ‫ن ا ْﻟﻌَﺬَابَ َ‬ ‫ﻲ إِﻟَ ْﻴﻨَﺎ َأ ﱠ‬‫ﺣَ‬ ‫ا ْﻟ ُﻬﺪَى }‪} 47‬إِﻧﱠﺎ َﻗ ْﺪ أُو ِ‬
‫ﻋﻄَﻰ‬ ‫ل َر ﱡﺑﻨَﺎ اﱠﻟﺬِي َأ ْ‬ ‫ل َﻓﻤَﻦ ﱠر ﱡﺑ ُﻜﻤَﺎ ﻳَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ }‪} 49‬ﻗَﺎ َ‬ ‫وَﺗَﻮَﻟﱠﻰ }‪} 48‬ﻗَﺎ َ‬
‫ن ا ْﻟﺄُوﻟَﻰ }‪}51‬‬ ‫ل ا ْﻟ ُﻘﺮُو ِ‬ ‫ل ﻓَﻤَﺎ ﺑَﺎ ُ‬ ‫ﺧ ْﻠ َﻘ ُﻪ ُﺛﻢﱠ هَﺪَى }‪} 50‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻲ ٍء َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ُآﻞﱠ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪315‬‬
‫ﺴﻰ }‪}52‬‬ ‫ﻞ َرﺑﱢﻲ َوﻟَﺎ ﻳَﻨ َ‬ ‫ﻀﱡ‬ ‫ب ﻟﱠﺎ َﻳ ِ‬ ‫ل ﻋِ ْﻠ ُﻤﻬَﺎ ﻋِﻨ َﺪ َرﺑﱢﻲ ﻓِﻲ ِآﺘَﺎ ٍ‬ ‫@ﻗَﺎ َ‬
‫ل‬
‫ﺳ ُﺒﻠًﺎ َوأَﻧ َﺰ َ‬ ‫ﻚ َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ ُ‬ ‫ﺳَﻠ َ‬‫ض َﻣ ْﻬﺪًا َو َ‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬‫اﱠﻟﺬِي َ‬
‫ﺷﺘﱠﻰ }‪ُ } 53‬آﻠُﻮا‬ ‫ت َ‬ ‫ﺟﻨَﺎ ِﺑ ِﻪ َأ ْزوَاﺟًﺎ ﻣﱢﻦ ﱠﻧﺒَﺎ ٍ‬ ‫ﺧ َﺮ ْ‬ ‫ﻦ اﻟﺴﱠﻤَﺎء ﻣَﺎء َﻓَﺄ ْ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ت ﻟﱢُﺄ ْوﻟِﻲ اﻟ ﱡﻨﻬَﻰ }‪} 54‬ﻣِ ْﻨﻬَﺎ‬ ‫ﻚ ﻟَﺂﻳَﺎ ٍ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫وَا ْرﻋَﻮْا َأ ْﻧﻌَﺎ َﻣ ُﻜ ْﻢ ِإ ﱠ‬
‫ﺧﺮَى }‪َ } 55‬وَﻟ َﻘ ْﺪ‬ ‫ﺟ ُﻜ ْﻢ ﺗَﺎ َر ًة ُأ ْ‬ ‫ﺨ ِﺮ ُ‬ ‫ﺧَﻠ ْﻘﻨَﺎ ُآ ْﻢ َوﻓِﻴﻬَﺎ ُﻧﻌِﻴ ُﺪ ُآ ْﻢ وَﻣِ ْﻨﻬَﺎ ُﻧ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺟﻨَﺎ‬
‫ﺨ ِﺮ َ‬ ‫ﺟ ْﺌ َﺘﻨَﺎ ِﻟ ُﺘ ْ‬ ‫ل َأ ِ‬ ‫ب َوَأﺑَﻰ }‪} 56‬ﻗَﺎ َ‬ ‫َأ َر ْﻳﻨَﺎ ُﻩ ﺁﻳَﺎ ِﺗﻨَﺎ ُآﱠﻠﻬَﺎ َﻓ َﻜ ﱠﺬ َ‬
‫ﺤ ٍﺮ ﱢﻣ ْﺜِﻠ ِﻪ‬ ‫ﺴْ‬ ‫ﻚ ِﺑ ِ‬ ‫ك ﻳَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ }‪َ } 57‬ﻓَﻠ َﻨ ْﺄ ِﺗ َﻴ ﱠﻨ َ‬ ‫ﺤ ِﺮ َ‬ ‫ﺴْ‬ ‫ﻦ أَ ْرﺿِﻨَﺎ ِﺑ ِ‬ ‫ِﻣ ْ‬
‫ﺖ َﻣﻜَﺎﻧًﺎ‬ ‫ﻦ َوﻟَﺎ أَﻧ َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﺨِﻠ ُﻔ ُﻪ َﻧ ْ‬‫ﻋﺪًا ﻟﱠﺎ ُﻧ ْ‬ ‫ﻚ َﻣ ْﻮ ِ‬ ‫ﻞ ﺑَ ْﻴﻨَﻨَﺎ َو َﺑ ْﻴ َﻨ َ‬ ‫ﺟ َﻌ ْ‬‫ﻓَﺎ ْ‬
‫ﺿﺤًﻰ‬ ‫س ُ‬ ‫ﺸ َﺮ اﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﻋ ُﺪ ُآ ْﻢ َﻳ ْﻮ ُم اﻟﺰﱢﻳ َﻨ ِﺔ َوأَن ُﻳ ْ‬ ‫ل َﻣ ْﻮ ِ‬ ‫ﺳﻮًى }‪} 58‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ُ‬
‫ل ﻟَﻬُﻢ‬ ‫ﺠ َﻤ َﻊ َآ ْﻴ َﺪ ُﻩ ُﺛﻢﱠ َأﺗَﻰ }‪} 60‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ن َﻓ َ‬ ‫ﻋ ْﻮ ُ‬ ‫}‪{59‬ﻓَﺘَﻮَﻟﱠﻰ ِﻓ ْﺮ َ‬
‫ب‬
‫ﺤ َﺘ ُﻜ ْﻢ ِﺑ َﻌﺬَا ٍ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ َآ ِﺬﺑًﺎ َﻓ ُﻴ ْ‬ ‫ﻣﱡﻮﺳَﻰ َو ْﻳَﻠ ُﻜ ْﻢ ﻟَﺎ َﺗ ْﻔ َﺘﺮُوا َ‬
‫ﺳﺮﱡوا‬ ‫ﻦ ا ْﻓ َﺘﺮَى }‪َ } 61‬ﻓ َﺘﻨَﺎ َزﻋُﻮا َأ ْﻣ َﺮهُﻢ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ َوَأ َ‬ ‫ب َﻣ ِ‬ ‫َو َﻗ ْﺪ ﺧَﺎ َ‬
‫ﺨﺮِﺟَﺎآُﻢ‬ ‫ن أَن ُﻳ ْ‬ ‫ن ُﻳﺮِﻳﺪَا ِ‬ ‫ﺣﺮَا ِ‬ ‫ن َﻟﺴَﺎ ِ‬ ‫ن َهﺬَا ِ‬ ‫ﺠﻮَى }‪} 62‬ﻗَﺎﻟُﻮا ِإ ْ‬ ‫اﻟ ﱠﻨ ْ‬
‫ﺟ ِﻤﻌُﻮا‬ ‫ﻄﺮِﻳ َﻘ ِﺘ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ ُﻤ ْﺜﻠَﻰ }‪َ } 63‬ﻓَﺄ ْ‬ ‫ﺤ ِﺮ ِهﻤَﺎ وَﻳَ ْﺬهَﺒَﺎ ِﺑ َ‬ ‫ﺴْ‬ ‫ﻦ أَ ْرﺿِﻜُﻢ ِﺑ ِ‬ ‫ﱢﻣ ْ‬
‫ﻌﻠَﻰ }‪}64‬‬ ‫ﺳ َﺘ ْ‬
‫ﻦاْ‬ ‫ﺢ ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم َﻣ ِ‬ ‫َآ ْﻴ َﺪ ُآ ْﻢ ُﺛﻢﱠ ا ْﺋﺘُﻮا ﺻَﻔ‪‬ﺎ َو َﻗ ْﺪ َأ ْﻓَﻠ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪316‬‬
‫ل‬
‫ﻦ َأ ْﻟﻘَﻰ }‪} 65‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ل َﻣ ْ‬ ‫ن َأ ﱠو َ‬ ‫ﻲ َوِإﻣﱠﺎ أَن ﱠﻧﻜُﻮ َ‬ ‫@ﻗَﺎﻟُﻮا ﻳَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ إِﻣﱠﺎ أَن ُﺗ ْﻠ ِﻘ َ‬
‫ﺴﻌَﻰ‬ ‫ﺤ ِﺮ ِه ْﻢ َأ ﱠﻧﻬَﺎ ﺗَ ْ‬ ‫ﺳْ‬ ‫ﻞ ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ﻣِﻦ ِ‬ ‫ﺨﻴﱠ ُ‬‫ﺼ ﱡﻴ ُﻬ ْﻢ ُﻳ َ‬ ‫ﻋ ِ‬ ‫ﺣ َﺒﺎُﻟ ُﻬ ْﻢ َو ِ‬ ‫ﻞ َأ ْﻟﻘُﻮا َﻓِﺈذَا ِ‬ ‫َﺑ ْ‬
‫ﻚ‬
‫ﻒ ِإ ﱠﻧ َ‬ ‫ﺨ ْ‬ ‫ﺴ ِﻪ ﺧِﻴ َﻔ ًﺔ ﻣﱡﻮﺳَﻰ }‪ُ } 67‬ﻗ ْﻠﻨَﺎ ﻟَﺎ َﺗ َ‬ ‫ﺲ ﻓِﻲ َﻧ ْﻔ ِ‬ ‫ﺟ َ‬ ‫}‪َ {66‬ﻓَﺄ ْو َ‬
‫ﺻ َﻨﻌُﻮا‬ ‫ﺻ َﻨﻌُﻮا ِإ ﱠﻧﻤَﺎ َ‬ ‫ﻒ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﻚ َﺗ ْﻠ َﻘ ْ‬‫ﻖ ﻣَﺎ ﻓِﻲ َﻳﻤِﻴ ِﻨ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ }‪َ } 68‬وَأ ْﻟ ِ‬ ‫ﺖ ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫أَﻧ َ‬
‫ﺠﺪًا‬‫ﺳﱠ‬ ‫ﺤ َﺮ ُة ُ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺚ َأﺗَﻰ }‪َ } 69‬ﻓُﺄ ْﻟ ِﻘ َ‬ ‫ﺣ ْﻴ ُ‬
‫ﺣ ُﺮ َ‬ ‫ﺢ اﻟﺴﱠﺎ ِ‬ ‫ﺣ ٍﺮ َوﻟَﺎ ُﻳ ْﻔِﻠ ُ‬ ‫َآ ْﻴ ُﺪ ﺳَﺎ ِ‬
‫ن‬‫ن ﺁ َذ َ‬ ‫ﻞ َأ ْ‬ ‫ل ﺁﻣَﻨ ُﺘ ْﻢ َﻟ ُﻪ َﻗ ْﺒ َ‬ ‫ن َوﻣُﻮﺳَﻰ }‪} 70‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ب هَﺎرُو َ‬ ‫ﻗَﺎﻟُﻮا ﺁ َﻣﻨﱠﺎ ِﺑ َﺮ ﱢ‬
‫ﻦ َأ ْﻳ ِﺪ َﻳ ُﻜ ْﻢ‬‫ﻄ َﻌ ﱠ‬ ‫ﺤ َﺮ َﻓَﻠُﺄ َﻗ ﱢ‬ ‫ﺴْ‬ ‫ﻋﻠﱠ َﻤ ُﻜ ُﻢ اﻟ ﱢ‬ ‫َﻟ ُﻜ ْﻢ ِإﻧﱠ ُﻪ َﻟ َﻜﺒِﻴ ُﺮ ُآ ُﻢ اﱠﻟﺬِي َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻞ َوَﻟ َﺘ ْﻌَﻠ ُﻤ ﱠ‬ ‫ﺨِ‬ ‫ع اﻟ ﱠﻨ ْ‬ ‫ﺟﺬُو ِ‬ ‫ﺻﱢﻠ َﺒ ﱠﻨ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻲ ُ‬ ‫ف َوَﻟُﺄ َ‬ ‫ﺧﻠَﺎ ٍ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ﺟﻠَﻜُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫َوَأ ْر ُ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋﻠَﻰ ﻣَﺎ ﺟَﺎءﻧَﺎ ِﻣ َ‬ ‫ك َ‬ ‫ﻋﺬَاﺑًﺎ َوَأ ْﺑﻘَﻰ }‪} 71‬ﻗَﺎﻟُﻮا ﻟَﻦ ﱡﻧ ْﺆ ِﺛ َﺮ َ‬ ‫ﺷ ﱡﺪ َ‬ ‫َأ ﱡﻳﻨَﺎ َأ َ‬
 ‫ض إِ ﱠﻧﻤَﺎ َﺗ ْﻘﻀِﻲ َه ِﺬ ِﻩ‬ ‫ﺖ ﻗَﺎ ٍ‬ ‫ﺾ ﻣَﺎ أَﻧ َ‬ ‫ﻄ َﺮﻧَﺎ ﻓَﺎ ْﻗ ِ‬ ‫ا ْﻟﺒَ ﱢﻴﻨَﺎتِ وَاﱠﻟﺬِي َﻓ َ‬
‫ﺤ َﻴﺎ َة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ }‪} 72‬إِﻧﱠﺎ ﺁﻣَﻨﱠﺎ ِﺑ َﺮ ﱢﺑﻨَﺎ ِﻟ َﻴ ْﻐ ِﻔ َﺮ ﻟَﻨَﺎ ﺧَﻄَﺎﻳَﺎﻧَﺎ وَﻣَﺎ َأ ْآ َﺮ ْه َﺘﻨَﺎ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ﺠ ِﺮﻣًﺎ‬ ‫ت َرﺑﱠ ُﻪ ُﻣ ْ‬ ‫ﺤ ِﺮ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ َوَأ ْﺑﻘَﻰ }‪ِ} 73‬إﻧﱠ ُﻪ ﻣَﻦ َﻳ ْﺄ ِ‬ ‫ﺴْ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱢ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ِﻣ َ‬ ‫َ‬
‫ﻦ َﻳ ْﺄ ِﺗ ِﻪ ُﻣ ْﺆ ِﻣﻨًﺎ َﻗ ْﺪ‬ ‫ت ﻓِﻴﻬَﺎ َوﻟَﺎ َﻳﺤْﻴﻰ }‪َ } 74‬و َﻣ ْ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ ﻟَﺎ َﻳﻤُﻮ ُ‬ ‫ن َﻟ ُﻪ َ‬ ‫َﻓِﺈ ﱠ‬
‫ن‬
‫ﻋ ْﺪ ٍ‬ ‫ت َ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ت ا ْﻟ ُﻌﻠَﻰ }‪َ } 75‬‬ ‫ﻚ َﻟ ُﻬ ُﻢ اﻟ ﱠﺪ َرﺟَﺎ ُ‬ ‫ت َﻓُﺄ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﻞ اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻋ ِﻤ َ‬‫َ‬
‫ﺟﺰَاء ﻣَﻦ ﺗَﺰَآﱠﻰ }‪}76‬‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ َو َذِﻟ َ‬ ‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ ا ْﻟﺄَ ْﻧﻬَﺎ ُر ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬ ‫ﺠﺮِي ﻣِﻦ َﺗ ْ‬ ‫َﺗ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪317‬‬
‫ﻃﺮِﻳﻘًﺎ‬ ‫ب َﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﺿ ِﺮ ْ‬ ‫ﺳ ِﺮ ِﺑ ِﻌﺒَﺎدِي ﻓَﺎ ْ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫ﺣ ْﻴﻨَﺎ إِﻟَﻰ ﻣُﻮﺳَﻰ َأ ْ‬ ‫@ َوَﻟ َﻘ ْﺪ َأ ْو َ‬
‫ن‬
‫ﻋ ْﻮ ُ‬ ‫ﺨﺸَﻰ }‪َ } 77‬ﻓَﺄ ْﺗ َﺒ َﻌ ُﻬ ْﻢ ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ف دَرَآًﺎ َوﻟَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺤ ِﺮ ﻳَﺒَﺴًﺎ ﻟﱠﺎ َﺗﺨَﺎ ُ‬ ‫ﻓِﻲ ا ْﻟ َﺒ ْ‬
‫ن َﻗ ْﻮ َﻣ ُﻪ‬ ‫ﻋ ْﻮ ُ‬ ‫ﻞ ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ﺿﱠ‬ ‫ﺸ َﻴ ُﻬ ْﻢ }‪َ } 78‬وَأ َ‬ ‫ﻏِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻴ ﱢﻢ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﺸ َﻴﻬُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺠﻨُﻮ ِد ِﻩ َﻓ َﻐ ِ‬ ‫ِﺑ ُ‬
‫ﻋ ْﺪﻧَﺎ ُآ ْﻢ‬ ‫ﻋ ُﺪوﱢ ُآ ْﻢ َووَا َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺠ ْﻴﻨَﺎآُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﻞ َﻗ ْﺪ أَﻧ َ‬ ‫ﺳﺮَاﺋِﻴ َ‬ ‫وَﻣَﺎ هَﺪَى }‪} 79‬ﻳَﺎ َﺑﻨِﻲ ِإ ْ‬
‫ﺴ ْﻠﻮَى }‪ُ } 80‬آﻠُﻮا‬ ‫ﻦ وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ َﻤ ﱠ‬
‫ﻦ َو َﻧ ﱠﺰ ْﻟﻨَﺎ َ‬ ‫ﺐ اﻟﻄﱡﻮ ِر ا ْﻟَﺄ ْﻳ َﻤ َ‬ ‫ﺟَﺎ ِﻧ َ‬
‫ﻀﺒِﻲ‬ ‫ﻏ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫ﻄ َﻐﻮْا ﻓِﻴ ِﻪ َﻓ َﻴ ِ‬ ‫ﻣِﻦ ﻃَ ﱢﻴﺒَﺎتِ ﻣَﺎ َر َز ْﻗﻨَﺎ ُآ ْﻢ َوﻟَﺎ َﺗ ْ‬
‫ب‬
‫ﻀﺒِﻲ َﻓ َﻘ ْﺪ َهﻮَى }‪َ } 81‬وِإﻧﱢﻲ ﻟَﻐَﻔﱠﺎ ٌر ﱢﻟﻤَﻦ ﺗَﺎ َ‬ ‫ﻏ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺤِﻠ ْ‬‫َوﻣَﻦ َﻳ ْ‬
‫ﻚ ﻋَﻦ‬ ‫ﺠَﻠ َ‬ ‫ﻋَ‬ ‫ﻞ ﺻَﺎِﻟﺤًﺎ ُﺛﻢﱠ ا ْهﺘَﺪَى }‪} 82‬وَﻣَﺎ َأ ْ‬ ‫ﻋ ِﻤ َ‬ ‫ﻦ َو َ‬ ‫وَﺁ َﻣ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﺖ ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺠ ْﻠ ُ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َأ َﺛﺮِي َو َ‬ ‫ل ُه ْﻢ أُوﻟَﺎء َ‬ ‫ﻚ ﻳَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ }‪} 83‬ﻗَﺎ َ‬ ‫َﻗ ْﻮ ِﻣ َ‬
‫ﺿﱠﻠ ُﻬ ُﻢ‬ ‫ك َوَأ َ‬ ‫ﻚ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ َ‬ ‫ل َﻓِﺈﻧﱠﺎ َﻗ ْﺪ َﻓ َﺘﻨﱠﺎ َﻗ ْﻮ َﻣ َ‬ ‫ب ِﻟ َﺘ ْﺮﺿَﻰ }‪} 84‬ﻗَﺎ َ‬ ‫َر ﱢ‬
‫ل‬
‫ﺳﻔًﺎ ﻗَﺎ َ‬ ‫ن َأ ِ‬ ‫ﻀﺒَﺎ َ‬ ‫ﻏ ْ‬ ‫ﺟ َﻊ ﻣُﻮﺳَﻰ ِإﻟَﻰ َﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻪ َ‬ ‫ي }‪َ } 85‬ﻓ َﺮ َ‬ ‫اﻟﺴﱠﺎ ِﻣ ِﺮ ﱡ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ُﻢ‬
‫ل َ‬ ‫ﺴﻨًﺎ َأ َﻓﻄَﺎ َ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻋﺪًا َ‬ ‫ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم َأَﻟ ْﻢ َﻳ ِﻌ ْﺪ ُآ ْﻢ َر ﱡﺑ ُﻜ ْﻢ َو ْ‬
‫ﺧَﻠ ْﻔ ُﺘﻢ‬‫ﺐ ﻣﱢﻦ رﱠﺑﱢ ُﻜ ْﻢ َﻓَﺄ ْ‬ ‫ﻀ ٌ‬ ‫ﻏ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫ا ْﻟ َﻌ ْﻬ ُﺪ َأ ْم َأرَد ﱡﺗ ْﻢ أَن َﻳ ِ‬
‫ﺣ ﱢﻤ ْﻠﻨَﺎ‬‫ك ِﺑ َﻤ ْﻠ ِﻜﻨَﺎ وَﻟَﻜِﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﻋ َﺪ َ‬ ‫ﺧَﻠ ْﻔﻨَﺎ َﻣ ْﻮ ِ‬ ‫ﻋﺪِي }‪} 86‬ﻗَﺎﻟُﻮا ﻣَﺎ َأ ْ‬ ‫ﱠﻣ ْﻮ ِ‬
‫ي }‪}87‬‬ ‫ﻚ َأ ْﻟﻘَﻰ اﻟﺴﱠﺎ ِﻣ ِﺮ ﱡ‬ ‫َأ ْوزَارًا ﻣﱢﻦ زِﻳ َﻨ ِﺔ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِم َﻓ َﻘ َﺬ ْﻓﻨَﺎهَﺎ َﻓ َﻜ َﺬِﻟ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪318‬‬
‫ﺧﻮَا ٌر َﻓﻘَﺎﻟُﻮا َهﺬَا ِإَﻟ ُﻬ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺴﺪًا َﻟ ُﻪ ُ‬ ‫ﺟَ‬ ‫ﺠﻠًﺎ َ‬ ‫ج َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋِ ْ‬ ‫ﺧ َﺮ َ‬ ‫@ َﻓَﺄ ْ‬
‫ﺟ ُﻊ ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﻗَ ْﻮﻟًﺎ َوﻟَﺎ‬ ‫ن َأﻟﱠﺎ َﻳ ْﺮ ِ‬ ‫ﻲ }‪} 88‬أَﻓَﻠَﺎ َﻳ َﺮ ْو َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫َوِإَﻟ ُﻪ ﻣُﻮﺳَﻰ َﻓ َﻨ ِ‬
‫ﻞ‬‫ن ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ل َﻟ ُﻬ ْﻢ هَﺎرُو ُ‬ ‫ﻚ َﻟ ُﻬ ْﻢ ﺿَﺮ‪‬ا َوﻟَﺎ ﻧَ ْﻔﻌًﺎ }‪َ } 89‬وَﻟ َﻘ ْﺪ ﻗَﺎ َ‬ ‫َﻳ ْﻤِﻠ ُ‬
‫ﻦ ﻓَﺎ ﱠﺗ ِﺒﻌُﻮﻧِﻲ َوَأﻃِﻴﻌُﻮا‬ ‫ﺣ َﻤ ُ‬‫ن َرﺑﱠ ُﻜ ُﻢ اﻟﺮﱠ ْ‬ ‫ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم ِإ ﱠﻧﻤَﺎ ُﻓﺘِﻨﺘُﻢ ِﺑ ِﻪ َوِإ ﱠ‬
‫ﺟ َﻊ إِﻟَ ْﻴﻨَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ َﻳ ْﺮ ِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ﻋَﺎ ِآﻔِﻴ َ‬ ‫ح َ‬ ‫َأ ْﻣﺮِي }‪} 90‬ﻗَﺎﻟُﻮا ﻟَﻦ ﱠﻧ ْﺒ َﺮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺿﻠﱡﻮا }‪َ} 92‬أﻟﱠﺎ َﺗ ﱠﺘ ِﺒ َﻌ ِ‬ ‫ﻚ ِإ ْذ َرَأ ْﻳ َﺘ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ن ﻣَﺎ َﻣ َﻨ َﻌ َ‬ ‫ل ﻳَﺎ هَﺎرُو ُ‬ ‫}‪{91‬ﻗَﺎ َ‬
‫ﺤ َﻴ ِﺘﻲ َوﻟَﺎ ِﺑ َﺮ ْأﺳِﻲ‬ ‫ﺧ ْﺬ ِﺑِﻠ ْ‬‫ﻦ ُأمﱠ ﻟَﺎ َﺗ ْﺄ ُ‬ ‫ل ﻳَﺎ ا ْﺑ َ‬ ‫ﺖ َأ ْﻣﺮِي }‪} 93‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺼ ْﻴ َ‬‫َأ َﻓ َﻌ َ‬
‫ﺐ‬
‫ﺳﺮَاﺋِﻴﻞَ َوَﻟ ْﻢ َﺗ ْﺮ ُﻗ ْ‬ ‫ﻦ َﺑﻨِﻲ إِ ْ‬ ‫ﺖ َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ل َﻓ ﱠﺮ ْﻗ َ‬ ‫ﺖ أَن َﺗﻘُﻮ َ‬ ‫ﺧﺸِﻴ ُ‬ ‫ِإﻧﱢﻲ َ‬
‫ت‬
‫ﺼ ْﺮ ُ‬ ‫ل َﺑ ُ‬ ‫ي }‪} 95‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻚ ﻳَﺎ ﺳَﺎ ِﻣ ِﺮ ﱡ‬ ‫ﻄ ُﺒ َ‬
‫ﺧ ْ‬ ‫ل ﻓَﻤَﺎ َ‬ ‫ﻗَ ْﻮﻟِﻲ }‪} 94‬ﻗَﺎ َ‬
‫ل‬
‫ﻦ َأ َﺛ ِﺮ اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ ِ‬ ‫ﻀ ًﺔ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺖ َﻗ ْﺒ َ‬ ‫ﻀ ُ‬ ‫ﺼﺮُوا ِﺑ ِﻪ َﻓ َﻘ َﺒ ْ‬ ‫ﺑِﻤَﺎ َﻟ ْﻢ َﻳ ْﺒ ُ‬
‫ل‬
‫ﺖ ﻟِﻲ ﻧَ ْﻔﺴِﻲ }‪} 96‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺳ ﱠﻮَﻟ ْ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫َﻓ َﻨ َﺒ ْﺬ ُﺗﻬَﺎ َو َآ َﺬِﻟ َ‬
‫ﻚ‬
‫ن َﻟ َ‬ ‫س َوِإ ﱠ‬ ‫ل ﻟَﺎ ِﻣﺴَﺎ َ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِة أَن َﺗﻘُﻮ َ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ا ْﻟ َ‬ ‫ن َﻟ َ‬ ‫ﺐ َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫ﻓَﺎ ْذ َه ْ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ‬
‫ﺖ َ‬ ‫ﻇ ْﻠ َ‬‫ﻚ اﱠﻟﺬِي َ‬ ‫ﻈ ْﺮ ِإﻟَﻰ ِإَﻟ ِﻬ َ‬ ‫ﺨَﻠ َﻔ ُﻪ وَاﻧ ُ‬ ‫ﻦ ُﺗ ْ‬ ‫ﻋﺪًا ﱠﻟ ْ‬ ‫َﻣ ْﻮ ِ‬
 ‫ﺴ ًﻔﺎ }‪ِ} 97‬إ ﱠﻧﻤَﺎ‬ ‫ﺴ َﻔ ﱠﻨ ُﻪ ﻓِﻲ ا ْﻟ َﻴ ﱢﻢ َﻧ ْ‬ ‫ﺤﺮﱢ َﻗﻨﱠ ُﻪ ُﺛﻢﱠ َﻟﻨَﻨ ِ‬ ‫ﻋَﺎ ِآﻔًﺎ ﻟﱠ ُﻨ َ‬
‫ء ﻋِ ْﻠﻤًﺎ }‪}98‬‬ ‫ﻲٍ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﺳ َﻊ ُآﻞﱠ َ‬ ‫ِإَﻟ ُﻬ ُﻜ ُﻢ اﻟﱠﻠ ُﻪ اﱠﻟﺬِي ﻟَﺎ ِإَﻟ َﻪ ِإﻟﱠﺎ ُه َﻮ َو ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪319‬‬
‫ﻖ َو َﻗ ْﺪ ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎكَ ﻣِﻦ ﱠﻟ ُﺪﻧﱠﺎ‬ ‫ﺳ َﺒ َ‬‫ﻦ أَﻧﺒَﺎء ﻣَﺎ َﻗ ْﺪ َ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬
‫ﻚ َﻧ ُﻘﺺﱡ َ‬ ‫@ َآ َﺬِﻟ َ‬
‫ﻞ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ِو ْزرًا‬ ‫ﺤ ِﻤ ُ‬‫ﻋ ْﻨ ُﻪ َﻓِﺈ ﱠﻧ ُﻪ َﻳ ْ‬ ‫ض َ‬ ‫ﻋ َﺮ َ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ذِ ْآﺮًا }‪َ } 99‬ﻣ ْ‬
‫ﺦ‬
‫ﻦ ﻓِﻴ ِﻪ َوﺳَﺎء َﻟ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ﺣِ ْﻤﻠًﺎ }‪َ } 101‬ﻳ ْﻮ َم ﻳُﻨ َﻔ ُ‬ ‫}‪{100‬ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬
‫ن‬
‫ﻦ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ُز ْرﻗًﺎ }‪َ } 102‬ﻳ َﺘﺨَﺎ َﻓﺘُﻮ َ‬ ‫ﺠ ِﺮﻣِﻴ َ‬ ‫ﺸ ُﺮ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﻓِﻲ اﻟﺼﱡﻮ ِر َو َﻧ ْ‬
‫ل‬
‫ن ِإ ْذ َﻳﻘُﻮ ُ‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ِﺑ َﻤﺎ َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﺸﺮًا }‪َ } 103‬ﻧ ْ‬ ‫َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ إِن ﱠﻟ ِﺒ ْﺜ ُﺘ ْﻢ ِإﻟﱠﺎ ﻋَ ْ‬
‫ل‬
‫ﺠﺒَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ِ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﺴَﺄﻟُﻮ َﻧ َ‬ ‫ﻃﺮِﻳ َﻘ ًﺔ إِن ﱠﻟ ِﺒ ْﺜ ُﺘ ْﻢ ِإﻟﱠﺎ َﻳ ْﻮﻣًﺎ }‪َ } 104‬و َﻳ ْ‬ ‫َأ ْﻣ َﺜُﻠ ُﻬ ْﻢ َ‬
‫ﺼﻔًﺎ }‪}106‬‬ ‫ﺻ ْﻔ َ‬ ‫ﺴﻔًﺎ }‪َ } 105‬ﻓ َﻴ َﺬ ُرهَﺎ ﻗَﺎﻋًﺎ َ‬ ‫ﺴ ُﻔﻬَﺎ َرﺑﱢﻲ َﻧ ْ‬ ‫ﻞ ﻳَﻨ ِ‬ ‫َﻓ ُﻘ ْ‬
‫ﻲ‬
‫ﻋَ‬ ‫ن اﻟﺪﱠا ِ‬ ‫ﻋ َﻮﺟًﺎ َوﻟَﺎ أَ ْﻣﺘًﺎ }‪َ } 107‬ﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ َﻳ ﱠﺘ ِﺒﻌُﻮ َ‬ ‫ﻟَﺎ ﺗَﺮَى ﻓِﻴﻬَﺎ ِ‬
‫ﺴ َﻤ ُﻊ ِإﻟﱠﺎ َه ْﻤﺴًﺎ‬ ‫ﻦ َﻓﻠَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺣ َﻤ ِ‬ ‫ت ﻟِﻠ ﱠﺮ ْ‬ ‫ﺻﻮَا ُ‬ ‫ج َﻟ ُﻪ وَﺧَﺸَﻌَﺖ ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫ﻋ َﻮ َ‬ ‫ﻟَﺎ ِ‬
‫ﻲ َﻟ ُﻪ‬ ‫ﺿَ‬ ‫ﻦ َو َر ِ‬ ‫ﺣ َﻤ ُ‬ ‫ن َﻟ ُﻪ اﻟﺮﱠ ْ‬ ‫ﻦ َأ ِذ َ‬ ‫ﻋ ُﺔ ِإﻟﱠﺎ َﻣ ْ‬ ‫ﺸﻔَﺎ َ‬ ‫}‪َ {108‬ﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ﻟﱠﺎ ﺗَﻨ َﻔ ُﻊ اﻟ ﱠ‬
‫ن ِﺑ ِﻪ‬ ‫ﺧ ْﻠ َﻔ ُﻬ ْﻢ َوﻟَﺎ ُﻳﺤِﻴﻄُﻮ َ‬ ‫ﻦ َأ ْﻳﺪِﻳ ِﻬ ْﻢ وَﻣَﺎ َ‬ ‫َﻗ ْﻮﻟًﺎ }‪َ } 109‬ﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ َﺑ ْﻴ َ‬
‫ﻦ‬
‫ب َﻣ ْ‬ ‫ﻲ ا ْﻟ َﻘﻴﱡﻮ ِم َو َﻗ ْﺪ ﺧَﺎ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﺖ ا ْﻟ ُﻮﺟُﻮ ُﻩ ِﻟ ْﻠ َ‬ ‫ﻋ َﻨ ِ‬‫ﻋِ ْﻠﻤًﺎ }‪َ } 110‬و َ‬
‫ﻦ َﻓﻠَﺎ‬ ‫ت َو ُه َﻮ ُﻣ ْﺆﻣِ ٌ‬ ‫ﻦ اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻞ ِﻣ َ‬ ‫ﻇ ْﻠﻤًﺎ }‪َ } 111‬وﻣَﻦ َﻳ ْﻌ َﻤ ْ‬ ‫ﻞ ُ‬ ‫ﺣ َﻤ َ‬‫َ‬
‫ﻋ َﺮ ِﺑﻴ‪‬ﺎ‬ ‫ﻚ أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ُﻩ ُﻗﺮْﺁﻧًﺎ َ‬ ‫ﻀﻤًﺎ }‪َ } 112‬و َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﻇ ْﻠﻤًﺎ َوﻟَﺎ َه ْ‬ ‫ف ُ‬ ‫َﻳﺨَﺎ ُ‬
‫آﺮًا }‪}113‬‬ ‫ث َﻟ ُﻬ ْﻢ ذِ ْ‬ ‫ﺤ ِﺪ ُ‬ ‫ن َأ ْو ُﻳ ْ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻮﻋِﻴ ِﺪ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ َﻳ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬ ‫ﺻ ﱠﺮ ْﻓﻨَﺎ ﻓِﻴ ِﻪ ِﻣ َ‬ ‫َو َ‬
‫*‪*3‬ص ‪320‬‬
‫ﻞ أَن‬ ‫ن ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ِ‬ ‫ﻞ ﺑِﺎ ْﻟ ُﻘﺮْﺁ ِ‬ ‫ﺠْ‬ ‫ﻖ َوﻟَﺎ َﺗ ْﻌ َ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ َ‬ ‫@ﻓَﺘَﻌَﺎﻟَﻰ اﻟﱠﻠ ُﻪ ا ْﻟ َﻤِﻠ ُ‬
‫ﻋ ِﻬ ْﺪﻧَﺎ‬ ‫ب ِز ْدﻧِﻲ ﻋِ ْﻠﻤًﺎ }‪َ } 114‬وَﻟ َﻘ ْﺪ َ‬ ‫ﺣ ُﻴ ُﻪ َوﻗُﻞ ﱠر ﱢ‬ ‫ﻚ َو ْ‬ ‫ُﻳ ْﻘﻀَﻰ ِإَﻟ ْﻴ َ‬
‫ﺠ ْﺪ َﻟ ُﻪ ﻋَ ْﺰﻣًﺎ }‪َ } 115‬وِإ ْذ ُﻗ ْﻠﻨَﺎ‬ ‫ﻲ َوَﻟ ْﻢ َﻧ ِ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﻞ َﻓ َﻨ ِ‬ ‫ِإﻟَﻰ ﺁ َد َم ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬
‫ﺠﺪُوا ِإﻟﱠﺎ إِ ْﺑﻠِﻴﺲَ َأﺑَﻰ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺠﺪُوا ﻟِﺂ َد َم َﻓ َ‬ ‫ﺳُ‬ ‫ِﻟ ْﻠ َﻤﻠَﺎ ِﺋ َﻜ ِﺔ ا ْ‬
‫ﺟ ﱠﻨ ُﻜﻤَﺎ‬ ‫ﺨ ِﺮ َ‬ ‫ﻚ َﻓﻠَﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ﺟ َ‬ ‫ﻚ َوِﻟ َﺰ ْو ِ‬ ‫ﻋ ُﺪ ﱞو ﱠﻟ َ‬ ‫ن َهﺬَا َ‬ ‫}‪{116‬ﻓَ ُﻘ ْﻠﻨَﺎ ﻳَﺎ ﺁ َد ُم ِإ ﱠ‬
‫ﻌﺮَى }‪}118‬‬ ‫ع ﻓِﻴﻬَﺎ َوﻟَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﻚ َأﻟﱠﺎ َﺗﺠُﻮ َ‬ ‫ن َﻟ َ‬ ‫ﺸﻘَﻰ }‪ِ} 117‬إ ﱠ‬ ‫ﺠ ﱠﻨ ِﺔ َﻓ َﺘ ْ‬‫ﻦ ا ْﻟ َ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫س ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ﺳ َﻮ َ‬ ‫ﻀﺤَﻰ }‪َ } 119‬ﻓ َﻮ ْ‬ ‫ﻈ َﻤُﺄ ﻓِﻴﻬَﺎ َوﻟَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﻚ ﻟَﺎ َﺗ ْ‬ ‫َوَأ ﱠﻧ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﺨ ْﻠ ِﺪ َو ُﻣ ْﻠ ٍ‬ ‫ﺠ َﺮ ِة ا ْﻟ ُ‬‫ﺷَ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻞ َأ ُدﱡﻟ َ‬ ‫ل ﻳَﺎ ﺁ َد ُم َه ْ‬ ‫ن ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ُ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ت ﻟَ ُﻬﻤَﺎ ﺳَﻮْﺁ ُﺗ ُﻬﻤَﺎ وَﻃَﻔِﻘَﺎ‬ ‫ﻟﱠﺎ َﻳ ْﺒﻠَﻰ }‪} 120‬ﻓَﺄَآَﻠَﺎ ﻣِ ْﻨﻬَﺎ َﻓ َﺒ َﺪ ْ‬
‫ﻐﻮَى }‪}121‬‬ ‫ﻋﺼَﻰ ﺁ َد ُم َرﺑﱠ ُﻪ َﻓ َ‬ ‫ﺠ ﱠﻨ ِﺔ َو َ‬ ‫ق ا ْﻟ َ‬‫ن ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻤَﺎ ﻣِﻦ َو َر ِ‬ ‫ﺼﻔَﺎ ِ‬ ‫ﺨ ِ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫ل ا ْهﺒِﻄَﺎ ﻣِ ْﻨﻬَﺎ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ وَهَﺪَى }‪} 122‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ب َ‬ ‫ﺟ َﺘﺒَﺎ ُﻩ َرﺑﱡ ُﻪ َﻓﺘَﺎ َ‬ ‫ُﺛﻢﱠ ا ْ‬
‫ﻋ ُﺪ ﱞو َﻓِﺈﻣﱠﺎ َﻳ ْﺄ ِﺗ َﻴ ﱠﻨﻜُﻢ ﱢﻣﻨﱢﻲ ُهﺪًى‬ ‫ﺾ َ‬ ‫ﻀ ُﻜ ْﻢ ِﻟ َﺒ ْﻌ ٍ‬ ‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ َﺑ ْﻌ ُ‬ ‫َ‬
‫ض ﻋَﻦ‬ ‫ﻋ َﺮ َ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﺸﻘَﻰ }‪َ } 123‬و َﻣ ْ‬ ‫ﻞ َوﻟَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻀﱡ‬ ‫ي َﻓﻠَﺎ َﻳ ِ‬ ‫ﻦ ا ﱠﺗ َﺒ َﻊ ُهﺪَا َ‬ ‫َﻓ َﻤ ِ‬
‫ﺸ ُﺮ ُﻩ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ‬‫ﺤُ‬ ‫ﺸ ًﺔ ﺿَﻨﻜًﺎ َو َﻧ ْ‬ ‫ن َﻟ ُﻪ َﻣﻌِﻴ َ‬ ‫ِذ ْآﺮِي َﻓِﺈ ﱠ‬
‫ﺖ َﺑﺼِﻴﺮًا }‪}125‬‬ ‫ﻋﻤَﻰ َو َﻗ ْﺪ آُﻨ ُ‬ ‫ﺸ ْﺮ َﺗﻨِﻲ أَ ْ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ب ِﻟ َﻢ َ‬ ‫ل َر ﱢ‬ ‫ﻋﻤَﻰ }‪} 124‬ﻗَﺎ َ‬ ‫أَ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪321‬‬
‫ﻚ‬
‫ﻚ ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم ﺗُﻨﺴَﻰ }‪َ } 126‬و َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﻚ ﺁﻳَﺎ ُﺗﻨَﺎ َﻓ َﻨﺴِﻴ َﺘﻬَﺎ َو َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﻚ َأ َﺗ ْﺘ َ‬‫ل َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫@ﻗَﺎ َ‬
‫ﺷ ﱡﺪ‬
‫ﺧ َﺮ ِة َأ َ‬ ‫ب اﻟْﺂ ِ‬ ‫ت َر ﱢﺑ ِﻪ وَﻟَﻌَﺬَا ُ‬ ‫ف َوَﻟ ْﻢ ُﻳ ْﺆﻣِﻦ ﺑِﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫ﺳ َﺮ َ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﺠﺰِي َﻣ ْ‬ ‫َﻧ ْ‬
‫ن‬
‫ن َﻳ ْﻤﺸُﻮ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻘﺮُو ِ‬ ‫َوَأ ْﺑﻘَﻰ }‪َ} 127‬أ َﻓَﻠ ْﻢ َﻳ ْﻬ ِﺪ َﻟ ُﻬ ْﻢ َآ ْﻢ أَ ْهﻠَ ْﻜﻨَﺎ ﻗَ ْﺒﻠَﻬُﻢ ﱢﻣ َ‬
‫ت ﻟﱢُﺄ ْوﻟِﻲ اﻟ ﱡﻨﻬَﻰ }‪َ } 128‬وَﻟ ْﻮﻟَﺎ َآِﻠ َﻤ ٌﺔ‬ ‫ﻚ ﻟَﺂﻳَﺎ ٍ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ﻓِﻲ َﻣﺴَﺎ ِآ ِﻨ ِﻬ ْﻢ ِإ ﱠ‬
‫ﻋﻠَﻰ‬ ‫ﺻ ِﺒ ْﺮ َ‬ ‫ﻞ ُﻣﺴَﻤ‪‬ﻰ }‪} 129‬ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﺟٌ‬ ‫ن ِﻟﺰَاﻣًﺎ َوَأ َ‬ ‫ﻚ َﻟﻜَﺎ َ‬ ‫ﺖ ﻣِﻦ ﱠر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺳ َﺒ َﻘ ْ‬
‫َ‬
‫ﻏﺮُو ِﺑﻬَﺎ‬ ‫ﻞ ُ‬ ‫ﺲ َو َﻗ ْﺒ َ‬ ‫ﺸ ْﻤ ِ‬ ‫ع اﻟ ﱠ‬ ‫ﻃﻠُﻮ ِ‬ ‫ﻞ ُ‬ ‫ﻚ َﻗ ْﺒ َ‬ ‫ﺤ ْﻤ ِﺪ َر ﱢﺑ َ‬‫ﺢ ِﺑ َ‬ ‫ﺳ ﱢﺒ ْ‬
‫ن َو َ‬ ‫ﻣَﺎ َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬
‫ﻚ َﺗ ْﺮﺿَﻰ }‪َ } 130‬وﻟَﺎ‬ ‫ف اﻟ ﱠﻨﻬَﺎ ِر َﻟ َﻌﱠﻠ َ‬ ‫ﻃﺮَا َ‬ ‫ﺢ َوَأ ْ‬ ‫ﺴ ﱢﺒ ْ‬
‫ﻞ َﻓ َ‬ ‫ﻦ ﺁﻧَﺎء اﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬ ‫َو ِﻣ ْ‬
‫ﺤﻴَﺎ ِة اﻟﺪﱡﻧﻴَﺎ‬ ‫ﻚ ِإﻟَﻰ ﻣَﺎ ﻣَ ﱠﺘ ْﻌﻨَﺎ ِﺑ ِﻪ َأ ْزوَاﺟًﺎ ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َز ْه َﺮ َة ا ْﻟ َ‬ ‫ﻋ ْﻴ َﻨ ْﻴ َ‬
‫ﺗَ ُﻤﺪﱠنﱠ َ‬
‫ﺼﻠَﺎةِ‬ ‫ﻚ ﺑِﺎﻟ ﱠ‬ ‫ﻚ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ َوَأ ْﺑﻘَﻰ }‪َ } 131‬و ْأ ُﻣ ْﺮ َأ ْهَﻠ َ‬ ‫ق َر ﱢﺑ َ‬ ‫ِﻟ َﻨ ْﻔ ِﺘ َﻨ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻴ ِﻪ َو ِر ْز ُ‬
‫ﻚ وَا ْﻟﻌَﺎﻗِﺒَ ُﺔ ﻟِﻠ ﱠﺘ ْﻘﻮَى‬ ‫ﻦ َﻧ ْﺮ ُز ُﻗ َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﻚ ِر ْزﻗًﺎ ﻧﱠ ْ‬ ‫ﺴَﺄُﻟ َ‬‫ﻄ ِﺒ ْﺮ ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ ﻟَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﺻَ‬ ‫وَا ْ‬
‫}‪َ {132‬وﻗَﺎﻟُﻮا ﻟَ ْﻮﻟَﺎ ﻳَ ْﺄﺗِﻴﻨَﺎ ﺑِﺂ َﻳ ٍﺔ ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢﺑ ِﻪ َأ َوَﻟ ْﻢ ﺗَ ْﺄﺗِﻬِﻢ َﺑ ﱢﻴ َﻨ ُﺔ ﻣَﺎ ﻓِﻲ‬
‫ب ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻪ‬ ‫ﻒ ا ْﻟﺄُوﻟَﻰ }‪َ } 133‬وَﻟ ْﻮ أَﻧﱠﺎ َأ ْهَﻠ ْﻜﻨَﺎهُﻢ ِﺑ َﻌﺬَا ٍ‬ ‫ﺤ ِ‬ ‫ﺼُ‬ ‫اﻟ ﱡ‬
‫ﻚ ﻣِﻦ‬ ‫ﺖ إِﻟَ ْﻴﻨَﺎ َرﺳُﻮﻟًﺎ َﻓ َﻨ ﱠﺘ ِﺒ َﻊ ﺁﻳَﺎ ِﺗ َ‬ ‫ﺳ ْﻠ َ‬‫َﻟﻘَﺎﻟُﻮا رَ ﱠﺑﻨَﺎ ﻟَ ْﻮﻟَﺎ َأ ْر َ‬
‫ﺺ َﻓ َﺘ َﺮ ﱠﺑﺼُﻮا‬ ‫ﻞ ﱡﻣ َﺘ َﺮ ﱢﺑ ٌ‬ ‫ﻞ ُآ ﱞ‬ ‫ﺨﺰَى }‪ُ } 134‬ﻗ ْ‬ ‫ل َو َﻧ ْ‬ ‫ﻞ أَن ﱠﻧ ِﺬ ﱠ‬ ‫َﻗ ْﺒ ِ‬
‫هﺘَﺪَى }‪}135‬‬ ‫ﻦ اْ‬‫ي َو َﻣ ِ‬ ‫ﺴ ِﻮ ﱢ‬ ‫ب اﻟﺼﱢﺮَاطِ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ن َﻣ ْ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫َﻓ َ‬
‫*‪*1‬اﻟﺠﺰء اﻟﺴﺎﺑﻊ ﻋﺸﺮ‬
‫‪*2* 21‬ﺳﻮرة اﻷﻧﺒﻴﺎء‬
‫*‪*3‬ص ‪322‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ن }‪}1‬‬ ‫ﻏ ْﻔَﻠ ٍﺔ ﱠﻣ ْﻌ ِﺮﺿُﻮ َ‬ ‫ﺣﺴَﺎ ُﺑ ُﻬ ْﻢ َو ُه ْﻢ ﻓِﻲ َ‬ ‫س ِ‬ ‫ب ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ا ْﻗ َﺘ َﺮ َ‬
‫ﺳ َﺘ َﻤﻌُﻮ ُﻩ َو ُه ْﻢ‬ ‫ث ِإﻟﱠﺎ ا ْ‬ ‫ﺤ َﺪ ٍ‬ ‫ﻣَﺎ َﻳ ْﺄﺗِﻴﻬِﻢ ﻣﱢﻦ ِذ ْآ ٍﺮ ﻣﱠﻦ ﱠر ﱢﺑﻬِﻢ ﱡﻣ ْ‬
‫ﻇَﻠﻤُﻮ ْا‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺠﻮَى اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺳﺮﱡو ْا اﻟ ﱠﻨ ْ‬ ‫ن }‪} 2‬ﻟَﺎ ِه َﻴ ًﺔ ُﻗﻠُﻮ ُﺑ ُﻬ ْﻢ َوَأ َ‬ ‫َﻳ ْﻠ َﻌ ُﺒﻮ َ‬
‫ﺤ َﺮ وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ‬
‫ﺴْ‬ ‫ن اﻟ ﱢ‬ ‫ﺸ ٌﺮ ﻣﱢ ْﺜُﻠ ُﻜ ْﻢ َأ َﻓ َﺘ ْﺄﺗُﻮ َ‬ ‫ﻞ َهﺬَا ِإﻟﱠﺎ َﺑ َ‬ ‫َه ْ‬
‫ض‬
‫ﻷ ْر ِ‬ ‫ل ﻓِﻲ اﻟﺴﱠﻤَﺎء وَا َ‬ ‫ل َرﺑﱢﻲ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ َ‬ ‫ن }‪} 3‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ُﺗ ْﺒ ِ‬
‫ﻞ‬
‫ﻼ ٍم َﺑ ِ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ث َأ ْ‬‫ﺿﻐَﺎ ُ‬ ‫ﻞ ﻗَﺎﻟُﻮ ْا َأ ْ‬ ‫ﺴﻤِﻴ ُﻊ ا ْﻟﻌَﻠِﻴ ُﻢ }‪َ } 4‬ﺑ ْ‬ ‫َو ُه َﻮ اﻟ ﱠ‬
‫ن‬
‫ﻷ ﱠوﻟُﻮ َ‬ ‫ﻞاَ‬ ‫ﺳَ‬‫ﻞ ُه َﻮ ﺷَﺎﻋِ ٌﺮ َﻓ ْﻠ َﻴ ْﺄ ِﺗﻨَﺎ ﺑِﺂ َﻳ ٍﺔ آَﻤَﺎ ُأ ْر ِ‬ ‫ا ْﻓ َﺘﺮَا ُﻩ َﺑ ْ‬
‫ن‬
‫ﺖ ﻗَ ْﺒﻠَﻬُﻢ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺮ َﻳ ٍﺔ َأ ْهَﻠ ْﻜﻨَﺎهَﺎ َأ َﻓ ُﻬ ْﻢ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫}‪{5‬ﻣَﺎ ﺁ َﻣ َﻨ ْ‬
‫ﻞ‬
‫ﺳَﺄﻟُﻮ ْا َأ ْه َ‬ ‫ﻻ ﻧﱡﻮﺣِﻲ ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َﻓﺎ ْ‬ ‫ﻻ ِرﺟَﺎ ً‬ ‫ﻚ ِإ ﱠ‬ ‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ َﻗ ْﺒَﻠ َ‬‫}‪{6‬وَﻣَﺎ َأ ْر َ‬
‫ﺴﺪًا‬‫ﺟَ‬ ‫ن }‪} 7‬وَﻣَﺎ ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ ُه ْﻢ َ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫اﻟ ﱢﺬ ْآ ِﺮ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ َ‬
‫ﺻ َﺪ ْﻗﻨَﺎ ُه ُﻢ‬‫ﻦ }‪ُ } 8‬ﺛﻢﱠ َ‬ ‫ﻄﻌَﺎ َم وَﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮا ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬ ‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫ﻟﱠﺎ َﻳ ْﺄ ُآﻠُﻮ َ‬
‫ﻦ }‪}9‬‬ ‫ﺴ ِﺮﻓِﻴ َ‬
‫ﺠ ْﻴﻨَﺎ ُه ْﻢ َوﻣَﻦ ﱠﻧﺸَﺎء َوَأ ْهَﻠ ْﻜﻨَﺎ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻋ َﺪ َﻓﺄَﻧ َ‬ ‫ا ْﻟ َﻮ ْ‬
‫ن }‪}10‬‬ ‫َﻟ َﻘ ْﺪ أَﻧ َﺰ ْﻟ َﻨﺎ ِإَﻟ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ِآﺘَﺎﺑًﺎ ﻓِﻴ ِﻪ ِذ ْآ ُﺮ ُآ ْﻢ أَ َﻓﻠَﺎ َﺗ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪323‬‬
‫ﺸ ْﺄﻧَﺎ َﺑ ْﻌ َﺪهَﺎ ﻗَ ْﻮﻣًﺎ‬ ‫ﺖ ﻇَﺎِﻟ َﻤ ًﺔ َوأَﻧ َ‬ ‫ﺼ ْﻤﻨَﺎ ﻣِﻦ َﻗ ْﺮ َﻳ ٍﺔ آَﺎ َﻧ ْ‬ ‫@ َو َآ ْﻢ َﻗ َ‬
‫ن }‪}12‬‬ ‫ﺳﻨَﺎ ِإذَا هُﻢ ﱢﻣ ْﻨﻬَﺎ َﻳ ْﺮ ُآﻀُﻮ َ‬ ‫ﺣﺴﱡﻮا َﺑ ْﺄ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 11‬ﻓَﻠﻤﱠﺎ َأ َ‬ ‫ﺧﺮِﻳ َ‬ ‫ﺁَ‬
‫ﺟﻌُﻮا ِإﻟَﻰ ﻣَﺎ ُأ ْﺗ ِﺮ ْﻓ ُﺘ ْﻢ ﻓِﻴ ِﻪ َو َﻣﺴَﺎ ِآ ِﻨ ُﻜ ْﻢ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻟَﺎ َﺗ ْﺮ ُآﻀُﻮا وَا ْر ِ‬
‫ﻚ‬
‫ن }‪} 13‬ﻗَﺎﻟُﻮا ﻳَﺎ وَ ْﻳﻠَﻨَﺎ إِﻧﱠﺎ ُآﻨﱠﺎ ﻇَﺎﻟِﻤِﻴﻦَ }‪} 14‬ﻓَﻤَﺎ زَاﻟَﺖ ﱢﺗ ْﻠ َ‬ ‫ﺴَﺄﻟُﻮ َ‬ ‫ُﺗ ْ‬
‫ﻦ }‪} 15‬وَﻣَﺎ ﺧَﻠَ ْﻘﻨَﺎ‬ ‫ﺣﺼِﻴﺪًا ﺧَﺎ ِﻣﺪِﻳ َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ ُه ْﻢ َ‬ ‫ﻋﻮَا ُه ْﻢ َ‬ ‫َد ْ‬
‫ﺨ َﺬ ﻟَ ْﻬﻮًا‬ ‫ض وَﻣَﺎ َﺑ ْﻴﻨَ ُﻬﻤَﺎ ﻟَﺎﻋِﺒِﻴﻦَ }‪َ} 16‬ﻟ ْﻮ أَرَ ْدﻧَﺎ أَن ﱠﻧ ﱠﺘ ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎء وَا ْﻟ َﺄ ْر َ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﻖ‬
‫ﺤﱢ‬ ‫ف ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﻞ َﻧ ْﻘ ِﺬ ُ‬ ‫ﻦ }‪َ } 17‬ﺑ ْ‬ ‫ﻋﻠِﻴ َ‬‫ﻟﱠﺎ ﱠﺗﺨَ ْﺬﻧَﺎ ُﻩ ﻣِﻦ ﱠﻟ ُﺪﻧﱠﺎ إِن ُآﻨﱠﺎ ﻓَﺎ ِ‬
‫ن‬
‫ﺼﻔُﻮ َ‬ ‫ﻞ ﻣِﻤﱠﺎ َﺗ ِ‬ ‫ﻖ َوَﻟ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ َﻮ ْﻳ ُ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟﺒَﺎﻃِﻞِ َﻓ َﻴ ْﺪ َﻣ ُﻐ ُﻪ ﻓَﺈِذَا ُه َﻮ زَاهِ ٌ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ﺴ َﺘ ْﻜ ِﺒﺮُو َ‬ ‫ﻦ ﻋِﻨ َﺪ ُﻩ ﻟَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ض َو َﻣ ْ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫}‪َ {18‬وَﻟ ُﻪ ﻣَﻦ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬
‫ﻞ وَاﻟ ﱠﻨﻬَﺎرَ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺴ ﱢﺒﺤُﻮ َ‬ ‫ن }‪ُ } 19‬ﻳ َ‬ ‫ﺴﺮُو َ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﺴ َﺘ ْ‬
‫ﻋﺒَﺎ َد ِﺗ ِﻪ َوﻟَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ﻋْ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ﺸﺮُو َ‬ ‫ض ُه ْﻢ ﻳُﻨ ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺨﺬُوا ﺁِﻟ َﻬ ًﺔ ﱢﻣ َ‬ ‫ن }‪َ} 20‬أ ِم ا ﱠﺗ َ‬ ‫ﻟَﺎ َﻳ ْﻔ ُﺘﺮُو َ‬
‫ش‬
‫ب ا ْﻟ َﻌ ْﺮ ِ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ َر ﱢ‬ ‫ﺴ ْﺒﺤَﺎ َ‬ ‫ﺴ َﺪﺗَﺎ َﻓ ُ‬ ‫ن ﻓِﻴ ِﻬﻤَﺎ ﺁِﻟ َﻬ ٌﺔ ِإﻟﱠﺎ اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻟ َﻔ َ‬ ‫}‪َ{21‬ﻟ ْﻮ آَﺎ َ‬
‫ن }‪َ} 23‬أ ِم‬ ‫ﺴَﺄﻟُﻮ َ‬ ‫ﻞ َو ُه ْﻢ ُﻳ ْ‬ ‫ل ﻋَﻤﱠﺎ َﻳ ْﻔ َﻌ ُ‬ ‫ﺴَﺄ ُ‬‫ن }‪} 22‬ﻟَﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ﺼﻔُﻮ َ‬ ‫ﻋَﻤﱠﺎ َﻳ ِ‬
‫ﻲ‬
‫ﻞ هَﺎﺗُﻮا ُﺑ ْﺮهَﺎ َﻧ ُﻜ ْﻢ َهﺬَا ِذ ْآ ُﺮ ﻣَﻦ ﱠﻣ ِﻌ َ‬ ‫ﺨﺬُوا ﻣِﻦ دُو ِﻧ ِﻪ ﺁِﻟ َﻬ ًﺔ ُﻗ ْ‬ ‫ا ﱠﺗ َ‬
‫ن }‪}24‬‬ ‫ﻖ ﻓَﻬُﻢ ﱡﻣ ْﻌ ِﺮﺿُﻮ َ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫ن ا ْﻟ َ‬ ‫ﻞ َأ ْآ َﺜ ُﺮ ُه ْﻢ ﻟَﺎ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫َو ِذ ْآ ُﺮ ﻣَﻦ َﻗ ْﺒﻠِﻲ َﺑ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪324‬‬
‫ل ِإﻟﱠﺎ ﻧُﻮﺣِﻲ ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ َأﻧﱠ ُﻪ ﻟَﺎ ِإَﻟ َﻪ‬ ‫ﻚ ﻣِﻦ ﱠرﺳُﻮ ٍ‬ ‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ َ‬ ‫@وَﻣَﺎ َأ ْر َ‬
‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َﻧ ُﻪ‬ ‫ﻦ َوَﻟﺪًا ُ‬ ‫ﺣ َﻤ ُ‬ ‫ﺨ َﺬ اﻟﺮﱠ ْ‬ ‫ن }‪َ } 25‬وﻗَﺎﻟُﻮا ا ﱠﺗ َ‬ ‫ﻋ ُﺒﺪُو ِ‬ ‫ِإﻟﱠﺎ أَﻧَﺎ ﻓَﺎ ْ‬
‫ل وَهُﻢ‬ ‫ﺴ ِﺒﻘُﻮ َﻧ ُﻪ ﺑِﺎ ْﻟ َﻘ ْﻮ ِ‬ ‫ن }‪} 26‬ﻟَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻞ ﻋِﺒَﺎ ٌد ﱡﻣ ْﻜ َﺮﻣُﻮ َ‬ ‫َﺑ ْ‬
‫ﺧ ْﻠ َﻔ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻦ َأ ْﻳﺪِﻳ ِﻬ ْﻢ وَﻣَﺎ َ‬ ‫ن }‪َ } 27‬ﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ِﺑَﺄ ْﻣ ِﺮ ِﻩ َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ن‬
‫ﺸ ِﻔﻘُﻮ َ‬ ‫ﺸ َﻴ ِﺘ ِﻪ ُﻣ ْ‬ ‫ﺧْ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻦ ا ْر َﺗﻀَﻰ وَهُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ن ِإﻟﱠﺎ ِﻟ َﻤ ِ‬ ‫ﺸ َﻔﻌُﻮ َ‬ ‫َوﻟَﺎ َﻳ ْ‬
‫ﺠﺰِﻳ ِﻪ‬ ‫ﻚ َﻧ ْ‬ ‫ﻞ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ِإﻧﱢﻲ ِإَﻟ ٌﻪ ﻣﱢﻦ دُو ِﻧ ِﻪ َﻓ َﺬِﻟ َ‬ ‫}‪َ {28‬وﻣَﻦ َﻳ ُﻘ ْ‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا‬ ‫ﻦ }‪َ} 29‬أ َوَﻟ ْﻢ َﻳ َﺮ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺠﺰِي اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﻚ َﻧ ْ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ َآ َﺬِﻟ َ‬
‫َ‬
‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ‬‫ض آَﺎ َﻧﺘَﺎ رَ ْﺗﻘًﺎ َﻓ َﻔ َﺘ ْﻘﻨَﺎ ُهﻤَﺎ َو َ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫َأ ﱠ‬
‫ض‬
‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ن }‪َ } 30‬و َ‬ ‫ﻲ أَﻓَﻠَﺎ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﺣﱟ‬ ‫ﻲ ٍء َ‬ ‫ﺷ ْ‬‫ﻦ ا ْﻟﻤَﺎء ُآﻞﱠ َ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ﺳ ُﺒﻠًﺎ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ ِﻓﺠَﺎﺟًﺎ ُ‬ ‫ﻲ أَن َﺗﻤِﻴ َﺪ ِﺑ ِﻬ ْﻢ َو َ‬ ‫ﺳَ‬ ‫َر َوا ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋْ‬ ‫ﺤﻔُﻮﻇًﺎ َو ُه ْﻢ َ‬ ‫ﺳ ْﻘﻔًﺎ ﱠﻣ ْ‬ ‫ﺴﻤَﺎء َ‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ اﻟ ﱠ‬ ‫ن }‪َ } 31‬و َ‬ ‫َﻳ ْﻬ َﺘﺪُو َ‬
‫ﺲ‬
‫ﺸ ْﻤ َ‬ ‫ﻞ وَاﻟ ﱠﻨﻬَﺎرَ وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﻖ اﻟﱠﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬ ‫ن }‪َ } 32‬و ُه َﻮ اﱠﻟﺬِي َ‬ ‫ﺁﻳَﺎ ِﺗﻬَﺎ ُﻣ ْﻌ ِﺮﺿُﻮ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﺸ ٍﺮ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒِﻠ َ‬ ‫ن }‪} 33‬وَﻣَﺎ ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ ِﻟ َﺒ َ‬ ‫ﺴ َﺒﺤُﻮ َ‬ ‫ﻚ َﻳ ْ‬ ‫ﻞ ﻓِﻲ َﻓَﻠ ٍ‬ ‫وَا ْﻟ َﻘ َﻤ َﺮ ُآ ﱞ‬
‫ﺲ ذَا ِﺋ َﻘ ُﺔ‬ ‫ن }‪ُ } 34‬آﻞﱡ َﻧ ْﻔ ٍ‬ ‫ﺖ َﻓ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟﺨَﺎِﻟﺪُو َ‬ ‫ﺨ ْﻠ َﺪ َأ َﻓﺈِن ﱢﻣ ﱠ‬ ‫ا ْﻟ ُ‬
‫ن }‪}35‬‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ﺨ ْﻴ ِﺮ ِﻓ ْﺘ َﻨ ًﺔ َوِإَﻟ ْﻴﻨَﺎ ُﺗ ْﺮ َ‬ ‫ﺸ ﱢﺮ وَا ْﻟ َ‬ ‫ت َو َﻧ ْﺒﻠُﻮآُﻢ ﺑِﺎﻟ ﱠ‬ ‫ا ْﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪325‬‬
‫ﻚ ِإﻟﱠﺎ ُه ُﺰوًا‬ ‫ﺨﺬُو َﻧ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔ ُﺮوا إِن َﻳ ﱠﺘ ِ‬ ‫ك اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫@ َوِإذَا رَﺁ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺣ َﻤ ِ‬ ‫َأ َهﺬَا اﱠﻟﺬِي َﻳ ْﺬ ُآ ُﺮ ﺁِﻟ َﻬ َﺘ ُﻜ ْﻢ وَهُﻢ ِﺑ ِﺬ ْآ ِﺮ اﻟ ﱠﺮ ْ‬
‫ﺳُﺄرِﻳ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺠٍ‬ ‫ﻋَ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ن ِﻣ ْ‬ ‫ﻖ ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ ُ‬ ‫ﺧِﻠ َ‬ ‫ن }‪ُ } 36‬‬ ‫ُه ْﻢ آَﺎ ِﻓﺮُو َ‬
‫ﻋ ُﺪ‬ ‫ن َﻣﺘَﻰ هَﺬَا ا ْﻟ َﻮ ْ‬ ‫ن }‪َ } 37‬و َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﺠﻠُﻮ ِ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻌ ِ‬ ‫ﺁﻳَﺎﺗِﻲ َﻓﻠَﺎ َﺗ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ﺣِﻴ َ‬ ‫ﻦ }‪َ} 38‬ﻟ ْﻮ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﺻَﺎ ِدﻗِﻴ َ‬
‫ﻇﻬُﻮ ِر ِه ْﻢ َوﻟَﺎ‬ ‫ن ﻋَﻦ ُوﺟُﻮ ِه ِﻬ ُﻢ اﻟﻨﱠﺎ َر َوﻟَﺎ ﻋَﻦ ُ‬ ‫ﻟَﺎ َﻳ ُﻜﻔﱡﻮ َ‬
‫ﻞ َﺗ ْﺄﺗِﻴﻬِﻢ َﺑ ْﻐ َﺘ ًﺔ َﻓ َﺘ ْﺒ َﻬ ُﺘ ُﻬ ْﻢ َﻓﻠَﺎ‬ ‫ن }‪َ } 39‬ﺑ ْ‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ُه ْﻢ ﻳُﻨ َ‬
 ‫ئ‬
‫ﺳ ُﺘ ْﻬ ِﺰ َ‬ ‫ن }‪َ } 40‬وَﻟ َﻘ ِﺪ ا ْ‬ ‫ﻈﺮُو َ‬ ‫ن َر ﱠدهَﺎ َوﻟَﺎ ُه ْﻢ ﻳُﻨ َ‬ ‫ﺴ َﺘﻄِﻴﻌُﻮ َ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫ﺨﺮُوا ِﻣ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﺎ آَﺎﻧُﻮا ِﺑ ِﻪ‬ ‫ﺳِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ق ﺑِﺎﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻚ َﻓﺤَﺎ َ‬ ‫ﻞ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒِﻠ َ‬ ‫ﺳٍ‬ ‫ِﺑ ُﺮ ُ‬
‫ﻦ‬
‫ﻞ وَاﻟﻨﱠﻬَﺎرِ ِﻣ َ‬ ‫ﻞ ﻣَﻦ َﻳ ْﻜَﻠ ُﺆآُﻢ ﺑِﺎﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻬ ِﺰؤُون }‪ُ } 41‬ﻗ ْ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫ن }‪َ} 42‬أ ْم‬ ‫ﻞ ُه ْﻢ ﻋَﻦ ِذ ْآ ِﺮ رَ ﱢﺑﻬِﻢ ﱡﻣ ْﻌ ِﺮﺿُﻮ َ‬ ‫ﻦ َﺑ ْ‬ ‫ﺣ َﻤ ِ‬
‫اﻟ ﱠﺮ ْ‬
‫ﺼ َﺮ‬‫ن َﻧ ْ‬ ‫ﺴ َﺘﻄِﻴﻌُﻮ َ‬ ‫َﻟ ُﻬ ْﻢ ﺁِﻟ َﻬ ٌﺔ ﺗَ ْﻤﻨَ ُﻌﻬُﻢ ﻣﱢﻦ دُوﻧِﻨَﺎ ﻟَﺎ َﻳ ْ‬
‫ﻞ ﻣَ ﱠﺘ ْﻌﻨَﺎ َه ُﺆﻟَﺎء‬ ‫ن }‪َ } 43‬ﺑ ْ‬ ‫ﺤﺒُﻮ َ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﺴ ِﻬ ْﻢ َوﻟَﺎ هُﻢ ﻣﱢﻨﱠﺎ ُﻳ ْ‬ ‫أَﻧ ُﻔ ِ‬
‫ن أَﻧﱠﺎ َﻧ ْﺄﺗِﻲ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ُﻢ ا ْﻟ ُﻌ ُﻤ ُﺮ أَ َﻓﻠَﺎ َﻳ َﺮ ْو َ‬
‫ل َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ ﻃَﺎ َ‬ ‫وَﺁﺑَﺎء ُه ْﻢ َ‬
‫ن }‪}44‬‬ ‫ﻃﺮَا ِﻓﻬَﺎ َأ َﻓ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟﻐَﺎِﻟﺒُﻮ َ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﺼﻬَﺎ ِﻣ ْ‬ ‫ض ﻧَﻨ ُﻘ ُ‬ ‫ا ْﻟَﺄ ْر َ‬
‫*‪*3‬ص ‪326‬‬
‫ﺼ ﱡﻢ اﻟﺪﱡﻋَﺎء ِإذَا‬ ‫ﺴ َﻤ ُﻊ اﻟ ﱡ‬ ‫ﻲ َوﻟَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺣِ‬ ‫ﻞ ِإ ﱠﻧﻤَﺎ أُﻧ ِﺬ ُرآُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ َﻮ ْ‬ ‫@ ُﻗ ْ‬
‫ﻚ‬
‫ب َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﻋﺬَا ِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺤ ٌﺔ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺴ ْﺘ ُﻬ ْﻢ َﻧ ْﻔ َ‬
‫ن }‪} 45‬وَﻟَﺌِﻦ ﱠﻣ ﱠ‬ ‫ﻣَﺎ ﻳُﻨ َﺬرُو َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻀ ُﻊ ا ْﻟ َﻤﻮَازِﻳ َ‬ ‫َﻟ َﻴﻘُﻮُﻟﻦﱠ ﻳَﺎ وَ ْﻳﻠَﻨَﺎ إِﻧﱠﺎ ُآﻨﱠﺎ ﻇَﺎﻟِﻤِﻴﻦَ }‪َ } 46‬و َﻧ َ‬
‫ن‬
‫ﺲ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َوإِن آَﺎ َ‬ ‫ﻈَﻠ ُﻢ ﻧَ ْﻔ ٌ‬ ‫ﻂ ِﻟ َﻴ ْﻮ ِم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ َﻓﻠَﺎ ُﺗ ْ‬‫ﺴَ‬ ‫ا ْﻟ ِﻘ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﺳﺒِﻴ َ‬ ‫ل أَﺗَ ْﻴﻨَﺎ ﺑِﻬَﺎ َو َآﻔَﻰ ﺑِﻨَﺎ ﺣَﺎ ِ‬ ‫ﺧ ْﺮ َد ٍ‬‫ﻦ َ‬ ‫ﺣ ﱠﺒ ٍﺔ ﱢﻣ ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ِﻣ ْﺜﻘَﺎ َ‬
‫ﺿﻴَﺎء َو ِذ ْآﺮًا‬ ‫ن َو ِ‬ ‫ن ا ْﻟ ُﻔ ْﺮﻗَﺎ َ‬ ‫}‪َ {47‬وَﻟ َﻘ ْﺪ ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ َوهَﺎرُو َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺐ َو ُهﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ن رَ ﱠﺑﻬُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ َﻐ ْﻴ ِ‬ ‫ﺸ ْﻮ َ‬‫ﺨَ‬ ‫ﻦ َﻳ ْ‬ ‫ﻦ }‪} 48‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﱢﻟ ْﻠ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬
‫ك أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ُﻩ َأ َﻓﺄَﻧ ُﺘ ْﻢ َﻟ ُﻪ‬ ‫ن }‪َ } 49‬و َهﺬَا ذِ ْآ ٌﺮ ﱡﻣﺒَﺎرَ ٌ‬ ‫ﺸ ِﻔﻘُﻮ َ‬ ‫ﻋ ِﺔ ُﻣ ْ‬ ‫اﻟﺴﱠﺎ َ‬
‫ﻞ َو ُآﻨﱠﺎ‬ ‫ﺷ َﺪ ُﻩ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ن }‪َ } 50‬وَﻟ َﻘ ْﺪ ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ ُر ْ‬ ‫ﻣُﻨ ِﻜﺮُو َ‬
‫ﻞ اﱠﻟﺘِﻲ‬ ‫ل ﻟِﺄَﺑِﻴﻪِ َو َﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻪ ﻣَﺎ َه ِﺬ ِﻩ اﻟ ﱠﺘﻤَﺎﺛِﻴ ُ‬ ‫ﺑِﻪ ﻋَﺎﻟِﻤِﻴﻦَ }‪ِ} 51‬إ ْذ ﻗَﺎ َ‬
‫ﻦ }‪}53‬‬ ‫ن }‪} 52‬ﻗَﺎﻟُﻮا وَﺟَ ْﺪﻧَﺎ ﺁﺑَﺎءﻧَﺎ ﻟَﻬَﺎ ﻋَﺎ ِﺑﺪِﻳ َ‬ ‫َأﻧ ُﺘ ْﻢ ﻟَﻬَﺎ ﻋَﺎ ِآﻔُﻮ َ‬
‫ﻦ }‪} 54‬ﻗَﺎﻟُﻮا‬ ‫ل ﱡﻣﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﺿﻠَﺎ ٍ‬ ‫ل َﻟ َﻘ ْﺪ آُﻨ ُﺘ ْﻢ أَﻧ ُﺘ ْﻢ وَﺁﺑَﺎ ُؤ ُآ ْﻢ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻗَﺎ َ‬
‫ت‬
‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ب اﻟ ﱠ‬ ‫ل ﺑَﻞ رﱠﺑﱡ ُﻜ ْﻢ َر ﱡ‬ ‫ﻦ }‪} 55‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻋﺒِﻴ َ‬ ‫ﻦ اﻟﻠﱠﺎ ِ‬ ‫ﺖ ِﻣ َ‬ ‫ﻖ َأ ْم أَﻧ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﺟ ْﺌ َﺘﻨَﺎ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬
‫َأ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ اﻟﺸﱠﺎ ِهﺪِﻳ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ذَﻟِﻜُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻦ َوَأﻧَﺎ َ‬ ‫ﻄ َﺮ ُه ﱠ‬ ‫ض اﱠﻟﺬِي َﻓ َ‬ ‫وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫ﺪﺑِﺮِﻳﻦَ }‪}57‬‬ ‫ﺻﻨَﺎ َﻣﻜُﻢ َﺑ ْﻌ َﺪ أَن ُﺗ َﻮﻟﱡﻮا ُﻣ ْ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫}‪{56‬وَﺗَﺎﻟﱠﻠﻪِ َﻟَﺄآِﻴ َﺪ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪327‬‬
‫ن‬
‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ﺟﺬَاذًا ِإﻟﱠﺎ َآﺒِﻴﺮًا ﱠﻟ ُﻬ ْﻢ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ َﻳ ْﺮ ِ‬ ‫ﺠ َﻌَﻠ ُﻬ ْﻢ ُ‬ ‫@ َﻓ َ‬
‫ﻦ }‪}59‬‬ ‫ﻦ اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﻞ َهﺬَا ﺑِﺂِﻟ َﻬ ِﺘﻨَﺎ ِإﻧﱠ ُﻪ َﻟ ِﻤ َ‬ ‫}‪{58‬ﻗَﺎﻟُﻮا َﻣﻦ َﻓ َﻌ َ‬
‫ل َﻟ ُﻪ ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ ُﻢ }‪} 60‬ﻗَﺎﻟُﻮا َﻓ ْﺄﺗُﻮا ِﺑ ِﻪ‬ ‫ﻗَﺎﻟُﻮا ﺳَﻤِ ْﻌﻨَﺎ َﻓﺘًﻰ َﻳ ْﺬ ُآ ُﺮ ُه ْﻢ ُﻳﻘَﺎ ُ‬
‫ﺖ‬
‫ﺖ َﻓ َﻌ ْﻠ َ‬ ‫ن }‪} 61‬ﻗَﺎﻟُﻮا َأأَﻧ َ‬ ‫ﺸ َﻬﺪُو َ‬ ‫س َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َأ ْ‬
‫ﻋ ُﻴ ِ‬ ‫َ‬
‫ﻞ َﻓ َﻌَﻠ ُﻪ َآﺒِﻴ ُﺮ ُه ْﻢ‬ ‫ل َﺑ ْ‬ ‫َهﺬَا ﺑِﺂِﻟ َﻬ ِﺘﻨَﺎ ﻳَﺎ ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ ُﻢ }‪} 62‬ﻗَﺎ َ‬
‫ﺟﻌُﻮا ِإﻟَﻰ‬ ‫ن }‪َ } 63‬ﻓ َﺮ َ‬ ‫ﻄﻘُﻮ َ‬ ‫ﺳﺄَﻟُﻮ ُه ْﻢ إِن آَﺎﻧُﻮا ﻳَﻨ ِ‬ ‫َهﺬَا ﻓَﺎ ْ‬
‫ﻋﻠَﻰ‬ ‫ن }‪ُ } 64‬ﺛﻢﱠ ُﻧ ِﻜﺴُﻮا َ‬ ‫ﺴ ِﻬ ْﻢ َﻓﻘَﺎﻟُﻮا ِإ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ أَﻧ ُﺘ ُﻢ اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤُﻮ َ‬ ‫أَﻧ ُﻔ ِ‬
‫ل‬
‫ن }‪} 65‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻄﻘُﻮ َ‬ ‫ﺖ ﻣَﺎ َه ُﺆﻟَﺎء ﻳَﻨ ِ‬ ‫ﻋِﻠ ْﻤ َ‬ ‫ﺳ ِﻬ ْﻢ َﻟ َﻘ ْﺪ َ‬ ‫ُرؤُو ِ‬
‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻣَﺎ ﻟَﺎ ﻳَﻨ َﻔ ُﻌ ُﻜ ْﻢ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َوﻟَﺎ‬ ‫أَﻓَﺘَ ْﻌ ُﺒﺪُونَ ﻣِﻦ دُو ِ‬
‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ أَﻓَﻠَﺎ‬ ‫ن ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫ﻀﺮﱡ ُآ ْﻢ }‪ُ} 66‬أفﱟ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ َوِﻟﻤَﺎ َﺗ ْﻌ ُﺒﺪُو َ‬ ‫َﻳ ُ‬
‫ﺼﺮُوا ﺁِﻟ َﻬ َﺘ ُﻜ ْﻢ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﺣ ﱢﺮﻗُﻮ ُﻩ وَاﻧ ُ‬ ‫ن }‪} 67‬ﻗَﺎﻟُﻮا َ‬ ‫َﺗ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬
‫}‪}69‬‬ ‫ﻋﻠَﻰ ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ‬ ‫ﺳﻠَﺎﻣًﺎ َ‬ ‫ﻦ }‪ُ } 68‬ﻗ ْﻠﻨَﺎ ﻳَﺎ ﻧَﺎ ُر آُﻮ ِﻧﻲ ﺑَ ْﺮدًا َو َ‬ ‫ﻋﻠِﻴ َ‬‫ﻓَﺎ ِ‬
‫ﺠ ْﻴﻨَﺎ ُﻩ‬ ‫ﻦ }‪َ } 70‬و َﻧ ﱠ‬ ‫ﺴﺮِﻳ َ‬ ‫ﺧَ‬ ‫ﺠ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ُه ُﻢ ا ْﻟَﺄ ْ‬‫َوَأرَادُوا ِﺑ ِﻪ َآ ْﻴﺪًا َﻓ َ‬
‫ﻦ }‪َ } 71‬و َو َه ْﺒﻨَﺎ‬ ‫ض اﱠﻟﺘِﻲ ﺑَﺎ َر ْآﻨَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ ِﻟ ْﻠﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫َوﻟُﻮﻃًﺎ ِإﻟَﻰ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫ﻦ }‪}72‬‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠ َﻨﺎ ﺻَﺎِﻟﺤِﻴ َ‬ ‫ب ﻧَﺎ ِﻓَﻠ ًﺔ َو ُآﻠ‪‬ﺎ َ‬ ‫ﻖ َو َﻳ ْﻌﻘُﻮ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺳَ‬ ‫َﻟ ُﻪ ِإ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪328‬‬
‫ﻞ‬
‫ﺣ ْﻴﻨَﺎ ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ِﻓ ْﻌ َ‬ ‫ن ِﺑَﺄ ْﻣ ِﺮﻧَﺎ َوَأ ْو َ‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ُه ْﻢ َأ ِﺋ ﱠﻤ ًﺔ َﻳ ْﻬﺪُو َ‬ ‫@ َو َ‬
‫ﺼﻠَﺎةِ َوإِﻳﺘَﺎء اﻟ ﱠﺰآَﺎ ِة َوآَﺎﻧُﻮا ﻟَﻨَﺎ‬ ‫ت َوِإﻗَﺎ َم اﻟ ﱠ‬ ‫ﺨ ْﻴﺮَا ِ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺠ ْﻴﻨَﺎ ُﻩ ِﻣ َ‬ ‫ﻋ ْﻠﻤًﺎ َو َﻧ ﱠ‬‫ﺣ ْﻜﻤًﺎ َو ِ‬ ‫ﻦ }‪َ } 73‬وﻟُﻮﻃًﺎ ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ُﻩ ُ‬ ‫ﻋَﺎ ِﺑﺪِﻳ َ‬
‫ﺳ ْﻮ ٍء‬ ‫ﺚ ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ آَﺎﻧُﻮا َﻗ ْﻮ َم َ‬ ‫ﺨﺒَﺎ ِﺋ َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ َ‬ ‫ا ْﻟ َﻘ ْﺮ َﻳ ِﺔ اﱠﻟﺘِﻲ آَﺎﻧَﺖ ﺗﱠ ْﻌ َﻤ ُ‬
‫ﻦ اﻟﺼﱠﺎﻟِﺤِﻴﻦَ‬ ‫ﺣ َﻤ ِﺘﻨَﺎ ِإﻧﱠ ُﻪ ِﻣ َ‬‫ﺧ ْﻠﻨَﺎ ُﻩ ﻓِﻲ َر ْ‬ ‫ﻦ }‪َ } 74‬وَأ ْد َ‬ ‫ﺳﻘِﻴ َ‬ ‫ﻓَﺎ ِ‬
‫ﺠ ْﻴﻨَﺎ ُﻩ‬ ‫ﺠ ْﺒﻨَﺎ َﻟ ُﻪ َﻓ َﻨ ﱠ‬
‫ﺳ َﺘ َ‬‫ﻞ ﻓَﺎ ْ‬ ‫}‪َ {75‬وﻧُﻮﺣًﺎ ِإ ْذ ﻧَﺎدَى ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬
‫ﻦ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِم‬ ‫ب ا ْﻟ َﻌﻈِﻴ ِﻢ }‪} 76‬وَﻧَﺼَ ْﺮﻧَﺎ ُﻩ ِﻣ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻜ ْﺮ ِ‬ ‫َوَأ ْهَﻠ ُﻪ ِﻣ َ‬
‫ﻏ َﺮ ْﻗﻨَﺎ ُه ْﻢ‬ ‫ﺳ ْﻮ ٍء َﻓَﺄ ْ‬‫ﻦ َآ ﱠﺬﺑُﻮا ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ آَﺎﻧُﻮا َﻗ ْﻮ َم َ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ث ِإ ْذ‬ ‫ﺤ ْﺮ ِ‬ ‫ن ﻓِﻲ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺤ ُﻜﻤَﺎ ِ‬‫ن ِإ ْذ َﻳ ْ‬ ‫ﺳَﻠ ْﻴﻤَﺎ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 77‬ودَاوُو َد َو ُ‬ ‫ﺟ َﻤﻌِﻴ َ‬‫َأ ْ‬
‫ﻦ }‪}78‬‬ ‫ﺤ ْﻜ ِﻤ ِﻬ ْﻢ ﺷَﺎ ِهﺪِﻳ َ‬ ‫ﻏ َﻨ ُﻢ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِم وَ ُآﻨﱠﺎ ِﻟ ُ‬ ‫ﺖ ﻓِﻴ ِﻪ َ‬ ‫ﺸ ْ‬ ‫َﻧ َﻔ َ‬
‫ﺨ ْﺮﻧَﺎ‬ ‫ﻋ ْﻠﻤًﺎ وَﺳَ ﱠ‬ ‫ﺣ ْﻜﻤًﺎ َو ِ‬ ‫ﺳﻠَ ْﻴﻤَﺎنَ وَ ُآﻠ‪‬ﺎ ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ُ‬ ‫َﻓ َﻔ ﱠﻬ ْﻤﻨَﺎهَﺎ ُ‬
‫ﻦ }‪}79‬‬ ‫ﻋﻠِﻴ َ‬ ‫ﻄ ْﻴ َﺮ َو ُآﻨﱠﺎ ﻓَﺎ ِ‬ ‫ﻦ وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺴ ﱢﺒ ْ‬
‫ل ُﻳ َ‬ ‫ﺠﺒَﺎ َ‬ ‫َﻣ َﻊ دَاوُو َد ا ْﻟ ِ‬
‫ﺳ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺼ َﻨﻜُﻢ ﻣﱢﻦ َﺑ ْﺄ ِ‬ ‫ﺤ ِ‬ ‫س ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ ِﻟ ُﺘ ْ‬ ‫ﺻ ْﻨ َﻌ َﺔ َﻟﺒُﻮ ٍ‬ ‫ﻋﱠﻠ ْﻤﻨَﺎ ُﻩ َ‬ ‫َو َ‬
‫ﺠﺮِي ِﺑَﺄ ْﻣ ِﺮ ِﻩ‬ ‫ﺻ َﻔ ًﺔ َﺗ ْ‬ ‫ﺢ ﻋَﺎ ِ‬ ‫ن اﻟﺮﱢﻳ َ‬ ‫ﺴَﻠ ْﻴﻤَﺎ َ‬ ‫ن }‪َ } 80‬وِﻟ ُ‬ ‫ﺷﺎ ِآﺮُو َ‬ ‫ﻞ أَﻧ ُﺘ ْﻢ َ‬ ‫َﻓ َﻬ ْ‬
‫ء ﻋَﺎﻟِﻤِﻴﻦَ }‪}81‬‬ ‫ﻲٍ‬‫ﺷ ْ‬‫ض اﱠﻟﺘِﻲ ﺑَﺎ َر ْآﻨَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ وَ ُآﻨﱠﺎ ِﺑ ُﻜﻞﱢ َ‬ ‫ِإﻟَﻰ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪329‬‬
‫ن َﻟ ُﻪ وَﻳَ ْﻌﻤَﻠُﻮنَ ﻋَﻤَﻠًﺎ‬ ‫ﻦ ﻣَﻦ َﻳﻐُﻮﺻُﻮ َ‬ ‫ﺸﻴَﺎﻃِﻴ ِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫@ َو ِﻣ َ‬
‫ب ِإ ْذ‬ ‫ﻦ }‪َ } 82‬وَأﻳﱡﻮ َ‬ ‫ﺣﺎ ِﻓﻈِﻴ َ‬ ‫ﻚ وَ ُآﻨﱠﺎ َﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ن َذِﻟ َ‬ ‫دُو َ‬
‫ﻦ }‪}83‬‬ ‫ﺣﻤِﻴ َ‬ ‫ﺣ ُﻢ اﻟﺮﱠا ِ‬ ‫ﺖ َأ ْر َ‬ ‫ﻀ ﱡﺮ َوأَﻧ َ‬ ‫ﻲ اﻟ ﱡ‬ ‫ﺴ ِﻨ َ‬ ‫ﻧَﺎدَى َرﺑﱠ ُﻪ َأﻧﱢﻲ َﻣ ﱠ‬
‫ﺿﺮﱟ وَﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ُﻩ َأ ْهَﻠ ُﻪ‬ ‫ﺸ ْﻔﻨَﺎ ﻣَﺎ ِﺑ ِﻪ ﻣِﻦ ُ‬ ‫ﺠ ْﺒﻨَﺎ َﻟ ُﻪ َﻓ َﻜ َ‬ ‫ﺳ َﺘ َ‬
‫ﻓَﺎ ْ‬
‫ﻦ }‪}84‬‬ ‫ﻦ ﻋِﻨ ِﺪﻧَﺎ َو ِذ ْآﺮَى ِﻟ ْﻠﻌَﺎ ِﺑﺪِﻳ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ًﺔ ﱢﻣ ْ‬ ‫َو ِﻣ ْﺜَﻠﻬُﻢ ﱠﻣ َﻌ ُﻬ ْﻢ َر ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ اﻟﺼﱠﺎ ِﺑﺮِﻳ َ‬ ‫ﻞ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻞ ُآ ﱞ‬ ‫ﺲ َوذَا ا ْﻟ ِﻜ ْﻔ ِ‬ ‫ﻞ َوِإ ْدرِﻳ َ‬ ‫ﺳﻤَﺎﻋِﻴ َ‬ ‫َوِإ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤِﻴ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ِﺘﻨَﺎ ِإ ﱠﻧﻬُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺧ ْﻠﻨَﺎ ُه ْﻢ ﻓِﻲ َر ْ‬ ‫}‪َ {85‬وَأ ْد َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ﻦ أَن ﻟﱠﻦ ﱠﻧ ْﻘ ِﺪ َر َ‬ ‫ﻈﱠ‬ ‫ﺿﺒًﺎ َﻓ َ‬ ‫ﺐ ُﻣﻐَﺎ ِ‬ ‫ن إِذ ﱠذ َه َ‬ ‫}‪َ {86‬وذَا اﻟﻨﱡﻮ ِ‬
‫ﻚ ِإﻧﱢﻲ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َﻧ َ‬ ‫ﺖ ُ‬ ‫ت أَن ﻟﱠﺎ ِإَﻟ َﻪ ِإﻟﱠﺎ أَﻧ َ‬ ‫ﻈُﻠﻤَﺎ ِ‬ ‫َﻓﻨَﺎدَى ﻓِﻲ اﻟ ﱡ‬
‫ﺠ ْﻴﻨَﺎ ُﻩ‬
‫ﺠ ْﺒﻨَﺎ َﻟ ُﻪ َو َﻧ ﱠ‬‫ﺳ َﺘ َ‬
‫ﻦ اﻟﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ }‪} 87‬ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﺖ ِﻣ َ‬ ‫آُﻨ ُ‬
‫ﻚ ﻧُﻨﺠِﻲ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪َ } 88‬و َز َآ ِﺮﻳﱠﺎ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻐ ﱢﻢ َو َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺧ ْﻴ ُﺮ ا ْﻟﻮَا ِرﺛِﻴ َ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ب ﻟَﺎ َﺗ َﺬ ْرﻧِﻲ ﻓَ ْﺮدًا َوأَﻧ َ‬ ‫ِإ ْذ ﻧَﺎدَى َرﺑﱠ ُﻪ َر ﱢ‬
‫ﺤﻨَﺎ‬‫ﺻَﻠ ْ‬ ‫ﺤﻴَﻰ َوَأ ْ‬ ‫ﺠ ْﺒﻨَﺎ َﻟ ُﻪ وَوَهَ ْﺒﻨَﺎ َﻟ ُﻪ ﻳَ ْ‬ ‫ﺳ َﺘ َ‬
‫}‪{89‬ﻓَﺎ ْ‬
‫ت‬
‫ﺨ ْﻴﺮَا ِ‬ ‫ن ﻓِﻲ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺟ ُﻪ ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ آَﺎﻧُﻮا ُﻳﺴَﺎ ِرﻋُﻮ َ‬ ‫َﻟ ُﻪ َز ْو َ‬
‫ﻦ }‪}90‬‬ ‫ﺷﻌِﻴ َ‬ ‫َو َﻳ ْﺪﻋُﻮ َﻧﻨَﺎ رَﻏَﺒًﺎ َو َر َهﺒًﺎ َوآَﺎﻧُﻮا ﻟَﻨَﺎ ﺧَﺎ ِ‬
 ‫*‪*3‬ص ‪330‬‬
‫ﺣﻨَﺎ‬ ‫ﺨﻨَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻣِﻦ رﱡو ِ‬ ‫ﺟﻬَﺎ َﻓ َﻨ َﻔ ْ‬ ‫ﺖ َﻓ ْﺮ َ‬ ‫ﺼ َﻨ ْ‬‫ﺣ َ‬ ‫@وَاﱠﻟﺘِﻲ َأ ْ‬
‫ن َه ِﺬ ِﻩ‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎهَﺎ وَا ْﺑ َﻨﻬَﺎ ﺁ َﻳ ًﺔ ﱢﻟ ْﻠﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ }‪ِ} 91‬إ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ن }‪}92‬‬ ‫ﻋ ُﺒﺪُو ِ‬ ‫ﺣ َﺪ ًة وَأَﻧَﺎ َر ﱡﺑ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ُأﻣﱠ ُﺘ ُﻜ ْﻢ ُأ ﱠﻣ ًﺔ وَا ِ‬
‫ن }‪}93‬‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ﻞ إِﻟَ ْﻴﻨَﺎ رَا ِ‬ ‫ﻄﻌُﻮا َأ ْﻣ َﺮهُﻢ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ ُآ ﱞ‬ ‫َو َﺗ َﻘ ﱠ‬
‫ن‬
‫ﻦ َﻓﻠَﺎ ُآ ْﻔ َﺮا َ‬ ‫ت َو ُه َﻮ ُﻣ ْﺆﻣِ ٌ‬ ‫ﻦ اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻞ ِﻣ َ‬ ‫َﻓﻤَﻦ َﻳ ْﻌ َﻤ ْ‬
‫ﻋﻠَﻰ َﻗ ْﺮ َﻳ ٍﺔ‬ ‫ن }‪} 94‬وَﺣَﺮَا ٌم َ‬ ‫ﺴ ْﻌ ِﻴ ِﻪ َوِإﻧﱠﺎ َﻟ ُﻪ آَﺎ ِﺗﺒُﻮ َ‬ ‫ِﻟ َ‬
‫ﺖ‬
‫ﺤ ْ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ ِإذَا ُﻓ ِﺘ َ‬ ‫ن }‪َ } 95‬‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫َأ ْهَﻠ ْﻜﻨَﺎهَﺎ َأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ﻟَﺎ َﻳ ْﺮ ِ‬
‫ن }‪}96‬‬ ‫ﺴﻠُﻮ َ‬ ‫ب ﻳَﻨ ِ‬ ‫ﺣ َﺪ ٍ‬‫ج وَهُﻢ ﻣﱢﻦ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ج َو َﻣ ْﺄﺟُﻮ ُ‬ ‫َﻳ ْﺄﺟُﻮ ُ‬
‫ﻦ‬
‫ﺼ ٌﺔ َأ ْﺑﺼَﺎ ُر اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺧ َ‬ ‫ﻲ ﺷَﺎ ِ‬ ‫ﻖ َﻓِﺈذَا ِه َ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ﻋ ُﺪ ا ْﻟ َ‬‫ب ا ْﻟ َﻮ ْ‬‫وَا ْﻗ َﺘ َﺮ َ‬
‫ﻞ ُآﻨﱠﺎ‬ ‫ﻦ َهﺬَا َﺑ ْ‬ ‫ﻏ ْﻔَﻠ ٍﺔ ﱢﻣ ْ‬ ‫َآ َﻔﺮُوا ﻳَﺎ وَ ْﻳﻠَﻨَﺎ َﻗ ْﺪ ُآﻨﱠﺎ ﻓِﻲ َ‬
‫ن‬
‫ن ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫ﻇَﺎﻟِﻤِﻴﻦَ }‪ِ} 97‬إ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ وَﻣَﺎ َﺗ ْﻌ ُﺒﺪُو َ‬
‫ن‬
‫ن }‪َ} 98‬ﻟ ْﻮ آَﺎ َ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ أَﻧ ُﺘ ْﻢ ﻟَﻬَﺎ وَا ِردُو َ‬ ‫ﺐ َ‬ ‫ﺼ ُ‬ ‫ﺣ َ‬ ‫اﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬
‫ﻬﺎ ﺧَﺎﻟِﺪُونَ }‪}99‬‬ ‫ﻞ ﻓِﻴ َ‬ ‫َه ُﺆﻟَﺎء ﺁِﻟ َﻬ ًﺔ ﻣﱠﺎ َو َردُوهَﺎ َو ُآ ﱞ‬
‫ﻦ‬
‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪ِ} 100‬إ ﱠ‬ ‫ﺴ َﻤﻌُﻮ َ‬ ‫َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ زَﻓِﻴ ٌﺮ َو ُه ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻟَﺎ َﻳ ْ‬
‫ن }‪}101‬‬ ‫ﻚ ﻋَ ْﻨﻬَﺎ ُﻣ ْﺒ َﻌﺪُو َ‬ ‫ﺴﻨَﻰ ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﺤْ‬ ‫ﺖ ﻟَﻬُﻢ ﱢﻣﻨﱠﺎ ا ْﻟ ُ‬ ‫ﺳ َﺒ َﻘ ْ‬
‫َ‬
‫*‪*3‬ص ‪331‬‬
‫ﺴ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺖ أَﻧ ُﻔ ُ‬ ‫ﺷ َﺘ َﻬ ْ‬‫ﺴﻬَﺎ َو ُه ْﻢ ﻓِﻲ ﻣَﺎ ا ْ‬ ‫ﺣﺴِﻴ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺴ َﻤﻌُﻮ َ‬ ‫@ﻟَﺎ َﻳ ْ‬
‫ع ا ْﻟَﺄ ْآ َﺒ ُﺮ َو َﺗ َﺘَﻠﻘﱠﺎ ُه ُﻢ‬ ‫ﺤ ُﺰ ُﻧ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ َﻔ َﺰ ُ‬‫ﺧَﺎﻟِﺪُونَ }‪} 102‬ﻟَﺎ َﻳ ْ‬
‫ن‬
‫ﻋﺪُو َ‬ ‫ا ْﻟ َﻤﻠَﺎ ِﺋ َﻜ ُﺔ َهﺬَا َﻳ ْﻮ ُﻣ ُﻜ ُﻢ اﱠﻟﺬِي آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﺗُﻮ َ‬
‫ﺐ آَﻤَﺎ‬ ‫ﻞ ِﻟ ْﻠ ُﻜ ُﺘ ِ‬‫ﺠﱢ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ﻲ اﻟ ﱢ‬ ‫ﻄﱢ‬ ‫ﺴﻤَﺎء َآ َ‬ ‫ﻄﻮِي اﻟ ﱠ‬ ‫}‪َ {103‬ﻳ ْﻮ َم ﻧَ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋﻠِﻴ َ‬ ‫ﻋﺪًا ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ إِﻧﱠﺎ ُآﻨﱠﺎ ﻓَﺎ ِ‬ ‫ﻖ ﱡﻧﻌِﻴ ُﺪ ُﻩ وَ ْ‬ ‫ﺧ ْﻠ ٍ‬‫ل َ‬ ‫ﺑَﺪَ ْأﻧَﺎ َأ ﱠو َ‬
‫ض‬
‫ن ا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫}‪َ {104‬وَﻟ َﻘ ْﺪ آَﺘَ ْﺒﻨَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠﺰﺑُﻮ ِر ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ اﻟ ﱢﺬ ْآ ِﺮ َأ ﱠ‬
‫ن ﻓِﻲ َهﺬَا َﻟ َﺒﻠَﺎﻏًﺎ‬ ‫ن }‪ِ} 105‬إ ﱠ‬ ‫ي اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤُﻮ َ‬ ‫ﻋﺒَﺎ ِد َ‬ ‫َﻳ ِﺮ ُﺛﻬَﺎ ِ‬
‫ﺣ َﻤ ًﺔ ﱢﻟ ْﻠﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ‬ ‫ﻦ }‪} 106‬وَﻣَﺎ أَ ْرﺳَ ْﻠﻨَﺎكَ ِإﻟﱠﺎ َر ْ‬ ‫ﱢﻟ َﻘ ْﻮ ٍم ﻋَﺎ ِﺑﺪِﻳ َ‬
‫ﻲ أَ ﱠﻧﻤَﺎ ِإَﻟ ُﻬ ُﻜ ْﻢ ِإَﻟ ٌﻪ وَاﺣِ ٌﺪ‬ ‫ﻞ إِ ﱠﻧﻤَﺎ ﻳُﻮﺣَﻰ ِإَﻟ ﱠ‬ ‫}‪ُ {107‬ﻗ ْ‬
‫ﻞ ﺁذَﻧ ُﺘ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ن }‪َ } 108‬ﻓﺈِن َﺗ َﻮﱠﻟﻮْا َﻓ ُﻘ ْ‬ ‫ﺴِﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻞ أَﻧﺘُﻢ ﱡﻣ ْ‬ ‫َﻓ َﻬ ْ‬
‫ن }‪}109‬‬ ‫ﻋﺪُو َ‬ ‫ﺐ أَم ﺑَﻌِﻴ ٌﺪ ﻣﱠﺎ ﺗُﻮ َ‬ ‫ن أَ ْدرِي أَﻗَﺮِﻳ ٌ‬ ‫ﺳﻮَاء َوِإ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َ‬ ‫َ‬
‫ل َو َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ ﺗَ ْﻜ ُﺘﻤُﻮنَ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِ‬ ‫ﺠ ْﻬ َﺮ ِﻣ َ‬ ‫ِإﻧﱠ ُﻪ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ا ْﻟ َ‬
‫ل‬
‫ﻦ }‪} 111‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ع إِﻟَﻰ ﺣِﻴ ٍ‬ ‫ن أَ ْدرِي َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻪ ِﻓ ْﺘ َﻨ ٌﺔ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ وَﻣَﺘَﺎ ٌ‬ ‫}‪َ {110‬وِإ ْ‬
‫ن }‪}112‬‬ ‫ﺼﻔُﻮ َ‬ ‫ن ﻋَﻠَﻰ ﻣَﺎ َﺗ ِ‬ ‫ﺴﺘَﻌَﺎ ُ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺣ َﻤ ُ‬
‫ﻖ َو َر ﱡﺑﻨَﺎ اﻟﺮﱠ ْ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﺣﻜُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫باْ‬
‫َر ﱢ‬
‫‪*2* 22.‬ﺳﻮرة اﻟﺤﺞ‬
‫*‪*3‬ص ‪332‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻲ ٌء‬ ‫ﻋ ِﺔ ﺷَ ْ‬ ‫ن َز ْﻟ َﺰَﻟ َﺔ اﻟﺴﱠﺎ َ‬ ‫س ا ﱠﺗﻘُﻮا َرﱠﺑ ُﻜ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟﻨﱠﺎ ُ‬
‫ﺿ َﻌ ٍﺔ ﻋَﻤﱠﺎ‬ ‫ﻞ ُآﻞﱡ ُﻣ ْﺮ ِ‬ ‫ﻋَﻈِﻴ ٌﻢ }‪َ } 1‬ﻳ ْﻮ َم َﺗ َﺮ ْو َﻧﻬَﺎ َﺗ ْﺬ َه ُ‬
 ‫س‬
‫ﻞ ﺣَ ْﻤﻠَﻬَﺎ َو َﺗﺮَى اﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﺣ ْﻤ ٍ‬ ‫ت َ‬ ‫ﻀ ُﻊ ُآﻞﱡ ذَا ِ‬ ‫ﺖ َو َﺗ َ‬ ‫ﺿ َﻌ ْ‬ ‫َأ ْر َ‬
‫ب اﻟﱠﻠ ِﻪ ﺷَﺪِﻳ ٌﺪ‬ ‫ﻋﺬَا َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺴﻜَﺎرَى َوَﻟ ِﻜ ﱠ‬ ‫ﺳﻜَﺎرَى وَﻣَﺎ هُﻢ ِﺑ ُ‬ ‫ُ‬
‫ﻋ ْﻠ ٍﻢ َو َﻳ ﱠﺘ ِﺒ ُﻊ ُآﻞﱠ‬ ‫ل ﻓِﻲ اﻟﱠﻠ ِﻪ ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ ِ‬ ‫س َﻣﻦ ُﻳﺠَﺎ ِد ُ‬ ‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫}‪َ {2‬و ِﻣ َ‬
‫ﻀﻠﱡ ُﻪ‬‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َأﻧﱠ ُﻪ ﻣَﻦ َﺗ َﻮﻟﱠﺎ ُﻩ َﻓَﺄ ﱠﻧ ُﻪ ُﻳ ِ‬ ‫ﺐ َ‬ ‫ﺷَ ْﻴﻄَﺎنٍ ﱠﻣﺮِﻳ ٍﺪ }‪ُ } 3‬آ ِﺘ َ‬
‫س إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﻓِﻲ‬ ‫ﺴﻌِﻴ ِﺮ }‪} 4‬ﻳَﺎ أَ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ب اﻟ ﱠ‬ ‫ﻋﺬَا ِ‬ ‫َو َﻳ ْﻬﺪِﻳ ِﻪ إِﻟَﻰ َ‬
‫ﻄ َﻔ ٍﺔ ُﺛﻢﱠ‬ ‫ب ُﺛﻢﱠ ﻣِﻦ ﱡﻧ ْ‬ ‫ﺧَﻠ ْﻘﻨَﺎآُﻢ ﻣﱢﻦ ُﺗﺮَا ٍ‬ ‫ﺚ َﻓِﺈﻧﱠﺎ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﺒ ْﻌ ِ‬ ‫ﺐ ﱢﻣ َ‬ ‫َر ْﻳ ٍ‬
‫ﻦ َﻟ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺨﱠﻠ َﻘ ٍﺔ ﱢﻟ ُﻨ َﺒ ﱢﻴ َ‬
‫ﻏ ْﻴ ِﺮ ُﻣ َ‬ ‫ﺨﱠﻠ َﻘ ٍﺔ َو َ‬ ‫ﻀ َﻐ ٍﺔ ﱡﻣ َ‬ ‫ﻋَﻠ َﻘ ٍﺔ ُﺛﻢﱠ ﻣِﻦ ﱡﻣ ْ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ِﻣ ْ‬
‫ﺟ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺨ ِﺮ ُ‬ ‫ﻞ ﻣﱡﺴَﻤ‪‬ﻰ ُﺛﻢﱠ ُﻧ ْ‬ ‫ﺟٍ‬‫َو ُﻧ ِﻘ ﱡﺮ ﻓِﻲ ا ْﻟﺄَ ْرﺣَﺎمِ ﻣَﺎ َﻧﺸَﺎء إِﻟَﻰ َأ َ‬
‫ﺷﺪﱠ ُآ ْﻢ َوﻣِﻨﻜُﻢ ﻣﱠﻦ ُﻳ َﺘ َﻮﻓﱠﻰ‬ ‫ﻃ ْﻔﻠًﺎ ُﺛﻢﱠ ِﻟ َﺘ ْﺒُﻠﻐُﻮا َأ ُ‬ ‫ِ‬
‫ل ا ْﻟ ُﻌ ُﻤ ِﺮ ﻟِﻜَ ْﻴﻠَﺎ َﻳ ْﻌَﻠ َﻢ ﻣِﻦ‬ ‫َوﻣِﻨﻜُﻢ ﻣﱠﻦ ُﻳ َﺮدﱡ إِﻟَﻰ َأ ْر َذ ِ‬
‫ض هَﺎ ِﻣ َﺪ ًة َﻓِﺈذَا أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ‬ ‫ﻋ ْﻠ ٍﻢ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َو َﺗﺮَى ا ْﻟ َﺄ ْر َ‬ ‫َﺑ ْﻌ ِﺪ ِ‬
‫ﺞ }‪}5‬‬ ‫ج َﺑﻬِﻴ ٍ‬ ‫ﺖ ﻣِﻦ ُآﻞﱢ َز ْو ٍ‬ ‫ﺖ َوأَﻧ َﺒ َﺘ ْ‬ ‫ت َو َر َﺑ ْ‬ ‫ا ْﻟﻤَﺎء ا ْه َﺘ ﱠﺰ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪333‬‬
‫ﻲ ٍء ﻗَﺪِﻳ ٌﺮ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﺤﻴِﻲ ا ْﻟ َﻤ ْﻮﺗَﻰ َوَأ ﱠﻧ ُﻪ َ‬ ‫ﻖ َوَأ ﱠﻧ ُﻪ ُﻳ ْ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ُه َﻮ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻚ ِﺑَﺄ ﱠ‬ ‫@ َذِﻟ َ‬
‫ﺚ ﻣَﻦ ﻓِﻲ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َﻳ ْﺒ َﻌ ُ‬ ‫ﺐ ﻓِﻴﻬَﺎ َوَأ ﱠ‬ ‫ﻋ َﺔ ﺁ ِﺗ َﻴ ٌﺔ ﻟﱠﺎ َر ْﻳ َ‬ ‫ن اﻟﺴﱠﺎ َ‬ ‫}‪َ {6‬وَأ ﱠ‬
‫ﻋ ْﻠ ٍﻢ َوﻟَﺎ ُهﺪًى‬ ‫ل ﻓِﻲ اﻟﱠﻠ ِﻪ ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ ِ‬ ‫س ﻣَﻦ ُﻳﺠَﺎ ِد ُ‬ ‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ا ْﻟ ُﻘﺒُﻮ ِر }‪َ } 7‬و ِﻣ َ‬
‫ﻞ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻟ ُﻪ ﻓِﻲ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬
‫ﻞ ﻋَﻦ َ‬ ‫ﻀﱠ‬ ‫ﻄ ِﻔ ِﻪ ِﻟ ُﻴ ِ‬‫ﻋ ْ‬ ‫ﻲ ِ‬ ‫ب ﱡﻣﻨِﻴ ٍﺮ }‪} 8‬ﺛَﺎ ِﻧ َ‬ ‫َوﻟَﺎ ِآﺘَﺎ ٍ‬
‫ﻚ‬
‫ﻖ }‪َ } 9‬ذِﻟ َ‬ ‫ﺤﺮِﻳ ِ‬ ‫ب ا ْﻟ َ‬ ‫ﻋﺬَا َ‬ ‫ي َو ُﻧﺬِﻳ ُﻘ ُﻪ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ َ‬ ‫اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ ﺧِ ْﺰ ٌ‬
‫س‬
‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺲ ﺑِﻈَﻠﱠﺎمٍ ﱢﻟ ْﻠﻌَﺒِﻴﺪِ }‪َ } 10‬و ِﻣ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َﻟ ْﻴ َ‬ ‫ك َوَأ ﱠ‬ ‫ﺖ َﻳﺪَا َ‬ ‫ﺑِﻤَﺎ َﻗ ﱠﺪ َﻣ ْ‬
‫ن َأﺻَﺎ َﺑ ْﺘ ُﻪ‬ ‫ن ِﺑ ِﻪ َوِإ ْ‬ ‫ﻃ َﻤَﺄ ﱠ‬ ‫ن َأﺻَﺎ َﺑ ُﻪ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ا ْ‬ ‫ف َﻓِﺈ ْ‬ ‫ﺣ ْﺮ ٍ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َ‬ ‫ﻣَﻦ َﻳ ْﻌ ُﺒ ُﺪ اﻟﱠﻠ َﻪ َ‬
‫ﻚ ُه َﻮ‬ ‫ﺧ َﺮ َة َذِﻟ َ‬ ‫ﺴ َﺮ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ وَاﻟْﺂ ِ‬ ‫ﺧِ‬ ‫ﺟ ِﻬ ِﻪ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َو ْ‬ ‫ﺐ َ‬ ‫ِﻓ ْﺘ َﻨ ٌﺔ اﻧ َﻘَﻠ َ‬
‫ﻀﺮﱡ ُﻩ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻣَﺎ ﻟَﺎ َﻳ ُ‬ ‫ﻦ }‪} 11‬ﻳَ ْﺪﻋُﻮ ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫ن ا ْﻟ ُﻤﺒِﻴ ُ‬ ‫ﺴﺮَا ُ‬ ‫ﺨْ‬ ‫ا ْﻟ ُ‬
‫ل ا ْﻟﺒَﻌِﻴ ُﺪ }‪َ } 12‬ﻳ ْﺪﻋُﻮ َﻟﻤَﻦ‬ ‫ﻀﻠَﺎ ُ‬‫ﻚ ُه َﻮ اﻟ ﱠ‬ ‫َوﻣَﺎ ﻟَﺎ ﻳَﻨ َﻔ ُﻌ ُﻪ َذِﻟ َ‬
‫ﺮ }‪}13‬‬ ‫ﺲ ا ْﻟ َﻌﺸِﻴ ُ‬ ‫ﺲ ا ْﻟ َﻤ ْﻮﻟَﻰ َوَﻟ ِﺒ ْﺌ َ‬ ‫ب ﻣِﻦ ﱠﻧ ْﻔ ِﻌ ِﻪ َﻟ ِﺒ ْﺌ َ‬ ‫ﺿﺮﱡ ُﻩ َأ ْﻗ َﺮ ُ‬ ‫َ‬
‫ت‬
‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫ت َ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َو َ‬ ‫ﻞ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺧُ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ُﻳ ْﺪ ِ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ن‬
‫ﻞ ﻣَﺎ ُﻳﺮِﻳ ُﺪ }‪} 14‬ﻣَﻦ آَﺎ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َﻳ ْﻔ َﻌ ُ‬ ‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ ا ْﻟﺄَ ْﻧﻬَﺎ ُر ِإ ﱠ‬ ‫ﺠﺮِي ﻣِﻦ َﺗ ْ‬ ‫َﺗ ْ‬
‫ﺐ ِإﻟَﻰ‬ ‫ﺴ َﺒ ٍ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة َﻓ ْﻠ َﻴ ْﻤ ُﺪ ْد ِﺑ َ‬ ‫ﺼ َﺮ ُﻩ اﻟﻠﱠ ُﻪ ﻓِﻲ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ وَاﻟْﺂ ِ‬ ‫ﻈﻦﱡ أَن ﻟﱠﻦ ﻳَﻨ ُ‬ ‫َﻳ ُ‬
‫ﻆ }‪}15‬‬ ‫ﻦ َآ ْﻴ ُﺪ ُﻩ ﻣَﺎ َﻳﻐِﻴ ُ‬ ‫ﻞ ُﻳ ْﺬ ِه َﺒ ﱠ‬‫ﻈ ْﺮ َه ْ‬ ‫ﻄ ْﻊ ﻓَ ْﻠﻴَﻨ ُ‬ ‫ﺴﻤَﺎء ُﺛﻢﱠ ِﻟ َﻴ ْﻘ َ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪334‬‬
‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﻳَ ْﻬﺪِي ﻣَﻦ ُﻳﺮِﻳ ُﺪ‬ ‫ت ﺑَ ﱢﻴﻨَﺎتٍ َوَأ ﱠ‬ ‫ﻚ أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ُﻩ ﺁﻳَﺎ ٍ‬ ‫@ َو َآ َﺬِﻟ َ‬
‫ﻦ هَﺎدُوا وَاﻟﺼﱠﺎﺑِﺌِﻴﻦَ وَاﻟ ﱠﻨﺼَﺎرَى‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫}‪ِ{16‬إ ﱠ‬
‫ﻞ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ‬‫ﺼُ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َﻳ ْﻔ ِ‬ ‫ﺷ َﺮآُﻮا ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫س وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫وَا ْﻟ َﻤﺠُﻮ َ‬
‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ‬ ‫ﻲ ٍء ﺷَﻬِﻴ ٌﺪ }‪َ} 17‬أَﻟ ْﻢ َﺗ َﺮ َأ ﱠ‬ ‫ﺷ ْ‬‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َ‬ ‫َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ِإ ﱠ‬
‫ﺲ وَا ْﻟ َﻘ َﻤ ُﺮ‬ ‫ﺸ ْﻤ ُ‬ ‫ض وَاﻟ ﱠ‬ ‫ت َوﻣَﻦ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﺠ ُﺪ َﻟ ُﻪ ﻣَﻦ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺴُ‬‫َﻳ ْ‬
‫س‬
‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ب َو َآﺜِﻴ ٌﺮ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺠ ُﺮ وَاﻟ ﱠﺪوَا ﱡ‬ ‫ﺸَ‬ ‫ل وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﺠﺒَﺎ ُ‬ ‫وَاﻟ ﱡﻨﺠُﻮ ُم وَا ْﻟ ِ‬
‫ﻦ اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻓَﻤَﺎ َﻟ ُﻪ ﻣِﻦ ﱡﻣ ْﻜ ِﺮ ٍم‬ ‫ب َوﻣَﻦ ُﻳ ِﻬ ِ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ا ْﻟﻌَﺬَا ُ‬ ‫ﻖ َ‬ ‫ﺣﱠ‬ ‫َو َآﺜِﻴ ٌﺮ َ‬
‫ﺼﻤُﻮا‬ ‫ﺧ َﺘ َ‬ ‫ناْ‬ ‫ﺼﻤَﺎ ِ‬ ‫ﺧ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻞ ﻣَﺎ َﻳﺸَﺎء }‪} { 18‬س } َهﺬَا ِ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َﻳ ْﻔ َﻌ ُ‬‫ِإ ﱠ‬
‫ﺼﺐﱡ‬ ‫ب ﻣﱢﻦ ﻧﱠﺎ ٍر ُﻳ َ‬ ‫ﺖ َﻟ ُﻬ ْﻢ ﺛِﻴَﺎ ٌ‬ ‫ﻄ َﻌ ْ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ُﻗ ﱢ‬ ‫ﻓِﻲ َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ ﻓَﺎﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺼ َﻬ ُﺮ ِﺑ ِﻪ ﻣَﺎ ﻓِﻲ ُﺑﻄُﻮ ِﻧ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﺤﻤِﻴ ُﻢ }‪ُ } 19‬ﻳ ْ‬ ‫ﺳ ِﻬ ُﻢ ا ْﻟ َ‬‫ق ُرؤُو ِ‬ ‫ﻣِﻦ َﻓ ْﻮ ِ‬
‫ﺣﺪِﻳ ٍﺪ }‪ُ } 21‬آﱠﻠﻤَﺎ َأرَادُوا‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺠﻠُﻮ ُد }‪َ } 20‬وَﻟﻬُﻢ ﱠﻣﻘَﺎ ِﻣ ُﻊ ِﻣ ْ‬ ‫وَا ْﻟ ُ‬
‫ﻖ‬
‫ﺤﺮِﻳ ِ‬ ‫ب ا ْﻟ َ‬ ‫ﻋﺬَا َ‬ ‫ﻏ ﱟﻢ ُأﻋِﻴﺪُوا ﻓِﻴﻬَﺎ َوذُوﻗُﻮا َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺨ ُﺮﺟُﻮا ﻣِ ْﻨﻬَﺎ ِﻣ ْ‬ ‫أَن َﻳ ْ‬
‫ت‬
‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َو َ‬ ‫ﻞ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺧُ‬‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ُﻳ ْﺪ ِ‬ ‫}‪ِ{22‬إ ﱠ‬
‫ﻦ‬
‫ن ﻓِﻴﻬَﺎ ِﻣ ْ‬ ‫ﺤﱠﻠ ْﻮ َ‬
‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ ا ْﻟﺄَ ْﻧﻬَﺎ ُر ُﻳ َ‬ ‫ﺠﺮِي ﻣِﻦ َﺗ ْ‬ ‫ت َﺗ ْ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫َ‬
‫ﺮ }‪}23‬‬ ‫ﺳ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺣَﺮِﻳ ٌ‬ ‫ﺐ َوُﻟ ْﺆُﻟﺆًا َوِﻟﺒَﺎ ُ‬ ‫َأﺳَﺎ ِو َر ﻣِﻦ َذ َه ٍ‬
‫*‪*3‬ص ‪335‬‬
‫ﺤﻤِﻴ ِﺪ‬ ‫ط ا ْﻟ َ‬ ‫ﺻﺮَا ِ‬ ‫ل َو ُهﺪُوا إِﻟَﻰ ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِ‬ ‫ﺐ ِﻣ َ‬ ‫ﻄ ﱢﻴ ِ‬
‫@ َو ُهﺪُوا ِإﻟَﻰ اﻟ ﱠ‬
‫ﺠ ِﺪ‬‫ﺴِ‬ ‫ﻞ اﻟﱠﻠ ِﻪ وَا ْﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬‫ن ﻋَﻦ َ‬ ‫ﺼﺪﱡو َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا َو َﻳ ُ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫}‪ِ{24‬إ ﱠ‬
‫ﻒ ﻓِﻴ ِﻪ وَا ْﻟﺒَﺎدِ‬ ‫ﺳﻮَاء ا ْﻟﻌَﺎآِ ُ‬ ‫س َ‬ ‫ﺤﺮَا ِم اﱠﻟﺬِي ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ ُﻩ ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ﻢ }‪}25‬‬ ‫ب َأﻟِﻴ ٍ‬‫ﻋﺬَا ٍ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻈ ْﻠ ٍﻢ ُﻧ ِﺬ ْﻗ ُﻪ ِﻣ ْ‬ ‫َوﻣَﻦ ُﻳ ِﺮ ْد ﻓِﻴ ِﻪ ِﺑِﺈ ْﻟﺤَﺎ ٍد ِﺑ ُ‬
‫ك ﺑِﻲ‬ ‫ﺸ ِﺮ ْ‬ ‫ﺖ أَن ﻟﱠﺎ ُﺗ ْ‬ ‫ن ا ْﻟ َﺒ ْﻴ ِ‬‫َوِإ ْذ َﺑ ﱠﻮ ْأﻧَﺎ ِﻟِﺈ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ َﻣﻜَﺎ َ‬
‫ﻦ وَاﻟ ﱡﺮ ﱠآ ِﻊ‬ ‫ﻲ ﻟِﻠﻄﱠﺎﺋِﻔِﻴﻦَ وَا ْﻟﻘَﺎ ِﺋﻤِﻴ َ‬ ‫ﻃ ﱢﻬ ْﺮ َﺑ ْﻴ ِﺘ َ‬
‫ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َو َ‬
‫ﻋﻠَﻰ‬ ‫ك ِرﺟَﺎﻟًﺎ َو َ‬ ‫ﺞ َﻳ ْﺄﺗُﻮ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫س ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﺴﺠُﻮ ِد }‪َ } 26‬وَأذﱢن ﻓِﻲ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫اﻟ ﱡ‬
‫ﺸ َﻬﺪُوا‬ ‫ﻖ }‪ِ} 27‬ﻟ َﻴ ْ‬ ‫ﻋﻤِﻴ ٍ‬ ‫ﺞ َ‬ ‫ُآﻞﱢ ﺿَﺎ ِﻣ ٍﺮ ﻳَ ْﺄﺗِﻴﻦَ ﻣِﻦ ُآﻞﱢ َﻓ ﱟ‬
‫ت‬
‫ﺳ َﻢ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻓِﻲ َأﻳﱠﺎ ٍم ﱠﻣ ْﻌﻠُﻮﻣَﺎ ٍ‬ ‫َﻣﻨَﺎ ِﻓ َﻊ َﻟ ُﻬ ْﻢ َو َﻳ ْﺬ ُآﺮُوا ا ْ‬
‫ﻃ ِﻌﻤُﻮا‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﻣَﺎ َر َز َﻗﻬُﻢ ﻣﱢﻦ َﺑﻬِﻴ َﻤ ِﺔ ا ْﻟﺄَ ْﻧﻌَﺎمِ َﻓ ُﻜﻠُﻮا ﻣِ ْﻨﻬَﺎ َوَأ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺲ ا ْﻟ َﻔﻘِﻴ َﺮ }‪ُ } 27‬ﺛﻢﱠ ْﻟ َﻴ ْﻘﻀُﻮا َﺗ َﻔ َﺜ ُﻬ ْﻢ َو ْﻟﻴُﻮﻓُﻮا‬ ‫ا ْﻟﺒَﺎ ِﺋ َ‬
‫ﻚ َوﻣَﻦ‬ ‫ﺖ ا ْﻟﻌَﺘِﻴﻖِ }‪َ } 29‬ذِﻟ َ‬ ‫ُﻧﺬُو َر ُه ْﻢ وَ ْﻟﻴَﻄﱠﻮﱠﻓُﻮا ﺑِﺎ ْﻟ َﺒ ْﻴ ِ‬
‫ﺖ‬
‫ﺣﱠﻠ ْ‬ ‫ت اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻓ ُﻬ َﻮ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﻟﱠ ُﻪ ﻋِﻨ َﺪ َر ﱢﺑ ِﻪ َوُأ ِ‬ ‫ﺣ ُﺮﻣَﺎ ِ‬ ‫ﻈ ْﻢ ُ‬ ‫ُﻳ َﻌ ﱢ‬
‫ﺟ َﺘ ِﻨﺒُﻮا‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺎ ْ‬‫َﻟ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟﺄَ ْﻧﻌَﺎ ُم ِإﻟﱠﺎ ﻣَﺎ ُﻳ ْﺘﻠَﻰ َ‬
‫ر }‪}30‬‬ ‫ل اﻟﺰﱡو ِ‬ ‫ﺟ َﺘ ِﻨﺒُﻮا َﻗ ْﻮ َ‬ ‫ن وَا ْ‬ ‫ﻦ ا ْﻟَﺄ ْوﺛَﺎ ِ‬ ‫ﺲ ِﻣ َ‬ ‫ﺟ َ‬ ‫اﻟ ﱢﺮ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪336‬‬
‫ﻦ‬
‫ﺧ ﱠﺮ ِﻣ َ‬ ‫ك ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ َﻓ َﻜَﺄ ﱠﻧﻤَﺎ َ‬ ‫ﺸ ِﺮ ْ‬ ‫ﻦ ِﺑ ِﻪ َوﻣَﻦ ُﻳ ْ‬ ‫ﺸ ِﺮآِﻴ َ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ ُﻣ ْ‬ ‫ﺣ َﻨﻔَﺎء ِﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬ ‫@ُ‬
‫ﻖ‬
‫ﺳﺤِﻴ ٍ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺢ ﻓِﻲ َﻣﻜَﺎ ٍ‬ ‫ﻄ ْﻴ ُﺮ َأ ْو ﺗَ ْﻬﻮِي ِﺑ ِﻪ اﻟﺮﱢﻳ ُ‬ ‫ﻄ ُﻔ ُﻪ اﻟ ﱠ‬‫ﺨَ‬ ‫ﺴﻤَﺎء َﻓ َﺘ ْ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ب‬
‫ﺷﻌَﺎ ِﺋ َﺮ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻓَﺈِ ﱠﻧﻬَﺎ ﻣِﻦ َﺗ ْﻘﻮَى ا ْﻟ ُﻘﻠُﻮ ِ‬ ‫ﻈ ْﻢ َ‬ ‫ﻚ َوﻣَﻦ ُﻳ َﻌ ﱢ‬ ‫}‪َ {31‬ذِﻟ َ‬
‫ﺖ‬
‫ﺤﱡﻠﻬَﺎ إِﻟَﻰ ا ْﻟ َﺒ ْﻴ ِ‬ ‫ﻞ ﻣﱡﺴَﻤ‪‬ﻰ ُﺛﻢﱠ َﻣ ِ‬ ‫ﺟٍ‬ ‫}‪َ{32‬ﻟ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ َﻣﻨَﺎ ِﻓ ُﻊ ِإﻟَﻰ َأ َ‬
‫ﺳ َﻢ‬
‫ﺴﻜًﺎ ِﻟ َﻴ ْﺬ ُآﺮُوا ا ْ‬ ‫ﻞ ُأ ﱠﻣ ٍﺔ ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ ﻣَﻨ َ‬ ‫ا ْﻟﻌَﺘِﻴﻖِ }‪َ } 33‬وِﻟ ُﻜ ﱢ‬
‫ﻋﻠَﻰ ﻣَﺎ َر َز َﻗﻬُﻢ ﻣﱢﻦ َﺑﻬِﻴ َﻤ ِﺔ ا ْﻟَﺄ ْﻧﻌَﺎ ِم َﻓِﺈَﻟ ُﻬ ُﻜ ْﻢ ِإَﻟ ٌﻪ وَاﺣِ ٌﺪ‬ ‫اﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬
‫ﺖ‬
‫ﺟَﻠ ْ‬ ‫ﻦ ِإذَا ُذ ِآ َﺮ اﻟﱠﻠ ُﻪ َو ِ‬ ‫ﻦ }‪} 34‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺨ ِﺒﺘِﻴ َ‬
‫ﺸ ِﺮ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺳِﻠﻤُﻮا َو َﺑ ﱢ‬ ‫َﻓَﻠ ُﻪ َأ ْ‬
‫ﺼﻠَﺎةِ وَﻣِﻤﱠﺎ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﻣَﺎ َأﺻَﺎ َﺑ ُﻬ ْﻢ وَا ْﻟ ُﻤﻘِﻴﻤِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ُﻗﻠُﻮ ُﺑ ُﻬ ْﻢ وَاﻟﺼﱠﺎ ِﺑﺮِﻳ َ‬
‫ﺷﻌَﺎ ِﺋ ِﺮ‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎهَﺎ ﻟَﻜُﻢ ﻣﱢﻦ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ن }‪} 35‬وَا ْﻟ ُﺒ ْﺪ َ‬ ‫َر َز ْﻗﻨَﺎ ُه ْﻢ ﻳُﻨ ِﻔﻘُﻮ َ‬
‫ﺖ‬
‫ﺟ َﺒ ْ‬ ‫ف َﻓِﺈذَا َو َ‬ ‫ﺻﻮَا ﱠ‬ ‫ﺳ َﻢ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ َ‬ ‫اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﻓَﺎ ْذ ُآﺮُوا ا ْ‬
‫ﺨ ْﺮﻧَﺎهَﺎ‬ ‫ﺳﱠ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻃ ِﻌﻤُﻮا ا ْﻟﻘَﺎ ِﻧ َﻊ وَا ْﻟ ُﻤ ْﻌ َﺘ ﱠﺮ َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﺟﻨُﻮ ُﺑﻬَﺎ َﻓ ُﻜﻠُﻮا ِﻣ ْﻨﻬَﺎ َوَأ ْ‬ ‫ُ‬
 ‫ل اﻟﱠﻠ َﻪ ُﻟﺤُﻮ ُﻣﻬَﺎ َوﻟَﺎ ِدﻣَﺎ ُؤهَﺎ‬ ‫ن }‪} 36‬ﻟَﻦ َﻳﻨَﺎ َ‬ ‫ﺸ ُﻜﺮُو َ‬ ‫َﻟ ُﻜ ْﻢ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ ْ‬
‫ﺨ َﺮهَﺎ َﻟ ُﻜ ْﻢ ِﻟ ُﺘ َﻜﺒﱢﺮُوا‬ ‫ﺳﱠ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫وَﻟَﻜِﻦ َﻳﻨَﺎُﻟ ُﻪ اﻟ ﱠﺘ ْﻘﻮَى ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ َآ َﺬِﻟ َ‬
‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 37‬إ ﱠ‬ ‫ﺴﻨِﻴ َ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﺸ ِﺮ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﻣﺎ َهﺪَا ُآ ْﻢ َو َﺑ ﱢ‬ ‫اﻟﱠﻠ َﻪ َ‬
‫ر }‪}38‬‬ ‫ن َآﻔُﻮ ٍ‬ ‫ﺧﻮﱠا ٍ‬ ‫ﺤﺐﱡ ُآﻞﱠ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﻟَﺎ ُﻳ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ُﻳﺪَا ِﻓ ُﻊ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪337‬‬
‫ﺼ ِﺮ ِه ْﻢ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﻧ ْ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َ‬ ‫ﻇِﻠﻤُﻮا َوِإ ﱠ‬ ‫ن ِﺑَﺄ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ُ‬ ‫ﻦ ُﻳﻘَﺎ َﺗﻠُﻮ َ‬ ‫ن ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫@ُأ ِذ َ‬
‫ﻖ ِإﻟﱠﺎ أَن‬ ‫ﺣﱟ‬ ‫ﺧ ِﺮﺟُﻮا ﻣِﻦ ِدﻳَﺎ ِر ِه ْﻢ ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ َ‬ ‫ﻦ ُأ ْ‬ ‫ﻟَﻘَﺪِﻳ ٌﺮ }‪} 39‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺖ‬
‫ﺾ ﻟﱠ ُﻬﺪﱢﻣَ ْ‬ ‫ﻀﻬُﻢ ِﺑ َﺒ ْﻌ ٍ‬ ‫س َﺑ ْﻌ َ‬ ‫َﻳﻘُﻮﻟُﻮا رَ ﱡﺑﻨَﺎ اﻟﱠﻠ ُﻪ َوَﻟ ْﻮﻟَﺎ َد ْﻓ ُﻊ اﻟﱠﻠ ِﻪ اﻟﻨﱠﺎ َ‬
‫ﺳ ُﻢ اﻟﱠﻠ ِﻪ‬ ‫ﺟ ُﺪ ُﻳ ْﺬ َآ ُﺮ ﻓِﻴﻬَﺎ ا ْ‬ ‫ت َو َﻣﺴَﺎ ِ‬ ‫ﺻﻮَا ِﻣ ُﻊ َو ِﺑ َﻴ ٌﻊ وَﺻَﻠَﻮَا ٌ‬ ‫َ‬
‫ي‬
‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َﻟ َﻘ ِﻮ ﱞ‬ ‫ﺼ ُﺮ ُﻩ ِإ ﱠ‬ ‫ن اﻟﻠﱠ ُﻪ ﻣَﻦ ﻳَﻨ ُ‬ ‫ﺼﺮَ ﱠ‬ ‫َآﺜِﻴﺮًا وَﻟَﻴَﻨ ُ‬
‫ﺼﻠَﺎةَ‬ ‫ض َأﻗَﺎﻣُﻮا اﻟ ﱠ‬ ‫ﻦ إِن ﱠﻣ ﱠﻜﻨﱠﺎ ُه ْﻢ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﻋَﺰِﻳ ٌﺰ }‪} 40‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻦ ا ْﻟﻤُﻨ َﻜ ِﺮ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ف َو َﻧ َﻬﻮْا َ‬ ‫وَﺁﺗَﻮُا اﻟ ﱠﺰآَﺎ َة َوَأ َﻣﺮُوا ﺑِﺎ ْﻟ َﻤ ْﻌﺮُو ِ‬
‫ﺖ‬
‫ك َﻓ َﻘ ْﺪ َآ ﱠﺬ َﺑ ْ‬ ‫َوِﻟﱠﻠ ِﻪ ﻋَﺎ ِﻗ َﺒ ُﺔ ا ْﻟُﺄﻣُﻮ ِر }‪َ } 41‬وإِن ُﻳ َﻜ ﱢﺬﺑُﻮ َ‬
‫ط }‪}43‬‬ ‫ح وَﻋَﺎ ٌد َو َﺛﻤُﻮ ُد }‪َ } 42‬و َﻗ ْﻮ ُم ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ َو َﻗ ْﻮ ُم ﻟُﻮ ٍ‬ ‫َﻗ ْﺒَﻠ ُﻬ ْﻢ َﻗ ْﻮ ُم ﻧُﻮ ٍ‬
‫ﻦ ُﺛﻢﱠ‬ ‫ﺖ ِﻟ ْﻠﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ب ﻣُﻮﺳَﻰ َﻓَﺄ ْﻣَﻠ ْﻴ ُ‬ ‫ﻦ َو ُآ ﱢﺬ َ‬ ‫ب َﻣ ْﺪ َﻳ َ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫وَأَ ْ‬
‫ن َﻧﻜِﻴ ِﺮ }‪َ } 44‬ﻓ َﻜَﺄﻳﱢﻦ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺮ َﻳ ٍﺔ‬ ‫ﻒ آَﺎ َ‬ ‫ﺧ ْﺬ ُﺗ ُﻬ ْﻢ َﻓ َﻜ ْﻴ َ‬
‫َأ َ‬
‫ﺷﻬَﺎ‬ ‫ﻋﺮُو ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُ‬ ‫ﻲ ﺧَﺎ ِو َﻳ ٌﺔ َ‬ ‫ﻲ ﻇَﺎِﻟ َﻤ ٌﺔ َﻓ ِﻬ َ‬ ‫َأ ْهَﻠ ْﻜﻨَﺎهَﺎ َو ِه َ‬
‫ض‬
‫ﺼ ٍﺮ ﱠﻣﺸِﻴ ٍﺪ }‪َ} 45‬أ َﻓَﻠ ْﻢ َﻳﺴِﻴﺮُوا ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﻄَﻠ ٍﺔ َو َﻗ ْ‬ ‫َو ِﺑ ْﺌ ٍﺮ ﱡﻣ َﻌ ﱠ‬
‫ن ﺑِﻬَﺎ ﻓَﺈِ ﱠﻧﻬَﺎ‬ ‫ﺴ َﻤﻌُﻮ َ‬ ‫ن َﻳ ْ‬ ‫ن ﺑِﻬَﺎ َأ ْو ﺁذَا ٌ‬ ‫ب َﻳ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬ ‫ن َﻟ ُﻬ ْﻢ ُﻗﻠُﻮ ٌ‬ ‫َﻓ َﺘﻜُﻮ َ‬
‫ر }‪}46‬‬ ‫ﺼﺪُو ِ‬ ‫ب اﱠﻟﺘِﻲ ﻓِﻲ اﻟ ﱡ‬ ‫ﻟَﺎ َﺗ ْﻌﻤَﻰ ا ْﻟَﺄ ْﺑﺼَﺎ ُر وَﻟَﻜِﻦ َﺗ ْﻌﻤَﻰ ا ْﻟ ُﻘُﻠﻮ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪338‬‬
‫ن ﻳَ ْﻮﻣًﺎ‬ ‫ﻋ َﺪ ُﻩ َوِإ ﱠ‬ ‫ﻒ اﻟﱠﻠ ُﻪ َو ْ‬ ‫ﺨِﻠ َ‬‫ﻚ ﺑِﺎ ْﻟﻌَﺬَابِ َوﻟَﻦ ُﻳ ْ‬ ‫ﺠﻠُﻮ َﻧ َ‬‫ﺴ َﺘ ْﻌ ِ‬
‫@ َو َﻳ ْ‬
‫ن }‪َ } 47‬و َآَﺄﻳﱢﻦ ﻣﱢﻦ‬ ‫ﺳ َﻨ ٍﺔ ﱢﻣﻤﱠﺎ َﺗ ُﻌﺪﱡو َ‬ ‫ﻒ َ‬ ‫ﻚ َآَﺄ ْﻟ ِ‬ ‫ﻋِﻨ َﺪ َر ﱢﺑ َ‬
‫ﻲ ا ْﻟ َﻤﺼِﻴ ُﺮ‬ ‫ﺧ ْﺬ ُﺗﻬَﺎ َوِإَﻟ ﱠ‬ ‫ﻲ ﻇَﺎِﻟ َﻤ ٌﺔ ُﺛﻢﱠ َأ َ‬ ‫ﺖ ﻟَﻬَﺎ َو ِه َ‬ ‫َﻗ ْﺮ َﻳ ٍﺔ َأ ْﻣَﻠ ْﻴ ُ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ }‪} 49‬ﻓَﺎﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫س ِإ ﱠﻧﻤَﺎ أَﻧَﺎ َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻧَﺬِﻳ ٌﺮ ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬ ‫ﻞ ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫}‪ُ {48‬ﻗ ْ‬
‫ﻢ }‪}50‬‬ ‫ق آَﺮِﻳ ٌ‬ ‫ت ﻟَﻬُﻢ ﱠﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮ ٌة َو ِر ْز ٌ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﺁ َﻣﻨُﻮا َو َ‬
‫ﺠﺤِﻴ ِﻢ‬ ‫ب ا ْﻟ َ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ﻚ َأ ْ‬ ‫ﻦ ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﺟﺰِﻳ َ‬ ‫ﺳ َﻌﻮْا ﻓِﻲ ﺁﻳَﺎ ِﺗﻨَﺎ ُﻣﻌَﺎ ِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻲ ِإﻟﱠﺎ ِإذَا َﺗ َﻤﻨﱠﻰ‬ ‫ل َوﻟَﺎ َﻧ ِﺒ ﱟ‬ ‫ﻚ ﻣِﻦ ﱠرﺳُﻮ ٍ‬ ‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ َ‬ ‫}‪{51‬وَﻣَﺎ َأ ْر َ‬
‫ن‬
‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ُ‬ ‫ﺦ اﻟﻠﱠ ُﻪ ﻣَﺎ ُﻳ ْﻠﻘِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ن ﻓِﻲ ُأ ْﻣ ِﻨ ﱠﻴ ِﺘ ِﻪ َﻓﻴَﻨ َ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ُ‬‫َأ ْﻟﻘَﻰ اﻟ ﱠ‬
‫ﻞ‬
‫ﺠ َﻌ َ‬ ‫ﺤ ِﻜ ُﻢ اﻟﱠﻠ ُﻪ ﺁﻳَﺎ ِﺗ ِﻪ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ﺣَﻜِﻴ ٌﻢ }‪ِ} 52‬ﻟ َﻴ ْ‬ ‫ُﺛﻢﱠ ُﻳ ْ‬
‫ﺳ َﻴ ِﺔ‬ ‫ض وَا ْﻟﻘَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮ ِﺑﻬِﻢ ﱠﻣﺮَ ٌ‬ ‫ن ِﻓ ْﺘ َﻨ ًﺔ ﱢﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ُ‬ ‫ﻣَﺎ ُﻳ ْﻠ ِﻘﻲ اﻟ ﱠ‬
‫ن اﻟﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ َﻟﻔِﻲ ﺷِﻘَﺎقٍ َﺑﻌِﻴ ٍﺪ }‪َ } 53‬وِﻟ َﻴ ْﻌَﻠ َﻢ‬ ‫ُﻗﻠُﻮ ُﺑ ُﻬ ْﻢ َوِإ ﱠ‬
‫ﻚ َﻓ ُﻴ ْﺆ ِﻣﻨُﻮا ِﺑ ِﻪ‬ ‫ﻖ ﻣِﻦ ﱠرﱢﺑ َ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ﻦ أُوﺗُﻮا ا ْﻟ ِﻌ ْﻠ َﻢ َأﻧﱠ ُﻪ ا ْﻟ َ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ط‬
‫ﺻﺮَا ٍ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ِإﻟَﻰ ِ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َﻟﻬَﺎ ِد اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺖ َﻟ ُﻪ ُﻗﻠُﻮ ُﺑ ُﻬ ْﻢ َوِإ ﱠ‬ ‫ﺨ ِﺒ َ‬ ‫َﻓ ُﺘ ْ‬
‫ﺣﺘﱠﻰ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ﻓِﻲ ِﻣ ْﺮ َﻳ ٍﺔ ﻣﱢ ْﻨ ُﻪ َ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺴ َﺘﻘِﻴ ٍﻢ }‪َ } 54‬وﻟَﺎ َﻳﺰَا ُ‬ ‫ﱡﻣ ْ‬
‫ﻢ }‪}55‬‬ ‫ﻋﻘِﻴ ٍ‬
‫ب َﻳ ْﻮ ٍم َ‬ ‫ﻋﺬَا ُ‬ ‫ﻋ ُﺔ َﺑ ْﻐ َﺘ ًﺔ َأ ْو َﻳ ْﺄ ِﺗ َﻴ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫َﺗ ْﺄ ِﺗ َﻴ ُﻬ ُﻢ اﻟﺴﱠﺎ َ‬
 ‫*‪*3‬ص ‪339‬‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا‬ ‫ﺤ ُﻜ ُﻢ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ ﻓَﺎﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻚ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ﱢﻟﱠﻠ ِﻪ َﻳ ْ‬ ‫@ا ْﻟ ُﻤ ْﻠ ُ‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا‬ ‫ت اﻟ ﱠﻨﻌِﻴﻢِ }‪ {56‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ت ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫َو َ‬
‫ﻦ }‪}57‬‬ ‫ب ﱡﻣﻬِﻴ ٌ‬ ‫ﻚ َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫َو َآ ﱠﺬﺑُﻮا ﺑِﺂﻳَﺎ ِﺗﻨَﺎ َﻓُﺄ ْوَﻟ ِﺌ َ‬
‫ﻞ اﻟﱠﻠ ِﻪ ُﺛﻢﱠ ُﻗ ِﺘﻠُﻮا َأ ْو ﻣَﺎﺗُﻮا‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ﺟﺮُوا ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻦ هَﺎ َ‬ ‫وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺧ ْﻴ ُﺮ‬
‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َﻟ ُﻬ َﻮ َ‬ ‫ﺴﻨًﺎ َوِإ ﱠ‬ ‫ﺣَ‬ ‫َﻟ َﻴ ْﺮ ُز َﻗﻨﱠ ُﻬ ُﻢ اﻟﱠﻠ ُﻪ ِر ْزﻗًﺎ َ‬
‫ن‬
‫ﺿ ْﻮ َﻧ ُﻪ َوِإ ﱠ‬ ‫ﺧﻠًﺎ َﻳ ْﺮ َ‬ ‫ﺧَﻠ ﱠﻨﻬُﻢ ﱡﻣ ْﺪ َ‬ ‫ﻦ }‪َ} 58‬ﻟ ُﻴ ْﺪ ِ‬ ‫اﻟﺮﱠا ِزﻗِﻴ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﺐ ِﺑ ِﻤ ْﺜ ِ‬ ‫ﻦ ﻋَﺎ َﻗ َ‬ ‫ﻚ َو َﻣ ْ‬ ‫اﻟﱠﻠ َﻪ ﻟَﻌَﻠِﻴ ٌﻢ ﺣَﻠِﻴ ٌﻢ }‪َ } 59‬ذِﻟ َ‬
‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ‬ ‫ﺼ َﺮﻧﱠ ُﻪ اﻟﱠﻠ ُﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َﻟﻴَﻨ ُ‬ ‫ﻲ َ‬ ‫ﺐ ِﺑ ِﻪ ُﺛﻢﱠ ُﺑ ِﻐ َ‬ ‫ﻣَﺎ ﻋُﻮ ِﻗ َ‬
‫ﻞ ﻓِﻲ‬ ‫ﺞ اﻟﱠﻠ ْﻴ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﻳُﻮِﻟ ُ‬ ‫ﻚ ِﺑَﺄ ﱠ‬ ‫َﻟ َﻌ ُﻔ ﱞﻮ ﻏَﻔُﻮ ٌر }‪َ } 60‬ذِﻟ َ‬
‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﺳَﻤِﻴ ٌﻊ ﺑَﺼِﻴ ٌﺮ‬ ‫ﻞ َوَأ ﱠ‬ ‫ﺞ اﻟ ﱠﻨﻬَﺎ َر ﻓِﻲ اﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬ ‫اﻟ ﱠﻨﻬَﺎ ِر َوﻳُﻮِﻟ ُ‬
‫ن ﻣِﻦ‬ ‫ن ﻣَﺎ َﻳ ْﺪﻋُﻮ َ‬ ‫ﻖ َوَأ ﱠ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ُه َﻮ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻚ ِﺑَﺄ ﱠ‬ ‫}‪َ {61‬ذِﻟ َ‬
‫ﺮ }‪}62‬‬ ‫ﻲ ا ْﻟﻜَﺒِﻴ ُ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ُه َﻮ ا ْﻟ َﻌِﻠ ﱡ‬ ‫ﻞ َوَأ ﱠ‬ ‫دُو ِﻧ ِﻪ ُه َﻮ ا ْﻟﺒَﺎﻃِ ُ‬
‫ض‬
‫ﺢ ا ْﻟَﺄ ْر ُ‬ ‫ﺼ ِﺒ ُ‬
‫ﺴﻤَﺎء ﻣَﺎء َﻓ ُﺘ ْ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ل ِﻣ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ أَﻧ َﺰ َ‬ ‫َأَﻟ ْﻢ َﺗ َﺮ َأ ﱠ‬
‫ت‬
‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﺧﺒِﻴ ٌﺮ }‪َ} 63‬ﻟ ُﻪ ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻒ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﻟَﻄِﻴ ٌ‬ ‫ﻀ ﱠﺮ ًة ِإ ﱠ‬‫ﺨ َ‬ ‫ُﻣ ْ‬
‫ﺪ }‪}64‬‬ ‫ﺤﻤِﻴ ُ‬ ‫ﻲ ا ْﻟ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َﻟ ُﻬ َﻮ ا ْﻟ َﻐ ِﻨ ﱡ‬ ‫ض َوِإ ﱠ‬ ‫وَﻣَﺎ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪340‬‬
‫ﺤ ِﺮ‬
‫ﺠﺮِي ﻓِﻲ ا ْﻟ َﺒ ْ‬ ‫ﻚ َﺗ ْ‬ ‫ض وَا ْﻟ ُﻔ ْﻠ َ‬ ‫ﺨ َﺮ ﻟَﻜُﻢ ﻣﱠﺎ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺳﱠ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َ‬ ‫@َأَﻟ ْﻢ َﺗ َﺮ َأ ﱠ‬
‫ن‬
‫ض ِإﻟﱠﺎ ِﺑِﺈ ْذ ِﻧ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﻚ اﻟﺴﱠﻤَﺎء أَن َﺗ َﻘ َﻊ ﻋَﻠَﻰ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ِﺑَﺄ ْﻣ ِﺮ ِﻩ َو ُﻳ ْﻤ ِ‬
‫ﺣﻴَﺎ ُآ ْﻢ‬ ‫ف ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ }‪َ } 65‬و ُه َﻮ اﱠﻟﺬِي َأ ْ‬ ‫س َﻟ َﺮؤُو ٌ‬ ‫اﻟﱠﻠ َﻪ ﺑِﺎﻟﻨﱠﺎ ِ‬
‫ر }‪}66‬‬ ‫ن ﻟَﻜَﻔُﻮ ٌ‬ ‫ن ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ َ‬ ‫ﺤﻴِﻴ ُﻜ ْﻢ ِإ ﱠ‬‫ُﺛﻢﱠ ُﻳﻤِﻴ ُﺘ ُﻜ ْﻢ ُﺛﻢﱠ ُﻳ ْ‬
‫ﻚ‬
‫ﻋ ﱠﻨ َ‬‫ﺳﻜُﻮ ُﻩ َﻓﻠَﺎ ُﻳﻨَﺎ ِز ُ‬ ‫ِﻟ ُﻜﻞﱢ ُأ ﱠﻣ ٍﺔ ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ ﻣَﻨﺴَﻜًﺎ ُه ْﻢ ﻧَﺎ ِ‬
‫ﻢ }‪}67‬‬ ‫ﺴ َﺘﻘِﻴ ٍ‬
‫ﻚ َﻟ َﻌﻠَﻰ ُهﺪًى ﱡﻣ ْ‬ ‫ﻚ ِإ ﱠﻧ َ‬ ‫ع ِإﻟَﻰ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْﻣ ِﺮ وَا ْد ُ‬
‫ﺤ ُﻜ ُﻢ‬‫ن }‪} 68‬اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻳ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﻞ اﻟﱠﻠ ُﻪ َأ ْ‬ ‫ك َﻓ ُﻘ ِ‬ ‫َوإِن ﺟَﺎ َدﻟُﻮ َ‬
‫ن }‪}69‬‬ ‫ﺨ َﺘِﻠﻔُﻮ َ‬ ‫َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻜ ْﻢ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ﻓِﻴﻤَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﻓِﻴ ِﻪ َﺗ ْ‬
‫ﻚ‬
‫ن َذِﻟ َ‬ ‫ض ِإ ﱠ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟﺴﱠﻤَﺎء وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫َأَﻟ ْﻢ َﺗ ْﻌَﻠ ْﻢ َأ ﱠ‬
‫ن‬
‫ن ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻳَﺴِﻴ ٌﺮ }‪َ } 70‬و َﻳ ْﻌ ُﺒﺪُو َ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ن َذِﻟ َ‬ ‫ب ِإ ﱠ‬ ‫ﻓِﻲ ِآﺘَﺎ ٍ‬
‫ﺲ ﻟَﻬُﻢ ِﺑ ِﻪ ﻋِ ْﻠ ٌﻢ وَﻣَﺎ ﻟِﻠﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ‬ ‫ﺳ ْﻠﻄَﺎﻧًﺎ وَﻣَﺎ َﻟ ْﻴ َ‬ ‫ل ِﺑ ِﻪ ُ‬ ‫اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻣَﺎ َﻟ ْﻢ ُﻳ َﻨ ﱢﺰ ْ‬
‫ف ﻓِﻲ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﺁﻳَﺎ ُﺗﻨَﺎ ﺑَ ﱢﻴﻨَﺎتٍ َﺗ ْﻌ ِﺮ ُ‬ ‫ﻣِﻦ ﱠﻧﺼِﻴ ٍﺮ }‪َ } 71‬وِإذَا ُﺗ ْﺘﻠَﻰ َ‬
‫ن‬
‫ﺴﻄُﻮ َ‬ ‫ن َﻳ ْ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ا ْﻟﻤُﻨ َﻜ َﺮ َﻳﻜَﺎدُو َ‬ ‫ُوﺟُﻮ ِﻩ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺸ ﱟﺮ ﻣﱢﻦ‬ ‫ﻞ َأ َﻓُﺄ َﻧ ﱢﺒ ُﺌﻜُﻢ ِﺑ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﺁﻳَﺎﺗِﻨَﺎ ُﻗ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻦ َﻳ ْﺘﻠُﻮ َ‬ ‫ﺑِﺎﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺮ }‪}72‬‬ ‫ﺲ ا ْﻟ َﻤﺼِﻴ ُ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا َو ِﺑ ْﺌ َ‬ ‫َذِﻟ ُﻜ ُﻢ اﻟﻨﱠﺎ ُر وَﻋَﺪَهَﺎ اﻟﱠﻠ ُﻪ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪341‬‬
‫ﻦ‬
‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺳ َﺘ ِﻤﻌُﻮا َﻟ ُﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﻞ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ب َﻣ َﺜ ٌ‬ ‫ﺿ ِﺮ َ‬ ‫س ُ‬ ‫@ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟﻨﱠﺎ ُ‬
‫ﺟ َﺘ َﻤﻌُﻮا َﻟ ُﻪ‬ ‫ﺨُﻠﻘُﻮا ُذﺑَﺎﺑًﺎ َوَﻟ ِﻮ ا ْ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻟَﻦ َﻳ ْ‬ ‫ن ِﻣﻦ دُو ِ‬ ‫َﺗ ْﺪﻋُﻮ َ‬
‫ﻒ‬
‫ﺿ ُﻌ َ‬ ‫ﺴﺘَﻨ ِﻘﺬُو ُﻩ ِﻣ ْﻨ ُﻪ َ‬ ‫ب ﺷَ ْﻴﺌًﺎ ﻟﱠﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺴُﻠ ْﺒ ُﻬ ُﻢ اﻟ ﱡﺬﺑَﺎ ُ‬ ‫َوإِن َﻳ ْ‬
 ‫ن‬
‫ﻖ َﻗ ْﺪ ِر ِﻩ ِإ ﱠ‬ ‫ﺣﱠ‬ ‫ب }‪} 73‬ﻣَﺎ َﻗ َﺪرُوا اﻟﱠﻠ َﻪ َ‬ ‫ﻄﻠُﻮ ُ‬ ‫ﺐ وَا ْﻟ َﻤ ْ‬ ‫اﻟﻄﱠﺎِﻟ ُ‬
‫ﻦ ا ْﻟ َﻤﻠَﺎ ِﺋ َﻜ ِﺔ‬‫ﻄ ِﻔﻲ ِﻣ َ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ي ﻋَﺰِﻳ ٌﺰ }‪} 74‬اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻳ ْ‬ ‫اﻟﱠﻠ َﻪ َﻟ َﻘ ِﻮ ﱞ‬
‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﺳَﻤِﻴ ٌﻊ ﺑَﺼِﻴ ٌﺮ }‪َ } 75‬ﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ‬ ‫س ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺳﻠًﺎ َو ِﻣ َ‬ ‫ُر ُ‬
‫ر }‪}76‬‬ ‫ﺟ ُﻊ ا ْﻟُﺄﻣُﻮ ُ‬ ‫ﺧ ْﻠ َﻔ ُﻬ ْﻢ َوِإﻟَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ ُﺗ ْﺮ َ‬ ‫ﻦ َأ ْﻳﺪِﻳ ِﻬ ْﻢ وَﻣَﺎ َ‬ ‫ﻣَﺎ َﺑ ْﻴ َ‬
‫ﻋ ُﺒﺪُوا‬ ‫ﺠﺪُوا وَا ْ‬ ‫ﺳُ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ا ْر َآﻌُﻮا وَا ْ‬ ‫ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن }‪} { 77‬س}‬ ‫ﺨ ْﻴ َﺮ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ ُﺗ ْﻔِﻠﺤُﻮ َ‬ ‫َر ﱠﺑ ُﻜ ْﻢ وَا ْﻓ َﻌُﻠﻮا ا ْﻟ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫ﺟ َﺘﺒَﺎ ُآ ْﻢ وَﻣَﺎ َ‬ ‫ﺟﻬَﺎ ِد ِﻩ ُه َﻮ ا ْ‬ ‫ﻖ ِ‬ ‫ﺣﱠ‬ ‫َوﺟَﺎ ِهﺪُوا ﻓِﻲ اﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬
‫ﺳﻤﱠﺎ ُآ ُﻢ‬ ‫ج ﱢﻣﱠﻠ َﺔ َأﺑِﻴ ُﻜ ْﻢ ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ ُه َﻮ َ‬ ‫ﺣ َﺮ ٍ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻦ ِﻣ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻲ اﻟﺪﱢﻳ ِ‬ ‫َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺷﻬِﻴﺪًا َ‬ ‫ل َ‬ ‫ﺳﻮ ُ‬ ‫ن اﻟﺮﱠ ُ‬ ‫ﻞ َوﻓِﻲ َهﺬَا ِﻟ َﻴﻜُﻮ َ‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ﺴﻠِﻤﻴ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ْ‬
‫ﺼﻠَﺎةَ وَﺁﺗُﻮا اﻟ ﱠﺰآَﺎ َة‬ ‫س َﻓَﺄﻗِﻴﻤُﻮا اﻟ ﱠ‬ ‫ﺷ َﻬﺪَاء ﻋَﻠَﻰ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫َو َﺗﻜُﻮﻧُﻮا ُ‬
‫ﺮ }‪}78‬‬ ‫ﺼﻤُﻮا ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ ُه َﻮ َﻣ ْﻮﻟَﺎ ُآ ْﻢ َﻓ ِﻨ ْﻌ َﻢ ا ْﻟ َﻤ ْﻮﻟَﻰ َو ِﻧ ْﻌ َﻢ اﻟ ﱠﻨﺼِﻴ ُ‬ ‫ﻋ َﺘ ِ‬ ‫وَا ْ‬
‫*‪*1‬اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻣﻦ ﻋﺸﺮ‬
‫‪*2* 23‬ﺳﻮرة اﻟﻤﺆﻣﻨﻮن‬
‫*‪*3‬ص ‪342‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ن }‪}2‬‬ ‫ﺷﻌُﻮ َ‬ ‫ﺻﻠَﺎ ِﺗ ِﻬ ْﻢ ﺧَﺎ ِ‬‫ﻦ ُه ْﻢ ﻓِﻲ َ‬ ‫ن }‪} 1‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺢ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫َﻗ ْﺪ َأ ْﻓَﻠ َ‬
‫ﻦ ُه ْﻢ ﻟِﻠ ﱠﺰآَﺎ ِة‬ ‫ن }‪} 3‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ ْﻐ ِﻮ ُﻣ ْﻌ ِﺮﺿُﻮ َ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﻦ ُه ْﻢ َ‬ ‫وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻋﻠَﻰ‬ ‫ن }‪ِ} 5‬إﻟﱠﺎ َ‬ ‫ﺟ ِﻬ ْﻢ ﺣَﺎ ِﻓﻈُﻮ َ‬ ‫ﻦ ُه ْﻢ ِﻟ ُﻔﺮُو ِ‬ ‫ن }‪} 4‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋﻠُﻮ َ‬ ‫ﻓَﺎ ِ‬
‫ﻦ }‪}6‬‬ ‫ﻏ ْﻴ ُﺮ َﻣﻠُﻮﻣِﻴ َ‬ ‫ﺖ َأ ْﻳﻤَﺎ ُﻧ ُﻬ ْﻢ َﻓِﺈ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﺟ ِﻬ ْﻢ أ ْو ﻣَﺎ َﻣَﻠ َﻜ ْ‬ ‫َأ ْزوَا ِ‬
‫ﻦ ُه ْﻢ‬ ‫ن }‪} 7‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ ا ْﻟﻌَﺎدُو َ‬ ‫ﻚ َﻓُﺄ ْوَﻟ ِﺌ َ‬‫ﻦ ا ْﺑ َﺘﻐَﻰ َورَاء َذِﻟ َ‬ ‫َﻓ َﻤ ِ‬
‫ﺻَﻠﻮَا ِﺗ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َ‬ ‫ﻦ ُه ْﻢ َ‬ ‫ن }‪} 8‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋ ْﻬ ِﺪ ِه ْﻢ رَاﻋُﻮ َ‬ ‫ِﻟَﺄﻣَﺎﻧَﺎ ِﺗ ِﻬ ْﻢ َو َ‬
‫ن‬
‫ﻦ َﻳ ِﺮﺛُﻮ َ‬ ‫ن }‪} 10‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ ا ْﻟﻮَا ِرﺛُﻮ َ‬ ‫ن }‪ُ} 9‬أ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ُﻳﺤَﺎ ِﻓﻈُﻮ َ‬
‫ن ﻣِﻦ‬ ‫س ُه ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺧَﺎﻟِﺪُونَ }‪َ } 11‬وَﻟ َﻘ ْﺪ ﺧَﻠَ ْﻘﻨَﺎ ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ َ‬ ‫ا ْﻟ ِﻔ ْﺮ َد ْو َ‬
‫ﻦ }‪ُ } 13‬ﺛﻢﱠ‬ ‫ﻄ َﻔ ًﺔ ﻓِﻲ َﻗﺮَا ٍر ﱠﻣﻜِﻴ ٍ‬ ‫ﻦ }‪ُ } 12‬ﺛﻢﱠ ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ ُﻩ ُﻧ ْ‬ ‫ﺳﻠَﺎَﻟ ٍﺔ ﻣﱢﻦ ﻃِﻴ ٍ‬ ‫ُ‬
‫ﺨَﻠ ْﻘﻨَﺎ‬
‫ﻀ َﻐ ًﺔ َﻓ َ‬‫ﺨَﻠ ْﻘﻨَﺎ ا ْﻟ َﻌَﻠ َﻘ َﺔ ُﻣ ْ‬ ‫ﻋَﻠ َﻘ ًﺔ َﻓ َ‬‫ﻄ َﻔ َﺔ َ‬ ‫ﺧَﻠَ ْﻘﻨَﺎ اﻟ ﱡﻨ ْ‬
‫ﺧ ْﻠﻘًﺎ‬‫ﺸ ْﺄﻧَﺎ ُﻩ َ‬ ‫ﺤﻤًﺎ ُﺛﻢﱠ أَﻧ َ‬ ‫ﺴ ْﻮﻧَﺎ ا ْﻟ ِﻌﻈَﺎ َم ﻟَ ْ‬ ‫ﻋﻈَﺎﻣًﺎ َﻓ َﻜ َ‬ ‫ﻀ َﻐ َﺔ ِ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ْ‬
‫ﻚ‬
‫ﻦ }‪ُ } 14‬ﺛﻢﱠ ِإ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ َﺑ ْﻌ َﺪ َذِﻟ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﺨَﺎِﻟﻘِﻴ َ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ك اﻟﱠﻠ ُﻪ َأ ْ‬ ‫ﺧ َﺮ َﻓ َﺘﺒَﺎ َر َ‬ ‫ﺁَ‬
‫ﻟَﻤَ ﱢﻴﺘُﻮنَ }‪ُ } 15‬ﺛﻢﱠ ِإ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ُﺗ ْﺒﻌَﺜُﻮنَ }‪َ } 16‬وَﻟ َﻘ ْﺪ‬
‫ﻦ }‪}17‬‬ ‫ﻖ ﻏَﺎ ِﻓﻠِﻴ َ‬ ‫ﺨ ْﻠ ِ‬
‫ﻦ ا ْﻟ َ‬‫ﻋِ‬ ‫ﻖ وَﻣَﺎ ُآﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﻃﺮَا ِﺋ َ‬ ‫ﺳ ْﺒ َﻊ َ‬ ‫ﺧَﻠَ ْﻘﻨَﺎ َﻓ ْﻮ َﻗ ُﻜ ْﻢ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪343‬‬
‫ب‬
‫ﻋﻠَﻰ َذهَﺎ ٍ‬ ‫ض َوِإﻧﱠﺎ َ‬ ‫ﺳ َﻜﻨﱠﺎ ُﻩ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎء ﻣَﺎء ِﺑ َﻘ َﺪ ٍر َﻓَﺄ ْ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫@ َوأَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ِﻣ َ‬
‫ب‬
‫ﻋﻨَﺎ ٍ‬ ‫ﻞ َوَأ ْ‬ ‫ت ﻣﱢﻦ ﱠﻧﺨِﻴ ٍ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫ﺸ ْﺄﻧَﺎ ﻟَﻜُﻢ ِﺑ ِﻪ َ‬ ‫ن }‪َ } 18‬ﻓﺄَﻧ َ‬ ‫ِﺑ ِﻪ َﻟﻘَﺎ ِدرُو َ‬
‫ج ﻣِﻦ‬ ‫ﺨ ُﺮ ُ‬ ‫ﺠ َﺮ ًة َﺗ ْ‬ ‫ﺷَ‬ ‫ن }‪َ } 19‬و َ‬ ‫ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ َﻓﻮَا ِآ ُﻪ َآﺜِﻴ َﺮ ٌة وَﻣِ ْﻨﻬَﺎ َﺗ ْﺄ ُآﻠُﻮ َ‬
‫ن َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻲ‬ ‫ﻦ }‪َ } 20‬وِإ ﱠ‬ ‫ﺻ ْﺒ ٍﻎ ﱢﻟﻠْﺂ ِآﻠِﻴ َ‬
‫ﻦ َو ِ‬ ‫ﺖ ﺑِﺎﻟ ﱡﺪ ْه ِ‬ ‫ﺳ ْﻴﻨَﺎء ﺗَﻨ ُﺒ ُ‬ ‫ﻃُﻮ ِر َ‬
‫ا ْﻟﺄَ ْﻧﻌَﺎمِ َﻟ ِﻌ ْﺒ َﺮ ًة ﻧﱡﺴﻘِﻴﻜُﻢ ﱢﻣﻤﱠﺎ ﻓِﻲ ُﺑﻄُﻮ ِﻧﻬَﺎ َوَﻟ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ َﻣﻨَﺎ ِﻓ ُﻊ َآﺜِﻴ َﺮ ٌة‬
‫ن }‪َ } 22‬وَﻟ َﻘ ْﺪ‬ ‫ﺤ َﻤﻠُﻮ َ‬‫ﻚ ُﺗ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟ ُﻔ ْﻠ ِ‬‫ﻋَﻠ ْﻴﻬَﺎ َو َ‬ ‫ن }‪َ } 21‬و َ‬ ‫وَﻣِ ْﻨﻬَﺎ َﺗ ْﺄ ُآﻠُﻮ َ‬
 ‫ﻦ ِإَﻟ ٍﻪ‬ ‫ﻋ ُﺒﺪُوا اﻟﱠﻠ َﻪ ﻣَﺎ ﻟَﻜُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ل ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم ا ْ‬ ‫أَ ْرﺳَ ْﻠﻨَﺎ ﻧُﻮﺣًﺎ ِإﻟَﻰ َﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻪ َﻓﻘَﺎ َ‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ﻣِﻦ َﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻪ ﻣَﺎ هَﺬَا‬ ‫ل ا ْﻟ َﻤَﻠُﺄ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪َ } 23‬ﻓﻘَﺎ َ‬ ‫ﻏ ْﻴ ُﺮ ُﻩ أَﻓَﻠَﺎ َﺗ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬
‫َ‬
‫ل‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َوَﻟ ْﻮ ﺷَﺎء اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻟﺄَﻧ َﺰ َ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﻀَ‬ ‫ﺸ ٌﺮ ﻣﱢ ْﺜُﻠ ُﻜ ْﻢ ُﻳﺮِﻳ ُﺪ أَن َﻳ َﺘ َﻔ ﱠ‬ ‫ِإﻟﱠﺎ َﺑ َ‬
‫ن ُه َﻮ ِإﻟﱠﺎ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 24‬إ ْ‬ ‫َﻣﻠَﺎ ِﺋ َﻜ ًﺔ ﻣﱠﺎ ﺳَﻤِ ْﻌﻨَﺎ ِﺑ َﻬﺬَا ﻓِﻲ ﺁﺑَﺎ ِﺋﻨَﺎ ا ْﻟَﺄ ﱠوﻟِﻴ َ‬
‫ﺼ ْﺮﻧِﻲ‬ ‫ب اﻧ ُ‬ ‫ل َر ﱢ‬ ‫ﻦ }‪} 25‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ ﺣِﻴ ٍ‬ ‫ﻞ ِﺑ ِﻪ ﺟِ ﱠﻨ ٌﺔ َﻓ َﺘ َﺮ ﱠﺑﺼُﻮا ِﺑ ِﻪ َ‬ ‫ﺟٌ‬ ‫رَ ُ‬
‫ﻋ ُﻴ ِﻨﻨَﺎ‬
‫ﻚ ِﺑَﺄ ْ‬ ‫ﺻ َﻨ ِﻊ ا ْﻟ ُﻔ ْﻠ َ‬
‫نا ْ‬ ‫ن }‪} 26‬ﻓَﺄَ ْوﺣَ ْﻴﻨَﺎ ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ َأ ِ‬ ‫ﺑِﻤَﺎ َآ ﱠﺬﺑُﻮ ِ‬
‫ﻚ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻣِﻦ‬ ‫ﺳُﻠ ْ‬ ‫ﺣ ِﻴﻨَﺎ َﻓِﺈذَا ﺟَﺎء َأ ْﻣ ُﺮﻧَﺎ َوﻓَﺎ َر اﻟ ﱠﺘﻨﱡﻮ ُر ﻓَﺎ ْ‬ ‫َو َو ْ‬
‫ل‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ُ‬ ‫ﻖ َ‬ ‫ﺳ َﺒ َ‬
‫ﻚ ِإﻟﱠﺎ ﻣَﻦ َ‬ ‫ﻦ َوَأ ْهَﻠ َ‬ ‫ﻦ ا ْﺛ َﻨ ْﻴ ِ‬‫ﺟ ْﻴ ِ‬‫ُآﻞﱟ َز ْو َ‬
‫ن }‪}27‬‬ ‫ﻇَﻠﻤُﻮا إِ ﱠﻧﻬُﻢ ﱡﻣ ْﻐ َﺮﻗُﻮ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َوﻟَﺎ ُﺗﺨَﺎﻃِ ْﺒﻨِﻲ ﻓِﻲ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪344‬‬
‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﱠﻠ ِﻪ اﱠﻟﺬِي ﻧَﺠﱠﺎﻧَﺎ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻚ َﻓ ُﻘ ِ‬
‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟ ُﻔ ْﻠ ِ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﺖ َوﻣَﻦ ﱠﻣ َﻌ َ‬ ‫ﺖ أَﻧ َ‬ ‫ﺳ َﺘ َﻮ ْﻳ َ‬
‫@ َﻓِﺈذَا ا ْ‬
‫ﺧ ْﻴ ُﺮ‬‫ﺖ َ‬ ‫ب أَﻧ ِﺰ ْﻟﻨِﻲ ﻣُﻨ َﺰﻟًﺎ ﱡﻣﺒَﺎ َرآًﺎ َوأَﻧ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 28‬وﻗُﻞ ﱠر ﱢ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِم اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ﺸ ْﺄﻧَﺎ‬
‫ت َوإِن ُآﻨﱠﺎ ﻟَ ُﻤ ْﺒﺘَﻠِﻴﻦَ }‪ُ } 30‬ﺛﻢﱠ أَﻧ َ‬ ‫ﻚ ﻟَﺂﻳَﺎ ٍ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 29‬إ ﱠ‬ ‫ا ْﻟﻤُﻨ ِﺰﻟِﻴ َ‬
‫ﻋ ُﺒﺪُوا‬ ‫ناْ‬ ‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ ﻓِﻴ ِﻬ ْﻢ َرﺳُﻮﻟًﺎ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َأ ِ‬ ‫ﻦ }‪َ } 31‬ﻓَﺄ ْر َ‬ ‫ﺧﺮِﻳ َ‬ ‫ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ِه ْﻢ ﻗَ ْﺮﻧًﺎ ﺁ َ‬
‫ل ا ْﻟ َﻤَﻠُﺄ ﻣِﻦ َﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻪ‬ ‫ن }‪َ } 32‬وﻗَﺎ َ‬ ‫ﻏ ْﻴ ُﺮ ُﻩ أَﻓَﻠَﺎ َﺗ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬ ‫ﻦ ِإَﻟ ٍﻪ َ‬ ‫اﻟﱠﻠ َﻪ ﻣَﺎ ﻟَﻜُﻢ ﱢﻣ ْ‬
‫ﺤﻴَﺎ ِة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة َوَأ ْﺗ َﺮ ْﻓﻨَﺎ ُه ْﻢ ﻓِﻲ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا َو َآ ﱠﺬﺑُﻮا ِﺑِﻠﻘَﺎء اﻟْﺂ ِ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ب ِﻣ ﱠﻤﺎ‬ ‫ﺸ َﺮ ُ‬ ‫ن ِﻣ ْﻨ ُﻪ َو َﻳ ْ‬ ‫ﻞ ﻣِﻤﱠﺎ َﺗ ْﺄ ُآﻠُﻮ َ‬ ‫ﺸ ٌﺮ ﻣﱢ ْﺜُﻠ ُﻜ ْﻢ َﻳ ْﺄ ُآ ُ‬ ‫ﻣَﺎ هَﺬَا ِإﻟﱠﺎ َﺑ َ‬
‫ن‬
‫ﺳﺮُو َ‬ ‫ﺸﺮًا ِﻣ ْﺜَﻠ ُﻜ ْﻢ ِإ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ ِإذًا ﱠﻟﺨَﺎ ِ‬ ‫ﻦ أَﻃَ ْﻌﺘُﻢ َﺑ َ‬ ‫ن }‪َ } 33‬وَﻟ ِﺌ ْ‬ ‫ﺸ َﺮﺑُﻮ َ‬ ‫َﺗ ْ‬
‫ن‬
‫ﺨ َﺮﺟُﻮ َ‬ ‫ﻋﻈَﺎﻣًﺎ أَ ﱠﻧﻜُﻢ ﱡﻣ ْ‬ ‫}‪َ{34‬أ َﻳ ِﻌ ُﺪ ُآ ْﻢ َأ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ ِإذَا ِﻣ ﱡﺘ ْﻢ َوآُﻨ ُﺘ ْﻢ ُﺗﺮَاﺑًﺎ َو ِ‬
‫ﻲ ِإﻟﱠﺎ ﺣَﻴَﺎ ُﺗﻨَﺎ‬ ‫ن ِه َ‬ ‫ن }‪ِ} 36‬إ ْ‬ ‫ﻋﺪُو َ‬ ‫ت ﻟِﻤَﺎ ﺗُﻮ َ‬ ‫ت َه ْﻴﻬَﺎ َ‬ ‫}‪َ {35‬ه ْﻴﻬَﺎ َ‬
‫ن ُه َﻮ ِإﻟﱠﺎ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 37‬إ ْ‬ ‫ﻦ ِﺑ َﻤ ْﺒﻌُﻮﺛِﻴ َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﺤﻴَﺎ وَﻣَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ت َو َﻧ ْ‬ ‫اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َﻧﻤُﻮ ُ‬
‫ب‬
‫ل َر ﱢ‬ ‫ﻦ }‪} 38‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻪ ِﺑ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ َآ ِﺬﺑًﺎ وَﻣَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﻞ ا ْﻓ َﺘﺮَى َ‬ ‫ﺟٌ‬ ‫رَ ُ‬
‫ﻦ }‪}40‬‬ ‫ﺤﻦﱠ ﻧَﺎ ِدﻣِﻴ َ‬ ‫ﺼ ِﺒ ُ‬‫ل ﻋَﻤﱠﺎ ﻗَﻠِﻴﻞٍ َﻟ ُﻴ ْ‬ ‫ن }‪} 39‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺼ ْﺮﻧِﻲ ﺑِﻤَﺎ َآ ﱠﺬﺑُﻮ ِ‬ ‫اﻧ ُ‬
‫ﻏﺜَﺎء َﻓ ُﺒ ْﻌﺪًا ﱢﻟ ْﻠ َﻘ ْﻮ ِم‬ ‫ﺠ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ُه ْﻢ ُ‬ ‫ﻖ َﻓ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﺤ ُﺔ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﺧ َﺬ ْﺗ ُﻬ ُﻢ اﻟﺼﱠ ْﻴ َ‬ ‫َﻓَﺄ َ‬
‫ﻦ }‪}42‬‬ ‫ﺧﺮِﻳ َ‬ ‫ﺸ ْﺄﻧَﺎ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ِه ْﻢ ُﻗﺮُوﻧًﺎ ﺁ َ‬ ‫اﻟﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ }‪ُ } 41‬ﺛﻢﱠ أَﻧ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪345‬‬
‫ﺳَﻠﻨَﺎ َﺗ ْﺘﺮَا‬ ‫ن }‪ُ } 43‬ﺛﻢﱠ أَ ْرﺳَ ْﻠﻨَﺎ ُر ُ‬ ‫ﺧﺮُو َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﺄ ِ‬
‫ﺟَﻠﻬَﺎ وَﻣَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻦ ُأ ﱠﻣ ٍﺔ َأ َ‬ ‫ﻖ ِﻣ ْ‬ ‫ﺴ ِﺒ ُ‬
‫@ﻣَﺎ َﺗ ْ‬
‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ُه ْﻢ‬ ‫ﻀﻬُﻢ َﺑ ْﻌﻀًﺎ َو َ‬ ‫ُآﻞﱠ ﻣَﺎ ﺟَﺎء ُأ ﱠﻣ ًﺔ ﱠرﺳُﻮُﻟﻬَﺎ َآ ﱠﺬﺑُﻮ ُﻩ ﻓَﺄَ ْﺗﺒَ ْﻌﻨَﺎ َﺑ ْﻌ َ‬
‫ن }‪ُ } 44‬ﺛﻢﱠ أَ ْرﺳَ ْﻠﻨَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ َوَأﺧَﺎ ُﻩ‬ ‫ﺚ َﻓ ُﺒ ْﻌﺪًا ﱢﻟ َﻘ ْﻮ ٍم ﻟﱠﺎ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫َأﺣَﺎدِﻳ َ‬
‫ن َو َﻣَﻠ ِﺌ ِﻪ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬‫ﻦ }‪ِ} 45‬إﻟَﻰ ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ن ﱡﻣﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﺳ ْﻠﻄَﺎ ٍ‬ ‫ن ﺑِﺂﻳَﺎ ِﺗﻨَﺎ َو ُ‬ ‫هَﺎرُو َ‬
‫ﻦ ﻣِ ْﺜﻠِﻨَﺎ‬ ‫ﺸ َﺮ ْﻳ ِ‬ ‫ﻦ ِﻟ َﺒ َ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻜ َﺒﺮُوا َوآَﺎﻧُﻮا ﻗَ ْﻮﻣًﺎ ﻋَﺎﻟِﻴﻦَ }‪َ } 46‬ﻓﻘَﺎﻟُﻮا َأ ُﻧ ْﺆ ِﻣ ُ‬ ‫ﻓَﺎ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﻬَﻠﻜِﻴ َ‬ ‫ن }‪َ } 47‬ﻓ َﻜ ﱠﺬﺑُﻮ ُهﻤَﺎ َﻓﻜَﺎﻧُﻮا ِﻣ َ‬ ‫َو َﻗ ْﻮ ُﻣ ُﻬﻤَﺎ ﻟَﻨَﺎ ﻋَﺎ ِﺑﺪُو َ‬
‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ‬ ‫ن }‪َ } 49‬و َ‬ ‫}‪َ {48‬وَﻟ َﻘ ْﺪ ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻬ َﺘﺪُو َ‬
‫ت َﻗﺮَا ٍر وَﻣَﻌِﻴﻦٍ‬ ‫ﻦ َﻣ ْﺮ َﻳ َﻢ َوُأﻣﱠ ُﻪ ﺁ َﻳ ًﺔ وَﺁوَ ْﻳﻨَﺎ ُهﻤَﺎ ِإﻟَﻰ َر ْﺑ َﻮ ٍة ذَا ِ‬ ‫ا ْﺑ َ‬
‫ﻋ َﻤﻠُﻮا ﺻَﺎِﻟﺤًﺎ ِإﻧﱢﻲ ﺑِﻤَﺎ‬ ‫ﻄ ﱢﻴﺒَﺎتِ وَا ْ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻞ ُآﻠُﻮا ِﻣ َ‬ ‫ﺳُ‬ ‫}‪{50‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟﺮﱡ ُ‬
‫ﺣ َﺪ ًة َوَأ َﻧﺎ َر ﱡﺑ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ن َه ِﺬ ِﻩ ُأﻣﱠ ُﺘ ُﻜ ْﻢ ُأ ﱠﻣ ًﺔ وَا ِ‬ ‫ن ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ }‪َ } 51‬وِإ ﱠ‬ ‫َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
 ‫ب ﺑِﻤَﺎ َﻟ َﺪ ْﻳ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﺣ ْﺰ ٍ‬ ‫ﻄﻌُﻮا َأ ْﻣ َﺮهُﻢ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ ُز ُﺑﺮًا ُآﻞﱡ ِ‬ ‫ن }‪َ } 52‬ﻓ َﺘ َﻘ ﱠ‬ ‫ﻓَﺎ ﱠﺗﻘُﻮ ِ‬
‫ﺤﺴَﺒُﻮنَ َأ ﱠﻧﻤَﺎ‬ ‫ﻦ }‪} 54‬أَﻳَ ْ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ ﺣِﻴ ٍ‬ ‫ﻏ ْﻤ َﺮ ِﺗ ِﻬ ْﻢ َ‬ ‫ن }‪َ } 53‬ﻓ َﺬ ْر ُه ْﻢ ﻓِﻲ َ‬ ‫َﻓ ِﺮﺣُﻮ َ‬
‫ن‬
‫ﺸ ُﻌﺮُو َ‬ ‫ت ﺑَﻞ ﻟﱠﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺨ ْﻴﺮَا ِ‬ ‫ع َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻦ }‪ُ } 55‬ﻧﺴَﺎ ِر ُ‬ ‫ل َو َﺑﻨِﻴ َ‬ ‫ُﻧ ِﻤ ﱡﺪهُﻢ ِﺑ ِﻪ ﻣِﻦ ﻣﱠﺎ ٍ‬
‫ﻦ هُﻢ‬ ‫ن }‪} 57‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺸ ِﻔﻘُﻮ َ‬‫ﺸ َﻴ ِﺔ رَ ﱢﺑﻬِﻢ ﱡﻣ ْ‬ ‫ﺧْ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻦ هُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫}‪ِ{56‬إ ﱠ‬
‫ن }‪}59‬‬ ‫ﺸ ِﺮآُﻮ َ‬ ‫ﻦ هُﻢ ِﺑ َﺮ ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ ﻟَﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ن }‪} 58‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ت َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﺑِﺂﻳَﺎ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪346‬‬
‫ن }‪}60‬‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ﺟَﻠ ٌﺔ َأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ِإﻟَﻰ َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ رَا ِ‬ ‫ن ﻣَﺎ ﺁﺗَﻮا ﱠو ُﻗﻠُﻮ ُﺑ ُﻬ ْﻢ َو ِ‬ ‫ﻦ ُﻳ ْﺆﺗُﻮ َ‬ ‫@وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻒ‬
‫ن }‪َ } 61‬وﻟَﺎ ُﻧ َﻜﻠﱢ ُ‬ ‫ت َو ُه ْﻢ ﻟَﻬَﺎ ﺳَﺎ ِﺑﻘُﻮ َ‬ ‫ﺨ ْﻴﺮَا ِ‬ ‫ن ﻓِﻲ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻚ ُﻳﺴَﺎ ِرﻋُﻮ َ‬ ‫ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬
‫ن }‪}62‬‬ ‫ﻈَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻖ َو ُه ْﻢ ﻟَﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻖ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬‫ﻄُ‬ ‫ب ﻳَﻨ ِ‬ ‫ﺳ َﻌﻬَﺎ وَﻟَﺪَ ْﻳﻨَﺎ آِﺘَﺎ ٌ‬ ‫َﻧ ْﻔﺴًﺎ ِإﻟﱠﺎ ُو ْ‬
‫ﻚ ُه ْﻢ ﻟَﻬَﺎ‬ ‫ن َذِﻟ َ‬ ‫ل ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫ﻋﻤَﺎ ٌ‬ ‫ﻦ َهﺬَا َوَﻟ ُﻬ ْﻢ أَ ْ‬ ‫ﻏ ْﻤ َﺮ ٍة ﱢﻣ ْ‬ ‫ﻞ ُﻗﻠُﻮ ُﺑ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ َ‬ ‫َﺑ ْ‬
‫ن‬
‫ﺠَﺄرُو َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ إِذَا أَﺧَ ْﺬﻧَﺎ ُﻣ ْﺘ َﺮﻓِﻴﻬِﻢ ﺑِﺎ ْﻟﻌَﺬَابِ إِذَا ُه ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ن }‪َ } 63‬‬ ‫ﻋَﺎ ِﻣﻠُﻮ َ‬
‫ﺖ ﺁﻳَﺎﺗِﻲ‬ ‫ن }‪َ } 65‬ﻗ ْﺪ آَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ﺠ َﺄرُوا ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم إِ ﱠﻧﻜُﻢ ﻣﱢﻨﱠﺎ ﻟَﺎ ﺗُﻨ َ‬ ‫}‪{64‬ﻟَﺎ َﺗ ْ‬
‫ﺴﺘَ ْﻜﺒِﺮِﻳﻦَ‬ ‫ن }‪ُ } 66‬ﻣ ْ‬ ‫ﻋﻘَﺎ ِﺑ ُﻜ ْﻢ ﺗَﻨ ِﻜﺼُﻮ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َأ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َﻓﻜُﻨ ُﺘ ْﻢ َ‬ ‫ُﺗ ْﺘﻠَﻰ َ‬
‫ت‬
‫ل َأ ْم ﺟَﺎءهُﻢ ﻣﱠﺎ َﻟ ْﻢ َﻳ ْﺄ ِ‬ ‫ن }‪َ} 67‬أ َﻓَﻠ ْﻢ ﻳَﺪﱠﺑﱠﺮُوا ا ْﻟ َﻘ ْﻮ َ‬ ‫ﺠﺮُو َ‬ ‫ِﺑ ِﻪ ﺳَﺎﻣِﺮًا َﺗ ْﻬ ُ‬
‫ن‬
‫ﻦ }‪َ} 68‬أ ْم َﻟ ْﻢ َﻳ ْﻌ ِﺮﻓُﻮا َرﺳُﻮَﻟ ُﻬ ْﻢ َﻓ ُﻬ ْﻢ َﻟ ُﻪ ﻣُﻨ ِﻜﺮُو َ‬ ‫ﺁﺑَﺎء ُه ُﻢ ا ْﻟَﺄ ﱠوﻟِﻴ َ‬
‫ﻖ‬
‫ﺤﱢ‬ ‫ﻖ َوَأ ْآ َﺜ ُﺮ ُه ْﻢ ِﻟ ْﻠ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻞ ﺟَﺎءهُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ن ِﺑ ِﻪ ﺟِ ﱠﻨ ٌﺔ َﺑ ْ‬ ‫}‪َ{69‬أ ْم َﻳﻘُﻮُﻟﻮ َ‬
‫ت‬
‫ت اﻟﺴﱠﻤَﺎوَا ُ‬ ‫ﺴ َﺪ ِ‬ ‫ﻖ َأ ْهﻮَاء ُه ْﻢ َﻟ َﻔ َ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ن }‪َ } 70‬وَﻟ ِﻮ ا ﱠﺗ َﺒ َﻊ ا ْﻟ َ‬ ‫آَﺎ ِرهُﻮ َ‬
‫ﻞ َأ َﺗ ْﻴﻨَﺎهُﻢ ِﺑ ِﺬ ْآ ِﺮ ِه ْﻢ َﻓ ُﻬ ْﻢ ﻋَﻦ‬ ‫ﻦ َﺑ ْ‬‫ض َوﻣَﻦ ﻓِﻴ ِﻬ ﱠ‬ ‫وَا ْﻟَﺄ ْر ُ‬
‫ﻚ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ‬ ‫ج َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺨﺮَا ُ‬ ‫ﺧ ْﺮﺟًﺎ َﻓ َ‬ ‫ﺴَﺄُﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ن }‪َ} 71‬أ ْم َﺗ ْ‬ ‫ِذ ْآ ِﺮهِﻢ ﱡﻣ ْﻌ ِﺮﺿُﻮ َ‬
‫ﻢ }‪}73‬‬ ‫ﺴ َﺘﻘِﻴ ٍ‬ ‫ط ﱡﻣ ْ‬ ‫ﺻﺮَا ٍ‬ ‫ﻚ َﻟ َﺘ ْﺪﻋُﻮ ُه ْﻢ ِإﻟَﻰ ِ‬ ‫ﻦ }‪َ } 72‬وِإ ﱠﻧ َ‬ ‫ﺧ ْﻴ ُﺮ اﻟﺮﱠا ِزﻗِﻴ َ‬ ‫َو ُه َﻮ َ‬
‫ن }‪}74‬‬ ‫ط َﻟﻨَﺎ ِآﺒُﻮ َ‬ ‫ﺼﺮَا ِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱢ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة َ‬ ‫ن ﺑِﺎﻟْﺂ ِ‬ ‫ﻦ ﻟَﺎ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َوِإ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪347‬‬
‫ﻃ ْﻐﻴَﺎ ِﻧ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﺿﺮﱟ ﱠﻟَﻠﺠﱡﻮا ﻓِﻲ ُ‬ ‫ﺸ ْﻔﻨَﺎ ﻣَﺎ ﺑِﻬِﻢ ﻣﱢﻦ ُ‬ ‫ﺣ ْﻤﻨَﺎ ُه ْﻢ َو َآ َ‬ ‫@ َوَﻟ ْﻮ َر ِ‬
‫ﺳ َﺘﻜَﺎﻧُﻮا ِﻟ َﺮ ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﺧ ْﺬﻧَﺎهُﻢ ﺑِﺎ ْﻟﻌَﺬَابِ ﻓَﻤَﺎ ا ْ‬ ‫ن }‪َ } 75‬وَﻟ َﻘ ْﺪ َأ َ‬ ‫َﻳ ْﻌ َﻤﻬُﻮ َ‬
‫ﺷﺪِﻳ ٍﺪ‬ ‫ب َ‬ ‫ﻋﺬَا ٍ‬ ‫ﺤﻨَﺎ ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ ﺑَﺎﺑًﺎ ذَا َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ إِذَا َﻓ َﺘ ْ‬ ‫ن }‪َ } 76‬‬ ‫ﻀ ﱠﺮﻋُﻮ َ‬ ‫وَﻣَﺎ َﻳ َﺘ َ‬
‫ﺴ ْﻤ َﻊ وَا ْﻟَﺄ ْﺑﺼَﺎ َر‬ ‫ﺸَﺄ َﻟ ُﻜ ُﻢ اﻟ ﱠ‬ ‫ن }‪َ } 77‬و ُه َﻮ اﱠﻟﺬِي أَﻧ َ‬ ‫ِإذَا ُه ْﻢ ﻓِﻴ ِﻪ ُﻣ ْﺒِﻠﺴُﻮ َ‬
‫ض‬
‫ن }‪َ } 78‬و ُه َﻮ اﱠﻟﺬِي َذ َرَأ ُآ ْﻢ ﻓِﻲ ا ْﻟ َﺄ ْر ِ‬ ‫ﺸ ُﻜﺮُو َ‬ ‫وَا ْﻟَﺄ ْﻓ ِﺌ َﺪ َة َﻗﻠِﻴﻠًﺎ ﻣﱠﺎ َﺗ ْ‬
‫ف‬
‫ﺧ ِﺘﻠَﺎ ُ‬ ‫ﺖ َوَﻟ ُﻪ ا ْ‬ ‫ﺤﻴِﻲ َو ُﻳﻤِﻴ ُ‬ ‫ن }‪َ } 79‬و ُه َﻮ اﱠﻟﺬِي ُﻳ ْ‬ ‫ﺸﺮُو َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫َوِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ُﺗ ْ‬
‫ل‬
‫ﻞ ﻣَﺎ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻞ ﻗَﺎﻟُﻮا ِﻣ ْﺜ َ‬ ‫ن }‪َ } 80‬ﺑ ْ‬ ‫ﻞ وَاﻟﻨﱠﻬَﺎرِ أَﻓَﻠَﺎ َﺗ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬ ‫اﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬
‫ﻋﻈَﺎﻣًﺎ َأ ِﺋﻨﱠﺎ‬ ‫ن }‪} 81‬ﻗَﺎﻟُﻮا َأ ِﺋﺬَا ِﻣ ْﺘﻨَﺎ وَ ُآﻨﱠﺎ ُﺗﺮَاﺑًﺎ َو ِ‬ ‫ا ْﻟَﺄ ﱠوﻟُﻮ َ‬
‫ن َهﺬَا‬ ‫ﻞ ِإ ْ‬ ‫ﻦ وَﺁﺑَﺎ ُؤﻧَﺎ َهﺬَا ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ن }‪َ} 82‬ﻟ َﻘ ْﺪ ُوﻋِ ْﺪﻧَﺎ َﻧ ْ‬ ‫َﻟ َﻤ ْﺒﻌُﻮﺛُﻮ َ‬
‫ض َوﻣَﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ إِن‬ ‫ﻦ ا ْﻟَﺄ ْر ُ‬ ‫ﻦ }‪} 83‬ﻗُﻞ ﱢﻟ َﻤ ِ‬ ‫ِإﻟﱠﺎ َأﺳَﺎﻃِﻴ ُﺮ ا ْﻟَﺄ ﱠوﻟِﻴ َ‬
‫ن‬
‫ﻞ أَﻓَﻠَﺎ َﺗ َﺬ ﱠآﺮُو َ‬ ‫ن ِﻟﱠﻠ ِﻪ ُﻗ ْ‬ ‫ﺳ َﻴﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ن }‪َ } 84‬‬ ‫آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫ش ا ْﻟﻌَﻈِﻴﻢِ‬ ‫ب ا ْﻟ َﻌ ْﺮ ِ‬ ‫ﺴ ْﺒ ِﻊ َو َر ﱡ‬ ‫ت اﻟ ﱠ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ب اﻟ ﱠ‬ ‫ﻞ ﻣَﻦ ﱠر ﱡ‬ ‫}‪ُ {85‬ﻗ ْ‬
‫ﻞ ﻣَﻦ ِﺑ َﻴ ِﺪ ِﻩ‬ ‫ن }‪ُ } 87‬ﻗ ْ‬ ‫ﻞ أَﻓَﻠَﺎ َﺗ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬ ‫ن ِﻟﱠﻠ ِﻪ ُﻗ ْ‬ ‫ﺳ َﻴﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫}‪َ {86‬‬
 ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ إِن‬
‫ﻲ ٍء َو ُه َﻮ ُﻳﺠِﻴ ُﺮ َوﻟَﺎ ُﻳﺠَﺎ ُر َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ت ُآﻞﱢ َ‬ ‫َﻣَﻠﻜُﻮ ُ‬
‫ن }‪}89‬‬ ‫ﺤﺮُو َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﻞ َﻓَﺄﻧﱠﻰ ُﺗ ْ‬ ‫ن ِﻟﱠﻠ ِﻪ ُﻗ ْ‬ ‫ﺳ َﻴﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ن }‪َ } 88‬‬ ‫آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪348‬‬
‫ﺨ َﺬ اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻣِﻦ َوَﻟ ٍﺪ‬ ‫ن }‪} 90‬ﻣَﺎ ا ﱠﺗ َ‬ ‫ﻖ َوِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َﻟﻜَﺎ ِذﺑُﻮ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻞ َأ َﺗ ْﻴﻨَﺎهُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫@ َﺑ ْ‬
‫ﻖ وَﻟَﻌَﻠَﺎ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬
‫ﺐ ُآﻞﱡ ِإَﻟ ٍﻪ ﺑِﻤَﺎ َ‬ ‫ﻦ ِإَﻟ ٍﻪ ِإذًا ﱠﻟ َﺬ َه َ‬ ‫ن َﻣ َﻌ ُﻪ ِﻣ ْ‬ ‫وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬
‫ن }‪} 91‬ﻋَﺎِﻟ ِﻢ‬ ‫ﺼﻔُﻮ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻋَﻤﱠﺎ َﻳ ِ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َ‬ ‫ﺾ ُ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﺑ ْﻌ ٍ‬ ‫ﻀ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫َﺑ ْﻌ ُ‬
‫ب‬
‫ن }‪} 92‬ﻗُﻞ ﱠر ﱢ‬ ‫ﺸ ِﺮآُﻮ َ‬ ‫ﺸﻬَﺎ َد ِة ﻓَﺘَﻌَﺎﻟَﻰ ﻋَﻤﱠﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ﺐ وَاﻟ ﱠ‬ ‫ا ْﻟ َﻐ ْﻴ ِ‬
‫ﺠ َﻌ ْﻠﻨِﻲ ﻓِﻲ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِم‬ ‫ب َﻓﻠَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ن }‪َ } 93‬ر ﱢ‬ ‫ﻋﺪُو َ‬ ‫إِﻣﱠﺎ ُﺗﺮِﻳَﻨﱢﻲ ﻣَﺎ ﻳُﻮ َ‬
‫ن }‪}95‬‬ ‫ﻚ ﻣَﺎ َﻧ ِﻌ ُﺪ ُه ْﻢ َﻟﻘَﺎ ِدرُو َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ أَن ﱡﻧ ِﺮ َﻳ َ‬ ‫اﻟﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ }‪َ } 94‬وِإﻧﱠﺎ َ‬
‫ن }‪}96‬‬ ‫ﺼﻔُﻮ َ‬‫ﻋَﻠ ُﻢ ﺑِﻤَﺎ َﻳ ِ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﺴ ﱢﻴ َﺌ َﺔ َﻧ ْ‬
‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻲ َأ ْ‬ ‫ا ْد َﻓ ْﻊ ﺑِﺎﱠﻟﺘِﻲ ِه َ‬
‫ﻚ‬
‫ﻦ }‪َ } 97‬وَأﻋُﻮ ُذ ِﺑ َ‬ ‫ﺸﻴَﺎﻃِﻴ ِ‬ ‫ت اﻟ ﱠ‬ ‫ﻦ َه َﻤﺰَا ِ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْ‬ ‫ب َأﻋُﻮ ُذ ِﺑ َ‬ ‫َوﻗُﻞ ﱠر ﱢ‬
‫ب‬
‫ل َر ﱢ‬ ‫ت ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺣ َﺪ ُه ُﻢ ا ْﻟ َﻤ ْﻮ ُ‬
‫ﺣﺘﱠﻰ إِذَا ﺟَﺎء َأ َ‬ ‫ن }‪َ } 98‬‬ ‫ﻀﺮُو ِ‬ ‫ﺤ ُ‬ ‫ب أَن َﻳ ْ‬ ‫َر ﱢ‬
‫ﺖ َآﻠﱠﺎ إِ ﱠﻧﻬَﺎ َآِﻠ َﻤ ٌﺔ‬ ‫ﻞ ﺻَﺎِﻟﺤًﺎ ﻓِﻴﻤَﺎ َﺗ َﺮ ْآ ُ‬ ‫ﻋ َﻤ ُ‬ ‫ن }‪َ} 99‬ﻟ َﻌﻠﱢﻲ َأ ْ‬ ‫ﺟﻌُﻮ ِ‬ ‫ا ْر ِ‬
‫ﺦ‬
‫خ ِإﻟَﻰ َﻳ ْﻮ ِم ُﻳ ْﺒﻌَﺜُﻮنَ }‪َ } 100‬ﻓِﺈذَا ُﻧ ِﻔ َ‬ ‫ُه َﻮ ﻗَﺎﺋُِﻠﻬَﺎ َوﻣِﻦ وَرَاﺋِﻬِﻢ َﺑ ْﺮ َز ٌ‬
‫ن }‪}101‬‬ ‫ب َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ َوﻟَﺎ َﻳ َﺘﺴَﺎءﻟُﻮ َ‬ ‫ﻓِﻲ اﻟﺼﱡﻮ ِر َﻓﻠَﺎ أَﻧﺴَﺎ َ‬
‫ﻦ‬
‫ن }‪َ } 102‬و َﻣ ْ‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ ا ْﻟ ُﻤ ْﻔِﻠﺤُﻮ َ‬ ‫ﺖ َﻣﻮَازِﻳ ُﻨ ُﻪ َﻓُﺄ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫َﻓﻤَﻦ َﺛ ُﻘَﻠ ْ‬
‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ‬
‫ﺴ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺴﺮُوا أَﻧ ُﻔ َ‬ ‫ﺧِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻚ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺖ َﻣﻮَازِﻳ ُﻨ ُﻪ َﻓُﺄ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﺧ ﱠﻔ ْ‬‫َ‬
‫ن }‪}104‬‬ ‫ﺢ ُوﺟُﻮ َه ُﻬ ُﻢ اﻟﻨﱠﺎ ُر َو ُه ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ آَﺎِﻟﺤُﻮ َ‬ ‫ﺧَﺎﻟِﺪُونَ }‪َ } 103‬ﺗ ْﻠ َﻔ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪349‬‬
‫ن }‪} 105‬ﻗَﺎﻟُﻮا‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ﻓَﻜُﻨﺘُﻢ ﺑِﻬَﺎ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑُﻮ َ‬ ‫ﻦ ﺁﻳَﺎﺗِﻲ ُﺗ ْﺘﻠَﻰ َ‬ ‫@َأَﻟ ْﻢ َﺗ ُﻜ ْ‬
‫ﺖ ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ ﺷِ ْﻘﻮَ ُﺗﻨَﺎ َو ُآﻨﱠﺎ َﻗ ْﻮﻣًﺎ ﺿَﺎﻟﱢﻴﻦَ }‪} 106‬رَ ﱠﺑﻨَﺎ‬ ‫ﻏَﻠ َﺒ ْ‬‫رَ ﱠﺑﻨَﺎ َ‬
‫ﺴﺆُوا ﻓِﻴﻬَﺎ‬ ‫ﺧَ‬ ‫لاْ‬ ‫ن }‪} 107‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻋ ْﺪ َﻧﺎ َﻓِﺈﻧﱠﺎ ﻇَﺎِﻟﻤُﻮ َ‬ ‫ن ُ‬ ‫ﺟﻨَﺎ ِﻣ ْﻨﻬَﺎ َﻓِﺈ ْ‬ ‫ﺧ ِﺮ ْ‬ ‫َأ ْ‬
‫ن رَ ﱠﺑﻨَﺎ‬ ‫ﻋﺒَﺎدِي َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ﻖ ﱢﻣ ْ‬ ‫ن ﻓَﺮِﻳ ٌ‬ ‫ن }‪ِ} 108‬إﻧﱠ ُﻪ آَﺎ َ‬ ‫َوﻟَﺎ ُﺗ َﻜﱢﻠﻤُﻮ ِ‬
‫ﺨ ْﺬ ُﺗﻤُﻮ ُه ْﻢ‬ ‫ﻦ }‪} 109‬ﻓَﺎ ﱠﺗ َ‬ ‫ﺣﻤِﻴ َ‬ ‫ﺧ ْﻴ ُﺮ اﻟﺮﱠا ِ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟَﻨَﺎ وَا ْرﺣَ ْﻤﻨَﺎ َوأَﻧ َ‬ ‫ﺁ َﻣﻨﱠﺎ ﻓَﺎ ْ‬
‫ن }‪}110‬‬ ‫ﺤﻜُﻮ َ‬ ‫ﻀَ‬ ‫ﺴ ْﻮ ُآ ْﻢ ِذ ْآﺮِي وَآُﻨﺘُﻢ ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﺗ ْ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ أَﻧ َ‬ ‫ﺨ ِﺮﻳ‪‬ﺎ َ‬ ‫ﺳْ‬ ‫ِ‬
‫ل‬
‫ن }‪} 111‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺻ َﺒﺮُوا َأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ُه ُﻢ ا ْﻟﻔَﺎ ِﺋﺰُو َ‬ ‫ﺟ َﺰ ْﻳ ُﺘ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم ﺑِﻤَﺎ َ‬ ‫ِإﻧﱢﻲ َ‬
‫ﺾ‬
‫ﻦ }‪ {112‬ﻗَﺎﻟُﻮا ﻟَﺒِ ْﺜﻨَﺎ ﻳَ ْﻮﻣًﺎ َأ ْو َﺑ ْﻌ َ‬ ‫ﺳﻨِﻴ َ‬ ‫ﻋ َﺪ َد ِ‬ ‫ض َ‬ ‫َآ ْﻢ َﻟ ِﺒ ْﺜ ُﺘ ْﻢ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫ل إِن ﱠﻟ ِﺒ ْﺜ ُﺘ ْﻢ ِإﻟﱠﺎ َﻗﻠِﻴﻠًﺎ ﱠﻟ ْﻮ َأ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻦ }‪} 113‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ل ا ْﻟﻌَﺎدﱢﻳ َ‬ ‫َﻳ ْﻮ ٍم ﻓَﺎ ْ‬
‫ﺳَﺄ ْ‬
‫ﻋ َﺒﺜًﺎ َوَأ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ‬
‫ﺴ ْﺒ ُﺘ ْﻢ َأ ﱠﻧﻤَﺎ ﺧَﻠَ ْﻘﻨَﺎ ُآ ْﻢ َ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ن }‪َ} 114‬أ َﻓ َ‬ ‫آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫ﻖ ﻟَﺎ ِإَﻟ َﻪ ِإﻟﱠﺎ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ َ‬ ‫ن }‪} 115‬ﻓَﺘَﻌَﺎﻟَﻰ اﻟﱠﻠ ُﻪ ا ْﻟ َﻤِﻠ ُ‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫إِﻟَ ْﻴﻨَﺎ ﻟَﺎ ُﺗ ْﺮ َ‬
‫ع َﻣ َﻊ اﻟﱠﻠ ِﻪ إِﻟَﻬًﺎ‬ ‫ش ا ْﻟ َﻜﺮِﻳ ِﻢ }‪َ } 116‬وﻣَﻦ َﻳ ْﺪ ُ‬ ‫ب ا ْﻟ َﻌ ْﺮ ِ‬ ‫ُه َﻮ َر ﱡ‬
‫ﺢ‬
‫ﺣﺴَﺎ ُﺑ ُﻪ ﻋِﻨ َﺪ َر ﱢﺑ ِﻪ ِإﻧﱠ ُﻪ ﻟَﺎ ُﻳ ْﻔِﻠ ُ‬ ‫ن َﻟ ُﻪ ِﺑ ِﻪ ﻓَﺈِ ﱠﻧﻤَﺎ ِ‬ ‫ﺧ َﺮ ﻟَﺎ ُﺑ ْﺮهَﺎ َ‬ ‫ﺁَ‬
‫ﻦ }‪}118‬‬ ‫ﺣﻤِﻴ َ‬ ‫ﺧ ْﻴ ُﺮ اﻟﺮﱠا ِ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ﺣ ْﻢ َوأَﻧ َ‬ ‫ﻏ ِﻔ ْﺮ وَا ْر َ‬ ‫باْ‬ ‫ن }‪َ } 117‬وﻗُﻞ ﱠر ﱢ‬ ‫ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮُو َ‬
‫‪*2* 24.‬ﺳﻮرة اﻟﻨﻮر‬
‫*‪*3‬ص ‪350‬‬
 ‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ن‬
‫ت ﺑَ ﱢﻴﻨَﺎتٍ ﻟﱠﻌَﻠﱠ ُﻜ ْﻢ َﺗ َﺬ ﱠآﺮُو َ‬ ‫ﺿﻨَﺎهَﺎ َوأَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺁﻳَﺎ ٍ‬ ‫ﺳُﻮرَ ٌة أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎهَﺎ َو َﻓ َﺮ ْ‬
‫ﺧ ْﺬآُﻢ‬ ‫ﺟ ْﻠ َﺪ ٍة َوﻟَﺎ َﺗ ْﺄ ُ‬ ‫ﺣ ٍﺪ ﱢﻣ ْﻨ ُﻬﻤَﺎ ِﻣ َﺌ َﺔ َ‬ ‫ﺟِﻠﺪُوا ُآﻞﱠ وَا ِ‬ ‫}‪{1‬اﻟﺰﱠا ِﻧ َﻴ ُﺔ وَاﻟﺰﱠاﻧِﻲ ﻓَﺎ ْ‬
‫ﺸ َﻬ ْﺪ‬
‫ﺧ ِﺮ َو ْﻟ َﻴ ْ‬ ‫ن ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ وَا ْﻟ َﻴ ْﻮ ِم اﻟْﺂ ِ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ ِﻪ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ ُﺗ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﺑِﻬِﻤَﺎ َر ْأ َﻓ ٌﺔ ﻓِﻲ دِﻳ ِ‬
‫ﺢ إﻟﱠﺎ زَا ِﻧ َﻴ ًﺔ َأ ْو‬ ‫ﻦ }‪} 2‬اﻟﺰﱠاﻧِﻲ ﻟَﺎ ﻳَﻨ ِﻜ ُ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫ﻋَﺬَاﺑَ ُﻬﻤَﺎ ﻃَﺎ ِﺋ َﻔ ٌﺔ ﱢﻣ َ‬
‫ﻋﻠَﻰ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﺣ ﱢﺮ َم َذِﻟ َ‬ ‫ك َو ُ‬ ‫ﺸﺮِ ٌ‬ ‫ن َأ ْو ُﻣ ْ‬ ‫ﺤﻬَﺎ ِإﻟﱠﺎ زَا ٍ‬ ‫ﺸ ِﺮ َآ ًﺔ وَاﻟﺰﱠا ِﻧ َﻴ ُﺔ ﻟَﺎ ﻳَﻨ ِﻜ ُ‬ ‫ُﻣ ْ‬
‫ﺷ َﻬﺪَاء‬ ‫ت ُﺛﻢﱠ َﻟ ْﻢ َﻳ ْﺄﺗُﻮا ِﺑَﺄ ْر َﺑ َﻌ ِﺔ ُ‬ ‫ﺼﻨَﺎ ِ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ن ا ْﻟ ُﻤ ْ‬‫ﻦ َﻳ ْﺮﻣُﻮ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪} 3‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻚ ُه ُﻢ‬ ‫ﺷﻬَﺎ َد ًة َأ َﺑﺪًا َوُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﺟ ْﻠ َﺪ ًة َوﻟَﺎ َﺗ ْﻘ َﺒﻠُﻮا َﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺟِﻠﺪُو ُه ْﻢ َﺛﻤَﺎﻧِﻴ َ‬ ‫ﻓَﺎ ْ‬
‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر‬ ‫ﺻَﻠﺤُﻮا َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫ﻚ َوَأ ْ‬ ‫ﻦ ﺗَﺎﺑُﻮا ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ َذِﻟ َ‬ ‫ن }‪ِ} 4‬إﻟﱠﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺳﻘُﻮ َ‬ ‫ا ْﻟﻔَﺎ ِ‬
‫ﺴ ُﻬ ْﻢ‬‫ﺷ َﻬﺪَاء ِإﻟﱠﺎ أَﻧ ُﻔ ُ‬ ‫ﺟ ُﻬ ْﻢ َوَﻟ ْﻢ َﻳﻜُﻦ ﱠﻟ ُﻬ ْﻢ ُ‬ ‫ن َأ ْزوَا َ‬ ‫ﻦ َﻳ ْﺮﻣُﻮ َ‬ ‫ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ }‪} 5‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻦ }‪}6‬‬ ‫ﻦ اﻟﺼﱠﺎ ِدﻗِﻴ َ‬ ‫ت ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ ِإﻧﱠ ُﻪ َﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﺷﻬَﺎدَا ٍ‬ ‫ﺣ ِﺪ ِه ْﻢ َأ ْر َﺑ ُﻊ َ‬ ‫ﺸﻬَﺎ َد ُة َأ َ‬ ‫َﻓ َ‬
‫رُأ }‪}7‬‬ ‫ﻦ َو َﻳ ْﺪ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻜَﺎ ِذﺑِﻴ َ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ إِن آَﺎ َ‬ ‫ﺖ اﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬ ‫ن َﻟ ْﻌ َﻨ َ‬ ‫ﺴ ُﺔ َأ ﱠ‬ ‫وَا ْﻟﺨَﺎ ِﻣ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ ا ْﻟﻜَﺎ ِذﺑِﻴ َ‬ ‫ت ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ ِإﻧﱠ ُﻪ َﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﺷﻬَﺎدَا ٍ‬ ‫ﺸ َﻬ َﺪ َأ ْر َﺑ َﻊ َ‬ ‫ن َﺗ ْ‬ ‫ﻋ ْﻨﻬَﺎ ا ْﻟﻌَﺬَابَ َأ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻦ }‪}9‬‬ ‫ﻦ اﻟﺼﱠﺎ ِدﻗِﻴ َ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫ﺐ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ إِن آَﺎ َ‬ ‫ﻀ َ‬ ‫ﻏ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺴ َﺔ َأ ﱠ‬ ‫}‪{8‬وَا ْﻟﺨَﺎ ِﻣ َ‬
‫ﻢ }‪}10‬‬ ‫ب ﺣَﻜِﻴ ٌ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﺗَﻮﱠا ٌ‬ ‫ﺣ َﻤ ُﺘ ُﻪ َوَأ ﱠ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َو َر ْ‬ ‫ﻞ اﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬ ‫ﻀُ‬ ‫َوَﻟ ْﻮﻟَﺎ َﻓ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪351‬‬
‫ﻞ ُه َﻮ‬ ‫ﺷﺮ‪‬ا ﱠﻟﻜُﻢ َﺑ ْ‬ ‫ﺴﺒُﻮ ُﻩ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺼﺒَ ٌﺔ ﻣﱢﻨ ُﻜ ْﻢ ﻟَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﻋ ْ‬ ‫ﻚ ُ‬ ‫ﻦ ﺟَﺎؤُوا ﺑِﺎ ْﻟِﺈ ْﻓ ِ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫@ِإ ﱠ‬
‫ﻦ ا ْﻟِﺈ ْﺛ ِﻢ وَاﱠﻟﺬِي ﺗَﻮَﻟﱠﻰ‬ ‫ﺐ ِﻣ َ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ئ ﱢﻣ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﺎ ا ْآ َﺘ َ‬ ‫ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ ِﻟ ُﻜﻞﱢ ا ْﻣ ِﺮ ٍ‬
‫ن‬
‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻇﱠ‬ ‫ب ﻋَﻈِﻴ ٌﻢ }‪} 11‬ﻟَ ْﻮﻟَﺎ ِإ ْذ ﺳَﻤِ ْﻌ ُﺘﻤُﻮ ُﻩ َ‬ ‫ِآ ْﺒ َﺮ ُﻩ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻟ ُﻪ ﻋَﺬَا ٌ‬
‫ﻦ }‪} 12‬ﻟَ ْﻮﻟَﺎ‬ ‫ﻚ ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬ ‫ﺧ ْﻴﺮًا َوﻗَﺎﻟُﻮا َهﺬَا إِ ْﻓ ٌ‬ ‫ﺴ ِﻬ ْﻢ َ‬ ‫ت ِﺑﺄَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫وَا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨَﺎ ُ‬
‫ﻚ‬
‫ﺸ َﻬﺪَاء َﻓُﺄ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﺷ َﻬﺪَاء َﻓِﺈ ْذ َﻟ ْﻢ َﻳ ْﺄﺗُﻮا ﺑِﺎﻟ ﱡ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ِﺑَﺄ ْر َﺑ َﻌ ِﺔ ُ‬ ‫ﺟَﺎؤُوا َ‬
‫ﺣ َﻤ ُﺘ ُﻪ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َو َر ْ‬ ‫ﻞ اﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬ ‫ﻀُ‬ ‫ن }‪َ } 13‬وَﻟ ْﻮﻟَﺎ َﻓ ْ‬ ‫ﻋِﻨ َﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ ُه ُﻢ ا ْﻟﻜَﺎ ِذﺑُﻮ َ‬
‫ﻢ }‪}14‬‬ ‫ب ﻋَﻈِﻴ ٌ‬ ‫ﻀ ُﺘ ْﻢ ﻓِﻴ ِﻪ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ﺴ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻲ ﻣَﺎ َأ َﻓ ْ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة َﻟ َﻤ ﱠ‬ ‫ﻓِﻲ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ وَاﻟْﺂ ِ‬
‫ﻋ ْﻠ ٌﻢ‬
‫ﺲ ﻟَﻜُﻢ ِﺑ ِﻪ ِ‬ ‫ن ِﺑَﺄ ْﻓﻮَا ِهﻜُﻢ ﻣﱠﺎ َﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺴ َﻨ ِﺘ ُﻜ ْﻢ َو َﺗﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ِإ ْذ َﺗَﻠ ﱠﻘ ْﻮ َﻧ ُﻪ ِﺑَﺄ ْﻟ ِ‬
‫ﺴﺒُﻮ َﻧ ُﻪ هَ ﱢﻴﻨًﺎ َو ُه َﻮ ﻋِﻨ َﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻋَﻈِﻴ ٌﻢ }‪َ } 15‬وَﻟ ْﻮﻟَﺎ ِإ ْذ ﺳَﻤِ ْﻌ ُﺘﻤُﻮ ُﻩ‬ ‫ﺤَ‬ ‫َو َﺗ ْ‬
‫ن ﻋَﻈِﻴ ٌﻢ‬ ‫ﻚ َهﺬَا ُﺑ ْﻬﺘَﺎ ٌ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َﻧ َ‬ ‫ن ﻟَﻨَﺎ أَن ﱠﻧ َﺘ َﻜﱠﻠ َﻢ ِﺑ َﻬﺬَا ُ‬ ‫ُﻗ ْﻠﺘُﻢ ﻣﱠﺎ َﻳﻜُﻮ ُ‬
‫ﻦ }‪}17‬‬ ‫ﻈ ُﻜ ُﻢ اﻟﱠﻠ ُﻪ أَن َﺗﻌُﻮدُوا ِﻟ ِﻤ ْﺜِﻠ ِﻪ َأ َﺑﺪًا إِن آُﻨﺘُﻢ ﱡﻣ ْﺆ ِﻣ ِﻨﻴ َ‬ ‫}‪َ {16‬ﻳ ِﻌ ُ‬
‫ﻦ‬
‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ت وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ﺣَﻜِﻴ ٌﻢ }‪ِ} 18‬إ ﱠ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻟ ُﻜ ُﻢ اﻟْﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫َو ُﻳ َﺒﻴﱢ ُ‬
‫ب أَﻟِﻴ ٌﻢ‬‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ﺸ ُﺔ ﻓِﻲ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ن أَن َﺗﺸِﻴ َﻊ ا ْﻟﻔَﺎ ِ‬ ‫ﺤﺒﱡﻮ َ‬ ‫ُﻳ ِ‬
‫ن }‪َ } 19‬وَﻟ ْﻮﻟَﺎ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة وَاﻟﱠﻠ ُﻪ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ ﻟَﺎ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻓِﻲ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ وَاﻟْﺂ ِ‬
‫ﻢ }‪}20‬‬ ‫ف رَﺣِﻴ ٌ‬ ‫ن اﻟﻠﱠﻪ َرؤُو ٌ‬ ‫ﺣ َﻤ ُﺘ ُﻪ َوَأ ﱠ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َو َر ْ‬ ‫ﻞ اﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬ ‫ﻀُ‬ ‫َﻓ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪352‬‬
‫ن َوﻣَﻦ َﻳ ﱠﺘ ِﺒ ْﻊ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ِ‬ ‫ت اﻟ ﱠ‬ ‫ﻄﻮَا ِ‬ ‫ﺧُ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ﻟَﺎ َﺗ ﱠﺘ ِﺒﻌُﻮا ُ‬ ‫@ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﻀُ‬ ‫ﺤﺸَﺎء وَا ْﻟﻤُﻨ َﻜ ِﺮ َوَﻟ ْﻮﻟَﺎ َﻓ ْ‬ ‫ن َﻓِﺈ ﱠﻧ ُﻪ َﻳ ْﺄ ُﻣ ُﺮ ﺑِﺎ ْﻟ َﻔ ْ‬‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ِ‬ ‫ت اﻟ ﱠ‬ ‫ﻄﻮَا ِ‬ ‫ﺧُ‬ ‫ُ‬
‫ﻦ اﻟﱠﻠ َﻪ ُﻳ َﺰآﱢﻲ‬ ‫ﺣ ٍﺪ َأ َﺑﺪًا َوَﻟ ِﻜ ﱠ‬ ‫ﻦ َأ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ُﺘ ُﻪ ﻣَﺎ زَآَﺎ ﻣِﻨﻜُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َو َر ْ‬ ‫اﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬
‫ﻞ ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻀِ‬ ‫ﻞ ُأ ْوﻟُﻮا ا ْﻟ َﻔ ْ‬ ‫ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ﺳَﻤِﻴ ٌﻊ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ }‪َ } 21‬وﻟَﺎ َﻳ ْﺄ َﺗ ِ‬
 ‫ﻦ ﻓِﻲ‬ ‫ﺟﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ وَا ْﻟ ُﻤﻬَﺎ ِ‬ ‫ﺴ َﻌ ِﺔ أَن ُﻳ ْﺆﺗُﻮا ُأ ْوﻟِﻲ ا ْﻟ ُﻘ ْﺮﺑَﻰ وَا ْﻟ َﻤﺴَﺎآِﻴ َ‬ ‫وَاﻟ ﱠ‬
‫ن أَن َﻳ ْﻐ ِﻔ َﺮ اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻟ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺤﺒﱡﻮ َ‬ ‫ﺼ َﻔﺤُﻮا َأﻟَﺎ ُﺗ ِ‬ ‫ﻞ اﻟﱠﻠ ِﻪ َو ْﻟ َﻴ ْﻌﻔُﻮا َو ْﻟ َﻴ ْ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫َ‬
‫ت‬
‫ت ا ْﻟﻐَﺎ ِﻓﻠَﺎ ِ‬ ‫ﺼﻨَﺎ ِ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ن ا ْﻟ ُﻤ ْ‬‫ﻦ َﻳ ْﺮﻣُﻮ َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ }‪ِ} 22‬إ ﱠ‬
‫ﻢ }‪}23‬‬ ‫ب ﻋَﻈِﻴ ٌ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة َوَﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ت ُﻟ ِﻌﻨُﻮا ﻓِﻲ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ وَاﻟْﺂ ِ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨَﺎ ِ‬
‫ن‬
‫ﺟُﻠﻬُﻢ ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮا َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺴ َﻨ ُﺘ ُﻬ ْﻢ َوَأ ْﻳﺪِﻳ ِﻬ ْﻢ َوَأ ْر ُ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َأ ْﻟ ِ‬
‫ﺸ َﻬ ُﺪ َ‬ ‫َﻳ ْﻮ َم َﺗ ْ‬
‫ﻖ‬
‫ﺤﱡ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ُه َﻮ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻖ وَﻳَ ْﻌﻠَﻤُﻮنَ َأ ﱠ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫}‪َ {24‬ﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ُﻳ َﻮﻓﱢﻴ ِﻬ ُﻢ اﻟﱠﻠ ُﻪ دِﻳ َﻨ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ َ‬
‫ت‬
‫ﺨﺒِﻴﺜَﺎ ِ‬ ‫ن ِﻟ ْﻠ َ‬ ‫ﺨﺒِﻴﺜُﻮ َ‬ ‫ﻦ وَا ْﻟ َ‬ ‫ﺨﺒِﻴ ِﺜﻴ َ‬ ‫ت ِﻟ ْﻠ َ‬ ‫ﺨﺒِﻴﺜَﺎ ُ‬ ‫ﻦ }‪} 25‬ا ْﻟ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤﺒِﻴ ُ‬
‫ن‬
‫ﻚ ُﻣ َﺒ ﱠﺮؤُو َ‬ ‫ن ﻟِﻠﻄﱠﻴﱢﺒَﺎتِ ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﻄ ﱢﻴﺒُﻮ َ‬ ‫ﻦ وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﻄ ﱢﻴﺒِﻴ َ‬‫ت ﻟِﻠ ﱠ‬ ‫ﻄ ﱢﻴﺒَﺎ ُ‬ ‫وَاﻟ ﱠ‬
‫ﻦ‬
‫ق آَﺮِﻳ ٌﻢ }‪} 26‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن ﻟَﻬُﻢ ﱠﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮ ٌة َو ِر ْز ٌ‬ ‫ﻣِﻤﱠﺎ َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬
‫ﺴ َﺘ ْﺄ ِﻧﺴُﻮا‬‫ﺣ ﱠﺘﻰ َﺗ ْ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ ُﺑﻴُﻮ ِﺗ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﺧﻠُﻮا ُﺑﻴُﻮﺗًﺎ َ‬ ‫ﺁ َﻣﻨُﻮا ﻟَﺎ َﺗ ْﺪ ُ‬
‫ن }‪}27‬‬ ‫ﻋﻠَﻰ أَ ْهﻠِﻬَﺎ َذِﻟ ُﻜ ْﻢ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ َﺬ ﱠآﺮُو َ‬ ‫ﺴﻠﱢﻤُﻮا َ‬ ‫َو ُﺗ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪353‬‬
‫ن َﻟ ُﻜ ْﻢ َوإِن‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ ُﻳ ْﺆ َذ َ‬ ‫ﺧﻠُﻮهَﺎ َ‬ ‫ﺠﺪُوا ﻓِﻴﻬَﺎ أَﺣَﺪًا َﻓﻠَﺎ َﺗ ْﺪ ُ‬ ‫@ َﻓﺈِن ﱠﻟ ْﻢ َﺗ ِ‬
‫ن‬
‫ﺟﻌُﻮا ُه َﻮ َأ ْزآَﻰ َﻟ ُﻜ ْﻢ َواﻟﱠﻠ ُﻪ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺟﻌُﻮا ﻓَﺎ ْر ِ‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻜ ُﻢ ا ْر ِ‬ ‫ﻗِﻴ َ‬
‫ﺴﻜُﻮ َﻧ ٍﺔ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ َﻣ ْ‬ ‫ﺧﻠُﻮا ُﺑﻴُﻮﺗًﺎ َ‬ ‫ح أَن َﺗ ْﺪ ُ‬ ‫ﺟﻨَﺎ ٌ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ُ‬‫ﺲ َ‬ ‫ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ }‪} 28‬ﱠﻟ ْﻴ َ‬
‫ﻜ ُﺘﻤُﻮنَ }‪}29‬‬ ‫ن وَﻣَﺎ ﺗَ ْ‬ ‫ع ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ ُﺗ ْﺒﺪُو َ‬ ‫ﻓِﻴﻬَﺎ ﻣَﺘَﺎ ٌ‬
‫ﺟ ُﻬ ْﻢ‬
‫ﺤ َﻔﻈُﻮا ُﻓ ُﺮو َ‬ ‫ﻦ َأ ْﺑﺼَﺎ ِر ِه ْﻢ َو َﻳ ْ‬ ‫ﻦ َﻳ ُﻐﻀﱡﻮا ِﻣ ْ‬ ‫ﻗُﻞ ﱢﻟ ْﻠ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬
‫ت‬
‫ن }‪َ } 30‬وﻗُﻞ ﱢﻟ ْﻠ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨَﺎ ِ‬ ‫ﺼ َﻨﻌُﻮ َ‬ ‫ﺧﺒِﻴ ٌﺮ ﺑِﻤَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َ‬ ‫ﻚ أَ ْزآَﻰ َﻟ ُﻬ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫َذِﻟ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺟ ُﻬﻦﱠ َوﻟَﺎ ُﻳ ْﺒﺪِﻳ َ‬ ‫ﻦ ُﻓﺮُو َ‬ ‫ﻈَ‬ ‫ﺤ َﻔ ْ‬ ‫ﻦ َو َﻳ ْ‬ ‫ﻦ َأ ْﺑﺼَﺎ ِر ِه ﱠ‬ ‫ﻦ ِﻣ ْ‬ ‫ﻀَ‬ ‫ﻀ ْ‬ ‫َﻳ ْﻐ ُ‬
‫ﻦ‬
‫ﺟﻴُﻮ ِﺑ ِﻬ ﱠ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺨ ُﻤ ِﺮ ِه ﱠ‬ ‫ﻦ ِﺑ ُ‬ ‫ﻀ ِﺮ ْﺑ َ‬‫ﻇ َﻬ َﺮ ﻣِ ْﻨﻬَﺎ َو ْﻟ َﻴ ْ‬ ‫ﻦ ِإﻟﱠﺎ ﻣَﺎ َ‬ ‫زِﻳ َﻨ َﺘ ُﻬ ﱠ‬
‫ﻦ َأ ْو‬ ‫ﻦ َأ ْو ﺁﺑَﺎ ِﺋ ِﻬ ﱠ‬ ‫ﻦ ِإﻟﱠﺎ ِﻟ ُﺒﻌُﻮَﻟ ِﺘ ِﻬ ﱠ‬ ‫ﻦ زِﻳ َﻨ َﺘ ُﻬ ﱠ‬ ‫َوﻟَﺎ ُﻳ ْﺒﺪِﻳ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ َأ ْو َأ ْﺑﻨَﺎء ُﺑﻌُﻮَﻟ ِﺘ ِﻬ ﱠ‬ ‫ﻦ َأ ْو َأ ْﺑﻨَﺎ ِﺋ ِﻬ ﱠ‬ ‫ﺁﺑَﺎء ُﺑﻌُﻮَﻟ ِﺘ ِﻬ ﱠ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ َأ ْو ِﻧﺴَﺎ ِﺋ ِﻬ ﱠ‬ ‫ﺧﻮَا ِﺗ ِﻬ ﱠ‬ ‫ﻦ َأ ْو َﺑﻨِﻲ َأ َ‬ ‫ﺧﻮَا ِﻧ ِﻬ ﱠ‬ ‫ﻦ َأ ْو َﺑﻨِﻲ ِإ ْ‬ ‫ﺧﻮَا ِﻧ ِﻬ ﱠ‬‫َأ ْو ِإ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﻏ ْﻴ ِﺮ ُأ ْوﻟِﻲ ا ْﻟِﺈ ْر َﺑ ِﺔ ِﻣ َ‬ ‫ﺖ َأ ْﻳﻤَﺎ ُﻧ ُﻬﻦﱠ َأ ِو اﻟﺘﱠﺎﺑِﻌِﻴﻦَ َ‬ ‫َأ ْو ﻣَﺎ َﻣَﻠ َﻜ ْ‬
‫ت اﻟﻨﱢﺴَﺎء‬ ‫ﻋ ْﻮرَا ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َ‬ ‫ﻈ َﻬﺮُوا َ‬ ‫ﻦ َﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﻞ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻄ ْﻔ ِ‬‫ل َأ ِو اﻟ ﱢ‬ ‫اﻟ ﱢﺮﺟَﺎ ِ‬
‫ﻦ َوﺗُﻮﺑُﻮا‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ زِﻳ َﻨ ِﺘ ِﻬ ﱠ‬ ‫ﺨﻔِﻴ َ‬ ‫ﻦ ِﻟ ُﻴ ْﻌَﻠ َﻢ ﻣَﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ﺟِﻠ ِﻬ ﱠ‬ ‫ﻦ ِﺑَﺄ ْر ُ‬ ‫ﻀ ِﺮ ْﺑ َ‬‫َوﻟَﺎ َﻳ ْ‬
‫ن }‪}31‬‬ ‫ن َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ ُﺗ ْﻔِﻠﺤُﻮ َ‬ ‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ِإﻟَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪354‬‬
‫ﻋﺒَﺎ ِد ُآ ْﻢ وَإِﻣَﺎﺋِ ُﻜ ْﻢ إِن‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ﻦ ِﻣ ْ‬ ‫@ َوأَﻧ ِﻜﺤُﻮا ا ْﻟَﺄﻳَﺎﻣَﻰ ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ وَاﻟﺼﱠﺎِﻟﺤِﻴ َ‬
‫ﻢ }‪}32‬‬ ‫ﻀِﻠ ِﻪ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ وَاﺳِ ٌﻊ ﻋَﻠِﻴ ٌ‬ ‫َﻳﻜُﻮﻧُﻮا ُﻓ َﻘﺮَاء ُﻳ ْﻐ ِﻨ ِﻬ ُﻢ اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻣِﻦ َﻓ ْ‬
‫ﻀِﻠ ِﻪ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ ُﻳ ْﻐ ِﻨ َﻴ ُﻬ ْﻢ اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻣِﻦ َﻓ ْ‬ ‫ن ِﻧﻜَﺎﺣًﺎ َ‬ ‫ﺠﺪُو َ‬ ‫ﻦ ﻟَﺎ َﻳ ِ‬ ‫ﻒ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻌ ِﻔ ِ‬
‫َو ْﻟ َﻴ ْ‬
‫ن‬
‫ﺖ َأ ْﻳﻤَﺎ ُﻧ ُﻜ ْﻢ َﻓﻜَﺎ ِﺗﺒُﻮ ُه ْﻢ ِإ ْ‬ ‫ﻦ ﻳَ ْﺒﺘَﻐُﻮنَ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ ﻣِﻤﱠﺎ َﻣَﻠ َﻜ ْ‬ ‫وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ل اﻟﱠﻠ ِﻪ اﱠﻟﺬِي ﺁﺗَﺎ ُآ ْﻢ َوﻟَﺎ‬ ‫ﻋِﻠ ْﻤ ُﺘ ْﻢ ﻓِﻴ ِﻬ ْﻢ ﺧَ ْﻴﺮًا وَﺁﺗُﻮهُﻢ ﻣﱢﻦ ﻣﱠﺎ ِ‬ ‫َ‬
‫ﺤﻴَﺎ ِة‬
‫ض ا ْﻟ َ‬ ‫ﻋ َﺮ َ‬ ‫ﺼﻨًﺎ ﱢﻟ َﺘ ْﺒ َﺘﻐُﻮا َ‬ ‫ن ﺗَﺤَ ﱡ‬ ‫ن َأ َر ْد َ‬ ‫ُﺗ ْﻜ ِﺮهُﻮا ﻓَﺘَﻴَﺎﺗِ ُﻜ ْﻢ ﻋَﻠَﻰ ا ْﻟ ِﺒﻐَﺎء ِإ ْ‬
‫ﻦ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ِإ ْآﺮَا ِه ِﻬ ﱠ‬ ‫اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َوﻣَﻦ ُﻳ ْﻜﺮِهﻬﱡﻦﱠ َﻓِﺈ ﱠ‬
‫ﺧَﻠﻮْا‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ت ﱡﻣﺒَ ﱢﻴﻨَﺎتٍ وَﻣَﺜَﻠًﺎ ﱢﻣ َ‬ ‫}‪َ {33‬وَﻟ َﻘ ْﺪ أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ِإَﻟ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ﺁﻳَﺎ ٍ‬
 ‫ت‬
‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻦ }‪} 34‬اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻧُﻮ ُر اﻟ ﱠ‬ ‫ﻈ ًﺔ ﱢﻟ ْﻠ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬‫ﻋَ‬ ‫ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ُﻜ ْﻢ َو َﻣ ْﻮ ِ‬
‫ﺟ ٍﺔ‬‫ح ﻓِﻲ ُزﺟَﺎ َ‬ ‫ﺼﺒَﺎ ُ‬ ‫ح ا ْﻟﻤِ ْ‬ ‫ﺼﺒَﺎ ٌ‬ ‫ﺸﻜَﺎ ٍة ﻓِﻴﻬَﺎ ﻣِ ْ‬ ‫ﻞ ﻧُﻮ ِر ِﻩ َآ ِﻤ ْ‬ ‫ض َﻣ َﺜ ُ‬ ‫وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫ﺠ َﺮ ٍة ﱡﻣﺒَﺎ َر َآ ٍﺔ َز ْﻳﺘُﻮ ِﻧ ٍﺔ‬ ‫ﺷَ‬ ‫ي ﻳُﻮ َﻗ ُﺪ ﻣِﻦ َ‬ ‫ﺐ ُد ﱢر ﱞ‬ ‫ﺟ ُﺔ آَﺄَ ﱠﻧﻬَﺎ َآ ْﻮ َآ ٌ‬ ‫اﻟ ﱡﺰﺟَﺎ َ‬
‫ﺴ ُﻪ ﻧَﺎ ٌر‬ ‫ﺴْ‬ ‫ﻏ ْﺮ ِﺑ ﱠﻴ ٍﺔ َﻳﻜَﺎ ُد زَ ْﻳ ُﺘﻬَﺎ ُﻳﻀِﻲ ُء َوَﻟ ْﻮ َﻟ ْﻢ َﺗ ْﻤ َ‬ ‫ﺷ ْﺮ ِﻗ ﱠﻴ ٍﺔ َوﻟَﺎ َ‬ ‫ﻟﱠﺎ َ‬
‫ب اﻟﱠﻠ ُﻪ ا ْﻟﺄَ ْﻣﺜَﺎلَ‬ ‫ﻀ ِﺮ ُ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﻧُﻮ ٍر ﻳَ ْﻬﺪِي اﻟﱠﻠ ُﻪ ِﻟﻨُﻮ ِر ِﻩ ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء َو َﻳ ْ‬ ‫ﻧﱡﻮ ٌر َ‬
‫ن اﻟﱠﻠ ُﻪ أَن ُﺗ ْﺮ َﻓ َﻊ‬ ‫ت َأ ِذ َ‬‫ﻲ ٍء ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ }‪} 35‬ﻓِﻲ ُﺑﻴُﻮ ٍ‬ ‫ﺷ ْ‬‫س وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ِﺑ ُﻜﻞﱢ َ‬ ‫ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬
‫ﺪوﱢ وَاﻟْﺂﺻَﺎلِ }‪}36‬‬ ‫ﺢ َﻟ ُﻪ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺑِﺎ ْﻟ ُﻐ ُ‬ ‫ﺴﺒﱢ ُ‬ ‫ﺳ ُﻤ ُﻪ ُﻳ َ‬‫َو ُﻳ ْﺬ َآ َﺮ ﻓِﻴﻬَﺎ ا ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪355‬‬
‫ﺼﻠَﺎةِ َوإِﻳﺘَﺎء‬ ‫ل ﻟﱠﺎ ُﺗ ْﻠﻬِﻴ ِﻬ ْﻢ ﺗِﺠَﺎرَ ٌة َوﻟَﺎ ﺑَ ْﻴ ٌﻊ ﻋَﻦ ِذ ْآ ِﺮ اﻟﱠﻠ ِﻪ َوِإﻗَﺎ ِم اﻟ ﱠ‬ ‫@رِﺟَﺎ ٌ‬
‫ر }‪}37‬‬ ‫ب وَا ْﻟﺄَ ْﺑﺼَﺎ ُ‬ ‫ﺐ ﻓِﻴ ِﻪ ا ْﻟ ُﻘﻠُﻮ ُ‬ ‫ن ﻳَ ْﻮﻣًﺎ َﺗ َﺘ َﻘﱠﻠ ُ‬ ‫اﻟ ﱠﺰآَﺎ ِة َﻳﺨَﺎﻓُﻮ َ‬
‫ق‬
‫ﻀِﻠ ِﻪ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ َﻳ ْﺮ ُز ُ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا َو َﻳﺰِﻳ َﺪهُﻢ ﻣﱢﻦ َﻓ ْ‬ ‫ﻦ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﺠ ِﺰ َﻳ ُﻬ ُﻢ اﻟﱠﻠ ُﻪ َأ ْ‬ ‫ِﻟ َﻴ ْ‬
‫ب‬
‫ﺴﺮَا ٍ‬ ‫ﻋﻤَﺎُﻟ ُﻬ ْﻢ َآ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا َأ ْ‬ ‫ب }‪} 38‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺣﺴَﺎ ٍ‬ ‫ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ ِ‬
‫ﺠ ْﺪ ُﻩ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ إِذَا ﺟَﺎء ُﻩ َﻟ ْﻢ َﻳ ِ‬ ‫ن ﻣَﺎء َ‬ ‫ﻈﻤْﺂ ُ‬ ‫ﺴ ُﺒ ُﻪ اﻟ ﱠ‬‫ﺤَ‬ ‫ِﺑﻘِﻴ َﻌ ٍﺔ َﻳ ْ‬
‫ب }‪}39‬‬ ‫ﺤﺴَﺎ ِ‬ ‫ﺳﺮِﻳ ُﻊ ا ْﻟ ِ‬ ‫ﺣﺴَﺎ َﺑ ُﻪ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﺟ َﺪ اﻟﱠﻠ َﻪ ﻋِﻨ َﺪ ُﻩ َﻓ َﻮﻓﱠﺎ ُﻩ ِ‬ ‫َو َو َ‬
‫ج ﻣﱢﻦ‬ ‫ج ﻣﱢﻦ َﻓ ْﻮ ِﻗ ِﻪ ﻣَ ْﻮ ٌ‬ ‫ﻲ َﻳ ْﻐﺸَﺎ ُﻩ ﻣَ ْﻮ ٌ‬ ‫ﺠﱟ‬ ‫ﺤ ٍﺮ ﱡﻟ ﱢ‬ ‫ت ﻓِﻲ َﺑ ْ‬ ‫ﻈُﻠﻤَﺎ ٍ‬ ‫َأ ْو َآ ُ‬
‫ج َﻳ َﺪ ُﻩ َﻟ ْﻢ‬ ‫ﺧ َﺮ َ‬ ‫ﺾ ِإذَا َأ ْ‬ ‫ق َﺑ ْﻌ ٍ‬ ‫ﻀﻬَﺎ َﻓ ْﻮ َ‬ ‫ت َﺑ ْﻌ ُ‬ ‫ﻇُﻠﻤَﺎ ٌ‬ ‫ب ُ‬ ‫َﻓ ْﻮ ِﻗ ِﻪ ﺳَﺤَﺎ ٌ‬
‫ن‬
‫ﻞ اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻟ ُﻪ ﻧُﻮرًا ﻓَﻤَﺎ َﻟ ُﻪ ﻣِﻦ ﻧﱡﻮ ٍر }‪َ} 40‬أَﻟ ْﻢ َﺗ َﺮ َأ ﱠ‬ ‫ﺠ َﻌ ِ‬
‫َﻳ َﻜ ْﺪ َﻳﺮَاهَﺎ َوﻣَﻦ ﱠﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬
‫ﻞ َﻗ ْﺪ‬ ‫ت ُآ ﱞ‬ ‫ﻄ ْﻴ ُﺮ ﺻَﺎﻓﱠﺎ ٍ‬ ‫ض وَاﻟ ﱠ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﺢ َﻟ ُﻪ ﻣَﻦ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺴﺒﱢ ُ‬‫اﻟﱠﻠ َﻪ ُﻳ َ‬
‫ﻚ‬
‫ن }‪َ } 41‬وِﻟﱠﻠ ِﻪ ُﻣ ْﻠ ُ‬ ‫ﺤ ُﻪ وَاﻟﻠﱠ ُﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ﺑِﻤَﺎ َﻳ ْﻔ َﻌﻠُﻮ َ‬ ‫ﺴﺒِﻴ َ‬‫ﺻﻠَﺎ َﺗ ُﻪ َو َﺗ ْ‬‫ﻋِﻠ َﻢ َ‬ ‫َ‬
‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ُﻳ ْﺰﺟِﻲ‬ ‫ض وَإِﻟَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ ا ْﻟ َﻤﺼِﻴ ُﺮ }‪َ} 42‬أَﻟ ْﻢ َﺗ َﺮ َأ ﱠ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﻦ‬
‫ج ِﻣ ْ‬ ‫ﺨ ُﺮ ُ‬ ‫ق َﻳ ْ‬ ‫ﺠ َﻌُﻠ ُﻪ ُرآَﺎﻣًﺎ َﻓ َﺘﺮَى ا ْﻟ َﻮ ْد َ‬ ‫ﻒ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻪ ُﺛﻢﱠ َﻳ ْ‬ ‫ﺳﺤَﺎﺑًﺎ ُﺛﻢﱠ ُﻳ َﺆﻟﱢ ُ‬ ‫َ‬
‫ﺐ ِﺑ ِﻪ ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء‬ ‫ل ﻓِﻴﻬَﺎ ﻣِﻦ َﺑ َﺮ ٍد َﻓ ُﻴﺼِﻴ ُ‬ ‫ﺟﺒَﺎ ٍ‬ ‫ﻦ اﻟﺴﱠﻤَﺎء ﻣِﻦ ِ‬ ‫ل ِﻣ َ‬ ‫ﺧﻠَﺎِﻟ ِﻪ َو ُﻳ َﻨﺰﱢ ُ‬ ‫ِ‬
‫ر }‪}43‬‬ ‫ﺐ ﺑِﺎ ْﻟَﺄ ْﺑﺼَﺎ ِ‬ ‫ﺼ ِﺮ ُﻓ ُﻪ ﻋَﻦ ﻣﱠﻦ َﻳﺸَﺎء َﻳﻜَﺎ ُد ﺳَﻨَﺎ َﺑ ْﺮ ِﻗ ِﻪ َﻳ ْﺬ َه ُ‬ ‫َو َﻳ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪356‬‬
‫ر }‪}44‬‬ ‫ﻚ َﻟ ِﻌ ْﺒ َﺮ ًة ﻟﱢُﺄ ْوﻟِﻲ ا ْﻟَﺄ ْﺑﺼَﺎ ِ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ﻞ وَاﻟ ﱠﻨﻬَﺎرَ ِإ ﱠ‬ ‫ﺐ اﻟﱠﻠ ُﻪ اﻟﱠﻠ ْﻴ َ‬ ‫@ ُﻳ َﻘﻠﱢ ُ‬
‫ﻄ ِﻨ ِﻪ وَﻣِ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﻦ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﺑ ْ‬ ‫ﻖ ُآﻞﱠ دَا ﱠﺑ ٍﺔ ﻣِﻦ ﻣﱠﺎء ﻓَﻤِ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﻦ ﻳَ ْﻤﺸِﻲ َ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬
‫وَاﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬
‫ﻖ اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻣَﺎ َﻳﺸَﺎء‬ ‫ﺨُﻠ ُ‬‫ﻋﻠَﻰ َأ ْر َﺑ ٍﻊ َﻳ ْ‬ ‫ﻦ وَﻣِ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﻦ ﻳَ ْﻤﺸِﻲ َ‬ ‫ﺟَﻠ ْﻴ ِ‬
‫ﻋﻠَﻰ ِر ْ‬ ‫ﻳَ ْﻤﺸِﻲ َ‬
‫ت ﱡﻣﺒَ ﱢﻴﻨَﺎتٍ‬ ‫ﻲ ٍء ﻗَﺪِﻳ ٌﺮ }‪َ} 45‬ﻟ َﻘ ْﺪ أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ﺁﻳَﺎ ٍ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ن‬
‫ﺴ َﺘﻘِﻴ ٍﻢ }‪َ } 46‬و َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ط ﱡﻣ ْ‬ ‫ﺻﺮَا ٍ‬ ‫وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ﻳَ ْﻬﺪِي ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء إِﻟَﻰ ِ‬
‫ﻖ ﱢﻣ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱢﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ‬ ‫ل وَأَﻃَ ْﻌﻨَﺎ ُﺛﻢﱠ ﻳَﺘَﻮَﻟﱠﻰ ﻓَﺮِﻳ ٌ‬ ‫ﺁ َﻣﻨﱠﺎ ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ َوﺑِﺎﻟ ﱠﺮﺳُﻮ ِ‬
‫ﻦ }‪} 47‬وَإِذَا ُدﻋُﻮا ِإﻟَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ َو َرﺳُﻮِﻟ ِﻪ‬ ‫ﻚ ﺑِﺎ ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫ﻚ وَﻣَﺎ ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫َذِﻟ َ‬
‫ﻖ‬
‫ﺤﱡ‬ ‫ن }‪َ } 48‬وإِن َﻳﻜُﻦ ﻟﱠ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻖ ﱢﻣ ْﻨﻬُﻢ ﱡﻣ ْﻌ ِﺮﺿُﻮ َ‬ ‫ﺤ ُﻜ َﻢ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ ِإ َذا ﻓَﺮِﻳ ٌ‬ ‫ِﻟ َﻴ ْ‬
‫ن‬
‫ض َأ ِم ا ْرﺗَﺎﺑُﻮا َأ ْم َﻳﺨَﺎﻓُﻮ َ‬ ‫َﻳ ْﺄﺗُﻮا ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ُﻣ ْﺬﻋِﻨِﻴﻦَ }‪َ} 49‬أﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮ ِﺑﻬِﻢ ﱠﻣﺮَ ٌ‬
‫ن }‪}50‬‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤُﻮ َ‬ ‫ﻞ ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َو َرﺳُﻮُﻟ ُﻪ َﺑ ْ‬ ‫ﻒ اﻟﻠﱠ ُﻪ َ‬ ‫أَن َﻳﺤِﻴ َ‬
‫ﺤ ُﻜ َﻢ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ل ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ ِإذَا ُدﻋُﻮا ِإﻟَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ َو َرﺳُﻮِﻟ ِﻪ ِﻟ َﻴ ْ‬ ‫ن َﻗ ْﻮ َ‬ ‫ِإ ﱠﻧﻤَﺎ آَﺎ َ‬
‫ن }‪َ } 51‬وﻣَﻦ‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ ا ْﻟ ُﻤ ْﻔِﻠﺤُﻮ َ‬ ‫ﻃ ْﻌﻨَﺎ َوُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫أَن َﻳﻘُﻮﻟُﻮا ﺳَﻤِ ْﻌﻨَﺎ َوَأ َ‬
 ‫ن‬
‫ﻚ ُه ُﻢ ا ْﻟﻔَﺎ ِﺋﺰُو َ‬ ‫ﺶ اﻟﱠﻠ َﻪ َو َﻳ ﱠﺘ ْﻘ ِﻪ َﻓُﺄ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﺨ َ‬ ‫ﻄ ِﻊ اﻟﱠﻠ َﻪ َو َرﺳُﻮَﻟ ُﻪ َو َﻳ ْ‬ ‫ُﻳ ِ‬
‫ﺟﻦﱠ ﻗُﻞ‬ ‫ﺨ ُﺮ ُ‬ ‫ﻦ َأ َﻣ ْﺮ َﺗ ُﻬ ْﻢ َﻟ َﻴ ْ‬ ‫ﺟ ْﻬ َﺪ َأ ْﻳﻤَﺎ ِﻧ ِﻬ ْﻢ َﻟ ِﺌ ْ‬ ‫ﺴﻤُﻮا ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬ ‫}‪َ {52‬وَأ ْﻗ َ‬
‫ن }‪}53‬‬ ‫ﺧﺒِﻴ ٌﺮ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َ‬ ‫ﺴﻤُﻮا ﻃَﺎﻋَ ٌﺔ ﱠﻣ ْﻌﺮُوﻓَ ٌﺔ ِإ ﱠ‬ ‫ﻟﱠﺎ ُﺗ ْﻘ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪357‬‬
‫ﻞ‬
‫ﺣ ﱢﻤ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ﻣَﺎ ُ‬ ‫ل َﻓﺈِن َﺗ َﻮﻟﱠﻮا ﻓَﺈِ ﱠﻧﻤَﺎ َ‬ ‫ﻞ َأﻃِﻴﻌُﻮا اﻟﱠﻠ َﻪ َوَأﻃِﻴﻌُﻮا اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ َ‬ ‫@ ُﻗ ْ‬
‫ل‬
‫ﻋﻠَﻰ اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ ِ‬ ‫ﺣ ﱢﻤ ْﻠ ُﺘ ْﻢ َوإِن ُﺗﻄِﻴﻌُﻮ ُﻩ َﺗ ْﻬ َﺘﺪُوا وَﻣَﺎ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴﻜُﻢ ﻣﱠﺎ ُ‬ ‫َو َ‬
‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ َو َ‬ ‫ﻋ َﺪ اﻟﱠﻠ ُﻪ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 54‬و َ‬ ‫غ ا ْﻟ ُﻤﺒِﻴ ُ‬ ‫ِإﻟﱠﺎ ا ْﻟﺒَﻠَﺎ ُ‬
‫ﻒ‬
‫ﺨَﻠ َ‬ ‫ﺳ َﺘ ْ‬ ‫ض آَﻤَﺎ ا ْ‬ ‫ﺨِﻠ َﻔ ﱠﻨﻬُﻢ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴ َﺘ ْ‬ ‫ت َﻟ َﻴ ْ‬‫اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬
‫ﻦ َﻟ ُﻬ ْﻢ دِﻳ َﻨ ُﻬ ُﻢ اﱠﻟﺬِي ا ْر َﺗﻀَﻰ َﻟ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻬ ْﻢ َوَﻟ ُﻴ َﻤ ﱢﻜ َﻨ ﱠ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن ﺑِﻲ‬ ‫ﺸ ِﺮآُﻮ َ‬ ‫ﺧ ْﻮ ِﻓ ِﻬ ْﻢ َأ ْﻣﻨًﺎ َﻳ ْﻌ ُﺒﺪُو َﻧﻨِﻲ ﻟَﺎ ُﻳ ْ‬ ‫َوَﻟ ُﻴ َﺒ ﱢﺪَﻟ ﱠﻨﻬُﻢ ﻣﱢﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ َ‬
‫ن }‪}55‬‬ ‫ﺳﻘُﻮ َ‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ ا ْﻟﻔَﺎ ِ‬ ‫ﻚ َﻓُﺄ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َوﻣَﻦ َآ َﻔ َﺮ َﺑ ْﻌ َﺪ َذِﻟ َ‬
‫ل َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺼﻠَﺎةَ وَﺁﺗُﻮا اﻟ ﱠﺰآَﺎ َة َوَأﻃِﻴﻌُﻮا اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ َ‬ ‫َوَأﻗِﻴﻤُﻮا اﻟ ﱠ‬
‫ض‬
‫ﻦ ﻓِﻲ ا ْﻟ َﺄ ْر ِ‬ ‫ﺠﺰِﻳ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ُﻣ ْﻌ ِ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺴ َﺒ ﱠ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ن }‪} 56‬ﻟَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺣﻤُﻮ َ‬ ‫ُﺗ ْﺮ َ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا‬ ‫ﺲ ا ْﻟ َﻤﺼِﻴ ُﺮ }‪} 57‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َو َﻣ ْﺄوَا ُه ُﻢ اﻟﻨﱠﺎ ُر َوَﻟ ِﺒ ْﺌ َ‬
‫ﺤُﻠ َﻢ ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻦ َﻟ ْﻢ َﻳ ْﺒُﻠﻐُﻮا ا ْﻟ ُ‬ ‫ﺖ َأ ْﻳ َﻤﺎ ُﻧ ُﻜ ْﻢ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ َﻣَﻠ َﻜ ْ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﺄذِﻧ ُﻜ ُﻢ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ِﻟ َﻴ ْ‬
‫ﻈﻬِﻴ َﺮ ِة‬‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ن ﺛِﻴَﺎﺑَﻜُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻀﻌُﻮ َ‬ ‫ﻦ َﺗ َ‬ ‫ﺠ ِﺮ َوﺣِﻴ َ‬ ‫ﺻﻠَﺎ ِة ا ْﻟ َﻔ ْ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ت ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ِ‬ ‫ث َﻣﺮﱠا ٍ‬ ‫َﺛﻠَﺎ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺲ َ‬ ‫ت ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ َﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻋ ْﻮرَا ٍ‬ ‫ث َ‬ ‫ﺻﻠَﺎ ِة ا ْﻟ ِﻌﺸَﺎء َﺛﻠَﺎ ُ‬ ‫َوﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ َ‬
‫ﻀ ُﻜ ْﻢ ﻋَﻠَﻰ‬ ‫ن ﻋَﻠَ ْﻴﻜُﻢ َﺑ ْﻌ ُ‬ ‫ﻃﻮﱠاﻓُﻮ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ح َﺑ ْﻌ َﺪ ُه ﱠ‬ ‫ﺟﻨَﺎ ٌ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ُ‬ ‫َوﻟَﺎ َ‬
‫ﻢ }‪}58‬‬ ‫ت وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ﺣَﻜِﻴ ٌ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻟ ُﻜ ُﻢ اﻟْﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫ﻚ ُﻳ َﺒﻴﱢ ُ‬ ‫ﺾ َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫َﺑ ْﻌ ٍ‬
‫*‪*3‬ص ‪358‬‬
‫ن‬
‫ﺳ َﺘ ْﺄ َذ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﺄ ِذﻧُﻮا آَﻤَﺎ ا ْ‬ ‫ﺤُﻠ َﻢ َﻓ ْﻠ َﻴ ْ‬‫ل ﻣِﻨ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ ُ‬ ‫ﻃﻔَﺎ ُ‬ ‫@ َوِإذَا َﺑَﻠ َﻎ ا ْﻟﺄَ ْ‬
‫ﻦ اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻟ ُﻜ ْﻢ ﺁﻳَﺎ ِﺗ ِﻪ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ‬ ‫ﻚ ُﻳ َﺒﻴﱢ ُ‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻬ ْﻢ َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن‬
‫ﻦ اﻟ ﱢﻨﺴَﺎء اﻟﻠﱠﺎﺗِﻲ ﻟَﺎ َﻳ ْﺮﺟُﻮ َ‬ ‫ﻋ ُﺪ ِﻣ َ‬ ‫ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ﺣَﻜِﻴ ٌﻢ }‪} 59‬وَا ْﻟ َﻘﻮَا ِ‬
‫ﻦ ِﺛﻴَﺎ َﺑ ُﻬﻦﱠ‬ ‫ﻀ ْﻌ َ‬‫ح أَن َﻳ َ‬ ‫ﺟﻨَﺎ ٌ‬ ‫ﻦ ُ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ﱠ‬
‫ﺲ َ‬ ‫ِﻧﻜَﺎﺣًﺎ َﻓَﻠ ْﻴ َ‬
‫ﻦ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﻟﱠ ُﻬﻦﱠ وَاﻟﻠﱠ ُﻪ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻌ ِﻔ ْﻔ َ‬
‫ت ِﺑﺰِﻳ َﻨ ٍﺔ َوأَن َﻳ ْ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ ُﻣ َﺘ َﺒ ﱢﺮﺟَﺎ ٍ‬ ‫َ‬
‫ج‬
‫ﻋ َﺮ ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫ج َوﻟَﺎ َ‬ ‫ﺣ َﺮ ٌ‬ ‫ﻋﻤَﻰ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫ﺲ َ‬ ‫ﺳَﻤِﻴ ٌﻊ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ }‪َ} 60‬ﻟ ْﻴ َ‬
‫ﺴ ُﻜ ْﻢ أَن َﺗ ْﺄ ُآﻠُﻮا‬ ‫ﻋﻠَﻰ أَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ج َوﻟَﺎ َ‬ ‫ﺣ َﺮ ٌ‬ ‫ﺾ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟ َﻤﺮِﻳ ِ‬ ‫ج َوﻟَﺎ َ‬ ‫ﺣ َﺮ ٌ‬ ‫َ‬
‫ت ُأ ﱠﻣﻬَﺎﺗِ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ت ﺁﺑَﺎ ِﺋ ُﻜ ْﻢ َأ ْو ُﺑﻴُﻮ ِ‬ ‫ﻣِﻦ ُﺑﻴُﻮ ِﺗ ُﻜ ْﻢ َأ ْو ُﺑﻴُﻮ ِ‬
‫ت‬
‫ﺧﻮَا ِﺗ ُﻜ ْﻢ َأ ْو ُﺑﻴُﻮ ِ‬ ‫ت َأ َ‬ ‫ﺧﻮَا ِﻧ ُﻜ ْﻢ َأ ْو ُﺑﻴُﻮ ِ‬ ‫ت ِإ ْ‬ ‫َأ ْو ُﺑﻴُﻮ ِ‬
‫ﺧﻮَاِﻟ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ت َأ ْ‬ ‫ﻋﻤﱠﺎ ِﺗ ُﻜ ْﻢ َأ ْو ُﺑﻴُﻮ ِ‬ ‫ت َ‬ ‫ﻋﻤَﺎ ِﻣ ُﻜ ْﻢ َأ ْو ُﺑﻴُﻮ ِ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﺤ ُﻪ‬‫ت ﺧَﺎﻟَﺎ ِﺗ ُﻜ ْﻢ َأ ْو ﻣَﺎ ﻣَﻠَ ْﻜﺘُﻢ ﱠﻣﻔَﺎ ِﺗ َ‬ ‫َأ ْو ُﺑﻴُﻮ ِ‬
‫ح أَن َﺗ ْﺄ ُآﻠُﻮا‬ ‫ﺟﻨَﺎ ٌ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ُ‬ ‫ﺲ َ‬ ‫ﺻﺪِﻳ ِﻘ ُﻜ ْﻢ َﻟ ْﻴ َ‬ ‫َأ ْو َ‬
‫ﺴ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺴﱢﻠﻤُﻮا ﻋَﻠَﻰ أَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﺧ ْﻠﺘُﻢ ُﺑﻴُﻮﺗًﺎ َﻓ َ‬ ‫ﺷﺘَﺎﺗًﺎ َﻓِﺈذَا َد َ‬ ‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ َأ ْو َأ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻚ‬
‫ﻃ ﱢﻴ َﺒ ًﺔ َآ َﺬِﻟ َ‬‫ﻦ ﻋِﻨ ِﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ ُﻣﺒَﺎ َر َآ ًﺔ َ‬ ‫ﺤ ﱠﻴ ًﺔ ﱢﻣ ْ‬ ‫َﺗ ِ‬
‫ﻌ ِﻘﻠُﻮن }‪}61‬‬ ‫ت َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ ْ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻟ ُﻜ ُﻢ اﻟْﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫ُﻳ َﺒﻴﱢ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪359‬‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ َو َرﺳُﻮِﻟ ِﻪ َوِإذَا آَﺎﻧُﻮا َﻣ َﻌ ُﻪ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫@ِإ ﱠﻧﻤَﺎ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬
 ‫ﻚ‬
‫ﺴ َﺘ ْﺄ ِذﻧُﻮ َﻧ َ‬ ‫ﻦ َﻳ ْ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﺄ ِذﻧُﻮ ُﻩ ِإ ﱠ‬
‫ﺣﺘﱠﻰ َﻳ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َأ ْﻣ ٍﺮ ﺟَﺎ ِﻣ ٍﻊ َﻟ ْﻢ َﻳ ْﺬ َهﺒُﻮا َ‬ ‫َ‬
‫ك‬
‫ﺳ َﺘ ْﺄ َذﻧُﻮ َ‬ ‫ن ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ َو َرﺳُﻮِﻟ ِﻪ َﻓِﺈذَا ا ْ‬ ‫ﻦ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻚ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬
‫ﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ْﺮ َﻟ ُﻬ ُﻢ‬
‫ﺖ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ وَا ْ‬ ‫ﺷ ْﺌ َ‬ ‫ﺷ ْﺄ ِﻧ ِﻬ ْﻢ َﻓ ْﺄذَن ﱢﻟﻤَﻦ ِ‬ ‫ﺾ َ‬ ‫ِﻟ َﺒ ْﻌ ِ‬
‫ل‬
‫ﺠ َﻌﻠُﻮا ُدﻋَﺎء اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ ِ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ }‪} 62‬ﻟَﺎ َﺗ ْ‬ ‫اﻟﱠﻠ َﻪ ِإ ﱠ‬
‫ﻦ‬
‫ﻀﻜُﻢ َﺑ ْﻌﻀًﺎ َﻗ ْﺪ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ اﻟﱠﻠ ُﻪ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻜ ْﻢ َآ ُﺪﻋَﺎء َﺑ ْﻌ ِ‬
‫ﻦ َأ ْﻣ ِﺮ ِﻩ‬ ‫ﻋْ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻦ ُﻳﺨَﺎِﻟﻔُﻮ َ‬ ‫ﺤ َﺬ ِر اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ ِﻟﻮَاذًا َﻓ ْﻠ َﻴ ْ‬ ‫ﺴﱠﻠﻠُﻮ َ‬ ‫َﻳ َﺘ َ‬
‫ن ِﻟﱠﻠ ِﻪ‬ ‫ب أَﻟِﻴ ٌﻢ }‪َ} 63‬أﻟَﺎ ِإ ﱠ‬ ‫أَن ُﺗﺼِﻴ َﺒ ُﻬ ْﻢ ِﻓ ْﺘ َﻨ ٌﺔ َأ ْو ُﻳﺼِﻴ َﺒ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َو َﻳ ْﻮ َم‬ ‫ض َﻗ ْﺪ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ أَﻧ ُﺘ ْﻢ َ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬
‫ﻢ }‪}64‬‬ ‫ﻲ ٍء ﻋَﻠِﻴ ٌ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ِﺑ ُﻜﻞﱢ َ‬ ‫ن ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ َﻓ ُﻴ َﻨ ﱢﺒ ُﺌﻬُﻢ ﺑِﻤَﺎ َ‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ُﻳ ْﺮ َ‬
‫‪*2* 25.‬ﺳﻮرة اﻟﻔﺮﻗﺎن‬
‫*‪*3‬ص ‪359‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻦ َﻧﺬِﻳﺮًا‬ ‫ن ِﻟ ْﻠﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﻋ ْﺒ ِﺪ ِﻩ ِﻟ َﻴﻜُﻮ َ‬‫ن ﻋَﻠَﻰ َ‬ ‫ل ا ْﻟ ُﻔ ْﺮﻗَﺎ َ‬ ‫ك اﱠﻟﺬِي َﻧ ﱠﺰ َ‬ ‫َﺗﺒَﺎ َر َ‬
‫ﺨ ْﺬ َوَﻟﺪًا‬ ‫ض َوَﻟ ْﻢ َﻳ ﱠﺘ ِ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻚ اﻟ ﱠ‬ ‫}‪{1‬اﱠﻟﺬِي َﻟ ُﻪ ُﻣ ْﻠ ُ‬
‫ر ُﻩ َﺗ ْﻘﺪِﻳﺮًا }‪}2‬‬ ‫ﻲ ٍء َﻓ َﻘﺪﱠ َ‬ ‫ﺷ ْ‬‫ﻖ ُآﻞﱠ َ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬ ‫ﻚ َو َ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ا ْﻟ ُﻤ ْﻠ ِ‬ ‫َوَﻟ ْﻢ َﻳﻜُﻦ ﻟﱠ ُﻪ ﺷَﺮِﻳ ٌ‬
‫*‪*3‬ص ‪360‬‬
‫ن‬
‫ﺨَﻠﻘُﻮ َ‬ ‫ن ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َو ُه ْﻢ ُﻳ ْ‬ ‫ﺨُﻠﻘُﻮ َ‬ ‫ﺨﺬُوا ﻣِﻦ دُو ِﻧ ِﻪ ﺁِﻟ َﻬ ًﺔ ﻟﱠﺎ َﻳ ْ‬ ‫@وَا ﱠﺗ َ‬
‫ن ﻣَ ْﻮﺗًﺎ‬ ‫ﺿﺮ‪‬ا َوﻟَﺎ َﻧ ْﻔﻌًﺎ َوﻟَﺎ َﻳ ْﻤِﻠﻜُﻮ َ‬ ‫ﺴ ِﻬ ْﻢ َ‬ ‫ن ِﻟﺄَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫َوﻟَﺎ َﻳ ْﻤِﻠﻜُﻮ َ‬
‫ﻚ‬
‫ن َهﺬَا ِإﻟﱠﺎ إِ ْﻓ ٌ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ِإ ْ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺣﻴَﺎ ًة َوﻟَﺎ ُﻧﺸُﻮرًا }‪َ } 3‬وﻗَﺎ َ‬ ‫َوﻟَﺎ َ‬
‫ﻇ ْﻠﻤًﺎ َوزُورًا‬ ‫ن َﻓ َﻘ ْﺪ ﺟَﺎؤُوا ُ‬ ‫ﺧﺮُو َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ﻗَ ْﻮ ٌم ﺁ َ‬ ‫ا ْﻓ َﺘﺮَا ُﻩ َوَأﻋَﺎ َﻧ ُﻪ َ‬
‫ﻲ ُﺗ ْﻤﻠَﻰ‬ ‫ﻦ ا ْآﺘَﺘَﺒَﻬَﺎ َﻓ ِﻬ َ‬ ‫}‪َ {4‬وﻗَﺎﻟُﻮا َأﺳَﺎﻃِﻴ ُﺮ ا ْﻟَﺄ ﱠوﻟِﻴ َ‬
‫ﺴ ﱠﺮ‬ ‫ﻞ أَﻧ َﺰَﻟ ُﻪ اﱠﻟﺬِي َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ اﻟ ﱢ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ُﺑ ْﻜ َﺮ ًة َوَأﺻِﻴﻠًﺎ }‪ُ } 5‬ﻗ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻏﻔُﻮرًا ﱠرﺣِﻴﻤًﺎ }‪َ } 6‬وﻗَﺎﻟُﻮا‬ ‫ن َ‬ ‫ض ِإﻧﱠ ُﻪ آَﺎ َ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎ َوا ِ‬ ‫ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬
‫ﺳﻮَاقِ‬ ‫ﻄﻌَﺎمَ َو َﻳ ْﻤﺸِﻲ ﻓِﻲ ا ْﻟﺄَ ْ‬ ‫ﻞ اﻟ ﱠ‬ ‫ل َﻳ ْﺄ ُآ ُ‬ ‫ل هَﺬَا اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ ِ‬ ‫ﻣَﺎ ِ‬
‫ن َﻣ َﻌ ُﻪ َﻧﺬِﻳﺮًا }‪َ} 7‬أ ْو ُﻳ ْﻠﻘَﻰ‬ ‫ﻚ َﻓ َﻴﻜُﻮ َ‬ ‫ل ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ َﻣَﻠ ٌ‬‫ﻟَ ْﻮﻟَﺎ أُﻧ ِﺰ َ‬
‫ل‬
‫ﻞ ﻣِ ْﻨﻬَﺎ َوﻗَﺎ َ‬ ‫ن َﻟ ُﻪ ﺟَ ﱠﻨ ٌﺔ َﻳ ْﺄ ُآ ُ‬ ‫ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ آَﻨ ٌﺰ َأ ْو َﺗﻜُﻮ ُ‬
‫ﻈ ْﺮ‬ ‫ﺴﺤُﻮرًا }‪} 8‬اﻧ ُ‬ ‫ﺟﻠًﺎ ﱠﻣ ْ‬ ‫ن إِن ﺗَ ﱠﺘﺒِﻌُﻮنَ ِإﻟﱠﺎ َر ُ‬ ‫اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤُﻮ َ‬
‫ن‬
‫ﺴ َﺘﻄِﻴﻌُﻮ َ‬ ‫ﻀﻠﱡﻮا َﻓﻠَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻚ ا ْﻟﺄَ ْﻣﺜَﺎلَ َﻓ َ‬ ‫ﺿ َﺮﺑُﻮا َﻟ َ‬ ‫ﻒ َ‬ ‫َآ ْﻴ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﻚ ﺧَ ْﻴﺮًا ﻣﱢﻦ َذِﻟ َ‬ ‫ﻞ َﻟ َ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫ك اﱠﻟﺬِي إِن ﺷَﺎء َ‬ ‫ﺳَﺒِﻴﻠًﺎ }‪َ } 9‬ﺗﺒَﺎ َر َ‬
‫ﻞ‬
‫ﻚ ُﻗﺼُﻮرًا }‪َ } 10‬ﺑ ْ‬ ‫ﺠﻌَﻞ ﱠﻟ َ‬ ‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ ا ْﻟﺄَ ْﻧﻬَﺎ ُر َو َﻳ ْ‬ ‫ﺠﺮِي ﻣِﻦ َﺗ ْ‬ ‫ت َﺗ ْ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬‫َ‬
‫ﺳﻌِﻴﺮًا }‪}11‬‬ ‫ﻋ ِﺔ َ‬ ‫ب ﺑِﺎﻟﺴﱠﺎ َ‬ ‫ﻋ َﺘ ْﺪﻧَﺎ ِﻟﻤَﻦ َآ ﱠﺬ َ‬ ‫ﻋ ِﺔ َوَأ ْ‬ ‫َآ ﱠﺬﺑُﻮا ﺑِﺎﻟﺴﱠﺎ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪361‬‬
‫ﺳ ِﻤﻌُﻮا ﻟَﻬَﺎ ﺗَﻐَ ﱡﻴﻈًﺎ َو َزﻓِﻴﺮًا }‪َ } 12‬وِإذَا‬ ‫ن َﺑﻌِﻴ ٍﺪ َ‬ ‫@ِإذَا رَأَ ْﺗﻬُﻢ ﻣﱢﻦ ﱠﻣﻜَﺎ ٍ‬
‫ﻚ ُﺛﺒُﻮرًا }‪}13‬‬ ‫ﻋﻮْا ُهﻨَﺎِﻟ َ‬ ‫ﺿ ﱢﻴﻘًﺎ ُﻣﻘَﺮﱠﻧِﻴﻦَ َد َ‬ ‫ُأ ْﻟﻘُﻮا ﻣِ ْﻨﻬَﺎ َﻣﻜَﺎﻧًﺎ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﺣﺪًا وَا ْدﻋُﻮا ُﺛﺒُﻮرًا َآﺜِﻴﺮًا }‪ُ } 14‬ﻗ ْ‬ ‫ﻟَﺎ َﺗ ْﺪﻋُﻮا ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم ُﺛﺒُﻮرًا وَا ِ‬
‫ﺖ‬
‫ن آَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﻋ َﺪ ا ْﻟ ُﻤ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬
‫ﺨ ْﻠ ِﺪ اﱠﻟﺘِﻲ ُو ِ‬ ‫ﺟﻨﱠ ُﺔ ا ْﻟ ُ‬ ‫ﻚ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ َأ ْم َ‬ ‫َأ َذِﻟ َ‬
 ‫ﻦ‬
‫ن ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬ ‫ﺸﺎؤُو َ‬ ‫ﺟﺰَاء َو َﻣﺼِﻴﺮًا }‪َ} 15‬ﻟ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻣَﺎ َﻳ َ‬ ‫َﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬
‫ﺸ ُﺮ ُه ْﻢ وَﻣَﺎ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﺴﺆُوﻟًﺎ }‪َ } 16‬و َﻳ ْﻮ َم َﻳ ْ‬ ‫ﻋﺪًا َﻣ ْ‬ ‫ﻚ َو ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ن َ‬ ‫آَﺎ َ‬
‫ﻋﺒَﺎدِي‬ ‫ﺿَﻠ ْﻠ ُﺘ ْﻢ ِ‬
‫ل أَأَﻧ ُﺘ ْﻢ َأ ْ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻓ َﻴﻘُﻮ ُ‬ ‫ن ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫َﻳ ْﻌ ُﺒﺪُو َ‬
‫ن‬
‫ﻚ ﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َﻧ َ‬ ‫ﻞ }‪} 17‬ﻗَﺎﻟُﻮا ُ‬ ‫ﺴﺒِﻴ َ‬ ‫ﺿﻠﱡﻮا اﻟ ﱠ‬ ‫َه ُﺆﻟَﺎء َأ ْم ُه ْﻢ َ‬
‫ﻦ َأ ْوِﻟﻴَﺎء وَﻟَﻜِﻦ ﱠﻣ ﱠﺘ ْﻌ َﺘ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْ‬ ‫ﺨ َﺬ ﻣِﻦ دُو ِﻧ َ‬ ‫ﻳَﻨ َﺒﻐِﻲ ﻟَﻨَﺎ أَن ﱠﻧ ﱠﺘ ِ‬
‫ﺣﺘﱠﻰ َﻧﺴُﻮا اﻟ ﱢﺬ ْآ َﺮ َوآَﺎﻧُﻮا ﻗَ ْﻮﻣًﺎ ﺑُﻮرًا }‪َ } 18‬ﻓ َﻘ ْﺪ‬ ‫وَﺁﺑَﺎء ُه ْﻢ َ‬
‫ﺻ ْﺮﻓًﺎ َوﻟَﺎ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺴ َﺘﻄِﻴﻌُﻮ َ‬ ‫ن ﻓَﻤَﺎ َﺗ ْ‬ ‫َآ ﱠﺬﺑُﻮآُﻢ ﺑِﻤَﺎ َﺗﻘُﻮﻟُﻮ َ‬
‫آﺒِﻴﺮًا }‪}19‬‬ ‫ﻋﺬَاﺑًﺎ َ‬ ‫ﻈﻠِﻢ ﻣﱢﻨ ُﻜ ْﻢ ُﻧ ِﺬ ْﻗ ُﻪ َ‬ ‫ﺼﺮًا َوﻣَﻦ ﻳَ ْ‬ ‫ﻧَ ْ‬
‫ن‬
‫ﻦ ِإﻟﱠﺎ ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َﻟ َﻴ ْﺄ ُآﻠُﻮ َ‬ ‫ﺳﻠِﻴ َ‬‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َ‬‫ﻚ ِﻣ َ‬ ‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ َﻗ ْﺒَﻠ َ‬ ‫وَﻣﺎ َأ ْر َ‬
‫ﻀ ُﻜ ْﻢ‬
‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ َﺑ ْﻌ َ‬ ‫ﺳﻮَاقِ َو َ‬ ‫ن ﻓِﻲ ا ْﻟﺄَ ْ‬ ‫ﻄﻌَﺎمَ َو َﻳ ْﻤﺸُﻮ َ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﻚ َﺑﺼِﻴﺮًا }‪}20‬‬ ‫ن َر ﱡﺑ َ‬ ‫ن َوآَﺎ َ‬ ‫ﺼ ِﺒﺮُو َ‬ ‫ﺾ ِﻓ ْﺘ َﻨ ًﺔ َأ َﺗ ْ‬ ‫ِﻟ َﺒ ْﻌ ٍ‬
‫*‪*1‬اﻟﺠﺰء اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ‬
‫*‪*2‬ﺳﻮرة اﻟﻔﺮﻗﺎن‬
‫*‪*3‬ص ‪362‬‬
‫ل ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ ا ْﻟ َﻤﻠَﺎ ِﺋ َﻜ ُﺔ‬ ‫ن ﻟِﻘَﺎءﻧَﺎ ﻟَ ْﻮﻟَﺎ أُﻧ ِﺰ َ‬ ‫ﻦ ﻟَﺎ َﻳ ْﺮﺟُﻮ َ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫@ َوﻗَﺎ َ‬
‫ﻋ ُﺘﻮ‪‬ا َآﺒِﻴﺮًا‬ ‫ﻋ َﺘ ْﻮ ُ‬ ‫ﺴ ِﻬ ْﻢ َو َ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻜ َﺒﺮُوا ﻓِﻲ أَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫َأ ْو ﻧَﺮَى رَ ﱠﺑﻨَﺎ َﻟ َﻘ ِﺪ ا ْ‬
‫ن‬
‫ﻦ َو َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﺠ ِﺮﻣِﻴ َ‬ ‫ﺸﺮَى َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ﱢﻟ ْﻠ ُﻤ ْ‬ ‫ن ا ْﻟ َﻤﻠَﺎ ِﺋ َﻜ َﺔ ﻟَﺎ ُﺑ ْ‬ ‫}‪َ {21‬ﻳ ْﻮ َم َﻳ َﺮ ْو َ‬
‫ﺠ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ُﻩ‬ ‫ﻞ َﻓ َ‬ ‫ﻋ َﻤ ٍ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا ِﻣ ْ‬ ‫ﺤﺠُﻮرًا }‪َ } 22‬و َﻗ ِﺪ ْﻣﻨَﺎ ِإﻟَﻰ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﺠﺮًا ﱠﻣ ْ‬ ‫ﺣْ‬ ‫ِ‬
‫ﺴﺘَﻘَﺮ‪‬ا‬ ‫ﺠ ﱠﻨ ِﺔ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﻣﱡ ْ‬ ‫ب ا ْﻟ َ‬‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫َهﺒَﺎء ﻣﱠﻨﺜُﻮرًا }‪َ} 23‬أ ْ‬
‫ل ا ْﻟ َﻤﻠَﺎ ِﺋ َﻜ ُﺔ‬ ‫ﻖ اﻟﺴﱠﻤَﺎء ﺑِﺎ ْﻟ َﻐﻤَﺎ ِم َو ُﻧ ﱢﺰ َ‬ ‫ﺸ ﱠﻘ ُ‬‫ﻦ َﻣﻘِﻴﻠًﺎ }‪َ } 24‬و َﻳ ْﻮ َم َﺗ َ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ﺣَ‬ ‫َوَأ ْ‬
‫ﻋﻠَﻰ‬ ‫ن ﻳَ ْﻮﻣًﺎ َ‬ ‫ﻦ َوآَﺎ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ِ‬‫ﻖ ﻟِﻠ ﱠﺮ ْ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ﻚ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺗَﻨﺰِﻳﻠًﺎ }‪} 25‬ا ْﻟ ُﻤ ْﻠ ُ‬
‫ل‬
‫ﻋﻠَﻰ َﻳ َﺪ ْﻳ ِﻪ َﻳﻘُﻮ ُ‬ ‫ﺾ اﻟﻈﱠﺎِﻟ ُﻢ َ‬ ‫ﻋﺴِﻴﺮًا }‪َ } 26‬و َﻳ ْﻮ َم َﻳ َﻌ ﱡ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬
‫ﺨ ْﺬ‬
‫ل ﺳَﺒِﻴﻠًﺎ }‪} 27‬ﻳَﺎ َو ْﻳَﻠﺘَﻰ َﻟ ْﻴ َﺘﻨِﻲ َﻟ ْﻢ َأ ﱠﺗ ِ‬ ‫ت َﻣ َﻊ اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ ِ‬ ‫ﺨ ْﺬ ُ‬ ‫ﻳَﺎ َﻟ ْﻴ َﺘﻨِﻲ اﺗﱠ َ‬
‫ﻦ اﻟ ﱢﺬ ْآ ِﺮ َﺑ ْﻌ َﺪ ِإ ْذ ﺟَﺎءﻧِﻲ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﺿﱠﻠﻨِﻲ َ‬ ‫ُﻓﻠَﺎﻧًﺎ ﺧَﻠِﻴﻠًﺎ }‪َ} 28‬ﻟ َﻘ ْﺪ َأ َ‬
‫ل‬
‫ل اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ ُ‬ ‫ﺧﺬُوﻟًﺎ }‪َ } 29‬وﻗَﺎ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ن ِﻟ ْﻠﺈِﻧﺴَﺎ ِ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ُ‬ ‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫َوآَﺎ َ‬
‫ﻚ‬
‫ن َﻣ ْﻬﺠُﻮرًا }‪َ } 30‬و َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﺨﺬُوا َهﺬَا ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ َ‬ ‫ن ﻗَ ْﻮﻣِﻲ ا ﱠﺗ َ‬ ‫ب ِإ ﱠ‬ ‫ﻳَﺎ َر ﱢ‬
‫ﻚ هَﺎ ِدﻳًﺎ‬ ‫ﻦ َو َآﻔَﻰ ِﺑ َﺮ ﱢﺑ َ‬ ‫ﺠ ِﺮﻣِﻴ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬‫ﻋ ُﺪو‪‬ا ﱢﻣ َ‬ ‫ﻲ َ‬ ‫ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ ِﻟ ُﻜﻞﱢ َﻧ ِﺒ ﱟ‬
‫ﺟ ْﻤَﻠ ًﺔ‬ ‫ن ُ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ ُ‬ ‫ل َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ﻟَ ْﻮﻟَﺎ ُﻧ ﱢﺰ َ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َو َﻧﺼِﻴﺮًا }‪َ } 31‬وﻗَﺎ َ‬
‫ﺮﺗِﻴﻠًﺎ }‪}32‬‬ ‫ك َو َر ﱠﺗ ْﻠﻨَﺎ ُﻩ ﺗَ ْ‬ ‫ﺖ ِﺑ ِﻪ ُﻓﺆَا َد َ‬ ‫ﻚ ِﻟ ُﻨ َﺜ ﱢﺒ َ‬‫ﺣ َﺪ ًة َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫وَا ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪363‬‬
‫ﻦ َﺗ ْﻔﺴِﻴﺮًا }‪}33‬‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻖ َوَأ ْ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ك ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﺟ ْﺌ َﻨﺎ َ‬‫ﻞ ِإﻟﱠﺎ ِ‬ ‫ﻚ ِﺑ َﻤ َﺜ ٍ‬‫@ َوﻟَﺎ َﻳ ْﺄﺗُﻮ َﻧ َ‬
‫ﺷ ﱞﺮ‬‫ﻚ َ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬
‫ن ﻋَﻠَﻰ ُوﺟُﻮ ِه ِﻬ ْﻢ ِإﻟَﻰ َ‬ ‫ﺸﺮُو َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﻦ ُﻳ ْ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻞ ﺳَﺒِﻴﻠًﺎ }‪َ } 34‬وَﻟ َﻘ ْﺪ ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ‬ ‫ﺿﱡ‬ ‫ﱠﻣﻜَﺎﻧًﺎ َوَأ َ‬
‫ن َوزِﻳﺮًا }‪} 35‬ﻓَ ُﻘ ْﻠﻨَﺎ ا ْذ َهﺒَﺎ ِإﻟَﻰ‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ َﻣ َﻌ ُﻪ َأﺧَﺎ ُﻩ هَﺎرُو َ‬ ‫َو َ‬
‫ﻦ َآ ﱠﺬﺑُﻮا ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ َﻓ َﺪ ﱠﻣ ْﺮﻧَﺎ ُه ْﻢ َﺗ ْﺪﻣِﻴﺮًا }‪َ } 36‬و َﻗ ْﻮ َم‬ ‫ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِم اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫س‬
‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ُه ْﻢ ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻏ َﺮ ْﻗﻨَﺎ ُه ْﻢ َو َ‬ ‫ﻞ َأ ْ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ح ﻟﱠﻤﱠﺎ َآ ﱠﺬﺑُﻮا اﻟ ﱡﺮ ُ‬ ‫ﻧُﻮ ٍ‬
 ‫ﻋﺬَاﺑًﺎ َأﻟِﻴﻤًﺎ }‪َ } 37‬وﻋَﺎدًا َو َﺛﻤُﻮ َد‬ ‫ﻋ َﺘ ْﺪﻧَﺎ ﻟِﻠﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ َ‬ ‫ﺁ َﻳ ًﺔ َوَأ ْ‬
‫ﺿ َﺮ ْﺑﻨَﺎ‬ ‫ﻚ َآﺜِﻴﺮًا }‪َ } 38‬و ُآﻠ‪‬ﺎ َ‬ ‫ﻦ َذِﻟ َ‬ ‫س َو ُﻗﺮُوﻧًﺎ َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﺻﺤَﺎبَ اﻟ ﱠﺮ ﱢ‬ ‫وَأَ ْ‬
‫َﻟ ُﻪ ا ْﻟﺄَ ْﻣﺜَﺎلَ وَ ُآﻠ‪‬ﺎ َﺗ ﱠﺒ ْﺮﻧَﺎ َﺗ ْﺘﺒِﻴﺮًا }‪َ } 39‬وَﻟ َﻘ ْﺪ أَﺗَﻮْا ﻋَﻠَﻰ ا ْﻟ َﻘ ْﺮ َﻳ ِﺔ‬
‫ﻞ‬
‫ﺴ ْﻮ ِء َأ َﻓَﻠ ْﻢ َﻳﻜُﻮﻧُﻮا َﻳ َﺮ ْو َﻧﻬَﺎ َﺑ ْ‬ ‫ﻄ َﺮ اﻟ ﱠ‬ ‫ت َﻣ َ‬ ‫ﻄ َﺮ ْ‬ ‫اﱠﻟﺘِﻲ ُأ ْﻣ ِ‬
‫ﻚ‬
‫ﺨﺬُو َﻧ َ‬ ‫ك إِن َﻳ ﱠﺘ ِ‬ ‫ن ُﻧﺸُﻮرًا }‪} 40‬وَإِذَا َرَأ ْو َ‬ ‫آَﺎﻧُﻮا ﻟَﺎ َﻳ ْﺮﺟُﻮ َ‬
‫ﺚ اﻟﱠﻠ ُﻪ َرﺳُﻮﻟًﺎ }‪} 41‬إِن آَﺎ َد‬ ‫ِإﻟﱠﺎ ُه ُﺰوًا َأ َهﺬَا اﱠﻟﺬِي َﺑ َﻌ َ‬
‫ف‬
‫ﺳ ْﻮ َ‬ ‫ﺻ َﺒ ْﺮﻧَﺎ ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ َو َ‬ ‫ﻦ ﺁِﻟ َﻬ ِﺘﻨَﺎ ﻟَ ْﻮﻟَﺎ أَن َ‬ ‫ﻋْ‬ ‫ﻀﱡﻠﻨَﺎ َ‬ ‫َﻟ ُﻴ ِ‬
‫ﺖ‬
‫ﻞ ﺳَﺒِﻴﻠًﺎ }‪َ} 42‬أ َرَأ ْﻳ َ‬ ‫ﺿﱡ‬‫ﻦ َأ َ‬ ‫ن ا ْﻟﻌَﺬَابَ َﻣ ْ‬ ‫ﻦ َﻳ َﺮ ْو َ‬ ‫ن ﺣِﻴ َ‬ ‫َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫ﻪ وَآِﻴﻠًﺎ }‪}43‬‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِ‬
‫ن َ‬ ‫ﺖ َﺗﻜُﻮ ُ‬ ‫ﺨ َﺬ ِإَﻟ َﻬ ُﻪ َهﻮَا ُﻩ َأ َﻓﺄَﻧ َ‬ ‫ﻦ ا ﱠﺗ َ‬ ‫َﻣ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪364‬‬
‫ن ُه ْﻢ ِإﻟﱠﺎ‬ ‫ن ِإ ْ‬‫ن َأ ْو َﻳ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬ ‫ﺴ َﻤﻌُﻮ َ‬ ‫ن َأ ْآ َﺜ َﺮ ُه ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﺐ َأ ﱠ‬ ‫ﺴ ُ‬‫ﺤَ‬ ‫@َأ ْم َﺗ ْ‬
‫ﻒ َﻣ ﱠﺪ‬ ‫ﻚ َآ ْﻴ َ‬ ‫ﻞ ﺳَﺒِﻴﻠًﺎ }‪َ} 44‬أَﻟ ْﻢ َﺗ َﺮ ِإﻟَﻰ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺿﱡ‬ ‫ﻞ ُه ْﻢ َأ َ‬ ‫آَﺎ ْﻟﺄَ ْﻧﻌَﺎمِ َﺑ ْ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ دَﻟِﻴﻠًﺎ‬‫ﺲ َ‬ ‫ﺸ ْﻤ َ‬ ‫ﺠ َﻌَﻠ ُﻪ ﺳَﺎآِﻨًﺎ ُﺛﻢﱠ ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻞ َوَﻟ ْﻮ ﺷَﺎء َﻟ َ‬ ‫ﻈﱠ‬ ‫اﻟ ﱢ‬
‫ﻞ‬
‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫ﻀﻨَﺎ ُﻩ إِﻟَ ْﻴﻨَﺎ َﻗ ْﺒﻀًﺎ َﻳﺴِﻴﺮًا }‪َ } 46‬و ُه َﻮ اﱠﻟﺬِي َ‬ ‫}‪ُ {45‬ﺛﻢﱠ َﻗ َﺒ ْ‬
‫ر ُﻧﺸُﻮرًا }‪}47‬‬ ‫ﻞ اﻟ ﱠﻨﻬَﺎ َ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫ﺳﺒَﺎﺗًﺎ َو َ‬ ‫ﻞ ِﻟﺒَﺎﺳًﺎ وَاﻟ ﱠﻨ ْﻮ َم ُ‬ ‫َﻟ ُﻜ ُﻢ اﻟﱠﻠ ْﻴ َ‬
‫ﺣ َﻤ ِﺘ ِﻪ َوأَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ‬‫ي َر ْ‬ ‫ﻦ َﻳ َﺪ ْ‬ ‫ﺸﺮًا َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ح ُﺑ ْ‬ ‫ﻞ اﻟ ﱢﺮﻳَﺎ َ‬ ‫ﺳَ‬ ‫َو ُه َﻮ اﱠﻟﺬِي َأ ْر َ‬
‫ﺴ ِﻘ َﻴ ُﻪ‬ ‫ﻲ ِﺑ ِﻪ َﺑ ْﻠ َﺪ ًة ﱠﻣ ْﻴﺘًﺎ َو ُﻧ ْ‬ ‫ﺤ ِﻴ َ‬
‫ﻃﻬُﻮرًا }‪ِ} 48‬ﻟ ُﻨ ْ‬ ‫ﻦ اﻟﺴﱠﻤَﺎء ﻣَﺎء َ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ﺻ ﱠﺮ ْﻓﻨَﺎ ُﻩ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ‬‫ﻲ َآﺜِﻴﺮًا }‪َ } 49‬وَﻟ َﻘ ْﺪ َ‬ ‫ﻣِﻤﱠﺎ ﺧَﻠَ ْﻘﻨَﺎ َأ ْﻧﻌَﺎﻣًﺎ وَأَﻧَﺎﺳِ ﱠ‬
‫س ِإﻟﱠﺎ ُآﻔُﻮرًا }‪َ } 50‬وَﻟ ْﻮ ﺷِ ْﺌﻨَﺎ‬ ‫ﻟِﻴَﺬﱠآﱠﺮُوا َﻓَﺄﺑَﻰ َأ ْآ َﺜ ُﺮ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﻄ ِﻊ ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﻟَﺒَﻌَ ْﺜﻨَﺎ ﻓِﻲ ُآﻞﱢ َﻗ ْﺮ َﻳ ٍﺔ َﻧﺬِﻳﺮًا }‪َ } 51‬ﻓﻠَﺎ ُﺗ ِ‬
‫ج‬
‫ﺟﻬَﺎدًا َآﺒِﻴﺮًا }‪َ } 52‬و ُه َﻮ اﱠﻟﺬِي َﻣ َﺮ َ‬ ‫وَﺟَﺎهِ ْﺪهُﻢ ِﺑ ِﻪ ِ‬
‫ﻞ َﺑ ْﻴﻨَ ُﻬﻤَﺎ َﺑ ْﺮ َزﺧًﺎ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬
‫ج َو َ‬ ‫ﺢ ُأﺟَﺎ ٌ‬ ‫ت َو َهﺬَا ﻣِ ْﻠ ٌ‬ ‫ب ُﻓﺮَا ٌ‬ ‫ﻦ هَﺬَا ﻋَ ْﺬ ٌ‬ ‫ﺤ َﺮ ْﻳ ِ‬
‫ا ْﻟ َﺒ ْ‬
‫ﺠ َﻌَﻠ ُﻪ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻤَﺎء ﺑَﺸَﺮًا َﻓ َ‬ ‫ﻖ ِﻣ َ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬
‫ﺤﺠُﻮرًا }‪َ } 53‬و ُه َﻮ اﱠﻟﺬِي َ‬ ‫ﺠﺮًا ﱠﻣ ْ‬ ‫ﺣْ‬‫َو ِ‬
‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ‬ ‫ﻚ َﻗﺪِﻳﺮًا }‪} 54‬وَﻳَ ْﻌ ُﺒﺪُونَ ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫ن َرﱡﺑ َ‬ ‫ﺴﺒًﺎ وَﺻِ ْﻬﺮًا َوآَﺎ َ‬ ‫َﻧ َ‬
‫ﻬﻴﺮًا }‪}55‬‬ ‫ﻇِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َرﱢﺑ ِﻪ َ‬ ‫ن ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓ ُﺮ َ‬ ‫ﻀﺮﱡ ُه ْﻢ َوآَﺎ َ‬ ‫ﻣَﺎ ﻟَﺎ ﻳَﻨ َﻔ ُﻌ ُﻬ ْﻢ َوﻟَﺎ َﻳ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪365‬‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ﺳَﺄُﻟ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﻞ ﻣَﺎ َأ ْ‬ ‫ﺸﺮًا َو َﻧﺬِﻳﺮًا }‪ُ } 56‬ﻗ ْ‬ ‫ك ِإﻟﱠﺎ ُﻣ َﺒ ﱢ‬ ‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ َ‬‫@وَﻣَﺎ َأ ْر َ‬
‫ﻞ‬
‫ﺨ َﺬ ِإﻟَﻰ َر ﱢﺑ ِﻪ ﺳَﺒِﻴﻠًﺎ }‪َ } 55‬و َﺗ َﻮ ﱠآ ْ‬ ‫ﺟ ٍﺮ ِإﻟﱠﺎ ﻣَﻦ ﺷَﺎء أَن َﻳ ﱠﺘ ِ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ِﻣ ْ‬
‫ب‬
‫ﺤ ْﻤ ِﺪ ِﻩ َو َآﻔَﻰ ِﺑ ِﻪ ِﺑ ُﺬﻧُﻮ ِ‬ ‫ﺢ ِﺑ َ‬ ‫ﺳ ﱢﺒ ْ‬‫ت َو َ‬ ‫ﻲ اﱠﻟﺬِي ﻟَﺎ َﻳﻤُﻮ ُ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟ َ‬ ‫َ‬
‫ض وَﻣَﺎ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬﻤَﺎ‬ ‫ت وَا ْﻟ َﺄ ْر َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻖ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬‫ﺧﺒِﻴﺮًا }‪} 58‬اﱠﻟﺬِي َ‬ ‫ﻋﺒَﺎ ِد ِﻩ َ‬ ‫ِ‬
‫ل ِﺑ ِﻪ‬ ‫ﺳَﺄ ْ‬‫ﻦ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﺣ َﻤ ُ‬
‫ش اﻟﺮﱠ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟ َﻌ ْﺮ ِ‬ ‫ﺳ َﺘﻮَى َ‬ ‫ﺳ ﱠﺘ ِﺔ َأﻳﱠﺎ ٍم ُﺛﻢﱠ ا ْ‬ ‫ﻓِﻲ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﺣ َﻤ ُ‬ ‫ﻦ ﻗَﺎﻟُﻮا وَﻣَﺎ اﻟ ﱠﺮ ْ‬ ‫ﺣ َﻤ ِ‬ ‫ﺠﺪُوا ﻟِﻠ ﱠﺮ ْ‬ ‫ﺳُ‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻬ ُﻢ ا ْ‬ ‫ﺧﺒِﻴﺮًا }‪َ } 59‬وِإذَا ﻗِﻴ َ‬ ‫َ‬
‫ﻞ‬
‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫ك اﱠﻟﺬِي َ‬ ‫ﺠ ُﺪ ﻟِﻤَﺎ َﺗ ْﺄ ُﻣ ُﺮﻧَﺎ َوزَا َد ُه ْﻢ ُﻧﻔُﻮرًا }‪} { 60‬س } َﺗﺒَﺎ َر َ‬ ‫ﺴُ‬ ‫َأ َﻧ ْ‬
‫ﺳﺮَاﺟًﺎ َو َﻗ َﻤﺮًا ﱡﻣﻨِﻴﺮًا }‪َ } 61‬و ُه َﻮ‬ ‫ﻞ ﻓِﻴﻬَﺎ ِ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫ﺴﻤَﺎء ُﺑﺮُوﺟًﺎ َو َ‬ ‫ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬
‫ﻦ َأرَا َد أَن َﻳ ﱠﺬ ﱠآ َﺮ َأ ْو َأ َرا َد‬ ‫ﺧ ْﻠ َﻔ ًﺔ ﱢﻟ َﻤ ْ‬
‫ﻞ وَاﻟ ﱠﻨﻬَﺎرَ ِ‬ ‫ﻞ اﻟﱠﻠ ْﻴ َ‬‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫اﱠﻟﺬِي َ‬
 ‫ض‬
‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻦ َﻳ ْﻤﺸُﻮ َ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ِ‬‫ﻋﺒَﺎ ُد اﻟ ﱠﺮ ْ‬ ‫ﺷﻜُﻮرًا }‪َ } 62‬و ِ‬ ‫ُ‬
‫ﻦ‬
‫ﺳﻠَﺎﻣًﺎ }‪} 63‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن ﻗَﺎﻟُﻮا َ‬ ‫ﻃ َﺒ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟﺠَﺎ ِهﻠُﻮ َ‬ ‫هَ ْﻮﻧًﺎ وَإِذَا ﺧَﺎ َ‬
‫ن‬
‫ﻦ َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﺠﺪًا َو ِﻗﻴَﺎﻣًﺎ }‪} 64‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺳﱠ‬ ‫ﻳَﺒِﻴﺘُﻮنَ ِﻟ َﺮ ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ ُ‬
‫ﻏﺮَاﻣًﺎ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻋﺬَا َﺑﻬَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ ِإ ﱠ‬‫ب َ‬ ‫ﻋﺬَا َ‬ ‫ف ﻋَﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﺻ ِﺮ ْ‬ ‫رَ ﱠﺑﻨَﺎ ا ْ‬
‫ﻦ إِذَا أَﻧ َﻔﻘُﻮا‬ ‫ﺴﺘَﻘَﺮ‪‬ا َو ُﻣﻘَﺎﻣًﺎ }‪} 66‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ت ُﻣ ْ‬ ‫}‪ِ{65‬إ ﱠﻧﻬَﺎ ﺳَﺎء ْ‬
‫ﻚ َﻗﻮَاﻣًﺎ }‪}67‬‬ ‫ﻦ َذِﻟ َ‬ ‫ن َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﺴ ِﺮﻓُﻮا َوَﻟ ْﻢ َﻳ ْﻘ ُﺘﺮُوا َوآَﺎ َ‬ ‫َﻟ ْﻢ ُﻳ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪366‬‬
‫ﺲ‬
‫ن اﻟ ﱠﻨ ْﻔ َ‬ ‫ﺧ َﺮ َوﻟَﺎ َﻳ ْﻘ ُﺘﻠُﻮ َ‬ ‫ن َﻣ َﻊ اﻟﱠﻠ ِﻪ ِإَﻟﻬًﺎ ﺁ َ‬ ‫ﻦ ﻟَﺎ َﻳ ْﺪﻋُﻮ َ‬ ‫@وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻖ‬
‫ﻚ َﻳ ْﻠ َ‬ ‫ﻞ َذِﻟ َ‬ ‫ن َوﻣَﻦ َﻳ ْﻔ َﻌ ْ‬ ‫ﻖ َوﻟَﺎ َﻳ ْﺰﻧُﻮ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﺣ ﱠﺮ َم اﻟﻠﱠ ُﻪ ِإﻟﱠﺎ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫اﱠﻟﺘِﻲ َ‬
‫ﺨُﻠ ْﺪ ﻓِﻴ ِﻪ‬ ‫ب َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ َو َﻳ ْ‬‫ﻒ َﻟ ُﻪ ا ْﻟﻌَﺬَا ُ‬ ‫ﻋ ْ‬ ‫َأﺛَﺎﻣًﺎ }‪ُ } 68‬ﻳﻀَﺎ َ‬
‫ﻋ َﻤﻠًﺎ ﺻَﺎِﻟﺤًﺎ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﻋ ِﻤ َ‬
‫ﻦ َو َ‬ ‫ب وَﺁ َﻣ َ‬ ‫ُﻣﻬَﺎﻧًﺎ }‪ِ} 69‬إﻟﱠﺎ ﻣَﻦ ﺗَﺎ َ‬
‫ﻏﻔُﻮرًا‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬ ‫ت َوآَﺎ َ‬ ‫ﺴﻨَﺎ ٍ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﺳ ﱢﻴﺌَﺎ ِﺗ ِﻬ ْﻢ َ‬ ‫ل اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﻚ ُﻳ َﺒﺪﱢ ُ‬ ‫َﻓُﺄ ْوَﻟ ِﺌ َ‬
‫ب إِﻟَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ‬ ‫ﻞ ﺻَﺎﻟِﺤًﺎ َﻓِﺈ ﱠﻧ ُﻪ َﻳﺘُﻮ ُ‬ ‫ﻋ ِﻤ َ‬ ‫ب َو َ‬ ‫ﱠرﺣِﻴﻤًﺎ }‪َ } 70‬وﻣَﻦ ﺗَﺎ َ‬
‫ن اﻟﺰﱡو َر وَإِذَا َﻣﺮﱡوا ﺑِﺎﻟﱠﻠ ْﻐ ِﻮ‬ ‫ﺸ َﻬﺪُو َ‬ ‫ﻦ ﻟَﺎ َﻳ ْ‬ ‫َﻣﺘَﺎﺑًﺎ }‪} 71‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ت َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻦ إِذَا ُذآﱢﺮُوا ﺑِﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫َﻣﺮﱡوا ِآﺮَاﻣًﺎ }‪} 72‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن رَ ﱠﺑﻨَﺎ‬ ‫ﻦ َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﻋ ْﻤﻴَﺎﻧًﺎ }‪} 73‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺻﻤ‪‬ﺎ َو ُ‬ ‫ﺨﺮﱡوا ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ ُ‬ ‫َﻟ ْﻢ َﻳ ِ‬
‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ‬
‫ﻦ وَا ْ‬ ‫ﻋ ُﻴ ٍ‬‫ﺟﻨَﺎ وَ ُذ ﱢرﻳﱠﺎﺗِﻨَﺎ ُﻗ ﱠﺮ َة َأ ْ‬ ‫ﻦ َأ ْزوَا ِ‬ ‫ﺐ ﻟَﻨَﺎ ِﻣ ْ‬ ‫َه ْ‬
‫ن ا ْﻟ ُﻐ ْﺮ َﻓ َﺔ ﺑِﻤَﺎ‬ ‫ﺠ َﺰ ْو َ‬ ‫ﻚ ُﻳ ْ‬ ‫ﻦ ِإﻣَﺎﻣًﺎ }‪ُ} 74‬أ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ِﻟ ْﻠ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺳﻠَﺎﻣًﺎ }‪} 75‬ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬ ‫ﺤ ﱠﻴ ًﺔ َو َ‬ ‫ن ﻓِﻴﻬَﺎ َﺗ ِ‬ ‫ﺻ َﺒﺮُوا َو ُﻳَﻠ ﱠﻘ ْﻮ َ‬ ‫َ‬
‫ﻞ ﻣَﺎ َﻳ ْﻌ َﺒُﺄ ِﺑ ُﻜ ْﻢ َرﺑﱢﻲ‬ ‫ﺴﺘَﻘَﺮ‪‬ا َو ُﻣﻘَﺎﻣًﺎ }‪ُ } 76‬ﻗ ْ‬ ‫ﺖ ُﻣ ْ‬ ‫ﺴ َﻨ ْ‬ ‫ﺣُ‬ ‫ﻓِﻴﻬَﺎ َ‬
‫ن ِﻟﺰَاﻣًﺎ }‪}77‬‬ ‫ف َﻳﻜُﻮ ُ‬ ‫ﺴ ْﻮ َ‬ ‫ﻟَ ْﻮﻟَﺎ ُدﻋَﺎ ُؤ ُآ ْﻢ َﻓ َﻘ ْﺪ َآ ﱠﺬ ْﺑ ُﺘ ْﻢ َﻓ َ‬
‫‪*2* 26.‬ﺳﻮرة اﻟﺸﻌﺮاء‬
‫*‪*3‬ص ‪367‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻚ‬
‫ﺴَ‬ ‫ﻚ ﺑَﺎﺧِ ٌﻊ ﱠﻧ ْﻔ َ‬ ‫ت ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ ا ْﻟ ُﻤﺒِﻴﻦِ }‪َ} 2‬ﻟ َﻌﱠﻠ َ‬ ‫ﻚ ﺁﻳَﺎ ُ‬ ‫ﻃﺴﻢ }‪ِ } 1‬ﺗ ْﻠ َ‬
‫ﺖ‬
‫ﻈﱠﻠ ْ‬ ‫ل ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ ﻣﱢﻦ اﻟﺴﱠﻤَﺎء ﺁ َﻳ ًﺔ َﻓ َ‬ ‫َأﻟﱠﺎ َﻳﻜُﻮﻧُﻮا ُﻣ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪} 3‬إِن ﱠﻧ َ‬
‫ﺸ ْﺄ ُﻧ َﻨ ﱢﺰ ْ‬
‫ث‬
‫ﺤ َﺪ ٍ‬ ‫ﻦ ُﻣ ْ‬ ‫ﺣ َﻤ ِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠﺮ ْ‬ ‫ﻦ }‪} 4‬وَﻣَﺎ ﻳَ ْﺄﺗِﻴﻬِﻢ ﻣﱢﻦ ِذ ْآ ٍﺮ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺿﻌِﻴ َ‬ ‫ﻋﻨَﺎ ُﻗ ُﻬ ْﻢ ﻟَﻬَﺎ ﺧَﺎ ِ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﺴ َﻴ ْﺄﺗِﻴ ِﻬ ْﻢ أَﻧﺒَﺎء ﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮا‬ ‫ﻦ }‪َ } 5‬ﻓ َﻘ ْﺪ َآ ﱠﺬﺑُﻮا َﻓ َ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻪ ُﻣ ْﻌ ِﺮﺿِﻴ َ‬ ‫ِإﻟﱠﺎ آَﺎﻧُﻮا َ‬
‫ج‬
‫ض َآ ْﻢ أَﻧﺒَ ْﺘﻨَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻣِﻦ ُآﻞﱢ َز ْو ٍ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻬ ِﺰﺋُﻮن }‪َ} 6‬أ َوَﻟ ْﻢ َﻳ َﺮوْا ِإﻟَﻰ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ِﺑ ِﻪ َﻳ ْ‬
‫ن‬
‫ن َأ ْآ َﺜ ُﺮهُﻢ ﱡﻣ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪َ } 8‬وِإ ﱠ‬ ‫ﻚ ﻟَﺂ َﻳ ًﺔ وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫َآﺮِﻳ ٍﻢ }‪ِ} 7‬إ ﱠ‬
‫ﺖ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ َم‬ ‫ن ا ْﺋ ِ‬ ‫ﻚ ﻣُﻮﺳَﻰ َأ ِ‬ ‫ﻚ َﻟ ُﻬ َﻮ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ُﻢ }‪َ } 9‬وِإ ْذ ﻧَﺎدَى َر ﱡﺑ َ‬ ‫َر ﱠﺑ َ‬
‫ف‬
‫ب ِإﻧﱢﻲ َأﺧَﺎ ُ‬ ‫ل َر ﱢ‬ ‫ن }‪} 11‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ن َأﻟَﺎ َﻳ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬ ‫اﻟﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ }‪َ } 10‬ﻗ ْﻮ َم ِﻓ ْﺮ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﺳْ‬ ‫ﻖ ِﻟﺴَﺎﻧِﻲ َﻓ َﺄ ْر ِ‬ ‫ﻄِﻠ ُ‬ ‫ﺻ ْﺪرِي َوﻟَﺎ ﻳَﻨ َ‬ ‫ﻖ َ‬ ‫ن }‪َ } 12‬و َﻳﻀِﻴ ُ‬ ‫أَن ُﻳ َﻜ ﱢﺬﺑُﻮ ِ‬
‫ل‬
‫ن }‪} 14‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ف أَن َﻳ ْﻘ ُﺘﻠُﻮ ِ‬ ‫ﺐ َﻓَﺄﺧَﺎ ُ‬ ‫ﻲ ذَﻧ ٌ‬ ‫ﻋَﻠ ﱠ‬ ‫ن }‪َ } 13‬وَﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ِإﻟَﻰ هَﺎرُو َ‬
‫ن‬
‫ﻋ ْﻮ َ‬ ‫ن }‪} 15‬ﻓَ ْﺄﺗِﻴَﺎ ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ِﻤﻌُﻮ َ‬ ‫َآﻠﱠﺎ ﻓَﺎ ْذهَﺒَﺎ ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ إِﻧﱠﺎ ﻣَﻌَﻜُﻢ ﱡﻣ ْ‬
 ‫ﺳﺮَاﺋِﻴﻞَ‬ ‫ﻞ ﻣَﻌَﻨَﺎ َﺑﻨِﻲ إِ ْ‬ ‫ﺳْ‬ ‫ن َأ ْر ِ‬ ‫ﻦ }‪َ} 16‬أ ْ‬ ‫ب ا ْﻟﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ل َر ﱢ‬ ‫َﻓﻘُﻮﻟَﺎ إِﻧﱠﺎ َرﺳُﻮ ُ‬
‫ﻦ }‪}18‬‬ ‫ﺳﻨِﻴ َ‬ ‫ك ِ‬ ‫ﻋ ُﻤ ِﺮ َ‬‫ﻦ ُ‬ ‫ﺖ ﻓِﻴﻨَﺎ ِﻣ ْ‬ ‫ﻚ ﻓِﻴﻨَﺎ َوﻟِﻴﺪًا َوَﻟ ِﺒ ْﺜ َ‬ ‫ل َأَﻟ ْﻢ ُﻧ َﺮ ﱢﺑ َ‬ ‫}‪{17‬ﻗَﺎ َ‬
‫ﻦ }‪}19‬‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﺖ ِﻣ َ‬ ‫ﺖ َوأَﻧ َ‬ ‫ﻚ اﱠﻟﺘِﻲ َﻓ َﻌ ْﻠ َ‬ ‫ﺖ َﻓ ْﻌَﻠ َﺘ َ‬ ‫َو َﻓ َﻌ ْﻠ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪368‬‬
‫ﺧ ْﻔ ُﺘ ُﻜ ْﻢ‬‫ت ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ ﻟَﻤﱠﺎ ِ‬ ‫ﻦ }‪َ } 20‬ﻓ َﻔ َﺮ ْر ُ‬ ‫ﻦ اﻟﻀﱠﺎﻟﱢﻴ َ‬ ‫ل َﻓ َﻌ ْﻠ ُﺘﻬَﺎ ِإذًا َوَأ َﻧﺎ ِﻣ َ‬ ‫@ﻗَﺎ َ‬
‫ﻚ ِﻧ ْﻌ َﻤ ٌﺔ ﺗَ ُﻤ ﱡﻨﻬَﺎ‬ ‫ﻦ }‪َ } 21‬و ِﺗ ْﻠ َ‬ ‫ﺳﻠِﻴ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َ‬‫ﺣ ْﻜﻤًﺎ وَﺟَﻌَﻠَﻨِﻲ ِﻣ َ‬ ‫ﺐ ﻟِﻲ َرﺑﱢﻲ ُ‬ ‫َﻓ َﻮ َه َ‬
‫ﻦ‬
‫ب ا ْﻟﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ن وَﻣَﺎ َر ﱡ‬ ‫ﻋ ْﻮ ُ‬ ‫ل ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ﺳﺮَاﺋِﻴﻞَ }‪} 22‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ت َﺑﻨِﻲ إِ ْ‬ ‫ﻋﺒﱠﺪ ﱠ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻲ َأ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ﱠ‬
‫َ‬
‫ﻦ‬
‫ض وَﻣَﺎ ﺑَ ْﻴﻨَ ُﻬﻤَﺎ إن آُﻨﺘُﻢ ﻣﱡﻮ ِﻗﻨِﻴ َ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ب اﻟ ﱠ‬ ‫ل َر ﱡ‬ ‫}‪{23‬ﻗَﺎ َ‬
‫ب ﺁﺑَﺎ ِﺋ ُﻜ ُﻢ‬ ‫ل َر ﱡﺑ ُﻜ ْﻢ َو َر ﱡ‬ ‫ن }‪} 25‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ِﻤﻌُﻮ َ‬ ‫ﺣ ْﻮَﻟ ُﻪ َأﻟَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ل ِﻟ َﻤ ْ‬ ‫}‪{24‬ﻗَﺎ َ‬
‫ن }‪}27‬‬ ‫ﺠﻨُﻮ ٌ‬ ‫ﻞ ِإَﻟ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ﻟَﻤَ ْ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ن َرﺳُﻮَﻟ ُﻜ ُﻢ اﱠﻟﺬِي ُأ ْر ِ‬ ‫ل ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ }‪} 26‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ا ْﻟَﺄ ﱠوﻟِﻴ َ‬
‫ل‬
‫ن }‪} 28‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ب وَﻣَﺎ ﺑَ ْﻴﻨَ ُﻬﻤَﺎ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬ ‫ق وَا ْﻟ َﻤ ْﻐ ِﺮ ِ‬ ‫ﺸ ِﺮ ِ‬ ‫ب ا ْﻟ َﻤ ْ‬ ‫ل َر ﱡ‬ ‫ﻗَﺎ َ‬
‫ل‬
‫ﺴﺠُﻮﻧِﻴﻦَ }‪} 29‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻤَ ْ‬ ‫ﻚ ِﻣ َ‬ ‫ﺟ َﻌَﻠ ﱠﻨ َ‬‫ﻏ ْﻴﺮِي َﻟَﺄ ْ‬ ‫ت ِإَﻟﻬًﺎ َ‬ ‫ﺨ ْﺬ َ‬‫ﻦ ا ﱠﺗ َ‬ ‫َﻟ ِﺌ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﺖ ِﻣ َ‬ ‫ت ِﺑ ِﻪ إِن آُﻨ َ‬ ‫ل َﻓ ْﺄ ِ‬ ‫ﻦ }‪} 30‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻲ ٍء ﱡﻣﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﺸ ْ‬ ‫ﻚ ِﺑ َ‬ ‫َأ َوَﻟ ْﻮ ِ‬
‫ﺟ ْﺌ ُﺘ َ‬
‫ع َﻳ َﺪ ُﻩ‬ ‫ﻦ }‪َ } 32‬و َﻧ َﺰ َ‬ ‫ن ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬ ‫ﻲ ُﺛ ْﻌﺒَﺎ ٌ‬ ‫ﻋﺼَﺎ ُﻩ َﻓِﺈذَا ِه َ‬ ‫ﻦ }‪} 31‬ﻓَﺄَ ْﻟﻘَﻰ َ‬ ‫اﻟﺼﱠﺎ ِدﻗِﻴ َ‬
‫ن َهﺬَا ﻟَﺴَﺎﺣِ ٌﺮ‬ ‫ﺣ ْﻮَﻟ ُﻪ ِإ ﱠ‬‫ل ِﻟ ْﻠ َﻤَﻠ ِﺈ َ‬ ‫ﻦ }‪} 33‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻇﺮِﻳ َ‬ ‫ﻲ َﺑ ْﻴﻀَﺎء ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫َﻓِﺈذَا ِه َ‬
‫ﺤ ِﺮ ِﻩ َﻓﻤَﺎذَا‬ ‫ﺴْ‬ ‫ﺿﻜُﻢ ِﺑ ِ‬ ‫ﻦ َأ ْر ِ‬ ‫ﺟﻜُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺨ ِﺮ َ‬ ‫ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ }‪ُ } 34‬ﻳﺮِﻳ ُﺪ أَن ُﻳ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﺷﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ ﺣَﺎ ِ‬ ‫ﺚ ﻓِﻲ ا ْﻟ َﻤﺪَا ِﺋ ِ‬ ‫ﺟ ِﻪ َوَأﺧَﺎ ُﻩ وَا ْﺑ َﻌ ْ‬ ‫ن }‪} 35‬ﻗَﺎﻟُﻮا َأ ْر ِ‬ ‫َﺗ ْﺄ ُﻣﺮُو َ‬
‫ﺤ َﺮ ُة‬
‫ﺴَ‬ ‫ﺠ ِﻤ َﻊ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻋﻠِﻴ ٍﻢ }‪َ } 37‬ﻓ ُ‬ ‫ﺳﺤﱠﺎ ٍر َ‬ ‫ك ِﺑ ُﻜﻞﱢ َ‬ ‫}‪َ {36‬ﻳ ْﺄﺗُﻮ َ‬
‫ن }‪}39‬‬ ‫ﺠ َﺘ ِﻤﻌُﻮ َ‬ ‫ﻞ أَﻧﺘُﻢ ﱡﻣ ْ‬ ‫س َه ْ‬ ‫ﻞ ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ت َﻳ ْﻮ ٍم ﱠﻣ ْﻌﻠُﻮ ٍم }‪َ } 38‬وﻗِﻴ َ‬ ‫ِﻟﻤِﻴﻘَﺎ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪369‬‬
‫ﺤ َﺮ ُة‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺤ َﺮ َة إِن آَﺎﻧُﻮا ُه ُﻢ ا ْﻟﻐَﺎﻟِﺒِﻴﻦَ }‪َ } 40‬ﻓَﻠﻤﱠﺎ ﺟَﺎء اﻟ ﱠ‬ ‫ﺴَ‬ ‫@ﻟَﻌَﱠﻠﻨَﺎ َﻧ ﱠﺘ ِﺒ ُﻊ اﻟ ﱠ‬
‫ل َﻧ َﻌ ْﻢ‬ ‫ﻦ }‪} 41‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻐَﺎِﻟﺒِﻴ َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﺟﺮًا إِن ُآﻨﱠﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﻦ ﻟَﻨَﺎ َﻟَﺄ ْ‬ ‫ن َأ ِﺋ ﱠ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬‫ﻗَﺎﻟُﻮا ِﻟ ِﻔ ْﺮ َ‬
‫ن‬
‫ل ﻟَﻬُﻢ ﻣﱡﻮﺳَﻰ َأ ْﻟﻘُﻮا ﻣَﺎ أَﻧﺘُﻢ ﱡﻣ ْﻠﻘُﻮ َ‬ ‫ﻦ }‪} 42‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ َﻘ ﱠﺮﺑِﻴ َ‬ ‫َوِإ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ ِإذًا ﱠﻟ ِﻤ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺤُ‬ ‫ن إِﻧﱠﺎ َﻟ َﻨ ْ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬ ‫ﺼ ﱠﻴ ُﻬ ْﻢ َوﻗَﺎﻟُﻮا ِﺑ ِﻌ ﱠﺰ ِة ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ﻋ ِ‬ ‫}‪َ {43‬ﻓَﺄ ْﻟ َﻘﻮْا ﺣِﺒَﺎﻟَ ُﻬ ْﻢ َو ِ‬
‫ن‬
‫ﻒ ﻣَﺎ َﻳ ْﺄ ِﻓﻜُﻮ َ‬ ‫ﻲ َﺗ ْﻠ َﻘ ُ‬ ‫ﻋﺼَﺎ ُﻩ َﻓِﺈذَا ِه َ‬ ‫ن }‪} 44‬ﻓَﺄَ ْﻟﻘَﻰ ﻣُﻮﺳَﻰ َ‬ ‫ا ْﻟﻐَﺎِﻟﺒُﻮ َ‬
‫ﻦ }‪}47‬‬ ‫ب ا ْﻟﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﻦ }‪} 46‬ﻗَﺎﻟُﻮا ﺁ َﻣﻨﱠﺎ ِﺑ َﺮ ﱢ‬ ‫ﺟﺪِﻳ َ‬ ‫ﺤ َﺮ ُة ﺳَﺎ ِ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫}‪َ {45‬ﻓُﺄ ْﻟ ِﻘ َ‬
‫ن َﻟ ُﻜ ْﻢ ِإﻧﱠ ُﻪ‬ ‫ن ﺁ َذ َ‬ ‫ﻞ َأ ْ‬ ‫ل ﺁﻣَﻨ ُﺘ ْﻢ َﻟ ُﻪ َﻗ ْﺒ َ‬ ‫ن }‪} 48‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ب ﻣُﻮﺳَﻰ َوهَﺎرُو َ‬ ‫َر ﱢ‬
‫ﻦ َأ ْﻳ ِﺪ َﻳ ُﻜ ْﻢ‬
‫ﻄ َﻌ ﱠ‬ ‫ن َﻟُﺄ َﻗ ﱢ‬ ‫ف َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺴ ْﻮ َ‬ ‫ﺤ َﺮ َﻓَﻠ َ‬ ‫ﺴْ‬ ‫ﻋﻠﱠ َﻤ ُﻜ ُﻢ اﻟ ﱢ‬ ‫َﻟ َﻜﺒِﻴ ُﺮ ُآ ُﻢ اﱠﻟﺬِي َ‬
‫ﺿ ْﻴ َﺮ إِﻧﱠﺎ‬ ‫ﻦ }‪} 49‬ﻗَﺎﻟُﻮا َﻟﺎ َ‬ ‫ﺟ َﻤﻌِﻴ َ‬ ‫ﺻﱢﻠ َﺒ ﱠﻨ ُﻜ ْﻢ َأ ْ‬
‫ف َوَﻟُﺄ َ‬ ‫ﺧﻠَﺎ ٍ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ﺟَﻠﻜُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫َوَأ ْر ُ‬
‫ﺧﻄَﺎﻳَﺎﻧَﺎ أَن ُآﻨﱠﺎ‬ ‫ﻄ َﻤ ُﻊ أَن َﻳ ْﻐ ِﻔ َﺮ ﻟَﻨَﺎ رَ ﱡﺑﻨَﺎ َ‬ ‫ن }‪} 50‬إِﻧﱠﺎ َﻧ ْ‬ ‫ِإﻟَﻰ رَ ﱢﺑﻨَﺎ ﻣُﻨ َﻘِﻠﺒُﻮ َ‬
‫ﺳ ِﺮ ِﺑ ِﻌﺒَﺎدِي إِ ﱠﻧﻜُﻢ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫ﺣ ْﻴﻨَﺎ ِإﻟَﻰ ﻣُﻮﺳَﻰ َأ ْ‬ ‫ﻦ }‪َ } 51‬وَأ ْو َ‬ ‫ل ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫َأ ﱠو َ‬
‫ن َه ُﺆﻟَﺎء‬ ‫ﻦ }‪ِ} 53‬إ ﱠ‬ ‫ﺷﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ ﺣَﺎ ِ‬ ‫ن ﻓِﻲ ا ْﻟﻤَﺪَا ِﺋ ِ‬ ‫ﻋ ْﻮ ُ‬ ‫ﻞ ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ﱡﻣ ﱠﺘﺒَﻌُﻮنَ }‪َ } 52‬ﻓَﺄ ْر َ‬
‫ن‬
‫ن }‪َ } 55‬وِإﻧﱠﺎ ﻟَﺠَﻤِﻴ ٌﻊ ﺣَﺎ ِذرُو َ‬ ‫ن }‪َ } 54‬وِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ﻟَﻨَﺎ َﻟﻐَﺎ ِﺋﻈُﻮ َ‬ ‫ﺸ ْﺮ ِذ َﻣ ٌﺔ َﻗﻠِﻴﻠُﻮ َ‬ ‫َﻟ ِ‬
‫ﻢ }‪}58‬‬ ‫ن }‪َ } 57‬و ُآﻨُﻮ ٍز َو َﻣﻘَﺎ ٍم َآﺮِﻳ ٍ‬ ‫ﻋﻴُﻮ ٍ‬ ‫ت َو ُ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫ﺟﻨَﺎهُﻢ ﻣﱢﻦ َ‬ ‫ﺧ َﺮ ْ‬ ‫}‪َ {56‬ﻓَﺄ ْ‬
‫ﻦ }‪}60‬‬ ‫ﺸ ِﺮﻗِﻴ َ‬ ‫ﻞ }‪َ } 59‬ﻓَﺄ ْﺗ َﺒﻌُﻮهُﻢ ﱡﻣ ْ‬ ‫ﺳﺮَا ِﺋﻴ َ‬ ‫ﻚ َوَأ ْو َر ْﺛﻨَﺎهَﺎ َﺑﻨِﻲ ِإ ْ‬ ‫َآ َﺬِﻟ َ‬
 ‫*‪*3‬ص ‪370‬‬
‫ل‬
‫ن }‪} 61‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ب ﻣُﻮﺳَﻰ إِﻧﱠﺎ َﻟ ُﻤ ْﺪ َرآُﻮ َ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ل َأ ْ‬ ‫ن ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺠ ْﻤﻌَﺎ ِ‬ ‫@ َﻓَﻠﻤﱠﺎ َﺗﺮَاءى ا ْﻟ َ‬
‫ﺿﺮِب‬ ‫نا ْ‬ ‫ﺣ ْﻴﻨَﺎ ِإﻟَﻰ ﻣُﻮﺳَﻰ َأ ِ‬ ‫ﻦ }‪َ } 62‬ﻓَﺄ ْو َ‬ ‫ﺳ َﻴ ْﻬﺪِﻳ ِ‬‫ﻲ َرﺑﱢﻲ َ‬ ‫ن َﻣ ِﻌ َ‬ ‫َآﻠﱠﺎ ِإ ﱠ‬
‫د ا ْﻟﻌَﻈِﻴﻢِ }‪}63‬‬ ‫ﻄ ْﻮ ِ‬‫ق آَﺎﻟ ﱠ‬ ‫ن ُآﻞﱡ ِﻓ ْﺮ ٍ‬ ‫ﻖ َﻓﻜَﺎ َ‬ ‫ﺤ َﺮ ﻓَﺎﻧ َﻔَﻠ َ‬ ‫ك ا ْﻟ َﺒ ْ‬ ‫ﱢﺑ َﻌﺼَﺎ َ‬
‫ﻦ }‪}65‬‬ ‫ﺟ َﻤﻌِﻴ َ‬ ‫ﻦ }‪} 64‬وَأَﻧﺠَ ْﻴﻨَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ َوﻣَﻦ ﻣﱠ َﻌ ُﻪ َأ ْ‬ ‫ﺧﺮِﻳ َ‬ ‫َوَأ ْزَﻟ ْﻔﻨَﺎ َﺛ ﱠﻢ اﻟْﺂ َ‬
‫ن َأ ْآ َﺜ ُﺮهُﻢ‬ ‫ﻚ ﻟَﺂ َﻳ ًﺔ وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 66‬إ ﱠ‬ ‫ﺧﺮِﻳ َ‬ ‫ﻏﺮَ ْﻗﻨَﺎ اﻟْﺂ َ‬ ‫ُﺛﻢﱠ أَ ْ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ‬
‫ﻞ َ‬ ‫ﻚ َﻟ ُﻬ َﻮ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ُﻢ }‪} 68‬وَا ْﺗ ُ‬ ‫ن َرﱠﺑ َ‬ ‫ﱡﻣ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪َ } 67‬وِإ ﱠ‬
‫ن }‪} 70‬ﻗَﺎﻟُﻮا‬ ‫ل ﻟِﺄَﺑِﻴﻪِ َو َﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻪ ﻣَﺎ َﺗ ْﻌ ُﺒﺪُو َ‬ ‫َﻧ َﺒَﺄ ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ }‪ِ} 69‬إ ْذ ﻗَﺎ َ‬
‫ﺴ َﻤﻌُﻮ َﻧ ُﻜ ْﻢ ِإ ْذ‬ ‫ﻞ َﻳ ْ‬ ‫ل َه ْ‬ ‫ﻦ }‪} 71‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻞ ﻟَﻬَﺎ ﻋَﺎ ِآﻔِﻴ َ‬ ‫ﻈﱡ‬ ‫ﺻﻨَﺎﻣًﺎ َﻓ َﻨ َ‬ ‫َﻧ ْﻌ ُﺒ ُﺪ َأ ْ‬
‫ﻞ وَﺟَ ْﺪﻧَﺎ ﺁﺑَﺎءﻧَﺎ‬ ‫ن }‪} 73‬ﻗَﺎﻟُﻮا َﺑ ْ‬ ‫ﻀﺮﱡو َ‬ ‫ن }‪َ} 72‬أ ْو ﻳَﻨ َﻔﻌُﻮ َﻧ ُﻜ ْﻢ َأ ْو َﻳ ُ‬ ‫َﺗ ْﺪﻋُﻮ َ‬
‫ن }‪} 75‬أَﻧ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ل َأ َﻓ َﺮَأ ْﻳﺘُﻢ ﻣﱠﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌ ُﺒﺪُو َ‬ ‫ن }‪} 74‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻚ َﻳ ْﻔ َﻌﻠُﻮ َ‬ ‫َآ َﺬِﻟ َ‬
‫ﻦ‬
‫ب ا ْﻟﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﻋ ُﺪ ﱞو ﻟﱢﻲ ِإﻟﱠﺎ َر ﱠ‬ ‫ن }‪َ } 76‬ﻓِﺈ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫وَﺁﺑَﺎ ُؤ ُآ ُﻢ ا ْﻟَﺄ ْﻗ َﺪﻣُﻮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺴﻘِﻴ ِ‬ ‫ﻄ ِﻌ ُﻤﻨِﻲ َو َﻳ ْ‬ ‫ﻦ }‪} 78‬وَاﱠﻟﺬِي ُه َﻮ ُﻳ ْ‬ ‫ﺧَﻠ َﻘﻨِﻲ َﻓ ُﻬ َﻮ َﻳ ْﻬ ِﺪﻳ ِ‬ ‫}‪{77‬اﱠﻟﺬِي َ‬
‫ﻦ }‪ {80‬وَاﱠﻟﺬِي ُﻳﻤِﻴ ُﺘﻨِﻲ ُﺛﻢﱠ‬ ‫ﺸﻔِﻴ ِ‬ ‫ﺖ َﻓ ُﻬ َﻮ َﻳ ْ‬ ‫ﺿ ُ‬ ‫}‪َ {79‬وِإذَا َﻣ ِﺮ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﻃ َﻤ ُﻊ أَن َﻳ ْﻐ ِﻔ َﺮ ﻟِﻲ ﺧَﻄِﻴﺌَﺘِﻲ َﻳ ْﻮ َم اﻟﺪﱢﻳ ِ‬ ‫ﻦ }‪} 81‬وَاﱠﻟﺬِي َأ ْ‬ ‫ﺤﻴِﻴ ِ‬ ‫ُﻳ ْ‬
‫ﻦ }‪}83‬‬ ‫ﺤ ْﻘﻨِﻲ ﺑِﺎﻟﺼﱠﺎِﻟﺤِﻴ َ‬ ‫ﺣ ْﻜﻤًﺎ َوَأ ْﻟ ِ‬ ‫ﺐ ﻟِﻲ ُ‬ ‫ب َه ْ‬ ‫}‪َ {82‬ر ﱢ‬
‫*‪*3‬ص ‪371‬‬
‫ﺟ ﱠﻨ ِﺔ‬
‫ﺟﻌَ ْﻠﻨِﻲ ﻣِﻦ َو َر َﺛ ِﺔ َ‬ ‫ﻦ }‪} 84‬وَا ْ‬ ‫ﺧﺮِﻳ َ‬ ‫ق ﻓِﻲ اﻟْﺂ ِ‬ ‫ﺻ ْﺪ ٍ‬‫ن ِ‬ ‫ﺟﻌَﻞ ﻟﱢﻲ ِﻟﺴَﺎ َ‬ ‫@وَا ْ‬
‫ﺨ ِﺰﻧِﻲ َﻳ ْﻮ َم‬ ‫ﻦ }‪َ } 86‬وﻟَﺎ ُﺗ ْ‬ ‫ﻦ اﻟﻀﱠﺎﻟﱢﻴ َ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫ﻏ ِﻔ ْﺮ ِﻟَﺄﺑِﻲ ِإﻧﱠ ُﻪ آَﺎ َ‬ ‫اﻟ ﱠﻨﻌِﻴﻢِ }‪} 85‬وَا ْ‬
‫ﺐ‬
‫ﻦ َأﺗَﻰ اﻟﱠﻠ َﻪ ِﺑ َﻘ ْﻠ ٍ‬ ‫ن }‪ِ} 88‬إﻟﱠﺎ َﻣ ْ‬ ‫ل َوﻟَﺎ َﺑﻨُﻮ َ‬ ‫ُﻳ ْﺒﻌَﺜُﻮنَ }‪َ } 87‬ﻳ ْﻮ َم ﻟَﺎ ﻳَﻨ َﻔ ُﻊ ﻣَﺎ ٌ‬
‫ﻦ‬
‫ﺠﺤِﻴ ُﻢ ِﻟ ْﻠﻐَﺎوِﻳ َ‬ ‫ت ا ْﻟ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 90‬و ُﺑ ﱢﺮ َز ِ‬ ‫ﺠﻨﱠ ُﺔ ِﻟ ْﻠ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬‫ﺖ ا ْﻟ َ‬‫ﺳﻠِﻴ ٍﻢ }‪َ } 89‬وُأ ْزِﻟ َﻔ ِ‬ ‫َ‬
‫ﺼﺮُو َﻧ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻞ ﻳَﻨ ُ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ َه ْ‬ ‫ن }‪} 92‬ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫ﻦ ﻣَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌ ُﺒﺪُو َ‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻬ ْﻢ َأ ْﻳ َ‬ ‫}‪َ {91‬وﻗِﻴ َ‬
‫ﺟﻨُﻮ ُد إِ ْﺑﻠِﻴﺲَ‬ ‫ن }‪َ } 94‬و ُ‬ ‫ن }‪} 93‬ﻓَ ُﻜ ْﺒﻜِﺒُﻮا ﻓِﻴﻬَﺎ ُه ْﻢ وَا ْﻟﻐَﺎوُو َ‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫َأ ْو ﻳَﻨ َﺘ ِ‬
‫ن }‪} 96‬ﺗَﺎﻟﱠﻠ ِﻪ إِن ُآﻨﱠﺎ َﻟﻔِﻲ‬ ‫ﺼﻤُﻮ َ‬ ‫ﺨ َﺘ ِ‬ ‫ن }‪} 95‬ﻗَﺎﻟُﻮا َو ُه ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺟ َﻤﻌُﻮ َ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﺿﱠﻠﻨَﺎ‬‫ب ا ْﻟﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ }‪} 98‬وَﻣَﺎ َأ َ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 97‬إ ْذ ُﻧﺴَﻮﱢﻳﻜُﻢ ِﺑ َﺮ ﱢ‬ ‫ل ﱡﻣﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﺿﻠَﺎ ٍ‬ ‫َ‬
‫ﻢ }‪}101‬‬ ‫ﺣﻤِﻴ ٍ‬ ‫ﻖ َ‬ ‫ﺻﺪِﻳ ٍ‬ ‫ﻦ }‪َ } 100‬وﻟَﺎ َ‬ ‫ن }‪} 99‬ﻓَﻤَﺎ َﻟﻨَﺎ ﻣِﻦ ﺷَﺎ ِﻓﻌِﻴ َ‬ ‫ﺠ ِﺮﻣُﻮ َ‬ ‫ِإﻟﱠﺎ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬
‫ن‬
‫ﻚ ﻟَﺂ َﻳ ًﺔ وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 102‬إ ﱠ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫ن ﻟَﻨَﺎ َآ ﱠﺮ ًة َﻓ َﻨﻜُﻮ َ‬ ‫َﻓَﻠ ْﻮ َأ ﱠ‬
‫ﺖ‬
‫ﻚ َﻟ ُﻬ َﻮ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ُﻢ }‪َ } 104‬آ ﱠﺬ َﺑ ْ‬ ‫ن َر ﱠﺑ َ‬ ‫َأ ْآ َﺜ ُﺮهُﻢ ﱡﻣ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪َ } 103‬وِإ ﱠ‬
‫ن }‪}106‬‬ ‫ح َأﻟَﺎ َﺗ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬ ‫ل َﻟ ُﻬ ْﻢ َأﺧُﻮ ُه ْﻢ ﻧُﻮ ٌ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 105‬إ ْذ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺳﻠِﻴ َ‬ ‫ح ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َ‬ ‫َﻗ ْﻮ ُم ﻧُﻮ ٍ‬
‫ﺳَﺄُﻟ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ن }‪} 108‬وَﻣَﺎ َأ ْ‬ ‫ﻦ }‪} 107‬ﻓَﺎ ﱠﺗﻘُﻮا اﻟﱠﻠ َﻪ َوَأﻃِﻴﻌُﻮ ِ‬ ‫ل أَﻣِﻴ ٌ‬ ‫ِإﻧﱢﻲ َﻟ ُﻜ ْﻢ رَﺳُﻮ ٌ‬
‫ﻦ }‪} 109‬ﻓَﺎ ﱠﺗﻘُﻮا اﻟﱠﻠ َﻪ‬ ‫ب ا ْﻟﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َر ﱢ‬ ‫ي ِإﻟﱠﺎ َ‬ ‫ﺟ ِﺮ َ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫ﺟ ٍﺮ ِإ ْ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ِﻣ ْ‬ ‫َ‬
‫رذَﻟُﻮنَ }‪}111‬‬ ‫ﻚ ا ْﻟﺄَ ْ‬‫ﻚ وَا ﱠﺗ َﺒ َﻌ َ‬ ‫ﻦ َﻟ َ‬ ‫ن }‪} 110‬ﻗَﺎﻟُﻮا َأ ُﻧ ْﺆ ِﻣ ُ‬ ‫َوَأﻃِﻴﻌُﻮ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪372‬‬
‫ﻋﻠَﻰ َرﺑﱢﻲ‬ ‫ﺣﺴَﺎ ُﺑ ُﻬ ْﻢ ِإﻟﱠﺎ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن }‪ِ} 112‬إ ْ‬ ‫ﻋ ْﻠﻤِﻲ ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮا َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ل وَﻣَﺎ ِ‬ ‫@ﻗَﺎ َ‬
‫ﻦ‬
‫ن أَﻧَﺎ ِإﻟﱠﺎ ﻧَﺬِﻳ ٌﺮ ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬ ‫ن }‪} 113‬وَﻣَﺎ أَﻧَﺎ ِﺑﻄَﺎ ِر ِد ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪ِ} 114‬إ ْ‬ ‫ﺸ ُﻌﺮُو َ‬ ‫َﻟ ْﻮ َﺗ ْ‬
 ‫ل‬
‫ﻦ }‪} 116‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻤ ْﺮﺟُﻮﻣِﻴ َ‬ ‫ﻦ ِﻣ َ‬ ‫ح َﻟ َﺘﻜُﻮ َﻧ ﱠ‬ ‫}‪{115‬ﻗَﺎﻟُﻮا َﻟﺌِﻦ ﱠﻟ ْﻢ ﺗَﻨ َﺘ ِﻪ ﻳَﺎ ﻧُﻮ ُ‬
‫ﺠﻨِﻲ َوﻣَﻦ‬ ‫ﺢ َﺑ ْﻴﻨِﻲ َو َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ ﻓَ ْﺘﺤًﺎ وَﻧَ ﱢ‬ ‫ن }‪} 117‬ﻓَﺎ ْﻓ َﺘ ْ‬ ‫ن َﻗ ْﻮﻣِﻲ َآ ﱠﺬﺑُﻮ ِ‬ ‫ب ِإ ﱠ‬ ‫َر ﱢ‬
‫ن‬
‫ﺸﺤُﻮ ِ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺠ ْﻴﻨَﺎ ُﻩ َوﻣَﻦ ﻣﱠ َﻌ ُﻪ ﻓِﻲ ا ْﻟ ُﻔ ْﻠ ِ‬ ‫ﻦ }‪َ } 118‬ﻓﺄَﻧ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫ﱠﻣﻌِﻲ ِﻣ َ‬
‫ن‬
‫ﻚ ﻟَﺂ َﻳ ًﺔ وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 120‬إ ﱠ‬ ‫ﻏ َﺮ ْﻗﻨَﺎ َﺑ ْﻌ ُﺪ ا ْﻟﺒَﺎﻗِﻴ َ‬ ‫}‪ُ {119‬ﺛﻢﱠ َأ ْ‬
‫ﺖ‬
‫ﻚ َﻟ ُﻬ َﻮ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ُﻢ }‪َ } 122‬آ ﱠﺬ َﺑ ْ‬ ‫ن َر ﱠﺑ َ‬ ‫َأ ْآ َﺜ ُﺮهُﻢ ﱡﻣ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪َ } 121‬وِإ ﱠ‬
‫ن }‪ِ} 124‬إﻧﱢﻲ َﻟ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ل َﻟ ُﻬ ْﻢ َأﺧُﻮ ُه ْﻢ هُﻮ ٌد َأﻟَﺎ َﺗ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 123‬إ ْذ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻋَﺎ ٌد ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َ‬
‫ﺳﻠِﻴ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ‬‫ﺳَﺄُﻟ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ن }‪} 126‬وَﻣَﺎ َأ ْ‬ ‫ﻦ }‪} 125‬ﻓَﺎ ﱠﺗﻘُﻮا اﻟﱠﻠ َﻪ َوَأﻃِﻴﻌُﻮ ِ‬ ‫ل أَﻣِﻴ ٌ‬ ‫رَﺳُﻮ ٌ‬
‫ب ا ْﻟﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ }‪} 127‬أَﺗَ ْﺒﻨُﻮنَ ِﺑ ُﻜﻞﱢ رِﻳ ٍﻊ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َر ﱢ‬ ‫ي ِإﻟﱠﺎ َ‬ ‫ﺟ ِﺮ َ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫ﺟ ٍﺮ ِإ ْ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ِﻣ ْ‬
‫ن }‪}129‬‬ ‫ﺨُﻠﺪُو َ‬ ‫ن َﻣﺼَﺎ ِﻧ َﻊ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ ْ‬ ‫ﺨﺬُو َ‬ ‫ﺁ َﻳ ًﺔ َﺗ ْﻌﺒَﺜُﻮنَ }‪َ } 128‬و َﺗ ﱠﺘ ِ‬
‫ن }‪}131‬‬ ‫ﻦ }‪} 130‬ﻓَﺎ ﱠﺗﻘُﻮا اﻟﱠﻠ َﻪ َوَأﻃِﻴﻌُﻮ ِ‬ ‫ﺟﺒﱠﺎرِﻳ َ‬ ‫ﺸ ُﺘ ْﻢ َ‬ ‫ﻄْ‬ ‫ﺸﺘُﻢ َﺑ َ‬ ‫ﻄْ‬‫َوِإذَا َﺑ َ‬
‫ﻦ }‪}133‬‬ ‫ن }‪َ} 132‬أ َﻣ ﱠﺪآُﻢ ﺑِﺄَ ْﻧﻌَﺎمٍ َو َﺑﻨِﻴ َ‬ ‫وَا ﱠﺗﻘُﻮا اﱠﻟﺬِي َأ َﻣ ﱠﺪآُﻢ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫ﻋﻈِﻴ ٍﻢ‬ ‫ب َﻳ ْﻮ ٍم َ‬ ‫ﻋﺬَا َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َ‬‫ف َ‬ ‫ن }‪ِ} 134‬إﻧﱢﻲ َأﺧَﺎ ُ‬ ‫ﻋﻴُﻮ ٍ‬ ‫ت َو ُ‬ ‫ﺟ ﱠﻨﺎ ٍ‬‫َو َ‬
‫ﻦ }‪}136‬‬ ‫ﻋﻈِﻴ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻮَا ِ‬ ‫ﺖ َأ ْم َﻟ ْﻢ َﺗﻜُﻦ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻈ َ‬ ‫ﻋ ْ‬ ‫ﺳﻮَاء ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ َأ َو َ‬ ‫}‪{135‬ﻗَﺎﻟُﻮا َ‬
‫*‪*3‬ص ‪373‬‬
‫ﻦ }‪َ } 138‬ﻓ َﻜ ﱠﺬﺑُﻮ ُﻩ‬ ‫ﻦ ِﺑ ُﻤ َﻌ ﱠﺬﺑِﻴ َ‬‫ﺤُ‬ ‫ﻦ }‪} 137‬وَﻣَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﻖ ا ْﻟَﺄ ﱠوﻟِﻴ َ‬ ‫ﺧُﻠ ُ‬ ‫ن هَﺬَا ِإﻟﱠﺎ ُ‬ ‫@ِإ ْ‬
‫ن‬
‫ن َأ ْآ َﺜ ُﺮهُﻢ ﱡﻣ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪َ } 139‬وِإ ﱠ‬ ‫ﻚ ﻟَﺂ َﻳ ًﺔ وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ﻓَﺄَ ْهﻠَ ْﻜﻨَﺎ ُه ْﻢ ِإ ﱠ‬
‫ل‬
‫ﻦ }‪ِ} 141‬إ ْذ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺳﻠِﻴ َ‬ ‫ﺖ َﺛﻤُﻮ ُد ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َ‬ ‫ﻚ َﻟ ُﻬ َﻮ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ُﻢ }‪َ } 140‬آ ﱠﺬ َﺑ ْ‬ ‫َر ﱠﺑ َ‬
‫ﻦ }‪}143‬‬ ‫ل أَﻣِﻴ ٌ‬ ‫ن }‪ِ} 142‬إﻧﱢﻲ َﻟ ُﻜ ْﻢ رَﺳُﻮ ٌ‬ ‫ﺢ َأﻟَﺎ َﺗ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬ ‫َﻟ ُﻬ ْﻢ َأﺧُﻮ ُه ْﻢ ﺻَﺎِﻟ ٌ‬
‫ي‬
‫ﺟ ِﺮ َ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫ﺟ ٍﺮ ِإ ْ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ِﻣ ْ‬ ‫ﺳَﺄُﻟ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ن }‪} 144‬وَﻣَﺎ َأ ْ‬ ‫ﻓَﺎ ﱠﺗﻘُﻮا اﻟﱠﻠ َﻪ َوَأﻃِﻴﻌُﻮ ِ‬
‫ﻦ }‪}146‬‬ ‫ن ﻓِﻲ ﻣَﺎ هَﺎ ُهﻨَﺎ ﺁ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫ﻦ }‪َ} 145‬أ ُﺗ ْﺘ َﺮآُﻮ َ‬ ‫ب ا ْﻟﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َر ﱢ‬ ‫ِإﻟﱠﺎ َ‬
‫ﻢ }‪}148‬‬ ‫ﻞ ﻃَ ْﻠ ُﻌﻬَﺎ َهﻀِﻴ ٌ‬ ‫ﺨٍ‬ ‫ع َو َﻧ ْ‬ ‫ن }‪َ } 147‬و ُزرُو ٍ‬ ‫ﻋﻴُﻮ ٍ‬ ‫ت َو ُ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬‫ﻓِﻲ َ‬
‫ن‬
‫ﻦ }‪} 149‬ﻓَﺎ ﱠﺗﻘُﻮا اﻟﱠﻠ َﻪ َوَأﻃِﻴﻌُﻮ ِ‬ ‫ل ُﺑﻴُﻮﺗًﺎ ﻓَﺎ ِرهِﻴ َ‬ ‫ﺠﺒَﺎ ِ‬‫ﻦ ا ْﻟ ِ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫ﺤﺘُﻮ َ‬ ‫َو َﺗ ْﻨ ِ‬
‫ض‬
‫ن ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﺪُو َ‬ ‫ﻦ ُﻳ ْﻔ ِ‬‫ﻦ }‪} 151‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺴ ِﺮﻓِﻴ َ‬ ‫}‪َ {150‬وﻟَﺎ ُﺗﻄِﻴﻌُﻮا َأ ْﻣ َﺮ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬
‫ﺖ‬
‫ﻦ }‪} 153‬ﻣَﺎ أَﻧ َ‬ ‫ﺤﺮِﻳ َ‬ ‫ﺴﱠ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ َ‬‫ﺖ ِﻣ َ‬ ‫ن }‪} 152‬ﻗَﺎﻟُﻮا ِإ ﱠﻧﻤَﺎ أَﻧ َ‬ ‫ﺼِﻠﺤُﻮ َ‬ ‫َوﻟَﺎ ُﻳ ْ‬
‫ل‬
‫ﻦ }‪} 154‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻦ اﻟﺼﱠﺎ ِدﻗِﻴ َ‬ ‫ﺖ ِﻣ َ‬ ‫ت ﺑِﺂ َﻳ ٍﺔ إِن آُﻨ َ‬ ‫ﺸ ٌﺮ ﱢﻣ ْﺜُﻠﻨَﺎ َﻓ ْﺄ ِ‬ ‫ِإﻟﱠﺎ َﺑ َ‬
‫ب َﻳ ْﻮ ٍم ﱠﻣ ْﻌﻠُﻮ ٍم }‪َ } 155‬وﻟَﺎ َﺗ َﻤﺴﱡﻮهَﺎ‬ ‫ﺷ ْﺮ ُ‬ ‫ب َوَﻟ ُﻜ ْﻢ ِ‬ ‫َه ِﺬ ِﻩ ﻧَﺎﻗَ ٌﺔ ﱠﻟﻬَﺎ ﺷِ ْﺮ ٌ‬
‫ﺻ َﺒﺤُﻮا‬ ‫ﻋﻈِﻴ ٍﻢ }‪َ } 156‬ﻓ َﻌ َﻘﺮُوهَﺎ َﻓَﺄ ْ‬ ‫ب َﻳ ْﻮ ٍم َ‬ ‫ﻋﺬَا ُ‬ ‫ﺧ َﺬ ُآ ْﻢ َ‬ ‫ِﺑﺴُﻮ ٍء َﻓ َﻴ ْﺄ ُ‬
‫ن‬
‫ﻚ ﻟَﺂ َﻳ ًﺔ وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ب ِإ ﱠ‬ ‫ﺧ َﺬ ُه ُﻢ ا ْﻟﻌَﺬَا ُ‬ ‫ﻦ }‪َ } 157‬ﻓَﺄ َ‬ ‫ﻧَﺎ ِدﻣِﻴ َ‬
‫ﻢ }‪}159‬‬ ‫ﻚ َﻟ ُﻬ َﻮ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ُ‬ ‫ن َر ﱠﺑ َ‬ ‫َأ ْآ َﺜ ُﺮهُﻢ ﱡﻣ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪َ } 158‬وِإ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪374‬‬
‫ن‬
‫ط َأﻟَﺎ َﺗ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬ ‫ل َﻟ ُﻬ ْﻢ َأﺧُﻮ ُه ْﻢ ﻟُﻮ ٌ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 160‬إ ْذ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺳﻠِﻴ َ‬ ‫ط ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َ‬ ‫ﺖ َﻗ ْﻮ ُم ﻟُﻮ ٍ‬ ‫@ َآ ﱠﺬ َﺑ ْ‬
‫ن }‪} 163‬وَﻣَﺎ‬ ‫ﻦ }‪} 162‬ﻓَﺎ ﱠﺗﻘُﻮا اﻟﱠﻠ َﻪ َوَأﻃِﻴﻌُﻮ ِ‬ ‫ل أَﻣِﻴ ٌ‬ ‫}‪ِ{161‬إﻧﱢﻲ َﻟ ُﻜ ْﻢ رَﺳُﻮ ٌ‬
‫ب ا ْﻟﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ }‪}164‬‬ ‫ﻋﻠَﻰ َر ﱢ‬ ‫ي ِإﻟﱠﺎ َ‬ ‫ﺟ ِﺮ َ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫ﺟ ٍﺮ ِإ ْ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ِﻣ ْ‬ ‫ﺳَﺄُﻟ ُﻜ ْﻢ َ‬‫َأ ْ‬
‫ﻖ َﻟ ُﻜ ْﻢ َر ﱡﺑ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬ ‫ن ﻣَﺎ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 165‬و َﺗ َﺬرُو َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫ن اﻟ ﱡﺬ ْآﺮَا َ‬ ‫َأ َﺗ ْﺄﺗُﻮ َ‬
‫ط‬
‫ن }‪} 166‬ﻗَﺎﻟُﻮا َﻟﺌِﻦ ﱠﻟ ْﻢ ﺗَﻨ َﺘ ِﻪ ﻳَﺎ ﻟُﻮ ُ‬ ‫ﻞ أَﻧ ُﺘ ْﻢ ﻗَ ْﻮ ٌم ﻋَﺎدُو َ‬ ‫ﺟﻜُﻢ َﺑ ْ‬ ‫ﻦ َأ ْزوَا ِ‬ ‫ِﻣ ْ‬
 ‫}‪}168‬‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻘَﺎﻟِﻴﻦَ‬ ‫ل ِإﻧﱢﻲ ِﻟ َﻌ َﻤِﻠﻜُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻦ }‪} 167‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺨ َﺮﺟِﻴ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻦ ِﻣ َ‬ ‫َﻟ َﺘﻜُﻮ َﻧ ﱠ‬
‫ﻦ }‪}170‬‬ ‫ﺟ َﻤﻌِﻴ َ‬ ‫ﺠ ْﻴﻨَﺎ ُﻩ َوَأ ْهَﻠ ُﻪ َأ ْ‬‫ن }‪َ } 169‬ﻓ َﻨ ﱠ‬ ‫ﺠﻨِﻲ وَأَ ْهﻠِﻲ ﻣِﻤﱠﺎ َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ب ﻧَ ﱢ‬ ‫َر ﱢ‬
‫ﻄ ْﺮﻧَﺎ ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ‬ ‫ﻦ }‪َ } 172‬وَأ ْﻣ َ‬ ‫ﺧﺮِﻳ َ‬ ‫ﻋﺠُﻮزًا ﻓِﻲ ا ْﻟﻐَﺎﺑِﺮِﻳﻦَ }‪ُ } 171‬ﺛﻢﱠ َد ﱠﻣ ْﺮﻧَﺎ اﻟْﺂ َ‬ ‫ِإﻟﱠﺎ َ‬
‫ن َأ ْآ َﺜ ُﺮهُﻢ‬ ‫ﻚ ﻟَﺂ َﻳ ًﺔ وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 173‬إ ﱠ‬ ‫ﻄ ُﺮ ا ْﻟﻤُﻨ َﺬرِﻳ َ‬ ‫ﻣﱠﻄَﺮًا َﻓﺴَﺎء َﻣ َ‬
‫ب‬
‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ب َأ ْ‬ ‫ﻚ َﻟ ُﻬ َﻮ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ُﻢ }‪َ } 175‬آ ﱠﺬ َ‬ ‫ن َر ﱠﺑ َ‬ ‫ﱡﻣ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪َ } 174‬وِإ ﱠ‬
‫ن }‪ِ} 177‬إﻧﱢﻲ َﻟ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺐ َأﻟَﺎ َﺗ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬ ‫ﺷﻌَ ْﻴ ٌ‬ ‫ل َﻟ ُﻬ ْﻢ ُ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 176‬إ ْذ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺳﻠِﻴ َ‬ ‫ا ْﻟَﺄ ْﻳ َﻜ ِﺔ ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ‬‫ﺳَﺄُﻟ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ن }‪} 179‬وَﻣَﺎ َأ ْ‬ ‫ﻦ }‪} 178‬ﻓَﺎ ﱠﺗﻘُﻮا اﻟﱠﻠ َﻪ َوَأﻃِﻴﻌُﻮ ِ‬ ‫ل أَﻣِﻴ ٌ‬ ‫رَﺳُﻮ ٌ‬
‫ﻞ َوﻟَﺎ‬ ‫ب ا ْﻟﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ }‪َ} 180‬أ ْوﻓُﻮا ا ْﻟ َﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َر ﱢ‬ ‫ي ِإﻟﱠﺎ َ‬ ‫ﺟ ِﺮ َ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫ﺟ ٍﺮ ِإ ْ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ِﻣ ْ‬
‫ﻢ }‪}182‬‬ ‫ﺴ َﺘﻘِﻴ ِ‬
‫ﺴﻄَﺎسِ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻦ }‪َ } 181‬و ِزﻧُﻮا ﺑِﺎ ْﻟﻘِ ْ‬ ‫ﺴﺮِﻳ َ‬ ‫ﺨِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫َﺗﻜُﻮﻧُﻮا ِﻣ َ‬
‫ﻦ }‪}183‬‬ ‫ﺴﺪِﻳ َ‬ ‫ض ُﻣ ْﻔ ِ‬ ‫ﺷﻴَﺎء ُه ْﻢ َوﻟَﺎ َﺗ ْﻌ َﺜﻮْا ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫س َأ ْ‬ ‫ﺨﺴُﻮا اﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫َوﻟَﺎ َﺗ ْﺒ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪375‬‬
‫ﺖ‬
‫ﻦ }‪} 184‬ﻗَﺎﻟُﻮا ِإ ﱠﻧﻤَﺎ أَﻧ َ‬ ‫ﺠ ِﺒﱠﻠ َﺔ ا ْﻟَﺄ ﱠوﻟِﻴ َ‬
‫ﺧَﻠ َﻘ ُﻜ ْﻢ وَا ْﻟ ِ‬ ‫@وَا ﱠﺗﻘُﻮا اﱠﻟﺬِي َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻈﻨﱡﻚَ َﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﺸ ٌﺮ ﱢﻣ ْﺜُﻠﻨَﺎ َوإِن ﻧﱠ ُ‬ ‫ﺖ ِإﻟﱠﺎ َﺑ َ‬ ‫ﻦ }‪} 185‬وَﻣَﺎ أَﻧ َ‬ ‫ﺤﺮِﻳ َ‬ ‫ﺴﱠ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ َ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ﺖ‬
‫ﻦ اﻟﺴﱠﻤَﺎء إِن آُﻨ َ‬ ‫ﺴﻔًﺎ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻂ ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ ِآ َ‬ ‫ﺳ ِﻘ ْ‬‫ﻦ }‪َ } 186‬ﻓَﺄ ْ‬ ‫ا ْﻟﻜَﺎ ِذﺑِﻴ َ‬
‫ن }‪َ } 188‬ﻓ َﻜ ﱠﺬﺑُﻮ ُﻩ‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ل َرﺑﱢﻲ َأ ْ‬ ‫ﻦ }‪} 187‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻦ اﻟﺼﱠﺎ ِدﻗِﻴ َ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ﻢ }‪}189‬‬ ‫ﻋﻈِﻴ ٍ‬ ‫ب َﻳ ْﻮ ٍم َ‬ ‫ﻋﺬَا َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻈﱠﻠ ِﺔ ِإﻧﱠ ُﻪ آَﺎ َ‬ ‫ب َﻳ ْﻮ ِم اﻟ ﱡ‬ ‫ﻋﺬَا ُ‬ ‫ﺧ َﺬ ُه ْﻢ َ‬ ‫َﻓَﺄ َ‬
‫ﻚ َﻟ ُﻬ َﻮ‬ ‫ن َر ﱠﺑ َ‬ ‫ن َأ ْآ َﺜ ُﺮهُﻢ ﱡﻣ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪َ } 190‬وِإ ﱠ‬ ‫ﻚ ﻟَﺂ َﻳ ًﺔ وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ح‬
‫ل ِﺑ ِﻪ اﻟﺮﱡو ُ‬ ‫ب ا ْﻟﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ }‪َ } 192‬ﻧ َﺰ َ‬ ‫ﻞ َر ﱢ‬ ‫ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ُﻢ }‪َ } 191‬وِإ ﱠﻧ ُﻪ َﻟﺘَﻨﺰِﻳ ُ‬
‫ﻲ‬
‫ﻋ َﺮ ِﺑ ﱟ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻦ }‪ِ } 194‬ﺑِﻠﺴَﺎ ٍ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻤُﻨ ِﺬرِﻳ َ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫ﻚ ِﻟ َﺘﻜُﻮ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﻗ ْﻠ ِﺒ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 193‬‬ ‫ا ْﻟﺄَﻣِﻴ ُ‬
‫ﻦ }‪َ} 196‬أ َوَﻟ ْﻢ َﻳﻜُﻦ ﱠﻟ ُﻬ ْﻢ ﺁ َﻳ ًﺔ أَن َﻳ ْﻌَﻠ َﻤ ُﻪ‬ ‫ﻦ }‪َ } 195‬وِإ ﱠﻧ ُﻪ َﻟﻔِﻲ ُز ُﺑ ِﺮ ا ْﻟَﺄ ﱠوﻟِﻴ َ‬ ‫ﱡﻣﺒِﻴ ٍ‬
‫ﻦ }‪}198‬‬ ‫ﺠﻤِﻴ َ‬ ‫ﻋَ‬ ‫ﺾ ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﺑ ْﻌ ِ‬ ‫ﺳﺮَاﺋِﻴﻞَ }‪َ } 197‬وَﻟ ْﻮ َﻧ ﱠﺰ ْﻟﻨَﺎ ُﻩ َ‬ ‫ﻋَﻠﻤَﺎء َﺑﻨِﻲ إِ ْ‬ ‫ُ‬
‫ﻚ ﺳَﻠَ ْﻜﻨَﺎ ُﻩ‬ ‫َﻓ َﻘ َﺮَأ ُﻩ ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ ﻣﱠﺎ آَﺎﻧُﻮا ِﺑ ِﻪ ُﻣ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪َ } 199‬آ َﺬِﻟ َ‬
‫ﺣﺘﱠﻰ َﻳ َﺮوُا ا ْﻟﻌَﺬَابَ‬ ‫ن ِﺑ ِﻪ َ‬ ‫ﺠﺮِﻣِﻴﻦَ }‪} 200‬ﻟَﺎ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ب ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮ ِ‬
‫ن }‪َ } 202‬ﻓ َﻴﻘُﻮﻟُﻮا‬ ‫ﺸ ُﻌﺮُو َ‬ ‫ا ْﻟﺄَﻟِﻴﻢَ }‪َ } 201‬ﻓ َﻴ ْﺄ ِﺗ َﻴﻬُﻢ َﺑ ْﻐ َﺘ ًﺔ َو ُه ْﻢ ﻟَﺎ َﻳ ْ‬
‫ﺖ‬
‫ن }‪َ} 204‬أ َﻓ َﺮَأ ْﻳ َ‬ ‫ﺠﻠُﻮ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻌ ِ‬
‫ن }‪َ} 203‬أ َﻓ ِﺒ َﻌﺬَا ِﺑﻨَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻈﺮُو َ‬ ‫ﻦ ﻣُﻨ َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﻞ َﻧ ْ‬ ‫َه ْ‬
‫ن }‪}206‬‬ ‫ﻋﺪُو َ‬ ‫ﻦ }‪ُ } 205‬ﺛﻢﱠ ﺟَﺎءهُﻢ ﻣﱠﺎ آَﺎﻧُﻮا ﻳُﻮ َ‬ ‫ﺳﻨِﻴ َ‬ ‫إِن ﱠﻣ ﱠﺘ ْﻌﻨَﺎ ُه ْﻢ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪376‬‬
‫ﻋ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﺎ آَﺎﻧُﻮا ُﻳﻤَ ﱠﺘﻌُﻮنَ }‪} 207‬وَﻣَﺎ َأ ْهَﻠ ْﻜﻨَﺎ ﻣِﻦ َﻗ ْﺮ َﻳ ٍﺔ ِإﻟﱠﺎ‬ ‫ﻏﻨَﻰ َ‬ ‫@ﻣَﺎ َأ ْ‬
‫ﺖ ِﺑ ِﻪ‬ ‫ن }‪ِ } 208‬ذ ْآﺮَى وَﻣَﺎ ُآﻨﱠﺎ ﻇَﺎﻟِﻤِﻴﻦَ }‪} 209‬وَﻣَﺎ َﺗ َﻨ ﱠﺰَﻟ ْ‬ ‫ﻟَﻬَﺎ ﻣُﻨ ِﺬرُو َ‬
‫ن }‪ِ} 211‬إ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺴ َﺘﻄِﻴﻌُﻮ َ‬ ‫ﻦ }‪} 210‬وَﻣَﺎ ﻳَﻨ َﺒﻐِﻲ َﻟ ُﻬ ْﻢ وَﻣَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺸﻴَﺎﻃِﻴ ُ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ن‬
‫ﺧ َﺮ َﻓ َﺘﻜُﻮ َ‬ ‫ع َﻣ َﻊ اﻟﱠﻠ ِﻪ ِإَﻟﻬًﺎ ﺁ َ‬ ‫ن }‪َ } 212‬ﻓﻠَﺎ َﺗ ْﺪ ُ‬ ‫ﺴ ْﻤ ِﻊ َﻟ َﻤ ْﻌﺰُوﻟُﻮ َ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻋِ‬ ‫َ‬
‫ﺾ‬
‫ﺧ ِﻔ ْ‬ ‫ﻦ }‪} 214‬وَا ْ‬ ‫ﻚ ا ْﻟَﺄ ْﻗ َﺮﺑِﻴ َ‬‫ﻋﺸِﻴ َﺮ َﺗ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 213‬وأَﻧ ِﺬ ْر َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ َﻌ ﱠﺬﺑِﻴ َ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ﻞ ِإ ﱢﻧﻲ‬ ‫ك َﻓ ُﻘ ْ‬ ‫ﺼ ْﻮ َ‬ ‫ﻋ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪َ } 215‬ﻓِﺈ ْ‬ ‫ﻚ ِﻣ َ‬ ‫ﻦ ا ﱠﺗ َﺒ َﻌ َ‬‫ﻚ ِﻟ َﻤ ِ‬ ‫ﺣ َ‬ ‫ﺟﻨَﺎ َ‬ ‫َ‬
‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ِﺰ اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ِﻢ }‪} 217‬اﱠﻟﺬِي‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ن }‪َ } 216‬و َﺗ َﻮ ﱠآ ْ‬ ‫ﺑَﺮِي ٌء ﱢﻣﻤﱠﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ﺴﻤِﻴ ُﻊ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 219‬إﻧﱠ ُﻪ ُه َﻮ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺟﺪِﻳ َ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ اﻟﺴﱠﺎ ِ‬ ‫ﻦ َﺗﻘُﻮ ُم }‪َ } 218‬و َﺗ َﻘﱡﻠ َﺒ َ‬ ‫ك ﺣِﻴ َ‬ ‫َﻳﺮَا َ‬
 ‫ﻋﻠَﻰ‬ ‫ل َ‬ ‫ﻦ }‪َ {221‬ﺗ َﻨ ﱠﺰ ُ‬ ‫ﺸﻴَﺎﻃِﻴ ُ‬ ‫ل اﻟ ﱠ‬ ‫ﻞ ُأ َﻧﺒﱢ ُﺌ ُﻜ ْﻢ ﻋَﻠَﻰ ﻣَﻦ َﺗ َﻨ ﱠﺰ ُ‬ ‫ا ْﻟﻌَﻠِﻴ ُﻢ }‪َ } 220‬ه ْ‬
‫ن }‪}223‬‬ ‫ﺴ ْﻤ َﻊ َوَأ ْآ َﺜ ُﺮ ُه ْﻢ آَﺎ ِذﺑُﻮ َ‬ ‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫ك َأﺛِﻴ ٍﻢ }‪ُ } 222‬ﻳ ْﻠﻘُﻮ َ‬ ‫ُآﻞﱢ َأﻓﱠﺎ ٍ‬
‫ن }‪َ} 224‬أَﻟ ْﻢ َﺗ َﺮ َأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ ُآﻞﱢ وَا ٍد‬ ‫ﺸ َﻌﺮَاء َﻳﺘﱠ ِﺒ ُﻌ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟﻐَﺎوُو َ‬ ‫وَاﻟ ﱡ‬
‫ﻦ‬
‫ن }‪ِ} 226‬إﻟﱠﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن ﻣَﺎ ﻟَﺎ َﻳ ْﻔ َﻌﻠُﻮ َ‬ ‫ن }‪َ } 225‬وَأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫َﻳﻬِﻴﻤُﻮ َ‬
‫ﺼﺮُوا ﻣِﻦ‬ ‫ت َو َذ َآﺮُوا اﻟﱠﻠ َﻪ َآﺜِﻴﺮًا وَاﻧ َﺘ َ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﺁ َﻣﻨُﻮا َو َ‬
‫ن }‪}227‬‬ ‫ﺐ ﻳَﻨ َﻘِﻠﺒُﻮ َ‬ ‫ي ﻣُﻨ َﻘَﻠ ٍ‬ ‫ﻇَﻠﻤُﻮا َأ ﱠ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺳ َﻴ ْﻌَﻠ ُﻢ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻇِﻠﻤُﻮا َو َ‬ ‫َﺑ ْﻌ ِﺪ ﻣَﺎ ُ‬
‫‪*2* 27.‬ﺳﻮرة اﻟﻨﻤﻞ‬
‫*‪*3‬ص ‪377‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺸﺮَى‬ ‫ﻦ }‪ُ } 1‬هﺪًى َو ُﺑ ْ‬ ‫ب ﱡﻣﺒِﻴ ٍ‬ ‫ن َو ِآﺘَﺎ ٍ‬ ‫ت ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ ِ‬ ‫ﻚ ﺁﻳَﺎ ُ‬ ‫ﻃﺲ ِﺗ ْﻠ َ‬
‫ن اﻟ ﱠﺰآَﺎ َة وَهُﻢ‬ ‫ﺼﻠَﺎةَ َو ُﻳ ْﺆﺗُﻮ َ‬ ‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫ﻦ ُﻳﻘِﻴﻤُﻮ َ‬ ‫ﻟِ ْﻠ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪} 2‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺧ َﺮ ِة زَ ﱠﻳﻨﱠﺎ َﻟ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ن ﺑِﺎﻟْﺂ ِ‬ ‫ﻦ ﻟَﺎ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪ِ} 3‬إ ﱠ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة ُه ْﻢ ﻳُﻮ ِﻗﻨُﻮ َ‬ ‫ﺑِﺎﻟْﺂ ِ‬
‫ﻦ َﻟ ُﻬ ْﻢ ﺳُﻮ ُء ا ْﻟﻌَﺬَابِ‬ ‫ﻚ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪ُ} 4‬أ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﻋﻤَﺎَﻟ ُﻬ ْﻢ َﻓ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻌ َﻤﻬُﻮ َ‬ ‫َأ ْ‬
‫ن ﻣِﻦ‬ ‫ﻚ َﻟ ُﺘَﻠﻘﱠﻰ ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ َ‬ ‫ن }‪َ } 5‬وِإ ﱠﻧ َ‬ ‫ﺴﺮُو َ‬ ‫ﺧَ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة ُه ُﻢ ا ْﻟ َﺄ ْ‬ ‫َو ُه ْﻢ ﻓِﻲ اﻟْﺂ ِ‬
‫ﺖ ﻧَﺎرًا ﺳَﺂﺗِﻴﻜُﻢ‬ ‫ﺴ ُ‬ ‫ل ﻣُﻮﺳَﻰ ِﻟَﺄ ْهِﻠ ِﻪ ِإﻧﱢﻲ ﺁ َﻧ ْ‬ ‫ﻋﻠِﻴ ٍﻢ }‪ِ} 6‬إ ْذ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺣﻜِﻴ ٍﻢ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﱠﻟ ُﺪ ْ‬
‫ﺼﻄَﻠُﻮنَ }‪َ } 7‬ﻓَﻠﻤﱠﺎ‬ ‫ﺲ ﻟﱠﻌَﻠﱠ ُﻜ ْﻢ ﺗَ ْ‬ ‫ب َﻗ َﺒ ٍ‬ ‫ﺸﻬَﺎ ٍ‬ ‫ﺨ َﺒ ٍﺮ َأ ْو ﺁﺗِﻴﻜُﻢ ِﺑ ِ‬ ‫ﱢﻣ ْﻨﻬَﺎ ِﺑ َ‬
‫ب‬
‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ َر ﱢ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َ‬ ‫ﺣ ْﻮَﻟﻬَﺎ َو ُ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ك ﻣَﻦ ﻓِﻲ اﻟﻨﱠﺎ ِر َو َﻣ ْ‬ ‫ي أَن ﺑُﻮ ِر َ‬ ‫ﺟَﺎءهَﺎ ﻧُﻮ ِد َ‬
‫ك‬
‫ﻋﺼَﺎ َ‬ ‫ﻖ َ‬ ‫ﺤﻜِﻴ ُﻢ }‪َ } 9‬وَأ ْﻟ ِ‬ ‫ا ْﻟﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ }‪} 8‬ﻳَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ ِإﻧﱠ ُﻪ أَﻧَﺎ اﻟﱠﻠ ُﻪ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ ا ْﻟ َ‬
‫ﻒ‬
‫ﺨ ْ‬ ‫ﺐ ﻳَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ ﻟَﺎ َﺗ َ‬ ‫ن َوﻟﱠﻰ ُﻣ ْﺪﺑِﺮًا َوَﻟ ْﻢ ُﻳ َﻌ ﱢﻘ ْ‬ ‫َﻓَﻠﻤﱠﺎ رَﺁهَﺎ َﺗ ْﻬ َﺘ ﱡﺰ َآَﺄ ﱠﻧﻬَﺎ ﺟَﺎ ﱞ‬
‫ﺴﻨًﺎ َﺑ ْﻌ َﺪ‬ ‫ﺣْ‬ ‫ل ُ‬ ‫ﻇَﻠ َﻢ ُﺛﻢﱠ َﺑ ﱠﺪ َ‬‫ن }‪ِ} 10‬إﻟﱠﺎ ﻣَﻦ َ‬ ‫ﺳﻠُﻮ َ‬ ‫ي ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َ‬ ‫ف َﻟ َﺪ ﱠ‬ ‫ِإﻧﱢﻲ ﻟَﺎ َﻳﺨَﺎ ُ‬
‫ج َﺑ ْﻴﻀَﺎء‬ ‫ﺨ ُﺮ ْ‬ ‫ﻚ َﺗ ْ‬ ‫ﺟ ْﻴ ِﺒ َ‬
‫ك ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻞ َﻳ َﺪ َ‬ ‫ﺧْ‬‫ﺳُﻮ ٍء َﻓِﺈﻧﱢﻲ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ }‪َ } 11‬وَأ ْد ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﺳﻘِﻴ َ‬‫ن َو َﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻪ ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ آَﺎﻧُﻮا ﻗَ ْﻮﻣًﺎ ﻓَﺎ ِ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬‫ت ِإﻟَﻰ ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ﺴ ِﻊ ﺁﻳَﺎ ٍ‬ ‫ﻏ ْﻴ ِﺮ ﺳُﻮ ٍء ﻓِﻲ ِﺗ ْ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ِﻣ ْ‬
‫ﻦ }‪}13‬‬ ‫ﺤ ٌﺮ ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬ ‫ﺼ َﺮ ًة ﻗَﺎﻟُﻮا َهﺬَا ﺳِ ْ‬ ‫}‪َ {12‬ﻓَﻠﻤﱠﺎ ﺟَﺎء ْﺗ ُﻬ ْﻢ ﺁﻳَﺎ ُﺗﻨَﺎ ُﻣ ْﺒ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪378‬‬
‫ﻒ‬
‫ﻈ ْﺮ َآ ْﻴ َ‬ ‫ﻋُﻠﻮ‪‬ا ﻓَﺎﻧ ُ‬ ‫ﻇ ْﻠﻤًﺎ َو ُ‬ ‫ﺴ ُﻬ ْﻢ ُ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻴ َﻘ َﻨ ْﺘﻬَﺎ أَﻧ ُﻔ ُ‬
‫ﺤﺪُوا ﺑِﻬَﺎ وَا ْ‬ ‫ﺟَ‬ ‫@ َو َ‬
‫ﻋ ْﻠﻤًﺎ‬‫ن ِ‬ ‫ﺳَﻠ ْﻴﻤَﺎ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 14‬وَﻟ َﻘ ْﺪ ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ دَاوُو َد َو ُ‬ ‫ﺴﺪِﻳ َ‬ ‫ن ﻋَﺎ ِﻗ َﺒ ُﺔ ا ْﻟ ُﻤ ْﻔ ِ‬ ‫آَﺎ َ‬
‫ﻦ }‪}15‬‬ ‫ﻋﺒَﺎ ِد ِﻩ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬‫ﻦ ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َآﺜِﻴ ٍﺮ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﻀَﻠﻨَﺎ َ‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﱠﻠ ِﻪ اﱠﻟﺬِي َﻓ ﱠ‬ ‫َوﻗَﺎﻟَﺎ ا ْﻟ َ‬
‫ﻄ ْﻴ ِﺮ‬‫ﻖ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻄَ‬ ‫ﻋﱢﻠ ْﻤﻨَﺎ ﻣَﻨ ِ‬ ‫س ُ‬ ‫ل ﻳَﺎ أَ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ن دَاوُو َد َوﻗَﺎ َ‬ ‫ﺳﻠَ ْﻴﻤَﺎ ُ‬ ‫ث ُ‬ ‫َو َو ِر َ‬
‫ﺸ َﺮ‬ ‫ﺣِ‬ ‫ﻦ }‪َ } 16‬و ُ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ ُﻤﺒِﻴ ُ‬‫ﻀُ‬ ‫ن َهﺬَا َﻟ ُﻬ َﻮ ا ْﻟ َﻔ ْ‬ ‫ﻲ ٍء ِإ ﱠ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫وَأُوﺗِﻴﻨَﺎ ﻣِﻦ ُآﻞﱢ َ‬
‫ن }‪}17‬‬ ‫ﻄ ْﻴ ِﺮ َﻓ ُﻬ ْﻢ ﻳُﻮ َزﻋُﻮ َ‬ ‫ﻦ وَا ْﻟﺈِﻧﺲِ وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﺠﱢ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ِ‬ ‫ﺟﻨُﻮ ُد ُﻩ ِﻣ َ‬ ‫ن ُ‬ ‫ﺴَﻠ ْﻴﻤَﺎ َ‬ ‫ِﻟ ُ‬
‫ﺧﻠُﻮا‬ ‫ﻞ ا ْد ُ‬ ‫ﺖ َﻧ ْﻤَﻠ ٌﺔ َﻳﺎ أَ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟﻨﱠ ْﻤ ُ‬ ‫ﻞ ﻗَﺎَﻟ ْ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ إِذَا َأ َﺗﻮْا ﻋَﻠَﻰ وَادِي اﻟ ﱠﻨ ْﻤ ِ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ﺸ ُﻌﺮُو َ‬ ‫ﺟﻨُﻮ ُد ُﻩ َو ُه ْﻢ ﻟَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ن َو ُ‬ ‫ﺳﻠَ ْﻴﻤَﺎ ُ‬‫ﻄ َﻤ ﱠﻨ ُﻜ ْﻢ ُ‬ ‫ﺤِ‬ ‫َﻣﺴَﺎ ِآ َﻨ ُﻜ ْﻢ ﻟَﺎ َﻳ ْ‬
‫ﺷ ُﻜ َﺮ‬‫ن َأ ْ‬ ‫ﻋﻨِﻲ َأ ْ‬ ‫ب َأ ْو ِز ْ‬ ‫ل َر ﱢ‬ ‫ﺣﻜًﺎ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﻮِﻟﻬَﺎ َوﻗَﺎ َ‬ ‫ﺴ َﻢ ﺿَﺎ ِ‬ ‫}‪َ {18‬ﻓ َﺘ َﺒ ﱠ‬
‫ﻞ ﺻَﺎِﻟﺤًﺎ‬ ‫ﻋ َﻤ َ‬
‫ن َأ ْ‬ ‫ي َوَأ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ وَاِﻟ َﺪ ﱠ‬ ‫ﻲ َو َ‬ ‫ﻋَﻠ ﱠ‬‫ﺖ َ‬ ‫ﻚ اﱠﻟﺘِﻲ َأ ْﻧ َﻌ ْﻤ َ‬ ‫ِﻧ ْﻌ َﻤ َﺘ َ‬
‫ﻦ }‪}19‬‬ ‫ك اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤِﻴ َ‬ ‫ﻋﺒَﺎ ِد َ‬‫ﻚ ﻓِﻲ ِ‬ ‫َﺗ ْﺮﺿَﺎ ُﻩ وَأَ ْدﺧِ ْﻠﻨِﻲ ِﺑ َﺮ ْ‬
‫ﺣ َﻤ ِﺘ َ‬
‫ﻦ‬
‫ن ِﻣ َ‬ ‫ﻲ ﻟَﺎ أَرَى ا ْﻟ ُﻬ ْﺪ ُه َﺪ َأ ْم آَﺎ َ‬ ‫ل ﻣَﺎ ِﻟ َ‬ ‫ﻄ ْﻴ َﺮ َﻓﻘَﺎ َ‬ ‫َو َﺗ َﻔ ﱠﻘ َﺪ اﻟ ﱠ‬
 ‫ﺤ ﱠﻨ ُﻪ‬
‫ﺷﺪِﻳﺪًا َأ ْو َﻟَﺄ ْذ َﺑ َ‬ ‫ﻋﺬَاﺑًﺎ َ‬ ‫ﻋ ﱢﺬ َﺑ ﱠﻨ ُﻪ َ‬‫ا ْﻟﻐَﺎﺋِﺒِﻴﻦَ }‪َ} 20‬ﻟُﺄ َ‬
‫ل‬
‫ﻏ ْﻴ َﺮ َﺑﻌِﻴ ٍﺪ َﻓﻘَﺎ َ‬ ‫ﺚ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 21‬ﻓ َﻤ َﻜ َ‬ ‫ن ﱡﻣﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﺴ ْﻠﻄَﺎ ٍ‬ ‫َأ ْو َﻟ َﻴ ْﺄ ِﺗ َﻴﻨﱢﻲ ِﺑ ُ‬
‫ﻦ }‪}22‬‬ ‫ﺳ َﺒٍﺈ ِﺑ َﻨ َﺒٍﺈ َﻳﻘِﻴ ٍ‬‫ﻚ ﻣِﻦ َ‬ ‫ﺟ ْﺌ ُﺘ َ‬
‫ﻂ ِﺑ ِﻪ َو ِ‬ ‫ﺤ ْ‬ ‫ﺖ ﺑِﻤَﺎ َﻟ ْﻢ ُﺗ ِ‬ ‫َأﺣَﻄ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪379‬‬
‫ﻲ ٍء َوَﻟﻬَﺎ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﺖ ﻣِﻦ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ت ا ْﻣ َﺮَأ ًة َﺗ ْﻤِﻠ ُﻜ ُﻬ ْﻢ َوأُو ِﺗ َﻴ ْ‬ ‫@ِإﻧﱢﻲ َوﺟَﺪ ﱡ‬
‫ﺲ ﻣِﻦ‬ ‫ﺸ ْﻤ ِ‬ ‫ن ﻟِﻠ ﱠ‬ ‫ﺠﺪُو َ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ش ﻋَﻈِﻴ ٌﻢ }‪َ } 23‬وﺟَﺪ ﱡﺗ َﻬﺎ َو َﻗ ْﻮ َﻣﻬَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻋَ ْﺮ ٌ‬
‫ﻞ‬
‫ﺴﺒِﻴ ِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﺼ ﱠﺪ ُه ْﻢ َ‬ ‫ﻋﻤَﺎﻟَ ُﻬ ْﻢ َﻓ َ‬ ‫ن أَ ْ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ُ‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻬ ُﻢ اﻟ ﱠ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ َو َز ﱠﻳ َ‬ ‫دُو ِ‬
‫ﺐ َء‬‫ﺨ ْ‬ ‫ج ا ْﻟ َ‬ ‫ﺨ ِﺮ ُ‬ ‫ﺠﺪُوا ِﻟﱠﻠ ِﻪ اﱠﻟﺬِي ُﻳ ْ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ن }‪َ} 24‬أﻟﱠﺎ َﻳ ْ‬ ‫َﻓ ُﻬ ْﻢ ﻟَﺎ َﻳ ْﻬ َﺘﺪُو َ‬
‫ن }‪} 25‬اﻟﱠﻠ ُﻪ‬ ‫ن وَﻣَﺎ ُﺗ ْﻌِﻠﻨُﻮ َ‬ ‫ﺨﻔُﻮ َ‬ ‫ض َو َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ ُﺗ ْ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬
‫ﻈ ُﺮ‬ ‫ﺳﻨَﻨ ُ‬ ‫ل َ‬ ‫ش ا ْﻟﻌَﻈِﻴﻢِ }‪} { 26‬س } ﻗَﺎ َ‬ ‫ب ا ْﻟ َﻌ ْﺮ ِ‬ ‫ﻟَﺎ ِإَﻟ َﻪ ِإﻟﱠﺎ ُه َﻮ َر ﱡ‬
‫ﻦ }‪} 27‬ا ْذهَﺐ ﱢﺑ ِﻜﺘَﺎﺑِﻲ َهﺬَا‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻜَﺎ ِذﺑِﻴ َ‬ ‫ﺖ ِﻣ َ‬ ‫ﺖ َأ ْم آُﻨ َ‬ ‫ﺻ َﺪ ْﻗ َ‬ ‫َأ َ‬
‫ﺖ ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ‬ ‫ن }‪} 28‬ﻗَﺎَﻟ ْ‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ﻈ ْﺮ ﻣَﺎذَا َﻳ ْﺮ ِ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﻓَﺎﻧ ُ‬ ‫ل َ‬ ‫َﻓَﺄ ْﻟ ِﻘ ْﻪ ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ُﺛﻢﱠ َﺗ َﻮ ﱠ‬
‫ﺴ ِﻢ‬‫ﺳﻠَ ْﻴﻤَﺎنَ َوِإ ﱠﻧ ُﻪ ِﺑ ْ‬ ‫ب آَﺮِﻳ ٌﻢ }‪ِ} 29‬إﻧﱠ ُﻪ ﻣِﻦ ُ‬ ‫ﻲ آِﺘَﺎ ٌ‬ ‫ﻲ ِإَﻟ ﱠ‬ ‫اﻟ َﻤَﻠُﺄ ِإﻧﱢﻲ ُأ ْﻟ ِﻘ َ‬
‫ﻦ }‪}31‬‬ ‫ﺴِﻠﻤِﻴ َ‬ ‫ﻲ َو ْأﺗُﻮﻧِﻲ ُﻣ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ﱠ‬‫ﻦ اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ِﻢ }‪َ} 30‬أﻟﱠﺎ َﺗ ْﻌﻠُﻮا َ‬ ‫ﺣ َﻤ ِ‬ ‫اﻟﱠﻠ ِﻪ اﻟ ﱠﺮ ْ‬
‫ﺣﺘﱠﻰ‬ ‫ﻃ َﻌ ًﺔ أَ ْﻣﺮًا َ‬ ‫ﺖ ﻗَﺎ ِ‬ ‫ﺖ ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟ َﻤَﻠُﺄ أَ ْﻓﺘُﻮﻧِﻲ ﻓِﻲ َأ ْﻣﺮِي ﻣَﺎ آُﻨ ُ‬ ‫ﻗَﺎَﻟ ْ‬
‫ﻚ‬
‫ﺷﺪِﻳ ٍﺪ وَا ْﻟَﺄ ْﻣ ُﺮ ِإَﻟ ْﻴ ِ‬ ‫س َ‬ ‫ﻦ ُأ ْوﻟُﻮا ُﻗ ﱠﻮ ٍة َوأُوﻟُﻮا َﺑ ْﺄ ٍ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ن }‪} 32‬ﻗَﺎﻟُﻮا َﻧ ْ‬ ‫ﺸ َﻬﺪُو ِ‬ ‫َﺗ ْ‬
‫ﺧﻠُﻮا َﻗ ْﺮ َﻳ ًﺔ‬ ‫ك ِإذَا َد َ‬ ‫ن ا ْﻟ ُﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺖ ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ }‪} 33‬ﻗَﺎَﻟ ْ‬ ‫ﻈﺮِي ﻣَﺎذَا َﺗ ْﺄ ُﻣﺮِﻳ َ‬ ‫ﻓَﺎﻧ ُ‬
‫ن }‪}34‬‬ ‫ﻚ َﻳ ْﻔ َﻌﻠُﻮ َ‬ ‫ﻋ ﱠﺰ َة أَ ْهﻠِﻬَﺎ َأ ِذﱠﻟ ًﺔ َو َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﺟ َﻌﻠُﻮا َأ ِ‬ ‫ﺴﺪُوهَﺎ َو َ‬ ‫َأ ْﻓ َ‬
‫ن }‪}35‬‬ ‫ﺳﻠُﻮ َ‬ ‫ﺟ ُﻊ ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َ‬ ‫ﻇ َﺮ ٌة ِﺑ َﻢ َﻳ ْﺮ ِ‬‫ﺳَﻠ ٌﺔ إِﻟَ ْﻴﻬِﻢ ِﺑ َﻬ ِﺪ ﱠﻳ ٍﺔ َﻓﻨَﺎ ِ‬ ‫َوِإﻧﱢﻲ ُﻣ ْﺮ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪380‬‬
‫ﻲ اﻟﱠﻠ ُﻪ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱢﻣﻤﱠﺎ‬ ‫ل ﻓَﻤَﺎ ﺁﺗَﺎ ِﻧ َ‬ ‫ﻦ ِﺑﻤَﺎ ٍ‬ ‫ل َأ ُﺗ ِﻤﺪﱡو َﻧ ِ‬ ‫ﺳﻠَ ْﻴﻤَﺎنَ ﻗَﺎ َ‬ ‫@ َﻓَﻠﻤﱠﺎ ﺟَﺎء ُ‬
‫ﺟ ْﻊ ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َﻓَﻠ َﻨ ْﺄ ِﺗ َﻴ ﱠﻨ ُﻬ ْﻢ‬‫ن }‪} 36‬ا ْر ِ‬ ‫ﻞ أَﻧﺘُﻢ ِﺑ َﻬ ِﺪ ﱠﻳ ِﺘ ُﻜ ْﻢ َﺗ ْﻔ َﺮﺣُﻮ َ‬ ‫ﺁﺗَﺎآُﻢ َﺑ ْ‬
‫ل‬
‫ن }‪} 37‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻏﺮُو َ‬ ‫ﺟ ﱠﻨﻬُﻢ ﱢﻣ ْﻨﻬَﺎ َأ ِذﱠﻟ ًﺔ َو ُه ْﻢ ﺻَﺎ ِ‬ ‫ﺨ ِﺮ َ‬‫ﻞ ﻟَﻬُﻢ ﺑِﻬَﺎ َوَﻟ ُﻨ ْ‬ ‫ﺠﻨُﻮ ٍد ﻟﱠﺎ ِﻗ َﺒ َ‬ ‫ِﺑ ُ‬
‫ﻦ }‪}38‬‬ ‫ﺴِﻠﻤِﻴ َ‬ ‫ﻞ أَن ﻳَ ْﺄﺗُﻮﻧِﻲ ُﻣ ْ‬ ‫ﺷﻬَﺎ َﻗ ْﺒ َ‬ ‫ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟ َﻤَﻠُﺄ َأ ﱡﻳ ُﻜ ْﻢ َﻳ ْﺄﺗِﻴﻨِﻲ ِﺑ َﻌ ْﺮ ِ‬
‫ﻚ َوِإﻧﱢﻲ‬ ‫ﻞ أَن َﺗﻘُﻮ َم ﻣِﻦ ﱠﻣﻘَﺎ ِﻣ َ‬ ‫ﻚ ِﺑ ِﻪ َﻗ ْﺒ َ‬ ‫ﻦ أَﻧَﺎ ﺁﺗِﻴ َ‬ ‫ﺠﱢ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ِ‬ ‫ﺖ ﱢﻣ َ‬ ‫ل ﻋِﻔْﺮﻳ ٌ‬ ‫ﻗَﺎ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﻦ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ أَﻧَﺎ ﺁﺗِﻴ َ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِي ﻋِﻨ َﺪ ُﻩ ﻋِ ْﻠ ٌﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻦ }‪} 39‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ي أَﻣِﻴ ٌ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َﻟ َﻘ ِﻮ ﱞ‬
‫َ‬
‫ل َهﺬَا‬ ‫ﺴﺘَﻘِﺮ‪‬ا ﻋِﻨ َﺪ ُﻩ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻚ َﻓَﻠﻤﱠﺎ رَﺁ ُﻩ ُﻣ ْ‬ ‫ﻃ ْﺮ ُﻓ َ‬‫ﻚ َ‬ ‫ﻞ أَن َﻳ ْﺮ َﺗ ﱠﺪ ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ِﺑ ِﻪ َﻗ ْﺒ َ‬
‫ﺸ ُﻜ ُﺮ‬ ‫ﺷ َﻜ َﺮ ﻓَﺈِ ﱠﻧﻤَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺷ ُﻜ ُﺮ َأ ْم َأ ْآ ُﻔ ُﺮ َوﻣَﻦ َ‬ ‫ﻞ َرﺑﱢﻲ ِﻟ َﻴ ْﺒُﻠ َﻮﻧِﻲ َأَأ ْ‬ ‫ﻀِ‬‫ﻣِﻦ َﻓ ْ‬
‫ﺷﻬَﺎ‬ ‫ﻋ ْﺮ َ‬ ‫ل َﻧ ﱢﻜﺮُوا ﻟَﻬَﺎ َ‬ ‫ﻲ آَﺮِﻳ ٌﻢ }‪} 40‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻏ ِﻨ ﱞ‬‫ن َرﺑﱢﻲ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ َوﻣَﻦ َآ َﻔ َﺮ َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫ِﻟ َﻨ ْﻔ ِ‬
‫ﻞ‬
‫ت ﻗِﻴ َ‬ ‫ن }‪َ } 41‬ﻓَﻠﻤﱠﺎ ﺟَﺎء ْ‬ ‫ﻦ ﻟَﺎ َﻳ ْﻬ َﺘﺪُو َ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫ﻈ ْﺮ أَﺗَ ْﻬﺘَﺪِي َأ ْم َﺗﻜُﻮ ُ‬ ‫ﻧَﻨ ُ‬
‫ﻦ‬
‫ﺴِﻠﻤِﻴ َ‬ ‫ﺖ َآَﺄ ﱠﻧ ُﻪ ُه َﻮ َوأُوﺗِﻴﻨَﺎ ا ْﻟ ِﻌ ْﻠ َﻢ ﻣِﻦ ﻗَ ْﺒﻠِﻬَﺎ َو ُآﻨﱠﺎ ُﻣ ْ‬ ‫ﻚ ﻗَﺎَﻟ ْ‬ ‫ﺷِ‬ ‫ﻋ ْﺮ ُ‬ ‫أَهَﻜَﺬَا َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺖ ﻣِﻦ َﻗ ْﻮ ٍم آَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ ِإ ﱠﻧﻬَﺎ آَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﺻ ﱠﺪهَﺎ ﻣَﺎ آَﺎﻧَﺖ ﺗﱠ ْﻌ ُﺒ ُﺪ ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫}‪َ {42‬و َ‬
‫ﺖ ﻋَﻦ‬ ‫ﺸ َﻔ ْ‬ ‫ﺠ ًﺔ َو َآ َ‬ ‫ﺴ َﺒ ْﺘ ُﻪ ُﻟ ﱠ‬
‫ﺣِ‬ ‫ح َﻓَﻠﻤﱠﺎ َرَأ ْﺗ ُﻪ َ‬ ‫ﺼ ْﺮ َ‬ ‫ﺧﻠِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻞ َﻟﻬَﺎ ا ْد ُ‬ ‫}‪{43‬ﻗِﻴ َ‬
‫ب ِإﻧﱢﻲ‬ ‫ﺖ َر ﱢ‬ ‫ح ﱡﻣ َﻤ ﱠﺮ ٌد ﻣﱢﻦ َﻗﻮَارِﻳ َﺮ ﻗَﺎَﻟ ْ‬ ‫ل ِإﻧﱠ ُﻪ ﺻَ ْﺮ ٌ‬ ‫ﺳَﺎ َﻗ ْﻴﻬَﺎ ﻗَﺎ َ‬
‫ﻦ }‪}44‬‬ ‫ب ا ْﻟﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﺳﻠَ ْﻴﻤَﺎنَ ِﻟﱠﻠ ِﻪ َر ﱢ‬ ‫ﺖ َﻣ َﻊ ُ‬ ‫ﺳَﻠ ْﻤ ُ‬ ‫ﺖ َﻧ ْﻔﺴِﻲ َوَأ ْ‬ ‫ﻇَﻠ ْﻤ ُ‬ ‫َ‬
‫*‪*3‬ص ‪381‬‬
 ‫ﻋ ُﺒﺪُوا اﻟﱠﻠ َﻪ َﻓِﺈذَا‬ ‫ناْ‬ ‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ إِﻟَﻰ َﺛﻤُﻮ َد َأﺧَﺎ ُه ْﻢ ﺻَﺎِﻟﺤًﺎ َأ ِ‬ ‫@ َوَﻟ َﻘ ْﺪ َأ ْر َ‬
‫ن‬
‫ﺠﻠُﻮ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻌ ِ‬ ‫ل ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم ِﻟ َﻢ َﺗ ْ‬ ‫ن }‪} 45‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺼﻤُﻮ َ‬ ‫ﺨ َﺘ ِ‬ ‫ن َﻳ ْ‬ ‫ُه ْﻢ َﻓﺮِﻳﻘَﺎ ِ‬
‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻐ ِﻔﺮُو َ‬‫ﺴ َﻨ ِﺔ ﻟَ ْﻮﻟَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺴ ﱢﻴ َﺌ ِﺔ َﻗ ْﺒ َ‬
‫ﺑِﺎﻟ ﱠ‬
‫ل ﻃَﺎ ِﺋ ُﺮ ُآ ْﻢ‬ ‫ﻚ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻚ وَﺑِﻤَﻦ ﱠﻣ َﻌ َ‬ ‫ﻃ ﱠﻴ ْﺮﻧَﺎ ِﺑ َ‬ ‫ن }‪} 46‬ﻗَﺎﻟُﻮا ا ﱠ‬ ‫ﺣﻤُﻮ َ‬ ‫ُﺗ ْﺮ َ‬
‫ﺴ َﻌ ُﺔ‬‫ن ﻓِﻲ ا ْﻟ َﻤﺪِﻳ َﻨ ِﺔ ِﺗ ْ‬ ‫ﻞ أَﻧ ُﺘ ْﻢ ﻗَ ْﻮ ٌم ُﺗ ْﻔﺘَﻨُﻮنَ }‪َ } 47‬وآَﺎ َ‬ ‫ﻋِﻨ َﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﺑ ْ‬
‫ن }‪} 48‬ﻗَﺎﻟُﻮا‬ ‫ﺼِﻠﺤُﻮ َ‬ ‫ض َوﻟَﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ن ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﺪُو َ‬ ‫ﻂ ُﻳ ْﻔ ِ‬ ‫َر ْه ٍ‬
‫ﺷ ِﻬ ْﺪﻧَﺎ‬‫ﻦ ِﻟ َﻮِﻟ ﱢﻴ ِﻪ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﺗَﻘَﺎﺳَﻤُﻮا ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ َﻟ ُﻨ َﺒ ﱢﻴ َﺘ ﱠﻨ ُﻪ َوَأ ْهَﻠ ُﻪ ُﺛﻢﱠ َﻟ َﻨﻘُﻮَﻟ ﱠ‬
‫ن }‪َ } 49‬و َﻣ َﻜﺮُوا ﻣَ ْﻜﺮًا‬ ‫ﻚ َأ ْهِﻠ ِﻪ َوِإﻧﱠﺎ َﻟﺼَﺎ ِدﻗُﻮ َ‬ ‫َﻣ ْﻬِﻠ َ‬
‫ﻒ‬
‫ﻈ ْﺮ َآ ْﻴ َ‬ ‫ن }‪} 50‬ﻓَﺎﻧ ُ‬ ‫ﺸ ُﻌﺮُو َ‬ ‫َو َﻣ َﻜ ْﺮﻧَﺎ ﻣَ ْﻜﺮًا َو ُه ْﻢ ﻟَﺎ َﻳ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﺟ َﻤﻌِﻴ َ‬ ‫ن ﻋَﺎ ِﻗ َﺒ ُﺔ َﻣ ْﻜ ِﺮ ِه ْﻢ أَﻧﱠﺎ َد ﱠﻣ ْﺮﻧَﺎ ُه ْﻢ َو َﻗ ْﻮ َﻣ ُﻬ ْﻢ َأ ْ‬ ‫آَﺎ َ‬
‫ﻚ‬
‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ﻇَﻠﻤُﻮا ِإ ﱠ‬ ‫ﻚ ُﺑﻴُﻮ ُﺗ ُﻬ ْﻢ ﺧَﺎ ِو َﻳ ًﺔ ﺑِﻤَﺎ َ‬ ‫}‪َ {51‬ﻓ ِﺘ ْﻠ َ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا‬ ‫ن }‪} 52‬وَأَﻧﺠَ ْﻴﻨَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻟَﺂ َﻳ ًﺔ ﱢﻟ َﻘ ْﻮ ٍم َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫ل ِﻟ َﻘ ْﻮ ِﻣ ِﻪ‬ ‫ن }‪َ } 53‬وﻟُﻮﻃًﺎ ِإ ْذ ﻗَﺎ َ‬ ‫َوآَﺎﻧُﻮا َﻳ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬
‫ن‬
‫ن }‪َ} 54‬أ ِﺋ ﱠﻨ ُﻜ ْﻢ َﻟ َﺘ ْﺄﺗُﻮ َ‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ﺸ َﺔ وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ ُﺗ ْﺒ ِ‬ ‫ﺣَ‬‫ن ا ْﻟﻔَﺎ ِ‬ ‫َأ َﺗ ْﺄﺗُﻮ َ‬
‫ن }‪}55‬‬ ‫ﺠ َﻬﻠُﻮ َ‬ ‫ﻞ أَﻧ ُﺘ ْﻢ ﻗَ ْﻮ ٌم َﺗ ْ‬ ‫ن اﻟ ﱢﻨﺴَﺎء َﺑ ْ‬ ‫ﺷ ْﻬ َﻮ ًة ﻣﱢﻦ دُو ِ‬ ‫ل َ‬ ‫اﻟ ﱢﺮﺟَﺎ َ‬
‫*‪*1‬اﻟﺠﺰء اﻟﻌﺸﺮون‬
‫*‪*2‬ﺳﻮرة اﻟﻨﻤﻞ‬
‫*‪*3‬ص ‪382‬‬
‫ل‬
‫ﺧ ِﺮﺟُﻮا ﺁ َ‬ ‫ب َﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻪ ِإﻟﱠﺎ أَن ﻗَﺎﻟُﻮا َأ ْ‬ ‫ﺟﻮَا َ‬ ‫ن َ‬ ‫@ﻓَﻤَﺎ آَﺎ َ‬
‫ن }‪} 56‬ﻓَﺄَﻧﺠَ ْﻴﻨَﺎ ُﻩ‬ ‫ﻄ ﱠﻬﺮُو َ‬ ‫س َﻳ َﺘ َ‬ ‫ط ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺮ َﻳ ِﺘ ُﻜ ْﻢ ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ُأﻧَﺎ ٌ‬ ‫ﻟُﻮ ٍ‬
‫ﻄ ْﺮﻧَﺎ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻐَﺎﺑِﺮِﻳﻦَ }‪َ } 57‬وَأ ْﻣ َ‬ ‫َوَأ ْهَﻠ ُﻪ ِإﻟﱠﺎ ا ْﻣ َﺮَأ َﺗ ُﻪ َﻗ ﱠﺪ ْرﻧَﺎهَﺎ ِﻣ َ‬
‫ﺳﻠَﺎ ٌم‬‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﱠﻠ ِﻪ َو َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻦ }‪ُ } 58‬ﻗ ِ‬ ‫ﻄ ُﺮ ا ْﻟﻤُﻨ َﺬرِﻳ َ‬ ‫ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ ﱠﻣﻄَﺮًا َﻓﺴَﺎء َﻣ َ‬
‫ن }‪}59‬‬ ‫ﺸ ِﺮآُﻮ َ‬ ‫ﻄﻔَﻰ ﺁﻟﱠﻠ ُﻪ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ أَﻣﱠﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ﺻَ‬ ‫ﻦا ْ‬ ‫ﻋﺒَﺎ ِد ِﻩ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ِ‬ ‫َ‬
‫ﺴﻤَﺎء‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ل ﻟَﻜُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ض َوأَﻧ َﺰ َ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻖ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬‫ﻦ َ‬ ‫َأ ﱠﻣ ْ‬
‫ن َﻟ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺠ ٍﺔ ﻣﱠﺎ آَﺎ َ‬ ‫ت َﺑ ْﻬ َ‬ ‫ﻖ ذَا َ‬ ‫ﺣﺪَا ِﺋ َ‬ ‫ﻣَﺎء َﻓﺄَﻧ َﺒ ْﺘﻨَﺎ ِﺑ ِﻪ َ‬
‫ن }‪}60‬‬ ‫ﻞ ُه ْﻢ ﻗَ ْﻮ ٌم َﻳ ْﻌ ِﺪﻟُﻮ َ‬ ‫ﺠ َﺮهَﺎ َأِإَﻟ ٌﻪ ﱠﻣ َﻊ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﺑ ْ‬ ‫ﺷَ‬ ‫أَن ﺗُﻨ ِﺒﺘُﻮا َ‬
‫ﻞ ﻟَﻬَﺎ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫ﺧﻠَﺎَﻟﻬَﺎ َأ ْﻧﻬَﺎرًا َو َ‬ ‫ﻞ ِ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬
‫ض َﻗﺮَارًا َو َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬‫َأﻣﱠﻦ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﺟﺰًا َأِإَﻟ ٌﻪ ﱠﻣ َﻊ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﺑ ْ‬ ‫ﻦ ﺣَﺎ ِ‬ ‫ﺤ َﺮ ْﻳ ِ‬‫ﻦ ا ْﻟ َﺒ ْ‬‫ﻞ َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫ﻲ َو َ‬ ‫ﺳَ‬ ‫َروَا ِ‬
‫ﻄ ﱠﺮ إِذَا َدﻋَﺎ ُﻩ‬ ‫ﻀَ‬ ‫ﺐ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ن }‪َ} 61‬أﻣﱠﻦ ُﻳﺠِﻴ ُ‬ ‫َأ ْآ َﺜ ُﺮ ُه ْﻢ ﻟَﺎ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫ض َأِإَﻟ ٌﻪ‬ ‫ﺧَﻠﻔَﺎء ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺠ َﻌُﻠ ُﻜ ْﻢ ُ‬ ‫ﻒ اﻟﺴﱡﻮ َء َو َﻳ ْ‬ ‫ﺸ ُ‬ ‫َو َﻳ ْﻜ ِ‬
‫ن }‪َ} 62‬أﻣﱠﻦ َﻳ ْﻬﺪِﻳ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻲ‬ ‫ﱠﻣ َﻊ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻗﻠِﻴﻠًﺎ ﻣﱠﺎ َﺗ َﺬ ﱠآﺮُو َ‬
‫ي‬
‫ﻦ َﻳ َﺪ ْ‬ ‫ﺸﺮًا َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ح ُﺑ ْ‬ ‫ﻞ اﻟ ﱢﺮﻳَﺎ َ‬ ‫ﺳُ‬ ‫ﺤ ِﺮ َوﻣَﻦ ُﻳ ْﺮ ِ‬ ‫ﻇُﻠﻤَﺎتِ ا ْﻟ َﺒ ﱢﺮ وَا ْﻟ َﺒ ْ‬ ‫ُ‬
‫ن }‪}63‬‬ ‫ﺸ ِﺮآُﻮ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ِﺘ ِﻪ َأِإَﻟ ٌﻪ ﱠﻣ َﻊ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﺗَﻌَﺎﻟَﻰ اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻋَﻤﱠﺎ ُﻳ ْ‬ ‫َر ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪383‬‬
‫ض‬
‫ﻦ اﻟﺴﱠﻤَﺎء وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﻖ ُﺛﻢﱠ ُﻳ ِﻌﻴ ُﺪ ُﻩ َوﻣَﻦ َﻳ ْﺮ ُز ُﻗﻜُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺨ ْﻠ َ‬‫@َأﻣﱠﻦ َﻳ ْﺒ َﺪُأ ا ْﻟ َ‬
‫ﻦ }‪}64‬‬ ‫ﻞ هَﺎﺗُﻮا ُﺑ ْﺮهَﺎ َﻧ ُﻜ ْﻢ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﺻَﺎ ِدﻗِﻴ َ‬ ‫َأِإَﻟ ٌﻪ ﱠﻣ َﻊ اﻟﱠﻠ ِﻪ ُﻗ ْ‬
 ‫ن‬
‫ﺸ ُﻌﺮُو َ‬ ‫ﺐ ِإﻟﱠﺎ اﻟﱠﻠ ُﻪ وَﻣَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ض ا ْﻟ َﻐ ْﻴ َ‬ ‫ت وَا ْﻟ َﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻗُﻞ ﻟﱠﺎ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﻦ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬
‫ﻞ ُه ْﻢ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة َﺑ ْ‬ ‫ﻋ ْﻠ ُﻤ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ اﻟْﺂ ِ‬ ‫ك ِ‬ ‫ﻞ ادﱠا َر َ‬ ‫ن ُﻳ ْﺒﻌَﺜُﻮنَ }‪َ } 65‬ﺑ ِ‬ ‫َأﻳﱠﺎ َ‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪َ } 66‬وﻗَﺎ َ‬ ‫ﻋﻤِﻮ َ‬ ‫ﻞ هُﻢ ﱢﻣ ْﻨﻬَﺎ َ‬ ‫ﻚ ﱢﻣ ْﻨﻬَﺎ َﺑ ْ‬ ‫ﺷﱟ‬ ‫ﻓِﻲ َ‬
‫ن }‪َ} 67‬ﻟ َﻘ ْﺪ ُوﻋِ ْﺪﻧَﺎ‬ ‫ﺨ َﺮﺟُﻮ َ‬ ‫َأ ِﺋﺬَا ُآﻨﱠﺎ ُﺗﺮَاﺑًﺎ وَﺁﺑَﺎ ُؤﻧَﺎ َأ ِﺋﻨﱠﺎ َﻟ ُﻤ ْ‬
‫ﻦ }‪}68‬‬ ‫ن هَﺬَا ِإﱠﻟﺎ َأﺳَﺎﻃِﻴ ُﺮ ا ْﻟَﺄ ﱠوﻟِﻴ َ‬ ‫ﻞ ِإ ْ‬ ‫ﻦ وَﺁﺑَﺎ ُؤﻧَﺎ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ﺤُ‬ ‫َهﺬَا َﻧ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﺠ ِﺮﻣِﻴ َ‬ ‫ن ﻋَﺎ ِﻗ َﺒ ُﺔ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻒ آَﺎ َ‬ ‫ﻈﺮُوا َآ ْﻴ َ‬ ‫ض ﻓَﺎﻧ ُ‬ ‫ﻞ ﺳِﻴﺮُوا ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ُﻗ ْ‬
‫ن }‪}70‬‬ ‫ﻖ ﱢﻣﻤﱠﺎ َﻳ ْﻤ ُﻜﺮُو َ‬ ‫ﺿ ْﻴ ٍ‬‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َوﻟَﺎ َﺗﻜُﻦ ﻓِﻲ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺤ َﺰ ْ‬ ‫}‪َ {69‬وﻟَﺎ َﺗ ْ‬
‫ﻋﺴَﻰ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﻦ }‪ُ } 71‬ﻗ ْ‬ ‫ﻋ ُﺪ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﺻَﺎ ِدﻗِﻴ َ‬ ‫ن َﻣﺘَﻰ َهﺬَا ا ْﻟ َﻮ ْ‬ ‫َو َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬
‫ﻚ‬
‫ن َر ﱠﺑ َ‬ ‫ن }‪َ } 72‬وِإ ﱠ‬ ‫ﺠﻠُﻮ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻌ ِ‬‫ﺾ اﱠﻟﺬِي َﺗ ْ‬ ‫ف ﻟَﻜُﻢ َﺑ ْﻌ ُ‬ ‫ن َر ِد َ‬ ‫أَن َﻳﻜُﻮ َ‬
‫ن‬
‫ن }‪َ } 73‬وِإ ﱠ‬ ‫ﺸ ُﻜﺮُو َ‬ ‫ﻦ َأ ْآ َﺜ َﺮ ُه ْﻢ ﻟَﺎ َﻳ ْ‬ ‫س َوَﻟ ِﻜ ﱠ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﻀٍ‬ ‫ﻟَﺬُو َﻓ ْ‬
‫ﻦ ﻏَﺎ ِﺋ َﺒ ٍﺔ‬ ‫ن }‪} 74‬وَﻣَﺎ ِﻣ ْ‬ ‫ﺻﺪُو ُر ُه ْﻢ وَﻣَﺎ ُﻳ ْﻌِﻠﻨُﻮ َ‬ ‫ﻚ َﻟ َﻴ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ ُﺗ ِﻜﻦﱡ ُ‬ ‫َر ﱠﺑ َ‬
‫ن‬
‫ن هَﺬَا ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ َ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 75‬إ ﱠ‬ ‫ب ﱡﻣﺒِﻴ ٍ‬ ‫ض ِإﻟﱠﺎ ﻓِﻲ ِآﺘَﺎ ٍ‬ ‫ﺴﻤَﺎء وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬
‫ن }‪}76‬‬ ‫ﺨ َﺘِﻠﻔُﻮ َ‬‫ﺳﺮَاﺋِﻴﻞَ َأ ْآ َﺜ َﺮ اﱠﻟﺬِي ُه ْﻢ ﻓِﻴ ِﻪ َﻳ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﺑﻨِﻲ إِ ْ‬ ‫َﻳ ُﻘﺺﱡ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪384‬‬
‫ﻚ َﻳ ْﻘﻀِﻲ ﺑَ ْﻴﻨَﻬُﻢ‬ ‫ن َر ﱠﺑ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ٌﺔ ﱢﻟ ْﻠ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪ِ} 77‬إ ﱠ‬ ‫@ َوِإ ﱠﻧ ُﻪ ﻟَ ُﻬﺪًى َو َر ْ‬
‫ﻋﻠَﻰ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻞ ﻋَﻠَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ ِإ ﱠﻧ َ‬ ‫ﺤ ْﻜ ِﻤ ِﻪ َو ُه َﻮ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ ا ْﻟ َﻌﻠِﻴ ُﻢ }‪َ } 78‬ﻓ َﺘ َﻮ ﱠآ ْ‬ ‫ِﺑ ُ‬
‫ﺼ ﱠﻢ اﻟﺪﱡﻋَﺎء‬ ‫ﺴ ِﻤ ُﻊ اﻟ ﱡ‬ ‫ﺴ ِﻤ ُﻊ ا ْﻟ َﻤ ْﻮﺗَﻰ َوﻟَﺎ ُﺗ ْ‬ ‫ﻚ ﻟَﺎ ُﺗ ْ‬ ‫ﻖ ا ْﻟ ُﻤﺒِﻴﻦِ }‪ِ} 79‬إ ﱠﻧ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ﺿﻠَﺎَﻟ ِﺘ ِﻬ ْﻢ إِن‬ ‫ﻲ ﻋَﻦ َ‬ ‫ﺖ ِﺑﻬَﺎدِي ا ْﻟ ُﻌ ْﻤ ِ‬ ‫ِإذَا وَﱠﻟﻮْا ُﻣ ْﺪﺑِﺮِﻳﻦَ }‪} 80‬وَﻣَﺎ أَﻧ َ‬
‫ن }‪َ } 81‬وِإذَا‬ ‫ﺴِﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻦ ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ ﻓَﻬُﻢ ﱡﻣ ْ‬ ‫ﺴ ِﻤ ُﻊ ِإﻟﱠﺎ ﻣَﻦ ُﻳ ْﺆ ِﻣ ُ‬ ‫ُﺗ ْ‬
‫ن‬
‫ض ُﺗ َﻜﻠﱢ ُﻤ ُﻬ ْﻢ َأ ﱠ‬ ‫ﻦ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺟﻨَﺎ َﻟ ُﻬ ْﻢ دَا ﱠﺑ ًﺔ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺧﺮَ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ أَ ْ‬
‫ل َ‬ ‫َو َﻗ َﻊ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ُ‬
‫ﺸ ُﺮ ﻣِﻦ ُآﻞﱢ ُأ ﱠﻣ ٍﺔ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ن }‪َ } 82‬و َﻳ ْﻮ َم َﻧ ْ‬ ‫س آَﺎﻧُﻮا ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ ﻟَﺎ ﻳُﻮ ِﻗﻨُﻮ َ‬ ‫اﻟﻨﱠﺎ َ‬
‫ﺣﺘﱠﻰ إِذَا ﺟَﺎؤُوا‬ ‫ن }‪َ } 83‬‬ ‫ب ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ َﻓ ُﻬ ْﻢ ﻳُﻮ َزﻋُﻮ َ‬ ‫َﻓ ْﻮﺟًﺎ ﱢﻣﻤﱠﻦ ُﻳ َﻜﺬﱢ ُ‬
‫ن‬
‫ﻋ ْﻠﻤًﺎ أَﻣﱠﺎذَا آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ل َأ َآ ﱠﺬ ْﺑﺘُﻢ ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻲ َوَﻟ ْﻢ ُﺗﺤِﻴﻄُﻮا ﺑِﻬَﺎ ِ‬ ‫ﻗَﺎ َ‬
‫ن }‪َ} 85‬أَﻟ ْﻢ‬ ‫ﻄﻘُﻮ َ‬ ‫ﻇَﻠﻤُﻮا َﻓ ُﻬ ْﻢ ﻟَﺎ ﻳَﻨ ِ‬ ‫ل ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ ﺑِﻤَﺎ َ‬ ‫}‪َ {84‬و َو َﻗ َﻊ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ُ‬
‫ن ﻓِﻲ‬ ‫ﺴ ُﻜﻨُﻮا ﻓِﻴ ِﻪ وَاﻟ ﱠﻨﻬَﺎ َر ُﻣ ْﺒﺼِﺮًا ِإ ﱠ‬ ‫ﻞ ِﻟ َﻴ ْ‬ ‫َﻳ َﺮوْا َأﻧﱠﺎ ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ اﻟﱠﻠ ْﻴ َ‬
‫ع‬
‫ﺦ ﻓِﻲ اﻟﺼﱡﻮ ِر َﻓ َﻔ ِﺰ َ‬ ‫ن }‪َ } 86‬و َﻳ ْﻮ َم ﻳُﻨ َﻔ ُ‬ ‫ت ﱢﻟ َﻘ ْﻮ ٍم ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻚ ﻟَﺂﻳَﺎ ٍ‬ ‫َذِﻟ َ‬
‫ﻞ َأ َﺗ ْﻮ ُﻩ‬ ‫ض ِإﻟﱠﺎ ﻣَﻦ ﺷَﺎء اﻟﱠﻠ ُﻪ َو ُآ ﱞ‬ ‫ت َوﻣَﻦ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻣَﻦ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬
‫ب‬
‫ﺴﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻲ َﺗ ُﻤﺮﱡ َﻣ ﱠﺮ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺴ ُﺒﻬَﺎ ﺟَﺎ ِﻣ َﺪ ًة َو ِه َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ل َﺗ ْ‬ ‫ﺠﺒَﺎ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 87‬و َﺗﺮَى ا ْﻟ ِ‬ ‫ﺧﺮِﻳ َ‬ ‫دَا ِ‬
‫ن }‪}88‬‬ ‫ﺧﺒِﻴ ٌﺮ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻔ َﻌﻠُﻮ َ‬ ‫ﻲ ٍء ِإﻧﱠ ُﻪ َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻦ ُآﻞﱠ َ‬ ‫ﺻ ْﻨ َﻊ اﻟﱠﻠ ِﻪ اﱠﻟﺬِي َأ ْﺗ َﻘ َ‬ ‫ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪385‬‬
‫ن }‪}89‬‬ ‫ع َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ﺁ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﺴ َﻨ ِﺔ َﻓَﻠ ُﻪ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱢﻣ ْﻨﻬَﺎ وَهُﻢ ﻣﱢﻦ َﻓ َﺰ ٍ‬ ‫ﺤَ‬‫@ﻣَﻦ ﺟَﺎء ﺑِﺎ ْﻟ َ‬
‫ن‬
‫ﺠ َﺰ ْو َ‬ ‫ﻞ ُﺗ ْ‬ ‫ﺖ ُوﺟُﻮ ُه ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ اﻟﻨﱠﺎ ِر َه ْ‬ ‫ﺴ ﱢﻴ َﺌ ِﺔ َﻓ ُﻜ ﱠﺒ ْ‬ ‫َوﻣَﻦ ﺟَﺎء ﺑِﺎﻟ ﱠ‬
‫ب َه ِﺬ ِﻩ‬ ‫ﻋ ُﺒ َﺪ َر ﱠ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫ت َأ ْ‬ ‫ن }‪ِ {90‬إ ﱠﻧﻤَﺎ ُأ ِﻣ ْﺮ ُ‬ ‫ِإﻟﱠﺎ ﻣَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ن ِﻣ َ‬ ‫ن َأآُﻮ َ‬ ‫ت َأ ْ‬ ‫ﻲ ٍء َوُأ ِﻣ ْﺮ ُ‬ ‫ﺷ ْ‬‫ﺣ ﱠﺮ َﻣﻬَﺎ َوَﻟ ُﻪ ُآﻞﱡ َ‬ ‫ا ْﻟ َﺒ ْﻠ َﺪ ِة اﱠﻟﺬِي َ‬
‫ﻦ ا ْهﺘَﺪَى ﻓَﺈِ ﱠﻧﻤَﺎ ﻳَ ْﻬﺘَﺪِي‬ ‫ن َﻓ َﻤ ِ‬ ‫ن َأ ْﺗُﻠ َﻮ ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ َ‬‫ﻦ }‪َ } 91‬وَأ ْ‬ ‫ﺴِﻠﻤِﻴ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ْ‬
 ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ‬‫ﻞ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 92‬و ُﻗ ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻤُﻨ ِﺬرِﻳ َ‬ ‫ﻞ إِ ﱠﻧﻤَﺎ أَﻧَﺎ ِﻣ َ‬ ‫ﻞ َﻓ ُﻘ ْ‬ ‫ﺿﱠ‬ ‫ﺴ ِﻪ َوﻣَﻦ َ‬ ‫ِﻟ َﻨ ْﻔ ِ‬
‫ن }‪}93‬‬ ‫ﻞ ﻋَﻤﱠﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﻚ ِﺑﻐَﺎ ِﻓ ٍ‬ ‫ِﻟﱠﻠ ِﻪ ﺳَ ُﻴﺮِﻳ ُﻜ ْﻢ ﺁﻳَﺎ ِﺗ ِﻪ َﻓ َﺘ ْﻌ ِﺮﻓُﻮ َﻧﻬَﺎ وَﻣَﺎ َرﱡﺑ َ‬
‫‪*2* 28.‬ﺳﻮرة اﻟﻘﺼﺺ‬
‫*‪*3‬ص ‪385‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻚ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬ ‫ت ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ ا ْﻟ ُﻤﺒِﻴﻦِ }‪َ } 2‬ﻧ ْﺘﻠُﻮا َ‬ ‫ﻚ ﺁﻳَﺎ ُ‬ ‫ﻃﺴﻢ }‪ِ } 1‬ﺗ ْﻠ َ‬
‫ن‬
‫ن }‪ِ} 3‬إ ﱠ‬ ‫ﻖ ِﻟ َﻘ ْﻮ ٍم ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ن ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬‫ﻣِﻦ ﱠﻧ َﺒ ِﺈ ﻣُﻮﺳَﻰ َو ِﻓ ْﺮ َ‬
‫ﻒ‬
‫ﻀ ِﻌ ُ‬ ‫ﺴ َﺘ ْ‬ ‫ﻞ أَ ْهﻠَﻬَﺎ ﺷِﻴَﻌًﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬‫ض َو َ‬ ‫ﻋﻠَﺎ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬ ‫ِﻓ ْﺮ َ‬
‫ن‬
‫ﺤﻴِﻲ ِﻧﺴَﺎء ُه ْﻢ ِإﻧﱠ ُﻪ آَﺎ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْ‬
‫ﺢ َأ ْﺑﻨَﺎء ُه ْﻢ َو َﻳ ْ‬ ‫ﻃَﺎ ِﺋ َﻔ ًﺔ ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ُﻳ َﺬﺑﱢ ُ‬
‫ﻀ ِﻌﻔُﻮا‬ ‫ﺳ ُﺘ ْ‬ ‫ﻦاْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ }‪} 4‬وَ ُﻧﺮِﻳ ُﺪ أَن ﻧﱠ ُﻤﻦﱠ َ‬ ‫ﺴﺪِﻳ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﻔ ِ‬‫ِﻣ َ‬
‫ﻦ }‪}5‬‬ ‫ﺠ َﻌَﻠ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟﻮَا ِرﺛِﻴ َ‬ ‫ﺠ َﻌَﻠ ُﻬ ْﻢ َأ ِﺋ ﱠﻤ ًﺔ َو َﻧ ْ‬
‫ض َو َﻧ ْ‬ ‫ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪386‬‬
‫ﺟﻨُﻮدَ ُهﻤَﺎ‬ ‫ن وَ ُ‬ ‫ن َوهَﺎﻣَﺎ َ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬ ‫ض َو ُﻧﺮِي ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫@ َو ُﻧ َﻤ ﱢﻜ َ‬
‫ﺣ ْﻴﻨَﺎ إِﻟَﻰ ُأمﱢ ﻣُﻮﺳَﻰ‬ ‫ن }‪َ } 6‬وَأ ْو َ‬ ‫ﺤ َﺬرُو َ‬ ‫ﻣِ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﺎ آَﺎﻧُﻮا َﻳ ْ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ﻓَﺄَ ْﻟﻘِﻴﻪِ ﻓِﻲ ا ْﻟ َﻴ ﱢﻢ َوﻟَﺎ َﺗﺨَﺎﻓِﻲ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ﺧ ْﻔ ِ‬ ‫ﺿﻌِﻴ ِﻪ َﻓِﺈذَا ِ‬ ‫ن َأ ْر ِ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﻦ }‪}7‬‬ ‫ﺳﻠِﻴ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َ‬‫ﻋﻠُﻮ ُﻩ ِﻣ َ‬ ‫ﻚ َوﺟَﺎ ِ‬ ‫ﺤ َﺰﻧِﻲ إِﻧﱠﺎ رَادﱡو ُﻩ ِإَﻟ ْﻴ ِ‬ ‫َوﻟَﺎ َﺗ ْ‬
‫ن‬
‫ﺣ َﺰﻧًﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ن َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَ ُﺪو‪‬ا َو َ‬ ‫ن ِﻟ َﻴﻜُﻮ َ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬‫ل ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ﻄ ُﻪ ﺁ ُ‬ ‫ﻓَﺎ ْﻟ َﺘ َﻘ َ‬
‫هﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮا ﺧَﺎﻃِﺌِﻴﻦَ }‪}8‬‬ ‫ﺟﻨُﻮدَ ُ‬ ‫ن وَ ُ‬ ‫ن َوهَﺎﻣَﺎ َ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬ ‫ِﻓ ْﺮ َ‬
‫ﻋﺴَﻰ‬ ‫ﻚ ﻟَﺎ َﺗ ْﻘ ُﺘﻠُﻮ ُﻩ َ‬ ‫ﻦ ﻟﱢﻲ َوَﻟ َ‬ ‫ﻋ ْﻴ ٍ‬‫ت َ‬ ‫ن ُﻗﺮﱠ ُ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬ ‫ت ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ﺖ ا ْﻣ َﺮَأ ُ‬ ‫َوﻗَﺎَﻟ ِ‬
‫ﺢ‬
‫ﺻ َﺒ َ‬ ‫ن }‪َ } 9‬وَأ ْ‬ ‫ﺸ ُﻌﺮُو َ‬ ‫ﺨ َﺬ ُﻩ وَﻟَﺪًا َو ُه ْﻢ ﻟَﺎ َﻳ ْ‬ ‫أَن ﻳَﻨﻔَﻌَﻨَﺎ َأ ْو َﻧ ﱠﺘ ِ‬
‫ت ﻟَ ُﺘ ْﺒﺪِي ِﺑ ِﻪ ﻟَ ْﻮﻟَﺎ أَن‬ ‫ُﻓﺆَا ُد ُأمﱢ ﻣُﻮﺳَﻰ ﻓَﺎ ِرﻏًﺎ إِن آَﺎ َد ْ‬
‫ﺖ‬
‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪َ } 10‬وﻗَﺎَﻟ ْ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﻗَ ْﻠﺒِﻬَﺎ ِﻟ َﺘﻜُﻮ َ‬ ‫ﻄﻨَﺎ َ‬ ‫ﱠرﺑَ ْ‬
‫ن‬
‫ﺸ ُﻌﺮُو َ‬ ‫ﺐ َو ُه ْﻢ ﻟَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺟ ُﻨ ٍ‬ ‫ت ِﺑ ِﻪ ﻋَﻦ ُ‬ ‫ﺼ َﺮ ْ‬ ‫ﺧ ِﺘ ِﻪ ُﻗﺼﱢﻴ ِﻪ َﻓ َﺒ ُ‬ ‫ِﻟُﺄ ْ‬
‫ﻞ َأ ُدﻟﱡ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺖ َه ْ‬ ‫ﻞ َﻓﻘَﺎَﻟ ْ‬ ‫ﺿ َﻊ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ا ْﻟ َﻤﺮَا ِ‬ ‫ﺣ ﱠﺮ ْﻣﻨَﺎ َ‬ ‫}‪َ {11‬و َ‬
‫ن }‪}12‬‬ ‫ﺻﺤُﻮ َ‬ ‫ﺖ َﻳ ْﻜ ُﻔﻠُﻮ َﻧ ُﻪ َﻟ ُﻜ ْﻢ َو ُه ْﻢ َﻟ ُﻪ ﻧَﺎ ِ‬ ‫ﻞ َﺑ ْﻴ ٍ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َأ ْه ِ‬ ‫َ‬
‫ن َوِﻟ َﺘ ْﻌَﻠ َﻢ‬ ‫ﺤ َﺰ َ‬ ‫ﻲ َﺗ َﻘ ﱠﺮ ﻋَ ْﻴ ُﻨﻬَﺎ َوﻟَﺎ َﺗ ْ‬ ‫َﻓ َﺮ َد ْدﻧَﺎ ُﻩ ِإﻟَﻰ ُأ ﱢﻣ ِﻪ َآ ْ‬
‫ن }‪}13‬‬ ‫ﻦ َأ ْآ َﺜ َﺮ ُه ْﻢ ﻟَﺎ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻖ َوَﻟ ِﻜ ﱠ‬ ‫ﺣﱞ‬ ‫ﻋ َﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬ ‫ن َو ْ‬ ‫َأ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪387‬‬
‫ﺠﺰِي‬ ‫ﻚ َﻧ ْ‬ ‫ﻋ ْﻠﻤًﺎ َو َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﺣ ْﻜﻤًﺎ َو ِ‬ ‫ﺳﺘَﻮَى ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ُﻩ ُ‬ ‫ﺷﺪﱠ ُﻩ وَا ْ‬ ‫@ َوَﻟﻤﱠﺎ َﺑَﻠ َﻎ َأ ُ‬
‫ﻦ أَ ْهﻠِﻬَﺎ‬ ‫ﻏ ْﻔَﻠ ٍﺔ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﺣِﻴ ِ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ َﻤﺪِﻳ َﻨ َﺔ َ‬ ‫ﺧَ‬ ‫ﻦ }‪َ } 14‬و َد َ‬ ‫ﺴﻨِﻴ َ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ْ‬
‫ﻋ ُﺪ ﱢو ِﻩ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻦ ﻳَ ْﻘﺘَﺘِﻠَﺎنِ َهﺬَا ﻣِﻦ ﺷِﻴ َﻌ ِﺘ ِﻪ َو َهﺬَا ِﻣ ْ‬ ‫ﺟَﻠ ْﻴ ِ‬
‫ﺟ َﺪ ِﻓﻴﻬَﺎ َر ُ‬ ‫َﻓ َﻮ َ‬
‫ﻋ ُﺪ ﱢو ِﻩ َﻓ َﻮ َآ َﺰ ُﻩ ﻣُﻮﺳَﻰ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﱠﻟﺬِي ِﻣ ْ‬ ‫ﺳ َﺘﻐَﺎ َﺛ ُﻪ اﱠﻟﺬِي ﻣِﻦ ﺷِﻴ َﻌ ِﺘ ِﻪ َ‬ ‫ﻓَﺎ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﻞ ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬ ‫ﻀﱞ‬ ‫ﻋ ُﺪ ﱞو ﱡﻣ ِ‬ ‫ن ِإﻧﱠ ُﻪ َ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ِ‬ ‫ﻞ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻋ َﻤ ِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ل َهﺬَا ِﻣ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ﻗَﺎ َ‬ ‫َﻓ َﻘﻀَﻰ َ‬
‫ﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟِﻲ َﻓ َﻐ َﻔ َﺮ َﻟ ُﻪ ِإﻧﱠ ُﻪ ُه َﻮ‬ ‫ﺖ ﻧَ ْﻔﺴِﻲ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﻇَﻠ ْﻤ ُ‬ ‫ب ِإﻧﱢﻲ َ‬ ‫ل َر ﱢ‬ ‫}‪{15‬ﻗَﺎ َ‬
‫ن‬
‫ﻦ َأآُﻮ َ‬ ‫ﻲ َﻓَﻠ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ﱠ‬
‫ﺖ َ‬ ‫ب ﺑِﻤَﺎ َأ ْﻧ َﻌ ْﻤ َ‬ ‫ل َر ﱢ‬ ‫ا ْﻟ َﻐﻔُﻮ ُر اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ُﻢ }‪} 16‬ﻗَﺎ َ‬
‫ﺐ َﻓِﺈذَا‬ ‫ﺢ ﻓِﻲ ا ْﻟ َﻤﺪِﻳ َﻨ ِﺔ ﺧَﺎ ِﺋﻔًﺎ َﻳ َﺘ َﺮ ﱠﻗ ُ‬ ‫ﺻ َﺒ َ‬
‫ﺠﺮِﻣِﻴﻦَ }‪َ } 17‬ﻓَﺄ ْ‬ ‫ﻇﻬِﻴﺮًا ﱢﻟ ْﻠ ُﻤ ْ‬ ‫َ‬
 ‫ي‬‫ﻚ َﻟ َﻐ ِﻮ ﱞ‬ ‫ل َﻟ ُﻪ ﻣُﻮﺳَﻰ ِإ ﱠﻧ َ‬ ‫ﺧ ُﻪ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺼ ِﺮ ُ‬ ‫ﺴ َﺘ ْ‬ ‫ﺲ َﻳ ْ‬ ‫ﺼ َﺮ ُﻩ ﺑِﺎ ْﻟَﺄ ْﻣ ِ‬ ‫ﺳﺘَﻨ َ‬ ‫اﱠﻟﺬِي ا ْ‬
‫ل‬
‫ﻋ ُﺪ ﱞو ﱠﻟ ُﻬﻤَﺎ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺶ ﺑِﺎﱠﻟﺬِي ُه َﻮ َ‬ ‫ﻄ َ‬ ‫ن َأرَا َد أَن َﻳ ْﺒ ِ‬ ‫ﻦ }‪َ } 18‬ﻓَﻠﻤﱠﺎ َأ ْ‬ ‫ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬
‫ﺲ إِن ُﺗﺮِﻳ ُﺪ ِإﻟﱠﺎ‬ ‫ﺖ َﻧ ْﻔﺴًﺎ ﺑِﺎ ْﻟَﺄ ْﻣ ِ‬ ‫ﻳَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ أَ ُﺗﺮِﻳ ُﺪ أَن َﺗ ْﻘ ُﺘَﻠﻨِﻲ آَﻤَﺎ َﻗ َﺘ ْﻠ َ‬
‫ﺼﻠِﺤِﻴﻦَ}‪{19‬‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫ض وَﻣَﺎ ُﺗﺮِﻳ ُﺪ أَن َﺗﻜُﻮ َ‬ ‫ﺟﺒﱠﺎرًا ﻓِﻲ ا ْﻟ َﺄ ْر ِ‬ ‫ن َ‬ ‫أَن َﺗﻜُﻮ َ‬
‫ن ا ْﻟ َﻤَﻠ َﺄ‬ ‫ل ﻳَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ ِإ ﱠ‬ ‫ﺴﻌَﻰ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻦ َأ ْﻗﺼَﻰ ا ْﻟ َﻤﺪِﻳ َﻨ ِﺔ َﻳ ْ‬ ‫ﻞ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺟٌ‬ ‫َوﺟَﺎء رَ ُ‬
‫ﻦ }‪}20‬‬ ‫ﺻﺤِﻴ َ‬ ‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻚ ِﻣ َ‬ ‫ج ِإﻧﱢﻲ َﻟ َ‬ ‫ﺧ ُﺮ ْ‬ ‫ﻚ ﻟِﻴَ ْﻘ ُﺘﻠُﻮكَ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ن ِﺑ َ‬ ‫َﻳ ْﺄ َﺗ ِﻤﺮُو َ‬
‫ﻦ }‪}21‬‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِم اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﺠﻨِﻲ ِﻣ َ‬ ‫ب ﻧَ ﱢ‬ ‫ل َر ﱢ‬ ‫ﺐ ﻗَﺎ َ‬ ‫ج ِﻣ ْﻨﻬَﺎ َ‬
‫ﺧﺎ ِﺋﻔًﺎ َﻳ َﺘ َﺮ ﱠﻗ ُ‬ ‫ﺨ َﺮ َ‬
‫َﻓ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪388‬‬
‫ﺳﻮَاء‬ ‫ﻋﺴَﻰ َرﺑﱢﻲ أَن َﻳ ْﻬ ِﺪ َﻳﻨِﻲ َ‬ ‫ل َ‬ ‫ﻦ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺟ َﻪ ِﺗ ْﻠﻘَﺎء َﻣ ْﺪ َﻳ َ‬ ‫@ َوَﻟﻤﱠﺎ َﺗ َﻮ ﱠ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ُأ ﱠﻣ ًﺔ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺟ َﺪ َ‬ ‫ﻦ َو َ‬ ‫ﻞ }‪َ } 22‬وَﻟﻤﱠﺎ َو َر َد ﻣَﺎء َﻣ ْﺪ َﻳ َ‬ ‫ﺴﺒِﻴ ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ن‬
‫ﻦ َﺗﺬُودَا ِ‬ ‫ﺟ َﺪ ﻣِﻦ دُو ِﻧ ِﻬ ُﻢ ا ْﻣﺮَأ َﺗ ْﻴ ِ‬ ‫ن َو َو َ‬ ‫ﺴ ُﻘﻮ َ‬ ‫س َﻳ ْ‬ ‫اﻟﻨﱠﺎ ِ‬
‫ﺼ ِﺪ َر اﻟ ﱢﺮﻋَﺎء َوَأﺑُﻮﻧَﺎ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ ُﻳ ْ‬ ‫ﺴﻘِﻲ َ‬ ‫ﻄ ُﺒ ُﻜﻤَﺎ ﻗَﺎﻟَﺘَﺎ ﻟَﺎ ﻧَ ْ‬ ‫ل ﻣَﺎ ﺧَ ْ‬ ‫ﻗَﺎ َ‬
‫ل‬
‫ﻞ َﻓﻘَﺎ َ‬ ‫ﻈﱢ‬ ‫ﺦ َآﺒِﻴ ٌﺮ }‪} 23‬ﻓَﺴَﻘَﻰ َﻟ ُﻬﻤَﺎ ُﺛﻢﱠ ﺗَﻮَﻟﱠﻰ ِإﻟَﻰ اﻟ ﱢ‬ ‫ﺷَ ْﻴ ٌ‬
‫ﺣﺪَا ُهﻤَﺎ‬ ‫ﺧ ْﻴ ٍﺮ َﻓﻘِﻴ ٌﺮ }‪َ } 24‬ﻓﺠَﺎء ْﺗ ُﻪ إِ ْ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻲ ِﻣ ْ‬ ‫ﺖ ِإَﻟ ﱠ‬ ‫ب ِإﻧﱢﻲ ﻟِﻤَﺎ أَﻧ َﺰ ْﻟ َ‬ ‫َر ﱢ‬
‫ﻚ‬
‫ﺠ ِﺰ َﻳ َ‬ ‫ك ِﻟ َﻴ ْ‬ ‫ن َأﺑِﻲ َﻳ ْﺪﻋُﻮ َ‬ ‫ﺖ ِإ ﱠ‬ ‫ﺤﻴَﺎء ﻗَﺎَﻟ ْ‬ ‫ﺳ ِﺘ ْ‬‫ﻋﻠَﻰ ا ْ‬ ‫ﺗَ ْﻤﺸِﻲ َ‬
‫ل‬
‫ﺺ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺼ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ا ْﻟ َﻘ َ‬ ‫ﺺ َ‬ ‫ﺖ ﻟَﻨَﺎ َﻓَﻠﻤﱠﺎ ﺟَﺎء ُﻩ َو َﻗ ﱠ‬ ‫ﺳ َﻘ ْﻴ َ‬ ‫ﺟ َﺮ ﻣَﺎ َ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﺣﺪَا ُهﻤَﺎ‬ ‫ﺖ ِإ ْ‬ ‫ﻦ }‪} 25‬ﻗَﺎَﻟ ْ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِم اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ت ِﻣ َ‬ ‫ﺠ ْﻮ َ‬ ‫ﻒ َﻧ َ‬ ‫ﺨ ْ‬ ‫ﻟَﺎ َﺗ َ‬
‫ﻦ‬
‫ي ا ْﻟﺄَﻣِﻴ ُ‬ ‫ت ا ْﻟ َﻘ ِﻮ ﱡ‬ ‫ﺟ ْﺮ َ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﺄ َ‬
‫ﻦاْ‬ ‫ﺧ ْﻴ َﺮ َﻣ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺟ ْﺮ ُﻩ ِإ ﱠ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﺄ ِ‬‫ﺖاْ‬ ‫َﻳﺎ َأ َﺑ ِ‬
‫ﻦ ﻋَﻠَﻰ أَن‬ ‫ﻲ هَﺎ َﺗ ْﻴ ِ‬ ‫ﺣﺪَى ا ْﺑ َﻨ َﺘ ﱠ‬ ‫ﻚ ِإ ْ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ن أُﻧ ِﻜ َ‬ ‫ل ِإﻧﱢﻲ ُأرِﻳ ُﺪ َأ ْ‬ ‫}‪{26‬ﻗَﺎ َ‬
‫ك‬
‫ﻦ ﻋِﻨ ِﺪ َ‬ ‫ﺸﺮًا َﻓ ِﻤ ْ‬ ‫ﺖ ﻋَ ْ‬ ‫ن َأ ْﺗ َﻤ ْﻤ َ‬ ‫ﺞ َﻓِﺈ ْ‬ ‫ﺠٍ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻲ ِ‬ ‫ﺟ َﺮﻧِﻲ َﺛﻤَﺎ ِﻧ َ‬ ‫َﺗ ْﺄ ُ‬
‫ﻦ‬
‫ﻚ ﺳَﺘَﺠِ ُﺪﻧِﻲ إِن ﺷَﺎء اﻟﱠﻠ ُﻪ ِﻣ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬
‫ﺷﻖﱠ َ‬ ‫ن َأ ُ‬ ‫وَﻣَﺎ ُأرِﻳ ُﺪ َأ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﺟَﻠ ْﻴ ِ‬‫ﻚ َأ ﱠﻳﻤَﺎ ا ْﻟ َﺄ َ‬ ‫ﻚ َﺑ ْﻴﻨِﻲ َو َﺑ ْﻴ َﻨ َ‬ ‫ل َذِﻟ َ‬ ‫ﻦ }‪} 27‬ﻗَﺎ َ‬ ‫اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤِﻴ َ‬
‫ﻞ }‪}28‬‬ ‫ل َوآِﻴ ٌ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﻣَﺎ َﻧﻘُﻮ ُ‬ ‫ﻲ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﻋَﻠ ﱠ‬‫ن َ‬ ‫ﻋ ْﺪوَا َ‬ ‫ﺖ َﻓﻠَﺎ ُ‬ ‫ﻀ ْﻴ ُ‬ ‫َﻗ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪389‬‬
‫ﺐ‬
‫ﺲ ﻣِﻦ ﺟَﺎ ِﻧ ِ‬ ‫ﻞ َوﺳَﺎ َر ِﺑ َﺄ ْهِﻠ ِﻪ ﺁ َﻧ َ‬ ‫ﺟَ‬ ‫@ َﻓَﻠﻤﱠﺎ َﻗﻀَﻰ ﻣُﻮﺳَﻰا ْﻟَﺄ َ‬
‫ﺖ ﻧَﺎرًا ﱠﻟ َﻌﻠﱢﻲ ﺁﺗِﻴﻜُﻢ‬ ‫ﺴ ُ‬ ‫ل ِﻟَﺄ ْهِﻠ ِﻪ ا ْﻣ ُﻜﺜُﻮا ِإﻧﱢﻲ ﺁ َﻧ ْ‬ ‫اﻟﻄﱡﻮ ِر ﻧَﺎرًا ﻗَﺎ َ‬
‫ﺼﻄَﻠُﻮنَ‬ ‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِر َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ ﺗَ ْ‬ ‫ﺟ ْﺬ َو ٍة ِﻣ َ‬ ‫ﺨ َﺒ ٍﺮ َأ ْو َ‬ ‫ﱢﻣ ْﻨﻬَﺎ ِﺑ َ‬
‫ﻦ ﻓِﻲ ا ْﻟ ُﺒ ْﻘ َﻌ ِﺔ‬ ‫ﺊ ا ْﻟﻮَادِي ا ْﻟَﺄ ْﻳ َﻤ ِ‬ ‫ﻃِ‬ ‫}‪َ {29‬ﻓَﻠﻤﱠﺎ َأﺗَﺎهَﺎ ﻧُﻮدِي ﻣِﻦ ﺷَﺎ ِ‬
‫ب‬
‫ﺠ َﺮ ِة أَن ﻳَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ ِإﻧﱢﻲ أَﻧَﺎ اﻟﱠﻠ ُﻪ َر ﱡ‬ ‫ﺸَ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤﺒَﺎرَ َآ ِﺔ ِﻣ َ‬
‫ك ﻓَﻠَﻤﱠﺎ رَﺁهَﺎ َﺗ ْﻬ َﺘ ﱡﺰ آَﺄَ ﱠﻧﻬَﺎ‬ ‫ﻋﺼَﺎ َ‬ ‫ﻖ َ‬ ‫ن َأ ْﻟ ِ‬ ‫ا ْﻟﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ }‪َ } 30‬وَأ ْ‬
‫ﻚ‬
‫ﻒ ِإ ﱠﻧ َ‬ ‫ﺨ ْ‬ ‫ﻞ َوﻟَﺎ َﺗ َ‬ ‫ﺐ ﻳَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ َأ ْﻗ ِﺒ ْ‬ ‫ن َوﻟﱠﻰ ُﻣ ْﺪﺑِﺮًا َوَﻟ ْﻢ ُﻳ َﻌ ﱢﻘ ْ‬ ‫ﺟَﺎ ﱞ‬
‫ﻦ‬
‫ج َﺑ ْﻴﻀَﺎء ِﻣ ْ‬ ‫ﺨ ُﺮ ْ‬ ‫ﻚ َﺗ ْ‬ ‫ﺟ ْﻴ ِﺒ َ‬
‫ك ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻚ َﻳ َﺪ َ‬ ‫ﺳُﻠ ْ‬‫ﻦ اﻟْﺂﻣِﻨِﻴﻦَ }‪} 31‬ا ْ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﺐ َﻓﺬَا ِﻧ َ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠﺮ ْه ِ‬ ‫ﻚ ِﻣ َ‬ ‫ﺣ َ‬ ‫ﺟﻨَﺎ َ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﺿ ُﻤ ْﻢ ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻏ ْﻴ ِﺮ ﺳُﻮ ٍء وَا ْ‬ ‫َ‬
‫ن َو َﻣَﻠ ِﺌ ِﻪ ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ آَﺎﻧُﻮا‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬ ‫ﻚ ِإﻟَﻰ ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ن ﻣِﻦ ﱠر ﱢﺑ َ‬ ‫ُﺑ ْﺮهَﺎﻧَﺎ ِ‬
‫ف‬
‫ﺖ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻧ ْﻔﺴًﺎ َﻓَﺄﺧَﺎ ُ‬ ‫ب ِإﻧﱢﻲ َﻗ َﺘ ْﻠ ُ‬ ‫ل َر ﱢ‬ ‫ﻦ }‪} 32‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺳﻘِﻴ َ‬‫ﻗَ ْﻮﻣًﺎ ﻓَﺎ ِ‬
‫ﺢ ِﻣﻨﱢﻲ ِﻟﺴَﺎﻧًﺎ‬ ‫ﺼُ‬ ‫ن ُه َﻮ َأ ْﻓ َ‬ ‫ن }‪} 33‬وَأَﺧِﻲ هَﺎرُو ُ‬ ‫أَن َﻳ ْﻘ ُﺘﻠُﻮ ِ‬
 ‫}‪}34‬‬ ‫ن‬
‫ف أَن ُﻳ َﻜ ﱢﺬﺑُﻮ ِ‬ ‫ﺼ ﱢﺪ ُﻗﻨِﻲ ِإﻧﱢﻲ َأﺧَﺎ ُ‬ ‫ﻲ رِ ْدءًا ُﻳ َ‬ ‫ﺳ ْﻠ ُﻪ َﻣ ِﻌ َ‬‫َﻓَﺄ ْر ِ‬
‫ﺳ ْﻠﻄَﺎﻧًﺎ َﻓﻠَﺎ‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻜﻤَﺎ ُ‬ ‫ﺠ َﻌ ُ‬‫ﻚ َو َﻧ ْ‬ ‫ك ِﺑَﺄﺧِﻴ َ‬ ‫ﻀ َﺪ َ‬‫ﻋ ُ‬ ‫ﺸ ﱡﺪ َ‬ ‫ﺳ َﻨ ُ‬‫ل َ‬ ‫ﻗَﺎ َ‬
‫ن }‪}35‬‬ ‫ﻦ ا ﱠﺗﺒَﻌَ ُﻜﻤَﺎ ا ْﻟﻐَﺎِﻟﺒُﻮ َ‬ ‫ن ِإَﻟ ْﻴ ُﻜﻤَﺎ ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ َأﻧ ُﺘﻤَﺎ َو َﻣ ِ‬ ‫ﺼﻠُﻮ َ‬‫َﻳ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪390‬‬
‫ﺤ ٌﺮ‬ ‫@ َﻓَﻠﻤﱠﺎ ﺟَﺎءهُﻢ ﻣﱡﻮﺳَﻰ ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ ﺑَ ﱢﻴﻨَﺎتٍ ﻗَﺎﻟُﻮا ﻣَﺎ َهﺬَا ِإﻟﱠﺎ ﺳِ ْ‬
‫ل‬
‫ﻦ }‪َ } 36‬وﻗَﺎ َ‬ ‫ﱡﻣ ْﻔ َﺘﺮًى وَﻣَﺎ ﺳَﻤِ ْﻌﻨَﺎ ِﺑ َﻬﺬَا ﻓِﻲ ﺁﺑَﺎ ِﺋﻨَﺎ ا ْﻟَﺄ ﱠوﻟِﻴ َ‬
‫ن‬
‫ﻦ ﻋِﻨ ِﺪ ِﻩ َوﻣَﻦ َﺗﻜُﻮ ُ‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ِﺑﻤَﻦ ﺟَﺎء ﺑِﺎ ْﻟ ُﻬﺪَى ِﻣ ْ‬ ‫ﻣُﻮﺳَﻰ َرﺑﱢﻲ َأ ْ‬
‫ن‬
‫ﻋ ْﻮ ُ‬ ‫ل ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ن }‪َ } 37‬وﻗَﺎ َ‬ ‫ﺢ اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤُﻮ َ‬ ‫َﻟ ُﻪ ﻋَﺎ ِﻗ َﺒ ُﺔ اﻟﺪﱠا ِر ِإﻧﱠ ُﻪ ﻟَﺎ ُﻳ ْﻔِﻠ ُ‬
‫ﻏ ْﻴﺮِي َﻓَﺄ ْو ِﻗ ْﺪ‬ ‫ﻦ ِإَﻟ ٍﻪ َ‬ ‫ﺖ ﻟَﻜُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﻋِﻠ ْﻤ ُ‬ ‫ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ ا ْﻟ َﻤَﻠُﺄ ﻣَﺎ َ‬
‫ﻃِﻠ ُﻊ ِإﻟَﻰ‬ ‫ﺻ ْﺮﺣًﺎ ﱠﻟ َﻌﻠﱢﻲ َأ ﱠ‬ ‫ﺟﻌَﻞ ﻟﱢﻲ َ‬ ‫ن ﻋَﻠَﻰ اﻟﻄﱢﻴﻦِ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﻟِﻲ ﻳَﺎ هَﺎﻣَﺎ ُ‬
‫ﺳ َﺘ ْﻜ َﺒ َﺮ‬ ‫ﻦ }‪} 38‬وَا ْ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻜَﺎ ِذﺑِﻴ َ‬ ‫ﻇﻨﱡ ُﻪ ِﻣ َ‬ ‫ِإَﻟ ِﻪ ﻣُﻮﺳَﻰ َوِإﻧﱢﻲ َﻟَﺄ ُ‬
‫ﻇﻨﱡﻮا َأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ إِﻟَ ْﻴﻨَﺎ‬ ‫ﻖ َو َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ض ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺟﻨُﻮ ُد ُﻩ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ُه َﻮ َو ُ‬
‫ﺟﻨُﻮ َد ُﻩ َﻓ َﻨ َﺒ ْﺬﻧَﺎ ُه ْﻢ ﻓِﻲ‬ ‫ﺧ ْﺬﻧَﺎ ُﻩ َو ُ‬ ‫ن }‪َ } 39‬ﻓَﺄ َ‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ﻟَﺎ ُﻳ ْﺮ َ‬
‫ﻦ }‪}40‬‬ ‫ن ﻋَﺎ ِﻗ َﺒ ُﺔ اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﻒ آَﺎ َ‬ ‫ﻈ ْﺮ َآ ْﻴ َ‬ ‫ا ْﻟ َﻴ ﱢﻢ ﻓَﺎﻧ ُ‬
‫ن ِإﻟَﻰ اﻟﻨﱠﺎ ِر َو َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ُه ْﻢ َأ ِﺋ ﱠﻤ ًﺔ َﻳ ْﺪﻋُﻮ َ‬ ‫َو َ‬
‫ن }‪} 41‬وَأَ ْﺗﺒَ ْﻌﻨَﺎ ُه ْﻢ ﻓِﻲ َه ِﺬ ِﻩ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َﻟ ْﻌ َﻨ ًﺔ‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ﻟَﺎ ﻳُﻨ َ‬
‫ﻦ }‪َ } 42‬وَﻟ َﻘ ْﺪ ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻤ ْﻘﺒُﻮﺣِﻴ َ‬ ‫َو َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ هُﻢ ﱢﻣ َ‬
‫ن ا ْﻟﺄُوﻟَﻰ‬ ‫ب ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ﻣَﺎ َأ ْهَﻠ ْﻜﻨَﺎ ا ْﻟ ُﻘﺮُو َ‬ ‫ﻣُﻮﺳَﻰ ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ َ‬
‫ن }‪}43‬‬ ‫ﺣ َﻤ ًﺔ ﻟﱠﻌَﻠﱠ ُﻬ ْﻢ َﻳ َﺘ َﺬ ﱠآﺮُو َ‬ ‫س وَ ُهﺪًى َو َر ْ‬ ‫َﺑﺼَﺎ ِﺋ َﺮ ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪391‬‬
‫ﺖ‬
‫ﻀ ْﻴﻨَﺎ ِإﻟَﻰ ﻣُﻮﺳَﻰ ا ْﻟَﺄ ْﻣ َﺮ وَﻣَﺎ آُﻨ َ‬ ‫ﻲ ِإ ْذ َﻗ َ‬ ‫ﺐ ا ْﻟ َﻐ ْﺮ ِﺑ ﱢ‬‫ﺖ ِﺑﺠَﺎ ِﻧ ِ‬ ‫@وَﻣَﺎ آُﻨ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ُﻢ‬ ‫ل َ‬ ‫ﺸ ْﺄﻧَﺎ ُﻗﺮُوﻧًﺎ َﻓ َﺘﻄَﺎ َو َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 44‬وَﻟ ِﻜﻨﱠﺎ أَﻧ َ‬ ‫ﻦ اﻟﺸﱠﺎ ِهﺪِﻳ َ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ‬
‫ﻦ ﺗَ ْﺘﻠُﻮ َ‬ ‫ﻞ َﻣ ْﺪ َﻳ َ‬ ‫ﺖ ﺛَﺎ ِوﻳًﺎ ﻓِﻲ َأ ْه ِ‬ ‫ا ْﻟ ُﻌ ُﻤ ُﺮ وَﻣَﺎ آُﻨ َ‬
‫ﺐ‬
‫ﺖ ِﺑﺠَﺎ ِﻧ ِ‬ ‫ﻦ }‪} 45‬وَﻣَﺎ آُﻨ َ‬ ‫ﺳﻠِﻴ َ‬ ‫ﺁﻳَﺎ ِﺗﻨَﺎ وَﻟَﻜِﻨﱠﺎ ُآﻨﱠﺎ ُﻣ ْﺮ ِ‬
‫ﻚ ِﻟﺘُﻨ ِﺬ َر َﻗ ْﻮﻣًﺎ‬ ‫ﺣ َﻤ ًﺔ ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢﺑ َ‬ ‫اﻟﻄﱡﻮ ِر ِإ ْذ ﻧَﺎ َد ْﻳﻨَﺎ وَﻟَﻜِﻦ ﱠر ْ‬
‫ن }‪}46‬‬ ‫ﻚ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ َﻳ َﺘ َﺬ ﱠآﺮُو َ‬ ‫ﻣﱠﺎ َأﺗَﺎهُﻢ ﻣﱢﻦ ﱠﻧﺬِﻳ ٍﺮ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒِﻠ َ‬
‫ﺖ َأ ْﻳﺪِﻳ ِﻬ ْﻢ َﻓ َﻴﻘُﻮﻟُﻮا‬ ‫َوَﻟ ْﻮﻟَﺎ أَن ُﺗﺼِﻴ َﺒﻬُﻢ ﱡﻣﺼِﻴ َﺒ ٌﺔ ﺑِﻤَﺎ َﻗ ﱠﺪ َﻣ ْ‬
‫ن‬
‫ﻚ َو َﻧﻜُﻮ َ‬ ‫ﺖ إِﻟَ ْﻴﻨَﺎ َرﺳُﻮﻟًﺎ َﻓ َﻨ ﱠﺘ ِﺒ َﻊ ﺁﻳَﺎ ِﺗ َ‬ ‫ﺳ ْﻠ َ‬‫رَ ﱠﺑﻨَﺎ ﻟَ ْﻮﻟَﺎ َأ ْر َ‬
‫ﻦ ﻋِﻨ ِﺪﻧَﺎ ﻗَﺎﻟُﻮا‬ ‫ﻖ ِﻣ ْ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ﻦ }‪َ } 47‬ﻓَﻠﻤﱠﺎ ﺟَﺎء ُه ُﻢ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬‫ِﻣ َ‬
‫ﻲ‬
‫ﻲ ﻣُﻮﺳَﻰ َأ َوَﻟ ْﻢ َﻳ ْﻜ ُﻔﺮُوا ﺑِﻤَﺎ أُو ِﺗ َ‬ ‫ﻞ ﻣَﺎ أُو ِﺗ َ‬ ‫ﻲ ِﻣ ْﺜ َ‬ ‫ﻟَ ْﻮﻟَﺎ أُو ِﺗ َ‬
‫ن‬
‫ن َﺗﻈَﺎ َهﺮَا َوﻗَﺎﻟُﻮا إِﻧﱠﺎ ِﺑ ُﻜﻞﱟ آَﺎ ِﻓﺮُو َ‬ ‫ﺤﺮَا ِ‬ ‫ﺳْ‬ ‫ﻞ ﻗَﺎﻟُﻮا ِ‬ ‫ﻣُﻮﺳَﻰ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬
‫ﻦ ﻋِﻨ ِﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ ُه َﻮ َأ ْهﺪَى ﻣِ ْﻨ ُﻬﻤَﺎ َأ ﱠﺗ ِﺒ ْﻌ ُﻪ‬ ‫ب ﱢﻣ ْ‬ ‫ﻞ َﻓ ْﺄﺗُﻮا ِﺑ ِﻜﺘَﺎ ٍ‬ ‫}‪ُ {48‬ﻗ ْ‬
‫ﻋَﻠ ْﻢ‬‫ﻚ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﺴ َﺘﺠِﻴﺒُﻮا َﻟ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 49‬ﻓﺈِن ﱠﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﺻَﺎ ِدﻗِﻴ َ‬
‫ﻦ ا ﱠﺗ َﺒ َﻊ َهﻮَا ُﻩ ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ‬ ‫ﻞ ِﻣ ﱠﻤ ِ‬ ‫ﺿﱡ‬‫ﻦ َأ َ‬ ‫َأ ﱠﻧﻤَﺎ ﻳَ ﱠﺘﺒِﻌُﻮنَ َأ ْهﻮَاء ُه ْﻢ َو َﻣ ْ‬
‫ﻦ }‪}50‬‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﻟَﺎ ﻳَ ْﻬﺪِي ا ْﻟ َﻘ ْﻮ َم اﻟﻈﱠﺎِﻟ ِﻤﻴ َ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ُهﺪًى ﱢﻣ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪392‬‬
 ‫ﻦ‬
‫ن }‪} 51‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ل َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ َﻳ َﺘ َﺬ ﱠآﺮُو َ‬ ‫ﺻ ْﻠﻨَﺎ َﻟ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ َ‬
‫@ َوَﻟ َﻘ ْﺪ َو ﱠ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ن }‪َ } 52‬وِإذَا ُﻳ ْﺘﻠَﻰ َ‬ ‫ب ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻪ هُﻢ ِﺑ ِﻪ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ُه ُﻢ ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ َ‬
‫ﻦ }‪}53‬‬ ‫ﺴِﻠﻤِﻴ َ‬ ‫ﻖ ﻣِﻦ ﱠر ﱢﺑﻨَﺎ إِﻧﱠﺎ ُآﻨﱠﺎ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻪ ُﻣ ْ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ﻗَﺎﻟُﻮا ﺁ َﻣﻨﱠﺎ ِﺑ ِﻪ ِإﻧﱠ ُﻪ ا ْﻟ َ‬
‫ﺴ َﻨ ِﺔ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ن ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﺻ َﺒﺮُوا َو َﻳ ْﺪ َرؤُو َ‬ ‫ﻦ ﺑِﻤَﺎ َ‬ ‫ﺟ َﺮهُﻢ ﱠﻣ ﱠﺮ َﺗ ْﻴ ِ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫ﻚ ُﻳ ْﺆ َﺗ ْﻮ َ‬‫ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬
‫ﺳ ِﻤﻌُﻮا اﻟﱠﻠ ْﻐ َﻮ‬ ‫ن }‪َ } 54‬وِإذَا َ‬ ‫ﺴ ﱢﻴ َﺌ َﺔ َو ِﻣﻤﱠﺎ َر َز ْﻗﻨَﺎ ُه ْﻢ ﻳُﻨ ِﻔﻘُﻮ َ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺳﻠَﺎ ٌم َ‬ ‫ﻋﻤَﺎُﻟ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﻋﻤَﺎُﻟﻨَﺎ َوَﻟ ُﻜ ْﻢ َأ ْ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻪ َوﻗَﺎﻟُﻮا ﻟَﻨَﺎ َأ ْ‬ ‫ﻋ َﺮﺿُﻮا َ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﺖ َوَﻟ ِﻜ ﱠ‬ ‫ﺣ َﺒ ْﺒ َ‬‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﻚ ﻟَﺎ ﺗَ ْﻬﺪِي َﻣ ْ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 55‬إ ﱠﻧ َ‬ ‫ﻟَﺎ َﻧ ْﺒ َﺘﻐِﻲ ا ْﻟﺠَﺎ ِهﻠِﻴ َ‬
‫ﻦ }‪َ } 56‬وﻗَﺎﻟُﻮا إِن‬ ‫اﻟﱠﻠ َﻪ ﻳَ ْﻬﺪِي ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء َو ُه َﻮ َأ ْ‬
‫ﻋَﻠ ُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ ُﻤ ْﻬ َﺘﺪِﻳ َ‬
‫ﻦ أَ ْرﺿِﻨَﺎ َأ َوَﻟ ْﻢ ُﻧ َﻤﻜﱢﻦ ﱠﻟ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻒ ِﻣ ْ‬ ‫ﻄ ْ‬ ‫ﺨﱠ‬ ‫ﻚ ُﻧ َﺘ َ‬ ‫ﱠﻧ ﱠﺘ ِﺒ ِﻊ ا ْﻟ ُﻬﺪَى َﻣ َﻌ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻲ ٍء ِر ْزﻗًﺎ ﻣِﻦ ﱠﻟ ُﺪﻧﱠﺎ َوَﻟ ِﻜ ﱠ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ت ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﺠﺒَﻰ ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ َﺛ َﻤﺮَا ُ‬ ‫ﺣَﺮَﻣًﺎ ﺁﻣِﻨًﺎ ُﻳ ْ‬
‫ن }‪َ } 57‬و َآ ْﻢ َأ ْهَﻠ ْﻜﻨَﺎ ﻣِﻦ َﻗ ْﺮ َﻳ ٍﺔ‬ ‫َأ ْآ َﺜ َﺮ ُه ْﻢ ﻟَﺎ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫ﺴﻜَﻦ ﻣﱢﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ِه ْﻢ‬ ‫ﻚ َﻣﺴَﺎ ِآ ُﻨ ُﻬ ْﻢ َﻟ ْﻢ ُﺗ ْ‬ ‫ﺸ َﺘﻬَﺎ َﻓ ِﺘ ْﻠ َ‬ ‫ت َﻣﻌِﻴ َ‬ ‫ﻄ َﺮ ْ‬ ‫َﺑ ِ‬
‫ﻚ‬
‫ﻚ ُﻣ ْﻬِﻠ َ‬ ‫ن َرﱡﺑ َ‬ ‫ﻦ }‪} 58‬وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻮَا ِرﺛِﻴ َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ِإﻟﱠﺎ َﻗﻠِﻴﻠًﺎ وَ ُآﻨﱠﺎ َﻧ ْ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﺁﻳَﺎ ِﺗﻨَﺎ وَﻣَﺎ‬ ‫ﺚ ﻓِﻲ ُأ ﱢﻣﻬَﺎ َرﺳُﻮﻟًﺎ ﻳَ ْﺘﻠُﻮ َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ َﻳ ْﺒ َﻌ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻘﺮَى َ‬
‫ن }‪}59‬‬ ‫ُآﻨﱠﺎ ُﻣ ْﻬﻠِﻜِﻲ ا ْﻟ ُﻘﺮَى ِإﻟﱠﺎ َوَأ ْهُﻠﻬَﺎ ﻇَﺎِﻟﻤُﻮ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪393‬‬
‫ﺤﻴَﺎ ِة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َوزِﻳ َﻨ ُﺘﻬَﺎ وَﻣَﺎ ﻋِﻨ َﺪ‬ ‫ع ا ْﻟ َ‬ ‫ﻲ ٍء َﻓ َﻤﺘَﺎ ُ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫@وَﻣَﺎ أُوﺗِﻴﺘُﻢ ﻣﱢﻦ َ‬
‫ﺴﻨًﺎ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻋﺪًا َ‬ ‫ﻋ ْﺪﻧَﺎ ُﻩ َو ْ‬ ‫ن }‪َ} 60‬أ َﻓﻤَﻦ َو َ‬ ‫اﻟﱠﻠ ِﻪ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ َوَأ ْﺑﻘَﻰ أَﻓَﻠَﺎ َﺗ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬
‫ﺤﻴَﺎ ِة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ ُﺛﻢﱠ ُه َﻮ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ‬ ‫ع ا ْﻟ َ‬ ‫َﻓ ُﻬ َﻮ ﻟَﺎﻗِﻴ ِﻪ َآﻤَﻦ ﱠﻣ ﱠﺘ ْﻌﻨَﺎ ُﻩ َﻣﺘَﺎ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻲ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺷ َﺮآَﺎ ِﺋ َ‬ ‫ﻦ ُ‬ ‫ل َأ ْﻳ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 61‬و َﻳ ْﻮ َم ُﻳﻨَﺎدِﻳ ِﻬ ْﻢ َﻓ َﻴﻘُﻮ ُ‬ ‫ﻀﺮِﻳ َ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬‫ِﻣ َ‬
‫ل رَ ﱠﺑﻨَﺎ َه ُﺆﻟَﺎء‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ُﻢ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ُ‬
‫ﻖ َ‬ ‫ﺣﱠ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪} 62‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻋﻤُﻮ َ‬ ‫آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﺰ ُ‬
‫ﻚ ﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮا ِإﻳﱠﺎﻧَﺎ‬ ‫ﻏ َﻮ ْﻳﻨَﺎ ُه ْﻢ آَﻤَﺎ ﻏَﻮَ ْﻳﻨَﺎ َﺗ َﺒ ﱠﺮ ْأﻧَﺎ ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻏ َﻮ ْﻳﻨَﺎ َأ ْ‬‫ﻦ َأ ْ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺴ َﺘﺠِﻴﺒُﻮا‬ ‫ﻋ ْﻮ ُه ْﻢ َﻓَﻠ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﺷ َﺮآَﺎء ُآ ْﻢ َﻓ َﺪ َ‬ ‫ﻞ ا ْدﻋُﻮا ُ‬ ‫ن }‪َ } 63‬وﻗِﻴ َ‬ ‫َﻳ ْﻌ ُﺒﺪُو َ‬
‫ن }‪َ } 64‬و َﻳ ْﻮ َم ُﻳﻨَﺎدِﻳ ِﻬ ْﻢ‬ ‫َﻟ ُﻬ ْﻢ َو َرَأوُا ا ْﻟﻌَﺬَابَ َﻟ ْﻮ َأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ آَﺎﻧُﻮا َﻳ ْﻬ َﺘﺪُو َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ُﻢ ا ْﻟﺄَﻧﺒَﺎء‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 65‬ﻓ َﻌ ِﻤ َﻴ ْ‬ ‫ﺳﻠِﻴ َ‬ ‫ﺟ ْﺒ ُﺘ ُﻢ ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َ‬‫ل ﻣَﺎذَا َأ َ‬ ‫َﻓ َﻴﻘُﻮ ُ‬
‫ﻞ‬
‫ﻋ ِﻤ َ‬ ‫ﻦ َو َ‬ ‫ب وَﺁ َﻣ َ‬ ‫ن }‪َ } 66‬ﻓَﺄﻣﱠﺎ ﻣَﻦ ﺗَﺎ َ‬ ‫َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ َﻓ ُﻬ ْﻢ ﻟَﺎ َﻳ َﺘﺴَﺎءﻟُﻮ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﻦ }‪َ } 67‬و َر ﱡﺑ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﻔِﻠﺤِﻴ َ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫ﺻَﺎِﻟﺤًﺎ َﻓ َﻌﺴَﻰ أَن َﻳﻜُﻮ َ‬
‫ن‬
‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َ‬ ‫ﺨ َﻴ َﺮ ُة ُ‬ ‫ن َﻟ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ ِ‬ ‫ﺨﺘَﺎ ُر ﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﻖ ﻣَﺎ َﻳﺸَﺎء َو َﻳ ْ‬ ‫ﺨُﻠ ُ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫ﻚ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ ُﺗ ِﻜﻦﱡ‬ ‫ن }‪َ } 68‬و َر ﱡﺑ َ‬ ‫ﺸ ِﺮآُﻮ َ‬ ‫اﻟﱠﻠ ِﻪ وَﺗَﻌَﺎﻟَﻰ ﻋَﻤﱠﺎ ُﻳ ْ‬
‫ن }‪َ } 69‬و ُه َﻮ اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻟَﺎ ِإَﻟ َﻪ ِإﻟﱠﺎ ُه َﻮ َﻟ ُﻪ‬ ‫ﺻﺪُو ُر ُه ْﻢ وَﻣَﺎ ُﻳ ْﻌِﻠﻨُﻮ َ‬ ‫ُ‬
‫ن }‪}70‬‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ﺤ ْﻜ ُﻢ َوِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ُﺗ ْﺮ َ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة َوَﻟ ُﻪ ا ْﻟ ُ‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ﻓِﻲ ا ْﻟﺄُوﻟَﻰ وَاﻟْﺂ ِ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪394‬‬
‫ﻞ ﺳَ ْﺮﻣَﺪًا ِإﻟَﻰ َﻳ ْﻮ ِم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ُﻢ اﻟﱠﻠ ْﻴ َ‬
‫ﻞ اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬‫ﻞ َأ َرَأ ْﻳ ُﺘ ْﻢ إِن َ‬ ‫@ ُﻗ ْ‬
‫ن }‪}71‬‬ ‫ﺴ َﻤﻌُﻮ َ‬ ‫ﻀﻴَﺎء أَﻓَﻠَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﻏ ْﻴ ُﺮ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻳَ ْﺄﺗِﻴﻜُﻢ ِﺑ ِ‬ ‫ﻦ ِإَﻟ ٌﻪ َ‬ ‫َﻣ ْ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ُﻢ اﻟ ﱠﻨﻬَﺎ َر ﺳَ ْﺮﻣَﺪًا إِﻟَﻰ‬ ‫ﻞ اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬‫ﻞ َأ َرَأ ْﻳ ُﺘ ْﻢ إِن َ‬ ‫ُﻗ ْ‬
‫ن‬
‫ﺴ ُﻜﻨُﻮ َ‬ ‫ﻞ َﺗ ْ‬ ‫ﻏ ْﻴ ُﺮ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻳَ ْﺄﺗِﻴﻜُﻢ ِﺑَﻠ ْﻴ ٍ‬ ‫ﻦ ِإَﻟ ٌﻪ َ‬ ‫َﻳ ْﻮ ِم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ َﻣ ْ‬
 ‫ﻞ‬
‫ﻞ َﻟ ُﻜ ُﻢ اﻟﱠﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ِﺘ ِﻪ َ‬ ‫ن }‪َ } 72‬وﻣِﻦ ﱠر ْ‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ﻓِﻴ ِﻪ أَﻓَﻠَﺎ ُﺗ ْﺒ ِ‬
‫ن‬
‫ﺸ ُﻜﺮُو َ‬ ‫ﻀِﻠ ِﻪ َوَﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ ْ‬ ‫ﺴ ُﻜﻨُﻮا ﻓِﻴ ِﻪ َوِﻟ َﺘ ْﺒ َﺘﻐُﻮا ﻣِﻦ َﻓ ْ‬ ‫وَاﻟ ﱠﻨﻬَﺎرَ ِﻟ َﺘ ْ‬
‫ﻦ آُﻨ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﻲ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺷ َﺮآَﺎ ِﺋ َ‬ ‫ﻦ ُ‬ ‫ل َأ ْﻳ َ‬‫}‪َ {73‬و َﻳ ْﻮ َم ُﻳﻨَﺎدِﻳ ِﻬ ْﻢ َﻓ َﻴﻘُﻮ ُ‬
‫ﺷﻬِﻴﺪًا ﻓَ ُﻘ ْﻠﻨَﺎ‬ ‫ﻋﻨَﺎ ﻣِﻦ ُآﻞﱢ ُأ ﱠﻣ ٍﺔ َ‬ ‫ن }‪َ } 74‬و َﻧ َﺰ ْ‬ ‫ﻋﻤُﻮ َ‬ ‫َﺗ ْﺰ ُ‬
‫ﻞ ﻋَ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﺎ آَﺎﻧُﻮا‬ ‫ﺿﱠ‬‫ﻖ ِﻟﱠﻠ ِﻪ َو َ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫ن ا ْﻟ َ‬ ‫هَﺎﺗُﻮا ُﺑ ْﺮهَﺎ َﻧ ُﻜ ْﻢ َﻓ َﻌِﻠﻤُﻮا َأ ﱠ‬
‫ن ﻣِﻦ َﻗ ْﻮ ِم ﻣُﻮﺳَﻰ َﻓ َﺒﻐَﻰ‬ ‫ن آَﺎ َ‬ ‫ن ﻗَﺎرُو َ‬ ‫ن }‪ِ} 75‬إ ﱠ‬ ‫َﻳ ْﻔ َﺘﺮُو َ‬
‫ﺼ َﺒ ِﺔ‬
‫ﺤ ُﻪ ﻟَﺘَﻨُﻮ ُء ﺑِﺎ ْﻟ ُﻌ ْ‬ ‫ن َﻣﻔَﺎ ِﺗ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻜﻨُﻮ ِز ﻣَﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ وَﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ُﻩ ِﻣ َ‬‫َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺤﺐﱡ ا ْﻟ َﻔ ِﺮﺣِﻴ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﻟَﺎ ُﻳ ِ‬ ‫ح ِإ ﱠ‬ ‫ل َﻟ ُﻪ َﻗ ْﻮ ُﻣ ُﻪ ﻟَﺎ َﺗ ْﻔ َﺮ ْ‬ ‫أُوﻟِﻲ ا ْﻟ ُﻘ ﱠﻮ ِة ِإ ْذ ﻗَﺎ َ‬
‫ﺲ‬
‫ﺧ َﺮ َة َوﻟَﺎ ﺗَﻨ َ‬ ‫ك اﻟﱠﻠ ُﻪ اﻟﺪﱠا َر اﻟْﺂ ِ‬ ‫}‪{76‬وَا ْﺑ َﺘ ِﻎ ﻓِﻴﻤَﺎ ﺁﺗَﺎ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﻦ اﻟﱠﻠ ُﻪ ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﺣﺴِﻦ آَﻤَﺎ َأ ْ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ وَأَ ْ‬ ‫ﻚ ِﻣ َ‬ ‫َﻧﺼِﻴ َﺒ َ‬
‫ﻦ }‪}77‬‬ ‫ﺴﺪِﻳ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ ا ْﻟ ُﻤ ْﻔ ِ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﻟَﺎ ُﻳ ِ‬ ‫ض ِإ ﱠ‬ ‫َوﻟَﺎ َﺗ ْﺒ ِﻎ ا ْﻟ َﻔﺴَﺎ َد ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪395‬‬
‫ﻚ‬
‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َﻗ ْﺪ َأ ْهَﻠ َ‬ ‫ﻋ ْﻠ ٍﻢ ﻋِﻨﺪِي َأ َوَﻟ ْﻢ َﻳ ْﻌَﻠ ْﻢ َأ ﱠ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ِ‬ ‫ل إِ ﱠﻧﻤَﺎ أُوﺗِﻴ ُﺘ ُﻪ َ‬ ‫@ﻗَﺎ َ‬
‫ﺟ ْﻤﻌًﺎ‬ ‫ﺷ ﱡﺪ ِﻣ ْﻨ ُﻪ ُﻗ ﱠﻮ ًة َوَأ ْآ َﺜ ُﺮ َ‬ ‫ﻦ ُه َﻮ َأ َ‬ ‫ن َﻣ ْ‬ ‫ﻦ اﻟ ُﻘﺮُو ِ‬ ‫ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻪ ِﻣ َ‬
‫ﻋﻠَﻰ َﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻪ‬ ‫ج َ‬ ‫ﺨ َﺮ َ‬ ‫ن }‪َ } 78‬ﻓ َ‬ ‫ﺠ ِﺮﻣُﻮ َ‬ ‫ل ﻋَﻦ ُذﻧُﻮ ِﺑ ِﻬ ُﻢ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺴَﺄ ُ‬‫َوﻟَﺎ ُﻳ ْ‬
‫ﺖ ﻟَﻨَﺎ‬ ‫ﺤﻴَﺎ َة اﻟﺪﱡﻧﻴَﺎ ﻳَﺎ َﻟ ْﻴ َ‬ ‫ن ا ْﻟ َ‬ ‫ﻦ ُﻳﺮِﻳﺪُو َ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻓِﻲ زِﻳ َﻨ ِﺘ ِﻪ ﻗَﺎ َ‬
‫ل‬
‫ﻋﻈِﻴ ٍﻢ }‪َ } 79‬وﻗَﺎ َ‬ ‫ﻆ َ‬ ‫ﺣﱟ‬ ‫ن ِإﻧﱠ ُﻪ ﻟَﺬُو َ‬ ‫ﻲ ﻗَﺎرُو ُ‬ ‫ﻞ ﻣَﺎ أُو ِﺗ َ‬ ‫ِﻣ ْﺜ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣ َ‬ ‫ب اﻟﱠﻠ ِﻪ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱢﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻦ أُوﺗُﻮا ا ْﻟ ِﻌ ْﻠ َﻢ َو ْﻳَﻠ ُﻜ ْﻢ َﺛﻮَا ُ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن }‪} 80‬ﻓَﺨَﺴَ ْﻔﻨَﺎ‬ ‫ﻞ ﺻَﺎِﻟﺤًﺎ َوﻟَﺎ ُﻳﻠَﻘﱠﺎهَﺎ ِإﻟﱠﺎ اﻟﺼﱠﺎ ِﺑﺮُو َ‬ ‫ﻋ ِﻤ َ‬‫َو َ‬
‫ن‬
‫ﺼﺮُو َﻧ ُﻪ ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫ن َﻟ ُﻪ ﻣِﻦ ِﻓ َﺌ ٍﺔ ﻳَﻨ ُ‬ ‫ض ﻓَﻤَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ِﺑ ِﻪ َو ِﺑﺪَا ِر ِﻩ ا ْﻟَﺄ ْر َ‬
‫ﻦ َﺗ َﻤ ﱠﻨﻮْا‬ ‫ﺢ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺻ َﺒ َ‬‫ﻦ }‪َ } 81‬وَأ ْ‬ ‫ﺼﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ اﻟﻤُﻨ َﺘ ِ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫اﻟﱠﻠ ِﻪ وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬
‫ق ِﻟﻤَﻦ‬ ‫ﻂ اﻟ ﱢﺮ ْز َ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َﻳ ْﺒ ُ‬ ‫ن َو ْﻳ َﻜَﺄ ﱠ‬ ‫ﺲ َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫َﻣﻜَﺎ َﻧ ُﻪ ﺑِﺎ ْﻟَﺄ ْﻣ ِ‬
‫ﻒ ﺑِﻨَﺎ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﺨَ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ َﻟ َ‬ ‫ﻋﺒَﺎ ِد ِﻩ َو َﻳ ْﻘ ِﺪ ُر ﻟَ ْﻮﻟَﺎ أَن ﱠﻣ ﱠ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫َﻳﺸَﺎء ِﻣ ْ‬
‫ﺠ َﻌُﻠﻬَﺎ‬ ‫ﺧ َﺮ ُة َﻧ ْ‬ ‫ﻚ اﻟﺪﱠا ُر اﻟْﺂ ِ‬ ‫ن }‪ِ } 82‬ﺗ ْﻠ َ‬ ‫ﺢ ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮُو َ‬ ‫َو ْﻳ َﻜَﺄ ﱠﻧ ُﻪ ﻟَﺎ ُﻳ ْﻔِﻠ ُ‬
‫ﻦ‬
‫ض َوﻟَﺎ َﻓﺴَﺎدًا وَا ْﻟﻌَﺎﻗِﺒَ ُﺔ ِﻟ ْﻠ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬ ‫ﻋُﻠﻮ‪‬ا ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ن ُ‬ ‫ﻦ ﻟَﺎ ُﻳﺮِﻳﺪُو َ‬ ‫ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬
‫ﺴ ﱢﻴ َﺌ ِﺔ َﻓﻠَﺎ‬ ‫ﺴ َﻨ ِﺔ َﻓَﻠ ُﻪ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱢﻣ ْﻨﻬَﺎ َوﻣَﻦ ﺟَﺎء ﺑِﺎﻟ ﱠ‬ ‫ﺤَ‬ ‫}‪{83‬ﻣَﻦ ﺟَﺎء ﺑِﺎ ْﻟ َ‬
‫ن }‪}84‬‬ ‫ت ِإﻟﱠﺎ ﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮا َﻳ ْﻌ َﻤُﻠﻮ َ‬ ‫ﺴ ﱢﻴﺌَﺎ ِ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟ ﱠ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺠﺰَى اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ُﻳ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪396‬‬
‫ك إِﻟَﻰ َﻣﻌَﺎ ٍد ﻗُﻞ ﱠرﺑﱢﻲ‬ ‫ن َﻟﺮَا ﱡد َ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬‫ض َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِي َﻓ َﺮ َ‬ ‫@ِإ ﱠ‬
‫ﺖ‬
‫ﻦ }‪} 85‬وَﻣَﺎ آُﻨ َ‬ ‫ل ﱡﻣﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﺿﻠَﺎ ٍ‬ ‫ﻦ ُه َﻮ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ﻣَﻦ ﺟَﺎء ﺑِﺎ ْﻟ ُﻬﺪَى َو َﻣ ْ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﻚ‬
‫ﺣ َﻤ ًﺔ ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢﺑ َ‬ ‫ب ِإﻟﱠﺎ َر ْ‬ ‫ﻚ ا ْﻟﻜِﺘَﺎ ُ‬ ‫َﺗ ْﺮﺟُﻮ أَن ُﻳ ْﻠﻘَﻰ ِإَﻟ ْﻴ َ‬
‫ت‬
‫ﻦ ﺁﻳَﺎ ِ‬ ‫ﻋْ‬ ‫ﺼﺪﱡﻧﱠﻚَ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 86‬وﻟَﺎ ﻳَ ُ‬ ‫ﻇﻬِﻴﺮًا ﱢﻟ ْﻠﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫َﻓﻠَﺎ َﺗﻜُﻮ َﻧ ﱠ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ ِﻣ َ‬ ‫ﻚ َوﻟَﺎ َﺗﻜُﻮ َﻧ ﱠ‬ ‫ع إِﻟَﻰ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﻚ وَا ْد ُ‬ ‫ﺖ ِإَﻟ ْﻴ َ‬‫اﻟﱠﻠ ِﻪ َﺑ ْﻌ َﺪ ِإ ْذ أُﻧ ِﺰَﻟ ْ‬
‫ﺧ َﺮ ﻟَﺎ ِإَﻟ َﻪ ِإﻟﱠﺎ‬ ‫ع َﻣ َﻊ اﻟﱠﻠ ِﻪ إِﻟَﻬًﺎ ﺁ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 87‬وﻟَﺎ َﺗ ْﺪ ُ‬ ‫ﺸ ِﺮآِﻴ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ْ‬
‫ن }‪}88‬‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ﺤ ْﻜ ُﻢ َوِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ُﺗ ْﺮ َ‬ ‫ﺟ َﻬ ُﻪ َﻟ ُﻪ ا ْﻟ ُ‬ ‫ﻚ ِإﻟﱠﺎ َو ْ‬ ‫ﻲ ٍء هَﺎِﻟ ٌ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ُه َﻮ ُآﻞﱡ َ‬
‫‪*2* 29.‬ﺳﻮرة اﻟﻌﻨﻜﺒﻮت‬
 ‫*‪*3‬ص ‪396‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫س أَن ُﻳ ْﺘ َﺮآُﻮا أَن َﻳﻘُﻮﻟُﻮا ﺁ َﻣﻨﱠﺎ َو ُه ْﻢ ﻟَﺎ‬ ‫ﺐ اﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﺣِ‬ ‫اﻟﻢ }‪َ} 1‬أ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ اﻟﱠﻠ ُﻪ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻬ ْﻢ َﻓَﻠ َﻴ ْﻌَﻠ َﻤ ﱠ‬ ‫ُﻳ ْﻔﺘَﻨُﻮنَ }‪َ } 2‬وَﻟ َﻘ ْﺪ َﻓ َﺘﻨﱠﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن‬
‫ﻦ َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺐ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﺣِ‬ ‫ﻦ }‪َ} 3‬أ ْم َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻜَﺎ ِذﺑِﻴ َ‬ ‫ﺻ َﺪﻗُﻮا َوَﻟ َﻴ ْﻌَﻠ َﻤ ﱠ‬ ‫َ‬
‫ن َﻳ ْﺮﺟُﻮ‬ ‫ن }‪} 4‬ﻣَﻦ آَﺎ َ‬ ‫ﺤ ُﻜﻤُﻮ َ‬ ‫ﺴ ِﺒﻘُﻮﻧَﺎ ﺳَﺎء ﻣَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ت أَن َﻳ ْ‬ ‫ﺴ ﱢﻴﺌَﺎ ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﺴﻤِﻴ ُﻊ ا ْﻟﻌَﻠِﻴ ُﻢ }‪َ } 5‬وﻣَﻦ‬ ‫ت َو ُه َﻮ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻞ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻟَﺂ ٍ‬ ‫ﺟَ‬ ‫ن َأ َ‬ ‫ِﻟﻘَﺎء اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻓ ِﺈ ﱠ‬
‫ﻦ }‪}6‬‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﻲ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َﻟ َﻐ ِﻨ ﱞ‬ ‫ﺴ ِﻪ ِإ ﱠ‬‫ﺟَﺎ َه َﺪ ﻓَﺈِ ﱠﻧﻤَﺎ ُﻳﺠَﺎ ِه ُﺪ ِﻟ َﻨ ْﻔ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪397‬‬
‫ﺳ ﱢﻴﺌَﺎ ِﺗ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ت َﻟ ُﻨ َﻜ ﱢﻔ َﺮ ﱠ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َو َ‬ ‫@وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن‬
‫ﺻ ْﻴﻨَﺎ ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ َ‬ ‫ن }‪َ } 7‬و َو ﱠ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِي آَﺎﻧُﻮا َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﺠ ِﺰ َﻳ ﱠﻨ ُﻬ ْﻢ َأ ْ‬‫َوَﻟ َﻨ ْ‬
‫ﻚ ِﺑ ِﻪ ﻋِ ْﻠ ٌﻢ‬ ‫ﺲ َﻟ َ‬ ‫ك ﺑِﻲ ﻣَﺎ َﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺸ ِﺮ َ‬‫ك ِﻟ ُﺘ ْ‬‫ﺴﻨًﺎ َوإِن ﺟَﺎ َهﺪَا َ‬ ‫ﺣْ‬ ‫ِﺑﻮَاِﻟ َﺪ ْﻳ ِﻪ ُ‬
‫ن }‪}8‬‬ ‫ﺟ ُﻌ ُﻜ ْﻢ َﻓُﺄ َﻧ ﱢﺒ ُﺌﻜُﻢ ﺑِﻤَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﻲ َﻣ ْﺮ ِ‬ ‫َﻓﻠَﺎ ُﺗﻄِ ْﻌ ُﻬﻤَﺎ ِإَﻟ ﱠ‬
‫ﻦ‬
‫ﺼﺎِﻟﺤِﻴ َ‬ ‫ﺧَﻠ ﱠﻨ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ت َﻟ ُﻨ ْﺪ ِ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َو َ‬ ‫وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫ي ﻓِﻲ اﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬ ‫ل ﺁ َﻣﻨﱠﺎ ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ َﻓِﺈذَا أُو ِذ َ‬ ‫س ﻣَﻦ َﻳﻘُﻮ ُ‬ ‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫}‪َ {9‬و ِﻣ َ‬
‫ﻚ َﻟ َﻴﻘُﻮُﻟﻦﱠ‬ ‫ﺼ ٌﺮ ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢﺑ َ‬ ‫ب اﻟﱠﻠ ِﻪ وَﻟَﺌِﻦ ﺟَﺎء ﻧَ ْ‬ ‫س َآ َﻌﺬَا ِ‬ ‫ِﻓ ْﺘ َﻨ َﺔ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﺻﺪُو ِر ا ْﻟﻌَﺎﻟَﻤِﻴ َ‬ ‫ﻋَﻠ َﻢ ﺑِﻤَﺎ ﻓِﻲ ُ‬ ‫ﺲ اﻟﱠﻠ ُﻪ ِﺑَﺄ ْ‬ ‫إِﻧﱠﺎ ُآﻨﱠﺎ َﻣ َﻌ ُﻜ ْﻢ َأ َوَﻟ ْﻴ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤﻨَﺎ ِﻓﻘِﻴ َ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َوَﻟ َﻴ ْﻌَﻠ َﻤ ﱠ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ ُﻪ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫}‪َ {10‬وَﻟ َﻴ ْﻌَﻠ َﻤ ﱠ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ا ﱠﺗ ِﺒﻌُﻮا ﺳَﺒِﻴﻠَﻨَﺎ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫}‪َ {11‬وﻗَﺎ َ‬
‫ﺧﻄَﺎﻳَﺎهُﻢ ﻣﱢﻦ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻦ ِﻣ ْ‬ ‫ﺧﻄَﺎﻳَﺎ ُآ ْﻢ وَﻣَﺎ هُﻢ ِﺑﺤَﺎ ِﻣﻠِﻴ َ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺤ ِﻤ ْ‬
‫َو ْﻟ َﻨ ْ‬
‫ﻦ أَ ْﺛﻘَﺎﻟَ ُﻬ ْﻢ َوَأ ْﺛﻘَﺎﻟًﺎ‬ ‫ﺤ ِﻤُﻠ ﱠ‬‫ن }‪َ } 12‬وَﻟ َﻴ ْ‬ ‫ﻲ ٍء ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َﻟﻜَﺎ ِذ ُﺑﻮ َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ﻦ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ﻋَﻤﱠﺎ آَﺎﻧُﻮا َﻳ ْﻔ َﺘﺮُو َ‬ ‫ﺴَﺄُﻟ ﱠ‬ ‫ﱠﻣ َﻊ َأ ْﺛﻘَﺎِﻟ ِﻬ ْﻢ َوَﻟ ُﻴ ْ‬
‫ﺳ َﻨ ٍﺔ‬‫ﻒ َ‬ ‫ﺚ ﻓِﻴ ِﻬ ْﻢ َأ ْﻟ َ‬ ‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ ﻧُﻮﺣًﺎ ِإﻟَﻰ َﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻪ َﻓَﻠ ِﺒ َ‬ ‫}‪َ {13‬وَﻟ َﻘ ْﺪ َأ ْر َ‬
‫ﻢ ﻇَﺎﻟِﻤُﻮنَ }‪}14‬‬ ‫ن َو ُه ْ‬ ‫ﻄﻮﻓَﺎ ُ‬ ‫ﺧ َﺬ ُه ُﻢ اﻟ ﱡ‬ ‫ﻦ ﻋَﺎﻣًﺎ َﻓَﺄ َ‬ ‫ﺧ ْﻤﺴِﻴ َ‬ ‫ِإﻟﱠﺎ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪398‬‬
‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎهَﺎ ﺁ َﻳ ًﺔ ﱢﻟ ْﻠﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ‬ ‫ﺴﻔِﻴ َﻨ ِﺔ َو َ‬ ‫ﺻﺤَﺎبَ اﻟ ﱠ‬ ‫@ﻓَﺄَﻧﺠَ ْﻴﻨَﺎ ُﻩ وَأَ ْ‬
‫ﻋ ُﺒﺪُوا اﻟﱠﻠ َﻪ وَا ﱠﺗﻘُﻮ ُﻩ َذِﻟ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ل ِﻟ َﻘ ْﻮ ِﻣ ِﻪ ا ْ‬ ‫}‪َ {15‬وِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ ِإ ْذ ﻗَﺎ َ‬
‫ن ﻣِﻦ‬ ‫ن }‪} 16‬إِ ﱠﻧﻤَﺎ َﺗ ْﻌ ُﺒﺪُو َ‬ ‫ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫ن ﻣِﻦ‬ ‫ﻦ َﺗ ْﻌ ُﺒﺪُو َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن إِ ْﻓﻜًﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﺨُﻠﻘُﻮ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ َأ ْوﺛَﺎﻧًﺎ َو َﺗ ْ‬ ‫دُو ِ‬
‫ق‬
‫ن َﻟ ُﻜ ْﻢ ِر ْزﻗًﺎ ﻓَﺎ ْﺑ َﺘﻐُﻮا ﻋِﻨ َﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ اﻟ ﱢﺮ ْز َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻟَﺎ َﻳ ْﻤِﻠﻜُﻮ َ‬ ‫دُو ِ‬
‫ن }‪َ } 17‬وإِن ُﺗ َﻜﺬﱢﺑُﻮا‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ﺷ ُﻜﺮُوا َﻟ ُﻪ ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ُﺗ ْﺮ َ‬ ‫ﻋ ُﺒﺪُو ُﻩ وَا ْ‬ ‫وَا ْ‬
‫غ‬
‫ل ِإﻟﱠﺎ ا ْﻟﺒَﻠَﺎ ُ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ ِ‬ ‫ب ُأﻣَ ٌﻢ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ُﻜ ْﻢ وَﻣَﺎ َ‬ ‫َﻓ َﻘ ْﺪ َآ ﱠﺬ َ‬
‫ﻖ ُﺛﻢﱠ‬ ‫ﺨ ْﻠ َ‬‫ئ اﻟﱠﻠ ُﻪ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻒ ُﻳ ْﺒ ِﺪ ُ‬ ‫ﻦ }‪َ} 18‬أ َوَﻟ ْﻢ َﻳ َﺮوْا َآ ْﻴ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤﺒِﻴ ُ‬
‫ض‬
‫ﻞ ﺳِﻴﺮُوا ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﻚ ﻋَﻠَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻳَﺴِﻴ ٌﺮ }‪ُ } 19‬ﻗ ْ‬ ‫ن َذِﻟ َ‬ ‫ُﻳﻌِﻴ ُﺪ ُﻩ ِإ ﱠ‬
‫ﺧ َﺮ َة‬ ‫ﺸَﺄ َة اﻟْﺂ ِ‬ ‫ﺊ اﻟ ﱠﻨ ْ‬ ‫ﺸُ‬ ‫ﻖ ُﺛ ﱠﻢ اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻳُﻨ ِ‬ ‫ﺨ ْﻠ َ‬
‫ﻒ َﺑ َﺪَأ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻈﺮُوا َآ ْﻴ َ‬ ‫ﻓَﺎﻧ ُ‬
‫ﺣ ُﻢ‬‫ب ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء َو َﻳ ْﺮ َ‬ ‫ﻲ ٍء ﻗَﺪِﻳ ٌﺮ }‪ُ } 20‬ﻳ َﻌﺬﱢ ُ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
 ‫ﻦ ﻓِﻲ‬ ‫ﺠﺰِﻳ َ‬ ‫ن }‪} 21‬وَﻣَﺎ أَﻧﺘُﻢ ِﺑ ُﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء َوِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ُﺗ ْﻘَﻠﺒُﻮ َ‬
‫ﻲ‬
‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ ِﻣﻦ َوِﻟ ﱟ‬ ‫ض َوﻟَﺎ ﻓِﻲ اﻟﺴﱠﻤَﺎء وَﻣَﺎ ﻟَﻜُﻢ ﻣﱢﻦ دُو ِ‬ ‫ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫ت اﻟﱠﻠ ِﻪ َوِﻟﻘَﺎ ِﺋ ِﻪ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ﺑِﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫َوﻟَﺎ َﻧﺼِﻴ ٍﺮ }‪} 22‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻢ }‪}23‬‬ ‫ب أَﻟِﻴ ٌ‬ ‫ﻚ َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ﺣﻤَﺘِﻲ َوُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﻚ َﻳ ِﺌﺴُﻮا ﻣِﻦ ﱠر ْ‬ ‫ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪399‬‬
‫ﺣ ﱢﺮﻗُﻮ ُﻩ‬ ‫ب َﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻪ ِإﻟﱠﺎ أَن ﻗَﺎﻟُﻮا ا ْﻗ ُﺘﻠُﻮ ُﻩ َأ ْو َ‬ ‫ﺟﻮَا َ‬ ‫ن َ‬ ‫@ﻓَﻤَﺎ آَﺎ َ‬
‫ن‬
‫ت ﱢﻟ َﻘ ْﻮ ٍم ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻚ ﻟَﺂﻳَﺎ ٍ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِر ِإ ﱠ‬ ‫َﻓﺄَﻧﺠَﺎ ُﻩ اﻟﱠﻠ ُﻪ ِﻣ َ‬
‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ َأ ْوﺛَﺎﻧًﺎ ﱠﻣ َﻮ ﱠد َة َﺑ ْﻴ ِﻨ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ل ِإ ﱠﻧﻤَﺎ ا ﱠﺗﺨَ ْﺬﺗُﻢ ﻣﱢﻦ دُو ِ‬ ‫}‪َ {24‬وﻗَﺎ َ‬
‫ﻀﻜُﻢ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ ُﺛﻢﱠ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ َﻳ ْﻜ ُﻔ ُﺮ َﺑ ْﻌ ُ‬ ‫ﻓِﻲ ا ْﻟ َ‬
‫ﻀﻜُﻢ َﺑ ْﻌﻀًﺎ َو َﻣ ْﺄوَا ُآ ُﻢ اﻟﻨﱠﺎ ُر‬ ‫ﻦ َﺑ ْﻌ ُ‬ ‫ﺾ َو َﻳ ْﻠ َﻌ ُ‬ ‫ِﺑ َﺒ ْﻌ ٍ‬
‫ل‬
‫ط َوﻗَﺎ َ‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻪ ﻟُﻮ ٌ‬ ‫ﻦ }‪} 25‬ﻓَﺂ َﻣ َ‬ ‫ﺻﺮِﻳ َ‬ ‫وَﻣَﺎ ﻟَﻜُﻢ ﻣﱢﻦ ﻧﱠﺎ ِ‬
‫ﺤﻜِﻴ ُﻢ }‪َ } 26‬و َو َه ْﺒﻨَﺎ‬ ‫ِإﻧﱢﻲ ُﻣﻬَﺎﺟِ ٌﺮ ِإﻟَﻰ َرﺑﱢﻲ ِإﻧﱠ ُﻪ ُه َﻮ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ ا ْﻟ َ‬
‫ب‬
‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ﻓِﻲ ُذ ﱢر ﱠﻳ ِﺘ ِﻪ اﻟﻨﱡ ُﺒﻮﱠةَ وَا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ َ‬ ‫ب َو َ‬ ‫ﻖ َو َﻳ ْﻌﻘُﻮ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺳَ‬ ‫َﻟ ُﻪ ِإ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤِﻴ َ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة َﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﺟ َﺮ ُﻩ ﻓِﻲ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َوِإ ﱠﻧ ُﻪ ﻓِﻲ اﻟْﺂ ِ‬ ‫وَﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ُﻩ َأ ْ‬
‫ﺸ َﺔ‬
‫ﺣَ‬ ‫ن ا ْﻟﻔَﺎ ِ‬ ‫ل ِﻟ َﻘ ْﻮ ِﻣ ِﻪ ِإ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ َﻟ َﺘ ْﺄﺗُﻮ َ‬ ‫}‪َ {27‬وﻟُﻮﻃًﺎ ِإ ْذ ﻗَﺎ َ‬
‫ﻦ }‪}28‬‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﺣ ٍﺪ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻦ َأ َ‬ ‫ﺳ َﺒ َﻘﻜُﻢ ﺑِﻬَﺎ ِﻣ ْ‬ ‫ﻣَﺎ َ‬
‫ن‬
‫ﻞ َو َﺗ ْﺄﺗُﻮ َ‬ ‫ﺴﺒِﻴ َ‬ ‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫ﻄﻌُﻮ َ‬ ‫ل َو َﺗ ْﻘ َ‬ ‫ن اﻟ ﱢﺮﺟَﺎ َ‬ ‫َأ ِﺋ ﱠﻨ ُﻜ ْﻢ َﻟ َﺘ ْﺄﺗُﻮ َ‬
‫ب َﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻪ ِإﻟﱠﺎ‬ ‫ﺟﻮَا َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻓِﻲ ﻧَﺎدِﻳ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟﻤُﻨ َﻜ َﺮ ﻓَﻤَﺎ آَﺎ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ اﻟﺼﱠﺎ ِدﻗِﻴ َ‬ ‫ﺖ ِﻣ َ‬ ‫ب اﻟﱠﻠ ِﻪ إِن آُﻨ َ‬ ‫أَن ﻗَﺎﻟُﻮا ا ْﺋﺘِﻨَﺎ ِﺑ َﻌﺬَا ِ‬
‫ﻦ }‪}30‬‬ ‫ﺴﺪِﻳ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِم ا ْﻟ ُﻤ ْﻔ ِ‬ ‫ﺼ ْﺮﻧِﻲ َ‬ ‫ب اﻧ ُ‬ ‫ل َر ﱢ‬ ‫}‪{29‬ﻗَﺎ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪400‬‬
‫ﺸﺮَى ﻗَﺎﻟُﻮا إِﻧﱠﺎ ُﻣ ْﻬِﻠﻜُﻮ‬ ‫ﺳُﻠﻨَﺎ ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ ﺑِﺎ ْﻟ ُﺒ ْ‬ ‫ت ُر ُ‬ ‫@ َوَﻟﻤﱠﺎ ﺟَﺎء ْ‬
‫هﻠَﻬَﺎ آَﺎﻧُﻮا ﻇَﺎﻟِﻤِﻴﻦَ }‪}31‬‬ ‫ن أَ ْ‬ ‫ﻞ َه ِﺬ ِﻩ ا ْﻟ َﻘ ْﺮ َﻳ ِﺔ ِإ ﱠ‬ ‫َأ ْه ِ‬
‫ﺠ َﻴ ﱠﻨ ُﻪ‬
‫ﻋَﻠ ُﻢ ِﺑﻤَﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ َﻟ ُﻨ َﻨ ﱢ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ن ﻓِﻴﻬَﺎ ﻟُﻮﻃًﺎ ﻗَﺎﻟُﻮا َﻧ ْ‬ ‫ل ِإ ﱠ‬ ‫ﻗَﺎ َ‬
‫ﻦ ا ْﻟﻐَﺎﺑِﺮِﻳﻦَ }‪} 32‬وَﻟَﻤﱠﺎ‬ ‫ﺖ ِﻣ َ‬ ‫َوَأ ْهَﻠ ُﻪ ِإﻟﱠﺎ ا ْﻣ َﺮَأ َﺗ ُﻪ آَﺎ َﻧ ْ‬
‫ق ِﺑ ِﻬ ْﻢ َذ ْرﻋًﺎ‬ ‫ﺳُﻠﻨَﺎ ﻟُﻮﻃًﺎ ﺳِﻲ َء ِﺑ ِﻬ ْﻢ َوﺿَﺎ َ‬ ‫ت ُر ُ‬ ‫أَن ﺟَﺎء ْ‬
‫ﻚ‬
‫ﻚ ِإﻟﱠﺎ ا ْﻣ َﺮَأ َﺗ َ‬ ‫ك َوَأ ْهَﻠ َ‬ ‫ن إِﻧﱠﺎ ُﻣ َﻨﺠﱡﻮ َ‬ ‫ﺤ َﺰ ْ‬ ‫ﻒ َوﻟَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺨ ْ‬ ‫َوﻗَﺎﻟُﻮا ﻟَﺎ َﺗ َ‬
‫ﻞ‬
‫ن ﻋَﻠَﻰ َأ ْه ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻐَﺎﺑِﺮِﻳﻦَ }‪} 33‬إِﻧﱠﺎ ﻣُﻨ ِﺰﻟُﻮ َ‬ ‫ﺖ ِﻣ َ‬ ‫آَﺎ َﻧ ْ‬
‫ن‬
‫ﺴﻘُﻮ َ‬ ‫ﺴﻤَﺎء ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮا َﻳ ْﻔ ُ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺟﺰًا ﱢﻣ َ‬ ‫َه ِﺬ ِﻩ ا ْﻟ َﻘ ْﺮ َﻳ ِﺔ ِر ْ‬
‫ن‬
‫}‪َ {34‬وَﻟﻘَﺪ ﱠﺗ َﺮ ْآﻨَﺎ ﻣِ ْﻨﻬَﺎ ﺁ َﻳ ًﺔ َﺑ ﱢﻴ َﻨ ًﺔ ﱢﻟ َﻘ ْﻮ ٍم َﻳ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬
‫ﻋ ُﺒﺪُوا‬ ‫ل ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم ا ْ‬ ‫ﺷﻌَ ْﻴﺒًﺎ َﻓﻘَﺎ َ‬ ‫ﻦ َأﺧَﺎ ُه ْﻢ ُ‬ ‫}‪َ {35‬وِإﻟَﻰ َﻣ ْﺪ َﻳ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺴﺪِﻳ َ‬ ‫ض ُﻣ ْﻔ ِ‬ ‫ﺧ َﺮ َوﻟَﺎ َﺗ ْﻌ َﺜﻮْا ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫اﻟﱠﻠ َﻪ وَا ْرﺟُﻮا ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم اﻟْﺂ ِ‬
‫ﺻ َﺒﺤُﻮا ﻓِﻲ‬ ‫ﺟ َﻔ ُﺔ َﻓَﺄ ْ‬ ‫ﺧ َﺬ ْﺗ ُﻬ ُﻢ اﻟﺮﱠ ْ‬ ‫}‪َ {36‬ﻓ َﻜ ﱠﺬﺑُﻮ ُﻩ َﻓَﺄ َ‬
‫ﻦ‬
‫دَا ِر ِه ْﻢ ﺟَﺎﺛِﻤِﻴﻦَ }‪َ } 37‬وﻋَﺎدًا َو َﺛﻤُﻮ َد َوﻗَﺪ ﱠﺗ َﺒ ﱠﻴ َ‬
‫ن‬
‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ُ‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻬ ُﻢ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻟَﻜُﻢ ﻣﱢﻦ ﱠﻣﺴَﺎ ِآ ِﻨ ِﻬ ْﻢ َو َز ﱠﻳ َ‬
‫ﻦ }‪}38‬‬ ‫ﺼﺮِﻳ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﺒ ِ‬‫ﻞ َوآَﺎﻧُﻮا ُﻣ ْ‬ ‫ﺴﺒِﻴ ِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﺼ ﱠﺪ ُه ْﻢ َ‬ ‫ﻋﻤَﺎَﻟ ُﻬ ْﻢ َﻓ َ‬ ‫َأ ْ‬
 ‫*‪*3‬ص ‪401‬‬
‫ن َوَﻟ َﻘ ْﺪ ﺟَﺎءهُﻢ ﻣﱡﻮﺳَﻰ‬ ‫ن َوهَﺎﻣَﺎ َ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬ ‫ن َو ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫@ َوﻗَﺎرُو َ‬
‫ﻦ‬
‫ض وَﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮا ﺳَﺎ ِﺑﻘِﻴ َ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻜ َﺒﺮُوا ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺑِﺎ ْﻟﺒَ ﱢﻴﻨَﺎتِ ﻓَﺎ ْ‬
‫ﺻﺒًﺎ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ﺣَﺎ ِ‬ ‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ َ‬ ‫ﻦ َأ ْر َ‬ ‫}‪َ {39‬ﻓ ُﻜﻠ‪‬ﺎ أَﺧَ ْﺬﻧَﺎ ِﺑﺬَﻧ ِﺒ ِﻪ ﻓَﻤِ ْﻨﻬُﻢ ﱠﻣ ْ‬
‫ﺴ ْﻔﻨَﺎ ِﺑ ِﻪ‬ ‫ﺧَ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺤ ُﺔ وَﻣِ ْﻨﻬُﻢ ﱠﻣ ْ‬ ‫ﺧ َﺬ ْﺗ ُﻪ اﻟﺼﱠ ْﻴ َ‬ ‫ﻦ َأ َ‬ ‫وَﻣِ ْﻨﻬُﻢ ﱠﻣ ْ‬
‫ﻈِﻠ َﻤ ُﻬ ْﻢ‬‫ن اﻟﱠﻠ ُﻪ ِﻟ َﻴ ْ‬ ‫ﻏ َﺮ ْﻗﻨَﺎ وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ض وَﻣِ ْﻨﻬُﻢ ﱠﻣ ْ‬ ‫ا ْﻟَﺄ ْر َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻞ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪َ } 40‬ﻣ َﺜ ُ‬ ‫ﻈِﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺴ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫وَﻟَﻜِﻦ آَﺎﻧُﻮا أَﻧ ُﻔ َ‬
‫ت‬
‫ﻞ ا ْﻟﻌَﻨ َﻜﺒُﻮ ِ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ َأ ْوِﻟﻴَﺎء َآ َﻤ َﺜ ِ‬ ‫ﺨﺬُوا ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫ا ﱠﺗ َ‬
‫ت‬
‫ﺖ ا ْﻟﻌَﻨ َﻜﺒُﻮ ِ‬ ‫ت َﻟ َﺒ ْﻴ ُ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﺒﻴُﻮ ِ‬ ‫ن َأ ْو َه َ‬ ‫ت ﺑَ ْﻴﺘًﺎ َوِإ ﱠ‬ ‫ﺨ َﺬ ْ‬ ‫ا ﱠﺗ َ‬
‫ن ﻣِﻦ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ َﻳ ْﺪﻋُﻮ َ‬ ‫ن }‪ِ} 41‬إ ﱠ‬ ‫َﻟ ْﻮ آَﺎﻧُﻮا َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﺤﻜِﻴ ُﻢ }‪َ } 42‬و ِﺗ ْﻠ َ‬ ‫ﻲ ٍء َو ُه َﻮ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺷ ْ‬‫دُو ِﻧ ِﻪ ﻣِﻦ َ‬
‫ن‬
‫س وَﻣَﺎ ﻳَ ْﻌﻘُِﻠﻬَﺎ ِإﻟﱠﺎ ا ْﻟﻌَﺎِﻟﻤُﻮ َ‬ ‫ﻀ ِﺮ ُﺑﻬَﺎ ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ل َﻧ ْ‬ ‫ا ْﻟﺄَ ْﻣﺜَﺎ ُ‬
‫ﻚ‬
‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ﻖ ِإ ﱠ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ض ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻖ اﻟﱠﻠ ُﻪ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬‫}‪َ {43‬‬
‫ب‬
‫ﻦ ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ ِ‬ ‫ﻚ ِﻣ َ‬ ‫ﻲ ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻞ ﻣَﺎ أُو ِ‬ ‫ﻦ }‪} 44‬ا ْﺗ ُ‬ ‫ﻟَﺂ َﻳ ًﺔ ﱢﻟ ْﻠ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬
‫ﺤﺸَﺎء‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻔ ْ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﺼﻠَﺎةَ َﺗ ْﻨﻬَﻰ َ‬ ‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫ﺼﻠَﺎةَ ِإ ﱠ‬ ‫َوَأ ِﻗ ِﻢ اﻟ ﱠ‬
‫ن }‪}45‬‬ ‫ﺼ َﻨﻌُﻮ َ‬ ‫وَا ْﻟﻤُﻨ َﻜ ِﺮ َوَﻟ ِﺬ ْآ ُﺮ اﻟﱠﻠ ِﻪ َأ ْآ َﺒ ُﺮ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ َﺗ ْ‬
‫*‪*1‬اﻟﺠﺰء اﻟﺤﺎدي واﻟﻌﺸﺮون‬
‫*‪*2‬ﺳﻮرة اﻟﻌﻨﻜﺒﻮت‬
‫*‪*3‬ص ‪402‬‬
‫ﻦ ِإﻟﱠﺎ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻲ َأ ْ‬ ‫ب ِإﻟﱠﺎ ﺑِﺎﱠﻟﺘِﻲ ِه َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ ِ‬ ‫@ َوﻟَﺎ ُﺗﺠَﺎ ِدﻟُﻮا َأ ْه َ‬
‫ل‬
‫ل إِﻟَ ْﻴﻨَﺎ َوأُﻧ ِﺰ َ‬ ‫ﻇَﻠﻤُﻮا ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َوﻗُﻮﻟُﻮا ﺁ َﻣﻨﱠﺎ ﺑِﺎﱠﻟﺬِي أُﻧ ِﺰ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن }‪}46‬‬ ‫ﺴِﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻪ ُﻣ ْ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ِإَﻟ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َوِإَﻟ ُﻬﻨَﺎ َوِإَﻟ ُﻬ ُﻜ ْﻢ وَاﺣِ ٌﺪ َو َﻧ ْ‬
‫ﻦ ﺁ َﺗ ْﻴﻨَﺎ ُه ُﻢ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ‬ ‫ب ﻓَﺎﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ َ‬ ‫ﻚ أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫َو َآ َﺬِﻟ َ‬
‫ﺤ ُﺪ ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ‬ ‫ﺠَ‬ ‫ﻦ ِﺑ ِﻪ وَﻣَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻦ َه ُﺆﻟَﺎء ﻣَﻦ ُﻳ ْﺆ ِﻣ ُ‬ ‫ن ِﺑ ِﻪ َو ِﻣ ْ‬ ‫ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬
‫ب‬
‫ﺖ َﺗ ْﺘﻠُﻮ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻪ ﻣِﻦ ِآﺘَﺎ ٍ‬ ‫ن }‪} 47‬وَﻣَﺎ آُﻨ َ‬ ‫ِإﻟﱠﺎ ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮُو َ‬
‫ﻞ ُه َﻮ‬ ‫ن }‪َ } 48‬ﺑ ْ‬ ‫ﻄﻠُﻮ َ‬ ‫ب ا ْﻟ ُﻤ ْﺒ ِ‬ ‫ﻚ ِإذًا ﻟﱠﺎ ْرﺗَﺎ َ‬ ‫ﺨﻄﱡ ُﻪ ِﺑ َﻴﻤِﻴ ِﻨ َ‬ ‫َوﻟَﺎ َﺗ ُ‬
‫ﺤ ُﺪ‬
‫ﺠَ‬ ‫ﻦ أُوﺗُﻮا ا ْﻟ ِﻌ ْﻠ َﻢ وَﻣَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺻﺪُو ِر اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ت ﻓِﻲ ُ‬ ‫ت ﺑَ ﱢﻴﻨَﺎ ٌ‬ ‫ﺁﻳَﺎ ٌ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ‬‫ل َ‬ ‫ن }‪َ } 49‬وﻗَﺎﻟُﻮا ﻟَ ْﻮﻟَﺎ أُﻧ ِﺰ َ‬ ‫ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ ِإﻟﱠﺎ اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤُﻮ َ‬
‫ت ﻋِﻨ َﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ وَإِ ﱠﻧﻤَﺎ أَﻧَﺎ ﻧَﺬِﻳ ٌﺮ‬ ‫ﻞ ِإ ﱠﻧﻤَﺎ اﻟْﺂﻳَﺎ ُ‬ ‫ت ﻣﱢﻦ ﱠرﱢﺑ ِﻪ ُﻗ ْ‬ ‫ﺁ َﻳﺎ ٌ‬
‫ب‬
‫ﻚ ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬‫ﻦ }‪َ} 50‬أ َوَﻟ ْﻢ َﻳ ْﻜ ِﻔ ِﻬ ْﻢ أَﻧﱠﺎ أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ َ‬ ‫ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬
‫ﺣ َﻤ ًﺔ َو ِذ ْآﺮَى ِﻟ َﻘ ْﻮ ٍم‬ ‫ﻚ َﻟ َﺮ ْ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ِإ ﱠ‬
‫ُﻳ ْﺘﻠَﻰ َ‬
‫ﺷﻬِﻴﺪًا‬ ‫ﻞ َآﻔَﻰ ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ َﺑ ْﻴﻨِﻲ َو َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ن }‪ُ } 51‬ﻗ ْ‬ ‫ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا‬ ‫ض وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬
‫ن }‪}52‬‬ ‫ﺳﺮُو َ‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ ا ْﻟﺨَﺎ ِ‬ ‫ﺑِﺎ ْﻟﺒَﺎﻃِﻞِ َو َآ َﻔﺮُوا ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪403‬‬
‫ب‬
‫ﻞ ﻣﱡﺴَﻤ‪‬ﻰ َﻟﺠَﺎء ُه ُﻢ ا ْﻟﻌَﺬَا ُ‬ ‫ﺟٌ‬ ‫ﻚ ﺑِﺎ ْﻟﻌَﺬَابِ َوَﻟ ْﻮﻟَﺎ َأ َ‬ ‫ﺠﻠُﻮ َﻧ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻌ ِ‬‫@ َو َﻳ ْ‬
 ‫ﻚ ﺑِﺎ ْﻟﻌَﺬَابِ‬ ‫ﺠﻠُﻮ َﻧ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻌ ِ‬‫ن }‪َ } 53‬ﻳ ْ‬ ‫ﺸ ُﻌﺮُو َ‬ ‫َوَﻟ َﻴ ْﺄ ِﺗ َﻴ ﱠﻨﻬُﻢ َﺑ ْﻐ َﺘ ًﺔ َو ُه ْﻢ ﻟَﺎ َﻳ ْ‬
‫ب‬
‫ﻦ }‪َ } 54‬ﻳ ْﻮ َم َﻳ ْﻐﺸَﺎ ُه ُﻢ ا ْﻟﻌَﺬَا ُ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ ﻟَ ُﻤﺤِﻴﻄَ ٌﺔ ﺑِﺎ ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ن َ‬ ‫َوِإ ﱠ‬
‫ن‬
‫ل ذُوﻗُﻮا ﻣَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺟِﻠ ِﻬ ْﻢ َو َﻳﻘُﻮ ُ‬ ‫ﺖ َأ ْر ُ‬ ‫ﺤ ِ‬ ‫ﻣِﻦ َﻓ ْﻮ ِﻗ ِﻬ ْﻢ َوﻣِﻦ َﺗ ْ‬
‫ن‬
‫ﻋ ُﺒﺪُو ِ‬ ‫ﺳ َﻌ ٌﺔ ﻓَﺈِﻳﱠﺎيَ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ن َأ ْرﺿِﻲ وَا ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ِإ ﱠ‬ ‫ي اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋﺒَﺎ ِد َ‬ ‫}‪{55‬ﻳَﺎ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ن }‪} 57‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ت ُﺛﻢﱠ إِﻟَ ْﻴﻨَﺎ ُﺗ ْﺮ َ‬ ‫ﺲ ذَا ِﺋ َﻘ ُﺔ ا ْﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫}‪ُ {56‬آﻞﱡ َﻧ ْﻔ ٍ‬
‫ﺠﺮِي‬ ‫ﻏ َﺮﻓًﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺠ ﱠﻨ ِﺔ ُ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َ‬‫ت َﻟ ُﻨ َﺒ ﱢﻮ َﺋ ﱠﻨﻬُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﺁ َﻣﻨُﻮا َو َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ }‪} 58‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺟ ُﺮ ا ْﻟﻌَﺎ ِﻣﻠِﻴ َ‬ ‫ﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ ِﻧ ْﻌ َﻢ َأ ْ‬ ‫ﺤﺘِﻬَﺎ ا ْﻟﺄَ ْﻧﻬَﺎ ُر ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬ ‫ﻣِﻦ َﺗ ْ‬
‫ﻞ‬
‫ﺤ ِﻤ ُ‬ ‫ن }‪َ } 59‬و َآَﺄﻳﱢﻦ ﻣِﻦ دَا ﱠﺑ ٍﺔ ﻟَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َﻳ َﺘ َﻮ ﱠآﻠُﻮ َ‬ ‫ﺻ َﺒﺮُوا َو َ‬ ‫َ‬
‫ﺴﻤِﻴ ُﻊ ا ْﻟﻌَﻠِﻴ ُﻢ }‪} 60‬وَﻟَﺌِﻦ‬ ‫ِر ْز َﻗﻬَﺎ اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻳ ْﺮ ُز ُﻗﻬَﺎ َوِإﻳﱠﺎ ُآ ْﻢ َو ُه َﻮ اﻟ ﱠ‬
‫ﺲ وَا ْﻟ َﻘ َﻤ َﺮ‬ ‫ﺸ ْﻤ َ‬ ‫ﺨ َﺮ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺳﱠ‬ ‫ض َو َ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻖ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺳَﺄ ْﻟﺘَﻬُﻢ ﱠﻣ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻦ‬
‫ق ِﻟﻤَﻦ َﻳﺸَﺎء ِﻣ ْ‬ ‫ﻂ اﻟ ﱢﺮ ْز َ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ن }‪} 61‬اﻟﻠﱠ ُﻪ َﻳ ْﺒ ُ‬ ‫َﻟ َﻴﻘُﻮُﻟﻦﱠ اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻓَﺄﻧﱠﻰ ُﻳ ْﺆ َﻓﻜُﻮ َ‬
‫ﻲ ٍء ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ }‪} 62‬وَﻟَﺌِﻦ ﺳَﺄَ ْﻟﺘَﻬُﻢ‬ ‫ﺷ ْ‬‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ِﺑ ُﻜﻞﱢ َ‬ ‫ﻋﺒَﺎ ِد ِﻩ َو َﻳ ْﻘ ِﺪ ُر َﻟ ُﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ِ‬
‫ض ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ َﻣ ْﻮ ِﺗﻬَﺎ‬ ‫ﺣﻴَﺎ ِﺑ ِﻪ ا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫ﺴﻤَﺎء ﻣَﺎء َﻓَﺄ ْ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ل ِﻣ َ‬ ‫ﻣﱠﻦ ﱠﻧ ﱠﺰ َ‬
‫ن }‪}63‬‬ ‫ﻞ َأ ْآ َﺜ ُﺮ ُه ْﻢ ﻟَﺎ َﻳ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﱠﻠ ِﻪ َﺑ ْ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ َ‬ ‫َﻟ َﻴﻘُﻮُﻟﻦﱠ اﻟﱠﻠ ُﻪ ُﻗ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪404‬‬
‫ﺧ َﺮ َة‬‫ن اﻟﺪﱠا َر اﻟْﺂ ِ‬ ‫ﺐ َوِإ ﱠ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ُة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ ِإﻟﱠﺎ ﻟَ ْﻬ ٌﻮ َوَﻟ ِﻌ ٌ‬ ‫@وَﻣَﺎ َه ِﺬ ِﻩ ا ْﻟ َ‬
‫ن }‪َ } 64‬ﻓِﺈذَا َر ِآﺒُﻮا ﻓِﻲ‬ ‫ن َﻟ ْﻮ آَﺎﻧُﻮا َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺤ َﻴﻮَا ُ‬ ‫ﻲ ا ْﻟ َ‬ ‫َﻟ ِﻬ َ‬
‫ﻦ َﻓَﻠﻤﱠﺎ َﻧﺠﱠﺎ ُه ْﻢ ِإﻟَﻰ ا ْﻟ َﺒ ﱢﺮ إِذَا‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻪ اﻟﺪﱢﻳ َ‬ ‫ﺨِﻠﺼِﻴ َ‬ ‫ﻋﻮُا اﻟﱠﻠ َﻪ ُﻣ ْ‬ ‫ﻚ َد َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻔ ْﻠ ِ‬
‫ف‬
‫ﺴ ْﻮ َ‬ ‫ن }‪ِ} 65‬ﻟ َﻴ ْﻜ ُﻔﺮُوا ﺑِﻤَﺎ ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ُه ْﻢ َوِﻟ َﻴ َﺘ َﻤ ﱠﺘﻌُﻮا َﻓ َ‬ ‫ﺸ ِﺮآُﻮ َ‬ ‫ُه ْﻢ ُﻳ ْ‬
‫ﻒ‬
‫ﻄ ُ‬ ‫ﺨﱠ‬ ‫ن }‪َ} 66‬أ َوَﻟ ْﻢ َﻳ َﺮوْا أَﻧﱠﺎ ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ ﺣَﺮَﻣًﺎ ﺁﻣِﻨًﺎ َو ُﻳ َﺘ َ‬ ‫َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫ن‬
‫ن َو ِﺑ ِﻨ ْﻌ َﻤ ِﺔ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻳ ْﻜ ُﻔﺮُو َ‬ ‫ﻞ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻃِ‬ ‫ﺣ ْﻮِﻟ ِﻬ ْﻢ َأ َﻓﺒِﺎ ْﻟﺒَﺎ ِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫س ِﻣ ْ‬ ‫اﻟﻨﱠﺎ ُ‬
‫ﻖ‬
‫ﺤﱢ‬ ‫ب ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ َآ ِﺬﺑًﺎ َأ ْو َآ ﱠﺬ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻓ َﺘﺮَى َ‬ ‫ﻇَﻠ ُﻢ ِﻣ ﱠﻤ ِ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫}‪َ {67‬و َﻣ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ }‪} 68‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ ﻣَ ْﺜﻮًى ﱢﻟ ْﻠﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﺲ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻟَﻤﱠﺎ ﺟَﺎء ُﻩ َأَﻟ ْﻴ َ‬
‫ﻦ }‪}69‬‬ ‫ﺴﻨِﻴ َ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َﻟ َﻤ َﻊ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺳ ُﺒﻠَﻨَﺎ َوِإ ﱠ‬ ‫ﺟَﺎ َهﺪُوا ﻓِﻴﻨَﺎ َﻟ َﻨ ْﻬ ِﺪ َﻳ ﱠﻨ ُﻬ ْﻢ ُ‬
‫‪*2* 30.‬ﺳﻮرة اﻟﺮوم‬
‫*‪*3‬ص ‪404‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ض وَهُﻢ ﻣﱢﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ‬ ‫ﺖ اﻟﺮﱡو ُم }‪} 2‬ﻓِﻲ َأ ْدﻧَﻰ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﻏِﻠ َﺒ ِ‬ ‫اﻟﻢ }‪ُ } 1‬‬
‫ﻦ ِﻟﱠﻠ ِﻪ ا ْﻟَﺄ ْﻣ ُﺮ‬‫ﺳﻨِﻴ َ‬ ‫ﻀ ِﻊ ِ‬ ‫ﻏَﻠ ِﺒ ِﻬ ْﻢ ﺳَﻴَ ْﻐﻠِﺒُﻮنَ }‪} 3‬ﻓِﻲ ِﺑ ْ‬ ‫َ‬
‫ن }‪}4‬‬ ‫ح ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻞ َوﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ُﺪ َو َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ َﻳ ْﻔ َﺮ ُ‬ ‫ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬
‫ﻢ }‪}5‬‬ ‫ﺼ ُﺮ ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء َو ُه َﻮ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ُ‬ ‫ﺼ ِﺮ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻳَﻨ ُ‬ ‫ِﺑ َﻨ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪405‬‬
‫ن‬
‫س ﻟَﺎ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻦ َأ ْآ َﺜ َﺮ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻋ َﺪ ُﻩ َوَﻟ ِﻜ ﱠ‬ ‫ﻒ اﻟﱠﻠ ُﻪ َو ْ‬ ‫ﺨِﻠ ُ‬ ‫ﻋ َﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻟَﺎ ُﻳ ْ‬ ‫@ َو ْ‬
‫ن‬
‫ﺧ َﺮ ِة ُه ْﻢ ﻏَﺎ ِﻓﻠُﻮ َ‬ ‫ﻦ اﻟْﺂ ِ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َو ُه ْﻢ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َ‬ ‫ن ﻇَﺎهِﺮًا ﱢﻣ َ‬ ‫}‪َ {6‬ﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫ض‬
‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻖ اﻟﱠﻠ ُﻪ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬‫ﺴ ِﻬ ْﻢ ﻣَﺎ َ‬ ‫}‪َ{7‬أ َوَﻟ ْﻢ َﻳ َﺘ َﻔ ﱠﻜﺮُوا ﻓِﻲ أَﻧ ُﻔ ِ‬
‫س‬
‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ن َآﺜِﻴﺮًا ﱢﻣ َ‬ ‫ﻞ ﻣﱡﺴَﻤ‪‬ﻰ َوِإ ﱠ‬ ‫ﺟٍ‬ ‫ﻖ َوَأ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫وَﻣَﺎ َﺑ ْﻴﻨَ ُﻬﻤَﺎ ِإﻟﱠﺎ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬
 ‫ﻈﺮُوا‬ ‫ض َﻓﻴَﻨ ُ‬ ‫ن }‪َ} 8‬أ َوَﻟ ْﻢ َﻳﺴِﻴﺮُوا ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ِﺑِﻠﻘَﺎء َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َﻟﻜَﺎ ِﻓﺮُو َ‬
‫ﺷ ﱠﺪ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ُﻗ ﱠﻮ ًة‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻬ ْﻢ آَﺎﻧُﻮا َأ َ‬ ‫ن ﻋَﺎ ِﻗ َﺒ ُﺔ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻒ آَﺎ َ‬ ‫َآ ْﻴ َ‬
‫ﻋ َﻤﺮُوهَﺎ َوﺟَﺎء ْﺗ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻋ َﻤﺮُوهَﺎ َأ ْآ َﺜ َﺮ ﻣِﻤﱠﺎ َ‬ ‫ض َو َ‬ ‫َوَأﺛَﺎرُوا ا ْﻟَﺄ ْر َ‬
‫ﻈِﻠ َﻤ ُﻬ ْﻢ وَﻟَﻜِﻦ آَﺎﻧُﻮا‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ُﻪ ِﻟ َﻴ ْ‬ ‫ت ﻓَﻤَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﺳُﻠﻬُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ َﺒ ﱢﻴﻨَﺎ ِ‬ ‫ُر ُ‬
‫ﻦ َأﺳَﺎؤُوا اﻟﺴﱡﻮأَى‬ ‫ن ﻋَﺎ ِﻗ َﺒ َﺔ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪ُ } 9‬ﺛﻢﱠ آَﺎ َ‬ ‫ﻈِﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺴ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫أَﻧ ُﻔ َ‬
‫ﺴ َﺘ ْﻬ ِﺰؤُون }‪} 10‬اﻟﱠﻠ ُﻪ‬ ‫ت اﻟﱠﻠ ِﻪ َوآَﺎﻧُﻮا ﺑِﻬَﺎ َﻳ ْ‬ ‫أَن َآ ﱠﺬﺑُﻮا ﺑِﺂﻳَﺎ ِ‬
‫ن }‪َ } 11‬و َﻳ ْﻮ َم َﺗﻘُﻮ ُم‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ﻖ ُﺛﻢﱠ ُﻳﻌِﻴ ُﺪ ُﻩ ُﺛﻢﱠ ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ُﺗ ْﺮ َ‬ ‫َﻳ ْﺒ َﺪُأ ا ْﻟ َ‬
‫ﺨ ْﻠ َ‬
‫ﺷ َﺮآَﺎ ِﺋ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ن }‪َ } 12‬وَﻟ ْﻢ َﻳﻜُﻦ ﱠﻟﻬُﻢ ﻣﱢﻦ ُ‬ ‫ﺠ ِﺮﻣُﻮ َ‬ ‫ﺲ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻋ ُﺔ ُﻳ ْﺒِﻠ ُ‬ ‫اﻟﺴﱠﺎ َ‬
‫ﻦ }‪َ } 13‬و َﻳ ْﻮ َم‬ ‫ﺸ َﺮآَﺎ ِﺋ ِﻬ ْﻢ آَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﺷ َﻔﻌَﺎء َوآَﺎﻧُﻮا ِﺑ ُ‬ ‫ُ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا‬ ‫ن }‪َ } 14‬ﻓَﺄﻣﱠﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋ ُﺔ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ َﻳ َﺘ َﻔ ﱠﺮﻗُﻮ َ‬ ‫َﺗﻘُﻮ ُم اﻟﺴﱠﺎ َ‬
‫ن }‪}15‬‬ ‫ﺤ َﺒﺮُو َ‬ ‫ﺿ ٍﺔ ُﻳ ْ‬ ‫ت َﻓ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ َر ْو َ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫َو َ‬
‫*‪*3‬ص ‪406‬‬
‫ﻚ‬
‫ﺧ َﺮ ِة َﻓُﺄ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا َو َآ ﱠﺬﺑُﻮا ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ َوِﻟﻘَﺎء اﻟْﺂ ِ‬ ‫@ َوَأﻣﱠﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن‬
‫ﻦ ُﺗ ْﻤﺴُﻮ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ ﺣِﻴ َ‬ ‫ﺴ ْﺒﺤَﺎ َ‬ ‫ن }‪َ } 16‬ﻓ ُ‬ ‫ﻀﺮُو َ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﻓِﻲ ا ْﻟﻌَﺬَابِ ُﻣ ْ‬
‫ض‬
‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ن }‪َ } 17‬وَﻟ ُﻪ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺼ ِﺒﺤُﻮ َ‬ ‫ﻦ ُﺗ ْ‬ ‫َوﺣِﻴ َ‬
‫ج‬
‫ﺨ ِﺮ ُ‬ ‫ﺖ َو ُﻳ ْ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻤ ﱢﻴ ِ‬ ‫ﻲ ِﻣ َ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫ج ا ْﻟ َ‬ ‫ﺨ ِﺮ ُ‬ ‫ن }‪ُ } 18‬ﻳ ْ‬ ‫ﻈ ِﻬﺮُو َ‬ ‫ﻦ ُﺗ ْ‬ ‫ﺸﻴ‪‬ﺎ َوﺣِﻴ َ‬ ‫ﻋِ‬ ‫َو َ‬
‫ﺨﺮَﺟُﻮنَ‬ ‫ﻚ ُﺗ ْ‬ ‫ض َﺑ ْﻌ َﺪ َﻣ ْﻮ ِﺗﻬَﺎ َو َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﺤﻴِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫ﻲ وَ ُﻳ ْ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺖ ِﻣ َ‬ ‫ا ْﻟ َﻤ ﱢﻴ َ‬
‫ﺸ ٌﺮ‬ ‫ب ُﺛﻢﱠ إِذَا أَﻧﺘُﻢ َﺑ َ‬ ‫ن ﺧَﻠَﻘَﻜُﻢ ﻣﱢﻦ ُﺗﺮَا ٍ‬ ‫ﻦ ﺁﻳَﺎ ِﺗ ِﻪ َأ ْ‬ ‫}‪َ {19‬و ِﻣ ْ‬
‫ﺴ ُﻜ ْﻢ‬‫ﻦ أَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﻖ ﻟَﻜُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻦ ﺁﻳَﺎ ِﺗ ِﻪ َأ ْ‬ ‫ﺗَﻨﺘَﺸِﺮُونَ }‪َ } 20‬و ِﻣ ْ‬
‫ﺣ َﻤ ًﺔ‬ ‫ﻞ ﺑَ ْﻴﻨَﻜُﻢ ﱠﻣ َﻮ ﱠد ًة َو َر ْ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫ﺴ ُﻜﻨُﻮا إِﻟَ ْﻴﻬَﺎ َو َ‬ ‫َأ ْزوَاﺟًﺎ ﻟﱢ َﺘ ْ‬
‫ﻖ‬
‫ﺧ ْﻠ ُ‬ ‫ﻦ ﺁﻳَﺎ ِﺗ ِﻪ َ‬ ‫ن }‪َ } 21‬و ِﻣ ْ‬ ‫ت ﱢﻟ َﻘ ْﻮ ٍم َﻳ َﺘ َﻔ ﱠﻜﺮُو َ‬ ‫ﻚ ﻟَﺂﻳَﺎ ٍ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ن‬
‫ﺴ َﻨ ِﺘ ُﻜ ْﻢ َوَأ ْﻟﻮَا ِﻧ ُﻜ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ف َأ ْﻟ ِ‬ ‫ﺧ ِﺘﻠَﺎ ُ‬ ‫ض وَا ْ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﻞ‬
‫ﻦ ﺁﻳَﺎ ِﺗ ِﻪ ﻣَﻨَﺎ ُﻣﻜُﻢ ﺑِﺎﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬ ‫ﻦ }‪َ } 22‬و ِﻣ ْ‬ ‫ت ﱢﻟ ْﻠﻌَﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﻚ ﻟَﺂﻳَﺎ ٍ‬ ‫ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬
‫ت‬
‫ﻚ ﻟَﺂﻳَﺎ ٍ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ﻀِﻠ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫وَاﻟ ﱠﻨﻬَﺎرِ وَا ْﺑﺘِﻐَﺎ ُؤآُﻢ ﻣﱢﻦ َﻓ ْ‬
‫ق‬
‫ﻦ ﺁﻳَﺎ ِﺗ ِﻪ ُﻳﺮِﻳ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ َﺒ ْﺮ َ‬ ‫ن }‪َ } 23‬و ِﻣ ْ‬ ‫ﺴ َﻤﻌُﻮ َ‬ ‫ﱢﻟ َﻘ ْﻮ ٍم َﻳ ْ‬
‫ض‬
‫ﺤﻴِﻲ ِﺑ ِﻪ ا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫ﺴﻤَﺎء ﻣَﺎء ﻓَ ُﻴ ْ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ل ِﻣ َ‬ ‫ﺧ ْﻮﻓًﺎ وَﻃَﻤَﻌًﺎ َو ُﻳ َﻨﺰﱢ ُ‬ ‫َ‬
‫ن }‪}24‬‬ ‫ت ﱢﻟ َﻘ ْﻮ ٍم َﻳ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬ ‫ﻚ ﻟَﺂﻳَﺎ ٍ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫َﺑ ْﻌ َﺪ َﻣ ْﻮ ِﺗﻬَﺎ ِإ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪407‬‬
‫ض ِﺑَﺄ ْﻣ ِﺮ ِﻩ ُﺛﻢﱠ ِإذَا َدﻋَﺎ ُآ ْﻢ‬ ‫ﺴﻤَﺎء وَا ْﻟَﺄ ْر ُ‬ ‫ﻦ ﺁﻳَﺎ ِﺗ ِﻪ أَن َﺗﻘُﻮ َم اﻟ ﱠ‬ ‫@ َو ِﻣ ْ‬
‫ت‬
‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ن }‪َ } 25‬وَﻟ ُﻪ ﻣَﻦ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺨ ُﺮﺟُﻮ َ‬ ‫ض إِذَا أَﻧ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْ‬ ‫ﻦ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﻋ َﻮ ًة ﱢﻣ َ‬ ‫َد ْ‬
‫ﻖ‬
‫ﺨ ْﻠ َ‬ ‫ن }‪َ } 26‬و ُه َﻮ اﱠﻟﺬِي َﻳ ْﺒ َﺪُأ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻞ ﻟﱠ ُﻪ ﻗَﺎ ِﻧﺘُﻮ َ‬ ‫ض ُآ ﱞ‬ ‫وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫ت‬
‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻞ ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َوَﻟ ُﻪ ا ْﻟ َﻤ َﺜ ُ‬‫ن َ‬ ‫ُﺛﻢﱠ ُﻳﻌِﻴ ُﺪ ُﻩ َو ُه َﻮ َأ ْه َﻮ ُ‬
‫ﻦ‬
‫ب ﻟَﻜُﻢ ﱠﻣ َﺜﻠًﺎ ِﻣ ْ‬ ‫ﺿ َﺮ َ‬ ‫ﺤﻜِﻴ ُﻢ }‪َ } 27‬‬ ‫ض َو ُه َﻮ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ ا ْﻟ َ‬ ‫وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫ﺷ َﺮآَﺎء ﻓِﻲ‬ ‫ﺖ أَ ْﻳﻤَﺎ ُﻧﻜُﻢ ﻣﱢﻦ ُ‬ ‫ﺴ ُﻜ ْﻢ هَﻞ ﱠﻟﻜُﻢ ﻣﱢﻦ ﻣﱠﺎ َﻣَﻠ َﻜ ْ‬ ‫أَﻧ ُﻔ ِ‬
‫ﺳﻮَاء َﺗﺨَﺎﻓُﻮ َﻧ ُﻬ ْﻢ َآﺨِﻴ َﻔ ِﺘ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻣَﺎ َر َز ْﻗﻨَﺎ ُآ ْﻢ ﻓَﺄَﻧ ُﺘ ْﻢ ﻓِﻴ ِﻪ َ‬
‫ن }‪}28‬‬ ‫ت ِﻟ َﻘ ْﻮ ٍم َﻳ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬ ‫ﻞ اﻟْﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫ﻚ ُﻧ َﻔﺼﱢ ُ‬ ‫ﺴ ُﻜ ْﻢ َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫أَﻧ ُﻔ َ‬
 ‫ﻦ‬
‫ﻋ ْﻠ ٍﻢ َﻓﻤَﻦ ﻳَ ْﻬﺪِي َﻣ ْ‬ ‫ﻇَﻠﻤُﻮا َأ ْهﻮَاءهُﻢ ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ ِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻞ ا ﱠﺗ َﺒ َﻊ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َﺑ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﻚ ﻟِﻠﺪﱢﻳ ِ‬ ‫ﺟ َﻬ َ‬‫ﻦ }‪َ } 29‬ﻓَﺄ ِﻗ ْﻢ َو ْ‬ ‫ﺻﺮِﻳ َ‬ ‫ﻞ اﻟﱠﻠ ُﻪ وَﻣَﺎ ﻟَﻬُﻢ ﻣﱢﻦ ﻧﱠﺎ ِ‬ ‫ﺿﱠ‬ ‫َأ َ‬
‫ﻖ‬
‫ﺨ ْﻠ ِ‬ ‫ﻞ ِﻟ َ‬ ‫س ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ ﻟَﺎ َﺗ ْﺒﺪِﻳ َ‬ ‫ﻄ َﺮ اﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﻄ َﺮ َة اﻟﱠﻠ ِﻪ اﱠﻟﺘِﻲ َﻓ َ‬ ‫ﺣﻨِﻴﻔًﺎ ِﻓ ْ‬ ‫َ‬
‫س‬
‫ﻦ َأ ْآ َﺜ َﺮ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻘﻴﱢ ُﻢ َوَﻟ ِﻜ ﱠ‬‫ﻚ اﻟﺪﱢﻳ ُ‬ ‫اﻟﱠﻠ ِﻪ َذِﻟ َ‬
‫ﺼﻠَﺎةَ‬ ‫ﻦ ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ وَا ﱠﺗﻘُﻮ ُﻩ َوَأﻗِﻴﻤُﻮا اﻟ ﱠ‬ ‫ن }‪ُ } 30‬ﻣﻨِﻴﺒِﻴ َ‬ ‫ﻟَﺎ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫ﻦ َﻓ ﱠﺮﻗُﻮا‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺸﺮِآِﻴﻦَ }‪ِ } 31‬ﻣ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫َوﻟَﺎ َﺗﻜُﻮﻧُﻮا ِﻣ َ‬
‫ن }‪}32‬‬ ‫ب ﺑِﻤَﺎ َﻟ َﺪ ْﻳ ِﻬ ْﻢ َﻓ ِﺮﺣُﻮ َ‬ ‫ﺣ ْﺰ ٍ‬ ‫دِﻳ َﻨ ُﻬ ْﻢ َوآَﺎﻧُﻮا ﺷِﻴَﻌًﺎ ُآﻞﱡ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪408‬‬
‫ﻦ ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ُﺛﻢﱠ إِذَا َأذَا َﻗﻬُﻢ‬ ‫ﻋﻮْا رَﺑﱠﻬُﻢ ﱡﻣﻨِﻴﺒِﻴ َ‬ ‫ﺿ ﱞﺮ َد َ‬ ‫س ُ‬ ‫ﺲ اﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫@ َوِإذَا َﻣ ﱠ‬
‫ن }‪ِ} 33‬ﻟ َﻴ ْﻜ ُﻔﺮُوا ﺑِﻤَﺎ‬ ‫ﺸ ِﺮآُﻮ َ‬ ‫ﻖ ﻣﱢ ْﻨ ُﻬﻢ ِﺑ َﺮ ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ ُﻳ ْ‬ ‫ﺣ َﻤ ًﺔ ِإذَا ﻓَﺮِﻳ ٌ‬ ‫ﻣﱢ ْﻨ ُﻪ َر ْ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ‬
‫ن }‪َ} 34‬أ ْم أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ َ‬ ‫ف َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺴ ْﻮ َ‬ ‫ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ُه ْﻢ َﻓ َﺘ َﻤ ﱠﺘﻌُﻮا َﻓ َ‬
‫ن }‪َ } 35‬وِإذَا أَذَ ْﻗﻨَﺎ‬ ‫ﺸ ِﺮآُﻮ َ‬ ‫ﺳ ْﻠﻄَﺎﻧًﺎ َﻓ ُﻬ َﻮ َﻳ َﺘ َﻜﱠﻠ ُﻢ ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮا ِﺑ ِﻪ ُﻳ ْ‬ ‫ُ‬
‫ﺖ َأ ْﻳﺪِﻳ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﺳ ﱢﻴ َﺌ ٌﺔ ﺑِﻤَﺎ َﻗ ﱠﺪ َﻣ ْ‬ ‫ﺼ ْﺒ ُﻬ ْﻢ َ‬‫ﺣ َﻤ ًﺔ َﻓ ِﺮﺣُﻮا ﺑِﻬَﺎ َوإِن ُﺗ ِ‬ ‫س َر ْ‬ ‫اﻟﻨﱠﺎ َ‬
‫ق ِﻟﻤَﻦ َﻳﺸَﺎء‬ ‫ﻂ اﻟ ﱢﺮ ْز َ‬ ‫ﺴُ‬‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َﻳ ْﺒ ُ‬ ‫ن }‪َ} 36‬أ َوَﻟ ْﻢ َﻳ َﺮوْا َأ ﱠ‬ ‫ِإذَا ُه ْﻢ َﻳ ْﻘ َﻨﻄُﻮ َ‬
‫ت ذَا ا ْﻟ ُﻘ ْﺮﺑَﻰ‬ ‫ن }‪} 37‬ﻓَﺂ ِ‬ ‫ت ﱢﻟ َﻘ ْﻮ ٍم ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻚ ﻟَﺂﻳَﺎ ٍ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫َو َﻳ ْﻘ ِﺪ ُر ِإ ﱠ‬
‫ن‬
‫ﻦ ُﻳﺮِﻳﺪُو َ‬ ‫ﻚ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱢﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ﻞ َذِﻟ َ‬ ‫ﺴﺒِﻴ ِ‬‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺴﻜِﻴﻦَ وَا ْﺑ َ‬ ‫ﺣﻘﱠ ُﻪ وَا ْﻟﻤِ ْ‬ ‫َ‬
‫ن }‪} 38‬وَﻣَﺎ ﺁ َﺗ ْﻴﺘُﻢ ﻣﱢﻦ ﱢرﺑًﺎ‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ ا ْﻟ ُﻤ ْﻔِﻠﺤُﻮ َ‬ ‫ﺟ َﻪ اﻟﱠﻠ ِﻪ َوُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫َو ْ‬
‫س َﻓﻠَﺎ َﻳ ْﺮﺑُﻮ ﻋِﻨ َﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ وَﻣَﺎ ﺁ َﺗ ْﻴﺘُﻢ ﻣﱢﻦ َزآَﺎ ٍة‬ ‫ل اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﱢﻟ َﻴ ْﺮ ُﺑ َﻮ ﻓِﻲ َأ ْﻣﻮَا ِ‬
‫ن }‪} 39‬اﻟﱠﻠ ُﻪ اﱠﻟﺬِي‬ ‫ﻀ ِﻌﻔُﻮ َ‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺟ َﻪ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻓُﺄ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ن َو ْ‬ ‫ُﺗﺮِﻳﺪُو َ‬
‫ﻞ ﻣِﻦ‬ ‫ﺤﻴِﻴ ُﻜ ْﻢ َه ْ‬ ‫ﺧَﻠ َﻘ ُﻜ ْﻢ ُﺛﻢﱠ َر َز َﻗ ُﻜ ْﻢ ُﺛﻢﱠ ُﻳﻤِﻴ ُﺘ ُﻜ ْﻢ ُﺛﻢﱠ ُﻳ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َﻧ ُﻪ وَﺗَﻌَﺎﻟَﻰ‬ ‫ﻲ ٍء ُ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻞ ﻣِﻦ ذَﻟِﻜُﻢ ﻣﱢﻦ َ‬ ‫ﺷ َﺮآَﺎ ِﺋﻜُﻢ ﻣﱠﻦ َﻳ ْﻔ َﻌ ُ‬ ‫ُ‬
‫ﺖ‬
‫ﺴ َﺒ ْ‬ ‫ﺤ ِﺮ ِﺑﻤَﺎ َآ َ‬ ‫ﻇ َﻬ َﺮ ا ْﻟ َﻔﺴَﺎ ُد ﻓِﻲ ا ْﻟ َﺒ ﱢﺮ وَا ْﻟ َﺒ ْ‬ ‫ن }‪َ } 40‬‬ ‫ﺸ ِﺮآُﻮ َ‬ ‫ﻋَﻤﱠﺎ ُﻳ ْ‬
‫ن }‪}41‬‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﺮ ِ‬ ‫ﺾ اﱠﻟﺬِي َ‬ ‫س ِﻟ ُﻴﺬِﻳ َﻘﻬُﻢ َﺑ ْﻌ َ‬ ‫أَ ْﻳﺪِي اﻟﻨﱠﺎ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪409‬‬
‫ﻞ‬
‫ﻦ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ن ﻋَﺎ ِﻗ َﺒ ُﺔ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻒ آَﺎ َ‬ ‫ﻈﺮُوا َآ ْﻴ َ‬ ‫ض ﻓَﺎﻧ ُ‬ ‫ﻞ ﺳِﻴﺮُوا ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫@ ُﻗ ْ‬
‫ﻦ ا ْﻟ َﻘ ﱢﻴ ِﻢ ﻣِﻦ‬ ‫ﻚ ﻟِﻠﺪﱢﻳ ِ‬ ‫ﺟ َﻬ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 42‬ﻓَﺄ ِﻗ ْﻢ َو ْ‬ ‫ﺸ ِﺮآِﻴ َ‬ ‫ن َأ ْآ َﺜ ُﺮهُﻢ ﱡﻣ ْ‬ ‫آَﺎ َ‬
‫ن }‪} 43‬ﻣَﻦ‬ ‫ﺼ ﱠﺪﻋُﻮ َ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ َﻳ ﱠ‬ ‫ﻲ ﻳَ ْﻮ ٌم ﻟﱠﺎ َﻣ َﺮ ﱠد َﻟ ُﻪ ِﻣ َ‬ ‫ﻞ أَن َﻳ ْﺄ ِﺗ َ‬ ‫َﻗ ْﺒ ِ‬
‫ﻤﻬَﺪُونَ }‪}44‬‬ ‫ﺴ ِﻬ ْﻢ ﻳَ ْ‬
‫ﻞ ﺻَﺎِﻟﺤًﺎ َﻓِﻠﺄَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﻋ ِﻤ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫َآ َﻔ َﺮ َﻓ َﻌَﻠ ْﻴ ِﻪ ُآ ْﻔ ُﺮ ُﻩ َو َﻣ ْ‬
‫ﺤﺐﱡ‬ ‫ﻀِﻠ ِﻪ ِإﻧﱠ ُﻪ ﻟَﺎ ُﻳ ِ‬ ‫ت ﻣِﻦ َﻓ ْ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َو َ‬ ‫ي اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺠ ِﺰ َ‬ ‫ِﻟ َﻴ ْ‬
‫ت َوِﻟ ُﻴﺬِﻳ َﻘﻜُﻢ‬ ‫ﺸﺮَا ٍ‬ ‫ح ُﻣ َﺒ ﱢ‬ ‫ﻞ اﻟ ﱢﺮﻳَﺎ َ‬ ‫ﺳَ‬‫ﻦ ﺁﻳَﺎ ِﺗ ِﻪ أَن ُﻳ ْﺮ ِ‬ ‫ﻦ }‪َ } 45‬و ِﻣ ْ‬ ‫ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬
‫ﻀِﻠ ِﻪ َوَﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻚ ِﺑَﺄ ْﻣ ِﺮ ِﻩ َوِﻟ َﺘ ْﺒ َﺘﻐُﻮا ﻣِﻦ َﻓ ْ‬ ‫ي ا ْﻟ ُﻔ ْﻠ ُ‬‫ﺠ ِﺮ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ِﺘ ِﻪ َوِﻟ َﺘ ْ‬
‫ﻣﱢﻦ ﱠر ْ‬
‫ﺳًﻠﺎ ِإﻟَﻰ َﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻬ ْﻢ َﻓﺠَﺎؤُوهُﻢ‬ ‫ﻚ ُر ُ‬ ‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ َ‬ ‫ن }‪َ } 46‬وَﻟ َﻘ ْﺪ َأ ْر َ‬ ‫ﺸ ُﻜﺮُو َ‬ ‫َﺗ ْ‬
‫ﺼ ُﺮ‬‫ن ﺣَﻘ‪‬ﺎ ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﺟ َﺮﻣُﻮا َوآَﺎ َ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺑِﺎ ْﻟﺒَ ﱢﻴﻨَﺎتِ ﻓَﺎﻧ َﺘ َﻘ ْﻤﻨَﺎ ِﻣ َ‬
‫ﻄ ُﻪ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ﺳﺤَﺎﺑًﺎ َﻓ َﻴ ْﺒ ُ‬ ‫ح َﻓ ُﺘﺜِﻴ ُﺮ َ‬ ‫ﻞ اﻟ ﱢﺮﻳَﺎ َ‬ ‫ﺳُ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪} 47‬اﻟﱠﻠ ُﻪ اﱠﻟﺬِي ُﻳ ْﺮ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ج ِﻣ ْ‬ ‫ﺨ ُﺮ ُ‬ ‫ق َﻳ ْ‬ ‫ﺴﻔًﺎ َﻓ َﺘﺮَى ا ْﻟ َﻮ ْد َ‬ ‫ﺠ َﻌُﻠ ُﻪ ِآ َ‬ ‫ﻒ َﻳﺸَﺎء َو َﻳ ْ‬ ‫ﺴﻤَﺎء َآ ْﻴ َ‬ ‫ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬
‫ن‬‫ﺸﺮُو َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﺒ ِ‬‫ﻋﺒَﺎ ِد ِﻩ ِإذَا ُه ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ب ِﺑ ِﻪ ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء ِﻣ ْ‬ ‫ﺧﻠَﺎِﻟ ِﻪ َﻓِﺈذَا َأﺻَﺎ َ‬ ‫ِ‬
 ‫ﻦ‬
‫ل ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻪ َﻟ ُﻤ ْﺒِﻠﺴِﻴ َ‬ ‫ﻞ أَن ُﻳ َﻨ ﱠﺰ َ‬ ‫}‪َ {48‬وإِن آَﺎﻧُﻮا ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ِ‬
‫ض َﺑ ْﻌ َﺪ‬ ‫ﺤ ِﻴﻲ ا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫ﻒ ُﻳ ْ‬ ‫ﺖ اﻟﱠﻠ ِﻪ َآ ْﻴ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ِ‬ ‫ﻈ ْﺮ ِإﻟَﻰ ﺁﺛَﺎ ِر َر ْ‬ ‫}‪{49‬ﻓَﺎﻧ ُ‬
‫ﺮ }‪}50‬‬ ‫ﻲ ٍء ﻗَﺪِﻳ ٌ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﺤﻴِﻲ ا ْﻟﻤَ ْﻮﺗَﻰ َو ُه َﻮ َ‬ ‫ﻚ َﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ن َذِﻟ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ ِﺗﻬَﺎ ِإ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪410‬‬
‫ن‬‫ﻈﻠﱡﻮا ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ِﻩ َﻳ ْﻜ ُﻔﺮُو َ‬ ‫ﺼﻔَﺮ‪‬ا ﱠﻟ َ‬ ‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ رِﻳﺤًﺎ َﻓ َﺮَأ ْو ُﻩ ُﻣ ْ‬ ‫ﻦ َأ ْر َ‬ ‫@ َوَﻟ ِﺌ ْ‬
‫ﺼ ﱠﻢ اﻟﺪﱡﻋَﺎء إِذَا َوﱠﻟﻮْا‬ ‫ﺴ ِﻤ ُﻊ اﻟ ﱡ‬ ‫ﺴ ِﻤ ُﻊ ا ْﻟﻤَ ْﻮﺗَﻰ َوﻟَﺎ ُﺗ ْ‬ ‫ﻚ ﻟَﺎ ُﺗ ْ‬ ‫}‪َ {51‬ﻓِﺈ ﱠﻧ َ‬
‫ﺴ ِﻤ ُﻊ ِإﻟﱠﺎ‬ ‫ﺿﻠَﺎَﻟ ِﺘ ِﻬ ْﻢ إِن ُﺗ ْ‬ ‫ﻲ ﻋَﻦ َ‬ ‫ﺖ ِﺑﻬَﺎدِي ا ْﻟ ُﻌ ْﻤ ِ‬ ‫ُﻣ ْﺪﺑِﺮِﻳﻦَ }‪} 52‬وَﻣَﺎ أَﻧ َ‬
‫ن }‪} 53‬اﻟﱠﻠ ُﻪ اﱠﻟﺬِي ﺧَﻠَﻘَﻜُﻢ‬ ‫ﺴِﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻦ ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ ﻓَﻬُﻢ ﱡﻣ ْ‬ ‫ﻣَﻦ ُﻳ ْﺆ ِﻣ ُ‬
‫ﻞ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬‫ﻒ ُﻗ ﱠﻮ ًة ُﺛﻢﱠ َ‬ ‫ﺿ ْﻌ ٍ‬ ‫ﻞ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ َ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬
‫ﻒ ُﺛﻢﱠ َ‬ ‫ﺿ ْﻌ ٍ‬ ‫ﻣﱢﻦ َ‬
‫ﺮ }‪}54‬‬ ‫ﻖ ﻣَﺎ َﻳﺸَﺎء َو ُه َﻮ ا ْﻟﻌَﻠِﻴ ُﻢ ا ْﻟ َﻘﺪِﻳ ُ‬ ‫ﺨُﻠ ُ‬ ‫ُﻗ ﱠﻮ ٍة ﺿَ ْﻌﻔًﺎ َو َ‬
‫ﺷ ْﻴ َﺒ ًﺔ َﻳ ْ‬
‫ﻋ ٍﺔ‬
‫ﻏ ْﻴ َﺮ ﺳَﺎ َ‬ ‫ن ﻣَﺎ َﻟ ِﺒﺜُﻮا َ‬ ‫ﺠ ِﺮﻣُﻮ َ‬ ‫ﺴ ُﻢ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬‫ﻋ ُﺔ ُﻳ ْﻘ ِ‬
‫َو َﻳ ْﻮ َم َﺗﻘُﻮ ُم اﻟﺴﱠﺎ َ‬
‫ن‬
‫ﻦ أُوﺗُﻮا ا ْﻟ ِﻌ ْﻠ َﻢ وَا ْﻟﺈِﻳﻤَﺎ َ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪َ } 55‬وﻗَﺎ َ‬ ‫ﻚ آَﺎﻧُﻮا ُﻳ ْﺆ َﻓﻜُﻮ َ‬ ‫َآ َﺬِﻟ َ‬
‫ﺚ‬
‫ﺚ َﻓ َﻬﺬَا َﻳ ْﻮ ُم ا ْﻟ َﺒ ْﻌ ِ‬ ‫ب اﻟﱠﻠ ِﻪ ِإﻟَﻰ َﻳ ْﻮ ِم ا ْﻟ َﺒ ْﻌ ِ‬ ‫َﻟ َﻘ ْﺪ َﻟ ِﺒ ْﺜ ُﺘ ْﻢ ﻓِﻲ ِآﺘَﺎ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ن }‪َ } 56‬ﻓ َﻴ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ﻟﱠﺎ ﻳَﻨ َﻔ ُﻊ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َوَﻟ ِﻜ ﱠﻨ ُﻜ ْﻢ آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﻟَﺎ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫ﺿ َﺮ ْﺑﻨَﺎ‬‫ن }‪َ } 57‬وَﻟ َﻘ ْﺪ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻌ َﺘﺒُﻮ َ‬‫ﻇَﻠﻤُﻮا َﻣ ْﻌ ِﺬ َر ُﺗ ُﻬ ْﻢ َوﻟَﺎ ُه ْﻢ ُﻳ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻞ وَﻟَﺌِﻦ ﺟِ ْﺌﺘَﻬُﻢ ﺑِﺂ َﻳ ٍﺔ‬ ‫ن ﻣِﻦ ُآﻞﱢ َﻣ َﺜ ٍ‬ ‫س ﻓِﻲ َهﺬَا ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ ِ‬ ‫ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬
‫ﻚ‬
‫ن }‪َ } 58‬آ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﻄﻠُﻮ َ‬ ‫ن أَﻧ ُﺘ ْﻢ ِإﻟﱠﺎ ُﻣ ْﺒ ِ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ِإ ْ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َﻟ َﻴﻘُﻮَﻟ ﱠ‬
‫ن‬
‫ﺻ ِﺒ ْﺮ ِإ ﱠ‬ ‫ن }‪} 59‬ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﻦ ﻟَﺎ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ب اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُﻗﻠُﻮ ِ‬ ‫ﻄ َﺒ ُﻊ اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫ن }‪}60‬‬ ‫ﻦ ﻟَﺎ ﻳُﻮ ِﻗﻨُﻮ َ‬ ‫ﻚ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺨ ﱠﻔ ﱠﻨ َ‬
‫ﺴ َﺘ ِ‬‫ﻖ َوﻟَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺣﱞ‬ ‫ﻋ َﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬ ‫َو ْ‬
‫‪*2* 31.‬ﺳﻮرة ﻟﻘﻤﺎن‬
‫*‪*3‬ص ‪411‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺣ َﻤ ًﺔ‬‫ﺤﻜِﻴ ِﻢ }‪ُ } 2‬هﺪًى َو َر ْ‬ ‫ت ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻚ ﺁﻳَﺎ ُ‬ ‫اﻟﻢ }‪ِ } 1‬ﺗ ْﻠ َ‬
‫ن اﻟ ﱠﺰآَﺎ َة وَهُﻢ‬ ‫ﺼﻠَﺎةَ َو ُﻳ ْﺆﺗُﻮ َ‬ ‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫ﻦ ُﻳﻘِﻴﻤُﻮ َ‬ ‫ﻦ }‪} 3‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺴﻨِﻴ َ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﱢﻟ ْﻠ ُﻤ ْ‬
‫ﻚ‬
‫ﻋﻠَﻰ ُهﺪًى ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َوُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ن }‪ُ} 4‬أ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة ُه ْﻢ ﻳُﻮ ِﻗﻨُﻮ َ‬ ‫ﺑِﺎﻟْﺂ ِ‬
‫ﺚ‬
‫ﺤﺪِﻳ ِ‬ ‫ﺸ َﺘﺮِي َﻟ ْﻬ َﻮ ا ْﻟ َ‬ ‫س ﻣَﻦ َﻳ ْ‬ ‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ن }‪َ } 5‬و ِﻣ َ‬ ‫ُه ُﻢ ا ْﻟ ُﻤ ْﻔِﻠﺤُﻮ َ‬
‫ﻚ َﻟ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺨ َﺬهَﺎ ُه ُﺰوًا أُوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﻋ ْﻠ ٍﻢ َو َﻳ ﱠﺘ ِ‬‫ﻞ اﻟﱠﻠ ِﻪ ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ ِ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ﻞ ﻋَﻦ َ‬ ‫ﻀﱠ‬ ‫ِﻟ ُﻴ ِ‬
‫ﺴ َﺘ ْﻜ ِﺒﺮًا‬‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ﺁﻳَﺎ ُﺗﻨَﺎ َوﻟﱠﻰ ُﻣ ْ‬ ‫ﻦ }‪} 6‬وَإِذَا ُﺗ ْﺘﻠَﻰ َ‬ ‫ب ﱡﻣﻬِﻴ ٌ‬ ‫ﻋَﺬَا ٌ‬
‫ﻢ }‪}7‬‬ ‫ب َأﻟِﻴ ٍ‬‫ﺸ ْﺮ ُﻩ ِﺑ َﻌﺬَا ٍ‬ ‫ن ﻓِﻲ ُأ ُذ َﻧ ْﻴ ِﻪ وَ ْﻗﺮًا َﻓ َﺒ ﱢ‬ ‫ﺴ َﻤ ْﻌﻬَﺎ َآَﺄ ﱠ‬ ‫َآﺄَن ﱠﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬
‫ت اﻟ ﱠﻨﻌِﻴﻢِ }‪}8‬‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ت َﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َو َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻖ‬
‫ﺧَﻠ َ‬ ‫ﺤﻜِﻴ ُﻢ }‪َ } 9‬‬ ‫ﻋ َﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﺣَﻘ‪‬ﺎ َو ُه َﻮ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ َو ْ‬ ‫ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬
‫ﻲ أَن َﺗﻤِﻴ َﺪ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ض َروَا ِ‬ ‫ﻋ َﻤ ٍﺪ َﺗ َﺮ ْو َﻧﻬَﺎ وَأَ ْﻟﻘَﻰ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ت ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﻦ اﻟﺴﱠﻤَﺎء ﻣَﺎء َﻓﺄَﻧ َﺒ ْﺘﻨَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ‬ ‫ﺚ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻣِﻦ ُآﻞﱢ دَا ﱠﺑ ٍﺔ َوأَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ِﻣ َ‬ ‫ِﺑ ُﻜ ْﻢ َو َﺑ ﱠ‬
‫ﻖ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻓَﺄرُوﻧِﻲ ﻣَﺎذَا‬ ‫ﺧ ْﻠ ُ‬‫ج َآﺮِﻳ ٍﻢ }‪َ } 10‬هﺬَا َ‬ ‫ﻣِﻦ ُآﻞﱢ َز ْو ٍ‬
‫ﻦ }‪}11‬‬ ‫ل ﱡﻣﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﺿﻠَﺎ ٍ‬‫ن ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻞ اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤُﻮ َ‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ دُو ِﻧ ِﻪ َﺑ ِ‬ ‫ﻖ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬ ‫َ‬
‫*‪*3‬ص ‪412‬‬
 ‫ﺸ ُﻜ ْﺮ ﻓَﺈِ ﱠﻧﻤَﺎ‬ ‫ﺷ ُﻜ ْﺮ ِﻟﱠﻠ ِﻪ َوﻣَﻦ َﻳ ْ‬ ‫ناْ‬ ‫ﺤ ْﻜ َﻤ َﺔ َأ ِ‬ ‫ن ا ْﻟ ِ‬‫@ َوَﻟ َﻘ ْﺪ ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ُﻟ ْﻘﻤَﺎ َ‬
‫ل‬
‫ﻲ ﺣَﻤِﻴ ٌﺪ }‪َ } 12‬وِإ ْذ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻏ ِﻨ ﱞ‬‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ َوﻣَﻦ َآ َﻔ َﺮ َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫ﺸ ُﻜ ُﺮ ِﻟ َﻨ ْﻔ ِ‬‫َﻳ ْ‬
‫ك‬
‫ﺸ ْﺮ َ‬ ‫ن اﻟ ﱢ‬ ‫ك ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﺸ ِﺮ ْ‬‫ﻈ ُﻪ ﻳَﺎ ُﺑ َﻨﻲﱠ ﻟَﺎ ُﺗ ْ‬ ‫ن ﻟِﺎ ْﺑ ِﻨ ِﻪ َو ُه َﻮ َﻳ ِﻌ ُ‬ ‫ُﻟ ْﻘﻤَﺎ ُ‬
‫ﺣ َﻤَﻠ ْﺘ ُﻪ ُأﻣﱡ ُﻪ‬ ‫ن ِﺑﻮَاِﻟ َﺪ ْﻳ ِﻪ َ‬ ‫ﻈ ْﻠ ٌﻢ ﻋَﻈِﻴ ٌﻢ }‪} 13‬وَوَﺻﱠ ْﻴﻨَﺎ ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ َ‬ ‫ﻟَ ُ‬
‫ﻚ‬
‫ﺷ ُﻜ ْﺮ ﻟِﻲ َوِﻟﻮَاِﻟ َﺪ ْﻳ َ‬ ‫ناْ‬ ‫ﻦ َأ ِ‬ ‫ﻦ َو ِﻓﺼَﺎُﻟ ُﻪ ﻓِﻲ ﻋَﺎ َﻣ ْﻴ ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َو ْه ٍ‬ ‫َو ْهﻨًﺎ َ‬
‫ﺲ‬
‫ك ﺑِﻲ ﻣَﺎ َﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺸ ِﺮ َ‬ ‫ك ﻋَﻠﻰ أَن ُﺗ ْ‬ ‫ﻲ ا ْﻟ َﻤﺼِﻴ ُﺮ }‪َ } 14‬وإِن ﺟَﺎ َهﺪَا َ‬ ‫ِإَﻟ ﱠ‬
‫ﺣ ْﺒ ُﻬﻤَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َﻣ ْﻌﺮُوﻓًﺎ‬ ‫ﻚ ِﺑ ِﻪ ﻋِ ْﻠ ٌﻢ َﻓﻠَﺎ ُﺗﻄِ ْﻌ ُﻬﻤَﺎ َوﺻَﺎ ِ‬ ‫َﻟ َ‬
‫ﺟ ُﻌ ُﻜ ْﻢ َﻓُﺄ َﻧ ﱢﺒ ُﺌﻜُﻢ‬
‫ﻲ َﻣ ْﺮ ِ‬ ‫ﻲ ُﺛﻢﱠ ِإَﻟ ﱠ‬ ‫ب ِإَﻟ ﱠ‬ ‫ﻦ َأﻧَﺎ َ‬ ‫ﻞ َﻣ ْ‬ ‫ﺳﺒِﻴ َ‬‫وَا ﱠﺗ ِﺒ ْﻊ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺣ ﱠﺒ ٍﺔ ﱢﻣ ْ‬ ‫ل َ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﺜﻘَﺎ َ‬ ‫ن }‪} 15‬ﻳَﺎ ُﺑ َﻨﻲﱠ ِإ ﱠﻧﻬَﺎ إِن َﺗ ُ‬ ‫ِﺑ َﻤﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ت‬
‫ض َﻳ ْﺄ ِ‬ ‫ت َأ ْو ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﺨ َﺮ ٍة َأ ْو ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺻْ‬ ‫ل َﻓ َﺘﻜُﻦ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺧ ْﺮ َد ٍ‬‫َ‬
‫ﺼﻠَﺎةَ َو ْأ ُﻣ ْﺮ‬ ‫ﺧﺒِﻴ ٌﺮ }‪} 16‬ﻳَﺎ ُﺑ َﻨﻲﱠ َأ ِﻗ ِﻢ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻒ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﻟَﻄِﻴ ٌ‬ ‫ﺑِﻬَﺎ اﻟﱠﻠ ُﻪ ِإ ﱠ‬
‫ﻚ‬
‫ن َذِﻟ َ‬ ‫ﻚ ِإ ﱠ‬ ‫ﺻ ِﺒ ْﺮ ﻋَﻠَﻰ ﻣَﺎ َأﺻَﺎ َﺑ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻤُﻨ َﻜ ِﺮ وَا ْ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ف وَا ْﻧ َﻪ َ‬ ‫ﺑِﺎ ْﻟ َﻤ ْﻌﺮُو ِ‬
‫ض‬
‫ﺶ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫س َوﻟَﺎ َﺗ ْﻤ ِ‬ ‫ك ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺧ ﱠﺪ َ‬ ‫ﺼ ﱢﻌ ْﺮ َ‬ ‫ﻋ ْﺰ ِم ا ْﻟُﺄﻣُﻮ ِر }‪َ } 17‬وﻟَﺎ ُﺗ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ِﻣ ْ‬
‫ﻚ‬
‫ﺸ ِﻴ َ‬ ‫ﺼ ْﺪ ﻓِﻲ َﻣ ْ‬ ‫ل َﻓﺨُﻮ ٍر }‪} 18‬وَا ْﻗ ِ‬ ‫ﺨﺘَﺎ ٍ‬‫ﺤﺐﱡ ُآﻞﱠ ُﻣ ْ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﻟَﺎ ُﻳ ِ‬ ‫َﻣ َﺮﺣًﺎ ِإ ﱠ‬
‫ﺮ }‪}19‬‬ ‫ﺤﻤِﻴ ِ‬ ‫ت ا ْﻟ َ‬ ‫ﺼ ْﻮ ُ‬ ‫ت َﻟ َ‬ ‫ﺻﻮَا ِ‬ ‫ن أَﻧ َﻜ َﺮ ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫ﻚ ِإ ﱠ‬ ‫ﺻ ْﻮ ِﺗ َ‬‫ﺾ ﻣِﻦ َ‬ ‫ﻀ ْ‬ ‫ﻏ ُ‬ ‫وَا ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪413‬‬
‫ﺳ َﺒ َﻎ‬
‫ض َوَأ ْ‬ ‫ت وَﻣَﺎ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﺨ َﺮ ﻟَﻜُﻢ ﻣﱠﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺳﱠ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َ‬ ‫@َأَﻟ ْﻢ َﺗ َﺮوْا َأ ﱠ‬
‫ل ﻓِﻲ اﻟﱠﻠ ِﻪ‬ ‫س ﻣَﻦ ُﻳﺠَﺎ ِد ُ‬ ‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻃ َﻨ ًﺔ َو ِﻣ َ‬‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ِﻧ َﻌ َﻤ ُﻪ ﻇَﺎ ِه َﺮ ًة َوﺑَﺎ ِ‬ ‫َ‬
‫ﻞ َﻟ ُﻬ ُﻢ ا ﱠﺗ ِﺒﻌُﻮا‬ ‫ب ﱡﻣﻨِﻴ ٍﺮ }‪َ } 20‬وِإذَا ﻗِﻴ َ‬ ‫ﻋ ْﻠ ٍﻢ َوﻟَﺎ ُهﺪًى َوﻟَﺎ ِآﺘَﺎ ٍ‬ ‫ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ ِ‬
‫ن‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ﺁﺑَﺎءﻧَﺎ َأ َوَﻟ ْﻮ آَﺎ َ‬ ‫ﻞ َﻧ ﱠﺘ ِﺒ ُﻊ ﻣَﺎ وَﺟَ ْﺪﻧَﺎ َ‬ ‫ل اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻗَﺎﻟُﻮا َﺑ ْ‬ ‫ﻣَﺎ أَﻧ َﺰ َ‬
‫ﺴِﻠ ْﻢ‬
‫ﺴﻌِﻴ ِﺮ }‪َ } 21‬وﻣَﻦ ُﻳ ْ‬ ‫ب اﻟ ﱠ‬ ‫ﻋﺬَا ِ‬ ‫ن َﻳ ْﺪﻋُﻮ ُه ْﻢ ِإﻟَﻰ َ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ُ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﻚ ﺑِﺎ ْﻟ ُﻌ ْﺮ َو ِة ا ْﻟ ُﻮ ْﺛﻘَﻰ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻤ َ‬
‫ﻦ َﻓ َﻘ ِﺪ ا ْ‬ ‫ﺤﺴِ ٌ‬ ‫ﺟ َﻬ ُﻪ ِإﻟَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ َو ُه َﻮ ُﻣ ْ‬ ‫َو ْ‬
‫ﻚ ُآ ْﻔ ُﺮ ُﻩ‬ ‫ﺤﺰُﻧ َ‬ ‫َوِإﻟَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻋَﺎ ِﻗ َﺒ ُﺔ ا ْﻟُﺄﻣُﻮ ِر }‪َ } 22‬وﻣَﻦ َآ َﻔ َﺮ َﻓﻠَﺎ َﻳ ْ‬
‫ﺼﺪُو ِر‬ ‫ت اﻟ ﱡ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ِﺑﺬَا ِ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا ِإ ﱠ‬ ‫ﺟ ُﻌ ُﻬ ْﻢ َﻓ ُﻨ َﻨ ﱢﺒ ُﺌﻬُﻢ ﺑِﻤَﺎ َ‬ ‫إِﻟَ ْﻴﻨَﺎ َﻣ ْﺮ ِ‬
‫ﻆ }‪}24‬‬ ‫ﻏﻠِﻴ ٍ‬ ‫ب َ‬ ‫ﻋﺬَا ٍ‬ ‫ﻄ ﱡﺮ ُه ْﻢ إِﻟَﻰ َ‬ ‫ﻀَ‬ ‫}‪ُ {23‬ﻧ َﻤﺘﱢ ُﻌ ُﻬ ْﻢ َﻗﻠِﻴﻠًﺎ ُﺛﻢﱠ َﻧ ْ‬
‫ﻞ‬
‫ض َﻟ َﻴﻘُﻮُﻟﻦﱠ اﻟﱠﻠ ُﻪ ُﻗ ِ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻖ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫وَﻟَﺌِﻦ ﺳَﺄَ ْﻟﺘَﻬُﻢ ﱠﻣ ْ‬
‫ت‬
‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ن }‪ِ} 25‬ﻟﱠﻠ ِﻪ ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻞ َأ ْآ َﺜ ُﺮ ُه ْﻢ ﻟَﺎ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﱠﻠ ِﻪ َﺑ ْ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ض‬
‫ﺤﻤِﻴ ُﺪ }‪َ } 26‬وَﻟ ْﻮ َأ ﱠﻧﻤَﺎ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﻲ ا ْﻟ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ُه َﻮ ا ْﻟ َﻐ ِﻨ ﱡ‬ ‫ض ِإ ﱠ‬ ‫وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫ﺤ ٍﺮ‬‫ﺳ ْﺒ َﻌ ُﺔ َأ ْﺑ ُ‬ ‫ﺤ ُﺮ َﻳ ُﻤﺪﱡ ُﻩ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ِﻩ َ‬ ‫ﺠ َﺮ ٍة َأ ْﻗﻠَﺎ ٌم وَا ْﻟ َﺒ ْ‬
‫ﺷَ‬ ‫ﻣِﻦ َ‬
‫ﺧ ْﻠ ُﻘ ُﻜ ْﻢ‬
‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﻋَﺰِﻳ ٌﺰ ﺣَﻜِﻴ ٌﻢ }‪} 27‬ﻣﱠﺎ َ‬ ‫ت اﻟﱠﻠ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ت آَﻠِﻤَﺎ ُ‬ ‫ﻣﱠﺎ َﻧ ِﻔ َﺪ ْ‬
‫ﺮ }‪}28‬‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﺳَﻤِﻴ ٌﻊ ﺑَﺼِﻴ ٌ‬ ‫ﺣ َﺪ ٍة ِإ ﱠ‬‫ﺲ وَا ِ‬ ‫َوﻟَﺎ َﺑ ْﻌ ُﺜ ُﻜ ْﻢ ِإﱠﻟﺎ َآ َﻨ ْﻔ ٍ‬
‫*‪*3‬ص ‪414‬‬
‫ﻞ‬
‫ﺞ اﻟ ﱠﻨﻬَﺎ َر ﻓِﻲ اﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬ ‫ﻞ ﻓِﻲ اﻟ ﱠﻨﻬَﺎ ِر َوﻳُﻮِﻟ ُ‬ ‫ﺞ اﻟﱠﻠ ْﻴ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﻳُﻮِﻟ ُ‬ ‫@َأَﻟ ْﻢ َﺗ َﺮ َأ ﱠ‬
‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ‬ ‫ﺴﻤ‪‬ﻰ َوَأ ﱠ‬ ‫ﻞ ﱡﻣ َ‬ ‫ﺟٍ‬ ‫ﺠﺮِي ِإﻟَﻰ َأ َ‬ ‫ﻞ َﻳ ْ‬ ‫ﺲ وَا ْﻟ َﻘ َﻤ َﺮ ُآ ﱞ‬ ‫ﺸ ْﻤ َ‬ ‫ﺨ َﺮ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺳﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ن‬
‫ن ﻣَﺎ َﻳ ْﺪﻋُﻮ َ‬ ‫ﻖ َوَأ ﱠ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ُه َﻮ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻚ ِﺑَﺄ ﱠ‬ ‫ﺧﺒِﻴ ٌﺮ }‪َ } 29‬ذِﻟ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ن‬
‫ﻲ ا ْﻟﻜَﺒِﻴ ُﺮ }‪َ} 30‬أَﻟ ْﻢ َﺗ َﺮ َأ ﱠ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ُه َﻮ ا ْﻟ َﻌِﻠ ﱡ‬ ‫ﻞ َوَأ ﱠ‬ ‫ﻣِﻦ دُو ِﻧ ِﻪ ا ْﻟﺒَﺎﻃِ ُ‬
 ‫ن‬
‫ﻦ ﺁﻳَﺎ ِﺗ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﺖ اﻟﱠﻠ ِﻪ ِﻟ ُﻴ ِﺮ َﻳﻜُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺤ ِﺮ ِﺑ ِﻨ ْﻌ َﻤ ِ‬ ‫ﺠﺮِي ﻓِﻲ ا ْﻟ َﺒ ْ‬ ‫ﻚ َﺗ ْ‬ ‫ا ْﻟ ُﻔ ْﻠ َ‬
‫ج‬
‫ﺸ َﻴﻬُﻢ ﱠﻣ ْﻮ ٌ‬ ‫ﻏِ‬ ‫ﺷﻜُﻮ ٍر }‪َ } 31‬وِإذَا َ‬ ‫ﺻﺒﱠﺎ ٍر َ‬ ‫ت ﻟﱢ ُﻜﻞﱢ َ‬ ‫ﻚ ﻟَﺂﻳَﺎ ٍ‬ ‫ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬
‫ﻦ َﻓَﻠﻤﱠﺎ َﻧﺠﱠﺎ ُه ْﻢ ِإﻟَﻰ ا ْﻟ َﺒ ﱢﺮ‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻪ اﻟﺪﱢﻳ َ‬ ‫ﺨِﻠﺼِﻴ َ‬ ‫ﻋﻮُا اﻟﱠﻠ َﻪ ُﻣ ْ‬ ‫ﻞ َد َ‬ ‫ﻈَﻠ ِ‬
‫آَﺎﻟ ﱡ‬
‫ﺧﺘﱠﺎ ٍر َآﻔُﻮ ٍر‬ ‫ﺤ ُﺪ ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ ِإﻟﱠﺎ ُآﻞﱡ َ‬ ‫ﺠَ‬ ‫ﺼ ٌﺪ وَﻣَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻓَﻤِ ْﻨﻬُﻢ ﱡﻣ ْﻘ َﺘ ِ‬
‫ﺠﺰِي وَاِﻟ ٌﺪ‬ ‫ﺸﻮْا ﻳَ ْﻮﻣًﺎ ﻟﱠﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺧَ‬ ‫س ا ﱠﺗﻘُﻮا َر ﱠﺑ ُﻜ ْﻢ وَا ْ‬ ‫}‪{32‬ﻳَﺎ َأﻳﱡﻬَﺎ اﻟﻨﱠﺎ ُ‬
‫ﻋ َﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ‬ ‫ن َو ْ‬ ‫ﻋَﻦ َوَﻟ ِﺪ ِﻩ َوﻟَﺎ َﻣ ْﻮﻟُﻮ ٌد ُه َﻮ ﺟَﺎ ٍز ﻋَﻦ وَاِﻟ ِﺪ ِﻩ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ ِإ ﱠ‬
‫ﺤﻴَﺎ ُة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َوﻟَﺎ َﻳ ُﻐ ﱠﺮ ﱠﻧﻜُﻢ ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ‬ ‫ﻖ َﻓﻠَﺎ َﺗ ُﻐﺮﱠﻧﱠ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺣﱞ‬ ‫َ‬
‫ﺚ‬
‫ل ا ْﻟ َﻐ ْﻴ َ‬ ‫ﻋ ِﺔ َو ُﻳ َﻨﺰﱢ ُ‬ ‫ﻋ ْﻠ ُﻢ اﻟﺴﱠﺎ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﻋِﻨ َﺪ ُﻩ ِ‬ ‫ا ْﻟ َﻐﺮُو ُر }‪ِ} 33‬إ ﱠ‬
‫ﻏﺪًا‬ ‫ﺐ َ‬ ‫ﺴ ُ‬ ‫ﺲ ﻣﱠﺎذَا َﺗ ْﻜ ِ‬ ‫َو َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْرﺣَﺎ ِم وَﻣَﺎ ﺗَ ْﺪرِي ﻧَ ْﻔ ٌ‬
‫ﺮ }‪}34‬‬ ‫ﺧﺒِﻴ ٌ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ َ‬ ‫ت ِإ ﱠ‬ ‫ض َﺗﻤُﻮ ُ‬ ‫ي َأ ْر ٍ‬ ‫ﺲ ِﺑَﺄ ﱢ‬ ‫وَﻣَﺎ ﺗَ ْﺪرِي ﻧَ ْﻔ ٌ‬
‫‪*2* 32.‬ﺳﻮرة اﻟﺴﺠﺪة‬
‫*‪*3‬ص ‪415‬‬
‫ب ا ْﻟﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ‬ ‫ﺐ ﻓِﻴ ِﻪ ﻣِﻦ ﱠر ﱢ‬ ‫ﻞ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ ﻟَﺎ َر ْﻳ َ‬ ‫@اﻟﻢ }‪َ } 1‬ﺗﻨﺰِﻳ ُ‬
‫ﻚ ِﻟﺘُﻨ ِﺬ َر ﻗَ ْﻮﻣًﺎ‬ ‫ﻖ ﻣِﻦ ﱠر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ﻞ ُه َﻮ ا ْﻟ َ‬ ‫ن ا ْﻓ َﺘﺮَا ُﻩ َﺑ ْ‬ ‫}‪َ{2‬أ ْم َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬
‫ن }‪} 3‬اﻟﱠﻠ ُﻪ‬ ‫ﻚ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻬ َﺘﺪُو َ‬ ‫ﻣﱠﺎ َأﺗَﺎهُﻢ ﻣﱢﻦ ﱠﻧﺬِﻳ ٍﺮ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒِﻠ َ‬
‫ﺳ ﱠﺘ ِﺔ َأﻳﱠﺎ ٍم‬ ‫ض وَﻣَﺎ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬﻤَﺎ ﻓِﻲ ِ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻖ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬ ‫اﱠﻟﺬِي َ‬
‫ﺷﻔِﻴ ٍﻊ أَﻓَﻠَﺎ‬ ‫ﻲ َوﻟَﺎ َ‬ ‫ش ﻣَﺎ ﻟَﻜُﻢ ﻣﱢﻦ دُو ِﻧ ِﻪ ﻣِﻦ َوِﻟ ﱟ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟ َﻌ ْﺮ ِ‬ ‫ﺳ َﺘﻮَى َ‬ ‫ُﺛﻢﱠ ا ْ‬
‫ج‬
‫ض ُﺛﻢﱠ َﻳ ْﻌ ُﺮ ُ‬ ‫ﺴﻤَﺎء إِﻟَﻰ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ن }‪ُ } 4‬ﻳ َﺪﺑﱢ ُﺮ ا ْﻟَﺄ ْﻣ َﺮ ِﻣ َ‬ ‫َﺗ َﺘ َﺬ ﱠآﺮُو َ‬
‫ﻚ‬
‫ن }‪َ } 5‬ذِﻟ َ‬ ‫ﺳ َﻨ ٍﺔ ﱢﻣﻤﱠﺎ َﺗ ُﻌﺪﱡو َ‬ ‫ﻒ َ‬ ‫ن ِﻣ ْﻘﺪَا ُر ُﻩ َأ ْﻟ َ‬ ‫ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ﻓِﻲ َﻳ ْﻮ ٍم آَﺎ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺴَ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﺸﻬَﺎ َد ِة ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ُﻢ }‪} 6‬اﱠﻟﺬِي َأ ْ‬ ‫ﺐ وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﻋَﺎِﻟ ُﻢ ا ْﻟ َﻐ ْﻴ ِ‬
‫ﻞ‬
‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫ﻦ }‪ُ } 7‬ﺛﻢﱠ َ‬ ‫ن ﻣِﻦ ﻃِﻴ ٍ‬ ‫ﻖ ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ ِ‬ ‫ﺧ ْﻠ َ‬
‫ﺧَﻠ َﻘ ُﻪ َو َﺑ َﺪَأ َ‬ ‫ﻲ ٍء َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ُآﻞﱠ َ‬
‫ﺦ ﻓِﻴ ِﻪ‬ ‫ﺳﻮﱠا ُﻩ َو َﻧ َﻔ َ‬ ‫ﻦ }‪ُ } 8‬ﺛﻢﱠ َ‬ ‫ﺳﻠَﺎَﻟ ٍﺔ ﻣﱢﻦ ﻣﱠﺎء ﱠﻣﻬِﻴ ٍ‬ ‫ﺴَﻠ ُﻪ ﻣِﻦ ُ‬ ‫َﻧ ْ‬
‫ﺴ ْﻤ َﻊ وَا ْﻟَﺄ ْﺑﺼَﺎ َر وَا ْﻟَﺄ ْﻓ ِﺌ َﺪ َة َﻗﻠِﻴﻠًﺎ‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻜ ُﻢ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫ﺣ ِﻪ َو َ‬ ‫ﻣِﻦ رﱡو ِ‬
‫ض َأ ِﺋﻨﱠﺎ َﻟﻔِﻲ‬ ‫ن }‪َ } 9‬وﻗَﺎﻟُﻮا َأ ِﺋﺬَا ﺿَﻠَ ْﻠﻨَﺎ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺸ ُﻜﺮُو َ‬ ‫ﻣﱠﺎ َﺗ ْ‬
‫ﻞ َﻳ َﺘ َﻮﻓﱠﺎآُﻢ‬ ‫ن }‪ُ } 10‬ﻗ ْ‬ ‫ﻞ هُﻢ ِﺑِﻠﻘَﺎء َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ آَﺎ ِﻓﺮُو َ‬ ‫ﺟﺪِﻳ ٍﺪ َﺑ ْ‬ ‫ﻖ َ‬ ‫ﺧ ْﻠ ٍ‬ ‫َ‬
‫ن }‪}11‬‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ﻞ ِﺑ ُﻜ ْﻢ ُﺛﻢﱠ ِإﻟَﻰ َر ﱢﺑ ُﻜ ْﻢ ُﺗ ْﺮ َ‬ ‫ت اﱠﻟﺬِي ُو ﱢآ َ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫ﱠﻣَﻠ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪416‬‬
‫ﺳ ِﻬ ْﻢ ﻋِﻨ َﺪ َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ن ﻧَﺎ ِآﺴُﻮ ُرؤُو ِ‬ ‫ﺠ ِﺮﻣُﻮ َ‬ ‫@ َوَﻟ ْﻮ َﺗﺮَى ِإ ِذ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬
‫ن‬
‫ﻞ ﺻَﺎِﻟﺤًﺎ إِﻧﱠﺎ ﻣُﻮ ِﻗﻨُﻮ َ‬ ‫ﺟ ْﻌﻨَﺎ َﻧ ْﻌ َﻤ ْ‬‫ﺳ ِﻤ ْﻌﻨَﺎ ﻓَﺎ ْر ِ‬ ‫رَ ﱠﺑﻨَﺎ أَ ْﺑﺼَ ْﺮﻧَﺎ َو َ‬
‫ل‬
‫ﻖ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ُ‬ ‫ﺣﱠ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺲ ُهﺪَاهَﺎ َوَﻟ ِﻜ ْ‬ ‫ﺷ ْﺌ َﻨﺎ ﻟَﺂﺗَ ْﻴﻨَﺎ ُآﻞﱠ َﻧ ْﻔ ٍ‬ ‫}‪َ {12‬وَﻟ ْﻮ ِ‬
‫ﻦ }‪}13‬‬ ‫ﺟ َﻤﻌِﻴ َ‬ ‫س َأ ْ‬‫ﺠ ﱠﻨ ِﺔ وَاﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ِ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ ِﻣ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ِﻣﻨﱢﻲ َﻟَﺄ ْﻣَﻠَﺄ ﱠ‬
‫َﻓﺬُوﻗُﻮا ﺑِﻤَﺎ ﻧَﺴِﻴ ُﺘ ْﻢ ِﻟﻘَﺎء َﻳ ْﻮ ِﻣ ُﻜ ْﻢ هَﺬَا إِﻧﱠﺎ َﻧﺴِﻴﻨَﺎ ُآ ْﻢ‬
‫ﻦ‬
‫ن }‪} 14‬إِ ﱠﻧﻤَﺎ ُﻳ ْﺆ ِﻣ ُ‬ ‫ﺨ ْﻠ ِﺪ ﺑِﻤَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌ َﻤُﻠﻮ َ‬ ‫ب ا ْﻟ ُ‬ ‫ﻋﺬَا َ‬ ‫َوذُوﻗُﻮا َ‬
‫ﺤ ْﻤ ِﺪ‬ ‫ﺳ ﱠﺒﺤُﻮا ِﺑ َ‬ ‫ﺠﺪًا َو َ‬ ‫ﺳﱠ‬ ‫ﺧﺮﱡوا ُ‬ ‫ﻦ ِإذَا ُذآﱢﺮُوا ﺑِﻬَﺎ َ‬ ‫ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺟﻨُﻮ ُﺑ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ن }‪} { 15‬س } َﺗ َﺘﺠَﺎﻓَﻰ ُ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻜ ِﺒﺮُو َ‬ ‫َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َو ُه ْﻢ ﻟَﺎ َﻳ ْ‬
‫ﺧ ْﻮﻓًﺎ وَﻃَﻤَﻌًﺎ وَﻣِﻤﱠﺎ َر َز ْﻗﻨَﺎ ُه ْﻢ‬ ‫ن َر ﱠﺑ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﺟ ِﻊ َﻳ ْﺪﻋُﻮ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻤﻀَﺎ ِ‬ ‫ﻋِ‬ ‫َ‬
‫ﺟﺰَاء‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻋ ُﻴ ٍ‬‫ﻲ ﻟَﻬُﻢ ﻣﱢﻦ ُﻗ ﱠﺮ ِة َأ ْ‬ ‫ﺧ ِﻔ َ‬‫ﺲ ﻣﱠﺎ ُأ ْ‬ ‫ﻳُﻨﻔِﻘُﻮنَ }‪َ } 16‬ﻓﻠَﺎ َﺗ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻧَ ْﻔ ٌ‬
‫ﺳﻘًﺎ‬ ‫ن ﻓَﺎ ِ‬ ‫ن ُﻣ ْﺆ ِﻣﻨًﺎ َآﻤَﻦ آَﺎ َ‬ ‫ن }‪َ {17‬أ َﻓﻤَﻦ آَﺎ َ‬ ‫ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮا َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ت َﻓَﻠ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َو َ‬ ‫ن }‪} 18‬أَﻣﱠﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺴ َﺘﻮُو َ‬ ‫ﻟﱠﺎ َﻳ ْ‬
‫ﺴﻘُﻮا‬ ‫ﻦ َﻓ َ‬ ‫ن }‪} 19‬وَأَﻣﱠﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ت ا ْﻟ َﻤ ْﺄوَى ُﻧ ُﺰﻟًﺎ ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮا َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫َ‬
‫ﻞ‬
‫ﺨ ُﺮﺟُﻮا ﻣِ ْﻨﻬَﺎ ُأﻋِﻴﺪُوا ﻓِﻴﻬَﺎ َوﻗِﻴ َ‬ ‫َﻓ َﻤ ْﺄوَا ُه ُﻢ اﻟﻨﱠﺎ ُر ُآﱠﻠﻤَﺎ َأرَادُوا أَن َﻳ ْ‬
‫ن }‪}20‬‬ ‫ب اﻟﻨﱠﺎ ِر اﱠﻟﺬِي آُﻨﺘُﻢ ِﺑ ِﻪ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑُﻮ َ‬ ‫ﻋﺬَا َ‬ ‫َﻟ ُﻬ ْﻢ ذُوﻗُﻮا َ‬
‫*‪*3‬ص ‪417‬‬
‫ن ا ْﻟﻌَﺬَابِ ا ْﻟ َﺄ ْآ َﺒ ِﺮ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻌَﺬَابِ ا ْﻟﺄَ ْدﻧَﻰ دُو َ‬ ‫@ َوَﻟ ُﻨﺬِﻳ َﻘ ﱠﻨ ُﻬ ْﻢ ِﻣ َ‬
‫ت َر ﱢﺑ ِﻪ ُﺛﻢﱠ‬ ‫ﻇَﻠ ُﻢ ِﻣﻤﱠﻦ ُذ ﱢآ َﺮ ﺑِﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ن }‪َ } 21‬و َﻣ ْ‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﺮ ِ‬
‫ﺠﺮِﻣِﻴﻦَ ﻣُﻨﺘَﻘِﻤُﻮنَ }‪َ } 22‬وَﻟ َﻘ ْﺪ ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ض ﻋَ ْﻨﻬَﺎ إِﻧﱠﺎ ِﻣ َ‬ ‫ﻋ َﺮ َ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ُﻩ‬ ‫ب َﻓﻠَﺎ َﺗﻜُﻦ ﻓِﻲ ِﻣ ْﺮ َﻳ ٍﺔ ﻣﱢﻦ ﱢﻟﻘَﺎ ِﺋ ِﻪ َو َ‬ ‫ﻣُﻮﺳَﻰ ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ َ‬
‫ن‬
‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َأ ِﺋ ﱠﻤ ًﺔ َﻳ ْﻬﺪُو َ‬ ‫ﺳﺮَاﺋِﻴﻞَ }‪َ } 23‬و َ‬ ‫ُهﺪًى ﱢﻟ َﺒﻨِﻲ إِ ْ‬
‫ﻚ‬
‫ن َر ﱠﺑ َ‬ ‫ن }‪ِ} 24‬إ ﱠ‬ ‫ﺻ َﺒﺮُوا َوآَﺎﻧُﻮا ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ ﻳُﻮ ِﻗﻨُﻮ َ‬ ‫ِﺑَﺄ ْﻣ ِﺮﻧَﺎ ﻟَﻤﱠﺎ َ‬
‫ن‬
‫ﺨ َﺘِﻠﻔُﻮ َ‬ ‫ﻞ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ﻓِﻴﻤَﺎ َآﺎﻧُﻮا ﻓِﻴ ِﻪ َﻳ ْ‬ ‫ﺼُ‬ ‫ُه َﻮ َﻳ ْﻔ ِ‬
‫ن‬
‫ﻦ ا ْﻟ ُﻘﺮُو ِ‬ ‫}‪َ{25‬أ َوَﻟ ْﻢ َﻳ ْﻬ ِﺪ َﻟ ُﻬ ْﻢ َآ ْﻢ َأ ْهَﻠ ْﻜﻨَﺎ ﻣِﻦ ﻗَ ْﺒﻠِﻬِﻢ ﱢﻣ َ‬
‫ن‬
‫ﺴ َﻤﻌُﻮ َ‬ ‫ت أَﻓَﻠَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻚ ﻟَﺂﻳَﺎ ٍ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ن ﻓِﻲ َﻣﺴَﺎ ِآ ِﻨ ِﻬ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫َﻳ ْﻤﺸُﻮ َ‬
‫ج‬
‫ﺨ ِﺮ ُ‬ ‫ﺠ ُﺮ ِز َﻓ ُﻨ ْ‬ ‫ض ا ْﻟ ُ‬ ‫ق ا ْﻟﻤَﺎء ِإﻟَﻰ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫}‪َ{26‬أ َوَﻟ ْﻢ َﻳ َﺮوْا أَﻧﱠﺎ َﻧﺴُﻮ ُ‬
‫ن }‪}27‬‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ﺴ ُﻬ ْﻢ أَﻓَﻠَﺎ ُﻳ ْﺒ ِ‬‫ﻞ ِﻣ ْﻨ ُﻪ َأ ْﻧﻌَﺎ ُﻣ ُﻬ ْﻢ َوأَﻧ ُﻔ ُ‬ ‫ِﺑ ِﻪ َز ْرﻋًﺎ َﺗ ْﺄ ُآ ُ‬
‫ﻦ }‪}28‬‬ ‫ﺢ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﺻَﺎ ِدﻗِﻴ َ‬ ‫ن َﻣﺘَﻰ َهﺬَا ا ْﻟ َﻔ ْﺘ ُ‬ ‫َو َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬
‫ن‬
‫ﻈﺮُو َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا إِﻳﻤَﺎ ُﻧ ُﻬ ْﻢ َوﻟَﺎ ُه ْﻢ ﻳُﻨ َ‬ ‫ﺢ ﻟَﺎ ﻳَﻨ َﻔ ُﻊ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻞ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ َﻔ ْﺘ ِ‬‫ُﻗ ْ‬
‫ن }‪}30‬‬ ‫ﻈﺮُو َ‬ ‫ﻈ ْﺮ إِ ﱠﻧﻬُﻢ ﻣﱡﻨ َﺘ ِ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ وَاﻧ َﺘ ِ‬ ‫ض َ‬ ‫ﻋ ِﺮ ْ‬ ‫}‪َ {29‬ﻓَﺄ ْ‬
‫‪*2* 33.‬ﺳﻮرة اﻷﺣﺰاب‬
‫*‪*3‬ص ‪418‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ‬ ‫ﻦ ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ وَا ْﻟ ُﻤﻨَﺎ ِﻓﻘِﻴ َ‬ ‫ﻄ ِﻊ ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﻖ اﻟﱠﻠ َﻪ َوﻟَﺎ ُﺗ ِ‬ ‫ﻲ ا ﱠﺗ ِ‬ ‫ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟ ﱠﻨ ِﺒ ﱡ‬
‫ﻚ ﻣِﻦ‬ ‫ﺣﻜِﻴﻤًﺎ }‪} 1‬وَا ﱠﺗ ِﺒ ْﻊ ﻣَﺎ ﻳُﻮﺣَﻰ ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻋﻠِﻴﻤًﺎ َ‬ ‫ن َ‬ ‫آَﺎ َ‬
‫ﻋﻠَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺧﺒِﻴﺮًا }‪َ } 2‬و َﺗ َﻮ ﱠآ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫ن ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ آَﺎ َ‬ ‫ﻚ ِإ ﱠ‬ ‫ﱠر ﱢﺑ َ‬
‫ﻦ ﻓِﻲ‬ ‫ﻞ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﻠ َﺒ ْﻴ ِ‬ ‫ﺟٍ‬‫ﻞ اﻟﱠﻠ ُﻪ ِﻟ َﺮ ُ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫َو َآﻔَﻰ ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ وَآِﻴﻠًﺎ }‪} 3‬ﻣﱠﺎ َ‬
‫ن ِﻣ ْﻨ ُﻬﻦﱠ ُأ ﱠﻣﻬَﺎﺗِ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺟ ُﻜ ُﻢ اﻟﻠﱠﺎﺋِﻲ ُﺗﻈَﺎ ِهﺮُو َ‬ ‫ﻞ َأ ْزوَا َ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬‫ﺟ ْﻮ ِﻓ ِﻪ وَﻣَﺎ َ‬ ‫َ‬
‫ﻋﻴَﺎء ُآ ْﻢ َأ ْﺑﻨَﺎء ُآ ْﻢ َذِﻟ ُﻜ ْﻢ َﻗ ْﻮُﻟﻜُﻢ ِﺑَﺄ ْﻓﻮَا ِه ُﻜ ْﻢ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ‬ ‫ﻞ َأ ْد ِ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫َوﻣَﺎ َ‬
‫ﻞ }‪} 4‬ا ْدﻋُﻮ ُه ْﻢ ﻟِﺂﺑَﺎ ِﺋ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﺴﺒِﻴ َ‬ ‫ﻖ َو ُه َﻮ ﻳَ ْﻬﺪِي اﻟ ﱠ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫ل ا ْﻟ َ‬ ‫َﻳﻘُﻮ ُ‬
‫ﺧﻮَا ُﻧ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻂ ﻋِﻨ َﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻓﺈِن ﱠﻟ ْﻢ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮا ﺁﺑَﺎء ُه ْﻢ َﻓِﺈ ْ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ُه َﻮ َأ ْﻗ َ‬
‫ﻄ ْﺄﺗُﻢ ِﺑ ِﻪ‬ ‫ﺧَ‬ ‫ح ﻓِﻴﻤَﺎ َأ ْ‬ ‫ﺟﻨَﺎ ٌ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ُ‬ ‫ﺲ َ‬ ‫ﻦ َو َﻣﻮَاﻟِﻴ ُﻜ ْﻢ َوَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻓِﻲ اﻟﺪﱢﻳ ِ‬
‫ﻏﻔُﻮرًا ﱠرﺣِﻴﻤًﺎ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬ ‫ت ُﻗﻠُﻮ ُﺑ ُﻜ ْﻢ َوآَﺎ َ‬ ‫وَﻟَﻜِﻦ ﻣﱠﺎ َﺗ َﻌ ﱠﻤ َﺪ ْ‬
‫ﺟ ُﻪ ُأ ﱠﻣﻬَﺎ ُﺗ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺴ ِﻬ ْﻢ َوَأ ْزوَا ُ‬ ‫ﻦ أَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﻦ ِﻣ ْ‬ ‫ﻲ أَ ْوﻟَﻰ ﺑِﺎ ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫}‪{5‬اﻟ ﱠﻨ ِﺒ ﱡ‬
‫ب اﻟﱠﻠ ِﻪ‬ ‫ﺾ ﻓِﻲ ِآﺘَﺎ ِ‬ ‫ﻀ ُﻬ ْﻢ أَ ْوﻟَﻰ ِﺑ َﺒ ْﻌ ٍ‬ ‫َوُأ ْوﻟُﻮ ا ْﻟَﺄ ْرﺣَﺎ ِم َﺑ ْﻌ ُ‬
 ‫ﻦ ِإﻟﱠﺎ أَن َﺗ ْﻔ َﻌﻠُﻮا ِإﻟَﻰ َأ ْوِﻟﻴَﺎ ِﺋﻜُﻢ‬ ‫ﺟﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ وَا ْﻟ ُﻤﻬَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬‫ِﻣ َ‬
‫ﺴﻄُﻮرًا }‪}6‬‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ َﻣ ْ‬ ‫ن َذِﻟ َ‬ ‫ﱠﻣ ْﻌﺮُوﻓًﺎ آَﺎ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪419‬‬
‫ح َوِإ ْﺑ َﺮاهِﻴ َﻢ‬ ‫ﻚ َوﻣِﻦ ﻧﱡﻮ ٍ‬ ‫ﻦ ﻣِﻴﺜَﺎﻗَ ُﻬ ْﻢ َوﻣِﻨ َ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠﻨ ِﺒﻴﱢﻴ َ‬ ‫@ َوِإ ْذ أَﺧَ ْﺬﻧَﺎ ِﻣ َ‬
‫ﺬﻧَﺎ ﻣِ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱢﻴﺜَﺎﻗًﺎ ﻏَﻠِﻴﻈًﺎ }‪}7‬‬ ‫ﺧْ‬‫ﻦ َﻣ ْﺮ َﻳ َﻢ َوَأ َ‬ ‫َوﻣُﻮﺳَﻰ َوﻋِﻴﺴَﻰ ا ْﺑ ِ‬
‫ﻋﺬَاﺑًﺎ َأﻟِﻴﻤًﺎ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻋ ﱠﺪ ِﻟ ْﻠﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﺻ ْﺪ ِﻗ ِﻬ ْﻢ َوَأ َ‬ ‫ﻦ ﻋَﻦ ِ‬ ‫ل اﻟﺼﱠﺎ ِدﻗِﻴ َ‬ ‫ﺴَﺄ َ‬
‫ِﻟ َﻴ ْ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ِإ ْذ ﺟَﺎء ْﺗ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ا ْذ ُآﺮُوا ِﻧ ْﻌ َﻤ َﺔ اﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬ ‫}‪{8‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن اﻟﱠﻠ ُﻪ‬ ‫ﺟﻨُﻮدًا ﱠﻟ ْﻢ َﺗ َﺮ ْوهَﺎ َوآَﺎ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ رِﻳﺤًﺎ َو ُ‬ ‫ﺟﻨُﻮ ٌد ﻓَﺄَ ْرﺳَ ْﻠﻨَﺎ َ‬ ‫ُ‬
‫ﻞ‬
‫ﺳ َﻔ َ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ن َﺑﺼِﻴﺮًا }‪ِ} 9‬إ ْذ ﺟَﺎؤُوآُﻢ ﻣﱢﻦ َﻓ ْﻮ ِﻗ ُﻜ ْﻢ َو ِﻣ ْ‬ ‫ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ﺟ َﺮ‬‫ﺤﻨَﺎ ِ‬ ‫ب ا ْﻟ َ‬‫ﺖ ا ْﻟ ُﻘﻠُﻮ ُ‬ ‫ﺖ ا ْﻟﺄَ ْﺑﺼَﺎ ُر َو َﺑَﻠ َﻐ ِ‬ ‫ﻏ ْ‬ ‫ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ َوِإ ْذ زَا َ‬
‫ن َو ُز ْﻟ ِﺰﻟُﻮا‬ ‫ﻲ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻚ ا ْﺑ ُﺘِﻠ َ‬‫ﻈﻨُﻮﻧَﺎ }‪ُ } 10‬هﻨَﺎِﻟ َ‬ ‫ن ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ اﻟ ﱡ‬ ‫ﻈﻨﱡﻮ َ‬ ‫َو َﺗ ُ‬
‫ﻦ ﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮ ِﺑﻬِﻢ‬ ‫ن وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ل ا ْﻟ ُﻤﻨَﺎ ِﻓﻘُﻮ َ‬ ‫ﺷﺪِﻳﺪًا }‪َ } 11‬وِإ ْذ َﻳﻘُﻮ ُ‬ ‫ِز ْﻟﺰَاﻟًﺎ َ‬
‫ﻏﺮُورًا }‪َ } 12‬وِإ ْذ ﻗَﺎﻟَﺖ ﻃﱠﺎ ِﺋ َﻔ ٌﺔ‬ ‫ض ﻣﱠﺎ وَﻋَﺪَﻧَﺎ اﻟﱠﻠ ُﻪ َو َرﺳُﻮُﻟ ُﻪ ِإﻟﱠﺎ ُ‬ ‫ﱠﻣﺮَ ٌ‬
‫ﻖ‬
‫ن ﻓَﺮِﻳ ٌ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﺄ ِذ ُ‬
‫ﺟﻌُﻮا َو َﻳ ْ‬ ‫ب ﻟَﺎ ُﻣﻘَﺎ َم َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺎ ْر ِ‬ ‫ﻞ َﻳ ْﺜ ِﺮ َ‬ ‫ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﻳَﺎ َأ ْه َ‬
‫ن ِإﻟﱠﺎ‬ ‫ﻲ ِﺑ َﻌ ْﻮ َر ٍة إِن ُﻳﺮِﻳﺪُو َ‬ ‫ﻋ ْﻮ َر ٌة وَﻣَﺎ ِه َ‬ ‫ن ُﺑﻴُﻮ َﺗﻨَﺎ َ‬ ‫ن ِإ ﱠ‬ ‫ﻲ َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﻣﱢ ْﻨ ُﻬ ُﻢ اﻟ ﱠﻨ ِﺒ ﱠ‬
‫ﺳ ِﺌﻠُﻮا ا ْﻟ ِﻔ ْﺘ َﻨ َﺔ‬ ‫ﻦ َأ ْﻗﻄَﺎ ِرهَﺎ ُﺛﻢﱠ ُ‬ ‫ﺖ ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺧَﻠ ْ‬ ‫ِﻓﺮَارًا }‪َ } 13‬وَﻟ ْﻮ ُد ِ‬
‫ﻟَﺂ َﺗ ْﻮهَﺎ وَﻣَﺎ َﺗَﻠ ﱠﺒﺜُﻮا ﺑِﻬَﺎ ِإﻟﱠﺎ َﻳﺴِﻴﺮًا }‪َ } 14‬وَﻟ َﻘ ْﺪ آَﺎﻧُﻮا ﻋَﺎ َهﺪُوا‬
‫ﺴﺆُوﻟًﺎ }‪}15‬‬ ‫ﻋ ْﻬ ُﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻣ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫ن ا ْﻟَﺄ ْدﺑَﺎ َر َوآَﺎ َ‬ ‫ﻞ ﻟَﺎ ُﻳ َﻮﻟﱡﻮ َ‬ ‫اﻟﱠﻠ َﻪ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪420‬‬
‫ﻞ َوِإذًا‬ ‫ت َأ ِو ا ْﻟ َﻘ ْﺘ ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫@ﻗُﻞ ﻟﱠﻦ ﻳَﻨ َﻔ َﻌ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ ِﻔﺮَا ُر إِن ﻓَﺮَ ْرﺗُﻢ ﱢﻣ َ‬
‫ن‬
‫ﻦ اﻟﱠﻠ ِﻪ ِإ ْ‬ ‫ﺼ ُﻤﻜُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻞ ﻣَﻦ ذَا اﱠﻟﺬِي َﻳ ْﻌ ِ‬ ‫ﻟﱠﺎ ُﺗﻤَ ﱠﺘﻌُﻮنَ ِإﻟﱠﺎ ﻗَﻠِﻴﻠًﺎ }‪ُ } 16‬ﻗ ْ‬
‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ‬ ‫ن ﻟَﻬُﻢ ﻣﱢﻦ دُو ِ‬ ‫ﺠﺪُو َ‬ ‫ﺣ َﻤ ًﺔ َوﻟَﺎ َﻳ ِ‬ ‫َأرَا َد ِﺑ ُﻜ ْﻢ ﺳُﻮءًا َأ ْو َأرَا َد ِﺑ ُﻜ ْﻢ َر ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ وَا ْﻟﻘَﺎ ِﺋﻠِﻴ َ‬ ‫َوِﻟﻴ‪‬ﺎ َوﻟَﺎ َﻧﺼِﻴﺮًا }‪َ } 17‬ﻗ ْﺪ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ اﻟﱠﻠ ُﻪ ا ْﻟ ُﻤ َﻌ ﱢﻮﻗِﻴ َ‬
‫ﺤ ًﺔ‬‫ﺷﱠ‬ ‫س ِإﻟﱠﺎ ﻗَﻠِﻴﻠًﺎ }‪َ} 18‬أ ِ‬ ‫ﺧﻮَا ِﻧ ِﻬ ْﻢ َهُﻠﻢﱠ إِﻟَ ْﻴﻨَﺎ َوﻟَﺎ َﻳ ْﺄﺗُﻮ َ‬
‫ن ا ْﻟ َﺒ ْﺄ َ‬ ‫ِﻟِﺈ ْ‬
‫ﻋ ُﻴ ُﻨ ُﻬ ْﻢ‬
‫ﻚ َﺗﺪُو ُر َأ ْ‬ ‫ن ِإَﻟ ْﻴ َ‬‫ﻈﺮُو َ‬ ‫ف َرَأ ْﻳ َﺘ ُﻬ ْﻢ ﻳَﻨ ُ‬ ‫ﺨ ْﻮ ُ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺈِذَا ﺟَﺎء ا ْﻟ َ‬ ‫َ‬
‫ﺳَﻠﻘُﻮآُﻢ‬ ‫ف َ‬ ‫ﺨ ْﻮ ُ‬ ‫ﺐ ا ْﻟ َ‬ ‫ت َﻓِﺈذَا َذ َه َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ِﻣ َ‬ ‫آَﺎﱠﻟﺬِي ُﻳ ْﻐﺸَﻰ َ‬
‫ﻂ‬
‫ﺣ َﺒ َ‬‫ﻚ َﻟ ْﻢ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮا َﻓَﺄ ْ‬ ‫ﺨ ْﻴ ِﺮ ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺤ ًﺔ َ‬ ‫ﺷﱠ‬ ‫ﺣﺪَا ٍد َأ ِ‬ ‫ﺴ َﻨ ٍﺔ ِ‬ ‫ِﺑَﺄ ْﻟ ِ‬
‫ﺣﺰَابَ‬ ‫ن ا ْﻟﺄَ ْ‬ ‫ﺴﺒُﻮ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻳﺴِﻴﺮًا }‪َ } 19‬ﻳ ْ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ن َذِﻟ َ‬ ‫ﻋﻤَﺎَﻟ ُﻬ ْﻢ َوآَﺎ َ‬ ‫اﻟﱠﻠ ُﻪ َأ ْ‬
‫ن‬
‫ب َﻳ َﻮدﱡوا َﻟ ْﻮ أَ ﱠﻧﻬُﻢ ﺑَﺎدُو َ‬ ‫ﺣﺰَا ُ‬ ‫ت ا ْﻟﺄَ ْ‬ ‫َﻟ ْﻢ َﻳ ْﺬ َهﺒُﻮا َوإِن َﻳ ْﺄ ِ‬
‫ﻦ أَﻧﺒَﺎﺋِ ُﻜ ْﻢ َوَﻟ ْﻮ آَﺎﻧُﻮا ﻓِﻴﻜُﻢ‬ ‫ﻋْ‬‫ن َ‬ ‫ﺴَﺄﻟُﻮ َ‬‫ب َﻳ ْ‬ ‫ﻋﺮَا ِ‬ ‫ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْ‬
‫ﺳﻮَ ٌة‬ ‫ل اﻟﱠﻠ ِﻪ ُأ ْ‬ ‫ن َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻲ َرﺳُﻮ ِ‬ ‫ﻣﱠﺎ ﻗَﺎ َﺗﻠُﻮا ِإﻟﱠﺎ ﻗَﻠِﻴﻠًﺎ }‪َ} 20‬ﻟ َﻘ ْﺪ آَﺎ َ‬
‫ﺮا }‪}21‬‬ ‫ﺧ َﺮ َو َذ َآ َﺮ اﻟﱠﻠ َﻪ َآﺜِﻴ ً‬ ‫ن َﻳ ْﺮﺟُﻮ اﻟﱠﻠ َﻪ وَا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم اﻟْﺂ ِ‬ ‫ﺴ َﻨ ٌﺔ ﱢﻟﻤَﻦ آَﺎ َ‬ ‫ﺣَ‬ ‫َ‬
‫ﺣﺰَابَ ﻗَﺎﻟُﻮا َهﺬَا ﻣَﺎ وَﻋَﺪَﻧَﺎ اﻟﱠﻠ ُﻪ َو َرﺳُﻮُﻟ ُﻪ‬ ‫ن ا ْﻟﺄَ ْ‬ ‫َوَﻟﻤﱠﺎ َرأَى ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬
‫ﺴﻠِﻴﻤًﺎ }‪}22‬‬ ‫ق اﻟﱠﻠ ُﻪ َو َرﺳُﻮُﻟ ُﻪ وَﻣَﺎ زَا َد ُه ْﻢ ِإﻟﱠﺎ إِﻳﻤَﺎﻧًﺎ َو َﺗ ْ‬ ‫ﺻ َﺪ َ‬
‫َو َ‬
‫*‪*3‬ص ‪421‬‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ﻓَﻤِ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﻦ‬ ‫ﺻ َﺪﻗُﻮا ﻣَﺎ ﻋَﺎ َهﺪُوا اﻟﱠﻠ َﻪ َ‬ ‫ل َ‬ ‫ﻦ رِﺟَﺎ ٌ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫@ ِﻣ َ‬
 ‫ي‬
‫ﺠ ِﺰ َ‬ ‫ﻈ ُﺮ وَﻣَﺎ َﺑ ﱠﺪﻟُﻮا ﺗَ ْﺒﺪِﻳﻠًﺎ }‪ِ} 23‬ﻟ َﻴ ْ‬ ‫ﺤ َﺒ ُﻪ وَﻣِ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﻦ ﻳَﻨ َﺘ ِ‬ ‫َﻗﻀَﻰ َﻧ ْ‬
‫ﻦ إِن ﺷَﺎء‬ ‫ب ا ْﻟ ُﻤﻨَﺎ ِﻓﻘِﻴ َ‬ ‫ﺼ ْﺪ ِﻗ ِﻬ ْﻢ َو ُﻳ َﻌ ﱢﺬ َ‬‫ﻦ ِﺑ ِ‬ ‫اﻟﱠﻠ ُﻪ اﻟﺼﱠﺎ ِدﻗِﻴ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻏﻔُﻮرًا ﱠرﺣِﻴﻤًﺎ }‪َ } 24‬و َر ﱠد اﻟﱠﻠ ُﻪ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ آَﺎ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ب َ‬ ‫َأ ْو َﻳﺘُﻮ َ‬
‫ﻈ ِﻬ ْﻢ َﻟ ْﻢ َﻳﻨَﺎﻟُﻮا ﺧَ ْﻴﺮًا َو َآﻔَﻰ اﻟﱠﻠ ُﻪ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ ا ْﻟﻘِﺘَﺎلَ‬ ‫َآ َﻔﺮُوا ِﺑ َﻐ ْﻴ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ ﻇَﺎ َهﺮُوهُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋﺰِﻳﺰًا }‪َ } 25‬وأَﻧ َﺰ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻗَﻮِﻳ‪‬ﺎ َ‬ ‫َوآَﺎ َ‬
‫ﺐ‬
‫ﻋ َ‬ ‫ف ﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ِﻬ ُﻢ اﻟ ﱡﺮ ْ‬ ‫ﺻﻴَﺎﺻِﻴ ِﻬ ْﻢ َو َﻗ َﺬ َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ ﻣِﻦ َ‬ ‫َأ ْه ِ‬
‫ﺿ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ن َﻓﺮِﻳﻘًﺎ }‪َ } 26‬وَأ ْو َر َﺛ ُﻜ ْﻢ َأ ْر َ‬ ‫ﺳﺮُو َ‬ ‫ن َو َﺗ ْﺄ ِ‬ ‫َﻓﺮِﻳﻘًﺎ َﺗ ْﻘ ُﺘﻠُﻮ َ‬
‫ن اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻋَﻠَﻰ ُآﻞﱢ‬ ‫ﻄﺆُوهَﺎ َوآَﺎ َ‬ ‫َو ِدﻳَﺎ َر ُه ْﻢ َوَأ ْﻣﻮَاَﻟ ُﻬ ْﻢ وَأَ ْرﺿًﺎ ﱠﻟ ْﻢ َﺗ َ‬
‫ن‬
‫ﻦ ُﺗ ِﺮ ْد َ‬ ‫ﻚ إِن آُﻨ ُﺘ ﱠ‬ ‫ﺟ َ‬ ‫ﻲ ﻗُﻞ ﱢﻟَﺄ ْزوَا ِ‬ ‫ﻲ ٍء َﻗﺪِﻳﺮًا }‪} 27‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟ ﱠﻨ ِﺒ ﱡ‬ ‫ﺷ ْ‬‫َ‬
‫ﺣ ُﻜﻦﱠ‬ ‫ﺳﺮﱢ ْ‬ ‫ﻦ ُأ َﻣﺘﱢ ْﻌ ُﻜﻦﱠ َوُأ َ‬ ‫ﺤﻴَﺎ َة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َوزِﻳ َﻨ َﺘﻬَﺎ َﻓ َﺘﻌَﺎَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َو َرﺳُﻮَﻟ ُﻪ وَاﻟﺪﱠارَ‬ ‫ﻦ ُﺗ ِﺮ ْد َ‬ ‫ﺳﺮَاﺣًﺎ ﺟَﻤِﻴﻠًﺎ }‪َ } 28‬وإِن آُﻨ ُﺘ ﱠ‬ ‫َ‬
‫ﻋﻈِﻴﻤًﺎ }‪}29‬‬ ‫ﺟﺮًا َ‬ ‫ت ﻣِﻨ ُﻜﻦﱠ َأ ْ‬ ‫ﺴﻨَﺎ ِ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﻋ ﱠﺪ ِﻟ ْﻠ ُﻤ ْ‬
‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َأ َ‬ ‫ﺧ َﺮ َة َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫اﻟْﺂ ِ‬
‫ﻒ‬
‫ﻋ ْ‬ ‫ﺸ ٍﺔ ﱡﻣ َﺒ ﱢﻴ َﻨ ٍﺔ ُﻳﻀَﺎ َ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻦ ِﺑﻔَﺎ ِ‬ ‫ت ﻣِﻨ ُﻜ ﱠ‬ ‫ﻲ ﻣَﻦ َﻳ ْﺄ ِ‬ ‫ﻳَﺎ ِﻧﺴَﺎء اﻟ ﱠﻨ ِﺒ ﱢ‬
‫ﻪ َﻳﺴِﻴﺮًا }‪}30‬‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟﱠﻠ ِ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ن َذِﻟ َ‬ ‫ﻦ َوآَﺎ َ‬ ‫ﺿ ْﻌ َﻔ ْﻴ ِ‬‫ب ِ‬ ‫ﻟَﻬَﺎ ا ْﻟﻌَﺬَا ُ‬
‫*‪*1‬اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻧﻲ واﻟﻌﺸﺮون‬
‫*‪*2‬ﺳﻮرة اﻷﺣﺰاب‬
‫*‪*3‬ص ‪422‬‬
‫ﻞ ﺻَﺎِﻟﺤًﺎ ﱡﻧ ْﺆ ِﺗﻬَﺎ‬ ‫ﺖ ﻣِﻨ ُﻜﻦﱠ ِﻟﱠﻠ ِﻪ َو َرﺳُﻮِﻟ ِﻪ َو َﺗ ْﻌ َﻤ ْ‬ ‫@ َوﻣَﻦ َﻳ ْﻘ ُﻨ ْ‬
‫ﻲ‬
‫ﻋ َﺘ ْﺪﻧَﺎ ﻟَﻬَﺎ ِر ْزﻗًﺎ َآﺮِﻳﻤًﺎ }‪} 31‬ﻳَﺎ ِﻧﺴَﺎء اﻟ ﱠﻨ ِﺒ ﱢ‬ ‫ﻦ َوَأ ْ‬ ‫ﺟ َﺮهَﺎ َﻣ ﱠﺮ َﺗ ْﻴ ِ‬ ‫َأ ْ‬
‫ل‬
‫ﻦ ﺑِﺎ ْﻟ َﻘ ْﻮ ِ‬ ‫ﻀ ْﻌ َ‬‫ﺨ َ‬ ‫ن اﺗﱠﻘَ ْﻴ ُﺘﻦﱠ َﻓﻠَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﻦ اﻟﻨﱢﺴَﺎء ِإ ِ‬ ‫ﺣ ٍﺪ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺴ ُﺘﻦﱠ َآَﺄ َ‬ ‫َﻟ ْ‬
‫ن‬
‫ﻦ ﻗَ ْﻮﻟًﺎ ﱠﻣ ْﻌﺮُوﻓًﺎ }‪َ } 32‬و َﻗ ْﺮ َ‬ ‫ض َو ُﻗ ْﻠ َ‬ ‫ﻄ َﻤ َﻊ اﱠﻟﺬِي ﻓِﻲ َﻗ ْﻠ ِﺒ ِﻪ َﻣ َﺮ ٌ‬ ‫َﻓ َﻴ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ج ا ْﻟﺠَﺎ ِهِﻠ ﱠﻴ ِﺔ ا ْﻟﺄُوﻟَﻰ َوَأ ِﻗ ْﻤ َ‬ ‫ﻦ َﺗ َﺒ ﱡﺮ َ‬ ‫ﺟَ‬ ‫ﻓِﻲ ُﺑﻴُﻮ ِﺗ ُﻜﻦﱠ َوَﻟﺎ َﺗ َﺒ ﱠﺮ ْ‬
‫ﻦ اﻟﱠﻠ َﻪ َو َرﺳُﻮَﻟ ُﻪ ِإ ﱠﻧﻤَﺎ‬ ‫ﻃ ْﻌ َ‬‫ﺼﻠَﺎةَ وَﺁﺗِﻴﻦَ اﻟ ﱠﺰآَﺎ َة َوَأ ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﻄ ﱢﻬ َﺮ ُآ ْﻢ‬ ‫ﺖ َو ُﻳ َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ َﺒ ْﻴ ِ‬
‫ﺲ َأ ْه َ‬ ‫ﺟ َ‬ ‫ﺐ ﻋَﻨ ُﻜ ُﻢ اﻟ ﱢﺮ ْ‬ ‫ُﻳﺮِﻳ ُﺪ اﻟﱠﻠ ُﻪ ِﻟ ُﻴ ْﺬ ِه َ‬
‫ﻦ‬
‫ن ﻣَﺎ ُﻳ ْﺘﻠَﻰ ﻓِﻲ ُﺑﻴُﻮ ِﺗ ُﻜﻦﱠ ِﻣ ْ‬ ‫ﻄﻬِﻴﺮًا }‪} 33‬وَا ْذ ُآ ْﺮ َ‬ ‫َﺗ ْ‬
‫ﺧﺒِﻴﺮًا }‪}34‬‬ ‫ن َﻟﻄِﻴﻔًﺎ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ آَﺎ َ‬ ‫ﺤ ْﻜ َﻤ ِﺔ ِإ ﱠ‬ ‫ت اﻟﱠﻠ ِﻪ وَا ْﻟ ِ‬ ‫ﺁﻳَﺎ ِ‬
‫ت‬
‫ت وَا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ وَا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨَﺎ ِ‬ ‫ﺴِﻠﻤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ وَا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺴِﻠﻤِﻴ َ‬ ‫ن ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻦ‬
‫ت وَاﻟﺼﱠﺎ ِﺑﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ وَاﻟﺼﱠﺎ ِدﻗَﺎ ِ‬ ‫وَا ْﻟﻘَﺎﻧِﺘِﻴﻦَ وَا ْﻟﻘَﺎﻧِﺘَﺎتِ وَاﻟﺼﱠﺎ ِدﻗِﻴ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺼ ﱢﺪﻗِﻴ َ‬ ‫ت وَا ْﻟ ُﻤ َﺘ َ‬ ‫ﺷﻌَﺎ ِ‬ ‫ﻦ وَا ْﻟﺨَﺎ ِ‬ ‫ﺷﻌِﻴ َ‬ ‫ت وَا ْﻟﺨَﺎ ِ‬ ‫وَاﻟﺼﱠﺎ ِﺑﺮَا ِ‬
‫ﻦ‬
‫ت وَا ْﻟﺤَﺎ ِﻓﻈِﻴ َ‬ ‫ت وَاﻟﺼﱠﺎﺋِﻤِﻴﻦَ وَاﻟﺼﱠﺎ ِﺋﻤَﺎ ِ‬ ‫ﺼ ﱢﺪﻗَﺎ ِ‬ ‫وَا ْﻟ ُﻤ َﺘ َ‬
‫ﻦ اﻟﱠﻠ َﻪ َآﺜِﻴﺮًا‬ ‫ت وَاﻟﺬﱠا ِآﺮِﻳ َ‬ ‫ﺟ ُﻬ ْﻢ وَا ْﻟﺤَﺎ ِﻓﻈَﺎ ِ‬ ‫ُﻓﺮُو َ‬
‫ﻋﻈِﻴﻤًﺎ }‪}35‬‬ ‫ﺟﺮًا َ‬ ‫ﻋ ﱠﺪ اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻟَﻬُﻢ ﱠﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮ ًة َوَأ ْ‬ ‫ت َأ َ‬ ‫وَاﻟﺬﱠا ِآﺮَا ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪423‬‬
‫ن‬
‫ﻦ َوﻟَﺎ ُﻣ ْﺆ ِﻣ َﻨ ٍﺔ إِذَا َﻗﻀَﻰ اﻟﱠﻠ ُﻪ َو َرﺳُﻮُﻟ ُﻪ أَ ْﻣﺮًا أَن َﻳﻜُﻮ َ‬ ‫ن ِﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ٍ‬ ‫@وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬
‫ﺿﻠَﺎﻟًﺎ‬
‫ﻞ َ‬ ‫ﺿﱠ‬ ‫ﺺ اﻟﱠﻠ َﻪ َو َرﺳُﻮَﻟ ُﻪ َﻓ َﻘ ْﺪ َ‬ ‫ﻦ َأ ْﻣ ِﺮ ِه ْﻢ َوﻣَﻦ َﻳ ْﻌ ِ‬ ‫ﺨ َﻴ َﺮ ُة ِﻣ ْ‬ ‫َﻟ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ ِ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َوَأ ْﻧ َﻌ ْﻤ َ‬‫ل ﻟِﱠﻠﺬِي َأ ْﻧ َﻌ َﻢ اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﱡﻣﺒِﻴﻨًﺎ }‪َ } 36‬وِإ ْذ َﺗﻘُﻮ ُ‬
 ‫ﻚ ﻣَﺎ اﻟﱠﻠ ُﻪ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺨﻔِﻲ ﻓِﻲ َﻧ ْﻔ ِ‬ ‫ﻖ اﻟﱠﻠ َﻪ وَ ُﺗ ْ‬ ‫ﻚ وَا ﱠﺗ ِ‬ ‫ﺟَ‬ ‫ﻚ َز ْو َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬‫ﻚ َ‬ ‫ﺴ ْ‬ ‫َأ ْﻣ ِ‬
‫ﺨﺸَﺎ ُﻩ َﻓَﻠﻤﱠﺎ َﻗﻀَﻰ زَ ْﻳ ٌﺪ‬ ‫ﻖ أَن َﺗ ْ‬ ‫ﺣﱡ‬ ‫س وَاﻟﱠﻠ ُﻪ َأ َ‬ ‫ﺨﺸَﻰ اﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ُﻣ ْﺒﺪِﻳ ِﻪ َو َﺗ ْ‬
‫ج ﻓِﻲ‬ ‫ﺣ َﺮ ٌ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨﻴ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻲ ﻟَﺎ َﻳﻜُﻮ َ‬ ‫ﺟﻨَﺎآَﻬَﺎ ِﻟ َﻜ ْ‬ ‫ﱢﻣ ْﻨﻬَﺎ وَﻃَﺮًا زَ ﱠو ْ‬
‫ن َأ ْﻣ ُﺮ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻣ ْﻔﻌُﻮﻟًﺎ‬ ‫ﻀﻮْا ِﻣ ْﻨ ُﻬﻦﱠ وَﻃَﺮًا َوآَﺎ َ‬ ‫ﻋﻴَﺎ ِﺋ ِﻬ ْﻢ إِذَا َﻗ َ‬ ‫ج َأ ْد ِ‬ ‫َأ ْزوَا ِ‬
‫ﺳ ﱠﻨ َﺔ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻓِﻲ‬ ‫ض اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻟ ُﻪ ُ‬ ‫ج ﻓِﻴﻤَﺎ َﻓ َﺮ َ‬ ‫ﺣ َﺮ ٍ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻲ ِﻣ ْ‬ ‫ن ﻋَﻠَﻰ اﻟ ﱠﻨ ِﺒ ﱢ‬ ‫}‪{37‬ﻣﱠﺎ آَﺎ َ‬
‫ﻦ‬
‫ن َأ ْﻣ ُﺮ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻗ َﺪ ًرا ﱠﻣ ْﻘﺪُورًا }‪} 38‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻞ َوآَﺎ َ‬ ‫ﻦ ﺧَﻠَﻮْا ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن أَﺣَﺪًا ِإﻟﱠﺎ اﻟﱠﻠ َﻪ َو َآﻔَﻰ‬ ‫ﺸ ْﻮ َ‬ ‫ﺨَ‬ ‫ﺸ ْﻮ َﻧ ُﻪ َوﻟَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺨَ‬ ‫ت اﻟﱠﻠ ِﻪ َو َﻳ ْ‬ ‫ن ِرﺳَﺎﻟَﺎ ِ‬ ‫ُﻳ َﺒﱢﻠﻐُﻮ َ‬
‫ﺣ ٍﺪ ﻣﱢﻦ ﱢرﺟَﺎِﻟ ُﻜ ْﻢ وَﻟَﻜِﻦ‬ ‫ن ُﻣﺤَ ﱠﻤ ٌﺪ أَﺑَﺎ َأ َ‬ ‫ﺣﺴِﻴﺒًﺎ }‪} 39‬ﻣﱠﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬
‫ﻋﻠِﻴﻤًﺎ }‪}40‬‬ ‫ﻲ ٍء َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ن اﻟﻠﱠ ُﻪ ِﺑ ُﻜﻞﱢ َ‬ ‫ل اﻟﱠﻠ ِﻪ َوﺧَﺎ َﺗ َﻢ اﻟ ﱠﻨﺒِﻴﱢﻴﻦَ َوآَﺎ َ‬ ‫ﱠرﺳُﻮ َ‬
‫ﺳ ﱢﺒﺤُﻮ ُﻩ ُﺑ ْﻜ َﺮ ًة‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ا ْذ ُآﺮُوا اﻟﱠﻠ َﻪ ذِ ْآﺮًا َآﺜِﻴﺮًا }‪َ } 41‬و َ‬ ‫ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺟﻜُﻢ‬ ‫ﺨ ِﺮ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َو َﻣﻠَﺎ ِﺋ َﻜ ُﺘ ُﻪ ِﻟ ُﻴ ْ‬‫ﺼﻠﱢﻲ َ‬ ‫َوَأﺻِﻴﻠًﺎ }‪ُ } 42‬ه َﻮ اﱠﻟﺬِي ُﻳ َ‬
‫رﺣِﻴﻤًﺎ }‪}43‬‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ن ﺑِﺎ ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫ت ِإﻟَﻰ اﻟﻨﱡﻮ ِر َوآَﺎ َ‬ ‫ﻈُﻠﻤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱡ‬ ‫ﱢﻣ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪424‬‬
‫ﺟﺮًا َآﺮِﻳﻤًﺎ }‪} 44‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ‬ ‫ﻋ ﱠﺪ َﻟ ُﻬ ْﻢ َأ ْ‬ ‫ﺳﻠَﺎ ٌم َوَأ َ‬ ‫ﺤﻴﱠ ُﺘ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻮ َم َﻳ ْﻠ َﻘ ْﻮ َﻧ ُﻪ َ‬
‫@ َﺗ ِ‬
‫ﻋﻴًﺎ‬ ‫ﺸﺮًا َو َﻧﺬِﻳﺮًا }‪َ } 45‬ودَا ِ‬ ‫ﻲ إِﻧﱠﺎ أَ ْرﺳَ ْﻠﻨَﺎكَ ﺷَﺎ ِهﺪًا وَ ُﻣﺒَ ﱢ‬ ‫اﻟ ﱠﻨ ِﺒ ﱡ‬
‫ن ﻟَﻬُﻢ‬ ‫ﻦ ِﺑَﺄ ﱠ‬ ‫ﺸ ِﺮ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫ﺳﺮَاﺟًﺎ ﱡﻣ ِﻨﻴﺮًا }‪َ } 46‬و َﺑ ﱢ‬ ‫ِإﻟَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ ِﺑِﺈ ْذ ِﻧ ِﻪ َو ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ وَا ْﻟ ُﻤﻨَﺎ ِﻓﻘِﻴ َ‬ ‫ﻄ ِﻊ ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﻀﻠًﺎ َآﺒِﻴﺮًا }‪َ } 47‬وﻟَﺎ ُﺗ ِ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻓ ْ‬ ‫ﱢﻣ َ‬
‫ﻪ وَآِﻴﻠًﺎ }‪}48‬‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ َو َآﻔَﻰ ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ع َأذَا ُه ْﻢ َو َﺗ َﻮ ﱠآ ْ‬ ‫َو َد ْ‬
‫ﻃﱠﻠ ْﻘ ُﺘﻤُﻮ ُهﻦﱠ‬ ‫ت ُﺛﻢﱠ َ‬ ‫ﺤ ُﺘ ُﻢ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ِإذَا َﻧ َﻜ ْ‬ ‫ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻋ ﱠﺪ ٍة َﺗ ْﻌ َﺘﺪﱡو َﻧﻬَﺎ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ﻦ ِﻣ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ﱠ‬
‫ﻞ أَن َﺗ َﻤﺴﱡﻮ ُهﻦﱠ ﻓَﻤَﺎ َﻟ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ِ‬
‫ﻲ إِﻧﱠﺎ‬ ‫ﺳﺮَاﺣًﺎ ﺟَﻤِﻴﻠًﺎ }‪} 49‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟ ﱠﻨ ِﺒ ﱡ‬ ‫ﺳ ﱢﺮﺣُﻮ ُهﻦﱠ َ‬ ‫ﻦ َو َ‬ ‫ﻓَﻤَ ﱢﺘﻌُﻮ ُه ﱠ‬
‫ﺖ‬
‫ﺟﻮ َر ُهﻦﱠ وَﻣَﺎ َﻣَﻠ َﻜ ْ‬ ‫ﺖ ُأ ُ‬ ‫ﻚ اﻟﻠﱠﺎﺗِﻲ ﺁ َﺗ ْﻴ َ‬ ‫ﺟَ‬ ‫ﻚ َأ ْزوَا َ‬ ‫ﺣَﻠ ْﻠﻨَﺎ َﻟ َ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﻚ‬
‫ﻋﻤﱠﺎ ِﺗ َ‬ ‫ﻚ وَﺑَﻨَﺎتِ َ‬ ‫ﻋ ﱢﻤ َ‬ ‫ﻚ وَﺑَﻨَﺎتِ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﻚ ﻣِﻤﱠﺎ َأﻓَﺎء اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬ ‫َﻳﻤِﻴ ُﻨ َ‬
‫ﻚ وَا ْﻣ َﺮَأ ًة‬ ‫ن َﻣ َﻌ َ‬ ‫ﺟ ْﺮ َ‬ ‫ﻚ اﻟﻠﱠﺎﺗِﻲ هَﺎ َ‬ ‫ﻚ وَﺑَﻨَﺎتِ ﺧَﺎﻟَﺎ ِﺗ َ‬ ‫وَﺑَﻨَﺎتِ ﺧَﺎِﻟ َ‬
‫ﺤﻬَﺎ‬ ‫ﺴﺘَﻨ ِﻜ َ‬ ‫ﻲ أَن َﻳ ْ‬ ‫ن َأرَا َد اﻟ ﱠﻨ ِﺒ ﱡ‬ ‫ﻲ ِإ ْ‬ ‫ﺴﻬَﺎ ﻟِﻠ ﱠﻨ ِﺒ ﱢ‬ ‫ﺖ َﻧ ْﻔ َ‬ ‫ﱡﻣ ْﺆ ِﻣ َﻨ ًﺔ إِن َو َه َﺒ ْ‬
‫ﺿﻨَﺎ‬‫ن ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ َﻗ ْﺪ ﻋَﻠِ ْﻤﻨَﺎ ﻣَﺎ ﻓَﺮَ ْ‬ ‫ﻚ ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫ﺼ ًﺔ ﱠﻟ َ‬ ‫ﺧَﺎِﻟ َ‬
‫ﺖ َأ ْﻳﻤَﺎ ُﻧ ُﻬ ْﻢ ﻟِﻜَ ْﻴﻠَﺎ‬ ‫ﺟ ِﻬ ْﻢ وَﻣَﺎ َﻣَﻠ َﻜ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﻓِﻲ َأ ْزوَا ِ‬ ‫َ‬
‫رﺣِﻴﻤًﺎ }‪}50‬‬ ‫ﻏﻔُﻮرًا ﱠ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬ ‫ج َوآَﺎ َ‬ ‫ﺣ َﺮ ٌ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬‫ن َ‬ ‫َﻳﻜُﻮ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪425‬‬
‫ﺖ‬
‫ﻦ ا ْﺑ َﺘ َﻐ ْﻴ َ‬ ‫ﻚ ﻣَﻦ َﺗﺸَﺎء َو َﻣ ِ‬ ‫@ ُﺗ ْﺮﺟِﻲ ﻣَﻦ َﺗﺸَﺎء ِﻣ ْﻨ ُﻬﻦﱠ َو ُﺗ ْﺆوِي ِإَﻟ ْﻴ َ‬
‫ﻋ ُﻴ ُﻨ ُﻬﻦﱠ‬ ‫ﻚ َأ ْدﻧَﻰ أَن َﺗ َﻘ ﱠﺮ َأ ْ‬ ‫ﻚ َذِﻟ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬‫ح َ‬ ‫ﺟﻨَﺎ َ‬ ‫ﺖ َﻓﻠَﺎ ُ‬ ‫ﻋ َﺰ ْﻟ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ِﻣ ﱠﻤ ْ‬
‫ﻦ ُآﻠﱡ ُﻬﻦﱠ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ‬ ‫ﻦ ﺑِﻤَﺎ ﺁ َﺗ ْﻴ َﺘ ُﻬ ﱠ‬ ‫ﺿ ْﻴ َ‬
‫ن َو َﻳ ْﺮ َ‬ ‫ﺤ َﺰ ﱠ‬ ‫َوﻟَﺎ َﻳ ْ‬
‫ﻚ‬
‫ﻞ َﻟ َ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ﺣﻠِﻴﻤًﺎ }‪} 51‬ﻟَﺎ َﻳ ِ‬ ‫ﻋﻠِﻴﻤًﺎ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﻣَﺎ ﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ُﻜ ْﻢ َوآَﺎ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﺠ َﺒ َ‬ ‫ﻋَ‬ ‫ج َوَﻟ ْﻮ َأ ْ‬ ‫ﻦ َأ ْزوَا ٍ‬ ‫ﻦ ِﻣ ْ‬ ‫ل ِﺑ ِﻬ ﱠ‬ ‫اﻟ ﱢﻨﺴَﺎء ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ُﺪ َوﻟَﺎ أَن َﺗ َﺒ ﱠﺪ َ‬
‫ﻲ ٍء رﱠﻗِﻴﺒًﺎ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ن اﻟﻠﱠ ُﻪ ﻋَﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﻚ َوآَﺎ َ‬ ‫ﺖ َﻳﻤِﻴ ُﻨ َ‬ ‫ﺴ ُﻨ ُﻬﻦﱠ ِإﻟﱠﺎ ﻣَﺎ َﻣَﻠ َﻜ ْ‬ ‫ﺣْ‬ ‫ُ‬
‫ﻲ ِإﻟﱠﺎ أَن‬ ‫ت اﻟ ﱠﻨ ِﺒ ﱢ‬ ‫ﺧﻠُﻮا ُﺑﻴُﻮ َ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ﻟَﺎ َﺗ ْﺪ ُ‬ ‫}‪{52‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
 ‫ﻦ إِذَا ُدﻋِﻴ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﻦ ِإﻧَﺎ ُﻩ َوَﻟ ِﻜ ْ‬ ‫ﻇﺮِﻳ َ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ ﻧَﺎ ِ‬ ‫ﻃﻌَﺎ ٍم َ‬ ‫ن َﻟ ُﻜ ْﻢ ِإﻟَﻰ َ‬ ‫ُﻳ ْﺆ َذ َ‬
‫ن‬
‫ﺚ ِإ ﱠ‬ ‫ﺤﺪِﻳ ٍ‬ ‫ﻦ ِﻟ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﺄ ِﻧﺴِﻴ َ‬‫ﺸﺮُوا َوﻟَﺎ ُﻣ ْ‬ ‫ﺧﻠُﻮا َﻓِﺈذَا َ‬
‫ﻃ ِﻌ ْﻤ ُﺘ ْﻢ ﻓَﺎﻧ َﺘ ِ‬ ‫ﻓَﺎ ْد ُ‬
‫ﺤﻴِﻲ ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ َﻟﺎ‬ ‫ﺴ َﺘ ْ‬
‫ﻲ َﻓ َﻴ ْ‬ ‫ن ُﻳ ْﺆذِي اﻟ ﱠﻨ ِﺒ ﱠ‬ ‫َذِﻟ ُﻜ ْﻢ آَﺎ َ‬
‫ﻦ ﻣِﻦ‬ ‫ﺳﺄَﻟُﻮ ُه ﱠ‬ ‫ﻦ َﻣﺘَﺎﻋًﺎ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﺳَﺄ ْﻟ ُﺘﻤُﻮ ُه ﱠ‬ ‫ﻖ وَإِذَا َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺤﻴِﻲ ِﻣ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْ‬
‫َﻳ ْ‬
‫ن‬
‫ﻦ وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﻃ َﻬ ُﺮ ِﻟ ُﻘﻠُﻮ ِﺑ ُﻜ ْﻢ َو ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ِﻬ ﱠ‬ ‫ب َذِﻟ ُﻜ ْﻢ َأ ْ‬ ‫ﺣﺠَﺎ ٍ‬ ‫َورَاء ِ‬
‫ﺟ ُﻪ‬
‫ل اﻟﱠﻠ ِﻪ َوﻟَﺎ أَن ﺗَﻨ ِﻜﺤُﻮا َأ ْزوَا َ‬ ‫َﻟ ُﻜ ْﻢ أَن ُﺗ ْﺆذُوا َرﺳُﻮ َ‬
‫ﻋﻈِﻴﻤًﺎ }‪} 53‬إِن‬ ‫ن ﻋِﻨ َﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬ ‫ن َذِﻟ ُﻜ ْﻢ آَﺎ َ‬ ‫ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ِﻩ َأ َﺑﺪًا ِإ ﱠ‬
‫ﻋﻠِﻴﻤًﺎ }‪}54‬‬ ‫ﻲ ٍء َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ن ِﺑ ُﻜﻞﱢ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ آَﺎ َ‬ ‫ﺨﻔُﻮ ُﻩ َﻓ ِﺈ ﱠ‬ ‫ُﺗ ْﺒﺪُوا ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َأ ْو ُﺗ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪426‬‬
‫ﻦ َوﻟَﺎ َأ ْﺑﻨَﺎء‬ ‫ﺧﻮَا ِﻧ ِﻬ ﱠ‬ ‫ﻦ َوﻟَﺎ ِإ ْ‬ ‫ﻦ َوﻟَﺎ َأ ْﺑﻨَﺎ ِﺋ ِﻬ ﱠ‬ ‫ﻦ ﻓِﻲ ﺁﺑَﺎ ِﺋ ِﻬ ﱠ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ﱠ‬
‫ح َ‬ ‫ﺟﻨَﺎ َ‬ ‫@ﻟﱠﺎ ُ‬
‫ﺖ‬
‫ﻦ َوﻟَﺎ ﻣَﺎ َﻣَﻠ َﻜ ْ‬ ‫ﻦ َوﻟَﺎ ِﻧﺴَﺎ ِﺋ ِﻬ ﱠ‬ ‫ﺧﻮَا ِﺗ ِﻬ ﱠ‬ ‫ﻦ َوﻟَﺎ َأ ْﺑﻨَﺎء َأ َ‬ ‫ﺧﻮَا ِﻧ ِﻬ ﱠ‬‫ِإ ْ‬
‫ﺷﻬِﻴﺪًا‬ ‫ﻲ ٍء َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ آَﺎ َ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ َﻪ ِإ ﱠ‬ ‫َأ ْﻳﻤَﺎ ُﻧ ُﻬﻦﱠ وَا ﱠﺗﻘِﻴ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻲ ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن ﻋَﻠَﻰ اﻟ ﱠﻨ ِﺒ ﱢ‬ ‫ﺼﻠﱡﻮ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َو َﻣﻠَﺎ ِﺋ َﻜ َﺘ ُﻪ ُﻳ َ‬ ‫}‪ِ{55‬إ ﱠ‬
‫ن‬
‫ﻦ ُﻳ ْﺆذُو َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺴﻠِﻴﻤًﺎ }‪ِ} 56‬إ ﱠ‬ ‫ﺳﱢﻠﻤُﻮا َﺗ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َو َ‬‫ﺻﻠﱡﻮا َ‬ ‫ﺁ َﻣﻨُﻮا َ‬
‫ﻋﺬَاﺑًﺎ‬ ‫ﻋ ﱠﺪ َﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة َوَأ َ‬ ‫اﻟﱠﻠ َﻪ َو َرﺳُﻮَﻟ ُﻪ َﻟ َﻌ َﻨ ُﻬ ُﻢ اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻓِﻲ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ وَاﻟْﺂ ِ‬
‫ﻦ وَا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨَﺎتِ‬ ‫ن ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫ﻦ ُﻳ ْﺆذُو َ‬ ‫ﱡﻣﻬِﻴﻨًﺎ }‪} 57‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻣﺒِﻴﻨًﺎ }‪}58‬‬ ‫ﺣ َﺘ َﻤُﻠﻮا ُﺑ ْﻬﺘَﺎﻧًﺎ وَإِ ْﺛﻤًﺎ ﱡ‬ ‫ﺴﺒُﻮا َﻓ َﻘ ِﺪ ا ْ‬ ‫ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ ﻣَﺎ ا ْآ َﺘ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ ُﻳ ْﺪﻧِﻴ َ‬ ‫ﻚ َو ِﻧﺴَﺎء ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫ﻚ َو َﺑﻨَﺎ ِﺗ َ‬ ‫ﺟَ‬ ‫ﻲ ﻗُﻞ ﱢﻟَﺄ ْزوَا ِ‬ ‫ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟ ﱠﻨ ِﺒ ﱡ‬
‫ن‬
‫ﻦ َوآَﺎ َ‬ ‫ﻦ َﻓﻠَﺎ ُﻳ ْﺆ َذ ْﻳ َ‬ ‫ﻚ َأ ْدﻧَﻰ أَن ُﻳ ْﻌ َﺮ ْﻓ َ‬ ‫ﻦ َذِﻟ َ‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ َ‬
‫ﺟﻠَﺎﺑِﻴ ِﺒ ِﻬ ﱠ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ﱠ‬
‫َ‬
‫ﻦ‬
‫ن وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻏﻔُﻮرًا ﱠرﺣِﻴﻤًﺎ }‪َ} 59‬ﻟﺌِﻦ ﱠﻟ ْﻢ ﻳَﻨ َﺘ ِﻪ ا ْﻟ ُﻤﻨَﺎ ِﻓﻘُﻮ َ‬ ‫اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬
‫ﻚ‬
‫ض وَا ْﻟ ُﻤ ْﺮﺟِﻔُﻮنَ ﻓِﻲ ا ْﻟ َﻤﺪِﻳ َﻨ ِﺔ َﻟ ُﻨ ْﻐ ِﺮ َﻳ ﱠﻨ َ‬ ‫ﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮ ِﺑﻬِﻢ ﱠﻣﺮَ ٌ‬
‫ﻚ ﻓِﻴﻬَﺎ ِإﻟﱠﺎ ﻗَﻠِﻴﻠًﺎ }‪} 60‬ﻣَ ْﻠﻌُﻮﻧِﻴﻦَ‬ ‫ِﺑ ِﻬ ْﻢ ُﺛﻢﱠ ﻟَﺎ ُﻳﺠَﺎ ِورُو َﻧ َ‬
‫ﺳ ﱠﻨ َﺔ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻓِﻲ‬ ‫ﺧﺬُوا َو ُﻗﺘﱢﻠُﻮا ﺗَ ْﻘﺘِﻴﻠًﺎ }‪ُ } 61‬‬ ‫أَ ْﻳﻨَﻤَﺎ ُﺛ ِﻘﻔُﻮا ُأ ِ‬
‫ﻪ ﺗَ ْﺒﺪِﻳﻠًﺎ }‪}62‬‬ ‫ﺴ ﱠﻨ ِﺔ اﻟﱠﻠ ِ‬ ‫ﺠ َﺪ ِﻟ ُ‬ ‫ﻞ َوﻟَﻦ َﺗ ِ‬ ‫ﻦ ﺧَﻠَﻮْا ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪427‬‬
‫ﻚ‬
‫ﻞ إِ ﱠﻧﻤَﺎ ﻋِ ْﻠ ُﻤﻬَﺎ ﻋِﻨ َﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ وَﻣَﺎ ُﻳ ْﺪرِﻳ َ‬ ‫ﻋ ِﺔ ُﻗ ْ‬ ‫ﻦ اﻟﺴﱠﺎ َ‬ ‫ﻋِ‬ ‫س َ‬ ‫ﻚ اﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﺴَﺄُﻟ َ‬ ‫@ َﻳ ْ‬
‫ﻋ ﱠﺪ‬
‫ﻦ َوَأ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓ ِﺮﻳ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َﻟ َﻌ َ‬ ‫ن ﻗَﺮِﻳﺒًﺎ }‪ِ} 63‬إ ﱠ‬ ‫ﻋ َﺔ َﺗﻜُﻮ ُ‬ ‫ﻞ اﻟﺴﱠﺎ َ‬ ‫َﻟ َﻌ ﱠ‬
‫ن َوِﻟﻴ‪‬ﺎ َوﻟَﺎ َﻧﺼِﻴﺮًا‬ ‫ﺠﺪُو َ‬ ‫ﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ َأ َﺑﺪًا ﻟﱠﺎ َﻳ ِ‬ ‫ﺳﻌِﻴﺮًا }‪} 64‬ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬ ‫َﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬
‫ن ﻳَﺎ ﻟَ ْﻴﺘَﻨَﺎ أَﻃَ ْﻌﻨَﺎ اﻟﱠﻠ َﻪ‬ ‫ﺐ ُوﺟُﻮ ُه ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ اﻟﻨﱠﺎ ِر َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫}‪َ {65‬ﻳ ْﻮ َم ُﺗ َﻘﻠﱠ ُ‬
‫ﺳﺎ َد َﺗﻨَﺎ وَ ُآﺒَﺮَاءﻧَﺎ‬ ‫ﻃ ْﻌﻨَﺎ اﻟ ﱠﺮﺳُﻮﻟَﺎ }‪َ } 66‬وﻗَﺎﻟُﻮا رَ ﱠﺑﻨَﺎ إِﻧﱠﺎ أَﻃَ ْﻌﻨَﺎ َ‬ ‫َوَأ َ‬
‫ﻦ ا ْﻟﻌَﺬَابِ‬ ‫ﻦ ِﻣ َ‬ ‫ﺿ ْﻌ َﻔ ْﻴ ِ‬
‫ﺴﺒِﻴﻠَﺎ }‪} 67‬رَ ﱠﺑﻨَﺎ ﺁ ِﺗ ِﻬ ْﻢ ِ‬ ‫ﺿﻠﱡﻮﻧَﺎ اﻟ ﱠ‬ ‫َﻓَﺄ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ﻟَﺎ َﺗﻜُﻮﻧُﻮا آَﺎﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫وَا ْﻟ َﻌ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻟ ْﻌﻨًﺎ َآﺒِﻴﺮًا }‪} 68‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫وﺟِﻴﻬًﺎ }‪}69‬‬ ‫ن ﻋِﻨ َﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬ ‫ﺁ َذوْا ﻣُﻮﺳَﻰ َﻓ َﺒ ﱠﺮَأ ُﻩ اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻣِﻤﱠﺎ ﻗَﺎﻟُﻮا َوآَﺎ َ‬
‫ﺢ‬
‫ﺼِﻠ ْ‬ ‫ﺳﺪِﻳﺪًا }‪ُ } 70‬ﻳ ْ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ا ﱠﺗﻘُﻮا اﻟﱠﻠ َﻪ وَﻗُﻮﻟُﻮا ﻗَ ْﻮﻟًﺎ َ‬ ‫ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻄ ْﻊ اﻟﱠﻠ َﻪ َو َرﺳُﻮَﻟ ُﻪ‬ ‫ﻋﻤَﺎَﻟ ُﻜ ْﻢ َو َﻳ ْﻐ ِﻔ ْﺮ َﻟ ُﻜ ْﻢ ُذﻧُﻮ َﺑ ُﻜ ْﻢ َوﻣَﻦ ُﻳ ِ‬ ‫َﻟ ُﻜ ْﻢ َأ ْ‬
‫ت‬
‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺿﻨَﺎ ا ْﻟَﺄﻣَﺎ َﻧ َﺔ َ‬ ‫ﻋﻈِﻴﻤًﺎ }‪} 71‬إِﻧﱠﺎ ﻋَﺮَ ْ‬ ‫َﻓ َﻘ ْﺪ ﻓَﺎ َز َﻓ ْﻮزًا َ‬
 ‫ﺣ َﻤَﻠﻬَﺎ‬ ‫ﻦ ﻣِ ْﻨﻬَﺎ َو َ‬ ‫ﺷ َﻔ ْﻘ َ‬
‫ﺤ ِﻤ ْﻠ َﻨﻬَﺎ َوَأ ْ‬ ‫ﻦ أَن َﻳ ْ‬ ‫ل َﻓَﺄ َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﺠﺒَﺎ ِ‬ ‫ض وَا ْﻟ ِ‬ ‫وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫ﻦ‬
‫ب اﻟﱠﻠ ُﻪ ا ْﻟ ُﻤﻨَﺎ ِﻓﻘِﻴ َ‬ ‫ﺟﻬُﻮﻟًﺎ }‪ِ} 72‬ﻟ ُﻴ َﻌ ﱢﺬ َ‬ ‫ﻇﻠُﻮﻣًﺎ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ن ِإﻧﱠ ُﻪ آَﺎ َ‬ ‫ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ ُ‬
‫ت وَﻳَﺘُﻮبَ اﻟﱠﻠ ُﻪ‬ ‫ﺸ ِﺮآَﺎ ِ‬ ‫ﻦ وَا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺸ ِﺮآِﻴ َ‬ ‫ت وَا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫وَا ْﻟ ُﻤﻨَﺎ ِﻓﻘَﺎ ِ‬
‫رﺣِﻴﻤًﺎ }‪}73‬‬ ‫ﻏﻔُﻮرًا ﱠ‬ ‫ن اﻟﻠﱠ ُﻪ َ‬ ‫ﻦ وَا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨَﺎتِ َوآَﺎ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫َ‬
‫‪*2* 34.‬ﺳﻮرة ﺳﺒﺄ‬
‫*‪*3‬ص ‪428‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺤ ْﻤ ُﺪ‬ ‫ض َوَﻟ ُﻪ ا ْﻟ َ‬ ‫ت وَﻣَﺎ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﱠﻠ ِﻪ اﱠﻟﺬِي َﻟ ُﻪ ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ض‬
‫ﺞ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺨﺒِﻴ ُﺮ }‪َ } 1‬ﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ َﻳِﻠ ُ‬ ‫ﺤ ِﻜﻴ ُﻢ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة َو ُه َﻮ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻓِﻲ اﻟْﺂ ِ‬
‫ج ﻓِﻴﻬَﺎ َو ُه َﻮ‬ ‫ﺴﻤَﺎء وَﻣَﺎ َﻳ ْﻌ ُﺮ ُ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ل ِﻣ َ‬ ‫ج ﻣِ ْﻨﻬَﺎ وَﻣَﺎ ﻳَﻨ ِﺰ ُ‬ ‫ﺨ ُﺮ ُ‬ ‫وَﻣَﺎ َﻳ ْ‬
‫ﻋ ُﺔ‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ﻟَﺎ ﺗَ ْﺄﺗِﻴﻨَﺎ اﻟﺴﱠﺎ َ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ُﻢ ا ْﻟ َﻐﻔُﻮ ُر }‪َ } 2‬وﻗَﺎ َ‬
‫ل‬
‫ﻋ ْﻨ ُﻪ ِﻣ ْﺜﻘَﺎ ُ‬ ‫ب َ‬ ‫ﺐ ﻟَﺎ َﻳ ْﻌ ُﺰ ُ‬ ‫ﻞ ﺑَﻠَﻰ َو َرﺑﱢﻲ َﻟ َﺘ ْﺄ ِﺗ َﻴ ﱠﻨ ُﻜ ْﻢ ﻋَﺎِﻟ ِﻢ ا ْﻟ َﻐ ْﻴ ِ‬ ‫ُﻗ ْ‬
‫ﻚ‬
‫ﺻ َﻐ ُﺮ ﻣِﻦ َذِﻟ َ‬ ‫ض َوﻟَﺎ َأ ْ‬ ‫ت َوﻟَﺎ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫َذ ﱠر ٍة ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬
‫ﻦ‬
‫ي اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺠ ِﺰ َ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 3‬ﻟ َﻴ ْ‬ ‫ب ﱡﻣﺒِﻴ ٍ‬ ‫َوﻟَﺎ َأ ْآ َﺒ ُﺮ ِإﻟﱠﺎ ﻓِﻲ ِآﺘَﺎ ٍ‬
‫ق‬
‫ﻚ ﻟَﻬُﻢ ﱠﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮ ٌة َو ِر ْز ٌ‬ ‫ت ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﺁ َﻣﻨُﻮا َو َ‬
‫ﻚ‬
‫ﻦ ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﺟﺰِﻳ َ‬ ‫ﺳ َﻌﻮْا ﻓِﻲ ﺁﻳَﺎ ِﺗﻨَﺎ ُﻣﻌَﺎ ِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫َآﺮِﻳ ٌﻢ }‪} 4‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻦ أُوﺗُﻮا ا ْﻟ ِﻌ ْﻠ َﻢ‬ ‫ﺟ ٍﺰ أَﻟِﻴ ٌﻢ }‪َ } 5‬و َﻳﺮَى اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ب ﻣﱢﻦ ﱢر ْ‬ ‫َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬
‫ط‬
‫ﺻﺮَا ِ‬ ‫ﻖ وَﻳَ ْﻬﺪِي ِإﻟَﻰ ِ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫ﻚ ُه َﻮ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻚ ﻣِﻦ ﱠرﱢﺑ َ‬ ‫ل ِإَﻟ ْﻴ َ‬‫اﱠﻟﺬِي أُﻧ ِﺰ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﺟٍ‬ ‫ﻞ َﻧ ُﺪﻟﱡ ُﻜ ْﻢ ﻋَﻠَﻰ َر ُ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا َه ْ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺤﻤِﻴ ِﺪ }‪َ } 6‬وﻗَﺎ َ‬ ‫ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ِﺰ ا ْﻟ َ‬
‫ﺪ }‪}7‬‬ ‫ﺟﺪِﻳ ٍ‬‫ﻖ َ‬ ‫ﺧ ْﻠ ٍ‬
‫ق ِإ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ َﻟﻔِﻲ َ‬ ‫ُﻳ َﻨﺒﱢ ُﺌ ُﻜ ْﻢ ِإذَا ُﻣ ﱢﺰ ْﻗ ُﺘ ْﻢ ُآﻞﱠ ُﻣ َﻤ ﱠﺰ ٍ‬
‫*‪*3‬ص ‪429‬‬
‫ﺧ َﺮ ِة‬ ‫ن ﺑِﺎﻟْﺂ ِ‬ ‫ﻦ ﻟَﺎ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻞ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫@َأ ْﻓ َﺘﺮَى ﻋَﻠَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ َآ ِﺬﺑًﺎ أَم ِﺑ ِﻪ ﺟِ ﱠﻨ ٌﺔ َﺑ ِ‬
‫ﻦ َأ ْﻳﺪِﻳ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ل ا ْﻟﺒَﻌِﻴﺪِ }‪َ} 8‬أ َﻓَﻠ ْﻢ َﻳ َﺮوْا ِإﻟَﻰ ﻣَﺎ َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﻀﻠَﺎ ِ‬ ‫ﻓِﻲ ا ْﻟﻌَﺬَابِ وَاﻟ ﱠ‬
‫ﻒ ِﺑ ِﻬ ُﻢ‬ ‫ﺴ ْ‬ ‫ﺨِ‬ ‫ﺸ ْﺄ َﻧ ْ‬ ‫ض إِن ﱠﻧ َ‬ ‫ﻦ اﻟﺴﱠﻤَﺎء وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫وَﻣَﺎ ﺧَ ْﻠﻔَﻬُﻢ ﱢﻣ َ‬
‫ﻚ‬
‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ﺴﻤَﺎء ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺴﻔًﺎ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ِآ َ‬‫ﻂ َ‬ ‫ﺴ ِﻘ ْ‬ ‫ض َأ ْو ُﻧ ْ‬ ‫ا ْﻟَﺄ ْر َ‬
‫ﻀﻠًﺎ‬‫ﺐ }‪َ } 9‬وَﻟ َﻘ ْﺪ ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ دَاوُو َد ﻣِﻨﱠﺎ َﻓ ْ‬ ‫ﻋ ْﺒ ٍﺪ ﱡﻣﻨِﻴ ٍ‬ ‫ﻟَﺂ َﻳ ًﺔ ﻟﱢ ُﻜﻞﱢ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﻋ َﻤ ْ‬ ‫ناْ‬ ‫ﺤﺪِﻳ َﺪ }‪َ} 10‬أ ِ‬ ‫ﻄ ْﻴ َﺮ وَأَﻟَﻨﱠﺎ َﻟ ُﻪ ا ْﻟ َ‬ ‫ل أَ ﱢوﺑِﻲ َﻣ َﻌ ُﻪ وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﺟﺒَﺎ ُ‬ ‫ﻳَﺎ ِ‬
‫ن‬
‫ﻋ َﻤﻠُﻮا ﺻَﺎِﻟﺤًﺎ ِإﻧﱢﻲ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺴ ْﺮ ِد وَا ْ‬ ‫ت َو َﻗ ﱢﺪ ْر ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺳَﺎ ِﺑﻐَﺎ ٍ‬
‫ﺣﻬَﺎ ﺷَ ْﻬ ٌﺮ‬ ‫ﺷ ْﻬ ٌﺮ َو َروَا ُ‬ ‫ﻏ ُﺪ ﱡوهَﺎ َ‬ ‫ﺢ ُ‬ ‫ن اﻟﺮﱢﻳ َ‬ ‫ﺴَﻠ ْﻴﻤَﺎ َ‬ ‫ﺑَﺼِﻴ ٌﺮ }‪َ } 11‬وِﻟ ُ‬
‫ن‬
‫ﻦ َﻳ َﺪ ْﻳ ِﻪ ِﺑِﺈ ْذ ِ‬ ‫ﻞ َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﻦ ﻣَﻦ َﻳ ْﻌ َﻤ ُ‬ ‫ﺠﱢ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ِ‬ ‫ﻄ ِﺮ َو ِﻣ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ِﻘ ْ‬ ‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ َﻟ ُﻪ َ‬
‫ﻋ ْﻴ َ‬ ‫َوَأ َ‬
‫ﺮ }‪}12‬‬ ‫ﺴﻌِﻴ ِ‬ ‫ب اﻟ ﱠ‬ ‫ﻋﺬَا ِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻦ َأ ْﻣ ِﺮﻧَﺎ ُﻧ ِﺬ ْﻗ ُﻪ ِﻣ ْ‬ ‫ﻋْ‬ ‫غ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫َر ﱢﺑ ِﻪ َوﻣَﻦ َﻳ ِﺰ ْ‬
‫ب‬
‫ﺠﻮَا ِ‬ ‫ن آَﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﺟﻔَﺎ ٍ‬ ‫ﻞ َو ِ‬ ‫ﺐ َو َﺗﻤَﺎﺛِﻴ َ‬ ‫ن َﻟ ُﻪ ﻣَﺎ َﻳﺸَﺎء ﻣِﻦ ﱠﻣﺤَﺎرِﻳ َ‬ ‫َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ي‬
‫ﻋﺒَﺎ ِد َ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ﻞ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺷ ْﻜﺮًا وَﻗَﻠِﻴ ٌ‬ ‫ل دَاوُو َد ُ‬ ‫ﻋ َﻤﻠُﻮا ﺁ َ‬ ‫تاْ‬ ‫ﺳﻴَﺎ ٍ‬ ‫َو ُﻗﺪُو ٍر رﱠا ِ‬
‫ت ﻣَﺎ َدﱠﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﻠَﻰ َﻣ ْﻮ ِﺗ ِﻪ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ا ْﻟ َﻤ ْﻮ َ‬ ‫ﻀ ْﻴﻨَﺎ َ‬ ‫ﺸﻜُﻮ ُر }‪َ } 13‬ﻓَﻠﻤﱠﺎ َﻗ َ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﻦ‬
‫ﺠﱡ‬ ‫ﺖ ا ْﻟ ِ‬ ‫ﺧ ﱠﺮ َﺗ َﺒ ﱠﻴ َﻨ ِ‬ ‫ﺴَﺄ َﺗ ُﻪ َﻓَﻠﻤﱠﺎ َ‬ ‫ﻞ ﻣِﻨ َ‬ ‫ض َﺗ ْﺄ ُآ ُ‬ ‫ِإﻟﱠﺎ دَاﺑﱠ ُﺔ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫ﻤﻬِﻴﻦِ }‪}14‬‬ ‫ﺐ ﻣَﺎ َﻟ ِﺒﺜُﻮا ﻓِﻲ ا ْﻟﻌَﺬَابِ ا ْﻟ ُ‬ ‫ن ا ْﻟ َﻐ ْﻴ َ‬ ‫أَن ﱠﻟ ْﻮ آَﺎﻧُﻮا َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
 ‫*‪*3‬ص ‪430‬‬
‫ل‬
‫ﺷﻤَﺎ ٍ‬ ‫ﻦ َو ِ‬ ‫ﺴ َﻜ ِﻨ ِﻬ ْﻢ ﺁﻳَ ٌﺔ ﺟَ ﱠﻨﺘَﺎنِ ﻋَﻦ َﻳﻤِﻴ ٍ‬ ‫ﺴ َﺒٍﺈ ﻓِﻲ َﻣ ْ‬ ‫ن ِﻟ َ‬ ‫@َﻟ َﻘ ْﺪ آَﺎ َ‬
‫ب ﻏَﻔُﻮ ٌر‬ ‫ﻃ ﱢﻴ َﺒ ٌﺔ َو َر ﱞ‬ ‫ﺷ ُﻜﺮُوا َﻟ ُﻪ َﺑ ْﻠ َﺪ ٌة َ‬ ‫ق َر ﱢﺑ ُﻜ ْﻢ وَا ْ‬ ‫ُآﻠُﻮا ﻣِﻦ ﱢر ْز ِ‬
‫ﺠ ﱠﻨ َﺘ ْﻴ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ َﻌ ِﺮ ِم َو َﺑ ﱠﺪ ْﻟﻨَﺎهُﻢ ِﺑ َ‬ ‫ﺳ ْﻴ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ َ‬ ‫ﻋ َﺮﺿُﻮا َﻓَﺄ ْر َ‬ ‫}‪َ {15‬ﻓَﺄ ْ‬
‫ﻞ‬
‫ﺳ ْﺪ ٍر َﻗﻠِﻴ ٍ‬ ‫ﻲ ٍء ﻣﱢﻦ ِ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻞ َو َ‬ ‫ﻂ َوَأ ْﺛ ٍ‬ ‫ﺧ ْﻤ ٍ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﻦ َذوَاﺗَﻰ ُأ ُآ ٍ‬ ‫ﺟ ﱠﻨ َﺘ ْﻴ ِ‬
‫َ‬
‫ر }‪}17‬‬ ‫ﻞ ُﻧﺠَﺎزِي ِإﻟﱠﺎ ا ْﻟ َﻜﻔُﻮ َ‬ ‫ﺟ َﺰ ْﻳﻨَﺎهُﻢ ﺑِﻤَﺎ َآ َﻔﺮُوا َو َه ْ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫}‪َ {16‬ذِﻟ َ‬
‫ﻦ ا ْﻟ ُﻘﺮَى اﱠﻟﺘِﻲ ﺑَﺎ َر ْآﻨَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ ُﻗﺮًى ﻇَﺎ ِه َﺮ ًة‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ َو َﺑ ْﻴ َ‬ ‫َو َ‬
‫ﻦ }‪}18‬‬ ‫ﻲ َوَأﻳﱠﺎﻣًﺎ ﺁ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫ﺴ ْﻴ َﺮ ﺳِﻴﺮُوا ﻓِﻴﻬَﺎ َﻟﻴَﺎِﻟ َ‬ ‫َو َﻗ ﱠﺪ ْرﻧَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ اﻟ ﱠ‬
‫ﺠ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ُه ْﻢ‬‫ﺴ ُﻬ ْﻢ َﻓ َ‬ ‫ﻇَﻠﻤُﻮا أَﻧ ُﻔ َ‬ ‫ﺳﻔَﺎ ِرﻧَﺎ َو َ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﻋ ْﺪ َﺑ ْﻴ َ‬ ‫َﻓﻘَﺎﻟُﻮا رَ ﱠﺑﻨَﺎ ﺑَﺎ ِ‬
‫ﺻﺒﱠﺎ ٍر‬ ‫ت ﻟﱢ ُﻜﻞﱢ َ‬ ‫ﻚ ﻟَﺂﻳَﺎ ٍ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ق ِإ ﱠ‬ ‫ﺚ َو َﻣ ﱠﺰ ْﻗﻨَﺎ ُه ْﻢ ُآﻞﱠ ُﻣ َﻤ ﱠﺰ ٍ‬ ‫َأﺣَﺎدِﻳ َ‬
‫ﻇﻨﱠ ُﻪ ﻓَﺎ ﱠﺗ َﺒﻌُﻮ ُﻩ ِإﻟﱠﺎ‬ ‫ﺲ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ إِ ْﺑﻠِﻴ ُ‬ ‫ق َ‬ ‫ﺻ ﱠﺪ َ‬ ‫ﺷﻜُﻮ ٍر }‪َ } 19‬وَﻟ َﻘ ْﺪ َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ﺳ ْﻠﻄَﺎ ٍ‬ ‫ن َﻟ ُﻪ ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ ﻣﱢﻦ ُ‬ ‫ﻦ }‪} 20‬وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫َﻓﺮِﻳﻘًﺎ ﱢﻣ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﻚ َو َر ﱡﺑ َ‬ ‫ﺷﱟ‬ ‫ﻦ ُه َﻮ ﻣِ ْﻨﻬَﺎ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة ِﻣ ﱠﻤ ْ‬ ‫ﻦ ﺑِﺎﻟْﺂ ِ‬ ‫ِإﻟﱠﺎ ِﻟ َﻨ ْﻌَﻠ َﻢ َﻣﻦ ُﻳ ْﺆ ِﻣ ُ‬
‫ﻋ ْﻤﺘُﻢ ﻣﱢﻦ‬ ‫ﻦ َز َ‬ ‫ﻞ ا ْدﻋُﻮا اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻆ }‪ُ } 21‬ﻗ ِ‬ ‫ﻲ ٍء ﺣَﻔِﻴ ٌ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫َ‬
‫ت َوﻟَﺎ ﻓِﻲ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ل َذ ﱠر ٍة ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ن ِﻣ ْﺜﻘَﺎ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻟَﺎ َﻳ ْﻤِﻠﻜُﻮ َ‬ ‫دُو ِ‬
‫ﺮ }‪}22‬‬ ‫ﻇﻬِﻴ ٍ‬ ‫ك َوﻣَﺎ َﻟ ُﻪ ِﻣ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱢﻦ َ‬ ‫ﺷ ْﺮ ٍ‬ ‫ض وَﻣَﺎ َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻴ ِﻬﻤَﺎ ﻣِﻦ ِ‬ ‫ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪431‬‬
‫ع ﻋَﻦ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ ِإذَا ُﻓ ﱢﺰ َ‬ ‫ن َﻟ ُﻪ َ‬ ‫ﻦ َأ ِذ َ‬ ‫ﻋ ُﺔ ﻋِﻨ َﺪ ُﻩ ِإﻟﱠﺎ ِﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺸﻔَﺎ َ‬ ‫@ َوﻟَﺎ ﺗَﻨ َﻔ ُﻊ اﻟ ﱠ‬
‫ﻲ ا ْﻟﻜَﺒِﻴ ُﺮ‬ ‫ﻖ َو ُه َﻮ ا ْﻟ َﻌِﻠ ﱡ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫ل َر ﱡﺑ ُﻜ ْﻢ ﻗَﺎﻟُﻮا ا ْﻟ َ‬ ‫ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ ﻗَﺎﻟُﻮا ﻣَﺎذَا ﻗَﺎ َ‬
‫ﻞ اﻟﱠﻠ ُﻪ‬ ‫ض ُﻗ ِ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻞ ﻣَﻦ ﻳَ ْﺮ ُز ُﻗﻜُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫}‪ُ {23‬ﻗ ْ‬
‫ﻦ }‪} 24‬ﻗُﻞ‬ ‫ل ﱡﻣﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﺿﻠَﺎ ٍ‬ ‫َوِإﻧﱠﺎ َأ ْو ِإﻳﱠﺎ ُآ ْﻢ َﻟ َﻌﻠَﻰ ُهﺪًى َأ ْو ﻓِﻲ َ‬
‫ﻞ‬
‫ن }‪ُ } 25‬ﻗ ْ‬ ‫ل ﻋَﻤﱠﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺴَﺄ ُ‬‫ﺟ َﺮ ْﻣﻨَﺎ َوﻟَﺎ ُﻧ ْ‬ ‫ن ﻋَﻤﱠﺎ َأ ْ‬ ‫ﺴَﺄﻟُﻮ َ‬ ‫ﻟﱠﺎ ُﺗ ْ‬
‫ح ا ْﻟﻌَﻠِﻴ ُﻢ‬ ‫ﻖ َو ُه َﻮ ا ْﻟﻔَﺘﱠﺎ ُ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﺢ ﺑَ ْﻴﻨَﻨَﺎ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﺠ َﻤ ُﻊ ﺑَ ْﻴﻨَﻨَﺎ رَ ﱡﺑﻨَﺎ ُﺛﻢﱠ َﻳ ْﻔ َﺘ ُ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫ﻞ ُه َﻮ اﻟﱠﻠ ُﻪ‬ ‫ﺷ َﺮآَﺎء َآﻠﱠﺎ َﺑ ْ‬ ‫ﺤ ْﻘﺘُﻢ ِﺑ ِﻪ ُ‬ ‫ﻦ َأ ْﻟ َ‬ ‫ﻞ َأرُوﻧِﻲ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫}‪ُ {26‬ﻗ ْ‬
‫س‬
‫ﺤﻜِﻴ ُﻢ }‪} 27‬وَﻣَﺎ أَ ْرﺳَ ْﻠﻨَﺎكَ ِإﻟﱠﺎ آَﺎ ﱠﻓ ًﺔ ﻟﱢﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ ا ْﻟ َ‬
‫ن }‪}28‬‬ ‫س ﻟَﺎ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻦ َأ ْآ َﺜ َﺮ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫َﺑﺸِﻴﺮًا َو َﻧﺬِﻳﺮًا َوَﻟ ِﻜ ﱠ‬
‫ﻦ }‪}29‬‬ ‫ﻋ ُﺪ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﺻَﺎ ِدﻗِﻴ َ‬ ‫ن َﻣﺘَﻰ َهﺬَا ا ْﻟ َﻮ ْ‬ ‫َو َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬
‫ن‬
‫ﺴ َﺘ ْﻘ ِﺪﻣُﻮ َ‬ ‫ﻋ ًﺔ َوﻟَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻪ ﺳَﺎ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺧﺮُو َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﺄ ِ‬
‫ﻗُﻞ ﱠﻟﻜُﻢ ﻣﱢﻴﻌَﺎ ُد َﻳ ْﻮ ٍم ﻟﱠﺎ َﺗ ْ‬
‫ن َوﻟَﺎ‬ ‫ﻦ ِﺑ َﻬﺬَا ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ ِ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ﻟَﻦ ﱡﻧ ْﺆ ِﻣ َ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫}‪َ {30‬وﻗَﺎ َ‬
‫ن ﻋِﻨ َﺪ‬ ‫ن َﻣ ْﻮﻗُﻮﻓُﻮ َ‬ ‫ﻦ َﻳ َﺪ ْﻳ ِﻪ َوَﻟ ْﻮ َﺗﺮَى ِإ ِذ اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤُﻮ َ‬ ‫ﺑِﺎﱠﻟﺬِي َﺑ ْﻴ َ‬
‫ﻦ‬
‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ل َﻳﻘُﻮ ُ‬ ‫ﺾ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ َ‬ ‫ﻀ ُﻬ ْﻢ ِإﻟَﻰ َﺑ ْﻌ ٍ‬ ‫ﺟ ُﻊ َﺑ ْﻌ ُ‬ ‫َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َﻳ ْﺮ ِ‬
‫ﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪}31‬‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻜ َﺒﺮُوا ﻟَ ْﻮﻟَﺎ أَﻧ ُﺘ ْﻢ َﻟ ُﻜﻨﱠﺎ ُﻣ ْ‬ ‫ﻦاْ‬ ‫ﻀ ِﻌﻔُﻮا ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ﺳ ُﺘ ْ‬ ‫اْ‬
‫*‪*3‬ص ‪432‬‬
‫ﺻ َﺪ ْدﻧَﺎ ُآ ْﻢ‬
‫ﻦ َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﻀ ِﻌﻔُﻮا َأ َﻧ ْ‬ ‫ﺳ ُﺘ ْ‬ ‫ﻦاْ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻜ َﺒﺮُوا ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦاْ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫@ﻗَﺎ َ‬
‫ﻦ‬
‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 32‬وﻗَﺎ َ‬ ‫ﺠ ِﺮﻣِﻴ َ‬ ‫ﻞ آُﻨﺘُﻢ ﱡﻣ ْ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻬﺪَى َﺑ ْﻌ َﺪ ِإ ْذ ﺟَﺎءآُﻢ َﺑ ْ‬ ‫ﻋِ‬
‫َ‬
‫ﻞ وَاﻟﻨﱠﻬَﺎرِ ِإ ْذ‬ ‫ﻞ َﻣ ْﻜ ُﺮ اﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻜ َﺒﺮُوا َﺑ ْ‬ ‫ﻦاْ‬ ‫ﻀ ِﻌﻔُﻮا ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ﺳ ُﺘ ْ‬ ‫اْ‬
 ‫ﺳ ﱡﺮوا اﻟ ﱠﻨﺪَا َﻣ َﺔ‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻪ أَﻧﺪَادًا َوَأ َ‬ ‫ﺠ َﻌ َ‬ ‫ﺗَ ْﺄ ُﻣﺮُوﻧَﻨَﺎ أَن ﱠﻧ ْﻜ ُﻔ َﺮ ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ َو َﻧ ْ‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا‬ ‫ق اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋﻨَﺎ ِ‬ ‫ل ﻓِﻲ َأ ْ‬ ‫ﻏﻠَﺎ َ‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫ﻟَﻤﱠﺎ َرَأوُا ا ْﻟﻌَﺬَابَ َو َ‬
‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ ﻓِﻲ َﻗ ْﺮ َﻳ ٍﺔ‬ ‫ن }‪} 33‬وَﻣَﺎ َأ ْر َ‬ ‫ن ِإﻟﱠﺎ ﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮا َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺠ َﺰ ْو َ‬‫ﻞ ُﻳ ْ‬ ‫َه ْ‬
‫ن }‪}34‬‬ ‫ﺳ ْﻠﺘُﻢ ِﺑ ِﻪ َآﺎ ِﻓﺮُو َ‬ ‫ل ُﻣ ْﺘ َﺮﻓُﻮهَﺎ إِﻧﱠﺎ ﺑِﻤَﺎ ُأ ْر ِ‬ ‫ﻣﱢﻦ ﱠﻧﺬِﻳ ٍﺮ ِإﻟﱠﺎ ﻗَﺎ َ‬
‫ﻦ }‪}35‬‬ ‫ﻦ ِﺑ ُﻤ َﻌ ﱠﺬﺑِﻴ َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﻦ َأ ْآ َﺜ ُﺮ َأ ْﻣﻮَاﻟًﺎ َوَأ ْوﻟَﺎدًا وَﻣَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﺤُ‬ ‫َوﻗَﺎﻟُﻮا َﻧ ْ‬
‫س‬
‫ﻦ َأ ْآ َﺜ َﺮ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ق ِﻟﻤَﻦ َﻳﺸَﺎء َو َﻳ ْﻘ ِﺪ ُر َوَﻟ ِﻜ ﱠ‬ ‫ﻂ اﻟ ﱢﺮ ْز َ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ن َرﺑﱢﻲ َﻳ ْﺒ ُ‬ ‫ﻞ ِإ ﱠ‬ ‫ُﻗ ْ‬
‫ن }‪} 36‬وَﻣَﺎ َأ ْﻣﻮَاُﻟ ُﻜ ْﻢ َوﻟَﺎ َأ ْوﻟَﺎ ُدآُﻢ ﺑِﺎﱠﻟﺘِﻲ ُﺗ َﻘﺮﱢ ُﺑ ُﻜ ْﻢ ﻋِﻨ َﺪﻧَﺎ‬ ‫ﻟَﺎ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫ﻒ‬
‫ﻀ ْﻌ ِ‬ ‫ﺟﺰَاء اﻟ ﱢ‬ ‫ﻚ َﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﻞ ﺻَﺎِﻟﺤًﺎ َﻓُﺄ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﻋ ِﻤ َ‬ ‫ﻦ َو َ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣ َ‬ ‫ُز ْﻟﻔَﻰ ِإﻟﱠﺎ َﻣ ْ‬
‫ن ﻓِﻲ‬ ‫ﺴ َﻌ ْﻮ َ‬‫ﻦ َﻳ ْ‬ ‫ن }‪} 37‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ت ﺁ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا َو ُه ْﻢ ﻓِﻲ ا ْﻟ ُﻐ ُﺮﻓَﺎ ِ‬ ‫ﺑِﻤَﺎ َ‬
‫ﻞ‬
‫ن }‪ُ } 38‬ﻗ ْ‬ ‫ﻀﺮُو َ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ا ْﻟﻌَﺬَابِ ُﻣ ْ‬ ‫ﻦ ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬‫ﺟﺰِﻳ َ‬ ‫ﺁﻳَﺎ ِﺗﻨَﺎ ُﻣﻌَﺎ ِ‬
‫ﻋﺒَﺎ ِد ِﻩ َو َﻳ ْﻘ ِﺪ ُر َﻟ ُﻪ وَﻣَﺎ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ق ِﻟﻤَﻦ َﻳﺸَﺎء ِﻣ ْ‬ ‫ﻂ اﻟ ﱢﺮ ْز َ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ن َرﺑﱢﻲ َﻳ ْﺒ ُ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻦ }‪}39‬‬ ‫ﺧ ْﻴ ُﺮ اﻟﺮﱠا ِزﻗِﻴ َ‬ ‫ﺨِﻠ ُﻔ ُﻪ َو ُه َﻮ َ‬ ‫ﻲ ٍء َﻓ ُﻬ َﻮ ُﻳ ْ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫أَﻧ َﻔ ْﻘﺘُﻢ ﻣﱢﻦ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪433‬‬
‫ل ِﻟ ْﻠ َﻤﻠَﺎ ِﺋ َﻜ ِﺔ َأ َه ُﺆﻟَﺎء ِإﻳﱠﺎ ُآ ْﻢ آَﺎ ُﻧﻮا‬ ‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ ُﺛﻢﱠ َﻳﻘُﻮ ُ‬ ‫ﺸ ُﺮ ُه ْﻢ َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫@ َو َﻳ ْﻮ َم َﻳ ْ‬
‫ﻞ آَﺎﻧُﻮا‬ ‫ﺖ وَﻟِ ﱡﻴﻨَﺎ ﻣِﻦ دُوﻧِﻬِﻢ َﺑ ْ‬ ‫ﻚ أَﻧ َ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َﻧ َ‬ ‫ن }‪} 40‬ﻗَﺎﻟُﻮا ُ‬ ‫َﻳ ْﻌ ُﺒﺪُو َ‬
‫ﻚ‬
‫ن }‪} 41‬ﻓَﺎ ْﻟ َﻴ ْﻮ َم ﻟَﺎ َﻳ ْﻤِﻠ ُ‬ ‫ﻦ َأ ْآ َﺜ ُﺮهُﻢ ﺑِﻬِﻢ ﱡﻣ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﺠﱠ‬ ‫ن ا ْﻟ ِ‬‫َﻳ ْﻌ ُﺒﺪُو َ‬
‫ب‬
‫ﻋﺬَا َ‬ ‫ﻇَﻠﻤُﻮا ذُوﻗُﻮا َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ل ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ﺾ ﱠﻧ ْﻔﻌًﺎ َوﻟَﺎ ﺿَﺮ‪‬ا َو َﻧﻘُﻮ ُ‬ ‫ﻀ ُﻜ ْﻢ ِﻟ َﺒ ْﻌ ٍ‬ ‫َﺑ ْﻌ ُ‬
‫ت‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﺁﻳَﺎ ُﺗﻨَﺎ َﺑ ﱢﻴﻨَﺎ ٍ‬ ‫ن }‪َ } 42‬وِإذَا ُﺗ ْﺘﻠَﻰ َ‬ ‫اﻟ ﱠﻨﺎ ِر اﱠﻟﺘِﻲ آُﻨﺘُﻢ ﺑِﻬَﺎ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑُﻮ َ‬
‫ن َﻳ ْﻌ ُﺒ ُﺪ ﺁﺑَﺎ ُؤ ُآ ْﻢ‬ ‫ﺼﺪﱠ ُآ ْﻢ ﻋَﻤﱠﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﻞ ُﻳﺮِﻳ ُﺪ أَن َﻳ ُ‬ ‫ﺟٌ‬ ‫ﻗَﺎﻟُﻮا ﻣَﺎ هَﺬَا ِإﻟﱠﺎ رَ ُ‬
‫ﻖ ﻟَﻤﱠﺎ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ِﻟ ْﻠ َ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻚ ﱡﻣ ْﻔ َﺘﺮًى َوﻗَﺎ َ‬ ‫َوﻗَﺎﻟُﻮا ﻣَﺎ َهﺬَا ِإﻟﱠﺎ إِ ْﻓ ٌ‬
‫ﺐ‬
‫ﻦ }‪} 43‬وَﻣَﺎ ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎهُﻢ ﻣﱢﻦ ُآ ُﺘ ٍ‬ ‫ﺤ ٌﺮ ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬ ‫ن َهﺬَا ِإﻟﱠﺎ ﺳِ ْ‬ ‫ﺟَﺎء ُه ْﻢ ِإ ْ‬
‫ب‬
‫ﻚ ﻣِﻦ ﱠﻧﺬِﻳ ٍﺮ }‪َ } 44‬و َآ ﱠﺬ َ‬ ‫َﻳ ْﺪ ُرﺳُﻮ َﻧﻬَﺎ وَﻣَﺎ أَ ْرﺳَ ْﻠﻨَﺎ ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َﻗ ْﺒَﻠ َ‬
‫ﺳﻠِﻲ‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻬ ْﻢ وَﻣَﺎ َﺑَﻠﻐُﻮا ِﻣ ْﻌﺸَﺎ َر ﻣَﺎ ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ُه ْﻢ َﻓ َﻜ ﱠﺬﺑُﻮا ُر ُ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺣ َﺪ ٍة أَن‬ ‫ﻈﻜُﻢ ِﺑﻮَا ِ‬ ‫ﻋُ‬ ‫ﻞ ِإ ﱠﻧﻤَﺎ َأ ِ‬ ‫ن َﻧﻜِﻴ ِﺮ }‪ُ } 45‬ﻗ ْ‬ ‫ﻒ آَﺎ َ‬ ‫َﻓ َﻜ ْﻴ َ‬
‫ﺣ ِﺒﻜُﻢ‬‫َﺗﻘُﻮﻣُﻮا ِﻟﱠﻠ ِﻪ َﻣ ْﺜﻨَﻰ َو ُﻓﺮَادَى ُﺛﻢﱠ َﺗ َﺘ َﻔ ﱠﻜﺮُوا ﻣَﺎ ِﺑﺼَﺎ ِ‬
‫ﺪ }‪}46‬‬ ‫ﺷﺪِﻳ ٍ‬‫ب َ‬ ‫ﻋﺬَا ٍ‬ ‫ي َ‬ ‫ﻦ َﻳ َﺪ ْ‬ ‫ن ُه َﻮ ِإﻟﱠﺎ ﻧَﺬِﻳ ٌﺮ ﱠﻟﻜُﻢ َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﺟ ﱠﻨ ٍﺔ ِإ ْ‬
‫ﻣﱢﻦ ِ‬
‫ﻋﻠَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ َو ُه َﻮ ﻋَﻠَﻰ‬ ‫ي ِإﻟﱠﺎ َ‬ ‫ﺟ ِﺮ َ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫ﺟ ٍﺮ َﻓ ُﻬ َﻮ َﻟ ُﻜ ْﻢ ِإ ْ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﻞ ﻣَﺎ ﺳَﺄَ ْﻟ ُﺘﻜُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ُﻗ ْ‬
‫ب }‪}48‬‬ ‫ﻋﻠﱠﺎ ُم ا ْﻟ ُﻐﻴُﻮ ِ‬ ‫ﻖ َ‬ ‫ﺤﱢ‬
‫ف ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ن َرﺑﱢﻲ َﻳ ْﻘ ِﺬ ُ‬ ‫ﻞ ِإ ﱠ‬ ‫ﻲ ٍء ﺷَﻬِﻴ ٌﺪ }‪ُ } 47‬ﻗ ْ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ُآﻞﱢ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪434‬‬
‫ﺖ‬
‫ﺿَﻠ ْﻠ ُ‬ ‫ﻞ إِن َ‬ ‫ﻞ وَﻣَﺎ ُﻳﻌِﻴ ُﺪ }‪ُ } 49‬ﻗ ْ‬ ‫ئ ا ْﻟﺒَﺎﻃِ ُ‬ ‫ﻖ وَﻣَﺎ ُﻳ ْﺒ ِﺪ ُ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ﻞ ﺟَﺎء ا ْﻟ َ‬ ‫@ ُﻗ ْ‬
‫ﻲ َرﺑﱢﻲ ِإﻧﱠ ُﻪ‬ ‫ﺖ َﻓ ِﺒﻤَﺎ ﻳُﻮﺣِﻲ ِإَﻟ ﱠ‬ ‫ن ا ْه َﺘ َﺪ ْﻳ ُ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﻧَ ْﻔﺴِﻲ َوِإ ِ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺿﱡ‬ ‫َﻓِﺈ ﱠﻧﻤَﺎ َأ ِ‬
‫ﺧﺬُوا ﻣِﻦ‬ ‫ت َوُأ ِ‬ ‫ﺐ }‪َ } 50‬وَﻟ ْﻮ ﺗَﺮَى ِإ ْذ َﻓ ِﺰﻋُﻮا َﻓﻠَﺎ َﻓ ْﻮ َ‬ ‫ﺳَﻤِﻴ ٌﻊ ﻗَﺮِﻳ ٌ‬
‫ش ﻣِﻦ‬ ‫ﺐ }‪َ } 51‬وﻗَﺎﻟُﻮا ﺁ َﻣﻨﱠﺎ ِﺑ ِﻪ َوَأﻧﱠﻰ َﻟ ُﻬ ُﻢ اﻟ ﱠﺘﻨَﺎ ُو ُ‬ ‫ن َﻗﺮِﻳ ٍ‬ ‫ﱠﻣﻜَﺎ ٍ‬
‫ن‬
‫ﻞ َو َﻳ ْﻘ ِﺬﻓُﻮ َ‬ ‫ن َﺑﻌِﻴ ٍﺪ }‪َ } 52‬و َﻗ ْﺪ َآ َﻔﺮُوا ِﺑ ِﻪ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫َﻣﻜَﺎ ٍ‬
‫ن‬
‫ﺸ َﺘﻬُﻮ َ‬ ‫ﻦ ﻣَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻞ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ َو َﺑ ْﻴ َ‬‫ن َﺑﻌِﻴ ٍﺪ }‪َ } 53‬وﺣِﻴ َ‬ ‫ﺐ ﻣِﻦ ﱠﻣﻜَﺎ ٍ‬ ‫ﺑِﺎ ْﻟ َﻐ ْﻴ ِ‬
‫ﺐ }‪}54‬‬ ‫ﻚ ﱡﻣﺮِﻳ ٍ‬ ‫ﺷﱟ‬ ‫ﻞ ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ آَﺎﻧُﻮا ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻋﻬِﻢ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ﺷﻴَﺎ ِ‬ ‫ﻞ ِﺑَﺄ ْ‬‫آَﻤَﺎ ُﻓ ِﻌ َ‬
 ‫‪*2* 35.‬ﺳﻮرة ﻓﺎﻃﺮ‬
‫*‪*3‬ص ‪434‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺳﻠًﺎ أُوﻟِﻲ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ َﻤﻠَﺎ ِﺋ َﻜ ِﺔ ُر ُ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ض ﺟَﺎ ِ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻃ ِﺮ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﱠﻠ ِﻪ ﻓَﺎ ِ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َ‬ ‫ﻖ ﻣَﺎ َﻳﺸَﺎء ِإ ﱠ‬ ‫ﺨ ْﻠ ِ‬‫ع َﻳﺰِﻳ ُﺪ ﻓِﻲ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺤ ٍﺔ ﱠﻣ ْﺜﻨَﻰ وَ ُﺛﻠَﺎثَ َو ُرﺑَﺎ َ‬ ‫ﺟ ِﻨ َ‬
‫َأ ْ‬
‫ﻚ ﻟَﻬَﺎ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺣ َﻤ ٍﺔ َﻓﻠَﺎ ُﻣ ْﻤ ِ‬ ‫س ﻣِﻦ ﱠر ْ‬ ‫ﺢ اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻲ ٍء ﻗَﺪِﻳ ٌﺮ }‪} 1‬ﻣَﺎ َﻳ ْﻔ َﺘ ِ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺤﻜِﻴ ُﻢ }‪} 2‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻪ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ِﻩ َو ُه َﻮ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ﻚ َﻓﻠَﺎ ُﻣ ْﺮ ِ‬ ‫ﺴ ْ‬ ‫وَﻣَﺎ ُﻳ ْﻤ ِ‬
‫ﻏ ْﻴ ُﺮ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻳَ ْﺮ ُز ُﻗﻜُﻢ‬ ‫ﻖ َ‬ ‫ﻦ ﺧَﺎِﻟ ٍ‬ ‫ﻞ ِﻣ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َه ْ‬‫ﺖ اﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬ ‫س ا ْذ ُآﺮُوا ِﻧ ْﻌ َﻤ َ‬ ‫اﻟﻨﱠﺎ ُ‬
‫ن }‪}3‬‬ ‫ض ﻟَﺎ ِإَﻟ َﻪ ِإﱠﻟﺎ ُه َﻮ َﻓَﺄﻧﱠﻰ ُﺗ ْﺆ َﻓﻜُﻮ َ‬ ‫ﻦ اﻟﺴﱠﻤَﺎء وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﱢﻣ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪435‬‬
‫ﺟ ُﻊ ا ْﻟُﺄﻣُﻮ ُر‬ ‫ﻚ َوِإﻟَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ ُﺗ ْﺮ َ‬ ‫ﻞ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒِﻠ َ‬ ‫ﺳٌ‬‫ﺖ ُر ُ‬ ‫ك َﻓ َﻘ ْﺪ ُآ ﱢﺬ َﺑ ْ‬ ‫@ َوإِن ُﻳ َﻜ ﱢﺬﺑُﻮ َ‬
‫ﺤﻴَﺎ ُة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ‬ ‫ﻖ َﻓﻠَﺎ َﺗ ُﻐﺮﱠﻧﱠ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺣﱞ‬ ‫ﻋ َﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬ ‫ن َو ْ‬ ‫س ِإ ﱠ‬ ‫}‪{4‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟﻨﱠﺎ ُ‬
‫ﺨﺬُو ُﻩ‬ ‫ﻋ ُﺪ ﱞو ﻓَﺎ ﱠﺗ ِ‬ ‫ن َﻟ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ َ‬ ‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫َوﻟَﺎ َﻳ ُﻐ ﱠﺮ ﱠﻧﻜُﻢ ِﺑﺎﻟﱠﻠ ِﻪ ا ْﻟ َﻐﺮُو ُر }‪ِ} 5‬إ ﱠ‬
‫ﻦ‬
‫ﺴﻌِﻴ ِﺮ }‪} 6‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ب اﻟ ﱠ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﺣ ْﺰ َﺑ ُﻪ ِﻟ َﻴﻜُﻮﻧُﻮا ِﻣ ْ‬ ‫ﻋ ُﺪو‪‬ا إِ ﱠﻧﻤَﺎ َﻳ ْﺪﻋُﻮ ِ‬ ‫َ‬
‫ت ﻟَﻬُﻢ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َو َ‬ ‫ب ﺷَﺪِﻳ ٌﺪ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َآ َﻔﺮُوا َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬
‫ﺴﻨًﺎ‬‫ﺣَ‬ ‫ﻋ َﻤِﻠ ِﻪ َﻓﺮَﺁ ُﻩ َ‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻪ ﺳُﻮ ُء َ‬ ‫ﺟ ٌﺮ َآﺒِﻴ ٌﺮ }‪َ} 7‬أ َﻓﻤَﻦ ُز ﱢﻳ َ‬ ‫ﱠﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮ ٌة َوَأ ْ‬
‫ﻚ‬
‫ﺴَ‬ ‫ﺐ َﻧ ْﻔ ُ‬ ‫ﻀﻞﱡ ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء وَﻳَ ْﻬﺪِي ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء َﻓﻠَﺎ َﺗ ْﺬ َه ْ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ُﻳ ِ‬ ‫َﻓِﺈ ﱠ‬
‫ﻞ‬
‫ﺳَ‬ ‫ن }‪} 8‬وَاﻟﱠﻠ ُﻪ اﱠﻟﺬِي َأ ْر َ‬ ‫ﺼ َﻨﻌُﻮ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ﺑِﻤَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ت ِإ ﱠ‬ ‫ﺴﺮَا ٍ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َ‬ ‫َ‬
‫ض َﺑ ْﻌ َﺪ‬ ‫ﺣ َﻴ ْﻴﻨَﺎ ِﺑ ِﻪ ا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫ﺖ َﻓَﺄ ْ‬ ‫ﺴ ْﻘﻨَﺎ ُﻩ إِﻟَﻰ َﺑَﻠ ٍﺪ ﱠﻣ ﱢﻴ ٍ‬ ‫ﺳﺤَﺎﺑًﺎ َﻓ ُ‬ ‫ح َﻓ ُﺘﺜِﻴ ُﺮ َ‬ ‫اﻟ ﱢﺮﻳَﺎ َ‬
‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ‬ ‫ن ُﻳﺮِﻳ ُﺪ ا ْﻟ ِﻌ ﱠﺰ َة َﻓِﻠﱠﻠ ِﻪ ا ْﻟ ِﻌﺰﱠ ُة َ‬ ‫ﻚ اﻟ ﱡﻨﺸُﻮ ُر }‪} 9‬ﻣَﻦ آَﺎ َ‬ ‫َﻣ ْﻮ ِﺗﻬَﺎ َآ َﺬِﻟ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺢ َﻳ ْﺮ َﻓ ُﻌ ُﻪ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻞ اﻟﺼﱠﺎِﻟ ُ‬ ‫ﺐ وَا ْﻟ َﻌ َﻤ ُ‬ ‫ﺼ َﻌ ُﺪ ا ْﻟ َﻜِﻠ ُﻢ اﻟﻄﱠﻴﱢ ُ‬ ‫ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ َﻳ ْ‬
‫ﻚ ُه َﻮ َﻳﺒُﻮ ُر‬ ‫ب ﺷَﺪِﻳ ٌﺪ َو َﻣ ْﻜ ُﺮ ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ت َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ﺴ ﱢﻴﺌَﺎ ِ‬‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫َﻳ ْﻤ ُﻜﺮُو َ‬
‫ﺟ َﻌَﻠ ُﻜ ْﻢ َأ ْزوَاﺟًﺎ‬ ‫ﻄ َﻔ ٍﺔ ُﺛﻢﱠ َ‬ ‫ب ُﺛﻢﱠ ﻣِﻦ ﱡﻧ ْ‬ ‫}‪{10‬وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ﺧَﻠَﻘَﻜُﻢ ﻣﱢﻦ ُﺗﺮَا ٍ‬
‫ﻀ ُﻊ ِإﻟﱠﺎ ِﺑ ِﻌ ْﻠ ِﻤ ِﻪ وَﻣَﺎ ُﻳ َﻌﻤﱠ ُﺮ ﻣِﻦ ﱡﻣ َﻌ ﱠﻤ ٍﺮ‬ ‫ﻦ أُﻧﺜَﻰ َوﻟَﺎ َﺗ َ‬ ‫ﻞ ِﻣ ْ‬ ‫ﺤ ِﻤ ُ‬‫وَﻣَﺎ َﺗ ْ‬
‫ﺮ }‪}11‬‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻳَﺴِﻴ ٌ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ن َذِﻟ َ‬ ‫ب ِإ ﱠ‬ ‫ﻋ ُﻤ ِﺮ ِﻩ ِإﻟﱠﺎ ﻓِﻲ ِآﺘَﺎ ٍ‬ ‫ﻦ ُ‬ ‫ﺺ ِﻣ ْ‬ ‫َوﻟَﺎ ﻳُﻨ َﻘ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪436‬‬
‫ﺷﺮَا ُﺑ ُﻪ َو َهﺬَا‬ ‫ت ﺳَﺎﺋِ ٌﻎ َ‬ ‫ب ُﻓﺮَا ٌ‬ ‫ن َهﺬَا ﻋَ ْﺬ ٌ‬ ‫ﺤﺮَا ِ‬ ‫ﺴ َﺘﻮِي ا ْﻟ َﺒ ْ‬ ‫@وَﻣَﺎ َﻳ ْ‬
‫ن‬
‫ﺨ ِﺮﺟُﻮ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْ‬
‫ﺤﻤًﺎ ﻃَﺮِﻳ‪‬ﺎ َو َﺗ ْ‬ ‫ن َﻟ ْ‬ ‫ج َوﻣِﻦ ُآﻞﱟ َﺗ ْﺄ ُآﻠُﻮ َ‬ ‫ﺢ ُأﺟَﺎ ٌ‬ ‫ﻣِ ْﻠ ٌ‬
‫ﻀِﻠ ِﻪ‬ ‫ﺧ َﺮ ِﻟ َﺘ ْﺒ َﺘﻐُﻮا ﻣِﻦ َﻓ ْ‬ ‫ﻚ ﻓِﻴ ِﻪ َﻣﻮَا ِ‬ ‫ﺣ ْﻠ َﻴ ًﺔ َﺗ ْﻠ َﺒﺴُﻮ َﻧﻬَﺎ َو َﺗﺮَى ا ْﻟ ُﻔ ْﻠ َ‬ ‫ِ‬
‫ﺞ‬
‫ﻞ ﻓِﻲ اﻟ ﱠﻨﻬَﺎ ِر َوﻳُﻮِﻟ ُ‬ ‫ﺞ اﻟﱠﻠ ْﻴ َ‬ ‫ن }‪} 12‬ﻳُﻮِﻟ ُ‬ ‫ﺸ ُﻜﺮُو َ‬ ‫َوَﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ ْ‬
‫ﺠﺮِي‬ ‫ﻞ َﻳ ْ‬ ‫ﺲ وَا ْﻟ َﻘ َﻤ َﺮ ُآ ﱞ‬ ‫ﺸ ْﻤ َ‬ ‫ﺨ َﺮ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺳﱠ‬ ‫ﻞ َو َ‬ ‫اﻟ ﱠﻨﻬَﺎ َر ﻓِﻲ اﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﻚ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺴﻤ‪‬ﻰ َذِﻟ ُﻜ ُﻢ اﻟﱠﻠ ُﻪ َر ﱡﺑ ُﻜ ْﻢ َﻟ ُﻪ ا ْﻟ ُﻤ ْﻠ ُ‬ ‫ﻞ ﱡﻣ َ‬ ‫ﺟٍ‬ ‫ِﻟَﺄ َ‬
‫ﻄﻤِﻴ ٍﺮ }‪} 13‬إِن‬ ‫ن ﻣِﻦ ِﻗ ْ‬ ‫ن ﻣِﻦ دُو ِﻧ ِﻪ ﻣَﺎ َﻳ ْﻤِﻠﻜُﻮ َ‬ ‫َﺗ ْﺪﻋُﻮ َ‬
‫ﺳ َﺘﺠَﺎﺑُﻮا َﻟ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺳ ِﻤﻌُﻮا ﻣَﺎ ا ْ‬ ‫ﺴ َﻤﻌُﻮا ُدﻋَﺎء ُآ ْﻢ َوَﻟ ْﻮ َ‬ ‫َﺗ ْﺪﻋُﻮ ُه ْﻢ ﻟَﺎ َﻳ ْ‬
‫ﺧﺒِﻴ ٍﺮ‬‫ﻞ َ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﺜ ُ‬ ‫ﺸ ْﺮ ِآ ُﻜ ْﻢ َوﻟَﺎ ُﻳ َﻨ ﱢﺒ ُﺌ َ‬ ‫ن ِﺑ ِ‬ ‫َو َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ َﻳ ْﻜ ُﻔﺮُو َ‬
‫ﻲ‬
‫س أَﻧ ُﺘ ُﻢ ا ْﻟ ُﻔ َﻘﺮَاء ِإﻟَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ُه َﻮ ا ْﻟ َﻐ ِﻨ ﱡ‬ ‫}‪{14‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟﻨﱠﺎ ُ‬
 ‫}‪}16‬‬ ‫ﺟﺪِﻳ ٍﺪ‬‫ﻖ َ‬ ‫ﺨ ْﻠ ٍ‬‫ت ِﺑ َ‬ ‫ﺸ ْﺄ ُﻳ ْﺬ ِه ْﺒ ُﻜ ْﻢ َو َﻳ ْﺄ ِ‬
‫ﺤﻤِﻴ ُﺪ }‪} 15‬إِن َﻳ َ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ﺧﺮَى َوإِن‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ ِﺑ َﻌﺰِﻳ ٍﺰ }‪َ } 17‬وﻟَﺎ َﺗ ِﺰ ُر وَا ِز َر ٌة ِو ْز َر ُأ ْ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫وَﻣَﺎ َذِﻟ َ‬
‫ن ذَا ُﻗ ْﺮﺑَﻰ‬ ‫ﻲ ٌء َوَﻟ ْﻮ آَﺎ َ‬ ‫ﻞ ِﻣ ْﻨ ُﻪ ﺷَ ْ‬ ‫ﺤ َﻤ ْ‬ ‫ع ُﻣ ْﺜ َﻘَﻠ ٌﺔ ِإﻟَﻰ ﺣِ ْﻤﻠِﻬَﺎ ﻟَﺎ ُﻳ ْ‬ ‫َﺗ ْﺪ ُ‬
‫ﺼﻠَﺎةَ‬ ‫ﺐ وَأَﻗَﺎﻣُﻮا اﻟ ﱠ‬ ‫ن رَ ﱠﺑﻬُﻢ ﺑِﺎﻟ َﻐ ْﻴ ِ‬ ‫ﺸ ْﻮ َ‬‫ﺨَ‬ ‫ﻦ َﻳ ْ‬ ‫ِإ ﱠﻧﻤَﺎ ﺗُﻨ ِﺬ ُر اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺮ }‪}18‬‬ ‫ﺴ ِﻪ وَإِﻟَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ ا ْﻟ َﻤﺼِﻴ ُ‬ ‫َوﻣَﻦ َﺗ َﺰآﱠﻰ ﻓَﺈِ ﱠﻧﻤَﺎ ﻳَﺘَﺰَآﱠﻰ ِﻟ َﻨ ْﻔ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪437‬‬
‫ت َوﻟَﺎ اﻟﻨﱡﻮ ُر‬ ‫ﻈُﻠﻤَﺎ ُ‬ ‫ﻋﻤَﻰ وَا ْﻟ َﺒﺼِﻴ ُﺮ }‪َ {19‬وﻟَﺎ اﻟ ﱡ‬ ‫ﺴ َﺘﻮِي ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫@وَﻣَﺎ َﻳ ْ‬
‫ت‬
‫ﺣﻴَﺎء َوﻟَﺎ ا ْﻟَﺄ ْﻣﻮَا ُ‬ ‫ﺴ َﺘﻮِي ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫ﺤﺮُو ُر }‪} 21‬وَﻣَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻞ َوﻟَﺎ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻈﱡ‬ ‫}‪َ {20‬وﻟَﺎ اﻟ ﱢ‬
‫ن‬
‫ﺴ ِﻤ ٍﻊ ﻣﱠﻦ ﻓِﻲ ا ْﻟ ُﻘﺒُﻮ ِر }‪ِ} 22‬إ ْ‬ ‫ﺖ ِﺑ ُﻤ ْ‬‫ﺴ ِﻤ ُﻊ ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء وَﻣَﺎ أَﻧ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ُﻳ ْ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻦ‬
‫ﻖ َﺑﺸِﻴﺮًا َو َﻧﺬِﻳﺮًا َوإِن ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﺖ ِإﻟﱠﺎ ﻧَﺬِﻳ ٌﺮ }‪} 23‬إِﻧﱠﺎ أَ ْرﺳَ ْﻠﻨَﺎكَ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫أَﻧ َ‬
‫ﻦ‬
‫ب اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ك َﻓ َﻘ ْﺪ َآ ﱠﺬ َ‬ ‫ُأ ﱠﻣ ٍﺔ ِإﻟﱠﺎ ﺧﻠَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻧَﺬِﻳ ٌﺮ }‪َ } 24‬وإِن ُﻳ َﻜ ﱢﺬﺑُﻮ َ‬
‫ﺳُﻠﻬُﻢ ﺑِﺎ ْﻟﺒَ ﱢﻴﻨَﺎتِ وَﺑِﺎﻟ ﱡﺰ ُﺑﺮِ وَﺑِﺎ ْﻟﻜِﺘَﺎبِ‬ ‫ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻬ ْﻢ ﺟَﺎء ْﺗ ُﻬ ْﻢ ُر ُ‬
‫ﺮ }‪}26‬‬ ‫ن َﻧﻜِﻴ ِ‬ ‫ﻒ آَﺎ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا َﻓ َﻜ ْﻴ َ‬ ‫ت اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺧ ْﺬ ُ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤﻨِﻴﺮِ }‪ُ } 25‬ﺛﻢﱠ َأ َ‬
‫ﺨ َﺘِﻠﻔًﺎ‬‫ت ﱡﻣ ْ‬ ‫ﺟﻨَﺎ ِﺑ ِﻪ َﺛ َﻤﺮَا ٍ‬ ‫ﺧ َﺮ ْ‬ ‫ﺴﻤَﺎء ﻣَﺎء َﻓَﺄ ْ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ل ِﻣ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ أَﻧ َﺰ َ‬ ‫َأَﻟ ْﻢ َﺗ َﺮ َأ ﱠ‬
‫ﻒ َأ ْﻟﻮَا ُﻧﻬَﺎ‬ ‫ﺨ َﺘِﻠ ٌ‬‫ﺣ ْﻤ ٌﺮ ﱡﻣ ْ‬ ‫ﺾ وَ ُ‬ ‫ﺟﺪَ ٌد ﺑِﻴ ٌ‬ ‫ل ُ‬ ‫ﺠﺒَﺎ ِ‬‫ﻦ ا ْﻟ ِ‬ ‫َأ ْﻟﻮَا ُﻧﻬَﺎ َو ِﻣ َ‬
‫ب وَا ْﻟَﺄ ْﻧﻌَﺎ ِم‬ ‫س وَاﻟ ﱠﺪوَا ﱢ‬ ‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺐ ﺳُﻮ ٌد }‪َ } 27‬و ِﻣ َ‬ ‫ﻏﺮَاﺑِﻴ ُ‬ ‫َو َ‬
‫ﻋﺒَﺎ ِد ِﻩ ا ْﻟ ُﻌَﻠﻤَﺎء‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ﺨﺸَﻰ اﻟﱠﻠ َﻪ ِﻣ ْ‬ ‫ﻚ إِ ﱠﻧﻤَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻒ َأ ْﻟﻮَا ُﻧ ُﻪ َآ َﺬِﻟ َ‬‫ﺨ َﺘِﻠ ٌ‬‫ُﻣ ْ‬
‫ب اﻟﱠﻠ ِﻪ‬ ‫ن ِآﺘَﺎ َ‬ ‫ﻦ َﻳ ْﺘﻠُﻮ َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﻋَﺰِﻳ ٌﺰ ﻏَﻔُﻮ ٌر }‪ِ} 28‬إ ﱠ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻋﻠَﺎ ِﻧ َﻴ ًﺔ‬
‫ﺼﻠَﺎةَ َوأَﻧ َﻔﻘُﻮا ﻣِﻤﱠﺎ َر َز ْﻗﻨَﺎ ُه ْﻢ ﺳِﺮ‪‬ا َو َ‬ ‫وَأَﻗَﺎﻣُﻮا اﻟ ﱠ‬
‫ن ِﺗﺠَﺎ َر ًة ﻟﱠﻦ َﺗﺒُﻮ َر }‪ِ} 29‬ﻟ ُﻴ َﻮ ﱢﻓ َﻴ ُﻬ ْﻢ ُأﺟُﻮ َر ُه ْﻢ‬ ‫َﻳ ْﺮﺟُﻮ َ‬
‫ر }‪}30‬‬ ‫ﻀِﻠ ِﻪ ِإﻧﱠ ُﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﺷَﻜُﻮ ٌ‬ ‫َو َﻳﺰِﻳ َﺪهُﻢ ﻣﱢﻦ َﻓ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪438‬‬
‫ﻦ‬
‫ﻖ ُﻣﺼَ ﱢﺪﻗًﺎ ﱢﻟﻤَﺎ َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ ُه َﻮ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻚ ِﻣ َ‬ ‫ﺣ ْﻴﻨَﺎ ِإَﻟ ْﻴ َ‬‫@وَاﱠﻟﺬِي َأ ْو َ‬
‫ﺨﺒِﻴ ٌﺮ ﺑَﺼِﻴ ٌﺮ }‪ُ } 31‬ﺛﻢﱠ َأ ْو َر ْﺛﻨَﺎ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ِﺑ ِﻌﺒَﺎ ِد ِﻩ َﻟ َ‬ ‫َﻳ َﺪ ْﻳ ِﻪ ِإ ﱠ‬
‫ﺴ ِﻪ وَﻣِ ْﻨﻬُﻢ‬ ‫ﻋﺒَﺎ ِدﻧَﺎ َﻓ ِﻤ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﻇَﺎِﻟ ٌﻢ ﱢﻟ َﻨ ْﻔ ِ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ﻄ َﻔ ْﻴﻨَﺎ ِﻣ ْ‬ ‫ﺻَ‬ ‫ﻦا ْ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻚ ُه َﻮ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ َذِﻟ َ‬ ‫ت ِﺑِﺈ ْذ ِ‬ ‫ﺨ ْﻴﺮَا ِ‬ ‫ﻖ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﺼ ٌﺪ َو ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﺳَﺎﺑِ ٌ‬ ‫ﱡﻣ ْﻘ َﺘ ِ‬
‫ن‬
‫ﺤﱠﻠ ْﻮ َ‬ ‫ﺧﻠُﻮ َﻧﻬَﺎ ُﻳ َ‬ ‫ن َﻳ ْﺪ ُ‬ ‫ﻋ ْﺪ ٍ‬‫ت َ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ َﻜﺒِﻴ ُﺮ }‪َ } 32‬‬ ‫ﻀُ‬ ‫ا ْﻟ َﻔ ْ‬
‫ﺮ }‪}33‬‬ ‫ﺳ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺣَﺮِﻳ ٌ‬ ‫ﺐ َوُﻟ ْﺆُﻟﺆًا َوِﻟﺒَﺎ ُ‬ ‫ﻦ َأﺳَﺎ ِو َر ﻣِﻦ َذ َه ٍ‬ ‫ﻓِﻴﻬَﺎ ِﻣ ْ‬
‫ن رَ ﱠﺑﻨَﺎ ﻟَﻐَﻔُﻮ ٌر‬ ‫ن ِإ ﱠ‬ ‫ﺤ َﺰ َ‬ ‫ﺐ ﻋَﻨﱠﺎ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﱠﻠ ِﻪ اﱠﻟﺬِي َأ ْذ َه َ‬ ‫َوﻗَﺎﻟُﻮا ا ْﻟ َ‬
‫ﺴﻨَﺎ‬ ‫ﻀِﻠ ِﻪ ﻟَﺎ َﻳ َﻤ ﱡ‬ ‫ﺣﱠﻠﻨَﺎ دَا َر ا ْﻟ ُﻤﻘَﺎ َﻣ ِﺔ ﻣِﻦ َﻓ ْ‬ ‫ﺷَﻜُﻮ ٌر }‪} 34‬اﱠﻟﺬِي َأ َ‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا َﻟ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ب }‪} 35‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺴﻨَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ ُﻟﻐُﻮ ٌ‬ ‫ﺐ َوﻟَﺎ َﻳ َﻤ ﱡ‬ ‫ﺼ ٌ‬ ‫ﻓِﻴﻬَﺎ َﻧ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋ ْﻨﻬُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﻒ َ‬ ‫ﺨﻔﱠ ُ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َﻓ َﻴﻤُﻮﺗُﻮا َوﻟَﺎ ُﻳ َ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ ﻟَﺎ ُﻳ ْﻘﻀَﻰ َ‬ ‫ﻧَﺎ ُر َ‬
‫ن‬
‫ﻄ ِﺮﺧُﻮ َ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﺠﺰِي ُآﻞﱠ َآﻔُﻮ ٍر }‪َ } 36‬و ُه ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﻚ َﻧ ْ‬ ‫ﻋﺬَا ِﺑﻬَﺎ َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫َ‬
‫ﻞ‬
‫ﻏ ْﻴ َﺮ اﱠﻟﺬِي ُآﻨﱠﺎ َﻧ ْﻌ َﻤ ُ‬ ‫ﻞ ﺻَﺎِﻟﺤًﺎ َ‬ ‫ﺟﻨَﺎ َﻧ ْﻌ َﻤ ْ‬ ‫ﺧﺮِ ْ‬ ‫ﻓِﻴﻬَﺎ َر ﱠﺑﻨَﺎ أَ ْ‬
‫َأ َوَﻟ ْﻢ ُﻧ َﻌ ﱢﻤ ْﺮآُﻢ ﻣﱠﺎ َﻳ َﺘ َﺬ ﱠآ ُﺮ ﻓِﻴ ِﻪ ﻣَﻦ َﺗ َﺬ ﱠآ َﺮ َوﺟَﺎء ُآ ُﻢ اﻟ ﱠﻨﺬِﻳ ُﺮ‬
‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﻋَﺎِﻟ ُﻢ‬ ‫َﻓﺬُوﻗُﻮا ﻓَﻤَﺎ ﻟِﻠﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ ﻣِﻦ ﱠﻧﺼِﻴ ٍﺮ }‪ِ} 37‬إ ﱠ‬
 ‫}‪}38‬‬ ‫ﺼﺪُو ِر‬ ‫ت اﻟ ﱡ‬ ‫ض ِإﻧﱠ ُﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ِﺑﺬَا ِ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﺐ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻏ ْﻴ ِ‬ ‫َ‬
‫*‪*3‬ص ‪439‬‬
‫ض َﻓﻤَﻦ َآ َﻔ َﺮ َﻓ َﻌَﻠ ْﻴ ِﻪ ُآ ْﻔ ُﺮ ُﻩ َوﻟَﺎ‬ ‫ﻒ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺧﻠَﺎ ِﺋ َ‬ ‫ﺟ َﻌَﻠ ُﻜ ْﻢ َ‬
‫@ ُه َﻮ اﱠﻟﺬِي َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ ُآ ْﻔ ُﺮ ُه ْﻢ ﻋِﻨ َﺪ َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ ِإﻟﱠﺎ َﻣ ْﻘﺘًﺎ َوﻟَﺎ َﻳﺰِﻳ ُﺪ ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫َﻳﺰِﻳ ُﺪ ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬
‫ن ﻣِﻦ‬ ‫ﻦ َﺗ ْﺪﻋُﻮ َ‬ ‫ﺷ َﺮآَﺎء ُآ ُﻢ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻞ َأ َرَأ ْﻳ ُﺘ ْﻢ ُ‬
‫ﺧﺴَﺎرًا }‪ُ } 39‬ﻗ ْ‬ ‫ُآ ْﻔ ُﺮ ُه ْﻢ ِإﻟﱠﺎ َ‬
‫ت‬
‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ك ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ض َأ ْم َﻟ ُﻬ ْﻢ ﺷِ ْﺮ ٌ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﺄ ْر ِ‬ ‫ﺧَﻠﻘُﻮا ِﻣ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ َأرُوﻧِﻲ ﻣَﺎذَا َ‬ ‫دُو ِ‬
‫ن‬
‫ﻞ إِن َﻳ ِﻌ ُﺪ اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤُﻮ َ‬ ‫َأ ْم ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ُه ْﻢ ِآﺘَﺎﺑًﺎ َﻓ ُﻬ ْﻢ ﻋَﻠَﻰ َﺑ ﱢﻴ َﻨ ٍﺔ ﻣﱢ ْﻨ ُﻪ َﺑ ْ‬
‫ت‬
‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻚ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ُﻳ ْﻤ ِ‬ ‫ﻏﺮُورًا }‪ِ} 40‬إ ﱠ‬ ‫ﻀﻬُﻢ َﺑ ْﻌﻀًﺎ ِإﻟﱠﺎ ُ‬ ‫َﺑ ْﻌ ُ‬
‫ﺣ ٍﺪ ﻣﱢﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ِﻩ‬ ‫ﻦ َأ َ‬ ‫ﺴ َﻜ ُﻬﻤَﺎ ِﻣ ْ‬ ‫ن َأ ْﻣ َ‬ ‫ض أَن َﺗﺰُوﻟَﺎ وَﻟَﺌِﻦ زَاﻟَﺘَﺎ ِإ ْ‬ ‫وَا ْﻟَﺄ ْر َ‬
‫ﺟ ْﻬ َﺪ َأ ْﻳﻤَﺎ ِﻧ ِﻬ ْﻢ َﻟﺌِﻦ‬ ‫ﺴﻤُﻮا ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬ ‫ﻏﻔُﻮرًا }‪َ } 41‬وَأ ْﻗ َ‬ ‫ﺣﻠِﻴﻤًﺎ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ِإﻧﱠ ُﻪ آَﺎ َ‬
‫ﺣﺪَى ا ْﻟُﺄ َﻣ ِﻢ َﻓَﻠﻤﱠﺎ ﺟَﺎء ُه ْﻢ ﻧَﺬِﻳ ٌﺮ‬ ‫ﻦ ِإ ْ‬ ‫ﺟَﺎء ُه ْﻢ ﻧَﺬِﻳ ٌﺮ ﱠﻟ َﻴﻜُﻮ ُﻧﻦﱠ أَ ْهﺪَى ِﻣ ْ‬
‫ﺊ‬
‫ﺴ ﱢﻴ ِ‬ ‫ض َو َﻣ ْﻜ َﺮ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺳ ِﺘ ْﻜﺒَﺎرًا ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﻣﱠﺎ زَا َد ُه ْﻢ ِإﻟﱠﺎ ُﻧﻔُﻮرًا }‪} 42‬ا ْ‬
‫ﺖ‬
‫ﺳ ﱠﻨ َ‬ ‫ن ِإﻟﱠﺎ ُ‬ ‫ﻈﺮُو َ‬ ‫ﻞ ﻳَﻨ ُ‬ ‫ﺊ ِإﻟﱠﺎ ِﺑَﺄ ْهِﻠ ِﻪ َﻓ َﻬ ْ‬ ‫ﻖ ا ْﻟ َﻤ ْﻜ ُﺮ اﻟﺴﱠﻴﱢ ُ‬ ‫َوﻟَﺎ َﻳﺤِﻴ ُ‬
‫ﺤﻮِﻳﻠًﺎ‬ ‫ﺖ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﺗ ْ‬ ‫ﺴﱠﻨ ِ‬ ‫ﺠ َﺪ ِﻟ ُ‬ ‫ﺖ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﺗ ْﺒﺪِﻳﻠًﺎ َوﻟَﻦ َﺗ ِ‬ ‫ﺴ ﱠﻨ ِ‬ ‫ﺠ َﺪ ِﻟ ُ‬‫ﻦ َﻓﻠَﻦ َﺗ ِ‬ ‫ا ْﻟَﺄ ﱠوﻟِﻴ َ‬
‫ﻦ ﻣِﻦ‬ ‫ن ﻋَﺎ ِﻗ َﺒ ُﺔ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻒ آَﺎ َ‬ ‫ﻈﺮُوا َآ ْﻴ َ‬ ‫ض َﻓﻴَﻨ ُ‬ ‫}‪َ{43‬أ َوَﻟ ْﻢ ﻳَﺴِﻴﺮُوا ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫ﻲ ٍء‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﺠ َﺰ ُﻩ ﻣِﻦ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ُﻪ ِﻟ ُﻴ ْﻌ ِ‬ ‫ﺷ ﱠﺪ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ُﻗ ﱠﻮ ًة وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫َﻗ ْﺒِﻠ ِﻬ ْﻢ َوآَﺎﻧُﻮا َأ َ‬
‫ﻋﻠِﻴﻤًﺎ َﻗﺪِﻳﺮًا }‪}44‬‬ ‫ن َ‬ ‫ض ِإﻧﱠ ُﻪ آَﺎ َ‬ ‫ت َوﻟَﺎ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪440‬‬
‫ﻋﻠَﻰ‬ ‫ك َ‬ ‫ﺴﺒُﻮا ﻣَﺎ َﺗ َﺮ َ‬ ‫س ﺑِﻤَﺎ َآ َ‬ ‫ﺧ ُﺬ اﻟﱠﻠ ُﻪ اﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫@ َوَﻟ ْﻮ ُﻳﺆَا ِ‬
‫ﺴﻤ‪‬ﻰ‬ ‫ﻞ ﱡﻣ َ‬ ‫ﺟٍ‬ ‫ﻇ ْﻬ ِﺮهَﺎ ﻣِﻦ دَا ﱠﺑ ٍﺔ وَﻟَﻜِﻦ ُﻳ َﺆﺧﱢ ُﺮ ُه ْﻢ ِإﻟَﻰ َأ َ‬ ‫َ‬
‫د ِﻩ َﺑﺼِﻴﺮًا }‪}45‬‬ ‫ن ِﺑ ِﻌﺒَﺎ ِ‬‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ آَﺎ َ‬ ‫ﺟُﻠ ُﻬ ْﻢ َﻓِﺈ ﱠ‬
‫َﻓﺈِذَا ﺟَﺎء َأ َ‬
‫‪*2* 36.‬ﺳﻮرة ﻳﺲ‬
‫*‪*3‬ص ‪440‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻦ }‪} 3‬ﻋَﻠَﻰ‬ ‫ﺳﻠِﻴ َ‬‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َ‬ ‫ﻚ َﻟ ِﻤ َ‬ ‫ﺤﻜِﻴ ِﻢ }‪ِ} 2‬إ ﱠﻧ َ‬ ‫ن ا ْﻟ َ‬‫ﻳﺲ }‪} 1‬وَا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ ِ‬
‫ﻞ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ِﺰ اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ِﻢ }‪ِ} 5‬ﻟﺘُﻨ ِﺬ َر َﻗ ْﻮﻣًﺎ ﻣﱠﺎ‬ ‫ﺴ َﺘﻘِﻴ ٍﻢ }‪} 4‬ﺗَﻨﺰِﻳ َ‬ ‫ط ﱡﻣ ْ‬ ‫ﺻﺮَا ٍ‬ ‫ِ‬
‫ﻋﻠَﻰ َأ ْآ َﺜ ِﺮ ِه ْﻢ‬ ‫ل َ‬ ‫ﻖ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ُ‬‫ﺣﱠ‬ ‫ن }‪َ} 6‬ﻟ َﻘ ْﺪ َ‬ ‫أُﻧ ِﺬ َر ﺁﺑَﺎ ُؤ ُه ْﻢ َﻓ ُﻬ ْﻢ ﻏَﺎ ِﻓﻠُﻮ َ‬
‫ﻲ إِﻟَﻰ‬ ‫ﻻ َﻓ ِﻬ َ‬ ‫ﻼً‬ ‫ﻏ َ‬‫ﻋﻨَﺎ ِﻗ ِﻬ ْﻢ َأ ْ‬ ‫ن }‪} 7‬إِﻧﱠﺎ ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ ﻓِﻲ َأ ْ‬ ‫َﻓ ُﻬ ْﻢ ﻟَﺎ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬
‫ﺳﺪ‪‬ا‬ ‫ﻦ َأ ْﻳ ِﺪﻳ ِﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ﻣِﻦ َﺑ ْﻴ ِ‬ ‫ن }‪َ } 8‬و َ‬ ‫ن ﻓَﻬُﻢ ﱡﻣ ْﻘ َﻤﺤُﻮ َ‬ ‫ﻷ ْذﻗَﺎ ِ‬
‫اَ‬
‫ﺳﻮَاء‬ ‫ن }‪َ } 9‬و َ‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺒ ِ‬ ‫ﺸ ْﻴﻨَﺎ ُه ْﻢ َﻓ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﻏَ‬ ‫ﺳﺪ‪‬ا َﻓَﺄ ْ‬ ‫ﺧ ْﻠ ِﻔ ِﻬ ْﻢ َ‬
‫ﻦ َ‬ ‫َو ِﻣ ْ‬
‫ن }‪ِ} 10‬إ ﱠﻧﻤَﺎ ﺗُﻨ ِﺬ ُر‬ ‫ﻻ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َأأَﻧ َﺬ ْر َﺗ ُﻬ ْﻢ َأ ْم َﻟ ْﻢ ﺗُﻨ ِﺬ ْر ُه ْﻢ َ‬
‫َ‬
‫ﺸ ْﺮ ُﻩ ِﺑ َﻤ ْﻐ ِﻔ َﺮ ٍة‬‫ﺐ َﻓ َﺒ ﱢ‬ ‫ﺣﻤَﻦ ﺑِﺎ ْﻟ َﻐ ْﻴ ِ‬ ‫ﻲ اﻟ ﱠﺮ ْ‬ ‫ﺸَ‬ ‫ﺧِ‬ ‫ﻦ ا ﱠﺗ َﺒ َﻊ اﻟ ﱢﺬ ْآ َﺮ َو َ‬ ‫َﻣ ِ‬
‫ﺐ‬
‫ﺤﻴِﻲ ا ْﻟﻤَ ْﻮﺗَﻰ َو َﻧ ْﻜ ُﺘ ُ‬ ‫ﻦ ُﻧ ْ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﺟ ٍﺮ َآﺮِﻳ ٍﻢ }‪} 11‬إِﻧﱠﺎ َﻧ ْ‬ ‫َوَأ ْ‬
‫ﻦ }‪}12‬‬ ‫ﺼ ْﻴﻨَﺎ ُﻩ ﻓِﻲ ِإﻣَﺎ ٍم ُﻣﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﺣ َ‬ ‫ﻲ ٍء أ ْ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻣَﺎ َﻗ ﱠﺪﻣُﻮا وَﺁﺛَﺎ َر ُه ْﻢ َو ُآﻞﱠ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪441‬‬
‫ن }‪}13‬‬ ‫ﺳﻠُﻮ َ‬ ‫ب ا ْﻟ َﻘ ْﺮ َﻳ ِﺔ ِإ ْذ ﺟَﺎءهَﺎ ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َ‬ ‫ﺻﺤَﺎ َ‬ ‫ﻼ َأ ْ‬ ‫ب ﻟَﻬُﻢ ﱠﻣ َﺜ ً‬ ‫ﺿ ِﺮ ْ‬ ‫@وَا ْ‬
 ‫ﺚ َﻓﻘَﺎﻟُﻮا إِﻧﱠﺎ‬ ‫ﻦ َﻓ َﻜ ﱠﺬﺑُﻮ ُهﻤَﺎ َﻓ َﻌ ﱠﺰ ْزﻧَﺎ ِﺑﺜَﺎِﻟ ٍ‬ ‫ﺳ ْﻠ َﻨﺎ ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ُﻢ ا ْﺛ َﻨ ْﻴ ِ‬
‫ِإ ْذ َأ ْر َ‬
‫ل‬
‫ﺸ ٌﺮ ﱢﻣ ْﺜُﻠﻨَﺎ وَﻣَﺎ أَﻧ َﺰ َ‬ ‫ﻻ َﺑ َ‬ ‫ن }‪} 14‬ﻗَﺎﻟُﻮا ﻣَﺎ أَﻧ ُﺘ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ﺳﻠُﻮ َ‬ ‫إِﻟَ ْﻴﻜُﻢ ﱡﻣ ْﺮ َ‬
‫ن }‪} 15‬ﻗَﺎﻟُﻮا رَ ﱡﺑﻨَﺎ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ِإ ﱠﻧﺎ‬ ‫ﻻ َﺗ ْﻜ ِﺬﺑُﻮ َ‬ ‫ن أَﻧ ُﺘ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ﻲ ٍء ِإ ْ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫اﻟ ﱠﺮﺣْﻤﻦ ﻣِﻦ َ‬
‫ﻦ }‪}17‬‬ ‫غ ا ْﻟ ُﻤﺒِﻴ ُ‬ ‫ﻼُ‬ ‫ﻻ ا ْﻟ َﺒ َ‬ ‫ن }‪} 16‬وَﻣَﺎ ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﺳﻠُﻮ َ‬ ‫ِإَﻟ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َﻟ ُﻤ ْﺮ َ‬
‫ﺴ ﱠﻨﻜُﻢ‬ ‫ﺟ َﻤ ﱠﻨ ُﻜ ْﻢ َوَﻟ َﻴ َﻤ ﱠ‬
‫ﻄ ﱠﻴ ْﺮﻧَﺎ ِﺑ ُﻜ ْﻢ َﻟﺌِﻦ ﱠﻟ ْﻢ ﺗَﻨﺘَﻬُﻮا َﻟ َﻨ ْﺮ ُ‬ ‫ﻗَﺎﻟُﻮا إِﻧﱠﺎ َﺗ َ‬
‫ب أَﻟِﻴ ٌﻢ }‪} 18‬ﻗَﺎﻟُﻮا ﻃَﺎ ِﺋ ُﺮ ُآ ْﻢ َﻣ َﻌ ُﻜ ْﻢ َأﺋِﻦ ُذ ﱢآ ْﺮﺗُﻢ‬ ‫ﱢﻣﻨﱠﺎ ﻋَﺬَا ٌ‬
‫ﻞ‬
‫ﺟٌ‬ ‫ﻦ َأ ْﻗﺼَﻰ ا ْﻟ َﻤﺪِﻳ َﻨ ِﺔ رَ ُ‬ ‫ن }‪َ } 19‬وﺟَﺎء ِﻣ ْ‬ ‫ﺴ ِﺮﻓُﻮ َ‬ ‫ﻞ َأﻧ ُﺘ ْﻢ ﻗَ ْﻮ ٌم ﱡﻣ ْ‬ ‫َﺑ ْ‬
‫ﻦ }‪} 20‬ا ﱠﺗ ِﺒﻌُﻮا ﻣَﻦ‬ ‫ﺳﻠِﻴ َ‬ ‫ل ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم ا ﱠﺗ ِﺒﻌُﻮا ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َ‬ ‫ﺴﻌَﻰ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻳَ ْ‬
‫ﻋ ُﺒ ُﺪ اﱠﻟﺬِي‬ ‫ﻻ َأ ْ‬ ‫ن }‪} 21‬وَﻣَﺎ ﻟِﻲ َ‬ ‫ﺟﺮًا وَهُﻢ ﱡﻣ ْﻬ َﺘﺪُو َ‬ ‫ﺴَﺄُﻟ ُﻜ ْﻢ َأ ْ‬
‫ﻻ َﻳ ْ‬ ‫ﱠ‬
‫ﺨ ُﺬ ﻣِﻦ دُو ِﻧ ِﻪ ﺁِﻟ َﻬ ًﺔ إِن‬ ‫ن }‪َ} 22‬أَأ ﱠﺗ ِ‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ﻄ َﺮﻧِﻲ َوِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ُﺗ ْﺮ َ‬ ‫َﻓ َ‬
‫ﻻ‬
‫ﻋ ُﺘ ُﻬ ْﻢ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َو َ‬ ‫ﺷﻔَﺎ َ‬‫ﻋﻨﱢﻲ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻻ ُﺗ ْﻐ ِ‬ ‫ﻀﺮﱟ ﱠ‬ ‫ﺣﻤَﻦ ِﺑ ُ‬ ‫ن اﻟ ﱠﺮ ْ‬ ‫ُﻳ ِﺮ ْد ِ‬
‫ﺖ‬
‫ﻦ }‪ِ} 24‬إﻧﱢﻲ ﺁﻣَﻨ ُ‬ ‫ل ﱡﻣﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﻼٍ‬ ‫ﺿَ‬ ‫ن }‪ِ} 23‬إﻧﱢﻲ إِذًا ﱠﻟﻔِﻲ َ‬ ‫ﻳُﻨ ِﻘﺬُو ِ‬
‫ﺖ ﻗَ ْﻮﻣِﻲ‬ ‫ل ﻳَﺎ َﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺠ ﱠﻨ َﺔ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺧِ‬ ‫ﻞ ا ْد ُ‬ ‫ن }‪} 25‬ﻗِﻴ َ‬ ‫ﺳ َﻤﻌُﻮ ِ‬ ‫ِﺑ َﺮ ﱢﺑ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺎ ْ‬
‫ﻦ }‪}27‬‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﻜ َﺮﻣِﻴ َ‬ ‫ﻏ َﻔ َﺮ ﻟِﻲ َرﺑﱢﻲ وَﺟَﻌَﻠَﻨِﻲ ِﻣ َ‬ ‫ن }‪} 26‬ﺑِﻤَﺎ َ‬ ‫َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫*‪*1‬اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻟﺚ واﻟﻌﺸﺮون‬
‫*‪*2‬ﺳﻮرة ﻳﺲ‬
‫*‪*3‬ص ‪442‬‬
‫ﺴﻤَﺎء وَﻣَﺎ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻦ ﺟُﻨ ٍﺪ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻪ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ِﻩ ِﻣ ْ‬ ‫@وَﻣَﺎ أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ َ‬
‫ن‬
‫ﺣ َﺪ ًة َﻓِﺈذَا ُه ْﻢ ﺧَﺎ ِﻣﺪُو َ‬ ‫ﺤ ًﺔ وَا ِ‬ ‫ﺻ ْﻴ َ‬ ‫ﻻ َ‬ ‫ﺖ ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ }‪} 28‬إِن آَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ُآﻨﱠﺎ ﻣُﻨ ِﺰﻟِﻴ َ‬
‫ﻻ آَﺎﻧُﻮا ِﺑ ِﻪ‬ ‫ل ِإ ﱠ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟﻌِﺒَﺎدِ ﻣَﺎ ﻳَ ْﺄﺗِﻴﻬِﻢ ﻣﱢﻦ ﱠرﺳُﻮ ٍ‬ ‫ﺴ َﺮ ًة َ‬ ‫ﺣْ‬ ‫}‪{29‬ﻳَﺎ َ‬
‫ن‬
‫ﻦ ا ْﻟ ُﻘﺮُو ِ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻬ ِﺰؤُون }‪َ} 30‬أَﻟ ْﻢ َﻳ َﺮوْا َآ ْﻢ أَ ْهﻠَ ْﻜﻨَﺎ ﻗَ ْﺒﻠَﻬُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫ن‬
‫ﻀﺮُو َ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﻞ ﻟﱠﻤﱠﺎ ﺟَﻤِﻴ ٌﻊ ﱠﻟ َﺪ ْﻳﻨَﺎ ُﻣ ْ‬ ‫ن }‪َ } 31‬وإِن ُآ ﱞ‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ﻻ َﻳ ْﺮ ِ‬ ‫َأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َ‬
‫ﺟﻨَﺎ ﻣِ ْﻨﻬَﺎ ﺣَﺒ‪‬ﺎ‬ ‫ﺧ َﺮ ْ‬ ‫ﺣ َﻴ ْﻴﻨَﺎهَﺎ َوَأ ْ‬ ‫ض ا ْﻟ َﻤ ْﻴ َﺘ ُﺔ َأ ْ‬‫}‪{32‬وَﺁﻳَ ٌﺔ ﻟﱠ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟَﺄ ْر ُ‬
‫ﻞ‬
‫ت ﻣِﻦ ﱠﻧﺨِﻴ ٍ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ َ‬ ‫ن }‪َ } 33‬و َ‬ ‫َﻓ ِﻤ ْﻨ ُﻪ َﻳ ْﺄ ُآﻠُﻮ َ‬
‫ن }‪ِ} 34‬ﻟ َﻴ ْﺄ ُآﻠُﻮا ﻣِﻦ َﺛ َﻤ ِﺮ ِﻩ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻌﻴُﻮ ِ‬ ‫ﺠ ْﺮﻧَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ ِﻣ ْ‬ ‫ب وَﻓَ ﱠ‬ ‫ﻋﻨَﺎ ٍ‬ ‫َوَأ ْ‬
‫ن اﱠﻟﺬِي‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َ‬ ‫ن }‪ُ } 35‬‬ ‫ﺸ ُﻜﺮُو َ‬ ‫ﻋ ِﻤَﻠ ْﺘ ُﻪ َأ ْﻳﺪِﻳ ِﻬ ْﻢ أَﻓَﻠَﺎ َﻳ ْ‬ ‫وَﻣَﺎ َ‬
‫ﺴ ِﻬ ْﻢ‬
‫ﻦ أَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ض َو ِﻣ ْ‬ ‫ﺖ ا ْﻟَﺄ ْر ُ‬ ‫ج ُآﱠﻠﻬَﺎ ﻣِﻤﱠﺎ ﺗُﻨ ِﺒ ُ‬ ‫ﻖ ا ْﻟَﺄ ْزوَا َ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬‫َ‬
‫ﺦ ِﻣ ْﻨ ُﻪ اﻟ ﱠﻨﻬَﺎ َر‬ ‫ﺴَﻠ ُ‬‫ﻞ َﻧ ْ‬ ‫ن }‪} 36‬وَﺁﻳَ ٌﺔ ﱠﻟ ُﻬ ْﻢ اﻟﱠﻠ ْﻴ ُ‬ ‫َو ِﻣﻤﱠﺎ ﻟَﺎ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫ﺴ َﺘ َﻘ ﱟﺮ ﻟﱠﻬَﺎ‬ ‫ﺠﺮِي ِﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺲ َﺗ ْ‬ ‫ﺸ ْﻤ ُ‬ ‫ن }‪} 37‬وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﻈِﻠﻤُﻮ َ‬ ‫َﻓِﺈ َذا هُﻢ ﱡﻣ ْ‬
‫ﺣﺘﱠﻰ‬ ‫ل َ‬ ‫ﻚ َﺗ ْﻘﺪِﻳ ُﺮ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ِﺰ ا ْﻟﻌَﻠِﻴﻢِ }‪} 38‬وَا ْﻟ َﻘ َﻤ َﺮ َﻗ ﱠﺪ ْرﻧَﺎ ُﻩ َﻣﻨَﺎ ِز َ‬ ‫َذِﻟ َ‬
‫ك‬
‫ﺲ ﻳَﻨ َﺒﻐِﻲ ﻟَﻬَﺎ أَن ُﺗ ْﺪ ِر َ‬ ‫ﻋَﺎ َد آَﺎ ْﻟ ُﻌ ْﺮﺟُﻮنِ ا ْﻟ َﻘﺪِﻳ ِﻢ }‪} 39‬ﻟَﺎ اﻟﺸﱠ ْﻤ ُ‬
‫ن }‪}40‬‬ ‫ﺴ َﺒﺤُﻮ َ‬ ‫ﻚ َﻳ ْ‬ ‫ﻞ ﻓِﻲ َﻓَﻠ ٍ‬ ‫ﻖ اﻟ ﱠﻨﻬَﺎ ِر َو ُآ ﱞ‬ ‫ﻞ ﺳَﺎ ِﺑ ُ‬ ‫ا ْﻟ َﻘ َﻤ َﺮ َوﻟَﺎ اﻟﱠﻠ ْﻴ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪443‬‬
‫ﺧَﻠ ْﻘﻨَﺎ‬‫ن }‪َ } 41‬و َ‬ ‫ﺸﺤُﻮ ِ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ َﻤ ْ‬ ‫@وَﺁﻳَ ٌﺔ ﱠﻟ ُﻬ ْﻢ أَﻧﱠﺎ ﺣَﻤَ ْﻠﻨَﺎ ُذرﱢﻳﱠ َﺘ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ ا ْﻟ ُﻔ ْﻠ ِ‬
‫ﺦ َﻟ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺻﺮِﻳ َ‬ ‫ﺸ ْﺄ ُﻧ ْﻐ ِﺮ ْﻗ ُﻬ ْﻢ َﻓﻠَﺎ َ‬ ‫ن }‪َ } 42‬وإِن ﱠﻧ َ‬ ‫ﻟَﻬُﻢ ﻣﱢﻦ ﱢﻣ ْﺜِﻠ ِﻪ ﻣَﺎ َﻳ ْﺮ َآﺒُﻮ َ‬
 ‫ﻦ }‪َ } 44‬وِإذَا‬ ‫ﺣ َﻤ ًﺔ ﱢﻣﻨﱠﺎ َو َﻣﺘَﺎﻋًﺎ إِﻟَﻰ ﺣِﻴ ٍ‬ ‫ن }‪ِ} 43‬إﻟﱠﺎ َر ْ‬ ‫َوﻟَﺎ ُه ْﻢ ﻳُﻨ َﻘﺬُو َ‬
‫ن }‪}45‬‬ ‫ﺣﻤُﻮ َ‬ ‫ﺧ ْﻠ َﻔ ُﻜ ْﻢ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ ُﺗ ْﺮ َ‬
‫ﻦ َأ ْﻳﺪِﻳ ُﻜ ْﻢ وَﻣَﺎ َ‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻬ ُﻢ ا ﱠﺗﻘُﻮا ﻣَﺎ َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﻗِﻴ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋ ْﻨﻬَﺎ ُﻣ ْﻌﺮِﺿِﻴ َ‬ ‫ت َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ ِإﻟﱠﺎ آَﺎﻧُﻮا َ‬ ‫ﻦ ﺁﻳَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻳ ٍﺔ ﱢﻣ ْ‬ ‫وَﻣَﺎ ﺗَ ْﺄﺗِﻴﻬِﻢ ﱢﻣ ْ‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻬ ْﻢ أَﻧ ِﻔﻘُﻮا ﻣِﻤﱠﺎ َر َز َﻗ ُﻜ ْﻢ اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻗَﺎ َ‬ ‫}‪َ {46‬وِإذَا ﻗِﻴ َ‬
‫ن أَﻧ ُﺘ ْﻢ ِإﻟﱠﺎ ﻓِﻲ‬ ‫ﻃ َﻌ َﻤ ُﻪ ِإ ْ‬‫ﻄ ِﻌ ُﻢ ﻣَﻦ ﱠﻟ ْﻮ َﻳﺸَﺎء اﻟﱠﻠ ُﻪ َأ ْ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َأ ُﻧ ْ‬ ‫ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋ ُﺪ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﺻَﺎ ِد ِﻗﻴ َ‬ ‫ن َﻣﺘَﻰ َهﺬَا ا ْﻟ َﻮ ْ‬ ‫ﻦ }‪َ } 47‬و َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ل ﱡﻣﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﺿﻠَﺎ ٍ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ﺼﻤُﻮ َ‬ ‫ﺨ ﱢ‬ ‫ﺧ ُﺬ ُه ْﻢ َو ُه ْﻢ َﻳ ِ‬ ‫ﺣ َﺪ ًة َﺗ ْﺄ ُ‬ ‫ﺤ ًﺔ وَا ِ‬ ‫ﺻ ْﻴ َ‬
‫ن ِإﻟﱠﺎ َ‬ ‫ﻈﺮُو َ‬ ‫}‪{48‬ﻣَﺎ ﻳَﻨ ُ‬
‫ن }‪}50‬‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ﺻ َﻴ ًﺔ َوﻟَﺎ إِﻟَﻰ َأ ْهِﻠ ِﻬ ْﻢ َﻳ ْﺮ ِ‬ ‫ن َﺗ ْﻮ ِ‬ ‫ﺴ َﺘﻄِﻴﻌُﻮ َ‬ ‫}‪َ {49‬ﻓﻠَﺎ َﻳ ْ‬
‫ن‬
‫ﺴﻠُﻮ َ‬ ‫ث إِﻟَﻰ َرﱢﺑ ِﻬ ْﻢ ﻳَﻨ ِ‬ ‫ﺟﺪَا ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫ﺦ ﻓِﻲ اﻟﺼﱡﻮ ِر َﻓِﺈذَا هُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫َو ُﻧ ِﻔ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺣ َﻤ ُ‬ ‫ﻋ َﺪ اﻟﺮﱠ ْ‬ ‫}‪{51‬ﻗَﺎﻟُﻮا ﻳَﺎ وَ ْﻳﻠَﻨَﺎ ﻣَﻦ ﺑَﻌَﺜَﻨَﺎ ﻣِﻦ ﱠﻣ ْﺮ َﻗ ِﺪﻧَﺎ َهﺬَا ﻣَﺎ َو َ‬
‫ﺤ ًﺔ‬
‫ﺻ ْﻴ َ‬
‫ﺖ ِإﻟﱠﺎ َ‬ ‫ن }‪} 52‬إِن آَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﺳﻠُﻮ َ‬ ‫ق ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َ‬ ‫ﺻ َﺪ َ‬‫َو َ‬
‫ﻈَﻠ ُﻢ‬‫ن }‪} 53‬ﻓَﺎ ْﻟ َﻴ ْﻮ َم ﻟَﺎ ُﺗ ْ‬ ‫ﻀﺮُو َ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺣ َﺪ ًة َﻓِﺈذَا ُه ْﻢ ﺟَﻤِﻴ ٌﻊ ﱠﻟ َﺪ ْﻳﻨَﺎ ُﻣ ْ‬ ‫وَا ِ‬
‫ن }‪}54‬‬ ‫ن ِإﻟﱠﺎ ﻣَﺎ ُآﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺠ َﺰ ْو َ‬‫ﺲ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َوﻟَﺎ ُﺗ ْ‬ ‫ﻧَ ْﻔ ٌ‬
‫*‪*3‬ص ‪444‬‬
‫ﺟ ُﻬ ْﻢ‬
‫ن }‪ُ } 55‬ه ْﻢ َوَأ ْزوَا ُ‬ ‫ﻞ ﻓَﺎ ِآﻬُﻮ َ‬ ‫ﺷ ُﻐ ٍ‬
‫ﺠ ﱠﻨ ِﺔ ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم ﻓِﻲ ُ‬ ‫ب ا ْﻟ َ‬‫ﺻﺤَﺎ َ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫@ِإ ﱠ‬
‫ن }‪َ} 56‬ﻟ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻓَﺎ ِآ َﻬ ٌﺔ وَﻟَﻬُﻢ‬ ‫ﻚ ُﻣ ﱠﺘ ِﻜﺆُو َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟَﺄرَا ِﺋ ِ‬ ‫ل َ‬ ‫ﻇﻠَﺎ ٍ‬ ‫ﻓِﻲ ِ‬
‫ب ﱠرﺣِﻴ ٍﻢ }‪} 58‬وَا ْﻣﺘَﺎزُوا ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم‬ ‫ﺳﻠَﺎ ٌم ﻗَ ْﻮﻟًﺎ ﻣِﻦ ﱠر ﱟ‬ ‫ن }‪َ } 57‬‬ ‫ﻣﱠﺎ َﻳ ﱠﺪﻋُﻮ َ‬
‫ﻋ َﻬ ْﺪ ِإَﻟ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ﻳَﺎ َﺑﻨِﻲ ﺁ َد َم أَن ﻟﱠﺎ‬ ‫ن }‪َ} 59‬أَﻟ ْﻢ َأ ْ‬ ‫ﺠ ِﺮﻣُﻮ َ‬ ‫َأ ﱡﻳﻬَﺎ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬
‫ﻋ ُﺒﺪُوﻧِﻲ‬ ‫ناْ‬ ‫ﻦ }‪َ } 60‬وَأ ْ‬ ‫ﻋ ُﺪ ﱞو ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬ ‫ن ِإﻧﱠ ُﻪ َﻟ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ َ‬ ‫َﺗ ْﻌ ُﺒﺪُوا اﻟ ﱠ‬
‫ﺟ ِﺒ‪‬ﻠﺎ َآﺜِﻴﺮًا‬ ‫ﻞ ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ ِ‬ ‫ﺿﱠ‬ ‫ﺴ َﺘﻘِﻴ ٌﻢ }‪َ } 61‬وَﻟ َﻘ ْﺪ َأ َ‬ ‫ط ﱡﻣ ْ‬ ‫َهﺬَا ﺻِﺮَا ٌ‬
‫ن‬
‫ﻋﺪُو َ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ ُﻢ اﱠﻟﺘِﻲ آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﺗُﻮ َ‬ ‫ن }‪َ } 62‬ه ِﺬ ِﻩ َ‬ ‫َأ َﻓَﻠ ْﻢ َﺗﻜُﻮﻧُﻮا َﺗ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬
‫ﺨ ِﺘ ُﻢ‬
‫ن }‪} 64‬ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم َﻧ ْ‬ ‫ﺻﻠَ ْﻮهَﺎ ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم ﺑِﻤَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻜ ُﻔﺮُو َ‬ ‫}‪{63‬ا ْ‬
‫ﺟُﻠ ُﻬ ْﻢ ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮا‬ ‫ﺸ َﻬ ُﺪ َأ ْر ُ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َأ ْﻓﻮَا ِه ِﻬ ْﻢ َو ُﺗ َﻜﱢﻠ ُﻤﻨَﺎ َأ ْﻳﺪِﻳ ِﻬ ْﻢ َو َﺗ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺳ َﺘ َﺒﻘُﻮا‬ ‫ﻋ ُﻴ ِﻨ ِﻬ ْﻢ ﻓَﺎ ْ‬
‫ﻋﻠَﻰ َأ ْ‬ ‫ﺴﻨَﺎ َ‬ ‫ﻄ َﻤ ْ‬‫ن }‪َ } 65‬وَﻟ ْﻮ َﻧﺸَﺎء َﻟ َ‬ ‫ﺴﺒُﻮ َ‬ ‫َﻳ ْﻜ ِ‬
‫ﺨﻨَﺎ ُه ْﻢ‬ ‫ﺴْ‬ ‫ن }‪َ } 66‬وَﻟ ْﻮ َﻧﺸَﺎء َﻟ َﻤ َ‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫اﻟﺼﱢﺮَاطَ َﻓَﺄﻧﱠﻰ ُﻳ ْﺒ ِ‬
‫ن‬
‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ﻀﻴ‪‬ﺎ َوﻟَﺎ َﻳ ْﺮ ِ‬ ‫ﺳ َﺘﻄَﺎﻋُﻮا ُﻣ ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﻣﻜَﺎ َﻧ ِﺘ ِﻬ ْﻢ ﻓَﻤَﺎ ا ْ‬ ‫َ‬
‫ن }‪}68‬‬ ‫ﻖ َأ َﻓﻠَﺎ َﻳ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬ ‫ﺨ ْﻠ ِ‬
‫ﺴ ُﻪ ﻓِﻲ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻦ ُﻧ َﻌﻤﱢ ْﺮ ُﻩ ُﻧ َﻨﻜﱢ ْ‬ ‫}‪َ {67‬و َﻣ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ن ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬ ‫ن ُه َﻮ ِإﻟﱠﺎ ذِ ْآ ٌﺮ وَ ُﻗﺮْﺁ ٌ‬ ‫ﺸ ْﻌ َﺮ وَﻣَﺎ ﻳَﻨ َﺒﻐِﻲ َﻟ ُﻪ ِإ ْ‬ ‫وَﻣَﺎ ﻋَﱠﻠ ْﻤﻨَﺎ ُﻩ اﻟ ﱢ‬
‫ﻦ }‪}70‬‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ل َ‬ ‫ﻖ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ُ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫ن ﺣَﻴ‪‬ﺎ َو َﻳ ِ‬ ‫}‪ِ{69‬ﻟﻴُﻨ ِﺬ َر ﻣَﻦ آَﺎ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪445‬‬
‫ﺖ أَ ْﻳﺪِﻳﻨَﺎ َأ ْﻧﻌَﺎﻣًﺎ َﻓ ُﻬ ْﻢ ﻟَﻬَﺎ‬ ‫ﻋ ِﻤَﻠ ْ‬ ‫@َأ َوَﻟ ْﻢ َﻳ َﺮوْا أَﻧﱠﺎ ﺧَﻠَ ْﻘﻨَﺎ َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻣِﻤﱠﺎ َ‬
‫ن }‪}72‬‬ ‫ن }‪َ } 71‬و َذﱠﻟ ْﻠﻨَﺎهَﺎ َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻓَﻤِ ْﻨﻬَﺎ َرآُﻮ ُﺑ ُﻬ ْﻢ وَﻣِ ْﻨﻬَﺎ َﻳ ْﺄ ُآﻠُﻮ َ‬ ‫ﻣَﺎِﻟﻜُﻮ َ‬
‫ﺨﺬُوا‬ ‫ن }‪} 73‬وَا ﱠﺗ َ‬ ‫ﺸ ُﻜﺮُو َ‬ ‫ب أَﻓَﻠَﺎ َﻳ ْ‬ ‫َوَﻟ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ َﻣﻨَﺎ ِﻓ ُﻊ َو َﻣﺸَﺎ ِر ُ‬
‫ن‬
‫ﺴ َﺘﻄِﻴﻌُﻮ َ‬ ‫ن }‪} 74‬ﻟَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ ﺁِﻟ َﻬ ًﺔ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ ﻳُﻨ َ‬ ‫ﻣِﻦ دُو ِ‬
‫ﻚ َﻗ ْﻮُﻟ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺤﺰُﻧ َ‬ ‫ن }‪َ } 75‬ﻓﻠَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻀﺮُو َ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺼ َﺮ ُه ْﻢ َو ُه ْﻢ َﻟ ُﻬ ْﻢ ﺟُﻨ ٌﺪ ﱡﻣ ْ‬ ‫َﻧ ْ‬
‫ن أَﻧﱠﺎ‬ ‫ن }‪َ} 76‬أ َوَﻟ ْﻢ َﻳ َﺮ ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ ُ‬ ‫ن وَﻣَﺎ ُﻳ ْﻌِﻠﻨُﻮ َ‬ ‫ﺴﺮﱡو َ‬ ‫إِﻧﱠﺎ َﻧ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ ُﻳ ِ‬
 ‫ب َﻟﻨَﺎ‬ ‫ﺿ َﺮ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 77‬و َ‬ ‫ﻄ َﻔ ٍﺔ َﻓِﺈذَا ُه َﻮ ﺧَﺼِﻴ ٌﻢ ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬ ‫ﺧَﻠَ ْﻘﻨَﺎ ُﻩ ﻣِﻦ ﱡﻧ ْ‬
‫ﻢ }‪}78‬‬ ‫ﻲ رَﻣِﻴ ٌ‬ ‫ﺤﻴِﻲ ا ْﻟ ِﻌﻈَﺎ َم َو ِه َ‬ ‫ﻦ ُﻳ ْ‬ ‫ل َﻣ ْ‬ ‫ﺧ ْﻠ َﻘ ُﻪ ﻗَﺎ َ‬
‫ﻲ َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫َﻣ َﺜﻠًﺎ َو َﻧ ِ‬
‫ﻖ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ‬ ‫ﺧ ْﻠ ٍ‬‫ل َﻣ ﱠﺮ ٍة َو ُه َﻮ ِﺑ ُﻜﻞﱢ َ‬ ‫ﺸَﺄهَﺎ َأ ﱠو َ‬ ‫ﺤﻴِﻴﻬَﺎ اﱠﻟﺬِي أَﻧ َ‬ ‫ﻞ ُﻳ ْ‬ ‫ُﻗ ْ‬
‫ﻀ ِﺮ ﻧَﺎرًا َﻓِﺈذَا أَﻧﺘُﻢ‬ ‫ﺧ َ‬ ‫ﺠ ِﺮ ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫ﺸَ‬‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻞ ﻟَﻜُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬‫}‪{79‬اﱠﻟﺬِي َ‬
‫ض‬
‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻖ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬ ‫ﺲ اﱠﻟﺬِي َ‬ ‫ن }‪َ} 80‬أ َوَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻣﱢ ْﻨ ُﻪ ﺗُﻮ ِﻗﺪُو َ‬
‫ﻢ }‪}81‬‬ ‫ق ا ْﻟ َﻌﻠِﻴ ُ‬‫ﺨﻠﱠﺎ ُ‬ ‫ﻖ ﻣِ ْﺜﻠَﻬُﻢ ﺑَﻠَﻰ َو ُه َﻮ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺨُﻠ َ‬‫ن َﻳ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َأ ْ‬ ‫ِﺑﻘَﺎ ِد ٍر َ‬
‫ن }‪}82‬‬ ‫ﻦ َﻓ َﻴﻜُﻮ ُ‬ ‫ل َﻟ ُﻪ ُآ ْ‬ ‫ن َﻳﻘُﻮ َ‬ ‫ِإ ﱠﻧﻤَﺎ َأ ْﻣ ُﺮ ُﻩ إِذَا َأرَا َد ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َأ ْ‬
‫ن }‪}83‬‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ﻲ ٍء َوِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ُﺗ ْﺮ َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ت ُآﻞﱢ َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِي ِﺑ َﻴ ِﺪ ِﻩ َﻣَﻠﻜُﻮ ُ‬ ‫ﺴ ْﺒﺤَﺎ َ‬‫َﻓ ُ‬
‫‪*2* 37.‬ﺳﻮرة اﻟﺼﺎﻓﺎت‬
‫*‪*3‬ص ‪446‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫آﺮًا }‪}3‬‬ ‫ت ذِ ْ‬ ‫ﺟﺮًا }‪} 2‬ﻓَﺎﻟﺘﱠﺎِﻟﻴَﺎ ِ‬ ‫ت َز ْ‬ ‫ﺟﺮَا ِ‬ ‫ت ﺻَﻔ‪‬ﺎ }‪} 1‬ﻓَﺎﻟﺰﱠا ِ‬ ‫وَاﻟﺼﱠﺎﻓﱠﺎ ِ‬
‫ب‬
‫ض وَﻣَﺎ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬﻤَﺎ َو َر ﱡ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ب اﻟ ﱠ‬ ‫ن ِإَﻟ َﻬ ُﻜ ْﻢ ﻟَﻮَاﺣِ ٌﺪ }‪َ } 4‬ر ﱡ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﺣ ْﻔﻈًﺎ‬ ‫ﺐ }‪َ } 6‬و ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎء اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ ِﺑﺰِﻳ َﻨ ٍﺔ ا ْﻟ َﻜﻮَا ِآ ِ‬ ‫ق }‪} 5‬إِﻧﱠﺎ َز ﱠﻳﻨﱠﺎ اﻟ ﱠ‬ ‫ا ْﻟ َﻤﺸَﺎ ِر ِ‬
‫ن‬
‫ﻋﻠَﻰ َو ُﻳ ْﻘ َﺬﻓُﻮ َ‬ ‫ن ِإﻟَﻰ ا ْﻟ َﻤَﻠِﺈ ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫ﺴ ﱠﻤﻌُﻮ َ‬ ‫ﻣﱢﻦ ُآﻞﱢ ﺷَ ْﻴﻄَﺎنٍ ﻣﱠﺎ ِر ٍد }‪} 7‬ﻟَﺎ َﻳ ﱠ‬
‫ﻒ‬
‫ﻄ َ‬ ‫ﺧِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺐ }‪ِ} 9‬إﻟﱠﺎ َﻣ ْ‬ ‫ب وَاﺻِ ٌ‬ ‫ﺐ }‪ُ } 8‬دﺣُﻮرًا َوَﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ﻣِﻦ ُآﻞﱢ ﺟَﺎ ِﻧ ٍ‬
‫ﺷ ﱡﺪ ﺧَ ْﻠﻘًﺎ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻔ ِﺘ ِﻬ ْﻢ َأ ُه ْﻢ َأ َ‬
‫ﺐ }‪} 10‬ﻓَﺎ ْ‬ ‫ب ﺛَﺎﻗِ ٌ‬ ‫ﻄ َﻔ َﺔ َﻓَﺄ ْﺗ َﺒ َﻌ ُﻪ ﺷِﻬَﺎ ٌ‬ ‫ﺨ ْ‬‫ا ْﻟ َ‬
‫ﺖ‬
‫ﺠ ْﺒ َ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ب }‪َ } 11‬ﺑ ْ‬ ‫ﻦ ﻟﱠﺎ ِز ٍ‬ ‫ﺧَﻠ ْﻘﻨَﺎهُﻢ ﻣﱢﻦ ﻃِﻴ ٍ‬ ‫ﻦ ﺧَﻠَ ْﻘﻨَﺎ إِﻧﱠﺎ َ‬ ‫أَم ﱠﻣ ْ‬
‫ن‬
‫ﺨﺮُو َ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ﺴ َﺘ ْ‬ ‫ن }‪َ } 13‬وِإذَا َرَأ ْوا ﺁ َﻳ ًﺔ َﻳ ْ‬ ‫ن }‪َ } 12‬وِإذَا ُذآﱢﺮُوا ﻟَﺎ َﻳ ْﺬ ُآﺮُو َ‬ ‫ﺨﺮُو َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫َو َﻳ ْ‬
‫ﻋﻈَﺎﻣًﺎ‬ ‫ﻦ }‪َ} 15‬أ ِﺋﺬَا ﻣِ ْﺘﻨَﺎ َو ُآﻨﱠﺎ ُﺗﺮَاﺑًﺎ َو ِ‬ ‫ﺤ ٌﺮ ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬ ‫ن هَﺬَا ِإﻟﱠﺎ ﺳِ ْ‬ ‫}‪َ {14‬وﻗَﺎﻟُﻮا ِإ ْ‬
‫ن‬
‫ﺧﺮُو َ‬ ‫ﻞ َﻧ َﻌ ْﻢ وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ دَا ِ‬ ‫ن }‪ُ } 17‬ﻗ ْ‬ ‫ن }‪َ} 16‬أوَﺁﺑَﺎ ُؤﻧَﺎ ا ْﻟَﺄ ﱠوﻟُﻮ َ‬ ‫َأ ِﺋﻨﱠﺎ َﻟ َﻤ ْﺒﻌُﻮﺛُﻮ َ‬
‫ن }‪َ } 19‬وﻗَﺎﻟُﻮا ﻳَﺎ وَ ْﻳﻠَﻨَﺎ َهﺬَا‬ ‫ﻈﺮُو َ‬ ‫ﺣ َﺪ ٌة َﻓِﺈذَا ُه ْﻢ ﻳَﻨ ُ‬ ‫ﺟ َﺮ ٌة وَا ِ‬ ‫ﻲ َز ْ‬ ‫}‪{18‬ﻓَﺈِ ﱠﻧﻤَﺎ ِه َ‬
‫ن }‪}21‬‬ ‫ﻞ اﱠﻟﺬِي آُﻨ ُﺘ ْﻢ ِﺑ ِﻪ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑُﻮ َ‬ ‫ﺼِ‬ ‫ﻦ }‪َ } 20‬هﺬَا َﻳ ْﻮ ُم ا ْﻟ َﻔ ْ‬ ‫َﻳ ْﻮ ُم اﻟﺪﱢﻳ ِ‬
‫ن‬
‫ن }‪} 22‬ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫ﺟ ُﻬ ْﻢ وَﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮا َﻳ ْﻌ ُﺒﺪُو َ‬ ‫ﻇَﻠﻤُﻮا َوَأ ْزوَا َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺸﺮُوا اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺣُ‬ ‫اْ‬
‫ن }‪}24‬‬ ‫ﺴﺌُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﺠﺤِﻴ ِﻢ }‪َ } 23‬و ِﻗﻔُﻮ ُه ْﻢ ِإ ﱠﻧﻬُﻢ ﱠﻣ ْ‬ ‫اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻓَﺎ ْهﺪُو ُه ْﻢ ِإﻟَﻰ ﺻِﺮَاطِ ا ْﻟ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪447‬‬
‫ﻀ ُﻬ ْﻢ‬
‫ﻞ َﺑ ْﻌ ُ‬ ‫ن }‪َ } 26‬وَأ ْﻗ َﺒ َ‬ ‫ﺴِﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْ‬
‫ﻞ ُه ُﻢ ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم ُﻣ ْ‬ ‫ن }‪َ } 25‬ﺑ ْ‬ ‫ﺻﺮُو َ‬ ‫@ﻣَﺎ َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻟَﺎ َﺗﻨَﺎ َ‬
‫ﻦ }‪}28‬‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻴ ِﻤﻴ ِ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ن }‪} 27‬ﻗَﺎﻟُﻮا ِإ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﺄﺗُﻮ َﻧﻨَﺎ َ‬ ‫ﺾ َﻳ َﺘﺴَﺎءﻟُﻮ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﺑ ْﻌ ٍ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ﺳ ْﻠﻄَﺎ ٍ‬ ‫ن ﻟَﻨَﺎ ﻋَﻠَ ْﻴﻜُﻢ ﻣﱢﻦ ُ‬ ‫ﻗَﺎﻟُﻮا ﺑَﻞ ﱠﻟ ْﻢ َﺗﻜُﻮﻧُﻮا ُﻣ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪} 29‬وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬
‫ن }‪}31‬‬ ‫ل رَ ﱢﺑﻨَﺎ إِﻧﱠﺎ َﻟﺬَا ِﺋﻘُﻮ َ‬ ‫ﻖ ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ َﻗ ْﻮ ُ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫ﻦ }‪َ } 30‬ﻓ َ‬ ‫ﻞ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﻗ ْﻮﻣًﺎ ﻃَﺎﻏِﻴ َ‬ ‫َﺑ ْ‬
‫ن‬
‫ﺸ َﺘ ِﺮآُﻮ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 32‬ﻓِﺈ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ﻓِﻲ ا ْﻟﻌَﺬَابِ ُﻣ ْ‬ ‫ﻏ َﻮ ْﻳﻨَﺎ ُآ ْﻢ إِﻧﱠﺎ ُآﻨﱠﺎ ﻏَﺎوِﻳ َ‬ ‫َﻓَﺄ ْ‬
‫ﻞ َﻟ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 34‬إ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ آَﺎﻧُﻮا ِإذَا ﻗِﻴ َ‬ ‫ﺠ ِﺮﻣِﻴ َ‬ ‫ﻞ ﺑِﺎ ْﻟ ُﻤ ْ‬‫ﻚ َﻧ ْﻔ َﻌ ُ‬‫}‪{33‬إِﻧﱠﺎ َآ َﺬِﻟ َ‬
‫ن َأ ِﺋﻨﱠﺎ َﻟﺘَﺎ ِرآُﻮا ﺁِﻟ َﻬ ِﺘﻨَﺎ‬ ‫ن }‪َ } 35‬و َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻜ ِﺒﺮُو َ‬‫ﻟَﺎ ِإَﻟ َﻪ ِإﻟﱠﺎ اﻟﻠﱠ ُﻪ َﻳ ْ‬
‫ﻦ }‪ِ} 37‬إ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺳﻠِﻴ َ‬ ‫ق ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َ‬ ‫ﺻ ﱠﺪ َ‬‫ﻖ َو َ‬ ‫ﺤﱢ‬‫ﻞ ﺟَﺎء ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ن }‪َ } 36‬ﺑ ْ‬ ‫ﺠﻨُﻮ ٍ‬ ‫ﻋ ٍﺮ ﱠﻣ ْ‬ ‫ِﻟﺸَﺎ ِ‬
‫ن‬
‫ن ِإﻟﱠﺎ ﻣَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺠ َﺰ ْو َ‬ ‫َﻟﺬَا ِﺋﻘُﻮ ا ْﻟﻌَﺬَابِ ا ْﻟﺄَﻟِﻴﻢِ }‪} 38‬وَﻣَﺎ ُﺗ ْ‬
 ‫}‪}41‬‬ ‫ق ﱠﻣ ْﻌﻠُﻮ ٌم‬ ‫ﻚ َﻟ ُﻬ ْﻢ رِ ْز ٌ‬ ‫ﻦ }‪ُ} 40‬أ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﺨَﻠﺼِﻴ َ‬ ‫ﻋﺒَﺎ َد اﻟﱠﻠ ِﻪ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫}‪ِ{39‬إﻟﱠﺎ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﺳ ُﺮ ٍر ﱡﻣ َﺘﻘَﺎ ِﺑﻠِﻴ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُ‬ ‫ت اﻟ ﱠﻨﻌِﻴﻢِ }‪َ } 43‬‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ن }‪ِ } 42‬ﻓﻲ َ‬ ‫َﻓﻮَا ِآ ُﻪ وَهُﻢ ﱡﻣ ْﻜ َﺮﻣُﻮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ }‪َ } 45‬ﺑ ْﻴﻀَﺎء َﻟ ﱠﺬ ٍة ﻟﱢﻠﺸﱠﺎ ِرﺑِﻴ َ‬ ‫س ﻣِﻦ ﱠﻣﻌِﻴ ٍ‬ ‫ف ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ ِﺑ َﻜ ْﺄ ٍ‬ ‫}‪ُ {44‬ﻳﻄَﺎ ُ‬
‫ت‬
‫ﺻﺮَا ُ‬ ‫ﻋ ْﻨ َﺪ ُه ْﻢ ﻗَﺎ ِ‬ ‫ن }‪َ } 47‬و ِ‬ ‫ﻋ ْﻨﻬَﺎ ﻳُﻨ َﺰﻓُﻮ َ‬ ‫ل َوﻟَﺎ ُه ْﻢ َ‬ ‫}‪{46‬ﻟَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻏَ ْﻮ ٌ‬
‫ﻋﻠَﻰ‬ ‫ﻀ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﻞ َﺑ ْﻌ ُ‬ ‫ن }‪َ } 49‬ﻓَﺄ ْﻗ َﺒ َ‬ ‫ﺾ ﱠﻣ ْﻜﻨُﻮ ٌ‬ ‫ﻦ }‪} 48‬آَﺄَﻧﱠ ُﻬﻦﱠ َﺑ ْﻴ ٌ‬ ‫ف ﻋِﻴ ٌ‬ ‫ﻄ ْﺮ ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﻦ }‪}51‬‬ ‫ن ﻟِﻲ ﻗَﺮِﻳ ٌ‬ ‫ﻞ ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ِإﻧﱢﻲ آَﺎ َ‬ ‫ل ﻗَﺎﺋِ ٌ‬ ‫ن }‪} 50‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺾ َﻳ َﺘﺴَﺎءﻟُﻮ َ‬ ‫َﺑ ْﻌ ٍ‬
‫*‪*3‬ص ‪448‬‬
‫ﻋﻈَﺎﻣًﺎ أَﺋِﻨﱠﺎ‬ ‫ﻦ }‪َ} 52‬أ ِﺋﺬَا ﻣِ ْﺘﻨَﺎ وَ ُآﻨﱠﺎ ُﺗﺮَاﺑًﺎ َو ِ‬ ‫ﺼ ﱢﺪﻗِﻴ َ‬‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ َ‬ ‫ﻚ َﻟ ِﻤ ْ‬ ‫ل َأ ِﺋ ﱠﻨ َ‬ ‫@ َﻳﻘُﻮ ُ‬
‫ﺳﻮَاء‬ ‫ﻃَﻠ َﻊ َﻓﺮَﺁ ُﻩ ﻓِﻲ َ‬ ‫ن }‪} 54‬ﻓَﺎ ﱠ‬ ‫ﻄِﻠﻌُﻮ َ‬ ‫ﻞ أَﻧﺘُﻢ ﱡﻣ ﱠ‬ ‫ل َه ْ‬ ‫ﻟَﻤَﺪِﻳﻨُﻮنَ }‪} 53‬ﻗَﺎ َ‬
‫ت ﻟَ ُﺘ ْﺮدِﻳﻦِ }‪َ } 56‬وَﻟ ْﻮﻟَﺎ ِﻧ ْﻌ َﻤ ُﺔ َرﺑﱢﻲ‬ ‫ن آِﺪ ﱠ‬ ‫ل ﺗَﺎﻟﱠﻠ ِﻪ ِإ ْ‬ ‫ﺠﺤِﻴ ِﻢ }‪} 55‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ﻦ }‪ِ} 58‬إﻟﱠﺎ َﻣ ْﻮ َﺗ َﺘﻨَﺎ‬ ‫ﻦ ِﺑ َﻤ ﱢﻴﺘِﻴ َ‬‫ﺤُ‬ ‫ﻦ }‪} 57‬أَﻓَﻤَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﻀﺮِﻳ َ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬‫ﺖ ِﻣ َ‬ ‫َﻟﻜُﻨ ُ‬
‫ﻢ }‪}60‬‬ ‫ن َهﺬَا َﻟ ُﻬ َﻮ ا ْﻟ َﻔ ْﻮ ُز ا ْﻟﻌَﻈِﻴ ُ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 59‬إ ﱠ‬ ‫ﻦ ِﺑ ُﻤ َﻌ ﱠﺬﺑِﻴ َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ا ْﻟﺄُوﻟَﻰ َو َﻣﺎ َﻧ ْ‬
‫ﺠ َﺮ ُة‬‫ﺷَ‬ ‫ﻚ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﻧﱡ ُﺰﻟًﺎ َأ ْم َ‬ ‫ن }‪َ} 61‬أ َذِﻟ َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟﻌَﺎ ِﻣﻠُﻮ َ‬ ‫ﻞ هَﺬَا َﻓ ْﻠ َﻴ ْﻌ َﻤ ْ‬ ‫ِﻟ ِﻤ ْﺜ ِ‬
‫ﺠ َﺮ ٌة‬
‫ﺷَ‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎهَﺎ ِﻓ ْﺘ َﻨ ًﺔ ﻟﱢﻠﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ }‪ِ} 63‬إ ﱠﻧﻬَﺎ َ‬ ‫اﻟ ﱠﺰﻗﱡﻮ ِم }‪} 62‬إِﻧﱠﺎ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺸﻴَﺎﻃِﻴ ِ‬ ‫س اﻟ ﱠ‬ ‫ﺠﺤِﻴ ِﻢ }‪} 64‬ﻃَ ْﻠ ُﻌﻬَﺎ َآَﺄ ﱠﻧ ُﻪ ُرؤُو ُ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺻِ‬ ‫ج ِﻓﻲ َأ ْ‬ ‫ﺨ ُﺮ ُ‬ ‫َﺗ ْ‬
‫ن َﻟ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ن }‪ُ } 66‬ﺛﻢﱠ ِإ ﱠ‬ ‫ن ﻣِ ْﻨﻬَﺎ ا ْﻟ ُﺒﻄُﻮ َ‬ ‫ن ِﻣ ْﻨﻬَﺎ َﻓﻤَﺎِﻟﺆُو َ‬ ‫}‪َ {65‬ﻓِﺈ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ﻟَﺂ ِآﻠُﻮ َ‬
‫ﻢ }‪}68‬‬ ‫ﺠﺤِﻴ ِ‬ ‫ﺟ َﻌ ُﻬ ْﻢ َﻟِﺈﻟَﻰ ا ْﻟ َ‬ ‫ن َﻣ ْﺮ ِ‬ ‫ﺣﻤِﻴ ٍﻢ }‪ُ } 67‬ﺛﻢﱠ ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺸ ْﻮﺑًﺎ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ َﻟ َ‬
‫ن }‪}70‬‬ ‫ﻦ }‪َ } 69‬ﻓ ُﻬ ْﻢ ﻋَﻠَﻰ ﺁﺛَﺎ ِر ِه ْﻢ ُﻳ ْﻬ َﺮﻋُﻮ َ‬ ‫ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َأ ْﻟ َﻔﻮْا ﺁﺑَﺎء ُه ْﻢ ﺿَﺎﻟﱢﻴ َ‬
‫ﻦ }‪َ } 71‬وَﻟ َﻘ ْﺪ أَ ْرﺳَ ْﻠﻨَﺎ ﻓِﻴﻬِﻢ‬ ‫ﻞ َﻗ ْﺒَﻠ ُﻬ ْﻢ َأ ْآ َﺜ ُﺮ ا ْﻟَﺄ ﱠوﻟِﻴ َ‬ ‫ﺿﱠ‬ ‫َوَﻟ َﻘ ْﺪ َ‬
‫ﻦ }‪}73‬‬ ‫ن ﻋَﺎ ِﻗ َﺒ ُﺔ ا ْﻟﻤُﻨ َﺬرِﻳ َ‬ ‫ﻒ آَﺎ َ‬ ‫ﻈ ْﺮ َآ ْﻴ َ‬ ‫ﻦ }‪} 72‬ﻓَﺎﻧ ُ‬ ‫ﻣﱡﻨ ِﺬرِﻳ َ‬
‫ح َﻓَﻠ ِﻨ ْﻌ َﻢ‬ ‫ﻦ }‪َ } 74‬وَﻟ َﻘ ْﺪ ﻧَﺎدَاﻧَﺎ ﻧُﻮ ٌ‬ ‫ﺨَﻠﺼِﻴ َ‬ ‫ﻋﺒَﺎ َد اﻟﱠﻠ ِﻪ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ِإﻟﱠﺎ ِ‬
‫ﻢ }‪}76‬‬ ‫ب ا ْﻟ َﻌﻈِﻴ ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻜ ْﺮ ِ‬ ‫ﺠ ْﻴﻨَﺎ ُﻩ َوَأ ْهَﻠ ُﻪ ِﻣ َ‬ ‫ن }‪َ } 75‬و َﻧ ﱠ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤﺠِﻴﺒُﻮ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪449‬‬
‫ﺳﻠَﺎ ٌم‬
‫ﻦ }‪َ } 78‬‬ ‫ﺧﺮِﻳ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ﻓِﻲ اﻟْﺂ ِ‬ ‫ﻦ }‪َ } 77‬و َﺗ َﺮ ْآﻨَﺎ َ‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ُذرﱢﻳﱠ َﺘ ُﻪ ُه ْﻢ ا ْﻟﺒَﺎﻗِﻴ َ‬ ‫@ َو َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ }‪ِ} 80‬إﻧﱠ ُﻪ ِﻣ ْ‬ ‫ﺴﻨِﻴ َ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﺠﺰِي ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻚ َﻧ ْ‬ ‫ﻦ }‪} 79‬إِﻧﱠﺎ َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ح ﻓِﻲ ا ْﻟ َﻌﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﻧُﻮ ٍ‬ ‫َ‬
‫ن ﻣِﻦ‬ ‫ﻦ }‪َ } 82‬وِإ ﱠ‬ ‫ﺧﺮِﻳ َ‬ ‫ﻏﺮَ ْﻗﻨَﺎ اﻟْﺂ َ‬ ‫ﻦ }‪ُ } 81‬ﺛﻢﱠ أَ ْ‬ ‫ﻋﺒَﺎ ِدﻧَﺎ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫ِ‬
‫ل‬
‫ﺳﻠِﻴ ٍﻢ }‪ِ} 84‬إ ْذ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺐ َ‬ ‫ﺷِﻴ َﻌ ِﺘ ِﻪ َﻟِﺈ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ }‪ِ} 83‬إ ْذ ﺟَﺎء َرﺑﱠ ُﻪ ِﺑ َﻘ ْﻠ ٍ‬
‫ن‬
‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ ُﺗﺮِﻳﺪُو َ‬ ‫ن }‪} 85‬أَﺋِ ْﻔﻜًﺎ ﺁِﻟ َﻬ ًﺔ دُو َ‬ ‫ﻟِﺄَﺑِﻴﻪِ َو َﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻪ ﻣَﺎ َذا َﺗ ْﻌ ُﺒﺪُو َ‬
‫م }‪}88‬‬ ‫ﻈ َﺮ ًة ﻓِﻲ اﻟ ﱡﻨﺠُﻮ ِ‬ ‫ﻈ َﺮ َﻧ ْ‬ ‫ب ا ْﻟﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ }‪َ } 87‬ﻓ َﻨ َ‬ ‫}‪{86‬ﻓَﻤَﺎ ﻇَ ﱡﻨﻜُﻢ ِﺑ َﺮ ﱢ‬
‫غ ِإﻟَﻰ ﺁِﻟ َﻬ ِﺘ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻪ ُﻣ ْﺪﺑِﺮِﻳﻦَ }‪َ } 90‬ﻓﺮَا َ‬ ‫ل ِإﻧﱢﻲ ﺳَﻘِﻴ ٌﻢ }‪َ } 89‬ﻓ َﺘ َﻮﱠﻟﻮْا َ‬ ‫َﻓﻘَﺎ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﺿَ ْﺮﺑًﺎ‬ ‫غ َ‬ ‫ن }‪َ } 92‬ﻓﺮَا َ‬ ‫ﻄﻘُﻮ َ‬ ‫ن }‪} 91‬ﻣَﺎ َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻟَﺎ ﺗَﻨ ِ‬ ‫ل َأﻟَﺎ َﺗ ْﺄ ُآﻠُﻮ َ‬ ‫َﻓﻘَﺎ َ‬
‫ن‬
‫ﺤﺘُﻮ َ‬ ‫ل أَﺗَ ْﻌ ُﺒﺪُونَ ﻣَﺎ َﺗ ْﻨ ِ‬ ‫ن }‪} 94‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺑِﺎ ْﻟﻴَﻤِﻴﻦِ }‪َ } 93‬ﻓَﺄ ْﻗ َﺒﻠُﻮا ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ َﻳ ِﺰﻓﱡﻮ َ‬
‫ن }‪} 96‬ﻗَﺎﻟُﻮا ا ْﺑﻨُﻮا َﻟ ُﻪ ُﺑ ْﻨﻴَﺎﻧًﺎ َﻓَﺄ ْﻟﻘُﻮ ُﻩ‬ ‫ﺧَﻠ َﻘ ُﻜ ْﻢ وَﻣَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫}‪{95‬وَاﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬
‫ﺳﻔَﻠِﻴﻦَ }‪}98‬‬ ‫ﺠ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ُه ُﻢ ا ْﻟﺄَ ْ‬
‫ﺠﺤِﻴ ِﻢ }‪َ } 97‬ﻓَﺄرَادُوا ِﺑ ِﻪ َآ ْﻴﺪًا َﻓ َ‬ ‫ﻓِﻲ ا ْﻟ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤِﻴ َ‬ ‫ﺐ ﻟِﻲ ِﻣ َ‬ ‫ب َه ْ‬ ‫ﻦ }‪َ } 99‬ر ﱢ‬ ‫ﺳ َﻴ ْﻬﺪِﻳ ِ‬
‫ﺐ إِﻟَﻰ َرﺑﱢﻲ َ‬ ‫ل ِإﻧﱢﻲ ذَاهِ ٌ‬ ‫َوﻗَﺎ َ‬
 ‫ل‬
‫ﻲ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺴ ْﻌ َ‬ ‫ﺣﻠِﻴ ٍﻢ }‪َ } 101‬ﻓَﻠﻤﱠﺎ َﺑَﻠ َﻎ َﻣ َﻌ ُﻪ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺸ ْﺮﻧَﺎ ُﻩ ﺑِ ُﻐﻠَﺎمٍ َ‬ ‫}‪َ {100‬ﻓ َﺒ ﱠ‬
‫ل‬
‫ﻈ ْﺮ ﻣَﺎذَا ﺗَﺮَى ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻚ ﻓَﺎﻧ ُ‬ ‫ﺤ َ‬‫ﻳَﺎ ُﺑ َﻨﻲﱠ ِإﻧﱢﻲ أَرَى ﻓِﻲ ا ْﻟﻤَﻨَﺎمِ َأﻧﱢﻲ َأ ْذ َﺑ ُ‬
‫ﻦ }‪}102‬‬ ‫ﻦ اﻟﺼﱠﺎ ِﺑﺮِﻳ َ‬ ‫ﻞ ﻣَﺎ ُﺗ ْﺆ َﻣ ُﺮ ﺳَﺘَﺠِ ُﺪﻧِﻲ إِن ﺷَﺎء اﻟﱠﻠ ُﻪ ِﻣ َ‬ ‫ﺖ ا ْﻓ َﻌ ْ‬ ‫ﻳَﺎ َأ َﺑ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪450‬‬
‫ن ﻳَﺎ ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ ُﻢ }‪َ } 104‬ﻗ ْﺪ‬ ‫ﻦ }‪} 103‬وَﻧَﺎدَ ْﻳﻨَﺎ ُﻩ َأ ْ‬ ‫ﺠﺒِﻴ ِ‬ ‫ﺳَﻠﻤَﺎ َو َﺗﱠﻠ ُﻪ ِﻟ ْﻠ َ‬ ‫@ َﻓَﻠﻤﱠﺎ َأ ْ‬
‫ن َهﺬَا َﻟ ُﻬ َﻮ‬ ‫ﺤﺴِﻨِﻴﻦَ }‪ِ} 105‬إ ﱠ‬ ‫ﺠﺰِي ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻚ َﻧ ْ‬ ‫ﺖ اﻟ ﱡﺮ ْؤﻳَﺎ إِﻧﱠﺎ َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﺻ ﱠﺪ ْﻗ َ‬ ‫َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ﻓِﻲ‬ ‫ﻋﻈِﻴ ٍﻢ }‪َ } 107‬و َﺗ َﺮ ْآﻨَﺎ َ‬ ‫ﺢ َ‬ ‫ﻦ }‪} 106‬وَﻓَﺪَ ْﻳﻨَﺎ ُﻩ ِﺑ ِﺬ ْﺑ ٍ‬ ‫ا ْﻟ َﺒﻠَﺎء ا ْﻟ ُﻤﺒِﻴ ُ‬
‫ﻦ‬
‫ﺴﻨِﻴ َ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﺠﺰِي ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻚ َﻧ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ }‪َ } 109‬آ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﺳﻠَﺎ ٌم َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 108‬‬ ‫ﺧﺮِﻳ َ‬ ‫اﻟْﺂ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﻖ َﻧ ِﺒﻴ‪‬ﺎ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ﺸ ْﺮﻧَﺎ ُﻩ ِﺑِﺈ ْ‬ ‫ﻋﺒَﺎ ِدﻧَﺎ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪َ } 111‬و َﺑ ﱠ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫}‪ِ{110‬إﻧﱠ ُﻪ ِﻣ ْ‬
‫ﻖ َوﻣِﻦ ُذ ﱢر ﱠﻳ ِﺘ ِﻬﻤَﺎ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ِإ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َو َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 112‬وﺑَﺎ َر ْآﻨَﺎ َ‬ ‫اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤِﻴ َ‬
‫ﻋﻠَﻰ ﻣُﻮﺳَﻰ‬ ‫ﻦ }‪َ } 113‬وَﻟ َﻘ ْﺪ َﻣ َﻨﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ ُﻣﺒِﻴ ٌ‬ ‫ﻦ َوﻇَﺎِﻟ ٌﻢ ﱢﻟ َﻨ ْﻔ ِ‬ ‫ﺤﺴِ ٌ‬ ‫ُﻣ ْ‬
‫ب ا ْﻟﻌَﻈِﻴﻢِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻜ ْﺮ ِ‬ ‫ﺠ ْﻴﻨَﺎ ُهﻤَﺎ َو َﻗ ْﻮ َﻣ ُﻬﻤَﺎ ِﻣ َ‬ ‫ن }‪َ } 114‬و َﻧ ﱠ‬ ‫َوهَﺎرُو َ‬
‫ب‬
‫ﻦ }‪} 116‬وَﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ُهﻤَﺎ ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ َ‬ ‫}‪{115‬وَﻧَﺼَ ْﺮﻧَﺎ ُه ْﻢ َﻓﻜَﺎﻧُﻮا ُه ُﻢ ا ْﻟﻐَﺎِﻟﺒِﻴ َ‬
‫ﺴ َﺘﻘِﻴ َﻢ }‪َ } 118‬و َﺗ َﺮ ْآﻨَﺎ‬ ‫ﻦ }‪َ } 117‬و َه َﺪ ْﻳﻨَﺎ ُهﻤَﺎ اﻟﺼﱢﺮَاطَ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺴ َﺘﺒِﻴ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ْ‬
‫ن‬
‫ﻋﻠَﻰ ﻣُﻮﺳَﻰ َوهَﺎرُو َ‬ ‫ﺳﻠَﺎ ٌم َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 119‬‬ ‫ﺧﺮِﻳ َ‬ ‫ﻋﻠَ ْﻴﻬِﻤَﺎ ﻓِﻲ اﻟْﺂ ِ‬ ‫َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ }‪} 121‬إِ ﱠﻧ ُﻬﻤَﺎ ِﻣ ْ‬ ‫ﺴﻨِﻴ َ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﺠﺰِي ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻚ َﻧ ْ‬ ‫}‪{120‬إِﻧﱠﺎ َآ َﺬِﻟ َ‬
‫ﻦ }‪}123‬‬ ‫ﺳﻠِﻴ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َ‬ ‫ن إِ ْﻟﻴَﺎسَ َﻟ ِﻤ ْ‬ ‫ﻦ }‪َ } 122‬وِإ ﱠ‬ ‫ﻋﺒَﺎ ِدﻧَﺎ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﺴَ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫ن ﺑَ ْﻌﻠًﺎ َو َﺗ َﺬرُو َ‬ ‫ن }‪َ} 124‬أ َﺗ ْﺪﻋُﻮ َ‬ ‫ل ِﻟ َﻘ ْﻮ ِﻣ ِﻪ َأﻟَﺎ َﺗ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬ ‫ِإ ْذ ﻗَﺎ َ‬
‫ﻦ }‪}126‬‬ ‫ب ﺁﺑَﺎ ِﺋ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟَﺄ ﱠوﻟِﻴ َ‬ ‫ﻦ }‪} 125‬وَاﻟﱠﻠ َﻪ َر ﱠﺑ ُﻜ ْﻢ َو َر ﱠ‬ ‫ا ْﻟﺨَﺎِﻟﻘِﻴ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪451‬‬
‫ﻦ }‪}128‬‬ ‫ﺨَﻠﺼِﻴ َ‬ ‫ﻋﺒَﺎ َد اﻟﱠﻠ ِﻪ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ن }‪ِ} 127‬إﻟﱠﺎ ِ‬ ‫ﻀﺮُو َ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫@ َﻓ َﻜ ﱠﺬﺑُﻮ ُﻩ َﻓِﺈ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َﻟ ُﻤ ْ‬
‫ﻚ‬
‫ﻦ }‪} 130‬إِﻧﱠﺎ َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ل ﻳَﺎﺳِﻴ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ِإ ْ‬ ‫ﺳﻠَﺎ ٌم َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 129‬‬ ‫ﺧﺮِﻳ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ﻓِﻲ اﻟْﺂ ِ‬ ‫َو َﺗ َﺮ ْآﻨَﺎ َ‬
‫ن ﻟُﻮﻃًﺎ‬ ‫ﻦ }‪َ } 132‬وِإ ﱠ‬ ‫ﻋﺒَﺎ ِدﻧَﺎ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ﺤﺴِﻨِﻴﻦَ }‪ِ} 131‬إﻧﱠ ُﻪ ِﻣ ْ‬ ‫ﺠﺰِي ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫َﻧ ْ‬
‫ﻋﺠُﻮزًا‬ ‫ﻦ }‪ِ} 134‬إﻟﱠﺎ َ‬ ‫ﺟ َﻤﻌِﻴ َ‬ ‫ﺠ ْﻴﻨَﺎ ُﻩ َوَأ ْهَﻠ ُﻪ َأ ْ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 133‬إ ْذ َﻧ ﱠ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َ‬
‫ﺳﻠِﻴ َ‬ ‫ﱠﻟ ِﻤ َ‬
‫ن ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ‬ ‫ﻦ }‪َ } 136‬وِإ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ َﻟ َﺘ ُﻤﺮﱡو َ‬ ‫ﺧﺮِﻳ َ‬ ‫ﻓِﻲ ا ْﻟﻐَﺎﺑِﺮِﻳﻦَ }‪ُ } 135‬ﺛﻢﱠ َد ﱠﻣ ْﺮﻧَﺎ اﻟْﺂ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺲ َﻟ ِﻤ َ‬ ‫ن ﻳُﻮ ُﻧ َ‬ ‫ن }‪َ } 138‬وِإ ﱠ‬ ‫ﻞ أَﻓَﻠَﺎ َﺗ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 137‬وﺑِﺎﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬ ‫ﺼ ِﺒﺤِﻴ َ‬ ‫ﱡﻣ ْ‬
‫ن‬
‫ن }‪َ } 140‬ﻓﺴَﺎ َه َﻢ َﻓﻜَﺎ َ‬ ‫ﺸﺤُﻮ ِ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻖ ِإﻟَﻰ ا ْﻟ ُﻔ ْﻠ ِ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 139‬إ ْذ َأ َﺑ َ‬ ‫ﺳﻠِﻴ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َ‬
‫ت َو ُه َﻮ ُﻣﻠِﻴ ٌﻢ }‪َ } 142‬ﻓَﻠ ْﻮﻟَﺎ َأﻧﱠ ُﻪ‬ ‫ﻦ }‪} 141‬ﻓَﺎ ْﻟ َﺘ َﻘ َﻤ ُﻪ ا ْﻟﺤُﻮ ُ‬ ‫ﺣﻀِﻴ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﺪ َ‬‫ِﻣ ْ‬
‫ن }‪}144‬‬ ‫ﻄ ِﻨ ِﻪ ِإﻟَﻰ َﻳ ْﻮ ِم ُﻳ ْﺒ َﻌﺜُﻮ َ‬ ‫ﺚ ﻓِﻲ َﺑ ْ‬ ‫ﻦ }‪َ} 143‬ﻟَﻠ ِﺒ َ‬ ‫ﺴ ﱢﺒﺤِﻴ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ َ‬‫ن ِﻣ ْ‬ ‫آَﺎ َ‬
‫ﺠ َﺮ ًة‬‫ﺷَ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َ‬ ‫َﻓ َﻨ َﺒ ْﺬﻧَﺎ ُﻩ ﺑِﺎ ْﻟ َﻌﺮَاء َو ُه َﻮ ﺳَﻘِﻴ ٌﻢ }‪َ } 145‬وأَﻧ َﺒ ْﺘﻨَﺎ َ‬
‫ن }‪}147‬‬ ‫ﻒ َأ ْو َﻳﺰِﻳﺪُو َ‬ ‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ ُﻩ ِإﻟَﻰ ِﻣ َﺌ ِﺔ َأ ْﻟ ٍ‬ ‫ﻦ }‪َ } 146‬وَأ ْر َ‬ ‫ﻣﱢﻦ َﻳ ْﻘﻄِﻴ ٍ‬
‫ت‬
‫ﻚ ا ْﻟﺒَﻨَﺎ ُ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻔ ِﺘ ِﻬ ْﻢ َأِﻟ َﺮ ﱢﺑ َ‬
‫ﻦ }‪} 148‬ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﻓَﺂ َﻣﻨُﻮا ﻓَﻤَﺘﱠ ْﻌﻨَﺎ ُه ْﻢ إِﻟَﻰ ﺣِﻴ ٍ‬
‫ن }‪َ} 149‬أ ْم ﺧَﻠَ ْﻘﻨَﺎ ا ْﻟ َﻤﻠَﺎ ِﺋ َﻜ َﺔ ِإﻧَﺎﺛًﺎ َو ُه ْﻢ‬ ‫َوَﻟ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ َﺒﻨُﻮ َ‬
‫ن }‪َ } 151‬وَﻟ َﺪ‬ ‫ﻦ ِإ ْﻓ ِﻜ ِﻬ ْﻢ َﻟ َﻴﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ن }‪َ} 150‬أﻟَﺎ إِ ﱠﻧﻬُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺷَﺎ ِهﺪُو َ‬
‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟﺒَﻨِﻴﻦَ }‪}153‬‬ ‫ﻄﻔَﻰ ا ْﻟﺒَﻨَﺎتِ َ‬ ‫ﺻَ‬ ‫ن }‪َ} 152‬أ ْ‬ ‫اﻟﱠﻠ ُﻪ َوِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َﻟﻜَﺎ ِذﺑُﻮ َ‬
 ‫*‪*3‬ص ‪452‬‬
‫ﻦ‬
‫ن ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬ ‫ﺳ ْﻠﻄَﺎ ٌ‬ ‫ن }‪َ} 155‬أ ْم َﻟ ُﻜ ْﻢ ُ‬ ‫ن }‪َ} 154‬أ َﻓﻠَﺎ َﺗ َﺬ ﱠآﺮُو َ‬ ‫ﺤ ُﻜﻤُﻮ َ‬ ‫ﻒ َﺗ ْ‬ ‫@ﻣَﺎ َﻟ ُﻜ ْﻢ َآ ْﻴ َ‬
‫ﺠ ﱠﻨ ِﺔ‬‫ﻦ ا ْﻟ ِ‬ ‫ﺟ َﻌﻠُﻮا َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻪ َو َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 157‬و َ‬ ‫}‪َ {156‬ﻓ ْﺄﺗُﻮا ِﺑ ِﻜﺘَﺎ ِﺑ ُﻜ ْﻢ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﺻَﺎ ِدﻗِﻴ َ‬
‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻋَﻤﱠﺎ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َ‬ ‫ن }‪ُ } 158‬‬ ‫ﻀﺮُو َ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺠﻨﱠ ُﺔ ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺖ ا ْﻟ ِ‬ ‫ﻋِﻠ َﻤ ِ‬ ‫ﺴﺒًﺎ َوَﻟ َﻘ ْﺪ َ‬ ‫َﻧ َ‬
‫ن }‪}161‬‬ ‫ﻦ }‪َ } 160‬ﻓِﺈ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ وَﻣَﺎ َﺗ ْﻌ ُﺒﺪُو َ‬ ‫ﺨَﻠﺼِﻴ َ‬ ‫ﻋﺒَﺎ َد اﻟﱠﻠ ِﻪ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ن }‪ِ} 159‬إﻟﱠﺎ ِ‬ ‫ﺼﻔُﻮ َ‬ ‫َﻳ ِ‬
‫ﺠﺤِﻴ ِﻢ }‪} 163‬وَﻣَﺎ ﻣِﻨﱠﺎ ِإﻟﱠﺎ‬ ‫ل ا ْﻟ َ‬ ‫ﻦ ُه َﻮ ﺻَﺎ ِ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ﺑِﻔَﺎﺗِﻨِﻴﻦَ }‪ِ} 162‬إﻟﱠﺎ َﻣ ْ‬ ‫ﻣَﺎ أَﻧ ُﺘ ْﻢ َ‬
‫ن‬
‫ﺴ ﱢﺒﺤُﻮ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ن }‪َ } 165‬وِإﻧﱠﺎ َﻟ َﻨ ْ‬ ‫ﻦ اﻟﺼﱠﺎﻓﱡﻮ َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫َﻟ ُﻪ ﻣَﻘَﺎ ٌم ﱠﻣ ْﻌﻠُﻮ ٌم }‪َ } 164‬وِإﻧﱠﺎ َﻟ َﻨ ْ‬
‫ﻦ }‪َ} 168‬ﻟ ُﻜﻨﱠﺎ‬ ‫ﻦ ا ْﻟَﺄ ﱠوﻟِﻴ َ‬ ‫ن ﻋِﻨﺪَﻧَﺎ ذِ ْآﺮًا ﱢﻣ ْ‬ ‫ن }‪َ} 167‬ﻟ ْﻮ َأ ﱠ‬ ‫ن آَﺎﻧُﻮا َﻟ َﻴﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫}‪َ {166‬وِإ ْ‬
‫ن }‪َ } 170‬وَﻟ َﻘ ْﺪ‬ ‫ف َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺴ ْﻮ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 169‬ﻓ َﻜ َﻔﺮُوا ِﺑ ِﻪ َﻓ َ‬ ‫ﺨَﻠﺼِﻴ َ‬ ‫ﻋﺒَﺎ َد اﻟﱠﻠ ِﻪ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ِ‬
‫ن‬
‫ن }‪َ } 172‬وِإ ﱠ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 171‬إ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َﻟ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟﻤَﻨﺼُﻮرُو َ‬ ‫ﺳﻠِﻴ َ‬ ‫ﺖ آَﻠِﻤَ ُﺘﻨَﺎ ِﻟ ِﻌﺒَﺎ ِدﻧَﺎ ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َ‬ ‫ﺳ َﺒ َﻘ ْ‬
‫َ‬
‫ف‬
‫ﺴ ْﻮ َ‬ ‫ﺼ ْﺮ ُه ْﻢ َﻓ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 174‬وَأ ْﺑ ِ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ ﺣِﻴ ٍ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ل َ‬ ‫ن }‪َ } 173‬ﻓ َﺘ َﻮ ﱠ‬ ‫ﺟُﻨ َﺪﻧَﺎ َﻟ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟﻐَﺎِﻟﺒُﻮ َ‬
‫ﺣ ِﺘ ِﻬ ْﻢ َﻓﺴَﺎء‬ ‫ل ِﺑﺴَﺎ َ‬ ‫ن }‪َ } 176‬ﻓِﺈذَا َﻧ َﺰ َ‬ ‫ﺠﻠُﻮ َ‬ ‫ن }‪َ} 175‬أ َﻓ ِﺒ َﻌﺬَا ِﺑﻨَﺎ َﻳ ْ‬
‫ﺴ َﺘ ْﻌ ِ‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ُﻳ ْﺒ ِ‬
‫ف‬
‫ﺴ ْﻮ َ‬ ‫ﺼ ْﺮ َﻓ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 178‬وَأ ْﺑ ِ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ ﺣِﻴ ٍ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ل َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 177‬و َﺗ َﻮ ﱠ‬ ‫ح ا ْﻟﻤُﻨ َﺬرِﻳ َ‬ ‫ﺻﺒَﺎ ُ‬ ‫َ‬
‫ن }‪}180‬‬ ‫ﺼﻔُﻮ َ‬ ‫ب ا ْﻟ ِﻌ ﱠﺰ ِة ﻋَﻤﱠﺎ َﻳ ِ‬ ‫ﻚ َر ﱢ‬ ‫ن َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َ‬ ‫ن }‪ُ } 179‬‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ُﻳ ْﺒ ِ‬
‫ﻦ }‪}182‬‬ ‫ب ا ْﻟﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﱠﻠ ِﻪ َر ﱢ‬ ‫ﻦ }‪} 181‬وَا ْﻟ َ‬ ‫ﺳﻠِﻴ َ‬‫ﺳﻠَﺎ ٌم ﻋَﻠَﻰ ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َ‬ ‫َو َ‬
‫‪*2* 38.‬ﺳﻮرة ص‬
‫*‪*3‬ص ‪453‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺟﻴﻢ‬
‫ق }‪}2‬‬ ‫ﺷﻘَﺎ ٍ‬ ‫ﻋ ﱠﺰ ٍة َو ِ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ﻓِﻲ ِ‬ ‫ﻞ اﱠﻟ ِﺬﻳ َ‬ ‫ن ذِي اﻟ ﱢﺬ ْآ ِﺮ }‪َ } 1‬ﺑ ِ‬ ‫ص وَا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ ِ‬
‫ﺠﺒُﻮا‬ ‫ﻋِ‬ ‫ص }‪َ } 3‬و َ‬ ‫ﻦ َﻣﻨَﺎ ٍ‬ ‫ت ﺣِﻴ َ‬ ‫ن َﻓﻨَﺎ َدوْا َوﻟَﺎ َ‬ ‫َآ ْﻢ َأ ْهَﻠ ْﻜﻨَﺎ ﻣِﻦ ﻗَ ْﺒﻠِﻬِﻢ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺮ ٍ‬
‫ب }‪}4‬‬ ‫ن َهﺬَا ﺳَﺎﺣِ ٌﺮ آَﺬﱠا ٌ‬ ‫ل ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮُو َ‬ ‫أَن ﺟَﺎءهُﻢ ﻣﱡﻨﺬِ ٌر ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َوﻗَﺎ َ‬
‫ﻖ ا ْﻟ َﻤَﻠُﺄ‬ ‫ﻄَﻠ َ‬‫ب }‪} 5‬وَاﻧ َ‬ ‫ﻋﺠَﺎ ٌ‬ ‫ﻲ ٌء ُ‬‫ﺸ ْ‬ ‫ن َهﺬَا َﻟ َ‬ ‫ﺣﺪًا ِإ ﱠ‬ ‫ﻞ اﻟْﺂِﻟ َﻬ َﺔ ِإَﻟﻬًﺎ وَا ِ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬‫َأ َ‬
‫د }‪}6‬‬ ‫ﻲ ٌء ُﻳﺮَا ُ‬ ‫ﺸ ْ‬ ‫ن َهﺬَا َﻟ َ‬ ‫ﺻ ِﺒﺮُوا ﻋَﻠَﻰ ﺁِﻟ َﻬ ِﺘ ُﻜ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ن ا ْﻣﺸُﻮا وَا ْ‬ ‫ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َأ ِ‬
‫ل‬
‫ق }‪َ} 7‬أأُﻧ ِﺰ َ‬ ‫ﺧﺘِﻠَﺎ ٌ‬
‫ن َهﺬَا ِإﻟﱠﺎ ا ْ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة ِإ ْ‬ ‫ﻣَﺎ ﺳَﻤِ ْﻌﻨَﺎ ِﺑ َﻬﺬَا ﻓِﻲ ا ْﻟ ِﻤﱠﻠ ِﺔ اﻟْﺂ ِ‬
‫ب‬
‫ﻋﺬَا ِ‬ ‫ﻞ ﻟَﻤﱠﺎ َﻳﺬُوﻗُﻮا َ‬ ‫ﻚ ﻣﱢﻦ ِذ ْآﺮِي َﺑ ْ‬ ‫ﺷﱟ‬ ‫ﻞ ُه ْﻢ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ اﻟﺬﱢ ْآ ُﺮ ﻣِﻦ ﺑَ ْﻴﻨِﻨَﺎ َﺑ ْ‬ ‫َ‬
‫ب }‪َ} 9‬أ ْم ﻟَﻬُﻢ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ِﺰ ا ْﻟ َﻮهﱠﺎ ِ‬ ‫ﺣ َﻤ ِﺔ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﻦ َر ْ‬ ‫ﺧﺰَا ِﺋ ُ‬‫}‪َ{8‬أ ْم ﻋِﻨ َﺪ ُه ْﻢ َ‬
‫ب }‪}10‬‬ ‫ﺳﺒَﺎ ِ‬ ‫ض وَﻣَﺎ ﺑَ ْﻴﻨَ ُﻬﻤَﺎ َﻓ ْﻠ َﻴ ْﺮ َﺗﻘُﻮا ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻚ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻣﱡ ْﻠ ُ‬
‫ﺖ َﻗ ْﺒَﻠ ُﻬ ْﻢ َﻗ ْﻮ ُم‬ ‫ب }‪َ {11‬آ ﱠﺬ َﺑ ْ‬ ‫ﺣﺰَا ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫ﻚ ﻣَ ْﻬﺰُو ٌم ﱢﻣ َ‬ ‫ﺟُﻨ ٌﺪ ﻣﱠﺎ ُهﻨَﺎِﻟ َ‬
‫ب‬
‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ط وَأَ ْ‬ ‫ن ذُو ا ْﻟَﺄ ْوﺗَﺎ ِد }‪َ } 12‬و َﺛﻤُﻮ ُد َو َﻗ ْﻮ ُم ﻟُﻮ ٍ‬ ‫ﻋ ْﻮ ُ‬ ‫ح وَﻋَﺎ ٌد َو ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ﻧُﻮ ٍ‬
‫ﻞ‬
‫ﺳَ‬ ‫ب اﻟ ﱡﺮ ُ‬ ‫ﻞ ِإﻟﱠﺎ َآ ﱠﺬ َ‬ ‫ب }‪} 13‬إِن ُآ ﱞ‬ ‫ﺣﺰَا ُ‬ ‫ﻚ ا ْﻟَﺄ ْ‬‫ﻷ ْﻳ َﻜ ِﺔ ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬‫اَ‬
‫ﺣ َﺪ ًة ﻣﱠﺎ ﻟَﻬَﺎ‬ ‫ﺤ ًﺔ وَا ِ‬ ‫ﺻ ْﻴ َ‬
‫ﻈ ُﺮ َه ُﺆﻟَﺎء ِإﻟﱠﺎ َ‬ ‫ب }‪} 14‬وَﻣَﺎ ﻳَﻨ ُ‬ ‫ﻋﻘَﺎ ِ‬ ‫ﻖ ِ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫َﻓ َ‬
‫ب }‪}16‬‬ ‫ﺤﺴَﺎ ِ‬ ‫ﻞ َﻳ ْﻮ ِم ا ْﻟ ِ‬ ‫ﻄﻨَﺎ َﻗ ْﺒ َ‬ ‫ﻋﺠﱢﻞ ﻟﱠﻨَﺎ ﻗِ ﱠ‬ ‫ق }‪َ } 15‬وﻗَﺎﻟُﻮا رَ ﱠﺑﻨَﺎ َ‬ ‫ﻣِﻦ َﻓﻮَا ٍ‬
‫*‪*3‬ص ‪454‬‬
‫ب }‪}17‬‬ ‫ﻋ ْﺒ َﺪﻧَﺎ دَاوُو َد ذَا ا ْﻟَﺄ ْﻳ ِﺪ ِإﻧﱠ ُﻪ أَوﱠا ٌ‬ ‫ن وَا ْذ ُآ ْﺮ َ‬ ‫ﺻ ِﺒ ْﺮ ﻋَﻠَﻰ ﻣَﺎ َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫@ا ْ‬
‫ﻄ ْﻴ َﺮ‬
‫ق }‪} 18‬وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﺷﺮَا ِ‬ ‫ﻲ وَا ْﻟِﺈ ْ‬ ‫ﺸﱢ‬‫ﻦ ﺑِﺎ ْﻟ َﻌ ِ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺴ ﱢﺒ ْ‬‫ل َﻣ َﻌ ُﻪ ُﻳ َ‬ ‫ﺠﺒَﺎ َ‬ ‫ﺨ ْﺮﻧَﺎ ا ْﻟ ِ‬ ‫ﺳﱠ‬ ‫إِﻧﱠﺎ َ‬
 ‫ﺤ ْﻜ َﻤ َﺔ‬
‫ﺷ َﺪ ْدﻧَﺎ ُﻣ ْﻠ َﻜ ُﻪ وَﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ُﻩ ا ْﻟ ِ‬ ‫ب }‪َ } 19‬و َ‬ ‫ﻞ ﻟﱠ ُﻪ أَوﱠا ٌ‬ ‫ﺤﺸُﻮ َر ًة ُآ ﱞ‬ ‫َﻣ ْ‬
‫ﺴ ﱠﻮرُوا‬ ‫ﺼ ِﻢ ِإ ْذ َﺗ َ‬ ‫ﺨ ْ‬ ‫ك َﻧ َﺒُﺄ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻞ َأﺗَﺎ َ‬ ‫ب }‪َ } 20‬و َه ْ‬ ‫ﺨﻄَﺎ ِ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ ِ‬ ‫ﺼَ‬ ‫َو َﻓ ْ‬
‫ﻒ‬
‫ﺨ ْ‬ ‫ع ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﻗَﺎﻟُﻮا ﻟَﺎ َﺗ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ دَاوُو َد َﻓ َﻔ ِﺰ َ‬ ‫ﺧﻠُﻮا َ‬ ‫ب }‪ِ} 21‬إ ْذ َد َ‬ ‫ﺤﺮَا َ‬ ‫ا ْﻟ ِﻤ ْ‬
‫ﻂ‬
‫ﻄ ْ‬ ‫ﺸِ‬ ‫ﻖ َوﻟَﺎ ُﺗ ْ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﺣﻜُﻢ ﺑَ ْﻴﻨَﻨَﺎ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﺾ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﺑ ْﻌ ٍ‬ ‫ﻀﻨَﺎ َ‬ ‫ن َﺑﻐَﻰ َﺑ ْﻌ ُ‬ ‫ﺼﻤَﺎ ِ‬ ‫ﺧ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺠ ًﺔ‬
‫ن َﻧ ْﻌ َ‬ ‫ﺴﻌُﻮ َ‬ ‫ﺴ ٌﻊ َو ِﺗ ْ‬ ‫ن َهﺬَا َأﺧِﻲ َﻟ ُﻪ ﺗِ ْ‬ ‫ط }‪ِ} 22‬إ ﱠ‬ ‫ﺼﺮَا ِ‬ ‫ﺳﻮَاء اﻟ ﱢ‬ ‫وَا ْهﺪِﻧَﺎ ِإﻟَﻰ َ‬
‫ل‬
‫ب }‪} 23‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺨﻄَﺎ ِ‬ ‫ﻋ ﱠﺰﻧِﻲ ﻓِﻲ ا ْﻟ ِ‬ ‫ل َأ ْآ ِﻔ ْﻠﻨِﻴﻬَﺎ َو َ‬ ‫ﺣ َﺪ ٌة َﻓﻘَﺎ َ‬ ‫ﺠ ٌﺔ وَا ِ‬ ‫ﻲ َﻧ ْﻌ َ‬ ‫َوِﻟ َ‬
‫ﺨَﻠﻄَﺎء َﻟ َﻴ ْﺒﻐِﻲ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُ‬ ‫ن َآﺜِﻴﺮًا ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺟ ِﻪ َوِإ ﱠ‬ ‫ﻚ إِﻟَﻰ ِﻧﻌَﺎ ِ‬ ‫ﺠ ِﺘ َ‬
‫ل َﻧ ْﻌ َ‬ ‫ﺴﺆَا ِ‬ ‫ﻚ ِﺑ ُ‬ ‫ﻇَﻠ َﻤ َ‬ ‫َﻟ َﻘ ْﺪ َ‬
‫ﻞ‬
‫ت َو َﻗﻠِﻴ ٌ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َو َ‬ ‫ﺾ ِإﻟﱠﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﺑ ْﻌ ٍ‬ ‫ﻀ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫َﺑ ْﻌ ُ‬
‫ب { س‪} .‬‬ ‫ﺧ ﱠﺮ رَاآِﻌًﺎ َوَأﻧَﺎ َ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻐ َﻔ َﺮ َرﺑﱠ ُﻪ َو َ‬ ‫ﻦ دَاوُو ُد أَ ﱠﻧﻤَﺎ ﻓَﺘَﻨﱠﺎ ُﻩ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﻇﱠ‬ ‫ﱠﻣﺎ ُه ْﻢ َو َ‬
‫ب‬
‫ﻦ ﻣَﺂ ٍ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺣْ‬ ‫ن َﻟ ُﻪ ﻋِﻨ َﺪﻧَﺎ ﻟَ ُﺰ ْﻟﻔَﻰ َو ُ‬ ‫ﻚ َوِإ ﱠ‬ ‫}‪َ {24‬ﻓ َﻐ َﻔ ْﺮﻧَﺎ َﻟ ُﻪ َذِﻟ َ‬
‫س‬
‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺣﻜُﻢ َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ض ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﺧﻠِﻴ َﻔ ًﺔ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ك َ‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ َ‬‫}‪{25‬ﻳَﺎ دَاوُو ُد إِﻧﱠﺎ َ‬
‫ن‬
‫ﻀﻠﱡﻮ َ‬ ‫ﻦ َﻳ ِ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻞ اﻟﱠﻠ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ﻚ ﻋَﻦ َ‬ ‫ﻀﱠﻠ َ‬‫ﻖ َوﻟَﺎ َﺗ ﱠﺘ ِﺒ ِﻊ ا ْﻟ َﻬﻮَى َﻓ ُﻴ ِ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﺑِﺎ ْﻟ َ‬
‫ب }‪}26‬‬ ‫ﺤﺴَﺎ ِ‬ ‫ب ﺷَﺪِﻳ ٌﺪ ﺑِﻤَﺎ َﻧﺴُﻮا َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِ‬ ‫ﻞ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ﻋَﻦ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪455‬‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻇﱡ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻃًﻠﺎ َذِﻟ َ‬ ‫ض وَﻣَﺎ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬﻤَﺎ ﺑَﺎ ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎء وَا ْﻟ َﺄ ْر َ‬ ‫@وَﻣَﺎ ﺧَﻠَ ْﻘﻨَﺎ اﻟ ﱠ‬
‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َو َ‬ ‫ﻞ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺠ َﻌ ُ‬ ‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِر }‪َ} 27‬أ ْم َﻧ ْ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ِﻣ َ‬ ‫ﻞ ﱢﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫َﻓ َﻮ ْﻳ ٌ‬
‫ﻦ آَﺎ ْﻟ ُﻔﺠﱠﺎ ِر‬ ‫ﻞ ا ْﻟ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬‫ﺠ َﻌ ُ‬ ‫ض َأ ْم َﻧ ْ‬ ‫ﻦ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﺪِﻳ َ‬ ‫ت آَﺎ ْﻟ ُﻤ ْﻔ ِ‬ ‫اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬
‫ك ﻟﱢﻴَﺪﱠﺑﱠﺮُوا ﺁﻳَﺎ ِﺗ ِﻪ َوِﻟ َﻴ َﺘ َﺬ ﱠآ َﺮ ُأ ْوﻟُﻮا‬ ‫ﻚ ُﻣﺒَﺎرَ ٌ‬ ‫ب أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ُﻩ ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫}‪{28‬آِﺘَﺎ ٌ‬
‫ب‬
‫ﺳﻠَ ْﻴﻤَﺎنَ ِﻧ ْﻌ َﻢ ا ْﻟ َﻌ ْﺒ ُﺪ ِإﻧﱠ ُﻪ أَوﱠا ٌ‬ ‫ا ْﻟﺄَ ْﻟﺒَﺎبِ }‪َ } 29‬و َو َه ْﺒﻨَﺎ ِﻟﺪَاوُو َد ُ‬
‫ل ِإﻧﱢﻲ‬ ‫ﺠﻴَﺎ ُد }‪َ } 31‬ﻓﻘَﺎ َ‬ ‫ت ا ْﻟ ِ‬ ‫ﻲ اﻟﺼﱠﺎ ِﻓﻨَﺎ ُ‬ ‫ﺸﱢ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ﺑِﺎ ْﻟ َﻌ ِ‬
‫ض َ‬ ‫ﻋ ِﺮ َ‬ ‫}‪ِ{30‬إ ْذ ُ‬
‫ب }‪}32‬‬ ‫ﺤﺠَﺎ ِ‬ ‫ت ﺑِﺎ ْﻟ ِ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ َﺗﻮَا َر ْ‬ ‫ﺨ ْﻴ ِﺮ ﻋَﻦ ِذ ْآ ِﺮ َرﺑﱢﻲ َ‬ ‫ﺣﺐﱠ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺖ ُ‬ ‫ﺣ َﺒ ْﺒ ُ‬
‫َأ ْ‬
‫ق }‪َ } 33‬وَﻟ َﻘ ْﺪ ﻓَﺘَﻨﱠﺎ‬ ‫ﻋﻨَﺎ ِ‬ ‫ﺴﺤًﺎ ﺑِﺎﻟﺴﱡﻮقِ وَا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫ﻖ ﻣَ ْ‬ ‫ﻄ ِﻔ َ‬ ‫ﻲ َﻓ َ‬ ‫ﻋَﻠ ﱠ‬ ‫ُردﱡوهَﺎ َ‬
‫ﻏ ِﻔ ْﺮ‬ ‫باْ‬ ‫ل َر ﱢ‬ ‫ب }‪} 34‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺴﺪًا ُﺛﻢﱠ َأﻧَﺎ َ‬ ‫ﺟَ‬ ‫ﺳ ﱢﻴ ِﻪ َ‬ ‫ﺳﻠَ ْﻴﻤَﺎنَ َوَأ ْﻟ َﻘ ْﻴﻨَﺎ ﻋَﻠَﻰ ُآ ْﺮ ِ‬ ‫ُ‬
‫ب }‪}35‬‬ ‫ﺖ ا ْﻟ َﻮهﱠﺎ ُ‬ ‫ﻚ أَﻧ َ‬ ‫ﻦ َﺑ ْﻌﺪِي ِإ ﱠﻧ َ‬ ‫ﺣ ٍﺪ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺐ ﻟِﻲ ُﻣ ْﻠﻜًﺎ ﻟﱠﺎ ﻳَﻨ َﺒ ِﻐﻲ ِﻟَﺄ َ‬ ‫ﻟِﻲ َو َه ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﺸﻴَﺎﻃِﻴ َ‬ ‫ب }‪} 36‬وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﺚ َأﺻَﺎ َ‬ ‫ﺣ ْﻴ ُ‬ ‫ﺠﺮِي ِﺑَﺄ ْﻣ ِﺮ ِﻩ ُرﺧَﺎء َ‬ ‫ﺢ َﺗ ْ‬ ‫ﺨ ْﺮﻧَﺎ َﻟ ُﻪ اﻟﺮﱢﻳ َ‬ ‫ﺴﱠ‬ ‫َﻓ َ‬
‫ﺻﻔَﺎ ِد }‪َ } 38‬هﺬَا‬ ‫ﻦ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫ﻦ ُﻣﻘَﺮﱠﻧِﻴ َ‬ ‫ﺧﺮِﻳ َ‬ ‫ص }‪} 37‬وَﺁ َ‬ ‫ﻏﻮﱠا ٍ‬ ‫ُآﻞﱠ ﺑَﻨﱠﺎء َو َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺴَ‬ ‫ﺣْ‬‫ن َﻟ ُﻪ ﻋِﻨ َﺪﻧَﺎ ﻟَ ُﺰ ْﻟﻔَﻰ َو ُ‬ ‫ب }‪َ } 39‬وِإ ﱠ‬ ‫ﺣﺴَﺎ ٍ‬ ‫ﻚ ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ ِ‬ ‫ﺴ ْ‬ ‫ﻦ َأ ْو َأ ْﻣ ِ‬ ‫ﻋﻄَﺎ ُؤﻧَﺎ ﻓَﺎ ْﻣ ُﻨ ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ُ‬ ‫ﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺴ ِﻨ َ‬‫ب ِإ ْذ ﻧَﺎدَى َرﺑﱠ ُﻪ َأﻧﱢﻲ َﻣ ﱠ‬ ‫ﻋ ْﺒ َﺪﻧَﺎ َأﻳﱡﻮ َ‬ ‫ب وَا ْذ ُآ ْﺮ َ‬ ‫ﻣَﺂ ٍ‬
‫ب }‪}42‬‬ ‫ﻞ ﺑَﺎرِ ٌد وَﺷَﺮَا ٌ‬ ‫ﺴٌ‬ ‫ﻚ هَﺬَا ُﻣ ْﻐ َﺘ َ‬ ‫ﺟِﻠ َ‬‫ﺾ ِﺑ ِﺮ ْ‬ ‫ب }‪} 41‬ا ْر ُآ ْ‬ ‫ﻋﺬَا ٍ‬ ‫ﺐ َو َ‬ ‫ﺼ ٍ‬ ‫ِﺑ ُﻨ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪456‬‬
‫ب‬
‫ﺣ َﻤ ًﺔ ﱢﻣﻨﱠﺎ َو ِذ ْآﺮَى ﻟُِﺄ ْوﻟِﻲ ا ْﻟَﺄ ْﻟﺒَﺎ ِ‬ ‫@ َو َو َه ْﺒﻨَﺎ َﻟ ُﻪ َأ ْهَﻠ ُﻪ َو ِﻣ ْﺜَﻠﻬُﻢ ﱠﻣ َﻌ ُﻬ ْﻢ َر ْ‬
‫ﺟ ْﺪﻧَﺎ ُﻩ ﺻَﺎﺑِﺮًا‬ ‫ﺚ إِﻧﱠﺎ َو َ‬ ‫ﺤ َﻨ ْ‬ ‫ﺿﺮِب ﱢﺑ ِﻪ َوﻟَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ك ﺿِ ْﻐﺜًﺎ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﺧ ْﺬ ِﺑ َﻴ ِﺪ َ‬ ‫}‪َ {43‬و ُ‬
‫ب‬
‫ﻖ َو َﻳ ْﻌﻘُﻮ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ﻋﺒَﺎ َدﻧَﺎ إ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ َوِإ ْ‬ ‫ب }‪} 44‬وَا ْذ ُآ ْﺮ ِ‬ ‫ِﻧ ْﻌ َﻢ ا ْﻟ َﻌ ْﺒ ُﺪ ِإﻧﱠ ُﻪ أَوﱠا ٌ‬
‫ﺼ ٍﺔ ِذ ْآﺮَى‬ ‫ﺼﻨَﺎهُﻢ ِﺑﺨَﺎِﻟ َ‬ ‫ﺧَﻠ ْ‬ ‫ُأ ْوﻟِﻲ ا ْﻟﺄَ ْﻳﺪِي وَا ْﻟَﺄ ْﺑﺼَﺎ ِر }‪} 45‬إِﻧﱠﺎ َأ ْ‬
‫ﺧﻴَﺎ ِر }‪} 47‬وَا ْذ ُآ ْﺮ‬ ‫ﻦ ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫ﻄ َﻔ ْﻴ َ‬
‫ﺼَ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫اﻟﺪﱠا ِر }‪َ } 46‬وِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ﻋِﻨ َﺪﻧَﺎ َﻟ ِﻤ َ‬
‫ﺧﻴَﺎ ِر }‪َ } 48‬هﺬَا ذِ ْآ ٌﺮ‬ ‫ﻦ ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫ﻞ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﻞ َو ُآ ﱞ‬ ‫ﺴ َﻊ َوذَا ا ْﻟ ِﻜ ْﻔ ِ‬ ‫ﻞ وَا ْﻟ َﻴ َ‬ ‫ﺳﻤَﺎﻋِﻴ َ‬ ‫ِإ ْ‬
 ‫ب‬
‫ﺤ ًﺔ ﻟﱠ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟَﺄ ْﺑﻮَا ُ‬ ‫ن ﱡﻣ َﻔ ﱠﺘ َ‬ ‫ﻋ ْﺪ ٍ‬ ‫ت َ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ب }‪َ } 49‬‬ ‫ﻦ ﻣَﺂ ٍ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺤْ‬ ‫ﻦ َﻟ ُ‬ ‫ن ِﻟ ْﻠ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬ ‫َوِإ ﱠ‬
‫ب }‪}51‬‬ ‫ﺷﺮَا ٍ‬ ‫ن ﻓِﻴﻬَﺎ ِﺑﻔَﺎ ِآ َﻬ ٍﺔ َآﺜِﻴ َﺮ ٍة َو َ‬ ‫}‪ُ {50‬ﻣ ﱠﺘﻜِﺌِﻴﻦَ ﻓِﻴﻬَﺎ َﻳ ْﺪﻋُﻮ َ‬
‫ن ِﻟ َﻴ ْﻮ ِم‬ ‫ﻋﺪُو َ‬ ‫ب }‪َ } 52‬هﺬَا ﻣَﺎ ﺗُﻮ َ‬ ‫ف أَ ْﺗﺮَا ٌ‬ ‫ﻄ ْﺮ ِ‬ ‫ت اﻟ ﱠ‬ ‫ﺻﺮَا ُ‬ ‫َوﻋِﻨ َﺪ ُه ْﻢ ﻗَﺎ ِ‬
‫ن‬
‫ن هَﺬَا ﻟَﺮِ ْز ُﻗﻨَﺎ ﻣَﺎ َﻟ ُﻪ ﻣِﻦ ﱠﻧﻔَﺎ ٍد }‪َ } 54‬هﺬَا َوِإ ﱠ‬ ‫ب }‪ِ} 53‬إ ﱠ‬ ‫ﺤﺴَﺎ ِ‬ ‫ا ْﻟ ِ‬
‫ﺲ ا ْﻟﻤِﻬَﺎ ُد }‪َ } 56‬هﺬَا‬ ‫ﺼﻠَ ْﻮﻧَﻬَﺎ َﻓ ِﺒ ْﺌ َ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ ﻳَ ْ‬ ‫ب }‪َ } 55‬‬ ‫ﺸ ﱠﺮ ﻣَﺂ ٍ‬ ‫ﻦ َﻟ َ‬ ‫ﻟِﻠﻄﱠﺎﻏِﻴ َ‬
‫ج }‪}58‬‬ ‫ﺷ ْﻜِﻠ ِﻪ أَ ْزوَا ٌ‬ ‫ﺧ ُﺮ ﻣِﻦ َ‬ ‫ق }‪} 57‬وَﺁ َ‬ ‫ﻏﺴﱠﺎ ٌ‬ ‫َﻓ ْﻠ َﻴﺬُوﻗُﻮ ُﻩ ﺣَﻤِﻴ ٌﻢ َو َ‬
‫ر }‪}59‬‬ ‫ﺣﺒًﺎ ِﺑ ِﻬ ْﻢ ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ﺻَﺎﻟُﻮا اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺤ ٌﻢ ﱠﻣ َﻌ ُﻜ ْﻢ ﻟَﺎ َﻣ ْﺮ َ‬ ‫ج ﱡﻣ ْﻘ َﺘ ِ‬ ‫َه َﺬا ﻓَ ْﻮ ٌ‬
‫ر }‪}60‬‬ ‫ﺲ ا ْﻟ َﻘﺮَا ُ‬ ‫ﺣﺒًﺎ ِﺑ ُﻜ ْﻢ أَﻧ ُﺘ ْﻢ ﻗَ ﱠﺪ ْﻣ ُﺘﻤُﻮ ُﻩ ﻟَﻨَﺎ َﻓ ِﺒ ْﺌ َ‬ ‫ﻞ أَﻧ ُﺘ ْﻢ ﻟَﺎ َﻣ ْﺮ َ‬ ‫ﻗَﺎﻟُﻮا َﺑ ْ‬
‫ر }‪}61‬‬ ‫ﻋﺬَاﺑًﺎ ﺿِ ْﻌﻔًﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠﻨﺎ ِ‬ ‫ﻗَﺎﻟُﻮا رَ ﱠﺑﻨَﺎ ﻣَﻦ َﻗ ﱠﺪ َم ﻟَﻨَﺎ َهﺬَا َﻓ ِﺰ ْد ُﻩ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪457‬‬
‫ﺷﺮَارِ }‪} 62‬أَ ﱠﺗﺨَ ْﺬﻧَﺎ ُه ْﻢ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﺄَ ْ‬ ‫@ َوﻗَﺎﻟُﻮا ﻣَﺎ ﻟَﻨَﺎ ﻟَﺎ َﻧﺮَى ِرﺟَﺎﻟًﺎ ُآﻨﱠﺎ َﻧ ُﻌ ﱡﺪهُﻢ ﱢﻣ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﺻ ُﻢ َأ ْه ِ‬ ‫ﻖ َﺗﺨَﺎ ُ‬ ‫ﺤﱞ‬ ‫ﻚ َﻟ َ‬ ‫ن َذِﻟ َ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟَﺄ ْﺑﺼَﺎ ُر }‪ِ} 63‬إ ﱠ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ﻏ ْ‬ ‫ﺨ ِﺮﻳ‪‬ﺎ َأ ْم زَا َ‬ ‫ﺳْ‬ ‫ِ‬
‫ر }‪}65‬‬ ‫ﺣ ُﺪ ا ْﻟﻘَﻬﱠﺎ ُ‬ ‫ﻦ ِإَﻟ ٍﻪ ِإﻟﱠﺎ اﻟﱠﻠ ُﻪ ا ْﻟﻮَا ِ‬ ‫ﻞ ِإ ﱠﻧﻤَﺎ أَﻧَﺎ ﻣُﻨﺬِ ٌر وَﻣَﺎ ِﻣ ْ‬ ‫اﻟﻨﱠﺎ ِر }‪ُ } 64‬ﻗ ْ‬
‫ﻞ ُه َﻮ َﻧ َﺒٌﺄ‬ ‫ض وَﻣَﺎ ﺑَ ْﻴﻨَ ُﻬﻤَﺎ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ ا ْﻟﻐَﻔﱠﺎ ُر }‪ُ } 66‬ﻗ ْ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ب اﻟ ﱠ‬ ‫َر ﱡ‬
‫ﻋﻠَﻰ‬ ‫ﻋ ْﻠ ٍﻢ ﺑِﺎ ْﻟ َﻤَﻠ ِﺈ ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ن ﻟِﻲ ِﻣ ْ‬ ‫ن }‪} 68‬ﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻪ ُﻣ ْﻌ ِﺮﺿُﻮ َ‬ ‫ﻋَﻈِﻴ ٌﻢ }‪} 67‬أَﻧ ُﺘ ْﻢ َ‬
‫ﻚ‬
‫ل َر ﱡﺑ َ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 70‬إ ْذ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻲ ِإﻟﱠﺎ أَ ﱠﻧﻤَﺎ أَﻧَﺎ ﻧَﺬِﻳ ٌﺮ ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬ ‫ن }‪} 69‬إِن ﻳُﻮﺣَﻰ ِإَﻟ ﱠ‬ ‫ﺼﻤُﻮ َ‬ ‫ﺨ َﺘ ِ‬ ‫ِإ ْذ َﻳ ْ‬
‫ﺖ ﻓِﻴ ِﻪ‬ ‫ﺨ ُ‬ ‫ﺳﻮﱠ ْﻳ ُﺘ ُﻪ َو َﻧ َﻔ ْ‬‫ﻦ }‪َ } 71‬ﻓِﺈذَا َ‬ ‫ﻖ ﺑَﺸَﺮًا ﻣِﻦ ﻃِﻴ ٍ‬ ‫ِﻟ ْﻠ َﻤﻠَﺎ ِﺋ َﻜ ِﺔ ِإﻧﱢﻲ ﺧَﺎِﻟ ٌ‬
‫ﺠ َﺪ ا ْﻟ َﻤﻠَﺎ ِﺋ َﻜ ُﺔ ُآﻠﱡ ُﻬ ْﻢ‬‫ﺴَ‬ ‫ﻦ }‪َ } 72‬ﻓ َ‬ ‫ﺟﺪِﻳ َ‬ ‫ﻣِﻦ رﱡوﺣِﻲ َﻓ َﻘﻌُﻮا َﻟ ُﻪ ﺳَﺎ ِ‬
‫ل‬
‫ﻦ }‪} 74‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ن ِﻣ ْ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻜ َﺒ َﺮ َوآَﺎ َ‬ ‫ن }‪ِ} 73‬إﻟﱠﺎ إِ ْﺑﻠِﻴﺲَ ا ْ‬ ‫ﺟ َﻤﻌُﻮ َ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﺖ‬
‫ت َأ ْم آُﻨ َ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻜ َﺒ ْﺮ َ‬
‫ي َأ ْ‬ ‫ﺖ ِﺑ َﻴ َﺪ ﱠ‬ ‫ﺧَﻠ ْﻘ ُ‬ ‫ﺠ َﺪ ﻟِﻤَﺎ َ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ﻚ أَن َﺗ ْ‬ ‫ﺲ ﻣَﺎ َﻣ َﻨ َﻌ َ‬ ‫ﻳَﺎ إِ ْﺑﻠِﻴ ُ‬
‫ﻦ‬
‫ﺧَﻠ ْﻘ َﺘ ُﻪ ﻣِﻦ ﻃِﻴ ٍ‬ ‫ل أَﻧَﺎ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﻣﱢ ْﻨ ُﻪ ﺧَﻠَ ْﻘﺘَﻨِﻲ ﻣِﻦ ﻧﱠﺎ ٍر َو َ‬ ‫ﻦ }‪} 75‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻌَﺎﻟِﻴ َ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ﻚ َﻟ ْﻌ َﻨﺘِﻲ ِإﻟَﻰ َﻳ ْﻮ ِم‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬‫ن َ‬ ‫ﻚ رَﺟِﻴ ٌﻢ }‪َ } 77‬وِإ ﱠ‬ ‫ج ﻣِ ْﻨﻬَﺎ َﻓِﺈ ﱠﻧ َ‬ ‫ﺧ ُﺮ ْ‬ ‫ل ﻓَﺎ ْ‬ ‫}‪{76‬ﻗَﺎ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻚ ِﻣ َ‬ ‫ل َﻓِﺈ ﱠﻧ َ‬ ‫ﻈ ْﺮﻧِﻲ ِإﻟَﻰ َﻳ ْﻮ ِم ُﻳ ْﺒﻌَﺜُﻮنَ }‪} 79‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ب َﻓﺄَﻧ ِ‬ ‫ل َر ﱢ‬ ‫ﻦ }‪} 78‬ﻗَﺎ َ‬ ‫اﻟﺪﱢﻳ ِ‬
‫ﻚ‬
‫ل َﻓ ِﺒ ِﻌ ﱠﺰ ِﺗ َ‬ ‫ﺖ ا ْﻟ َﻤ ْﻌﻠُﻮ ِم }‪} 81‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 80‬إﻟَﻰ َﻳ ْﻮ ِم ا ْﻟ َﻮ ْﻗ ِ‬ ‫ﻈﺮِﻳ َ‬ ‫ا ْﻟﻤُﻨ َ‬
‫ﻦ }‪}83‬‬ ‫ﺨَﻠﺼِﻴ َ‬ ‫ك ِﻣ ْﻨ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻋﺒَﺎ َد َ‬‫ﻦ }‪ِ} 82‬إﻟﱠﺎ ِ‬ ‫ﺟ َﻤﻌِﻴ َ‬ ‫ﻏ ِﻮ َﻳ ﱠﻨ ُﻬ ْﻢ َأ ْ‬ ‫َﻟُﺄ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪458‬‬
‫ﻚ‬
‫ﻚ وَﻣِﻤﱠﻦ َﺗ ِﺒ َﻌ َ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ ﻣِﻨ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ل }‪َ} 84‬ﻟَﺄ ْﻣَﻠَﺄ ﱠ‬ ‫ﻖ َأﻗُﻮ ُ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫ﻖ وَا ْﻟ َ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ل ﻓَﺎ ْﻟ َ‬ ‫@ﻗَﺎ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ َﺘ َﻜﱢﻠﻔِﻴ َ‬ ‫ﺟ ٍﺮ وَﻣَﺎ أَﻧَﺎ ِﻣ َ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ِﻣ ْ‬ ‫ﺳَﺄُﻟ ُﻜ ْﻢ َ‬‫ﻞ ﻣَﺎ َأ ْ‬ ‫ﻦ }‪ُ } 85‬ﻗ ْ‬ ‫ﺟ َﻤﻌِﻴ َ‬ ‫ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َأ ْ‬
‫ﻦ }‪}88‬‬ ‫ﻦ َﻧ َﺒَﺄ ُﻩ َﺑ ْﻌ َﺪ ﺣِﻴ ٍ‬ ‫ﻦ }‪َ } 87‬وَﻟ َﺘ ْﻌَﻠ ُﻤ ﱠ‬ ‫ن ُه َﻮ ِإﻟﱠﺎ ذِ ْآ ٌﺮ ﱢﻟ ْﻠﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫}‪ِ{86‬إ ْ‬
‫‪*2* 39.‬ﺳﻮرة اﻟﺰﻣﺮ‬
‫*‪*3‬ص ‪458‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﻟﻠﱠﻪ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻚ‬
‫ﺤﻜِﻴ ِﻢ }‪} 1‬إِﻧﱠﺎ أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ ِﻪ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ِﺰ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ ِﻣ َ‬ ‫ﺗَﻨﺰِﻳ ُ‬
‫ﻦ }‪َ} 2‬أﻟَﺎ‬ ‫ﺨﻠِﺼًﺎ ﻟﱠ ُﻪ اﻟﺪﱢﻳ َ‬ ‫ﻋ ُﺒ ِﺪ اﻟﱠﻠ َﻪ ُﻣ ْ‬ ‫ﻖ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬
‫ﺨﺬُوا ﻣِﻦ دُو ِﻧ ِﻪ َأ ْوِﻟﻴَﺎء‬ ‫ﻦ ا ﱠﺗ َ‬ ‫ﺺ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﺨَﺎِﻟ ُ‬ ‫ِﻟﱠﻠ ِﻪ اﻟﺪﱢﻳ ُ‬
 ‫ﺤ ُﻜ ُﻢ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َﻳ ْ‬ ‫ﻣَﺎ َﻧ ْﻌ ُﺒ ُﺪ ُه ْﻢ ِإﻟﱠﺎ ِﻟ ُﻴ َﻘﺮﱢﺑُﻮﻧَﺎ ِإﻟَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ ُز ْﻟﻔَﻰ ِإ ﱠ‬
‫ب‬
‫ﻦ ُه َﻮ آَﺎذِ ٌ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﻟَﺎ ﻳَ ْﻬﺪِي َﻣ ْ‬ ‫ن ِإ ﱠ‬ ‫ﻓِﻲ ﻣَﺎ ُه ْﻢ ﻓِﻴ ِﻪ َﻳ ْ‬
‫ﺨ َﺘِﻠﻔُﻮ َ‬
‫ﻄﻔَﻰ ﻣِﻤﱠﺎ‬ ‫ﺻَ‬ ‫ﺨ َﺬ وَﻟَﺪًا ﻟﱠﺎ ْ‬ ‫ن َﻳ ﱠﺘ ِ‬ ‫آَﻔﱠﺎ ٌر }‪َ} 3‬ﻟ ْﻮ َأرَا َد اﻟﱠﻠ ُﻪ َأ ْ‬
‫ر }‪}4‬‬ ‫ﺣ ُﺪ ا ْﻟﻘَﻬﱠﺎ ُ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َﻧ ُﻪ ُه َﻮ اﻟﱠﻠ ُﻪ ا ْﻟﻮَا ِ‬ ‫ﻖ ﻣَﺎ َﻳﺸَﺎء ُ‬ ‫ﺨُﻠ ُ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫ﻋﻠَﻰ اﻟ ﱠﻨﻬَﺎ ِر‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﻖ ُﻳ َﻜﻮﱢ ُر اﻟﱠﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ض ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻖ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬ ‫َ‬
‫ﺲ وَا ْﻟ َﻘ َﻤ َﺮ‬ ‫ﺸ ْﻤ َ‬ ‫ﺨ َﺮ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺳﱠ‬ ‫ﻞ َو َ‬ ‫َو ُﻳ َﻜﻮﱢ ُر اﻟ ﱠﻨﻬَﺎ َر ﻋَﻠَﻰ اﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬
‫ر }‪}5‬‬ ‫ﻞ ُﻣﺴَﻤ‪‬ﻰ َأﻟَﺎ ُه َﻮ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ ا ْﻟﻐَﻔﱠﺎ ُ‬ ‫ﺟٍ‬ ‫ﺠﺮِي ِﻟَﺄ َ‬ ‫ﻞ َﻳ ْ‬ ‫ُآ ﱞ‬
‫*‪*3‬ص ‪459‬‬
‫ل ﻟَﻜُﻢ‬ ‫ﺟﻬَﺎ َوأَﻧ َﺰ َ‬ ‫ﻞ ﻣِ ْﻨﻬَﺎ َز ْو َ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬
‫ﺣ َﺪ ٍة ُﺛﻢﱠ َ‬ ‫ﺲ وَا ِ‬ ‫@ﺧَﻠَﻘَﻜُﻢ ﻣﱢﻦ ﱠﻧ ْﻔ ٍ‬
‫ن ُأ ﱠﻣﻬَﺎﺗِ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺨُﻠ ُﻘ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻲ ُﺑﻄُﻮ ِ‬ ‫ج َﻳ ْ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﺄَ ْﻧﻌَﺎمِ َﺛﻤَﺎ ِﻧ َﻴ َﺔ َأ ْزوَا ٍ‬ ‫ﱢﻣ ْ‬
‫ث َذِﻟ ُﻜ ُﻢ اﻟﱠﻠ ُﻪ َر ﱡﺑ ُﻜ ْﻢ َﻟ ُﻪ‬ ‫ﻇُﻠﻤَﺎتٍ َﺛﻠَﺎ ٍ‬ ‫ﻖ ﻓِﻲ ُ‬ ‫ﺧ ْﻠﻘًﺎ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ َ‬
‫ﺧ ْﻠ ٍ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ن }‪} 6‬إِن َﺗ ْﻜ ُﻔﺮُوا َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫ﺼ َﺮﻓُﻮ َ‬ ‫ﻚ ﻟَﺎ ِإَﻟ َﻪ ِإﻟﱠﺎ ُه َﻮ َﻓَﺄﻧﱠﻰ ُﺗ ْ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ْﻠ ُ‬
‫ﺿ ُﻪ‬‫ﺸ ُﻜﺮُوا َﻳ ْﺮ َ‬ ‫ﻲ ﻋَﻨ ُﻜ ْﻢ َوﻟَﺎ َﻳ ْﺮﺿَﻰ ِﻟ ِﻌﺒَﺎ ِد ِﻩ ا ْﻟ ُﻜ ْﻔ َﺮ َوإِن َﺗ ْ‬ ‫ﻏ ِﻨ ﱞ‬
‫اﻟﱠﻠ َﻪ َ‬
‫ﺟ ُﻌ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺧﺮَى ُﺛﻢﱠ ِإﻟَﻰ رَ ﱢﺑﻜُﻢ ﻣﱠ ْﺮ ِ‬ ‫َﻟ ُﻜ ْﻢ َوﻟَﺎ َﺗ ِﺰ ُر وَا ِز َر ٌة ِو ْز َر ُأ ْ‬
‫ر }‪}7‬‬ ‫ﺼﺪُو ِ‬ ‫ت اﻟ ﱡ‬ ‫ن ِإﻧﱠ ُﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ِﺑﺬَا ِ‬ ‫َﻓ ُﻴ َﻨ ﱢﺒ ُﺌﻜُﻢ ﺑِﻤَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ﺧ ﱠﻮَﻟ ُﻪ‬ ‫ﺿ ﱞﺮ َدﻋَﺎ َرﺑﱠ ُﻪ ُﻣﻨِﻴﺒًﺎ ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ُﺛﻢﱠ ِإذَا َ‬ ‫ن ُ‬ ‫ﺲ ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ َ‬ ‫َوِإذَا َﻣ ﱠ‬
‫ﻞ ِﻟﱠﻠ ِﻪ أَﻧﺪَادًا‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬‫ﻞ َو َ‬ ‫ن ﻳَ ْﺪﻋُﻮ ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ﻲ ﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ِﻧ ْﻌ َﻤ ًﺔ ﻣﱢ ْﻨ ُﻪ َﻧ ِ‬
‫ب‬
‫ﺻﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْ‬ ‫ك َﻗِﻠﻴﻠًﺎ ِإ ﱠﻧ َ‬ ‫ﻞ َﺗ َﻤ ﱠﺘ ْﻊ ِﺑ ُﻜ ْﻔ ِﺮ َ‬ ‫ﺳﺒِﻴِﻠ ِﻪ ُﻗ ْ‬ ‫ﻟﱢ ُﻴﻀِﻞﱠ ﻋَﻦ َ‬
‫ﺤ َﺬ ُر‬ ‫ﻞ ﺳَﺎﺟِﺪًا َوﻗَﺎ ِﺋﻤًﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺖ ﺁﻧَﺎء اﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬ ‫ﻦ ُه َﻮ ﻗَﺎﻧِ ٌ‬ ‫اﻟﻨﱠﺎ ِر }‪َ} 8‬أ ﱠﻣ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ن وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺴ َﺘﻮِي اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻞ َﻳ ْ‬ ‫ﻞ َه ْ‬ ‫ﺣ َﻤ َﺔ َر ﱢﺑ ِﻪ ُﻗ ْ‬ ‫ﺧ َﺮ َة َو َﻳ ْﺮﺟُﻮ َر ْ‬ ‫اﻟْﺂ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋﺒَﺎ ِد اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻞ ﻳَﺎ ِ‬ ‫ن ِإ ﱠﻧﻤَﺎ َﻳ َﺘ َﺬ ﱠآ ُﺮ ُأ ْوﻟُﻮا ا ْﻟﺄَ ْﻟﺒَﺎبِ }‪ُ } 9‬ﻗ ْ‬ ‫ﻟَﺎ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫ﺴ َﻨ ٌﺔ‬‫ﺣَ‬ ‫ﺴﻨُﻮا ﻓِﻲ َه ِﺬ ِﻩ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﺁ َﻣﻨُﻮا ا ﱠﺗﻘُﻮا َر ﱠﺑ ُﻜ ْﻢ ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬
‫ب }‪}10‬‬ ‫ﺣﺴَﺎ ٍ‬ ‫ﺟ َﺮهُﻢ ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ ِ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫ﺳ َﻌ ٌﺔ ِإ ﱠﻧﻤَﺎ ُﻳﻮَﻓﱠﻰ اﻟﺼﱠﺎ ِﺑﺮُو َ‬ ‫ض اﻟﱠﻠ ِﻪ وَا ِ‬ ‫َوَأ ْر ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪460‬‬
‫ن‬
‫ن َأآُﻮ َ‬ ‫ت ِﻟَﺄ ْ‬ ‫ﻦ }‪َ } 11‬وُأ ِﻣ ْﺮ ُ‬ ‫ﺨﻠِﺼًﺎ ﻟﱠ ُﻪ اﻟﺪﱢﻳ َ‬ ‫ﻋ ُﺒ َﺪ اﻟﱠﻠ َﻪ ُﻣ ْ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫ت َأ ْ‬ ‫ﻞ ِإﻧﱢﻲ ُأ ِﻣ ْﺮ ُ‬ ‫@ ُﻗ ْ‬
‫ﻋﻈِﻴ ٍﻢ‬ ‫ب َﻳ ْﻮ ٍم َ‬ ‫ﻋﺬَا َ‬ ‫ﺖ َرﺑﱢﻲ َ‬ ‫ﺼ ْﻴ ُ‬ ‫ﻋ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ف ِإ ْ‬ ‫ﻞ ِإﻧﱢﻲ َأﺧَﺎ ُ‬ ‫ﺴﻠِﻤِﻴﻦَ }‪ُ } 12‬ﻗ ْ‬ ‫ل ا ْﻟ ُﻤ ْ‬‫َأ ﱠو َ‬
‫ﺷ ْﺌﺘُﻢ ﻣﱢﻦ دُو ِﻧ ِﻪ‬ ‫ﻋ ُﺒﺪُوا ﻣَﺎ ِ‬ ‫ﺨﻠِﺼًﺎ ﻟﱠ ُﻪ دِﻳﻨِﻲ }‪} 14‬ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﻋ ُﺒ ُﺪ ُﻣ ْ‬‫ﻞ اﻟﱠﻠ َﻪ َأ ْ‬ ‫}‪ُ {13‬ﻗ ِ‬
‫ﺴ ُﻬ ْﻢ وَأَ ْهﻠِﻴﻬِ ْﻢ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ َأﻟَﺎ‬ ‫ﺴﺮُوا أَﻧ ُﻔ َ‬ ‫ﺧِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺳﺮِﻳ َ‬ ‫ن ا ْﻟﺨَﺎ ِ‬ ‫ﻞ ِإ ﱠ‬ ‫ُﻗ ْ‬
‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِر‬ ‫ﻞ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻇﻠَ ٌ‬ ‫ﻦ }‪} 15‬ﻟَﻬُﻢ ﻣﱢﻦ َﻓ ْﻮ ِﻗ ِﻬ ْﻢ ُ‬ ‫ن ا ْﻟ ُﻤﺒِﻴ ُ‬ ‫ﺴﺮَا ُ‬ ‫ﺨْ‬ ‫ﻚ ُه َﻮ ا ْﻟ ُ‬ ‫َذِﻟ َ‬
‫ن }‪}16‬‬ ‫ﻋﺒَﺎ ِد ﻓَﺎ ﱠﺗﻘُﻮ ِ‬ ‫ﻋﺒَﺎ َد ُﻩ ﻳَﺎ ِ‬ ‫ف اﻟﱠﻠ ُﻪ ِﺑ ِﻪ ِ‬ ‫ﺨﻮﱢ ُ‬ ‫ﻚ ُﻳ َ‬ ‫ﻞ َذِﻟ َ‬ ‫ﻇﻠَ ٌ‬
‫ﺤ ِﺘ ِﻬ ْﻢ ُ‬ ‫َوﻣِﻦ َﺗ ْ‬
‫ﺸﺮَى‬ ‫ت أَن َﻳ ْﻌ ُﺒﺪُوهَﺎ َوَأﻧَﺎﺑُﻮا ِإﻟَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻟ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ ُﺒ ْ‬ ‫ﺟ َﺘ َﻨﺒُﻮا اﻟﻄﱠﺎﻏُﻮ َ‬ ‫ﻦاْ‬ ‫وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺴ َﻨ ُﻪ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ل ﻓَﻴَ ﱠﺘﺒِﻌُﻮنَ َأ ْ‬ ‫ن ا ْﻟ َﻘ ْﻮ َ‬‫ﺴ َﺘ ِﻤﻌُﻮ َ‬ ‫ﻦ َﻳ ْ‬ ‫ﻋﺒَﺎ ِد }‪} 17‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺸ ْﺮ ِ‬ ‫َﻓ َﺒ ﱢ‬
‫ب }‪}18‬‬ ‫ﻚ ُه ْﻢ ُأ ْوﻟُﻮا ا ْﻟَﺄ ْﻟﺒَﺎ ِ‬ ‫ﻦ َهﺪَا ُه ُﻢ اﻟﱠﻠ ُﻪ َوُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﻚ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬
‫ر }‪}19‬‬ ‫ﺖ ﺗُﻨ ِﻘ ُﺬ ﻣَﻦ ﻓِﻲ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َآِﻠ َﻤ ُﺔ ا ْﻟﻌَﺬَابِ َأ َﻓﺄَﻧ َ‬ ‫ﻖ َ‬ ‫ﺣﱠ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫َأ َﻓ َﻤ ْ‬
‫ﺠﺮِي‬ ‫ف ﱠﻣ ْﺒ ِﻨ ﱠﻴ ٌﺔ َﺗ ْ‬ ‫ﻏﺮَ ٌ‬ ‫ف ﻣﱢﻦ َﻓ ْﻮ ِﻗﻬَﺎ ُ‬ ‫ﻏﺮَ ٌ‬ ‫ﻦ اﺗﱠﻘَﻮْا َر ﱠﺑ ُﻬ ْﻢ َﻟ ُﻬ ْﻢ ُ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َﻟ ِﻜ ِ‬
‫ﻒ اﻟﱠﻠ ُﻪ ا ْﻟﻤِﻴﻌَﺎ َد }‪َ} 20‬أَﻟ ْﻢ َﺗ َﺮ‬ ‫ﺨِﻠ ُ‬ ‫ﻋ َﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻟَﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ ا ْﻟﺄَ ْﻧﻬَﺎ ُر َو ْ‬ ‫ﻣِﻦ َﺗ ْ‬
 ‫ض ُﺛﻢﱠ‬ ‫ﺴَﻠ َﻜ ُﻪ َﻳﻨَﺎﺑِﻴ َﻊ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﻦ اﻟﺴﱠﻤَﺎء ﻣَﺎء َﻓ َ‬ ‫ل ِﻣ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ أَﻧ َﺰ َ‬ ‫َأ ﱠ‬
‫ﺼ َﻔﺮ‪‬ا ُﺛﻢﱠ‬ ‫ﺞ َﻓ َﺘﺮَا ُﻩ ُﻣ ْ‬ ‫ﺨ َﺘِﻠﻔًﺎ َأ ْﻟﻮَا ُﻧ ُﻪ ُﺛﻢﱠ َﻳﻬِﻴ ُ‬ ‫ج ِﺑ ِﻪ َز ْرﻋًﺎ ﱡﻣ ْ‬ ‫ﺨ ِﺮ ُ‬ ‫ُﻳ ْ‬
‫ب }‪}21‬‬ ‫ﻚ َﻟ ِﺬ ْآﺮَى ﻟُِﺄ ْوﻟِﻲ ا ْﻟَﺄ ْﻟﺒَﺎ ِ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ﺣﻄَﺎﻣًﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﺠ َﻌُﻠ ُﻪ ُ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪461‬‬
‫ﻞ‬
‫ﻋﻠَﻰ ﻧُﻮ ٍر ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢﺑ ِﻪ َﻓ َﻮ ْﻳ ٌ‬ ‫ﺳﻠَﺎ ِم َﻓ ُﻬ َﻮ َ‬ ‫ﺻ ْﺪ َر ُﻩ ِﻟ ْﻠِﺈ ْ‬
‫ح اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﺷ َﺮ َ‬ ‫@َأ َﻓﻤَﻦ َ‬
‫ﻦ }‪}22‬‬ ‫ل ُﻣﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﺿﻠَﺎ ٍ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺳ َﻴ ِﺔ ُﻗﻠُﻮ ُﺑﻬُﻢ ﻣﱢﻦ ِذ ْآ ِﺮ اﻟﱠﻠ ِﻪ ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﱢﻟ ْﻠﻘَﺎ ِ‬
‫ﺸ ِﻌ ﱡﺮ ِﻣ ْﻨ ُﻪ‬ ‫ﻲ َﺗ ْﻘ َ‬‫ﺚ ِآﺘَﺎﺑًﺎ ﱡﻣ َﺘﺸَﺎ ِﺑ ًﻬﺎ ﱠﻣﺜَﺎ ِﻧ َ‬ ‫ﺤﺪِﻳ ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ل َأ ْ‬ ‫اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻧ ﱠﺰ َ‬
‫ﺟﻠُﻮ ُد ُه ْﻢ َو ُﻗﻠُﻮ ُﺑ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻦ ُ‬ ‫ن َر ﱠﺑ ُﻬ ْﻢ ُﺛﻢﱠ َﺗﻠِﻴ ُ‬ ‫ﺸ ْﻮ َ‬ ‫ﺨَ‬ ‫ﻦ َﻳ ْ‬ ‫ﺟﻠُﻮ ُد اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ُ‬
‫ﻦ َﻳﺸَﺎء َوﻣَﻦ‬ ‫ﻚ ُهﺪَى اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻳَ ْﻬﺪِي ِﺑ ِﻪ َﻣ ْ‬ ‫ِإﻟَﻰ ِذ ْآ ِﺮ اﻟﱠﻠ ِﻪ َذِﻟ َ‬
‫ﺟ ِﻬ ِﻪ ﺳُﻮ َء‬ ‫ﻦ هَﺎ ٍد }‪َ} 23‬أ َﻓﻤَﻦ َﻳ ﱠﺘﻘِﻲ ِﺑ َﻮ ْ‬ ‫ﻞ اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻓَﻤَﺎ َﻟ ُﻪ ِﻣ ْ‬ ‫ﻀِﻠ ْ‬ ‫ُﻳ ْ‬
‫ن‬
‫ﺴﺒُﻮ َ‬ ‫ﻞ ﻟِﻠﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ ذُوﻗُﻮا ﻣَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻜ ِ‬ ‫ا ْﻟﻌَﺬَابِ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ َوﻗِﻴ َ‬
‫ﺚ‬
‫ﺣ ْﻴ ُ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ب ِﻣ ْ‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻬ ْﻢ ﻓَﺄَﺗَﺎ ُه ْﻢ ا ْﻟﻌَﺬَا ُ‬ ‫ب اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫}‪َ {24‬آ ﱠﺬ َ‬
‫ب‬
‫ﺤﻴَﺎ ِة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َوَﻟ َﻌﺬَا ُ‬ ‫ي ﻓِﻲ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺨ ْﺰ َ‬ ‫ن }‪َ } 25‬ﻓَﺄذَا َﻗ ُﻬ ُﻢ اﻟﱠﻠ ُﻪ ا ْﻟ ِ‬ ‫ﺸ ُﻌﺮُو َ‬ ‫ﻟَﺎ َﻳ ْ‬
‫س ﻓِﻲ‬ ‫ﺿ َﺮ ْﺑﻨَﺎ ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ن }‪َ } 26‬وَﻟ َﻘ ْﺪ َ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة َأ ْآ َﺒ ُﺮ َﻟ ْﻮ آَﺎﻧُﻮا َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫اﻟْﺂ ِ‬
‫ﻋ َﺮ ِﺑﻴ‪‬ﺎ‬ ‫ن }‪} 27‬ﻗُﺮﺁﻧًﺎ َ‬ ‫ﻞ ﻟﱠﻌَﻠﱠ ُﻬ ْﻢ َﻳ َﺘ َﺬ ﱠآﺮُو َ‬ ‫ن ﻣِﻦ ُآﻞﱢ َﻣ َﺜ ٍ‬ ‫َهﺬَا ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ ِ‬
‫ﺟﻠًﺎ ﻓِﻴ ِﻪ‬ ‫ب اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻣ َﺜﻠًﺎ ﱠر ُ‬ ‫ﺿ َﺮ َ‬ ‫ن }‪َ } 28‬‬ ‫ج ﻟﱠﻌَﻠﱠ ُﻬ ْﻢ َﻳ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬ ‫ﻋ َﻮ ٍ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ ذِي ِ‬ ‫َ‬
‫ن ﻣَﺜَﻠًﺎ‬ ‫ﺴ َﺘ ِﻮﻳَﺎ ِ‬ ‫ﻞ َﻳ ْ‬ ‫ﻞ َه ْ‬ ‫ﺟٍ‬ ‫ﺟﻠًﺎ ﺳَﻠَﻤًﺎ ﱢﻟ َﺮ ُ‬ ‫ن َو َر ُ‬ ‫ﺷ َﺮآَﺎء ُﻣ َﺘﺸَﺎ ِآﺴُﻮ َ‬ ‫ُ‬
‫ﺖ وَإِ ﱠﻧﻬُﻢ ﱠﻣ ﱢﻴﺘُﻮنَ‬ ‫ﻚ ﻣَ ﱢﻴ ٌ‬ ‫ن }‪ِ} 29‬إ ﱠﻧ َ‬ ‫ﻞ َأ ْآ َﺜ ُﺮ ُه ْﻢ ﻟَﺎ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﱠﻠ ِﻪ َﺑ ْ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ن }‪}31‬‬ ‫ﺼﻤُﻮ َ‬ ‫ﺨ َﺘ ِ‬ ‫}‪ُ {30‬ﺛﻢﱠ ِإ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ﻋِﻨ َﺪ َر ﱢﺑ ُﻜ ْﻢ َﺗ ْ‬
‫*‪*1‬اﻟﺠﺰء اﻟﺮاﺑﻊ واﻟﻌﺸﺮون‬
‫*‪*2‬ﺳﻮرة اﻟﺰﻣﺮ‬
‫*‪*3‬ص ‪462‬‬
‫ق‬
‫ﺼ ْﺪ ِ‬ ‫ب ﺑِﺎﻟ ﱢ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ َو َآ ﱠﺬ َ‬ ‫ب َ‬ ‫ﻇَﻠ ُﻢ ِﻣﻤﱠﻦ َآ َﺬ َ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫@ َﻓ َﻤ ْ‬
‫ﻦ }‪} 32‬وَاﱠﻟﺬِي‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ ﻣَ ْﺜﻮًى ﱢﻟ ْﻠﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﺲ ﻓِﻲ َ‬ ‫ِإ ْذ ﺟَﺎء ُﻩ َأَﻟ ْﻴ َ‬
‫ن }‪}33‬‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ ا ْﻟ ُﻤ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬ ‫ق ِﺑ ِﻪ ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﺻ ﱠﺪ َ‬‫ق َو َ‬ ‫ﺼ ْﺪ ِ‬‫ﺟَﺎء ﺑِﺎﻟ ﱢ‬
‫ﻦ }‪}34‬‬ ‫ﺴﻨِﻴ َ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﺟﺰَاء ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ن ﻋِﻨ َﺪ َرﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َذِﻟ َ‬ ‫َﻟ ُﻬﻢ ﻣﱠﺎ َﻳﺸَﺎءو َ‬
‫ﺟ َﺮهُﻢ‬ ‫ﺠ ِﺰ َﻳ ُﻬ ْﻢ َأ ْ‬
‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا َو َﻳ ْ‬ ‫ﺳ َﻮَأ اﱠﻟﺬِي َ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َأ ْ‬
‫ِﻟ ُﻴ َﻜ ﱢﻔ َﺮ اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬
‫ف‬
‫ﺲ اﻟﱠﻠ ُﻪ ِﺑﻜَﺎ ٍ‬ ‫ن }‪َ} 35‬أَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِي آَﺎﻧُﻮا َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ِﺑَﺄ ْ‬
‫ﻞ‬
‫ﻀِﻠ ِ‬
‫ﻦ ِﻣﻦ دُو ِﻧ ِﻪ َوﻣَﻦ ُﻳ ْ‬ ‫ﻚ ﺑِﺎﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺨ ﱢﻮﻓُﻮ َﻧ َ‬ ‫ﻋ ْﺒ َﺪ ُﻩ َو ُﻳ َ‬
‫َ‬
‫ﻞ‬
‫ﻀﱟ‬ ‫ﻦ هَﺎ ٍد }‪َ } 36‬وﻣَﻦ َﻳ ْﻬ ِﺪ اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻓَﻤَﺎ َﻟ ُﻪ ﻣِﻦ ﱡﻣ ِ‬ ‫اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻓَﻤَﺎ َﻟ ُﻪ ِﻣ ْ‬
‫ﻖ‬
‫ﺧَﻠ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺲ اﻟﱠﻠ ُﻪ ِﺑ َﻌﺰِﻳ ٍﺰ ذِي اﻧ ِﺘﻘَﺎ ٍم }‪} 37‬وَﻟَﺌِﻦ ﺳَﺄَ ْﻟﺘَﻬُﻢ ﱠﻣ ْ‬ ‫َأَﻟ ْﻴ َ‬
‫ن‬
‫ﻞ َأ َﻓ َﺮَأ ْﻳﺘُﻢ ﻣﱠﺎ َﺗ ْﺪﻋُﻮ َ‬ ‫ض َﻟ َﻴﻘُﻮُﻟﻦﱠ اﻟﱠﻠ ُﻪ ُﻗ ْ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﺿ ﱢﺮ ِﻩ‬ ‫ت ُ‬ ‫ﺷﻔَﺎ ُ‬ ‫ﻞ ُهﻦﱠ آَﺎ ِ‬ ‫ﻀﺮﱟ َه ْ‬ ‫ﻲ اﻟﱠﻠ ُﻪ ِﺑ ُ‬ ‫ن َأرَا َد ِﻧ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ ِإ ْ‬ ‫ﻣِﻦ دُو ِ‬
‫ﻲ‬
‫ﺴ ِﺒ َ‬ ‫ﺣْ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ِﺘ ِﻪ ُﻗ ْ‬‫ت َر ْ‬ ‫ﺴﻜَﺎ ُ‬ ‫ﻞ ُهﻦﱠ ُﻣ ْﻤ ِ‬ ‫ﺣ َﻤ ٍﺔ َه ْ‬ ‫َأ ْو َأرَا َدﻧِﻲ ِﺑ َﺮ ْ‬
‫ﻋ َﻤﻠُﻮا‬ ‫ﻞ ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم ا ْ‬ ‫ن }‪ُ } 38‬ﻗ ْ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ ُﻤ َﺘ َﻮ ﱢآﻠُﻮ َ‬‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َﻳ َﺘ َﻮ ﱠآ ُ‬
‫اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬
‫ن }‪}39‬‬ ‫ف َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺴ ْﻮ َ‬ ‫ﻞ َﻓ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﻣﻜَﺎ َﻧ ِﺘ ُﻜ ْﻢ ِإﻧﱢﻲ ﻋَﺎﻣِ ٌ‬ ‫َ‬
 ‫}‪}40‬‬ ‫ب ﱡﻣﻘِﻴ ٌﻢ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ﺨﺰِﻳ ِﻪ َو َﻳ ِ‬ ‫ب ُﻳ ْ‬ ‫ﻣَﻦ ﻳَ ْﺄﺗِﻴﻪِ ﻋَﺬَا ٌ‬
‫*‪*3‬ص ‪463‬‬
‫ﻦ ا ْهﺘَﺪَى‬ ‫ﻖ َﻓ َﻤ ِ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫س ﺑِﺎ ْﻟ َ‬‫ب ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬ ‫@إِﻧﱠﺎ أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ َ‬
‫ﺖ ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴﻬَﺎ وَﻣَﺎ أَﻧ َ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﻀﱡ‬ ‫ﻞ ﻓَﺈِ ﱠﻧﻤَﺎ َﻳ ِ‬ ‫ﺿﱠ‬ ‫ﺴ ِﻪ َوﻣَﻦ َ‬ ‫َﻓِﻠ َﻨ ْﻔ ِ‬
‫ﻦ َﻣ ْﻮ ِﺗﻬَﺎ وَاﱠﻟﺘِﻲ‬ ‫ﺑِﻮَآِﻴﻞٍ }‪} 41‬اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻳ َﺘ َﻮﻓﱠﻰ ا ْﻟﺄَﻧ ُﻔﺲَ ﺣِﻴ َ‬
‫ت‬
‫ﻚ اﱠﻟﺘِﻲ َﻗﻀَﻰ ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ ا ْﻟ َﻤ ْﻮ َ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ﺖ ﻓِﻲ َﻣﻨَﺎ ِﻣﻬَﺎ َﻓ ُﻴ ْﻤ ِ‬ ‫َﻟ ْﻢ َﺗ ُﻤ ْ‬
‫ت‬
‫ﻚ ﻟَﺂﻳَﺎ ٍ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ﻞ ُﻣﺴَﻤ‪‬ﻰ ِإ ﱠ‬ ‫ﺟٍ‬ ‫ﺧﺮَى ِإﻟَﻰ َأ َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟُﺄ ْ‬‫ﺳُ‬ ‫َو ُﻳ ْﺮ ِ‬
‫ﺷ َﻔﻌَﺎء‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ ُ‬ ‫ﺨﺬُوا ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫ن }‪َ} 42‬أ ِم ا ﱠﺗ َ‬ ‫ﱢﻟ َﻘ ْﻮ ٍم َﻳ َﺘ َﻔ ﱠﻜﺮُو َ‬
‫ن }‪}43‬‬ ‫ن ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َوﻟَﺎ َﻳ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬ ‫ﻞ َأ َوَﻟ ْﻮ آَﺎﻧُﻮا ﻟَﺎ َﻳ ْﻤِﻠﻜُﻮ َ‬ ‫ُﻗ ْ‬
‫ض ُﺛﻢﱠ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻚ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ ﻟﱠ ُﻪ ُﻣ ْﻠ ُ‬ ‫ﻋ ُﺔ َ‬ ‫ﺸﻔَﺎ َ‬ ‫ﻗُﻞ ﱢﻟﱠﻠ ِﻪ اﻟ ﱠ‬
‫ت‬
‫ﺷ َﻤَﺄ ﱠز ْ‬ ‫ﺣ َﺪ ُﻩ ا ْ‬ ‫ن }‪} 44‬وَإِذَا ُذ ِآ َﺮ اﻟﱠﻠ ُﻪ َو ْ‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ُﺗ ْﺮ َ‬
‫ﻦ ﻣِﻦ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة وَإِذَا ُذ ِآ َﺮ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن ﺑِﺎﻟْﺂ ِ‬ ‫ﻦ ﻟَﺎ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ب اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ُﻗﻠُﻮ ُ‬
‫ت‬
‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻃ َﺮ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻞ اﻟﻠﱠ ُﻬﻢﱠ ﻓَﺎ ِ‬ ‫ﺴﺘَ ْﺒﺸِﺮُونَ }‪ُ } 45‬ﻗ ِ‬ ‫دُو ِﻧ ِﻪ إِذَا ُه ْﻢ ﻳَ ْ‬
‫ك‬
‫ﻋﺒَﺎ ِد َ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ﺤ ُﻜ ُﻢ َﺑ ْﻴ َ‬‫ﺖ َﺗ ْ‬ ‫ﺸﻬَﺎ َد ِة أَﻧ َ‬ ‫ﺐ وَاﻟ ﱠ‬ ‫ض ﻋَﺎِﻟ َﻢ ا ْﻟ َﻐ ْﻴ ِ‬ ‫وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫ﻇَﻠﻤُﻮا‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ن ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪َ } 46‬وَﻟ ْﻮ َأ ﱠ‬ ‫ﺨ َﺘِﻠﻔُﻮ َ‬ ‫ﻓِﻲ ﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮا ﻓِﻴ ِﻪ َﻳ ْ‬
‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ َو ِﻣ ْﺜَﻠ ُﻪ َﻣ َﻌ ُﻪ ﻟَﺎ ْﻓ َﺘ َﺪوْا ِﺑ ِﻪ ﻣِﻦ ﺳُﻮ ِء ا ْﻟﻌَﺬَابِ‬ ‫ض َ‬ ‫ﻣَﺎ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫ن }‪}47‬‬ ‫ﺴﺒُﻮ َ‬ ‫ﺤ َﺘ ِ‬‫ﻦ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻣَﺎ َﻟ ْﻢ َﻳﻜُﻮﻧُﻮا َﻳ ْ‬ ‫َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ َو َﺑﺪَا ﻟَﻬُﻢ ﱢﻣ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪464‬‬
‫ق ﺑِﻬِﻢ ﻣﱠﺎ آَﺎﻧُﻮا ِﺑ ِﻪ‬ ‫ﺴﺒُﻮا َوﺣَﺎ َ‬ ‫ت ﻣَﺎ َآ َ‬ ‫@ َو َﺑﺪَا َﻟ ُﻬ ْﻢ ﺳَ ﱢﻴﺌَﺎ ُ‬
‫ﺧ ﱠﻮ ْﻟﻨَﺎ ُﻩ‬ ‫ﺿ ﱞﺮ َدﻋَﺎﻧَﺎ ُﺛﻢﱠ إِذَا َ‬ ‫ن ُ‬ ‫ﺲ ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻬ ِﺰﺋُﻮن }‪َ } 48‬ﻓِﺈذَا َﻣ ﱠ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﻲ ِﻓ ْﺘ َﻨ ٌﺔ َوَﻟ ِﻜ ﱠ‬ ‫ﻞ ِه َ‬ ‫ﻋ ْﻠ ٍﻢ َﺑ ْ‬
‫ﻋﻠَﻰ ِ‬ ‫ل ِإ ﱠﻧﻤَﺎ أُوﺗِﻴ ُﺘ ُﻪ َ‬ ‫ِﻧ ْﻌ َﻤ ًﺔ ﻣﱢﻨﱠﺎ ﻗَﺎ َ‬
‫ﻏﻨَﻰ‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻬ ْﻢ ﻓَﻤَﺎ َأ ْ‬ ‫ن }‪َ } 49‬ﻗ ْﺪ ﻗَﺎﻟَﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َأ ْآ َﺜ َﺮ ُه ْﻢ ﻟَﺎ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫ﺴﺒُﻮا‬ ‫ت ﻣَﺎ َآ َ‬ ‫ن }‪َ } 50‬ﻓَﺄﺻَﺎ َﺑ ُﻬ ْﻢ ﺳَ ﱢﻴﺌَﺎ ُ‬ ‫ﺴﺒُﻮ َ‬ ‫ﻋ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﺎ آَﺎﻧُﻮا َﻳ ْﻜ ِ‬ ‫َ‬
‫ﺴﺒُﻮا‬ ‫ت ﻣَﺎ َآ َ‬ ‫ﺳ ُﻴﺼِﻴ ُﺒ ُﻬ ْﻢ ﺳَ ﱢﻴﺌَﺎ ُ‬ ‫ﻦ َه ُﺆﻟَﺎء َ‬ ‫ﻇَﻠﻤُﻮا ِﻣ ْ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ق‬
‫ﻂ اﻟ ﱢﺮ ْز َ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َﻳ ْﺒ ُ‬ ‫ﻦ }‪َ} 51‬أ َوَﻟ ْﻢ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮا َأ ﱠ‬ ‫ﺠﺰِﻳ َ‬ ‫وَﻣَﺎ هُﻢ ِﺑ ُﻤ ْﻌ ِ‬
‫ن }‪}52‬‬ ‫ت ﱢﻟ َﻘ ْﻮ ٍم ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻚ ﻟَﺂﻳَﺎ ٍ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ِﻟﻤَﻦ َﻳﺸَﺎء َو َﻳ ْﻘ ِﺪ ُر ِإ ﱠ‬
‫ﺴ ِﻬ ْﻢ ﻟَﺎ َﺗ ْﻘ َﻨﻄُﻮا ﻣِﻦ‬ ‫ﻋﻠَﻰ أَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﺳ َﺮﻓُﻮا َ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ي اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋﺒَﺎ ِد َ‬ ‫ﻞ ﻳَﺎ ِ‬ ‫ُﻗ ْ‬
‫ب ﺟَﻤِﻴﻌًﺎ ِإﻧﱠ ُﻪ ُه َﻮ ا ْﻟ َﻐﻔُﻮ ُر اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ُﻢ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َﻳ ْﻐ ِﻔ ُﺮ اﻟ ﱡﺬﻧُﻮ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ِﺔ اﻟﱠﻠ ِﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﱠر ْ‬
‫ﻞ أَن َﻳ ْﺄ ِﺗ َﻴ ُﻜ ُﻢ‬ ‫ﺳِﻠﻤُﻮا َﻟ ُﻪ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ِ‬ ‫}‪َ {53‬وَأﻧِﻴﺒُﻮا إِﻟَﻰ َر ﱢﺑ ُﻜ ْﻢ َوَأ ْ‬
‫ل‬
‫ﻦ ﻣَﺎ أُﻧ ِﺰ َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ن }‪} 54‬وَا ﱠﺗ ِﺒﻌُﻮا َأ ْ‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ب ُﺛﻢﱠ ﻟَﺎ ﺗُﻨ َ‬ ‫ا ْﻟﻌَﺬَا ُ‬
‫ب‬
‫ﻞ أَن َﻳ ْﺄ ِﺗ َﻴ ُﻜ ُﻢ اﻟ َﻌﺬَا ُ‬ ‫إِﻟَ ْﻴﻜُﻢ ﻣﱢﻦ رﱠﺑﱢﻜُﻢ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒ ِ‬
‫ﺴ َﺮﺗَﻰ‬ ‫ﺣْ‬ ‫ﺲ ﻳَﺎ َ‬ ‫ل ﻧَ ْﻔ ٌ‬ ‫ن }‪} 55‬أَن َﺗﻘُﻮ َ‬ ‫ﺸ ُﻌﺮُو َ‬ ‫َﺑ ْﻐ َﺘ ًﺔ وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ ﻟَﺎ َﺗ ْ‬
‫ﻦ }‪}56‬‬ ‫ﺧﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ اﻟﺴﱠﺎ ِ‬ ‫ﺖ َﻟ ِﻤ َ‬‫ﺐ اﻟﱠﻠ ِﻪ َوإِن آُﻨ ُ‬ ‫ﺖ ﻓِﻲ ﺟَﻨ ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﻣَﺎ َﻓﺮﱠﻃ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪465‬‬
‫ﻦ }‪}57‬‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬ ‫ﺖ ِﻣ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َهﺪَاﻧِﻲ َﻟﻜُﻨ ُ‬ ‫ل َﻟ ْﻮ َأ ﱠ‬ ‫@َأ ْو َﺗﻘُﻮ َ‬
‫ن‬
‫ن ﻟِﻲ َآ ﱠﺮ ًة َﻓَﺄآُﻮ َ‬ ‫ب َﻟ ْﻮ َأ ﱠ‬ ‫ﻦ ﺗَﺮَى ا ْﻟ َﻌﺬَا َ‬ ‫ل ﺣِﻴ َ‬ ‫َأ ْو َﺗﻘُﻮ َ‬
 ‫ﺖ ﺑِﻬَﺎ‬ ‫ﻚ ﺁﻳَﺎﺗِﻲ َﻓ َﻜ ﱠﺬ ْﺑ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 58‬ﺑﻠَﻰ َﻗ ْﺪ ﺟَﺎء ْﺗ َ‬ ‫ﺴﻨِﻴ َ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ﻦ }‪َ } 59‬و َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﺖ ِﻣ َ‬ ‫ت َوآُﻨ َ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻜ َﺒ ْﺮ َ‬‫وَا ْ‬
‫ﺲ ﻓِﻲ‬ ‫ﺴ َﻮ ﱠد ٌة َأَﻟ ْﻴ َ‬‫ﻋﻠَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ ُوﺟُﻮ ُهﻬُﻢ ﱡﻣ ْ‬ ‫ﻦ َآ َﺬﺑُﻮ ْا َ‬ ‫ﺗَﺮَى اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻦ ا ﱠﺗﻘَﻮا‬ ‫ﻦ }‪} 60‬وَ ُﻳﻨَﺠﱢﻲ اﻟﱠﻠ ُﻪ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ َﻣ ْﺜﻮًى ﱢﻟ ْﻠ ُﻤ َﺘ َﻜ ﱢﺒﺮِﻳ َ‬ ‫َ‬
‫ن }‪} 61‬اﻟﱠﻠ ُﻪ‬ ‫ﺤ َﺰﻧُﻮ َ‬ ‫ِﺑ َﻤﻔَﺎ َز ِﺗ ِﻬ ْﻢ ﻟَﺎ َﻳ َﻤﺴﱡ ُﻬ ُﻢ اﻟﺴﱡﻮ ُء َوﻟَﺎ ُه ْﻢ َﻳ ْ‬
‫ﻞ }‪َ} 62‬ﻟ ُﻪ َﻣﻘَﺎﻟِﻴ ُﺪ‬ ‫ﻲ ٍء َوآِﻴ ٌ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻲ ٍء َو ُه َﻮ ﻋَﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻖ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﺧَﺎِﻟ ُ‬
‫ﻚ‬
‫ت اﻟﱠﻠ ِﻪ ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ﺑِﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫ض وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﻋ ُﺒ ُﺪ أَ ﱡﻳﻬَﺎ‬ ‫ﻞ َأ َﻓ َﻐ ْﻴ َﺮ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﺗ ْﺄ ُﻣﺮُوﻧﱢﻲ َأ ْ‬ ‫ن }‪ُ } 63‬ﻗ ْ‬ ‫ﺳﺮُو َ‬ ‫ُه ُﻢ ا ْﻟﺨَﺎ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﻚ َﻟ ِﺌ ْ‬ ‫ﻦ َﻗ ْﺒِﻠ َ‬ ‫ﻦ ِﻣ ْ‬ ‫ﻚ َوِإﻟَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻲ ِإَﻟ ْﻴ َ‬‫ﺣَ‬ ‫ن }‪َ } 64‬وَﻟ َﻘ ْﺪ أُو ِ‬ ‫ا ْﻟﺠَﺎ ِهﻠُﻮ َ‬
‫ﻞ اﻟﱠﻠ َﻪ‬ ‫ﻦ }‪َ } 65‬ﺑ ِ‬ ‫ﺳﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﺨَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ِﻣ َ‬ ‫ﻚ َوَﻟ َﺘﻜُﻮ َﻧ ﱠ‬ ‫ﻋ َﻤُﻠ َ‬‫ﻦ َ‬ ‫ﻄﱠ‬ ‫ﺤ َﺒ َ‬‫ﺖ َﻟ َﻴ ْ‬ ‫ﺷ َﺮ ْآ َ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﻖ َﻗ ْﺪ ِر ِﻩ‬ ‫ﺣﱠ‬ ‫ﻦ }‪ {66‬وَﻣَﺎ َﻗ َﺪرُوا اﻟﱠﻠ َﻪ َ‬ ‫ﻦ اﻟﺸﱠﺎ ِآﺮِﻳ َ‬ ‫ﻋ ُﺒ ْﺪ َوآُﻦ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﻓَﺎ ْ‬
‫ت‬
‫ﻀ ُﺘ ُﻪ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ وَاﻟﺴﱠﻤﺎوَا ُ‬ ‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ َﻗ ْﺒ َ‬ ‫ض َ‬ ‫وَا ْﻟَﺄ ْر ُ‬
‫ن }‪}67‬‬ ‫ﺸ ِﺮآُﻮ َ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َﻧ ُﻪ وَﺗَﻌَﺎﻟَﻰ ﻋَﻤﱠﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ت ِﺑ َﻴﻤِﻴ ِﻨ ِﻪ ُ‬ ‫ﻄ ِﻮﻳﱠﺎ ٌ‬ ‫َﻣ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪466‬‬
‫ض‬
‫ت َوﻣَﻦ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻖ ﻣَﻦ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺼ ِﻌ َ‬‫ﺦ ﻓِﻲ اﻟﺼﱡﻮ ِر َﻓ َ‬ ‫@ َو ُﻧ ِﻔ َ‬
‫ن‬
‫ﻈﺮُو َ‬ ‫ﺧﺮَى َﻓِﺈذَا هُﻢ ﻗِﻴَﺎ ٌم ﻳَﻨ ُ‬ ‫ﺦ ﻓِﻴ ِﻪ ُأ ْ‬ ‫ِإﻟﱠﺎ ﻣَﻦ ﺷَﺎء اﻟﱠﻠ ُﻪ ُﺛﻢﱠ ُﻧ ِﻔ َ‬
‫ب َوﺟِﻲ َء‬ ‫ﺿ َﻊ ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ ُ‬ ‫ض ِﺑﻨُﻮ ِر َر ﱢﺑﻬَﺎ َو ُو ِ‬ ‫ﺖ ا ْﻟَﺄ ْر ُ‬ ‫ﺷ َﺮ َﻗ ِ‬ ‫}‪َ {68‬وَأ ْ‬
‫ن‬
‫ﻈَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻖ َو ُه ْﻢ ﻟَﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻲ ﺑَ ْﻴﻨَﻬُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﻀَ‬ ‫ﺸ َﻬﺪَاء َو ُﻗ ِ‬ ‫ﻦ وَاﻟ ﱡ‬ ‫ِﺑﺎﻟ ﱠﻨ ِﺒﻴﱢﻴ َ‬
‫ن }‪}70‬‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ﺑِﻤَﺎ َﻳ ْﻔ َﻌﻠُﻮ َ‬ ‫ﺖ َو ُه َﻮ َأ ْ‬ ‫ﻋ ِﻤَﻠ ْ‬ ‫ﺲ ﻣﱠﺎ َ‬ ‫ﺖ ُآﻞﱡ َﻧ ْﻔ ٍ‬ ‫}‪َ {69‬و ُو ﱢﻓ َﻴ ْ‬
‫ﺣﺘﱠﻰ إِذَا ﺟَﺎؤُوهَﺎ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ ُز َﻣﺮًا َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ِإﻟَﻰ َ‬ ‫ﻖ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َوﺳِﻴ َ‬
‫ﻞ ﻣﱢﻨ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺳٌ‬ ‫ﺧ َﺰ َﻧ ُﺘﻬَﺎ َأَﻟ ْﻢ َﻳ ْﺄ ِﺗ ُﻜ ْﻢ ُر ُ‬ ‫ل َﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﺖ َأ ْﺑﻮَا ُﺑﻬَﺎ َوﻗَﺎ َ‬ ‫ﺤ ْ‬ ‫ُﻓ ِﺘ َ‬
‫ت َر ﱢﺑ ُﻜ ْﻢ َوﻳُﻨ ِﺬرُو َﻧ ُﻜ ْﻢ ِﻟﻘَﺎء َﻳ ْﻮ ِﻣ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ﺁﻳَﺎ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫َﻳ ْﺘﻠُﻮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺖ َآِﻠ َﻤ ُﺔ ا ْﻟﻌَﺬَابِ ﻋَﻠَﻰ ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﺣ ﱠﻘ ْ‬‫ﻦ َ‬ ‫َهﺬَا ﻗَﺎﻟُﻮا ﺑَﻠَﻰ َوَﻟ ِﻜ ْ‬
‫ﺲ ﻣَ ْﺜﻮَى‬ ‫ﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ َﻓ ِﺒ ْﺌ َ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬ ‫ب َ‬ ‫ﺧﻠُﻮا َأ ْﺑﻮَا َ‬ ‫ﻞ ا ْد ُ‬ ‫}‪{71‬ﻗِﻴ َ‬
‫ﻦ اﺗﱠﻘَﻮْا َر ﱠﺑ ُﻬ ْﻢ ِإﻟَﻰ‬ ‫ﻖ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 72‬وﺳِﻴ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ َﺘ َﻜ ﱢﺒﺮِﻳ َ‬
‫ل َﻟ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺖ َأ ْﺑﻮَا ُﺑﻬَﺎ َوﻗَﺎ َ‬ ‫ﺤ ْ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ إِذَا ﺟَﺎؤُوهَﺎ َو ُﻓ ِﺘ َ‬ ‫ﺠ ﱠﻨ ِﺔ ُزﻣَﺮًا َ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ﻦ }‪}73‬‬ ‫ﺧﻠُﻮهَﺎ ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬ ‫ﻃ ْﺒ ُﺘ ْﻢ ﻓَﺎ ْد ُ‬‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ِ‬
‫ﺳﻠَﺎ ٌم َ‬ ‫ﺧ َﺰ َﻧ ُﺘﻬَﺎ َ‬ ‫َ‬
‫ض‬
‫ﻋ َﺪ ُﻩ وَأَ ْورَﺛَﻨَﺎ ا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﱠﻠ ِﻪ اﱠﻟﺬِي ﺻَﺪَﻗَﻨَﺎ َو ْ‬ ‫َو َﻗﺎﻟُﻮا ا ْﻟ َ‬
‫ﻦ }‪}74‬‬ ‫ﺟ ُﺮ ا ْﻟﻌَﺎ ِﻣﻠِﻴ َ‬ ‫ﺚ َﻧﺸَﺎء َﻓ ِﻨ ْﻌ َﻢ َأ ْ‬ ‫ﺣ ْﻴ ُ‬‫ﺠ ﱠﻨ ِﺔ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َ‬‫َﻧ َﺘ َﺒ ﱠﻮُأ ِﻣ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪467‬‬
‫ﺤ ْﻤ ِﺪ‬ ‫ن ِﺑ َ‬ ‫ﺴ ﱢﺒﺤُﻮ َ‬ ‫ش ُﻳ َ‬ ‫ل ا ْﻟ َﻌ ْﺮ ِ‬ ‫ﺣ ْﻮ ِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻦ ِﻣ ْ‬ ‫@ َو َﺗﺮَى ا ْﻟ َﻤﻠَﺎ ِﺋ َﻜ َﺔ ﺣَﺎﻓﱢﻴ َ‬
‫ﻦ }‪}75‬‬ ‫ب ا ْﻟﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﱠﻠ ِﻪ َر ﱢ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻖ َوﻗِﻴ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻲ ﺑَ ْﻴﻨَﻬُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﻀَ‬ ‫َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َو ُﻗ ِ‬
‫‪*2* 40.‬ﺳﻮرة ﻏﺎﻓﺮ‬
‫*‪*3‬ص ‪467‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﻟﱠﻠ ِﻪ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻦ اﻟﱠﻠ ِﻪ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ِﺰ ا ْﻟﻌَﻠِﻴﻢِ }‪} 2‬ﻏَﺎ ِﻓ ِﺮ‬ ‫ﻞ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ ِﻣ َ‬ ‫ﺣﻢ }‪} 1‬ﺗَﻨﺰِﻳ ُ‬
 ‫ل ﻟَﺎ ِإَﻟ َﻪ ِإﻟﱠﺎ ُه َﻮ‬ ‫ﻄ ْﻮ ِ‬‫ﺷﺪِﻳ ِﺪ ا ْﻟﻌِﻘَﺎبِ ِذي اﻟ ﱠ‬ ‫ب َ‬ ‫ﻞ اﻟ ﱠﺘ ْﻮ ِ‬ ‫ﺐ َوﻗَﺎ ِﺑ ِ‬ ‫اﻟﺬﱠﻧ ِ‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا‬ ‫ت اﻟﱠﻠ ِﻪ ِإﻟﱠﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ل ﻓِﻲ ﺁﻳَﺎ ِ‬ ‫ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ا ْﻟ َﻤﺼِﻴ ُﺮ }‪} 3‬ﻣَﺎ ُﻳﺠَﺎ ِد ُ‬
‫ﺖ َﻗ ْﺒَﻠ ُﻬ ْﻢ َﻗ ْﻮ ُم‬ ‫ك َﺗ َﻘﻠﱡ ُﺒ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ ا ْﻟﺒِﻠَﺎدِ }‪َ } 4‬آ ﱠﺬ َﺑ ْ‬ ‫َﻓﻠَﺎ َﻳ ْﻐ ُﺮ ْر َ‬
‫ﺖ ُآﻞﱡ ُأ ﱠﻣ ٍﺔ ِﺑ َﺮﺳُﻮِﻟ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ب ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ِه ْﻢ َو َه ﱠﻤ ْ‬ ‫ﺣﺰَا ُ‬ ‫ح وَا ْﻟﺄَ ْ‬ ‫ﻧُﻮ ٍ‬
‫ﺧ ْﺬ ُﺗ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻖ َﻓَﺄ َ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫ﺣﻀُﻮا ِﺑ ِﻪ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺧﺬُو ُﻩ َوﺟَﺎ َدﻟُﻮا ﺑِﺎ ْﻟﺒَﺎﻃِﻞِ ِﻟ ُﻴ ْﺪ ِ‬ ‫ِﻟ َﻴ ْﺄ ُ‬
‫ﻚ ﻋَﻠَﻰ‬ ‫ﺖ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺖ َآِﻠ َﻤ ُ‬ ‫ﺣ ﱠﻘ ْ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ب }‪َ } 5‬و َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﻋﻘَﺎ ِ‬ ‫ن ِ‬ ‫ﻒ آَﺎ َ‬ ‫َﻓ َﻜ ْﻴ َ‬
‫ش‬
‫ن ا ْﻟ َﻌ ْﺮ َ‬ ‫ﺤ ِﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﻦ َﻳ ْ‬ ‫ب اﻟﻨﱠﺎ ِر }‪} 6‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا َأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َأ ْ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن‬
‫ﺴ َﺘ ْﻐ ِﻔﺮُو َ‬ ‫ن ِﺑ ِﻪ َو َﻳ ْ‬ ‫ﺤ ْﻤ ِﺪ َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َو ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ن ِﺑ َ‬ ‫ﺴ ﱢﺒﺤُﻮ َ‬ ‫ﺣ ْﻮَﻟ ُﻪ ُﻳ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫َو َﻣ ْ‬
‫ﻋ ْﻠﻤًﺎ‬‫ﺣ َﻤ ًﺔ َو ِ‬ ‫ﻲ ٍء ﱠر ْ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﺖ ُآﻞﱠ َ‬ ‫ﺳ ْﻌ َ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا رَ ﱠﺑﻨَﺎ َو ِ‬ ‫ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬
‫ﻢ }‪}7‬‬ ‫ﺠﺤِﻴ ِ‬ ‫ب ا ْﻟ َ‬ ‫ﻋﺬَا َ‬ ‫ﻚ َو ِﻗ ِﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﺳﺒِﻴَﻠ َ‬ ‫ﻦ ﺗَﺎﺑُﻮا وَا ﱠﺗ َﺒﻌُﻮا َ‬ ‫ﻏ ِﻔ ْﺮ ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ﻓَﺎ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪468‬‬
‫ﺢ‬
‫ﺻَﻠ َ‬ ‫ن اﱠﻟﺘِﻲ َوﻋَﺪ ﱠﺗﻬُﻢ َوﻣَﻦ َ‬ ‫ﻋ ْﺪ ٍ‬ ‫ت َ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺧ ْﻠ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫@رَ ﱠﺑﻨَﺎ َوَأ ْد ِ‬
‫ﺖ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ‬ ‫ﻚ أَﻧ َ‬ ‫ﺟ ِﻬ ْﻢ َو ُذ ﱢرﻳﱠﺎ ِﺗ ِﻬ ْﻢ ِإ ﱠﻧ َ‬ ‫ﻦ ﺁﺑَﺎ ِﺋ ِﻬ ْﻢ َوَأ ْزوَا ِ‬ ‫ِﻣ ْ‬
‫ت‬
‫ﺴ ﱢﻴﺌَﺎ ِ‬ ‫ﻖ اﻟ ﱠ‬ ‫ت َوﻣَﻦ َﺗ ِ‬ ‫ﺴ ﱢﻴﺌَﺎ ِ‬ ‫ﺤﻜِﻴ ُﻢ }‪َ } 8‬و ِﻗ ِﻬ ُﻢ اﻟ ﱠ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ن‬
‫ﻚ ُه َﻮ ا ْﻟ َﻔ ْﻮ ُز ا ْﻟ َﻌﻈِﻴ ُﻢ }‪ِ} 9‬إ ﱠ‬ ‫ﺣ ْﻤ َﺘ ُﻪ َو َذِﻟ َ‬ ‫َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ َﻓ َﻘ ْﺪ َر ِ‬
‫ﺖ اﻟﱠﻠ ِﻪ َأ ْآ َﺒ ُﺮ ﻣِﻦ ﱠﻣ ْﻘ ِﺘ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ن َﻟ َﻤ ْﻘ ُ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ُﻳﻨَﺎ َد ْو َ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن }‪}10‬‬ ‫ن َﻓ َﺘ ْﻜ ُﻔﺮُو َ‬ ‫ن ِإﻟَﻰ ا ْﻟﺈِﻳﻤَﺎ ِ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬ ‫ﺴ ُﻜ ْﻢ ِإ ْذ ُﺗ ْﺪ َ‬ ‫أَﻧ ُﻔ َ‬
‫ﻋﺘَﺮَ ْﻓﻨَﺎ ِﺑ ُﺬﻧُﻮ ِﺑﻨَﺎ‬ ‫ﻦ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﺣ َﻴ ْﻴ َﺘﻨَﺎ ا ْﺛ َﻨ َﺘ ْﻴ ِ‬
‫ﻦ َوَأ ْ‬ ‫ﻗَﺎﻟُﻮا رَ ﱠﺑﻨَﺎ أَﻣَ ﱠﺘﻨَﺎ ا ْﺛ َﻨ َﺘ ْﻴ ِ‬
‫ﻲ‬
‫ﻋَ‬ ‫ﻞ }‪} 11‬ذَﻟِﻜُﻢ ِﺑَﺄ ﱠﻧ ُﻪ ِإذَا ُد ِ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ٍ‬‫ج ﻣﱢﻦ َ‬ ‫ﺧﺮُو ٍ‬ ‫ﻞ إِﻟَﻰ ُ‬ ‫َﻓ َﻬ ْ‬
‫ﺤ ْﻜ ُﻢ ِﻟﱠﻠ ِﻪ‬ ‫ك ِﺑ ِﻪ ُﺗ ْﺆ ِﻣﻨُﻮا ﻓَﺎ ْﻟ ُ‬ ‫ﺸ َﺮ ْ‬ ‫ﺣ َﺪ ُﻩ َآ َﻔ ْﺮ ُﺗ ْﻢ َوإِن ُﻳ ْ‬ ‫اﻟﱠﻠ ُﻪ َو ْ‬
‫ل‬
‫ﻲ ا ْﻟﻜَﺒِﻴﺮِ }‪ُ } 12‬ه َﻮ اﱠﻟﺬِي ُﻳﺮِﻳ ُﻜ ْﻢ ﺁﻳَﺎ ِﺗ ِﻪ َو ُﻳ َﻨﺰﱢ ُ‬ ‫ا ْﻟ َﻌِﻠ ﱢ‬
‫ﺐ }‪}13‬‬ ‫ﺴﻤَﺎء ِر ْزﻗًﺎ وَﻣَﺎ َﻳ َﺘ َﺬآﱠ ُﺮ ِإﻟﱠﺎ ﻣَﻦ ُﻳﻨِﻴ ُ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻟَﻜُﻢ ﱢﻣ َ‬
‫ن }‪}14‬‬ ‫ﻦ َوَﻟ ْﻮ َآ ِﺮ َﻩ ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮُو َ‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻪ اﻟﺪﱢﻳ َ‬ ‫ﺨِﻠﺼِﻴ َ‬ ‫ﻓَﺎ ْدﻋُﻮا اﻟﱠﻠ َﻪ ُﻣ ْ‬
‫ﻦ َأ ْﻣ ِﺮ ِﻩ ﻋَﻠَﻰ‬ ‫ح ِﻣ ْ‬ ‫ش ُﻳ ْﻠﻘِﻲ اﻟﺮﱡو َ‬ ‫ت ذُو ا ْﻟ َﻌ ْﺮ ِ‬ ‫َرﻓِﻴ ُﻊ اﻟ ﱠﺪ َرﺟَﺎ ِ‬
‫ﺨﻔَﻰ‬
‫ن ﻟَﺎ ﻳَ ْ‬ ‫ق }‪َ } 15‬ﻳ ْﻮ َم هُﻢ ﺑَﺎ ِرزُو َ‬ ‫ﻋﺒَﺎ ِد ِﻩ ِﻟﻴُﻨ ِﺬ َر َﻳ ْﻮ َم اﻟ ﱠﺘﻠَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء ِﻣ ْ‬
‫ﺪ ا ْﻟﻘَﻬﱠﺎرِ }‪}16‬‬ ‫ﺣِ‬‫ﻚ ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم ِﻟﱠﻠ ِﻪ ا ْﻟﻮَا ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﻠ ُ‬‫ﻲ ٌء ﱢﻟ َﻤ ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﺷَ ْ‬ ‫َ‬
‫*‪*3‬ص ‪469‬‬
‫ن‬
‫ﻇ ْﻠ َﻢ ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم ِإ ﱠ‬ ‫ﺖ ﻟَﺎ ُ‬ ‫ﺴ َﺒ ْ‬ ‫ﺲ ﺑِﻤَﺎ َآ َ‬ ‫ﺠﺰَى ُآﻞﱡ َﻧ ْﻔ ٍ‬ ‫@ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم ُﺗ ْ‬
‫ب‬
‫ب }‪َ } 17‬وأَﻧ ِﺬ ْر ُه ْﻢ َﻳ ْﻮ َم اﻟْﺂ ِز َﻓ ِﺔ ِإ ِذ ا ْﻟ ُﻘﻠُﻮ ُ‬ ‫ﺤﺴَﺎ ِ‬ ‫ﺳﺮِﻳ ُﻊ ا ْﻟ ِ‬ ‫اﻟﱠﻠ َﻪ َ‬
‫ﺷﻔِﻴ ٍﻊ‬ ‫ﺣﻤِﻴ ٍﻢ َوﻟَﺎ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻦ ِﻣ ْ‬ ‫ﺟ ِﺮ آَﺎﻇِﻤِﻴﻦَ ﻣَﺎ ﻟِﻠﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﺤﻨَﺎ ِ‬ ‫ﻟَﺪَى ا ْﻟ َ‬
‫ر }‪}19‬‬ ‫ﺼﺪُو ُ‬ ‫ﺨﻔِﻲ اﻟ ﱡ‬ ‫ﻦ وَﻣَﺎ ُﺗ ْ‬ ‫ﻋ ُﻴ ِ‬ ‫ع }‪َ } 18‬ﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﺧَﺎ ِﺋ َﻨ َﺔ ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫ُﻳﻄَﺎ ُ‬
‫ن‬
‫ن ﻣِﻦ دُو ِﻧ ِﻪ ﻟَﺎ َﻳ ْﻘﻀُﻮ َ‬ ‫ﻦ َﻳ ْﺪﻋُﻮ َ‬ ‫ﻖ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫وَاﻟﱠﻠ ُﻪ َﻳ ْﻘﻀِﻲ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬
‫ﺴﻤِﻴ ُﻊ ا ْﻟ َﺒﺼِﻴ ُﺮ }‪َ} 20‬أ َو َﻟ ْﻢ َﻳﺴِﻴﺮُوا ﻓِﻲ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ُه َﻮ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻲ ٍء ِإ ﱠ‬ ‫ﺸ ْ‬ ‫ِﺑ َ‬
‫ﻦ آَﺎﻧُﻮا ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ن ﻋَﺎ ِﻗ َﺒ ُﺔ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻒ آَﺎ َ‬ ‫ﻈﺮُوا َآ ْﻴ َ‬ ‫ض َﻓﻴَﻨ ُ‬ ‫ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫ﺧ َﺬ ُه ُﻢ اﻟﱠﻠ ُﻪ‬ ‫ض َﻓَﺄ َ‬ ‫ﺷ ﱠﺪ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ُﻗ ﱠﻮ ًة وَﺁﺛَﺎرًا ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫آَﺎﻧُﻮا ُه ْﻢ َأ َ‬
‫ﻚ ِﺑَﺄ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ق }‪َ } 21‬ذِﻟ َ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻣِﻦ وَا ٍ‬ ‫ن ﻟَﻬُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ِﺑ ُﺬﻧُﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬
 ‫ﺧ َﺬ ُه ُﻢ اﻟﻠﱠ ُﻪ ِإﻧﱠ ُﻪ‬ ‫ت َﻓ َﻜ َﻔﺮُوا َﻓَﺄ َ‬ ‫ﺳُﻠﻬُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ َﺒ ﱢﻴﻨَﺎ ِ‬ ‫آَﺎﻧَﺖ ﱠﺗ ْﺄﺗِﻴﻬِ ْﻢ ُر ُ‬
‫ﺷﺪِﻳ ُﺪ ا ْﻟﻌِﻘَﺎبِ }‪َ } 22‬وَﻟ َﻘ ْﺪ أَ ْرﺳَ ْﻠﻨَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ‬ ‫ي َ‬ ‫َﻗ ِﻮ ﱞ‬
‫ن‬
‫ن َوﻗَﺎرُو َ‬ ‫ن َوهَﺎﻣَﺎ َ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬‫ﻦ }‪ِ} 23‬إﻟَﻰ ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ن ﱡﻣﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﺳ ْﻠﻄَﺎ ٍ‬ ‫َو ُ‬
‫ﻦ‬
‫ﻖ ِﻣ ْ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ب }‪َ } 24‬ﻓَﻠﻤﱠﺎ ﺟَﺎءهُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫َﻓﻘَﺎﻟُﻮا ﺳَﺎﺣِ ٌﺮ آَﺬﱠا ٌ‬
‫ﺤﻴُﻮا‬ ‫ﺳ َﺘ ْ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َﻣ َﻌ ُﻪ وَا ْ‬ ‫ﻋِﻨ ِﺪﻧَﺎ ﻗَﺎﻟُﻮا ا ْﻗ ُﺘﻠُﻮا َأ ْﺑﻨَﺎء اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ل }‪}25‬‬ ‫ﺿﻠَﺎ ٍ‬ ‫ﻦ ِإﻟﱠﺎ ﻓِﻲ َ‬ ‫ِﻧﺴَﺎء ُه ْﻢ وَﻣَﺎ َآ ْﻴ ُﺪ ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪470‬‬
‫ف‬
‫ع َرﺑﱠ ُﻪ ِإﻧﱢﻲ َأﺧَﺎ ُ‬ ‫ﻞ ﻣُﻮﺳَﻰ َو ْﻟ َﻴ ْﺪ ُ‬ ‫ن َذرُوﻧِﻲ َأ ْﻗ ُﺘ ْ‬ ‫ﻋ ْﻮ ُ‬
‫ل ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫@ َوﻗَﺎ َ‬
‫د }‪}26‬‬ ‫ض ا ْﻟ َﻔﺴَﺎ َ‬‫ﻈ ِﻬ َﺮ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ل دِﻳ َﻨ ُﻜ ْﻢ َأ ْو أَن ُﻳ ْ‬ ‫أَن ُﻳ َﺒ ﱢﺪ َ‬
‫ت ِﺑ َﺮﺑﱢﻲ َو َر ﱢﺑﻜُﻢ ﻣﱢﻦ ُآﻞﱢ ُﻣ َﺘ َﻜ ﱢﺒ ٍﺮ‬ ‫ﻋ ْﺬ ُ‬ ‫ل ﻣُﻮﺳَﻰ ِإﻧﱢﻲ ُ‬ ‫َوﻗَﺎ َ‬
‫ل‬
‫ﻦﺁِ‬ ‫ﻦ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﻞ ﱡﻣ ْﺆﻣِ ٌ‬ ‫ﺟٌ‬ ‫ل رَ ُ‬ ‫ب }‪َ } 27‬وﻗَﺎ َ‬ ‫ﺤﺴَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ِﺑ َﻴ ْﻮ ِم ا ْﻟ ِ‬ ‫ﻟﱠﺎ ُﻳ ْﺆ ِﻣ ُ‬
‫ﻲ‬
‫ل َرﱢﺑ َ‬ ‫ﺟﻠًﺎ أَن َﻳﻘُﻮ َ‬ ‫ن َﻳ ْﻜ ُﺘ ُﻢ إِﻳﻤَﺎ َﻧ ُﻪ أَﺗَ ْﻘ ُﺘﻠُﻮنَ َر ُ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬‫ِﻓ ْﺮ َ‬
‫ﻚ آَﺎ ِذﺑًﺎ‬ ‫ت ﻣِﻦ رﱠﺑﱢ ُﻜ ْﻢ َوإِن َﻳ ُ‬ ‫اﻟﱠﻠ ُﻪ َو َﻗ ْﺪ ﺟَﺎءآُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ َﺒ ﱢﻴﻨَﺎ ِ‬
‫ﺾ اﱠﻟﺬِي‬ ‫ﺼ ْﺒﻜُﻢ َﺑ ْﻌ ُ‬ ‫ﻚ ﺻَﺎدِﻗًﺎ ُﻳ ِ‬ ‫َﻓ َﻌَﻠ ْﻴ ِﻪ َآ ِﺬ ُﺑ ُﻪ َوإِن َﻳ ُ‬
‫ب }‪} 28‬ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم‬ ‫ف آَﺬﱠا ٌ‬ ‫ﺴﺮِ ٌ‬ ‫ﻦ ُه َﻮ ُﻣ ْ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﻟَﺎ َﻳ ْﻬﺪِي َﻣ ْ‬ ‫َﻳ ِﻌ ُﺪ ُآ ْﻢ ِإ ﱠ‬
‫ﺼ ُﺮﻧَﺎ ﻣِﻦ‬ ‫ض َﻓﻤَﻦ ﻳَﻨ ُ‬ ‫ﻦ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم ﻇَﺎ ِهﺮِﻳ َ‬ ‫َﻟ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ ُﻤ ْﻠ ُ‬
‫ن ﻣَﺎ ُأرِﻳ ُﻜ ْﻢ ِإﻟﱠﺎ ﻣَﺎ أَرَى وَﻣَﺎ‬ ‫ﻋ ْﻮ ُ‬
‫ل ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ن ﺟَﺎءﻧَﺎ ﻗَﺎ َ‬ ‫س اﻟﱠﻠ ِﻪ ِإ ْ‬ ‫َﺑ ْﺄ ِ‬
‫ﻦ ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم ِإﻧﱢﻲ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِي ﺁ َﻣ َ‬ ‫ﻞ اﻟ ﱠﺮﺷَﺎ ِد }‪َ } 29‬وﻗَﺎ َ‬ ‫ﺳﺒِﻴ َ‬ ‫َأ ْهﺪِﻳ ُﻜ ْﻢ ِإﻟﱠﺎ َ‬
‫ح‬
‫ب َﻗ ْﻮ ِم ﻧُﻮ ٍ‬ ‫ﻞ َد ْأ ِ‬ ‫ب }‪ِ } 30‬ﻣ ْﺜ َ‬ ‫ﺣﺰَا ِ‬ ‫ﻞ َﻳ ْﻮ ِم ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫ف ﻋَﻠَ ْﻴﻜُﻢ ﱢﻣ ْﺜ َ‬ ‫َأﺧَﺎ ُ‬
‫ﻇ ْﻠﻤًﺎ ﱢﻟ ْﻠﻌِﺒَﺎدِ }‪}31‬‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ِه ْﻢ وَﻣَﺎ اﻟﱠﻠ ُﻪ ُﻳﺮِﻳ ُﺪ ُ‬ ‫َوﻋَﺎ ٍد َو َﺛﻤُﻮ َد وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن ُﻣ ْﺪﺑِﺮِﻳﻦَ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َﻳ ْﻮ َم اﻟ ﱠﺘﻨَﺎدِ }‪َ } 32‬ﻳ ْﻮ َم ُﺗ َﻮﻟﱡﻮ َ‬ ‫ف َ‬ ‫وَﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم ِإﻧﱢﻲ َأﺧَﺎ ُ‬
‫د }‪}33‬‬ ‫ﻦ هَﺎ ٍ‬ ‫ﻞ اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻓَﻤَﺎ َﻟ ُﻪ ِﻣ ْ‬ ‫ﻀِﻠ ِ‬‫ﺻ ٍﻢ َوﻣَﻦ ُﻳ ْ‬ ‫ﻦ ﻋَﺎ ِ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ ِﻪ ِﻣ ْ‬ ‫ﻣَﺎ ﻟَﻜُﻢ ﱢﻣ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪471‬‬
‫ﻚ‬
‫ﺷﱟ‬ ‫ت ﻓَﻤَﺎ ِز ْﻟ ُﺘ ْﻢ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻞ ﺑِﺎ ْﻟ َﺒ ﱢﻴﻨَﺎ ِ‬ ‫ﻒ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ﺳ ُ‬ ‫@ َوَﻟ َﻘ ْﺪ ﺟَﺎء ُآ ْﻢ ﻳُﻮ ُ‬
‫ﺚ اﻟﱠﻠ ُﻪ‬ ‫ﻚ ُﻗ ْﻠ ُﺘ ْﻢ ﻟَﻦ َﻳ ْﺒ َﻌ َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ ِإ َذا َهَﻠ َ‬ ‫ﱢﻣﻤﱠﺎ ﺟَﺎءآُﻢ ِﺑ ِﻪ َ‬
‫ف‬
‫ﺴﺮِ ٌ‬ ‫ﻦ ُه َﻮ ُﻣ ْ‬ ‫ﻀﻞﱡ اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻣ ْ‬ ‫ﻚ ُﻳ ِ‬ ‫ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ِﻩ َرﺳُﻮﻟًﺎ َآ َﺬِﻟ َ‬
‫ن‬
‫ﺳ ْﻠﻄَﺎ ٍ‬ ‫ت اﻟﱠﻠ ِﻪ ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ ُ‬ ‫ن ﻓِﻲ ﺁﻳَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ُﻳﺠَﺎ ِدﻟُﻮ َ‬ ‫ب }‪} 34‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﱡﻣ ْﺮﺗَﺎ ٌ‬
‫ﻚ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫َأﺗَﺎ ُه ْﻢ َآ ُﺒ َﺮ َﻣ ْﻘﺘًﺎ ﻋِﻨ َﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ َوﻋِﻨ َﺪ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن‬
‫ﻋ ْﻮ ُ‬‫ل ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ﺟﺒﱠﺎ ٍر }‪َ } 35‬وﻗَﺎ َ‬ ‫ﺐ ُﻣ َﺘ َﻜ ﱢﺒ ٍﺮ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ َﻗ ْﻠ ِ‬ ‫ﻄ َﺒ ُﻊ اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫ب‬
‫ﺳﺒَﺎ َ‬ ‫ب }‪َ} 36‬أ ْ‬ ‫ﺳﺒَﺎ َ‬ ‫ﺻ ْﺮﺣًﺎ ﱠﻟ َﻌﻠﱢﻲ َأ ْﺑُﻠ ُﻎ ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫ﻦ ﻟِﻲ َ‬ ‫ن ا ْﺑ ِ‬ ‫ﻳَﺎ هَﺎﻣَﺎ ُ‬
‫ﻇﻨﱡ ُﻪ آَﺎ ِذﺑًﺎ‬ ‫ﻃِﻠ َﻊ إِﻟَﻰ ِإَﻟ ِﻪ ﻣُﻮﺳَﻰ َوِإﻧﱢﻲ َﻟَﺄ ُ‬ ‫ت َﻓَﺄ ﱠ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﻦ اﻟﺴﱠﺒِﻴﻞِ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﺻﺪﱠ َ‬ ‫ﻋ َﻤِﻠ ِﻪ َو ُ‬ ‫ن ﺳُﻮ ُء َ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬ ‫ﻦ ِﻟ ِﻔ ْﺮ َ‬ ‫ﻚ ُز ﱢﻳ َ‬ ‫َو َآ َﺬِﻟ َ‬
‫ل اﱠﻟﺬِي‬ ‫ب }‪َ } 37‬وﻗَﺎ َ‬ ‫ن ِإﻟﱠﺎ ﻓِﻲ َﺗﺒَﺎ ٍ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬ ‫وَﻣَﺎ َآ ْﻴ ُﺪ ِﻓ ْﺮ َ‬
‫د }‪}38‬‬ ‫ﻞ اﻟ ﱠﺮﺷَﺎ ِ‬ ‫ﺳﺒِﻴ َ‬‫ﻦ ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم ا ﱠﺗﺒِﻌُﻮنِ َأ ْه ِﺪ ُآ ْﻢ َ‬ ‫ﺁ َﻣ َ‬
‫ﻲ‬
‫ﺧ َﺮ َة ِه َ‬ ‫ن اﻟْﺂ ِ‬ ‫ع َوِإ ﱠ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ُة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ ﻣَﺘَﺎ ٌ‬ ‫ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم ِإ ﱠﻧﻤَﺎ َه ِﺬ ِﻩ ا ْﻟ َ‬
‫ﺠﺰَى ِإﻟﱠﺎ ﻣِ ْﺜﻠَﻬَﺎ‬ ‫ﺳ ﱢﻴ َﺌ ًﺔ َﻓﻠَﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﻋ ِﻤ َ‬‫ﻦ َ‬ ‫دَا ُر ا ْﻟ َﻘﺮَا ِر }‪َ } 39‬ﻣ ْ‬
 ‫ﻦ‬
‫ﻞ ﺻَﺎِﻟﺤًﺎ ﻣﱢﻦ َذ َآ ٍﺮ َأ ْو أُﻧﺜَﻰ َو ُه َﻮ ُﻣ ْﺆﻣِ ٌ‬ ‫ﻋ ِﻤ َ‬‫ﻦ َ‬ ‫َو َﻣ ْ‬
‫ب }‪}40‬‬ ‫ﺣﺴَﺎ ٍ‬ ‫ﺠ ﱠﻨ َﺔ ُﻳ ْﺮزَﻗُﻮنَ ﻓِﻴﻬَﺎ ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ ِ‬ ‫ن ا ْﻟ َ‬ ‫ﺧﻠُﻮ َ‬ ‫ﻚ َﻳ ْﺪ ُ‬‫َﻓُﺄ ْوَﻟ ِﺌ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪472‬‬
‫ﻋﻮ ُآ ْﻢ ِإﻟَﻰ اﻟ ﱠﻨﺠَﺎ ِة َو َﺗ ْﺪﻋُﻮ َﻧﻨِﻲ ِإﻟَﻰ‬ ‫@وَﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم ﻣَﺎ ﻟِﻲ َأ ْد ُ‬
‫ﺲ‬
‫ك ِﺑ ِﻪ ﻣَﺎ َﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺷ ِﺮ َ‬‫اﻟﻨﱠﺎ ِر }‪َ } 41‬ﺗ ْﺪﻋُﻮ َﻧﻨِﻲ ِﻟَﺄ ْآ ُﻔ َﺮ ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ َوُأ ْ‬
‫ﺟ َﺮ َم‬ ‫ﻟِﻲ ِﺑ ِﻪ ﻋِ ْﻠ ٌﻢ َوَأﻧَﺎ َأ ْدﻋُﻮ ُآ ْﻢ ِإﻟَﻰ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ِﺰ ا ْﻟﻐَﻔﱠﺎرِ }‪} 42‬ﻟَﺎ َ‬
‫ﺧ َﺮ ِة‬ ‫ﻋ َﻮ ٌة ﻓِﻲ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َوﻟَﺎ ﻓِﻲ اﻟْﺂ ِ‬ ‫ﺲ َﻟ ُﻪ َد ْ‬ ‫َأ ﱠﻧﻤَﺎ َﺗ ْﺪﻋُﻮ َﻧﻨِﻲ ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ َﻟ ْﻴ َ‬
‫ب اﻟﻨﱠﺎ ِر‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ﻦ ُه ْﻢ َأ ْ‬ ‫ﺴ ِﺮﻓِﻴ َ‬‫ن ا ْﻟ ُﻤ ْ‬‫ن ﻣَﺮَ ﱠدﻧَﺎ ِإﻟَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ َوَأ ﱠ‬ ‫َوَأ ﱠ‬
‫ض َأ ْﻣﺮِي ِإﻟَﻰ‬ ‫ل َﻟ ُﻜ ْﻢ َوُأ َﻓﻮﱢ ُ‬ ‫ن ﻣَﺎ َأﻗُﻮ ُ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﺬ ُآﺮُو َ‬ ‫}‪َ {43‬ﻓ َ‬
‫ت‬
‫ﺳﱢﻴﺌَﺎ ِ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﺑَﺼِﻴ ٌﺮ ﺑِﺎ ْﻟﻌِﺒَﺎدِ }‪َ } 44‬ﻓ َﻮﻗَﺎ ُﻩ اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬ ‫اﻟﱠﻠ ِﻪ ِإ ﱠ‬
‫ن ﺳُﻮ ُء ا ْﻟﻌَﺬَابِ }‪} 45‬اﻟﻨﱠﺎ ُر‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬‫ل ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ق ﺑِﺂ ِ‬ ‫ﻣَﺎ َﻣ َﻜﺮُوا َوﺣَﺎ َ‬
‫ﺧﻠُﻮا‬ ‫ﻋ ُﺔ َأ ْد ِ‬ ‫ﺸﻴ‪‬ﺎ َو َﻳ ْﻮ َم َﺗﻘُﻮ ُم اﻟﺴﱠﺎ َ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﻏ ُﺪو‪‬ا َو َ‬ ‫ن ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ ُ‬ ‫ُﻳ ْﻌ َﺮﺿُﻮ َ‬
‫ن ﻓِﻲ‬ ‫ﺷ ﱠﺪ ا ْﻟﻌَﺬَابِ }‪َ } 46‬وِإ ْذ َﻳ َﺘﺤَﺎﺟﱡﻮ َ‬ ‫ن َأ َ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬ ‫ل ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ﺁَ‬
‫ﺳ َﺘ ْﻜ َﺒﺮُوا إِﻧﱠﺎ ُآﻨﱠﺎ‬ ‫ﻦاْ‬ ‫ﻀ َﻌﻔَﺎء ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ل اﻟ ﱡ‬ ‫اﻟﻨﱠﺎ ِر َﻓ َﻴﻘُﻮ ُ‬
‫ﻦ اﻟﻨﱠﺎ ِر‬ ‫ن ﻋَﻨﱠﺎ َﻧﺼِﻴﺒًﺎ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻞ أَﻧﺘُﻢ ﱡﻣ ْﻐﻨُﻮ َ‬ ‫َﻟ ُﻜ ْﻢ َﺗ َﺒﻌًﺎ َﻓ َﻬ ْ‬
‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ‬ ‫ﻞ ﻓِﻴﻬَﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻜ َﺒﺮُوا إِﻧﱠﺎ ُآ ﱞ‬ ‫ﻦاْ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫}‪{47‬ﻗَﺎ َ‬
‫ﺨ َﺰ َﻧ ِﺔ‬ ‫ﻦ ﻓِﻲ اﻟﻨﱠﺎ ِر ِﻟ َ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻌِﺒَﺎدِ }‪َ } 48‬وﻗَﺎ َ‬ ‫ﺣ َﻜ َﻢ َﺑ ْﻴ َ‬‫َﻗ ْﺪ َ‬
‫ﻦ ا ْﻟﻌَﺬَابِ }‪}49‬‬ ‫ﻒ ﻋَﻨﱠﺎ َﻳ ْﻮﻣًﺎ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺨ ﱢﻔ ْ‬‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ ا ْدﻋُﻮا َر ﱠﺑ ُﻜ ْﻢ ُﻳ َ‬ ‫َ‬
‫*‪*3‬ص ‪473‬‬
‫ت ﻗَﺎﻟُﻮا‬ ‫ﺳُﻠﻜُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ َﺒ ﱢﻴﻨَﺎ ِ‬‫ﻚ ﺗَ ْﺄﺗِﻴ ُﻜ ْﻢ ُر ُ‬ ‫@ﻗَﺎﻟُﻮا َأ َوَﻟ ْﻢ َﺗ ُ‬
‫ل‬
‫ﺿﻠَﺎ ٍ‬ ‫ﻦ ِإﻟﱠﺎ ﻓِﻲ َ‬ ‫َﺑﻠَﻰ ﻗَﺎﻟُﻮا ﻓَﺎ ْدﻋُﻮا وَﻣَﺎ ُدﻋَﺎء ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬
‫ﺤﻴَﺎ ِة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ﻓِﻲ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺳَﻠﻨَﺎ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺼ ُﺮ ُر ُ‬ ‫}‪{50‬إِﻧﱠﺎ َﻟﻨَﻨ ُ‬
‫ﻦ َﻣ ْﻌ ِﺬ َر ُﺗ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺷﻬَﺎ ُد }‪َ } 51‬ﻳ ْﻮ َم ﻟَﺎ ﻳَﻨ َﻔ ُﻊ اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫َو َﻳ ْﻮ َم َﻳﻘُﻮ ُم ا ْﻟَﺄ ْ‬
‫َوَﻟ ُﻬ ُﻢ اﻟﱠﻠ ْﻌ َﻨ ُﺔ َوَﻟ ُﻬ ْﻢ ﺳُﻮ ُء اﻟﺪﱠا ِر }‪َ } 52‬وَﻟ َﻘ ْﺪ ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ‬
‫ﺳﺮَاﺋِﻴﻞَ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ }‪ُ } 53‬ه ًﺪى‬ ‫ا ْﻟ ُﻬﺪَى َوَأ ْو َر ْﺛﻨَﺎ َﺑﻨِﻲ إِ ْ‬
‫ﻋ َﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ‬ ‫ن َو ْ‬ ‫ﺻ ِﺒ ْﺮ ِإ ﱠ‬ ‫َو ِذ ْآﺮَى ﻟِﺄُوﻟِﻲ ا ْﻟﺄَ ْﻟﺒَﺎبِ }‪} 54‬ﻓَﺎ ْ‬
‫ﻲ‬
‫ﺸﱢ‬ ‫ﻚ ﺑِﺎ ْﻟ َﻌ ِ‬ ‫ﺤ ْﻤ ِﺪ َرﱢﺑ َ‬ ‫ﺢ ِﺑ َ‬ ‫ﺳ ﱢﺒ ْ‬
‫ﻚ َو َ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ْﺮ ِﻟﺬَﻧ ِﺒ َ‬
‫ﻖ وَا ْ‬ ‫ﺣﱞ‬ ‫َ‬
‫ت‬
‫ن ﻓِﻲ ﺁﻳَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ُﻳﺠَﺎ ِدﻟُﻮ َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫وَا ْﻟﺈِ ْﺑﻜَﺎرِ }‪ِ} 55‬إ ﱠ‬
‫ﺻﺪُو ِر ِه ْﻢ ِإﻟﱠﺎ آِ ْﺒ ٌﺮ‬ ‫ن َأﺗَﺎ ُه ْﻢ إِن ﻓِﻲ ُ‬ ‫ﺳ ْﻠﻄَﺎ ٍ‬ ‫اﻟﱠﻠ ِﻪ ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ ُ‬
‫ﺴﻤِﻴ ُﻊ‬ ‫ﺳ َﺘ ِﻌ ْﺬ ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ ِإﻧﱠ ُﻪ ُه َﻮ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻣﱠﺎ هُﻢ ﺑِﺒَﺎﻟِﻐِﻴﻪِ ﻓَﺎ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ض َأ ْآ َﺒ ُﺮ ِﻣ ْ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻖ اﻟ ﱠ‬ ‫ا ْﻟ َﺒﺼِﻴ ُﺮ }‪َ} 56‬ﻟ َ‬
‫ﺨ ْﻠ ُ‬
‫ن }‪}57‬‬ ‫س ﻟَﺎ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻦ َأ ْآ َﺜ َﺮ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫س َوَﻟ ِﻜ ﱠ‬ ‫ﻖ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺧ ْﻠ ِ‬
‫َ‬
‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َو َ‬ ‫ﻋﻤَﻰ وَا ْﻟ َﺒﺼِﻴ ُﺮ َواﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺴ َﺘﻮِي ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫وَﻣَﺎ َﻳ ْ‬
‫ن }‪}58‬‬ ‫ت َوﻟَﺎ ا ْﻟ ُﻤﺴِﻲ ُء َﻗﻠِﻴﻠًﺎ ﻣﱠﺎ َﺗ َﺘ َﺬ ﱠآﺮُو َ‬ ‫اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪474‬‬
‫س‬
‫ﻦ َأ ْآ َﺜ َﺮ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺐ ﻓِﻴﻬَﺎ َوَﻟ ِﻜ ﱠ‬ ‫ﻋ َﺔ ﻟَﺂ ِﺗ َﻴ ٌﺔ ﻟﱠﺎ َر ْﻳ َ‬ ‫ن اﻟﺴﱠﺎ َ‬ ‫@ِإ ﱠ‬
 ‫ﺐ َﻟ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺠ ْ‬ ‫ﺳ َﺘ ِ‬
‫ل َرﺑﱡ ُﻜ ُﻢ ا ْدﻋُﻮﻧِﻲ َأ ْ‬ ‫ن }‪َ } 59‬وﻗَﺎ َ‬ ‫ﻟَﺎ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬
‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ‬
‫ن َ‬ ‫ﺧﻠُﻮ َ‬ ‫ﺳ َﻴ ْﺪ ُ‬‫ﻋﺒَﺎ َدﺗِﻲ َ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ﻋْ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻜ ِﺒﺮُو َ‬‫ﻦ َﻳ ْ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﺴ ُﻜﻨُﻮا‬ ‫ﻞ ِﻟ َﺘ ْ‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻜ ُﻢ اﻟﱠﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫ﻦ }‪} 60‬اﻟﱠﻠ ُﻪ اﱠﻟﺬِي َ‬ ‫ﺧﺮِﻳ َ‬ ‫دَا ِ‬
‫س‬
‫ﻋﻠَﻰ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﻀٍ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﻟَﺬُو َﻓ ْ‬ ‫ﻓِﻴ ِﻪ وَاﻟ ﱠﻨﻬَﺎرَ ُﻣ ْﺒﺼِﺮًا ِإ ﱠ‬
‫ن }‪َ } 61‬ذِﻟ ُﻜ ُﻢ‬ ‫ﺸ ُﻜﺮُو َ‬ ‫س ﻟَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻦ َأ ْآ َﺜ َﺮ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫َوَﻟ ِﻜ ﱠ‬
‫ن‬
‫ﻲ ٍء ﻟﱠﺎ ِإَﻟ َﻪ ِإﻟﱠﺎ ُه َﻮ َﻓَﺄﻧﱠﻰ ُﺗ ْﺆ َﻓﻜُﻮ َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻖ ُآﻞﱢ َ‬ ‫اﻟﱠﻠ ُﻪ َر ﱡﺑ ُﻜ ْﻢ ﺧَﺎِﻟ ُ‬
‫ن‬
‫ﺤﺪُو َ‬ ‫ﺠَ‬ ‫ت اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻳ ْ‬ ‫ﻦ آَﺎﻧُﻮا ﺑِﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫ﻚ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻚ ُﻳ ْﺆ َﻓ ُ‬ ‫}‪َ {62‬آ َﺬِﻟ َ‬
‫ﺴﻤَﺎء‬ ‫ض َﻗﺮَارًا وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬‫}‪{63‬اﻟﱠﻠ ُﻪ اﱠﻟﺬِي َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺻ َﻮ َر ُآ ْﻢ وَرَزَﻗَﻜُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻦ ُ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﺻ ﱠﻮ َر ُآ ْﻢ َﻓَﺄ ْ‬ ‫ِﺑﻨَﺎء َو َ‬
‫ب‬
‫ك اﻟﱠﻠ ُﻪ َر ﱡ‬ ‫ﻄ ﱢﻴﺒَﺎتِ َذِﻟ ُﻜ ُﻢ اﻟﱠﻠ ُﻪ َر ﱡﺑ ُﻜ ْﻢ َﻓ َﺘﺒَﺎ َر َ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﻲ ﻟَﺎ ِإَﻟ َﻪ ِإﻟﱠﺎ ُه َﻮ ﻓَﺎ ْدﻋُﻮ ُﻩ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ا ْﻟﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ }‪ُ } 64‬ه َﻮ ا ْﻟ َ‬
‫ﻞ‬
‫ب ا ْﻟﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ }‪ُ } 65‬ﻗ ْ‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ ِﻟﱠﻠ ِﻪ َر ﱢ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻪ اﻟﺪﱢﻳ َ‬ ‫ﺨِﻠﺼِﻴ َ‬ ‫ُﻣ ْ‬
‫ﻲ‬
‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻟَﻤﱠﺎ ﺟَﺎء ِﻧ َ‬ ‫ن ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫ﻦ َﺗ ْﺪﻋُﻮ َ‬ ‫ﻋ ُﺒ َﺪ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬‫ن َأ ْ‬ ‫ﺖ َأ ْ‬ ‫ِإﻧﱢﻲ ُﻧﻬِﻴ ُ‬
‫ﻦ }‪}66‬‬ ‫ب ا ْﻟﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﺳِﻠ َﻢ ِﻟ َﺮ ﱢ‬ ‫ن ُأ ْ‬ ‫ت َأ ْ‬ ‫ت ﻣِﻦ ﱠرﺑﱢﻲ َوُأ ِﻣ ْﺮ ُ‬ ‫ا ْﻟﺒَ ﱢﻴﻨَﺎ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪475‬‬
‫ﻋَﻠ َﻘ ٍﺔ ُﺛﻢﱠ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻄ َﻔ ٍﺔ ُﺛﻢﱠ ِﻣ ْ‬ ‫ب ُﺛﻢﱠ ﻣِﻦ ﱡﻧ ْ‬ ‫@ ُه َﻮ اﱠﻟﺬِي ﺧَﻠَﻘَﻜُﻢ ﻣﱢﻦ ُﺗﺮَا ٍ‬
‫ﺷﺪﱠ ُآ ْﻢ ُﺛﻢﱠ ِﻟ َﺘﻜُﻮﻧُﻮا‬ ‫ﻃ ْﻔًﻠﺎ ُﺛﻢﱠ ِﻟ َﺘ ْﺒُﻠﻐُﻮا َأ ُ‬ ‫ﺟ ُﻜ ْﻢ ِ‬ ‫ﺨ ِﺮ ُ‬ ‫ُﻳ ْ‬
‫ﻞ َوِﻟ َﺘ ْﺒُﻠﻐُﻮا أَﺟَﻠًﺎ ﻣﱡﺴَﻤ‪‬ﻰ‬ ‫ﺷﻴُﻮﺧًﺎ َوﻣِﻨﻜُﻢ ﻣﱠﻦ ُﻳ َﺘ َﻮﻓﱠﻰ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ُ‬
‫ﺖ َﻓِﺈذَا‬ ‫ﺤﻴِﻲ َو ُﻳﻤِﻴ ُ‬ ‫ن }‪ُ } 67‬ه َﻮ اﱠﻟﺬِي ُﻳ ْ‬ ‫َوَﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ن }‪َ} 68‬أَﻟ ْﻢ َﺗ َﺮ ِإﻟَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ل َﻟ ُﻪ آُﻦ َﻓ َﻴﻜُﻮ ُ‬ ‫َﻗﻀَﻰ أَ ْﻣﺮًا ﻓَﺈِ ﱠﻧﻤَﺎ َﻳﻘُﻮ ُ‬
‫ﻦ َآ ﱠﺬﺑُﻮا‬ ‫ن }‪} 69‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺼ َﺮﻓُﻮ َ‬ ‫ت اﻟﱠﻠ ِﻪ َأﻧﱠﻰ ُﻳ ْ‬ ‫ن ﻓِﻲ ﺁﻳَﺎ ِ‬ ‫ُﻳﺠَﺎ ِدﻟُﻮ َ‬
‫ن‬
‫ف َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺴ ْﻮ َ‬ ‫ﺳَﻠﻨَﺎ َﻓ َ‬ ‫ﺑِﺎ ْﻟﻜِﺘَﺎبِ َو ِﺑﻤَﺎ أَ ْرﺳَ ْﻠﻨَﺎ ِﺑ ِﻪ ُر ُ‬
‫ن }‪}71‬‬ ‫ﺤﺒُﻮ َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﻞ ُﻳ ْ‬ ‫ﺳُ‬ ‫ﺴﻠَﺎ ِ‬ ‫ﻋﻨَﺎ ِﻗ ِﻬ ْﻢ وَاﻟ ﱠ‬ ‫ل ﻓِﻲ َأ ْ‬ ‫ﻏﻠَﺎ ُ‬‫}‪ِ{70‬إ ِذ ا ْﻟَﺄ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﻞ َﻟ ُﻬ ْﻢ َأ ْﻳ َ‬ ‫ن }‪ُ } 72‬ﺛﻢﱠ ﻗِﻴ َ‬ ‫ﺠﺮُو َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺤ ِﻤﻴ ِﻢ ُﺛﻢﱠ ﻓِﻲ اﻟﻨﱠﺎ ِر ُﻳ ْ‬ ‫ﻓِﻲ ا ْﻟ َ‬
‫ﺿﻠﱡﻮا ﻋَﻨﱠﺎ ﺑَﻞ ﱠﻟ ْﻢ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻗَﺎﻟُﻮا َ‬ ‫ن }‪} 73‬ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫ﺸ ِﺮآُﻮ َ‬ ‫ﻣَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ ُﺗ ْ‬
‫ﻦ }‪}74‬‬ ‫ﻀﻞﱡ اﻟﱠﻠ ُﻪ ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﻚ ُﻳ ِ‬ ‫ﻞ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫َﻧﻜُﻦ ﱠﻧ ْﺪﻋُﻮ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬
‫ﻖ َو ِﺑﻤَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ض ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ ا ْﻟ َ‬ ‫ن ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ذَﻟِﻜُﻢ ﺑِﻤَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻔ َﺮﺣُﻮ َ‬
‫ﺲ‬
‫ﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ َﻓ ِﺒ ْﺌ َ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬ ‫ب َ‬ ‫ﺧﻠُﻮا َأ ْﺑﻮَا َ‬ ‫ن }‪} 75‬ا ْد ُ‬ ‫َﺗ ْﻤ َﺮﺣُﻮ َ‬
‫ﻖ َﻓِﺈﻣﱠﺎ‬ ‫ﺣﱞ‬ ‫ﻋ َﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬ ‫ن َو ْ‬ ‫ﺻ ِﺒ ْﺮ ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ }‪} 76‬ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﻣَ ْﺜﻮَى ا ْﻟ ُﻤ َﺘ َﻜ ﱢﺒﺮِﻳ َ‬
‫ن }‪}77‬‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ﻚ َﻓِﺈَﻟ ْﻴﻨَﺎ ُﻳ ْﺮ َ‬ ‫ﺾ اﱠﻟﺬِي َﻧ ِﻌ ُﺪ ُه ْﻢ َأ ْو َﻧ َﺘ َﻮ ﱠﻓ َﻴ ﱠﻨ َ‬ ‫ﻚ َﺑ ْﻌ َ‬ ‫ُﻧ ِﺮ َﻳ ﱠﻨ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪476‬‬
‫ﻚ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﺼﻨَﺎ َ‬ ‫ﺼ ْ‬ ‫ﻚ ﻣِ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﻦ َﻗ َ‬ ‫ﺳﻠًﺎ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒِﻠ َ‬ ‫@ َوَﻟ َﻘ ْﺪ أَ ْرﺳَ ْﻠﻨَﺎ ُر ُ‬
‫ﻲ‬
‫ن َﻳ ْﺄ ِﺗ َ‬ ‫ل َأ ْ‬ ‫ن ِﻟ َﺮﺳُﻮ ٍ‬ ‫ﻚ وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬‫ﺺ َ‬ ‫ﺼ ْ‬ ‫وَﻣِ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﻦ ﱠﻟ ْﻢ َﻧ ْﻘ ُ‬
‫ﺴ َﺮ‬‫ﺧِ‬ ‫ﻖ َو َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻲ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﻀَ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻓَﺈِذَا ﺟَﺎء َأ ْﻣ ُﺮ اﻟﱠﻠ ِﻪ ُﻗ ِ‬ ‫ﺑِﺂ َﻳ ٍﺔ ِإﻟﱠﺎ ِﺑِﺈ ْذ ِ‬
‫ﻞ َﻟ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟﺄَ ْﻧﻌَﺎمَ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫ن }‪} 78‬اﻟﱠﻠ ُﻪ اﱠﻟﺬِي َ‬ ‫ﻄﻠُﻮ َ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ ُﻤ ْﺒ ِ‬‫ُهﻨَﺎِﻟ َ‬
‫ن }‪َ } 79‬وَﻟ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ‬ ‫ِﻟ َﺘ ْﺮ َآﺒُﻮا ِﻣ ْﻨﻬَﺎ وَﻣِ ْﻨﻬَﺎ َﺗ ْﺄ ُآﻠُﻮ َ‬
 ‫ﻋﻠَﻰ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴﻬَﺎ َو َ‬ ‫ﺻﺪُو ِر ُآ ْﻢ َو َ‬ ‫ﺟ ًﺔ ﻓِﻲ ُ‬ ‫َﻣﻨَﺎ ِﻓ ُﻊ َوِﻟ َﺘ ْﺒُﻠﻐُﻮا ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ ﺣَﺎ َ‬
‫ت‬
‫ي ﺁﻳَﺎ ِ‬ ‫ن }‪} 80‬وَ ُﻳﺮِﻳ ُﻜ ْﻢ ﺁﻳَﺎ ِﺗ ِﻪ َﻓَﺄ ﱠ‬ ‫ﺤ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﻚ ُﺗ ْ‬ ‫ا ْﻟ ُﻔ ْﻠ ِ‬
‫ﻒ‬
‫ﻈﺮُوا َآ ْﻴ َ‬ ‫ض َﻓﻴَﻨ ُ‬ ‫ن }‪َ} 81‬أ َﻓَﻠ ْﻢ َﻳﺴِﻴﺮُوا ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫اﻟﱠﻠ ِﻪ ﺗُﻨ ِﻜﺮُو َ‬
‫ﺷ ﱠﺪ‬
‫ﻦ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻬ ْﻢ آَﺎﻧُﻮا َأ ْآ َﺜ َﺮ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َوَأ َ‬ ‫ن ﻋَﺎ ِﻗ َﺒ ُﺔ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫آَﺎ َ‬
‫ن‬
‫ﺴﺒُﻮ َ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬﻢ ﻣﱠﺎ آَﺎﻧُﻮا َﻳ ْﻜ ِ‬ ‫ﻏﻨَﻰ َ‬ ‫ض ﻓَﻤَﺎ َأ ْ‬ ‫ُﻗ ﱠﻮ ًة وَﺁﺛَﺎرًا ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫ﺳُﻠﻬُﻢ ﺑِﺎ ْﻟﺒَ ﱢﻴﻨَﺎتِ َﻓ ِﺮﺣُﻮا ﺑِﻤَﺎ ﻋِﻨ َﺪهُﻢ‬ ‫}‪َ {82‬ﻓَﻠﻤﱠﺎ ﺟَﺎء ْﺗ ُﻬ ْﻢ ُر ُ‬
‫ﺴ َﺘ ْﻬ ِﺰؤُون }‪َ } 83‬ﻓَﻠﻤﱠﺎ‬ ‫ق ﺑِﻬِﻢ ﻣﱠﺎ آَﺎﻧُﻮا ِﺑ ِﻪ َﻳ ْ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ِﻌ ْﻠ ِﻢ َوﺣَﺎ َ‬ ‫ﱢﻣ َ‬
‫ﺣ َﺪ ُﻩ َو َآ َﻔ ْﺮﻧَﺎ ﺑِﻤَﺎ ُآﻨﱠﺎ ِﺑ ِﻪ‬ ‫ﺳﻨَﺎ ﻗَﺎﻟُﻮا ﺁﻣَﻨﱠﺎ ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ َو ْ‬ ‫َرَأوْا َﺑ ْﺄ َ‬
‫ﺖ‬
‫ﺳ ﱠﻨ َ‬ ‫ﺳﻨَﺎ ُ‬ ‫ﻚ ﻳَﻨ َﻔ ُﻌ ُﻬ ْﻢ إِﻳﻤَﺎ ُﻧ ُﻬ ْﻢ ﻟَﻤﱠﺎ رَأَوْا َﺑ ْﺄ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 84‬ﻓَﻠ ْﻢ َﻳ ُ‬ ‫ﺸ ِﺮآِﻴ َ‬ ‫ُﻣ ْ‬
‫ن }‪}85‬‬ ‫ﻚ ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮُو َ‬ ‫ﺴ َﺮ ُهﻨَﺎِﻟ َ‬ ‫ﺧِ‬ ‫ﻋﺒَﺎ ِد ِﻩ َو َ‬ ‫ﺖ ﻓِﻲ ِ‬ ‫ﺧَﻠ ْ‬ ‫اﻟﱠﻠ ِﻪ اﱠﻟﺘِﻲ َﻗ ْﺪ َ‬
‫‪*2* 41‬ﺳﻮرة ﻓﺼﻠﺖ‬
‫*‪*3‬ص ‪477‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﻟﱠﻠ ِﻪ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺖ‬
‫ﺼَﻠ ْ‬ ‫ب ُﻓ ﱢ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ِﻢ }‪} 2‬آِﺘَﺎ ٌ‬ ‫ﺣ َﻤ ِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠﺮ ْ‬ ‫ﻞ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺣﻢ }‪} 1‬ﺗَﻨﺰِﻳ ٌ‬
‫ض‬
‫ﻋ َﺮ َ‬ ‫ن }‪َ } 3‬ﺑﺸِﻴﺮًا َو َﻧﺬِﻳﺮًا َﻓَﺄ ْ‬ ‫ﻋ َﺮ ِﺑﻴ‪‬ﺎ ﱢﻟ َﻘ ْﻮ ٍم َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺁﻳَﺎ ُﺗ ُﻪ ُﻗﺮْﺁﻧًﺎ َ‬
‫ن }‪َ } 4‬وﻗَﺎﻟُﻮا ُﻗﻠُﻮ ُﺑﻨَﺎ ﻓِﻲ َأ ِآ ﱠﻨ ٍﺔ‬ ‫ﺴ َﻤﻌُﻮ َ‬ ‫َأ ْآ َﺜ ُﺮ ُه ْﻢ َﻓ ُﻬ ْﻢ ﻟَﺎ َﻳ ْ‬
‫ب‬
‫ﻚ ﺣِﺠَﺎ ٌ‬ ‫ﱢﻣﻤﱠﺎ َﺗ ْﺪﻋُﻮﻧَﺎ ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ َوﻓِﻲ ﺁذَاﻧِﻨَﺎ وَ ْﻗ ٌﺮ َوﻣِﻦ ﺑَ ْﻴﻨِﻨَﺎ َو َﺑ ْﻴ ِﻨ َ‬
‫ﻲ‬
‫ﺸ ٌﺮ ﻣﱢ ْﺜُﻠ ُﻜ ْﻢ ﻳُﻮﺣَﻰ ِإَﻟ ﱠ‬ ‫ﻞ ِإ ﱠﻧﻤَﺎ أَﻧَﺎ َﺑ َ‬ ‫ن }‪ُ } 5‬ﻗ ْ‬ ‫ﻞ إِ ﱠﻧﻨَﺎ ﻋَﺎ ِﻣﻠُﻮ َ‬ ‫ﻋ َﻤ ْ‬ ‫ﻓَﺎ ْ‬
‫ﻞ‬
‫ﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔﺮُو ُﻩ َو َو ْﻳ ٌ‬ ‫ﺳ َﺘﻘِﻴﻤُﻮا ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ وَا ْ‬ ‫َأ ﱠﻧﻤَﺎ ِإَﻟ ُﻬ ُﻜ ْﻢ ِإَﻟ ٌﻪ وَاﺣِ ٌﺪ ﻓَﺎ ْ‬
‫ﺧ َﺮ ِة‬ ‫ن اﻟ ﱠﺰآَﺎ َة وَهُﻢ ﺑِﺎﻟْﺂ ِ‬ ‫ﻦ ﻟَﺎ ُﻳ ْﺆﺗُﻮ َ‬ ‫ﻦ }‪} 6‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺸ ِﺮآِﻴ َ‬ ‫ﱢﻟ ْﻠ ُﻤ ْ‬
‫ت َﻟ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َو َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪ِ} 7‬إ ﱠ‬ ‫ُه ْﻢ آَﺎ ِﻓﺮُو َ‬
‫ﻖ‬
‫ﺧَﻠ َ‬ ‫ن ﺑِﺎﱠﻟﺬِي َ‬ ‫ﻞ َأ ِﺋ ﱠﻨ ُﻜ ْﻢ َﻟ َﺘ ْﻜ ُﻔﺮُو َ‬‫ن }‪ُ } 8‬ﻗ ْ‬ ‫ﻏ ْﻴ ُﺮ َﻣ ْﻤﻨُﻮ ٍ‬ ‫ﺟ ٌﺮ َ‬ ‫أَ ْ‬
‫ب ا ْﻟﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ }‪}9‬‬ ‫ﻚ َر ﱡ‬ ‫ن َﻟ ُﻪ أَﻧﺪَادًا َذِﻟ َ‬ ‫ﺠ َﻌﻠُﻮ َ‬
‫ﻦ َو َﺗ ْ‬ ‫ض ﻓِﻲ َﻳ ْﻮ َﻣ ْﻴ ِ‬ ‫ا ْﻟَﺄ ْر َ‬
‫ك ﻓِﻴﻬَﺎ َو َﻗ ﱠﺪ َر ﻓِﻴﻬَﺎ َأ ْﻗﻮَا َﺗﻬَﺎ ﻓِﻲ‬ ‫ﻲ ﻣِﻦ َﻓ ْﻮ ِﻗﻬَﺎ َوﺑَﺎ َر َ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ﻞ ﻓِﻴﻬَﺎ َروَا ِ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬
‫َو َ‬
‫ن‬
‫ﻲ ُدﺧَﺎ ٌ‬ ‫ﺴﻤَﺎء َو ِه َ‬ ‫ﺳ َﺘﻮَى إِﻟَﻰ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺳﻮَاء ﻟﱢﻠﺴﱠﺎﺋِﻠِﻴﻦَ }‪ُ } 10‬ﺛﻢﱠ ا ْ‬ ‫َأ ْر َﺑ َﻌ ِﺔ َأﻳﱠﺎ ٍم َ‬
‫ﺮهًﺎ ﻗَﺎﻟَﺘَﺎ َأﺗَ ْﻴﻨَﺎ ﻃَﺎﺋِﻌِﻴﻦَ }‪}11‬‬ ‫ﻃ ْﻮﻋًﺎ َأ ْو آَ ْ‬ ‫ض اِ ْﺋﺘِﻴَﺎ َ‬ ‫ل ﻟَﻬَﺎ َوِﻟ ْﻠَﺄ ْر ِ‬ ‫َﻓﻘَﺎ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪478‬‬
‫ﺳﻤَﺎء َأ ْﻣ َﺮهَﺎ‬ ‫ﻦ َوَأ ْوﺣَﻰ ﻓِﻲ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ت ﻓِﻲ َﻳ ْﻮ َﻣ ْﻴ ِ‬ ‫ﺳﻤَﺎوَا ٍ‬ ‫ﺳ ْﺒ َﻊ َ‬ ‫@ َﻓ َﻘﻀَﺎ ُهﻦﱠ َ‬
‫ﻚ َﺗ ْﻘﺪِﻳ ُﺮ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ِﺰ‬ ‫ﺣ ْﻔﻈًﺎ َذِﻟ َ‬ ‫ﺢ َو ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎء اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ ِﺑ َﻤﺼَﺎﺑِﻴ َ‬ ‫َو َز ﱠﻳﻨﱠﺎ اﻟ ﱠ‬
‫ﻋ َﻘ ِﺔ‬ ‫ﻞ ﺻَﺎ ِ‬ ‫ﻋ َﻘ ًﺔ ﱢﻣ ْﺜ َ‬ ‫ﻞ أَﻧ َﺬ ْر ُﺗ ُﻜ ْﻢ ﺻَﺎ ِ‬ ‫ﻋ َﺮﺿُﻮا َﻓ ُﻘ ْ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫ا ْﻟﻌَﻠِﻴﻢِ }‪َ } 12‬ﻓِﺈ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ َأ ْﻳﺪِﻳ ِﻬ ْﻢ َو ِﻣ ْ‬ ‫ﻞ ﻣِﻦ َﺑ ْﻴ ِ‬ ‫ﺳُ‬ ‫ﻋَﺎ ٍد َو َﺛﻤُﻮ َد }‪ِ} 13‬إ ْذ ﺟَﺎء ْﺗ ُﻬ ُﻢ اﻟﺮﱡ ُ‬
‫ل َﻣﻠَﺎ ِﺋ َﻜ ًﺔ‬ ‫ﺧ ْﻠ ِﻔ ِﻬ ْﻢ َأﻟﱠﺎ َﺗ ْﻌ ُﺒﺪُوا ِإﻟﱠﺎ اﻟﱠﻠ َﻪ ﻗَﺎﻟُﻮا َﻟ ْﻮ ﺷَﺎء رَ ﱡﺑﻨَﺎ َﻟﺄَﻧ َﺰ َ‬ ‫َ‬
‫ﺳ َﺘ ْﻜ َﺒﺮُوا ﻓِﻲ‬ ‫ن }‪َ } 14‬ﻓَﺄ ﱠﻣﺎ ﻋَﺎ ٌد ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﺳ ْﻠ ُﺘ ْﻢ ِﺑ ِﻪ آَﺎ ِﻓﺮُو َ‬ ‫َﻓِﺈﻧﱠﺎ ﺑِﻤَﺎ ُأ ْر ِ‬
‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ‬ ‫ﺷ ﱡﺪ ﻣِﻨﱠﺎ ُﻗ ﱠﻮ ًة َأ َوَﻟ ْﻢ َﻳ َﺮوْا َأ ﱠ‬ ‫ﻦ َأ َ‬ ‫ﻖ َوﻗَﺎﻟُﻮا َﻣ ْ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ض ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ ا ْﻟ َ‬ ‫ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫ن‬
‫ﺤﺪُو َ‬ ‫ﺠَ‬ ‫ﺷ ﱡﺪ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ُﻗ ﱠﻮ ًة َوآَﺎﻧُﻮا ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺧَﻠ َﻘ ُﻬ ْﻢ ُه َﻮ َأ َ‬ ‫اﱠﻟﺬِي َ‬
‫ت ﱢﻟ ُﻨﺬِﻳ َﻘ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺤﺴَﺎ ٍ‬ ‫ﺻﺮًا ﻓِﻲ َأﻳﱠﺎ ٍم ﱠﻧ ِ‬ ‫ﺻ ْﺮ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ رِﻳﺤًﺎ َ‬ ‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ َ‬ ‫}‪َ {15‬ﻓَﺄ ْر َ‬
 ‫ﺧﺰَى َو ُه ْﻢ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة َأ ْ‬ ‫ب اﻟْﺂ ِ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ وَﻟَﻌَﺬَا ُ‬ ‫ي ﻓِﻲ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺨ ْﺰ ِ‬ ‫ب ا ْﻟ ِ‬ ‫ﻋﺬَا َ‬ ‫َ‬
‫ﻋﻠَﻰ‬ ‫ﺤﺒﱡﻮا ا ْﻟﻌَﻤَﻰ َ‬ ‫ﺳ َﺘ َ‬ ‫ن }‪َ {16‬وَأﻣﱠﺎ َﺛﻤُﻮ ُد َﻓ َﻬ َﺪ ْﻳﻨَﺎ ُه ْﻢ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ﻟَﺎ ﻳُﻨ َ‬
‫ن‬
‫ﺴﺒُﻮ َ‬ ‫ن ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮا َﻳ ْﻜ ِ‬ ‫ﻋ َﻘ ُﺔ ا ْﻟﻌَﺬَابِ ا ْﻟﻬُﻮ ِ‬ ‫ﺧ َﺬ ْﺗ ُﻬ ْﻢ ﺻَﺎ ِ‬ ‫ا ْﻟ ُﻬﺪَى َﻓَﺄ َ‬
‫ﺸ ُﺮ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ن }‪َ } 18‬و َﻳ ْﻮ َم ُﻳ ْ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َوآَﺎﻧُﻮا َﻳ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬ ‫ﺠ ْﻴﻨَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫}‪َ {17‬و َﻧ ﱠ‬
‫ﺷ ِﻬ َﺪ‬
‫ﺣﺘﱠﻰ ِإذَا ﻣَﺎ ﺟَﺎؤُوهَﺎ َ‬ ‫ن }‪َ } 19‬‬ ‫ﻋﺪَاء اﻟﱠﻠ ِﻪ ِإﻟَﻰ اﻟﻨﱠﺎ ِر َﻓ ُﻬ ْﻢ ﻳُﻮ َزﻋُﻮ َ‬ ‫َأ ْ‬
‫ن }‪}20‬‬ ‫ﺟﻠُﻮ ُد ُه ْﻢ ﺑِﻤَﺎ َآﺎﻧُﻮا َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺳ ْﻤ ُﻌ ُﻬ ْﻢ َوَأ ْﺑﺼَﺎ ُر ُه ْﻢ َو ُ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َ‬ ‫َ‬
‫*‪*3‬ص ‪479‬‬
‫ﺷﻬِﺪ ﱡﺗ ْﻢ ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ ﻗَﺎﻟُﻮا أَﻧﻄَﻘَﻨَﺎ اﻟﻠﱠ ُﻪ اﱠﻟﺬِي‬ ‫ﺠﻠُﻮ ِد ِه ْﻢ ِﻟ َﻢ َ‬ ‫@ َوﻗَﺎﻟُﻮا ِﻟ ُ‬
‫ن }‪}21‬‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ل َﻣ ﱠﺮ ٍة َوِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ُﺗ ْﺮ َ‬ ‫ﺧَﻠ َﻘ ُﻜ ْﻢ َأ ﱠو َ‬‫ﻲ ٍء َو ُه َﻮ َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻖ ُآﻞﱠ َ‬ ‫ﻄَ‬ ‫أَﻧ َ‬
‫ﺳ ْﻤ ُﻌ ُﻜ ْﻢ َوﻟَﺎ َأ ْﺑﺼَﺎ ُر ُآ ْﻢ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﺸ َﻬ َﺪ َ‬ ‫ن َﻳ ْ‬ ‫ﺴﺘَﺘِﺮُونَ َأ ْ‬ ‫وَﻣَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﺗَ ْ‬
‫ن‬
‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﻟَﺎ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ َآﺜِﻴﺮًا ﱢﻣﻤﱠﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﻇﻨَﻨ ُﺘ ْﻢ َأ ﱠ‬ ‫ﺟﻠُﻮ ُد ُآ ْﻢ وَﻟَﻜِﻦ َ‬ ‫َوﻟَﺎ ُ‬
‫ﺤﺘُﻢ‬ ‫ﺻ َﺒ ْ‬ ‫ﻇﻨَﻨﺘُﻢ ِﺑ َﺮ ﱢﺑ ُﻜ ْﻢ َأ ْردَا ُآ ْﻢ َﻓَﺄ ْ‬ ‫ﻇﻨﱡ ُﻜ ُﻢ اﱠﻟﺬِي َ‬ ‫}‪َ {22‬و َذِﻟ ُﻜ ْﻢ َ‬
‫ﺼ ِﺒﺮُوا ﻓَﺎﻟﻨﱠﺎ ُر ﻣَ ْﺜﻮًى ﱠﻟ ُﻬ ْﻢ َوإِن‬ ‫ﻦ }‪َ } 23‬ﻓﺈِن َﻳ ْ‬ ‫ﺳﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﺨَﺎ ِ‬ ‫ﱢﻣ ْ‬
‫ﻀﻨَﺎ َﻟ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻦ }‪} 24‬وَﻗَﻴﱠ ْ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﻌ َﺘﺒِﻴ َ‬‫ﺴ َﺘ ْﻌ ِﺘﺒُﻮا ﻓَﻤَﺎ هُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ُﻢ‬ ‫ﻖ َ‬ ‫ﺣﱠ‬ ‫ﺧ ْﻠ َﻔ ُﻬ ْﻢ َو َ‬ ‫ﻦ َأ ْﻳﺪِﻳ ِﻬ ْﻢ وَﻣَﺎ َ‬ ‫ُﻗ َﺮﻧَﺎء َﻓ َﺰ ﱠﻳﻨُﻮا ﻟَﻬُﻢ ﻣﱠﺎ َﺑ ْﻴ َ‬
‫ﻦ وَا ْﻟﺈِﻧﺲِ ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺠﱢ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ِ‬ ‫ﺖ ﻣِﻦ ﻗَ ْﺒﻠِﻬِﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺧَﻠ ْ‬ ‫ل ﻓِﻲ ُأ َﻣ ٍﻢ َﻗ ْﺪ َ‬ ‫ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ُ‬
‫ن‬
‫ﺴ َﻤﻌُﻮا ِﻟ َﻬﺬَا ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ ِ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ﻟَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 25‬وﻗَﺎ َ‬ ‫ﺳﺮِﻳ َ‬ ‫آَﺎﻧُﻮا ﺧَﺎ ِ‬
‫ﻋﺬَاﺑًﺎ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا َ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪َ } 26‬ﻓَﻠ ُﻨﺬِﻳ َﻘ ﱠ‬ ‫وَا ْﻟ َﻐﻮْا ﻓِﻴ ِﻪ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ ْﻐِﻠﺒُﻮ َ‬
‫ﺟﺰَاء‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ن }‪َ } 27‬ذِﻟ َ‬ ‫ﺳ َﻮَأ اﱠﻟﺬِي آَﺎﻧُﻮا َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺠ ِﺰ َﻳ ﱠﻨ ُﻬ ْﻢ َأ ْ‬‫ﺷﺪِﻳﺪًا َوَﻟ َﻨ ْ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ﺤﺪُو َ‬ ‫ﺠَ‬ ‫ﺟﺰَاء ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮا ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺨ ْﻠ ِﺪ َ‬ ‫ﻋﺪَاء اﻟﱠﻠ ِﻪ اﻟﻨﱠﺎ ُر َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ دَا ُر ا ْﻟ ُ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﺠﱢ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ِ‬ ‫ﺿﻠﱠﺎﻧَﺎ ِﻣ َ‬ ‫ﻦ َأ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا رَ ﱠﺑﻨَﺎ أَرِﻧَﺎ اﱠﻟ َﺬ ْﻳ ِ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫}‪َ {28‬وﻗَﺎ َ‬
‫ﺳﻔَﻠِﻴﻦَ }‪}29‬‬ ‫ﻦ ا ْﻟﺄَ ْ‬ ‫ﺖ َأ ْﻗﺪَا ِﻣﻨَﺎ ِﻟ َﻴﻜُﻮﻧَﺎ ِﻣ َ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺠ َﻌ ْﻠ ُﻬﻤَﺎ َﺗ ْ‬ ‫وَا ْﻟﺈِﻧﺲِ َﻧ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪480‬‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ُﻢ‬ ‫ل َ‬ ‫ﺳ َﺘﻘَﺎﻣُﻮا َﺗ َﺘ َﻨ ﱠﺰ ُ‬ ‫ﻦ ﻗَﺎﻟُﻮا رَ ﱡﺑﻨَﺎ اﻟﱠﻠ ُﻪ ُﺛﻢﱠ ا ْ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫@ِإ ﱠ‬
‫ﺠ ﱠﻨ ِﺔ‬‫ﺸﺮُوا ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﺤ َﺰﻧُﻮا َوَأ ْﺑ ِ‬ ‫ا ْﻟ َﻤﻠَﺎ ِﺋ َﻜ ُﺔ َأﻟﱠﺎ َﺗﺨَﺎﻓُﻮا َوﻟَﺎ َﺗ ْ‬
‫ﺤﻴَﺎ ِة‬ ‫ﻦ َأ ْوِﻟﻴَﺎ ُؤ ُآ ْﻢ ﻓِﻲ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺤُ‬‫ن }‪َ } 30‬ﻧ ْ‬ ‫ﻋﺪُو َ‬ ‫اﱠﻟﺘِﻲ آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﺗُﻮ َ‬
‫ﺴ ُﻜ ْﻢ‬‫ﺸ َﺘﻬِﻲ أَﻧ ُﻔ ُ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة َوَﻟ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻣَﺎ َﺗ ْ‬ ‫اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َوﻓِﻲ اﻟْﺂ ِ‬
‫ﻢ }‪}32‬‬ ‫ﻏﻔُﻮ ٍر ﱠرﺣِﻴ ٍ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ن }‪ُ } 31‬ﻧ ُﺰﻟًﺎ ﱢﻣ ْ‬ ‫َوَﻟ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻣَﺎ َﺗ ﱠﺪﻋُﻮ َ‬
‫ل‬
‫ﻞ ﺻَﺎِﻟﺤًﺎ َوﻗَﺎ َ‬ ‫ﻋ ِﻤ َ‬ ‫ﻦ ﻗَ ْﻮﻟًﺎ ﱢﻣﻤﱠﻦ َدﻋَﺎ إِﻟَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ َو َ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫َو َﻣ ْ‬
‫ﺴ َﻨ ُﺔ َوﻟَﺎ اﻟﺴﱠﻴﱢﺌَ ُﺔ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺴ َﺘﻮِي ا ْﻟ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 33‬وﻟَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺴِﻠﻤِﻴ َ‬‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ِإ ﱠﻧﻨِﻲ ِﻣ َ‬
‫ﻚ َو َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻪ ﻋَﺪَاوَ ٌة َآَﺄ ﱠﻧ ُﻪ‬ ‫ﻦ َﻓِﺈذَا اﱠﻟﺬِي َﺑ ْﻴ َﻨ َ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻲ َأ ْ‬ ‫ا ْد َﻓ ْﻊ ﺑِﺎﱠﻟﺘِﻲ ِه َ‬
‫ﺻ َﺒﺮُوا وَﻣَﺎ ُﻳَﻠﻘﱠﺎهَﺎ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻲ ﺣَﻤِﻴ ٌﻢ }‪} 34‬وَﻣَﺎ ُﻳَﻠﻘﱠﺎهَﺎ ِإﻟﱠﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َوِﻟ ﱞ‬
‫غ‬
‫ن ﻧَ ْﺰ ٌ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻚ ِﻣ َ‬ ‫ﻏ ﱠﻨ َ‬ ‫ﻋﻈِﻴ ٍﻢ }‪َ } 35‬وإِﻣﱠﺎ ﻳَﻨ َﺰ َ‬ ‫ﻆ َ‬ ‫ﺣﱟ‬ ‫ِإﻟﱠﺎ ذُو َ‬
‫ﻦ ﺁﻳَﺎ ِﺗ ِﻪ‬ ‫ﺴﻤِﻴ ُﻊ ا ْﻟﻌَﻠِﻴ ُﻢ }‪َ } 36‬و ِﻣ ْ‬ ‫ﺳ َﺘ ِﻌ ْﺬ ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ ِإﻧﱠ ُﻪ ُه َﻮ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻓَﺎ ْ‬
‫ﺲ‬
‫ﺸ ْﻤ ِ‬ ‫ﺠﺪُوا ﻟِﻠ ﱠ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ﺲ وَا ْﻟ َﻘ َﻤ ُﺮ ﻟَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺸ ْﻤ ُ‬ ‫ﻞ وَاﻟﻨﱠﻬَﺎ ُر وَاﻟ ﱠ‬ ‫اﻟﱠﻠ ْﻴ ُ‬
‫ﻦ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﺧَﻠ َﻘ ُﻬ ﱠ‬‫ﺠﺪُوا ِﻟﱠﻠ ِﻪ اﱠﻟﺬِي َ‬ ‫ﺳُ‬ ‫َوﻟَﺎ ِﻟ ْﻠ َﻘ َﻤ ِﺮ وَا ْ‬
 ‫ﻦ ﻋِﻨ َﺪ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻜ َﺒﺮُوا ﻓَﺎﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ناْ‬ ‫ن }‪َ } 37‬ﻓِﺈ ِ‬ ‫ِإﻳﱠﺎ ُﻩ َﺗ ْﻌ ُﺒﺪُو َ‬
‫ن }‪} { 38‬س‪} .‬‬ ‫ﺴَﺄﻣُﻮ َ‬ ‫ﻞ وَاﻟ ﱠﻨﻬَﺎرِ َو ُه ْﻢ ﻟَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ن َﻟ ُﻪ ﺑِﺎﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬ ‫ﺴ ﱢﺒﺤُﻮ َ‬ ‫ﻚ ُﻳ َ‬ ‫َر ﱢﺑ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪481‬‬
‫ﺷ َﻌ ًﺔ َﻓِﺈذَا أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ ا ْﻟ َﻤﺎء‬ ‫ض ﺧَﺎ ِ‬ ‫ﻚ َﺗﺮَى ا ْﻟ َﺄ ْر َ‬ ‫ﻦ ﺁﻳَﺎ ِﺗ ِﻪ َأ ﱠﻧ َ‬ ‫@ َو ِﻣ ْ‬
‫ﻲ ٍء‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﺤﻴِﻲ ا ْﻟ َﻤ ْﻮﺗَﻰ ِإﻧﱠ ُﻪ ﻋَﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﺣﻴَﺎهَﺎ ﻟَ ُﻤ ْ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِي َأ ْ‬ ‫ﺖ ِإ ﱠ‬ ‫ت َو َر َﺑ ْ‬ ‫ا ْه َﺘ ﱠﺰ ْ‬
‫ن ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ َأ َﻓﻤَﻦ‬ ‫ﺨ َﻔ ْﻮ َ‬‫ن ﻓِﻲ ﺁﻳَﺎ ِﺗﻨَﺎ ﻟَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺤﺪُو َ‬ ‫ﻦ ُﻳ ْﻠ ِ‬‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻗَﺪِﻳ ٌﺮ }‪ِ} 39‬إ ﱠ‬
‫ﺷ ْﺌ ُﺘ ْﻢ‬
‫ﻋ َﻤﻠُﻮا ﻣَﺎ ِ‬ ‫ُﻳ ْﻠﻘَﻰ ﻓِﻲ اﻟﻨﱠﺎ ِر ﺧَ ْﻴ ٌﺮ أَم ﻣﱠﻦ َﻳ ْﺄﺗِﻲ ﺁﻣِﻨًﺎ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ا ْ‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ﺑِﺎﻟ ﱢﺬ ْآ ِﺮ ﻟَﻤﱠﺎ ﺟَﺎء ُه ْﻢ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن ﺑَﺼِﻴ ٌﺮ }‪ِ} 40‬إ ﱠ‬ ‫ِإﻧﱠ ُﻪ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ َﻳ َﺪ ْﻳ ِﻪ َوﻟَﺎ ِﻣ ْ‬ ‫ﻞ ﻣِﻦ َﺑ ْﻴ ِ‬ ‫ب ﻋَﺰِﻳ ٌﺰ }‪} 41‬ﻟَﺎ ﻳَ ْﺄﺗِﻴﻪِ ا ْﻟﺒَﺎﻃِ ُ‬ ‫َوِإ ﱠﻧ ُﻪ ﻟَﻜِﺘَﺎ ٌ‬
‫ﻞ‬
‫ﻚ ِإﻟﱠﺎ ﻣَﺎ َﻗ ْﺪ ﻗِﻴ َ‬ ‫ل َﻟ َ‬ ‫ﺣﻤِﻴ ٍﺪ }‪} 42‬ﻣَﺎ ُﻳﻘَﺎ ُ‬ ‫ﺣﻜِﻴ ٍﻢ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻞ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺧ ْﻠ ِﻔ ِﻪ ﺗَﻨﺰِﻳ ٌ‬ ‫َ‬
‫ﻢ }‪}43‬‬ ‫ب َأﻟِﻴ ٍ‬ ‫ﻋﻘَﺎ ٍ‬ ‫ﻚ ﻟَﺬُو َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮ ٍة وَذُو ِ‬ ‫ن َر ﱠﺑ َ‬ ‫ﻚ ِإ ﱠ‬ ‫ﻞ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ َ‬ ‫ﺳِ‬ ‫ﻟِﻠ ﱡﺮ ُ‬
‫ﻲ‬
‫ﺠ ِﻤ ﱞ‬ ‫ﻋَ‬ ‫ﺖ ﺁﻳَﺎ ُﺗ ُﻪ َأَأ ْ‬ ‫ﺼَﻠ ْ‬‫ﺠ ِﻤﻴ‪‬ﺎ ﱠﻟﻘَﺎﻟُﻮا ﻟَ ْﻮﻟَﺎ ُﻓ ﱢ‬ ‫ﻋَ‬ ‫َوَﻟ ْﻮ ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ ُﻩ ُﻗﺮْﺁﻧًﺎ َأ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﺷﻔَﺎء وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ُهﺪًى َو ِ‬ ‫ﻞ ُه َﻮ ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ﻲ ُﻗ ْ‬ ‫ﻋ َﺮ ِﺑ ﱞ‬ ‫َو َ‬
‫ﻚ‬
‫ﻋﻤًﻰ ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َ‬ ‫ن ﻓِﻲ ﺁذَا ِﻧ ِﻬ ْﻢ وَ ْﻗ ٌﺮ َو ُه َﻮ َ‬ ‫ﻟَﺎ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬
‫ن َﺑﻌِﻴ ٍﺪ }‪َ } 44‬وَﻟ َﻘ ْﺪ ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ﻣُﻮﺳَﻰ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ‬ ‫ن ﻣِﻦ ﱠﻣﻜَﺎ ٍ‬ ‫ُﻳﻨَﺎ َد ْو َ‬
‫ﻲ‬
‫ﻀَ‬ ‫ﻚ َﻟ ُﻘ ِ‬ ‫ﺖ ﻣِﻦ ﱠر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺳ َﺒ َﻘ ْ‬
‫ﻒ ﻓِﻴ ِﻪ َوَﻟ ْﻮﻟَﺎ َآِﻠ َﻤ ٌﺔ َ‬ ‫ﺧ ُﺘِﻠ َ‬ ‫ﻓَﺎ ْ‬
‫ﻞ ﺻَﺎِﻟﺤًﺎ‬ ‫ﻋ ِﻤ َ‬‫ﻦ َ‬ ‫ﺐ }‪َ } 45‬ﻣ ْ‬ ‫ﻚ ﻣﱢ ْﻨ ُﻪ ُﻣﺮِﻳ ٍ‬ ‫ﺷﱟ‬ ‫َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ َوِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َﻟﻔِﻲ َ‬
‫م ﱢﻟ ْﻠﻌَﺒِﻴﺪِ }‪}46‬‬ ‫ﻈﻠﱠﺎ ٍ‬
‫ﻚ ِﺑ َ‬ ‫ﻦ َأﺳَﺎء َﻓ َﻌَﻠ ْﻴﻬَﺎ وَﻣَﺎ َر ﱡﺑ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ َو َﻣ ْ‬ ‫َﻓِﻠ َﻨ ْﻔ ِ‬
‫*‪*1‬اﻟﺠﺰء اﻟﺨﺎﻣﺲ واﻟﻌﺸﺮون‬
‫*‪*2‬ﺳﻮرة ﻓﺼﻠﺖ‬
‫*‪*3‬ص ‪482‬‬
‫ﻦ َأ ْآﻤَﺎ ِﻣﻬَﺎ‬ ‫ت ﱢﻣ ْ‬ ‫ج ﻣِﻦ َﺛ َﻤﺮَا ٍ‬ ‫ﺨ ُﺮ ُ‬ ‫ﻋ ِﺔ وَﻣَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﻋ ْﻠ ُﻢ اﻟﺴﱠﺎ َ‬ ‫@ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ُﻳ َﺮدﱡ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﻀ ُﻊ ِإﻟﱠﺎ ِﺑ ِﻌ ْﻠ ِﻤ ِﻪ َو َﻳ ْﻮ َم ُﻳﻨَﺎدِﻳ ِﻬ ْﻢ َأ ْﻳ َ‬ ‫ﻦ أُﻧﺜَﻰ َوﻟَﺎ َﺗ َ‬ ‫ﻞ ِﻣ ْ‬ ‫ﺤ ِﻤ ُ‬ ‫وَﻣَﺎ َﺗ ْ‬
‫ﻞ‬
‫ﺿﱠ‬ ‫ﺷﻬِﻴ ٍﺪ }‪َ } 47‬و َ‬ ‫ك ﻣَﺎ ﻣِﻨﱠﺎ ﻣِﻦ َ‬ ‫ﺷ َﺮآَﺎﺋِﻲ ﻗَﺎﻟُﻮا ﺁ َذﻧﱠﺎ َ‬ ‫ُ‬
‫ﺺ }‪}48‬‬ ‫ﻇﻨﱡﻮا ﻣَﺎ ﻟَﻬُﻢ ﻣﱢﻦ ﱠﻣﺤِﻴ ٍ‬ ‫ﻞ َو َ‬ ‫ن ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ﻋ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﺎ آَﺎﻧُﻮا َﻳ ْﺪﻋُﻮ َ‬ ‫َ‬
‫س‬
‫ﺸ ﱡﺮ َﻓ َﻴﺆُو ٌ‬ ‫ﺨ ْﻴ ِﺮ َوإِن ﻣﱠﺴﱠ ُﻪ اﻟ ﱠ‬ ‫ن ﻣِﻦ ُدﻋَﺎء ا ْﻟ َ‬ ‫ﺴَﺄ ُم ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ ُ‬ ‫ﻟَﺎ َﻳ ْ‬
‫ﺣ َﻤ ًﺔ ﱢﻣﻨﱠﺎ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ﺿَﺮﱠاء َﻣﺴﱠ ْﺘ ُﻪ‬ ‫ﻦ َأ َذ ْﻗﻨَﺎ ُﻩ َر ْ‬ ‫ط }‪َ } 49‬وَﻟ ِﺌ ْ‬ ‫ﻗَﻨُﻮ ٌ‬
‫ﺖ ِإﻟَﻰ‬ ‫ﺟ ْﻌ ُ‬ ‫ﻋ َﺔ ﻗَﺎ ِﺋ َﻤ ًﺔ وَﻟَﺌِﻦ رﱡ ِ‬ ‫ﻇﻦﱡ اﻟﺴﱠﺎ َ‬ ‫ﻦ َهﺬَا ﻟِﻲ وَﻣَﺎ َأ ُ‬ ‫َﻟ َﻴﻘُﻮَﻟ ﱠ‬
‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ﺑِﻤَﺎ َ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺴﻨَﻰ َﻓَﻠ ُﻨ َﻨ ﱢﺒ َﺌ ﱠ‬ ‫ﺤْ‬ ‫ن ﻟِﻲ ﻋِﻨ َﺪ ُﻩ َﻟ ْﻠ ُ‬ ‫َرﺑﱢﻲ ِإ ﱠ‬
‫ن‬
‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ ِ‬ ‫ﻆ }‪َ } 50‬وِإذَا أَ ْﻧﻌَ ْﻤﻨَﺎ َ‬ ‫ﻏﻠِﻴ ٍ‬ ‫ب َ‬ ‫ﻋﺬَا ٍ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫َوَﻟ ُﻨﺬِﻳ َﻘ ﱠﻨﻬُﻢ ﱢﻣ ْ‬
‫ﺾ‬
‫ﻋﺮِﻳ ٍ‬ ‫ﺸ ﱡﺮ ﻓَﺬُو ُدﻋَﺎء َ‬ ‫ض َوﻧَﺄى ِﺑﺠَﺎ ِﻧ ِﺒ ِﻪ وَإِذَا َﻣﺴﱠ ُﻪ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻋ َﺮ َ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﻦ ﻋِﻨ ِﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ ُﺛﻢﱠ آَﻔَ ْﺮﺗُﻢ‬ ‫ن ِﻣ ْ‬ ‫ﻞ َأ َرَأ ْﻳ ُﺘ ْﻢ إِن آَﺎ َ‬ ‫}‪ُ {51‬ﻗ ْ‬
‫ﻦ ُه َﻮ ﻓِﻲ ﺷِﻘَﺎقٍ َﺑﻌِﻴ ٍﺪ }‪} 52‬ﺳَ ُﻨﺮِﻳﻬِ ْﻢ‬ ‫ﻞ ِﻣ ﱠﻤ ْ‬ ‫ﺿﱡ‬ ‫ﻦ َأ َ‬ ‫ِﺑ ِﻪ َﻣ ْ‬
‫ﻖ‬
‫ﺤﱡ‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻬ ْﻢ َأﻧﱠ ُﻪ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ َﻳ َﺘ َﺒ ﱠﻴ َ‬ ‫ﺴ ِﻬ ْﻢ َ‬ ‫ق َوﻓِﻲ أَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﺁﻳَﺎ ِﺗﻨَﺎ ﻓِﻲ اﻟْﺂﻓَﺎ ِ‬
‫ﻲ ٍء ﺷَﻬِﻴ ٌﺪ }‪َ} 53‬أﻟَﺎ ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﻚ َأﻧﱠ ُﻪ َ‬ ‫ﻒ ِﺑ َﺮ ﱢﺑ َ‬ ‫َأ َوَﻟ ْﻢ َﻳ ْﻜ ِ‬
‫ﻂ }‪}54‬‬ ‫ﻲ ٍء ﱡﻣﺤِﻴ ٌ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻓِﻲ ِﻣ ْﺮ َﻳ ٍﺔ ﻣﱢﻦ ﱢﻟﻘَﺎء َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َأﻟَﺎ ِإﻧﱠ ُﻪ ِﺑ ُﻜﻞﱢ َ‬
 ‫‪*2* 42.‬ﺳﻮرة اﻟﺸﻮرى‬
‫*‪*3‬ص ‪483‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﻟﻠﱠﻪ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻚ‬
‫ﻦ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ َ‬ ‫ﻚ وَإِﻟَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻚ ﻳُﻮﺣِﻲ ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺣﻢ }‪} 1‬ﻋﺴﻖ }‪َ } 2‬آ َﺬِﻟ َ‬
‫ض َو ُه َﻮ‬ ‫ت وَﻣَﺎ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﺤﻜِﻴ ُﻢ }‪َ} 3‬ﻟ ُﻪ ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫اﻟﱠﻠ ُﻪ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ ا ْﻟ َ‬
‫ﻦ‬
‫ن ﻣِﻦ َﻓ ْﻮ ِﻗ ِﻬ ﱠ‬ ‫ﻄ ْﺮ َ‬ ‫ت َﻳ َﺘ َﻔ ﱠ‬‫ﺴﻤَﺎوَا ُ‬ ‫ﻲ ا ْﻟﻌَﻈِﻴ ُﻢ }‪َ } 4‬ﺗﻜَﺎ ُد اﻟ ﱠ‬ ‫ا ْﻟ َﻌِﻠ ﱡ‬
‫ن ِﻟﻤَﻦ ﻓِﻲ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻐ ِﻔﺮُو َ‬ ‫ﺤ ْﻤ ِﺪ َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َو َﻳ ْ‬ ‫ن ِﺑ َ‬ ‫ﺴ ﱢﺒﺤُﻮ َ‬ ‫وَا ْﻟ َﻤﻠَﺎ ِﺋ َﻜ ُﺔ ُﻳ َ‬
‫ﺨﺬُوا‬ ‫ﻦ ا ﱠﺗ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ُه َﻮ ا ْﻟ َﻐﻔُﻮ ُر اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ُﻢ }‪} 5‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ض َأﻟَﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫ﻞ‬
‫ﺖ ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ ِﺑ َﻮآِﻴ ٍ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ وَﻣَﺎ أَﻧ َ‬ ‫ﻆ َ‬ ‫ﻣِﻦ دُو ِﻧ ِﻪ أَوِﻟﻴَﺎء اﻟﱠﻠ ُﻪ ﺣَﻔِﻴ ٌ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋ َﺮ ِﺑﻴ‪‬ﺎ ﱢﻟﺘُﻨ ِﺬ َر ُأمﱠ ا ْﻟ ُﻘﺮَى َو َﻣ ْ‬ ‫ﻚ ُﻗﺮْﺁﻧًﺎ َ‬ ‫ﺣ ْﻴﻨَﺎ ِإَﻟ ْﻴ َ‬‫ﻚ َأ ْو َ‬ ‫}‪َ {6‬و َآ َﺬِﻟ َ‬
‫ﻖ ﻓِﻲ‬ ‫ﺠ ﱠﻨ ِﺔ وَﻓَﺮِﻳ ٌ‬ ‫ﻖ ﻓِﻲ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺐ ﻓِﻴ ِﻪ ﻓَﺮِﻳ ٌ‬ ‫ﺠ ْﻤ ِﻊ ﻟَﺎ َر ْﻳ َ‬ ‫ﺣ ْﻮَﻟﻬَﺎ َوﺗُﻨ ِﺬ َر َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ َ‬ ‫َ‬
‫ﻞ‬
‫ﺧُ‬ ‫ﺣ َﺪ ًة وَﻟَﻜِﻦ ُﻳ ْﺪ ِ‬ ‫ﺠ َﻌَﻠ ُﻬ ْﻢ ُأ ﱠﻣ ًﺔ وَا ِ‬ ‫ﺴﻌِﻴ ِﺮ }‪َ } 7‬وَﻟ ْﻮ ﺷَﺎء اﻟﻠﱠ ُﻪ َﻟ َ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﺮ }‪}8‬‬ ‫ﻲ َوﻟَﺎ َﻧﺼِﻴ ٍ‬ ‫ن ﻣَﺎ ﻟَﻬُﻢ ﻣﱢﻦ َوِﻟ ﱟ‬ ‫ﺣ َﻤ ِﺘ ِﻪ وَاﻟﻈﱠﺎِﻟﻤُﻮ َ‬ ‫ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء ﻓِﻲ َر ْ‬
‫ﺤﻴِﻲ اﻟﻤَ ْﻮﺗَﻰ َو ُه َﻮ‬ ‫ﻲ َو ُه َﻮ ُﻳ ْ‬ ‫ﺨﺬُوا ﻣِﻦ دُو ِﻧ ِﻪ َأ ْوِﻟﻴَﺎء ﻓَﺎﻟﱠﻠ ُﻪ ُه َﻮ ا ْﻟ َﻮِﻟ ﱡ‬ ‫َأ ِم ا ﱠﺗ َ‬
‫ﺤ ْﻜ ُﻤ ُﻪ‬ ‫ﻲ ٍء َﻓ ُ‬ ‫ﺷ ْ‬‫ﺧ َﺘَﻠ ْﻔ ُﺘ ْﻢ ﻓِﻴ ِﻪ ﻣِﻦ َ‬ ‫ﻲ ٍء ﻗَﺪِﻳ ٌﺮ }‪} 9‬وَﻣَﺎ ا ْ‬ ‫ﺷ ْ‬‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫َ‬
‫ﺐ }‪}10‬‬ ‫ﺖ َوِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ُأﻧِﻴ ُ‬ ‫ِإﻟَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ َذِﻟ ُﻜ ُﻢ اﻟﱠﻠ ُﻪ َرﺑﱢﻲ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َﺗ َﻮ ﱠآ ْﻠ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪484‬‬
‫ﺴ ُﻜ ْﻢ َأ ْزوَاﺟًﺎ‬ ‫ﻦ أَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﻞ ﻟَﻜُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬‫ض َ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻃ ُﺮ اﻟ ﱠ‬ ‫@ﻓَﺎ ِ‬
‫ﻲ ٌء‬‫ﺲ َآ ِﻤ ْﺜِﻠ ِﻪ ﺷَ ْ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﺄَ ْﻧﻌَﺎمِ َأ ْزوَاﺟًﺎ َﻳ ْﺬ َر ُؤ ُآ ْﻢ ﻓِﻴ ِﻪ َﻟ ْﻴ َ‬ ‫َو ِﻣ َ‬
‫ض‬
‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﺴﻤِﻴ ُﻊ اﻟ َﺒﺼِﻴ ُﺮ }‪َ} 11‬ﻟ ُﻪ َﻣﻘَﺎﻟِﻴ ُﺪ اﻟ ﱠ‬ ‫َو ُه َﻮ اﻟ ﱠ‬
‫ﻢ }‪}12‬‬ ‫ﻲ ٍء ﻋَﻠِﻴ ٌ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ق ِﻟﻤَﻦ َﻳﺸَﺎء َو َﻳ ْﻘ ِﺪ ُر ِإﻧﱠ ُﻪ ِﺑ ُﻜﻞﱢ َ‬ ‫ﻂ اﻟ ﱢﺮ ْز َ‬ ‫ﺴُ‬ ‫َﻳ ْﺒ ُ‬
‫ﺣ ْﻴﻨَﺎ‬
‫ﻦ ﻣَﺎ َوﺻﱠﻰ ِﺑ ِﻪ ﻧُﻮﺣًﺎ وَاﱠﻟﺬِي َأ ْو َ‬ ‫ﻦ اﻟﺪﱢﻳ ِ‬ ‫ع ﻟَﻜُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺷ َﺮ َ‬ ‫َ‬
‫ﻦ‬
‫ن أَﻗِﻴﻤُﻮا اﻟﺪﱢﻳ َ‬ ‫ﺻ ْﻴﻨَﺎ ِﺑ ِﻪ ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ َوﻣُﻮﺳَﻰ َوﻋِﻴﺴَﻰ َأ ْ‬ ‫ﻚ وَﻣَﺎ َو ﱠ‬ ‫ِإَﻟ ْﻴ َ‬
‫ﻦ ﻣَﺎ َﺗ ْﺪﻋُﻮ ُه ْﻢ ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ اﻟﱠﻠ ُﻪ‬ ‫ﺸ ِﺮآِﻴ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫َوﻟَﺎ َﺗ َﺘ َﻔ ﱠﺮﻗُﻮا ﻓِﻴ ِﻪ َآ ُﺒ َﺮ َ‬
‫ﺐ }‪} 13‬وَﻣَﺎ‬ ‫ﺠﺘَﺒِﻲ ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء وَﻳَ ْﻬﺪِي ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ﻣَﻦ ُﻳﻨِﻴ ُ‬ ‫ﻳَ ْ‬
‫َﺗ َﻔ ﱠﺮﻗُﻮا ِإﻟﱠﺎ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ﻣَﺎ ﺟَﺎء ُه ُﻢ ا ْﻟ ِﻌ ْﻠ ُﻢ ﺑَ ْﻐﻴًﺎ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ َوَﻟ ْﻮﻟَﺎ َآِﻠ َﻤ ٌﺔ‬
‫ﻦ‬
‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻲ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ َوِإ ﱠ‬ ‫ﻀَ‬ ‫ﻞ ﻣﱡﺴَﻤ‪‬ﻰ ﱠﻟ ُﻘ ِ‬ ‫ﺟٍ‬ ‫ﻚ ِإﻟَﻰ َأ َ‬ ‫ﺖ ﻣِﻦ ﱠر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺳ َﺒ َﻘ ْ‬‫َ‬
‫ﺐ }‪}14‬‬ ‫ﻚ ﻣﱢ ْﻨ ُﻪ ُﻣﺮِﻳ ٍ‬ ‫ﺷﱟ‬ ‫ب ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ِه ْﻢ َﻟﻔِﻲ َ‬ ‫أُو ِرﺛُﻮا ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ َ‬
‫ت َوﻟَﺎ َﺗ ﱠﺘ ِﺒ ْﻊ َأ ْهﻮَاء ُه ْﻢ‬ ‫ﺳ َﺘ ِﻘ ْﻢ آَﻤَﺎ ُأ ِﻣ ْﺮ َ‬ ‫ع وَا ْ‬ ‫ﻚ ﻓَﺎ ْد ُ‬ ‫َﻓِﻠ َﺬِﻟ َ‬
‫ل‬
‫ﻋ ِﺪ َ‬ ‫ت ِﻟَﺄ ْ‬ ‫ب َوُأ ِﻣ ْﺮ ُ‬ ‫ل اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻣِﻦ ِآﺘَﺎ ٍ‬ ‫ﺖ ﺑِﻤَﺎ أَﻧ َﺰ َ‬ ‫ﻞ ﺁﻣَﻨ ُ‬ ‫َو ُﻗ ْ‬
‫ﻋﻤَﺎُﻟ ُﻜ ْﻢ‬
‫ﻋﻤَﺎُﻟﻨَﺎ َوَﻟ ُﻜ ْﻢ َأ ْ‬ ‫َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻜ ُﻢ اﻟﱠﻠ ُﻪ رَ ﱡﺑﻨَﺎ َو َر ﱡﺑ ُﻜ ْﻢ ﻟَﻨَﺎ َأ ْ‬
‫ﺮ }‪}15‬‬ ‫ﺠ َﻤ ُﻊ ﺑَ ْﻴﻨَﻨَﺎ َوِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ا ْﻟ َﻤﺼِﻴ ُ‬ ‫ﺠ َﺔ ﺑَ ْﻴﻨَﻨَﺎ َو َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻜ ُﻢ اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻳ ْ‬ ‫ﺣﱠ‬ ‫ﻟَﺎ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪485‬‬
‫ﺣﺠﱠ ُﺘ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺐ َﻟ ُﻪ ُ‬ ‫ﺳ ُﺘﺠِﻴ َ‬ ‫ن ﻓِﻲ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ﻣَﺎ ا ْ‬ ‫ﻦ ُﻳﺤَﺎﺟﱡﻮ َ‬ ‫@وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ب ﺷَﺪِﻳ ٌﺪ‬ ‫ﺐ َوَﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ﻏﻀَ ٌ‬ ‫ﻀ ٌﺔ ﻋِﻨ َﺪ َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َو َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﺣ َ‬ ‫دَا ِ‬
‫ﻚ‬
‫ن وَﻣَﺎ ُﻳ ْﺪرِﻳ َ‬ ‫ﻖ وَا ْﻟﻤِﻴﺰَا َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ل ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫}‪{16‬اﻟﱠﻠ ُﻪ اﱠﻟﺬِي أَﻧ َﺰ َ‬
 ‫ن‬
‫ﻦ ﻟَﺎ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻞ ﺑِﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺠُ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻌ ِ‬
‫ﺐ }‪َ } 17‬ﻳ ْ‬ ‫ﻋ َﺔ ﻗَﺮِﻳ ٌ‬ ‫ﻞ اﻟﺴﱠﺎ َ‬ ‫َﻟ َﻌ ﱠ‬
‫ﻖ‬
‫ﺤﱡ‬ ‫ن ِﻣ ْﻨﻬَﺎ وَﻳَ ْﻌﻠَﻤُﻮنَ أَ ﱠﻧﻬَﺎ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺸ ِﻔﻘُﻮ َ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ُﻣ ْ‬ ‫ﺑِﻬَﺎ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺪ }‪}18‬‬ ‫ل َﺑﻌِﻴ ٍ‬ ‫ﺿﻠَﺎ ٍ‬‫ﻋ ِﺔ َﻟﻔِﻲ َ‬ ‫ن ﻓِﻲ اﻟﺴﱠﺎ َ‬ ‫ﻦ ُﻳﻤَﺎرُو َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َأﻟَﺎ ِإ ﱠ‬
‫ي اﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ‬ ‫ق ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء َو ُه َﻮ ا ْﻟ َﻘ ِﻮ ﱡ‬ ‫ﻒ ِﺑ ِﻌﺒَﺎ ِد ِﻩ َﻳ ْﺮ ُز ُ‬ ‫اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻟَﻄِﻴ ٌ‬
‫ﺣ ْﺮ ِﺛ ِﻪ َوﻣَﻦ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة َﻧ ِﺰ ْد َﻟ ُﻪ ﻓِﻲ َ‬ ‫ث اﻟْﺂ ِ‬ ‫ﺣ ْﺮ َ‬ ‫ن ُﻳﺮِﻳ ُﺪ َ‬ ‫}‪{19‬ﻣَﻦ آَﺎ َ‬
‫ﺧ َﺮ ِة ﻣِﻦ‬ ‫ث اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ ﻧُﺆ ِﺗ ِﻪ ِﻣ ْﻨﻬَﺎ وَﻣَﺎ َﻟ ُﻪ ﻓِﻲ اﻟْﺂ ِ‬ ‫ﺣ ْﺮ َ‬ ‫ن ُﻳﺮِﻳ ُﺪ َ‬ ‫آَﺎ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ اﻟﺪﱢﻳ ِ‬ ‫ﺷ َﺮﻋُﻮا ﻟَﻬُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺷ َﺮآَﺎء َ‬ ‫ﺐ }‪َ} 20‬أ ْم َﻟ ُﻬ ْﻢ ُ‬ ‫ﱠﻧﺼِﻴ ٍ‬
‫ﻲ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻀَ‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻘ ِ‬ ‫ﺼِ‬‫ﻣَﺎ َﻟ ْﻢ ﻳَ ْﺄذَن ِﺑ ِﻪ اﻟﱠﻠ ُﻪ َوَﻟ ْﻮﻟَﺎ َآِﻠ َﻤ ُﺔ ا ْﻟ َﻔ ْ‬
‫ب أَﻟِﻴ ٌﻢ }‪} 21‬ﺗَﺮَى اﻟﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ن اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫َوِإ ﱠ‬
‫ﻦ‬
‫ﺴﺒُﻮا َو ُه َﻮ وَاﻗِ ٌﻊ ِﺑ ِﻬ ْﻢ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ ﻣِﻤﱠﺎ َآ َ‬ ‫ﺸ ِﻔﻘِﻴ َ‬
‫ُﻣ ْ‬
‫ت‬
‫ﺠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ت ا ْﻟ َ‬ ‫ت ﻓِﻲ َر ْوﺿَﺎ ِ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﺁ َﻣﻨُﻮا َو َ‬
‫ﺮ }‪}22‬‬ ‫ﻞ اﻟ َﻜﺒِﻴ ُ‬ ‫ﻀُ‬ ‫ﻚ ُه َﻮ ا ْﻟ َﻔ ْ‬ ‫ن ﻋِﻨ َﺪ َرﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َذِﻟ َ‬ ‫ﻟَﻬُﻢ ﻣﱠﺎ َﻳﺸَﺎؤُو َ‬
‫*‪*3‬ص ‪486‬‬
‫ت ﻗُﻞ ﻟﱠﺎ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َو َ‬ ‫ﻋﺒَﺎ َد ُﻩ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻚ اﱠﻟﺬِي ُﻳ َﺒﺸﱢ ُﺮ اﻟﱠﻠ ُﻪ ِ‬ ‫@ َذِﻟ َ‬
‫ﺴ َﻨ ًﺔ ﱠﻧ ِﺰ ْد‬ ‫ﺣَ‬ ‫ف َ‬ ‫ﺟﺮًا ِإﻟﱠﺎ ا ْﻟ َﻤ َﻮ ﱠد َة ﻓِﻲ ا ْﻟ ُﻘ ْﺮﺑَﻰ َوﻣَﻦ َﻳ ْﻘ َﺘ ِﺮ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َأ ْ‬
‫ﺳَﺄُﻟ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫َأ ْ‬
‫ن ا ْﻓ َﺘﺮَى ﻋَﻠَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﺷَﻜُﻮ ٌر }‪َ} 23‬أ ْم َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﺴﻨًﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﺣْ‬ ‫َﻟ ُﻪ ﻓِﻴﻬَﺎ ُ‬
‫ﻖ‬
‫ﺤﱠ‬ ‫ﻖ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ﻞ َو ُﻳ ِ‬ ‫ﻃَ‬ ‫ﺢ اﻟﱠﻠ ُﻪ ا ْﻟﺒَﺎ ِ‬ ‫ﻚ َو َﻳ ْﻤ ُ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﻗ ْﻠ ِﺒ َ‬ ‫ﺨ ِﺘ ْﻢ َ‬‫ﺸِﺄ اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻳ ْ‬ ‫َآ ِﺬﺑًﺎ َﻓﺈِن َﻳ َ‬
‫ﻞ اﻟ ﱠﺘ ْﻮ َﺑ َﺔ‬ ‫ﺼﺪُو ِر }‪َ } 24‬و ُه َﻮ اﱠﻟﺬِي َﻳ ْﻘ َﺒ ُ‬ ‫ت اﻟ ﱡ‬ ‫ِﺑ َﻜِﻠﻤَﺎ ِﺗ ِﻪ ِإﻧﱠ ُﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ِﺑﺬَا ِ‬
‫ن }‪}25‬‬ ‫ت َو َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ َﺗ ْﻔ َﻌﻠُﻮ َ‬ ‫ﺴ ﱢﻴﺌَﺎ ِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﻋﺒَﺎ ِد ِﻩ وَﻳَ ْﻌﻔُﻮ َ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ﻋْ‬ ‫َ‬
‫ﻀِﻠ ِﻪ‬‫ت َو َﻳﺰِﻳ ُﺪهُﻢ ﻣﱢﻦ َﻓ ْ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َو َ‬ ‫ﺐ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺴ َﺘﺠِﻴ ُ‬ ‫َو َﻳ ْ‬
‫ق‬
‫ﻂ اﻟﻠﱠ ُﻪ اﻟ ﱢﺮ ْز َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ب ﺷَﺪِﻳ ٌﺪ }‪َ } 26‬وَﻟ ْﻮ َﺑ َ‬ ‫ن َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫وَا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮُو َ‬
‫ل ِﺑ َﻘ َﺪ ٍر ﻣﱠﺎ َﻳﺸَﺎء ِإﻧﱠ ُﻪ ِﺑ ِﻌ َﺒﺎ ِد ِﻩ‬ ‫ض وَﻟَﻜِﻦ ُﻳ َﻨﺰﱢ ُ‬ ‫ِﻟ ِﻌﺒَﺎ ِد ِﻩ َﻟ َﺒ َﻐﻮْا ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫ﺚ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ﻣَﺎ َﻗ َﻨﻄُﻮا‬ ‫ل ا ْﻟ َﻐ ْﻴ َ‬ ‫ﺧﺒِﻴ ٌﺮ ﺑَﺼِﻴ ٌﺮ }‪َ } 27‬و ُه َﻮ اﱠﻟﺬِي ُﻳ َﻨﺰﱢ ُ‬ ‫َ‬
‫ﻖ‬
‫ﺧ ْﻠ ُ‬ ‫ﻦ ﺁﻳَﺎ ِﺗ ِﻪ َ‬ ‫ﺤﻤِﻴ ُﺪ }‪َ } 28‬و ِﻣ ْ‬ ‫ﻲ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺸ ُﺮ َر ْ‬
‫ﺣ َﻤ َﺘ ُﻪ َو ُه َﻮ ا ْﻟ َﻮِﻟ ﱡ‬ ‫َوﻳَﻨ ُ‬
‫ﺟ ْﻤ ِﻌ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﺚ ﻓِﻴ ِﻬﻤَﺎ ﻣِﻦ دَا ﱠﺑ ٍﺔ َو ُه َﻮ ﻋَﻠَﻰ َ‬ ‫ض وَﻣَﺎ َﺑ ﱠ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ِإذَا َﻳﺸَﺎء ﻗَﺪِﻳ ٌﺮ }‪} 29‬وَﻣَﺎ َأﺻَﺎ َﺑﻜُﻢ ﻣﱢﻦ ﱡﻣﺼِﻴ َﺒ ٍﺔ َﻓ ِﺒﻤَﺎ‬
‫ﻦ‬
‫ﺠﺰِﻳ َ‬ ‫ﺖ َأ ْﻳﺪِﻳ ُﻜ ْﻢ وَﻳَ ْﻌﻔُﻮ ﻋَﻦ َآﺜِﻴ ٍﺮ }‪} 30‬وَﻣَﺎ أَﻧﺘُﻢ ِﺑ ُﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ﺴ َﺒ ْ‬‫َآ َ‬
‫ﺮ }‪}31‬‬ ‫ﻲ َوﻟَﺎ َﻧﺼِﻴ ٍ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻣِﻦ َوِﻟ ﱟ‬ ‫ض وَﻣَﺎ ﻟَﻜُﻢ ﻣﱢﻦ دُو ِ‬ ‫ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪487‬‬
‫ﺢ‬
‫ﻦ اﻟﺮﱢﻳ َ‬ ‫ﺴ ِﻜ ِ‬ ‫ﺸ ْﺄ ُﻳ ْ‬ ‫ﻋﻠَﺎ ِم }‪} 32‬إِن َﻳ َ‬ ‫ﺤ ِﺮ آَﺎ ْﻟَﺄ ْ‬ ‫ﺠﻮَا ِر ﻓِﻲ ا ْﻟ َﺒ ْ‬ ‫ﻦ ﺁﻳَﺎ ِﺗ ِﻪ ا ْﻟ َ‬ ‫@ َو ِﻣ ْ‬
‫ﺷﻜُﻮ ٍر‬ ‫ﺻﺒﱠﺎ ٍر َ‬ ‫ت ﻟﱢ ُﻜﻞﱢ َ‬ ‫ﻚ ﻟَﺂﻳَﺎ ٍ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ﻇ ْﻬ ِﺮ ِﻩ ِإ ﱠ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َ‬ ‫ﻦ َروَا ِآ َﺪ َ‬ ‫ﻈَﻠ ْﻠ َ‬
‫َﻓ َﻴ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﻒ ﻋَﻦ َآﺜِﻴ ٍﺮ }‪َ } 34‬و َﻳ ْﻌَﻠ َﻢ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺴﺒُﻮا َو َﻳ ْﻌ ُ‬ ‫}‪َ{33‬أ ْو ﻳُﻮ ِﺑ ْﻘ ُﻬﻦﱠ ﺑِﻤَﺎ َآ َ‬
‫ع‬
‫ﻲ ٍء َﻓ َﻤﺘَﺎ ُ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﺺ }‪} 35‬ﻓَﻤَﺎ أُوﺗِﻴﺘُﻢ ﻣﱢﻦ َ‬ ‫ن ﻓِﻲ ﺁﻳَﺎ ِﺗ َﻨﺎ ﻣَﺎ ﻟَﻬُﻢ ﻣﱢﻦ ﱠﻣﺤِﻴ ٍ‬ ‫ُﻳﺠَﺎ ِدﻟُﻮ َ‬
‫ﻋﻠَﻰ َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َو َ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ وَﻣَﺎ ﻋِﻨ َﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ َوَأ ْﺑﻘَﻰ ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ﺶ وَإِذَا َﻣﺎ‬ ‫ﺣ َ‬ ‫ن َآﺒَﺎ ِﺋ َﺮ ا ْﻟِﺈ ْﺛ ِﻢ وَا ْﻟ َﻔﻮَا ِ‬ ‫ﺠ َﺘ ِﻨﺒُﻮ َ‬ ‫ﻦ َﻳ ْ‬ ‫ن }‪} 36‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َﻳ َﺘ َﻮ ﱠآﻠُﻮ َ‬
‫ﺼﻠَﺎةَ‬ ‫ﺳ َﺘﺠَﺎﺑُﻮا ِﻟ َﺮ ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ وَأَﻗَﺎﻣُﻮا اﻟ ﱠ‬ ‫ﻦاْ‬ ‫ن }‪} 37‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻀﺒُﻮا ُه ْﻢ َﻳ ْﻐ ِﻔﺮُو َ‬ ‫ﻏ ِ‬ ‫َ‬
‫ﻦ إِذَا َأﺻَﺎ َﺑ ُﻬ ُﻢ‬ ‫َوَأ ْﻣ ُﺮ ُه ْﻢ ﺷُﻮرَى َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ وَﻣِﻤﱠﺎ َر َز ْﻗﻨَﺎ ُه ْﻢ ﻳُﻨﻔِﻘُﻮنَ }‪} 38‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻦ ﻋَﻔَﺎ‬ ‫ﺳ ﱢﻴ َﺌ ٌﺔ ﱢﻣ ْﺜُﻠﻬَﺎ َﻓ َﻤ ْ‬ ‫ﺳ ﱢﻴ َﺌ ٍﺔ َ‬‫ﺟﺰَاء َ‬ ‫ن }‪َ } 39‬و َ‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ﻲ ُه ْﻢ ﻳَﻨ َﺘ ِ‬ ‫ا ْﻟ َﺒ ْﻐ ُ‬
‫ﺼ َﺮ‬‫ﻦ اﻧ َﺘ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 40‬وَﻟ َﻤ ِ‬ ‫ﺤﺐﱡ اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ ِإﻧﱠ ُﻪ ﻟَﺎ ُﻳ ِ‬ ‫ﺟ ُﺮ ُﻩ َ‬ ‫ﺢ َﻓَﺄ ْ‬ ‫ﺻَﻠ َ‬‫َوَأ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋﻠَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺴﺒِﻴ ُ‬ ‫ﻞ }‪} 41‬إِ ﱠﻧﻤَﺎ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﻚ ﻣَﺎ ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ ﻣﱢﻦ َ‬ ‫َﺑ ْﻌ َﺪ ُ‬
‫ﻇ ْﻠ ِﻤ ِﻪ َﻓُﺄ ْوَﻟ ِﺌ َ‬
‫ﻚ ﻟَﻬُﻢ‬ ‫ﻖ ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ض ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ ا ْﻟ َ‬‫س وَﻳَ ْﺒﻐُﻮنَ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ن اﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﻈِﻠﻤُﻮ َ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫ﻋ ْﺰ ِم ا ْﻟُﺄﻣُﻮ ِر‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻚ َﻟ ِﻤ ْ‬ ‫ن َذِﻟ َ‬ ‫ﻏ َﻔ َﺮ ِإ ﱠ‬ ‫ﺻ َﺒ َﺮ َو َ‬ ‫ب أَﻟِﻴ ٌﻢ }‪} 42‬وَﻟَﻤَﻦ َ‬ ‫ﻋَﺬَا ٌ‬
‫ﻦ‬
‫ﻲ ﻣﱢﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ِﻩ َو َﺗﺮَى اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﻞ اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻓَﻤَﺎ َﻟ ُﻪ ﻣِﻦ َوِﻟ ﱟ‬ ‫ﻀِﻠ ِ‬‫}‪َ {43‬وﻣَﻦ ُﻳ ْ‬
‫ﻞ }‪}44‬‬ ‫ﺳﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﻞ ِإﻟَﻰ َﻣ َﺮ ﱟد ﻣﱢﻦ َ‬ ‫ن َه ْ‬ ‫ﻟَﻤﱠﺎ َرَأوُا ا ْﻟﻌَﺬَابَ َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪488‬‬
‫ن‬
‫ﻈﺮُو َ‬ ‫ل ﻳَﻨ ُ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱡﺬ ﱢ‬ ‫ﻦ ِﻣ َ‬ ‫ﺷﻌِﻴ َ‬ ‫ن ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ ﺧَﺎ ِ‬ ‫@ َو َﺗﺮَا ُه ْﻢ ُﻳ ْﻌ َﺮﺿُﻮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺳﺮِﻳ َ‬ ‫ن ا ْﻟﺨَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ِإ ﱠ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻲ َوﻗَﺎ َ‬ ‫ﺧ ِﻔ ﱟ‬‫ف َ‬ ‫ﻃ ْﺮ ٍ‬ ‫ﻣِﻦ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻈﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫ﺴ ُﻬ ْﻢ وَأَ ْهﻠِﻴﻬِ ْﻢ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ َأﻟَﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﺴﺮُوا أَﻧ ُﻔ َ‬ ‫ﺧِ‬ ‫َ‬
‫ﺼﺮُوﻧَﻬُﻢ‬ ‫ﻦ َأ ْوِﻟﻴَﺎء ﻳَﻨ ُ‬ ‫ن ﻟَﻬُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ب ﱡﻣﻘِﻴ ٍﻢ }‪} 45‬وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﻋﺬَا ٍ‬ ‫ﻓِﻲ َ‬
‫ﺳ َﺘﺠِﻴﺒُﻮا‬ ‫ﻞ }‪} 46‬ا ْ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ٍ‬‫ﻞ اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻓَﻤَﺎ َﻟ ُﻪ ﻣِﻦ َ‬ ‫ﻀِﻠ ِ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ َوﻣَﻦ ُﻳ ْ‬ ‫ﻣﱢﻦ دُو ِ‬
‫ﻦ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻣَﺎ ﻟَﻜُﻢ‬ ‫ﻲ ﻳَ ْﻮ ٌم ﻟﱠﺎ َﻣ َﺮ ﱠد َﻟ ُﻪ ِﻣ َ‬ ‫ﻞ أَن َﻳ ْﺄ ِﺗ َ‬ ‫ِﻟ َﺮ ﱢﺑﻜُﻢ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒ ِ‬
‫ﻋ َﺮﺿُﻮا‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫ﺠ ٍﺄ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ وَﻣَﺎ ﻟَﻜُﻢ ﻣﱢﻦ ﱠﻧﻜِﻴ ٍﺮ }‪َ } 47‬ﻓِﺈ ْ‬ ‫ﻣﱢﻦ ﱠﻣ ْﻠ َ‬
‫غ َوِإﻧﱠﺎ ِإذَا‬ ‫ﻚ ِإﻟﱠﺎ ا ْﻟﺒَﻠَﺎ ُ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬
‫ن َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﺣَﻔِﻴﻈًﺎ ِإ ْ‬ ‫ﻓَﻤَﺎ أَ ْرﺳَ ْﻠﻨَﺎكَ َ‬
‫ﺳ ﱢﻴ َﺌ ٌﺔ‬
‫ﺼ ْﺒ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ح ﺑِﻬَﺎ َوإِن ُﺗ ِ‬ ‫ﺣ َﻤ ًﺔ َﻓ ِﺮ َ‬ ‫ن ﻣِﻨﱠﺎ َر ْ‬ ‫أَذَ ْﻗﻨَﺎ ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ َ‬
‫ﻚ‬
‫ن آَﻔُﻮ ٌر }‪ِ} 48‬ﻟﱠﻠ ِﻪ ُﻣ ْﻠ ُ‬ ‫ن ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ َ‬ ‫ﺖ َأ ْﻳ ِﺪﻳ ِﻬ ْﻢ َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫ﺑِﻤَﺎ َﻗ ﱠﺪ َﻣ ْ‬
‫ﻦ َﻳﺸَﺎء ِإﻧَﺎﺛًﺎ‬ ‫ﺐ ِﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻖ ﻣَﺎ َﻳﺸَﺎء َﻳ َﻬ ُ‬ ‫ﺨُﻠ ُ‬‫ض َﻳ ْ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﺟ ُﻬ ْﻢ ُذ ْآﺮَاﻧًﺎ َوِإﻧَﺎﺛًﺎ‬ ‫ﺐ ِﻟﻤَﻦ َﻳﺸَﺎء اﻟ ﱡﺬآُﻮ َر }‪َ} 49‬أ ْو ُﻳ َﺰوﱢ ُ‬ ‫َو َﻳ َﻬ ُ‬
‫ن‬
‫ﻋﻘِﻴﻤًﺎ ِإﻧﱠ ُﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ﻗَﺪِﻳ ٌﺮ }‪} 50‬وَﻣَﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﻞ ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء َ‬ ‫ﺠ َﻌ ُ‬ ‫َو َﻳ ْ‬
‫ﻞ‬
‫ﺳَ‬ ‫ب َأ ْو ُﻳ ْﺮ ِ‬ ‫ﺣﺠَﺎ ٍ‬ ‫ﺣﻴًﺎ َأ ْو ﻣِﻦ َورَاء ِ‬ ‫ﺸ ٍﺮ أَن ُﻳ َﻜﱢﻠ َﻤ ُﻪ اﻟﱠﻠ ُﻪ ِإﻟﱠﺎ وَ ْ‬ ‫ِﻟ َﺒ َ‬
‫ﻢ }‪}51‬‬ ‫ﻲ ﺣَﻜِﻴ ٌ‬ ‫ﻋِﻠ ﱞ‬‫ﻲ ِﺑِﺈ ْذ ِﻧ ِﻪ ﻣَﺎ َﻳﺸَﺎء ِإﻧﱠ ُﻪ َ‬ ‫ﺣَ‬ ‫َرﺳُﻮﻟًﺎ َﻓﻴُﻮ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪489‬‬
‫ب‬
‫ﺖ ﺗَ ْﺪرِي ﻣَﺎ ا ْﻟﻜِﺘَﺎ ُ‬ ‫ﻦ َأ ْﻣ ِﺮﻧَﺎ ﻣَﺎ آُﻨ َ‬ ‫ﻚ رُوﺣًﺎ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺣ ْﻴﻨَﺎ ِإَﻟ ْﻴ َ‬
‫ﻚ َأ ْو َ‬ ‫@ َو َآ َﺬِﻟ َ‬
‫ﻋﺒَﺎ ِدﻧَﺎ‬‫ﻦ ِ‬ ‫ﻦ ﱠﻧﺸَﺎء ِﻣ ْ‬ ‫ن وَﻟَﻜِﻦ ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ ُﻩ ﻧُﻮرًا ﱠﻧ ْﻬﺪِي ِﺑ ِﻪ َﻣ ْ‬ ‫َوﻟَﺎ ا ْﻟﺈِﻳﻤَﺎ ُ‬
‫ط اﻟﱠﻠ ِﻪ اﱠﻟﺬِي َﻟ ُﻪ‬ ‫ﺻﺮَا ِ‬ ‫ﺴ َﺘﻘِﻴ ٍﻢ }‪ِ } 52‬‬ ‫ﻚ ﻟَﺘَ ْﻬﺪِي ِإﻟَﻰ ﺻِﺮَاطٍ ﱡﻣ ْ‬ ‫َوِإ ﱠﻧ َ‬
‫ر }‪}53‬‬ ‫ض َأﻟَﺎ إِﻟَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﺗﺼِﻴ ُﺮ ا ْﻟُﺄﻣُﻮ ُ‬ ‫ت وَﻣَﺎ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬
‫‪*2* 43.‬ﺳﻮرة اﻟﺰﺧﺮف‬
‫*‪*3‬ص ‪489‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻋ َﺮ ِﺑﻴ‪‬ﺎ‬ ‫ب ا ْﻟ ُﻤﺒِﻴﻦِ }‪} 2‬إِﻧﱠﺎ ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ ُﻩ ُﻗﺮْﺁﻧًﺎ َ‬ ‫ﺣﻢ }‪} 1‬وَا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ ِ‬
‫ن }‪َ } 3‬وِإ ﱠﻧ ُﻪ ﻓِﻲ ُأمﱢ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ َﻟ َﺪ ْﻳﻨَﺎ‬ ‫ﻟﱠﻌَﻠﱠ ُﻜ ْﻢ َﺗ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬
‫ﺻ ْﻔﺤًﺎ‬ ‫ب ﻋَﻨ ُﻜ ُﻢ اﻟ ﱢﺬ ْآ َﺮ َ‬ ‫ﻀ ِﺮ ُ‬ ‫ﻲ ﺣَﻜِﻴ ٌﻢ }‪َ} 4‬أ َﻓ َﻨ ْ‬ ‫َﻟ َﻌِﻠ ﱞ‬
‫ﻲ ﻓِﻲ‬ ‫ﻦ }‪َ } 5‬و َآ ْﻢ أَ ْرﺳَ ْﻠﻨَﺎ ﻣِﻦ ﱠﻧ ِﺒ ﱟ‬ ‫ﺴ ِﺮﻓِﻴ َ‬ ‫أَن آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﻗ ْﻮﻣًﺎ ﱡﻣ ْ‬
 ‫ﺴ َﺘ ْﻬ ِﺰؤُون‬ ‫ﻲ ِإﻟﱠﺎ آَﺎﻧُﻮا ِﺑ ِﻪ َﻳ ْ‬ ‫ﻦ }‪} 6‬وَﻣَﺎ ﻳَ ْﺄﺗِﻴﻬِﻢ ﻣﱢﻦ ﱠﻧ ِﺒ ﱟ‬ ‫ا ْﻟَﺄ ﱠوﻟِﻴ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻞ ا ْﻟَﺄ ﱠوﻟِﻴ َ‬ ‫ﻄﺸًﺎ َو َﻣﻀَﻰ َﻣ َﺜ ُ‬ ‫ﺷ ﱠﺪ ﻣِ ْﻨﻬُﻢ َﺑ ْ‬ ‫}‪َ {7‬ﻓَﺄ ْهَﻠ ْﻜﻨَﺎ َأ َ‬
‫ض َﻟ َﻴﻘُﻮُﻟﻦﱠ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻖ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬‫ﻦ َ‬ ‫ﺳَﺄ ْﻟ َﺘﻬُﻢ ﱠﻣ ْ‬ ‫}‪{8‬وَﻟَﺌِﻦ َ‬
‫ض‬
‫ﻞ َﻟ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ ا ْﻟﻌَﻠِﻴ ُﻢ }‪} 9‬اﱠﻟﺬِي َ‬ ‫ﺧَﻠ َﻘ ُﻬ ﱠ‬‫َ‬
‫ن}‪{10‬‬ ‫ﺳ ُﺒﻠًﺎ ﻟﱠﻌَﻠﱠ ُﻜ ْﻢ َﺗ ْﻬ َﺘﺪُو َ‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ ُ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬‫َﻣ ْﻬﺪًا َو َ‬
‫*‪*3‬ص ‪490‬‬
‫ﺸ ْﺮﻧَﺎ ِﺑ ِﻪ َﺑ ْﻠ َﺪ ًة ﱠﻣ ْﻴﺘًﺎ‬ ‫ﺴ َﻤﺎء ﻣَﺎء ِﺑ َﻘ َﺪ ٍر َﻓﺄَﻧ َ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ل ِﻣ َ‬ ‫@وَاﱠﻟﺬِي َﻧ ﱠﺰ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫ج ُآﱠﻠﻬَﺎ َو َ‬ ‫ﻖ ا ْﻟَﺄ ْزوَا َ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬ ‫ن }‪} 11‬وَاﱠﻟﺬِي َ‬ ‫ﺨ َﺮﺟُﻮ َ‬ ‫ﻚ ُﺗ ْ‬ ‫َآ َﺬِﻟ َ‬
‫ﻇﻬُﻮ ِر ِﻩ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُ‬ ‫ﺴ َﺘﻮُوا َ‬ ‫ن }‪ِ} 12‬ﻟ َﺘ ْ‬ ‫ﻚ وَا ْﻟَﺄ ْﻧﻌَﺎ ِم ﻣَﺎ َﺗ ْﺮ َآﺒُﻮ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻔ ْﻠ ِ‬‫ﻟَﻜُﻢ ﱢﻣ َ‬
‫ن‬
‫ﺳﺒْﺤﺎ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َو َﺗﻘُﻮﻟُﻮا ُ‬ ‫ﺳ َﺘ َﻮ ْﻳ ُﺘ ْﻢ َ‬
‫ُﺛﻢﱠ َﺗ ْﺬ ُآﺮُوا ِﻧ ْﻌ َﻤ َﺔ َر ﱢﺑ ُﻜ ْﻢ ِإذَا ا ْ‬
‫ﻦ }‪َ } 13‬وِإﻧﱠﺎ ِإﻟَﻰ رَ ﱢﺑﻨَﺎ‬ ‫ﺨ َﺮ ﻟَﻨَﺎ َهﺬَا وَﻣَﺎ ُآﻨﱠﺎ َﻟ ُﻪ ُﻣ ْﻘ ِﺮﻧِﻴ َ‬ ‫ﺳﱠ‬ ‫اﱠﻟﺬِي َ‬
‫ن‬
‫ن ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ َ‬ ‫ﺟ ْﺰءًا ِإ ﱠ‬ ‫ﻋﺒَﺎ ِد ِﻩ ُ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ﺟ َﻌﻠُﻮا َﻟ ُﻪ ِﻣ ْ‬ ‫ن }‪َ } 14‬و َ‬ ‫َﻟﻤُﻨ َﻘِﻠﺒُﻮ َ‬
‫ﺻﻔَﺎآُﻢ‬ ‫ت َوَأ ْ‬ ‫ﻖ َﺑﻨَﺎ ٍ‬ ‫ﺨُﻠ ُ‬ ‫ﺨ َﺬ ﻣِﻤﱠﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻦ }‪َ} 15‬أ ِم ا ﱠﺗ َ‬ ‫ﻟَﻜَﻔُﻮ ٌر ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬
‫ﻦ ﻣَﺜَﻠًﺎ‬ ‫ﺣ َﻤ ِ‬‫ب ﻟِﻠ ﱠﺮ ْ‬ ‫ﺿ َﺮ َ‬ ‫ﺸ َﺮ أَﺣَ ُﺪهُﻢ ﺑِﻤَﺎ َ‬ ‫ﺑِﺎ ْﻟﺒَﻨِﻴﻦَ }‪َ } 16‬وِإذَا ُﺑ ﱢ‬
‫ﺴ َﻮد‪‬ا َو ُه َﻮ آَﻈِﻴ ٌﻢ }‪} 17‬أَوَﻣَﻦ ُﻳ َﻨﺸﱠُﺄ ﻓِﻲ‬ ‫ﺟ ُﻬ ُﻪ ُﻣ ْ‬ ‫ﻞ َو ْ‬ ‫ﻇﱠ‬ ‫َ‬
‫ﺟ َﻌﻠُﻮا ا ْﻟ َﻤﻠَﺎ ِﺋ َﻜ َﺔ‬ ‫ﻦ }‪َ } 18‬و َ‬ ‫ﻏ ْﻴ ُﺮ ُﻣﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﺤ ْﻠ َﻴ ِﺔ َو ُه َﻮ ﻓِﻲ ا ْﻟﺨِﺼَﺎمِ َ‬ ‫ا ْﻟ ِ‬
‫ﺐ‬
‫ﺳ ُﺘ ْﻜ َﺘ ُ‬
‫ﺧ ْﻠ َﻘ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﺷ ِﻬﺪُوا َ‬ ‫ﻦ ِإﻧَﺎﺛًﺎ َأ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ِ‬‫ﻋﺒَﺎ ُد اﻟ ﱠﺮ ْ‬ ‫ﻦ ُه ْﻢ ِ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻋ َﺒ ْﺪﻧَﺎهُﻢ‬ ‫ﻦ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ُ‬‫ن }‪َ } 19‬وﻗَﺎﻟُﻮا َﻟ ْﻮ ﺷَﺎء اﻟﺮﱠ ْ‬ ‫ﺴَﺄﻟُﻮ َ‬ ‫ﺷﻬَﺎ َد ُﺗ ُﻬ ْﻢ َو ُﻳ ْ‬ ‫َ‬
‫ن }‪َ} 20‬أ ْم ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ ُه ْﻢ‬ ‫ﺨ ُﺮﺻُﻮ َ‬ ‫ن ُه ْﻢ ِإﻟﱠﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻋ ْﻠ ٍﻢ ِإ ْ‬
‫ﻦ ِ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْ‬ ‫ﻣﱠﺎ ﻟَﻬُﻢ ِﺑ َﺬِﻟ َ‬
‫ﻞ ﻗَﺎﻟُﻮا‬ ‫ن }‪َ } 21‬ﺑ ْ‬ ‫ﺴﻜُﻮ َ‬ ‫ِآﺘَﺎﺑًﺎ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻪ ﻓَﻬُﻢ ِﺑ ِﻪ ُﻣ ْ‬
‫ﺴ َﺘ ْﻤ ِ‬
‫ن }‪}22‬‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﺁﺛَﺎ ِرهِﻢ ﱡﻣ ْﻬ َﺘﺪُو َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُأ ﱠﻣ ٍﺔ َوِإﻧﱠﺎ َ‬ ‫إِﻧﱠﺎ وَﺟَ ْﺪﻧَﺎ ﺁﺑَﺎءﻧَﺎ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪491‬‬
‫ل ُﻣ ْﺘ َﺮﻓُﻮهَﺎ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ َﻗ ْﺮ َﻳ ٍﺔ ﻣﱢﻦ ﱠﻧﺬِﻳ ٍﺮ ِإﻟﱠﺎ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻚ ﻣَﺎ أَ ْرﺳَ ْﻠﻨَﺎ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ َ‬ ‫@ َو َآ َﺬِﻟ َ‬
‫ن }‪}23‬‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﺁﺛَﺎ ِرهِﻢ ﱡﻣ ْﻘ َﺘﺪُو َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُأ ﱠﻣ ٍﺔ َوِإﻧﱠﺎ َ‬ ‫ﺟ ْﺪ َﻧﺎ ﺁﺑَﺎءﻧَﺎ َ‬ ‫إِﻧﱠﺎ َو َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ﺁﺑَﺎء ُآ ْﻢ ﻗَﺎﻟُﻮا‬ ‫ل َأ َوَﻟ ْﻮ ﺟِ ْﺌ ُﺘﻜُﻢ ﺑِﺄَ ْهﺪَى ﻣِﻤﱠﺎ َوﺟَﺪ ﱡﺗ ْﻢ َ‬ ‫ﻗَﺎ َ‬
‫ﻒ‬
‫ﻈ ْﺮ َآ ْﻴ َ‬ ‫ن }‪ {24‬ﻓَﺎﻧ َﺘ َﻘ ْﻤﻨَﺎ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﻓَﺎﻧ ُ‬ ‫ﺳ ْﻠﺘُﻢ ِﺑ ِﻪ آَﺎ ِﻓﺮُو َ‬ ‫إِﻧﱠﺎ ﺑِﻤَﺎ ُأ ْر ِ‬
‫ل ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ ُﻢ ِﻟَﺄﺑِﻴ ِﻪ َو َﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻪ‬ ‫ﻦ }‪َ } 25‬وِإ ْذ ﻗَﺎ َ‬ ‫ن ﻋَﺎ ِﻗ َﺒ ُﺔ ا ْﻟ ُﻤ َﻜ ﱢﺬﺑِﻴ َ‬ ‫آَﺎ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺳ َﻴ ْﻬﺪِﻳ ِ‬ ‫ﻄ َﺮﻧِﻲ َﻓِﺈ ﱠﻧ ُﻪ َ‬ ‫ن }‪ِ} 26‬إﻟﱠﺎ اﱠﻟﺬِي َﻓ َ‬ ‫ِإ ﱠﻧﻨِﻲ َﺑﺮَاء ﱢﻣﻤﱠﺎ َﺗ ْﻌ ُﺒﺪُو َ‬
‫ﻞ‬
‫ن }‪َ } 28‬ﺑ ْ‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ﻋ ِﻘ ِﺒ ِﻪ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﺮ ِ‬ ‫ﺟ َﻌَﻠﻬَﺎ َآِﻠ َﻤ ًﺔ ﺑَﺎ ِﻗ َﻴ ًﺔ ﻓِﻲ َ‬ ‫}‪َ {27‬و َ‬
‫ﻦ }‪}29‬‬ ‫ل ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬ ‫ﻖ وَرَﺳُﻮ ٌ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ ﺟَﺎء ُه ُﻢ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺖ َه ُﺆﻟَﺎء وَﺁ َﺑﺎء ُه ْﻢ َ‬ ‫َﻣﺘﱠ ْﻌ ُ‬
‫ن }‪َ } 30‬وﻗَﺎﻟُﻮا‬ ‫ﺤ ٌﺮ َوِإﻧﱠﺎ ِﺑ ِﻪ آَﺎ ِﻓﺮُو َ‬ ‫ﻖ ﻗَﺎﻟُﻮا َهﺬَا ﺳِ ْ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫َوَﻟﻤﱠﺎ ﺟَﺎء ُه ُﻢ ا ْﻟ َ‬
‫ﻋﻈِﻴ ٍﻢ }‪َ} 31‬أ ُه ْﻢ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻘ ْﺮ َﻳ َﺘ ْﻴ ِ‬‫ﻞ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺟٍ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َر ُ‬ ‫ن َ‬ ‫ل َهﺬَا ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ ُ‬ ‫ﻟَ ْﻮﻟَﺎ ُﻧ ﱢﺰ َ‬
‫ﺤﻴَﺎ ِة‬ ‫ﺸ َﺘ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺴ ْﻤﻨَﺎ ﺑَ ْﻴﻨَﻬُﻢ ﱠﻣﻌِﻴ َ‬ ‫ﻦ َﻗ َ‬ ‫ﺤُ‬‫ﻚ َﻧ ْ‬ ‫ﺣ َﻤ َﺔ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ن َر ْ‬ ‫ﺴﻤُﻮ َ‬ ‫َﻳ ْﻘ ِ‬
‫ﻀﻬُﻢ‬ ‫ﺨ َﺬ َﺑ ْﻌ ُ‬ ‫ت ِﻟ َﻴ ﱠﺘ ِ‬‫ﺾ َد َرﺟَﺎ ٍ‬ ‫ق َﺑ ْﻌ ٍ‬ ‫ﻀ ُﻬ ْﻢ َﻓ ْﻮ َ‬ ‫اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َو َر َﻓ ْﻌﻨَﺎ َﺑ ْﻌ َ‬
‫ن }‪َ } 32‬وَﻟ ْﻮﻟَﺎ‬ ‫ﺠ َﻤﻌُﻮ َ‬ ‫ﻚ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱢﻣﻤﱠﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺖ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ُ‬ ‫ﺨ ِﺮﻳ‪‬ﺎ َو َر ْ‬ ‫ﺳْ‬ ‫َﺑ ْﻌﻀًﺎ ُ‬
‫ﻦ‬
‫ﺣ َﻤ ِ‬ ‫ﺠ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ِﻟﻤَﻦ َﻳ ْﻜ ُﻔ ُﺮ ﺑِﺎﻟ ﱠﺮ ْ‬ ‫ﺣ َﺪ ًة َﻟ َ‬‫س ُأ ﱠﻣ ًﺔ وَا ِ‬ ‫ن اﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫أَن َﻳﻜُﻮ َ‬
 ‫}‪}33‬‬ ‫ن‬
‫ﻈ َﻬﺮُو َ‬ ‫ج ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻀ ٍﺔ َو َﻣﻌَﺎ ِر َ‬ ‫ﺳ ُﻘﻔًﺎ ﻣﱢﻦ َﻓ ﱠ‬ ‫ِﻟ ُﺒﻴُﻮ ِﺗ ِﻬ ْﻢ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪492‬‬
‫ﺧ ُﺮﻓًﺎ َوإِن‬ ‫ن }‪َ } 34‬و ُز ْ‬ ‫ﺳ ُﺮرًا ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ َﻳ ﱠﺘ ِﻜﺆُو َ‬ ‫@ َوِﻟ ُﺒﻴُﻮ ِﺗ ِﻬ ْﻢ َأ ْﺑﻮَاﺑًﺎ َو ُ‬
‫ﻚ‬
‫ﺧ َﺮ ُة ﻋِﻨ َﺪ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ِة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ وَاﻟْﺂ ِ‬ ‫ع ا ْﻟ َ‬ ‫ﻚ ﻟَﻤﱠﺎ َﻣﺘَﺎ ُ‬ ‫ُآﻞﱡ َذِﻟ َ‬
‫ﺷ ْﻴﻄَﺎﻧًﺎ‬ ‫ﺾ َﻟ ُﻪ َ‬ ‫ﻦ ُﻧ َﻘ ﱢﻴ ْ‬ ‫ﺣ َﻤ ِ‬‫ﺶ ﻋَﻦ ِذ ْآ ِﺮ اﻟ ﱠﺮ ْ‬ ‫ﻦ }‪َ } 35‬وﻣَﻦ َﻳ ْﻌ ُ‬ ‫ِﻟ ْﻠ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬
‫ﺤﺴَﺒُﻮنَ‬ ‫ﻞ وَﻳَ ْ‬ ‫ﺴﺒِﻴ ِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﺼﺪﱡو َﻧ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 36‬وِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َﻟ َﻴ ُ‬ ‫َﻓ ُﻬ َﻮ َﻟ ُﻪ ﻗَﺮِﻳ ٌ‬
‫ﻚ‬
‫ﺖ َﺑ ْﻴﻨِﻲ َو َﺑ ْﻴ َﻨ َ‬ ‫ل ﻳَﺎ َﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ ِإذَا ﺟَﺎءﻧَﺎ ﻗَﺎ َ‬ ‫ن }‪َ } 37‬‬ ‫أَ ﱠﻧﻬُﻢ ﱡﻣ ْﻬ َﺘﺪُو َ‬
‫ﻦ }‪َ } 38‬وﻟَﻦ ﻳَﻨ َﻔ َﻌ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم‬ ‫ﺲ ا ْﻟ َﻘﺮِﻳ ُ‬ ‫ﻦ َﻓ ِﺒ ْﺌ َ‬ ‫ُﺑ ْﻌ َﺪ ا ْﻟ َﻤ ْ‬
‫ﺸ ِﺮ َﻗ ْﻴ ِ‬
‫ﺴ ِﻤ ُﻊ‬ ‫ﺖ ُﺗ ْ‬ ‫ن }‪َ} 39‬أ َﻓﺄَﻧ َ‬ ‫ﺸ َﺘ ِﺮآُﻮ َ‬ ‫ب ُﻣ ْ‬ ‫ﻇَﻠ ْﻤ ُﺘ ْﻢ َأ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻲ ا ْﻟ َﻌﺬَا ِ‬ ‫إِذ ﱠ‬
‫ﻦ }‪}40‬‬ ‫ل ﱡﻣﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﺿﻠَﺎ ٍ‬‫ن ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻲ َوﻣَﻦ آَﺎ َ‬ ‫ﺼ ﱠﻢ َأ ْو ﺗَ ْﻬﺪِي ا ْﻟ ُﻌ ْﻤ َ‬ ‫اﻟ ﱡ‬
‫ﻚ اﱠﻟﺬِي‬ ‫ﻚ َﻓِﺈﻧﱠﺎ ِﻣ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱡﻨﺘَﻘِﻤُﻮنَ }‪َ} 41‬أ ْو ُﻧ ِﺮ َﻳ ﱠﻨ َ‬ ‫ﻦ ِﺑ َ‬ ‫َﻓﺈِﻣﱠﺎ َﻧ ْﺬ َه َﺒ ﱠ‬
‫ﻲ‬
‫ﺣَ‬ ‫ﻚ ﺑِﺎﱠﻟﺬِي أُو ِ‬ ‫ﺴ ْ‬‫ﺳ َﺘ ْﻤ ِ‬
‫ن }‪} 42‬ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﻋ ْﺪﻧَﺎ ُه ْﻢ َﻓِﺈﻧﱠﺎ ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ ﱡﻣ ْﻘ َﺘ ِﺪرُو َ‬ ‫َو َ‬
‫ﻚ‬
‫ﻚ َوِﻟ َﻘ ْﻮ ِﻣ َ‬ ‫ﺴ َﺘﻘِﻴ ٍﻢ }‪َ } 43‬وِإ ﱠﻧ ُﻪ َﻟ ِﺬ ْآ ٌﺮ ﱠﻟ َ‬ ‫ط ﱡﻣ ْ‬ ‫ﺻﺮَا ٍ‬ ‫ﻚ ﻋَﻠَﻰ ِ‬ ‫ﻚ ِإ ﱠﻧ َ‬ ‫ِإَﻟ ْﻴ َ‬
‫ﺳِﻠﻨَﺎ‬‫ﻚ ﻣِﻦ ﱡر ُ‬ ‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ َ‬ ‫ﻦ َأ ْر َ‬ ‫ل َﻣ ْ‬ ‫ﺳَﺄ ْ‬ ‫ن }‪} 44‬وَا ْ‬ ‫ﺴَﺄﻟُﻮ َ‬ ‫ف ُﺗ ْ‬ ‫ﺳ ْﻮ َ‬ ‫َو َ‬
‫ن }‪َ } 45‬وَﻟ َﻘ ْﺪ أَ ْرﺳَ ْﻠﻨَﺎ‬ ‫ﻦ ﺁِﻟ َﻬ ًﺔ ُﻳ ْﻌ َﺒﺪُو َ‬ ‫ﺣ َﻤ ِ‬
‫ن اﻟ ﱠﺮ ْ‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫َأ َ‬
‫ل‬
‫ل ِإﻧﱢﻲ َرﺳُﻮ ُ‬ ‫ن َو َﻣَﻠ ِﺌ ِﻪ َﻓﻘَﺎ َ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬‫ﻣُﻮﺳَﻰ ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ إِﻟَﻰ ِﻓ ْﺮ َ‬
‫ن }‪}47‬‬ ‫ﺤﻜُﻮ َ‬ ‫ﻀَ‬ ‫ﻦ }‪َ } 46‬ﻓَﻠﻤﱠﺎ ﺟَﺎءهُﻢ ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ ِإذَا هُﻢ ﱢﻣ ْﻨﻬَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ب ا ْﻟﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫َر ﱢ‬
‫*‪*3‬ص ‪493‬‬
‫ﺧ ْﺬﻧَﺎهُﻢ‬ ‫ﺧ ِﺘﻬَﺎ َوَأ َ‬ ‫ﻦ ُأ ْ‬ ‫ﻲ َأ ْآ َﺒ ُﺮ ِﻣ ْ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻳ ٍﺔ ِإﻟﱠﺎ ِه َ‬ ‫@وَﻣَﺎ ُﻧﺮِﻳﻬِﻢ ﱢﻣ ْ‬
‫ع ﻟَﻨَﺎ‬ ‫ﺣ ُﺮ ا ْد ُ‬ ‫ن }‪َ } 48‬وﻗَﺎﻟُﻮا ﻳَﺎ أَ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟﺴﱠﺎ ِ‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ﺑِﺎ ْﻟﻌَﺬَابِ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﺮ ِ‬
‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ُﻢ‬‫ﺸ ْﻔﻨَﺎ َ‬ ‫ك إِ ﱠﻧﻨَﺎ ﻟَ ُﻤ ْﻬﺘَﺪُونَ }‪َ } 49‬ﻓَﻠﻤﱠﺎ َآ َ‬ ‫ﻋ ِﻬ َﺪ ﻋِﻨ َﺪ َ‬ ‫ﻚ ِﺑ َﻤﺎ َ‬ ‫َر ﱠﺑ َ‬
‫ن ﻓِﻲ َﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻪ‬ ‫ﻋ ْﻮ ُ‬ ‫ن }‪َ } 50‬وﻧَﺎدَى ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ا ْﻟﻌَﺬَابَ ِإذَا ُه ْﻢ ﻳَﻨ ُﻜﺜُﻮ َ‬
‫ﺠﺮِي ﻣِﻦ‬ ‫ﺼ َﺮ َو َه ِﺬ ِﻩ ا ْﻟﺄَ ْﻧﻬَﺎ ُر َﺗ ْ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْ‬ ‫ﺲ ﻟِﻲ ُﻣ ْﻠ ُ‬ ‫ل ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم َأَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻗَﺎ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ َهﺬَا اﱠﻟﺬِي ُه َﻮ ﻣَﻬِﻴ ٌ‬ ‫ن }‪َ} 51‬أ ْم أَﻧَﺎ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ﺤﺘِﻲ أَﻓَﻠَﺎ ُﺗ ْﺒ ِ‬ ‫ﺗَ ْ‬
‫ﺐ َأ ْو ﺟَﺎء‬ ‫ﺳ ِﻮ َر ٌة ﻣﱢﻦ َذ َه ٍ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َأ ْ‬‫ﻲ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 52‬ﻓَﻠ ْﻮﻟَﺎ ُأ ْﻟ ِﻘ َ‬ ‫َوﻟَﺎ َﻳﻜَﺎ ُد ُﻳﺒِﻴ ُ‬
‫ﻒ َﻗ ْﻮ َﻣ ُﻪ‬ ‫ﺨ ﱠ‬ ‫ﺳ َﺘ َ‬
‫ﻦ }‪} 53‬ﻓَﺎ ْ‬ ‫َﻣ َﻌ ُﻪ ا ْﻟ َﻤﻠَﺎ ِﺋ َﻜ ُﺔ ُﻣ ْﻘ َﺘ ِﺮﻧِﻴ َ‬
‫ﺳﻔُﻮﻧَﺎ‬ ‫ﻦ }‪َ } 54‬ﻓَﻠﻤﱠﺎ ﺁ َ‬ ‫ﺳﻘِﻴ َ‬ ‫َﻓَﺄﻃَﺎﻋُﻮ ُﻩ ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ آَﺎﻧُﻮا ﻗَ ْﻮﻣًﺎ ﻓَﺎ ِ‬
‫ﺠ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ُه ْﻢ‬‫ﻦ }‪َ } 55‬ﻓ َ‬ ‫ﺟ َﻤﻌِﻴ َ‬ ‫ﻏ َﺮ ْﻗﻨَﺎ ُه ْﻢ َأ ْ‬ ‫اﻧ َﺘ َﻘ ْﻤﻨَﺎ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻓَﺄ ْ‬
‫ﻦ َﻣ ْﺮ َﻳ َﻢ‬ ‫ب ا ْﺑ ُ‬ ‫ﺿ ِﺮ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 56‬وَﻟﻤﱠﺎ ُ‬ ‫ﺧﺮِﻳ َ‬ ‫ﺳَﻠَﻔًﺎ وَﻣَﺜَﻠًﺎ ِﻟﻠْﺂ ِ‬
‫ن }‪َ } 57‬وﻗَﺎﻟُﻮا أَﺁِﻟ َﻬ ُﺘﻨَﺎ‬ ‫ﺼﺪﱡو َ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْﻨ ُﻪ َﻳ ِ‬ ‫َﻣ َﺜﻠًﺎ ِإذَا َﻗ ْﻮ ُﻣ َ‬
‫ن }‪}58‬‬ ‫ﺼﻤُﻮ َ‬ ‫ﺧ ِ‬ ‫ﻞ ُه ْﻢ ﻗَ ْﻮ ٌم َ‬ ‫ﺟ َﺪﻟًﺎ َﺑ ْ‬ ‫ﻚ ِإﻟﱠﺎ َ‬ ‫ﺿ َﺮﺑُﻮ ُﻩ َﻟ َ‬ ‫ﺧَ ْﻴ ٌﺮ َأ ْم ُه َﻮ ﻣَﺎ َ‬
‫ﺳﺮَاﺋِﻴﻞَ‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ُﻩ َﻣ َﺜﻠًﺎ ﱢﻟ َﺒﻨِﻲ إِ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َو َ‬ ‫ن ُه َﻮ ِإﻟﱠﺎ ﻋَ ْﺒ ٌﺪ َأ ْﻧ َﻌ ْﻤﻨَﺎ َ‬ ‫ِإ ْ‬
‫ن }‪}60‬‬ ‫ﺨُﻠﻔُﻮ َ‬ ‫ض َﻳ ْ‬ ‫ﺠ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ﻣِﻨﻜُﻢ ﱠﻣﻠَﺎ ِﺋ َﻜ ًﺔ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫}‪َ {59‬وَﻟ ْﻮ َﻧﺸَﺎء َﻟ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪494‬‬
‫ط‬
‫ن ﺑِﻬَﺎ وَا ﱠﺗﺒِﻌُﻮنِ َهﺬَا ﺻِﺮَا ٌ‬ ‫ﻋ ِﺔ َﻓﻠَﺎ َﺗ ْﻤ َﺘ ُﺮ ﱠ‬ ‫@ َوِإ ﱠﻧ ُﻪ َﻟ ِﻌ ْﻠ ٌﻢ ﻟﱢﻠﺴﱠﺎ َ‬
 ‫ﻦ‬
‫ﻋ ُﺪ ﱞو ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬ ‫ن ِإﻧﱠ ُﻪ َﻟ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ُ‬ ‫ﺼﺪﱠﻧﱠ ُﻜ ُﻢ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺴ َﺘﻘِﻴ ٌﻢ }‪َ } 61‬وﻟَﺎ َﻳ ُ‬ ‫ﱡﻣ ْ‬
‫ﺤ ْﻜ َﻤ ِﺔ‬ ‫ل َﻗ ْﺪ ﺟِ ْﺌ ُﺘﻜُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ ِ‬ ‫}‪َ {62‬وَﻟﻤﱠﺎ ﺟَﺎء ﻋِﻴﺴَﻰ ﺑِﺎ ْﻟﺒَ ﱢﻴﻨَﺎتِ ﻗَﺎ َ‬
‫ن‬
‫ن ﻓِﻴ ِﻪ ﻓَﺎ ﱠﺗﻘُﻮا اﻟﱠﻠ َﻪ َوَأﻃِﻴﻌُﻮ ِ‬ ‫ﺨ َﺘِﻠﻔُﻮ َ‬ ‫ﺾ اﱠﻟﺬِي َﺗ ْ‬ ‫ﻦ ﻟَﻜُﻢ َﺑ ْﻌ َ‬ ‫َوِﻟُﺄ َﺑ ﱢﻴ َ‬
‫ﺴ َﺘﻘِﻴ ٌﻢ‬ ‫ط ﱡﻣ ْ‬ ‫ﻋ ُﺒﺪُو ُﻩ هَﺬَا ﺻِﺮَا ٌ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ُه َﻮ َرﺑﱢﻲ َو َر ﱡﺑ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺎ ْ‬ ‫}‪ِ{63‬إ ﱠ‬
‫ﻇَﻠﻤُﻮا‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻞ ﱢﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ب ﻣِﻦ َﺑ ْﻴ ِﻨ ِﻬ ْﻢ َﻓ َﻮ ْﻳ ٌ‬ ‫ﺣﺰَا ُ‬ ‫ﻒ ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫ﺧ َﺘَﻠ َ‬‫}‪{64‬ﻓَﺎ ْ‬
‫ﻋ َﺔ أَن‬ ‫ن ِإﻟﱠﺎ اﻟﺴﱠﺎ َ‬ ‫ﻈﺮُو َ‬ ‫ﻞ َﻳﻨ ُ‬ ‫ب َﻳ ْﻮ ٍم َأﻟِﻴ ٍﻢ }‪َ } 65‬ه ْ‬ ‫ﻋﺬَا ِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ِﻣ ْ‬
‫ﺧﻠﱠﺎء َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ‬ ‫ن }‪} 66‬ا ْﻟَﺄ ِ‬ ‫ﺸ ُﻌﺮُو َ‬ ‫َﺗ ْﺄ ِﺗ َﻴﻬُﻢ َﺑ ْﻐ َﺘ ًﺔ َو ُه ْﻢ ﻟَﺎ َﻳ ْ‬
‫ف‬
‫ﻋﺒَﺎ ِد ﻟَﺎ ﺧَ ْﻮ ٌ‬ ‫ﻦ }‪} 67‬ﻳَﺎ ِ‬ ‫ﻋ ُﺪ ﱞو ِإﻟﱠﺎ ا ْﻟ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬ ‫ﺾ َ‬ ‫ﻀ ُﻬ ْﻢ ِﻟ َﺒ ْﻌ ٍ‬ ‫َﺑ ْﻌ ُ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ﺑِﺂ َﻳﺎ ِﺗﻨَﺎ‬ ‫ن }‪} 68‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺤ َﺰﻧُﻮ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم َوﻟَﺎ أَﻧ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺟ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺠ ﱠﻨ َﺔ أَﻧ ُﺘ ْﻢ َوَأ ْزوَا ُ‬ ‫ﺧﻠُﻮا ا ْﻟ َ‬ ‫ﻦ }‪} 69‬ا ْد ُ‬ ‫ﺴِﻠﻤِﻴ َ‬‫َوآَﺎﻧُﻮا ُﻣ ْ‬
‫ب‬
‫ﺐ َوَأ ْآﻮَا ٍ‬ ‫ف ﻣﱢﻦ َذ َه ٍ‬ ‫ﺼﺤَﺎ ٍ‬ ‫ف ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ ِﺑ ِ‬ ‫ن }‪ُ } 70‬ﻳﻄَﺎ ُ‬ ‫ﺤ َﺒﺮُو َ‬ ‫ُﺗ ْ‬
‫ﻦ وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ‬ ‫ﻋ ُﻴ ُ‬‫ﺲ َو َﺗَﻠ ﱡﺬ ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫ﺸ َﺘﻬِﻴ ِﻪ ا ْﻟﺄَﻧ ُﻔ ُ‬ ‫َوﻓِﻴﻬَﺎ ﻣَﺎ َﺗ ْ‬
‫ﺠ ﱠﻨ ُﺔ اﱠﻟﺘِﻲ أُو ِر ْﺛ ُﺘﻤُﻮهَﺎ ﺑِﻤَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺧَﺎﻟِﺪُونَ }‪َ } 71‬و ِﺗ ْﻠ َ‬
‫ن }‪}73‬‬ ‫ن }‪َ} 72‬ﻟ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻓَﺎ ِآ َﻬ ٌﺔ َآﺜِﻴ َﺮ ٌة ِﻣ ْﻨﻬَﺎ َﺗ ْﺄ ُآﻠُﻮ َ‬ ‫َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪495‬‬
‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َو ُه ْﻢ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ ﺧَﺎﻟِﺪُونَ }‪} 74‬ﻟَﺎ ُﻳ َﻔﺘﱠ ُﺮ َ‬ ‫ب َ‬ ‫ﻋﺬَا ِ‬ ‫ﻦ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺠ ِﺮﻣِﻴ َ‬ ‫ن ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫@ِإ ﱠ‬
‫ﻢ اﻟﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ }‪}76‬‬ ‫ن }‪} 75‬وَﻣَﺎ ﻇَﻠَ ْﻤﻨَﺎ ُه ْﻢ َوَﻟﻜِﻦ آَﺎﻧُﻮا ُه ُ‬ ‫ﻓِﻴ ِﻪ ُﻣ ْﺒِﻠﺴُﻮ َ‬
‫ن }‪َ} 77‬ﻟ َﻘ ْﺪ‬ ‫ل ِإ ﱠﻧﻜُﻢ ﻣﱠﺎ ِآﺜُﻮ َ‬ ‫ﻚ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺾ ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ َر ﱡﺑ َ‬ ‫ﻚ ِﻟ َﻴ ْﻘ ِ‬‫َوﻧَﺎ َدوْا ﻳَﺎ ﻣَﺎِﻟ ُ‬
‫ن }‪َ} 78‬أ ْم َأ ْﺑ َﺮﻣُﻮا أَ ْﻣﺮًا‬ ‫ﻖ آَﺎ ِرهُﻮ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻦ َأ ْآ َﺜ َﺮ ُآ ْﻢ ِﻟ ْﻠ َ‬
‫ﻖ َوَﻟ ِﻜ ﱠ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﺟ ْﺌﻨَﺎآُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ِ‬
‫ﺠﻮَاهُﻢ َﺑﻠَﻰ‬ ‫ﺳ ﱠﺮ ُه ْﻢ َو َﻧ ْ‬ ‫ﺴ َﻤ ُﻊ ِ‬ ‫ن أَﻧﱠﺎ ﻟَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﺴﺒُﻮ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ن }‪َ} 79‬أ ْم َﻳ ْ‬ ‫َﻓِﺈﻧﱠﺎ ُﻣ ْﺒ ِﺮﻣُﻮ َ‬
‫ل‬
‫ﻦ َوَﻟ ٌﺪ َﻓَﺄﻧَﺎ َأوﱠ ُ‬ ‫ﺣ َﻤ ِ‬ ‫ن ﻟِﻠ ﱠﺮ ْ‬ ‫ﻞ إِن آَﺎ َ‬ ‫ﺳُﻠﻨَﺎ َﻟ َﺪ ْﻳ ِﻬ ْﻢ ﻳَ ْﻜ ُﺘﺒُﻮنَ }‪ُ } 80‬ﻗ ْ‬ ‫وَ ُر ُ‬
‫ش‬
‫ب ا ْﻟ َﻌ ْﺮ ِ‬ ‫ض َر ﱢ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ب اﻟ ﱠ‬ ‫ن َر ﱢ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َ‬ ‫ﻦ }‪ُ } 81‬‬ ‫ا ْﻟﻌَﺎ ِﺑﺪِﻳ َ‬
‫ﺣﺘﱠﻰ ُﻳﻠَﺎﻗُﻮا َﻳ ْﻮ َﻣ ُﻬ ُﻢ‬ ‫ن }‪َ } 82‬ﻓ َﺬ ْر ُه ْﻢ ﻳَﺨُﻮﺿُﻮا َو َﻳ ْﻠ َﻌﺒُﻮا َ‬ ‫ﺼﻔُﻮ َ‬ ‫ﻋَﻤﱠﺎ َﻳ ِ‬
‫ض‬
‫ﺴﻤَﺎء ِإَﻟ ٌﻪ َوﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ن }‪َ } 83‬و ُه َﻮ اﱠﻟﺬِي ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻋﺪُو َ‬ ‫اﱠﻟﺬِي ﻳُﻮ َ‬
‫ت‬
‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻚ اﻟ ﱠ‬ ‫ك اﱠﻟﺬِي َﻟ ُﻪ ُﻣ ْﻠ ُ‬ ‫ﺤﻜِﻴ ُﻢ ا ْﻟﻌَﻠِﻴ ُﻢ }‪َ } 84‬و َﺗﺒَﺎ َر َ‬ ‫ِإَﻟ ٌﻪ َو ُه َﻮ ا ْﻟ َ‬
‫ن‬
‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ﻋ ِﺔ َوِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ُﺗ ْﺮ َ‬ ‫ﻋ ْﻠ ُﻢ اﻟﺴﱠﺎ َ‬ ‫ض وَﻣَﺎ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬﻤَﺎ َوﻋِﻨ َﺪ ُﻩ ِ‬ ‫وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫ﻋ َﺔ ِإﻟﱠﺎ ﻣَﻦ‬ ‫ﺸﻔَﺎ َ‬ ‫ن ﻣِﻦ دُو ِﻧ ِﻪ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻦ َﻳ ْﺪﻋُﻮ َ‬ ‫ﻚ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫}‪َ {85‬وﻟَﺎ َﻳ ْﻤِﻠ ُ‬
‫ﺧَﻠ َﻘ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ن }‪َ } 86‬وَﻟﺌِﻦ ﺳَﺄَ ْﻟﺘَﻬُﻢ ﱠﻣ ْ‬ ‫ﻖ َو ُه ْﻢ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﺷ ِﻬ َﺪ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫َ‬
‫ن َه ُﺆﻟَﺎء ﻗَ ْﻮ ٌم‬ ‫ب ِإ ﱠ‬ ‫ن }‪َ } 87‬وﻗِﻴِﻠ ِﻪ ﻳَﺎ َر ﱢ‬ ‫َﻟ َﻴﻘُﻮُﻟﻦﱠ اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻓَﺄﻧﱠﻰ ُﻳ ْﺆ َﻓﻜُﻮ َ‬
‫ن }‪}89‬‬ ‫ف َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺴ ْﻮ َ‬ ‫ﺳﻠَﺎ ٌم َﻓ َ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َو ُﻗ ْ‬ ‫ﺢ َ‬ ‫ﺻ َﻔ ْ‬ ‫ن }‪} 88‬ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﻟﱠﺎ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬
‫‪*2* 44.‬ﺳﻮرة اﻟﺪﺧﺎن‬
‫*‪*3‬ص ‪496‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ب ا ْﻟ ُﻤﺒِﻴﻦِ }‪} 2‬إِﻧﱠﺎ أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ُﻩ ﻓِﻲ َﻟ ْﻴَﻠ ٍﺔ‬ ‫ﺣﻢ }‪} 1‬وَا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ ِ‬
‫ﻢ }‪}4‬‬ ‫ﺣﻜِﻴ ٍ‬ ‫ق ُآﻞﱡ َأ ْﻣ ٍﺮ َ‬ ‫ﻦ }‪} 3‬ﻓِﻴﻬَﺎ ُﻳ ْﻔ َﺮ ُ‬ ‫ﱡﻣﺒَﺎ َر َآ ٍﺔ ِإ ﱠﻧﺎ ُآﻨﱠﺎ ﻣُﻨ ِﺬرِﻳ َ‬
 ‫ﻚ ِإﻧﱠ ُﻪ ُه َﻮ‬ ‫ﺣ َﻤ ًﺔ ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢﺑ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 5‬ر ْ‬ ‫ﺳﻠِﻴ َ‬ ‫ﻦ ﻋِﻨ ِﺪﻧَﺎ إِﻧﱠﺎ ُآﻨﱠﺎ ُﻣ ْﺮ ِ‬ ‫أَ ْﻣﺮًا ﱢﻣ ْ‬
‫ض وَﻣَﺎ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬﻤَﺎ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ب اﻟ ﱠ‬ ‫ﺴﻤِﻴ ُﻊ ا ْﻟﻌَﻠِﻴ ُﻢ }‪َ } 6‬ر ﱢ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﺖ َر ﱡﺑ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺤﻴِﻲ َو ُﻳﻤِﻴ ُ‬ ‫ﻦ }‪} 7‬ﻟَﺎ ِإَﻟ َﻪ ِإﻟﱠﺎ ُه َﻮ ُﻳ ْ‬ ‫إِن آُﻨﺘُﻢ ﻣﱡﻮ ِﻗﻨِﻴ َ‬
‫ن‬
‫ﻚ َﻳ ْﻠ َﻌﺒُﻮ َ‬ ‫ﺷﱟ‬ ‫ﻞ ُه ْﻢ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 8‬ﺑ ْ‬ ‫ب ﺁﺑَﺎ ِﺋ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟَﺄ ﱠوﻟِﻴ َ‬‫َو َر ﱡ‬
‫ﻦ }‪} 10‬ﻳَ ْﻐﺸَﻰ‬ ‫ن ﱡﻣﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﺴﻤَﺎء ِﺑ ُﺪﺧَﺎ ٍ‬ ‫ﺐ َﻳ ْﻮ َم َﺗ ْﺄﺗِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫}‪{9‬ﻓَﺎ ْر َﺗ ِﻘ ْ‬
‫ﻒ ﻋَﻨﱠﺎ ا ْﻟﻌَﺬَابَ‬ ‫ﺸ ْ‬ ‫ب أَﻟِﻴ ٌﻢ }‪} 11‬رَ ﱠﺑﻨَﺎ ا ْآ ِ‬ ‫س َهﺬَا ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫اﻟﻨﱠﺎ َ‬
‫ﻦ }‪}13‬‬ ‫ل ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬ ‫ن }‪َ} 12‬أﻧﱠﻰ َﻟ ُﻬ ُﻢ اﻟ ﱢﺬ ْآﺮَى َو َﻗ ْﺪ ﺟَﺎء ُه ْﻢ رَﺳُﻮ ٌ‬ ‫إِﻧﱠﺎ ُﻣ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬
‫ﺷﻔُﻮ ا ْﻟﻌَﺬَابِ َﻗﻠِﻴﻠًﺎ‬ ‫ن }‪} 14‬إِﻧﱠﺎ آَﺎ ِ‬ ‫ﺠﻨُﻮ ٌ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻪ َوﻗَﺎﻟُﻮا ُﻣﻌَﱠﻠ ٌﻢ ﱠﻣ ْ‬ ‫ُﺛﻢﱠ َﺗ َﻮﱠﻟﻮْا َ‬
‫ﺸ َﺔ ا ْﻟ ُﻜ ْﺒ َﺮى إِﻧﱠﺎ ﻣُﻨﺘَﻘِﻤُﻮنَ‬ ‫ﻄَ‬ ‫ﺶ ا ْﻟ َﺒ ْ‬‫ﻄ ُ‬ ‫ن }‪َ } 15‬ﻳ ْﻮ َم َﻧ ْﺒ ِ‬ ‫ِإ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ ﻋَﺎ ِﺋﺪُو َ‬
‫ل‬
‫ن َوﺟَﺎء ُه ْﻢ رَﺳُﻮ ٌ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬‫}‪َ {16‬وَﻟ َﻘ ْﺪ ﻓَﺘَﻨﱠﺎ َﻗ ْﺒَﻠ ُﻬ ْﻢ َﻗ ْﻮ َم ِﻓ ْﺮ َ‬
‫ﻦ }‪}18‬‬ ‫ل أَﻣِﻴ ٌ‬ ‫ﻋﺒَﺎ َد اﻟﱠﻠ ِﻪ ِإﻧﱢﻲ َﻟ ُﻜ ْﻢ رَﺳُﻮ ٌ‬ ‫ﻲ ِ‬ ‫ن َأدﱡوا ِإَﻟ ﱠ‬ ‫آَﺮِﻳ ٌﻢ }‪َ} 17‬أ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪497‬‬
‫ت‬
‫ﻋ ْﺬ ُ‬ ‫ﻦ }‪َ } 19‬وِإﻧﱢﻲ ُ‬ ‫ن ﱡﻣﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﺴ ْﻠﻄَﺎ ٍ‬ ‫ن ﻟﱠﺎ َﺗ ْﻌﻠُﻮا ﻋَﻠَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ ِإﻧﱢﻲ ﺁﺗِﻴﻜُﻢ ِﺑ ُ‬ ‫@ َوَأ ْ‬
‫ن }‪َ } 21‬ﻓ َﺪﻋَﺎ‬ ‫ﻋ َﺘ ِﺰﻟُﻮ ِ‬ ‫ن ﱠﻟ ْﻢ ُﺗ ْﺆ ِﻣﻨُﻮا ﻟِﻲ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ن }‪َ } 20‬وِإ ْ‬ ‫ﺟﻤُﻮ ِ‬ ‫ِﺑ َﺮﺑﱢﻲ َو َر ﱢﺑ ُﻜ ْﻢ أَن َﺗ ْﺮ ُ‬
‫ﺳ ِﺮ ِﺑ ِﻌﺒَﺎدِي َﻟ ْﻴﻠًﺎ إِ ﱠﻧﻜُﻢ‬ ‫ن }‪َ } 22‬ﻓَﺄ ْ‬ ‫ﺠ ِﺮﻣُﻮ َ‬ ‫ن َه ُﺆﻟَﺎء ﻗَ ْﻮ ٌم ﱡﻣ ْ‬ ‫َرﺑﱠ ُﻪ َأ ﱠ‬
‫ن }‪َ } 24‬آ ْﻢ‬ ‫ﺤ َﺮ َر ْهﻮًا ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ﺟُﻨ ٌﺪ ﱡﻣ ْﻐ َﺮﻗُﻮ َ‬ ‫ك ا ْﻟ َﺒ ْ‬‫ﱡﻣ ﱠﺘﺒَﻌُﻮنَ }‪} 23‬وَا ْﺗ ُﺮ ْ‬
‫ع َو َﻣﻘَﺎ ٍم َآﺮِﻳ ٍﻢ }‪َ } 26‬و َﻧ ْﻌ َﻤ ٍﺔ‬ ‫ن }‪َ } 25‬و ُزرُو ٍ‬ ‫ﻋﻴُﻮ ٍ‬ ‫ت َو ُ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫َﺗ َﺮآُﻮا ﻣِﻦ َ‬
‫ﻦ }‪}28‬‬ ‫ﺧﺮِﻳ َ‬ ‫ﻚ َوَأ ْو َر ْﺛﻨَﺎهَﺎ ﻗَ ْﻮﻣًﺎ ﺁ َ‬ ‫آَﺎﻧُﻮا ﻓِﻴﻬَﺎ ﻓَﺎآِﻬِﻴﻦَ }‪َ } 27‬آ َﺬِﻟ َ‬
‫ﻦ }‪َ } 29‬وَﻟ َﻘ ْﺪ‬ ‫ﻈﺮِﻳ َ‬ ‫ض وَﻣَﺎ آَﺎ ُﻧﻮا ﻣُﻨ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ُﻢ اﻟﺴﱠﻤَﺎء وَا ْﻟَﺄ ْر ُ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ﻓَﻤَﺎ َﺑ َﻜ ْ‬
‫ن ِإﻧﱠ ُﻪ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻌَﺬَابِ ا ْﻟ ُﻤﻬِﻴﻦِ }‪} 30‬ﻣِﻦ ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ﻞ ِﻣ َ‬ ‫ﺳﺮَاﺋِﻴ َ‬ ‫ﺠ ْﻴﻨَﺎ َﺑﻨِﻲ ِإ ْ‬ ‫َﻧ ﱠ‬
‫ﻋﻠَﻰ‬ ‫ﻋ ْﻠ ٍﻢ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ِ‬ ‫ﺧ َﺘ ْﺮﻧَﺎ ُه ْﻢ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 31‬وَﻟ َﻘ ِﺪ ا ْ‬ ‫ﺴ ِﺮﻓِﻴ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ن ﻋَﺎﻟِﻴًﺎ ﱢﻣ َ‬ ‫آَﺎ َ‬
‫ﻦ‬
‫ت ﻣَﺎ ﻓِﻴ ِﻪ َﺑﻠَﺎء ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬ ‫ﻦ اﻟْﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫ا ْﻟﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ }‪} 32‬وَﺁ َﺗ ْﻴﻨَﺎهُﻢ ﱢﻣ َ‬
‫ﻲ ِإﻟﱠﺎ َﻣ ْﻮ َﺗ ُﺘﻨَﺎ ا ْﻟﺄُوﻟَﻰ وَﻣَﺎ‬ ‫ن ِه َ‬ ‫ن }‪ِ} 34‬إ ْ‬ ‫ن َه ُﺆﻟَﺎء َﻟ َﻴﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫}‪ِ{33‬إ ﱠ‬
‫ﻦ }‪َ} 36‬أ ُه ْﻢ‬ ‫ﻦ }‪َ } 35‬ﻓ ْﺄﺗُﻮا ﺑِﺂﺑَﺎﺋِﻨَﺎ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﺻَﺎ ِدﻗِﻴ َ‬ ‫ﺸﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ ِﺑﻤُﻨ َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫َﻧ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﺠ ِﺮﻣِﻴ َ‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻬ ْﻢ أَ ْهﻠَ ْﻜﻨَﺎ ُه ْﻢ ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ آَﺎﻧُﻮا ُﻣ ْ‬ ‫ﺧَ ْﻴ ٌﺮ َأ ْم َﻗ ْﻮ ُم ُﺗ ﱠﺒ ٍﻊ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻬﻤَﺎ ﻟَﺎﻋِﺒِﻴﻦَ }‪}38‬‬ ‫ض وَﻣَﺎ ﺑَ ْﻴﻨَ ُ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫}‪{37‬وَﻣَﺎ ﺧَﻠَ ْﻘﻨَﺎ اﻟ ﱠ‬
‫ن }‪}39‬‬ ‫ﻦ َأ ْآ َﺜ َﺮ ُه ْﻢ ﻟَﺎ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻖ َوَﻟ ِﻜ ﱠ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﺧَﻠ ْﻘﻨَﺎ ُهﻤَﺎ ِإﻟﱠﺎ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﻣَﺎ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪498‬‬
‫ﻦ }‪َ } 40‬ﻳ ْﻮ َم ﻟَﺎ ُﻳ ْﻐﻨِﻲ َﻣ ْﻮﻟًﻰ‬ ‫ﺟ َﻤﻌِﻴ َ‬‫ﻞ ﻣِﻴﻘَﺎ ُﺗ ُﻬ ْﻢ َأ ْ‬ ‫ﺼِ‬ ‫ن َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ َﻔ ْ‬ ‫@ِإ ﱠ‬
‫ﺣ َﻢ اﻟﻠﱠ ُﻪ‬ ‫ن }‪ِ} 41‬إﻟﱠﺎ ﻣَﻦ ﱠر ِ‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ﻋَﻦ ﱠﻣ ْﻮﻟًﻰ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َوﻟَﺎ ُه ْﻢ ﻳُﻨ َ‬
‫م }‪}43‬‬ ‫ﺠ َﺮ َة اﻟ ﱠﺰﻗﱡﻮ ِ‬ ‫ﺷَ‬ ‫ن َ‬ ‫ِإﻧﱠ ُﻪ ُه َﻮ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ُﻢ }‪ِ} 42‬إ ﱠ‬
‫ﻲ‬
‫ن }‪َ } 45‬آ َﻐ ْﻠ ِ‬ ‫ﻞ َﻳ ْﻐﻠِﻲ ﻓِﻲ ا ْﻟ ُﺒﻄُﻮ ِ‬ ‫ﻃﻌَﺎ ُم ا ْﻟﺄَﺛِﻴﻢِ }‪} 44‬آَﺎ ْﻟ ُﻤ ْﻬ ِ‬ ‫َ‬
‫ﺠﺤِﻴ ِﻢ }‪ُ } 47‬ﺛﻢﱠ‬ ‫ﺳﻮَاء ا ْﻟ َ‬ ‫ﻋ ِﺘﻠُﻮ ُﻩ ِإﻟَﻰ َ‬ ‫ﺧﺬُو ُﻩ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﺤﻤِﻴ ِﻢ }‪ُ } 46‬‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ﻚ‬
‫ق ِإ ﱠﻧ َ‬ ‫ﺤﻤِﻴ ِﻢ }‪ُ } 48‬ذ ْ‬ ‫ب ا ْﻟ َ‬ ‫ﻋﺬَا ِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺳ ِﻪ ِﻣ ْ‬ ‫ق َر ْأ ِ‬ ‫ﺻﺒﱡﻮا َﻓ ْﻮ َ‬ ‫ُ‬
‫ن‬
‫ن هَﺬَا ﻣَﺎ آُﻨﺘُﻢ ِﺑ ِﻪ َﺗ ْﻤ َﺘﺮُو َ‬ ‫ﺖ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ ا ْﻟ َﻜﺮِﻳ ُﻢ }‪ِ} 49‬إ ﱠ‬ ‫أَﻧ َ‬
 ‫ن‬‫ﻋﻴُﻮ ٍ‬ ‫ت َو ُ‬ ‫ﺟ ﱠﻨﺎ ٍ‬ ‫ﻦ }‪} 51‬ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻦ ﻓِﻲ َﻣﻘَﺎ ٍم َأﻣِﻴ ٍ‬ ‫ن ا ْﻟ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬‫}‪ِ{50‬إ ﱠ‬
‫ﻦ }‪}53‬‬ ‫ق ﱡﻣ َﺘﻘَﺎ ِﺑﻠِﻴ َ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﺒ َﺮ ٍ‬ ‫س َوِإ ْ‬ ‫ن ﻣِﻦ ﺳُﻨ ُﺪ ٍ‬ ‫}‪َ {52‬ﻳ ْﻠ َﺒﺴُﻮ َ‬
‫ن ﻓِﻴﻬَﺎ ِﺑ ُﻜﻞﱢ‬ ‫ﻦ }‪َ } 54‬ﻳ ْﺪﻋُﻮ َ‬ ‫ﺟﻨَﺎهُﻢ ِﺑﺤُﻮ ٍر ﻋِﻴ ٍ‬ ‫ﻚ َو َز ﱠو ْ‬ ‫َآ َﺬِﻟ َ‬
‫ت‬
‫ن ﻓِﻴﻬَﺎ ا ْﻟ َﻤ ْﻮ َ‬ ‫ﻦ }‪} 55‬ﻟَﺎ َﻳﺬُوﻗُﻮ َ‬ ‫ﻓَﺎ ِآ َﻬ ٍﺔ ﺁ ِﻣﻨِﻴ َ‬
‫ﻀﻠًﺎ‬‫ﺠﺤِﻴ ِﻢ }‪َ } 56‬ﻓ ْ‬ ‫ب ا ْﻟ َ‬ ‫ﻋﺬَا َ‬ ‫ِإﻟﱠﺎ ا ْﻟ َﻤ ْﻮ َﺗ َﺔ ا ْﻟﺄُوﻟَﻰ َو َوﻗَﺎ ُه ْﻢ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﺴ ْﺮﻧَﺎ ُﻩ ِﺑِﻠﺴَﺎ ِﻧ َ‬ ‫ﻚ ُه َﻮ ا ْﻟ َﻔ ْﻮ ُز ا ْﻟﻌَﻈِﻴ ُﻢ }‪} 57‬ﻓَﺈِ ﱠﻧﻤَﺎ َﻳ ﱠ‬ ‫ﻚ َذِﻟ َ‬ ‫ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢﺑ َ‬
‫ن }‪}59‬‬ ‫ﺐ ِإ ﱠﻧﻬُﻢ ﱡﻣ ْﺮ َﺗ ِﻘﺒُﻮ َ‬ ‫ن }‪} 58‬ﻓَﺎ ْر َﺗ ِﻘ ْ‬ ‫َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ َﻳ َﺘ َﺬ ﱠآﺮُو َ‬
‫‪*2* 45.‬ﺳﻮرة اﻟﺠﺎﺛﻴﺔ‬
‫*‪*3‬ص ‪499‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ت‬
‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ن ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺤﻜِﻴ ِﻢ }‪ِ} 2‬إ ﱠ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ ِﻪ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ِﺰ ا ْﻟ َ‬ ‫ب ِﻣ َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ ِ‬ ‫ﺣﻢ }‪} 1‬ﺗَﻨﺰِﻳ ُ‬
‫ت‬
‫ﺧ ْﻠ ِﻘ ُﻜ ْﻢ وَﻣَﺎ َﻳ ُﺒﺚﱡ ﻣِﻦ دَا ﱠﺑ ٍﺔ ﺁﻳَﺎ ٌ‬ ‫ﻦ }‪َ } 3‬وﻓِﻲ َ‬ ‫ت ﱢﻟ ْﻠ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫ض ﻟَﺂﻳَﺎ ٍ‬ ‫وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫ﺴﻤَﺎء‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ل اﻟﱠﻠ ُﻪ ِﻣ َ‬ ‫ﻞ وَاﻟ ﱠﻨﻬَﺎ ِر وَﻣَﺎ أَﻧ َﺰ َ‬ ‫ف اﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬ ‫ﺧ ِﺘﻠَﺎ ِ‬ ‫ن }‪} 4‬وَا ْ‬ ‫ﱢﻟ َﻘ ْﻮ ٍم ﻳُﻮ ِﻗﻨُﻮ َ‬
‫ت ﱢﻟ َﻘ ْﻮ ٍم‬ ‫ح ﺁﻳَﺎ ٌ‬ ‫ﺼﺮِﻳﻒِ اﻟ ﱢﺮﻳَﺎ ِ‬ ‫ض َﺑ ْﻌ َﺪ َﻣ ْﻮ ِﺗﻬَﺎ وَﺗَ ْ‬ ‫ﺣﻴَﺎ ِﺑ ِﻪ ا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫ق َﻓَﺄ ْ‬ ‫ﻣِﻦ ﱢر ْز ٍ‬
‫ﺚ َﺑ ْﻌ َﺪ‬ ‫ﺣﺪِﻳ ٍ‬ ‫ي َ‬ ‫ﻖ َﻓ ِﺒَﺄ ﱢ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻚ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬ ‫ت اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻧ ْﺘﻠُﻮهَﺎ َ‬ ‫ﻚ ﺁﻳَﺎ ُ‬ ‫ن }‪ِ } 5‬ﺗ ْﻠ َ‬ ‫َﻳ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬
‫ت‬
‫ﺴ َﻤ ُﻊ ﺁﻳَﺎ ِ‬ ‫ك َأﺛِﻴ ٍﻢ }‪َ } 7‬ﻳ ْ‬ ‫ﻞ ﻟﱢ ُﻜﻞﱢ َأﻓﱠﺎ ٍ‬ ‫ن }‪} 6‬وَ ْﻳ ٌ‬ ‫اﻟﱠﻠ ِﻪ وَﺁﻳَﺎ ِﺗ ِﻪ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬
‫ب َأﻟِﻴ ٍﻢ‬ ‫ﺸ ْﺮ ُﻩ ِﺑ َﻌﺬَا ٍ‬ ‫ﺴ َﻤ ْﻌﻬَﺎ َﻓ َﺒ ﱢ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻜ ِﺒﺮًا َآﺄَن ﱠﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﺼﺮﱡ ُﻣ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ُﺛﻢﱠ ُﻳ ِ‬ ‫اﻟﱠﻠ ِﻪ ُﺗ ْﺘﻠَﻰ َ‬
‫ب‬
‫ﻚ َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ﺨ َﺬهَﺎ ُه ُﺰوًا ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﻦ ﺁﻳَﺎ ِﺗﻨَﺎ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ ا ﱠﺗ َ‬ ‫ﻋِﻠ َﻢ ِﻣ ْ‬ ‫}‪َ {8‬وِإذَا َ‬
‫ﺴﺒُﻮا ﺷَ ْﻴﺌًﺎ‬ ‫ﻋ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﺎ َآ َ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ ُﻢ َوﻟَﺎ ُﻳ ْﻐﻨِﻲ َ‬ ‫ﻦ }‪} 9‬ﻣِﻦ َورَا ِﺋ ِﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﱡﻣﻬِﻴ ٌ‬
‫ب ﻋَﻈِﻴ ٌﻢ }‪َ } 10‬هﺬَا‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ َأ ْوِﻟﻴَﺎء َوَﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ﺨﺬُوا ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫َوﻟَﺎ ﻣَﺎ ا ﱠﺗ َ‬
‫ﻢ }‪}11‬‬ ‫ﺟ ٍﺰ أَﻟِﻴ ٌ‬ ‫ب ﻣﱠﻦ ﱢر ْ‬ ‫ت َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ﺑِﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫ُهﺪًى وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻚ ﻓِﻴ ِﻪ ِﺑَﺄ ْﻣ ِﺮ ِﻩ َوِﻟ َﺘ ْﺒ َﺘﻐُﻮا ﻣِﻦ‬ ‫ي ا ْﻟ ُﻔ ْﻠ ُ‬‫ﺠ ِﺮ َ‬ ‫ﺤ َﺮ ِﻟ َﺘ ْ‬ ‫ﺨ َﺮ َﻟ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ َﺒ ْ‬ ‫اﻟﱠﻠ ُﻪ اﱠﻟﺬِي ﺳ ﱠ‬
‫ت وَﻣَﺎ ﻓِﻲ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﺨ َﺮ ﻟَﻜُﻢ ﻣﱠﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺳﱠ‬ ‫ن }‪َ } 12‬و َ‬ ‫ﺸ ُﻜﺮُو َ‬ ‫ﻀِﻠ ِﻪ َوَﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ ْ‬‫َﻓ ْ‬
‫ن }‪}13‬‬ ‫ت ﱠﻟ َﻘ ْﻮ ٍم َﻳ َﺘ َﻔ ﱠﻜﺮُو َ‬ ‫ﻚ ﻟَﺂﻳَﺎ ٍ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ ﻣﱢ ْﻨ ُﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ض َ‬ ‫ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪500‬‬
‫ي‬
‫ﺠ ِﺰ َ‬ ‫ﻦ ﻻ َﻳ ْﺮﺟُﻮن َأﻳﱠﺎ َم اﻟﱠﻠ ِﻪ ِﻟ َﻴ ْ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َﻳ ْﻐ ِﻔﺮُوا ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫@ﻗُﻞ ﱢﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬
‫ﺴ ِﻪ‬‫ﻞ ﺻَﺎِﻟﺤًﺎ َﻓِﻠ َﻨ ْﻔ ِ‬ ‫ﻋ ِﻤ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ن }‪َ } 14‬ﻣ ْ‬ ‫ﺴﺒُﻮ َ‬ ‫ﻗَ ْﻮﻣًﺎ ﺑِﻤﺎ آَﺎﻧُﻮا َﻳ ْﻜ ِ‬
‫ن }‪َ } 15‬وَﻟ َﻘ ْﺪ ﺁﺗَ ْﻴﻨَﺎ‬ ‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ﻦ َأﺳَﺎء َﻓ َﻌَﻠ ْﻴﻬَﺎ ُﺛﻢﱠ ِإﻟَﻰ َر ﱢﺑ ُﻜ ْﻢ ُﺗ ْﺮ َ‬ ‫َو َﻣ ْ‬
‫ﻦ اﻟﻄﱠﻴﱢﺒَﺎتِ‬ ‫ﺤ ْﻜ َﻢ وَاﻟﻨﱡ ُﺒﻮﱠةَ َو َر َز ْﻗﻨَﺎهُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ب وَا ْﻟ ُ‬ ‫ﺳﺮَاﺋِﻴﻞَ ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ َ‬ ‫َﺑﻨِﻲ إِ ْ‬
‫ﻦ ا ْﻟَﺄ ْﻣ ِﺮ‬ ‫ﻦ }‪} 16‬وَﺁ َﺗ ْﻴﻨَﺎهُﻢ ﺑَ ﱢﻴﻨَﺎتٍ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﻀ ْﻠﻨَﺎ ُه ْﻢ َ‬‫وَﻓَ ﱠ‬
‫ن‬
‫ﺧ َﺘَﻠﻔُﻮا ِإﻟﱠﺎ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ﻣَﺎ ﺟَﺎء ُه ْﻢ ا ْﻟ ِﻌ ْﻠ ُﻢ َﺑ ْﻐﻴًﺎ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ﻓَﻤَﺎ ا ْ‬
‫ن‬
‫ﺨ َﺘِﻠﻔُﻮ َ‬ ‫ﻚ َﻳ ْﻘﻀِﻲ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ﻓِﻴﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮا ﻓِﻴ ِﻪ َﻳ ْ‬ ‫َر ﱠﺑ َ‬
‫ﻦ ا ْﻟَﺄ ْﻣ ِﺮ ﻓَﺎ ﱠﺗ ِﺒ ْﻌﻬَﺎ َوﻟَﺎ َﺗ ﱠﺘ ِﺒ ْﻊ‬ ‫ﺷﺮِﻳ َﻌ ٍﺔ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َ‬ ‫}‪ُ {17‬ﺛﻢﱠ ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎكَ َ‬
‫ﻦ اﻟﱠﻠ ِﻪ‬ ‫ﻚ ِﻣ َ‬ ‫ن }‪ِ} 18‬إ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ﻟَﻦ ُﻳ ْﻐﻨُﻮا ﻋَﻨ َ‬ ‫ﻦ ﻟَﺎ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫َأ ْهﻮَاء اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻲ ا ْﻟ ُﻤﺘﱠﻘِﻴﻦَ‬ ‫ﺾ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ َوِﻟ ﱡ‬ ‫ﻀ ُﻬ ْﻢ َأ ْوِﻟﻴَﺎء َﺑ ْﻌ ٍ‬ ‫ن اﻟﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ َﺑ ْﻌ ُ‬ ‫ﺷَﻴﺌًﺎ وِإ ﱠ‬
‫ن‬
‫ﺣ َﻤ ٌﺔ ﱢﻟ َﻘ ْﻮ ِم ﻳُﻮ ِﻗﻨُﻮ َ‬ ‫س وَ ُهﺪًى َو َر ْ‬ ‫}‪َ {19‬هﺬَا َﺑﺼَﺎ ِﺋ ُﺮ ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬
 ‫ﻦ‬
‫ﺠ َﻌَﻠ ُﻬ ْﻢ آَﺎﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ت أّن ﱠﻧ ْ‬ ‫ﺴ ﱢﻴﺌَﺎ ِ‬‫ﺟ َﺘ َﺮﺣُﻮا اﻟ ﱠ‬ ‫ﻦاْ‬ ‫ﺐ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﺣِ‬ ‫}‪ً{20‬أ ْم َ‬
‫ﺤﻴَﺎهُﻢ َو َﻣﻤَﺎ ُﺗ ُﻬ ْﻢ ﺳَﺎء‬ ‫ﺳﻮَاء ﱠﻣ ْ‬ ‫ت َ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﺁ َﻣﻨُﻮا َو َ‬
‫ﻖ‬
‫ﺤﱢ‬ ‫ض ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻖ اﻟﱠﻠ ُﻪ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬‫ن }‪َ } 21‬و َ‬ ‫ﺤ ُﻜﻤُﻮ َ‬ ‫ﻣَﺎ َﻳ ْ‬
‫ن }‪}22‬‬ ‫ﻈَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺖ َو ُه ْﻢ ﻟَﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ﺴ َﺒ ْ‬ ‫ﺲ ﺑِﻤَﺎ َآ َ‬ ‫ﺠﺰَى ُآﻞﱡ َﻧ ْﻔ ٍ‬ ‫َوِﻟ ُﺘ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪501‬‬
‫ﺳ ْﻤ ِﻌ ِﻪ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َ‬ ‫ﺧ َﺘ َﻢ َ‬ ‫ﻋ ْﻠ ٍﻢ َو َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ِ‬ ‫ﺿﱠﻠ ُﻪ اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﺨ َﺬ ِإَﻟ َﻬ ُﻪ َهﻮَا ُﻩ َوَأ َ‬ ‫ﻦ ا ﱠﺗ َ‬ ‫ﺖ َﻣ ِ‬ ‫@َأ َﻓ َﺮَأ ْﻳ َ‬
‫ﻏﺸَﺎ َو ًة َﻓﻤَﻦ َﻳ ْﻬﺪِﻳ ِﻪ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ أَﻓَﻠَﺎ‬ ‫ﺼ ِﺮ ِﻩ ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﺑ َ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫َو َﻗ ْﻠ ِﺒ ِﻪ َو َ‬
‫ﺟ َﻌ َ‬
‫ﺤﻴَﺎ وَﻣَﺎ ُﻳ ْﻬﻠِ ُﻜﻨَﺎ‬ ‫ت َو َﻧ ْ‬ ‫ﺣﻴَﺎ ُﺗﻨَﺎ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َﻧﻤُﻮ ُ‬ ‫ﻲ ِإﻟﱠﺎ َ‬ ‫ن }‪َ } 23‬وﻗَﺎﻟُﻮا ﻣَﺎ ِه َ‬ ‫َﺗ َﺬ ﱠآﺮُو َ‬
‫ن }‪َ } 24‬وِإذَا ُﺗ ْﺘﻠَﻰ‬ ‫ﻈﻨﱡﻮ َ‬ ‫ن ُه ْﻢ ِإﻟﱠﺎ َﻳ ُ‬ ‫ﻋ ْﻠ ٍﻢ ِإ ْ‬‫ﻦ ِ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْ‬ ‫ِإﻟﱠﺎ اﻟﺪﱠ ْه ُﺮ وَﻣَﺎ ﻟَﻬُﻢ ِﺑ َﺬِﻟ َ‬
‫ﺣﺠﱠ َﺘ ُﻬ ْﻢ ِإﻟﱠﺎ أَن ﻗَﺎﻟُﻮا ا ْﺋﺘُﻮا ﺑِﺂﺑَﺎﺋِﻨَﺎ إِن‬ ‫ن ُ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﺁﻳَﺎ ُﺗﻨَﺎ ﺑَ ﱢﻴﻨَﺎتٍ ﻣﱠﺎ آَﺎ َ‬ ‫َ‬
‫ﺠ َﻤ ُﻌ ُﻜ ْﻢ ِإﻟَﻰ َﻳ ْﻮ ِم‬ ‫ﺤﻴِﻴ ُﻜ ْﻢ ُﺛﻢﱠ ُﻳﻤِﻴ ُﺘ ُﻜ ْﻢ ُﺛﻢﱠ َﻳ ْ‬ ‫ﻞ اﻟﱠﻠ ُﻪ ُﻳ ْ‬ ‫ﻦ }‪ُ } 25‬ﻗ ِ‬ ‫آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﺻَﺎ ِدﻗِﻴ َ‬
‫ﻚ‬
‫ن }‪َ } 26‬وَﻟﱠﻠ ِﻪ ُﻣ ْﻠ ُ‬ ‫س ﻟَﺎ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻦ َأ َآ َﺜ َﺮ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺐ ﻓِﻴ ِﻪ َوَﻟ ِﻜ ﱠ‬ ‫ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ﻟَﺎ رَﻳ َ‬
‫ن‬
‫ﻄﻠُﻮ َ‬ ‫ﺴ ُﺮ ا ْﻟ ُﻤ ْﺒ ِ‬ ‫ﺨَ‬ ‫ﻋ ُﺔ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ َﻳ ْ‬‫ض َوﻳَﻮ َم َﺗﻘُﻮ ُم اﻟﺴﱠﺎ َ‬ ‫ت وَا ْﻟﺄَر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ن ﻣَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﺠ َﺰ ْو َ‬ ‫}‪َ {27‬و َﺗﺮَى ُآﻞﱠ ُأ ﱠﻣ ٍﺔ ﺟَﺎ ِﺛ َﻴ ًﺔ ُآﻞﱡ ُأ ﱠﻣ ٍﺔ ُﺗ ْﺪﻋَﻰ إِﻟَﻰ آِﺘَﺎﺑِﻬَﺎ ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم ُﺗ ْ‬
‫ﺦ‬
‫ﺴُ‬ ‫ﺴﺘَﻨ ِ‬ ‫ﻖ إِﻧﱠﺎ ُآﻨﱠﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻖ ﻋَﻠَ ْﻴﻜُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﻄُ‬ ‫ن }‪َ } 28‬هﺬَا ِآﺘَﺎ ُﺑﻨَﺎ ﻳَﻨ ِ‬ ‫َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ت‬
‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َو َ‬ ‫ن }‪َ } 29‬ﻓَﺄﻣﱠﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻣَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ﻦ }‪َ } 30‬وَأﻣﱠﺎ‬ ‫ﻚ ُه َﻮ ا ْﻟ َﻔ ْﻮ ُز ا ْﻟ ُﻤﺒِﻴ ُ‬ ‫ﺣ َﻤ ِﺘ ِﻪ َذِﻟ َ‬ ‫ﺧُﻠ ُﻬ ْﻢ َر ﱡﺑ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ َر ْ‬ ‫َﻓ ُﻴ ْﺪ ِ‬
‫ﺳ َﺘ ْﻜ َﺒ ْﺮ ُﺗ ْﻢ َوآُﻨ ُﺘ ْﻢ َﻗ ْﻮﻣًﺎ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﻦ ﺁﻳَﺎﺗِﻲ ُﺗ ْﺘﻠَﻰ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا َأ َﻓَﻠ ْﻢ َﺗ ُﻜ ْ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺐ ﻓِﻴﻬَﺎ ُﻗ ْﻠﺘُﻢ‬ ‫ﻋ ُﺔ ﻟَﺎ َر ْﻳ َ‬ ‫ﻖ وَاﻟﺴﱠﺎ َ‬ ‫ﺣﱞ‬ ‫ﻋ َﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬ ‫ن َو ْ‬ ‫ﻞ ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ }‪َ } 31‬وِإذَا ﻗِﻴ َ‬ ‫ﺠ ِﺮﻣِﻴ َ‬ ‫ﱡﻣ ْ‬
‫ﻦ }‪}32‬‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻴ ِﻘﻨِﻴ َ‬
‫ﻦ ِﺑ ُﻤ ْ‬‫ﺤُ‬ ‫ﻈﻦﱡ ِإﻟﱠﺎ ﻇَﻨ‪‬ﺎ وَﻣَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﻋ ُﺔ إِن ﻧﱠ ُ‬ ‫ﺴﺎ َ‬ ‫ﻣﱠﺎ ﻧَ ْﺪرِي ﻣَﺎ اﻟ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪502‬‬
‫ﺴ َﺘ ْﻬ ِﺰؤُون‬ ‫ق ﺑِﻬِﻢ ﻣﱠﺎ آَﺎﻧُﻮا ِﺑ ِﻪ َﻳ ْ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا َوﺣَﺎ َ‬ ‫ت ﻣَﺎ َ‬ ‫@ َو َﺑﺪَا َﻟ ُﻬ ْﻢ ﺳَ ﱢﻴﺌَﺎ ُ‬
‫ﻞ ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم ﻧَﻨﺴَﺎ ُآ ْﻢ آَﻤَﺎ ﻧَﺴِﻴ ُﺘ ْﻢ ِﻟﻘَﺎء َﻳ ْﻮ ِﻣ ُﻜ ْﻢ َهﺬَا َو َﻣ ْﺄوَا ُآ ْﻢ اﻟﻨﱠﺎ ُر وَﻣَﺎ‬ ‫}‪َ {33‬وﻗِﻴ َ‬
‫ﻏﺮﱠ ْﺗ ُﻜ ُﻢ‬ ‫ت اﻟﱠﻠ ِﻪ ُه ُﺰوًا َو َ‬ ‫ﺨ ْﺬ ُﺗ ْﻢ ﺁﻳَﺎ ِ‬ ‫ﻦ }‪} 34‬ذَﻟِﻜُﻢ ِﺑَﺄﻧﱠ ُﻜ ُﻢ ا ﱠﺗ َ‬ ‫ﺻﺮِﻳ َ‬ ‫ﻟَﻜُﻢ ﻣﱢﻦ ﻧﱠﺎ ِ‬
‫ن }‪}35‬‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻌ َﺘﺒُﻮ َ‬ ‫ن ِﻣ ْﻨﻬَﺎ َوﻟَﺎ ُه ْﻢ ُﻳ ْ‬ ‫ﺨ َﺮﺟُﻮ َ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ُة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ ﻓَﺎ ْﻟ َﻴ ْﻮ َم ﻟَﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ب ا ْﻟﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ }‪َ } 36‬وَﻟ ُﻪ‬ ‫ض َر ﱢ‬ ‫ب ا ْﻟ َﺄ ْر ِ‬ ‫ت َو َر ﱢ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ب اﻟ ﱠ‬ ‫ﺤ ْﻤ ُﺪ َر ﱢ‬ ‫َﻓِﻠﱠﻠ ِﻪ ا ْﻟ َ‬
‫ﻢ }‪}37‬‬ ‫ﺤﻜِﻴ ُ‬ ‫ض َو ُه َﻮ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ ا ْﻟ َ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ا ْﻟ ِﻜ ْﺒ ِﺮﻳَﺎء ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬
‫*‪*1‬اﻟﺠﺰء اﻟﺴﺎدس واﻟﻌﺸﺮون‬
‫‪*2* 46‬ﺳﻮرة اﻷﺣﻘﺎف‬
‫*‪*3‬ص ‪502‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﻟﱠﻠ ِﻪ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺤ ِﻜﻴ ِﻢ }‪} 2‬ﻣَﺎ ﺧَﻠَ ْﻘﻨَﺎ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ ِﻪ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ِﺰ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ ِﻣ َ‬ ‫ﺣﻢ }‪} 1‬ﺗَ ْﻨﺰِﻳ ُ‬
‫ﻦ‬
‫ﻞ ﻣﱡﺴَﻤ‪‬ﻰ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺟٍ‬‫ﻖ َوَأ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ض وَﻣَﺎ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬﻤَﺎ ِإﻟﱠﺎ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ن ﻣِﻦ‬ ‫ﻞ َأ َرَأ ْﻳﺘُﻢ ﻣﱠﺎ َﺗ ْﺪﻋُﻮ َ‬ ‫ن }‪ُ } 3‬ﻗ ْ‬ ‫َآ َﻔﺮُوا ﻋَﻤﱠﺎ أُﻧ ِﺬرُوا ُﻣ ْﻌ ِﺮﺿُﻮ َ‬
‫ت‬
‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ك ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ض َأ ْم َﻟ ُﻬ ْﻢ ﺷِ ْﺮ ٌ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﺄ ْر ِ‬ ‫ﺧَﻠﻘُﻮا ِﻣ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ َأرُوﻧِﻲ ﻣَﺎذَا َ‬ ‫دُو ِ‬
‫ﻋ ْﻠ ٍﻢ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ﻞ َهﺬَا َأ ْو َأﺛَﺎ َر ٍة ﱢﻣ ْ‬ ‫ب ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒ ِ‬ ‫اِ ْﺋﺘُﻮﻧِﻲ ِﺑ ِﻜﺘَﺎ ٍ‬
 ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻣَﻦ‬ ‫ﻞ ِﻣﻤﱠﻦ ﻳَ ْﺪﻋُﻮ ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫ﺿﱡ‬ ‫ﻦ َأ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 4‬و َﻣ ْ‬ ‫ﺻَﺎ ِدﻗِﻴ َ‬
‫ن }‪}5‬‬ ‫ﺐ َﻟ ُﻪ إِﻟَﻰ ﻳَﻮ ِم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ َو ُه ْﻢ ﻋَﻦ ُدﻋَﺎ ِﺋ ِﻬ ْﻢ ﻏَﺎ ِﻓﻠُﻮ َ‬ ‫ﺴ َﺘﺠِﻴ ُ‬ ‫ﻟﱠﺎ َﻳ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪503‬‬
‫ﻦ }‪َ } 6‬وِإذَا‬ ‫ﻋﺪَاء َوآَﺎﻧُﻮا ِﺑ ِﻌﺒَﺎ َد ِﺗ ِﻬ ْﻢ آَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫س آَﺎﻧُﻮا َﻟ ُﻬ ْﻢ َأ ْ‬ ‫ﺸ َﺮ اﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﺣِ‬ ‫@ َوِإذَا ُ‬
‫ﻖ ﻟَﻤﱠﺎ ﺟَﺎء ُه ْﻢ َهﺬَا‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ِﻟ ْﻠ َ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﺁﻳَﺎ ُﺗﻨَﺎ ﺑَ ﱢﻴﻨَﺎتٍ ﻗَﺎ َ‬ ‫ُﺗ ْﺘﻠَﻰ َ‬
‫ن‬
‫ن ا ْﻓ َﺘ َﺮ ْﻳ ُﺘ ُﻪ َﻓﻠَﺎ َﺗ ْﻤِﻠﻜُﻮ َ‬ ‫ﻞ ِإ ِ‬ ‫ن ا ْﻓ َﺘﺮَا ُﻩ ُﻗ ْ‬ ‫ﻦ }‪َ} 7‬أ ْم َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﺤ ٌﺮ ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬ ‫ﺳِ ْ‬
‫ﺷﻬِﻴﺪًا َﺑ ْﻴﻨِﻲ‬ ‫ن ﻓِﻴ ِﻪ َآﻔَﻰ ِﺑ ِﻪ َ‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ﺑِﻤَﺎ ُﺗﻔِﻴﻀُﻮ َ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ ُه َﻮ َأ ْ‬ ‫ﻟِﻲ ِﻣ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﺳِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱡﺮ ُ‬ ‫ﺖ ﺑِ ْﺪﻋًﺎ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﻞ ﻣَﺎ آُﻨ ُ‬ ‫َو َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻜ ْﻢ َو ُه َﻮ ا ْﻟ َﻐﻔُﻮ ُر اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ُﻢ }‪ُ } 8‬ﻗ ْ‬
‫ﻲ وَﻣَﺎ أَﻧَﺎ‬ ‫ن َأ ﱠﺗ ِﺒ ُﻊ ِإﻟﱠﺎ ﻣَﺎ ﻳُﻮﺣَﻰ ِإَﻟ ﱠ‬ ‫ﻞ ﺑِﻲ َوﻟَﺎ ِﺑ ُﻜ ْﻢ ِإ ْ‬ ‫وَﻣَﺎ أَ ْدرِي ﻣَﺎ ُﻳ ْﻔ َﻌ ُ‬
‫ﻦ ﻋِﻨ ِﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ َو َآ َﻔ ْﺮﺗُﻢ ِﺑ ِﻪ‬ ‫ن ِﻣ ْ‬ ‫ﻞ َأ َرَأ ْﻳ ُﺘ ْﻢ إِن آَﺎ َ‬ ‫ﻦ }‪ُ } 9‬ﻗ ْ‬ ‫ِإﻟﱠﺎ ﻧَﺬِﻳ ٌﺮ ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬
‫ﺳ َﺘ ْﻜ َﺒ ْﺮ ُﺗ ْﻢ‬
‫ﻦ وَا ْ‬ ‫ﻞ ﻋَﻠَﻰ ِﻣ ْﺜِﻠ ِﻪ ﻓَﺂ َﻣ َ‬ ‫ﺳﺮَاﺋِﻴ َ‬ ‫ﺷ ِﻬ َﺪ ﺷَﺎهِ ٌﺪ ﻣﱢﻦ َﺑﻨِﻲ ِإ ْ‬ ‫َو َ‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﻟَﺎ َﻳ ْﻬ ِﺪي ا ْﻟ َﻘ ْﻮ َم اﻟﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ }‪َ } 10‬وﻗَﺎ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﺳ َﺒﻘُﻮﻧَﺎ ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ َوِإ ْذ َﻟ ْﻢ َﻳ ْﻬ َﺘﺪُوا ِﺑ ِﻪ‬ ‫ن ﺧَ ْﻴﺮًا ﻣﱠﺎ َ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َﻟ ْﻮ آَﺎ َ‬ ‫ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬
‫ب ﻣُﻮﺳَﻰ‬ ‫ﻚ ﻗَﺪِﻳ ٌﻢ }‪َ } 11‬وﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻪ ِآﺘَﺎ ُ‬ ‫ن َهﺬَا إِ ْﻓ ٌ‬ ‫ﺴ َﻴﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫َﻓ َ‬
‫ﻋ َﺮ ِﺑﻴ‪‬ﺎ ﱢﻟﻴُﻨ ِﺬ َر‬ ‫ق ﱢﻟﺴَﺎﻧًﺎ َ‬ ‫ﺼ ﱢﺪ ٌ‬‫ب ﱡﻣ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ًﺔ َو َهﺬَا آِﺘَﺎ ٌ‬ ‫ِإﻣَﺎﻣًﺎ َو َر ْ‬
‫ﻦ ﻗَﺎﻟُﻮا رَ ﱡﺑﻨَﺎ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺤﺴِﻨِﻴﻦَ }‪ِ} 12‬إ ﱠ‬ ‫ﺸﺮَى ﻟِ ْﻠ ُﻤ ْ‬ ‫ﻇَﻠﻤُﻮا َو ُﺑ ْ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن }‪}13‬‬ ‫ﺤ َﺰﻧُﻮ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َوﻟَﺎ ُه ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ف َ‬ ‫ﺳ َﺘﻘَﺎﻣُﻮا َﻓﻠَﺎ ﺧَ ْﻮ ٌ‬ ‫اﻟﱠﻠ ُﻪ ُﺛﻢﱠ ا ْ‬
‫ن }‪}14‬‬ ‫ﺟﺰَاء ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮا َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ َ‬ ‫ﺠ ﱠﻨ ِﺔ ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬ ‫ب ا ْﻟ َ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ﻚ َأ ْ‬ ‫ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪504‬‬
‫ﺿ َﻌ ْﺘ ُﻪ‬ ‫ﺣ َﻤَﻠ ْﺘ ُﻪ ُأﻣﱡ ُﻪ ُآ ْﺮهًﺎ َو َو َ‬ ‫ﺣﺴَﺎﻧًﺎ َ‬ ‫ن ِﺑﻮَاِﻟ َﺪ ْﻳ ِﻪ ِإ ْ‬ ‫@وَوَﺻﱠ ْﻴﻨَﺎ ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ َ‬
‫ﺣﺘﱠﻰ إِذَا َﺑَﻠ َﻎ‬ ‫ن ﺷَ ْﻬﺮًا َ‬ ‫ﺣ ْﻤُﻠ ُﻪ َو ِﻓﺼَﺎُﻟ ُﻪ َﺛﻠَﺎﺛُﻮ َ‬ ‫ُآ ْﺮهًﺎ َو َ‬
‫ﺖ‬
‫ﻚ اﱠﻟﺘِﻲ َأ ْﻧ َﻌ ْﻤ َ‬ ‫ﺷ ُﻜ َﺮ ِﻧ ْﻌ َﻤ َﺘ َ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫ﻋﻨِﻲ َأ ْ‬ ‫ب َأ ْو ِز ْ‬ ‫ل َر ﱢ‬ ‫ﺳ َﻨ ًﺔ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺷﺪﱠ ُﻩ َو َﺑَﻠ َﻎ َأ ْر َﺑﻌِﻴ َ‬ ‫َأ ُ‬
‫ﺢ ﻟِﻲ ﻓِﻲ‬ ‫ﺻِﻠ ْ‬ ‫ﻞ ﺻَﺎِﻟﺤًﺎ َﺗ ْﺮﺿَﺎ ُﻩ َوَأ ْ‬ ‫ﻋ َﻤ َ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫ي َوَأ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ وَاِﻟ َﺪ ﱠ‬ ‫ﻲ َو َ‬ ‫ﻋَﻠ ﱠ‬ ‫َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻚ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ }‪ُ} 15‬أ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﺴِﻠﻤِﻴ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬‫ﻚ َوِإﻧﱢﻲ ِﻣ َ‬ ‫ﺖ ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ُذ ﱢر ﱠﻳﺘِﻲ ِإﻧﱢﻲ ُﺗ ْﺒ ُ‬
‫ب‬
‫ﺻﺤَﺎ ِ‬ ‫ﺳ ﱢﻴﺌَﺎ ِﺗ ِﻬ ْﻢ ﻓِﻲ َأ ْ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا َو َﻧﺘَﺠﺎ َو ُز ﻋَﻦ َ‬ ‫ﻦ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َأ ْ‬
‫ﻞ َ‬ ‫َﻧ َﺘ َﻘ ﱠﺒ ُ‬
‫ل‬
‫ن }‪} 16‬وَاﱠﻟﺬِي ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻋﺪُو َ‬ ‫ق اﱠﻟﺬِي آَﺎﻧُﻮا ﻳُﻮ َ‬ ‫ﺼ ْﺪ ِ‬ ‫ﻋ َﺪ اﻟ ﱢ‬ ‫ﺠ ﱠﻨ ِﺔ َو ْ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ن ﻣِﻦ‬ ‫ﺖ ا ْﻟ ُﻘﺮُو ُ‬ ‫ﺧَﻠ ْ‬ ‫ج َو َﻗ ْﺪ َ‬ ‫ﺧ َﺮ َ‬ ‫ن ُأ ْ‬ ‫ِﻟﻮَاِﻟ َﺪ ْﻳ ِﻪ ُأفﱟ ﱠﻟ ُﻜﻤَﺎ َأ َﺗ ِﻌﺪَا ِﻧﻨِﻲ َأ ْ‬
‫ل‬
‫ﻖ َﻓ َﻴﻘُﻮ ُ‬ ‫ﺣﱞ‬ ‫ﻋ َﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬ ‫ن َو ْ‬ ‫ﻦ ِإ ﱠ‬ ‫ﻚ ﺁ ِﻣ ْ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َو ْﻳَﻠ َ‬ ‫ﺴ َﺘﻐِﻴﺜَﺎ ِ‬ ‫َﻗ ْﺒﻠِﻲ وَ ُهﻤَﺎ َﻳ ْ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ُﻢ‬‫ﻖ َ‬ ‫ﺣﱠ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻚ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ }‪ُ} 17‬أ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﻣَﺎ هَﺬَا ِإﻟﱠﺎ َأﺳَﺎﻃِﻴ ُﺮ ا ْﻟَﺄ ﱠوﻟِﻴ َ‬
‫ﻦ وَا ْﻟﺈِﻧﺲِ ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ آَﺎﻧُﻮا‬ ‫ﺠﱢ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ِ‬ ‫ﺖ ﻣِﻦ ﻗَ ْﺒﻠِﻬِﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺧَﻠ ْ‬ ‫ل ﻓِﻲ ُأ َﻣ ٍﻢ َﻗ ْﺪ َ‬ ‫ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ُ‬
‫ﻋﻤَﺎَﻟ ُﻬ ْﻢ َو ُه ْﻢ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا َوِﻟ ُﻴ َﻮ ﱢﻓ َﻴ ُﻬ ْﻢ َأ ْ‬ ‫ت ﱢﻣﻤﱠﺎ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 18‬وِﻟ ُﻜﻞﱟ دَرَﺟَﺎ ٌ‬ ‫ﺳﺮِﻳ َ‬ ‫ﺧَﺎ ِ‬
‫ﻋﻠَﻰ اﻟﻨﱠﺎ ِر َأ ْذ َه ْﺒ ُﺘ ْﻢ ﻃَ ﱢﻴﺒَﺎﺗِ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا َ‬ ‫ض اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪َ } 19‬و َﻳ ْﻮ َم ُﻳ ْﻌ َﺮ ُ‬ ‫ﻈَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻟَﺎ ُﻳ ْ‬
‫ن‬
‫ب ا ْﻟﻬُﻮ ِ‬ ‫ﻋﺬَا َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺠ َﺰ ْو َ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻤ َﺘ ْﻌﺘُﻢ ﺑِﻬَﺎ ﻓَﺎ ْﻟ َﻴ ْﻮ َم ُﺗ ْ‬ ‫ﺣﻴَﺎ ِﺗ ُﻜ ُﻢ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ وَا ْ‬ ‫ﻓِﻲ َ‬
‫ن }‪}20‬‬ ‫ﺴﻘُﻮ َ‬ ‫ﻖ َو ِﺑﻤَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻔ ُ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ض ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ ا ْﻟ َ‬ ‫ن ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻜ ِﺒﺮُو َ‬‫ﺑِﻤَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪505‬‬
‫ﺖ اﻟﻨﱡ ُﺬ ُر‬ ‫ﺧَﻠ ْ‬ ‫ف َو َﻗ ْﺪ َ‬ ‫ﺣﻘَﺎ ِ‬ ‫@وَا ْذ ُآ ْﺮ َأﺧَﺎ ﻋَﺎ ٍد ِإ ْذ أَﻧ َﺬ َر َﻗ ْﻮ َﻣ ُﻪ ﺑِﺎ ْﻟَﺄ ْ‬
 ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ف َ‬ ‫ﺧ ْﻠ ِﻔ ِﻪ َأﻟﱠﺎ َﺗ ْﻌ ُﺒﺪُوا ِإﱠﻟﺎ اﻟﱠﻠ َﻪ ِإﻧﱢﻲ َأﺧَﺎ ُ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻦ َﻳ َﺪ ْﻳ ِﻪ َو ِﻣ ْ‬ ‫ﻣِﻦ َﺑ ْﻴ ِ‬
‫ﻦ ﺁِﻟ َﻬ ِﺘﻨَﺎ ﻓَ ْﺄﺗِﻨَﺎ‬ ‫ﻋْ‬ ‫ﺟ ْﺌ َﺘﻨَﺎ ِﻟ َﺘ ْﺄ ِﻓ َﻜﻨَﺎ َ‬
‫ﻋﻈِﻴ ٍﻢ }‪} 21‬ﻗَﺎﻟُﻮا َأ ِ‬ ‫ب َﻳ ْﻮ ٍم َ‬ ‫ﻋﺬَا َ‬ ‫َ‬
‫ل إِ ﱠﻧﻤَﺎ ا ْﻟ ِﻌ ْﻠ ُﻢ ﻋِﻨ َﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ‬ ‫ﻦ }‪} 22‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻦ اﻟﺼﱠﺎ ِدﻗِﻴ َ‬ ‫ﺖ ِﻣ َ‬ ‫ﺑِﻤَﺎ ﺗَﻌِ ُﺪﻧَﺎ إِن آُﻨ َ‬
‫ن }‪}23‬‬ ‫ﺠ َﻬﻠُﻮ َ‬ ‫ﺖ ِﺑ ِﻪ َوَﻟ ِﻜﻨﱢﻲ َأرَا ُآ ْﻢ ﻗَ ْﻮﻣًﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺳ ْﻠ ُ‬‫َوُأ َﺑﱢﻠ ُﻐﻜُﻢ ﻣﱠﺎ ُأ ْر ِ‬
‫ﻄ ُﺮﻧَﺎ‬ ‫ض ﱡﻣ ْﻤ ِ‬ ‫ﻞ َأ ْو ِد َﻳ ِﺘ ِﻬ ْﻢ ﻗَﺎﻟُﻮا َهﺬَا ﻋَﺎرِ ٌ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻘ ِﺒ َ‬
‫َﻓَﻠﻤﱠﺎ َرَأ ْو ُﻩ ﻋَﺎرِﺿًﺎ ﱡﻣ ْ‬
‫ب أَﻟِﻴ ٌﻢ }‪ُ } 24‬ﺗ َﺪﻣﱢ ُﺮ ُآﻞﱠ‬ ‫ﺢ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ﺠ ْﻠﺘُﻢ ِﺑ ِﻪ رِﻳ ٌ‬ ‫ﻞ ُه َﻮ ﻣَﺎ ا ْ‬
‫ﺳ َﺘ ْﻌ َ‬ ‫َﺑ ْ‬
‫ﺠﺰِي‬ ‫ﻚ َﻧ ْ‬ ‫ﺻ َﺒﺤُﻮا َﻟﺎ ُﻳﺮَى ِإﻟﱠﺎ َﻣﺴَﺎ ِآ ُﻨ ُﻬ ْﻢ َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﻲ ٍء ِﺑَﺄ ْﻣ ِﺮ رَ ﱢﺑﻬَﺎ َﻓَﺄ ْ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻦ }‪َ } 25‬وَﻟ َﻘ ْﺪ َﻣ ﱠﻜﻨﱠﺎ ُه ْﻢ ﻓِﻴﻤَﺎ إِن ﱠﻣ ﱠﻜﻨﱠﺎ ُآ ْﻢ ﻓِﻴ ِﻪ‬ ‫ﺠ ِﺮﻣِﻴ َ‬ ‫ا ْﻟ َﻘ ْﻮ َم ا ْﻟ ُﻤ ْ‬
‫ﺳ ْﻤ ُﻌ ُﻬ ْﻢ‬
‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﻏﻨَﻰ َ‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ َﻟ ُﻬ ْﻢ ﺳَ ْﻤﻌًﺎ َوَأ ْﺑﺼَﺎرًا َوَأ ْﻓ ِﺌ َﺪ ًة ﻓَﻤَﺎ َأ ْ‬ ‫َو َ‬
‫ن‬
‫ﺤﺪُو َ‬ ‫ﺠَ‬ ‫ﻲ ٍء ِإ ْذ آَﺎﻧُﻮا َﻳ ْ‬ ‫ﺷ ْ‬‫َوﻟَﺎ َأ ْﺑﺼَﺎ ُر ُه ْﻢ َوﻟَﺎ َأ ْﻓ ِﺌ َﺪ ُﺗ ُﻬﻢ ﻣﱢﻦ َ‬
‫ﺴ َﺘ ْﻬ ِﺰؤُون }‪َ } 26‬وَﻟ َﻘ ْﺪ‬ ‫ق ﺑِﻬِﻢ ﻣﱠﺎ آَﺎﻧُﻮا ِﺑ ِﻪ َﻳ ْ‬ ‫ت اﻟﱠﻠ ِﻪ َوﺣَﺎ َ‬ ‫ﺑِﺂﻳَﺎ ِ‬
‫ن‬
‫ﺟﻌُﻮ َ‬ ‫ت َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﺮ ِ‬ ‫ﺻ ﱠﺮ ْﻓﻨَﺎ اﻟْﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻘﺮَى َو َ‬ ‫ﺣ ْﻮَﻟﻜُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫َأ ْهَﻠ ْﻜﻨَﺎ ﻣَﺎ َ‬
‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ ُﻗ ْﺮﺑَﺎﻧًﺎ ﺁِﻟ َﻬ ًﺔ‬ ‫ﺨﺬُوا ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫ﻦ ا ﱠﺗ َ‬ ‫ﺼ َﺮ ُه ُﻢ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫}‪َ {27‬ﻓَﻠ ْﻮﻟَﺎ َﻧ َ‬
‫ن }‪}28‬‬ ‫ﻚ ِإ ْﻓ ُﻜ ُﻬ ْﻢ وَﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮا َﻳ ْﻔ َﺘﺮُو َ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َو َذِﻟ َ‬ ‫ﺿﻠﱡﻮا َ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫َﺑ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪506‬‬
‫ن َﻓَﻠﻤﱠﺎ‬‫ن ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ِﻤﻌُﻮ َ‬ ‫ﻦ َﻳ ْ‬ ‫ﺠﱢ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ِ‬‫ﻚ ﻧَﻔَﺮًا ﱢﻣ َ‬ ‫ﺻ َﺮ ْﻓﻨَﺎ ِإَﻟ ْﻴ َ‬‫@ َوِإ ْذ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻲ وَﱠﻟﻮْا ِإﻟَﻰ ﻗَ ْﻮﻣِﻬِﻢ ﻣﱡﻨ ِﺬرِﻳ َ‬ ‫ﻀَ‬ ‫ﻀﺮُو ُﻩ ﻗَﺎﻟُﻮا أَﻧﺼِﺘُﻮا ﻓَﻠَﻤﱠﺎ ُﻗ ِ‬ ‫ﺣ َ‬ ‫َ‬
‫ل ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ﻣُﻮﺳَﻰ‬ ‫}‪{29‬ﻗَﺎﻟُﻮا ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ َﻣﻨَﺎ إِﻧﱠﺎ ﺳَﻤِ ْﻌﻨَﺎ ِآﺘَﺎﺑًﺎ أُﻧ ِﺰ َ‬
‫ﺴ َﺘﻘِﻴ ٍﻢ‬‫ﻖ ﱡﻣ ْ‬ ‫ﻃﺮِﻳ ٍ‬ ‫ﻖ َوِإﻟَﻰ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻦ َﻳ َﺪ ْﻳ ِﻪ ﻳَ ْﻬﺪِي ِإﻟَﻰ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺼ ﱢﺪﻗًﺎ ﻟﱢﻤَﺎ َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ُﻣ َ‬
‫ﻲ اﻟﱠﻠ ِﻪ وَﺁ ِﻣﻨُﻮا ِﺑ ِﻪ َﻳ ْﻐ ِﻔ ْﺮ ﻟَﻜُﻢ ﻣﱢﻦ‬ ‫ﻋَ‬ ‫}‪{30‬ﻳَﺎ ﻗَ ْﻮﻣَﻨَﺎ َأﺟِﻴﺒُﻮا دَا ِ‬
‫ﻲ اﻟﱠﻠ ِﻪ‬ ‫ﻋَ‬ ‫ﺐ دَا ِ‬ ‫ﺠ ْ‬ ‫ب َأﻟِﻴ ٍﻢ }‪َ } 31‬وﻣَﻦ ﻟﱠﺎ ُﻳ ِ‬ ‫ﻋﺬَا ٍ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺠ ْﺮآُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ُذﻧُﻮ ِﺑ ُﻜ ْﻢ َو ُﻳ ِ‬
‫ﻚ‬
‫ﺲ َﻟ ُﻪ ﻣِﻦ دُو ِﻧ ِﻪ أَوِﻟﻴَﺎء ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ض َوَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺠ ٍﺰ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺲ ِﺑ ُﻤ ْﻌ ِ‬ ‫َﻓَﻠ ْﻴ َ‬
‫ت‬
‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻖ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ اﱠﻟﺬِي َ‬ ‫ﻦ }‪َ} 32‬أ َوَﻟ ْﻢ َﻳ َﺮوْا َأ ﱠ‬ ‫ل ﱡﻣﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﺿﻠَﺎ ٍ‬‫ﻓِﻲ َ‬
‫ﻲ ا ْﻟ َﻤ ْﻮﺗَﻰ َﺑﻠَﻰ‬ ‫ﺤ ِﻴ َ‬‫ن ُﻳ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َأ ْ‬ ‫ﻦ ِﺑﻘَﺎ ِد ٍر َ‬ ‫ﺨ ْﻠ ِﻘ ِﻬ ﱠ‬
‫ﻲ ِﺑ َ‬ ‫ض َوَﻟ ْﻢ َﻳ ْﻌ َ‬ ‫وَا ْﻟَﺄ ْر َ‬
‫ﻋﻠَﻰ اﻟﻨﱠﺎ ِر‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا َ‬ ‫ض اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻲ ٍء ﻗَﺪِﻳ ٌﺮ }‪َ } 33‬و َﻳ ْﻮ َم ُﻳ ْﻌ َﺮ ُ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ِإﻧﱠ ُﻪ ﻋَﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬
‫ب ﺑِﻤَﺎ‬ ‫ل َﻓﺬُوﻗُﻮا ا ْﻟ َﻌﺬَا َ‬ ‫ﻖ ﻗَﺎﻟُﻮا َﺑﻠَﻰ َو َر ﱢﺑﻨَﺎ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﺲ َهﺬَا ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫َأَﻟ ْﻴ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﺳِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱡﺮ ُ‬ ‫ﺻ َﺒ َﺮ ُأ ْوﻟُﻮا ا ْﻟ َﻌ ْﺰ ِم ِﻣ َ‬ ‫ﺻ ِﺒ ْﺮ آَﻤَﺎ َ‬ ‫ن }‪} 34‬ﻓَﺎ ْ‬ ‫آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻜ ُﻔﺮُو َ‬
‫ن َﻟ ْﻢ َﻳ ْﻠ َﺒﺜُﻮا ِإﻟﱠﺎ‬ ‫ﻋﺪُو َ‬ ‫ن ﻣَﺎ ﻳُﻮ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻌﺠِﻞ ﱠﻟ ُﻬ ْﻢ َآَﺄ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻮ َم َﻳ َﺮ ْو َ‬ ‫َوﻟَﺎ َﺗ ْ‬
‫ن }‪}35‬‬ ‫ﺳﻘُﻮ َ‬ ‫ﻚ ِإﻟﱠﺎ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ُم ا ْﻟﻔَﺎ ِ‬ ‫ﻞ ُﻳ ْﻬَﻠ ُ‬ ‫غ َﻓ َﻬ ْ‬ ‫ﻋ ًﺔ ﻣﱢﻦ ﱠﻧﻬَﺎ ٍر َﺑﻠَﺎ ٌ‬ ‫ﺳَﺎ َ‬
‫‪*2* 47.‬ﺳﻮرة ﻣﺤﻤﺪ‬
‫*‪*3‬ص ‪507‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋﻤَﺎَﻟ ُﻬ ْﻢ }‪} 1‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻞ َأ ْ‬ ‫ﺿﱠ‬ ‫ﻞ اﻟﱠﻠ ِﻪ َأ َ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ﺻﺪﱡوا ﻋَﻦ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا َو َ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻖ ﻣِﻦ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ﺤ ﱠﻤ ٍﺪ َو ُه َﻮ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُﻣ َ‬ ‫ل َ‬ ‫ت وَﺁ َﻣﻨُﻮا ﺑِﻤَﺎ ُﻧ ﱢﺰ َ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﺁ َﻣﻨُﻮا َو َ‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻚ ِﺑَﺄ ﱠ‬ ‫ﺢ ﺑَﺎَﻟ ُﻬ ْﻢ }‪َ } 2‬ذِﻟ َ‬ ‫ﺻَﻠ َ‬‫ﺳ ﱢﻴﺌَﺎ ِﺗ ِﻬ ْﻢ َوَأ ْ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َ‬‫ﱠر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َآ ﱠﻔ َﺮ َ‬
‫ب‬
‫ﻀ ِﺮ ُ‬ ‫ﻚ َﻳ ْ‬ ‫ﻖ ﻣِﻦ ﱠر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ا ﱠﺗ َﺒﻌُﻮا ا ْﻟ َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻞ َوَأ ﱠ‬ ‫ﻃَ‬ ‫ا ﱠﺗ َﺒﻌُﻮا ا ْﻟﺒَﺎ ِ‬
 ‫ﺣﺘﱠﻰ‬ ‫ب َ‬ ‫ب اﻟ ﱢﺮﻗَﺎ ِ‬ ‫ﻀ ْﺮ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا َﻓ َ‬ ‫س أَ ْﻣﺜَﺎﻟَ ُﻬ ْﻢ }‪َ } 3‬ﻓﺈِذا َﻟﻘِﻴ ُﺘ ُﻢ اﱠﻟ ِﺬﻳ َ‬ ‫اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬
‫ب‬
‫ﺤ ْﺮ ُ‬ ‫ﻀ َﻊ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ َﺗ َ‬ ‫ق ﻓَﺈِﻣﱠﺎ ﻣَﻨ‪‬ﺎ َﺑ ْﻌ ُﺪ َوِإﻣﱠﺎ ِﻓﺪَاء َ‬ ‫ﺸﺪﱡوا ا ْﻟ َﻮﺛَﺎ َ‬ ‫ِإذَا َأ ْﺛﺨَﻨ ُﺘﻤُﻮ ُه ْﻢ َﻓ ُ‬
‫ﻀﻜُﻢ‬ ‫ﺼ َﺮ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ وَﻟَﻜِﻦ ﱢﻟ َﻴ ْﺒُﻠ َﻮ َﺑ ْﻌ َ‬ ‫ﻚ َوَﻟ ْﻮ َﻳﺸَﺎء اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻟَﺎﻧ َﺘ َ‬ ‫َأ ْوزَا َرهَﺎ َذِﻟ َ‬
‫ﺳ َﻴ ْﻬﺪِﻳ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻋﻤَﺎَﻟ ُﻬ ْﻢ }‪َ } 4‬‬ ‫ﻀﻞﱠ َأ ْ‬ ‫ﻞ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻓﻠَﻦ ُﻳ ِ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ﻦ ُﻗ ِﺘﻠُﻮا ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺾ وَاﱠﻟ ِﺬﻳ َ‬ ‫ِﺑ َﺒ ْﻌ ٍ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋ ﱠﺮ َﻓﻬَﺎ َﻟ ُﻬ ْﻢ }‪} 6‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺠ ﱠﻨ َﺔ َ‬ ‫ﺢ ﺑَﺎَﻟ ُﻬ ْﻢ }‪َ } 5‬و ُﻳ ْﺪ ِ‬
‫ﺧُﻠ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺼِﻠ ُ‬ ‫َو ُﻳ ْ‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا‬ ‫ﺖ َأ ْﻗﺪَا َﻣ ُﻜ ْﻢ }‪} 7‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺼ ْﺮ ُآ ْﻢ َو ُﻳ َﺜ ﱢﺒ ْ‬‫ﺼﺮُوا اﻟﱠﻠ َﻪ ﻳَﻨ ُ‬ ‫ﺁ َﻣﻨُﻮا إِن ﺗَﻨ ُ‬
‫ل اﻟﱠﻠ ُﻪ‬ ‫ﻚ ِﺑَﺄ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َآ ِﺮهُﻮا ﻣَﺎ أَﻧ َﺰ َ‬ ‫ﻋﻤَﺎَﻟ ُﻬ ْﻢ }‪َ } 8‬ذِﻟ َ‬ ‫ﻞ َأ ْ‬ ‫ﺿﱠ‬ ‫َﻓ َﺘ ْﻌﺴًﺎ ﱠﻟ ُﻬ ْﻢ َوَأ َ‬
‫ﻒ‬
‫ﻈﺮُوا َآ ْﻴ َ‬ ‫ض َﻓﻴَﻨ ُ‬ ‫ﻋﻤَﺎَﻟ ُﻬ ْﻢ }‪َ} 9‬أ َﻓَﻠ ْﻢ َﻳﺴِﻴﺮُوا ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﻂ َأ ْ‬ ‫ﺣ َﺒ َ‬ ‫َﻓَﺄ ْ‬
‫ﻣﺜَﺎُﻟﻬَﺎ }‪}10‬‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َوِﻟ ْﻠﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻬ ْﻢ َد ﱠﻣ َﺮ اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬ ‫ن ﻋَﺎ ِﻗ َﺒ ُﺔ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫آَﺎ َ‬
‫ﻢ }‪}11‬‬ ‫ﻦ ﻟَﺎ َﻣ ْﻮﻟَﻰ َﻟ ُﻬ ْ‬ ‫ن ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َوَأ ﱠ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﻣَ ْﻮﻟَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻚ ِﺑَﺄ ﱠ‬ ‫َذِﻟ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪508‬‬
‫ﺠﺮِي ﻣِﻦ‬ ‫ت َﺗ ْ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫ت َ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َو َ‬ ‫ﻞ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺧُ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ُﻳ ْﺪ ِ‬ ‫@ِإ ﱠ‬
‫ﻞ ا ْﻟﺄَ ْﻧﻌَﺎ ُم‬ ‫ن آَﻤَﺎ َﺗ ْﺄ ُآ ُ‬ ‫ن َو َﻳ ْﺄ ُآﻠُﻮ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا َﻳ َﺘ َﻤ ﱠﺘﻌُﻮ َ‬ ‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ ا ْﻟَﺄ ْﻧﻬَﺎ ُر وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َﺗ ْ‬
‫ﻚ‬
‫ﺷ ﱡﺪ ُﻗ ﱠﻮ ًة ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺮ َﻳ ِﺘ َ‬ ‫ﻲ َأ َ‬ ‫وَاﻟﻨﱠﺎ ُر ﻣَ ْﺜﻮًى ﱠﻟ ُﻬ ْﻢ }‪َ } 12‬و َآَﺄﻳﱢﻦ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺮ َﻳ ٍﺔ ِه َ‬
‫ن ﻋَﻠَﻰ َﺑ ﱢﻴ َﻨ ٍﺔ‬ ‫ﺻ َﺮ َﻟ ُﻬ ْﻢ }‪َ} 13‬أ َﻓﻤَﻦ آَﺎ َ‬ ‫ﻚ أَ ْهﻠَ ْﻜﻨَﺎ ُه ْﻢ َﻓﻠَﺎ ﻧَﺎ ِ‬ ‫ﺟ ْﺘ َ‬‫ﺧ َﺮ َ‬ ‫اﱠﻟﺘِﻲ َأ ْ‬
‫ﺠ ﱠﻨ ِﺔ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻋ َﻤِﻠ ِﻪ وَا ﱠﺗ َﺒﻌُﻮا َأ ْهﻮَاء ُه ْﻢ }‪َ } 14‬ﻣ َﺜ ُ‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻪ ﺳُﻮ ُء َ‬ ‫ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢﺑ ِﻪ َآﻤَﻦ ُز ﱢﻳ َ‬
‫ﻦ ﱠﻟ ْﻢ‬ ‫ﻦ وَأَ ْﻧﻬَﺎ ٌر ﻣِﻦ ﱠﻟ َﺒ ٍ‬ ‫ﺳٍ‬‫ﻏ ْﻴ ِﺮ ﺁ ِ‬ ‫ن ﻓِﻴﻬَﺎ أَ ْﻧﻬَﺎ ٌر ﻣﱢﻦ ﻣﱠﺎء َ‬ ‫ﻋ َﺪ ا ْﻟ ُﻤ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬ ‫اﱠﻟﺘِﻲ ُو ِ‬
‫ﺼﻔ‪‬ﻰ‬ ‫ﻞ ﱡﻣ َ‬ ‫ﺴٍ‬ ‫ﻋَ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻦ وَأَ ْﻧﻬَﺎ ٌر ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺧ ْﻤ ٍﺮ ﱠﻟ ﱠﺬ ٍة ﻟﱢﻠﺸﱠﺎ ِرﺑِﻴ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻃ ْﻌ ُﻤ ُﻪ وَأَ ْﻧﻬَﺎ ٌر ﱢﻣ ْ‬ ‫َﻳ َﺘ َﻐ ﱠﻴ ْﺮ َ‬
‫ﻦ ُه َﻮ ﺧَﺎِﻟ ٌﺪ ﻓِﻲ اﻟﻨﱠﺎ ِر‬ ‫ت َو َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮ ٌة ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َآ َﻤ ْ‬ ‫َوَﻟ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻣِﻦ ُآﻞﱢ اﻟ ﱠﺜ َﻤﺮَا ِ‬
‫ﻚ‬
‫ﺴ َﺘ ِﻤ ُﻊ ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻄ َﻊ َأ ْﻣﻌَﺎء ُه ْﻢ }‪} 15‬وَﻣِ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱠﻦ َﻳ ْ‬ ‫ﺣﻤِﻴﻤًﺎ َﻓ َﻘ ﱠ‬ ‫ﺳﻘُﻮا ﻣَﺎء َ‬ ‫َو ُ‬
‫ل ﺁ ِﻧﻔًﺎ‬ ‫ﻦ أُوﺗُﻮا ا ْﻟ ِﻌ ْﻠ َﻢ ﻣَﺎذَا ﻗَﺎ َ‬ ‫ك ﻗَﺎﻟُﻮا ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ ﻋِﻨ ِﺪ َ‬ ‫ﺟﻮا ِﻣ ْ‬ ‫ﺧ َﺮ ُ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ إِذَا َ‬ ‫َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋﻠَﻰ ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ وَا ﱠﺗ َﺒﻌُﻮا َأ ْهﻮَاء ُه ْﻢ }‪} 16‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻃ َﺒ َﻊ اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻚ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬
‫ن ِإﻟﱠﺎ‬ ‫ﻈﺮُو َ‬ ‫ﻞ ﻳَﻨ ُ‬ ‫ا ْه َﺘ َﺪوْا زَا َد ُه ْﻢ ُهﺪًى وَﺁﺗَﺎ ُه ْﻢ َﺗﻘْﻮا ُه ْﻢ }‪َ } 17‬ﻓ َﻬ ْ‬
‫ﻃﻬَﺎ َﻓَﺄﻧﱠﻰ َﻟ ُﻬ ْﻢ إِذَا ﺟَﺎء ْﺗ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺷﺮَا ُ‬ ‫ﻋ َﺔ أَن َﺗ ْﺄ ِﺗ َﻴﻬُﻢ َﺑ ْﻐ َﺘ ًﺔ َﻓ َﻘ ْﺪ ﺟَﺎء َأ ْ‬ ‫اﻟﺴﱠﺎ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ْﺮ ِﻟﺬَﻧ ِﺒ َ‬‫ﻋَﻠ ْﻢ َأﻧﱠ ُﻪ ﻟَﺎ ِإَﻟ َﻪ ِإﻟﱠﺎ اﻟﱠﻠ ُﻪ وَا ْ‬ ‫ِذ ْآﺮَا ُه ْﻢ }‪} 18‬ﻓَﺎ ْ‬
‫ﻢ }‪}19‬‬ ‫ت وَاﻟﱠﻠ ُﻪ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ُﻣ َﺘ َﻘﱠﻠ َﺒ ُﻜ ْﻢ َو َﻣ ْﺜﻮَا ُآ ْ‬ ‫وَﻟِ ْﻠ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ وَا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨَﺎ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪509‬‬
‫ﺖ ﺳُﻮرَ ٌة‬ ‫ﺖ ﺳُﻮرَ ٌة ﻓَﺈِذَا أُﻧ ِﺰَﻟ ْ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ﻟَ ْﻮﻟَﺎ ُﻧ ﱢﺰَﻟ ْ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫@ َو َﻳﻘُﻮ ُ‬
‫ض‬
‫ﻦ ﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮﺑِﻬِﻢ ﱠﻣﺮَ ٌ‬ ‫ﺖ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ل َرَأ ْﻳ َ‬ ‫ﺤ َﻜ َﻤ ٌﺔ َو ُذ ِآ َﺮ ﻓِﻴﻬَﺎ ا ْﻟ ِﻘﺘَﺎ ُ‬ ‫ﱡﻣ ْ‬
‫ت ﻓَﺄَ ْوﻟَﻰ َﻟ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ِﻣ َ‬ ‫ﻲ َ‬ ‫ﺸﱢ‬ ‫ﻈ َﺮ ا ْﻟ َﻤ ْﻐ ِ‬ ‫ﻚ َﻧ َ‬ ‫ن ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻈﺮُو َ‬ ‫ﻳَﻨ ُ‬
‫ﺻ َﺪﻗُﻮا اﻟﱠﻠ َﻪ‬ ‫ﻋ َﺰ َم ا ْﻟَﺄ ْﻣ ُﺮ َﻓَﻠ ْﻮ َ‬ ‫ف ﻓَﺈِذَا َ‬ ‫ل ﱠﻣ ْﻌﺮُو ٌ‬ ‫}‪{20‬ﻃَﺎﻋَ ٌﺔ َو َﻗ ْﻮ ٌ‬
‫ﺴﺪُوا‬ ‫ﺴ ْﻴ ُﺘ ْﻢ إِن َﺗ َﻮﱠﻟ ْﻴ ُﺘ ْﻢ أَن ُﺗ ْﻔ ِ‬ ‫ﻋَ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ن ﺧَ ْﻴﺮًا ﱠﻟ ُﻬ ْﻢ }‪َ } 21‬ﻓ َﻬ ْ‬ ‫َﻟﻜَﺎ َ‬
‫ﻦ َﻟ َﻌ َﻨ ُﻬ ُﻢ اﻟﱠﻠ ُﻪ‬ ‫ﻚ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ض َو ُﺗ َﻘﻄﱢﻌُﻮا َأ ْرﺣَﺎ َﻣ ُﻜ ْﻢ }‪ُ} 22‬أ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫ن‬
‫ن ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ َ‬ ‫ﻋﻤَﻰ َأ ْﺑﺼَﺎ َر ُه ْﻢ }‪} 23‬أَﻓَﻠَﺎ َﻳ َﺘ َﺪ ﱠﺑﺮُو َ‬ ‫ﺻ ﱠﻤ ُﻬ ْﻢ وَأَ ْ‬ ‫َﻓَﺄ َ‬
‫ﻋﻠَﻰ َأ ْدﺑَﺎ ِرهِﻢ‬ ‫ﻦ ا ْر َﺗﺪﱡوا َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ب َأ ْﻗﻔَﺎُﻟﻬَﺎ }‪ِ} 24‬إ ﱠ‬ ‫َأ ْم ﻋَﻠَﻰ ُﻗﻠُﻮ ٍ‬
‫ل َﻟ ُﻬ ْﻢ وَأَ ْﻣﻠَﻰ‬ ‫ﺳ ﱠﻮ َ‬
‫ن َ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ُ‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ ُﻬﺪَى اﻟ ﱠ‬ ‫ﻣﱢﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ﻣَﺎ َﺗ َﺒ ﱠﻴ َ‬
 ‫ل‬
‫ﻦ َآ ِﺮهُﻮا ﻣَﺎ َﻧ ﱠﺰ َ‬ ‫ﻚ ِﺑَﺄ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ﻗَﺎﻟُﻮا ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫َﻟ ُﻬ ْﻢ }‪َ } 25‬ذِﻟ َ‬
‫ﺳﺮَا َر ُه ْﻢ‬ ‫ﺾ ا ْﻟَﺄ ْﻣ ِﺮ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ِإ ْ‬ ‫ﺳ ُﻨﻄِﻴ ُﻌ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻲ َﺑ ْﻌ ِ‬ ‫اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬
‫ن ُوﺟُﻮ َه ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻀ ِﺮﺑُﻮ َ‬ ‫ﻒ ِإذَا َﺗ َﻮ ﱠﻓ ْﺘ ُﻬ ْﻢ ا ْﻟ َﻤﻠَﺎ ِﺋ َﻜ ُﺔ َﻳ ْ‬ ‫}‪َ {26‬ﻓ َﻜ ْﻴ َ‬
‫ﻂ اﻟﱠﻠ َﻪ‬ ‫ﺨَ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ﻚ ِﺑَﺄﻧﱠ ُﻬ ُﻢ ا ﱠﺗ َﺒﻌُﻮا ﻣَﺎ َأ ْ‬ ‫وَأَ ْدﺑَﺎرَ ُه ْﻢ }‪َ } 27‬ذِﻟ َ‬
‫ﺐ‬
‫ﺴ َ‬ ‫ﺣِ‬ ‫ﻋﻤَﺎَﻟ ُﻬ ْﻢ }‪َ} 28‬أ ْم َ‬ ‫ﻂ َأ ْ‬ ‫ﺣ َﺒ َ‬‫ﺿﻮَا َﻧ ُﻪ َﻓَﺄ ْ‬ ‫َو َآ ِﺮهُﻮا ِر ْ‬
‫ﻢ }‪}29‬‬ ‫ﺿﻐَﺎ َﻧ ُﻬ ْ‬ ‫ج اﻟﱠﻠ ُﻪ َأ ْ‬ ‫ﺨ ِﺮ َ‬ ‫ض أَن ﻟﱠﻦ ُﻳ ْ‬ ‫ﻦ ﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮ ِﺑﻬِﻢ ﱠﻣﺮَ ٌ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪510‬‬
‫@ َوَﻟ ْﻮ َﻧﺸَﺎء َﻟَﺄ َر ْﻳﻨَﺎ َآ ُﻬ ْﻢ ﻓَﻠَﻌَﺮَ ْﻓﺘَﻬُﻢ ِﺑﺴِﻴﻤَﺎ ُه ْﻢ َوَﻟ َﺘ ْﻌ ِﺮ َﻓ ﱠﻨ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ‬
‫ﺣﺘﱠﻰ َﻧ ْﻌَﻠ َﻢ‬ ‫ﻋﻤَﺎَﻟ ُﻜ ْﻢ }‪َ } 30‬وَﻟ َﻨ ْﺒُﻠ َﻮ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ل وَاﻟﱠﻠ ُﻪ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ َأ ْ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِ‬
‫ﺤِ‬ ‫َﻟ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺧﺒَﺎ َر ُآ ْﻢ }‪ِ} 31‬إ ﱠ‬ ‫ﻦ ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ وَاﻟﺼﱠﺎﺑِﺮِﻳﻦَ َو َﻧ ْﺒُﻠ َﻮ َأ ْ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤﺠَﺎ ِهﺪِﻳ َ‬
‫ﻦ‬
‫ل ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ﻣَﺎ َﺗ َﺒ ﱠﻴ َ‬ ‫ﻞ اﻟﱠﻠ ِﻪ َوﺷَﺎﻗﱡﻮا اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ َ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ﺻﺪﱡوا ﻋَﻦ َ‬ ‫َآ َﻔﺮُوا َو َ‬
‫ﻢ }‪}32‬‬ ‫ﻋﻤَﺎَﻟ ُﻬ ْ‬‫ﻂ َأ ْ‬ ‫ﺤ ِﺒ ُ‬ ‫ﺳ ُﻴ ْ‬
‫ﻀﺮﱡوا اﻟﱠﻠ َﻪ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َو َ‬ ‫َﻟ ُﻬ ُﻢ اﻟ ُﻬﺪَى ﻟَﻦ َﻳ ُ‬
‫ﻄﻠُﻮا‬ ‫ل َوﻟَﺎ ُﺗ ْﺒ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َأﻃِﻴﻌُﻮا اﻟﱠﻠ َﻪ َوَأﻃِﻴﻌُﻮا اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ َ‬ ‫ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻞ اﻟﱠﻠ ِﻪ ُﺛﻢﱠ َﻣﺎﺗُﻮا‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ﺻﺪﱡوا ﻋَﻦ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا َو َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋﻤَﺎَﻟ ُﻜ ْﻢ }‪ِ} 33‬إ ﱠ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﺴ ْﻠ ِﻢ‬
‫َو ُه ْﻢ ُآﻔﱠﺎ ٌر َﻓﻠَﻦ َﻳ ْﻐ ِﻔ َﺮ اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻟ ُﻬ ْﻢ }‪َ } 34‬ﻓﻠَﺎ َﺗ ِﻬﻨُﻮا َو َﺗ ْﺪﻋُﻮا ِإﻟَﻰ اﻟ ﱠ‬
‫ﻋﻤَﺎَﻟ ُﻜ ْﻢ }‪ِ} 35‬إ ﱠﻧﻤَﺎ‬ ‫ن وَاﻟﱠﻠ ُﻪ َﻣ َﻌ ُﻜ ْﻢ َوﻟَﻦ َﻳ ِﺘ َﺮ ُآ ْﻢ َأ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻮ َ‬ ‫َوأَﻧ ُﺘ ُﻢ ا ْﻟَﺄ ْ‬
‫ﺐ َوَﻟ ْﻬ ٌﻮ َوإِن ُﺗ ْﺆ ِﻣﻨُﻮا َو َﺗ ﱠﺘﻘُﻮا ُﻳ ْﺆ ِﺗ ُﻜ ْﻢ ُأﺟُﻮ َر ُآ ْﻢ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ُة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َﻟ ِﻌ ٌ‬ ‫اﻟ َ‬
‫ﺤ ِﻔ ُﻜ ْﻢ‬
‫ﺴَﺄ ْﻟ ُﻜﻤُﻮهَﺎ َﻓ ُﻴ ْ‬ ‫ﺴَﺄ ْﻟ ُﻜ ْﻢ َأ ْﻣﻮَاَﻟ ُﻜ ْﻢ }‪} 36‬إِن َﻳ ْ‬ ‫َوﻟَﺎ َﻳ ْ‬
‫ن‬
‫ﻋ ْﻮ َ‬ ‫ﺿﻐَﺎ َﻧ ُﻜ ْﻢ }‪} 37‬هَﺎأَﻧ ُﺘ ْﻢ َه ُﺆﻟَﺎء ُﺗ ْﺪ َ‬ ‫ج َأ ْ‬ ‫ﺨ ِﺮ ْ‬‫ﺨﻠُﻮا َو ُﻳ ْ‬ ‫َﺗ ْﺒ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﺨْ‬ ‫ﻞ َوﻣَﻦ َﻳ ْﺒ َ‬ ‫ﺨُ‬ ‫ﻞ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻓَﻤِﻨﻜُﻢ ﻣﱠﻦ َﻳ ْﺒ َ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ِﻟﺘُﻨ ِﻔﻘُﻮا ﻓِﻲ َ‬
‫ﻲ َوأَﻧ ُﺘ ُﻢ ا ْﻟ ُﻔ َﻘﺮَاء َوإِن‬ ‫ﺴ ِﻪ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ا ْﻟ َﻐ ِﻨ ﱡ‬ ‫ﻋﻦ ﱠﻧ ْﻔ ِ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺨُ‬ ‫ﻓَﺈِ ﱠﻧﻤَﺎ َﻳ ْﺒ َ‬
‫ﻢ }‪}38‬‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ ُآ ْﻢ ُﺛﻢﱠ ﻟَﺎ َﻳﻜُﻮﻧُﻮا أَ ْﻣﺜَﺎﻟَ ُﻜ ْ‬ ‫ل ﻗَ ْﻮﻣًﺎ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﺒ ِﺪ ْ‬
‫َﺗ َﺘ َﻮﱠﻟﻮْا َﻳ ْ‬
‫‪*2* 48.‬ﺳﻮرة اﻟﻔﺘﺢ‬
‫*‪*3‬ص ‪511‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻚ‬
‫ﻚ اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻣَﺎ َﺗ َﻘ ﱠﺪ َم ﻣِﻦ ذَﻧ ِﺒ َ‬ ‫ﻚ ﻓَ ْﺘﺤًﺎ ﱡﻣﺒِﻴﻨًﺎ }‪ِ} 1‬ﻟ َﻴ ْﻐ ِﻔ َﺮ َﻟ َ‬ ‫ﺤﻨَﺎ َﻟ َ‬ ‫إِﻧﱠﺎ َﻓ َﺘ ْ‬
‫ﺴ َﺘﻘِﻴﻤًﺎ }‪}2‬‬ ‫ﺻﺮَاﻃًﺎ ﱡﻣ ْ‬ ‫ﻚ ِ‬ ‫ﻚ َو َﻳ ْﻬ ِﺪ َﻳ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬‫ﺧ َﺮ َو ُﻳ ِﺘ ﱠﻢ ِﻧ ْﻌ َﻤ َﺘ ُﻪ َ‬ ‫وَﻣَﺎ َﺗَﺄ ﱠ‬
‫ب‬
‫ﺴﻜِﻴ َﻨ َﺔ ﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮ ِ‬ ‫ل اﻟ ﱠ‬ ‫ﻋﺰِﻳﺰًا }‪ُ } 3‬ه َﻮ اﱠﻟﺬِي أَﻧ َﺰ َ‬ ‫ﺼﺮًا َ‬ ‫ك اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻧ ْ‬ ‫ﺼ َﺮ َ‬ ‫َوﻳَﻨ ُ‬
‫ت‬
‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﺟﻨُﻮ ُد اﻟ ﱠ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ ِﻟ َﻴ ْﺰدَادُوا إِﻳﻤَﺎﻧًﺎ ﱠﻣ َﻊ ِإﻳﻤَﺎ ِﻧ ِﻬ ْﻢ َوِﻟﱠﻠ ِﻪ ُ‬
‫ت‬
‫ﻞ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ وَا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨَﺎ ِ‬ ‫ﺧَ‬ ‫ﺣﻜِﻴﻤًﺎ }‪ِ} 4‬ﻟ ُﻴ ْﺪ ِ‬ ‫ﻋﻠِﻴﻤًﺎ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬ ‫ض َوآَﺎ َ‬ ‫وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ َو ُﻳ َﻜ ﱢﻔ َﺮ َ‬ ‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ ا ْﻟﺄَ ْﻧﻬَﺎ ُر ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬ ‫ﺠﺮِي ﻣِﻦ َﺗ ْ‬ ‫ت َﺗ ْ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫َ‬
‫ب‬
‫ﻋﻈِﻴﻤًﺎ }‪َ } 5‬و ُﻳ َﻌ ﱢﺬ َ‬ ‫ﻚ ﻋِﻨ َﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻓ ْﻮزًا َ‬ ‫ن َذِﻟ َ‬ ‫ﺳ ﱢﻴﺌَﺎ ِﺗ ِﻬ ْﻢ َوآَﺎ َ‬ ‫َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺸﺮِآَﺎتِ اﻟﻈﱠﺎﻧﱢﻴ َ‬ ‫ﻦ وَا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺸ ِﺮآِﻴ َ‬ ‫ت وَا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻦ وَا ْﻟ ُﻤﻨَﺎ ِﻓﻘَﺎ ِ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤﻨَﺎ ِﻓﻘِﻴ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﺐ اﻟﻠﱠ ُﻪ َ‬ ‫ﻀ َ‬ ‫ﻏ ِ‬ ‫ﺴ ْﻮ ِء َو َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ دَا ِﺋ َﺮ ُة اﻟ ﱠ‬ ‫ﺴ ْﻮ ِء َ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻇﱠ‬ ‫ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬
‫ﺟﻨُﻮ ُد‬ ‫ت َﻣﺼِﻴﺮًا }‪َ } 6‬وِﻟﱠﻠ ِﻪ ُ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ َوﺳَﺎء ْ‬ ‫ﻋ ﱠﺪ َﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫َوَﻟ َﻌ َﻨ ُﻬ ْﻢ َوَأ َ‬
‫ك‬
‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ َ‬ ‫ﺣﻜِﻴﻤًﺎ }‪} 7‬إِﻧﱠﺎ َأ ْر َ‬ ‫ﻋﺰِﻳﺰًا َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬ ‫ض َوآَﺎ َ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
 ‫ﺸﺮًا َو َﻧﺬِﻳﺮًا }‪ِ} 8‬ﻟ ُﺘ ْﺆ ِﻣﻨُﻮا ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ َو َرﺳُﻮِﻟ ِﻪ‬ ‫ﺷَﺎ ِهﺪًا وَ ُﻣﺒَ ﱢ‬
‫وَأﺻِﻴﻠًﺎ }‪}9‬‬ ‫ﺴ ﱢﺒﺤُﻮ ُﻩ ُﺑ ْﻜ َﺮ ًة َ‬ ‫وَ ُﺗﻌَ ﱢﺰرُو ُﻩ َو ُﺗ َﻮ ﱢﻗﺮُو ُﻩ َو ُﺗ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪512‬‬
‫ق َأ ْﻳﺪِﻳ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َﻳ ُﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻓ ْﻮ َ‬ ‫ﻚ إِ ﱠﻧﻤَﺎ ُﻳﺒَﺎ ِﻳﻌُﻮ َ‬ ‫ﻦ ُﻳﺒَﺎ ِﻳﻌُﻮ َﻧ َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫@ِإ ﱠ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻪ‬ ‫ﻦ أَ ْوﻓَﻰ ﺑِﻤَﺎ ﻋَﺎ َه َﺪ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ َو َﻣ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﻧ ْﻔ ِ‬ ‫ﺚ َ‬ ‫ﺚ ﻓَﺈِ ﱠﻧﻤَﺎ ﻳَﻨ ُﻜ ُ‬ ‫َﻓﻤَﻦ ﱠﻧ َﻜ َ‬
‫ن‬
‫ﺨﱠﻠﻔُﻮ َ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ ُﻤ َ‬‫ل َﻟ َ‬ ‫ﺳ َﻴﻘُﻮ ُ‬‫ﻋﻈِﻴﻤًﺎ }‪َ } 10‬‬ ‫ﺟﺮًا َ‬ ‫ﺴ ُﻴ ْﺆﺗِﻴ ِﻪ َأ ْ‬ ‫اﻟﱠﻠ َﻪ َﻓ َ‬
‫ن‬
‫ﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ْﺮ ﻟَﻨَﺎ َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﻋﺮَابِ ﺷَﻐَﻠَ ْﺘﻨَﺎ َأ ْﻣﻮَاُﻟﻨَﺎ َوَأ ْهﻠُﻮﻧَﺎ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﺄَ ْ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ﻦ اﻟﱠﻠ ِﻪ‬ ‫ﻚ ﻟَﻜُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻞ َﻓﻤَﻦ َﻳ ْﻤِﻠ ُ‬ ‫ﺲ ﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ ُﻗ ْ‬ ‫ﺴ َﻨ ِﺘﻬِﻢ ﻣﱠﺎ َﻟ ْﻴ َ‬ ‫ِﺑَﺄ ْﻟ ِ‬
‫ن‬
‫ن اﻟﻠﱠ ُﻪ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﻞ آَﺎ َ‬ ‫ن َأرَا َد ِﺑ ُﻜ ْﻢ ﺿَﺮ‪‬ا َأ ْو َأرَا َد ِﺑ ُﻜ ْﻢ َﻧ ْﻔﻌًﺎ َﺑ ْ‬ ‫ﺷَ ْﻴﺌًﺎ ِإ ْ‬
‫ن ِإﻟَﻰ‬ ‫ل وَا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﺐ اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ ُ‬ ‫ﻇﻨَﻨ ُﺘ ْﻢ أَن ﻟﱠﻦ ﻳَﻨ َﻘِﻠ َ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺧﺒِﻴﺮًا }‪َ } 11‬ﺑ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺴ ْﻮ ِء‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻇﱠ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ُﻜ ْﻢ وَﻇَﻨَﻨ ُﺘ ْﻢ َ‬ ‫ﻦ َذِﻟ َ‬ ‫َأ ْهﻠِﻴ ِﻬ ْﻢ َأ َﺑﺪًا َو ُز ﱢﻳ َ‬
‫َوآُﻨ ُﺘ ْﻢ َﻗ ْﻮﻣًﺎ ﺑُﻮرًا }‪َ } 12‬وﻣَﻦ ﱠﻟ ْﻢ ُﻳ ْﺆﻣِﻦ ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ َو َرﺳُﻮِﻟ ِﻪ َﻓِﺈﻧﱠﺎ‬
‫ض‬
‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻚ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺳﻌِﻴﺮًا }‪َ } 13‬وِﻟﱠﻠ ِﻪ ُﻣ ْﻠ ُ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻋ َﺘ ْﺪﻧَﺎ ِﻟ ْﻠﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﻏﻔُﻮرًا‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬ ‫ب ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء َوآَﺎ َ‬ ‫َﻳ ْﻐ ِﻔ ُﺮ ِﻟﻤَﻦ َﻳﺸَﺎء َو ُﻳ َﻌﺬﱢ ُ‬
‫ﻄَﻠ ْﻘ ُﺘ ْﻢ ِإﻟَﻰ‬
‫ن ِإذَا اﻧ َ‬ ‫ﺨﱠﻠﻔُﻮ َ‬ ‫ل ا ْﻟ ُﻤ َ‬ ‫ﺳ َﻴﻘُﻮ ُ‬ ‫ﱠرﺣِﻴﻤًﺎ }‪َ } 14‬‬
‫ن أَن ُﻳ َﺒﺪﱢﻟُﻮا‬ ‫ﺧﺬُو َهﺎ َذرُوﻧَﺎ َﻧ ﱠﺘ ِﺒ ْﻌ ُﻜ ْﻢ ُﻳﺮِﻳﺪُو َ‬ ‫َﻣﻐَﺎ ِﻧ َﻢ ِﻟ َﺘ ْﺄ ُ‬
‫ﻞ‬
‫ل اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫َآﻠَﺎ َم اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻗُﻞ ﻟﱠﻦ َﺗ ﱠﺘ ِﺒﻌُﻮﻧَﺎ َآ َﺬِﻟ ُﻜ ْﻢ ﻗَﺎ َ‬
‫ﻞ آَﺎﻧُﻮا ﻟَﺎ ﻳَ ْﻔﻘَﻬُﻮنَ ِإﻟﱠﺎ ﻗَﻠِﻴﻠًﺎ }‪}15‬‬ ‫ﺴﺪُو َﻧﻨَﺎ َﺑ ْ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﻞ َﺗ ْ‬ ‫ن َﺑ ْ‬ ‫ﺴ َﻴﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫َﻓ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪513‬‬
‫ﺷﺪِﻳ ٍﺪ‬ ‫س َ‬ ‫ن إِﻟَﻰ َﻗ ْﻮ ٍم ُأ ْوﻟِﻲ َﺑ ْﺄ ٍ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬ ‫ﺳ ُﺘ ْﺪ َ‬
‫ب َ‬ ‫ﻋﺮَا ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫ﻦ ِﻣ َ‬ ‫ﺨﱠﻠﻔِﻴ َ‬ ‫@ﻗُﻞ ﱢﻟ ْﻠ ُﻤ َ‬
‫ﺴﻨًﺎ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﺟﺮًا َ‬ ‫ن َﻓﺈِن ُﺗﻄِﻴﻌُﻮا ُﻳ ْﺆ ِﺗ ُﻜ ُﻢ اﻟﱠﻠ ُﻪ َأ ْ‬ ‫ﺴِﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ُﺗﻘَﺎ ِﺗﻠُﻮ َﻧ ُﻬ ْﻢ َأ ْو ُﻳ ْ‬
‫ﺲ‬
‫ﻋﺬَاﺑًﺎ َأﻟِﻴﻤًﺎ }‪َ} 16‬ﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻞ ُﻳ َﻌ ﱢﺬ ْﺑ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫َوإِن َﺗ َﺘ َﻮﱠﻟﻮْا آَﻤَﺎ َﺗ َﻮﱠﻟ ْﻴﺘُﻢ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬
‫ج‬
‫ﺣ َﺮ ٌ‬ ‫ﺾ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟ َﻤﺮِﻳ ِ‬ ‫ج َوﻟَﺎ َ‬ ‫ﺣ َﺮ ٌ‬ ‫ج َ‬ ‫ﻋ َﺮ ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫ج َوﻟَﺎ َ‬ ‫ﺣ َﺮ ٌ‬ ‫ﻋﻤَﻰ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ ا ْﻟَﺄ ْﻧﻬَﺎ ُر‬ ‫ﺠﺮِي ﻣِﻦ َﺗ ْ‬ ‫ت َﺗ ْ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫ﺧ ْﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﻄ ِﻊ اﻟﱠﻠ َﻪ َو َرﺳُﻮَﻟ ُﻪ ُﻳ ْﺪ ِ‬ ‫َوﻣَﻦ ُﻳ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋِ‬ ‫ﻲ اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﺿَ‬ ‫ﻋﺬَاﺑًﺎ َأﻟِﻴﻤًﺎ }‪َ} 17‬ﻟ َﻘ ْﺪ َر ِ‬ ‫ل ُﻳ َﻌﺬﱢ ْﺑ ُﻪ َ‬ ‫َوﻣَﻦ َﻳ َﺘ َﻮ ﱠ‬
‫ﺠ َﺮ ِة َﻓ َﻌِﻠ َﻢ ﻣَﺎ ﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﺸَ‬ ‫ﺖ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﻚ َﺗ ْ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ ِإ ْذ ُﻳﺒَﺎ ِﻳﻌُﻮ َﻧ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ وَأَﺛَﺎﺑَ ُﻬ ْﻢ ﻓَ ْﺘﺤًﺎ ﻗَﺮِﻳﺒًﺎ }‪َ } 18‬و َﻣﻐَﺎ ِﻧ َﻢ‬ ‫ﺴﻜِﻴ َﻨ َﺔ َ‬ ‫ل اﻟ ﱠ‬ ‫َﻓﺄَﻧ َﺰ َ‬
‫ﻋ َﺪ ُآ ُﻢ اﻟﱠﻠ ُﻪ‬ ‫ﺣﻜِﻴﻤًﺎ }‪َ } 19‬و َ‬ ‫ﻋﺰِﻳﺰًا َ‬ ‫ن اﻟﻠﱠ ُﻪ َ‬ ‫ﺧﺬُو َﻧﻬَﺎ َوآَﺎ َ‬ ‫َآﺜِﻴ َﺮ ًة َﻳ ْﺄ ُ‬
‫ي‬
‫ﻒ َأ ْﻳ ِﺪ َ‬‫ﻞ َﻟ ُﻜ ْﻢ َه ِﺬ ِﻩ َو َآ ﱠ‬ ‫ﺠَ‬ ‫ﺧﺬُو َﻧ َﻬﺎ َﻓ َﻌ ﱠ‬ ‫َﻣﻐَﺎ ِﻧ َﻢ َآﺜِﻴ َﺮ ًة َﺗ ْﺄ ُ‬
‫ﺻﺮَاﻃًﺎ‬ ‫ن ﺁ َﻳ ًﺔ ﱢﻟ ْﻠ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ َو َﻳ ْﻬ ِﺪ َﻳ ُﻜ ْﻢ ِ‬ ‫س ﻋَﻨ ُﻜ ْﻢ َوِﻟ َﺘﻜُﻮ َ‬ ‫اﻟﻨﱠﺎ ِ‬
‫ﺧﺮَى َﻟ ْﻢ َﺗ ْﻘ ِﺪرُوا ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ َﻗ ْﺪ أَﺣَﺎطَ اﻟﱠﻠ ُﻪ ﺑِﻬَﺎ‬ ‫ﺴ َﺘﻘِﻴﻤًﺎ }‪َ } 20‬وُأ ْ‬ ‫ﱡﻣ ْ‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا‬ ‫ﻲ ٍء َﻗﺪِﻳﺮًا }‪َ } 21‬وَﻟ ْﻮ ﻗَﺎ َﺗَﻠ ُﻜ ُﻢ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬ ‫َوآَﺎ َ‬
‫ﺳ ﱠﻨ َﺔ‬
‫ن َوِﻟﻴ‪‬ﺎ َوﻟَﺎ َﻧﺼِﻴﺮًا }‪ُ } 22‬‬ ‫ﺠﺪُو َ‬ ‫َﻟ َﻮﱠﻟﻮُا ا ْﻟﺄَ ْدﺑَﺎرَ ُﺛﻢﱠ ﻟَﺎ َﻳ ِ‬
‫ﻪ ﺗَ ْﺒﺪِﻳﻠًﺎ }‪}23‬‬ ‫ﺴ ﱠﻨ ِﺔ اﻟﱠﻠ ِ‬
‫ﺠ َﺪ ِﻟ ُ‬ ‫ﻞ َوﻟَﻦ َﺗ ِ‬ ‫ﺖ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ﺧَﻠ ْ‬ ‫اﻟﱠﻠ ِﻪ اﱠﻟﺘِﻲ َﻗ ْﺪ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪514‬‬
‫ﻦ َﻣ ﱠﻜ َﺔ ﻣِﻦ‬ ‫ﻄِ‬ ‫ﻋ ْﻨﻬُﻢ ِﺑ َﺒ ْ‬‫ﻒ َأ ْﻳ ِﺪ َﻳ ُﻬ ْﻢ ﻋَﻨ ُﻜ ْﻢ َوَأ ْﻳ ِﺪ َﻳ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫@ َو ُه َﻮ اﱠﻟﺬِي َآ ﱠ‬
 ‫ن َﺑﺼِﻴﺮًا }‪ُ } 24‬ه ُﻢ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ُﻪ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َوآَﺎ َ‬ ‫ﻇ َﻔ َﺮ ُآ ْﻢ َ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫َﺑ ْﻌ ِﺪ َأ ْ‬
‫ي‬
‫ﺤﺮَا ِم وَا ْﻟ َﻬ ْﺪ َ‬ ‫ﺠ ِﺪ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻤ ْ‬‫ﻋِ‬ ‫ﺻﺪﱡو ُآ ْﻢ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا َو َ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ت‬
‫ن َو ِﻧﺴَﺎء ﱡﻣ ْﺆﻣِﻨَﺎ ٌ‬ ‫ل ﱡﻣ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﺤﱠﻠ ُﻪ َوَﻟ ْﻮﻟَﺎ رِﺟَﺎ ٌ‬ ‫َﻣ ْﻌﻜُﻮﻓًﺎ أَن َﻳ ْﺒُﻠ َﻎ َﻣ ِ‬
‫ﻋ ْﻠ ٍﻢ‬‫ﻄﺆُو ُه ْﻢ َﻓ ُﺘﺼِﻴ َﺒﻜُﻢ ﱢﻣ ْﻨﻬُﻢ ﱠﻣ َﻌ ﱠﺮ ٌة ِﺑ َﻐ ْﻴ ِﺮ ِ‬ ‫ﱠﻟ ْﻢ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ ُه ْﻢ أَن َﺗ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺣ َﻤ ِﺘ ِﻪ ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء َﻟ ْﻮ َﺗ َﺰ ﱠﻳﻠُﻮا ﻟَﻌَ ﱠﺬ ْﺑﻨَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻞ اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻓِﻲ َر ْ‬ ‫ﺧَ‬ ‫ِﻟ ُﻴ ْﺪ ِ‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا‬ ‫ﻞ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬‫ﻋﺬَاﺑًﺎ َأﻟِﻴﻤًﺎ }‪ِ} 25‬إ ْذ َ‬ ‫َآ َﻔﺮُوا ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َ‬
‫ﺳﻜِﻴ َﻨ َﺘ ُﻪ‬‫ل اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﺣ ِﻤ ﱠﻴ َﺔ ا ْﻟﺠَﺎ ِهِﻠ ﱠﻴ ِﺔ َﻓﺄَﻧ َﺰ َ‬ ‫ﺤ ِﻤ ﱠﻴ َﺔ َ‬ ‫ﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ِﻬ ُﻢ ا ْﻟ َ‬
‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ َوَأ ْﻟ َﺰ َﻣ ُﻬ ْﻢ َآِﻠ َﻤ َﺔ اﻟ ﱠﺘ ْﻘﻮَى‬ ‫ﻋﻠَﻰ َرﺳُﻮِﻟ ِﻪ َو َ‬ ‫َ‬
‫ﻋﻠِﻴﻤًﺎ }‪}26‬‬ ‫ﻲ ٍء َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ُﻪ ِﺑ ُﻜﻞﱢ َ‬ ‫ﻖ ﺑِﻬَﺎ َوَأ ْهَﻠﻬَﺎ َوآَﺎ َ‬ ‫ﺣﱠ‬ ‫َوآَﺎﻧُﻮا َأ َ‬
‫ﺠ َﺪ‬
‫ﺴِ‬ ‫ﺧُﻠﻦﱠ ا ْﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻖ َﻟ َﺘ ْﺪ ُ‬‫ﺤﱢ‬ ‫ق اﻟﱠﻠ ُﻪ َرﺳُﻮَﻟ ُﻪ اﻟ ﱡﺮ ْؤﻳَﺎ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﺻ َﺪ َ‬‫َﻟ َﻘ ْﺪ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺼﺮِﻳ َ‬ ‫ﺳ ُﻜ ْﻢ َو ُﻣ َﻘ ﱢ‬ ‫ﻦ ُرؤُو َ‬ ‫ﺤﱢﻠﻘِﻴ َ‬‫ﻦ ُﻣ َ‬ ‫ﺤﺮَا َم إِن ﺷَﺎء اﻟﱠﻠ ُﻪ ﺁ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ﻚ‬
‫ن َذِﻟ َ‬ ‫ﻞ ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫ﺠ َﻌ َ‬ ‫ن َﻓ َﻌِﻠ َﻢ ﻣَﺎ َﻟ ْﻢ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮا َﻓ َ‬ ‫ﻟَﺎ َﺗﺨَﺎﻓُﻮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻞ َرﺳُﻮَﻟ ُﻪ ﺑِﺎ ْﻟ ُﻬﺪَى َودِﻳ ِ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ﻓَ ْﺘﺤًﺎ ﻗَﺮِﻳﺒًﺎ }‪ُ } 27‬ه َﻮ اﱠﻟﺬِي َأ ْر َ‬
‫ﺷﻬِﻴﺪًا }‪}28‬‬ ‫ﻦ ُآﱢﻠ ِﻪ َو َآﻔَﻰ ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬ ‫ﻈ ِﻬ َﺮ ُﻩ ﻋَﻠَﻰ اﻟﺪﱢﻳ ِ‬ ‫ﻖ ِﻟ ُﻴ ْ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪515‬‬
‫ﺣﻤَﺎء َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺷﺪﱠاء ﻋَﻠَﻰ ا ْﻟ ُﻜﻔﱠﺎرِ ُر َ‬ ‫ﻦ َﻣ َﻌ ُﻪ َأ ِ‬ ‫ل اﻟﱠﻠ ِﻪ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺤ ﱠﻤ ٌﺪ ﱠرﺳُﻮ ُ‬ ‫@ ﱡﻣ َ‬
‫ﺿﻮَاﻧًﺎ ﺳِﻴﻤَﺎ ُه ْﻢ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ ِﻪ َو ِر ْ‬ ‫ﻀﻠًﺎ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺠ ًﺪا ﻳَ ْﺒﺘَﻐُﻮنَ َﻓ ْ‬ ‫ﺳﱠ‬ ‫َﺗﺮَا ُه ْﻢ ُر ﱠآﻌًﺎ ُ‬
‫ﻚ َﻣ َﺜُﻠ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ اﻟ ﱠﺘ ْﻮرَا ِة َو َﻣ َﺜُﻠ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺴﺠُﻮ ِد َذِﻟ َ‬ ‫ﻦ َأ َﺛ ِﺮ اﻟ ﱡ‬ ‫ﻓِﻲ ُوﺟُﻮ ِهﻬِﻢ ﱢﻣ ْ‬
‫ﺳﺘَﻮَى‬ ‫ﻆ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻐَﻠ َ‬
‫ﻄَﺄ ُﻩ ﻓَﺂ َز َر ُﻩ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ج َ‬ ‫ﺧ َﺮ َ‬ ‫ع َأ ْ‬ ‫ﻞ َآ َﺰ ْر ٍ‬ ‫ﻓِﻲ ا ْﻟﺈِﻧﺠِﻴ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋ َﺪ اﻟﱠﻠ ُﻪ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻆ ِﺑ ِﻬ ُﻢ ا ْﻟ ُﻜﻔﱠﺎرَ َو َ‬ ‫ع ِﻟ َﻴﻐِﻴ َ‬ ‫ﺐ اﻟ ﱡﺰ ﱠرا َ‬ ‫ﺠ ُ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﺳُﻮ ِﻗ ِﻪ ُﻳ ْﻌ ِ‬ ‫َ‬
‫ﻋﻈِﻴﻤًﺎ }‪}29‬‬ ‫ﺟﺮًا َ‬ ‫ت ِﻣ ْﻨﻬُﻢ ﱠﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮ ًة َوَأ ْ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﺁ َﻣﻨُﻮا َو َ‬
‫‪*2* 49.‬ﺳﻮرة اﻟﺤﺠﺮات‬
‫*‪*3‬ص ‪515‬‬
‫ي اﻟﱠﻠ ِﻪ َو َرﺳُﻮِﻟ ِﻪ وَاﺗﱠ ُﻘﻮا اﻟﱠﻠ َﻪ‬ ‫ﻦ َﻳ َﺪ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ﻟَﺎ ُﺗ َﻘﺪﱢﻣُﻮا َﺑ ْﻴ َ‬ ‫@ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺻﻮَا َﺗ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ﻟَﺎ َﺗ ْﺮ َﻓﻌُﻮا َأ ْ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﺳَﻤِﻴ ٌﻊ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ }‪} 1‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻀ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺠ ْﻬ ِﺮ َﺑ ْﻌ ِ‬ ‫ل َآ َ‬ ‫ﺠ َﻬﺮُوا َﻟ ُﻪ ﺑِﺎ ْﻟ َﻘ ْﻮ ِ‬ ‫ﻲ َوﻟَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ت اﻟ ﱠﻨ ِﺒ ﱢ‬ ‫ﺻ ْﻮ ِ‬ ‫ق َ‬ ‫َﻓ ْﻮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪ِ} 2‬إ ﱠ‬ ‫ﺸ ُﻌﺮُو َ‬ ‫ﻋﻤَﺎُﻟ ُﻜ ْﻢ وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ ﻟَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﻂ َأ ْ‬ ‫ﺾ أَن َﺗ ْ‬
‫ﺤ َﺒ َ‬ ‫ِﻟ َﺒ ْﻌ ٍ‬
‫ﻦ اﻟﻠﱠ ُﻪ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﻦ ا ْﻣ َﺘ َ‬ ‫ﻚ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ل اﻟﱠﻠ ِﻪ ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﺻﻮَا َﺗ ُﻬ ْﻢ ﻋِﻨ َﺪ َرﺳُﻮ ِ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫َﻳ ُﻐﻀﱡﻮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺟ ٌﺮ ﻋَﻈِﻴ ٌﻢ }‪ِ} 3‬إ ﱠ‬ ‫ُﻗﻠُﻮ َﺑ ُﻬ ْﻢ ﻟِﻠ ﱠﺘ ْﻘﻮَى ﻟَﻬُﻢ ﱠﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮ ٌة َوَأ ْ‬
‫ن }‪}4‬‬ ‫ﺠﺮَاتِ َأ ْآ َﺜ ُﺮ ُه ْﻢ ﻟَﺎ َﻳ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﻚ ﻣِﻦ َورَاء ا ْﻟ ُ‬ ‫ُﻳﻨَﺎدُو َﻧ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪516‬‬
‫ن ﺧَ ْﻴﺮًا ﱠﻟ ُﻬ ْﻢ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر‬ ‫ج ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َﻟﻜَﺎ َ‬ ‫ﺨ ُﺮ َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ َﺗ ْ‬ ‫ﺻ َﺒﺮُوا َ‬ ‫@ َوَﻟ ْﻮ َأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َ‬
‫ﻖ ِﺑ َﻨ َﺒ ٍﺄ َﻓ َﺘ َﺒ ﱠﻴﻨُﻮا‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا إِن ﺟَﺎء ُآ ْﻢ ﻓَﺎﺳِ ٌ‬ ‫ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ }‪} 5‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻦ }‪}6‬‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﻣَﺎ َﻓ َﻌ ْﻠ ُﺘ ْﻢ ﻧَﺎ ِدﻣِﻴ َ‬ ‫ﺼ ِﺒﺤُﻮا َ‬ ‫ﺠﻬَﺎَﻟ ٍﺔ َﻓ ُﺘ ْ‬ ‫أَن ُﺗﺼِﻴﺒُﻮا ﻗَ ْﻮﻣًﺎ ِﺑ َ‬
‫ﻦ ا ْﻟ َﺄ ْﻣ ِﺮ َﻟ َﻌ ِﻨ ﱡﺘ ْﻢ‬ ‫ل اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻟ ْﻮ ُﻳﻄِﻴ ُﻌ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻲ َآﺜِﻴ ٍﺮ ﱢﻣ َ‬ ‫ن ﻓِﻴ ُﻜ ْﻢ َرﺳُﻮ َ‬ ‫ﻋَﻠﻤُﻮا َأ ﱠ‬ ‫وَا ْ‬
‫ن َو َز ﱠﻳ َﻨ ُﻪ ﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ُﻜ ْﻢ َو َآ ﱠﺮ َﻩ ِإَﻟ ْﻴ ُﻜ ُﻢ‬ ‫ﺐ ِإَﻟ ْﻴ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟﺈِﻳﻤَﺎ َ‬ ‫ﺣ ﱠﺒ َ‬
‫ﻦ اﻟﱠﻠ َﻪ َ‬ ‫َوَﻟ ِﻜ ﱠ‬
 ‫}‪}7‬‬ ‫ن‬
‫ﺷﺪُو َ‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ اﻟﺮﱠا ِ‬ ‫ﺼﻴَﺎنَ ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ق وَا ْﻟﻌِ ْ‬ ‫ا ْﻟ ُﻜ ْﻔ َﺮ وَا ْﻟ ُﻔﺴُﻮ َ‬
‫ﻦ اﻟﱠﻠ ِﻪ َو ِﻧ ْﻌ َﻤ ًﺔ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ﺣَﻜِﻴ ٌﻢ }‪َ } 8‬وإِن ﻃَﺎﺋِﻔَﺘَﺎنِ‬ ‫ﻀﻠًﺎ ﱢﻣ َ‬ ‫َﻓ ْ‬
‫ﺣﺪَا ُهﻤَﺎ‬ ‫ﺖ ِإ ْ‬ ‫ﺻِﻠﺤُﻮا ﺑَ ْﻴﻨَ ُﻬﻤَﺎ َﻓﺈِن َﺑ َﻐ ْ‬ ‫ﻦ ا ْﻗ َﺘ َﺘﻠُﻮا َﻓَﺄ ْ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ت‬
‫ﺣﺘﱠﻰ َﺗﻔِﻲ َء ِإﻟَﻰ َأ ْﻣ ِﺮ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻓﺈِن ﻓَﺎء ْ‬ ‫ﺧﺮَى َﻓﻘَﺎ ِﺗﻠُﻮا اﱠﻟﺘِﻲ َﺗ ْﺒﻐِﻲ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟُﺄ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺴﻄِﻴ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ ا ْﻟ ُﻤ ْﻘ ِ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ُﻳ ِ‬ ‫ﺴﻄُﻮا ِإ ﱠ‬ ‫ل َوَأ ْﻗ ِ‬ ‫ﺻِﻠﺤُﻮا ﺑَ ْﻴﻨَ ُﻬﻤَﺎ ﺑِﺎ ْﻟ َﻌ ْﺪ ِ‬ ‫َﻓَﺄ ْ‬
‫ﺧ َﻮ ْﻳ ُﻜ ْﻢ وَا ﱠﺗﻘُﻮا اﻟﱠﻠ َﻪ‬ ‫ﻦ َأ َ‬ ‫ﺻِﻠﺤُﻮا َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﺧ َﻮ ٌة َﻓَﺄ ْ‬ ‫ن ِإ ْ‬ ‫}‪ِ{9‬إ ﱠﻧﻤَﺎ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬
‫ﺨ ْﺮ ﻗَﻮ ٌم ﻣﱢﻦ َﻗ ْﻮ ٍم‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ﻟَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ن }‪} 10‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺣﻤُﻮ َ‬ ‫َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ ُﺗ ْﺮ َ‬
‫ﻋﺴَﻰ أَن َﻳ ُﻜﻦﱠ ﺧَ ْﻴﺮًا‬ ‫ﻋﺴَﻰ أَن َﻳﻜُﻮﻧُﻮا ﺧَ ْﻴﺮًا ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َوﻟَﺎ ِﻧﺴَﺎء ﻣﱢﻦ ﱢﻧﺴَﺎء َ‬ ‫َ‬
‫ﺳ ُﻢ‬
‫ﻻْ‬ ‫ﺲاِ‬ ‫ب ِﺑ ْﺌ َ‬ ‫ﺴ ُﻜ ْﻢ َوﻟَﺎ َﺗﻨَﺎ َﺑﺰُوا ﺑِﺎ ْﻟَﺄ ْﻟﻘَﺎ ِ‬ ‫ﻣﱢ ْﻨ ُﻬﻦﱠ َوﻟَﺎ َﺗ ْﻠ ِﻤﺰُوا أَﻧ ُﻔ َ‬
‫ن }‪}11‬‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤُﻮ َ‬ ‫ﺐ َﻓُﺄ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ن َوﻣَﻦ ﱠﻟ ْﻢ َﻳ ُﺘ ْ‬ ‫ق َﺑ ْﻌ َﺪ ا ْﻟﺈِﻳﻤَﺎ ِ‬ ‫ا ْﻟ ُﻔﺴُﻮ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪517‬‬
‫ﻦ إِ ْﺛ ٌﻢ‬ ‫ﻈﱢ‬ ‫ﺾ اﻟ ﱠ‬ ‫ن َﺑ ْﻌ َ‬ ‫ﻦ ِإ ﱠ‬‫ﻈﱢ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺟ َﺘ ِﻨﺒُﻮا َآﺜِﻴﺮًا ﱢﻣ َ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ا ْ‬ ‫@ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺣ ُﺪ ُآ ْﻢ أَن‬ ‫ﺐ َأ َ‬ ‫ﺤ ﱡ‬ ‫ﻀﻜُﻢ َﺑ ْﻌﻀًﺎ َأ ُﻳ ِ‬ ‫ﺴﺴُﻮا َوﻟَﺎ َﻳ ْﻐﺘَﺐ ﱠﺑ ْﻌ ُ‬ ‫ﺠﱠ‬ ‫َوﻟَﺎ َﺗ َ‬
‫ب‬
‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﺗَﻮﱠا ٌ‬ ‫ﺤ َﻢ َأﺧِﻴ ِﻪ َﻣ ْﻴﺘًﺎ َﻓ َﻜ ِﺮ ْه ُﺘﻤُﻮ ُﻩ وَا ﱠﺗﻘُﻮا اﻟﱠﻠ َﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﻞ َﻟ ْ‬ ‫َﻳ ْﺄ ُآ َ‬
‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ُآ ْﻢ‬ ‫ﺧَﻠ ْﻘﻨَﺎآُﻢ ﻣﱢﻦ َذ َآ ٍﺮ َوأُﻧﺜَﻰ َو َ‬ ‫س إِﻧﱠﺎ َ‬ ‫ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ }‪} 12‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟﻨﱠﺎ ُ‬
‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ‬ ‫ن َأ ْآ َﺮ َﻣ ُﻜ ْﻢ ﻋِﻨ َﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ َأ ْﺗﻘَﺎ ُآ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ﻞ ِﻟ َﺘﻌَﺎ َرﻓُﻮا ِإ ﱠ‬ ‫ﺷﻌُﻮﺑًﺎ َو َﻗﺒَﺎ ِﺋ َ‬ ‫ُ‬
‫ب ﺁ َﻣﻨﱠﺎ ﻗُﻞ ﱠﻟ ْﻢ ُﺗ ْﺆ ِﻣﻨُﻮا َوَﻟﻜِﻦ‬ ‫ﻋﺮَا ُ‬ ‫ﺖ ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫ﺧﺒِﻴ ٌﺮ }‪} 13‬ﻗَﺎَﻟ ِ‬ ‫ﻋﻠِﻴ ٌﻢ َ‬ ‫َ‬
‫ن ﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ُﻜ ْﻢ َوإِن ُﺗﻄِﻴﻌُﻮا اﻟﱠﻠ َﻪ‬ ‫ﻞ ا ْﻟﺈِﻳﻤَﺎ ُ‬ ‫ﺧِ‬ ‫ﺳَﻠ ْﻤﻨَﺎ َوَﻟﻤﱠﺎ َﻳ ْﺪ ُ‬ ‫ﻗُﻮﻟُﻮا َأ ْ‬
‫ﻢ }‪}14‬‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌ‬ ‫ﻋﻤَﺎِﻟ ُﻜ ْﻢ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫َو َرﺳُﻮَﻟ ُﻪ ﻟَﺎ ﻳَﻠِ ْﺘﻜُﻢ ﱢﻣ ْ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ َو َرﺳُﻮِﻟ ِﻪ ُﺛﻢﱠ َﻟ ْﻢ َﻳ ْﺮﺗَﺎﺑُﻮا‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ِإ ﱠﻧﻤَﺎ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬
‫ﻚ ُه ُﻢ‬ ‫ﻞ اﻟﱠﻠ ِﻪ ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ﺴ ِﻬ ْﻢ ﻓِﻲ َ‬ ‫َوﺟَﺎ َهﺪُوا ِﺑَﺄ ْﻣﻮَاِﻟ ِﻬ ْﻢ َوأَﻧ ُﻔ ِ‬
‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ِﺑﺪِﻳ ِﻨ ُﻜ ْﻢ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ‬ ‫ﻞ َأ ُﺗ َﻌﱢﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ن }‪ُ } 15‬ﻗ ْ‬ ‫اﻟﺼﱠﺎ ِدﻗُﻮ َ‬
‫ﻲ ٍء ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ض وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ِﺑ ُﻜﻞﱢ َ‬ ‫ت وَﻣَﺎ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬
‫ﻞ اﻟﱠﻠ ُﻪ‬ ‫ﺳﻠَﺎﻣَﻜُﻢ َﺑ ِ‬ ‫ﻲ إِ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ﱠ‬
‫ﺳَﻠﻤُﻮا ﻗُﻞ ﻟﱠﺎ َﺗ ُﻤﻨﱡﻮا َ‬ ‫ن َأ ْ‬ ‫ﻚ َأ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬
‫ن َ‬ ‫}‪َ {16‬ﻳ ُﻤﻨﱡﻮ َ‬
‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 17‬إ ﱠ‬ ‫ن إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﺻَﺎ ِدﻗِﻴ َ‬ ‫ن َهﺪَا ُآ ْﻢ ِﻟ ْﻠﺈِﻳﻤَﺎ ِ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َأ ْ‬
‫َﻳ ُﻤﻦﱡ َ‬
‫ن }‪}18‬‬ ‫ض وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ﺑَﺼِﻴ ٌﺮ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﺐ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻏ ْﻴ َ‬ ‫َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ َ‬
‫‪*2* 50.‬ﺳﻮرة ق‬
‫*‪*3‬ص ‪518‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺠﺒُﻮا أَن ﺟَﺎء ُه ْﻢ ﻣُﻨﺬِ ٌر ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ن ا ْﻟ َﻤﺠِﻴ ِﺪ }‪َ } 1‬ﺑ ْ‬ ‫ق وَا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ ِ‬
‫ﻚ‬
‫ﺐ }‪َ} 2‬أ ِﺋﺬَا ِﻣ ْﺘﻨَﺎ َو ُآﻨﱠﺎ ُﺗﺮَاﺑًﺎ َذِﻟ َ‬ ‫ﻲ ٌء ﻋَﺠِﻴ ٌ‬ ‫ن هَﺬَا ﺷَ ْ‬ ‫ل ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮُو َ‬ ‫َﻓﻘَﺎ َ‬
‫ب‬‫ض ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َوﻋِﻨ َﺪﻧَﺎ آِﺘَﺎ ٌ‬ ‫ﺺ ا ْﻟَﺄ ْر ُ‬ ‫ﺟ ٌﻊ ﺑَﻌِﻴ ٌﺪ }‪َ } 3‬ﻗ ْﺪ ﻋَﻠِ ْﻤﻨَﺎ ﻣَﺎ ﺗَﻨ ُﻘ ُ‬ ‫رَ ْ‬
‫ﺞ‬
‫ﻖ ﻟَﻤﱠﺎ ﺟَﺎء ُه ْﻢ َﻓ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ َأ ْﻣ ٍﺮ ﱠﻣﺮِﻳ ٍ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻞ َآ ﱠﺬﺑُﻮا ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﻆ }‪َ } 4‬ﺑ ْ‬ ‫ﺣَﻔِﻴ ٌ‬
‫ﻒ َﺑ َﻨ ْﻴﻨَﺎهَﺎ َو َز ﱠﻳﻨﱠﺎهَﺎ‬ ‫ﺴﻤَﺎء َﻓ ْﻮ َﻗ ُﻬ ْﻢ َآ ْﻴ َ‬ ‫ﻈﺮُوا ِإﻟَﻰ اﻟ ﱠ‬ ‫}‪َ{5‬أ َﻓَﻠ ْﻢ ﻳَﻨ ُ‬
‫ﻲ‬
‫ﺳَ‬ ‫ض َﻣ َﺪ ْدﻧَﺎهَﺎ َوَأ ْﻟ َﻘ ْﻴﻨَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ َروَا ِ‬ ‫ج }‪} 6‬وَا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫وَﻣَﺎ ﻟَﻬَﺎ ﻣِﻦ ُﻓﺮُو ٍ‬
‫ﻋ ْﺒ ٍﺪ‬ ‫ﺼ َﺮ ًة َو ِذ ْآﺮَى ِﻟ ُﻜﻞﱢ َ‬ ‫ﺞ }‪َ } 7‬ﺗ ْﺒ ِ‬ ‫ج َﺑﻬِﻴ ٍ‬ ‫َوأَﻧ َﺒ ْﺘﻨَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻣِﻦ ُآﻞﱢ َز ْو ٍ‬
 ‫ت‬
‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫ﺴﻤَﺎء ﻣَﺎء ﱡﻣﺒَﺎ َرآًﺎ ﻓَﺄَﻧﺒَ ْﺘﻨَﺎ ِﺑ ِﻪ َ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺐ }‪َ } 8‬و َﻧ ﱠﺰ ْﻟﻨَﺎ ِﻣ َ‬ ‫ﱡﻣﻨِﻴ ٍ‬
‫ﺪ }‪}10‬‬ ‫ت ﻟﱠﻬَﺎ ﻃَ ْﻠ ٌﻊ ﱠﻧﻀِﻴ ٌ‬ ‫ﺳﻘَﺎ ٍ‬ ‫ﻞ ﺑَﺎ ِ‬ ‫ﺨَ‬ ‫ﺤﺼِﻴ ِﺪ }‪} 9‬وَاﻟ ﱠﻨ ْ‬ ‫ﺐ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺣ ﱠ‬ ‫َو َ‬
‫ﺖ‬
‫ج }‪َ } 11‬آ ﱠﺬ َﺑ ْ‬ ‫ﺨﺮُو ُ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ ُ‬ ‫ﺣ َﻴ ْﻴﻨَﺎ ِﺑ ِﻪ َﺑ ْﻠ َﺪ ًة ﱠﻣ ْﻴﺘًﺎ َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ِر ْزﻗًﺎ ﱢﻟ ْﻠﻌِﺒَﺎدِ َوَأ ْ‬
‫ن‬
‫ﺧﻮَا ُ‬ ‫ن َوِإ ْ‬ ‫ﻋ ْﻮ ُ‬ ‫س َو َﺛﻤُﻮ ُد }‪} 12‬وَﻋَﺎ ٌد َو ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ب اﻟ ﱠﺮ ﱢ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ح َوَأ ْ‬ ‫َﻗ ْﺒَﻠ ُﻬ ْﻢ َﻗ ْﻮ ُم ﻧُﻮ ٍ‬
‫ﻖ َوﻋِﻴ ِﺪ‬ ‫ﺤﱠ‬ ‫ﻞ َﻓ َ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ب اﻟ ﱡﺮ ُ‬ ‫ﻞ َآ ﱠﺬ َ‬ ‫ب ا ْﻟَﺄ ْﻳ َﻜ ِﺔ َو َﻗ ْﻮ ُم ُﺗ ﱠﺒ ٍﻊ ُآ ﱞ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ط }‪} 13‬وَأَ ْ‬ ‫ﻟُﻮ ٍ‬
‫ﺪ }‪}15‬‬ ‫ﺟﺪِﻳ ٍ‬ ‫ﻖ َ‬ ‫ﺧ ْﻠ ٍ‬
‫ﻦ َ‬ ‫ﺲ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﻞ ُه ْﻢ ﻓِﻲ َﻟ ْﺒ ٍ‬ ‫ل َﺑ ْ‬ ‫ﻖ ا ْﻟَﺄ ﱠو ِ‬ ‫ﺨ ْﻠ ِ‬‫}‪َ{14‬أ َﻓ َﻌﻴِﻴﻨَﺎ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪519‬‬
‫ب ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ﻦ َأ ْﻗ َﺮ ُ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﺴ ُﻪ َو َﻧ ْ‬ ‫س ِﺑ ِﻪ َﻧ ْﻔ ُ‬ ‫ﺳ ِﻮ ُ‬ ‫ن َو َﻧ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ ُﺗ َﻮ ْ‬ ‫@ َوَﻟ َﻘ ْﺪ ﺧَﻠَ ْﻘﻨَﺎ ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ َ‬
‫ل ﻗَﻌِﻴ ٌﺪ‬ ‫ﺸﻤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱢ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻴَﻤِﻴﻦِ َو َ‬ ‫ﻋِ‬‫ﻞ ا ْﻟ َﻮرِﻳ ِﺪ }‪ِ} 16‬إ ْذ َﻳ َﺘَﻠﻘﱠﻰ ا ْﻟ ُﻤﺘَﻠَ ﱢﻘﻴَﺎنِ َ‬ ‫ﺣ ْﺒ ِ‬
‫ﻦ َ‬ ‫ِﻣ ْ‬
‫ﺳ ْﻜ َﺮ ُة‬ ‫ت َ‬ ‫ﻋﺘِﻴ ٌﺪ }‪َ } 18‬وﺟَﺎء ْ‬ ‫ﺐ َ‬ ‫ل ِإﻟﱠﺎ َﻟ َﺪ ْﻳ ِﻪ رَﻗِﻴ ٌ‬ ‫ﻆ ﻣِﻦ َﻗ ْﻮ ٍ‬ ‫}‪{17‬ﻣَﺎ َﻳ ْﻠ ِﻔ ُ‬
‫ﻚ‬
‫ﺦ ﻓِﻲ اﻟﺼﱡﻮ ِر َذِﻟ َ‬ ‫ﺖ ِﻣ ْﻨ ُﻪ َﺗﺤِﻴ ُﺪ }‪َ } 19‬و ُﻧ ِﻔ َ‬ ‫ﻚ ﻣَﺎ آُﻨ َ‬ ‫ﻖ َذِﻟ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ت ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ا ْﻟ َﻤ ْﻮ ِ‬
‫ﻖ وَﺷَﻬِﻴ ٌﺪ }‪َ} 21‬ﻟ َﻘ ْﺪ‬ ‫ﺲ ﱠﻣﻌَﻬَﺎ ﺳَﺎﺋِ ٌ‬ ‫ت ُآﻞﱡ َﻧ ْﻔ ٍ‬ ‫َﻳ ْﻮ ُم ا ْﻟ َﻮﻋِﻴ ِﺪ }‪َ } 20‬وﺟَﺎء ْ‬
‫ك ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم ﺣَﺪِﻳ ٌﺪ‬ ‫ﺼ ُﺮ َ‬ ‫ك َﻓ َﺒ َ‬ ‫ﻏﻄَﺎء َ‬ ‫ﻚ ِ‬ ‫ﺸ ْﻔﻨَﺎ ﻋَﻨ َ‬ ‫ﻦ َهﺬَا َﻓ َﻜ َ‬ ‫ﻏ ْﻔَﻠ ٍﺔ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺖ ﻓِﻲ َ‬ ‫آُﻨ َ‬
‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ ُآﻞﱠ َآﻔﱠﺎ ٍر‬ ‫ﻋﺘِﻴ ٌﺪ }‪} 23‬أَ ْﻟﻘِﻴَﺎ ﻓِﻲ َ‬ ‫ي َ‬ ‫ل َﻗﺮِﻳ ُﻨ ُﻪ َهﺬَا ﻣَﺎ َﻟ َﺪ ﱠ‬ ‫}‪َ {22‬وﻗَﺎ َ‬
‫ﻞ َﻣ َﻊ اﻟﱠﻠ ِﻪ إِﻟَﻬًﺎ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫ﺐ }‪} 25‬اﱠﻟﺬِي َ‬ ‫ﺨ ْﻴ ِﺮ ُﻣ ْﻌ َﺘ ٍﺪ ﱡﻣﺮِﻳ ٍ‬ ‫ع ﱢﻟ ْﻠ َ‬‫ﻋﻨِﻴ ٍﺪ }‪ } 24‬ﱠﻣﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫َ‬
‫ﻃ َﻐ ْﻴ ُﺘ ُﻪ‬
‫ل َﻗﺮِﻳ ُﻨ ُﻪ رَ ﱠﺑﻨَﺎ ﻣَﺎ َأ ْ‬ ‫ﺸﺪِﻳ ِﺪ }‪} 26‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺧ َﺮ ﻓَﺄَ ْﻟﻘِﻴَﺎ ُﻩ ﻓِﻲ ا ْﻟﻌَﺬَابِ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺁَ‬
‫ﺖ‬
‫ي َو َﻗ ْﺪ َﻗﺪﱠ ْﻣ ُ‬ ‫ﺼﻤُﻮا َﻟ َﺪ ﱠ‬ ‫ﺨ َﺘ ِ‬ ‫ل ﻟَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ل َﺑﻌِﻴ ٍﺪ }‪} 27‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺿﻠَﺎ ٍ‬ ‫ن ﻓِﻲ َ‬ ‫وَﻟَﻜِﻦ آَﺎ َ‬
‫م ﱢﻟ ْﻠﻌَﺒِﻴﺪِ }‪}29‬‬ ‫ﻈﻠﱠﺎ ٍ‬‫ي وَﻣَﺎ أَﻧَﺎ ِﺑ َ‬ ‫ل َﻟ َﺪ ﱠ‬‫ل ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ُ‬ ‫إِﻟَ ْﻴﻜُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ َﻮﻋِﻴ ِﺪ }‪} 28‬ﻣَﺎ ُﻳ َﺒﺪﱠ ُ‬
‫ﺖ‬
‫ﻞ ﻣِﻦ ﱠﻣﺰِﻳ ٍﺪ }‪َ } 30‬وُأ ْزِﻟ َﻔ ِ‬ ‫ل َه ْ‬ ‫ت وَﺗَﻘُﻮ ُ‬ ‫ﻞ ا ْﻣ َﺘَﻠ ْﺄ ِ‬ ‫ﺠ َﻬ ﱠﻨ َﻢ َه ِ‬ ‫ل ِﻟ َ‬ ‫َﻳ ْﻮ َم َﻧﻘُﻮ ُ‬
‫ﻆ‬
‫ﺣﻔِﻴ ٍ‬ ‫ب َ‬ ‫ن ِﻟ ُﻜﻞﱢ َأوﱠا ٍ‬ ‫ﻋﺪُو َ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ َﺑﻌِﻴ ٍﺪ }‪َ } 31‬هﺬَا ﻣَﺎ ﺗُﻮ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺠﻨﱠ ُﺔ ِﻟ ْﻠ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬‫ا ْﻟ َ‬
‫ﺧﻠُﻮهَﺎ‬ ‫ﺐ }‪} 33‬ا ْد ُ‬ ‫ﺐ ﱡﻣﻨِﻴ ٍ‬ ‫ﺐ َوﺟَﺎء ِﺑ َﻘ ْﻠ ٍ‬ ‫ﺣﻤَﻦ ﺑِﺎ ْﻟ َﻐ ْﻴ ِ‬ ‫ﻲ اﻟ ﱠﺮ ْ‬ ‫ﺸَ‬ ‫ﺧِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫}‪َ {32‬ﻣ ْ‬
‫ﺪ }‪}35‬‬ ‫ن ﻓِﻴﻬَﺎ وَﻟَﺪَ ْﻳﻨَﺎ ﻣَﺰِﻳ ٌ‬ ‫ﺨﻠُﻮ ِد }‪َ} 34‬ﻟ ُﻬﻢ ﻣﱠﺎ َﻳﺸَﺎؤُو َ‬ ‫ﻚ َﻳ ْﻮ ُم ا ْﻟ ُ‬ ‫ﺴﻠَﺎ ٍم َذِﻟ َ‬ ‫ِﺑ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪520‬‬
‫ﻄﺸًﺎ َﻓ َﻨ ﱠﻘﺒُﻮا ﻓِﻲ‬ ‫ﺷ ﱡﺪ ﻣِ ْﻨﻬُﻢ َﺑ ْ‬ ‫ن ُه ْﻢ َأ َ‬ ‫@ َو َآ ْﻢ َأ ْهَﻠ ْﻜﻨَﺎ ﻗَ ْﺒﻠَﻬُﻢ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺮ ٍ‬
‫ن‬
‫ﻚ َﻟ ِﺬ ْآﺮَى ِﻟﻤَﻦ آَﺎ َ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ﺺ }‪ِ} 36‬إ ﱠ‬ ‫ﻞ ﻣِﻦ ﱠﻣﺤِﻴ ٍ‬ ‫ا ْﻟﺒِﻠَﺎدِ َه ْ‬
‫ﺴ ْﻤ َﻊ َو ُه َﻮ ﺷَﻬِﻴ ٌﺪ }‪َ } 37‬وَﻟ َﻘ ْﺪ ﺧَﻠَ ْﻘﻨَﺎ‬ ‫ﺐ َأ ْو َأ ْﻟﻘَﻰ اﻟ ﱠ‬ ‫َﻟ ُﻪ ﻗَ ْﻠ ٌ‬
‫ﺴﻨَﺎ‬‫ﺳ ﱠﺘ ِﺔ َأﻳﱠﺎ ٍم وَﻣَﺎ َﻣ ﱠ‬ ‫ض وَﻣَﺎ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬﻤَﺎ ﻓِﻲ ِ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﻚ‬
‫ﺤ ْﻤ ِﺪ َرﱢﺑ َ‬ ‫ﺢ ِﺑ َ‬ ‫ﺳ ﱢﺒ ْ‬
‫ن َو َ‬ ‫ﺻ ِﺒ ْﺮ ﻋَﻠَﻰ ﻣَﺎ َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ب }‪} 38‬ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﻣِﻦ ﱡﻟﻐُﻮ ٍ‬
‫ﺤ ُﻪ‬
‫ﺴ ﱢﺒ ْ‬‫ﻞ َﻓ َ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬ ‫ب }‪َ } 39‬و ِﻣ َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ ُﻐﺮُو ِ‬ ‫ﺲ َو َﻗ ْﺒ َ‬ ‫ﺸ ْﻤ ِ‬ ‫ع اﻟ ﱠ‬ ‫ﻃﻠُﻮ ِ‬ ‫ﻞ ُ‬ ‫َﻗ ْﺒ َ‬
‫ﺐ‬
‫ن َﻗﺮِﻳ ٍ‬ ‫ﺳ َﺘ ِﻤ ْﻊ َﻳ ْﻮ َم ُﻳﻨَﺎ ِد ا ْﻟ ُﻤﻨَﺎدِ ﻣِﻦ ﱠﻣﻜَﺎ ٍ‬ ‫ﺴﺠُﻮ ِد }‪} 40‬وَا ْ‬ ‫وَأَ ْدﺑَﺎرَ اﻟ ﱡ‬
‫ج }‪} 42‬إِﻧﱠﺎ‬ ‫ﺨﺮُو ِ‬ ‫ﻚ َﻳ ْﻮ ُم ا ْﻟ ُ‬ ‫ﻖ َذِﻟ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﺤ َﺔ ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﺼ ْﻴ َ‬‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫ﺴ َﻤﻌُﻮ َ‬ ‫}‪َ {41‬ﻳ ْﻮ َم َﻳ ْ‬
‫ض‬
‫ﻖ ا ْﻟَﺄ ْر ُ‬ ‫ﺸ ﱠﻘ ُ‬ ‫ﺖ َوِإَﻟ ْﻴﻨَﺎ ا ْﻟ َﻤﺼِﻴ ُﺮ }‪َ } 43‬ﻳ ْﻮ َم َﺗ َ‬ ‫ﺤﻴِﻲ َو ُﻧﻤِﻴ ُ‬ ‫ﻦ ُﻧ ْ‬ ‫ﺤُ‬ ‫َﻧ ْ‬
‫ن‬
‫ﻋَﻠ ُﻢ ﺑِﻤَﺎ َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﺸ ٌﺮ ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ ﻳَﺴِﻴ ٌﺮ }‪َ } 44‬ﻧ ْ‬ ‫ﻚ ﺣَ ْ‬ ‫ﺳﺮَاﻋًﺎ َذِﻟ َ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ِ‬
‫َ‬
‫ﺪ }‪}45‬‬ ‫ف َوﻋِﻴ ِ‬ ‫ن ﻣَﻦ َﻳﺨَﺎ ُ‬ ‫ﺠﺒﱠﺎ ٍر َﻓ َﺬ ﱢآ ْﺮ ﺑِﺎ ْﻟ ُﻘﺮْﺁ ِ‬ ‫ﺖ ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ ِﺑ َ‬ ‫وَﻣَﺎ أَﻧ َ‬
‫‪*2* 51.‬ﺳﻮرة اﻟﺬارﻳﺎت‬
 ‫*‪*3‬ص ‪520‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺴﺮًا }‪}3‬‬ ‫ت ُﻳ ْ‬ ‫ت وِ ْﻗﺮًا }‪} 2‬ﻓَﺎ ْﻟﺠَﺎ ِرﻳَﺎ ِ‬ ‫ت َذ ْروًا }‪} 1‬ﻓَﺎ ْﻟﺤَﺎ ِﻣﻠَﺎ ِ‬ ‫وَاﻟﺬﱠا ِرﻳَﺎ ِ‬
‫ﻊ }‪}6‬‬ ‫ﻦ ﻟَﻮَاﻗِ ٌ‬ ‫ن اﻟﺪﱢﻳ َ‬ ‫ق }‪َ } 5‬وِإ ﱠ‬ ‫ن ﻟَﺼَﺎدِ ٌ‬ ‫ﻋﺪُو َ‬ ‫ت أَ ْﻣﺮًا }‪ِ} 4‬إ ﱠﻧﻤَﺎ ﺗُﻮ َ‬ ‫ﺴﻤَﺎ ِ‬ ‫ﻓَﺎ ْﻟ ُﻤ َﻘ ﱢ‬
‫*‪*3‬ص ‪521‬‬
‫ﻦ‬
‫ﻋ ْﻨ ُﻪ َﻣ ْ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻒ }‪ُ } 8‬ﻳ ْﺆ َﻓ ُ‬ ‫ﺨ َﺘِﻠ ٍ‬‫ل ﱡﻣ ْ‬ ‫ﻚ }‪ِ} 7‬إ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ َﻟﻔِﻲ َﻗ ْﻮ ٍ‬ ‫ﺤ ُﺒ ِ‬
‫ت ا ْﻟ ُ‬‫ﺴﻤَﺎء ذَا ِ‬ ‫@وَاﻟ ﱠ‬
‫ن }‪}11‬‬ ‫ﻏ ْﻤ َﺮ ٍة ﺳَﺎهُﻮ َ‬ ‫ﻦ ُه ْﻢ ﻓِﻲ َ‬ ‫ن }‪} 10‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺨﺮﱠاﺻُﻮ َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ َ‬‫ﻚ }‪ُ } 9‬ﻗ ِﺘ َ‬ ‫ُأ ِﻓ َ‬
‫ﻋﻠَﻰ اﻟﻨﱠﺎ ِر ُﻳ ْﻔﺘَﻨُﻮنَ }‪} 13‬ذُوﻗُﻮا‬ ‫ﻦ }‪َ } 12‬ﻳ ْﻮ َم ُه ْﻢ َ‬ ‫ن َﻳ ْﻮ ُم اﻟﺪﱢﻳ ِ‬ ‫ن َأﻳﱠﺎ َ‬ ‫ﺴَﺄﻟُﻮ َ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫ت‬
‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫ﻦ ﻓِﻲ َ‬ ‫ن ا ْﻟ ُﻤﺘﱠﻘِﻴ َ‬‫ن }‪ِ} 14‬إ ﱠ‬ ‫ﺠﻠُﻮ َ‬ ‫ِﻓ ْﺘ َﻨ َﺘ ُﻜ ْﻢ َهﺬَا اﱠﻟﺬِي آُﻨﺘُﻢ ِﺑ ِﻪ َﺗ ْ‬
‫ﺴ َﺘ ْﻌ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﺴﻨِﻴ َ‬ ‫ﺤِ‬ ‫ﻚ ُﻣ ْ‬ ‫ﻞ َذِﻟ َ‬ ‫ﻦ ﻣَﺎ ﺁﺗَﺎ ُه ْﻢ َرﱡﺑ ُﻬ ْﻢ ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ آَﺎﻧُﻮا َﻗ ْﺒ َ‬ ‫ﺧﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪} 15‬ﺁ ِ‬ ‫ﻋﻴُﻮ ٍ‬ ‫َو ُ‬
‫ن‬
‫ﺴ َﺘ ْﻐ ِﻔﺮُو َ‬ ‫ﺳﺤَﺎ ِر ُه ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ن }‪َ } 17‬وﺑِﺎ ْﻟَﺄ ْ‬ ‫ﺠﻌُﻮ َ‬ ‫ﻞ ﻣَﺎ َﻳ ْﻬ َ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬‫}‪{16‬آَﺎﻧُﻮا َﻗﻠِﻴﻠًﺎ ﱢﻣ َ‬
‫ت‬
‫ض ﺁﻳَﺎ ٌ‬ ‫ﺤﺮُو ِم }‪َ } 19‬وﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﻞ وَا ْﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻖ ﻟﱢﻠﺴﱠﺎ ِﺋ ِ‬ ‫ﺣﱞ‬ ‫}‪َ {18‬وﻓِﻲ َأ ْﻣﻮَاِﻟ ِﻬ ْﻢ َ‬
‫ﺴﻤَﺎء ِر ْز ُﻗ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ن }‪َ } 21‬وﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ﺴ ُﻜ ْﻢ أَﻓَﻠَﺎ ُﺗ ْﺒ ِ‬ ‫ﻦ }‪َ } 20‬وﻓِﻲ أَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﱢﻟ ْﻠﻤُﻮ ِﻗﻨِﻴ َ‬
‫ﻞ ﻣَﺎ َأ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻖ ﱢﻣ ْﺜ َ‬ ‫ﺤﱞ‬ ‫ض ِإﻧﱠ ُﻪ َﻟ َ‬ ‫ﺴﻤَﺎء وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ب اﻟ ﱠ‬ ‫ن }‪َ } 22‬ﻓ َﻮ َر ﱢ‬ ‫ﻋﺪُو َ‬ ‫وَﻣَﺎ ﺗُﻮ َ‬
‫ﻦ }‪}24‬‬ ‫ﻒ ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ ا ْﻟ ُﻤ ْﻜ َﺮﻣِﻴ َ‬ ‫ﺿ ْﻴ ِ‬ ‫ﺚ َ‬ ‫ﺣ ِﺪﻳ ُ‬ ‫ك َ‬ ‫ﻞ َأﺗَﺎ َ‬ ‫ن }‪َ } 23‬ه ْ‬ ‫ﻄﻘُﻮ َ‬ ‫ﺗَﻨ ِ‬
‫غ ِإﻟَﻰ‬ ‫ن }‪َ } 25‬ﻓﺮَا َ‬ ‫ﺳﻠَﺎ ٌم ﻗَ ْﻮ ٌم ﻣﱡﻨ َﻜﺮُو َ‬ ‫ل َ‬ ‫ﺳﻠَﺎﻣًﺎ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َﻓﻘَﺎﻟُﻮا َ‬ ‫ﺧﻠُﻮا َ‬ ‫ِإ ْذ َد َ‬
‫ن‬
‫ل َأﻟَﺎ َﺗ ْﺄ ُآﻠُﻮ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 26‬ﻓ َﻘ ﱠﺮ َﺑ ُﻪ ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺳﻤِﻴ ٍ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺠٍ‬ ‫َأ ْهِﻠ ِﻪ َﻓﺠَﺎء ِﺑ ِﻌ ْ‬
‫ﻋﻠِﻴ ٍﻢ‬
‫ﺸﺮُو ُﻩ ﺑِ ُﻐﻠَﺎمٍ َ‬ ‫ﻒ َو َﺑ ﱠ‬ ‫ﺨ ْ‬ ‫ﺲ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﺧِﻴ َﻔ ًﺔ ﻗَﺎﻟُﻮا ﻟَﺎ َﺗ َ‬ ‫ﺟ َ‬ ‫}‪َ {27‬ﻓَﺄ ْو َ‬
‫ﺖ ﻋَﺠُﻮ ٌز ﻋَﻘِﻴ ٌﻢ‬ ‫ﺟ َﻬﻬَﺎ َوﻗَﺎَﻟ ْ‬ ‫ﺖ َو ْ‬ ‫ﺼ ﱠﻜ ْ‬ ‫ﺻ ﱠﺮ ٍة َﻓ َ‬ ‫ﺖ ا ْﻣ َﺮَأ ُﺗ ُﻪ ﻓِﻲ َ‬ ‫}‪َ {28‬ﻓَﺄ ْﻗ َﺒَﻠ ِ‬
‫ﻢ }‪}30‬‬ ‫ﺤﻜِﻴ ُﻢ ا ْﻟﻌَﻠِﻴ ُ‬ ‫ﻚ ِإﻧﱠ ُﻪ ُه َﻮ ا ْﻟ َ‬ ‫ل َر ﱡﺑ ِ‬ ‫ﻚ ﻗَﺎ َ‬ ‫}‪{29‬ﻗَﺎﻟُﻮا َآ َﺬِﻟ َ‬
‫*‪*1‬اﻟﺠﺰء اﻟﺴﺎﺑﻊ واﻟﻌﺸﺮون‬
‫*‪*2‬ﺳﻮرة اﻟﺬارﻳﺎت‬
‫*‪*3‬ص ‪522‬‬
‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ إِﻟَﻰ َﻗ ْﻮ ٍم‬ ‫ن }‪} 31‬ﻗَﺎﻟُﻮا إِﻧﱠﺎ ُأ ْر ِ‬ ‫ﺳﻠُﻮ َ‬ ‫ﻄ ُﺒ ُﻜ ْﻢ َأ ﱡﻳﻬَﺎ ا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َ‬
‫ﺧ ْ‬‫ل ﻓَﻤَﺎ َ‬ ‫@ﻗَﺎ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﺴ ﱠﻮ َﻣ ًﺔ ﻋِﻨ َﺪ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﻦ }‪ُ } 33‬ﻣ َ‬ ‫ﺣﺠَﺎ َر ًة ﻣﱢﻦ ﻃِﻴ ٍ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ِ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 32‬ﻟ ُﻨ ْﺮ ِ‬ ‫ﺠ ِﺮﻣِﻴ َ‬ ‫ﱡﻣ ْ‬
‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪} 35‬ﻓَﻤَﺎ وَﺟَ ْﺪﻧَﺎ‬ ‫ن ﻓِﻴﻬَﺎ ِﻣ َ‬ ‫ﺟﻨَﺎ ﻣَﻦ آَﺎ َ‬ ‫ﺧ َﺮ ْ‬‫ﻦ }‪َ } 34‬ﻓَﺄ ْ‬ ‫ﺴ ِﺮﻓِﻴ َ‬‫ِﻟ ْﻠ ُﻤ ْ‬
‫ن‬
‫ﻦ َﻳﺨَﺎﻓُﻮ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 36‬و َﺗ َﺮ ْآﻨَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺁ َﻳ ًﺔ ﱢﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ﺴِﻠﻤِﻴ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺖ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ َﺑ ْﻴ ٍ‬ ‫ﻓِﻴﻬَﺎ َ‬
‫ن‬
‫ﺴ ْﻠﻄَﺎ ٍ‬ ‫ن ِﺑ ُ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬ ‫ا ْﻟﻌَﺬَابَ ا ْﻟﺄَﻟِﻴﻢَ }‪َ } 37‬وﻓِﻲ ﻣُﻮﺳَﻰ ِإ ْذ أَ ْرﺳَ ْﻠﻨَﺎ ُﻩ ِإﻟَﻰ ِﻓ ْﺮ َ‬
‫ﺟﻨُﻮ َد ُﻩ‬ ‫ن }‪} 39‬ﻓَﺄَﺧَ ْﺬﻧَﺎ ُﻩ َو ُ‬ ‫ﺠﻨُﻮ ٌ‬ ‫ل ﺳَﺎﺣِ ٌﺮ َأ ْو ﻣَ ْ‬ ‫ﻦ }‪} 38‬ﻓَﺘَﻮَﻟﱠﻰ ِﺑ ُﺮ ْآ ِﻨ ِﻪ َوﻗَﺎ َ‬ ‫ﱡﻣﺒِﻴ ٍ‬
‫ﺢ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ُﻢ اﻟﺮﱢﻳ َ‬ ‫َﻓ َﻨ َﺒ ْﺬﻧَﺎ ُه ْﻢ ﻓِﻲ ا ْﻟ َﻴ ﱢﻢ َو ُه َﻮ ُﻣﻠِﻴ ٌﻢ }‪َ } 40‬وﻓِﻲ ﻋَﺎ ٍد ِإ ْذ أَ ْرﺳَ ْﻠﻨَﺎ َ‬
‫ﻢ }‪}42‬‬ ‫ﺟ َﻌَﻠ ْﺘ ُﻪ آَﺎﻟ ﱠﺮﻣِﻴ ِ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ِإﻟﱠﺎ َ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ﻲ ٍء َأ َﺗ ْ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ا ْﻟ َﻌﻘِﻴ َﻢ }‪} 41‬ﻣَﺎ َﺗ َﺬ ُر ﻣِﻦ َ‬
‫ﻦ َأ ْﻣ ِﺮ َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻋْ‬ ‫ﻦ }‪َ } 43‬ﻓ َﻌ َﺘﻮْا َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ ﺣِﻴ ٍ‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻬ ْﻢ َﺗ َﻤ ﱠﺘﻌُﻮا َ‬ ‫َوﻓِﻲ َﺛﻤُﻮ َد ِإ ْذ ﻗِﻴ َ‬
‫ﺳ َﺘﻄَﺎﻋُﻮا ﻣِﻦ ِﻗﻴَﺎ ٍم‬ ‫ن }‪} 44‬ﻓَﻤَﺎ ا ْ‬ ‫ﻈﺮُو َ‬ ‫ﻋ َﻘ ُﺔ َو ُه ْﻢ ﻳَﻨ ُ‬ ‫ﺧ َﺬ ْﺗ ُﻬ ُﻢ اﻟﺼﱠﺎ ِ‬ ‫َﻓَﺄ َ‬
‫ﻞ ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ آَﺎﻧُﻮا ﻗَ ْﻮﻣًﺎ‬ ‫ح ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫وَﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮا ﻣُﻨﺘَﺼِﺮِﻳﻦَ }‪َ } 45‬و َﻗ ْﻮ َم ﻧُﻮ ٍ‬
‫ض‬
‫ن }‪} 47‬وَا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫ﺳﻌُﻮ َ‬ ‫ﺴﻤَﺎء َﺑ َﻨ ْﻴﻨَﺎهَﺎ ِﺑَﺄ ْﻳ ٍﺪ َوِإﻧﱠﺎ َﻟﻤُﻮ ِ‬ ‫ﻦ }‪} 46‬وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﺳﻘِﻴ َ‬‫ﻓَﺎ ِ‬
 ‫ﻦ‬
‫ﺟ ْﻴ ِ‬ ‫ﻲ ٍء ﺧَﻠَ ْﻘﻨَﺎ َز ْو َ‬ ‫ﺷ ْ‬‫ن }‪َ } 48‬وﻣِﻦ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﺷﻨَﺎهَﺎ َﻓ ِﻨ ْﻌ َﻢ ا ْﻟﻤَﺎ ِهﺪُو َ‬ ‫َﻓ َﺮ ْ‬
‫ﻦ }‪}50‬‬ ‫ن }‪َ } 49‬ﻓ ِﻔﺮﱡوا ِإﻟَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ ِإﻧﱢﻲ ﻟَﻜُﻢ ﻣﱢ ْﻨ ُﻪ ﻧَﺬِﻳ ٌﺮ ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬ ‫َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ َﺬ ﱠآﺮُو َ‬
‫ﻦ }‪}51‬‬ ‫ﺧ َﺮ ِإﻧﱢﻲ ﻟَﻜُﻢ ﻣﱢ ْﻨ ُﻪ ﻧَﺬِﻳ ٌﺮ ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬ ‫ﺠ َﻌﻠُﻮا َﻣ َﻊ اﻟﱠﻠ ِﻪ إِﻟَﻬًﺎ ﺁ َ‬ ‫َوﻟَﺎ َﺗ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪523‬‬
‫ن‬
‫ﺠﻨُﻮ ٌ‬ ‫ل ِإﻟﱠﺎ ﻗَﺎﻟُﻮا ﺳَﺎﺣِ ٌﺮ َأ ْو ﻣَ ْ‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ ﻗَ ْﺒﻠِﻬِﻢ ﻣﱢﻦ ﱠرﺳُﻮ ٍ‬ ‫ﻚ ﻣَﺎ َأﺗَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫@ َآ َﺬِﻟ َ‬
‫ﺖ‬
‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﻓَﻤَﺎ أَﻧ َ‬ ‫ل َ‬ ‫ن }‪َ } 53‬ﻓ َﺘ َﻮ ﱠ‬ ‫ﻞ ُه ْﻢ ﻗَ ْﻮ ٌم ﻃَﺎﻏُﻮ َ‬ ‫ﺻﻮْا ِﺑ ِﻪ َﺑ ْ‬ ‫}‪َ{52‬أ َﺗﻮَا َ‬
‫ن اﻟ ﱢﺬ ْآﺮَى ﺗَﻨ َﻔ ُﻊ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪} 55‬وَﻣَﺎ‬ ‫ِﺑ َﻤﻠُﻮ ٍم }‪َ } 54‬و َذ ﱢآ ْﺮ َﻓِﺈ ﱠ‬
‫ق‬
‫ﻦ وَا ْﻟﺈِﻧﺲَ ِإﻟﱠﺎ ﻟِﻴَ ْﻌ ُﺒﺪُونِ }‪} 56‬ﻣَﺎ ُأرِﻳ ُﺪ ﻣِ ْﻨﻬُﻢ ﻣﱢﻦ ﱢر ْز ٍ‬ ‫ﺠﱠ‬ ‫ﺖ ا ْﻟ ِ‬‫ﺧَﻠ ْﻘ ُ‬‫َ‬
‫ﻦ‬
‫ق ذُو ا ْﻟ ُﻘ ﱠﻮ ِة ا ْﻟﻤَﺘِﻴ ُ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ُه َﻮ اﻟ ﱠﺮزﱠا ُ‬ ‫ن }‪ِ} 57‬إ ﱠ‬ ‫ﻄ ِﻌﻤُﻮ ِ‬ ‫وَﻣَﺎ ُأرِﻳ ُﺪ أَن ُﻳ ْ‬
‫ن‬
‫ﺠﻠُﻮ ِ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻌ ِ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ِﺑ ِﻬ ْﻢ َﻓﻠَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ب َأ ْ‬ ‫ﻞ َذﻧُﻮ ِ‬ ‫ﻇَﻠﻤُﻮا َذﻧُﻮﺑًﺎ ﱢﻣ ْﺜ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ن ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫}‪َ {58‬ﻓِﺈ ﱠ‬
‫ن }‪}60‬‬ ‫ﻋﺪُو َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ﻣِﻦ َﻳ ْﻮ ِﻣ ِﻬ ُﻢ اﱠﻟﺬِي ﻳُﻮ َ‬ ‫ﻞ ﱢﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬‫}‪َ {59‬ﻓ َﻮ ْﻳ ٌ‬
‫‪*2* 52.‬ﺳﻮرة اﻟﻄﻮر‬
‫*‪*3‬ص ‪523‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺖ‬
‫ق ﻣﱠﻨﺸُﻮ ٍر }‪} 3‬وَا ْﻟ َﺒ ْﻴ ِ‬ ‫ﺴﻄُﻮ ٍر }‪} 2‬ﻓِﻲ َر ﱟ‬ ‫ب ﱠﻣ ْ‬ ‫َواﻟﻄﱡﻮ ِر }‪َ } 1‬و ِآﺘَﺎ ٍ‬
‫ن‬
‫ﺴﺠُﻮ ِر }‪ِ} 6‬إ ﱠ‬ ‫ﺤ ِﺮ ا ْﻟ َﻤ ْ‬ ‫ع }‪} 5‬وَا ْﻟ َﺒ ْ‬ ‫ﻒ ا ْﻟ َﻤ ْﺮﻓُﻮ ِ‬ ‫ﺴ ْﻘ ِ‬ ‫ا ْﻟ َﻤ ْﻌﻤُﻮ ِر }‪} 4‬وَاﻟ ﱠ‬
‫ﻚ ﻟَﻮَاﻗِ ٌﻊ }‪} 7‬ﻣَﺎ َﻟ ُﻪ ﻣِﻦ دَا ِﻓ ٍﻊ }‪َ } 8‬ﻳ ْﻮ َم َﺗﻤُﻮ ُر اﻟﺴﱠﻤَﺎء‬ ‫ب َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﻋﺬَا َ‬ ‫َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻞ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ِﻟ ْﻠ ُﻤ َﻜ ﱢﺬﺑِﻴ َ‬ ‫ل ﺳَ ْﻴﺮًا }‪َ } 10‬ﻓ َﻮ ْﻳ ٌ‬ ‫ﺠﺒَﺎ ُ‬ ‫َﻣ ْﻮرًا }‪َ } 9‬و َﺗﺴِﻴ ُﺮ ا ْﻟ ِ‬
‫ن ِإﻟَﻰ ﻧَﺎ ِر‬ ‫ن }‪َ } 12‬ﻳ ْﻮ َم ُﻳ َﺪﻋﱡﻮ َ‬ ‫ض َﻳ ْﻠ َﻌﺒُﻮ َ‬ ‫ﺧ ْﻮ ٍ‬ ‫ﻦ ُه ْﻢ ﻓِﻲ َ‬ ‫}‪{11‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن }‪}14‬‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ َدﻋ‪‬ﺎ }‪َ } 13‬ه ِﺬ ِﻩ اﻟﻨﱠﺎ ُر اﱠﻟﺘِﻲ آُﻨﺘُﻢ ﺑِﻬَﺎ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑُﻮ َ‬ ‫َ‬
‫*‪*3‬ص ‪524‬‬
‫ﺻ ِﺒﺮُوا‬ ‫ﺻﻠَ ْﻮهَﺎ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ن }‪} 15‬ا ْ‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ﺤ ٌﺮ َهﺬَا َأ ْم أَﻧ ُﺘ ْﻢ ﻟَﺎ ُﺗ ْﺒ ِ‬ ‫ﺴْ‬ ‫@َأ َﻓ ِ‬
‫ن }‪}16‬‬ ‫ن ﻣَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺠ َﺰ ْو َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ِإ ﱠﻧﻤَﺎ ُﺗ ْ‬ ‫ﺳﻮَاء َ‬ ‫ﺼ ِﺒﺮُوا َ‬ ‫َأ ْو ﻟَﺎ َﺗ ْ‬
‫ت َو َﻧﻌِﻴ ٍﻢ }‪} 17‬ﻓَﺎآِﻬِﻴﻦَ ﺑِﻤَﺎ ﺁﺗَﺎ ُه ْﻢ َر ﱡﺑ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫ﻦ ﻓِﻲ َ‬ ‫ن ا ْﻟ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﺷ َﺮﺑُﻮا َهﻨِﻴﺌًﺎ ﺑِﻤَﺎ‬ ‫ﺠﺤِﻴ ِﻢ }‪ُ } 18‬آﻠُﻮا وَا ْ‬ ‫ب ا ْﻟ َ‬ ‫ﻋﺬَا َ‬ ‫َو َوﻗَﺎ ُه ْﻢ َر ﱡﺑ ُﻬ ْﻢ َ‬
‫ﺟﻨَﺎهُﻢ‬ ‫ﺼﻔُﻮ َﻓ ٍﺔ َو َز ﱠو ْ‬ ‫ﺳ ُﺮ ٍر ﱠﻣ ْ‬ ‫ﻦ ﻋَﻠَﻰ ُ‬ ‫ن }‪ُ } 19‬ﻣ ﱠﺘ ِﻜﺌِﻴ َ‬ ‫آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ﺤ ْﻘﻨَﺎ‬‫ن َأ ْﻟ َ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا وَا ﱠﺗ َﺒ َﻌ ْﺘ ُﻬ ْﻢ ُذ ﱢر ﱠﻳ ُﺘﻬُﻢ ِﺑﺈِﻳﻤَﺎ ٍ‬ ‫ﻦ }‪} 20‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ِﺑﺤُﻮ ٍر ﻋِﻴ ٍ‬
‫ﺐ‬
‫ﺴ َ‬ ‫ئ ﺑِﻤَﺎ َآ َ‬ ‫ﻲ ٍء ُآﻞﱡ ا ْﻣ ِﺮ ٍ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻦ ﻋَﻤَﻠِﻬِﻢ ﻣﱢﻦ َ‬ ‫ِﺑ ِﻬ ْﻢ ُذرﱢﻳﱠ َﺘ ُﻬ ْﻢ وَﻣَﺎ َأَﻟ ْﺘﻨَﺎهُﻢ ﱢﻣ ْ‬
‫ن‬
‫ن }‪َ } 22‬ﻳ َﺘﻨَﺎ َزﻋُﻮ َ‬ ‫ﺸ َﺘﻬُﻮ َ‬ ‫ﺤ ٍﻢ ﱢﻣﻤﱠﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻦ }‪َ } 21‬وَأ ْﻣ َﺪ ْدﻧَﺎهُﻢ ِﺑﻔَﺎ ِآ َﻬ ٍﺔ َوَﻟ ْ‬ ‫رَهِﻴ ٌ‬
‫ن‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﻏِ ْﻠﻤَﺎ ٌ‬ ‫ف َ‬ ‫ﻓِﻴﻬَﺎ َآ ْﺄﺳًﺎ ﻟﱠﺎ ﻟَ ْﻐ ٌﻮ ﻓِﻴﻬَﺎ َوﻟَﺎ ﺗَ ْﺄﺛِﻴ ٌﻢ }‪َ } 23‬و َﻳﻄُﻮ ُ‬
‫ن‬
‫ﺾ َﻳ َﺘﺴَﺎءﻟُﻮ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﺑ ْﻌ ٍ‬ ‫ﻀ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﻞ َﺑ ْﻌ ُ‬ ‫ن }‪َ } 24‬وَأ ْﻗ َﺒ َ‬ ‫ﱠﻟ ُﻬ ْﻢ َآَﺄ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ُﻟ ْﺆُﻟ ٌﺆ ﱠﻣ ْﻜﻨُﻮ ٌ‬
‫ﻦ اﻟﱠﻠ ُﻪ‬ ‫ﻦ }‪َ } 26‬ﻓ َﻤ ﱠ‬ ‫ﺸ ِﻔﻘِﻴ َ‬ ‫ﻞ ﻓِﻲ أَ ْهﻠِﻨَﺎ ُﻣ ْ‬ ‫}‪{25‬ﻗَﺎﻟُﻮا إِﻧﱠﺎ ُآﻨﱠﺎ َﻗ ْﺒ ُ‬
‫ﻞ‬
‫ﺴﻤُﻮ ِم }‪} 27‬إِﻧﱠﺎ ُآﻨﱠﺎ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ب اﻟ ﱠ‬ ‫ﻋﺬَا َ‬ ‫ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ َو َوﻗَﺎﻧَﺎ َ‬
‫ﺖ‬
‫ﺖ ِﺑ ِﻨ ْﻌ َﻤ ِ‬ ‫َﻧ ْﺪﻋُﻮ ُﻩ ِإﻧﱠ ُﻪ ُه َﻮ ا ْﻟ َﺒ ﱡﺮ اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ُﻢ }‪َ } 28‬ﻓ َﺬ ﱢآ ْﺮ ﻓَﻤَﺎ أَﻧ َ‬
‫ﺐ‬
‫ﺺ ِﺑ ِﻪ َر ْﻳ َ‬ ‫ن ﺷَﺎﻋِ ٌﺮ ﱠﻧ َﺘ َﺮ ﱠﺑ ُ‬ ‫ن }‪َ} 29‬أ ْم َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﺠﻨُﻮ ٍ‬ ‫ﻦ َوﻟَﺎ َﻣ ْ‬ ‫ﻚ ِﺑﻜَﺎ ِه ٍ‬ ‫َر ﱢﺑ َ‬
 ‫}‪}31‬‬ ‫ﻦ‬
‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ َﺘ َﺮ ﱢﺑﺼِﻴ َ‬ ‫ﻞ َﺗ َﺮ ﱠﺑﺼُﻮا َﻓِﺈﻧﱢﻲ ﻣَﻌَﻜُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ن }‪ُ } 30‬ﻗ ْ‬ ‫ا ْﻟ َﻤﻨُﻮ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪525‬‬
‫ن َﺗ َﻘ ﱠﻮَﻟ ُﻪ‬ ‫ن }‪َ} 32‬أ ْم َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﺣﻠَﺎ ُﻣﻬُﻢ ِﺑ َﻬﺬَا َأ ْم ُه ْﻢ ﻗَ ْﻮ ٌم ﻃَﺎﻏُﻮ َ‬ ‫@َأ ْم َﺗ ْﺄ ُﻣ ُﺮ ُه ْﻢ َأ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﺚ ﱢﻣ ْﺜِﻠ ِﻪ إِن آَﺎﻧُﻮا ﺻَﺎ ِدﻗِﻴ َ‬ ‫ﺤﺪِﻳ ٍ‬ ‫ن }‪َ } 33‬ﻓ ْﻠ َﻴ ْﺄﺗُﻮا ِﺑ َ‬ ‫ﺑَﻞ ﻟﱠﺎ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬
‫ﺧَﻠﻘُﻮا‬ ‫ن }‪َ} 35‬أ ْم َ‬ ‫ﻲ ٍء َأ ْم ُه ُﻢ ا ْﻟﺨَﺎِﻟﻘُﻮ َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻏ ْﻴ ِﺮ َ‬‫ﻦ َ‬ ‫ﺧِﻠﻘُﻮا ِﻣ ْ‬ ‫}‪َ{34‬أ ْم ُ‬
‫ﻦ‬
‫ﺧﺰَا ِﺋ ُ‬ ‫ن }‪َ} 36‬أ ْم ﻋِﻨ َﺪ ُه ْﻢ َ‬ ‫ض ﺑَﻞ ﻟﱠﺎ ﻳُﻮ ِﻗﻨُﻮ َ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ت‬
‫ن ﻓِﻴ ِﻪ َﻓ ْﻠ َﻴ ْﺄ ِ‬ ‫ﺴ َﺘ ِﻤﻌُﻮ َ‬ ‫ﺳﱠﻠ ٌﻢ َﻳ ْ‬‫ن }‪َ} 37‬أ ْم َﻟ ُﻬ ْﻢ ُ‬ ‫ﻄﺮُو َ‬ ‫ﻚ َأ ْم ُه ُﻢ ا ْﻟ ُﻤ َ‬
‫ﺼ ْﻴ ِ‬ ‫َر ﱢﺑ َ‬
‫ن }‪}39‬‬ ‫ت َوَﻟ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ َﺒﻨُﻮ َ‬ ‫ﻦ }‪َ} 38‬أ ْم َﻟ ُﻪ ا ْﻟﺒَﻨَﺎ ُ‬ ‫ن ﱡﻣﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﺴ ْﻠﻄَﺎ ٍ‬‫ﺴ َﺘ ِﻤ ُﻌﻬُﻢ ِﺑ ُ‬ ‫ُﻣ ْ‬
‫ﺐ َﻓ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ن }‪َ} 40‬أ ْم ﻋِﻨ َﺪ ُه ُﻢ ا ْﻟ َﻐ ْﻴ ُ‬ ‫ﺟﺮًا َﻓ ُﻬﻢ ﻣﱢﻦ ﱠﻣ ْﻐ َﺮ ٍم ﱡﻣ ْﺜ َﻘﻠُﻮ َ‬ ‫َأ ْم َﺗ ْ‬
‫ﺴَﺄُﻟ ُﻬ ْﻢ َأ ْ‬
‫ن }‪}42‬‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ُه ُﻢ ا ْﻟ َﻤﻜِﻴﺪُو َ‬ ‫ن َآ ْﻴﺪًا ﻓَﺎﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻳَ ْﻜ ُﺘﺒُﻮنَ }‪َ} 41‬أ ْم ُﻳﺮِﻳﺪُو َ‬
‫ﺴﻔًﺎ‬ ‫ن }‪َ } 43‬وإِن َﻳ َﺮوْا ِآ ْ‬ ‫ﺸ ِﺮآُﻮ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻋَﻤﱠﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َ‬
‫ﻏ ْﻴ ُﺮ اﻟﱠﻠ ِﻪ ُ‬ ‫َأ ْم َﻟ ُﻬ ْﻢ ِإَﻟ ٌﻪ َ‬
‫ﺣﺘﱠﻰ ُﻳﻠَﺎﻗُﻮا‬ ‫ب ﱠﻣ ْﺮآُﻮ ٌم }‪َ } 44‬ﻓ َﺬ ْر ُه ْﻢ َ‬ ‫ﻦ اﻟﺴﱠﻤَﺎء ﺳَﺎ ِﻗﻄًﺎ َﻳﻘُﻮﻟُﻮا ﺳَﺤَﺎ ٌ‬ ‫ﱢﻣ َ‬
‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َآ ْﻴ ُﺪ ُه ْﻢ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ‬ ‫ن }‪َ } 45‬ﻳ ْﻮ َم ﻟَﺎ ُﻳ ْﻐﻨِﻲ َ‬ ‫ﺼ َﻌﻘُﻮ َ‬‫َﻳ ْﻮ َﻣ ُﻬ ُﻢ اﱠﻟﺬِي ﻓِﻴ ِﻪ ُﻳ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﻚ َوَﻟ ِﻜ ﱠ‬ ‫ن َذِﻟ َ‬ ‫ﻋﺬَاﺑًﺎ دُو َ‬ ‫ﻇَﻠﻤُﻮا َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ن ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪َ } 46‬وِإ ﱠ‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫َوﻟَﺎ ُه ْﻢ ﻳُﻨ َ‬
‫ﺢ‬
‫ﺳ ﱢﺒ ْ‬‫ﻋ ُﻴ ِﻨﻨَﺎ َو َ‬ ‫ﻚ ِﺑَﺄ ْ‬ ‫ﻚ َﻓِﺈ ﱠﻧ َ‬‫ﺤ ْﻜ ِﻢ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺻ ِﺒ ْﺮ ِﻟ ُ‬ ‫ن }‪} 47‬وَا ْ‬ ‫َأ ْآ َﺜ َﺮ ُه ْﻢ ﻟَﺎ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫م }‪}49‬‬ ‫ﺤ ُﻪ وَإِ ْدﺑَﺎرَ اﻟ ﱡﻨﺠُﻮ ِ‬ ‫ﺴ ﱢﺒ ْ‬‫ﻞ َﻓ َ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬ ‫ﻦ َﺗﻘُﻮ ُم }‪َ } 48‬و ِﻣ َ‬ ‫ﻚ ﺣِﻴ َ‬ ‫ﺤ ْﻤ ِﺪ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ِﺑ َ‬
‫‪*2* 53.‬ﺳﻮرة اﻟﻨﺠﻢ‬
‫*‪*3‬ص ‪526‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻖ‬
‫ﻄُ‬ ‫ﻏﻮَى }‪} 2‬وَﻣَﺎ ﻳَﻨ ِ‬ ‫ﺣ ُﺒ ُﻜ ْﻢ وَﻣَﺎ َ‬ ‫ﻞ ﺻَﺎ ِ‬ ‫ﺿﱠ‬ ‫ﺠ ِﻢ إِذَا َهﻮَى }‪} 1‬ﻣَﺎ َ‬ ‫وَاﻟ ﱠﻨ ْ‬
‫ﺪ ا ْﻟ ُﻘﻮَى }‪}5‬‬ ‫ﺷﺪِﻳ ُ‬‫ﻋﱠﻠ َﻤ ُﻪ َ‬ ‫ﻲ ﻳُﻮﺣَﻰ }‪َ } 4‬‬ ‫ﺣٌ‬ ‫ن ُه َﻮ ِإﻟﱠﺎ وَ ْ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻬﻮَى }‪ِ} 3‬إ ْ‬ ‫ﻋِ‬ ‫َ‬
‫ﺪﻟﱠﻰ }‪}8‬‬ ‫ﻋﻠَﻰ }‪ُ } 7‬ﺛﻢﱠ دَﻧَﺎ َﻓ َﺘ َ‬ ‫ﻖ ا ْﻟَﺄ ْ‬‫ﺳﺘَﻮَى }‪َ } 6‬و ُه َﻮ ﺑِﺎ ْﻟُﺄ ُﻓ ِ‬ ‫ذُو ِﻣ ﱠﺮ ٍة ﻓَﺎ ْ‬
‫وﺣَﻰ }‪}10‬‬ ‫ﻋ ْﺒ ِﺪ ِﻩ ﻣَﺎ َأ ْ‬ ‫ﻦ َأ ْو َأ ْدﻧَﻰ }‪َ } 9‬ﻓَﺄ ْوﺣَﻰ إِﻟَﻰ َ‬ ‫ﺳ ْﻴ ِ‬
‫ب َﻗ ْﻮ َ‬‫ن ﻗَﺎ َ‬ ‫َﻓﻜَﺎ َ‬
‫ﻋﻠَﻰ ﻣَﺎ ﻳَﺮَى }‪َ } 12‬وَﻟ َﻘ ْﺪ رَﺁ ُﻩ‬ ‫ب ا ْﻟ ُﻔﺆَا ُد ﻣَﺎ َرأَى }‪َ} 11‬أ َﻓ ُﺘﻤَﺎرُو َﻧ ُﻪ َ‬ ‫ﻣَﺎ َآ َﺬ َ‬
‫ﻤ ْﺄوَى }‪}15‬‬ ‫ﺟﻨﱠ ُﺔ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺳ ْﺪ َر ِة ا ْﻟ ُﻤ ْﻨ َﺘﻬَﻰ }‪} 14‬ﻋِﻨ َﺪهَﺎ َ‬ ‫ﺧﺮَى }‪} 13‬ﻋِﻨ َﺪ ِ‬ ‫َﻧ ْﺰَﻟ ًﺔ ُأ ْ‬
‫ﻃﻐَﻰ }‪َ} 17‬ﻟ َﻘ ْﺪ َرأَى‬ ‫ﺼ ُﺮ وَﻣَﺎ َ‬ ‫غ ا ْﻟ َﺒ َ‬ ‫ﺴ ْﺪ َر َة ﻣَﺎ ﻳَ ْﻐﺸَﻰ }‪} 16‬ﻣَﺎ زَا َ‬ ‫ﺸﻰ اﻟ ﱢ‬ ‫ِإ ْذ َﻳ ْﻐ َ‬
‫ت وَا ْﻟ ُﻌﺰﱠى }‪َ } 19‬و َﻣﻨَﺎ َة‬ ‫ت َرﱢﺑ ِﻪ ا ْﻟ ُﻜ ْﺒﺮَى }‪َ} 18‬أ َﻓ َﺮَأ ْﻳ ُﺘ ُﻢ اﻟﻠﱠﺎ َ‬ ‫ﻦ ﺁﻳَﺎ ِ‬ ‫ِﻣ ْ‬
‫ﺴﻤَ ٌﺔ‬ ‫ﻚ ِإذًا ِﻗ ْ‬ ‫ﺧﺮَى }‪َ} 20‬أَﻟ ُﻜ ُﻢ اﻟﺬﱠ َآ ُﺮ َوَﻟ ُﻪ ا ْﻟﺄُﻧﺜَﻰ }‪ِ } 21‬ﺗ ْﻠ َ‬ ‫اﻟﺜﱠﺎِﻟ َﺜ َﺔ ا ْﻟُﺄ ْ‬
‫ل‬
‫ﺳﻤﱠ ْﻴ ُﺘﻤُﻮهَﺎ أَﻧ ُﺘ ْﻢ وَﺁﺑَﺎ ُؤآُﻢ ﻣﱠﺎ أَﻧ َﺰ َ‬ ‫ﺳﻤَﺎء َ‬ ‫ﻲ ِإﻟﱠﺎ َأ ْ‬‫ن ِه َ‬ ‫ﺿِﻴﺰَى }‪ِ} 22‬إ ْ‬
‫ﺲ‬
‫ﻦ وَﻣَﺎ ﺗَ ْﻬﻮَى ا ْﻟﺄَﻧ ُﻔ ُ‬ ‫ﻈﱠ‬ ‫ن إِن ﻳَ ﱠﺘﺒِﻌُﻮنَ ِإﻟﱠﺎ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺳ ْﻠﻄَﺎ ٍ‬‫اﻟﱠﻠ ُﻪ ﺑِﻬَﺎ ﻣِﻦ ُ‬
‫ن ﻣَﺎ َﺗ َﻤﻨﱠﻰ }‪َ } 24‬ﻓِﻠﱠﻠ ِﻪ‬ ‫َوَﻟ َﻘ ْﺪ ﺟَﺎءهُﻢ ﻣﱢﻦ رﱠﺑﱢﻬِ ُﻢ ا ْﻟ ُﻬﺪَى }‪َ} 23‬أ ْم ِﻟ ْﻠﺈِﻧﺴَﺎ ِ‬
‫ت ﻟَﺎ ُﺗ ْﻐﻨِﻲ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺧ َﺮ ُة وَا ْﻟﺄُوﻟَﻰ }‪} 25‬وَآَﻢ ﻣﱢﻦ ﱠﻣَﻠ ٍ‬ ‫اﻟْﺂ ِ‬
‫ﺮﺿَﻰ }‪}26‬‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ُﻪ ِﻟﻤَﻦ َﻳﺸَﺎء َو َﻳ ْ‬ ‫ﻋ ُﺘ ُﻬ ْﻢ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ ِإﻟﱠﺎ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ أَن َﻳ ْﺄ َذ َ‬ ‫ﺷﻔَﺎ َ‬ ‫َ‬
‫*‪*3‬ص ‪527‬‬
‫ﺔ ا ْﻟﺄُﻧﺜَﻰ }‪}27‬‬ ‫ﺴ ِﻤ َﻴ َ‬
‫ن ا ْﻟ َﻤﻠَﺎ ِﺋ َﻜ َﺔ َﺗ ْ‬‫ﺴﻤﱡﻮ َ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة َﻟ ُﻴ َ‬‫ن ﺑِﺎﻟْﺂ ِ‬‫ﻦ ﻟَﺎ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫@ِإ ﱠ‬
 ‫ﻦ‬
‫ﻦ ﻟَﺎ ُﻳ ْﻐﻨِﻲ ِﻣ َ‬ ‫ﻈﱠ‬ ‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫ﻦ َوِإ ﱠ‬ ‫ﻈﱠ‬ ‫ﻋ ْﻠ ٍﻢ إِن ﻳَ ﱠﺘﺒِﻌُﻮنَ ِإﻟﱠﺎ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫وَﻣَﺎ ﻟَﻬُﻢ ِﺑ ِﻪ ِﻣ ْ‬
‫ﺤﻴَﺎ َة‬
‫ض ﻋَﻦ ﻣﱠﻦ َﺗ َﻮﻟﱠﻰ ﻋَﻦ ِذ ْآ ِﺮﻧَﺎ َوَﻟ ْﻢ ُﻳ ِﺮ ْد ِإﻟﱠﺎ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻋ ِﺮ ْ‬ ‫ﻖ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ }‪َ } 28‬ﻓَﺄ ْ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ﻞ ﻋَﻦ‬ ‫ﺿﱠ‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ِﺑﻤَﻦ َ‬ ‫ﻚ ُه َﻮ َأ ْ‬ ‫ن َر ﱠﺑ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ِﻌ ْﻠ ِﻢ ِإ ﱠ‬
‫ﻚ َﻣ ْﺒَﻠ ُﻐﻬُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ }‪َ } 29‬ذِﻟ َ‬
‫ت وَﻣَﺎ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻦ ا ْهﺘَﺪَى }‪َ } 30‬وِﻟﱠﻠ ِﻪ ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ِﺑ َﻤ ِ‬ ‫ﺳﺒِﻴِﻠ ِﻪ َو ُه َﻮ َأ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺴﻨُﻮا‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ي اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺠ ِﺰ َ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا َو َﻳ ْ‬ ‫ﻦ َأﺳَﺎؤُوا ﺑِﻤَﺎ َ‬ ‫ي اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺠ ِﺰ َ‬ ‫ض ِﻟ َﻴ ْ‬ ‫ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫ﺶ ِإﻟﱠﺎ اﻟﱠﻠ َﻤ َﻢ‬ ‫ﺣ َ‬ ‫ن َآﺒَﺎ ِﺋ َﺮ ا ْﻟِﺈ ْﺛ ِﻢ وَا ْﻟ َﻔﻮَا ِ‬ ‫ﺠ َﺘ ِﻨﺒُﻮ َ‬
‫ﻦ َﻳ ْ‬ ‫ﺴ َﻨﻰ }‪} 31‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺤْ‬ ‫ﺑِﺎ ْﻟ ُ‬
‫ض‬
‫ﻦ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺸَﺄآُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ِﺑ ُﻜ ْﻢ ِإ ْذ أَﻧ َ‬ ‫ﺳ ُﻊ ا ْﻟ َﻤ ْﻐ ِﻔ َﺮ ِة ُه َﻮ َأ ْ‬ ‫ﻚ وَا ِ‬ ‫ن َر ﱠﺑ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﻋَﻠ ُﻢ‬‫ﺴ ُﻜ ْﻢ ُه َﻮ َأ ْ‬ ‫ن ُأ ﱠﻣﻬَﺎﺗِ ُﻜ ْﻢ َﻓﻠَﺎ ُﺗ َﺰآﱡﻮا أَﻧ ُﻔ َ‬ ‫ﺟ ﱠﻨ ٌﺔ ﻓِﻲ ُﺑﻄُﻮ ِ‬ ‫َوِإ ْذ أَﻧ ُﺘ ْﻢ َأ ِ‬
‫ﻋﻄَﻰ َﻗﻠِﻴﻠًﺎ وَأَ ْآﺪَى‬ ‫ﺖ اﱠﻟﺬِي ﺗَﻮَﻟﱠﻰ }‪َ } 33‬وَأ ْ‬ ‫ﻦ ا ﱠﺗﻘَﻰ }‪َ} 32‬أ َﻓ َﺮَأ ْﻳ َ‬ ‫ِﺑ َﻤ ِ‬
‫ﻒ‬
‫ﺤ ِ‬ ‫ﺻُ‬ ‫ﺐ َﻓ ُﻬ َﻮ ﻳَﺮَى }‪َ} 35‬أ ْم َﻟ ْﻢ ُﻳ َﻨ ﱠﺒ ْﺄ ﺑِﻤَﺎ ﻓِﻲ ُ‬ ‫ﻋ ْﻠ ُﻢ ا ْﻟ َﻐ ْﻴ ِ‬
‫}‪َ{34‬أﻋِﻨ َﺪ ُﻩ ِ‬
‫ﺧﺮَى‬ ‫ﻣُﻮﺳَﻰ }‪َ } 36‬وِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ اﱠﻟﺬِي َوﻓﱠﻰ }‪َ} 37‬أﻟﱠﺎ َﺗ ِﺰ ُر وَا ِز َر ٌة ِو ْز َر ُأ ْ‬
‫ف‬
‫ﺳ ْﻮ َ‬ ‫ﺳ ْﻌ َﻴ ُﻪ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺳﻌَﻰ }‪َ } 39‬وَأ ﱠ‬ ‫ن ِإﻟﱠﺎ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﺲ ِﻟ ْﻠﺈِﻧﺴَﺎ ِ‬ ‫}‪َ {38‬وأَن ﱠﻟ ْﻴ َ‬
‫ﻚ ا ْﻟﻤُﻨﺘَﻬَﻰ‬ ‫ن إِﻟَﻰ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺠﺰَاء ا ْﻟَﺄ ْوﻓَﻰ }‪َ } 41‬وَأ ﱠ‬ ‫ﺠﺰَا ُﻩ ا ْﻟ َ‬ ‫ُﻳﺮَى }‪ُ } 40‬ﺛﻢﱠ ُﻳ ْ‬
‫ﺣﻴَﺎ }‪}44‬‬ ‫ت َوَأ ْ‬ ‫ﻚ َوَأ ْﺑﻜَﻰ }‪َ } 43‬وَأ ﱠﻧ ُﻪ ُه َﻮ َأﻣَﺎ َ‬ ‫ﺤ َ‬ ‫ﺿَ‬ ‫}‪َ {42‬وَأ ﱠﻧ ُﻪ ُه َﻮ َأ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪528‬‬
‫ن‬
‫ﻄ َﻔ ٍﺔ إِذَا ُﺗ ْﻤﻨَﻰ }‪َ } 46‬وَأ ﱠ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠﺬ َآ َﺮ وَا ْﻟﺄُﻧﺜَﻰ }‪} 45‬ﻣِﻦ ﱡﻧ ْ‬ ‫ﺟ ْﻴ ِ‬
‫ﻖ اﻟ ﱠﺰ ْو َ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬ ‫@ َوَأ ﱠﻧ ُﻪ َ‬
‫ب‬
‫ﻏﻨَﻰ َوَأ ْﻗﻨَﻰ }‪َ } 48‬وَأ ﱠﻧ ُﻪ ُه َﻮ َر ﱡ‬ ‫ﺧﺮَى }‪َ } 47‬وَأ ﱠﻧ ُﻪ ُه َﻮ َأ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ اﻟ ﱠﻨ ْ‬
‫ﺸَﺄ َة ا ْﻟُﺄ ْ‬ ‫َ‬
‫د ﻓَﻤَﺎ َأ ْﺑﻘَﻰ }‪}51‬‬ ‫ﻚ ﻋَﺎدًا ا ْﻟُﺄوﻟَﻰ }‪َ } 50‬و َﺛﻤُﻮ َ‬ ‫ﺸ ْﻌﺮَى }‪َ } 49‬وَأ ﱠﻧ ُﻪ َأ ْهَﻠ َ‬ ‫اﻟ ﱢ‬
‫ﻃﻐَﻰ }‪} 52‬وَا ْﻟ ُﻤ ْﺆ َﺗ ِﻔ َﻜ َﺔ‬ ‫ﻇَﻠ َﻢ وَأَ ْ‬ ‫ﻞ ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ آَﺎﻧُﻮا ُه ْﻢ َأ ْ‬ ‫ح ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫َو َﻗ ْﻮ َم ﻧُﻮ ٍ‬
‫ﻚ َﺗ َﺘﻤَﺎرَى }‪}55‬‬ ‫ي ﺁﻟَﺎء َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﻏﺸﱠﻰ }‪َ } 54‬ﻓ ِﺒَﺄ ﱢ‬ ‫َأ ْهﻮَى }‪َ } 53‬ﻓ َﻐﺸﱠﺎهَﺎ ﻣَﺎ َ‬
‫ﺲ ﻟَﻬَﺎ ﻣِﻦ‬ ‫ﺖ اﻟْﺂ ِز َﻓ ُﺔ }‪َ} 57‬ﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱡﻨ ُﺬ ِر ا ْﻟﺄُوﻟَﻰ }‪َ} 56‬أ ِز َﻓ ْ‬ ‫َهﺬَا ﻧَﺬِﻳ ٌﺮ ﱢﻣ َ‬
‫ن‬
‫ﺤﻜُﻮ َ‬ ‫ﻀَ‬ ‫ن }‪َ } 59‬و َﺗ ْ‬ ‫ﺠﺒُﻮ َ‬ ‫ﺚ َﺗ ْﻌ َ‬ ‫ﺤﺪِﻳ ِ‬ ‫ﻦ َهﺬَا ا ْﻟ َ‬ ‫ﺷ َﻔ ٌﺔ }‪َ} 58‬أ َﻓ ِﻤ ْ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ آَﺎ ِ‬ ‫دُو ِ‬
‫ﻋ ُﺒﺪُوا }‪} { 62‬س‪} .‬‬ ‫ﺠﺪُوا ِﻟﱠﻠ ِﻪ وَا ْ‬ ‫ﺳُ‬ ‫ن }‪} 61‬ﻓَﺎ ْ‬ ‫ن }‪} 60‬وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ ﺳَﺎ ِﻣﺪُو َ‬ ‫َوﻟَﺎ َﺗ ْﺒﻜُﻮ َ‬
‫‪*2* 54.‬ﺳﻮرة اﻟﻘﻤﺮ‬
‫*‪*3‬ص ‪528‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻖ ا ْﻟ َﻘ َﻤ ُﺮ }‪َ } 1‬وإِن َﻳ َﺮوْا ﺁ َﻳ ًﺔ ُﻳ ْﻌ ِﺮﺿُﻮا‬ ‫ﺸﱠ‬ ‫ﻋ ُﺔ وَاﻧ َ‬ ‫ﺖ اﻟﺴﱠﺎ َ‬ ‫ا ْﻗ َﺘ َﺮ َﺑ ِ‬
‫ﺴ َﺘ ِﻤ ﱞﺮ }‪َ } 2‬و َآ ﱠﺬﺑُﻮا وَا ﱠﺗ َﺒﻌُﻮا َأ ْهﻮَاء ُه ْﻢ‬ ‫ﺤ ٌﺮ ﱡﻣ ْ‬ ‫َو َﻳﻘُﻮﻟُﻮا ﺳِ ْ‬
‫ﻦ ا ْﻟﺄَﻧﺒَﺎء‬ ‫ﺴ َﺘ ِﻘ ﱞﺮ }‪َ } 3‬وَﻟ َﻘ ْﺪ ﺟَﺎءهُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫َو ُآﻞﱡ َأ ْﻣ ٍﺮ ﱡﻣ ْ‬
‫ﻦ اﻟﻨﱡ ُﺬ ُر‬ ‫ﺣ ْﻜ َﻤ ٌﺔ ﺑَﺎِﻟ َﻐ ٌﺔ ﻓَﻤَﺎ ُﺗ ْﻐ ِ‬ ‫ﺟ ٌﺮ }‪ِ } 4‬‬ ‫ﻣَﺎ ﻓِﻴ ِﻪ ُﻣ ْﺰ َد َ‬
‫ﺮ }‪}6‬‬ ‫ﻲ ٍء ﱡﻧ ُﻜ ٍ‬‫ﺷ ْ‬ ‫ع ِإﻟَﻰ َ‬ ‫ع اﻟﺪﱠا ِ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻮ َم َﻳ ْﺪ ُ‬
‫ل َ‬ ‫}‪َ {5‬ﻓ َﺘ َﻮ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪529‬‬
‫ﺮ }‪}7‬‬ ‫ﺸٌ‬ ‫ث َآَﺄ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ﺟَﺮَا ٌد ﻣﱡﻨ َﺘ ِ‬ ‫ﺟﺪَا ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟَﺄ ْ‬‫ن ِﻣ َ‬ ‫ﺨ ُﺮﺟُﻮ َ‬ ‫ﺸﻌًﺎ َأ ْﺑﺼَﺎ ُر ُه ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﺧﱠ‬ ‫@ُ‬
‫ﺖ‬
‫ﺴ ٌﺮ }‪َ } 8‬آ ﱠﺬ َﺑ ْ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ن َهﺬَا ﻳَ ْﻮ ٌم َ‬ ‫ل ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮُو َ‬ ‫ع َﻳﻘُﻮ ُ‬ ‫ﱡﻣ ْﻬﻄِﻌِﻴﻦَ ِإﻟَﻰ اﻟﺪﱠا ِ‬
‫ﺟ َﺮ }‪َ } 9‬ﻓ َﺪﻋَﺎ‬ ‫ن وَا ْز ُد ِ‬ ‫ﺠﻨُﻮ ٌ‬ ‫ﻋ ْﺒ َﺪﻧَﺎ َوﻗَﺎﻟُﻮا ﻣَ ْ‬ ‫ح َﻓ َﻜ ﱠﺬﺑُﻮا َ‬ ‫َﻗ ْﺒَﻠ ُﻬ ْﻢ َﻗ ْﻮ ُم ﻧُﻮ ٍ‬
 ‫ﺴﻤَﺎء ِﺑﻤَﺎء ﱡﻣ ْﻨ َﻬ ِﻤ ٍﺮ‬ ‫ب اﻟ ﱠ‬ ‫ﺤﻨَﺎ َأ ْﺑﻮَا َ‬ ‫ﺼ ْﺮ }‪َ } 10‬ﻓ َﻔ َﺘ ْ‬ ‫ب ﻓَﺎﻧ َﺘ ِ‬ ‫َرﺑﱠ ُﻪ َأﻧﱢﻲ ﻣَ ْﻐﻠُﻮ ٌ‬
‫ر }‪}12‬‬ ‫ﻋﻠَﻰ َأ ْﻣ ٍﺮ َﻗ ْﺪ ُﻗ ِﺪ َ‬ ‫ﻋﻴُﻮﻧًﺎ ﻓَﺎ ْﻟ َﺘﻘَﻰ ا ْﻟﻤَﺎء َ‬ ‫ض ُ‬ ‫ﺠ ْﺮﻧَﺎ ا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫}‪َ {11‬و َﻓ ﱠ‬
‫ن‬
‫ﺟﺰَاء ﱢﻟﻤَﻦ آَﺎ َ‬ ‫ﻋ ُﻴ ِﻨﻨَﺎ َ‬ ‫ﺠﺮِي ِﺑَﺄ ْ‬ ‫ﺳ ٍﺮ }‪َ } 13‬ﺗ ْ‬ ‫ح َو ُد ُ‬ ‫ت َأ ْﻟﻮَا ٍ‬ ‫ﺣ َﻤ ْﻠﻨَﺎ ُﻩ ﻋَﻠَﻰ ذَا ِ‬ ‫َو َ‬
‫ن‬
‫ﻒ آَﺎ َ‬ ‫ﻞ ﻣِﻦ ﱡﻣ ﱠﺪ ِآ ٍﺮ }‪َ } 15‬ﻓ َﻜ ْﻴ َ‬ ‫ُآ ِﻔ َﺮ }‪َ } 14‬وَﻟﻘَﺪ ﱠﺗ َﺮ ْآﻨَﺎهَﺎ ﺁ َﻳ ًﺔ َﻓ َﻬ ْ‬
‫ﻞ ﻣِﻦ ﱡﻣ ﱠﺪ ِآ ٍﺮ‬ ‫ن ﻟِﻠ ﱢﺬ ْآ ِﺮ َﻓ َﻬ ْ‬‫ﺴ ْﺮﻧَﺎ ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ َ‬ ‫ﻋﺬَاﺑِﻲ َو ُﻧ ُﺬ ِر }‪َ } 16‬وَﻟ َﻘ ْﺪ ﻳَ ﱠ‬ ‫َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ‬
‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ َ‬ ‫ﻋﺬَاﺑِﻲ َو ُﻧ ُﺬ ِر }‪} 18‬إِﻧﱠﺎ َأ ْر َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻒ آَﺎ َ‬ ‫ﺖ ﻋَﺎ ٌد َﻓ َﻜ ْﻴ َ‬ ‫}‪َ {17‬آ ﱠﺬ َﺑ ْ‬
‫ﻋﺠَﺎ ُز‬ ‫س َآَﺄ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َأ ْ‬ ‫ع اﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ِﻤ ﱟﺮ }‪} 19‬ﺗَﻨ ِﺰ ُ‬ ‫ﺲ ﱡﻣ ْ‬ ‫ﺤ ٍ‬ ‫ﺻﺮًا ﻓِﻲ َﻳ ْﻮ ِم َﻧ ْ‬ ‫ﺻ ْﺮ َ‬ ‫رِﻳﺤًﺎ َ‬
‫ن‬
‫ﺴ ْﺮﻧَﺎ ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ َ‬ ‫ﻋﺬَاﺑِﻲ َو ُﻧ ُﺬ ِر }‪َ } 21‬وَﻟ َﻘ ْﺪ ﻳَ ﱠ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻒ آَﺎ َ‬ ‫ﻞ ﻣﱡﻨ َﻘ ِﻌ ٍﺮ }‪َ } 20‬ﻓ َﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺨٍ‬ ‫َﻧ ْ‬
‫ﺖ َﺛﻤُﻮ ُد ﺑِﺎﻟ ﱡﻨ ُﺬ ِر }‪َ } 23‬ﻓﻘَﺎﻟُﻮا أَﺑَﺸَﺮًا‬ ‫ﻞ ﻣِﻦ ﱡﻣ ﱠﺪ ِآ ٍﺮ }‪َ } 22‬آ ﱠﺬ َﺑ ْ‬ ‫ﻟِﻠ ﱢﺬ ْآ ِﺮ َﻓ َﻬ ْ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ﻲ اﻟﺬﱢ ْآ ُﺮ َ‬ ‫ﺳ ُﻌ ٍﺮ }‪َ} 24‬أ ُؤ ْﻟ ِﻘ َ‬ ‫ل َو ُ‬ ‫ﺿﻠَﺎ ٍ‬ ‫ﺣﺪًا ﻧﱠﺘﱠ ِﺒ ُﻌ ُﻪ إِﻧﱠﺎ ِإذًا ﱠﻟﻔِﻲ َ‬ ‫ﱢﻣﻨﱠﺎ وَا ِ‬
‫ب‬
‫ﻦ ا ْﻟﻜَﺬﱠا ُ‬ ‫ﻏﺪًا ﱠﻣ ِ‬ ‫ﺷ ٌﺮ }‪} 25‬ﺳَﻴَ ْﻌﻠَﻤُﻮنَ َ‬ ‫ب َأ ِ‬ ‫ﻞ ُه َﻮ آَﺬﱠا ٌ‬ ‫ﻣِﻦ ﺑَ ْﻴﻨِﻨَﺎ َﺑ ْ‬
‫ﺮ }‪}27‬‬ ‫ﻄ ِﺒ ْ‬ ‫ﺻَ‬ ‫ﺷ ُﺮ }‪} 26‬إِﻧﱠﺎ ُﻣ ْﺮﺳِﻠُﻮ اﻟﻨﱠﺎ َﻗ ِﺔ ِﻓ ْﺘ َﻨ ًﺔ ﱠﻟ ُﻬ ْﻢ ﻓَﺎ ْر َﺗ ِﻘ ْﺒ ُﻬ ْﻢ وَا ْ‬ ‫ا ْﻟَﺄ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪530‬‬
‫ﺣ َﺒ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻀ ٌﺮ }‪َ } 28‬ﻓﻨَﺎ َدوْا ﺻَﺎ ِ‬ ‫ﺤ َﺘ َ‬‫ب ﱡﻣ ْ‬ ‫ﺷ ْﺮ ٍ‬ ‫ﻞ ِ‬ ‫ﺴ َﻤ ٌﺔ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ ُآ ﱡ‬
‫ن ا ْﻟﻤَﺎء ِﻗ ْ‬ ‫@ َو َﻧ ﱢﺒ ْﺌ ُﻬ ْﻢ َأ ﱠ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ َ‬ ‫ﻋﺬَاﺑِﻲ َو ُﻧ ُﺬ ِر }‪} 30‬إِﻧﱠﺎ َأ ْر َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻒ آَﺎ َ‬ ‫ﻓَﺘَﻌَﺎﻃَﻰ َﻓ َﻌ َﻘ َﺮ }‪َ } 29‬ﻓ َﻜ ْﻴ َ‬
‫ن‬
‫ﺴ ْﺮﻧَﺎ ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ َ‬ ‫ﻈ ِﺮ }‪َ } 31‬وَﻟ َﻘ ْﺪ َﻳ ﱠ‬ ‫ﺤ َﺘ ِ‬ ‫ﺣ َﺪ ًة َﻓﻜَﺎﻧُﻮا َآ َﻬﺸِﻴ ِﻢ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺤ ًﺔ وَا ِ‬ ‫ﺻ ْﻴ َ‬‫َ‬
‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ‬ ‫ط ﺑِﺎﻟ ﱡﻨ ُﺬ ِر }‪} 33‬إِﻧﱠﺎ َأ ْر َ‬ ‫ﺖ َﻗ ْﻮ ُم ﻟُﻮ ٍ‬ ‫ﻞ ﻣِﻦ ﱡﻣ ﱠﺪ ِآ ٍﺮ }‪َ } 32‬آ ﱠﺬ َﺑ ْ‬ ‫ﻟِﻠ ﱢﺬ ْآ ِﺮ َﻓ َﻬ ْ‬
‫ﻦ ﻋِﻨ ِﺪﻧَﺎ‬ ‫ﺤ ٍﺮ }‪ِ } 34‬ﻧ ْﻌ َﻤ ًﺔ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺠ ْﻴﻨَﺎهُﻢ ِﺑ َ‬ ‫ط ﱠﻧ ﱠ‬ ‫ل ﻟُﻮ ٍ‬ ‫ﺻﺒًﺎ ِإﻟﱠﺎ ﺁ َ‬‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﺣَﺎ ِ‬ ‫َ‬
‫ﺸ َﺘﻨَﺎ َﻓ َﺘﻤَﺎ َروْا‬ ‫ﻄَ‬ ‫ﺷ َﻜ َﺮ }‪َ } 35‬وَﻟ َﻘ ْﺪ أَﻧ َﺬ َرهُﻢ َﺑ ْ‬ ‫ﺠﺰِي ﻣَﻦ َ‬ ‫ﻚ َﻧ ْ‬ ‫َآ َﺬِﻟ َ‬
‫ﻋ ُﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ َﻓﺬُوﻗُﻮا‬ ‫ﺴﻨَﺎ َأ ْ‬ ‫ﻄ َﻤ ْ‬ ‫ﺑِﺎﻟ ﱡﻨ ُﺬ ِر }‪َ } 36‬وَﻟ َﻘ ْﺪ رَا َودُو ُﻩ ﻋَﻦ َ‬
‫ﺿ ْﻴ ِﻔ ِﻪ َﻓ َ‬
‫ﺮ }‪}38‬‬ ‫ﺴ َﺘ ِﻘ ﱞ‬
‫ب ﱡﻣ ْ‬ ‫ﺤﻬُﻢ ُﺑ ْﻜ َﺮ ًة ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ﻋﺬَاﺑِﻲ َو ُﻧ ُﺬ ِر }‪َ } 37‬وَﻟ َﻘ ْﺪ َ‬
‫ﺻ ﱠﺒ َ‬ ‫َ‬
‫ﻞ ﻣِﻦ ﱡﻣ ﱠﺪ ِآ ٍﺮ‬ ‫ن ﻟِﻠ ﱢﺬ ْآ ِﺮ َﻓ َﻬ ْ‬ ‫ﺴ ْﺮﻧَﺎ ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ َ‬ ‫ﻋﺬَاﺑِﻲ َو ُﻧ ُﺬ ِر }‪َ } 39‬وَﻟ َﻘ ْﺪ َﻳ ﱠ‬ ‫َﻓﺬُوﻗُﻮا َ‬
‫ن اﻟﻨﱡ ُﺬ ُر }‪َ } 41‬آ ﱠﺬﺑُﻮا ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ ُآﱢﻠﻬَﺎ ﻓَﺄَﺧَ ْﺬﻧَﺎ ُه ْﻢ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬‫ل ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫}‪َ {40‬وَﻟ َﻘ ْﺪ ﺟَﺎء ﺁ َ‬
‫ﻦ ُأ ْوَﻟ ِﺌ ُﻜ ْﻢ َأ ْم ﻟَﻜُﻢ َﺑﺮَاء ٌة‬ ‫ﻋﺰِﻳ ٍﺰ ﱡﻣ ْﻘ َﺘ ِﺪ ٍر }‪َ} 42‬أ ُآﻔﱠﺎ ُر ُآ ْﻢ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺧ َﺬ َ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﺠ ْﻤ ُﻊ‬ ‫ﺳُﻴ ْﻬ َﺰ ُم ا ْﻟ َ‬ ‫ﺼ ٌﺮ }‪َ } 44‬‬ ‫ﻦ ﺟَﻤِﻴ ٌﻊ ﻣﱡﻨ َﺘ ِ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ن َﻧ ْ‬ ‫ﻓِﻲ اﻟ ﱡﺰ ُﺑ ِﺮ }‪َ} 43‬أ ْم َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬
‫ﻋ ُﺔ َأ ْدهَﻰ َوَأ َﻣ ﱡﺮ‬ ‫ﻋ ُﺪ ُه ْﻢ وَاﻟﺴﱠﺎ َ‬ ‫ﻋ ُﺔ َﻣ ْﻮ ِ‬ ‫ﻞ اﻟﺴﱠﺎ َ‬ ‫ن اﻟ ﱡﺪ ُﺑ َﺮ }‪َ } 45‬ﺑ ِ‬ ‫َو ُﻳ َﻮﻟﱡﻮ َ‬
‫ن ﻓِﻲ اﻟﻨﱠﺎ ِر‬ ‫ﺤﺒُﻮ َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺳ ُﻌ ٍﺮ }‪َ } 47‬ﻳ ْﻮ َم ُﻳ ْ‬ ‫ل َو ُ‬ ‫ﺿﻠَﺎ ٍ‬
‫ﻦ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺠ ِﺮﻣِﻴ َ‬‫ن ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫}‪ِ{46‬إ ﱠ‬
‫ر }‪}49‬‬ ‫ﻲ ٍء ﺧَﻠَ ْﻘﻨَﺎ ُﻩ ِﺑ َﻘ َﺪ ٍ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﺳ َﻘ َﺮ }‪} 48‬إِﻧﱠﺎ ُآﻞﱠ َ‬ ‫ﺲ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُوﺟُﻮ ِه ِﻬ ْﻢ ذُوﻗُﻮا َﻣ ﱠ‬ ‫َ‬
‫*‪*3‬ص ‪531‬‬
‫ﺼ ِﺮ }‪َ } 50‬وَﻟ َﻘ ْﺪ َأ ْهَﻠ ْﻜﻨَﺎ‬ ‫ﺢ ﺑِﺎ ْﻟ َﺒ َ‬ ‫ﺣ َﺪ ٌة َآَﻠ ْﻤ ٍ‬‫@وَﻣَﺎ َأ ْﻣ ُﺮﻧَﺎ ِإﻟﱠﺎ وَا ِ‬
‫ﻲ ٍء َﻓ َﻌﻠُﻮ ُﻩ‬ ‫ﺷ ْ‬‫ﻞ ﻣِﻦ ﱡﻣ ﱠﺪ ِآ ٍﺮ }‪َ } 51‬و ُآﻞﱡ َ‬ ‫ﻋ ُﻜ ْﻢ َﻓ َﻬ ْ‬
‫ﺷﻴَﺎ َ‬
‫َأ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ن ا ْﻟ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬ ‫ﻄ ٌﺮ }‪ِ} 53‬إ ﱠ‬ ‫ﺴ َﺘ َ‬
‫ﺻﻐِﻴ ٍﺮ َو َآﺒِﻴ ٍﺮ ُﻣ ْ‬ ‫ﻓِﻲ اﻟ ﱡﺰ ُﺑ ِﺮ }‪َ } 52‬و ُآﻞﱡ َ‬
‫ر }‪}55‬‬ ‫ﻚ ﱡﻣ ْﻘ َﺘ ِﺪ ٍ‬ ‫ق ﻋِﻨ َﺪ َﻣﻠِﻴ ٍ‬ ‫ﺻ ْﺪ ٍ‬ ‫ت َو َﻧ َﻬ ٍﺮ }‪} 54‬ﻓِﻲ َﻣ ْﻘ َﻌ ِﺪ ِ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫ﻓِﻲ َ‬
‫‪*2* 55.‬ﺳﻮرة اﻟﺮﺣﻤﻦ‬
‫*‪*3‬ص ‪531‬‬
 ‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ن }‪}3‬‬ ‫ﻖ ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ َ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬ ‫ن }‪َ } 2‬‬ ‫ﻋﱠﻠ َﻢ ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 1‬‬ ‫ﺣ َﻤ ُ‬
‫اﻟﺮﱠ ْ‬
‫ﺠ ُﻢ‬
‫ن }‪} 5‬وَاﻟ ﱠﻨ ْ‬ ‫ﺴﺒَﺎ ٍ‬ ‫ﺤْ‬ ‫ﺲ وَا ْﻟ َﻘ َﻤ ُﺮ ِﺑ ُ‬ ‫ﻋﱠﻠ َﻤ ُﻪ ا ْﻟﺒَﻴَﺎنَ }‪} 4‬اﻟﺸﱠ ْﻤ ُ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ﺿ َﻊ ا ْﻟﻤِﻴﺰَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎء َر َﻓ َﻌﻬَﺎ َو َو َ‬ ‫ن }‪} 6‬وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﺠﺪَا ِ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ﺠ ُﺮ َﻳ ْ‬ ‫ﺸَ‬ ‫وَاﻟ ﱠ‬
‫ﻂ‬
‫ﺴِ‬ ‫ن ﺑِﺎ ْﻟ ِﻘ ْ‬ ‫ن }‪َ } 8‬وَأﻗِﻴﻤُﻮا ا ْﻟ َﻮ ْز َ‬ ‫ﻄ َﻐﻮْا ﻓِﻲ ا ْﻟﻤِﻴﺰَا ِ‬ ‫}‪َ{7‬أﻟﱠﺎ َﺗ ْ‬
‫ﻌﻬَﺎ ﻟِ ْﻠﺄَﻧَﺎمِ }‪}10‬‬ ‫ﺿَ‬ ‫ض َو َ‬ ‫ن }‪} 9‬وَا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫ﺴﺮُوا ا ْﻟﻤِﻴﺰَا َ‬ ‫ﺨِ‬ ‫َوﻟَﺎ ُﺗ ْ‬
‫ﻒ‬
‫ﺼ ِ‬ ‫ﺐ ذُو ا ْﻟ َﻌ ْ‬ ‫ﺤ ﱡ‬ ‫ت ا ْﻟﺄَ ْآﻤَﺎمِ }‪} 11‬وَا ْﻟ َ‬ ‫ﻞ ذَا ُ‬ ‫ﺨُ‬‫ﻓِﻴﻬَﺎ ﻓَﺎ ِآ َﻬ ٌﺔ وَاﻟ ﱠﻨ ْ‬
‫ﻖ‬
‫ﺧَﻠ َ‬‫ن }‪َ } 13‬‬ ‫ي ﺁﻟَﺎء رَ ﱢﺑ ُﻜﻤَﺎ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑَﺎ ِ‬ ‫ن }‪َ } 12‬ﻓ ِﺒَﺄ ﱢ‬ ‫وَاﻟ ﱠﺮ ْﻳﺤَﺎ ُ‬
‫ن‬
‫ﻖ ا ْﻟﺠَﺎ ﱠ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬ ‫ل آَﺎ ْﻟ َﻔﺨﱠﺎ ِر }‪َ } 14‬و َ‬ ‫ﺻ ْﻠﺼَﺎ ٍ‬ ‫ن ﻣِﻦ َ‬ ‫ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ َ‬
‫ن }‪}16‬‬ ‫ي ﺁﻟَﺎء رَ ﱢﺑ ُﻜﻤَﺎ ُﺗ َﻜ ﱢﺬ َﺑﺎ ِ‬ ‫ج ﻣﱢﻦ ﻧﱠﺎ ٍر }‪َ } 15‬ﻓ ِﺒَﺄ ﱢ‬ ‫ﻣِﻦ ﻣﱠﺎ ِر ٍ‬
‫*‪*3‬ص ‪532‬‬
‫ن }‪}18‬‬ ‫ي ﺁﻟَﺎء رَ ﱢﺑ ُﻜﻤَﺎ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑَﺎ ِ‬ ‫ﻦ }‪َ } 17‬ﻓ ِﺒَﺄ ﱢ‬ ‫ب ا ْﻟ َﻤ ْﻐ ِﺮ َﺑ ْﻴ ِ‬ ‫ﻦ َو َر ﱡ‬ ‫ﺸ ِﺮ َﻗ ْﻴ ِ‬‫ب ا ْﻟ َﻤ ْ‬‫@ َر ﱡ‬
‫ي ﺁﻟَﺎء‬ ‫ن }‪َ } 20‬ﻓ ِﺒَﺄ ﱢ‬ ‫خ ﻟﱠﺎ َﻳ ْﺒ ِﻐﻴَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﻳَ ْﻠﺘَﻘِﻴَﺎنِ }‪َ } 19‬ﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬﻤَﺎ َﺑ ْﺮ َز ٌ‬ ‫ﺤ َﺮ ْﻳ ِ‬‫ج ا ْﻟ َﺒ ْ‬‫َﻣ َﺮ َ‬
‫ي‬
‫ن }‪َ } 22‬ﻓ ِﺒَﺄ ﱢ‬ ‫ج ِﻣ ْﻨ ُﻬﻤَﺎ اﻟﻠﱡ ْﺆُﻟ ُﺆ وَا ْﻟﻤَ ْﺮﺟَﺎ ُ‬ ‫ﺨ ُﺮ ُ‬ ‫ن }‪َ } 21‬ﻳ ْ‬ ‫رَ ﱢﺑ ُﻜﻤَﺎ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑَﺎ ِ‬
‫ﻋﻠَﺎ ِم‬‫ﺤ ِﺮ آَﺎ ْﻟَﺄ ْ‬ ‫ت ﻓِﻲ ا ْﻟ َﺒ ْ‬ ‫ﺠﻮَا ِر ا ْﻟﻤُﻨﺸَﺂ ُ‬ ‫ن }‪َ } 23‬وَﻟ ُﻪ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺁﻟَﺎء رَ ﱢﺑ ُﻜﻤَﺎ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑَﺎ ِ‬
‫ن }‪َ } 26‬و َﻳ ْﺒﻘَﻰ‬ ‫ﻦ ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ ﻓَﺎ ٍ‬ ‫ن }‪ُ } 25‬آﻞﱡ َﻣ ْ‬ ‫ي ﺁﻟَﺎء رَ ﱢﺑ ُﻜﻤَﺎ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑَﺎ ِ‬ ‫}‪َ {24‬ﻓ ِﺒَﺄ ﱢ‬
‫ن‬
‫ي ﺁﻟَﺎء رَ ﱢﺑ ُﻜﻤَﺎ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑَﺎ ِ‬ ‫ل وَا ْﻟﺈِ ْآﺮَامِ }‪َ } 27‬ﻓ ِﺒَﺄ ﱢ‬ ‫ﺠﻠَﺎ ِ‬ ‫ﻚ ذُو ا ْﻟ َ‬ ‫ﺟ ُﻪ َر ﱢﺑ َ‬ ‫َو ْ‬
‫ي‬
‫ن }‪َ } 29‬ﻓ ِﺒَﺄ ﱢ‬ ‫ﺷ ْﺄ ٍ‬ ‫ض ُآﻞﱠ َﻳ ْﻮ ٍم ُه َﻮ ﻓِﻲ َ‬ ‫ت وَا ْﻟ َﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﺴَﺄُﻟ ُﻪ ﻣَﻦ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫}‪َ {28‬ﻳ ْ‬
‫ي‬
‫ن }‪َ } 31‬ﻓ ِﺒَﺄ ﱢ‬ ‫غ َﻟ ُﻜ ْﻢ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟ ﱠﺜ َﻘﻠَﺎ ِ‬ ‫ﺳ َﻨ ْﻔ ُﺮ ُ‬
‫ن }‪َ } 30‬‬ ‫ﺁﻟَﺎء رَ ﱢﺑ ُﻜﻤَﺎ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑَﺎ ِ‬
‫ﻄ ْﻌ ُﺘ ْﻢ‬‫ﺳ َﺘ َ‬‫ناْ‬ ‫ﻦ وَا ْﻟﺈِﻧﺲِ ِإ ِ‬ ‫ﺠﱢ‬ ‫ﺸ َﺮ ا ْﻟ ِ‬‫ن }‪} 32‬ﻳَﺎ َﻣ ْﻌ َ‬ ‫ﺁَﻟﺎء رَ ﱢﺑ ُﻜﻤَﺎ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑَﺎ ِ‬
‫ن‬
‫ض ﻓَﺎﻧ ُﻔﺬُوا ﻟَﺎ ﺗَﻨ ُﻔﺬُو َ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻦ َأ ْﻗﻄَﺎ ِر اﻟ ﱠ‬ ‫أَن ﺗَﻨ ُﻔﺬُوا ِﻣ ْ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜﻤَﺎ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺳُ‬ ‫ن }‪ُ } 34‬ﻳ ْﺮ َ‬ ‫ي ﺁﻟَﺎء رَ ﱢﺑ ُﻜﻤَﺎ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑَﺎ ِ‬ ‫ن }‪َ } 33‬ﻓ ِﺒَﺄ ﱢ‬ ‫ﺴ ْﻠﻄَﺎ ٍ‬ ‫ِإﻟﱠﺎ ِﺑ ُ‬
‫ي ﺁﻟَﺎء رَ ﱢﺑ ُﻜﻤَﺎ‬ ‫س َﻓﻠَﺎ ﺗَﻨﺘَﺼِﺮَانِ }‪َ } 35‬ﻓ ِﺒَﺄ ﱢ‬ ‫ظ ﻣﱢﻦ ﻧﱠﺎ ٍر وَ ُﻧﺤَﺎ ٌ‬ ‫ﺷﻮَا ٌ‬ ‫ُ‬
‫ﺪهَﺎنِ }‪}37‬‬ ‫ﺖ َو ْر َد ًة آَﺎﻟ ﱢ‬ ‫ﺖ اﻟﺴﱠﻤَﺎء َﻓﻜَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﺸ ﱠﻘ ِ‬ ‫ن }‪َ } 36‬ﻓِﺈذَا اﻧ َ‬ ‫ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑَﺎ ِ‬
‫ل ﻋَﻦ ذَﻧ ِﺒ ِﻪ‬ ‫ﺴَﺄ ُ‬‫ن }‪َ } 38‬ﻓ َﻴ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ﻟﱠﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ي ﺁﻟَﺎء رَ ﱢﺑ ُﻜﻤَﺎ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑَﺎ ِ‬ ‫َﻓ ِﺒَﺄ ﱢ‬
‫ن }‪}40‬‬ ‫ي ﺁﻟَﺎء رَ ﱢﺑ ُﻜﻤَﺎ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑَﺎ ِ‬ ‫ن }‪َ } 39‬ﻓ ِﺒَﺄ ﱢ‬ ‫ﺲ َوﻟَﺎ ﺟَﺎ ﱞ‬ ‫إِﻧ ٌ‬
‫*‪*3‬ص ‪533‬‬
‫ي‬
‫ﺧ ُﺬ ﺑِﺎﻟ ﱠﻨﻮَاﺻِﻲ وَا ْﻟَﺄ ْﻗﺪَا ِم }‪َ } 41‬ﻓ ِﺒَﺄ ﱢ‬ ‫ن ِﺑﺴِﻴﻤَﺎ ُه ْﻢ َﻓ ُﻴ ْﺆ َ‬ ‫ﺠ ِﺮﻣُﻮ َ‬ ‫ف ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫@ ُﻳ ْﻌ َﺮ ُ‬
‫ن‬
‫ﺠ ِﺮﻣُﻮ َ‬ ‫ب ﺑِﻬَﺎ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ ُﻢ اﱠﻟﺘِﻲ ُﻳ َﻜﺬﱢ ُ‬ ‫ن }‪َ } 42‬ه ِﺬ ِﻩ َ‬ ‫ﺁﻟَﺎء رَ ﱢﺑ ُﻜﻤَﺎ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑَﺎ ِ‬
‫ن‬
‫ي ﺁﻟَﺎء رَ ﱢﺑ ُﻜﻤَﺎ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑَﺎ ِ‬ ‫ن }‪َ } 44‬ﻓ ِﺒَﺄ ﱢ‬ ‫ﺣﻤِﻴ ٍﻢ ﺁ ٍ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ن ﺑَ ْﻴﻨَﻬَﺎ َو َﺑ ْﻴ َ‬ ‫}‪َ {43‬ﻳﻄُﻮﻓُﻮ َ‬
‫ن‬
‫ي ﺁﻟَﺎء رَ ﱢﺑ ُﻜﻤَﺎ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑَﺎ ِ‬ ‫ف َﻣﻘَﺎ َم َر ﱢﺑ ِﻪ ﺟَ ﱠﻨﺘَﺎنِ }‪َ } 46‬ﻓ ِﺒَﺄ ﱢ‬ ‫ﻦ ﺧَﺎ َ‬ ‫}‪َ {45‬وِﻟ َﻤ ْ‬
‫ن }‪} 49‬ﻓِﻴﻬِﻤَﺎ ﻋَ ْﻴﻨَﺎنِ‬ ‫ي ﺁﻟَﺎء رَ ﱢﺑ ُﻜﻤَﺎ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑَﺎ ِ‬ ‫ن }‪َ } 48‬ﻓ ِﺒَﺄ ﱢ‬ ‫}‪َ {47‬ذوَاﺗَﺎ َأ ْﻓﻨَﺎ ٍ‬
‫ن }‪} 51‬ﻓِﻴ ِﻬﻤَﺎ ﻣِﻦ ُآﻞﱢ ﻓَﺎ ِآ َﻬ ٍﺔ‬ ‫ي ﺁﻟَﺎء رَ ﱢﺑ ُﻜﻤَﺎ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑَﺎ ِ‬ ‫ن }‪َ } 50‬ﻓ ِﺒَﺄ ﱢ‬ ‫ﺠ ِﺮﻳَﺎ ِ‬‫َﺗ ْ‬
‫ش‬
‫ﻋﻠَﻰ ُﻓ ُﺮ ٍ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ن }‪ُ } 53‬ﻣ ﱠﺘ ِﻜﺌِﻴ َ‬ ‫ي ﺁﻟَﺎء رَ ﱢﺑ ُﻜﻤَﺎ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑَﺎ ِ‬ ‫ن }‪َ } 52‬ﻓ ِﺒَﺄ ﱢ‬ ‫َز ْوﺟَﺎ ِ‬
‫ي ﺁﻟَﺎء رَ ﱢﺑ ُﻜﻤَﺎ‬ ‫ن }‪َ } 54‬ﻓ ِﺒَﺄ ﱢ‬ ‫ﻦ دَا ٍ‬ ‫ﺠ ﱠﻨ َﺘ ْﻴ ِ‬
‫ﺟﻨَﻰ ا ْﻟ َ‬ ‫ق َو َ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﺒ َﺮ ٍ‬
‫ﻦ ِإ ْ‬ ‫ﺑَﻄَﺎﺋِ ُﻨﻬَﺎ ِﻣ ْ‬
 ‫ﺲ َﻗ ْﺒَﻠ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻦ إِﻧ ٌ‬ ‫ﻄ ِﻤ ْﺜ ُﻬ ﱠ‬
‫ف َﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﻄ ْﺮ ِ‬ ‫ت اﻟ ﱠ‬ ‫ﺻﺮَا ُ‬ ‫ﻦ ﻗَﺎ ِ‬ ‫ن }‪} 55‬ﻓِﻴ ِﻬ ﱠ‬ ‫ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑَﺎ ِ‬
‫ت‬
‫ن }‪} 57‬آَﺄَﻧﱠ ُﻬﻦﱠ ا ْﻟﻴَﺎﻗُﻮ ُ‬ ‫ي ﺁﻟَﺎء رَ ﱢﺑ ُﻜﻤَﺎ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑَﺎ ِ‬ ‫ن }‪َ } 56‬ﻓ ِﺒَﺄ ﱢ‬ ‫َوﻟَﺎ ﺟَﺎ ﱞ‬
‫ﺟﺰَاء‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ن }‪َ } 59‬ه ْ‬ ‫ي ﺁﻟَﺎء رَ ﱢﺑ ُﻜﻤَﺎ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑَﺎ ِ‬ ‫ن }‪َ } 58‬ﻓ ِﺒَﺄ ﱢ‬ ‫وَا ْﻟ َﻤ ْﺮﺟَﺎ ُ‬
‫ن‬
‫ي ﺁﻟَﺎء رَ ﱢﺑ ُﻜﻤَﺎ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑَﺎ ِ‬ ‫ن }‪َ } 60‬ﻓ ِﺒَﺄ ﱢ‬ ‫ﺣﺴَﺎ ُ‬ ‫ن ِإﻟﱠﺎ ا ْﻟِﺈ ْ‬ ‫ﺣﺴَﺎ ِ‬ ‫ا ْﻟِﺈ ْ‬
‫ن‬
‫ي ﺁﻟَﺎء رَ ﱢﺑ ُﻜﻤَﺎ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑَﺎ ِ‬ ‫}‪َ {61‬وﻣِﻦ دُوﻧِﻬِﻤَﺎ ﺟَ ﱠﻨﺘَﺎنِ }‪َ } 62‬ﻓ ِﺒَﺄ ﱢ‬
‫ن }‪ِ } 65‬ﻓﻴﻬِﻤَﺎ‬ ‫ي ﺁﻟَﺎء رَ ﱢﺑ ُﻜﻤَﺎ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑَﺎ ِ‬ ‫ن }‪َ } 64‬ﻓ ِﺒَﺄ ﱢ‬ ‫}‪ُ {63‬ﻣ ْﺪهَﺎ ﱠﻣﺘَﺎ ِ‬
‫ن }‪}67‬‬ ‫ي ﺁﻟَﺎء رَ ﱢﺑ ُﻜﻤَﺎ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑَﺎ ِ‬ ‫ن }‪َ } 66‬ﻓ ِﺒَﺄ ﱢ‬ ‫ﺧﺘَﺎ ِ‬‫ﻋَ ْﻴﻨَﺎنِ َﻧﻀﱠﺎ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪534‬‬
‫ن }‪}69‬‬ ‫ي ﺁﻟَﺎء رَ ﱢﺑ ُﻜﻤَﺎ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑَﺎ ِ‬ ‫ن }‪َ } 68‬ﻓ ِﺒَﺄ ﱢ‬ ‫ﻞ وَ ُرﻣﱠﺎ ٌ‬ ‫ﺨٌ‬‫@ﻓِﻴ ِﻬﻤَﺎ ﻓَﺎ ِآ َﻬ ٌﺔ َو َﻧ ْ‬
‫ن }‪} 71‬ﺣُﻮ ٌر‬ ‫ي ﺁﻟَﺎء رَ ﱢﺑ ُﻜﻤَﺎ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑَﺎ ِ‬ ‫ن }‪َ } 70‬ﻓ ِﺒَﺄ ﱢ‬ ‫ت ﺣِﺴَﺎ ٌ‬ ‫ﻦ ﺧَ ْﻴﺮَا ٌ‬ ‫ﻓِﻴ ِﻬ ﱠ‬
‫ن }‪}73‬‬ ‫ي ﺁﻟَﺎء رَ ﱢﺑ ُﻜﻤَﺎ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑَﺎ ِ‬ ‫ﺨﻴَﺎ ِم }‪َ } 72‬ﻓ ِﺒَﺄ ﱢ‬ ‫ت ﻓِﻲ ا ْﻟ ِ‬ ‫ﱠﻣ ْﻘﺼُﻮرَا ٌ‬
‫ن‬
‫ي ﺁﻟَﺎء رَ ﱢﺑ ُﻜﻤَﺎ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑَﺎ ِ‬ ‫ن }‪َ } 74‬ﻓ ِﺒَﺄ ﱢ‬ ‫ﺲ َﻗ ْﺒَﻠ ُﻬ ْﻢ َوﻟَﺎ ﺟَﺎ ﱞ‬ ‫ﻦ إِﻧ ٌ‬ ‫َﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬
‫ﻄ ِﻤ ْﺜ ُﻬ ﱠ‬
‫ي‬
‫ن }‪َ } 76‬ﻓ ِﺒَﺄ ﱢ‬ ‫ﺣﺴَﺎ ٍ‬ ‫ي ِ‬ ‫ﻋ ْﺒ َﻘ ِﺮ ﱟ‬‫ﻀ ٍﺮ َو َ‬ ‫ﺧ ْ‬ ‫ف ُ‬ ‫}‪ُ {75‬ﻣ ﱠﺘﻜِﺌِﻴﻦَ ﻋَﻠَﻰ َر ْﻓ َﺮ ٍ‬
‫م }‪}78‬‬ ‫ل وَا ْﻟِﺈ ْآﺮَا ِ‬ ‫ﺠﻠَﺎ ِ‬ ‫ﻚ ذِي ا ْﻟ َ‬ ‫ﺳ ُﻢ َر ﱢﺑ َ‬ ‫كاْ‬ ‫ن }‪َ } 77‬ﺗﺒَﺎ َر َ‬ ‫ﺁﻟَﺎء رَ ﱢﺑ ُﻜﻤَﺎ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑَﺎ ِ‬
‫‪*2* 56.‬ﺳﻮرة اﻟﻮاﻗﻌﺔ‬
‫*‪*3‬ص ‪534‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻀ ٌﺔ رﱠا ِﻓ َﻌ ٌﺔ‬ ‫ﺲ ﻟِﻮَ ْﻗﻌَﺘِﻬَﺎ آَﺎ ِذ َﺑ ٌﺔ }‪} 2‬ﺧَﺎ ِﻓ َ‬ ‫ﺖ ا ْﻟﻮَا ِﻗ َﻌ ُﺔ }‪َ} 1‬ﻟ ْﻴ َ‬ ‫ِإذَا َو َﻗ َﻌ ِ‬
‫ل ﺑَﺴ‪‬ﺎ }‪}5‬‬ ‫ﺠﺒَﺎ ُ‬‫ﺖ ا ْﻟ ِ‬ ‫ﺴ ِ‬ ‫ض َرﺟ‪‬ﺎ }‪َ } 4‬و ُﺑ ﱠ‬ ‫ﺖ ا ْﻟَﺄ ْر ُ‬ ‫ﺟ ِ‬ ‫}‪ِ{3‬إذَا ُر ﱠ‬
‫ب‬
‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ﺖ َهﺒَﺎء ﻣﱡﻨﺒَﺜ‪‬ﺎ }‪َ } 6‬وآُﻨ ُﺘ ْﻢ َأ ْزوَاﺟًﺎ َﺛﻠَﺎ َﺛ ًﺔ }‪} 7‬ﻓَﺄَ ْ‬ ‫َﻓﻜَﺎ َﻧ ْ‬
‫ب‬
‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ﺸَﺄ َﻣ ِﺔ ﻣَﺎ َأ ْ‬ ‫ب ا ْﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ب ا ْﻟ َﻤ ْﻴ َﻤ َﻨ ِﺔ }‪} 8‬وَأَ ْ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ا ْﻟ َﻤ ْﻴ َﻤ َﻨ ِﺔ ﻣَﺎ َأ ْ‬
‫ن }‪}11‬‬ ‫ﻚ ا ْﻟ ُﻤ َﻘ ﱠﺮﺑُﻮ َ‬ ‫ن }‪ُ} 10‬أ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﺸَﺄ َﻣ ِﺔ }‪} 9‬وَاﻟﺴﱠﺎﺑِﻘُﻮنَ اﻟﺴﱠﺎ ِﺑﻘُﻮ َ‬ ‫ا ْﻟ َﻤ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﺧﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ اﻟْﺂ ِ‬ ‫ﻞ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻦ }‪} 13‬وَﻗَﻠِﻴ ٌ‬ ‫ﻦ ا ْﻟَﺄ ﱠوﻟِﻴ َ‬‫ت اﻟ ﱠﻨﻌِﻴﻢِ }‪ُ } 12‬ﺛﱠﻠ ٌﺔ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻓِﻲ َ‬
‫ﻦ }‪}16‬‬ ‫ﻦ ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ ُﻣ َﺘﻘَﺎ ِﺑﻠِﻴ َ‬ ‫ﺳ ُﺮ ٍر ﱠﻣ ْﻮﺿُﻮ َﻧ ٍﺔ }‪ُ } 15‬ﻣ ﱠﺘ ِﻜﺌِﻴ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُ‬ ‫}‪َ {14‬‬
‫*‪*3‬ص ‪535‬‬
‫ﻦ‬
‫س ﻣﱢﻦ ﱠﻣﻌِﻴ ٍ‬ ‫ﻖ َو َآ ْﺄ ٍ‬ ‫ب َوَأﺑَﺎرِﻳ َ‬ ‫ن }‪ِ } 17‬ﺑَﺄ ْآﻮَا ٍ‬ ‫ﺨﱠﻠﺪُو َ‬ ‫ن ﱡﻣ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ وِ ْﻟﺪَا ٌ‬
‫ف َ‬ ‫@ َﻳﻄُﻮ ُ‬
‫ن‬
‫ﺨ ﱠﻴﺮُو َ‬ ‫ن }‪َ } 19‬وﻓَﺎ ِآ َﻬ ٍﺔ ﻣﱢﻤﱠﺎ َﻳ َﺘ َ‬ ‫ن ﻋَ ْﻨﻬَﺎ َوﻟَﺎ ﻳُﻨ ِﺰﻓُﻮ َ‬ ‫ﺼ ﱠﺪﻋُﻮ َ‬ ‫}‪{18‬ﻟَﺎ ُﻳ َ‬
‫ﻦ }‪} 22‬آَﺄَ ْﻣﺜَﺎلِ اﻟﱡﻠ ْﺆُﻟ ِﺆ‬ ‫ن }‪} 21‬وَﺣُﻮ ٌر ﻋِﻴ ٌ‬ ‫ﺸ َﺘﻬُﻮ َ‬ ‫ﻃ ْﻴ ٍﺮ ﱢﻣﻤﱠﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺤ ِﻢ َ‬ ‫}‪َ {20‬وَﻟ ْ‬
‫ن ﻓِﻴﻬَﺎ ﻟَ ْﻐﻮًا َوﻟَﺎ‬ ‫ﺴ َﻤﻌُﻮ َ‬ ‫ن }‪} 24‬ﻟَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺟﺰَاء ﺑِﻤَﺎ آَﺎﻧُﻮا َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ن }‪َ } 23‬‬ ‫ا ْﻟﻤَ ْﻜﻨُﻮ ِ‬
‫ب‬
‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ب ا ْﻟﻴَﻤِﻴﻦِ ﻣَﺎ َأ ْ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ﺳﻠَﺎﻣًﺎ }‪} 26‬وَأَ ْ‬ ‫ﺳﻠَﺎﻣًﺎ َ‬ ‫َﺗ ْﺄﺛِﻴﻤًﺎ }‪ِ} 25‬إﻟﱠﺎ ﻗِﻴﻠًﺎ َ‬
‫ﻞ ﱠﻣ ْﻤﺪُو ٍد‬ ‫ﻇﱟ‬ ‫ﺢ ﻣﱠﻨﻀُﻮ ٍد }‪َ } 29‬و ِ‬ ‫ﻃ ْﻠ ٍ‬‫ﺨﻀُﻮ ٍد }‪َ } 28‬و َ‬ ‫ﺳ ْﺪ ٍر ﱠﻣ ْ‬ ‫ا ْﻟﻴَﻤِﻴﻦِ }‪} 27‬ﻓِﻲ ِ‬
‫ﻋ ٍﺔ َوﻟَﺎ‬ ‫ب }‪َ } 31‬وﻓَﺎ ِآ َﻬ ٍﺔ َآﺜِﻴ َﺮ ٍة }‪} 32‬ﻟﱠﺎ َﻣ ْﻘﻄُﻮ َ‬ ‫ﺴﻜُﻮ ٍ‬ ‫}‪َ {30‬وﻣَﺎء ﱠﻣ ْ‬
‫ﺠ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ُهﻦﱠ‬ ‫ﻦ إِﻧﺸَﺎء }‪َ } 35‬ﻓ َ‬ ‫ﺸ ْﺄﻧَﺎ ُه ﱠ‬‫ﻋ ٍﺔ }‪} 34‬إِﻧﱠﺎ أَﻧ َ‬ ‫ش ﱠﻣ ْﺮﻓُﻮ َ‬ ‫ﻋ ٍﺔ }‪َ } 33‬و ُﻓ ُﺮ ٍ‬ ‫َﻣ ْﻤﻨُﻮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺻﺤَﺎبِ ا ْﻟﻴَﻤِﻴﻦِ }‪ُ } 38‬ﺛﱠﻠ ٌﺔ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻋ ُﺮﺑًﺎ َأ ْﺗﺮَاﺑًﺎ }‪} 37‬ﱢﻟﺄَ ْ‬ ‫َأ ْﺑﻜَﺎرًا }‪ُ } 36‬‬
‫ب‬
‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ل ﻣَﺎ َأ ْ‬ ‫ﺸﻤَﺎ ِ‬ ‫ب اﻟ ﱢ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ﻦ }‪} 40‬وَأَ ْ‬ ‫ﺧﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ اﻟْﺂ ِ‬ ‫ﻦ }‪} 39‬وَ ُﺛﱠﻠ ٌﺔ ﱢﻣ َ‬ ‫ا ْﻟَﺄ ﱠوﻟِﻴ َ‬
 ‫ﺤﻤُﻮ ٍم }‪} 43‬ﻟﱠﺎ ﺑَﺎ ِر ٍد‬ ‫ﻞ ﻣﱢﻦ َﻳ ْ‬ ‫ﻇﱟ‬ ‫ﺣﻤِﻴ ٍﻢ }‪َ } 42‬و ِ‬ ‫ﺳﻤُﻮ ٍم َو َ‬ ‫ل }‪} 41‬ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺸﻤَﺎ ِ‬ ‫اﻟ ﱢ‬
‫ن‬
‫ﺼﺮﱡو َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 45‬وآَﺎﻧُﻮا ُﻳ ِ‬ ‫ﻚ ُﻣ ْﺘ َﺮﻓِﻴ َ‬ ‫ﻞ َذِﻟ َ‬ ‫َوﻟَﺎ َآﺮِﻳ ٍﻢ }‪ِ} 44‬إ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ آَﺎﻧُﻮا َﻗ ْﺒ َ‬
‫ن َأ ِﺋﺬَا ﻣِ ْﺘﻨَﺎ َو ُآﻨﱠﺎ ُﺗﺮَاﺑًﺎ‬ ‫ﺚ ا ْﻟﻌَﻈِﻴﻢِ }‪َ } 46‬وآَﺎﻧُﻮا َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟﺤِﻨ ِ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ﻞ ِإ ﱠ‬ ‫ن }‪ُ } 48‬ﻗ ْ‬ ‫ن }‪َ} 47‬أ َو ﺁﺑَﺎ ُؤﻧَﺎ ا ْﻟَﺄ ﱠوﻟُﻮ َ‬ ‫ﻋﻈَﺎﻣًﺎ َأ ِﺋﻨﱠﺎ َﻟ َﻤ ْﺒﻌُﻮﺛُﻮ َ‬ ‫َو ِ‬
‫م }‪}50‬‬ ‫ت َﻳ ْﻮ ٍم ﱠﻣ ْﻌﻠُﻮ ٍ‬ ‫ن إِﻟَﻰ ﻣِﻴﻘَﺎ ِ‬ ‫ﺠﻤُﻮﻋُﻮ َ‬ ‫ﻦ وَاﻟْﺂﺧِﺮِﻳﻦَ }‪َ} 49‬ﻟ َﻤ ْ‬ ‫ا ْﻟَﺄ ﱠوﻟِﻴ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪536‬‬
‫م }‪}52‬‬ ‫ﺠ ٍﺮ ﻣﱢﻦ َزﻗﱡﻮ ٍ‬ ‫ﺷَ‬ ‫ن ﻣِﻦ َ‬ ‫@ ُﺛﻢﱠ ِإ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ أَ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟﻀﱠﺎﻟﱡﻮنَ ا ْﻟ ُﻤﻜَ ﱢﺬﺑُﻮنَ }‪} 51‬ﻟَﺂ ِآﻠُﻮ َ‬
‫ن‬
‫ﺤﻤِﻴ ِﻢ }‪َ } 54‬ﻓﺸَﺎ ِرﺑُﻮ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َ‬‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ِﻣ َ‬‫ن َ‬ ‫ن }‪َ } 53‬ﻓﺸَﺎ ِرﺑُﻮ َ‬ ‫ن ﻣِ ْﻨﻬَﺎ ا ْﻟ ُﺒﻄُﻮ َ‬ ‫َﻓﻤَﺎِﻟﺆُو َ‬
‫ﻦ ﺧَﻠَ ْﻘﻨَﺎ ُآ ْﻢ َﻓَﻠ ْﻮﻟَﺎ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﻦ }‪َ } 56‬ﻧ ْ‬ ‫ب ا ْﻟﻬِﻴ ِﻢ }‪َ } 55‬هﺬَا ُﻧ ُﺰُﻟ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻮ َم اﻟﺪﱢﻳ ِ‬ ‫ﺷ ْﺮ َ‬ ‫ُ‬
‫ﻦ‬
‫ﺤُ‬ ‫ﺨُﻠﻘُﻮ َﻧ ُﻪ َأ ْم َﻧ ْ‬ ‫ن }‪} 58‬أَأَﻧ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْ‬ ‫ن }‪َ} 57‬أ َﻓ َﺮَأ ْﻳﺘُﻢ ﻣﱠﺎ ُﺗ ْﻤﻨُﻮ َ‬ ‫ﺼ ﱢﺪﻗُﻮ َ‬ ‫ُﺗ َ‬
‫ﻦ }‪}60‬‬ ‫ﺴﺒُﻮﻗِﻴ َ‬ ‫ﻦ ِﺑ َﻤ ْ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ت وَﻣَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﻦ ﻗَﺪﱠ ْرﻧَﺎ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ َﻤ ْﻮ َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ن }‪َ } 59‬ﻧ ْ‬ ‫ا ْﻟﺨَﺎِﻟﻘُﻮ َ‬
‫ن }‪َ } 61‬وَﻟ َﻘ ْﺪ‬ ‫ﺸ َﺌ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻲ ﻣَﺎ ﻟَﺎ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ل َأ ْﻣ َﺜﺎَﻟ ُﻜ ْﻢ َوﻧُﻨ ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ أَن ﱡﻧ َﺒ ﱢﺪ َ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ﺤ ُﺮﺛُﻮ َ‬ ‫ن }‪َ} 62‬أ َﻓ َﺮَأ ْﻳﺘُﻢ ﻣﱠﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﺸَﺄ َة ا ْﻟﺄُوﻟَﻰ َﻓَﻠ ْﻮﻟَﺎ ﺗَﺬ ﱠآﺮُو َ‬ ‫ﻋِﻠ ْﻤ ُﺘ ُﻢ اﻟ ﱠﻨ ْ‬
‫َ‬
‫ﺠ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ُﻩ‬ ‫ن }‪َ} 64‬ﻟ ْﻮ َﻧﺸَﺎء َﻟ َ‬ ‫ﻦ اﻟﺰﱠا ِرﻋُﻮ َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫}‪{63‬أَأَﻧ ُﺘ ْﻢ ﺗَ ْﺰرَﻋُﻮﻧَ ُﻪ َأ ْم َﻧ ْ‬
‫ن‬
‫ﺤﺮُوﻣُﻮ َ‬ ‫ﻦ َﻣ ْ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﻞ َﻧ ْ‬ ‫ن }‪َ } 66‬ﺑ ْ‬ ‫ﻈَﻠ ْﻠ ُﺘ ْﻢ ﺗَﻔَ ﱠﻜﻬُﻮنَ }‪} 65‬إِﻧﱠﺎ َﻟ ُﻤ ْﻐ َﺮﻣُﻮ َ‬ ‫ﺣﻄَﺎﻣًﺎ َﻓ َ‬ ‫ُ‬
‫ن‬
‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﺰ ِ‬ ‫ن }‪} 68‬أَأَﻧ ُﺘ ْﻢ أَﻧ َﺰ ْﻟ ُﺘﻤُﻮ ُﻩ ِﻣ َ‬ ‫ﺸ َﺮﺑُﻮ َ‬ ‫}‪َ{67‬أ َﻓ َﺮَأ ْﻳ ُﺘ ُﻢ ا ْﻟﻤَﺎء اﱠﻟﺬِي َﺗ ْ‬
‫ن‬
‫ﺸ ُﻜﺮُو َ‬ ‫ن }‪َ} 69‬ﻟ ْﻮ َﻧﺸَﺎء ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ ُﻩ ُأﺟَﺎﺟًﺎ َﻓَﻠ ْﻮﻟَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻤُﻨ ِﺰﻟُﻮ َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫َأ ْم َﻧ ْ‬
‫ﺠ َﺮ َﺗﻬَﺎ َأ ْم‬ ‫ﺷَ‬ ‫ﺸ ْﺄ ُﺗ ْﻢ َ‬
‫ن }‪} 71‬أَأَﻧ ُﺘ ْﻢ أَﻧ َ‬ ‫}‪َ{70‬أ َﻓ َﺮَأ ْﻳ ُﺘ ُﻢ اﻟﻨﱠﺎ َر اﱠﻟﺘِﻲ ﺗُﻮرُو َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎهَﺎ َﺗ ْﺬ ِآ َﺮ ًة َو َﻣﺘَﺎﻋًﺎ ﱢﻟ ْﻠ ُﻤ ْﻘﻮِﻳ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻤُﻨﺸِﺆُونَ }‪َ } 72‬ﻧ ْ‬ ‫ﺤُ‬ ‫َﻧ ْ‬
‫ﺴ ُﻢ‬
‫ﻚ ا ْﻟﻌَﻈِﻴﻢِ }‪َ } 74‬ﻓﻠَﺎ ُأ ْﻗ ِ‬ ‫ﺳ ِﻢ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺢ ﺑِﺎ ْ‬ ‫ﺴ ﱢﺒ ْ‬
‫}‪َ {73‬ﻓ َ‬
‫ﻢ }‪}76‬‬ ‫ن ﻋَﻈِﻴ ٌ‬ ‫ﺴ ٌﻢ ﱠﻟ ْﻮ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ِﺑ َﻤﻮَا ِﻗ ِﻊ اﻟ ﱡﻨﺠُﻮ ِم }‪َ } 75‬وِإ ﱠﻧ ُﻪ َﻟ َﻘ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪537‬‬
‫ﺴ ُﻪ ِإﻟﱠﺎ‬ ‫ن }‪} 78‬ﻟﱠﺎ َﻳ َﻤ ﱡ‬ ‫ب ﱠﻣ ْﻜﻨُﻮ ٍ‬ ‫ن آَﺮِﻳ ٌﻢ }‪} 77‬ﻓِﻲ ِآﺘَﺎ ٍ‬ ‫@ِإﻧﱠ ُﻪ ﻟَ ُﻘﺮْﺁ ٌ‬
‫ﺚ‬
‫ﺤﺪِﻳ ِ‬ ‫ب ا ْﻟﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ }‪َ} 80‬أ َﻓ ِﺒ َﻬﺬَا ا ْﻟ َ‬ ‫ﻞ ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢ‬ ‫ن }‪} 79‬ﺗَﻨﺰِﻳ ٌ‬ ‫ﻄ ﱠﻬﺮُو َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ َ‬
‫ن }‪َ } 82‬ﻓَﻠ ْﻮﻟَﺎ‬ ‫ن ِر ْز َﻗ ُﻜ ْﻢ َأ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑُﻮ َ‬ ‫ﺠ َﻌﻠُﻮ َ‬ ‫ن }‪َ } 81‬و َﺗ ْ‬ ‫أَﻧﺘُﻢ ﱡﻣ ْﺪ ِهﻨُﻮ َ‬
‫ب‬
‫ﻦ َأ ْﻗ َﺮ ُ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ن }‪َ } 84‬و َﻧ ْ‬ ‫ﻈﺮُو َ‬ ‫ﺤ ْﻠﻘُﻮ َم }‪} 83‬وَأَﻧ ُﺘ ْﻢ ﺣِﻴ َﻨ ِﺌ ٍﺬ ﺗَﻨ ُ‬ ‫ﺖ ا ْﻟ ُ‬‫ِإذَا َﺑَﻠ َﻐ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﻏ ْﻴ َﺮ َﻣﺪِﻳﻨِﻴ َ‬ ‫ن }‪َ } 85‬ﻓَﻠ ْﻮﻟَﺎ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ َ‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ َوَﻟﻜِﻦ ﻟﱠﺎ ُﺗ ْﺒ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ َﻘ ﱠﺮﺑِﻴ َ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 87‬ﻓَﺄﻣﱠﺎ إِن آَﺎ َ‬ ‫ﺟﻌُﻮ َﻧﻬَﺎ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﺻَﺎ ِدﻗِﻴ َ‬ ‫}‪َ {86‬ﺗ ْﺮ ِ‬
‫ب‬
‫ﺻﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫ﺟ ﱠﻨ ُﺔ َﻧﻌِﻴ ٍﻢ }‪َ } 89‬وَأﻣﱠﺎ إِن آَﺎ َ‬ ‫ن َو َ‬ ‫ح وَرَ ْﻳﺤَﺎ ٌ‬ ‫}‪َ {88‬ﻓ َﺮ ْو ٌ‬
‫ﻦ‬
‫ن ِﻣ َ‬ ‫ب ا ْﻟﻴَﻤِﻴﻦِ }‪َ } 91‬وَأﻣﱠﺎ إِن آَﺎ َ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﻚ ِﻣ ْ‬ ‫ﺴﻠَﺎ ٌم ﱠﻟ َ‬‫ا ْﻟﻴَﻤِﻴﻦِ }‪َ } 90‬ﻓ َ‬
‫ﺟﺤِﻴ ٍﻢ‬ ‫ﺼِﻠ َﻴ ُﺔ َ‬ ‫ﺣﻤِﻴ ٍﻢ }‪َ } 93‬و َﺗ ْ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ل ﱢﻣ ْ‬ ‫ﻦ اﻟﻀﱠﺎﻟﱢﻴﻦَ }‪َ } 92‬ﻓ ُﻨ ُﺰ ٌ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ َﻜ ﱢﺬﺑِﻴ َ‬
‫ﻚ ا ْﻟﻌَﻈِﻴﻢِ }‪}96‬‬ ‫ﺳ ِﻢ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺢ ﺑِﺎ ْ‬ ‫ﺴ ﱢﺒ ْ‬ ‫ﻦ }‪َ } 95‬ﻓ َ‬ ‫ﻖ ا ْﻟ َﻴﻘِﻴ ِ‬
‫ﺣﱡ‬ ‫ن َهﺬَا َﻟ ُﻬ َﻮ َ‬ ‫}‪ِ{94‬إ ﱠ‬
‫‪*2* 57.‬ﺳﻮرة اﻟﺤﺪﻳﺪ‬
‫*‪*3‬ص ‪537‬‬
‫ﻚ‬
‫ﺤﻜِﻴ ُﻢ }‪َ} 1‬ﻟ ُﻪ ُﻣ ْﻠ ُ‬ ‫ض َو ُه َﻮ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ ا ْﻟ َ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﺢ ِﻟﱠﻠ ِﻪ ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺳ ﱠﺒ َ‬‫@َ‬
 ‫}‪}2‬‬ ‫ﻲ ٍء ﻗَﺪِﻳ ٌﺮ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﺖ َو ُه َﻮ ﻋَﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﺤﻴِﻲ َو ُﻳﻤِﻴ ُ‬ ‫ض ُﻳ ْ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﻢ }‪}3‬‬ ‫ﻲ ٍء ﻋَﻠِﻴ ٌ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻦ َو ُه َﻮ ِﺑ ُﻜﻞﱢ َ‬ ‫ﺧ ُﺮ وَاﻟﻈﱠﺎهِ ُﺮ وَا ْﻟﺒَﺎﻃِ ُ‬ ‫ل وَاﻟْﺂ ِ‬ ‫ُه َﻮ ا ْﻟَﺄوﱠ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪538‬‬
‫ﺳ َﺘﻮَى‬ ‫ﺳ ﱠﺘ ِﺔ َأﻳﱠﺎ ٍم ُﺛﻢﱠ ا ْ‬ ‫ض ﻓِﻲ ِ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻖ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬ ‫@ ُه َﻮ اﱠﻟﺬِي َ‬
‫ﻦ‬
‫ل ِﻣ َ‬ ‫ج ِﻣ ْﻨﻬَﺎ وَﻣَﺎ ﻳَﻨ ِﺰ ُ‬ ‫ﺨ ُﺮ ُ‬ ‫ض وَﻣَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺞ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ش َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ َﻳِﻠ ُ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟ َﻌ ْﺮ ِ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ﻦ ﻣَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ج ﻓِﻴﻬَﺎ َو ُه َﻮ َﻣ َﻌ ُﻜ ْﻢ َأ ْﻳ َ‬ ‫ﺴﻤَﺎء وَﻣَﺎ َﻳ ْﻌ ُﺮ ُ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﺟ ُﻊ ا ْﻟُﺄﻣُﻮ ُر‬ ‫ض َوِإﻟَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ ُﺗ ْﺮ َ‬ ‫ت َوا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻚ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺑَﺼِﻴ ٌﺮ }‪َ} 4‬ﻟ ُﻪ ُﻣ ْﻠ ُ‬
‫ت‬
‫ﻞ َو ُه َﻮ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ِﺑﺬَا ِ‬ ‫ﺞ اﻟ ﱠﻨﻬَﺎ َر ﻓِﻲ اﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬ ‫ﻞ ﻓِﻲ اﻟ ﱠﻨﻬَﺎ ِر َوﻳُﻮِﻟ ُ‬ ‫ﺞ اﻟﱠﻠ ْﻴ َ‬ ‫}‪{5‬ﻳُﻮِﻟ ُ‬
‫ﺼﺪُو ِر }‪} 6‬ﺁ ِﻣﻨُﻮا ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ َو َرﺳُﻮِﻟ ِﻪ َوأَﻧ ِﻔﻘُﻮا ﻣِﻤﱠﺎ ﺟَﻌَﻠَﻜُﻢ‬ ‫اﻟ ﱡ‬
‫ﺮ }‪}7‬‬ ‫ﺟ ٌﺮ َآﺒِﻴ ٌ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣ ُﻨﻮا ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ َوأَﻧ َﻔﻘُﻮا َﻟ ُﻬ ْﻢ أَ ْ‬ ‫ﻦ ﻓِﻴ ِﻪ ﻓَﺎﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺨَﻠﻔِﻴ َ‬‫ﺴ َﺘ ْ‬‫ﱡﻣ ْ‬
‫ل َﻳ ْﺪﻋُﻮ ُآ ْﻢ ِﻟ ُﺘ ْﺆ ِﻣﻨُﻮا ِﺑ َﺮ ﱢﺑ ُﻜ ْﻢ َو َﻗ ْﺪ‬ ‫ن ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ وَاﻟ ﱠﺮﺳُﻮ ُ‬ ‫وَﻣَﺎ َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻟَﺎ ُﺗ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬
‫ﻋ ْﺒ ِﺪ ِﻩ‬‫ل ﻋَﻠَﻰ َ‬ ‫ﺧ َﺬ ﻣِﻴﺜَﺎﻗَ ُﻜ ْﻢ إِن آُﻨﺘُﻢ ﱡﻣ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ }‪ُ } 8‬ه َﻮ اﱠﻟﺬِي ُﻳ َﻨﺰﱢ ُ‬ ‫َأ َ‬
‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ِﺑ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ت ِإﻟَﻰ اﻟﻨﱡﻮ ِر َوِإ ﱠ‬ ‫ﻈُﻠﻤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱡ‬ ‫ﺨ ِﺮﺟَﻜُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ت ﺑَ ﱢﻴﻨَﺎتٍ ِﻟ ُﻴ ْ‬ ‫ﺁﻳَﺎ ٍ‬
‫ث‬
‫ﻞ اﻟﱠﻠ ِﻪ َوِﻟﱠﻠ ِﻪ ﻣِﻴﺮَا ُ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ف ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ }‪} 9‬وَﻣَﺎ َﻟ ُﻜ ْﻢ َأﻟﱠﺎ ﺗُﻨ ِﻔﻘُﻮا ﻓِﻲ َ‬ ‫َﻟ َﺮؤُو ٌ‬
‫ﺢ‬
‫ﻞ ا ْﻟ َﻔ ْﺘ ِ‬ ‫ﻖ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ِ‬ ‫ﻦ أَﻧ َﻔ َ‬ ‫ﺴ َﺘﻮِي ﻣِﻨﻜُﻢ ﱠﻣ ْ‬ ‫ض ﻟَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﻦ أَﻧﻔَﻘُﻮا ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ُﺪ َوﻗَﺎ َﺗﻠُﻮا‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺟ ًﺔ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻈ ُﻢ َد َر َ‬ ‫ﻋَ‬ ‫ﻚ َأ ْ‬ ‫ﻞ ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫َوﻗَﺎ َﺗ َ‬
‫ﺧﺒِﻴ ٌﺮ }‪} 10‬ﻣَﻦ ذَا‬ ‫ن َ‬ ‫ﺴﻨَﻰ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺤْ‬ ‫ﻋ َﺪ اﻟﻠﱠ ُﻪ ا ْﻟ ُ‬ ‫َو ُآﻠ‪‬ﺎ َو َ‬
‫ﻢ }‪}11‬‬ ‫ﺟ ٌﺮ آَﺮِﻳ ٌ‬ ‫ﻋ َﻔ ُﻪ َﻟ ُﻪ َوَﻟ ُﻪ أَ ْ‬ ‫ﺴﻨًﺎ َﻓ ُﻴﻀَﺎ ِ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ض اﻟﱠﻠ َﻪ َﻗ ْﺮﺿًﺎ َ‬ ‫اﱠﻟﺬِي ُﻳ ْﻘ ِﺮ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪539‬‬
‫ﻦ َأ ْﻳﺪِﻳ ِﻬ ْﻢ َو ِﺑَﺄ ْﻳﻤَﺎ ِﻧﻬِﻢ‬ ‫ﺴﻌَﻰ ﻧُﻮ ُرهُﻢ َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ت ﻳَ ْ‬ ‫@ َﻳ ْﻮ َم ﺗَﺮَى ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ وَا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨَﺎ ِ‬
‫ﻚ‬
‫ﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ َذِﻟ َ‬ ‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ ا ْﻟﺄَ ْﻧﻬَﺎ ُر ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬ ‫ﺠﺮِي ﻣِﻦ َﺗ ْ‬ ‫ت َﺗ ْ‬ ‫ﺸﺮَا ُآ ُﻢ ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم ﺟَﻨﱠﺎ ٌ‬ ‫ُﺑ ْ‬
‫ﻦ‬‫ت ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ن وَا ْﻟ ُﻤ َﻨﺎ ِﻓﻘَﺎ ُ‬ ‫ل ا ْﻟ ُﻤﻨَﺎ ِﻓﻘُﻮ َ‬ ‫ُه َﻮ ا ْﻟ َﻔ ْﻮ ُز ا ْﻟ َﻌﻈِﻴ ُﻢ }‪َ } 12‬ﻳ ْﻮ َم َﻳﻘُﻮ ُ‬
‫ﺟﻌُﻮا َورَاء ُآ ْﻢ ﻓَﺎ ْﻟ َﺘ ِﻤﺴُﻮا ﻧُﻮرًا‬ ‫ﻞ ا ْر ِ‬ ‫ﺲ ﻣِﻦ ﻧﱡﻮ ِر ُآ ْﻢ ﻗِﻴ َ‬ ‫ﻈﺮُوﻧَﺎ َﻧ ْﻘ َﺘ ِﺒ ْ‬ ‫ﺁ َﻣﻨُﻮا اﻧ ُ‬
‫ﺣ َﻤ ُﺔ َوﻇَﺎ ِه ُﺮ ُﻩ ﻣِﻦ ِﻗ َﺒِﻠ ِﻪ‬ ‫ﻃ ُﻨ ُﻪ ﻓِﻴ ِﻪ اﻟﺮﱠ ْ‬ ‫ب ﺑَﺎ ِ‬ ‫ب ﺑَ ْﻴﻨَﻬُﻢ ِﺑﺴُﻮ ٍر ﻟﱠ ُﻪ ﺑَﺎ ٌ‬ ‫ﻀ ِﺮ َ‬ ‫َﻓ ُ‬
‫ب }‪ُ } 13‬ﻳﻨَﺎدُو َﻧ ُﻬ ْﻢ َأَﻟ ْﻢ َﻧﻜُﻦ ﻣﱠ َﻌ ُﻜ ْﻢ ﻗَﺎﻟُﻮا ﺑَﻠَﻰ َوَﻟ ِﻜ ﱠﻨ ُﻜ ْﻢ َﻓﺘَﻨ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ا ْﻟﻌَﺬَا ُ‬
‫ﺣﺘﱠﻰ ﺟَﺎء َأ ْﻣ ُﺮ‬ ‫ﻲ َ‬ ‫ﻏﺮﱠ ْﺗ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟَﺄﻣَﺎ ِﻧ ﱡ‬‫ﺼ ُﺘ ْﻢ وَا ْر َﺗ ْﺒ ُﺘ ْﻢ َو َ‬ ‫ﺴ ُﻜ ْﻢ َو َﺗ َﺮ ﱠﺑ ْ‬ ‫أَﻧ ُﻔ َ‬
‫ﺧ ُﺬ ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ ِﻓ ْﺪ َﻳ ٌﺔ َوﻟَﺎ‬ ‫ﻏ ﱠﺮآُﻢ ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ ا ْﻟ َﻐﺮُو ُر }‪} 14‬ﻓَﺎ ْﻟ َﻴ ْﻮ َم ﻟَﺎ ُﻳ ْﺆ َ‬ ‫اﻟﱠﻠ ِﻪ َو َ‬
‫ﺲ ا ْﻟ َﻤﺼِﻴ ُﺮ‬ ‫ﻲ َﻣ ْﻮﻟَﺎ ُآ ْﻢ َو ِﺑ ْﺌ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا َﻣ ْﺄوَا ُآ ُﻢ اﻟﻨﱠﺎ ُر ِه َ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ﺸ َﻊ ُﻗﻠُﻮ ُﺑ ُﻬ ْﻢ ِﻟ ِﺬ ْآ ِﺮ اﻟﱠﻠ ِﻪ‬ ‫ﺨَ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا أَن َﺗ ْ‬ ‫ن ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫}‪َ{15‬أَﻟ ْﻢ َﻳ ْﺄ ِ‬
‫ﻞ‬
‫ب ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ﻦ أُوﺗُﻮا ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ َ‬ ‫ﻖ َوﻟَﺎ َﻳﻜُﻮﻧُﻮا آَﺎﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َ‬ ‫ل ِﻣ َ‬ ‫وَﻣَﺎ َﻧ َﺰ َ‬
‫ن }‪}16‬‬ ‫ﺳﻘُﻮ َ‬ ‫ﺖ ُﻗُﻠﻮ ُﺑ ُﻬ ْﻢ َو َآﺜِﻴ ٌﺮ ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﻓَﺎ ِ‬ ‫ﺴ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ُﻢ ا ْﻟَﺄ َﻣ ُﺪ َﻓ َﻘ َ‬
‫ل َ‬ ‫َﻓﻄَﺎ َ‬
‫ت‬
‫ض َﺑ ْﻌ َﺪ َﻣ ْﻮ ِﺗﻬَﺎ َﻗ ْﺪ ﺑَ ﱠﻴﻨﱠﺎ َﻟ ُﻜ ُﻢ اﻟْﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫ﺤﻴِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ُﻳ ْ‬ ‫ﻋَﻠﻤُﻮا َأ ﱠ‬ ‫اْ‬
‫ت َوَأ ْﻗ َﺮﺿُﻮا‬ ‫ﺼ ﱢﺪﻗَﺎ ِ‬ ‫ﻦ وَا ْﻟ ُﻤ ﱠ‬ ‫ﺼ ﱢﺪﻗِﻴ َ‬ ‫ن ا ْﻟ ُﻤ ﱠ‬ ‫ن }‪ِ} 17‬إ ﱠ‬ ‫َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻜ ْﻢ َﺗ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬
‫ﻢ }‪}18‬‬ ‫ﺟ ٌﺮ آَﺮِﻳ ٌ‬ ‫ﻒ َﻟ ُﻬ ْﻢ َوَﻟ ُﻬ ْﻢ أَ ْ‬ ‫ﻋ ُ‬ ‫ﺴﻨًﺎ ُﻳﻀَﺎ َ‬ ‫ﺣَ‬ ‫اﻟﱠﻠ َﻪ َﻗ ْﺮﺿًﺎ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪540‬‬
‫ﺸ َﻬﺪَاء‬ ‫ن وَاﻟ ﱡ‬ ‫ﺼﺪﱢﻳﻘُﻮ َ‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ اﻟ ﱢ‬ ‫ﺳِﻠ ِﻪ ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ َو ُر ُ‬ ‫@وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
 ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا َو َآ ﱠﺬﺑُﻮا‬ ‫ﺟ ُﺮ ُه ْﻢ َوﻧُﻮ ُر ُه ْﻢ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋِﻨ َﺪ َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َﻟ ُﻬ ْﻢ َأ ْ‬
‫ﺤﻴَﺎ ُة‬ ‫ﻋَﻠﻤُﻮا أَ ﱠﻧﻤَﺎ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺠﺤِﻴ ِﻢ }‪} 19‬ا ْ‬ ‫ب ا ْﻟ َ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ﻚ َأ ْ‬ ‫ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬
‫ل‬
‫ﺧ ٌﺮ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻜ ْﻢ وَﺗَﻜَﺎ ُﺛ ٌﺮ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْﻣﻮَا ِ‬ ‫ﺐ َوَﻟ ْﻬ ٌﻮ َوزِﻳ َﻨ ٌﺔ وَﺗَﻔَﺎ ُ‬ ‫اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َﻟ ِﻌ ٌ‬
‫ﺞ َﻓ َﺘﺮَا ُﻩ‬ ‫ﺐ ا ْﻟ ُﻜﻔﱠﺎرَ َﻧﺒَﺎ ُﺗ ُﻪ ُﺛﻢﱠ َﻳﻬِﻴ ُ‬ ‫ﺠ َ‬ ‫ﻋَ‬ ‫ﺚ َأ ْ‬ ‫ﻏ ْﻴ ٍ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫وَا ْﻟَﺄ ْوﻟَﺎ ِد َآ َﻤ َﺜ ِ‬
‫ب ﺷَﺪِﻳ ٌﺪ َو َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮ ٌة‬ ‫ﺧ َﺮ ِة ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ﺣﻄَﺎﻣًﺎ َوﻓِﻲ اﻟْﺂ ِ‬ ‫ن ُ‬ ‫ﺼ َﻔﺮ‪‬ا ُﺛﻢﱠ َﻳﻜُﻮ ُ‬ ‫ُﻣ ْ‬
‫ر }‪}20‬‬ ‫ع ا ْﻟ ُﻐﺮُو ِ‬ ‫ﺤﻴَﺎ ُة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ ِإﻟﱠﺎ َﻣﺘَﺎ ُ‬ ‫ن وَﻣَﺎ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺿﻮَا ٌ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ ِﻪ وَرِ ْ‬ ‫ﱢﻣ َ‬
‫ﺴﻤَﺎء‬ ‫ض اﻟ ﱠ‬ ‫ﺿﻬَﺎ َآ َﻌ ْﺮ ِ‬ ‫ﺟ ﱠﻨ ٍﺔ ﻋَ ْﺮ ُ‬ ‫ﺳَﺎ ِﺑﻘُﻮا إِﻟَﻰ َﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮ ٍة ﻣﱢﻦ رﱠﺑﱢ ُﻜ ْﻢ َو َ‬
‫ﻞ‬
‫ﻀُ‬ ‫ﻚ َﻓ ْ‬ ‫ﺳِﻠ ِﻪ َذِﻟ َ‬‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ َو ُر ُ‬ ‫ت ِﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋ ﱠﺪ ْ‬‫ض ُأ ِ‬ ‫وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫ب‬
‫ﻞ ا ْﻟﻌَﻈِﻴﻢِ }‪} 21‬ﻣَﺎ َأﺻَﺎ َ‬ ‫ﻀِ‬‫اﻟﱠﻠ ِﻪ ُﻳ ْﺆﺗِﻴﻪِ ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ذُو ا ْﻟ َﻔ ْ‬
‫ب‬
‫ﺴ ُﻜ ْﻢ ِإﻟﱠﺎ ﻓِﻲ ِآﺘَﺎ ٍ‬ ‫ض َوﻟَﺎ ﻓِﻲ أَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﻣِﻦ ﱡﻣﺼِﻴ َﺒ ٍﺔ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫ﻚ ﻋَﻠَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻳَﺴِﻴ ٌﺮ }‪} 22‬ﻟِﻜَ ْﻴﻠَﺎ‬ ‫ن َذِﻟ َ‬ ‫ﻞ أَن ﱠﻧ ْﺒ َﺮَأهَﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒ ِ‬
‫ﺳﻮْا ﻋَﻠَﻰ ﻣَﺎ ﻓَﺎ َﺗ ُﻜ ْﻢ َوﻟَﺎ َﺗ ْﻔ َﺮﺣُﻮا ﺑِﻤَﺎ ﺁﺗَﺎ ُآ ْﻢ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ‬ ‫َﺗ ْﺄ َ‬
‫ن‬
‫ن َو َﻳ ْﺄ ُﻣﺮُو َ‬ ‫ﺨﻠُﻮ َ‬ ‫ﻦ َﻳ ْﺒ َ‬ ‫ل َﻓﺨُﻮ ٍر }‪} 23‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺨﺘَﺎ ٍ‬ ‫ﺤﺐﱡ ُآﻞﱠ ُﻣ ْ‬ ‫ﻟَﺎ ُﻳ ِ‬
‫ﺪ }‪}24‬‬ ‫ﺤﻤِﻴ ُ‬ ‫ﻲ ا ْﻟ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ُه َﻮ ا ْﻟ َﻐ ِﻨ ﱡ‬ ‫ل َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫ﻞ َوﻣَﻦ َﻳ َﺘ َﻮ ﱠ‬ ‫ﺨِ‬ ‫س ﺑِﺎ ْﻟ ُﺒ ْ‬ ‫اﻟﻨﱠﺎ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪541‬‬
‫ب‬
‫ت َوأَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ َﻣ َﻌ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ َ‬ ‫ﺳَﻠﻨَﺎ ﺑِﺎ ْﻟ َﺒ ﱢﻴﻨَﺎ ِ‬ ‫ﺳ ْﻠ َﻨﺎ ُر ُ‬ ‫@َﻟ َﻘ ْﺪ َأ ْر َ‬
‫ﺤﺪِﻳ َﺪ ﻓِﻴ ِﻪ‬ ‫ﻂ َوأَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺴِ‬ ‫س ﺑِﺎ ْﻟ ِﻘ ْ‬ ‫ن ِﻟ َﻴﻘُﻮ َم اﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫وَا ْﻟﻤِﻴﺰَا َ‬
‫ﺳَﻠ ُﻪ‬ ‫ﺼ ُﺮ ُﻩ َو ُر ُ‬ ‫س َوِﻟ َﻴ ْﻌَﻠ َﻢ اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻣَﻦ ﻳَﻨ ُ‬ ‫س ﺷَﺪِﻳ ٌﺪ َو َﻣﻨَﺎ ِﻓ ُﻊ ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺑَ ْﺄ ٌ‬
‫ﻋﺰِﻳ ٌﺰ }‪َ } 25‬وَﻟ َﻘ ْﺪ أَ ْرﺳَ ْﻠﻨَﺎ ﻧُﻮﺣًﺎ َوِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ‬ ‫ي َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َﻗ ِﻮ ﱞ‬ ‫ﺐ ِإ ﱠ‬ ‫ﺑِﺎ ْﻟ َﻐ ْﻴ ِ‬
‫ب ﻓَﻤِ ْﻨﻬُﻢ ﱡﻣ ْﻬ َﺘ ٍﺪ‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ﻓِﻲ ُذ ﱢر ﱠﻳ ِﺘ ِﻬﻤَﺎ اﻟﻨﱡ ُﺒﻮﱠةَ وَا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ َ‬ ‫َو َ‬
‫ن }‪ُ } 26‬ﺛﻢﱠ ﻗَ ﱠﻔ ْﻴﻨَﺎ ﻋَﻠَﻰ ﺁﺛَﺎ ِرهِﻢ‬ ‫ﺳﻘُﻮ َ‬ ‫َو َآﺜِﻴ ٌﺮ ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﻓَﺎ ِ‬
‫ﻞ‬
‫ﻦ َﻣ ْﺮ َﻳ َﻢ وَﺁ َﺗ ْﻴﻨَﺎ ُﻩ ا ْﻟﺈِﻧﺠِﻴ َ‬ ‫ﺳِﻠﻨَﺎ َو َﻗ ﱠﻔ ْﻴﻨَﺎ ِﺑﻌِﻴﺴَﻰ ا ْﺑ ِ‬ ‫ِﺑ ُﺮ ُ‬
‫ﺣ َﻤ ًﺔ َو َر ْهﺒَﺎ ِﻧ ﱠﻴ ًﺔ‬ ‫ﻦ ا ﱠﺗﺒَﻌُﻮ ُﻩ َر ْأ َﻓ ًﺔ َو َر ْ‬ ‫ب اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮ ِ‬ ‫َو َ‬
‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻓَﻤَﺎ‬ ‫ﺿﻮَا ِ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ِإﻟﱠﺎ ا ْﺑ ِﺘﻐَﺎء ِر ْ‬ ‫ا ْﺑ َﺘ َﺪﻋُﻮهَﺎ ﻣَﺎ َآ َﺘ ْﺒﻨَﺎهَﺎ َ‬
‫ﺟ َﺮ ُه ْﻢ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َأ ْ‬ ‫ﻖ رِﻋَﺎﻳَﺘِﻬَﺎ ﻓَﺂ َﺗ ْﻴﻨَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺣﱠ‬ ‫ﻋ ْﻮهَﺎ َ‬ ‫َر َ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ا ﱠﺗﻘُﻮا اﻟﱠﻠ َﻪ‬ ‫ن }‪} 27‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺳﻘُﻮ َ‬ ‫َو َآﺜِﻴ ٌﺮ ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﻓَﺎ ِ‬
‫ﺠﻌَﻞ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺣ َﻤ ِﺘ ِﻪ وَﻳَ ْ‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ ﱠر ْ‬ ‫وَﺁ ِﻣﻨُﻮا ِﺑ َﺮﺳُﻮِﻟ ِﻪ ُﻳ ْﺆ ِﺗ ُﻜ ْﻢ ِآ ْﻔَﻠ ْﻴ ِ‬
‫ن ِﺑ ِﻪ َو َﻳ ْﻐ ِﻔ ْﺮ َﻟ ُﻜ ْﻢ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ }‪} 28‬ﻟِﺌَﻠﱠﺎ َﻳ ْﻌَﻠ َﻢ‬ ‫ﻧُﻮرًا َﺗ ْﻤﺸُﻮ َ‬
‫ن‬
‫ﻞ اﻟﱠﻠ ِﻪ َوَأ ﱠ‬ ‫ﻀِ‬ ‫ﻲ ٍء ﻣﱢﻦ َﻓ ْ‬ ‫ﺷ ْ‬
‫ﻋﻠَﻰ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ َأﻟﱠﺎ َﻳ ْﻘ ِﺪرُو َ‬ ‫َأ ْه ُ‬
‫ﻞ ا ْﻟﻌَﻈِﻴﻢِ }‪}29‬‬ ‫ﻀِ‬ ‫ﻞ ِﺑ َﻴ ِﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ ُﻳ ْﺆﺗِﻴﻪِ ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ذُو ا ْﻟ َﻔ ْ‬ ‫ﻀَ‬ ‫ا ْﻟ َﻔ ْ‬
‫*‪*1‬اﻟﺠﺰء اﻟﺜﺎﻣﻦ واﻟﻌﺸﺮون‬
‫‪*2* 58‬ﺳﻮرة اﻟﻤﺠﺎدﻟﺔ‬
‫*‪*3‬ص ‪542‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺸ َﺘﻜِﻲ ِإﻟَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ‬ ‫ﺟﻬَﺎ َو َﺗ ْ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ َز ْو ِ‬ ‫ل اﱠﻟﺘِﻲ ُﺗﺠَﺎ ِدُﻟ َ‬ ‫ﺳ ِﻤ َﻊ اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻗ ْﻮ َ‬ ‫َﻗ ْﺪ َ‬
‫ن‬
‫ﻦ ُﻳﻈَﺎ ِهﺮُو َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﺳَﻤِﻴ ٌﻊ ﺑَﺼِﻴ ٌﺮ }‪} 1‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺴ َﻤ ُﻊ َﺗﺤَﺎ ُو َر ُآﻤَﺎ ِإ ﱠ‬ ‫وَاﻟﱠﻠ ُﻪ َﻳ ْ‬
 ‫ن ُأ ﱠﻣﻬَﺎ ُﺗ ُﻬ ْﻢ ِإﻟﱠﺎ اﻟﻠﱠﺎﺋِﻲ‬ ‫ﻣِﻨﻜُﻢ ﻣﱢﻦ ﱢﻧﺴَﺎﺋِﻬِﻢ ﻣﱠﺎ ُهﻦﱠ ُأ ﱠﻣﻬَﺎ ِﺗ ِﻬ ْﻢ ِإ ْ‬
‫ن‬
‫ل َوزُورًا َوِإ ﱠ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِ‬ ‫ن ﻣُﻨﻜَﺮًا ﱢﻣ َ‬ ‫َوَﻟ ْﺪ َﻧ ُﻬ ْﻢ َوِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َﻟ َﻴﻘُﻮﻟُﻮ َ‬
‫ن‬
‫ن ﻣِﻦ ﱢﻧﺴَﺎ ِﺋ ِﻬ ْﻢ ُﺛﻢﱠ َﻳﻌُﻮدُو َ‬ ‫ﻦ ُﻳﻈَﺎ ِهﺮُو َ‬ ‫اﻟﱠﻠ َﻪ َﻟ َﻌ ُﻔ ﱞﻮ ﻏَﻔُﻮ ٌر }‪} 2‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن‬
‫ﻋﻈُﻮ َ‬ ‫ﻞ أَن َﻳ َﺘﻤَﺎﺳﱠﺎ َذِﻟ ُﻜ ْﻢ ﺗُﻮ َ‬ ‫ﺤﺮِﻳ ُﺮ َر َﻗ َﺒ ٍﺔ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒ ِ‬ ‫ﻟِﻤَﺎ ﻗَﺎﻟُﻮا َﻓ َﺘ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﺷ ْﻬ َﺮ ْﻳ ِ‬ ‫ﺼﻴَﺎ ُم َ‬ ‫ﺠ ْﺪ َﻓ ِ‬ ‫ﺧﺒِﻴ ٌﺮ }‪َ } 3‬ﻓﻤَﻦ ﱠﻟ ْﻢ َﻳ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ِﺑ ِﻪ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺳﺘﱢﻴ َ‬ ‫ﻃﻌَﺎ ُم ِ‬ ‫ﻄ ْﻊ َﻓِﺈ ْ‬ ‫ﺴ َﺘ ِ‬ ‫ﻞ أَن َﻳ َﺘﻤَﺎﺳﱠﺎ َﻓﻤَﻦ ﱠﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ِ‬ ‫ُﻣ َﺘﺘَﺎ ِﺑ َﻌ ْﻴ ِ‬
‫ﺣﺪُو ُد اﻟﱠﻠ ِﻪ‬ ‫ﻚ ُ‬ ‫ﻚ ِﻟ ُﺘ ْﺆ ِﻣﻨُﻮا ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ َو َرﺳُﻮِﻟ ِﻪ َو ِﺗ ْﻠ َ‬ ‫ﺴﻜِﻴﻨًﺎ َذِﻟ َ‬ ‫ِﻣ ْ‬
‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َو َرﺳُﻮَﻟ ُﻪ ُآ ِﺒﺘُﻮا‬ ‫ﻦ ُﻳﺤَﺎدﱡو َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ب أَﻟِﻴ ٌﻢ }‪ِ} 4‬إ ﱠ‬ ‫ﻦ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫َوِﻟ ْﻠﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬
‫ﻦ‬
‫ت َوِﻟ ْﻠﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ت َﺑ ﱢﻴﻨَﺎ ٍ‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻬ ْﻢ َو َﻗ ْﺪ أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ﺁﻳَﺎ ٍ‬ ‫ﺖ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫آَﻤَﺎ ُآ ِﺒ َ‬
‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ َﻓ ُﻴ َﻨ ﱢﺒ ُﺌﻬُﻢ ﺑِﻤَﺎ‬ ‫ﻦ }‪َ } 5‬ﻳ ْﻮ َم َﻳ ْﺒ َﻌ ُﺜ ُﻬ ُﻢ اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬ ‫ب ﱡﻣﻬِﻴ ٌ‬ ‫ﻋَﺬَا ٌ‬
‫ﺪ }‪}6‬‬ ‫ﻲ ٍء ﺷَﻬِﻴ ٌ‬ ‫ﺷ ْ‬
‫ﺣﺼَﺎ ُﻩ اﻟﱠﻠ ُﻪ َو َﻧﺴُﻮ ُﻩ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ﻋَﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا َأ ْ‬ ‫َ‬
‫*‪*3‬ص ‪543‬‬
‫ن‬
‫ض ﻣَﺎ َﻳﻜُﻮ ُ‬ ‫ت وَﻣَﺎ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫@َأَﻟ ْﻢ َﺗ َﺮ َأ ﱠ‬
‫ﺳ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺴ ٍﺔ ِإﻟﱠﺎ ُه َﻮ ﺳَﺎ ِد ُ‬ ‫ﺧ ْﻤ َ‬ ‫ﺠﻮَى َﺛﻠَﺎ َﺛ ٍﺔ ِإﻟﱠﺎ ُه َﻮ رَا ِﺑ ُﻌ ُﻬ ْﻢ َوﻟَﺎ َ‬ ‫ﻣِﻦ ﱠﻧ ْ‬
‫ﻦ ﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮا ُﺛﻢﱠ ُﻳﻨَﺒﱢ ُﺌﻬُﻢ‬ ‫ﻚ َوﻟَﺎ َأ ْآ َﺜ َﺮ ِإﻟﱠﺎ ُه َﻮ َﻣ َﻌ ُﻬ ْﻢ َأ ْﻳ َ‬ ‫َوﻟَﺎ َأ ْدﻧَﻰ ﻣِﻦ َذِﻟ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻲ ٍء ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ }‪َ} 7‬أَﻟ ْﻢ َﺗ َﺮ ِإﻟَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ِﺑ ُﻜﻞﱢ َ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ِإ ﱠ‬ ‫ﺑِﻤَﺎ َ‬
‫ﻋ ْﻨ ُﻪ وَﻳَﺘَﻨَﺎﺟَ ْﻮنَ ﺑِﺎ ْﻟِﺈ ْﺛ ِﻢ‬ ‫ن ﻟِﻤَﺎ ُﻧﻬُﻮا َ‬ ‫ﺠﻮَى ُﺛﻢﱠ َﻳﻌُﻮدُو َ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠﻨ ْ‬ ‫ﻋِ‬‫ُﻧﻬُﻮا َ‬
‫ﻚ‬
‫ﺤ ﱢﻴ َ‬ ‫ك ﺑِﻤَﺎ َﻟ ْﻢ ُﻳ َ‬ ‫ﺣ ﱠﻴ ْﻮ َ‬‫ك َ‬ ‫ل َوِإذَا ﺟَﺎؤُو َ‬ ‫ﺖ اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ ِ‬ ‫ﺼ َﻴ ِ‬ ‫وَا ْﻟ ُﻌ ْﺪوَانِ َو َﻣ ْﻌ ِ‬
‫ﺴ ُﺒ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺣْ‬ ‫ل َ‬ ‫ﺴ ِﻬ ْﻢ ﻟَ ْﻮﻟَﺎ ُﻳ َﻌ ﱢﺬ ُﺑﻨَﺎ اﻟﱠﻠ ُﻪ ﺑِﻤَﺎ َﻧﻘُﻮ ُ‬ ‫ن ﻓِﻲ أَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ِﺑ ِﻪ اﻟﱠﻠ ُﻪ َو َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ِإذَا‬ ‫ﺲ ا ْﻟ َﻤﺼِﻴ ُﺮ }‪} 8‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺼﻠَ ْﻮﻧَﻬَﺎ َﻓ ِﺒ ْﺌ َ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ ُﻢ ﻳَ ْ‬ ‫َ‬
‫ﺟﻮْا‬ ‫ل َو َﺗﻨَﺎ َ‬ ‫ﺖ اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ ِ‬ ‫ﺼ َﻴ ِ‬ ‫ﺟﻮْا ﺑِﺎ ْﻟِﺈ ْﺛ ِﻢ وَا ْﻟ ُﻌ ْﺪوَانِ َو َﻣ ْﻌ ِ‬ ‫ﺟ ْﻴ ُﺘ ْﻢ َﻓﻠَﺎ َﺗ َﺘﻨَﺎ َ‬ ‫َﺗﻨَﺎ َ‬
‫ﺠﻮَى‬ ‫ن }‪ِ} 9‬إ ﱠﻧﻤَﺎ اﻟ ﱠﻨ ْ‬ ‫ﺸﺮُو َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺑِﺎ ْﻟ ِﺒ ﱢﺮ وَاﻟ ﱠﺘ ْﻘﻮَى وَا ﱠﺗﻘُﻮا اﻟﱠﻠ َﻪ اﱠﻟﺬِي ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ُﺗ ْ‬
‫ﺲ ِﺑﻀَﺎ ﱢر ِه ْﻢ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َوَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺤ ُﺰ َ‬‫ن ِﻟ َﻴ ْ‬‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ﻦ‬
‫ن }‪} 10‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻓ ْﻠ َﻴ َﺘ َﻮ ﱠآ ِ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ َو َ‬ ‫ِإﻟﱠﺎ ِﺑِﺈ ْذ ِ‬
‫ﺢ‬
‫ﺴِ‬ ‫ﺴﺤُﻮا َﻳ ْﻔ َ‬ ‫ﺲ ﻓَﺎ ْﻓ َ‬ ‫ﺴﺤُﻮا ﻓِﻲ ا ْﻟ َﻤﺠَﺎِﻟ ِ‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻜ ْﻢ َﺗ َﻔ ﱠ‬ ‫ﺁ َﻣﻨُﻮا ِإذَا ﻗِﻴ َ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا‬ ‫ﺸﺰُوا َﻳ ْﺮ َﻓ ِﻊ اﻟﱠﻠ ُﻪ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺸﺰُوا ﻓَﺎﻧ ُ‬ ‫ﻞ اﻧ ُ‬ ‫اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻟ ُﻜ ْﻢ وَإِذَا ﻗِﻴ َ‬
‫ﺮ }‪}11‬‬ ‫ﺧﺒِﻴ ٌ‬
‫ن َ‬ ‫ت وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﻦ أُوﺗُﻮا ا ْﻟ ِﻌ ْﻠ َﻢ َد َرﺟَﺎ ٍ‬ ‫ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪544‬‬
‫ﺠﻮَا ُآ ْﻢ‬ ‫ي َﻧ ْ‬ ‫ﻦ َﻳ َﺪ ْ‬‫ل َﻓ َﻘ ﱢﺪﻣُﻮا َﺑ ْﻴ َ‬ ‫ﺟ ْﻴ ُﺘ ُﻢ اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ َ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ِإذَا ﻧَﺎ َ‬ ‫@ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ‬ ‫ﺠﺪُوا َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫ﻃ َﻬ ُﺮ َﻓﺈِن ﱠﻟ ْﻢ َﺗ ِ‬ ‫ﻚ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ َوَأ ْ‬ ‫ﺻ َﺪ َﻗ ًﺔ َذِﻟ َ‬ ‫َ‬
‫ت َﻓِﺈ ْذ َﻟ ْﻢ َﺗ ْﻔ َﻌﻠُﻮا‬ ‫ﺻ َﺪﻗَﺎ ٍ‬ ‫ﺠﻮَا ُآ ْﻢ َ‬ ‫ي َﻧ ْ‬ ‫ﻦ َﻳ َﺪ ْ‬ ‫ﺷ َﻔ ْﻘ ُﺘ ْﻢ أَن ُﺗ َﻘﺪﱢﻣُﻮا َﺑ ْﻴ َ‬ ‫}‪َ{12‬أَأ ْ‬
‫ﺼﻠَﺎةَ وَﺁﺗُﻮا اﻟ ﱠﺰآَﺎ َة َوَأﻃِﻴﻌُﻮا اﻟﱠﻠ َﻪ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َﻓَﺄﻗِﻴﻤُﻮا اﻟ ﱠ‬ ‫ب اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬ ‫َوﺗَﺎ َ‬
‫ﻦ َﺗ َﻮﱠﻟﻮْا ﻗَ ْﻮﻣًﺎ‬ ‫ن }‪َ} 13‬أَﻟ ْﻢ َﺗ َﺮ ِإﻟَﻰ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺧﺒِﻴ ٌﺮ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫َو َرﺳُﻮَﻟ ُﻪ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬
‫ب‬
‫ن ﻋَﻠَﻰ ا ْﻟ َﻜ ِﺬ ِ‬ ‫ﺤِﻠﻔُﻮ َ‬ ‫ﺐ اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ ﻣﱠﺎ هُﻢ ﻣﱢﻨ ُﻜ ْﻢ َوﻟَﺎ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َو َﻳ ْ‬ ‫ﻀ َ‬ ‫ﻏ ِ‬ ‫َ‬
‫ﺷﺪِﻳﺪًا ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ﺳَﺎء ﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮا‬ ‫ﻋﺬَاﺑًﺎ َ‬ ‫ﻋ ﱠﺪ اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ن }‪َ} 14‬أ َ‬ ‫َو ُه ْﻢ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫ﻞ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻓَﻠ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬‫ﺼﺪﱡوا ﻋَﻦ َ‬ ‫ﺟ ﱠﻨ ًﺔ َﻓ َ‬ ‫ﺨﺬُوا َأ ْﻳﻤَﺎ َﻧ ُﻬ ْﻢ ُ‬ ‫ن }‪} 15‬ا ﱠﺗ َ‬ ‫َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
 ‫ﻦ اﻟﱠﻠ ِﻪ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َأ ْﻣﻮَاُﻟ ُﻬ ْﻢ َوﻟَﺎ َأ ْوﻟَﺎ ُدهُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻲ َ‬ ‫ﻦ }‪} 16‬ﻟَﻦ ُﺗ ْﻐ ِﻨ َ‬ ‫ب ﱡﻣﻬِﻴ ٌ‬ ‫ﻋَﺬَا ٌ‬
‫ب اﻟﻨﱠﺎ ِر ُه ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺧَﺎﻟِﺪُونَ }‪َ } 17‬ﻳ ْﻮ َم َﻳ ْﺒ َﻌ ُﺜ ُﻬ ُﻢ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ﻚ َأ ْ‬ ‫ﺷَ ْﻴﺌًﺎ ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬
‫ﻲ ٍء َأﻟَﺎ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َ‬ ‫ن َأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﺴﺒُﻮ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ن َﻟ ُﻜ ْﻢ َو َﻳ ْ‬ ‫ﺤِﻠﻔُﻮ َ‬ ‫ن َﻟ ُﻪ آَﻤَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺤِﻠﻔُﻮ َ‬ ‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ َﻓ َﻴ ْ‬ ‫اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬
‫ن َﻓﺄَﻧﺴَﺎ ُه ْﻢ ِذ ْآ َﺮ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ُ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ُﻢ اﻟ ﱠ‬‫ﺤ َﻮ َذ َ‬ ‫ﺳ َﺘ ْ‬ ‫ن }‪} 18‬ا ْ‬ ‫ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ُه ُﻢ ا ْﻟﻜَﺎ ِذﺑُﻮ َ‬
‫ن‬
‫ﺳﺮُو َ‬ ‫ن ُه ُﻢ ا ْﻟﺨَﺎ ِ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ِ‬ ‫ب اﻟ ﱠ‬ ‫ﺣ ْﺰ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ن َأﻟَﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ِ‬‫ب اﻟ ﱠ‬ ‫ﺣ ْﺰ ُ‬ ‫ﻚ ِ‬ ‫اﻟﱠﻠ ِﻪ ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬
‫ﻦ }‪}20‬‬ ‫ﻷ َذﻟﱢﻴ َ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ ا َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َو َرﺳُﻮَﻟ ُﻪ ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﻦ ُﻳﺤَﺎدﱡو َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫}‪ِ{19‬إ ﱠ‬
‫ﺰ }‪}21‬‬ ‫ﻋﺰِﻳ ٌ‬ ‫ي َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َﻗ ِﻮ ﱞ‬ ‫ﺳﻠِﻲ ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ أَﻧَﺎ َو ُر ُ‬ ‫ﺐ اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻟَﺄ ْ‬
‫ﻏِﻠ َﺒ ﱠ‬ ‫َآ َﺘ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪545‬‬
‫ﻦ‬
‫ن َﻣ ْ‬ ‫ﺧ ِﺮ ُﻳﻮَادﱡو َ‬ ‫ن ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ وَا ْﻟ َﻴ ْﻮ ِم اﻟْﺂ ِ‬ ‫ﺠ ُﺪ َﻗ ْﻮﻣًﺎ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫@ﻟَﺎ َﺗ ِ‬
‫ﺣَﺎ ﱠد اﻟﱠﻠ َﻪ َو َرﺳُﻮَﻟ ُﻪ َوَﻟ ْﻮ آَﺎﻧُﻮا ﺁﺑَﺎء ُه ْﻢ َأ ْو َأ ْﺑﻨَﺎء ُه ْﻢ‬
‫ﺐ ﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ِﻬ ُﻢ‬ ‫ﻚ َآ َﺘ َ‬ ‫ﻋﺸِﻴ َﺮ َﺗ ُﻬ ْﻢ ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﺧﻮَا َﻧ ُﻬ ْﻢ َأ ْو َ‬ ‫َأ ْو ِإ ْ‬
‫ﺠﺮِي‬ ‫ت َﺗ ْ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫ﺧُﻠ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ح ﻣﱢ ْﻨ ُﻪ َو ُﻳ ْﺪ ِ‬ ‫ن وَأَﻳﱠﺪَهُﻢ ِﺑﺮُو ٍ‬ ‫ا ْﻟﺈِﻳﻤَﺎ َ‬
‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َو َرﺿُﻮا‬ ‫ﻲ اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﺿَ‬ ‫ﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ َر ِ‬ ‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ ا ْﻟﺄَ ْﻧﻬَﺎ ُر ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬ ‫ﻣِﻦ َﺗ ْ‬
‫ن }‪}22‬‬ ‫ب اﻟﱠﻠ ِﻪ ُه ُﻢ ا ْﻟ ُﻤ ْﻔِﻠﺤُﻮ َ‬ ‫ﺣ ْﺰ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ب اﻟﱠﻠ ِﻪ َأﻟَﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﺣ ْﺰ ُ‬ ‫ﻚ ِ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻪ ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬
‫َ‬
‫‪*2* 59.‬ﺳﻮرة اﻟﺤﺸﺮ‬
‫*‪*3‬ص ‪545‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺤﻜِﻴ ُﻢ‬ ‫ض َو ُه َﻮ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ ا ْﻟ َ‬ ‫ت وَﻣَﺎ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﺢ ِﻟﱠﻠ ِﻪ ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺳ ﱠﺒ َ‬‫َ‬
‫ﻞ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ ﻣِﻦ ِدﻳَﺎ ِر ِه ْﻢ‬ ‫ﻦ َأ ْه ِ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ِﻣ ْ‬ ‫ج اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺧ َﺮ َ‬ ‫}‪ُ {1‬ه َﻮ اﱠﻟﺬِي َأ ْ‬
‫ﻇﻨﱡﻮا َأ ﱠﻧﻬُﻢ ﻣﱠﺎ ِﻧ َﻌ ُﺘ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺨ ُﺮﺟُﻮا َو َ‬ ‫ﻇﻨَﻨ ُﺘ ْﻢ أَن َﻳ ْ‬ ‫ﺸ ِﺮ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﺤْ‬ ‫ل ا ْﻟ َ‬ ‫ِﻟَﺄ ﱠو ِ‬
‫ف‬
‫ﺴﺒُﻮا َو َﻗ َﺬ َ‬ ‫ﺤ َﺘ ِ‬‫ﺚ َﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﺣ ْﻴ ُ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻓَﺄﺗَﺎ ُه ُﻢ اﻟﱠﻠ ُﻪ ِﻣ ْ‬ ‫ﺣﺼُﻮ ُﻧﻬُﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ُ‬
‫ن ُﺑﻴُﻮ َﺗﻬُﻢ ِﺑَﺄ ْﻳﺪِﻳ ِﻬ ْﻢ وَأَ ْﻳﺪِي ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ‬ ‫ﺨ ِﺮﺑُﻮ َ‬ ‫ﺐ ُﻳ ْ‬‫ﻋ َ‬ ‫ﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ِﻬ ُﻢ اﻟ ﱡﺮ ْ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ُﻢ‬‫ﺐ اﻟﻠﱠ ُﻪ َ‬ ‫ﻋ َﺘ ِﺒﺮُوا ﻳَﺎ أُوﻟِﻲ ا ْﻟَﺄ ْﺑﺼَﺎ ِر }‪َ } 2‬وَﻟ ْﻮﻟَﺎ أَن َآ َﺘ َ‬ ‫ﻓَﺎ ْ‬
‫ر }‪}3‬‬ ‫ب اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻋﺬَا ُ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة َ‬ ‫ﺠﻠَﺎء َﻟ َﻌ ﱠﺬ َﺑ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ َوَﻟ ُﻬ ْﻢ ﻓِﻲ اﻟْﺂ ِ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪546‬‬
‫ﺷﺪِﻳ ُﺪ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َ‬ ‫ق اﻟﱠﻠ َﻪ َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫ﻚ ِﺑَﺄ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ﺷَﺎﻗﱡﻮا اﻟﱠﻠ َﻪ َو َرﺳُﻮَﻟ ُﻪ َوﻣَﻦ ُﻳﺸَﺎ ﱢ‬ ‫@ َذِﻟ َ‬
‫ا ْﻟﻌِﻘَﺎبِ }‪} 4‬ﻣَﺎ ﻗَﻄَ ْﻌﺘُﻢ ﻣﱢﻦ ﻟﱢﻴ َﻨ ٍﺔ َأ ْو َﺗ َﺮ ْآ ُﺘﻤُﻮهَﺎ ﻗَﺎ ِﺋ َﻤ ًﺔ‬
‫ﻦ }‪} 5‬وَﻣَﺎ َأﻓَﺎء اﻟﻠﱠ ُﻪ‬ ‫ﺳﻘِﻴ َ‬ ‫ي ا ْﻟﻔَﺎ ِ‬ ‫ﺨ ِﺰ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ َوِﻟ ُﻴ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُأﺻُﻮِﻟﻬَﺎ َﻓ ِﺒِﺈ ْذ ِ‬ ‫َ‬
‫ب‬
‫ﻞ َوﻟَﺎ ِرآَﺎ ٍ‬ ‫ﺧ ْﻴ ٍ‬
‫ﻦ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ِﻣ ْ‬‫ﺟ ْﻔ ُﺘ ْﻢ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َرﺳُﻮِﻟ ِﻪ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﻓَﻤَﺎ َأ ْو َ‬ ‫َ‬
‫ﻲ ٍء‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ﻋَﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﺳَﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﻂ ُر ُ‬ ‫ﺴﻠﱢ ُ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ َﻪ ُﻳ َ‬ ‫َوَﻟ ِﻜ ﱠ‬
‫ل‬
‫ﻞ ا ْﻟ ُﻘﺮَى َﻓِﻠﱠﻠ ِﻪ َوﻟِﻠ ﱠﺮﺳُﻮ ِ‬ ‫ﻦ َأ ْه ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َرﺳُﻮِﻟ ِﻪ ِﻣ ْ‬ ‫ﻗَﺪِﻳ ٌﺮ }‪} 6‬ﻣﱠﺎ َأﻓَﺎء اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬
‫ن‬
‫ﻲ ﻟَﺎ َﻳﻜُﻮ َ‬ ‫ﻞ َآ ْ‬ ‫ﺴﺒِﻴ ِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻦ وَا ْﺑ ِ‬ ‫َوِﻟﺬِي ا ْﻟ ُﻘ ْﺮﺑَﻰ وَا ْﻟ َﻴﺘَﺎﻣَﻰ وَا ْﻟ َﻤﺴَﺎآِﻴ ِ‬
‫ﺨﺬُو ُﻩ وَﻣَﺎ‬ ‫ل َﻓ ُ‬ ‫ﺳﻮ ُ‬ ‫ﻏ ِﻨﻴَﺎء ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ وَﻣَﺎ ﺁﺗَﺎ ُآ ُﻢ اﻟﺮﱠ ُ‬ ‫ﻦ ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫دُوَﻟ ًﺔ َﺑ ْﻴ َ‬
‫ﺪ ا ْﻟﻌِﻘَﺎبِ }‪}7‬‬ ‫ﺷﺪِﻳ ُ‬‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻪ ﻓَﺎﻧ َﺘﻬُﻮا وَا ﱠﺗﻘُﻮا اﻟﱠﻠ َﻪ ِإ ﱠ‬ ‫َﻧﻬَﺎ ُآ ْﻢ َ‬
‫ﺧ ِﺮﺟُﻮا ﻣِﻦ دِﻳﺎ ِر ِه ْﻢ َوَأ ْﻣﻮَاِﻟ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻦ ُأ ْ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺟﺮِﻳ َ‬ ‫ِﻟ ْﻠ ُﻔ َﻘﺮَاء ا ْﻟ ُﻤﻬَﺎ ِ‬
‫ﻚ‬
‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َو َرﺳُﻮَﻟ ُﻪ ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ﺿﻮَاﻧًﺎ َوﻳَﻨ ُ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ ِﻪ َو ِر ْ‬ ‫ﻀﻠًﺎ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻳَ ْﺒﺘَﻐُﻮنَ َﻓ ْ‬
 ‫ن ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻦ َﺗ َﺒ ﱠﻮؤُوا اﻟﺪﱠا َر وَا ْﻟﺈِﻳﻤَﺎ َ‬ ‫ن }‪} 8‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ُه ُﻢ اﻟﺼﱠﺎ ِدﻗُﻮ َ‬
‫ﺟ ًﺔ‬ ‫ﺻﺪُو ِر ِه ْﻢ ﺣَﺎ َ‬ ‫ن ﻓِﻲ ُ‬ ‫ﺠﺪُو َ‬ ‫ﺟ َﺮ ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َوﻟَﺎ َﻳ ِ‬ ‫ﻦ هَﺎ َ‬ ‫ن َﻣ ْ‬ ‫ﺤﺒﱡﻮ َ‬ ‫ُﻳ ِ‬
‫ن ِﺑ ِﻬ ْﻢ ﺧَﺼَﺎﺻَ ٌﺔ‬ ‫ﺴ ِﻬ ْﻢ َوَﻟ ْﻮ آَﺎ َ‬ ‫ن ﻋَﻠَﻰ أَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﱢﻣﻤﱠﺎ أُوﺗُﻮا َو ُﻳ ْﺆ ِﺛﺮُو َ‬
‫ن }‪}9‬‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ ا ْﻟ ُﻤ ْﻔِﻠﺤُﻮ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻓُﺄ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﺷﺢﱠ َﻧ ْﻔ ِ‬ ‫ق ُ‬ ‫َوﻣَﻦ ﻳُﻮ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪547‬‬
‫ﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟَﻨَﺎ‬‫ن رَ ﱠﺑﻨَﺎ ا ْ‬ ‫ﻦ ﺟَﺎؤُوا ﻣِﻦ َﺑ ْﻌ ِﺪ ِه ْﻢ َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫@وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻞ ﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮ ِﺑﻨَﺎ‬ ‫ﺠ َﻌ ْ‬‫ﺳ َﺒﻘُﻮﻧَﺎ ﺑِﺎ ْﻟﺈِﻳﻤَﺎنِ َوﻟَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺧﻮَا ِﻧﻨَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َوِﻟِﺈ ْ‬
‫ف ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ }‪َ} 10‬أَﻟ ْﻢ ﺗَﺮ ِإﻟَﻰ‬ ‫ﻚ َرؤُو ٌ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َر ﱠﺑﻨَﺎ ِإ ﱠﻧ َ‬ ‫ﻏﻠ‪‬ﺎ ﱢﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ِ‬
‫ﻞ‬
‫ﻦ َأ ْه ِ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ِﻣ ْ‬ ‫ﺧﻮَا ِﻧ ِﻬ ُﻢ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن ِﻟِﺈ ْ‬‫ﻦ ﻧَﺎ َﻓﻘُﻮا َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻦ َﻣ َﻌ ُﻜ ْﻢ َوﻟَﺎ ُﻧﻄِﻴ ُﻊ ﻓِﻴ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺟﱠ‬ ‫ﺨ ُﺮ َ‬ ‫ﺟ ُﺘ ْﻢ َﻟ َﻨ ْ‬
‫ﺧ ِﺮ ْ‬ ‫ﻦ ُأ ْ‬ ‫ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ َﻟ ِﺌ ْ‬
‫ن‬
‫ﺸ َﻬ ُﺪ ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َﻟﻜَﺎ ِذﺑُﻮ َ‬ ‫ﺼ َﺮﻧﱠ ُﻜ ْﻢ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ َﻳ ْ‬ ‫أَﺣَﺪًا َأ َﺑﺪًا َوإِن ﻗُﻮ ِﺗ ْﻠ ُﺘ ْﻢ َﻟﻨَﻨ ُ‬
‫ﺼﺮُو َﻧ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ن َﻣ َﻌ ُﻬ ْﻢ وَﻟَﺌِﻦ ﻗُﻮ ِﺗﻠُﻮا ﻟَﺎ ﻳَﻨ ُ‬ ‫ﺨ ُﺮﺟُﻮ َ‬ ‫ﺧ ِﺮﺟُﻮا ﻟَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻦ ُأ ْ‬ ‫}‪َ{11‬ﻟ ِﺌ ْ‬
‫ن }‪}12‬‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ﺼﺮُو ُه ْﻢ ﻟَ ُﻴﻮَﻟﱡﻦﱠ ا ْﻟَﺄ ْدﺑَﺎ َر ُﺛﻢﱠ ﻟَﺎ ﻳُﻨ َ‬ ‫وَﻟَﺌِﻦ ﱠﻧ َ‬
‫ﻚ ِﺑَﺄ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ﻗَ ْﻮ ٌم‬‫ﻦ اﻟﱠﻠ ِﻪ َذِﻟ َ‬ ‫ﺻﺪُو ِرهِﻢ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺷ ﱡﺪ َر ْه َﺒ ًﺔ ﻓِﻲ ُ‬ ‫ﻟَﺄَﻧ ُﺘ ْﻢ َأ َ‬
‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ ِإﻟﱠﺎ ﻓِﻲ ُﻗﺮًى‬ ‫ﻟﱠﺎ ﻳَ ْﻔﻘَﻬُﻮنَ }‪} 13‬ﻟَﺎ ُﻳﻘَﺎ ِﺗﻠُﻮ َﻧ ُﻜ ْﻢ َ‬
‫ﺴ ُﺒ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺳ ُﻬ ْﻢ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ْﻢ ﺷَﺪِﻳ ٌﺪ َﺗ ْ‬ ‫ﺟ ُﺪ ٍر َﺑ ْﺄ ُ‬ ‫ﺼ َﻨ ٍﺔ َأ ْو ﻣِﻦ َورَاء ُ‬ ‫ﺤ ﱠ‬ ‫ﱡﻣ َ‬
‫ن }‪}14‬‬ ‫ﻚ ِﺑَﺄ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ﻗَ ْﻮ ٌم ﻟﱠﺎ َﻳ ْﻌ ِﻘﻠُﻮ َ‬ ‫ﺷﺘﱠﻰ َذِﻟ َ‬ ‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ َو ُﻗﻠُﻮ ُﺑ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫َ‬
‫ب‬
‫ل َأ ْﻣ ِﺮ ِه ْﻢ َوَﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫ﻦ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻬ ْﻢ ﻗَﺮِﻳﺒًﺎ ذَاﻗُﻮا َوﺑَﺎ َ‬ ‫ﻞ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َآ َﻤ َﺜ ِ‬
‫ن ا ْآ ُﻔ ْﺮ َﻓَﻠﻤﱠﺎ َآ َﻔ َﺮ‬ ‫ل ِﻟ ْﻠﺈِﻧﺴَﺎ ِ‬ ‫ن ِإ ْذ ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺸ ْﻴﻄَﺎ ِ‬ ‫ﻞ اﻟ ﱠ‬ ‫أَﻟِﻴ ٌﻢ }‪َ } 15‬آ َﻤ َﺜ ِ‬
‫ب ا ْﻟﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ }‪}16‬‬ ‫ف اﻟﱠﻠ َﻪ َر ﱠ‬ ‫ﻚ ِإﻧﱢﻲ َأﺧَﺎ ُ‬ ‫ل ِإﻧﱢﻲ ﺑَﺮِي ٌء ﻣﱢﻨ َ‬ ‫ﻗَﺎ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪548‬‬
‫ﺟﺰَاء‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ َو َذِﻟ َ‬ ‫ن ﻋَﺎ ِﻗ َﺒ َﺘ ُﻬﻤَﺎ أَ ﱠﻧ ُﻬﻤَﺎ ﻓِﻲ اﻟﻨﱠﺎ ِر ﺧَﺎِﻟ َﺪ ْﻳ ِ‬ ‫@ َﻓﻜَﺎ َ‬
‫ﻈ ْﺮ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ا ﱠﺗﻘُﻮا اﻟﱠﻠ َﻪ وَ ْﻟﺘَﻨ ُ‬ ‫اﻟﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ }‪} 17‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن‬
‫ﺧﺒِﻴ ٌﺮ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َ‬ ‫ﺖ ِﻟ َﻐ ٍﺪ وَا ﱠﺗﻘُﻮا اﻟﱠﻠ َﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﺲ ﻣﱠﺎ َﻗ ﱠﺪ َﻣ ْ‬ ‫ﻧَ ْﻔ ٌ‬
‫ﻚ‬
‫ﺴ ُﻬ ْﻢ ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﻦ َﻧﺴُﻮا اﻟﱠﻠ َﻪ َﻓﺄَﻧﺴَﺎ ُه ْﻢ أَﻧ ُﻔ َ‬ ‫}‪َ {18‬وﻟَﺎ َﺗﻜُﻮﻧُﻮا آَﺎﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ب‬
‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ب اﻟﻨﱠﺎ ِر َوَأ ْ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ﺴ َﺘﻮِي َأ ْ‬ ‫ن }‪} 19‬ﻟَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺳﻘُﻮ َ‬ ‫ُه ُﻢ ا ْﻟﻔَﺎ ِ‬
‫ن }‪َ} 20‬ﻟ ْﻮ أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ َهﺬَا‬ ‫ﺠ ﱠﻨ ِﺔ ُه ُﻢ ا ْﻟﻔَﺎ ِﺋﺰُو َ‬ ‫ب ا ْﻟ َ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ﺠ ﱠﻨ ِﺔ َأ ْ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ﺸ َﻴ ِﺔ‬
‫ﺧْ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺼ ﱢﺪﻋًﺎ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺷﻌًﺎ ﱡﻣ َﺘ َ‬ ‫ﻞ ﱠﻟ َﺮَأ ْﻳ َﺘ ُﻪ ﺧَﺎ ِ‬ ‫ﺟ َﺒ ٍ‬‫ن ﻋَﻠَﻰ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ َ‬
‫ن‬
‫س َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻬ ْﻢ َﻳ َﺘ َﻔ ﱠﻜﺮُو َ‬ ‫ﻀﺮِ ُﺑﻬَﺎ ﻟِﻠﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ل ﻧَ ْ‬ ‫ﻚ ا ْﻟَﺄ ْﻣﺜَﺎ ُ‬‫اﻟﱠﻠ ِﻪ َو ِﺗ ْﻠ َ‬
‫ﺸﻬَﺎ َد ِة‬ ‫ﺐ وَاﻟ ﱠ‬ ‫}‪ُ {21‬ه َﻮ اﻟﻠﱠ ُﻪ اﱠﻟﺬِي ﻟَﺎ ِإَﻟ َﻪ ِإﻟﱠﺎ ُه َﻮ ﻋَﺎِﻟ ُﻢ ا ْﻟ َﻐ ْﻴ ِ‬
‫ﻦ اﻟ ﱠﺮﺣِﻴ ُﻢ }‪ُ } 22‬ه َﻮ اﻟﱠﻠ ُﻪ اﱠﻟﺬِي ﻟَﺎ ِإَﻟ َﻪ ِإﻟﱠﺎ ُه َﻮ‬ ‫ﺣ َﻤ ُ‬ ‫ُه َﻮ اﻟﺮﱠ ْ‬
‫ﻦ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ َﻬ ْﻴ ِﻤ ُ‬‫ﺴﻠَﺎ ُم ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ُ‬ ‫س اﻟ ﱠ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ ُﻘﺪﱡو ُ‬ ‫ا ْﻟ َﻤِﻠ ُ‬
‫ن‬
‫ﺸ ِﺮآُﻮ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻋَﻤﱠﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َ‬ ‫ﺠﺒﱠﺎ ُر ا ْﻟ ُﻤ َﺘ َﻜ ﱢﺒ ُﺮ ُ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ﺴﻨَﻰ‬ ‫ﺤْ‬ ‫ﺳﻤَﺎء ا ْﻟ ُ‬ ‫ﺼﻮﱢ ُر َﻟ ُﻪ ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫ئ ا ْﻟ ُﻤ َ‬ ‫ﻖ ا ْﻟﺒَﺎ ِر ُ‬ ‫}‪ُ {23‬ه َﻮ اﻟﻠﱠ ُﻪ ا ْﻟﺨَﺎِﻟ ُ‬
‫ﻢ }‪}24‬‬ ‫ﺤﻜِﻴ ُ‬ ‫ض َو ُه َﻮ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ ا ْﻟ َ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﺢ َﻟ ُﻪ ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺴﺒﱢ ُ‬‫ُﻳ َ‬
‫‪*2* 60.‬ﺳﻮرة اﻟﻤﻤﺘﺤﻨﺔ‬
 ‫*‪*3‬ص ‪549‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ن‬
‫ﻋ ُﺪوﱠ ُآ ْﻢ َأ ْوِﻟﻴَﺎء ُﺗ ْﻠﻘُﻮ َ‬ ‫ﻋ ُﺪوﱢي َو َ‬ ‫ﺨﺬُوا َ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ﻟَﺎ َﺗ ﱠﺘ ِ‬ ‫ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ل‬
‫ن اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ َ‬ ‫ﺨ ِﺮﺟُﻮ َ‬ ‫ﻖ ُﻳ ْ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َ‬ ‫إِﻟَ ْﻴﻬِﻢ ﺑِﺎ ْﻟ َﻤ َﻮ ﱠد ِة َو َﻗ ْﺪ َآ َﻔ ُﺮوا ﺑِﻤَﺎ ﺟَﺎءآُﻢ ﱢﻣ َ‬
‫ﺳﺒِﻴﻠِﻲ‬ ‫ﺟﻬَﺎدًا ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺟ ُﺘ ْﻢ ِ‬ ‫ﺧ َﺮ ْ‬ ‫وَإِﻳﱠﺎ ُآ ْﻢ أَن ُﺗ ْﺆ ِﻣﻨُﻮا ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ َر ﱢﺑ ُﻜ ْﻢ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ َ‬
‫ﺧ َﻔ ْﻴ ُﺘ ْﻢ‬
‫ﻋَﻠ ُﻢ ﺑِﻤَﺎ َأ ْ‬ ‫ن إِﻟَ ْﻴﻬِﻢ ﺑِﺎ ْﻟ َﻤ َﻮ ﱠد ِة وَأَﻧَﺎ َأ ْ‬ ‫ﺴﺮﱡو َ‬ ‫وَا ْﺑ ِﺘﻐَﺎء َﻣ ْﺮﺿَﺎﺗِﻲ ُﺗ ِ‬
‫ﻞ }‪} 1‬إِن‬ ‫ﺴﺒِﻴ ِ‬ ‫ﺳﻮَاء اﻟ ﱠ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺿﱠ‬‫ﻋﻠَﻨ ُﺘ ْﻢ َوﻣَﻦ َﻳ ْﻔ َﻌ ْﻠ ُﻪ ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ َﻓ َﻘ ْﺪ َ‬ ‫وَﻣَﺎ َأ ْ‬
‫ﺴﻄُﻮا ِإَﻟ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َأ ْﻳ ِﺪ َﻳ ُﻬ ْﻢ وَأَ ْﻟﺴِﻨَﺘَﻬُﻢ‬ ‫ﻋﺪَاء َو َﻳ ْﺒ ُ‬ ‫ﻳَ ْﺜﻘَﻔُﻮ ُآ ْﻢ َﻳﻜُﻮﻧُﻮا َﻟ ُﻜ ْﻢ َأ ْ‬
‫ن }‪} 2‬ﻟَﻦ ﺗَﻨ َﻔ َﻌ ُﻜ ْﻢ َأ ْرﺣَﺎ ُﻣ ُﻜ ْﻢ َوﻟَﺎ َأ ْوﻟَﺎ ُد ُآ ْﻢ‬ ‫ﺑِﺎﻟﺴﱡﻮءِ َو َودﱡوا َﻟ ْﻮ َﺗ ْﻜ ُﻔﺮُو َ‬
‫ن ﺑَﺼِﻴ ٌﺮ }‪َ } 3‬ﻗ ْﺪ‬ ‫ﻞ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻜ ْﻢ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺼُ‬ ‫َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ َﻳ ْﻔ ِ‬
‫ﻦ َﻣ َﻌ ُﻪ ِإ ْذ ﻗَﺎﻟُﻮا ِﻟ َﻘ ْﻮ ِﻣ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﺴ َﻨ ٌﺔ ﻓِﻲ ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﺳﻮَ ٌة َ‬ ‫ﺖ َﻟ ُﻜ ْﻢ ُأ ْ‬ ‫آَﺎ َﻧ ْ‬
‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ َآ َﻔ ْﺮﻧَﺎ ِﺑ ُﻜ ْﻢ َو َﺑﺪَا ﺑَ ْﻴﻨَﻨَﺎ‬ ‫ن ﻣِﻦ دُو ِ‬ ‫إِﻧﱠﺎ ُﺑﺮَاء ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ َو ِﻣﻤﱠﺎ َﺗ ْﻌ ُﺒﺪُو َ‬
‫ﺣ َﺪ ُﻩ ِإﻟﱠﺎ‬‫ﺣﺘﱠﻰ ُﺗ ْﺆ ِﻣﻨُﻮا ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ َو ْ‬ ‫َو َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟﻌَﺪَاوَ ُة وَا ْﻟ َﺒ ْﻐﻀَﺎء َأ َﺑﺪًا َ‬
‫ﻲ ٍء‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻣِﻦ َ‬ ‫ﻚ ِﻣ َ‬ ‫ﻚ َﻟ َ‬ ‫ﻚ وَﻣَﺎ َأ ْﻣِﻠ ُ‬ ‫ن َﻟ َ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ َﺮ ﱠ‬ ‫ل ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ ﻟِﺄَﺑِﻴﻪِ َﻟَﺄ ْ‬ ‫َﻗ ْﻮ َ‬
‫ﺠ َﻌ ْﻠﻨَﺎ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ َﻤﺼِﻴ ُﺮ }‪} 4‬رَ ﱠﺑﻨَﺎ ﻟَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﻚ َأ َﻧ ْﺒﻨَﺎ َوِإَﻟ ْﻴ َ‬‫ﻚ َﺗ َﻮ ﱠآ ْﻠﻨَﺎ َوِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬‫ﱠر ﱠﺑﻨَﺎ َ‬
‫ﻢ }‪}5‬‬ ‫ﺤﻜِﻴ ُ‬ ‫ﺖ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻚ أَﻧ َ‬ ‫ﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟَﻨَﺎ َر ﱠﺑﻨَﺎ ِإ ﱠﻧ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا وَا ْ‬ ‫ِﻓ ْﺘ َﻨ ًﺔ ﱢﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪550‬‬
‫ﺧ َﺮ‬ ‫ن َﻳ ْﺮﺟُﻮ اﻟﱠﻠ َﻪ وَا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم اﻟْﺂ ِ‬ ‫ﺴ َﻨ ٌﺔ ِﻟﻤَﻦ آَﺎ َ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﺳﻮَ ٌة َ‬ ‫ن َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻴ ِﻬ ْﻢ ُأ ْ‬ ‫@َﻟ َﻘ ْﺪ آَﺎ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﺠ َﻌ َ‬ ‫ﻋﺴَﻰ اﻟﱠﻠ ُﻪ أَن َﻳ ْ‬ ‫ﺤﻤِﻴ ُﺪ }‪َ } 6‬‬ ‫ﻲ ا ْﻟ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ُه َﻮ ا ْﻟ َﻐ ِﻨ ﱡ‬ ‫ل َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫َوﻣَﻦ َﻳ َﺘ َﻮ ﱠ‬
‫ﻦ ﻋَﺎ َد ْﻳﺘُﻢ ﱢﻣ ْﻨﻬُﻢ ﱠﻣ َﻮ ﱠد ًة وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ﻗَﺪِﻳ ٌﺮ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻜ ْﻢ َو َﺑ ْﻴ َ‬
‫ﺨ ِﺮﺟُﻮآُﻢ‬ ‫ﻦ َوَﻟ ْﻢ ُﻳ ْ‬ ‫ﻦ َﻟ ْﻢ ُﻳﻘَﺎ ِﺗﻠُﻮ ُآ ْﻢ ﻓِﻲ اﻟﺪﱢﻳ ِ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋِ‬ ‫}‪{7‬ﻟَﺎ َﻳ ْﻨﻬَﺎ ُآ ُﻢ اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺴﻄِﻴ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ ا ْﻟ ُﻤ ْﻘ ِ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ُﻳ ِ‬ ‫ﺴﻄُﻮا ِإَﻟ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ﻣﱢﻦ ِدﻳَﺎ ِر ُآ ْﻢ أَن َﺗ َﺒﺮﱡو ُه ْﻢ َو ُﺗ ْﻘ ِ‬
‫ﺧ َﺮﺟُﻮآُﻢ‬ ‫ﻦ َوَأ ْ‬ ‫ﻦ ﻗَﺎ َﺗﻠُﻮ ُآ ْﻢ ﻓِﻲ اﻟﺪﱢﻳ ِ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋِ‬ ‫}‪ِ{8‬إ ﱠﻧﻤَﺎ َﻳ ْﻨﻬَﺎ ُآ ُﻢ اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﺟ ُﻜ ْﻢ أَن َﺗ َﻮﱠﻟ ْﻮ ُه ْﻢ َوﻣَﻦ َﻳ َﺘ َﻮﱠﻟ ُﻬ ْﻢ َﻓُﺄ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﺧﺮَا ِ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ِإ ْ‬ ‫ﻣﱢﻦ ِدﻳَﺎ ِر ُآ ْﻢ َوﻇَﺎ َهﺮُوا َ‬
‫ت‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ِإذَا ﺟَﺎء ُآ ُﻢ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨَﺎ ُ‬ ‫ن }‪} 9‬ﻳَﺎ أَ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ُه ُﻢ اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤُﻮ َ‬
‫ت‬
‫ﻦ ُﻣ ْﺆ ِﻣﻨَﺎ ٍ‬ ‫ﻋِﻠ ْﻤ ُﺘﻤُﻮ ُه ﱠ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻦ َﻓِﺈ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ِﺑﺈِﻳﻤَﺎ ِﻧ ِﻬ ﱠ‬‫ﻦ اﻟﻠﱠ ُﻪ َأ ْ‬ ‫ﺤﻨُﻮ ُه ﱠ‬ ‫ت ﻓَﺎ ْﻣ َﺘ ِ‬ ‫ﺟﺮَا ٍ‬ ‫ُﻣﻬَﺎ ِ‬
‫ن َﻟ ُﻬﻦﱠ وَﺁﺗُﻮهُﻢ‬ ‫ﺤﻠﱡﻮ َ‬ ‫ﻞ ﱠﻟ ُﻬ ْﻢ َوﻟَﺎ ُه ْﻢ َﻳ ِ‬ ‫ﺣﱞ‬ ‫ﺟﻌُﻮ ُهﻦﱠ إِﻟَﻰ ا ْﻟ ُﻜﻔﱠﺎرِ ﻟَﺎ ُهﻦﱠ ِ‬ ‫َﻓﻠَﺎ َﺗ ْﺮ ِ‬
‫ﻦ ُأﺟُﻮ َر ُهﻦﱠ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ أَن ﺗَﻨ ِﻜﺤُﻮ ُهﻦﱠ ِإذَا ﺁﺗَ ْﻴ ُﺘﻤُﻮ ُه ﱠ‬ ‫ح َ‬ ‫ﺟﻨَﺎ َ‬ ‫ﻣﱠﺎ أَﻧﻔَﻘُﻮا َوﻟَﺎ ُ‬
‫ﺴَﺄﻟُﻮا ﻣَﺎ أَﻧ َﻔﻘُﻮا‬ ‫ﺳَﺄﻟُﻮا ﻣَﺎ أَﻧ َﻔ ْﻘ ُﺘ ْﻢ َو ْﻟ َﻴ ْ‬ ‫ﺼ ِﻢ ا ْﻟ َﻜﻮَا ِﻓ ِﺮ وَا ْ‬ ‫ﺴﻜُﻮا ِﺑ ِﻌ َ‬ ‫َوﻟَﺎ ُﺗ ْﻤ ِ‬
‫ﺤ ُﻜ ُﻢ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻜ ْﻢ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ﺣَﻜِﻴ ٌﻢ }‪َ } 10‬وإِن ﻓَﺎ َﺗ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺣ ْﻜ ُﻢ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻳ ْ‬ ‫َذِﻟ ُﻜ ْﻢ ُ‬
‫ﺖ‬
‫ﻦ َذ َه َﺒ ْ‬ ‫ﺟ ُﻜ ْﻢ إِﻟَﻰ ا ْﻟ ُﻜﻔﱠﺎرِ َﻓﻌَﺎ َﻗ ْﺒ ُﺘ ْﻢ ﻓَﺂﺗُﻮا اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ َأ ْزوَا ِ‬ ‫ﻲ ٌء ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺷَ ْ‬
‫ن }‪}11‬‬ ‫ﻞ ﻣَﺎ أَﻧﻔَﻘُﻮا وَا ﱠﺗﻘُﻮا اﻟﱠﻠ َﻪ اﱠﻟﺬِي أَﻧﺘُﻢ ِﺑ ِﻪ ُﻣ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﺟﻬُﻢ ﱢﻣ ْﺜ َ‬ ‫َأ ْزوَا ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪551‬‬
‫ﻦ‬
‫ﺸ ِﺮ ْآ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ أَن ﻟﱠﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ت ُﻳﺒَﺎ ِﻳ ْﻌ َﻨ َ‬ ‫ك ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨَﺎ ُ‬ ‫ﻲ ِإذَا ﺟَﺎء َ‬ ‫@ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟ ﱠﻨ ِﺒ ﱡ‬
‫ﻦ َوﻟَﺎ ﻳَ ْﺄﺗِﻴﻦَ‬ ‫ﻦ َأ ْوﻟَﺎ َد ُه ﱠ‬ ‫ﻦ َوﻟَﺎ ﻳَ ْﺰﻧِﻴﻦَ َوﻟَﺎ َﻳ ْﻘ ُﺘ ْﻠ َ‬ ‫ﺴ ِﺮ ْﻗ َ‬‫ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َوﻟَﺎ َﻳ ْ‬
‫ﻚ‬
‫ﻦ َوﻟَﺎ َﻳ ْﻌﺼِﻴ َﻨ َ‬ ‫ﺟِﻠ ِﻬ ﱠ‬ ‫ﻦ َوَأ ْر ُ‬ ‫ﻦ َأ ْﻳﺪِﻳ ِﻬ ﱠ‬ ‫ﺑِ ُﺒ ْﻬﺘَﺎنٍ َﻳ ْﻔ َﺘﺮِﻳ َﻨ ُﻪ َﺑ ْﻴ َ‬
‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ْﺮ َﻟ ُﻬﻦﱠ اﻟﱠﻠ َﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ف َﻓﺒَﺎ ِﻳ ْﻌ ُﻬﻦﱠ وَا ْ‬ ‫ﻓِﻲ َﻣ ْﻌﺮُو ٍ‬
 ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ‬
‫ﺐ اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﻀ َ‬ ‫ﻏ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ﻟَﺎ َﺗ َﺘ َﻮﱠﻟﻮْا َﻗ ْﻮﻣًﺎ َ‬ ‫}‪{12‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ر }‪}13‬‬ ‫ب ا ْﻟ ُﻘﺒُﻮ ِ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﺲ ا ْﻟ ُﻜﻔﱠﺎ ُر ِﻣ ْ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة آَﻤَﺎ َﻳ ِﺌ َ‬ ‫ﻦ اﻟْﺂ ِ‬ ‫ﺴﻮا ِﻣ َ‬ ‫َﻗ ْﺪ َﻳ ِﺌ ُ‬
‫‪*2* 61.‬ﺳﻮرة اﻟﺼﻒ‬
‫*‪*3‬ص ‪551‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺤﻜِﻴ ُﻢ‬ ‫ض َو ُه َﻮ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ ا ْﻟ َ‬ ‫ت وَﻣَﺎ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﺢ ِﻟﱠﻠ ِﻪ ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺳ ﱠﺒ َ‬
‫َ‬
‫ن }‪}2‬‬ ‫ن ﻣَﺎ ﻟَﺎ َﺗ ْﻔ َﻌﻠُﻮ َ‬ ‫ﻦ َﺁ َﻣﻨُﻮا ِﻟ َﻢ َﺗﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫}‪{1‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ن‬
‫ن }‪ِ} 3‬إ ﱠ‬ ‫َآ ُﺒ َﺮ َﻣ ْﻘﺘًﺎ ﻋِﻨ َﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ أَن َﺗﻘُﻮﻟُﻮا ﻣَﺎ ﻟَﺎ َﺗ ْﻔ َﻌﻠُﻮ َ‬
‫ﺳﺒِﻴِﻠ ِﻪ ﺻَﻔ‪‬ﺎ آَﺄَ ﱠﻧﻬُﻢ‬ ‫ن ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻦ ُﻳﻘَﺎ ِﺗﻠُﻮ َ‬ ‫ﺤﺐﱡ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫اﻟﱠﻠ َﻪ ُﻳ ِ‬
‫ل ﻣُﻮﺳَﻰ ِﻟ َﻘ ْﻮ ِﻣ ِﻪ ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم ِﻟ َﻢ‬ ‫ص }‪َ } 4‬وِإ ْذ ﻗَﺎ َ‬ ‫ن ﱠﻣ ْﺮﺻُﻮ ٌ‬ ‫ﺑُﻨﻴَﺎ ٌ‬
‫ل اﻟﱠﻠ ِﻪ ِإَﻟ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َﻓَﻠﻤﱠﺎ‬ ‫ن َأﻧﱢﻲ َرﺳُﻮ ُ‬ ‫ُﺗ ْﺆذُو َﻧﻨِﻲ َوﻗَﺪ ﱠﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫ﻦ }‪}5‬‬ ‫ﺳﻘِﻴ َ‬ ‫غ اﻟﱠﻠ ُﻪ ُﻗﻠُﻮ َﺑ ُﻬ ْﻢ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ﻟَﺎ ﻳَ ْﻬﺪِي ا ْﻟ َﻘ ْﻮ َم ا ْﻟﻔَﺎ ِ‬ ‫زَاﻏُﻮا َأزَا َ‬
‫*‪*3‬ص ‪552‬‬
‫ﺼ ﱢﺪﻗًﺎ‬ ‫ل اﻟﱠﻠ ِﻪ إِﻟَ ْﻴﻜُﻢ ﱡﻣ َ‬ ‫ﺳﺮَاﺋِﻴﻞَ ِإﻧﱢﻲ َرﺳُﻮ ُ‬ ‫ﻦ َﻣ ْﺮ َﻳ َﻢ ﻳَﺎ َﺑﻨِﻲ إِ ْ‬ ‫ل ﻋِﻴﺴَﻰ ا ْﺑ ُ‬ ‫@ َوِإ ْذ ﻗَﺎ َ‬
‫ﺣ َﻤ ُﺪ ﻓَﻠَﻤﱠﺎ‬ ‫ﺳ ُﻤ ُﻪ َأ ْ‬ ‫ل َﻳ ْﺄﺗِﻲ ﻣِﻦ َﺑ ْﻌﺪِي ا ْ‬ ‫ﺸﺮًا ِﺑ َﺮﺳُﻮ ٍ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠﺘ ْﻮرَا ِة َو ُﻣ َﺒ ﱢ‬ ‫ي ِﻣ َ‬ ‫ﻦ َﻳ َﺪ ﱠ‬ ‫ﱢﻟﻤَﺎ َﺑ ْﻴ َ‬
‫ﻦ ا ْﻓ َﺘﺮَى‬ ‫ﻇَﻠ ُﻢ ِﻣ ﱠﻤ ِ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ﻦ }‪َ } 6‬و َﻣ ْ‬ ‫ﺤ ٌﺮ ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬ ‫ﺟَﺎءهُﻢ ﺑِﺎ ْﻟﺒَ ﱢﻴﻨَﺎتِ ﻗَﺎﻟُﻮا َهﺬَا ﺳِ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﺳﻠَﺎمِ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ﻟَﺎ َﻳ ْﻬﺪِي ا ْﻟ َﻘ ْﻮ َم اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ب َو ُه َﻮ ُﻳ ْﺪﻋَﻰ ِإَﻟﻰ ا ْﻟﺈِ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ ا ْﻟ َﻜ ِﺬ َ‬ ‫َ‬
‫ﻄ ِﻔﺆُوا ﻧُﻮ َر اﻟﱠﻠ ِﻪ ِﺑَﺄ ْﻓﻮَا ِه ِﻬ ْﻢ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ُﻣ ِﺘﻢﱡ ﻧُﻮ ِر ِﻩ َوَﻟ ْﻮ َآ ِﺮ َﻩ‬ ‫ن ِﻟ ُﻴ ْ‬‫}‪ُ {7‬ﻳﺮِﻳﺪُو َ‬
‫ﻈ ِﻬ َﺮ ُﻩ‬ ‫ﻖ ِﻟ ُﻴ ْ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻞ َرﺳُﻮَﻟ ُﻪ ﺑِﺎ ْﻟ ُﻬﺪَى َودِﻳ ِ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ن }‪ُ } 8‬ه َﻮ اﱠﻟﺬِي َأ ْر َ‬ ‫ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮُو َ‬
‫ﻞ َأ ُدﻟﱡ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻦ َﺁ َﻣﻨُﻮا َه ْ‬ ‫ن }‪} 9‬ﻳَﺎ أَ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺸ ِﺮآُﻮ َ‬ ‫ﻦ ُآﱢﻠ ِﻪ َوَﻟ ْﻮ َآ ِﺮ َﻩ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟﺪﱢﻳ ِ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ن ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ َو َرﺳُﻮِﻟ ِﻪ َو ُﺗﺠَﺎ ِهﺪُو َ‬ ‫ب َأﻟِﻴ ٍﻢ }‪ُ } 10‬ﺗ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻋﺬَا ٍ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ِﺗﺠَﺎ َر ٍة ﺗُﻨﺠِﻴﻜُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫َ‬
‫ن }‪}11‬‬ ‫ﺴ ُﻜ ْﻢ َذِﻟ ُﻜ ْﻢ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻞ اﻟﱠﻠ ِﻪ ِﺑَﺄ ْﻣﻮَاِﻟ ُﻜ ْﻢ َوأَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ﻓِﻲ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ ا ْﻟﺄَ ْﻧﻬَﺎ ُر َو َﻣﺴَﺎ ِآ َ‬ ‫ﺠﺮِي ﻣِﻦ َﺗ ْ‬ ‫ت َﺗ ْ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫ﺧ ْﻠ ُﻜ ْﻢ َ‬‫َﻳ ْﻐ ِﻔ ْﺮ َﻟ ُﻜ ْﻢ ُذﻧُﻮ َﺑ ُﻜ ْﻢ َو ُﻳ ْﺪ ِ‬
‫ﺼ ٌﺮ‬‫ﺤﺒﱡﻮ َﻧﻬَﺎ ﻧَ ْ‬ ‫ﺧﺮَى ُﺗ ِ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ َﻔ ْﻮ ُز ا ْﻟﻌَﻈِﻴ ُﻢ }‪َ } 12‬وُأ ْ‬ ‫ن َذِﻟ َ‬ ‫ﻋ ْﺪ ٍ‬ ‫ت َ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻃ ﱢﻴ َﺒ ًﺔ ﻓِﻲ َ‬ ‫َ‬
‫ﻦ َﺁ َﻣﻨُﻮا آُﻮﻧﻮا‬ ‫ﻦ }‪} 13‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺸ ِﺮ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫ﺐ َو َﺑ ﱢ‬ ‫ﺢ ﻗَﺮِﻳ ٌ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ ِﻪ َوﻓَ ْﺘ ٌ‬ ‫ﱢﻣ َ‬
‫ﻦ أَﻧﺼَﺎرِي ِإﻟَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ‬ ‫ﻦ َﻣ ْ‬ ‫ﺤﻮَا ِرﻳﱢﻴ َ‬‫ﻦ َﻣ ْﺮ َﻳ َﻢ ِﻟ ْﻠ َ‬ ‫ل ﻋِﻴﺴَﻰ ا ْﺑ ُ‬ ‫أَﻧﺼَﺎ َر اﻟﱠﻠ ِﻪ آَﻤَﺎ ﻗَﺎ َ‬
‫ﺳﺮَاﺋِﻴﻞَ‬ ‫ﻦ أَﻧﺼَﺎ ُر اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻓَﺂ َﻣﻨَﺖ ﻃﱠﺎ ِﺋ َﻔ ٌﺔ ﻣﱢﻦ َﺑﻨِﻲ إِ ْ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ن َﻧ ْ‬ ‫ﺤﻮَا ِرﻳﱡﻮ َ‬ ‫ل ا ْﻟ َ‬ ‫ﻗَﺎ َ‬
‫ﻦ }‪}14‬‬ ‫ﺻ َﺒﺤُﻮا ﻇَﺎ ِهﺮِﻳ َ‬ ‫ﻋ ُﺪ ﱢو ِه ْﻢ َﻓَﺄ ْ‬
‫ﻦ َﺁ َﻣﻨُﻮا ﻋَﻠَﻰ َ‬ ‫َو َآ َﻔﺮَت ﻃﱠﺎ ِﺋ َﻔ ٌﺔ ﻓَﺄَﻳﱠ ْﺪﻧَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫‪*2* 62.‬ﺳﻮرة اﻟﺠﻤﻌﺔ‬
‫*‪*3‬ص ‪553‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫س ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ِﺰ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ ُﻘﺪﱡو ِ‬ ‫ض ا ْﻟ َﻤِﻠ ِ‬ ‫ت وَﻣَﺎ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﺢ ِﻟﱠﻠ ِﻪ ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺴﺒﱢ ُ‬‫ُﻳ َ‬
‫ﺚ ﻓِﻲ ا ْﻟُﺄ ﱢﻣﻴﱢﻴﻦَ َرﺳُﻮﻟًﺎ ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﻳَ ْﺘﻠُﻮ‬ ‫ﺤﻜِﻴ ِﻢ }‪ُ } 1‬ه َﻮ اﱠﻟﺬِي َﺑ َﻌ َ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ﺤ ْﻜ َﻤ َﺔ َوإِن آَﺎﻧُﻮا‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﺁﻳَﺎ ِﺗ ِﻪ َو ُﻳ َﺰآﱢﻴ ِﻬ ْﻢ وَ ُﻳﻌَﻠﱢ ُﻤ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ وَا ْﻟ ِ‬ ‫َ‬
‫ﺤﻘُﻮا ِﺑ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻦ ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﻟَﻤﱠﺎ َﻳ ْﻠ َ‬ ‫ﺧﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ }‪} 2‬وَﺁ َ‬ ‫ل ﱡﻣﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﺿﻠَﺎ ٍ‬‫ﻞ َﻟﻔِﻲ َ‬ ‫ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬
‫ﻞ اﻟﱠﻠ ِﻪ ُﻳ ْﺆﺗِﻴ ِﻪ ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء وَاﻟﱠﻠ ُﻪ‬ ‫ﻀُ‬ ‫ﻚ َﻓ ْ‬ ‫ﺤﻜِﻴ ُﻢ }‪َ } 3‬ذِﻟ َ‬ ‫َو ُه َﻮ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ ا ْﻟ َ‬
 ‫ﺣﻤﱢﻠُﻮا اﻟ ﱠﺘ ْﻮرَا َة ُﺛﻢﱠ َﻟ ْﻢ‬ ‫ﻦ ُ‬ ‫ﻞ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟﻌَﻈِﻴﻢِ }‪َ } 4‬ﻣ َﺜ ُ‬ ‫ﻀِ‬ ‫ذُو ا ْﻟ َﻔ ْ‬
‫ﻞ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِم‬ ‫ﺲ َﻣ َﺜ ُ‬ ‫ﺳﻔَﺎرًا ِﺑ ْﺌ َ‬ ‫ﻞ َأ ْ‬ ‫ﺤ ِﻤ ُ‬‫ﺤﻤَﺎ ِر َﻳ ْ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ ِ‬ ‫ﺤ ِﻤﻠُﻮهَﺎ َآ َﻤ َﺜ ِ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫م اﻟﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ }‪}5‬‬ ‫ت اﻟﱠﻠ ِﻪ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ﻟَﺎ ﻳَ ْﻬﺪِي ا ْﻟ َﻘ ْﻮ َ‬ ‫ﻦ َآ ﱠﺬﺑُﻮا ﺑِﺂﻳَﺎ ِ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻋ ْﻤ ُﺘ ْﻢ َأ ﱠﻧ ُﻜ ْﻢ َأ ْوِﻟﻴَﺎء ِﻟﱠﻠ ِﻪ ﻣِﻦ‬ ‫ﻦ هَﺎدُوا إِن َز َ‬ ‫ﻞ ﻳَﺎ أَ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ُﻗ ْ‬
‫ﻦ }‪َ } 6‬وﻟَﺎ َﻳ َﺘ َﻤ ﱠﻨ ْﻮ َﻧ ُﻪ‬ ‫ت إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﺻَﺎ ِدﻗِﻴ َ‬ ‫س َﻓ َﺘ َﻤ ﱠﻨﻮُا ا ْﻟ َﻤ ْﻮ َ‬ ‫ن اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫دُو ِ‬
‫ن‬
‫ﻞ ِإ ﱠ‬ ‫ﻦ }‪ُ } 7‬ﻗ ْ‬ ‫ﺖ َأ ْﻳﺪِﻳ ِﻬ ْﻢ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ﺑِﺎﻟﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫َأ َﺑﺪًا ﺑِﻤَﺎ َﻗ ﱠﺪ َﻣ ْ‬
‫ن‬
‫ن ِﻣ ْﻨ ُﻪ َﻓِﺈ ﱠﻧ ُﻪ ُﻣﻠَﺎﻗِﻴ ُﻜ ْﻢ ُﺛﻢﱠ ُﺗ َﺮدﱡو َ‬ ‫ت اﱠﻟﺬِي َﺗ ِﻔﺮﱡو َ‬ ‫ا ْﻟ َﻤ ْﻮ َ‬
‫ن }‪}8‬‬ ‫ﺸﻬَﺎ َد ِة َﻓ ُﻴ َﻨ ﱢﺒ ُﺌﻜُﻢ ﺑِﻤَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺐ وَاﻟ ﱠ‬ ‫ِإﻟَﻰ ﻋَﺎِﻟ ِﻢ ا ْﻟ َﻐ ْﻴ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪554‬‬
‫ﺠ ُﻤ َﻌ ِﺔ‬ ‫ﺼﻠَﺎةِ ﻣِﻦ َﻳ ْﻮ ِم ا ْﻟ ُ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ِإذَا ﻧُﻮدِي ﻟِﻠ ﱠ‬ ‫@ َﻳﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺳﻌَﻮْا ِإﻟَﻰ ِذ ْآ ِﺮ اﻟﱠﻠ ِﻪ َو َذرُوا ا ْﻟ َﺒ ْﻴ َﻊ َذِﻟ ُﻜ ْﻢ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﻓَﺎ ْ‬
‫ض‬
‫ﺸﺮُوا ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺼﻠَﺎ ُة ﻓَﺎﻧ َﺘ ِ‬ ‫ﺖ اﻟ ﱠ‬ ‫ﻀ َﻴ ِ‬‫ن }‪َ } 9‬ﻓِﺈذَا ُﻗ ِ‬ ‫َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫ن‬
‫ﻞ اﻟﱠﻠ ِﻪ وَا ْذ ُآﺮُوا اﻟﱠﻠ َﻪ َآﺜِﻴﺮًا ﻟﱠﻌَﻠﱠ ُﻜ ْﻢ ُﺗ ْﻔِﻠﺤُﻮ َ‬ ‫ﻀِ‬ ‫وَا ْﺑ َﺘﻐُﻮا ﻣِﻦ َﻓ ْ‬
‫ﻞ‬
‫ك ﻗَﺎ ِﺋﻤًﺎ ُﻗ ْ‬ ‫}‪َ {10‬وِإذَا َرَأوْا ِﺗﺠَﺎ َر ًة َأ ْو ﻟَ ْﻬﻮًا اﻧ َﻔﻀﱡﻮا إِﻟَ ْﻴﻬَﺎ َو َﺗ َﺮآُﻮ َ‬
‫ﻦ }‪}11‬‬ ‫ﺧ ْﻴ ُﺮ اﻟﺮﱠا ِزﻗِﻴ َ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱢﺘﺠَﺎ َر ِة وَاﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ ْﻬ ِﻮ َو ِﻣ َ‬ ‫ﻣَﺎ ﻋِﻨ َﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱢﻣ َ‬
‫‪*2* 63‬ﺳﻮرة اﻟﻤﻨﺎﻓﻘﻮن‬
‫*‪*3‬ص ‪554‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ل اﻟﱠﻠ ِﻪ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ‬ ‫ﻚ َﻟ َﺮﺳُﻮ ُ‬ ‫ﺸ َﻬ ُﺪ ِإ ﱠﻧ َ‬ ‫ن ﻗَﺎﻟُﻮا َﻧ ْ‬ ‫ك ا ْﻟ ُﻤﻨَﺎ ِﻓﻘُﻮ َ‬ ‫ِإذَا ﺟَﺎء َ‬
‫ن }‪}1‬‬ ‫ﻦ َﻟﻜَﺎ ِذﺑُﻮ َ‬ ‫ن ا ْﻟ ُﻤﻨَﺎ ِﻓﻘِﻴ َ‬ ‫ﺸ َﻬ ُﺪ ِإ ﱠ‬ ‫ﻚ َﻟ َﺮﺳُﻮُﻟ ُﻪ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ َﻳ ْ‬ ‫ِإ ﱠﻧ َ‬
‫ﻞ اﻟﱠﻠ ِﻪ ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ﺳَﺎء ﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮا‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ﺼﺪﱡوا ﻋَﻦ َ‬ ‫ﺟ ﱠﻨ ًﺔ َﻓ َ‬ ‫ﺨﺬُوا َأ ْﻳﻤَﺎ َﻧ ُﻬ ْﻢ ُ‬ ‫ا ﱠﺗ َ‬
‫ﻋﻠَﻰ ُﻗﻠُﻮ ِﺑ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﻄ ِﺒ َﻊ َ‬ ‫ﻚ ِﺑَﺄ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ﺁ َﻣﻨُﻮا ُﺛﻢﱠ َآ َﻔﺮُوا َﻓ ُ‬ ‫ن }‪َ } 2‬ذِﻟ َ‬ ‫َﻳ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ﺟﺴَﺎ ُﻣ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻚ َأ ْ‬ ‫ﺠ ُﺒ َ‬ ‫َﻓ ُﻬ ْﻢ ﻟَﺎ ﻳَ ْﻔﻘَﻬُﻮنَ }‪َ } 3‬وِإذَا َرَأ ْﻳ َﺘ ُﻬ ْﻢ ُﺗ ْﻌ ِ‬
‫ن ُآﻞﱠ‬ ‫ﺴﺒُﻮ َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺴ ﱠﻨ َﺪ ٌة َﻳ ْ‬ ‫ﺐ ﱡﻣ َ‬ ‫ﺸ ٌ‬ ‫ﺧُ‬ ‫ﺴ َﻤ ْﻊ ِﻟ َﻘ ْﻮِﻟ ِﻬ ْﻢ َآَﺄ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ُ‬ ‫َوإِن َﻳﻘُﻮﻟُﻮا َﺗ ْ‬
‫ن }‪}4‬‬ ‫ﺣ َﺬ ْر ُه ْﻢ ﻗَﺎ َﺗَﻠ ُﻬ ُﻢ اﻟﱠﻠ ُﻪ َأﻧﱠﻰ ُﻳ ْﺆ َﻓﻜُﻮ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ُه ُﻢ ا ْﻟ َﻌ ُﺪوﱡ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﺤ ٍﺔ َ‬ ‫ﺻ ْﻴ َ‬
‫َ‬
‫*‪*3‬ص ‪555‬‬
‫ﺳ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ل اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻟَﻮﱠوْا ُرؤُو َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻐ ِﻔ ْﺮ َﻟ ُﻜ ْﻢ َرﺳُﻮ ُ‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻬ ْﻢ َﺗﻌَﺎَﻟﻮْا َﻳ ْ‬ ‫@ َوِإذَا ﻗِﻴ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ‬
‫ﺳﻮَاء َ‬ ‫ن }‪َ } 5‬‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻜ ِﺒﺮُو َ‬ ‫ن وَهُﻢ ﱡﻣ ْ‬ ‫ﺼﺪﱡو َ‬ ‫َو َرَأ ْﻳ َﺘ ُﻬ ْﻢ َﻳ ُ‬
‫ن‬
‫ﺴ َﺘ ْﻐ ِﻔ ْﺮ َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻟَﻦ َﻳ ْﻐ ِﻔ َﺮ اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻟ ُﻬ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ت َﻟ ُﻬ ْﻢ َأ ْم َﻟ ْﻢ َﺗ ْ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻐ َﻔ ْﺮ َ‬
‫َأ ْ‬
‫ن‬
‫ﻦ َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﻦ }‪ُ } 6‬ه ُﻢ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺳﻘِﻴ َ‬ ‫اﻟﱠﻠ َﻪ ﻟَﺎ ﻳَ ْﻬﺪِي ا ْﻟ َﻘ ْﻮ َم ا ْﻟﻔَﺎ ِ‬
‫ﺣﺘﱠﻰ ﻳَﻨ َﻔﻀﱡﻮا َوِﻟﱠﻠ ِﻪ‬ ‫ل اﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬ ‫ﻦ ﻋِﻨ َﺪ َرﺳُﻮ ِ‬ ‫ﻟَﺎ ﺗُﻨﻔِﻘُﻮا ﻋَﻠَﻰ َﻣ ْ‬
‫ﻦ ﻟَﺎ ﻳَ ْﻔﻘَﻬُﻮنَ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤﻨَﺎ ِﻓﻘِﻴ َ‬ ‫ض َوَﻟ ِﻜ ﱠ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺧﺰَا ِﺋ ُ‬‫َ‬
‫ﻋ ﱡﺰ‬ ‫ﻦ ا ْﻟَﺄ َ‬ ‫ﺟﱠ‬ ‫ﺨ ِﺮ َ‬ ‫ﺟ ْﻌﻨَﺎ ِإﻟَﻰ ا ْﻟ َﻤﺪِﻳ َﻨ ِﺔ َﻟ ُﻴ ْ‬ ‫ن َﻟﺌِﻦ ﱠر َ‬ ‫}‪َ {7‬ﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ َوَﻟ ِﻜ ﱠ‬ ‫ل َوِﻟﱠﻠ ِﻪ ا ْﻟ ِﻌﺰﱠ ُة َوِﻟ َﺮﺳُﻮِﻟ ِﻪ َوِﻟ ْﻠ ُﻤ ْﺆ ِﻣ ِﻨﻴ َ‬ ‫ﻣِ ْﻨﻬَﺎ ا ْﻟَﺄ َذ ﱠ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ﻟَﺎ ُﺗ ْﻠ ِﻬ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ن }‪} 8‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ ﻟَﺎ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤﻨَﺎ ِﻓﻘِﻴ َ‬
‫ﻞ‬
‫َأ ْﻣﻮَاُﻟ ُﻜ ْﻢ َوﻟَﺎ َأ ْوﻟَﺎ ُد ُآ ْﻢ ﻋَﻦ ِذ ْآ ِﺮ اﻟﱠﻠ ِﻪ َوﻣَﻦ َﻳ ْﻔ َﻌ ْ‬
 ‫ن }‪َ } 9‬وأَﻧ ِﻔﻘُﻮا ﻣِﻦ ﻣﱠﺎ َر َز ْﻗﻨَﺎآُﻢ‬ ‫ﺳﺮُو َ‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ ا ْﻟﺨَﺎ ِ‬ ‫ﻚ َﻓُﺄ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫َذِﻟ َ‬
‫ﺧ ْﺮ َﺗﻨِﻲ‬ ‫ب َﻟ ْﻮﻟَﺎ َأ ﱠ‬ ‫ل َر ﱢ‬ ‫ت َﻓ َﻴﻘُﻮ َ‬ ‫ﺣ َﺪ ُآ ُﻢ ا ْﻟ َﻤ ْﻮ ُ‬ ‫ﻲ َأ َ‬ ‫ﻞ أَن َﻳ ْﺄ ِﺗ َ‬ ‫ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺒ ِ‬
‫ﻦ }‪َ } 10‬وﻟَﻦ‬ ‫ﻦ اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤِﻴ َ‬ ‫ق وَأَآُﻦ ﱢﻣ َ‬ ‫ﺻ ﱠﺪ َ‬ ‫ﺐ َﻓَﺄ ﱠ‬ ‫ﻞ َﻗﺮِﻳ ٍ‬ ‫ﺟٍ‬ ‫ِإﻟَﻰ َأ َ‬
‫ن }‪}11‬‬ ‫ﺧﺒِﻴ ٌﺮ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺟُﻠﻬَﺎ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﺧ َﺮ اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻧ ْﻔﺴًﺎ ِإذَا ﺟَﺎء َأ َ‬ ‫ُﻳ َﺆ ﱢ‬
‫‪*2* 64.‬ﺳﻮرة اﻟﺘﻐﺎﺑﻦ‬
‫*‪*3‬ص ‪556‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺤ ْﻤ ُﺪ‬ ‫ﻚ َوَﻟ ُﻪ ا ْﻟ َ‬ ‫ض َﻟ ُﻪ ا ْﻟ ُﻤ ْﻠ ُ‬‫ت وَﻣَﺎ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﺢ ِﻟﱠﻠ ِﻪ ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺴﺒﱢ ُ‬
‫ُﻳ َ‬
‫ﺧَﻠ َﻘ ُﻜ ْﻢ َﻓﻤِﻨ ُﻜ ْﻢ آَﺎﻓِ ٌﺮ‬ ‫ﻲ ٍء ﻗَﺪِﻳ ٌﺮ }‪ُ } 1‬ه َﻮ اﱠﻟﺬِي َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫َو ُه َﻮ َ‬
‫ت‬
‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ﻖ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬‫ن ﺑَﺼِﻴ ٌﺮ }‪َ } 2‬‬ ‫ﻦ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫َوﻣِﻨﻜُﻢ ﱡﻣ ْﺆﻣِ ٌ‬
‫ﺮ }‪}3‬‬ ‫ﺻ َﻮ َر ُآ ْﻢ َوِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ا ْﻟ َﻤﺼِﻴ ُ‬ ‫ﻦ ُ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﺻ ﱠﻮ َر ُآ ْﻢ َﻓَﺄ ْ‬ ‫ﻖ َو َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ض ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫وَا ْﻟَﺄ ْر َ‬
‫ن وَاﻟﱠﻠ ُﻪ‬ ‫ن وَﻣَﺎ ُﺗ ْﻌِﻠﻨُﻮ َ‬ ‫ﺴﺮﱡو َ‬ ‫ض َو َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ ُﺗ ِ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬
‫ﻞ‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ُ‬ ‫ﺼﺪُو ِر }‪َ} 4‬أَﻟ ْﻢ َﻳ ْﺄ ِﺗ ُﻜ ْﻢ َﻧ َﺒُﺄ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ت اﻟ ﱡ‬ ‫ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ِﺑﺬَا ِ‬
‫ﻚ ِﺑَﺄ ﱠﻧ ُﻪ آَﺎﻧَﺖ ﱠﺗ ْﺄﺗِﻴﻬِ ْﻢ‬ ‫ب أَﻟِﻴ ٌﻢ }‪َ } 5‬ذِﻟ َ‬ ‫ل َأ ْﻣ ِﺮ ِه ْﻢ َوَﻟ ُﻬ ْﻢ ﻋَﺬَا ٌ‬ ‫َﻓﺬَاﻗُﻮا َوﺑَﺎ َ‬
‫ﺳ َﺘ ْﻐﻨَﻰ‬ ‫ﺸ ٌﺮ َﻳ ْﻬﺪُو َﻧﻨَﺎ َﻓ َﻜ َﻔﺮُوا َو َﺗ َﻮﻟﱠﻮا وﱠا ْ‬ ‫ت ﻓَﻘَﺎﻟُﻮا َأ َﺑ َ‬ ‫ﺳُﻠﻬُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ َﺒ ﱢﻴﻨَﺎ ِ‬ ‫ُر ُ‬
‫ﻞ ﺑَﻠَﻰ َو َرﺑﱢﻲ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا أَن ﻟﱠﻦ ُﻳ ْﺒ َﻌﺜُﻮا ُﻗ ْ‬ ‫ﻋ َﻢ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺣ ِﻤﻴ ٌﺪ }‪َ } 6‬ز َ‬ ‫ﻲ َ‬ ‫اﻟﱠﻠ ُﻪ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬
‫ﻏ ِﻨ ﱞ‬
‫ﻋﻠَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻳَﺴِﻴ ٌﺮ }‪} 7‬ﻓَﺂ ِﻣﻨُﻮا ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻋ ِﻤ ْﻠ ُﺘ ْﻢ َو َذِﻟ َ‬ ‫َﻟ ُﺘ ْﺒ َﻌ ُﺜﻦﱠ ُﺛﻢﱠ َﻟ ُﺘ َﻨﺒﱠ ُﺆنﱠ ﺑِﻤَﺎ َ‬
‫ﺧﺒِﻴ ٌﺮ }‪َ } 8‬ﻳ ْﻮ َم‬ ‫ن َ‬ ‫َو َرﺳُﻮِﻟ ِﻪ وَاﻟﻨﱡﻮ ِر اﱠﻟﺬِي أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ﺑِﻤَﺎ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﻦ َوﻣَﻦ ُﻳ ْﺆﻣِﻦ ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ َو َﻳ ْﻌ َﻤ ْ‬ ‫ﻚ َﻳ ْﻮ ُم اﻟ ﱠﺘﻐَﺎ ُﺑ ِ‬ ‫ﺠ ْﻤ ِﻊ َذِﻟ َ‬ ‫ﺠ َﻤ ُﻌ ُﻜ ْﻢ ِﻟ َﻴ ْﻮ ِم ا ْﻟ َ‬‫َﻳ ْ‬
‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ‬ ‫ﺠﺮِي ﻣِﻦ َﺗ ْ‬ ‫ت َﺗ ْ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫ﺧ ْﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﺳ ﱢﻴﺌَﺎ ِﺗ ِﻪ َو ُﻳ ْﺪ ِ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻪ َ‬ ‫ﺻَﺎِﻟﺤًﺎ ُﻳ َﻜ ﱢﻔ ْﺮ َ‬
‫ﻢ }‪}9‬‬ ‫ﻚ ا ْﻟ َﻔ ْﻮ ُز ا ْﻟﻌَﻈِﻴ ُ‬ ‫ﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ َأ َﺑﺪًا َذِﻟ َ‬ ‫ا ْﻟﺄَ ْﻧﻬَﺎ ُر ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪557‬‬
‫ب‬
‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ﻚ َأ ْ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا َو َآ ﱠﺬﺑُﻮا ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫@وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ب ﻣِﻦ‬ ‫ﺲ ا ْﻟ َﻤﺼِﻴ ُﺮ }‪} 10‬ﻣَﺎ َأﺻَﺎ َ‬ ‫ﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ َو ِﺑ ْﺌ َ‬ ‫اﻟﻨﱠﺎ ِر ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬
‫ن اﻟﱠﻠ ِﻪ َوﻣَﻦ ُﻳ ْﺆﻣِﻦ ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ َﻳ ْﻬ ِﺪ َﻗ ْﻠ َﺒ ُﻪ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ِﺑ ُﻜﻞﱢ‬ ‫ﱡﻣﺼِﻴ َﺒ ٍﺔ ِإﻟﱠﺎ ِﺑِﺈ ْذ ِ‬
‫ل َﻓﺈِن‬ ‫ﻋِﻠﻴ ٌﻢ }‪َ } 11‬وَأﻃِﻴﻌُﻮا اﻟﱠﻠ َﻪ َوَأﻃِﻴﻌُﻮا اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ َ‬ ‫ﻲ ٍء َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻦ }‪} 12‬اﻟﻠﱠ ُﻪ ﻟَﺎ ِإَﻟ َﻪ‬ ‫غ ا ْﻟ ُﻤﺒِﻴ ُ‬‫ﻋﻠَﻰ َرﺳُﻮِﻟﻨَﺎ ا ْﻟﺒَﻠَﺎ ُ‬ ‫َﺗ َﻮﱠﻟ ْﻴ ُﺘ ْﻢ ﻓَﺈِ ﱠﻧﻤَﺎ َ‬
‫ن }‪} 13‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻓ ْﻠ َﻴ َﺘ َﻮ ﱠآ ِ‬ ‫ِإﻟﱠﺎ ُه َﻮ َو َ‬
‫ﻋ ُﺪو‪‬ا‬ ‫ﺟ ُﻜ ْﻢ َوَأ ْوﻟَﺎ ِد ُآ ْﻢ َ‬ ‫ﻦ َأ ْزوَا ِ‬ ‫ن ِﻣ ْ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ِإ ﱠ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺼ َﻔﺤُﻮا َو َﺗ ْﻐ ِﻔﺮُوا‬ ‫ﺣ َﺬرُو ُه ْﻢ َوإِن َﺗ ْﻌﻔُﻮا َو َﺗ ْ‬ ‫ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺎ ْ‬
‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ }‪ِ} 14‬إ ﱠﻧﻤَﺎ َأ ْﻣﻮَاُﻟ ُﻜ ْﻢ َوَأ ْوﻟَﺎ ُد ُآ ْﻢ‬ ‫َﻓِﺈ ﱠ‬
‫ﻄ ْﻌ ُﺘ ْﻢ‬‫ﺳ َﺘ َ‬ ‫ﺟ ٌﺮ ﻋَﻈِﻴ ٌﻢ }‪} 15‬ﻓَﺎ ﱠﺗﻘُﻮا اﻟﱠﻠ َﻪ ﻣَﺎ ا ْ‬ ‫ِﻓ ْﺘ َﻨ ٌﺔ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ﻋِﻨ َﺪ ُﻩ أَ ْ‬
‫ﺴ ُﻜ ْﻢ َوﻣَﻦ‬ ‫ﺳ َﻤﻌُﻮا َوَأﻃِﻴﻌُﻮا َوأَﻧ ِﻔﻘُﻮا ﺧَ ْﻴﺮًا ﱢﻟﺄَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫وَا ْ‬
‫ن }‪} 16‬إِن ُﺗ ْﻘ ِﺮﺿُﻮا‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ ا ْﻟ ُﻤ ْﻔِﻠﺤُﻮ َ‬ ‫ﺴ ِﻪ َﻓُﺄ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﺷﺢﱠ َﻧ ْﻔ ِ‬ ‫ق ُ‬ ‫ﻳُﻮ َ‬
‫ﻋ ْﻔ ُﻪ َﻟ ُﻜ ْﻢ َو َﻳ ْﻐ ِﻔ ْﺮ َﻟ ُﻜ ْﻢ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ﺷَﻜُﻮ ٌر‬ ‫ﺴﻨًﺎ ُﻳﻀَﺎ ِ‬ ‫ﺣَ‬ ‫اﻟﱠﻠ َﻪ ﻗَ ْﺮﺿًﺎ َ‬
‫ﻢ }‪}18‬‬ ‫ﺤﻜِﻴ ُ‬ ‫ﺸﻬَﺎ َد ِة ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺐ وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﺣَﻠِﻴ ٌﻢ }‪} 17‬ﻋَﺎِﻟ ُﻢ ا ْﻟ َﻐ ْﻴ ِ‬
 ‫‪*2* 65.‬ﺳﻮرة اﻟﻄﻼق‬
‫*‪*3‬ص ‪558‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﻟﻠﱠﻪ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺣﺼُﻮا‬ ‫ﻦ َوَأ ْ‬ ‫ﻦ ِﻟ ِﻌ ﱠﺪ ِﺗ ِﻬ ﱠ‬‫ﻄﱢﻠﻘُﻮ ُه ﱠ‬ ‫ﻃﻠﱠ ْﻘ ُﺘ ُﻢ اﻟ ﱢﻨﺴَﺎء َﻓ َ‬ ‫ﻲ ِإذَا َ‬ ‫ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟ ﱠﻨ ِﺒ ﱡ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ ﻣِﻦ ُﺑ ُﻴﻮ ِﺗ ِﻬ ﱠ‬ ‫ﺨ ِﺮﺟُﻮ ُه ﱠ‬ ‫ا ْﻟ ِﻌ ﱠﺪ َة وَا ﱠﺗﻘُﻮا اﻟﱠﻠ َﻪ َر ﱠﺑ ُﻜ ْﻢ ﻟَﺎ ُﺗ ْ‬
‫ﺣﺪُو ُد‬ ‫ﻚ ُ‬ ‫ﺸ ٍﺔ ﱡﻣ َﺒ ﱢﻴ َﻨ ٍﺔ َو ِﺗ ْﻠ َ‬‫ﺣَ‬ ‫ﻦ ِﺑﻔَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ِإﻟﱠﺎ أَن َﻳ ْﺄﺗِﻴ َ‬ ‫ﺟَ‬ ‫ﺨ ُﺮ ْ‬ ‫َوﻟَﺎ َﻳ ْ‬
‫ﻞ‬
‫ﺴ ُﻪ ﻟَﺎ َﺗ ْﺪرِي َﻟ َﻌ ﱠ‬ ‫ﻇَﻠ َﻢ َﻧ ْﻔ َ‬
‫ﺣﺪُو َد اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻓ َﻘ ْﺪ َ‬ ‫اﻟﱠﻠ ِﻪ َوﻣَﻦ َﻳ َﺘ َﻌ ﱠﺪ ُ‬
‫ﻦ‬
‫ﺴﻜُﻮ ُه ﱠ‬ ‫ﻦ َﻓَﺄ ْﻣ ِ‬ ‫ﺟَﻠ ُﻬ ﱠ‬ ‫ﻦ َأ َ‬ ‫ﻚ َأ ْﻣﺮًا }‪َ } 1‬ﻓِﺈذَا َﺑَﻠ ْﻐ َ‬ ‫ث َﺑ ْﻌ َﺪ َذِﻟ َ‬ ‫ﺤ ِﺪ ُ‬‫اﻟﱠﻠ َﻪ ُﻳ ْ‬
‫ل ﻣﱢﻨ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻋ ْﺪ ٍ‬
‫ي َ‬ ‫ﺷ ِﻬﺪُوا َذ َو ْ‬ ‫ف َوَأ ْ‬ ‫ف َأ ْو ﻓَﺎ ِرﻗُﻮ ُهﻦﱠ ِﺑ َﻤ ْﻌﺮُو ٍ‬ ‫ِﺑ َﻤ ْﻌﺮُو ٍ‬
‫ﻦ‬
‫ن ُﻳ ْﺆ ِﻣ ُ‬ ‫ﻆ ِﺑ ِﻪ ﻣَﻦ آَﺎ َ‬ ‫ﻋُ‬ ‫ﺸﻬَﺎ َد َة ِﻟﱠﻠ ِﻪ َذِﻟ ُﻜ ْﻢ ﻳُﻮ َ‬ ‫َوَأﻗِﻴﻤُﻮا اﻟ ﱠ‬
‫ﺨ َﺮﺟًﺎ }‪َ } 2‬و َﻳ ْﺮ ُز ْﻗ ُﻪ‬ ‫ﺠﻌَﻞ ﻟﱠ ُﻪ َﻣ ْ‬ ‫ﻖ اﻟﱠﻠ َﻪ َﻳ ْ‬ ‫ﺧ ِﺮ َوﻣَﻦ َﻳ ﱠﺘ ِ‬ ‫ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ وَا ْﻟ َﻴ ْﻮ ِم اﻟْﺂ ِ‬
‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ‬ ‫ﺴ ُﺒ ُﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﺣْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻓ ُﻬ َﻮ َ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺐ َوﻣَﻦ َﻳ َﺘ َﻮ ﱠآ ْ‬ ‫ﺴ ُ‬ ‫ﺤ َﺘ ِ‬
‫ﺚ ﻟَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺣ ْﻴ ُ‬‫ﻦ َ‬ ‫ِﻣ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﺴَ‬ ‫ﻲ ٍء ﻗَ ْﺪرًا }‪} 3‬وَاﻟﻠﱠﺎﺋِﻲ َﻳ ِﺌ ْ‬ ‫ﺷ ْ‬‫ﻞ اﻟﱠﻠ ُﻪ ِﻟ ُﻜﻞﱢ َ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬‫ﺑَﺎِﻟ ُﻎ َأ ْﻣ ِﺮ ِﻩ َﻗ ْﺪ َ‬
‫ﺷ ُﻬ ٍﺮ‬ ‫ن ا ْر َﺗ ْﺒ ُﺘ ْﻢ َﻓ ِﻌﺪﱠ ُﺗ ُﻬﻦﱠ َﺛﻠَﺎ َﺛ ُﺔ َأ ْ‬ ‫ﺾ ﻣِﻦ ﱢﻧﺴَﺎ ِﺋ ُﻜ ْﻢ ِإ ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻤﺤِﻴ ِ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺣ ْﻤَﻠ ُﻬ ﱠ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻀ ْﻌ َ‬ ‫ﺟُﻠ ُﻬﻦﱠ أَن َﻳ َ‬ ‫ل َأ َ‬ ‫ﺣﻤَﺎ ِ‬ ‫ت ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫ﻦ َوُأ ْوﻟَﺎ ُ‬ ‫ﻀَ‬ ‫ﺤ ْ‬ ‫َواﻟﻠﱠﺎﺋِﻲ َﻟ ْﻢ َﻳ ِ‬
‫ﻚ َأ ْﻣ ُﺮ اﻟﱠﻠ ِﻪ أَﻧ َﺰَﻟ ُﻪ‬ ‫ﺴﺮًا }‪َ } 4‬ذِﻟ َ‬ ‫ﻦ َأ ْﻣ ِﺮ ِﻩ ُﻳ ْ‬ ‫ﺠﻌَﻞ ﻟﱠ ُﻪ ِﻣ ْ‬ ‫ﻖ اﻟﱠﻠ َﻪ َﻳ ْ‬ ‫َوﻣَﻦ َﻳ ﱠﺘ ِ‬
‫ﺟﺮًا }‪}5‬‬ ‫ﻈ ْﻢ َﻟ ُﻪ َأ ْ‬ ‫ﺳ ﱢﻴﺌَﺎ ِﺗ ِﻪ َو ُﻳ ْﻌ ِ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻪ َ‬‫ﻖ اﻟﱠﻠ َﻪ ُﻳ َﻜ ﱢﻔ ْﺮ َ‬ ‫ِإَﻟ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َوﻣَﻦ َﻳ ﱠﺘ ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪559‬‬
‫ﻀﻴﱢﻘُﻮا‬ ‫ﺟ ِﺪ ُآ ْﻢ َوﻟَﺎ ُﺗﻀَﺎرﱡو ُهﻦﱠ ِﻟ ُﺘ َ‬ ‫ﺚ ﺳَﻜَﻨﺘُﻢ ﻣﱢﻦ ُو ْ‬ ‫ﺣ ْﻴ ُ‬‫ﻦ َ‬ ‫ﺳ ِﻜﻨُﻮ ُهﻦﱠ ِﻣ ْ‬ ‫@َأ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﺣ ْﻤَﻠ ُﻬ ﱠ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻀ ْﻌ َ‬‫ﺣﺘﱠﻰ َﻳ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ﱠ‬
‫ﻞ َﻓﺄَﻧ ِﻔﻘُﻮا َ‬ ‫ﺣ ْﻤ ٍ‬‫ت َ‬ ‫ﻦ َوإِن ُآﻦﱠ أُوﻟَﺎ ِ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ﱠ‬
‫َ‬
‫ف َوإِن‬ ‫ﻦ َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺂﺗُﻮ ُهﻦﱠ ُأﺟُﻮ َر ُهﻦﱠ َو ْأ َﺗ ِﻤﺮُوا ﺑَ ْﻴﻨَﻜُﻢ ِﺑ َﻤ ْﻌﺮُو ٍ‬ ‫ن َأ ْر َ‬
‫ﺿ ْﻌ َ‬ ‫َﻓِﺈ ْ‬
‫ﺳ َﻌ ِﺘ ِﻪ‬ ‫ﺳ َﻌ ٍﺔ ﻣﱢﻦ َ‬ ‫ﻖ ذُو َ‬ ‫ﺧﺮَى }‪ِ} 6‬ﻟﻴُﻨ ِﻔ ْ‬ ‫ﺿ ُﻊ َﻟ ُﻪ ُأ ْ‬ ‫ﺴ ُﺘ ْﺮ ِ‬ ‫ﺳ ْﺮ ُﺗ ْﻢ َﻓ َ‬ ‫َﺗﻌَﺎ َ‬
‫ﻒ اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻧ ْﻔﺴًﺎ‬ ‫ﻖ ﻣِﻤﱠﺎ ﺁﺗَﺎ ُﻩ اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻟَﺎ ُﻳ َﻜﻠﱢ ُ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ِر ْز ُﻗ ُﻪ َﻓ ْﻠﻴُﻨ ِﻔ ْ‬ ‫َوﻣَﻦ ُﻗ ِﺪ َر َ‬
‫ﺴﺮًا }‪َ } 7‬و َآَﺄﻳﱢﻦ ﻣﱢﻦ َﻗ ْﺮ َﻳ ٍﺔ‬ ‫ﺴ ٍﺮ ُﻳ ْ‬ ‫ﻋْ‬ ‫ﻞ اﻟﱠﻠ ُﻪ َﺑ ْﻌ َﺪ ُ‬ ‫ﺠ َﻌ ُ‬‫ﺳ َﻴ ْ‬‫ِإﻟﱠﺎ ﻣَﺎ ﺁﺗَﺎهَﺎ َ‬
‫ﻋ ﱠﺬ ْﺑﻨَﺎهَﺎ‬ ‫ﺷﺪِﻳﺪًا َو َ‬ ‫ﺣﺴَﺎﺑًﺎ َ‬ ‫ﺳ ْﺒﻨَﺎهَﺎ ِ‬ ‫ﺳِﻠ ِﻪ َﻓﺤَﺎ َ‬ ‫ﻦ َأ ْﻣ ِﺮ رَ ﱢﺑﻬَﺎ َو ُر ُ‬ ‫ﻋْ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ﻋ َﺘ ْ‬‫َ‬
‫ﺴﺮًا }‪}9‬‬ ‫ﺧْ‬ ‫ن ﻋَﺎ ِﻗ َﺒ ُﺔ َأ ْﻣ ِﺮهَﺎ ُ‬ ‫ل َأ ْﻣ ِﺮهَﺎ َوآَﺎ َ‬ ‫ﺖ َوﺑَﺎ َ‬ ‫ﻋﺬَاﺑًﺎ ﻧﱡ ْﻜﺮًا }‪َ } 8‬ﻓﺬَا َﻗ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا‬ ‫ﺷﺪِﻳﺪًا ﻓَﺎ ﱠﺗﻘُﻮا اﻟﱠﻠ َﻪ ﻳَﺎ ُأ ْوﻟِﻲ ا ْﻟﺄَ ْﻟﺒَﺎبِ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻋﺬَا ًﺑﺎ َ‬ ‫ﻋ ﱠﺪ اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫َأ َ‬
‫ت اﻟﱠﻠ ِﻪ ُﻣﺒَ ﱢﻴﻨَﺎتٍ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ﺁﻳَﺎ ِ‬ ‫ل اﻟﱠﻠ ُﻪ ِإَﻟ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ذِ ْآﺮًا }‪ } 10‬ﱠرﺳُﻮﻟًﺎ َﻳ ْﺘﻠُﻮ َ‬ ‫َﻗ ْﺪ أَﻧ َﺰ َ‬
‫ت ِإﻟَﻰ اﻟﻨﱡﻮ ِر‬ ‫ﻈُﻠﻤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱡ‬ ‫ت ِﻣ َ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َو َ‬ ‫ج اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺨ ِﺮ َ‬ ‫ﱢﻟ ُﻴ ْ‬
‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ‬ ‫ﺠﺮِي ﻣِﻦ َﺗ ْ‬ ‫ت َﺗ ْ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫ﺧ ْﻠ ُﻪ َ‬‫ﻞ ﺻَﺎِﻟﺤًﺎ ُﻳ ْﺪ ِ‬ ‫َوﻣَﻦ ُﻳ ْﺆﻣِﻦ ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ َو َﻳ ْﻌ َﻤ ْ‬
‫ﻖ‬
‫ﺧَﻠ َ‬
‫ﻦ اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻟ ُﻪ ِر ْزﻗًﺎ }‪} 11‬اﻟﱠﻠ ُﻪ اﱠﻟﺬِي َ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ َأ َﺑﺪًا َﻗ ْﺪ َأ ْ‬ ‫ا ْﻟﺄَ ْﻧﻬَﺎ ُر ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬
‫ن‬
‫ﻦ ِﻟ َﺘ ْﻌَﻠﻤُﻮا َأ ﱠ‬ ‫ل ا ْﻟَﺄ ْﻣ ُﺮ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬ ﱠ‬ ‫ﻦ َﻳ َﺘ َﻨ ﱠﺰ ُ‬‫ض ِﻣ ْﺜَﻠ ُﻬ ﱠ‬ ‫ﻦ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ت َو ِﻣ َ‬ ‫ﺳﻤَﺎوَا ٍ‬ ‫ﺳ ْﺒ َﻊ َ‬ ‫َ‬
‫ﻋ ْﻠﻤًﺎ }‪}12‬‬ ‫ﻲ ٍء ِ‬ ‫ﺷ ْ‬‫ط ِﺑ ُﻜﻞﱢ َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ َﻗ ْﺪ َأﺣَﺎ َ‬ ‫ﻲ ٍء ﻗَﺪِﻳ ٌﺮ َوَأ ﱠ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫اﻟﱠﻠ َﻪ َ‬
‫‪*2* 66.‬ﺳﻮرة اﻟﺘﺤﺮﻳﻢ‬
‫*‪*3‬ص ‪560‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻚ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ‬ ‫ﺟ َ‬ ‫ت َأ ْزوَا ِ‬ ‫ﻚ َﺗ ْﺒ َﺘﻐِﻲ َﻣ ْﺮﺿَﺎ َ‬ ‫ﻞ اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻟ َ‬ ‫ﺣﱠ‬ ‫ﺤﺮﱢ ُم ﻣَﺎ َأ َ‬ ‫ﻲ ِﻟ َﻢ ُﺗ َ‬ ‫ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟ ﱠﻨ ِﺒ ﱡ‬
‫ﺤﱠﻠ َﺔ َأ ْﻳﻤَﺎ ِﻧ ُﻜ ْﻢ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ َﻣ ْﻮﻟَﺎ ُآ ْﻢ‬ ‫ض اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻟ ُﻜ ْﻢ َﺗ ِ‬ ‫ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌﻢ }‪َ } 1‬ﻗ ْﺪ َﻓ َﺮ َ‬
‫ﺣﺪِﻳﺜًﺎ‬ ‫ﺟ ِﻪ َ‬ ‫ﺾ َأ ْزوَا ِ‬ ‫ﻲ ِإﻟَﻰ َﺑ ْﻌ ِ‬ ‫ﺳ ﱠﺮ اﻟ ﱠﻨ ِﺒ ﱡ‬ ‫ﺤﻜِﻴ ُﻢ }‪َ } 2‬وِإ ْذ َأ َ‬ ‫َو ُه َﻮ ا ْﻟﻌَﻠِﻴ ُﻢ ا ْﻟ َ‬
‫ﺾ‬
‫ض ﻋَﻦ َﺑ ْﻌ ٍ‬ ‫ﻋ َﺮ َ‬ ‫ﻀ ُﻪ َوَأ ْ‬ ‫ف َﺑ ْﻌ َ‬ ‫ﻋ ﱠﺮ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َ‬ ‫ﻇ َﻬ َﺮ ُﻩ اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬ ‫ت ِﺑ ِﻪ َوَأ ْ‬ ‫َﻓَﻠﻤﱠﺎ َﻧ ﱠﺒَﺄ ْ‬
‫ﺨﺒِﻴ ُﺮ‬ ‫ﻲ ا ْﻟ َﻌﻠِﻴ ُﻢ ا ْﻟ َ‬ ‫ل َﻧ ﱠﺒَﺄ ِﻧ َ‬‫ك َهﺬَا ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻦ أَﻧ َﺒَﺄ َ‬ ‫ﺖ َﻣ ْ‬ ‫َﻓَﻠﻤﱠﺎ ﻧَ ﱠﺒﺄَهَﺎ ِﺑ ِﻪ ﻗَﺎَﻟ ْ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ‬‫ﺖ ُﻗﻠُﻮ ُﺑ ُﻜﻤَﺎ َوإِن َﺗﻈَﺎ َهﺮَا َ‬ ‫ﺻ َﻐ ْ‬ ‫}‪{3‬إِن َﺗﺘُﻮﺑَﺎ إِﻟَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﻓ َﻘ ْﺪ َ‬
‫ﺢ ا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨِﻴﻦَ وَا ْﻟ َﻤﻠَﺎ ِﺋ َﻜ ُﺔ‬ ‫ﻞ َوﺻَﺎِﻟ ُ‬ ‫ﺟ ْﺒﺮِﻳ ُ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ُه َﻮ َﻣ ْﻮﻟَﺎ ُﻩ َو ِ‬ ‫َﻓِﺈ ﱠ‬
‫ﻋﺴَﻰ َرﺑﱡ ُﻪ إِن ﻃَﻠﱠﻘَ ُﻜﻦﱠ أَن ُﻳ ْﺒ ِﺪَﻟ ُﻪ َأ ْزوَاﺟًﺎ‬ ‫ﻚ ﻇَﻬِﻴ ٌﺮ }‪َ {4‬‬ ‫َﺑ ْﻌ َﺪ َذِﻟ َ‬
‫ت‬
‫ت ﺳَﺎ ِﺋﺤَﺎ ٍ‬ ‫ت ﺗَﺎﺋِﺒَﺎتٍ ﻋَﺎ ِﺑﺪَا ٍ‬ ‫ت ﻗَﺎ ِﻧﺘَﺎ ٍ‬ ‫ت ﱡﻣ ْﺆ ِﻣﻨَﺎ ٍ‬ ‫ﺴِﻠﻤَﺎ ٍ‬ ‫ﺧَ ْﻴﺮًا ﻣﱢﻨ ُﻜﻦﱠ ُﻣ ْ‬
‫ﺴ ُﻜ ْﻢ وَأَ ْهﻠِﻴ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ﻗُﻮا أَﻧ ُﻔ َ‬ ‫ﺛَ ﱢﻴﺒَﺎتٍ َوَأ ْﺑ َﻜﺎرًا }‪} 5‬ﻳَﺎ أَ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ظ ﺷِﺪَا ٌد‬ ‫ﻏﻠَﺎ ٌ‬‫ﺤﺠَﺎ َر ُة ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ َﻣﻠَﺎ ِﺋ َﻜ ٌﺔ ِ‬ ‫س وَا ْﻟ ِ‬ ‫ﻧَﺎرًا َوﻗُﻮ ُدهَﺎ اﻟﻨﱠﺎ ُ‬
‫ن }‪} 6‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ‬ ‫ن ﻣَﺎ ُﻳ ْﺆ َﻣﺮُو َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﻣَﺎ َأ َﻣ َﺮ ُه ْﻢ َو َﻳ ْﻔ َﻌﻠُﻮ َ‬ ‫ﻟَﺎ َﻳ ْﻌﺼُﻮ َ‬
‫ن }‪}7‬‬ ‫ن ﻣَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬ ‫ﺠ َﺰ ْو َ‬‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا َﻟﺎ َﺗ ْﻌ َﺘ ِﺬرُوا ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم إِ ﱠﻧﻤَﺎ ُﺗ ْ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪561‬‬
‫ﻋﺴَﻰ َر ﱡﺑ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ﺗُﻮﺑُﻮا إِﻟَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ َﺗ ْﻮ َﺑ ًﺔ ﱠﻧﺼُﻮﺣًﺎ َ‬ ‫@ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺠﺮِي‬ ‫ت َﺗ ْ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫ﺧَﻠ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫أَن ُﻳ َﻜ ﱢﻔ َﺮ ﻋَﻨ ُﻜ ْﻢ ﺳَ ﱢﻴﺌَﺎﺗِ ُﻜ ْﻢ َو ُﻳ ْﺪ ِ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا‬ ‫ﻲ وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺨﺰِي اﻟﱠﻠ ُﻪ اﻟ ﱠﻨ ِﺒ ﱠ‬ ‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ ا ْﻟﺄَ ْﻧﻬَﺎ ُر َﻳ ْﻮ َم ﻟَﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ﻣِﻦ َﺗ ْ‬
‫ن رَ ﱠﺑﻨَﺎ‬ ‫ﻦ َأ ْﻳﺪِﻳ ِﻬ ْﻢ َو ِﺑَﺄ ْﻳﻤَﺎ ِﻧ ِﻬ ْﻢ َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﺴﻌَﻰ َﺑ ْﻴ َ‬ ‫َﻣ َﻌ ُﻪ ﻧُﻮ ُر ُه ْﻢ ﻳَ ْ‬
‫ﺮ }‪}8‬‬ ‫ﻲ ٍء ﻗَﺪِﻳ ٌ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟَﻨَﺎ ِإ ﱠﻧ َ‬ ‫َأ ْﺗ ِﻤ ْﻢ ﻟَﻨَﺎ ﻧُﻮ َرﻧَﺎ وَا ْ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ‬
‫ﻆ َ‬ ‫ﻏُﻠ ْ‬‫ﻦ وَا ْ‬ ‫ﻲ ﺟَﺎ ِه ِﺪ ا ْﻟ ُﻜﻔﱠﺎرَ وَا ْﻟ ُﻤﻨَﺎ ِﻓﻘِﻴ َ‬ ‫ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ اﻟ ﱠﻨ ِﺒ ﱡ‬
‫ب اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻣ َﺜﻠًﺎ‬ ‫ﺿ َﺮ َ‬ ‫ﺲ ا ْﻟ َﻤﺼِﻴ ُﺮ }‪َ } 9‬‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ ُﻢ َو ِﺑ ْﺌ َ‬ ‫َو َﻣ ْﺄوَا ُه ْﻢ َ‬
‫ﺖ‬
‫ﺤ َ‬ ‫ط آَﺎ َﻧﺘَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ح َوِا ْﻣ َﺮَأ َة ﻟُﻮ ٍ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ِا ْﻣ َﺮَأ َة ﻧُﻮ ٍ‬ ‫ﱢﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬
‫ﻦ َﻓﺨَﺎ َﻧﺘَﺎ ُه َﻤﺎ َﻓَﻠ ْﻢ ُﻳ ْﻐﻨِﻴَﺎ ﻋَ ْﻨ ُﻬﻤَﺎ‬ ‫ﺤ ْﻴ ِ‬ ‫ﻋﺒَﺎ ِدﻧَﺎ ﺻَﺎِﻟ َ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ﻦ ِﻣ ْ‬ ‫ﻋ ْﺒ َﺪ ْﻳ ِ‬
‫َ‬
‫ﻦ }‪}10‬‬ ‫ﺧﻠِﻴ َ‬‫ﺧﻠَﺎ اﻟﻨﱠﺎ َر َﻣ َﻊ اﻟﺪﱠا ِ‬ ‫ﻞ ا ْد ُ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َوﻗِﻴ َ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ن ِإ ْذ‬‫ﻋ ْﻮ َ‬‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا ِا ْﻣ َﺮَأ َة ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ب اﻟﻠﱠ ُﻪ َﻣ َﺜﻠًﺎ ﱢﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬ ‫ﺿ َﺮ َ‬ ‫َو َ‬
‫ن‬
‫ﻋ ْﻮ َ‬ ‫ﺠﻨِﻲ ﻣِﻦ ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ﺠ ﱠﻨ ِﺔ وَﻧَ ﱢ‬ ‫ك َﺑ ْﻴﺘًﺎ ﻓِﻲ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻦ ﻟِﻲ ﻋِﻨ َﺪ َ‬ ‫ب ا ْﺑ ِ‬ ‫ﺖ َر ﱢ‬ ‫ﻗَﺎَﻟ ْ‬
‫ﺖ‬
‫ﻦ ا ْﻟ َﻘ ْﻮ ِم اﻟﻈﱠﺎﻟِﻤِﻴﻦَ }‪َ } 11‬و َﻣ ْﺮ َﻳ َﻢ ا ْﺑ َﻨ َ‬ ‫ﺠﻨِﻲ ِﻣ َ‬ ‫ﻋ َﻤِﻠ ِﻪ وَﻧَ ﱢ‬ ‫َو َ‬
‫ﺨﻨَﺎ ﻓِﻴ ِﻪ ﻣِﻦ رﱡوﺣِﻨَﺎ‬ ‫ﺟﻬَﺎ َﻓ َﻨ َﻔ ْ‬ ‫ﺖ َﻓ ْﺮ َ‬ ‫ﺼ َﻨ ْ‬ ‫ﺣ َ‬ ‫ن اﱠﻟﺘِﻲ َأ ْ‬ ‫ﻋ ْﻤﺮَا َ‬ ‫ِ‬
‫ﻦ ا ْﻟﻘَﺎﻧِﺘِﻴﻦَ }‪}12‬‬ ‫ﺖ ِﻣ َ‬ ‫ﺖ ﺑِﻜَﻠِﻤَﺎتِ َر ﱢﺑﻬَﺎ َو ُآ ُﺘ ِﺒ ِﻪ َوآَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﺻ ﱠﺪ َﻗ ْ‬ ‫َو َ‬
‫*‪*1‬اﻟﺠﺰء اﻟﺘﺎﺳﻊ واﻟﻌﺸﺮون‬
‫‪*2* 67‬ﺳﻮرة اﻟﻤﻠﻚ‬
‫*‪*3‬ص ‪562‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻖ‬
‫ﺧَﻠ َ‬ ‫ﻲ ٍء ﻗَﺪِﻳ ٌﺮ }‪} 1‬اﱠﻟﺬِي َ‬ ‫ﺷ ْ‬‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ﻚ َو ُه َﻮ َ‬ ‫ك اﱠﻟﺬِي ِﺑ َﻴ ِﺪ ِﻩ ا ْﻟ ُﻤ ْﻠ ُ‬ ‫َﺗﺒَﺎ َر َ‬
‫ر }‪}2‬‬ ‫ﻋ َﻤﻠًﺎ َو ُه َﻮ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ُﺰ ا ْﻟ َﻐﻔُﻮ ُ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﺤﻴَﺎ َة ِﻟ َﻴ ْﺒُﻠ َﻮ ُآ ْﻢ َأ ﱡﻳ ُﻜ ْﻢ َأ ْ‬‫ت وَا ْﻟ َ‬ ‫ا ْﻟ َﻤ ْﻮ َ‬
‫ﻦ ﻣِﻦ‬ ‫ﺣ َﻤ ِ‬ ‫ﻖ اﻟ ﱠﺮ ْ‬ ‫ﺧ ْﻠ ِ‬
‫ﻃﺒَﺎﻗًﺎ ﻣﱠﺎ ﺗَﺮَى ﻓِﻲ َ‬ ‫ت ِ‬ ‫ﺳﻤَﺎوَا ٍ‬ ‫ﺳ ْﺒ َﻊ َ‬ ‫ﻖ َ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬ ‫اﱠﻟﺬِي َ‬
 ‫ﻦ‬
‫ﺼ َﺮ َآ ﱠﺮ َﺗ ْﻴ ِ‬ ‫ﺟ ِﻊ ا ْﻟ َﺒ َ‬ ‫ﻞ ﺗَﺮَى ﻣِﻦ ُﻓﻄُﻮ ٍر }‪ُ } 3‬ﺛﻢﱠ ا ْر ِ‬ ‫ﺼ َﺮ َه ْ‬ ‫ﺟ ِﻊ ا ْﻟ َﺒ َ‬ ‫ت ﻓَﺎ ْر ِ‬ ‫َﺗﻔَﺎ ُو ٍ‬
‫ﺴﻤَﺎء‬ ‫ﺳًﺄ َو ُه َﻮ ﺣَﺴِﻴ ٌﺮ }‪َ } 4‬وَﻟ َﻘ ْﺪ زَ ﱠﻳﻨﱠﺎ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺼ ُﺮ ﺧَﺎ ِ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ َﺒ َ‬ ‫ﺐ ِإَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻳَﻨ َﻘِﻠ ْ‬
‫ب‬
‫ﻋﺬَا َ‬ ‫ﻋ َﺘ ْﺪﻧَﺎ َﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﻦ َوَأ ْ‬ ‫ﺸﻴَﺎﻃِﻴ ِ‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎهَﺎ ُرﺟُﻮﻣًﺎ ﻟﱢﻠ ﱠ‬ ‫ﺢ َو َ‬ ‫اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ ِﺑ َﻤﺼَﺎﺑِﻴ َ‬
‫ﺲ ا ْﻟ َﻤﺼِﻴ ُﺮ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ َو ِﺑ ْﺌ َ‬‫ب َ‬ ‫ﻋﺬَا ُ‬ ‫ﺴﻌِﻴ ِﺮ }‪} 5‬وَﻟِﱠﻠﺬِﻳﻦَ َآ َﻔﺮُوا ِﺑ َﺮ ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﻲ َﺗﻔُﻮ ُر }‪َ } 7‬ﺗﻜَﺎ ُد َﺗ َﻤ ﱠﻴ ُﺰ‬ ‫ﺷﻬِﻴﻘًﺎ َو ِه َ‬ ‫ﺳ ِﻤﻌُﻮا ﻟَﻬَﺎ َ‬ ‫}‪ِ{6‬إذَا ُأ ْﻟﻘُﻮا ﻓِﻴﻬَﺎ َ‬
‫ﺮ }‪}8‬‬ ‫ﺧ َﺰ َﻧ ُﺘﻬَﺎ َأَﻟ ْﻢ َﻳ ْﺄ ِﺗ ُﻜ ْﻢ ﻧَﺬِﻳ ٌ‬ ‫ﺳَﺄَﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ج َ‬ ‫ﻲ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻓَ ْﻮ ٌ‬ ‫ﻆ ُآﱠﻠﻤَﺎ ُأ ْﻟ ِﻘ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻐ ْﻴ ِ‬‫ِﻣ َ‬
‫ن أَﻧ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ﻲ ٍء ِإ ْ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ل اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻣِﻦ َ‬ ‫ﻗَﺎﻟُﻮا َﺑﻠَﻰ َﻗ ْﺪ ﺟَﺎءﻧَﺎ ﻧَﺬِﻳ ٌﺮ ﻓَﻜَﺬﱠ ْﺑﻨَﺎ َو ُﻗ ْﻠﻨَﺎ ﻣَﺎ َﻧ ﱠﺰ َ‬
‫ب‬
‫ﺻﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻞ ﻣَﺎ ُآﻨﱠﺎ ﻓِﻲ َأ ْ‬ ‫ﺴ َﻤ ُﻊ َأ ْو َﻧ ْﻌ ِﻘ ُ‬ ‫ل َآﺒِﻴ ٍﺮ }‪َ } 9‬وﻗَﺎﻟُﻮا َﻟ ْﻮ ُآﻨﱠﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﺿﻠَﺎ ٍ‬ ‫ِإﻟﱠﺎ ﻓِﻲ َ‬
‫ﺮ }‪}11‬‬ ‫ﺴﻌِﻴ ِ‬ ‫ﺻﺤَﺎبِ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺤﻘًﺎ ﱢﻟﺄَ ْ‬ ‫ﺴْ‬ ‫ﻋ َﺘ َﺮﻓُﻮا ِﺑﺬَﻧ ِﺒ ِﻬ ْﻢ َﻓ ُ‬ ‫ﺴﻌِﻴ ِﺮ }‪} 10‬ﻓَﺎ ْ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﺮ }‪}12‬‬ ‫ﺟ ٌﺮ َآﺒِﻴ ٌ‬ ‫ﺐ ﻟَﻬُﻢ ﱠﻣ ْﻐ ِﻔ َﺮ ٌة َوَأ ْ‬ ‫ن رَ ﱠﺑﻬُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ َﻐ ْﻴ ِ‬ ‫ﺸ ْﻮ َ‬ ‫ﺨَ‬ ‫ﻦ َﻳ ْ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪563‬‬
‫ﺼﺪُو ِر }‪َ} 13‬أﻟَﺎ‬ ‫ت اﻟ ﱡ‬ ‫ﺟ َﻬﺮُوا ِﺑ ِﻪ ِإﻧﱠ ُﻪ ﻋَﻠِﻴ ٌﻢ ِﺑﺬَا ِ‬ ‫ﺳﺮﱡوا َﻗ ْﻮَﻟ ُﻜ ْﻢ َأ ِو ا ْ‬ ‫@ َوَأ ِ‬
‫ﻞ َﻟ ُﻜ ُﻢ‬‫ﺟ َﻌ َ‬‫ﺨﺒِﻴ ُﺮ }‪ُ } 14‬ه َﻮ اﱠﻟﺬِي َ‬ ‫ﻒ ا ْﻟ َ‬ ‫ﻖ َو ُه َﻮ اﻟﱠﻠﻄِﻴ ُ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬
‫ﻦ َ‬ ‫َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ َﻣ ْ‬
‫ض َذﻟُﻮﻟًﺎ ﻓَﺎ ْﻣﺸُﻮا ﻓِﻲ ﻣَﻨَﺎآِﺒِﻬَﺎ َو ُآﻠُﻮا ﻣِﻦ ﱢر ْز ِﻗ ِﻪ َوِإَﻟ ْﻴ ِﻪ اﻟ ﱡﻨﺸُﻮ ُر‬ ‫ا ْﻟَﺄ ْر َ‬
‫ﻲ‬
‫ض َﻓِﺈذَا ِه َ‬ ‫ﻷ ْر َ‬ ‫ﻒ ِﺑ ُﻜ ُﻢ ا َ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﺨِ‬ ‫ﺴ َﻤﺎء أَن َﻳ ْ‬ ‫}‪{15‬أَأَﻣِﻨﺘُﻢ ﻣﱠﻦ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬
‫ﺻﺒًﺎ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ﺣَﺎ ِ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ﺴﻤَﺎء أَن ُﻳ ْﺮ ِ‬ ‫َﺗﻤُﻮ ُر }‪َ} 16‬أ ْم َأﻣِﻨﺘُﻢ ﻣﱠﻦ ﻓِﻲ اﻟ ﱠ‬
‫ﻒ‬
‫ﻦ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒِﻠ ِﻬ ْﻢ َﻓ َﻜ ْﻴ َ‬ ‫ب اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻒ َﻧﺬِﻳ ِﺮ }‪َ } 17‬وَﻟ َﻘ ْﺪ َآ ﱠﺬ َ‬ ‫ن َآ ْﻴ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫َﻓ َ‬
‫ﻦ ﻣَﺎ‬ ‫ﻀَ‬ ‫ت َو َﻳ ْﻘ ِﺒ ْ‬ ‫ﻄ ْﻴ ِﺮ َﻓ ْﻮ َﻗ ُﻬ ْﻢ ﺻَﺎﻓﱠﺎ ٍ‬ ‫ن َﻧﻜِﻴ ِﺮ }‪َ} 18‬أ َوَﻟ ْﻢ َﻳ َﺮوْا ِإﻟَﻰ اﻟ ﱠ‬ ‫آَﺎ َ‬
‫ﻦ َهﺬَا اﱠﻟﺬِي‬ ‫ﻲ ٍء ﺑَﺼِﻴ ٌﺮ }‪َ} 19‬أ ﱠﻣ ْ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻦ ِإﻧﱠ ُﻪ ِﺑ ُﻜﻞﱢ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ُ‬‫ﺴ ُﻜ ُﻬﻦﱠ ِإﻟﱠﺎ اﻟﺮﱠ ْ‬ ‫ُﻳ ْﻤ ِ‬
‫ﻏﺮُو ٍر‬ ‫ن ِإﻟﱠﺎ ﻓِﻲ ُ‬ ‫ن ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮُو َ‬ ‫ﻦ ِإ ِ‬ ‫ﺣ َﻤ ِ‬‫ن اﻟ ﱠﺮ ْ‬ ‫ﺼ ُﺮآُﻢ ﻣﱢﻦ دُو ِ‬ ‫ُه َﻮ ﺟُﻨ ٌﺪ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ ﻳَﻨ ُ‬
‫ﻋ ُﺘﻮﱟ‬ ‫ﻚ ِر ْز َﻗ ُﻪ ﺑَﻞ ﱠﻟﺠﱡﻮا ﻓِﻲ ُ‬ ‫ﺴَ‬ ‫ن َأ ْﻣ َ‬ ‫ﻦ َهﺬَا اﱠﻟﺬِي َﻳ ْﺮ ُز ُﻗ ُﻜ ْﻢ ِإ ْ‬ ‫}‪َ{20‬أ ﱠﻣ ْ‬
‫ﺳ ِﻮﻳ‪‬ﺎ‬ ‫ﺟ ِﻬ ِﻪ َأ ْهﺪَى َأﻣﱠﻦ َﻳ ْﻤﺸِﻲ َ‬ ‫َو ُﻧﻔُﻮ ٍر }‪َ} 21‬أ َﻓﻤَﻦ ﻳَ ْﻤﺸِﻲ ُﻣﻜِﺒ‪‬ﺎ ﻋَﻠَﻰ َو ْ‬
‫ﺴ ْﻤ َﻊ‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻜ ُﻢ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬‫ﺸَﺄ ُآ ْﻢ َو َ‬ ‫ﻞ ُه َﻮ اﱠﻟﺬِي أَﻧ َ‬ ‫ﺴ َﺘﻘِﻴ ٍﻢ }‪ُ } 22‬ﻗ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﺻِﺮَاطٍ ﱡﻣ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻞ ُه َﻮ اﱠﻟﺬِي َذ َرَأ ُآ ْﻢ‬ ‫ن }‪ُ } 23‬ﻗ ْ‬ ‫ﺸ ُﻜﺮُو َ‬ ‫وَا ْﻟَﺄ ْﺑﺼَﺎ َر وَا ْﻟَﺄ ْﻓ ِﺌ َﺪ َة َﻗﻠِﻴﻠًﺎ ﻣﱠﺎ َﺗ ْ‬
‫ﻋ ُﺪ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ‬ ‫ن َﻣﺘَﻰ َهﺬَا ا ْﻟ َﻮ ْ‬ ‫ن }‪َ } 24‬و َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﺸﺮُو َ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ض َوِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ُﺗ ْ‬ ‫ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫ﻦ }‪}26‬‬ ‫ﻞ ِإ ﱠﻧﻤَﺎ ا ْﻟ ِﻌ ْﻠ ُﻢ ﻋِﻨ َﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ وَإِ ﱠﻧﻤَﺎ أَﻧَﺎ ﻧَﺬِﻳ ٌﺮ ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬ ‫ﻦ }‪ُ } 25‬ﻗ ْ‬ ‫ﺻَﺎ ِدﻗِﻴ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪564‬‬
‫ﻞ َهﺬَا اﱠﻟﺬِي‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا َوﻗِﻴ َ‬ ‫ﺖ ُوﺟُﻮ ُﻩ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫@ َﻓَﻠﻤﱠﺎ َرَأ ْو ُﻩ ُز ْﻟ َﻔ ًﺔ ﺳِﻴ َﺌ ْ‬
‫ﻲ‬
‫ﻲ اﻟﱠﻠ ُﻪ َوﻣَﻦ ﱠﻣ ِﻌ َ‬ ‫ن َأ ْهَﻠ َﻜ ِﻨ َ‬ ‫ﻞ َأ َرَأ ْﻳ ُﺘ ْﻢ ِإ ْ‬‫ن }‪ُ } 27‬ﻗ ْ‬ ‫آُﻨﺘُﻢ ِﺑ ِﻪ َﺗ ﱠﺪﻋُﻮ َ‬
‫ﻞ ُه َﻮ‬ ‫ب َأﻟِﻴ ٍﻢ }‪ُ } 28‬ﻗ ْ‬ ‫ﻋﺬَا ٍ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻦ ِﻣ ْ‬ ‫ﺣ َﻤﻨَﺎ َﻓﻤَﻦ ُﻳﺠِﻴ ُﺮ ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫َأ ْو َر ِ‬
‫ﻦ‬
‫ل ﱡﻣﺒِﻴ ٍ‬ ‫ﺿﻠَﺎ ٍ‬‫ﻦ ُه َﻮ ﻓِﻲ َ‬ ‫ن َﻣ ْ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َﺗ َﻮ ﱠآ ْﻠﻨَﺎ َﻓ َ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨﱠﺎ ِﺑ ِﻪ َو َ‬ ‫ﺣ َﻤ ُ‬ ‫اﻟﺮﱠ ْ‬
‫ﻦ }‪}30‬‬ ‫ﻏ ْﻮرًا َﻓﻤَﻦ ﻳَ ْﺄﺗِﻴﻜُﻢ ِﺑﻤَﺎء ﱠﻣﻌِﻴ ٍ‬ ‫ﺢ ﻣَﺎ ُؤ ُآ ْﻢ َ‬ ‫ﺻ َﺒ َ‬
‫ن َأ ْ‬ ‫ﻞ َأ َرَأ ْﻳ ُﺘ ْﻢ ِإ ْ‬ ‫}‪ُ {29‬ﻗ ْ‬
‫‪*2* 68.‬ﺳﻮرة اﻟﻘﻠﻢ‬
‫*‪*3‬ص ‪564‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ن }‪}2‬‬ ‫ﺠﻨُﻮ ٍ‬ ‫ﻚ ِﺑ َﻤ ْ‬ ‫ﺖ ِﺑ ِﻨ ْﻌ َﻤ ِﺔ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ن }‪} 1‬ﻣَﺎ أَﻧ َ‬ ‫ﻄﺮُو َ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ن وَا ْﻟ َﻘَﻠ ِﻢ وَﻣَﺎ َﻳ ْ‬
 ‫}‪}4‬‬ ‫ﻋﻈِﻴ ٍﻢ‬ ‫ﻖ َ‬ ‫ﺧُﻠ ٍ‬‫ﻚ َﻟﻌَﻠﻰ ُ‬ ‫ن }‪َ } 3‬وِإ ﱠﻧ َ‬ ‫ﻏ ْﻴ َﺮ َﻣ ْﻤﻨُﻮ ٍ‬ ‫ﺟﺮًا َ‬ ‫ﻚ َﻟَﺄ ْ‬ ‫ن َﻟ َ‬ ‫َوِإ ﱠ‬
‫ﻚ ُه َﻮ‬ ‫ن َر ﱠﺑ َ‬ ‫ن }‪ِ} 6‬إ ﱠ‬ ‫ن }‪} 5‬ﺑِﺄَﻳﻴﱢ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟ َﻤ ْﻔﺘُﻮ ُ‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ﺼ ُﺮ َو ُﻳ ْﺒ ِ‬ ‫ﺴ ُﺘ ْﺒ ِ‬ ‫َﻓ َ‬
‫ﻄ ِﻊ‬ ‫ﻦ }‪َ } 7‬ﻓﻠَﺎ ُﺗ ِ‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ ُﻤ ْﻬ َﺘﺪِﻳ َ‬‫ﺳ ِﺒﻴِﻠ ِﻪ َو ُه َﻮ َأ ْ‬ ‫ﻞ ﻋَﻦ َ‬ ‫ﺿﱠ‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ِﺑﻤَﻦ َ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﻄ ْﻊ ُآﻞﱠ‬ ‫ﻦ ﻓَ ُﻴ ْﺪهِﻨُﻮنَ }‪َ } 9‬وﻟَﺎ ُﺗ ِ‬ ‫ﻦ }‪َ } 8‬ودﱡوا َﻟ ْﻮ ُﺗ ْﺪ ِه ُ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ َﻜ ﱢﺬﺑِﻴ َ‬
‫ﺨ ْﻴ ِﺮ ُﻣ ْﻌ َﺘ ٍﺪ‬ ‫ع ﱢﻟ ْﻠ َ‬‫ﻦ }‪َ } 10‬هﻤﱠﺎ ٍز ﱠﻣﺸﱠﺎء ِﺑ َﻨﻤِﻴ ٍﻢ }‪َ } 11‬ﻣﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫ف ﱠﻣﻬِﻴ ٍ‬ ‫ﺣﻠﱠﺎ ٍ‬ ‫َ‬
‫ﻦ‬
‫ل َو َﺑﻨِﻴ َ‬ ‫ن ذَا ﻣَﺎ ٍ‬ ‫ﻚ َزﻧِﻴ ٍﻢ }‪} 13‬أَن آَﺎ َ‬ ‫ﻋ ُﺘﻞﱟ َﺑ ْﻌ َﺪ َذِﻟ َ‬ ‫َأﺛِﻴ ٍﻢ }‪ُ } 12‬‬
‫ﻦ }‪}15‬‬ ‫ل َأﺳَﺎﻃِﻴ ُﺮ ا ْﻟَﺄ ﱠوﻟِﻴ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ﺁﻳَﺎ ُﺗﻨَﺎ ﻗَﺎ َ‬ ‫}‪ِ{14‬إذَا ُﺗ ْﺘﻠَﻰ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪565‬‬
‫ﺴﻤُﻮا‬ ‫ﺠ ﱠﻨ ِﺔ ِإ ْذ َأ ْﻗ َ‬ ‫ب ا ْﻟ َ‬ ‫ﺻﺤَﺎ َ‬ ‫ﺨ ْﺮﻃُﻮ ِم }‪} 16‬إِﻧﱠﺎ َﺑَﻠ ْﻮﻧَﺎ ُه ْﻢ آَﻤَﺎ َﺑَﻠ ْﻮﻧَﺎ َأ ْ‬ ‫ﺴ ُﻤ ُﻪ ﻋَﻠَﻰ ا ْﻟ ُ‬ ‫ﺳ َﻨ ِ‬
‫@َ‬
‫ﻚ‬
‫ﻒ ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢﺑ َ‬ ‫ف ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ ﻃَﺎﺋِ ٌ‬ ‫ن }‪َ } 18‬ﻓﻄَﺎ َ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﺜﻨُﻮ َ‬
‫ﻦ }‪َ } 17‬وﻟَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺼ ِﺒﺤِﻴ َ‬ ‫ﺼ ِﺮ ُﻣ ﱠﻨﻬَﺎ ُﻣ ْ‬ ‫َﻟ َﻴ ْ‬
‫ن‬
‫ﻦ }‪َ} 21‬أ ِ‬ ‫ﺼ ِﺒﺤِﻴ َ‬ ‫ﺼﺮِﻳ ِﻢ }‪َ } 20‬ﻓ َﺘﻨَﺎدَوا ُﻣ ْ‬ ‫ﺖ آَﺎﻟ ﱠ‬ ‫ﺤ ْ‬ ‫ﺻ َﺒ َ‬
‫ن }‪َ } 19‬ﻓَﺄ ْ‬ ‫َو ُه ْﻢ ﻧَﺎ ِﺋﻤُﻮ َ‬
‫ن }‪}23‬‬ ‫ﻄَﻠﻘُﻮا َو ُه ْﻢ َﻳ َﺘﺨَﺎ َﻓﺘُﻮ َ‬ ‫ﻦ }‪} 22‬ﻓَﺎﻧ َ‬ ‫ﺣ ْﺮ ِﺛ ُﻜ ْﻢ إِن آُﻨ ُﺘ ْﻢ ﺻَﺎ ِرﻣِﻴ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َ‬ ‫ﻏﺪُوا َ‬ ‫اْ‬
‫ﻦ }‪َ } 25‬ﻓَﻠﻤﱠﺎ‬ ‫ﺣ ْﺮ ٍد ﻗَﺎ ِدرِﻳ َ‬ ‫ﻏ َﺪوْا ﻋَﻠَﻰ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 24‬و َ‬ ‫ﺴﻜِﻴ ٌ‬ ‫ﺧَﻠ ﱠﻨﻬَﺎ ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم ﻋَﻠَ ْﻴﻜُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫أَن ﻟﱠﺎ َﻳ ْﺪ ُ‬
‫ﻄ ُﻬ ْﻢ َأَﻟ ْﻢ َأﻗُﻞ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﺳُ‬ ‫ل َأ ْو َ‬ ‫ن }‪} 27‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﺤﺮُوﻣُﻮ َ‬ ‫ﻦ َﻣ ْ‬ ‫ﺤُ‬ ‫ﻞ َﻧ ْ‬ ‫ن }‪َ } 26‬ﺑ ْ‬ ‫َرَأ ْوهَﺎ ﻗَﺎﻟُﻮا إِﻧﱠﺎ َﻟﻀَﺎﻟﱡﻮ َ‬
‫ﻞ‬
‫ن رَ ﱢﺑﻨَﺎ إِﻧﱠﺎ ُآﻨﱠﺎ ﻇَﺎﻟِﻤِﻴﻦَ }‪َ } 29‬ﻓَﺄ ْﻗ َﺒ َ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤَﺎ َ‬ ‫ن }‪} 28‬ﻗَﺎُﻟﻮا ُ‬ ‫ﺴ ﱢﺒﺤُﻮ َ‬ ‫ﻟَ ْﻮﻟَﺎ ُﺗ َ‬
‫ﻋﺴَﻰ‬ ‫ﻦ }‪َ } 31‬‬ ‫ن }‪} 30‬ﻗَﺎﻟُﻮا ﻳَﺎ وَ ْﻳﻠَﻨَﺎ إِﻧﱠﺎ ُآﻨﱠﺎ ﻃَﺎﻏِﻴ َ‬ ‫ﺾ َﻳ َﺘﻠَﺎ َوﻣُﻮ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﺑ ْﻌ ٍ‬ ‫ﻀ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫َﺑ ْﻌ ُ‬
‫ب‬
‫ب وَﻟَﻌَﺬَا ُ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ َﻌﺬَا ُ‬ ‫ن }‪َ } 32‬آ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﻏﺒُﻮ َ‬ ‫رَ ﱡﺑﻨَﺎ أَن ُﻳ ْﺒﺪِﻟَﻨَﺎ ﺧَ ْﻴﺮًا ﱢﻣ ْﻨﻬَﺎ إِﻧﱠﺎ ِإﻟَﻰ رَﺑﱢﻨَﺎ رَا ِ‬
‫ت اﻟ ﱠﻨﻌِﻴﻢِ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ن ﻟِ ْﻠ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴﻦَ ﻋِﻨ َﺪ َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َ‬ ‫ن }‪ِ} 33‬إ ﱠ‬ ‫ﺧ َﺮ ِة َأ ْآ َﺒ ُﺮ َﻟ ْﻮ آَﺎﻧُﻮا َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫اﻟْﺂ ِ‬
‫ن }‪َ} 36‬أ ْم‬ ‫ﺤ ُﻜﻤُﻮ َ‬ ‫ﻒ َﺗ ْ‬ ‫ﻦ }‪} 35‬ﻣَﺎ َﻟ ُﻜ ْﻢ َآ ْﻴ َ‬ ‫ﺠ ِﺮﻣِﻴ َ‬ ‫ﻦ آَﺎ ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺴِﻠﻤِﻴ َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺠ َﻌ ُ‬‫}‪َ{34‬أ َﻓ َﻨ ْ‬
‫ن‬
‫ن }‪َ} 38‬أ ْم َﻟ ُﻜ ْﻢ أَ ْﻳﻤَﺎ ٌ‬ ‫ﺨ ﱠﻴﺮُو َ‬ ‫ن َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻴ ِﻪ ﻟَﻤَﺎ َﻳ َﺘ َ‬ ‫ن }‪ِ} 37‬إ ﱠ‬ ‫ب ﻓِﻴ ِﻪ َﺗ ْﺪ ُرﺳُﻮ َ‬ ‫َﻟ ُﻜ ْﻢ آِﺘَﺎ ٌ‬
‫ن }‪} 39‬ﺳَ ْﻠﻬُﻢ َأ ﱡﻳﻬُﻢ‬ ‫ﺤ ُﻜﻤُﻮ َ‬ ‫ن َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻟَﻤَﺎ َﺗ ْ‬ ‫ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ ﺑَﺎِﻟ َﻐ ٌﺔ ِإﻟَﻰ َﻳ ْﻮ ِم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ ِإ ﱠ‬
‫ﻦ }‪}41‬‬ ‫ﺻﺎ ِدﻗِﻴ َ‬ ‫ﺸ َﺮآَﺎ ِﺋ ِﻬ ْﻢ إِن آَﺎﻧُﻮا َ‬ ‫ﺷ َﺮآَﺎء َﻓ ْﻠ َﻴ ْﺄﺗُﻮا ِﺑ ُ‬ ‫ﻚ زَﻋِﻴ ٌﻢ }‪َ} 40‬أ ْم َﻟ ُﻬ ْﻢ ُ‬ ‫ِﺑ َﺬِﻟ َ‬
‫ن }‪}42‬‬ ‫ﺴ َﺘﻄِﻴﻌُﻮ َ‬ ‫ﺴﺠُﻮ ِد َﻓﻠَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ن ِإﻟَﻰ اﻟ ﱡ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬ ‫ق َو ُﻳ ْﺪ َ‬ ‫ﻒ ﻋَﻦ ﺳَﺎ ٍ‬ ‫ﺸ ُ‬ ‫َﻳ ْﻮ َم ُﻳ ْﻜ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪566‬‬
‫ن‬
‫ﺴﺠُﻮ ِد َو ُه ْﻢ ﺳَﺎِﻟﻤُﻮ َ‬ ‫ن إِﻟَﻰ اﻟ ﱡ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬ ‫ﺷ َﻌ ًﺔ َأ ْﺑﺼَﺎ ُر ُه ْﻢ َﺗ ْﺮ َه ُﻘ ُﻬ ْﻢ ذِﱠﻟ ٌﺔ َو َﻗ ْﺪ آَﺎﻧُﻮا ُﻳ ْﺪ َ‬ ‫@ﺧَﺎ ِ‬
‫ﺚ‬
‫ﺣ ْﻴ ُ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺟﻬُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﺪ ِر ُ‬‫ﺳ َﻨ ْ‬
‫ﺚ َ‬ ‫ﺤﺪِﻳ ِ‬ ‫ب ِﺑ َﻬﺬَا ا ْﻟ َ‬ ‫}‪{43‬ﻓَﺬَ ْرﻧِﻲ َوﻣَﻦ ُﻳ َﻜﺬﱢ ُ‬
‫ﺟﺮًا ﻓَﻬُﻢ‬ ‫ﺴَﺄُﻟ ُﻬ ْﻢ َأ ْ‬
‫ﻦ }‪َ} 45‬أ ْم َﺗ ْ‬ ‫ن آَ ْﻴﺪِي َﻣﺘِﻴ ٌ‬ ‫ن }‪} 44‬وَُأ ْﻣﻠِﻲ َﻟ ُﻬ ْﻢ ِإ ﱠ‬ ‫ﻟَﺎ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫ﺻ ِﺒ ْﺮ‬
‫ﺐ َﻓ ُﻬ ْﻢ ﻳَ ْﻜ ُﺘﺒُﻮنَ }‪} 47‬ﻓَﺎ ْ‬ ‫ن }‪َ} 46‬أ ْم ﻋِﻨ َﺪ ُه ُﻢ ا ْﻟ َﻐ ْﻴ ُ‬ ‫ﻣﱢﻦ ﱠﻣ ْﻐ َﺮ ٍم ﱡﻣ ْﺜ َﻘﻠُﻮ َ‬
‫ت ِإ ْذ ﻧَﺎدَى َو ُه َﻮ ﻣَ ْﻜﻈُﻮ ٌم }‪} 48‬ﻟَ ْﻮﻟَﺎ‬ ‫ﺐ ا ْﻟﺤُﻮ ِ‬ ‫ﺣ ِ‬ ‫ﻚ َوﻟَﺎ َﺗﻜُﻦ َآﺼَﺎ ِ‬ ‫ﺤ ْﻜ ِﻢ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ِﻟ ُ‬
‫ﺟﺘَﺒَﺎ ُﻩ َرﺑﱡ ُﻪ‬ ‫أَن َﺗﺪَا َر َآ ُﻪ ِﻧ ْﻌ َﻤ ٌﺔ ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢﺑ ِﻪ َﻟ ُﻨ ِﺒ َﺬ ﺑِﺎ ْﻟ َﻌﺮَاء َو ُه َﻮ ﻣَ ْﺬﻣُﻮ ٌم }‪} 49‬ﻓَﺎ ْ‬
‫ﺼﺎ ِر ِه ْﻢ‬ ‫ﻚ ِﺑَﺄ ْﺑ َ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا َﻟ ُﻴ ْﺰِﻟﻘُﻮ َﻧ َ‬ ‫ﻦ اﻟﺼﱠﺎﻟِﺤِﻴﻦَ }‪َ } 50‬وإِن َﻳﻜَﺎ ُد اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺠ َﻌَﻠ ُﻪ ِﻣ َ‬ ‫َﻓ َ‬
‫ﻦ }‪}52‬‬ ‫ن }‪} 51‬وَﻣَﺎ ُه َﻮ ِإﻟﱠﺎ ذِ ْآ ٌﺮ ﱢﻟ ْﻠﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﺠﻨُﻮ ٌ‬ ‫ن ِإﻧﱠ ُﻪ ﻟَﻤَ ْ‬ ‫ﺳ ِﻤﻌُﻮا اﻟ ﱢﺬ ْآ َﺮ َو َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﻟَﻤﱠﺎ َ‬
‫‪*2* 69.‬ﺳﻮرة اﻟﺤﺎﻗﺔ‬
‫*‪*3‬ص ‪566‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
 ‫ﺖ َﺛﻤُﻮ ُد‬ ‫ك ﻣَﺎ ا ْﻟﺤَﺎﻗﱠ ُﺔ }‪َ } 3‬آ ﱠﺬ َﺑ ْ‬ ‫ا ْﻟﺤَﺎ ﱠﻗ ُﺔ }‪} 1‬ﻣَﺎ ا ْﻟﺤَﺎﻗﱠ ُﺔ }‪} 2‬وَﻣَﺎ َأ ْدرَا َ‬
‫ﻏ َﻴ ِﺔ }‪} 5‬وَأَﻣﱠﺎ‬ ‫ﻋ ِﺔ }‪} 4‬ﻓَﺄَﻣﱠﺎ َﺛﻤُﻮ ُد َﻓُﺄ ْهِﻠﻜُﻮا ﺑِﺎﻟﻄﱠﺎ ِ‬ ‫وَﻋَﺎ ٌد ﺑِﺎ ْﻟﻘَﺎ ِر َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ‬
‫ﺨ َﺮهَﺎ َ‬ ‫ﺳﱠ‬ ‫ﺻ ٍﺮ ﻋَﺎ ِﺗ َﻴ ٍﺔ }‪َ } 6‬‬ ‫ﺻ ْﺮ َ‬ ‫ﺢ َ‬ ‫ﻋَﺎ ٌد َﻓُﺄ ْهِﻠﻜُﻮا ِﺑﺮِﻳ ٍ‬
‫ﺣﺴُﻮﻣًﺎ َﻓ َﺘﺮَى ا ْﻟ َﻘ ْﻮ َم ﻓِﻴﻬَﺎ ﺻَ ْﺮﻋَﻰ‬ ‫ل َو َﺛﻤَﺎ ِﻧ َﻴ َﺔ َأﻳﱠﺎ ٍم ُ‬ ‫ﺳ ْﺒ َﻊ َﻟﻴَﺎ ٍ‬‫َ‬
‫ﺔ }‪}8‬‬ ‫ﻞ ﺗَﺮَى ﻟَﻬُﻢ ﻣﱢﻦ ﺑَﺎ ِﻗ َﻴ ٍ‬ ‫ﻞ ﺧَﺎ ِو َﻳ ٍﺔ }‪َ } 7‬ﻓ َﻬ ْ‬ ‫ﺨٍ‬ ‫ﻋﺠَﺎ ُز َﻧ ْ‬ ‫َآَﺄ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َأ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪567‬‬
‫ل‬
‫ﺼﻮْا َرﺳُﻮ َ‬ ‫ﻃ َﺌ ِﺔ }‪َ } 9‬ﻓ َﻌ َ‬ ‫ت ﺑِﺎ ْﻟﺨَﺎ ِ‬ ‫ن َوﻣَﻦ َﻗ ْﺒَﻠ ُﻪ وَا ْﻟ ُﻤ ْﺆ َﺗ ِﻔﻜَﺎ ُ‬ ‫ﻋ ْﻮ ُ‬‫@ َوﺟَﺎء ِﻓ ْﺮ َ‬
‫ﻃﻐَﻰ ا ْﻟﻤَﺎء ﺣَﻤَ ْﻠﻨَﺎ ُآ ْﻢ ﻓِﻲ ا ْﻟﺠَﺎ ِر َﻳ ِﺔ‬ ‫ﺧ َﺬ ًة رﱠا ِﺑ َﻴ ًﺔ }‪} 10‬إِﻧﱠﺎ ﻟَﻤﱠﺎ َ‬ ‫ﺧ َﺬ ُه ْﻢ َأ ْ‬‫َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َﻓَﺄ َ‬
‫ﺦ ﻓِﻲ اﻟﺼﱡﻮ ِر‬ ‫ﻋ َﻴ ٌﺔ }‪َ } 12‬ﻓِﺈذَا ُﻧ ِﻔ َ‬ ‫ن وَا ِ‬ ‫ﺠ َﻌَﻠﻬَﺎ َﻟ ُﻜ ْﻢ َﺗ ْﺬ ِآ َﺮ ًة َو َﺗ ِﻌ َﻴﻬَﺎ ُأ ُذ ٌ‬ ‫}‪ِ{11‬ﻟ َﻨ ْ‬
‫ﺪ ًة }‪}14‬‬ ‫ﺣَ‬‫ل ﻓَ ُﺪ ﱠآﺘَﺎ َد ﱠآ ًﺔ وَا ِ‬ ‫ﺠﺒَﺎ ُ‬‫ض وَا ْﻟ ِ‬ ‫ﺖ ا ْﻟَﺄ ْر ُ‬ ‫ﺣ ِﻤَﻠ ِ‬ ‫ﺣ َﺪ ٌة }‪َ } 13‬و ُ‬ ‫ﺨ ٌﺔ وَا ِ‬ ‫َﻧ ْﻔ َ‬
‫ﻲ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ وَا ِه َﻴ ٌﺔ‬ ‫ﺴﻤَﺎء َﻓ ِﻬ َ‬ ‫ﺖ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺸ ﱠﻘ ِ‬ ‫ﺖ ا ْﻟﻮَا ِﻗ َﻌ ُﺔ }‪} 15‬وَاﻧ َ‬ ‫َﻓ َﻴ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ َو َﻗ َﻌ ِ‬
‫ﻚ َﻓ ْﻮ َﻗ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ َﺛﻤَﺎ ِﻧ َﻴ ٌﺔ‬ ‫ش َرﱢﺑ َ‬ ‫ﻋ ْﺮ َ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺤ ِﻤ ُ‬
‫ﻚ ﻋَﻠَﻰ َأ ْرﺟَﺎ ِﺋﻬَﺎ َو َﻳ ْ‬ ‫}‪{16‬وَا ْﻟ َﻤَﻠ ُ‬
‫ﻲ‬
‫ﻦ أُو ِﺗ َ‬ ‫ﺨﻔَﻰ ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ ﺧَﺎ ِﻓ َﻴ ٌﺔ }‪َ } 18‬ﻓَﺄﻣﱠﺎ َﻣ ْ‬ ‫ن ﻟَﺎ َﺗ ْ‬ ‫}‪َ {17‬ﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ُﺗ ْﻌ َﺮﺿُﻮ َ‬
‫ق‬
‫ﺖ َأﻧﱢﻲ ُﻣﻠَﺎ ٍ‬ ‫ﻇﻨَﻨ ُ‬ ‫ل هَﺎ ُؤ ُم ا ْﻗ َﺮؤُوا آِﺘَﺎﺑِﻴ ْﻪ }‪ِ} 19‬إﻧﱢﻲ َ‬ ‫ِآﺘَﺎ َﺑ ُﻪ ِﺑ َﻴﻤِﻴ ِﻨ ِﻪ ﻓَﻴَﻘُﻮ ُ‬
‫ﺔ }‪}22‬‬ ‫ﺟ ﱠﻨ ٍﺔ ﻋَﺎِﻟ َﻴ ٍ‬ ‫ﺿ َﻴ ٍﺔ }‪} 21‬ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺸ ٍﺔ رﱠا ِ‬ ‫ﺣِﺴَﺎﺑِﻴ ْﻪ }‪َ } 20‬ﻓ ُﻬ َﻮ ﻓِﻲ ﻋِﻴ َ‬
‫ﺳَﻠ ْﻔ ُﺘ ْﻢ ﻓِﻲ ا ْﻟﺄَﻳﱠﺎمِ‬ ‫ﺷ َﺮﺑُﻮا َهﻨِﻴﺌًﺎ ﺑِﻤَﺎ َأ ْ‬ ‫ُﻗﻄُﻮ ُﻓﻬَﺎ دَا ِﻧ َﻴ ٌﺔ }‪ُ } 23‬آﻠُﻮا وَا ْ‬
‫ت آِﺘَﺎﺑِﻴ ْﻪ‬ ‫ل ﻳَﺎ َﻟ ْﻴ َﺘﻨِﻲ َﻟ ْﻢ أُو َ‬ ‫ﺸﻤَﺎِﻟ ِﻪ َﻓ َﻴﻘُﻮ ُ‬ ‫ﻲ ِآﺘَﺎ َﺑ ُﻪ ِﺑ ِ‬ ‫ﻦ أُو ِﺗ َ‬ ‫ا ْﻟﺨَﺎِﻟ َﻴ ِﺔ }‪َ } 24‬وَأﻣﱠﺎ َﻣ ْ‬
‫ﻏﻨَﻰ‬ ‫ﺿ َﻴ َﺔ }‪} 27‬ﻣَﺎ َأ ْ‬ ‫ﺖ ا ْﻟﻘَﺎ ِ‬ ‫}‪َ {25‬وَﻟ ْﻢ َأ ْد ِر ﻣَﺎ ﺣِﺴَﺎﺑِﻴ ْﻪ }‪} 26‬ﻳَﺎ ﻟَ ْﻴﺘَﻬَﺎ آَﺎ َﻧ ِ‬
‫ﺠﺤِﻴ َﻢ‬ ‫ﺧﺬُو ُﻩ َﻓ ُﻐﻠﱡﻮ ُﻩ }‪ُ } 30‬ﺛ ﱠﻢ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺳ ْﻠﻄَﺎﻧِﻴ ْﻪ }‪ُ } 29‬‬ ‫ﻋﻨﱢﻲ ُ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﻋﻨﱢﻲ ﻣَﺎﻟِﻴ ْﻪ }‪َ } 28‬هَﻠ َ‬ ‫َ‬
‫ﺳُﻠﻜُﻮ ُﻩ }‪ِ} 32‬إﻧﱠ ُﻪ‬ ‫ن ِذرَاﻋًﺎ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﺳ ْﺒﻌُﻮ َ‬ ‫ﻋﻬَﺎ َ‬ ‫ﺴَﻠ ٍﺔ َذ ْر ُ‬ ‫ﺻﻠﱡﻮ ُﻩ }‪ُ } 31‬ﺛﻢﱠ ﻓِﻲ ِ‬
‫ﺳ ْﻠ ِ‬ ‫َ‬
‫ﻦ }‪}34‬‬ ‫ﺴﻜِﻴ ِ‬ ‫ﻃﻌَﺎ ِم ا ْﻟ ِﻤ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َ‬ ‫ﺤﺾﱡ َ‬ ‫ﻦ ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ ا ْﻟﻌَﻈِﻴﻢِ }‪َ } 33‬وﻟَﺎ َﻳ ُ‬ ‫ن ﻟَﺎ ُﻳ ْﺆ ِﻣ ُ‬ ‫آَﺎ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪568‬‬
‫ﻦ }‪} 36‬ﻟَﺎ َﻳ ْﺄ ُآُﻠ ُﻪ‬ ‫ﺴﻠِﻴ ٍ‬ ‫ﻏْ‬ ‫ﻦ ِ‬ ‫ﺲ َﻟ ُﻪ ا ْﻟ َﻴ ْﻮ َم هَﺎ ُهﻨَﺎ ﺣَﻤِﻴ ٌﻢ }‪َ } 35‬وﻟَﺎ ﻃَﻌَﺎ ٌم ِإﻟﱠﺎ ِﻣ ْ‬ ‫@ َﻓَﻠ ْﻴ َ‬
‫ن }‪}39‬‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ن }‪} 38‬وَﻣَﺎ ﻟَﺎ ُﺗ ْﺒ ِ‬ ‫ﺼﺮُو َ‬ ‫ﺴ ُﻢ ﺑِﻤَﺎ ُﺗ ْﺒ ِ‬ ‫ن }‪َ } 37‬ﻓﻠَﺎ ُأ ْﻗ ِ‬ ‫ﻃﺆُو َ‬ ‫ِإﻟﱠﺎ ا ْﻟﺨَﺎ ِ‬
‫ن }‪}41‬‬ ‫ﻋ ٍﺮ َﻗﻠِﻴﻠًﺎ ﻣَﺎ ُﺗ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ل ﺷَﺎ ِ‬ ‫ل َآﺮِﻳ ٍﻢ }‪} 40‬وَﻣَﺎ ُه َﻮ ِﺑ َﻘ ْﻮ ِ‬ ‫ل َرﺳُﻮ ٍ‬ ‫ِإﻧﱠ ُﻪ َﻟ َﻘ ْﻮ ُ‬
‫ب ا ْﻟﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ }‪َ } 43‬وَﻟ ْﻮ‬ ‫ﻞ ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢ‬ ‫ن }‪} 42‬ﺗَﻨﺰِﻳ ٌ‬ ‫ﻦ َﻗﻠِﻴﻠًﺎ ﻣَﺎ َﺗ َﺬ ﱠآﺮُو َ‬ ‫ل آَﺎ ِه ٍ‬ ‫َوﻟَﺎ ِﺑ َﻘ ْﻮ ِ‬
‫ﻄ ْﻌﻨَﺎ‬ ‫ﺧ ْﺬﻧَﺎ ِﻣ ْﻨ ُﻪ ﺑِﺎ ْﻟﻴَﻤِﻴﻦِ }‪ُ } 45‬ﺛﻢﱠ َﻟ َﻘ َ‬ ‫ﻞ }‪َ} 44‬ﻟَﺄ َ‬ ‫ﺾ ا ْﻟَﺄﻗَﺎوِﻳ ِ‬ ‫ل ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ َﺑ ْﻌ َ‬ ‫َﺗ َﻘ ﱠﻮ َ‬
‫ﻦ }‪َ } 47‬وِإ ﱠﻧ ُﻪ َﻟ َﺘ ْﺬ ِآ َﺮ ٌة‬ ‫ﺟﺰِﻳ َ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻪ ﺣَﺎ ِ‬ ‫ﺣ ٍﺪ َ‬ ‫ﻦ َأ َ‬ ‫ﻦ }‪} 46‬ﻓَﻤَﺎ ﻣِﻨﻜُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ِﻣ ْﻨ ُﻪ ا ْﻟ َﻮﺗِﻴ َ‬
‫ﻋﻠَﻰ‬ ‫ﺴ َﺮ ٌة َ‬ ‫ﺤْ‬ ‫ﻦ }‪َ } 49‬وِإ ﱠﻧ ُﻪ َﻟ َ‬ ‫ن ﻣِﻨﻜُﻢ ﱡﻣ َﻜ ﱢﺬﺑِﻴ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 48‬وِإﻧﱠﺎ َﻟ َﻨ ْﻌَﻠ ُﻢ َأ ﱠ‬ ‫ﱢﻟ ْﻠ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬
‫ﻚ ا ْﻟﻌَﻈِﻴﻢِ }‪}52‬‬ ‫ﺳ ِﻢ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺢ ﺑِﺎ ْ‬ ‫ﺴ ﱢﺒ ْ‬
‫ﻦ }‪َ } 51‬ﻓ َ‬ ‫ﻖ ا ْﻟ َﻴﻘِﻴ ِ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ﻦ }‪َ } 50‬وِإ ﱠﻧ ُﻪ َﻟ َ‬ ‫ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬
‫‪*2* 70.‬ﺳﻮرة اﻟﻤﻌﺎرج‬
‫*‪*3‬ص ‪568‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻦ‬
‫ﺲ َﻟ ُﻪ دَاﻓِ ٌﻊ }‪ } 2‬ﱢﻣ َ‬ ‫ﻦ َﻟ ْﻴ َ‬ ‫ب وَا ِﻗ ٍﻊ }‪} 1‬ﱢﻟ ْﻠﻜَﺎﻓِﺮﻳ َ‬ ‫ﻞ ِﺑ َﻌﺬَا ٍ‬ ‫ل ﺳَﺎﺋِ ٌ‬ ‫ﺳَﺄ َ‬‫َ‬
‫ح ِإَﻟ ْﻴ ِﻪ ﻓِﻲ َﻳ ْﻮ ٍم‬ ‫ج ا ْﻟ َﻤﻠَﺎ ِﺋ َﻜ ُﺔ وَاﻟﺮﱡو ُ‬ ‫ج }‪َ } 3‬ﺗ ْﻌ ُﺮ ُ‬ ‫اﻟﱠﻠ ِﻪ ذِي ا ْﻟ َﻤﻌَﺎ ِر ِ‬
 ‫}‪}5‬‬ ‫ﺟﻤِﻴًﻠﺎ‬‫ﺻ ِﺒ ْﺮ ﺻَ ْﺒﺮًا َ‬ ‫ﺳ َﻨ ٍﺔ }‪} 4‬ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﻒ َ‬ ‫ﻦ َأ ْﻟ َ‬ ‫ﺧ ْﻤﺴِﻴ َ‬ ‫ن ِﻣ ْﻘﺪَا ُر ُﻩ َ‬ ‫آَﺎ َ‬
‫ﻞ‬
‫ﺴﻤَﺎء آَﺎ ْﻟ ُﻤ ْﻬ ِ‬ ‫ن اﻟ ﱠ‬ ‫ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َﻳ َﺮ ْو َﻧ ُﻪ َﺑﻌِﻴﺪًا }‪َ } 6‬و َﻧﺮَا ُﻩ ﻗَﺮِﻳﺒًﺎ }‪َ } 7‬ﻳ ْﻮ َم َﺗﻜُﻮ ُ‬
‫ﺣﻤِﻴﻤًﺎ }‪}10‬‬ ‫ل ﺣَﻤِﻴ ٌﻢ َ‬ ‫ﺴَﺄ ُ‬‫ﻦ }‪َ } 9‬وﻟَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ل آَﺎ ْﻟ ِﻌ ْﻬ ِ‬ ‫ﺠﺒَﺎ ُ‬ ‫ن ا ْﻟ ِ‬ ‫}‪َ {8‬و َﺗﻜُﻮ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪569‬‬
‫ﻪ }‪}11‬‬ ‫ب َﻳ ْﻮ ِﻣ ِﺌ ٍﺬ ِﺑ َﺒﻨِﻴ ِ‬ ‫ﻋﺬَا ِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺠ ِﺮ ُم َﻟ ْﻮ ﻳَ ْﻔﺘَﺪِي ِﻣ ْ‬ ‫ﺼﺮُو َﻧ ُﻬ ْﻢ َﻳ َﻮ ﱡد ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫@ ُﻳ َﺒ ﱠ‬
‫ﺣ َﺒ ِﺘ ِﻪ َوَأﺧِﻴ ِﻪ }‪َ } 12‬و َﻓﺼِﻴَﻠ ِﺘ ِﻪ اﱠﻟﺘِﻲ ُﺗﺆْوﻳ ِﻪ }‪َ } 13‬وﻣَﻦ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫ض‬ ‫َوﺻَﺎ ِ‬
‫ﺸﻮَى }‪َ } 16‬ﺗ ْﺪﻋُﻮ‬ ‫ﻋ ًﺔ ﻟﱢﻠ ﱠ‬ ‫ﺟﻤِﻴﻌًﺎ ُﺛﻢﱠ ﻳُﻨﺠِﻴ ِﻪ }‪َ } 14‬آﻠﱠﺎ ِإ ﱠﻧﻬَﺎ َﻟﻈَﻰ }‪َ } 15‬ﻧﺰﱠا َ‬ ‫َ‬
‫ﻖ َهﻠُﻮﻋًﺎ‬ ‫ﺧِﻠ َ‬ ‫ن ُ‬ ‫ن ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ َ‬ ‫ﺟ َﻤ َﻊ َﻓَﺄ ْوﻋَﻰ }‪ِ} 18‬إ ﱠ‬ ‫ﻦ َأ ْد َﺑ َﺮ وَﺗَﻮَﻟﱠﻰ }‪َ } 17‬و َ‬ ‫َﻣ ْ‬
‫ﺨ ْﻴ ُﺮ َﻣﻨُﻮﻋًﺎ }‪ِ} 21‬إﻟﱠﺎ‬ ‫ﺟﺰُوﻋًﺎ }‪َ } 20‬وِإذَا َﻣﺴﱠ ُﻪ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺸ ﱡﺮ َ‬ ‫}‪ِ{19‬إذَا َﻣﺴﱠ ُﻪ اﻟ ﱠ‬
‫ﻦ ﻓِﻲ‬ ‫ن }‪} 23‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺻﻠَﺎ ِﺗ ِﻬ ْﻢ دَا ِﺋﻤُﻮ َ‬‫ﻦ ُه ْﻢ ﻋَﻠَﻰ َ‬ ‫ﻦ }‪} 22‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺼﻠﱢﻴ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ َ‬
‫ن‬
‫ﺼ ﱢﺪﻗُﻮ َ‬ ‫ﻦ ُﻳ َ‬ ‫ﺤﺮُو ِم }‪} 25‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻞ وَا ْﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻖ ﱠﻣ ْﻌﻠُﻮ ٌم }‪} 24‬ﻟﱢﻠﺴﱠﺎ ِﺋ ِ‬ ‫ﺣﱞ‬ ‫َأ ْﻣﻮَاِﻟ ِﻬ ْﻢ َ‬
‫ب‬
‫ﻋﺬَا َ‬ ‫ن َ‬ ‫ن }‪ِ} 27‬إ ﱠ‬ ‫ﺸ ِﻔﻘُﻮ َ‬ ‫ب رَﺑﱢﻬِﻢ ﱡﻣ ْ‬ ‫ﻋﺬَا ِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻦ هُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﻦ }‪} 26‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ِﺑ َﻴ ْﻮ ِم اﻟﺪﱢﻳ ِ‬
‫ﻋﻠَﻰ‬ ‫ن }‪ِ} 29‬إﻟﱠﺎ َ‬ ‫ﺟ ِﻬ ْﻢ ﺣَﺎ ِﻓﻈُﻮ َ‬ ‫ﻦ ُه ْﻢ ِﻟ ُﻔﺮُو ِ‬ ‫ن }‪} 28‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻏ ْﻴ ُﺮ َﻣ ْﺄﻣُﻮ ٍ‬ ‫َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َ‬
‫ﻦ ا ْﺑ َﺘﻐَﻰ َورَاء‬ ‫ﻦ }‪َ } 30‬ﻓ َﻤ ِ‬ ‫ﻏ ْﻴ ُﺮ َﻣﻠُﻮﻣِﻴ َ‬ ‫ﺖ َأ ْﻳﻤَﺎ ُﻧ ُﻬ ْﻢ َﻓِﺈ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﺟ ِﻬ ْﻢ َأ ْو ﻣَﺎ َﻣَﻠ َﻜ ْ‬ ‫َأ ْزوَا ِ‬
‫ن‬
‫ﻋ ْﻬ ِﺪ ِه ْﻢ رَاﻋُﻮ َ‬ ‫ﻦ ُه ْﻢ ِﻟَﺄﻣَﺎﻧَﺎ ِﺗ ِﻬ ْﻢ َو َ‬ ‫ن }‪} 31‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ ا ْﻟﻌَﺎدُو َ‬ ‫ﻚ َﻓُﺄ ْوَﻟ ِﺌ َ‬‫َذِﻟ َ‬
‫ن‬
‫ﺻﻠَﺎ ِﺗ ِﻬ ْﻢ ُﻳﺤَﺎ ِﻓﻈُﻮ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َ‬ ‫ﻦ ُه ْﻢ َ‬ ‫ن }‪} 33‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺸﻬَﺎدَا ِﺗ ِﻬ ْﻢ ﻗَﺎ ِﺋﻤُﻮ َ‬ ‫ﻦ هُﻢ ِﺑ َ‬ ‫}‪{32‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻚ ُﻣ ْﻬﻄِﻌِﻴﻦَ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ِﻗ َﺒَﻠ َ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪َ } 35‬ﻓﻤَﺎ ِ‬ ‫ت ﱡﻣ ْﻜ َﺮﻣُﻮ َ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫ﻚ ﻓِﻲ َ‬ ‫}‪ُ{34‬أ ْوَﻟ ِﺌ َ‬
‫ئ ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻄ َﻤ ُﻊ ُآﻞﱡ ا ْﻣ ِﺮ ٍ‬ ‫ﻦ }‪َ} 37‬أ َﻳ ْ‬ ‫ﻋﺰِﻳ َ‬ ‫ل ِ‬ ‫ﺸﻤَﺎ ِ‬‫ﻦ اﻟ ﱢ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻴَﻤِﻴﻦِ َو َ‬ ‫ﻋِ‬ ‫}‪َ {36‬‬
‫ن }‪}39‬‬ ‫ﺧَﻠ ْﻘﻨَﺎهُﻢ ﱢﻣﻤﱠﺎ َﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺟ ﱠﻨ َﺔ َﻧﻌِﻴ ٍﻢ }‪َ } 38‬آﻠﱠﺎ إِﻧﱠﺎ َ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺧَ‬ ‫أَن ُﻳ ْﺪ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪570‬‬
‫ل ﺧَ ْﻴﺮًا ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻋﻠَﻰ أَن ﱡﻧ َﺒ ﱢﺪ َ‬ ‫ن }‪َ } 40‬‬ ‫ق وَا ْﻟﻤَﻐَﺎرِبِ إِﻧﱠﺎ َﻟﻘَﺎ ِدرُو َ‬ ‫ب ا ْﻟ َﻤﺸَﺎ ِر ِ‬ ‫ﺴ ُﻢ ِﺑ َﺮ ﱢ‬ ‫@ َﻓﻠَﺎ ُأ ْﻗ ِ‬
‫ﺣﺘﱠﻰ ُﻳﻠَﺎﻗُﻮا َﻳ ْﻮ َﻣ ُﻬ ُﻢ اﱠﻟﺬِي‬ ‫ﻦ }‪َ } 41‬ﻓ َﺬ ْر ُه ْﻢ ﻳَﺨُﻮﺿُﻮا َو َﻳ ْﻠ َﻌﺒُﻮا َ‬ ‫ﺴﺒُﻮﻗِﻴ َ‬ ‫ﻦ ِﺑ َﻤ ْ‬ ‫ﺤُ‬ ‫وَﻣَﺎ َﻧ ْ‬
‫ن‬
‫ﺐ ﻳُﻮ ِﻓﻀُﻮ َ‬ ‫ﺼ ٍ‬ ‫ﺳﺮَاﻋًﺎ َآَﺄ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ إِﻟَﻰ ُﻧ ُ‬ ‫ث ِ‬ ‫ﺟﺪَا ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫ﺨ ُﺮﺟُﻮ َ‬ ‫ن }‪َ } 42‬ﻳ ْﻮ َم َﻳ ْ‬ ‫ﻋﺪُو َ‬ ‫ﻳُﻮ َ‬
‫ن }‪}44‬‬ ‫ﻋﺪُو َ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ َﻴ ْﻮ ُم اﱠﻟﺬِي آَﺎﻧُﻮا ﻳُﻮ َ‬ ‫ﺷ َﻌ ًﺔ َأ ْﺑﺼَﺎ ُر ُه ْﻢ َﺗ ْﺮ َه ُﻘ ُﻬ ْﻢ ذِﱠﻟ ٌﺔ َذِﻟ َ‬ ‫}‪{43‬ﺧَﺎ ِ‬
‫‪*2* 71.‬ﺳﻮرة ﻧﻮح‬
‫*‪*3‬ص ‪570‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻞ أَن َﻳ ْﺄ ِﺗ َﻴ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻚ ﻣِﻦ َﻗ ْﺒ ِ‬ ‫ن أَﻧ ِﺬ ْر َﻗ ْﻮ َﻣ َ‬ ‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ ﻧُﻮﺣًﺎ ِإﻟَﻰ َﻗ ْﻮ ِﻣ ِﻪ َأ ْ‬ ‫إِﻧﱠﺎ َأ ْر َ‬
‫ﻋ ُﺒﺪُوا‬ ‫ناْ‬ ‫ﻦ }‪َ} 2‬أ ِ‬ ‫ل ﻳَﺎ َﻗ ْﻮ ِم ِإﻧﱢﻲ َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻧَﺬِﻳ ٌﺮ ﱡﻣﺒِﻴ ٌ‬ ‫ب أَﻟِﻴ ٌﻢ }‪} 1‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ﻋَﺬَا ٌ‬
‫ﺧ ْﺮ ُآ ْﻢ‬ ‫ن }‪َ } 3‬ﻳ ْﻐ ِﻔ ْﺮ ﻟَﻜُﻢ ﻣﱢﻦ ُذﻧُﻮ ِﺑ ُﻜ ْﻢ َو ُﻳ َﺆ ﱢ‬ ‫اﻟﱠﻠ َﻪ وَا ﱠﺗﻘُﻮ ُﻩ َوَأﻃِﻴﻌُﻮ ِ‬
‫ن‬
‫ﻞ اﻟﱠﻠ ِﻪ ِإذَا ﺟَﺎء ﻟَﺎ ُﻳ َﺆﺧﱠ ُﺮ َﻟ ْﻮ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺟَ‬ ‫ن َأ َ‬ ‫ﺴﻤ‪‬ﻰ ِإ ﱠ‬ ‫ﻞ ﱡﻣ َ‬ ‫ﺟٍ‬ ‫ِإﻟَﻰ َأ َ‬
‫ت َﻗ ْﻮﻣِﻲ ﻟَ ْﻴﻠًﺎ َو َﻧﻬَﺎرًا }‪َ } 5‬ﻓَﻠ ْﻢ َﻳ ِﺰ ْد ُه ْﻢ ُدﻋَﺎﺋِﻲ ِإﻟﱠﺎ‬ ‫ﻋ ْﻮ ُ‬ ‫ب ِإﻧﱢﻲ َد َ‬ ‫ل َر ﱢ‬ ‫}‪{4‬ﻗَﺎ َ‬
‫ﺟ َﻌﻠُﻮا َأﺻَﺎ ِﺑ َﻌ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ِﻓﺮَارًا }‪َ } 6‬وِإﻧﱢﻲ ُآﱠﻠﻤَﺎ َد َ‬
‫ﻋ ْﻮ ُﺗ ُﻬ ْﻢ ِﻟ َﺘ ْﻐ ِﻔ َﺮ َﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬
‫ﺳ ِﺘ ْﻜﺒَﺎرًا‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻜ َﺒﺮُوا ا ْ‬ ‫ﺻﺮﱡوا وَا ْ‬ ‫ﺸﻮْا ِﺛﻴَﺎ َﺑ ُﻬ ْﻢ َوَأ َ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻐ َ‬
‫ﻓِﻲ ﺁذَا ِﻧ ِﻬ ْﻢ وَا ْ‬
‫ت‬
‫ﺳ َﺮ ْر ُ‬ ‫ﺖ َﻟ ُﻬ ْﻢ َوَأ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻨ ُ‬ ‫ﺟﻬَﺎرًا }‪ُ } 8‬ﺛﻢﱠ ِإﻧﱢﻲ َأ ْ‬ ‫ﻋ ْﻮ ُﺗ ُﻬ ْﻢ ِ‬ ‫}‪ُ {7‬ﺛﻢﱠ ِإﻧﱢﻲ َد َ‬
 ‫}‪}10‬‬ ‫ﻏﻔﱠﺎرًا‬‫ن َ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔﺮُوا َر ﱠﺑ ُﻜ ْﻢ ِإ ﱠﻧ ُﻪ آَﺎ َ‬ ‫ﺖاْ‬ ‫ﺳﺮَارًا }‪َ } 9‬ﻓ ُﻘ ْﻠ ُ‬ ‫َﻟ ُﻬ ْﻢ ِإ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪571‬‬
‫ﺠﻌَﻞ‬ ‫ﻦ َو َﻳ ْ‬ ‫ل َو َﺑﻨِﻴ َ‬ ‫ﺴﻤَﺎء ﻋَﻠَ ْﻴﻜُﻢ ﱢﻣ ْﺪرَارًا }‪َ } 11‬و ُﻳ ْﻤ ِﺪ ْد ُآ ْﻢ ِﺑَﺄ ْﻣﻮَا ٍ‬ ‫ﻞ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺳِ‬ ‫@ ُﻳ ْﺮ ِ‬
‫وﻗَﺎرًا }‪}13‬‬ ‫ن ِﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬ ‫ﺠﻌَﻞ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ َأ ْﻧﻬَﺎرًا }‪} 12‬ﻣﱠﺎ َﻟ ُﻜ ْﻢ ﻟَﺎ َﺗ ْﺮﺟُﻮ َ‬ ‫ت َو َﻳ ْ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ َ‬
‫ت‬
‫ﺳﻤَﺎوَا ٍ‬ ‫ﺳ ْﺒ َﻊ َ‬ ‫ﻖ اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬‫ﻒ َ‬ ‫ﻃﻮَا ًرا }‪َ} 14‬أَﻟ ْﻢ َﺗ َﺮوْا َآ ْﻴ َ‬ ‫ﺧَﻠ َﻘ ُﻜ ْﻢ َأ ْ‬‫َو َﻗ ْﺪ َ‬
‫ﺳﺮَاﺟًﺎ }‪}16‬‬ ‫ﺲ ِ‬ ‫ﺸ ْﻤ َ‬ ‫ﻞ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫ﻦ ﻧُﻮرًا َو َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ َﻘ َﻤ َﺮ ﻓِﻴ ِﻬ ﱠ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫ﻃﺒَﺎﻗًﺎ }‪َ } 15‬و َ‬ ‫ِ‬
‫ﺟ ُﻜ ْﻢ‬
‫ﺨ ِﺮ ُ‬‫ض َﻧﺒَﺎﺗًﺎ }‪ُ } 17‬ﺛﻢﱠ ُﻳﻌِﻴ ُﺪ ُآ ْﻢ ﻓِﻴﻬَﺎ َو ُﻳ ْ‬ ‫ﻦ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫وَاﻟﱠﻠ ُﻪ أَﻧﺒَﺘَﻜُﻢ ﱢﻣ َ‬
‫ﺴُﻠﻜُﻮا ﻣِ ْﻨﻬَﺎ‬ ‫ض ِﺑﺴَﺎﻃًﺎ }‪ِ} 19‬ﻟ َﺘ ْ‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫ﺟ َﻌ َ‬ ‫ﺧﺮَاﺟًﺎ }‪} 18‬وَاﻟﻠﱠ ُﻪ َ‬ ‫ِإ ْ‬
‫ﺼ ْﻮﻧِﻲ وَا ﱠﺗ َﺒﻌُﻮا ﻣَﻦ ﱠﻟ ْﻢ َﻳ ِﺰ ْد ُﻩ‬ ‫ﻋ َ‬ ‫ب ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ح ﱠر ﱢ‬ ‫ل ﻧُﻮ ٌ‬ ‫ﺳ ُﺒﻠًﺎ ِﻓﺠَﺎﺟًﺎ }‪} 20‬ﻗَﺎ َ‬ ‫ُ‬
‫ﺧﺴَﺎرًا }‪َ } 21‬و َﻣ َﻜﺮُوا ﻣَ ْﻜﺮًا ُآﺒﱠﺎرًا }‪َ } 22‬وﻗَﺎﻟُﻮا‬ ‫ﻣَﺎُﻟ ُﻪ َو َوَﻟ ُﺪ ُﻩ ِإﻟﱠﺎ َ‬
‫ق‬
‫ث َو َﻳﻌُﻮ َ‬ ‫ﺳﻮَاﻋًﺎ َوﻟَﺎ َﻳﻐُﻮ َ‬ ‫ن وَد‪‬ا َوﻟَﺎ ُ‬ ‫ن ﺁِﻟ َﻬ َﺘ ُﻜ ْﻢ َوﻟَﺎ َﺗ َﺬ ُر ﱠ‬ ‫ﻟَﺎ َﺗ َﺬ ُر ﱠ‬
‫ﺿﻠَﺎﻟًﺎ }‪}24‬‬ ‫ﻦ ِإﻟﱠﺎ َ‬ ‫ﺿﻠﱡﻮا َآﺜِﻴﺮًا َوﻟَﺎ َﺗ ِﺰ ِد اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﺴﺮًا }‪َ } 23‬و َﻗ ْﺪ َأ َ‬ ‫َو َﻧ ْ‬
‫ن‬
‫ﺠﺪُوا ﻟَﻬُﻢ ﻣﱢﻦ دُو ِ‬ ‫ﺧﻠُﻮا ﻧَﺎرًا َﻓَﻠ ْﻢ َﻳ ِ‬ ‫ﻏ ِﺮﻗُﻮا َﻓُﺄ ْد ِ‬ ‫ﺧﻄِﻴﺌَﺎ ِﺗ ِﻬ ْﻢ ُأ ْ‬ ‫ﻣِﻤﱠﺎ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ض ِﻣ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ب ﻟَﺎ َﺗ َﺬ ْر َ‬ ‫ح ﱠر ﱢ‬ ‫ل ﻧُﻮ ٌ‬ ‫اﻟﱠﻠ ِﻪ أَﻧﺼَﺎرًا }‪َ } 25‬وﻗَﺎ َ‬
‫ﺟﺮًا‬ ‫ك َوﻟَﺎ َﻳِﻠﺪُوا ِإﻟﱠﺎ ﻓَﺎ ِ‬ ‫ﻋﺒَﺎ َد َ‬ ‫ﻀﻠﱡﻮا ِ‬ ‫ﻚ إِن َﺗ َﺬ ْر ُه ْﻢ ُﻳ ِ‬ ‫َدﻳﱠﺎرًا }‪ِ} 26‬إ ﱠﻧ َ‬
‫ﻲ‬
‫ﻞ َﺑ ْﻴ ِﺘ َ‬‫ﺧَ‬ ‫ي وَﻟِﻤَﻦ َد َ‬ ‫ﻏ ِﻔ ْﺮ ﻟِﻲ َوِﻟﻮَاِﻟ َﺪ ﱠ‬ ‫باْ‬ ‫َآﻔﱠﺎرًا }‪َ } 27‬ر ﱢ‬
‫ﻦ ِإﻟﱠﺎ َﺗﺒَﺎرًا }‪}28‬‬ ‫ت َوﻟَﺎ َﺗ ِﺰ ِد اﻟﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﻦ وَا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨَﺎ ِ‬ ‫ُﻣ ْﺆ ِﻣﻨًﺎ َوِﻟ ْﻠ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬
‫‪*2* 71.‬ﺳﻮرة اﻟﺠﻦ‬
‫*‪*3‬ص ‪572‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻦ َﻓﻘَﺎﻟُﻮا إِﻧﱠﺎ ﺳَﻤِ ْﻌﻨَﺎ ُﻗﺮْﺁﻧًﺎ‬ ‫ﺠﱢ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ِ‬ ‫ﺳ َﺘ َﻤ َﻊ َﻧ َﻔ ٌﺮ ﱢﻣ َ‬ ‫ﻲ َأﻧﱠ ُﻪ ا ْ‬ ‫ﻲ ِإَﻟ ﱠ‬‫ﺣَ‬ ‫ﻞ أُو ِ‬ ‫ُﻗ ْ‬
‫ﺣﺪًا }‪}2‬‬ ‫ك ِﺑ َﺮ ﱢﺑﻨَﺎ َأ َ‬ ‫ﺸ ِﺮ َ‬
‫ﺷ ِﺪ ﻓَﺂ َﻣﻨﱠﺎ ِﺑ ِﻪ َوﻟَﻦ ﱡﻧ ْ‬ ‫ﺠﺒًﺎ }‪} 1‬ﻳَ ْﻬﺪِي إِﻟَﻰ اﻟ ﱡﺮ ْ‬ ‫ﻋَ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ﺣ َﺒ ًﺔ َوﻟَﺎ وَﻟَﺪًا }‪َ } 3‬وَأ ﱠﻧ ُﻪ آَﺎ َ‬ ‫ﺨ َﺬ ﺻَﺎ ِ‬ ‫ﺟ ﱡﺪ رَ ﱢﺑﻨَﺎ ﻣَﺎ ا ﱠﺗ َ‬ ‫َوَأ ﱠﻧ ُﻪ ﺗَﻌَﺎﻟَﻰ َ‬
‫ﺲ‬
‫ل ا ْﻟﺈِﻧ ُ‬ ‫ﻄﻄًﺎ }‪َ } 4‬وَأﻧﱠﺎ ﻇَﻨَﻨﱠﺎ أَن ﻟﱠﻦ َﺗﻘُﻮ َ‬ ‫ﺷَ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ َ‬ ‫ﺳﻔِﻴ ُﻬﻨَﺎ َ‬ ‫ل َ‬ ‫َﻳﻘُﻮ ُ‬
‫ل‬
‫ن ِﺑ ِﺮﺟَﺎ ٍ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﺈِﻧﺲِ َﻳﻌُﻮذُو َ‬ ‫ل ﱢﻣ َ‬ ‫ن رِﺟَﺎ ٌ‬ ‫ﻋﻠَﻰ اﻟﱠﻠ ِﻪ َآ ِﺬﺑًﺎ }‪َ } 5‬وَأ ﱠﻧ ُﻪ آَﺎ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺠﱡ‬ ‫وَا ْﻟ ِ‬
‫ﺚ‬
‫ﻇﻨَﻨ ُﺘ ْﻢ أَن ﻟﱠﻦ َﻳ ْﺒ َﻌ َ‬ ‫ﻇﻨﱡﻮا آَﻤَﺎ َ‬ ‫ﻦ َﻓﺰَادُو ُه ْﻢ رَهَﻘًﺎ }‪َ } 6‬وَأ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﺠﱢ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ِ‬ ‫ﱢﻣ َ‬
‫ﺣ َﺮﺳًﺎ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ﺟ ْﺪﻧَﺎهَﺎ ُﻣِﻠ َﺌ ْ‬ ‫ﺴﻤَﺎء َﻓ َﻮ َ‬ ‫ﺴﻨَﺎ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺣﺪًا }‪َ } 7‬وَأﻧﱠﺎ َﻟ َﻤ ْ‬ ‫اﻟﱠﻠ ُﻪ َأ َ‬
‫ﺴ ْﻤ ِﻊ َﻓﻤَﻦ‬ ‫ﻋ َﺪ ﻟِﻠ ﱠ‬‫ﺷ ُﻬﺒًﺎ }‪َ } 8‬وَأﻧﱠﺎ ُآﻨﱠﺎ َﻧ ْﻘ ُﻌ ُﺪ ﻣِ ْﻨﻬَﺎ َﻣﻘَﺎ ِ‬ ‫ﺷﺪِﻳﺪًا َو ُ‬ ‫َ‬
‫ﺷ ﱞﺮ ُأرِﻳ َﺪ‬ ‫ﺻﺪًا }‪َ } 9‬وَأﻧﱠﺎ ﻟَﺎ ﻧَ ْﺪرِي َأ َ‬ ‫ﺷﻬَﺎﺑًﺎ ﱠر َ‬ ‫ﺠ ْﺪ َﻟ ُﻪ ِ‬ ‫ن َﻳ ِ‬ ‫ﺴ َﺘ ِﻤ ِﻊ اﻟْﺂ َ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫ن‬
‫ﺷﺪًا }‪َ } 10‬وَأﻧﱠﺎ ﻣِﻨﱠﺎ اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤُﻮ َ‬ ‫ض َأ ْم َأرَا َد ِﺑ ِﻬ ْﻢ َر ﱡﺑ ُﻬ ْﻢ َر َ‬ ‫ِﺑﻤَﻦ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫ﺠ َﺰ‬ ‫ﻖ ِﻗ َﺪدًا }‪َ } 11‬وَأﻧﱠﺎ ﻇَﻨَﻨﱠﺎ أَن ﻟﱠﻦ ﻧﱡﻌ ِ‬ ‫ﻃﺮَا ِﺋ َ‬ ‫ﻚ ُآﻨﱠﺎ َ‬ ‫ن َذِﻟ َ‬ ‫َو ِﻣﻨﱠﺎ دُو َ‬
‫ﺠ َﺰ ُﻩ هَﺮَﺑًﺎ }‪َ } 12‬وَأﻧﱠﺎ ﻟَﻤﱠﺎ ﺳَﻤِ ْﻌﻨَﺎ ا ْﻟ ُﻬﺪَى‬ ‫ض َوﻟَﻦ ﱡﻧ ْﻌ ِ‬ ‫اﻟﱠﻠ َﻪ ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫رهَﻘًﺎ }‪}13‬‬ ‫ﺨﺴًﺎ َوﻟَﺎ َ‬ ‫ف َﺑ ْ‬ ‫ﺁ َﻣﻨﱠﺎ ِﺑ ِﻪ َﻓﻤَﻦ ُﻳ ْﺆﻣِﻦ ِﺑ َﺮ ﱢﺑ ِﻪ َﻓﻠَﺎ َﻳﺨَﺎ ُ‬
‫*‪*3‬ص ‪573‬‬
‫ﻚ‬
‫ﺳَﻠ َﻢ َﻓُﺄ ْوَﻟ ِﺌ َ‬
‫ﻦ َأ ْ‬ ‫ن َﻓ َﻤ ْ‬ ‫ﺳﻄُﻮ َ‬ ‫ﺴﻠِﻤُﻮنَ َو ِﻣﻨﱠﺎ ا ْﻟﻘَﺎ ِ‬ ‫@ َوَأﻧﱠﺎ ﻣِﻨﱠﺎ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬
 ‫}‪}15‬‬ ‫ﺠ َﻬ ﱠﻨ َﻢ ﺣَﻄَﺒًﺎ‬ ‫ن َﻓﻜَﺎﻧُﻮا ِﻟ َ‬ ‫ﺳﻄُﻮ َ‬ ‫ﺷﺪًا }‪} 14‬وَأَﻣﱠﺎ ا ْﻟﻘَﺎ ِ‬ ‫ﺤ ﱠﺮوْا َر َ‬ ‫َﺗ َ‬
‫ﻏ َﺪﻗًﺎ }‪ِ} 16‬ﻟ َﻨ ْﻔ ِﺘ َﻨ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺳ َﻘ ْﻴﻨَﺎهُﻢ ﻣﱠﺎء َ‬ ‫ﻄﺮِﻳ َﻘ ِﺔ َﻟَﺄ ْ‬ ‫ﺳ َﺘﻘَﺎﻣُﻮا ﻋَﻠَﻰ اﻟ ﱠ‬ ‫َوَأﱠﻟ ِﻮ ا ْ‬
‫ن‬
‫ﺻ َﻌﺪًا }‪َ } 17‬وَأ ﱠ‬ ‫ﻋﺬَاﺑًﺎ َ‬ ‫ﺴُﻠ ْﻜ ُﻪ َ‬‫ض ﻋَﻦ ِذ ْآ ِﺮ َر ﱢﺑ ِﻪ َﻳ ْ‬ ‫ﻓِﻴ ِﻪ َوﻣَﻦ ُﻳ ْﻌ ِﺮ ْ‬
‫ﻋ ْﺒ ُﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ‬ ‫ﺣﺪًا }‪َ } 18‬وَأ ﱠﻧ ُﻪ ﻟَﻤﱠﺎ ﻗَﺎ َم َ‬ ‫ﺟ َﺪ ِﻟﱠﻠ ِﻪ َﻓﻠَﺎ َﺗ ْﺪﻋُﻮا َﻣ َﻊ اﻟﱠﻠ ِﻪ َأ َ‬ ‫ا ْﻟ َﻤﺴَﺎ ِ‬
‫ك‬
‫ﺷ ِﺮ ُ‬ ‫ﻞ ِإ ﱠﻧﻤَﺎ أَ ْدﻋُﻮ َرﺑﱢﻲ َوﻟَﺎ ُأ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ِﻟ َﺒﺪًا }‪ُ } 19‬ﻗ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫َﻳ ْﺪﻋُﻮ ُﻩ آَﺎدُوا َﻳﻜُﻮﻧُﻮ َ‬
‫ﻞ ِإﻧﱢﻲ‬ ‫ﺷﺪًا }‪ُ } 21‬ﻗ ْ‬ ‫ﻚ َﻟ ُﻜ ْﻢ ﺿَﺮ‪‬ا َوﻟَﺎ َر َ‬ ‫ﻞ ِإﻧﱢﻲ ﻟَﺎ َأ ْﻣِﻠ ُ‬ ‫ﺣﺪًا }‪ُ } 20‬ﻗ ْ‬ ‫ِﺑ ِﻪ َأ َ‬
‫ﺟ َﺪ ﻣِﻦ دُو ِﻧ ِﻪ ُﻣ ْﻠﺘَﺤَﺪًا }‪ِ} 22‬إﻟﱠﺎ َﺑﻠَﺎﻏًﺎ‬ ‫ﻦ َأ ِ‬ ‫ﺣ ٌﺪ َوَﻟ ْ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ ِﻪ َأ َ‬ ‫ﻟَﻦ ُﻳﺠِﻴ َﺮﻧِﻲ ِﻣ َ‬
‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ‬‫ن َﻟ ُﻪ ﻧَﺎ َر َ‬ ‫ﺺ اﻟﱠﻠ َﻪ َو َرﺳُﻮَﻟ ُﻪ َﻓِﺈ ﱠ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ ِﻪ وَرِﺳَﺎﻟَﺎﺗِﻪِ َوﻣَﻦ َﻳ ْﻌ ِ‬ ‫ﱢﻣ َ‬
‫ن ﻓَﺴَﻴَ ْﻌﻠَﻤُﻮنَ‬ ‫ﻋﺪُو َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ إِذَا رَأَوْا ﻣَﺎ ﻳُﻮ َ‬ ‫ﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ َأ َﺑﺪًا }‪َ } 23‬‬ ‫ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬
‫ﺐ‬
‫ن أَ ْدرِي أَﻗَﺮِﻳ ٌ‬ ‫ﻞ ِإ ْ‬ ‫ﻋ َﺪدًا }‪ُ } 24‬ﻗ ْ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﻒ ﻧَﺎﺻِﺮًا َوَأ َﻗ ﱡ‬ ‫ﺿ َﻌ ُ‬ ‫ﻦ َأ ْ‬ ‫َﻣ ْ‬
‫ﺐ َﻓﻠَﺎ‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻪ َرﺑﱢﻲ َأ َﻣﺪًا }‪} 25‬ﻋَﺎِﻟ ُﻢ ا ْﻟ َﻐ ْﻴ ِ‬ ‫ﺠ َﻌ ُ‬‫ن َأ ْم َﻳ ْ‬ ‫ﻋﺪُو َ‬ ‫ﻣﱠﺎ ﺗُﻮ َ‬
‫ل َﻓِﺈ ﱠﻧ ُﻪ‬ ‫ﻦ ا ْر َﺗﻀَﻰ ﻣِﻦ ﱠرﺳُﻮ ٍ‬ ‫ﺣﺪًا }‪ِ} 26‬إﻟﱠﺎ َﻣ ِ‬ ‫ﻏ ْﻴ ِﺒ ِﻪ َأ َ‬
‫ﻋﻠَﻰ َ‬ ‫ﻈ ِﻬ ُﺮ َ‬ ‫ُﻳ ْ‬
‫ﺧ ْﻠ ِﻔ ِﻪ رَﺻَﺪًا }‪ِ} 27‬ﻟ َﻴ ْﻌَﻠ َﻢ أَن َﻗ ْﺪ َأ ْﺑَﻠﻐُﻮا‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻦ َﻳ َﺪ ْﻳ ِﻪ َو ِﻣ ْ‬ ‫ﻚ ﻣِﻦ َﺑ ْﻴ ِ‬ ‫ﺴُﻠ ُ‬‫َﻳ ْ‬
‫ﺪدًا }‪}28‬‬ ‫ﻋَ‬‫ﻲ ٍء َ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﺣﺼَﻰ ُآﻞﱠ َ‬ ‫ط ﺑِﻤَﺎ َﻟ َﺪ ْﻳ ِﻬ ْﻢ َوَأ ْ‬ ‫ت َرﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َوَأﺣَﺎ َ‬ ‫ِرﺳَﺎﻟَﺎ ِ‬
‫‪*2* 73.‬ﺳﻮرة اﻟﻤﺰﻣﻞ‬
‫*‪*3‬ص ‪574‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺺ ِﻣ ْﻨ ُﻪ َﻗﻠِﻴﻠًﺎ‬ ‫ﺼ َﻔ ُﻪ َأ ِو اﻧ ُﻘ ْ‬ ‫ﻞ ِإﻟﱠﺎ ﻗَﻠِﻴﻠًﺎ }‪ِ } 2‬ﻧ ْ‬ ‫ﻞ }‪ُ } 1‬ﻗ ِﻢ اﻟﱠﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ ا ْﻟ ُﻤﺰﱠﻣﱢ ُ‬
‫ﻚ ﻗَ ْﻮﻟًﺎ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬‫ﺳ ُﻨ ْﻠﻘِﻲ َ‬ ‫ن ﺗَ ْﺮﺗِﻴﻠًﺎ }‪} 4‬إِﻧﱠﺎ َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ َو َر ﱢﺗ ِ‬ ‫}‪َ{3‬أ ْو ِز ْد َ‬
‫ﻚ ﻓِﻲ‬ ‫ن َﻟ َ‬ ‫طءًا َوَأ ْﻗ َﻮ ُم ﻗِﻴﻠًﺎ }‪ِ} 6‬إ ﱠ‬ ‫ﺷ ﱡﺪ َو ْ‬ ‫ﻲ َأ َ‬ ‫ﻞ ِه َ‬ ‫ﺷ َﺌ َﺔ اﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬
‫ن ﻧَﺎ ِ‬ ‫ﺛَﻘِﻴﻠًﺎ }‪ِ} 5‬إ ﱠ‬
‫ﻪ ﺗَ ْﺒﺘِﻴﻠًﺎ }‪}8‬‬ ‫ﻞ ِإَﻟ ْﻴ ِ‬‫ﻚ َو َﺗ َﺒ ﱠﺘ ْ‬ ‫ﺳ َﻢ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺳ ْﺒﺤًﺎ ﻃَﻮِﻳﻠًﺎ }‪} 7‬وَا ْذ ُآ ِﺮ ا ْ‬ ‫اَﻟ ﱠﻨﻬَﺎ ِر َ‬
‫ﺻ ِﺒ ْﺮ‬ ‫ﺨ ْﺬ ُﻩ وَآِﻴﻠًﺎ }‪} 9‬وَا ْ‬ ‫ب ﻟَﺎ ِإَﻟ َﻪ ِإﻟﱠﺎ ُه َﻮ ﻓَﺎﺗﱠ ِ‬ ‫ق وَا ْﻟ َﻤ ْﻐ ِﺮ ِ‬ ‫ﺸ ِﺮ ِ‬ ‫ب ا ْﻟ َﻤ ْ‬ ‫َر ﱡ‬
‫ﻦ‬
‫ﺠﺮًا ﺟَﻤِﻴﻠًﺎ }‪} 10‬وَذَ ْرﻧِﻲ وَا ْﻟ ُﻤ َﻜ ﱢﺬﺑِﻴ َ‬ ‫ﺠ ْﺮ ُه ْﻢ َه ْ‬ ‫ن وَا ْه ُ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ﻣَﺎ َﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫َ‬
‫ﺟﺤِﻴﻤًﺎ }‪}12‬‬ ‫ن َﻟ َﺪ ْﻳﻨَﺎ أَﻧﻜَﺎﻟًﺎ َو َ‬ ‫أُوﻟِﻲ اﻟ ﱠﻨ ْﻌ َﻤ ِﺔ َو َﻣ ﱢﻬ ْﻠ ُﻬ ْﻢ َﻗﻠِﻴﻠًﺎ }‪ِ} 11‬إ ﱠ‬
‫ل‬
‫ﺠﺒَﺎ ُ‬ ‫ض وَا ْﻟ ِ‬ ‫ﻒ ا ْﻟَﺄ ْر ُ‬ ‫ﺟ ُ‬ ‫ﻋﺬَاﺑًﺎ َأﻟِﻴﻤًﺎ }‪َ } 13‬ﻳ ْﻮ َم َﺗ ْﺮ ُ‬ ‫ﺼ ٍﺔ َو َ‬ ‫ﻏ ﱠ‬ ‫ﻃﻌَﺎﻣًﺎ ذَا ُ‬ ‫َو َ‬
‫ل َآﺜِﻴﺒًﺎ ﱠﻣﻬِﻴﻠًﺎ }‪} 14‬إِﻧﱠﺎ أَ ْرﺳَ ْﻠﻨَﺎ ِإَﻟ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َرﺳُﻮﻟًﺎ ﺷَﺎ ِهﺪًا‬ ‫ﺠﺒَﺎ ُ‬ ‫ﺖ ا ْﻟ ِ‬‫َوآَﺎ َﻧ ِ‬
‫ل‬
‫ن اﻟ ﱠﺮﺳُﻮ َ‬ ‫ﻋ ْﻮ ُ‬ ‫ن َرﺳُﻮﻟًﺎ }‪} 15‬ﻓَﻌَﺼَﻰ ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬ ‫ﺳ ْﻠﻨَﺎ إِﻟَﻰ ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ آَﻤَﺎ َأ ْر َ‬ ‫َ‬
‫ﻞ‬
‫ﺠ َﻌ ُ‬ ‫ن إِن َآ َﻔ ْﺮُﺗ ْﻢ ﻳَ ْﻮﻣًﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻒ َﺗ ﱠﺘﻘُﻮ َ‬ ‫ﺧﺬًا وَﺑِﻴﻠًﺎ }‪َ } 16‬ﻓ َﻜ ْﻴ َ‬ ‫ﺧ ْﺬ َﻧﺎ ُﻩ أَ ْ‬‫َﻓَﺄ َ‬
‫ﻣ ْﻔﻌُﻮﻟًﺎ }‪}18‬‬ ‫ﻋ ُﺪ ُﻩ َ‬ ‫ن َو ْ‬ ‫ﻄ ٌﺮ ِﺑ ِﻪ آَﺎ َ‬ ‫ﺴﻤَﺎء ﻣُﻨ َﻔ ِ‬ ‫ا ْﻟﻮِ ْﻟﺪَانَ ﺷِﻴﺒًﺎ }‪} 17‬اﻟ ﱠ‬
‫ﻪ ﺳَﺒِﻴﻠًﺎ }‪}19‬‬ ‫ﺨ َﺬ ِإﻟَﻰ َر ﱢﺑ ِ‬ ‫ن َه ِﺬ ِﻩ َﺗ ْﺬ ِآ َﺮ ٌة َﻓﻤَﻦ ﺷَﺎء ا ﱠﺗ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪575‬‬
‫ﺼ َﻔ ُﻪ َو ُﺛُﻠ َﺜ ُﻪ َوﻃَﺎ ِﺋ َﻔ ٌﺔ‬ ‫ﻞ َو ِﻧ ْ‬ ‫ﻲ اﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬‫ﻚ َﺗﻘُﻮ ُم َأ ْدﻧَﻰ ﻣِﻦ ُﺛُﻠ َﺜ ِ‬ ‫ﻚ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ َأ ﱠﻧ َ‬ ‫ن َر ﱠﺑ َ‬ ‫@ِإ ﱠ‬
‫ب‬
‫ﺤﺼُﻮ ُﻩ َﻓﺘَﺎ َ‬ ‫ﻋِﻠ َﻢ أَن ﻟﱠﻦ ُﺗ ْ‬ ‫ﻞ وَاﻟ ﱠﻨﻬَﺎ َر َ‬ ‫ﻚ وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ُﻳ َﻘﺪﱢ ُر اﻟﱠﻠ ْﻴ َ‬ ‫ﻦ َﻣ َﻌ َ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﱢﻣ َ‬
‫ن ﻣِﻨﻜُﻢ ﱠﻣ ْﺮﺿَﻰ‬ ‫ﺳ َﻴﻜُﻮ ُ‬ ‫ﻋِﻠ َﻢ أَن َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ ِ‬ ‫ﺴ َﺮ ِﻣ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ ﻓَﺎ ْﻗ َﺮؤُوا ﻣَﺎ َﺗ َﻴ ﱠ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ﺧﺮُو َ‬ ‫ﻞ اﻟﱠﻠ ِﻪ وَﺁ َ‬ ‫ﻀِ‬ ‫ض ﻳَ ْﺒﺘَﻐُﻮنَ ﻣِﻦ َﻓ ْ‬ ‫ن ﻓِﻲ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﻀ ِﺮﺑُﻮ َ‬ ‫ن َﻳ ْ‬ ‫ﺧﺮُو َ‬ ‫وَﺁ َ‬
 ‫ﺼﻠَﺎةَ وَﺁﺗُﻮا‬ ‫ﺴ َﺮ ِﻣ ْﻨ ُﻪ َوَأﻗِﻴﻤُﻮا اﻟ ﱠ‬ ‫ﻞ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻓَﺎ ْﻗ َﺮؤُوا ﻣَﺎ َﺗ َﻴ ﱠ‬ ‫ﺳﺒِﻴ ِ‬ ‫ن ﻓِﻲ َ‬ ‫ُﻳﻘَﺎ ِﺗﻠُﻮ َ‬
‫ﺠﺪُو ُﻩ‬ ‫ﺧ ْﻴ ٍﺮ َﺗ ِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﺴﻜُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﺴﻨًﺎ وَﻣَﺎ ُﺗ َﻘﺪﱢﻣُﻮا ِﻟﺄَﻧ ُﻔ ِ‬ ‫ﺣَ‬ ‫اﻟ ﱠﺰآَﺎ َة َوَأ ْﻗ ِﺮﺿُﻮا اﻟﱠﻠ َﻪ َﻗ ْﺮﺿًﺎ َ‬
‫ﻢ }‪}20‬‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﻏَﻔُﻮ ٌر ﱠرﺣِﻴ ٌ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔﺮُوا اﻟﱠﻠ َﻪ ِإ ﱠ‬ ‫ﺟﺮًا وَا ْ‬ ‫ﻈ َﻢ َأ ْ‬‫ﻋَ‬ ‫ﻋِﻨ َﺪ اﻟﱠﻠ ِﻪ ُه َﻮ ﺧَ ْﻴﺮًا َوَأ ْ‬
‫‪*2* 74.‬ﺳﻮرة اﻟﻤﺪﺛﺮ‬
‫*‪*3‬ص ‪575‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺮ }‪}4‬‬ ‫ﻄ ﱢﻬ ْ‬
‫ﻚ َﻓ َ‬ ‫ﻚ َﻓ َﻜ ﱢﺒ ْﺮ }‪َ } 3‬و ِﺛﻴَﺎ َﺑ َ‬ ‫ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ ا ْﻟ ُﻤﺪﱠﺛﱢ ُﺮ }‪ُ } 1‬ﻗ ْﻢ َﻓﺄَﻧ ِﺬ ْر }‪َ } 2‬و َر ﱠﺑ َ‬
‫ﺮ }‪}7‬‬ ‫ﺻ ِﺒ ْ‬
‫ﻚ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻜ ِﺜ ُﺮ }‪َ } 6‬وِﻟ َﺮ ﱢﺑ َ‬ ‫ﺠ ْﺮ }‪َ } 5‬وﻟَﺎ ﺗَ ْﻤﻨُﻦ َﺗ ْ‬ ‫ﺟ َﺰ ﻓَﺎ ْه ُ‬ ‫وَاﻟ ﱡﺮ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ﻚ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ﻳَ ْﻮ ٌم ﻋَﺴِﻴ ٌﺮ }‪َ } 9‬‬ ‫َﻓِﺈذَا ُﻧ ِﻘ َﺮ ﻓِﻲ اﻟﻨﱠﺎﻗُﻮ ِر }‪َ } 8‬ﻓ َﺬِﻟ َ‬
‫ﺖ َﻟ ُﻪ ﻣَﺎﻟًﺎ‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠ ُ‬ ‫ﺖ َوﺣِﻴﺪًا }‪َ } 11‬و َ‬ ‫ﺧَﻠ ْﻘ ُ‬‫ﻦ َ‬ ‫ﻏ ْﻴ ُﺮ َﻳﺴِﻴ ٍﺮ }‪َ } 10‬ذ ْرﻧِﻲ َو َﻣ ْ‬ ‫َ‬
‫ﻄ َﻤ ُﻊ‬ ‫ت َﻟ ُﻪ َﺗ ْﻤﻬِﻴﺪًا }‪ُ } 14‬ﺛﻢﱠ َﻳ ْ‬ ‫ﺷﻬُﻮدًا }‪َ } 13‬و َﻣﻬﱠﺪ ﱡ‬ ‫ﻦ ُ‬ ‫ﱠﻣ ْﻤﺪُودًا }‪َ } 12‬و َﺑﻨِﻴ َ‬
‫ﻪ ﺻَﻌُﻮدًا }‪}17‬‬ ‫ﺳُﺄ ْر ِه ُﻘ ُ‬
‫ﻋﻨِﻴﺪًا }‪َ } 16‬‬ ‫ن ﻟِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ َ‬ ‫ن َأزِﻳ َﺪ }‪َ } 15‬آﻠﱠﺎ ِإﻧﱠ ُﻪ آَﺎ َ‬ ‫َأ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪576‬‬
‫ﻈ َﺮ‬ ‫ﻒ َﻗ ﱠﺪ َر }‪ُ } 20‬ﺛﻢﱠ َﻧ َ‬ ‫ﻞ َآ ْﻴ َ‬ ‫ﻒ َﻗ ﱠﺪ َر }‪ُ } 19‬ﺛﻢﱠ ُﻗ ِﺘ َ‬ ‫ﻞ َآ ْﻴ َ‬ ‫@ِإﻧﱠ ُﻪ َﻓ ﱠﻜ َﺮ َو َﻗ ﱠﺪ َر }‪َ } 18‬ﻓ ُﻘ ِﺘ َ‬
‫ﺤ ٌﺮ‬‫ن هَﺬَا ِإﻟﱠﺎ ﺳِ ْ‬ ‫ل ِإ ْ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻜ َﺒ َﺮ }‪َ } 23‬ﻓﻘَﺎ َ‬ ‫ﺴ َﺮ }‪ُ } 22‬ﺛﻢﱠ َأ ْد َﺑ َﺮ وَا ْ‬ ‫ﺲ َو َﺑ َ‬ ‫ﻋ َﺒ َ‬ ‫}‪ُ {21‬ﺛﻢﱠ َ‬
‫ك‬
‫ﺳ َﻘ َﺮ }‪} 26‬وَﻣَﺎ َأ ْدرَا َ‬ ‫ﺻﻠِﻴ ِﻪ َ‬ ‫ﺳُﺄ ْ‬ ‫ﺸ ِﺮ }‪َ } 25‬‬ ‫ل ا ْﻟ َﺒ َ‬‫ن هَﺬَا ِإﻟﱠﺎ َﻗ ْﻮ ُ‬ ‫ُﻳ ْﺆ َﺛ ُﺮ }‪ِ} 24‬إ ْ‬
‫ﺸ َﺮ‬ ‫ﻋَ‬ ‫ﺴ َﻌ َﺔ َ‬ ‫ﺸ ِﺮ }‪} 29‬ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ ِﺗ ْ‬ ‫ﺳ َﻘ ُﺮ }‪} 27‬ﻟَﺎ ُﺗ ْﺒﻘِﻲ َوﻟَﺎ َﺗ َﺬ ُر }‪} 28‬ﻟَﻮﱠاﺣَ ٌﺔ ﱢﻟ ْﻠ َﺒ َ‬ ‫ﻣَﺎ َ‬
‫ﻋ ﱠﺪ َﺗ ُﻬ ْﻢ ِإﻟﱠﺎ ِﻓ ْﺘ َﻨ ًﺔ‬‫ب اﻟﻨﱠﺎ ِر ِإﻟﱠﺎ َﻣﻠَﺎ ِﺋ َﻜ ًﺔ وَﻣَﺎ ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ ِ‬ ‫ﺻﺤَﺎ َ‬ ‫}‪{30‬وَﻣَﺎ ﺟَﻌَ ْﻠﻨَﺎ َأ ْ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا إِﻳﻤَﺎﻧًﺎ‬ ‫ب َو َﻳ ْﺰدَا َد اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ أُوﺗُﻮا ا ْﻟ ِﻜﺘَﺎ َ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻦ آَﻔَﺮُوا ِﻟ َﻴ ْ‬
‫ﺴ َﺘ ْﻴ ِﻘ َ‬ ‫ﱢﻟﱠﻠﺬِﻳ َ‬
‫ض‬
‫ﻦ ﻓِﻲ ُﻗﻠُﻮ ِﺑﻬِﻢ ﱠﻣﺮَ ٌ‬ ‫ل اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن َوِﻟ َﻴﻘُﻮ َ‬ ‫ﻦ أُوﺗُﻮا ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ وَا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ب اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َوﻟَﺎ َﻳ ْﺮﺗَﺎ َ‬
‫ﻀﻞﱡ اﻟﱠﻠ ُﻪ ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء وَﻳَ ْﻬﺪِي‬ ‫ﻚ ُﻳ ِ‬ ‫ن ﻣَﺎذَا َأرَا َد اﻟﻠﱠ ُﻪ ِﺑ َﻬﺬَا َﻣ َﺜﻠًﺎ َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫وَا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮُو َ‬
‫ﺸ ِﺮ }‪َ } 31‬آﻠﱠﺎ‬ ‫ﻲ ِإﻟﱠﺎ ِذ ْآﺮَى ِﻟ ْﻠ َﺒ َ‬ ‫ﻚ ِإﻟﱠﺎ ُه َﻮ وَﻣَﺎ ِه َ‬ ‫ﺟﻨُﻮ َد َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء وَﻣَﺎ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ُ‬
‫ﺣﺪَى‬ ‫ﺳ َﻔ َﺮ }‪ِ} 34‬إ ﱠﻧﻬَﺎ َﻟِﺈ ْ‬ ‫ﺢ ِإذَا َأ ْ‬ ‫ﺼ ْﺒ ِ‬
‫ﻞ ِإ ْذ َأ ْد َﺑ َﺮ }‪} 33‬وَاﻟ ﱡ‬ ‫وَا ْﻟ َﻘ َﻤ ِﺮ }‪} 32‬وَاﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬
‫ﺧ َﺮ }‪ُ } 37‬آﻞﱡ‬ ‫ﺸ ِﺮ }‪ِ} 36‬ﻟﻤَﻦ ﺷَﺎء ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ أَن َﻳ َﺘ َﻘ ﱠﺪ َم َأ ْو َﻳ َﺘَﺄ ﱠ‬ ‫ا ْﻟ ُﻜ َﺒ ِﺮ }‪َ } 35‬ﻧﺬِﻳﺮًا ﱢﻟ ْﻠ َﺒ َ‬
‫ن‬
‫ت َﻳ َﺘﺴَﺎءﻟُﻮ َ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫ب ا ْﻟﻴَﻤِﻴﻦِ }‪} 39‬ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺻﺤَﺎ َ‬ ‫ﺖ َرهِﻴ َﻨ ٌﺔ }‪ِ} 38‬إﻟﱠﺎ َأ ْ‬ ‫ﺴ َﺒ ْ‬ ‫ﺲ ﺑِﻤَﺎ َآ َ‬ ‫َﻧ ْﻔ ٍ‬
‫ﻦ‬
‫ﻚ ِﻣ َ‬ ‫ﺳ َﻘ َﺮ }‪} 42‬ﻗَﺎﻟُﻮا َﻟ ْﻢ َﻧ ُ‬ ‫ﺳَﻠ َﻜ ُﻜ ْﻢ ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻦ }‪} 41‬ﻣَﺎ َ‬ ‫ﺠ ِﺮﻣِﻴ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻋِ‬ ‫}‪َ {40‬‬
‫ض َﻣ َﻊ‬ ‫ﻦ }‪َ } 44‬و ُآﻨﱠﺎ َﻧﺨُﻮ ُ‬ ‫ﺴﻜِﻴ َ‬ ‫ﻄ ِﻌ ُﻢ ا ْﻟ ِﻤ ْ‬
‫ﻚ ُﻧ ْ‬ ‫ﻦ }‪َ } 43‬وَﻟ ْﻢ َﻧ ُ‬ ‫ﺼﻠﱢﻴ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻤ َ‬
‫ﻦ }‪}47‬‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ َأﺗَﺎﻧَﺎ ا ْﻟ َﻴﻘِﻴ ُ‬ ‫ﻦ }‪َ } 46‬‬ ‫ب ِﺑ َﻴ ْﻮ ِم اﻟﺪﱢﻳ ِ‬ ‫ﻦ }‪َ } 45‬و ُآﻨﱠﺎ ُﻧ َﻜﺬﱢ ُ‬ ‫ا ْﻟﺨَﺎ ِﺋﻀِﻴ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪577‬‬
‫ﻦ‬
‫ﻦ اﻟ ﱠﺘ ْﺬ ِآ َﺮ ِة ُﻣ ْﻌ ِﺮﺿِﻴ َ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﻦ }‪} 48‬ﻓَﻤَﺎ َﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﻋ ُﺔ اﻟﺸﱠﺎ ِﻓﻌِﻴ َ‬ ‫ﺷﻔَﺎ َ‬ ‫@ﻓَﻤَﺎ ﺗَﻨ َﻔ ُﻌ ُﻬ ْﻢ َ‬
‫ﻞ ُﻳﺮِﻳ ُﺪ‬ ‫ﺴ َﻮ َر ٍة }‪َ } 51‬ﺑ ْ‬ ‫ت ﻣِﻦ َﻗ ْ‬ ‫ﺴﺘَﻨ ِﻔ َﺮ ٌة }‪َ } 50‬ﻓ ﱠﺮ ْ‬ ‫ﺣ ُﻤ ٌﺮ ﱡﻣ ْ‬ ‫}‪َ {49‬آَﺄ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ُ‬
‫ن‬
‫ﺸ َﺮ ًة }‪َ } 52‬آﻠﱠﺎ ﺑَﻞ ﻟَﺎ َﻳﺨَﺎﻓُﻮ َ‬ ‫ﺤﻔًﺎ ﱡﻣ َﻨ ﱠ‬ ‫ﺻُ‬ ‫ئ ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ أَن ُﻳ ْﺆﺗَﻰ ُ‬ ‫ُآﻞﱡ ا ْﻣ ِﺮ ٍ‬
‫ﺮ ُﻩ }‪}55‬‬ ‫ﺧ َﺮ َة }‪َ } 53‬آﻠﱠﺎ ِإﻧﱠ ُﻪ َﺗ ْﺬ ِآ َﺮ ٌة }‪َ } 54‬ﻓ َﻤﻦ ﺷَﺎء َذ َآ َ‬ ‫اﻟْﺂ ِ‬
‫ﺮ ِة }‪}56‬‬ ‫ﻞ ا ْﻟ َﻤ ْﻐ ِﻔ َ‬ ‫ﻞ اﻟ ﱠﺘ ْﻘﻮَى َوَأ ْه ُ‬ ‫ن ِإﻟﱠﺎ أَن َﻳﺸَﺎء اﻟﱠﻠ ُﻪ ُه َﻮ َأ ْه ُ‬ ‫وَﻣَﺎ َﻳ ْﺬ ُآﺮُو َ‬
‫‪*2* 75.‬ﺳﻮرة اﻟﻘﻴﺎﻣﺔ‬
 ‫*‪*3‬ص ‪577‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺐ‬
‫ﺴ ُ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺲ اﻟﱠﻠﻮﱠا َﻣ ِﺔ }‪َ} 2‬أ َﻳ ْ‬ ‫ﺴ ُﻢ ﺑِﺎﻟ ﱠﻨ ْﻔ ِ‬ ‫ﺴ ُﻢ ِﺑ َﻴ ْﻮ ِم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ }‪َ } 1‬وﻟَﺎ ُأ ْﻗ ِ‬ ‫ﻟَﺎ ُأ ْﻗ ِ‬
‫ﻞ‬
‫ي َﺑﻨَﺎ َﻧ ُﻪ }‪َ } 4‬ﺑ ْ‬ ‫ﺴ ﱢﻮ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ أَن ﱡﻧ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻋﻈَﺎ َﻣ ُﻪ }‪َ } 3‬ﺑﻠَﻰ ﻗَﺎ ِدرِﻳ َ‬ ‫ﺠ َﻤ َﻊ ِ‬ ‫ن َأﻟﱠﻦ َﻧ ْ‬ ‫ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ ُ‬
‫ﺼ ُﺮ‬ ‫ق ا ْﻟ َﺒ َ‬ ‫ن َﻳ ْﻮ ُم ا ْﻟ ِﻘﻴَﺎ َﻣ ِﺔ }‪َ } 6‬ﻓِﺈذَا َﺑ ِﺮ َ‬ ‫ل َأﻳﱠﺎ َ‬ ‫ﺴَﺄ ُ‬
‫ﺠ َﺮ َأﻣَﺎ َﻣ ُﻪ }‪َ } 5‬ﻳ ْ‬ ‫ُﻳﺮِﻳ ُﺪ ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ ُ‬
‫ن ِﻟ َﻴ ْﻔ ُ‬
‫ن َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ‬ ‫ل ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ ُ‬ ‫ﺲ وَا ْﻟ َﻘ َﻤ ُﺮ }‪َ } 9‬ﻳﻘُﻮ ُ‬ ‫ﺟ ِﻤ َﻊ اﻟﺸﱠ ْﻤ ُ‬ ‫ﻒ ا ْﻟ َﻘ َﻤ ُﺮ }‪َ } 8‬و ُ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﺧَ‬ ‫}‪َ {7‬و َ‬
‫ن‬
‫ﺴ َﺘ َﻘ ﱡﺮ }‪ُ } 12‬ﻳ َﻨﺒﱠُﺄ ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ ُ‬ ‫ﻚ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬‫ﻦ ا ْﻟ َﻤ َﻔ ﱡﺮ }‪َ } 10‬آﻠﱠﺎ ﻟَﺎ َو َز َر }‪ِ} 11‬إﻟَﻰ َر ﱢﺑ َ‬ ‫َأ ْﻳ َ‬
‫ﺴ ِﻪ ﺑَﺼِﻴﺮَ ٌة }‪َ } 14‬وَﻟ ْﻮ َأ ْﻟﻘَﻰ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َﻧ ْﻔ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ ُ‬ ‫ﺧ َﺮ }‪َ } 13‬ﺑ ِ‬ ‫َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ﺑِﻤَﺎ َﻗ ﱠﺪ َم َوَأ ﱠ‬
‫ﺟ ْﻤ َﻌ ُﻪ‬‫ن ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ َ‬ ‫ﻞ ِﺑ ِﻪ }‪ِ} 16‬إ ﱠ‬ ‫ﺠَ‬ ‫ﻚ ِﻟ َﺘ ْﻌ َ‬‫ك ِﺑ ِﻪ ِﻟﺴَﺎ َﻧ َ‬ ‫ﺤ ﱢﺮ ْ‬ ‫َﻣﻌَﺎذِﻳ َﺮ ُﻩ }‪} 15‬ﻟَﺎ ُﺗ َ‬
‫ﻪ }‪}19‬‬ ‫ن ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ َﺑﻴَﺎ َﻧ ُ‬ ‫َو ُﻗﺮْﺁ َﻧ ُﻪ }‪َ } 17‬ﻓِﺈذَا َﻗ َﺮ ْأﻧَﺎ ُﻩ ﻓَﺎ ﱠﺗ ِﺒ ْﻊ ُﻗﺮْﺁ َﻧ ُﻪ }‪ُ } 18‬ﺛﻢﱠ ِإ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪578‬‬
‫ﺮ ٌة }‪}22‬‬ ‫ﺿَ‬ ‫ﺧ َﺮ َة }‪ُ } 21‬وﺟُﻮ ٌﻩ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ﻧﱠﺎ ِ‬ ‫ن اﻟْﺂ ِ‬ ‫ﺟَﻠ َﺔ }‪َ } 20‬و َﺗ َﺬرُو َ‬ ‫ن ا ْﻟﻌَﺎ ِ‬ ‫ﺤﺒﱡﻮ َ‬ ‫ﻞ ُﺗ ِ‬ ‫@ َآﻠﱠﺎ َﺑ ْ‬
‫ﺮ ٌة }‪}25‬‬ ‫ﻞ ﺑِﻬَﺎ ﻓَﺎ ِﻗ َ‬ ‫ﻈﻦﱡ أَن ُﻳ ْﻔ َﻌ َ‬ ‫ﺳ َﺮ ٌة }‪َ } 24‬ﺗ ُ‬ ‫ﻇ َﺮ ٌة }‪َ } 23‬و ُوﺟُﻮ ٌﻩ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ﺑَﺎ ِ‬ ‫ِإﻟَﻰ رَ ﱢﺑﻬَﺎ ﻧَﺎ ِ‬
‫ﺖ‬
‫ق }‪} 28‬وَا ْﻟ َﺘ ﱠﻔ ِ‬ ‫ﻦ َأ ﱠﻧ ُﻪ ا ْﻟ ِﻔﺮَا ُ‬‫ﻇﱠ‬ ‫ق }‪َ } 27‬و َ‬ ‫ﻦ رَا ٍ‬ ‫ﻞ َﻣ ْ‬ ‫ﻲ }‪َ } 26‬وﻗِﻴ َ‬ ‫ﺖ اﻟ ﱠﺘﺮَا ِﻗ َ‬ ‫َآﻠﱠﺎ إِذَا َﺑَﻠ َﻐ ْ‬
‫ﺻﻠﱠﻰ‬ ‫ق َوﻟَﺎ َ‬ ‫ﺻ ﱠﺪ َ‬‫ق }‪َ } 30‬ﻓﻠَﺎ َ‬ ‫ﻚ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ا ْﻟ َﻤﺴَﺎ ُ‬ ‫ق }‪ِ} 29‬إﻟَﻰ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ق ﺑِﺎﻟﺴﱠﺎ ِ‬ ‫اﻟﺴﱠﺎ ُ‬
‫ﻚ‬
‫ﺐ إِﻟَﻰ َأ ْهِﻠ ِﻪ َﻳ َﺘ َﻤﻄﱠﻰ }‪َ} 33‬أ ْوﻟَﻰ َﻟ َ‬ ‫ب وَﺗَﻮَﻟﱠﻰ }‪ُ } 32‬ﺛﻢﱠ َذ َه َ‬ ‫}‪{31‬وَﻟَﻜِﻦ َآ ﱠﺬ َ‬
‫ﺳﺪًى}‪{36‬‬ ‫ك ُ‬ ‫ن أَن ُﻳ ْﺘ َﺮ َ‬ ‫ﺐ ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ ُ‬ ‫ﺴ ُ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﻚ َﻓَﺄ ْوﻟَﻰ }‪َ} 35‬أ َﻳ ْ‬ ‫َﻓَﺄ ْوﻟَﻰ }‪ُ } 34‬ﺛﻢﱠ َأ ْوﻟَﻰ َﻟ َ‬
‫ﻞ ِﻣ ْﻨ ُﻪ‬ ‫ﺠ َﻌ َ‬ ‫ﺴﻮﱠى }‪َ } 38‬ﻓ َ‬ ‫ﻖ َﻓ َ‬ ‫ﺨَﻠ َ‬‫ﻋَﻠ َﻘ ًﺔ َﻓ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻲ ُﻳ ْﻤﻨَﻰ }‪ُ } 37‬ﺛﻢﱠ آَﺎ َ‬ ‫ﻄ َﻔ ًﺔ ﻣﱢﻦ ﱠﻣ ِﻨ ﱟ‬ ‫ﻚ ُﻧ ْ‬ ‫َأَﻟ ْﻢ َﻳ ُ‬
‫ﻮﺗَﻰ }‪}40‬‬ ‫ﻲ ا ْﻟ َﻤ ْ‬‫ﺤ ِﻴ َ‬‫ﻚ ِﺑﻘَﺎ ِد ٍر ﻋَﻠَﻰ أَن ُﻳ ْ‬ ‫ﺲ َذِﻟ َ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠﺬ َآ َﺮ وَا ْﻟﺄُﻧﺜَﻰ }‪َ} 39‬أَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﺟ ْﻴ ِ‬
‫اﻟ ﱠﺰ ْو َ‬
‫‪*2* 76.‬ﺳﻮرة اﻹﻧﺴﺎن‬
‫*‪*3‬ص ‪578‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺬآُﻮرًا }‪}1‬‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠﺪ ْه ِﺮ َﻟ ْﻢ َﻳﻜُﻦ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ ﱠﻣ ْ‬ ‫ﻦ ﱢﻣ َ‬ ‫ن ﺣِﻴ ٌ‬ ‫ﻞ َأﺗَﻰ ﻋَﻠَﻰ ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ ِ‬ ‫َه ْ‬
‫ﺳﻤِﻴﻌًﺎ‬ ‫ﺠ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ُﻩ َ‬‫ج ﱠﻧ ْﺒﺘَﻠِﻴﻪِ َﻓ َ‬ ‫ﻄ َﻔ ٍﺔ َأ ْﻣﺸَﺎ ٍ‬ ‫ن ﻣِﻦ ﱡﻧ ْ‬ ‫إِﻧﱠﺎ ﺧَﻠَ ْﻘﻨَﺎ ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ َ‬
‫آﻔُﻮرًا }‪}3‬‬ ‫ﻞ إِﻣﱠﺎ ﺷَﺎآِﺮًا َوِإﻣﱠﺎ َ‬ ‫ﺴﺒِﻴ َ‬ ‫َﺑﺼِﻴﺮًا }‪} 2‬إِﻧﱠﺎ َه َﺪ ْﻳﻨَﺎ ُﻩ اﻟ ﱠ‬
‫ن‬
‫ﺳﻌِﻴﺮًا }‪ِ} 4‬إ ﱠ‬ ‫ﻏﻠَﺎﻟًﺎ َو َ‬ ‫ﺳﻠَﺎ َوَأ ْ‬ ‫ﺳﻠَﺎ ِ‬‫ﻦ َ‬ ‫إِﻧﱠﺎ أَ ْ‬
‫ﻋﺘَ ْﺪﻧَﺎ ِﻟ ْﻠﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬
‫ﺟﻬَﺎ آَﺎﻓُﻮرًا }‪}5‬‬ ‫ن ِﻣﺰَا ُ‬ ‫س آَﺎ َ‬ ‫ن ﻣِﻦ َآ ْﺄ ٍ‬ ‫ﺸ َﺮﺑُﻮ َ‬ ‫ا ْﻟَﺄ ْﺑﺮَا َر َﻳ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪579‬‬
‫ن‬
‫ن ﺑِﺎﻟ ﱠﻨ ْﺬ ِر َو َﻳﺨَﺎﻓُﻮ َ‬ ‫ﻋﺒَﺎ ُد اﻟﱠﻠ ِﻪ ُﻳ َﻔﺠﱢﺮُو َﻧﻬَﺎ َﺗ ْﻔﺠِﻴﺮًا }‪} 6‬ﻳُﻮﻓُﻮ َ‬ ‫ب ﺑِﻬَﺎ ِ‬ ‫ﺸ َﺮ ُ‬ ‫ﻋ ْﻴﻨًﺎ َﻳ ْ‬‫@َ‬
‫ﺴﻜِﻴﻨًﺎ‬ ‫ﺣ ﱢﺒ ِﻪ ِﻣ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُ‬ ‫ﻄﻌَﺎمَ َ‬ ‫ﻄﻌِﻤُﻮنَ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺴ َﺘﻄِﻴﺮًا }‪} 7‬وَ ُﻳ ْ‬ ‫ﺷﺮﱡ ُﻩ ُﻣ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻳَ ْﻮﻣًﺎ آَﺎ َ‬
‫ﺷﻜُﻮرًا‬ ‫ﺟﺰَاء َوﻟَﺎ ُ‬ ‫ﺟ ِﻪ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻟَﺎ ُﻧﺮِﻳ ُﺪ ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ﻄ ِﻌ ُﻤ ُﻜ ْﻢ ِﻟ َﻮ ْ‬‫َو َﻳﺘِﻴﻤًﺎ َوَأﺳِﻴﺮًا }‪ِ} 8‬إ ﱠﻧﻤَﺎ ُﻧ ْ‬
‫ﻚ‬‫ﺷ ﱠﺮ َذِﻟ َ‬ ‫ﻄﺮِﻳﺮًا }‪َ } 10‬ﻓ َﻮﻗَﺎ ُه ُﻢ اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﻋﺒُﻮﺳًﺎ َﻗ ْﻤ َ‬ ‫ف ﻣِﻦ ﱠر ﱢﺑﻨَﺎ ﻳَ ْﻮﻣًﺎ َ‬ ‫}‪{9‬إِﻧﱠﺎ َﻧﺨَﺎ ُ‬
‫ﺣﺮِﻳﺮًا‬ ‫ﺟ ﱠﻨ ًﺔ َو َ‬‫ﺻ َﺒﺮُوا َ‬ ‫ﺟﺰَاهُﻢ ﺑِﻤَﺎ َ‬ ‫ﺳﺮُورًا }‪َ } 11‬و َ‬ ‫ﻀ َﺮ ًة َو ُ‬ ‫ا ْﻟ َﻴ ْﻮ ِم وَﻟَﻘﱠﺎ ُه ْﻢ َﻧ ْ‬
‫ﻬﺮِﻳﺮًا }‪}13‬‬ ‫ن ﻓِﻴﻬَﺎ ﺷَ ْﻤﺴًﺎ َوﻟَﺎ َز ْﻣ َ‬ ‫ﻚ ﻟَﺎ َﻳ َﺮ ْو َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟَﺄرَا ِﺋ ِ‬ ‫}‪ُ {12‬ﻣ ﱠﺘﻜِﺌِﻴﻦَ ﻓِﻴﻬَﺎ َ‬
‫ف ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ ﺑِﺂ ِﻧ َﻴ ٍﺔ‬ ‫ﺖ ُﻗﻄُﻮ ُﻓﻬَﺎ ﺗَ ْﺬﻟِﻴﻠًﺎ }‪} 14‬وَ ُﻳﻄَﺎ ُ‬ ‫ﻇﻠَﺎُﻟﻬَﺎ َو ُذﱢﻟَﻠ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ِ‬‫َودَا ِﻧ َﻴ ًﺔ َ‬
‫}‪}16‬‬ ‫ﻀ ٍﺔ َﻗ ﱠﺪرُوهَﺎ َﺗ ْﻘﺪِﻳﺮًا‬ ‫ﺖ َﻗﻮَارِﻳﺮَا }‪َ } 15‬ﻗﻮَارِﻳ َﺮ ﻣِﻦ ِﻓ ﱠ‬ ‫ب آَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﻀ ٍﺔ َوَأ ْآﻮَا ٍ‬ ‫ﻣﱢﻦ ِﻓ ﱠ‬
‫ﺴﺒِﻴﻠًﺎ‬ ‫ﺳ ْﻠ َ‬‫ﺴﻤﱠﻰ َ‬ ‫ﻋ ْﻴﻨًﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ ُﺗ َ‬ ‫ﺟﻬَﺎ زَﻧﺠَﺒِﻴﻠًﺎ }‪َ } 17‬‬ ‫ن ِﻣﺰَا ُ‬ ‫ن ﻓِﻴﻬَﺎ َآ ْﺄﺳًﺎ آَﺎ َ‬ ‫ﺴ َﻘ ْﻮ َ‬ ‫َو ُﻳ ْ‬
‫ﺴ ْﺒ َﺘ ُﻬ ْﻢ ُﻟ ْﺆُﻟﺆًا ﻣﱠﻨﺜُﻮرًا‬ ‫ﺣِ‬ ‫ن إِذَا َرَأ ْﻳ َﺘ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﺨﱠﻠﺪُو َ‬ ‫ن ﱡﻣ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ وِ ْﻟﺪَا ٌ‬‫ف َ‬ ‫}‪َ {18‬و َﻳﻄُﻮ ُ‬
‫س‬
‫ب ﺳُﻨ ُﺪ ٍ‬ ‫ﺖ َﻧﻌِﻴﻤًﺎ وَ ُﻣ ْﻠﻜًﺎ َآﺒِﻴﺮًا }‪} 20‬ﻋَﺎِﻟ َﻴ ُﻬ ْﻢ ِﺛﻴَﺎ ُ‬ ‫ﺖ َﺛ ﱠﻢ َرَأ ْﻳ َ‬ ‫}‪َ {19‬وِإذَا َرَأ ْﻳ َ‬
‫ﺷﺮَاﺑًﺎ‬ ‫ﺳﻘَﺎ ُه ْﻢ َر ﱡﺑ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﻀ ٍﺔ َو َ‬ ‫ﺣﻠﱡﻮا َأﺳَﺎ ِو َر ﻣِﻦ ِﻓ ﱠ‬ ‫ق َو ُ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﺒ َﺮ ٌ‬
‫ﻀ ٌﺮ َوِإ ْ‬ ‫ﺧ ْ‬ ‫ُ‬
‫ﺸﻜُﻮرًا }‪} 22‬إِﻧﱠﺎ‬ ‫ن ﺳَ ْﻌ ُﻴﻜُﻢ ﱠﻣ ْ‬ ‫ﺟﺰَاء َوآَﺎ َ‬ ‫ن َﻟ ُﻜ ْﻢ َ‬ ‫ن هَﺬَا آَﺎ َ‬ ‫ﻃﻬُﻮرًا }‪ِ} 21‬إ ﱠ‬ ‫َ‬
‫ﻄ ْﻊ‬‫ﻚ َوﻟَﺎ ُﺗ ِ‬ ‫ﺤ ْﻜ ِﻢ َرﱢﺑ َ‬ ‫ﺻ ِﺒ ْﺮ ِﻟ ُ‬ ‫ن ﺗَﻨ ِﺰﻳﻠًﺎ }‪} 23‬ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬‫ﻦ َﻧ ﱠﺰ ْﻟﻨَﺎ َ‬ ‫ﺤُ‬ ‫َﻧ ْ‬
‫وَأﺻِﻴﻠًﺎ }‪}25‬‬ ‫ﻚ ُﺑ ْﻜ َﺮ ًة َ‬ ‫ﺳ َﻢ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ﺁ ِﺛﻤًﺎ َأ ْو َآﻔُﻮرًا }‪} 24‬وَا ْذ ُآ ِﺮ ا ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪580‬‬
‫ن‬
‫ﺤ ُﻪ َﻟ ْﻴﻠًﺎ ﻃَﻮِﻳﻠًﺎ }‪ِ} 26‬إ ﱠ‬ ‫ﺳ ﱢﺒ ْ‬
‫ﺠ ْﺪ َﻟ ُﻪ َو َ‬ ‫ﺳُ‬ ‫ﻞ ﻓَﺎ ْ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬ ‫@ َو ِﻣ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺤُ‬ ‫ن َورَاء ُه ْﻢ ﻳَ ْﻮﻣًﺎ ﺛَﻘِﻴﻠًﺎ }‪َ } 27‬ﻧ ْ‬ ‫ﺟَﻠ َﺔ َو َﻳ َﺬرُو َ‬ ‫ن ا ْﻟﻌَﺎ ِ‬ ‫ﺤﺒﱡﻮ َ‬ ‫َه ُﺆﻟَﺎء ُﻳ ِ‬
‫ﺳ َﺮ ُه ْﻢ َوِإذَا ﺷِ ْﺌﻨَﺎ ﺑَ ﱠﺪ ْﻟﻨَﺎ أَ ْﻣﺜَﺎﻟَ ُﻬ ْﻢ َﺗ ْﺒﺪِﻳﻠًﺎ‬ ‫ﺷ َﺪ ْدﻧَﺎ َأ ْ‬ ‫ﺧَﻠَ ْﻘﻨَﺎ ُه ْﻢ َو َ‬
‫ﻪ ﺳَﺒِﻴﻠًﺎ }‪}29‬‬ ‫ﺨ َﺬ ِإﻟَﻰ َر ﱢﺑ ِ‬ ‫ن َه ِﺬ ِﻩ َﺗ ْﺬ ِآ َﺮ ٌة َﻓﻤَﻦ ﺷَﺎء ا ﱠﺗ َ‬ ‫}‪ِ{28‬إ ﱠ‬
‫ﺣﻜِﻴﻤًﺎ }‪}30‬‬ ‫ﻋﻠِﻴﻤًﺎ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ آَﺎ َ‬ ‫ن ِإﻟﱠﺎ أَن َﻳﺸَﺎء اﻟﱠﻠ ُﻪ ِإ ﱠ‬ ‫وَﻣَﺎ َﺗﺸَﺎؤُو َ‬
‫ﻋﺬَاﺑًﺎ َأﻟِﻴﻤًﺎ }‪}31‬‬ ‫ﻋ ﱠﺪ َﻟ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫ﻦ َأ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ِﺘ ِﻪ وَاﻟﻈﱠﺎِﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ﻞ ﻣَﻦ َﻳﺸَﺎء ﻓِﻲ َر ْ‬ ‫ﺧُ‬ ‫ُﻳ ْﺪ ِ‬
‫‪*2* 77.‬ﺳﻮرة اﻟﻤﺮﺳﻼت‬
‫*‪*3‬ص ‪580‬‬
‫ﺸﺮًا }‪}3‬‬ ‫ت َﻧ ْ‬ ‫ﺷﺮَا ِ‬ ‫ﺼﻔًﺎ }‪} 2‬وَاﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻋ ْ‬ ‫ﻋ ْﺮﻓًﺎ }‪} 1‬ﻓَﺎ ْﻟﻌَﺎﺻِﻔَﺎتِ َ‬ ‫ت ُ‬ ‫ﺳﻠَﺎ ِ‬ ‫@وَا ْﻟ ُﻤ ْﺮ َ‬
‫ﻋ ْﺬرًا َأ ْو ُﻧ ْﺬرًا }‪ِ} 6‬إ ﱠﻧﻤَﺎ‬ ‫ت َﻓ ْﺮﻗًﺎ }‪} 4‬ﻓَﺎ ْﻟ ُﻤ ْﻠﻘِﻴَﺎتِ ِذ ْآﺮًا }‪ُ } 5‬‬ ‫ﻓَﺎ ْﻟ َﻔﺎ ِرﻗَﺎ ِ‬
‫ﺖ‬
‫ﺟ ْ‬ ‫ﺴﻤَﺎء ُﻓ ِﺮ َ‬ ‫ﺖ }‪َ } 8‬وِإذَا اﻟ ﱠ‬ ‫ﺴ ْ‬ ‫ﻃ ِﻤ َ‬‫ن ﻟَﻮَاﻗِ ٌﻊ }‪َ } 7‬ﻓِﺈذَا اﻟ ﱡﻨﺠُﻮ ُم ُ‬ ‫ﻋﺪُو َ‬ ‫ﺗُﻮ َ‬
‫ﺖ‬
‫ﺟَﻠ ْ‬ ‫ي َﻳ ْﻮ ٍم ُأ ﱢ‬ ‫ﺖ }‪ِ} 11‬ﻟَﺄ ﱢ‬ ‫ﻞ ُأ ﱢﻗ َﺘ ْ‬ ‫ﺳُ‬ ‫ﺖ }‪} 10‬وَإِذَا اﻟﺮﱡ ُ‬ ‫ﺴ َﻔ ْ‬‫ل ُﻧ ِ‬ ‫ﺠﺒَﺎ ُ‬‫}‪َ {9‬وِإذَا ا ْﻟ ِ‬
‫ﻞ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ‬ ‫ﻞ }‪} 14‬وَ ْﻳ ٌ‬ ‫ﺼِ‬ ‫ك ﻣَﺎ َﻳ ْﻮ ُم ا ْﻟ َﻔ ْ‬ ‫ﻞ }‪} 13‬وَﻣَﺎ َأ ْدرَا َ‬ ‫ﺼِ‬ ‫}‪ِ{12‬ﻟ َﻴ ْﻮ ِم ا ْﻟ َﻔ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﺧﺮِﻳ َ‬ ‫ﻦ }‪ُ } 16‬ﺛﻢﱠ ُﻧ ْﺘ ِﺒ ُﻌ ُﻬ ُﻢ اﻟْﺂ ِ‬ ‫ﻚ ا ْﻟَﺄ ﱠوﻟِﻴ َ‬ ‫ﻦ }‪َ} 15‬أَﻟ ْﻢ ُﻧ ْﻬِﻠ ِ‬ ‫ﱢﻟ ْﻠ ُﻤ َﻜ ﱢﺬﺑِﻴ َ‬
‫ﻦ }‪}19‬‬ ‫ﻞ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ﻟﱢ ْﻠ ُﻤ َﻜ ﱢﺬﺑِﻴ َ‬ ‫ﺠﺮِﻣِﻴﻦَ }‪} 18‬وَ ْﻳ ٌ‬ ‫ﻞ ﺑِﺎ ْﻟ ُﻤ ْ‬‫ﻚ َﻧ ْﻔ َﻌ ُ‬ ‫}‪َ {17‬آ َﺬِﻟ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪581‬‬
‫ﻦ }‪ِ} 21‬إﻟَﻰ َﻗ َﺪ ٍر‬ ‫ﺠ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ُﻩ ﻓِﻲ َﻗﺮَا ٍر ﱠﻣﻜِﻴ ٍ‬ ‫ﻦ }‪َ } 20‬ﻓ َ‬ ‫ﺨﻠُﻘﻜﱡﻢ ﻣﱢﻦ ﻣﱠﺎء ﱠﻣﻬِﻴ ٍ‬ ‫@َأَﻟ ْﻢ َﻧ ْ‬
‫ﻦ }‪}24‬‬ ‫ﻞ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ﱢﻟ ْﻠ ُﻤ َﻜ ﱢﺬﺑِﻴ َ‬ ‫ن }‪} 23‬وَ ْﻳ ٌ‬ ‫ﱠﻣ ْﻌﻠُﻮ ٍم }‪َ } 22‬ﻓ َﻘ َﺪ ْرﻧَﺎ َﻓ ِﻨ ْﻌ َﻢ ا ْﻟﻘَﺎ ِدرُو َ‬
‫ﻲ‬
‫ﺳَ‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ َروَا ِ‬ ‫ﺣﻴَﺎء َوَأ ْﻣﻮَاﺗًﺎ }‪َ } 26‬و َ‬ ‫ض ِآﻔَﺎﺗًﺎ }‪َ} 25‬أ ْ‬ ‫ﻞ ا ْﻟ َﺄ ْر َ‬ ‫ﺠ َﻌ ِ‬ ‫َأَﻟ ْﻢ َﻧ ْ‬
‫ﻦ }‪}28‬‬ ‫ﻞ ﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ﱢﻟ ْﻠ ُﻤ َﻜ ﱢﺬﺑِﻴ َ‬ ‫ﺳ َﻘ ْﻴﻨَﺎآُﻢ ﻣﱠﺎء ُﻓﺮَاﺗًﺎ }‪} 27‬وَ ْﻳ ٌ‬ ‫ت َوَأ ْ‬ ‫ﺷَﺎ ِﻣﺨَﺎ ٍ‬
‫ث‬
‫ﻞ ذِي َﺛﻠَﺎ ِ‬ ‫ﻇﱟ‬ ‫ﻄِﻠﻘُﻮا إِﻟَﻰ ِ‬ ‫ن }‪} 29‬اﻧ َ‬ ‫ﻄِﻠﻘُﻮا ِإﻟَﻰ ﻣَﺎ آُﻨﺘُﻢ ِﺑ ِﻪ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑُﻮ َ‬ ‫اﻧ َ‬
‫ﺸ َﺮ ٍر‬ ‫ﺐ }‪ِ} 31‬إ ﱠﻧﻬَﺎ َﺗ ْﺮﻣِﻲ ِﺑ َ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ َﻬ ِ‬ ‫ﻞ َوﻟَﺎ ُﻳ ْﻐﻨِﻲ ِﻣ َ‬ ‫ﻇِﻠﻴ ٍ‬‫ﺐ }‪} 30‬ﻟَﺎ َ‬ ‫ﺷ َﻌ ٍ‬ ‫ُ‬
‫ﻦ }‪}34‬‬ ‫ﻞ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ﱢﻟ ْﻠ ُﻤ َﻜ ﱢﺬﺑِﻴ َ‬ ‫ﺻ ْﻔ ٌﺮ }‪} 33‬وَ ْﻳ ٌ‬ ‫ﺖ ُ‬ ‫ﺼ ِﺮ }‪َ } 32‬آَﺄ ﱠﻧ ُﻪ ﺟِﻤَﺎﻟَ ٌ‬ ‫آَﺎ ْﻟ َﻘ ْ‬
‫ﻞ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ‬ ‫ن }‪} 36‬وَ ْﻳ ٌ‬ ‫ن َﻟ ُﻬ ْﻢ َﻓ َﻴ ْﻌ َﺘ ِﺬرُو َ‬ ‫ن }‪َ } 35‬وﻟَﺎ ُﻳ ْﺆ َذ ُ‬ ‫ﻄﻘُﻮ َ‬ ‫َهﺬَا َﻳ ْﻮ ُم ﻟَﺎ ﻳَﻨ ِ‬
‫ن‬
‫ﻦ }‪َ } 38‬ﻓﺈِن آَﺎ َ‬ ‫ﻞ ﺟَﻤَ ْﻌﻨَﺎ ُآ ْﻢ وَا ْﻟَﺄ ﱠوﻟِﻴ َ‬ ‫ﺼِ‬ ‫ﻦ }‪َ } 37‬هﺬَا َﻳ ْﻮ ُم ا ْﻟ َﻔ ْ‬ ‫ﱢﻟ ْﻠ ُﻤ َﻜ ﱢﺬﺑِﻴ َ‬
‫ﻦ ﻓِﻲ‬ ‫ن ا ْﻟ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬ ‫ﻦ }‪ِ} 40‬إ ﱠ‬ ‫ﻞ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ﱢﻟ ْﻠ ُﻤ َﻜ ﱢﺬﺑِﻴ َ‬‫ن }‪} 39‬وَ ْﻳ ٌ‬ ‫َﻟ ُﻜ ْﻢ آَ ْﻴ ٌﺪ َﻓﻜِﻴﺪُو ِ‬
 ‫ﺷﺮَﺑُﻮا َهﻨِﻴﺌًﺎ‬ ‫ن }‪ُ } 42‬آﻠُﻮا وَا ْ‬ ‫ﺸ َﺘﻬُﻮ َ‬
‫ن }‪َ } 41‬و َﻓﻮَا ِآ َﻪ ﻣِﻤﱠﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻋﻴُﻮ ٍ‬ ‫ل َو ُ‬ ‫ﻇﻠَﺎ ٍ‬ ‫ِ‬
‫ﻞ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ‬ ‫ﺤﺴِﻨﻴﻦَ }‪} 44‬وَ ْﻳ ٌ‬ ‫ﺠﺰِي ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻚ َﻧ ْ‬ ‫ن }‪} 43‬إِﻧﱠﺎ َآ َﺬِﻟ َ‬ ‫ﺑِﻤَﺎ آُﻨ ُﺘ ْﻢ َﺗ ْﻌ َﻤﻠُﻮ َ‬
‫ﻞ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ‬ ‫ن }‪} 46‬وَ ْﻳ ٌ‬ ‫ﺠ ِﺮﻣُﻮ َ‬ ‫ﻦ }‪ُ } 45‬آﻠُﻮا َو َﺗ َﻤ ﱠﺘﻌُﻮا َﻗﻠِﻴﻠًﺎ ِإ ﱠﻧﻜُﻢ ﱡﻣ ْ‬ ‫ﱢﻟ ْﻠ ُﻤ َﻜ ﱢﺬﺑِﻴ َ‬
‫ﻞ‬
‫ن }‪} 48‬وَ ْﻳ ٌ‬ ‫ﻞ َﻟ ُﻬ ُﻢ ا ْر َآﻌُﻮا َﻟﺎ َﻳ ْﺮ َآﻌُﻮ َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 47‬وِإذَا ﻗِﻴ َ‬ ‫ﱢﻟ ْﻠ ُﻤ َﻜ ﱢﺬﺑِﻴ َ‬
‫ن }‪}50‬‬ ‫ﺚ َﺑ ْﻌ َﺪ ُﻩ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﺣﺪِﻳ ٍ‬‫ي َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 49‬ﻓ ِﺒَﺄ ﱢ‬ ‫َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ﱢﻟ ْﻠ ُﻤ َﻜ ﱢﺬﺑِﻴ َ‬
‫*‪*1‬اﻟﺠﺰء اﻟﺜﻼﺛﻮن‬
‫‪*2* 78‬ﺳﻮرة اﻟﻨﺒﺄ‬
‫*‪*3‬ص ‪582‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ن }‪}3‬‬ ‫ﺨ َﺘِﻠﻔُﻮ َ‬ ‫ﻦ اﻟ ﱠﻨ َﺒ ِﺈ ا ْﻟﻌَﻈِﻴﻢِ }‪} 2‬اﱠﻟﺬِي ُه ْﻢ ﻓِﻴ ِﻪ ُﻣ ْ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﻋ ﱠﻢ ﻳَﺘَﺴَﺎءﻟُﻮنَ }‪َ } 1‬‬ ‫َ‬
‫ﻣﻬَﺎدًا }‪}6‬‬ ‫ض ِ‬ ‫ﻞ ا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫ﺠ َﻌ ِ‬
‫ن }‪َ} 5‬أَﻟ ْﻢ َﻧ ْ‬ ‫ﺳ َﻴ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ن }‪ُ } 4‬ﺛﻢﱠ َآﻠﱠﺎ َ‬ ‫ﺳ َﻴ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫َآﻠﱠﺎ َ‬
‫ﺳﺒَﺎﺗًﺎ‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ َﻧ ْﻮ َﻣ ُﻜ ْﻢ ُ‬ ‫ﺧَﻠ ْﻘﻨَﺎ ُآ ْﻢ َأ ْزوَاﺟًﺎ }‪َ } 8‬و َ‬ ‫ل َأ ْوﺗَﺎدًا }‪َ } 7‬و َ‬ ‫ﺠﺒَﺎ َ‬ ‫وَا ْﻟ ِ‬
‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ اﻟ ﱠﻨﻬَﺎ َر َﻣﻌَﺎﺷًﺎ }‪} 11‬وَﺑَﻨَ ْﻴﻨَﺎ‬ ‫ﻞ ِﻟﺒَﺎﺳًﺎ }‪َ } 10‬و َ‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ اﻟﱠﻠ ْﻴ َ‬ ‫}‪َ {9‬و َ‬
‫ﺳﺮَاﺟًﺎ َوهﱠﺎﺟًﺎ }‪َ } 13‬وأَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ‬ ‫ﺟ َﻌ ْﻠﻨَﺎ ِ‬‫ﺷﺪَادًا }‪َ } 12‬و َ‬ ‫َﻓ ْﻮ َﻗ ُﻜ ْﻢ ﺳَ ْﺒﻌًﺎ ِ‬
‫ت‬
‫ﺟﻨﱠﺎ ٍ‬ ‫ج ِﺑ ِﻪ ﺣَﺒ‪‬ﺎ َو َﻧﺒَﺎﺗًﺎ }‪َ } 15‬و َ‬ ‫ﺨ ِﺮ َ‬
‫ت ﻣَﺎء َﺛﺠﱠﺎﺟًﺎ }‪ِ} 14‬ﻟ ُﻨ ْ‬ ‫ﺼﺮَا ِ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ ُﻤ ْﻌ ِ‬ ‫ِﻣ َ‬
‫ﺦ ﻓِﻲ اﻟﺼﱡﻮ ِر‬ ‫ن ﻣِﻴﻘَﺎﺗًﺎ }‪َ } 17‬ﻳ ْﻮ َم ﻳُﻨ َﻔ ُ‬ ‫ﻞ آَﺎ َ‬ ‫ﺼِ‬ ‫ن َﻳ ْﻮ َم ا ْﻟ َﻔ ْ‬ ‫َأ ْﻟﻔَﺎﻓًﺎ }‪ِ} 16‬إ ﱠ‬
‫ت‬
‫ﺳ ﱢﻴ َﺮ ِ‬ ‫ﺖ َأ ْﺑﻮَاﺑًﺎ }‪َ } 19‬و ُ‬ ‫ﺴﻤَﺎء َﻓﻜَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﺖ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺤ ِ‬ ‫ن َأ ْﻓﻮَاﺟًﺎ }‪َ } 18‬و ُﻓ ِﺘ َ‬ ‫َﻓ َﺘ ْﺄﺗُﻮ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺖ ِﻣ ْﺮﺻَﺎدًا }‪ِ} 21‬ﻟ ْﻠﻄﱠﺎﻏِﻴ َ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ آَﺎ َﻧ ْ‬‫ن َ‬ ‫ﺳﺮَاﺑًﺎ }‪ِ} 20‬إ ﱠ‬ ‫ﺖ َ‬ ‫ل َﻓﻜَﺎ َﻧ ْ‬ ‫ﺠﺒَﺎ ُ‬‫ا ْﻟ ِ‬
‫ﺷﺮَاﺑًﺎ‬ ‫ن ﻓِﻴﻬَﺎ َﺑ ْﺮدًا َوﻟَﺎ َ‬ ‫ﺣﻘَﺎﺑًﺎ }‪} 23‬ﱠﻟﺎ َﻳﺬُوﻗُﻮ َ‬ ‫ﻣَﺂﺑًﺎ }‪} 22‬ﻟَﺎﺑِﺜِﻴﻦَ ﻓِﻴﻬَﺎ َأ ْ‬
‫ﺟﺰَاء ِوﻓَﺎﻗًﺎ }‪ِ} 26‬إ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ آَﺎﻧُﻮا‬ ‫ﻏﺴﱠﺎﻗًﺎ }‪َ } 25‬‬ ‫ﺣﻤِﻴﻤًﺎ َو َ‬ ‫}‪ِ{24‬إﻟﱠﺎ َ‬
‫ﻲ ٍء‬
‫ﺷ ْ‬ ‫ﺣﺴَﺎﺑًﺎ }‪َ } 27‬و َآ ﱠﺬﺑُﻮا ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ آِﺬﱠاﺑًﺎ }‪َ } 28‬و ُآﻞﱠ َ‬ ‫ن ِ‬ ‫ﻟَﺎ َﻳ ْﺮﺟُﻮ َ‬
‫ﻋﺬَاﺑًﺎ }‪}30‬‬ ‫ﺣﺼَ ْﻴﻨَﺎ ُﻩ ِآﺘَﺎﺑًﺎ }‪َ } 29‬ﻓﺬُوﻗُﻮا َﻓﻠَﻦ ﱠﻧﺰِﻳ َﺪ ُآ ْﻢ ِإﻟﱠﺎ َ‬ ‫أَ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪583‬‬
‫ﺐ َأ ْﺗﺮَاﺑًﺎ }‪َ } 33‬و َآ ْﺄﺳًﺎ‬ ‫ﻋ َ‬ ‫ﻋﻨَﺎﺑًﺎ }‪َ } 32‬و َآﻮَا ِ‬ ‫ﻖ َوَأ ْ‬ ‫ﺣﺪَا ِﺋ َ‬ ‫ﻦ َﻣﻔَﺎزًا }‪َ } 31‬‬ ‫ن ِﻟ ْﻠ ُﻤ ﱠﺘﻘِﻴ َ‬
‫@ِإ ﱠ‬
‫ﻋﻄَﺎء‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﺟﺰَاء ﻣﱢﻦ ﱠر ﱢﺑ َ‬ ‫ن ﻓِﻴﻬَﺎ َﻟ ْﻐﻮًا َوﻟَﺎ آِﺬﱠاﺑًﺎ }‪َ } 35‬‬ ‫ﺴ َﻤﻌُﻮ َ‬ ‫ِدهَﺎﻗًﺎ }‪} 34‬ﻟﱠﺎ َﻳ ْ‬
‫ن‬
‫ﻦ ﻟَﺎ َﻳ ْﻤِﻠﻜُﻮ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ِ‬‫ض وَﻣَﺎ َﺑ ْﻴ َﻨ ُﻬﻤَﺎ اﻟﺮ ْ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫ب اﻟ ﱠ‬ ‫ﺣﺴَﺎﺑًﺎ }‪َ } 36‬ر ﱢ‬ ‫ِ‬
‫ن‬
‫ح وَا ْﻟ َﻤﻠَﺎ ِﺋ َﻜ ُﺔ ﺻَﻔ‪‬ﺎ ﻟﱠﺎ َﻳ َﺘ َﻜﱠﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺧﻄَﺎﺑًﺎ }‪َ } 37‬ﻳ ْﻮ َم َﻳﻘُﻮ ُم اﻟﺮﱡو ُ‬ ‫ِﻣ ْﻨ ُﻪ ِ‬
‫ﻖ َﻓﻤَﻦ‬ ‫ﺤﱡ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ َﻴ ْﻮ ُم ا ْﻟ َ‬‫ﺻﻮَاﺑًﺎ }‪َ } 38‬ذِﻟ َ‬ ‫ل َ‬ ‫ﻦ َوﻗَﺎ َ‬ ‫ﺣ َﻤ ُ‬
‫ن َﻟ ُﻪ اﻟﺮ ْ‬ ‫ﻦ َأ ِذ َ‬ ‫ِإﻟﱠﺎ َﻣ ْ‬
‫ﻋﺬَاﺑًﺎ ﻗَﺮِﻳﺒًﺎ َﻳ ْﻮ َم‬ ‫ﺨ َﺬ إِﻟَﻰ َر ﱢﺑ ِﻪ ﻣَﺂﺑًﺎ }‪} 39‬إِﻧﱠﺎ أَﻧ َﺬ ْرﻧَﺎ ُآ ْﻢ َ‬ ‫ﺷَﺎء ا ﱠﺗ َ‬
‫ﺖ ُﺗﺮَاﺑًﺎ }‪}40‬‬ ‫ل ا ْﻟﻜَﺎﻓِ ُﺮ ﻳَﺎ َﻟ ْﻴ َﺘﻨِﻲ آُﻨ ُ‬ ‫ﺖ َﻳﺪَا ُﻩ َو َﻳﻘُﻮ ُ‬ ‫ﻈ ُﺮ ا ْﻟ َﻤ ْﺮ ُء ﻣَﺎ َﻗ ﱠﺪ َﻣ ْ‬ ‫ﻳَﻨ ُ‬
‫‪*2* 79.‬ﺳﻮرة اﻟﻨﺎزﻋﺎت‬
‫*‪*3‬ص ‪583‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺳ ْﺒﺤًﺎ‬ ‫ت َ‬ ‫ﺸﻄًﺎ }‪} 2‬وَاﻟﺴﱠﺎ ِﺑﺤَﺎ ِ‬ ‫ت َﻧ ْ‬ ‫ﺷﻄَﺎ ِ‬ ‫ﻏ ْﺮﻗًﺎ }‪َ } 1‬واﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫وَاﻟﻨﱠﺎزِﻋَﺎتِ َ‬
‫ﺟ َﻔ ُﺔ‬
‫ﻒ اﻟﺮﱠا ِ‬ ‫ﺟ ُ‬ ‫ت أَ ْﻣﺮًا }‪َ } 5‬ﻳ ْﻮ َم َﺗ ْﺮ ُ‬ ‫ﺳ ْﺒﻘًﺎ }‪} 4‬ﻓَﺎ ْﻟ ُﻤ َﺪ ﱢﺑﺮَا ِ‬ ‫}‪{3‬ﻓَﺎﻟﺴﱠﺎﺑِﻘَﺎتِ َ‬
 ‫ﺟ َﻔ ٌﺔ }‪َ} 8‬أ ْﺑﺼَﺎ ُرهَﺎ‬ ‫ب َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ وَا ِ‬ ‫}‪َ {6‬ﺗ ْﺘ َﺒ ُﻌﻬَﺎ اﻟﺮﱠا ِد َﻓ ُﺔ }‪ُ } 7‬ﻗﻠُﻮ ٌ‬
‫ن ﻓِﻲ ا ْﻟﺤَﺎ ِﻓ َﺮ ِة }‪َ} 10‬أ ِﺋﺬَا ُآﻨﱠﺎ‬ ‫ن َأ ِﺋﻨﱠﺎ َﻟ َﻤ ْﺮدُودُو َ‬ ‫ﺷ َﻌ ٌﺔ }‪َ } 9‬ﻳﻘُﻮﻟُﻮ َ‬ ‫ﺧَﺎ ِ‬
‫ﺟ َﺮ ٌة‬‫ﻲ َز ْ‬ ‫ﺳ َﺮ ٌة }‪} 12‬ﻓَﺈِ ﱠﻧﻤَﺎ ِه َ‬ ‫ﻚ ِإذًا آَ ﱠﺮ ٌة ﺧَﺎ ِ‬ ‫ﺨ َﺮ ًة }‪} 11‬ﻗَﺎﻟُﻮا ِﺗ ْﻠ َ‬ ‫ﻋﻈَﺎﻣًﺎ ﱠﻧ ِ‬ ‫ِ‬
‫ﺚ ﻣُﻮﺳَﻰ}‪{15‬‬ ‫ﺣﺪِﻳ ُ‬ ‫ك َ‬ ‫ﻞ أﺗَﺎ َ‬ ‫ﺣ َﺪ ٌة }‪َ } 13‬ﻓِﺈذَا هُﻢ ﺑِﺎﻟﺴﱠﺎ ِه َﺮ ِة }‪َ } 14‬ه ْ‬ ‫وَا ِ‬
‫*‪*3‬ص ‪584‬‬
‫ﻃﻐَﻰ }‪}17‬‬ ‫ن ِإﻧﱠ ُﻪ َ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬‫ﺐ إِﻟَﻰ ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ﻃﻮًى }‪} 16‬ا ْذ َه ْ‬ ‫س ُ‬ ‫@ِإ ْذ ﻧَﺎدَا ُﻩ َرﺑﱡ ُﻪ ﺑِﺎ ْﻟﻮَا ِد ا ْﻟ ُﻤ َﻘ ﱠﺪ ِ‬
‫ﺨﺸَﻰ }‪} 19‬ﻓَﺄَرَا ُﻩ‬ ‫ﻚ َﻓ َﺘ ْ‬ ‫ﻚ ِإﻟَﻰ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﻚ ِإﻟَﻰ أَن َﺗ َﺰآﱠﻰ }‪َ } 18‬وَأ ْه ِﺪ َﻳ َ‬ ‫ﻞ هَﻞ ﱠﻟ َ‬ ‫َﻓ ُﻘ ْ‬
‫ﺸ َﺮ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺴﻌَﻰ }‪َ } 22‬ﻓ َ‬ ‫ﻋﺼَﻰ }‪ُ } 21‬ﺛﻢﱠ َأ ْد َﺑ َﺮ ﻳَ ْ‬ ‫ب َو َ‬ ‫اﻟْﺂ َﻳ َﺔ ا ْﻟ ُﻜ ْﺒﺮَى }‪َ } 20‬ﻓ َﻜ ﱠﺬ َ‬
‫ﺧ َﺮ ِة وَا ْﻟﺄُوﻟَﻰ‬ ‫ل اﻟْﺂ ِ‬ ‫ﺧ َﺬ ُﻩ اﻟﱠﻠ ُﻪ َﻧﻜَﺎ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ }‪َ } 24‬ﻓَﺄ َ‬ ‫ل أَﻧَﺎ َرﺑﱡ ُﻜ ُﻢ ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫َﻓﻨَﺎدَى }‪َ } 23‬ﻓﻘَﺎ َ‬
‫ﺴﻤَﺎء َﺑﻨَﺎهَﺎ‬ ‫ﺧ ْﻠﻘًﺎ َأ ِم اﻟ ﱠ‬‫ﺷ ﱡﺪ َ‬ ‫ﺨﺸَﻰ }‪} 26‬أَأَﻧ ُﺘ ْﻢ َأ َ‬ ‫ﻚ َﻟ ِﻌ ْﺒ َﺮ ًة ﱢﻟﻤَﻦ َﻳ ْ‬ ‫ن ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫}‪ِ{25‬إ ﱠ‬
‫ﺿﺤَﺎهَﺎ }‪}29‬‬ ‫ج ُ‬ ‫ﺧ َﺮ َ‬ ‫ﺶ ﻟَ ْﻴﻠَﻬَﺎ َوَأ ْ‬ ‫ﻄ َ‬ ‫ﻏَ‬ ‫ﺴﻮﱠاهَﺎ }‪َ } 28‬وَأ ْ‬ ‫}‪َ {27‬ر َﻓ َﻊ ﺳَ ْﻤﻜَﻬَﺎ َﻓ َ‬
‫ﺮﻋَﺎهَﺎ }‪}31‬‬ ‫ج ِﻣ ْﻨﻬَﺎ ﻣَﺎءهَﺎ َو َﻣ ْ‬ ‫ﺧ َﺮ َ‬ ‫ﻚ َدﺣَﺎهَﺎ }‪َ} 30‬أ ْ‬ ‫ض َﺑ ْﻌ َﺪ َذِﻟ َ‬ ‫وَا ْﻟَﺄ ْر َ‬
‫ت اﻟﻄﱠﺎ ﱠﻣ ُﺔ‬ ‫ل َأ ْرﺳَﺎهَﺎ }‪َ } 32‬ﻣﺘَﺎﻋًﺎ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ وَﻟِﺄَ ْﻧﻌَﺎﻣِ ُﻜ ْﻢ }‪َ } 33‬ﻓِﺈذَا ﺟَﺎء ِ‬ ‫ﺠﺒَﺎ َ‬ ‫وَا ْﻟ ِ‬
‫ﺠﺤِﻴ ُﻢ‬ ‫ت ا ْﻟ َ‬‫ﺳﻌَﻰ }‪َ } 35‬و ُﺑ ﱢﺮ َز ِ‬ ‫ن ﻣَﺎ َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻜ ْﺒﺮَى }‪َ } 34‬ﻳ ْﻮ َم َﻳ َﺘ َﺬ ﱠآ ُﺮ ا ْﻟِﺈﻧﺴَﺎ ُ‬
‫ﺠﺤِﻴ َﻢ‬ ‫ن ا ْﻟ َ‬ ‫ﺤﻴَﺎ َة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ }‪َ } 38‬ﻓِﺈ ﱠ‬ ‫ﻃﻐَﻰ }‪} 37‬وَﺁ َﺛ َﺮ ا ْﻟ َ‬ ‫ِﻟﻤَﻦ ﻳَﺮَى }‪َ } 36‬ﻓَﺄﻣﱠﺎ ﻣَﻦ َ‬
‫ﻦ ا ْﻟ َﻬﻮَى‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﺲ َ‬ ‫ف َﻣﻘَﺎ َم َر ﱢﺑ ِﻪ َو َﻧﻬَﻰ اﻟ ﱠﻨ ْﻔ َ‬ ‫ﻦ ﺧَﺎ َ‬ ‫ﻲ ا ْﻟ َﻤ ْﺄوَى }‪َ } 39‬وَأﻣﱠﺎ َﻣ ْ‬ ‫ِه َ‬
‫ن ُﻣ ْﺮﺳَﺎهَﺎ‬ ‫ﻋ ِﺔ َأﻳﱠﺎ َ‬‫ﻦ اﻟﺴﱠﺎ َ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ﺴَﺄﻟُﻮ َﻧ َ‬ ‫ﻲ ا ْﻟ َﻤ ْﺄوَى }‪َ } 41‬ﻳ ْ‬ ‫ﺠ ﱠﻨ َﺔ ِه َ‬ ‫ن ا ْﻟ َ‬ ‫}‪َ {40‬ﻓِﺈ ﱠ‬
‫ﺖ ﻣُﻨ ِﺬ ُر‬ ‫ﻚ ﻣُﻨ َﺘﻬَﺎهَﺎ }‪ِ} 44‬إ ﱠﻧﻤَﺎ أَﻧ َ‬ ‫ﺖ ﻣِﻦ ِذ ْآﺮَاهَﺎ }‪ِ} 43‬إﻟَﻰ َر ﱢﺑ َ‬ ‫}‪{42‬ﻓِﻴ َﻢ أَﻧ َ‬
‫هﺎ }‪}46‬‬ ‫ﺿﺤَﺎ َ‬ ‫ﺸ ﱠﻴ ًﺔ َأ ْو ُ‬ ‫ﻋِ‬ ‫ﺨﺸَﺎهَﺎ }‪َ } 45‬آَﺄ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻮ َم َﻳ َﺮ ْو َﻧﻬَﺎ َﻟ ْﻢ َﻳ ْﻠ َﺒﺜُﻮا ِإﻟﱠﺎ َ‬ ‫ﻣَﻦ َﻳ ْ‬
‫‪*2* 80.‬ﺳﻮرة ﻋﺒﺲ‬
‫*‪*3‬ص ‪585‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻚ َﻟ َﻌﱠﻠ ُﻪ ﻳَ ﱠﺰآﱠﻰ }‪َ} 3‬أ ْو‬ ‫ﻋﻤَﻰ }‪} 2‬وَﻣَﺎ ُﻳ ْﺪرِﻳ َ‬ ‫ﺲ وَﺗَﻮَﻟﱠﻰ }‪} 1‬أَن ﺟَﺎء ُﻩ ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫ﻋ َﺒ َ‬ ‫َ‬
‫ﺼﺪﱠى }‪}6‬‬ ‫ﺖ َﻟ ُﻪ َﺗ َ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻐﻨَﻰ }‪َ } 5‬ﻓﺄَﻧ َ‬ ‫ﻦاْ‬ ‫ﻳَﺬﱠآﱠ ُﺮ َﻓﺘَﻨ َﻔ َﻌ ُﻪ اﻟ ﱢﺬ ْآﺮَى }‪} 4‬أَﻣﱠﺎ َﻣ ِ‬
‫ﺖ‬
‫ﺨﺸَﻰ }‪َ } 9‬ﻓﺄَﻧ َ‬ ‫ﺴﻌَﻰ }‪َ } 8‬و ُه َﻮ َﻳ ْ‬ ‫ك َﻳ ْ‬ ‫ﻚ َأﻟﱠﺎ ﻳَ ﱠﺰآﱠﻰ }‪َ } 7‬وَأﻣﱠﺎ ﻣَﻦ ﺟَﺎء َ‬ ‫وَﻣَﺎ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ َ‬
‫ﻒ ﱡﻣ َﻜ ﱠﺮ َﻣ ٍﺔ‬ ‫ﺤ ٍ‬ ‫ﺻُ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻪ َﺗَﻠﻬﱠﻰ }‪َ } 10‬آﻠﱠﺎ إِ ﱠﻧﻬَﺎ َﺗ ْﺬ ِآ َﺮ ٌة }‪َ } 11‬ﻓﻤَﻦ ﺷَﺎء َذ َآ َﺮ ُﻩ }‪} 12‬ﻓِﻲ ُ‬ ‫َ‬
‫ن‬
‫ﻞ ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ ُ‬ ‫ﺳ َﻔ َﺮ ٍة }‪ِ } 15‬آﺮَا ٍم َﺑ َﺮ َر ٍة }‪ُ } 16‬ﻗ ِﺘ َ‬ ‫ﻄ ﱠﻬ َﺮ ٍة }‪} 14‬ﺑِﺄَ ْﻳﺪِي َ‬ ‫ﻋ ٍﺔ ﱡﻣ َ‬ ‫}‪ {13‬ﱠﻣ ْﺮﻓُﻮ َ‬
‫ﺧَﻠ َﻘ ُﻪ َﻓ َﻘ ﱠﺪ َر ُﻩ }‪ُ } 19‬ﺛﻢﱠ‬ ‫ﻄ َﻔ ٍﺔ َ‬ ‫ﺧَﻠ َﻘ ُﻪ }‪} 18‬ﻣِﻦ ﱡﻧ ْ‬ ‫ﻲ ٍء َ‬ ‫ﺷ ْ‬‫ي َ‬ ‫ﻦ َأ ﱢ‬ ‫ﻣَﺎ َأ ْآ َﻔ َﺮ ُﻩ }‪ِ } 17‬ﻣ ْ‬
‫ﺸ َﺮ ُﻩ }‪َ } 22‬آﻠﱠﺎ ﻟَﻤﱠﺎ‬ ‫ﺴ َﺮ ُﻩ }‪ُ } 20‬ﺛﻢﱠ َأﻣَﺎ َﺗ ُﻪ َﻓَﺄ ْﻗ َﺒ َﺮ ُﻩ }‪ُ } 21‬ﺛﻢﱠ ِإذَا ﺷَﺎء أَﻧ َ‬ ‫ﻞ َﻳ ﱠ‬ ‫ﺴﺒِﻴ َ‬‫اﻟ ﱠ‬
‫ﻃﻌَﺎ ِﻣ ِﻪ }‪} 24‬أَﻧﱠﺎ ﺻَﺒَ ْﺒﻨَﺎ ا ْﻟﻤَﺎء ﺻَﺒ‪‬ﺎ‬ ‫ن إِﻟَﻰ َ‬ ‫ﻈﺮِ ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ ُ‬ ‫ﺾ ﻣَﺎ َأ َﻣ َﺮ ُﻩ }‪} 23‬ﻓَ ْﻠﻴَﻨ ُ‬ ‫َﻳ ْﻘ ِ‬
‫ﻀﺒًﺎ }‪}28‬‬ ‫ﻋ َﻨﺒًﺎ وَﻗَ ْ‬ ‫ض ﺷَﻘ‪‬ﺎ }‪َ } 26‬ﻓﺄَﻧ َﺒ ْﺘﻨَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ ﺣَﺒ‪‬ﺎ }‪َ } 27‬و ِ‬ ‫ﺷ َﻘ ْﻘﻨَﺎ ا ْﻟَﺄ ْر َ‬ ‫}‪ُ {25‬ﺛﻢﱠ َ‬
‫ﻏ ْﻠﺒًﺎ }‪َ } 30‬وﻓَﺎ ِآ َﻬ ًﺔ وَأَﺑ‪‬ﺎ }‪ } 31‬ﱠﻣﺘَﺎﻋًﺎ ﱠﻟ ُﻜ ْﻢ‬ ‫ﻖ ُ‬ ‫ﺣﺪَا ِﺋ َ‬‫ﺨﻠًﺎ }‪َ } 29‬و َ‬ ‫َو َز ْﻳﺘُﻮﻧًﺎ َو َﻧ ْ‬
‫ﻪ }‪}34‬‬ ‫ﻦ َأﺧِﻴ ِ‬ ‫ت اﻟﺼﱠﺎﺧﱠ ُﺔ }‪َ } 33‬ﻳ ْﻮ َم َﻳ ِﻔ ﱡﺮ ا ْﻟ َﻤ ْﺮ ُء ِﻣ ْ‬ ‫وَﻟِﺄَ ْﻧﻌَﺎﻣِ ُﻜ ْﻢ }‪َ } 32‬ﻓِﺈذَا ﺟَﺎء ِ‬
‫ن‬
‫ئ ﱢﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ﺷَ ْﺄ ٌ‬ ‫ﺣ َﺒ ِﺘ ِﻪ َو َﺑﻨِﻴ ِﻪ }‪ِ} 36‬ﻟ ُﻜﻞﱢ ا ْﻣ ِﺮ ٍ‬ ‫َوُأ ﱢﻣ ِﻪ وَأَﺑِﻴﻪِ }‪َ } 35‬وﺻَﺎ ِ‬
‫ﺸ َﺮ ٌة }‪َ } 39‬و ُوﺟُﻮ ٌﻩ‬ ‫ﺴ َﺘ ْﺒ ِ‬
‫ﺣ َﻜ ٌﺔ ﱡﻣ ْ‬‫ﺴ ِﻔﺮَ ٌة }‪} 38‬ﺿَﺎ ِ‬ ‫ُﻳ ْﻐﻨِﻴ ِﻪ }‪ُ } 37‬وﺟُﻮ ٌﻩ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ﱡﻣ ْ‬
‫}‪}42‬‬ ‫ﺠ َﺮ ُة‬ ‫ﻚ ُه ُﻢ ا ْﻟ َﻜ َﻔ َﺮ ُة ا ْﻟ َﻔ َ‬ ‫ﻏ َﺒ َﺮ ٌة }‪َ } 40‬ﺗ ْﺮ َه ُﻘﻬَﺎ َﻗ َﺘ َﺮ ٌة }‪ُ} 41‬أ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ َ‬
‫‪*2* 81.‬ﺳﻮرة اﻟﺘﻜﻮﻳﺮ‬
‫*‪*3‬ص ‪586‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ل‬
‫ﺠﺒَﺎ ُ‬ ‫ت }‪َ } 2‬وِإذَا ا ْﻟ ِ‬ ‫ﺠﻮ ُم اﻧ َﻜ َﺪ َر ْ‬ ‫ت }‪َ } 1‬وِإذَا اﻟﻨﱡ ُ‬ ‫ﺲ ُآ ﱢﻮ َر ْ‬ ‫ِإذَا اﻟﺸﱠ ْﻤ ُ‬
‫ت‬
‫ﺸ َﺮ ْ‬ ‫ﺣِ‬ ‫ش ُ‬ ‫ﺖ }‪َ } 4‬وِإذَا ا ْﻟ ُﻮﺣُﻮ ُ‬ ‫ﻄَﻠ ْ‬ ‫ﻋﱢ‬ ‫ت }‪َ } 3‬وِإذَا ا ْﻟ ِﻌﺸَﺎ ُر ُ‬ ‫ﺳ ﱢﻴ َﺮ ْ‬‫ُ‬
‫ﺖ }‪َ {7‬وِإذَا‬ ‫ﺟ ْ‬ ‫س ُز ﱢو َ‬ ‫ت }‪} 6‬وَإِذَا اﻟ ﱡﻨﻔُﻮ ُ‬ ‫ﺠ َﺮ ْ‬ ‫ﺳﱢ‬ ‫}‪َ {5‬وِإذَا ا ْﻟ ِﺒﺤَﺎ ُر ُ‬
‫ت‬
‫ﺸ َﺮ ْ‬ ‫ﻒ ُﻧ ِ‬ ‫ﺤ ُ‬ ‫ﺖ }‪} 9‬وَإِذَا اﻟﺼﱡ ُ‬ ‫ﺐ ُﻗ ِﺘَﻠ ْ‬‫ي ذَﻧ ٍ‬ ‫ﺖ }‪ِ } 8‬ﺑ َﺄ ﱢ‬ ‫ا ْﻟ َﻤ ْﻮؤُو َد ُة ُ‬
‫ﺳ ِﺌَﻠ ْ‬
‫ﺠﻨﱠ ُﺔ‬
‫ت }‪َ } 12‬وِإذَا ا ْﻟ َ‬ ‫ﺳ ﱢﻌ َﺮ ْ‬ ‫ﺠﺤِﻴ ُﻢ ُ‬ ‫ﺖ }‪} 11‬وَإِذَا ا ْﻟ َ‬ ‫ﻄ ْ‬ ‫ﺸَ‬ ‫ﺴﻤَﺎء ُآ ِ‬ ‫}‪َ {10‬وِإذَا اﻟ ﱠ‬
‫ﺲ }‪}15‬‬ ‫ﺨ ﱠﻨ ِ‬ ‫ﺴ ُﻢ ﺑِﺎ ْﻟ ُ‬ ‫ت }‪َ } 14‬ﻓﻠَﺎ ُأ ْﻗ ِ‬ ‫ﻀ َﺮ ْ‬ ‫ﺣ َ‬ ‫ﺲ ﻣﱠﺎ َأ ْ‬ ‫ﺖ ﻧَ ْﻔ ٌ‬ ‫ﻋِﻠ َﻤ ْ‬ ‫ﺖ }‪َ } 13‬‬ ‫ُأ ْزِﻟ َﻔ ْ‬
‫ﺲ }‪}18‬‬ ‫ﺢ ِإذَا َﺗ َﻨ ﱠﻔ َ‬ ‫ﺼ ْﺒ ِ‬‫ﺲ }‪} 17‬وَاﻟ ﱡ‬ ‫ﺴ َﻌ َ‬ ‫ﻋْ‬ ‫ﻞ ِإذَا َ‬ ‫ﺲ }‪} 16‬وَاﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬ ‫ﺠﻮَا ِر ا ْﻟ ُﻜ ﱠﻨ ِ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫ع‬
‫ﻦ }‪ُ } 20‬ﻣﻄَﺎ ٍ‬ ‫ش َﻣﻜِﻴ ٍ‬ ‫ل َآﺮِﻳ ٍﻢ }‪} 19‬ذِي ُﻗ ﱠﻮ ٍة ﻋِﻨ َﺪ ذِي ا ْﻟ َﻌ ْﺮ ِ‬ ‫ل َرﺳُﻮ ٍ‬ ‫ِإﻧﱠ ُﻪ َﻟ َﻘ ْﻮ ُ‬
‫ﻖ ا ْﻟ ُﻤﺒِﻴﻦِ‬ ‫ن }‪َ } 22‬وَﻟ َﻘ ْﺪ رَﺁ ُﻩ ﺑِﺎ ْﻟُﺄ ُﻓ ِ‬ ‫ﺠﻨُﻮ ٍ‬ ‫ﻦ }‪} 21‬وَﻣَﺎ ﺻَﺎﺣِ ُﺒﻜُﻢ ِﺑ َﻤ ْ‬ ‫َﺛ ﱠﻢ َأﻣِﻴ ٍ‬
‫ﻢ }‪}25‬‬ ‫ل ﺷَ ْﻴﻄَﺎنٍ َرﺟِﻴ ٍ‬ ‫ﻦ }‪} 24‬وَﻣَﺎ ُه َﻮ ِﺑ َﻘ ْﻮ ِ‬ ‫ﻀﻨِﻴ ٍ‬‫ﺐ ِﺑ َ‬ ‫}‪{23‬وَﻣَﺎ ُه َﻮ ﻋَﻠَﻰ ا ْﻟ َﻐ ْﻴ ِ‬
‫ﻦ }‪ِ} 27‬ﻟﻤَﻦ ﺷَﺎء ﻣِﻨ ُﻜ ْﻢ أَن‬ ‫ن ُه َﻮ ِإﻟﱠﺎ ذِ ْآ ٌﺮ ﱢﻟ ْﻠﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ن }‪ِ} 26‬إ ْ‬ ‫ﻦ َﺗ ْﺬ َهﺒُﻮ َ‬ ‫َﻓَﺄ ْﻳ َ‬
‫ﻦ }‪}29‬‬ ‫ب ا ْﻟﻌَﺎَﻟﻤِﻴ َ‬ ‫ن ِإﻟﱠﺎ أَن َﻳﺸَﺎء اﻟﱠﻠ ُﻪ َر ﱡ‬ ‫ﺴ َﺘﻘِﻴ َﻢ }‪} 28‬وَﻣَﺎ َﺗﺸَﺎؤُو َ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫‪*2* 82‬ﺳﻮرة اﻹﻧﻔﻄﺎر‬
‫*‪*3‬ص ‪587‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ت }‪} 2‬وَإِذَا ا ْﻟ ِﺒﺤَﺎ ُر‬ ‫ﺐ اﻧ َﺘ َﺜ َﺮ ْ‬ ‫ت }‪َ } 1‬وِإذَا ا ْﻟ َﻜﻮَا ِآ ُ‬ ‫ﻄ َﺮ ْ‬ ‫ِإذَا اﻟﺴﱠﻤَﺎء اﻧ َﻔ َ‬
‫ﺖ‬
‫ﺲ ﻣﱠﺎ َﻗ ﱠﺪ َﻣ ْ‬ ‫ﺖ ﻧَ ْﻔ ٌ‬ ‫ﻋِﻠ َﻤ ْ‬ ‫ت }‪َ } 4‬‬ ‫ت }‪َ } 3‬وِإذَا ا ْﻟ ُﻘﺒُﻮ ُر ُﺑ ْﻌ ِﺜ َﺮ ْ‬ ‫ﺠ َﺮ ْ‬ ‫ُﻓ ﱢ‬
‫ﻚ ا ْﻟ َﻜﺮِﻳ ِﻢ }‪} 6‬اﱠﻟﺬِي‬ ‫ك ِﺑ َﺮ ﱢﺑ َ‬ ‫ﻏ ﱠﺮ َ‬ ‫ن ﻣَﺎ َ‬ ‫ت }‪} 5‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ ُ‬ ‫ﺧ َﺮ ْ‬ ‫َوَأ ﱠ‬
‫ﻚ }‪}8‬‬ ‫ي ﺻُﻮ َر ٍة ﻣﱠﺎ ﺷَﺎء َر ﱠآ َﺒ َ‬ ‫ﻚ }‪} 7‬ﻓِﻲ َأ ﱢ‬ ‫ك َﻓ َﻌ َﺪَﻟ َ‬ ‫ﺴﻮﱠا َ‬ ‫ﻚ َﻓ َ‬ ‫ﺧَﻠ َﻘ َ‬
‫َ‬
‫ﻦ }‪ِ } 10‬آﺮَاﻣًﺎ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ُﻜ ْﻢ َﻟﺤَﺎ ِﻓﻈِﻴ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ن ﺑِﺎﻟﺪﱢﻳﻦِ }‪َ } 9‬وِإ ﱠ‬ ‫ﻞ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑُﻮ َ‬ ‫َآﻠﱠﺎ َﺑ ْ‬
‫ن‬
‫ن ا ْﻟَﺄ ْﺑﺮَا َر َﻟﻔِﻲ َﻧﻌِﻴ ٍﻢ }‪َ } 13‬وِإ ﱠ‬ ‫ن }‪ِ} 12‬إ ﱠ‬ ‫ن ﻣَﺎ َﺗ ْﻔ َﻌﻠُﻮ َ‬ ‫آَﺎﺗِﺒِﻴﻦَ }‪َ } 11‬ﻳ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫ﻋ ْﻨﻬَﺎ ﺑِﻐَﺎﺋِﺒِﻴﻦَ‬ ‫ﻦ }‪} 15‬وَﻣَﺎ ُه ْﻢ َ‬ ‫ﺼَﻠ ْﻮ َﻧﻬَﺎ َﻳ ْﻮ َم اﻟﺪﱢﻳ ِ‬ ‫ﺟﺤِﻴ ٍﻢ }‪َ } 14‬ﻳ ْ‬ ‫ا ْﻟ ُﻔﺠﱠﺎ َر َﻟﻔِﻲ َ‬
‫ﻦ‬
‫ك ﻣَﺎ َﻳ ْﻮ ُم اﻟﺪﱢﻳ ِ‬ ‫ﻦ }‪ُ {17‬ﺛﻢﱠ ﻣَﺎ َأ ْدرَا َ‬ ‫ك ﻣَﺎ َﻳ ْﻮ ُم اﻟﺪﱢﻳ ِ‬ ‫}‪{16‬وَﻣَﺎ َأ ْدرَا َ‬
‫ﻪ }‪}19‬‬ ‫ﺲ ﺷَ ْﻴﺌًﺎ َوا ْﻟَﺄ ْﻣ ُﺮ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ِﻟﱠﻠ ِ‬ ‫ﺲ ﱢﻟ َﻨ ْﻔ ٍ‬‫ﻚ ﻧَ ْﻔ ٌ‬ ‫}‪َ {18‬ﻳ ْﻮ َم ﻟَﺎ َﺗ ْﻤِﻠ ُ‬
‫‪*2* 83.‬ﺳﻮرة اﻟﻤﻄﻔﻔﻴﻦ‬
‫*‪*3‬ص ‪587‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ن }‪}2‬‬ ‫ﺴ َﺘ ْﻮﻓُﻮ َ‬ ‫س َﻳ ْ‬ ‫ﻦ إِذَا ا ْآﺘَﺎﻟُﻮ ْا ﻋَﻠَﻰ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻦ }‪} 1‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻞ ﱢﻟ ْﻠ ُﻤ َ‬
‫ﻄ ﱢﻔﻔِﻴ َ‬ ‫وَ ْﻳ ٌ‬
‫ﻚ َأ ﱠﻧﻬُﻢ‬ ‫ﻈﻦﱡ أُوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ن }‪َ} 3‬أﻟَﺎ َﻳ ُ‬ ‫ﺴﺮُو َ‬ ‫ﺨِ‬ ‫َوِإذَا آَﺎﻟُﻮ ُه ْﻢ أَو ﱠو َزﻧُﻮ ُه ْﻢ ُﻳ ْ‬
‫ب ا ْﻟﻌَﺎﻟَﻤِﻴﻦَ }‪}6‬‬ ‫س ِﻟ َﺮ ﱢ‬ ‫ﻋﻈِﻴ ٍﻢ }‪َ } 5‬ﻳ ْﻮ َم َﻳﻘُﻮ ُم اﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ن }‪ِ} 4‬ﻟ َﻴ ْﻮ ٍم َ‬ ‫ﱠﻣ ْﺒﻌُﻮﺛُﻮ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪588‬‬
 ‫ب‬
‫ﻦ }‪} 8‬آِﺘَﺎ ٌ‬ ‫ك ﻣَﺎ ﺳِﺠﱢﻴ ٌ‬ ‫ﻦ }‪} 7‬وَﻣَﺎ َأ ْدرَا َ‬ ‫ﺳﺠﱢﻴ ٍ‬ ‫ب اﻟ ُﻔﺠﱠﺎ ِر َﻟﻔِﻲ ِ‬ ‫ن ِآﺘَﺎ َ‬ ‫@ َآﻠﱠﺎ ِإ ﱠ‬
‫ﻦ }‪}11‬‬ ‫ن ِﺑ َﻴ ْﻮ ِم اﻟﺪﱢﻳ ِ‬ ‫ﻦ ُﻳ َﻜ ﱢﺬﺑُﻮ َ‬ ‫ﻦ }‪} 10‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻞ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ﱢﻟ ْﻠ ُﻤ َﻜ ﱢﺬﺑِﻴ َ‬‫ﱠﻣ ْﺮﻗُﻮ ٌم }‪} 9‬وَ ْﻳ ٌ‬
‫ل َأﺳَﺎﻃِﻴ ُﺮ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ﺁﻳَﺎ ُﺗﻨَﺎ ﻗَﺎ َ‬
‫ب ِﺑ ِﻪ ِإﻟﱠﺎ ُآﻞﱡ ُﻣ ْﻌ َﺘ ٍﺪ َأﺛِﻴ ٍﻢ }‪ِ} 12‬إذَا ُﺗ ْﺘﻠَﻰ َ‬ ‫وَﻣَﺎ ُﻳ َﻜﺬﱢ ُ‬
‫ن }‪َ } 14‬آﻠﱠﺎ ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﺴﺒُﻮ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُﻗﻠُﻮ ِﺑﻬِﻢ ﻣﱠﺎ آَﺎﻧُﻮا َﻳ ْﻜ ِ‬ ‫ن َ‬ ‫ﻞ رَا َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 13‬آﻠﱠﺎ َﺑ ْ‬ ‫ا ْﻟَﺄ ﱠوﻟِﻴ َ‬
‫ل‬
‫ﺠﺤِﻴ ِﻢ }‪ُ } 16‬ﺛﻢﱠ ُﻳﻘَﺎ ُ‬ ‫ن }‪ُ } 15‬ﺛﻢﱠ ِإ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ ﻟَﺼَﺎﻟُﻮ ا ْﻟ َ‬ ‫ﺤﺠُﻮﺑُﻮ َ‬ ‫ﻋَﻦ ﱠر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ﱠﻟ َﻤ ْ‬
‫ب ا ْﻟَﺄ ْﺑﺮَا ِر َﻟﻔِﻲ ﻋِﱢﻠﻴﱢﻴﻦَ‬ ‫ن ِآﺘَﺎ َ‬ ‫ن }‪َ } 17‬آﻠﱠﺎ ِإ ﱠ‬ ‫َهﺬَا اﱠﻟﺬِي آُﻨﺘُﻢ ِﺑ ِﻪ ُﺗ َﻜ ﱢﺬﺑُﻮ َ‬
‫ن‬
‫ﺸ َﻬ ُﺪ ُﻩ ا ْﻟ ُﻤ َﻘ ﱠﺮﺑُﻮ َ‬ ‫ب ﱠﻣ ْﺮﻗُﻮ ٌم }‪َ } 20‬ﻳ ْ‬ ‫ن }‪} 19‬آِﺘَﺎ ٌ‬ ‫ﻋﱢﻠﻴﱡﻮ َ‬ ‫ك ﻣَﺎ ِ‬ ‫}‪{18‬وَﻣَﺎ َأ ْدرَا َ‬
‫ف ﻓِﻲ‬ ‫ن }‪َ } 23‬ﺗ ْﻌ ِﺮ ُ‬ ‫ﻈﺮُو َ‬ ‫ﻚ ﻳَﻨ ُ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟَﺄرَا ِﺋ ِ‬ ‫ن ا ْﻟَﺄ ْﺑﺮَا َر َﻟﻔِﻲ َﻧﻌِﻴ ٍﻢ }‪َ } 22‬‬ ‫}‪ِ{21‬إ ﱠ‬
‫م }‪}25‬‬ ‫ﺨﺘُﻮ ٍ‬ ‫ﻖ ﱠﻣ ْ‬ ‫ن ﻣِﻦ ﱠرﺣِﻴ ٍ‬ ‫ﺴ َﻘ ْﻮ َ‬
‫ﻀ َﺮ َة اﻟ ﱠﻨﻌِﻴﻢِ }‪ُ } 24‬ﻳ ْ‬ ‫ُوﺟُﻮ ِه ِﻬ ْﻢ َﻧ ْ‬
‫ﺟ ُﻪ‬
‫ن }‪َ } 26‬و ِﻣﺰَا ُ‬ ‫ﻚ ﻓَ ْﻠﻴَﺘَﻨَﺎﻓَﺲِ ا ْﻟ ُﻤ َﺘﻨَﺎ ِﻓﺴُﻮ َ‬ ‫ﻚ َوﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫ﺴٌ‬ ‫ﺧﺘَﺎ ُﻣ ُﻪ ﻣِ ْ‬ ‫ِ‬
‫ﻦ‬
‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪ِ} 28‬إ ﱠ‬ ‫ب ﺑِﻬَﺎ ا ْﻟ ُﻤ َﻘ ﱠﺮﺑُﻮ َ‬ ‫ﺸ َﺮ ُ‬ ‫ﻋ ْﻴﻨًﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﺴﻨِﻴ ٍﻢ }‪َ } 27‬‬ ‫ﻣِﻦ َﺗ ْ‬
‫ن }‪َ } 29‬وِإذَا َﻣﺮﱡو ْا ِﺑ ِﻬ ْﻢ‬ ‫ﺤﻜُﻮ َ‬ ‫ﻀَ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َﻳ ْ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺟ َﺮﻣُﻮا آَﺎﻧُﻮ ْا ِﻣ َ‬ ‫َأ ْ‬
‫ﻢ اﻧ َﻘَﻠ ُﺒﻮ ْا ﻓَﻜِﻬِﻴﻦَ }‪}31‬‬ ‫ن }‪َ } 30‬وِإذَا اﻧ َﻘَﻠﺒُﻮ ْا ِإﻟَﻰ َأ ْهِﻠ ِﻬ ُ‬ ‫َﻳ َﺘﻐَﺎ َﻣﺰُو َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ‬
‫ﺳﻠُﻮا َ‬ ‫ن }‪} 32‬وَﻣَﺎ ُأ ْر ِ‬ ‫ن َه ُﺆﻟَﺎء َﻟﻀَﺎﻟﱡﻮ َ‬ ‫َوِإذَا َرَأ ْو ُه ْﻢ ﻗَﺎﻟُﻮا ِإ ﱠ‬
‫ن }‪}34‬‬ ‫ﺤﻜُﻮ َ‬ ‫ﻀَ‬‫ﻦ ا ْﻟ ُﻜﻔﱠﺎرِ َﻳ ْ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا ِﻣ َ‬ ‫ﻦ }‪} 33‬ﻓَﺎ ْﻟ َﻴ ْﻮ َم اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺣَﺎ ِﻓﻈِﻴ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪589‬‬
‫ن }‪}36‬‬ ‫ب ا ْﻟ ُﻜﻔﱠﺎ ُر ﻣَﺎ آَﺎﻧُﻮا َﻳ ْﻔ َﻌﻠُﻮ َ‬ ‫ﻞ ُﺛ ﱢﻮ َ‬ ‫ن }‪َ } 35‬ه ْ‬ ‫ﻈﺮُو َ‬ ‫ﻚ ﻳَﻨ ُ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟَﺄرَا ِﺋ ِ‬ ‫@َ‬
‫‪*2* 84.‬ﺳﻮرة اﻹﻧﺸﻘﺎق‬
‫*‪*3‬ص ‪589‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ت‬
‫ض ُﻣ ﱠﺪ ْ‬ ‫ﺖ }‪َ } 2‬وِإذَا ا ْﻟَﺄ ْر ُ‬ ‫ﺣ ﱠﻘ ْ‬ ‫ﺖ ِﻟ َﺮ ﱢﺑﻬَﺎ َو ُ‬ ‫ﺖ }‪َ } 1‬وَأ ِذ َﻧ ْ‬ ‫ﺸ ﱠﻘ ْ‬
‫ِإذَا اﻟﺴﱠﻤَﺎء اﻧ َ‬
‫ﺖ }‪} 5‬ﻳَﺎ َأ ﱡﻳﻬَﺎ‬ ‫ﺣ ﱠﻘ ْ‬‫ﺖ ِﻟ َﺮ ﱢﺑﻬَﺎ َو ُ‬ ‫ﺖ }‪َ } 4‬وَأ ِذ َﻧ ْ‬ ‫ﺨﱠﻠ ْ‬ ‫ﺖ ﻣَﺎ ﻓِﻴﻬَﺎ َو َﺗ َ‬ ‫}‪َ {3‬وَأ ْﻟ َﻘ ْ‬
‫ﻲ‬
‫ﻦ أُو ِﺗ َ‬ ‫ﻚ َآ ْﺪﺣًﺎ َﻓ ُﻤﻠَﺎﻗِﻴ ِﻪ }‪َ } 6‬ﻓَﺄﻣﱠﺎ َﻣ ْ‬ ‫ح إِﻟَﻰ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﻚ آَﺎدِ ٌ‬ ‫ن ِإ ﱠﻧ َ‬ ‫ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ ُ‬
‫ﺐ‬
‫ﺣﺴَﺎﺑًﺎ َﻳﺴِﻴﺮًا }‪َ } 8‬وﻳَﻨ َﻘِﻠ ُ‬ ‫ﺐ ِ‬ ‫ﺳ ُ‬ ‫ف ُﻳﺤَﺎ َ‬ ‫ﺴ ْﻮ َ‬ ‫ِآﺘَﺎ َﺑ ُﻪ ِﺑ َﻴﻤِﻴ ِﻨ ِﻪ }‪َ } 7‬ﻓ َ‬
‫ف‬
‫ﺴ ْﻮ َ‬ ‫ﻇ ْﻬ ِﺮ ِﻩ }‪َ } 10‬ﻓ َ‬ ‫ﻲ ِآﺘَﺎ َﺑ ُﻪ َورَاء َ‬ ‫ﻦ أُو ِﺗ َ‬ ‫ﺴﺮُورًا }‪َ } 9‬وَأﻣﱠﺎ َﻣ ْ‬ ‫ِإﻟَﻰ َأ ْهِﻠ ِﻪ َﻣ ْ‬
‫ﺴﺮُورًا }‪}13‬‬ ‫ن ﻓِﻲ َأ ْهِﻠ ِﻪ َﻣ ْ‬ ‫ﺳﻌِﻴﺮًا }‪ِ} 12‬إﻧﱠ ُﻪ آَﺎ َ‬ ‫ﺼﻠَﻰ َ‬ ‫ﻳَ ْﺪﻋُﻮ ُﺛﺒُﻮرًا }‪َ } 11‬و َﻳ ْ‬
‫ﺴ ُﻢ‬
‫ن ِﺑ ِﻪ َﺑﺼِﻴﺮًا }‪َ } 15‬ﻓﻠَﺎ ُأ ْﻗ ِ‬ ‫ن َرﺑﱠ ُﻪ آَﺎ َ‬ ‫ﻦ أَن ﻟﱠﻦ َﻳﺤُﻮ َر }‪َ } 14‬ﺑﻠَﻰ ِإ ﱠ‬ ‫ﻇﱠ‬ ‫ِإﻧﱠ ُﻪ َ‬
‫ﻖ }‪}18‬‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﻖ }‪} 17‬وَا ْﻟ َﻘ َﻤ ِﺮ إِذَا ا ﱠﺗ َ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ﻞ وَﻣَﺎ َو َ‬ ‫ﻖ }‪} 16‬وَاﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬ ‫ﺸ َﻔ ِ‬‫ﺑِﺎﻟ ﱠ‬
‫ئ‬
‫ن }‪َ } 20‬وِإذَا ُﻗ ِﺮ َ‬ ‫ﻖ }‪} 19‬ﻓَﻤَﺎ َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻟَﺎ ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮ َ‬ ‫ﻃ َﺒ ٍ‬‫ﻃ َﺒﻘًﺎ ﻋَﻦ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫َﻟ َﺘ ْﺮ َآ ُﺒ ﱠ‬
‫ن‬
‫ﻦ َآ َﻔﺮُو ْا ُﻳ َﻜ ﱢﺬﺑُﻮ َ‬ ‫ﻞ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن }‪} { 21‬س } َﺑ ِ‬ ‫ﺠﺪُو َ‬ ‫ﺴُ‬ ‫ن ﻟَﺎ َﻳ ْ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ُﻢ ا ْﻟ ُﻘﺮْﺁ ُ‬ ‫َ‬
‫ﻢ }‪}24‬‬ ‫ب َأﻟِﻴ ٍ‬ ‫ﺸ ْﺮ ُهﻢ ِﺑ َﻌﺬَا ٍ‬ ‫ن }‪َ } 23‬ﻓ َﺒ ﱢ‬ ‫ﻋَﻠ ُﻢ ﺑِﻤَﺎ ﻳُﻮﻋُﻮ َ‬ ‫}‪{22‬وَاﻟﱠﻠ ُﻪ َأ ْ‬
‫ن }‪}25‬‬ ‫ﻏ ْﻴ ُﺮ َﻣ ْﻤﻨُﻮ ٍ‬ ‫ﺟ ٌﺮ َ‬ ‫ت َﻟ ُﻬ ْﻢ أَ ْ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮ ْا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮ ْا َو َ‬ ‫ِإﻟﱠﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫‪*2* 85.‬ﺳﻮرة اﻟﺒﺮوج‬
‫*‪*3‬ص ‪590‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
 ‫ﺸﻬُﻮ ٍد‬ ‫ج }‪} 1‬وَا ْﻟ َﻴ ْﻮ ِم ا ْﻟ َﻤ ْﻮﻋُﻮ ِد }‪َ } 2‬وﺷَﺎ ِه ٍﺪ َو َﻣ ْ‬ ‫ت ا ْﻟ ُﺒﺮُو ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎء ذَا ِ‬ ‫وَاﻟ ﱠ‬
‫ت ا ْﻟ َﻮﻗُﻮ ِد }‪ِ} 5‬إ ْذ ُه ْﻢ ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ‬ ‫ﺧﺪُو ِد }‪} 4‬اﻟﻨﱠﺎ ِر ذَا ِ‬ ‫ب ا ْﻟُﺄ ْ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ﻞ َأ ْ‬ ‫}‪ُ {3‬ﻗ ِﺘ َ‬
‫ﺷﻬُﻮ ٌد }‪} 7‬وَﻣَﺎ َﻧ َﻘﻤُﻮا‬ ‫ﻦ ُ‬ ‫ن ﺑِﺎ ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬ ‫ُﻗﻌُﻮ ٌد }‪َ } 6‬و ُه ْﻢ ﻋَﻠَﻰ ﻣَﺎ َﻳ ْﻔ َﻌﻠُﻮ َ‬
‫ﻚ‬
‫ﺤﻤِﻴ ِﺪ }‪} 8‬اﱠﻟﺬِي َﻟ ُﻪ ُﻣ ْﻠ ُ‬ ‫ِﻣ ْﻨ ُﻬ ْﻢ ِإﻟﱠﺎ أَن ُﻳ ْﺆ ِﻣﻨُﻮا ﺑِﺎﻟﱠﻠ ِﻪ ا ْﻟ َﻌﺰِﻳ ِﺰ ا ْﻟ َ‬
‫ﻦ‬
‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻲ ٍء ﺷَﻬِﻴ ٌﺪ }‪ِ} 9‬إ ﱠ‬ ‫ﺷ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ُآﻞﱢ َ‬ ‫ض وَاﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬ ‫ت وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺴﻤَﺎوَا ِ‬ ‫اﻟ ﱠ‬
‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ َوَﻟ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ب َ‬ ‫ﻋﺬَا ُ‬ ‫ﻦ وَا ْﻟ ُﻤ ْﺆﻣِﻨَﺎتِ ُﺛﻢﱠ َﻟ ْﻢ َﻳﺘُﻮﺑُﻮا َﻓَﻠ ُﻬ ْﻢ َ‬ ‫َﻓ َﺘﻨُﻮا ا ْﻟ ُﻤ ْﺆ ِﻣﻨِﻴ َ‬
‫ت َﻟ ُﻬ ْﻢ‬‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َو َ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻖ }‪ِ} 10‬إ ﱠ‬ ‫ﺤﺮِﻳ ِ‬ ‫ب ا ْﻟ َ‬ ‫ﻋﺬَا ُ‬ ‫َ‬
‫ﺶ‬
‫ﻄ َ‬ ‫ن َﺑ ْ‬ ‫ﻚ ا ْﻟ َﻔ ْﻮ ُز ا ْﻟﻜَﺒِﻴ ُﺮ }‪ِ} 11‬إ ﱠ‬ ‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ ا ْﻟﺄَ ْﻧﻬَﺎ ُر َذِﻟ َ‬ ‫ﺠﺮِي ﻣِﻦ َﺗ ْ‬ ‫ت َﺗ ْ‬ ‫ﺟَﻨﱠﺎ ٌ‬
‫د }‪}14‬‬ ‫ئ َو ُﻳﻌِﻴ ُﺪ }‪َ } 13‬و ُه َﻮ ا ْﻟ َﻐﻔُﻮ ُر ا ْﻟ َﻮدُو ُ‬ ‫ﻚ ﻟَﺸَﺪِﻳ ٌﺪ }‪ِ} 12‬إﻧﱠ ُﻪ ُه َﻮ ُﻳ ْﺒ ِﺪ ُ‬ ‫َر ﱢﺑ َ‬
‫ﺠﻨُﻮ ِد‬ ‫ﺚ ا ْﻟ ُ‬ ‫ﺣﺪِﻳ ُ‬ ‫ك َ‬ ‫ﻞ َأ َﺗﺎ َ‬ ‫ل ﱢﻟﻤَﺎ ُﻳﺮِﻳ ُﺪ }‪َ } 16‬ه ْ‬ ‫ش ا ْﻟ َﻤﺠِﻴ ُﺪ }‪} 15‬ﻓَﻌﱠﺎ ٌ‬ ‫ذُو ا ْﻟ َﻌ ْﺮ ِ‬
‫ﺐ }‪} 19‬وَاﻟﱠﻠ ُﻪ ﻣِﻦ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ﻓِﻲ َﺗ ْﻜﺬِﻳ ٍ‬ ‫ﻞ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن َو َﺛﻤُﻮ َد }‪َ } 18‬ﺑ ِ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬ ‫}‪ِ {17‬ﻓ ْﺮ َ‬
‫ظ }‪}22‬‬ ‫ﺤﻔُﻮ ٍ‬ ‫ح ﱠﻣ ْ‬ ‫ن ﱠﻣﺠِﻴ ٌﺪ }‪} 21‬ﻓِﻲ َﻟ ْﻮ ٍ‬ ‫ﻞ ُه َﻮ ُﻗﺮْﺁ ٌ‬ ‫ﻂ }‪َ } 20‬ﺑ ْ‬ ‫وَرَاﺋِﻬِﻢ ﱡﻣﺤِﻴ ٌ‬
‫‪*2* 86.‬ﺳﻮرة اﻟﻄﺎرق‬
‫*‪*3‬ص ‪591‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺐ }‪} 3‬إِن ُآﻞﱡ‬ ‫ﺠ ُﻢ اﻟﺜﱠﺎ ِﻗ ُ‬ ‫ق }‪} 2‬اﻟﻨﱠ ْ‬ ‫ك ﻣَﺎ اﻟﻄﱠﺎ ِر ُ‬ ‫ق }‪} 1‬وَﻣَﺎ َأ ْدرَا َ‬ ‫ﺴﻤَﺎء وَاﻟﻄﱠﺎ ِر ِ‬ ‫وَاﻟ ﱠ‬
‫ﻖ ﻣِﻦ ﻣﱠﺎء‬ ‫ﺧِﻠ َ‬‫ﻖ }‪ُ } 5‬‬ ‫ﺧِﻠ َ‬
‫ن ِﻣ ﱠﻢ ُ‬ ‫ﻈﺮِ ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ ُ‬ ‫ﻆ }‪} 4‬ﻓَ ْﻠﻴَﻨ ُ‬ ‫ﺲ ﻟﱠﻤﱠﺎ ﻋَﻠَ ْﻴﻬَﺎ ﺣَﺎﻓِ ٌ‬ ‫َﻧ ْﻔ ٍ‬
‫ر }‪}8‬‬ ‫ﺟ ِﻌ ِﻪ ﻟَﻘَﺎدِ ٌ‬ ‫ﺐ }‪ِ} 7‬إﻧﱠ ُﻪ ﻋَﻠَﻰ َر ْ‬ ‫ﺐ وَاﻟ ﱠﺘﺮَا ِﺋ ِ‬ ‫ﺼ ْﻠ ِ‬‫ﻦ اﻟ ﱡ‬ ‫ج ﻣِﻦ َﺑ ْﻴ ِ‬ ‫ﺨ ُﺮ ُ‬ ‫ﻖ }‪َ } 6‬ﻳ ْ‬ ‫دَا ِﻓ ٍ‬
‫ﻊ }‪}11‬‬ ‫ﺟِ‬‫ت اﻟ ﱠﺮ ْ‬ ‫ﺴﻤَﺎء ذَا ِ‬ ‫ﺻ ٍﺮ }‪ {10‬وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﺴﺮَا ِﺋ ُﺮ }‪} 9‬ﻓَﻤَﺎ َﻟ ُﻪ ﻣِﻦ ُﻗ ﱠﻮ ٍة َوﻟَﺎ ﻧَﺎ ِ‬ ‫َﻳ ْﻮ َم ُﺗ ْﺒﻠَﻰ اﻟ ﱠ‬
‫ل }‪ِ} 14‬إ ﱠﻧ ُﻬ ْﻢ‬ ‫ﻞ }‪} 13‬وَﻣَﺎ ُه َﻮ ﺑِﺎ ْﻟ َﻬ ْﺰ ِ‬ ‫ﺼٌ‬ ‫ل ﻓَ ْ‬ ‫ع }‪ِ} 12‬إﻧﱠ ُﻪ َﻟ َﻘ ْﻮ ٌ‬ ‫ﺼ ْﺪ ِ‬
‫ت اﻟ ﱠ‬ ‫ض ذَا ِ‬ ‫وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬
‫روَ ْﻳﺪًا }‪}17‬‬ ‫ﻦ َأ ْﻣ ِﻬ ْﻠ ُﻬ ْﻢ ُ‬‫ﻞ ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮِﻳ َ‬ ‫ن َآ ْﻴﺪًا }‪َ } 15‬وَأآِﻴ ُﺪ َآ ْﻴﺪًا }‪َ } 16‬ﻓ َﻤ ﱢﻬ ِ‬ ‫َﻳﻜِﻴﺪُو َ‬
‫‪*2* 87.‬ﺳﻮرة اﻷﻋﻠﻰ‬
‫*‪*3‬ص ‪591‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺤﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺴﻮﱠى }‪} 2‬وَاﱠﻟﺬِي َﻗ ﱠﺪ َر ﻓَﻬَﺪَى‬ ‫ﻖ َﻓ َ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬‫ﻋﻠَﻰ }‪} 1‬اﱠﻟﺬِي َ‬ ‫ﻚ ا ْﻟَﺄ ْ‬‫ﺳ َﻢ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺢاْ‬ ‫ﺳ ﱢﺒ ِ‬
‫َ‬
‫ك‬
‫ﺳ ُﻨ ْﻘ ِﺮ ُؤ َ‬ ‫ﺣﻮَى }‪َ } 5‬‬ ‫ﻏﺜَﺎء َأ ْ‬ ‫ﺠ َﻌَﻠ ُﻪ ُ‬ ‫ج ا ْﻟ َﻤ ْﺮﻋَﻰ }‪َ } 4‬ﻓ َ‬ ‫ﺧ َﺮ َ‬ ‫}‪{3‬وَاﱠﻟﺬِي َأ ْ‬
‫ك‬
‫ﺴ ُﺮ َ‬ ‫ﺨﻔَﻰ }‪َ } 7‬و ُﻧ َﻴ ﱢ‬ ‫ﺠ ْﻬ َﺮ وَﻣَﺎ ﻳَ ْ‬ ‫َﻓﻠَﺎ ﺗَﻨﺴَﻰ }‪ِ} 6‬إﻟﱠﺎ ﻣَﺎ ﺷَﺎء اﻟﱠﻠ ُﻪ ِإﻧﱠ ُﻪ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ ا ْﻟ َ‬
‫ﺨﺸَﻰ }‪}10‬‬ ‫ﺖ اﻟ ﱢﺬ ْآﺮَى }‪} 9‬ﺳَﻴَﺬﱠآﱠ ُﺮ ﻣَﻦ َﻳ ْ‬ ‫ﺴﺮَى }‪َ } 8‬ﻓ َﺬ ﱢآ ْﺮ إِن ﱠﻧ َﻔ َﻌ ِ‬ ‫ﻟِ ْﻠ ُﻴ ْ‬
‫ت‬
‫ﺼﻠَﻰ اﻟﻨﱠﺎ َر ا ْﻟ ُﻜ ْﺒﺮَى }‪ُ } 12‬ﺛﻢﱠ ﻟَﺎ َﻳﻤُﻮ ُ‬ ‫ﺷﻘَﻰ }‪} 11‬اﱠﻟﺬِي َﻳ ْ‬ ‫ﺠ ﱠﻨ ُﺒﻬَﺎ ا ْﻟَﺄ ْ‬
‫َو َﻳ َﺘ َ‬
‫ﺼﻠﱠﻰ }‪}15‬‬ ‫ﺳ َﻢ َر ﱢﺑ ِﻪ َﻓ َ‬ ‫ﺢ ﻣَﻦ ﺗَﺰَآﱠﻰ }‪َ } 14‬و َذ َآ َﺮ ا ْ‬ ‫ﺤﻴَﻰ }‪َ } 13‬ﻗ ْﺪ َأ ْﻓَﻠ َ‬ ‫ﻓِﻴﻬَﺎ َوﻟَﺎ َﻳ ْ‬
‫*‪*3‬ص ‪592‬‬
‫ن‬
‫ﺧ َﺮ ُة ﺧَ ْﻴ ٌﺮ َوَأ ْﺑﻘَﻰ }‪ِ} 17‬إ ﱠ‬ ‫ﺤﻴَﺎ َة اﻟ ﱡﺪ ْﻧﻴَﺎ }‪} 16‬وَاﻟْﺂ ِ‬ ‫ن ا ْﻟ َ‬‫ﻞ ُﺗ ْﺆ ِﺛﺮُو َ‬ ‫@ َﺑ ْ‬
‫وﻣُﻮﺳَﻰ }‪}19‬‬ ‫ﻒ ِإ ْﺑﺮَاهِﻴ َﻢ َ‬ ‫ﺤ ِ‬ ‫ﺻُ‬ ‫ﻒ ا ْﻟﺄُوﻟَﻰ }‪ُ } 18‬‬ ‫ﺤ ِ‬ ‫ﺼُ‬ ‫َهﺬَا َﻟﻔِﻲ اﻟ ﱡ‬
‫‪*2* 88.‬ﺳﻮرة اﻟﻐﺎﺷﻴﺔ‬
‫*‪*3‬ص ‪592‬‬
 ‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺔ }‪}2‬‬ ‫ﺷ َﻌ ٌ‬
‫ﺷ َﻴ ِﺔ }‪ُ } 1‬وﺟُﻮ ٌﻩ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ﺧَﺎ ِ‬ ‫ﺚ ا ْﻟﻐَﺎ ِ‬ ‫ﺣﺪِﻳ ُ‬ ‫ك َ‬ ‫ﻞ َأﺗَﺎ َ‬ ‫َه ْ‬
‫ﺔ }‪}5‬‬ ‫ﻦ ﺁ ِﻧ َﻴ ٍ‬ ‫ﻋ ْﻴ ٍ‬‫ﻦ َ‬ ‫ﺴﻘَﻰ ِﻣ ْ‬ ‫ﺼﻠَﻰ ﻧَﺎرًا ﺣَﺎ ِﻣ َﻴ ًﺔ }‪ُ } 4‬ﺗ ْ‬ ‫ﺻ َﺒ ٌﺔ }‪َ } 3‬ﺗ ْ‬ ‫ﻋَﺎ ِﻣَﻠ ٌﺔ ﻧﱠﺎ ِ‬
‫ع }‪}7‬‬ ‫ﻦ َوﻟَﺎ ُﻳ ْﻐﻨِﻲ ﻣِﻦ ﺟُﻮ ٍ‬ ‫ﺴ ِﻤ ُ‬‫ﺿﺮِﻳ ٍﻊ }‪} 6‬ﻟَﺎ ُﻳ ْ‬ ‫ﺲ َﻟ ُﻬ ْﻢ ﻃَﻌَﺎ ٌم ِإﻟﱠﺎ ﻣِﻦ َ‬ ‫ﱠﻟ ْﻴ َ‬
‫ﺔ }‪}10‬‬ ‫ﺟ ﱠﻨ ٍﺔ ﻋَﺎِﻟ َﻴ ٍ‬ ‫ﺿ َﻴ ٌﺔ }‪} 9‬ﻓِﻲ َ‬ ‫ﺴ ْﻌ ِﻴﻬَﺎ رَا ِ‬ ‫ﻋ َﻤ ٌﺔ }‪ِ} 8‬ﻟ َ‬ ‫ُوﺟُﻮ ٌﻩ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ﻧﱠﺎ ِ‬
‫ﺔ }‪}13‬‬ ‫ﺳ ُﺮ ٌر ﱠﻣ ْﺮﻓُﻮﻋَ ٌ‬ ‫ﻦ ﺟَﺎ ِر َﻳ ٌﺔ }‪} 12‬ﻓِﻴﻬَﺎ ُ‬ ‫ﻏ َﻴ ًﺔ }‪} 11‬ﻓِﻴﻬَﺎ ﻋَ ْﻴ ٌ‬ ‫ﺴ َﻤ ُﻊ ﻓِﻴﻬَﺎ ﻟَﺎ ِ‬ ‫ﻟﱠﺎ َﺗ ْ‬
‫ﺔ }‪}16‬‬ ‫ﻲ ﻣَ ْﺒﺜُﻮﺛَ ٌ‬ ‫ﺼﻔُﻮﻓَ ٌﺔ }‪َ } 15‬و َزرَا ِﺑ ﱡ‬ ‫ق ﻣَ ْ‬ ‫ب ﱠﻣ ْﻮﺿُﻮﻋَ ٌﺔ }‪َ } 14‬و َﻧﻤَﺎ ِر ُ‬ ‫َوَأ ْآﻮَا ٌ‬
‫ﻒ‬
‫ﺴﻤَﺎء َآ ْﻴ َ‬ ‫ﺖ }‪َ } 17‬وِإﻟَﻰ اﻟ ﱠ‬ ‫ﺧِﻠ َﻘ ْ‬
‫ﻒ ُ‬ ‫ﻞ َآ ْﻴ َ‬ ‫ن ِإﻟَﻰ ا ْﻟِﺈ ِﺑ ِ‬ ‫ﻈﺮُو َ‬ ‫أَﻓَﻠَﺎ ﻳَﻨ ُ‬
‫ﻒ‬
‫ض َآ ْﻴ َ‬ ‫ﺖ }‪َ } 19‬وِإﻟَﻰ ا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﺼ َﺒ ْ‬‫ﻒ ُﻧ ِ‬ ‫ل َآ ْﻴ َ‬ ‫ﺖ }‪َ } 18‬وِإﻟَﻰ ا ْﻟ ِ‬
‫ﺠﺒَﺎ ِ‬ ‫ُر ِﻓ َﻌ ْ‬
‫ﺖ ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ‬ ‫ﺴ َ‬ ‫ﺖ ُﻣﺬَ ﱢآ ٌﺮ }‪} 21‬ﱠﻟ ْ‬ ‫ﺖ }‪َ } 20‬ﻓ َﺬ ﱢآ ْﺮ إِ ﱠﻧﻤَﺎ أَﻧ َ‬ ‫ﺤ ْ‬ ‫ﻄَ‬ ‫ﺳِ‬ ‫ُ‬
‫ﻄ ٍﺮ }‪ِ} 22‬إﻟﱠﺎ ﻣَﻦ َﺗ َﻮﻟﱠﻰ َو َآ َﻔ َﺮ }‪َ } 23‬ﻓ ُﻴ َﻌﺬﱢ ُﺑ ُﻪ اﻟﱠﻠ ُﻪ ا ْﻟﻌَﺬَابَ‬ ‫ﺼ ْﻴ ِ‬
‫ِﺑ ُﻤ َ‬
‫ﻢ }‪}26‬‬ ‫ﺣﺴَﺎ َﺑ ُﻬ ْ‬‫ن ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ ِ‬ ‫ن إِﻟَ ْﻴﻨَﺎ ِإﻳَﺎ َﺑ ُﻬ ْﻢ }‪ُ } 25‬ﺛﻢﱠ ِإ ﱠ‬ ‫ا ْﻟَﺄ ْآ َﺒ َﺮ }‪ِ} 24‬إ ﱠ‬
‫‪*2* 89.‬ﺳﻮرة اﻟﻔﺠﺮ‬
‫*‪*3‬ص ‪593‬‬
‫@ﺑﺴﻤﺎﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺴ ِﺮ‬‫ﻞ ِإذَا َﻳ ْ‬ ‫ﺸ ْﻔ ِﻊ وَا ْﻟ َﻮ ْﺗ ِﺮ }‪} 3‬وَاﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬ ‫ﺸ ٍﺮ }‪} 2‬وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﻋْ‬ ‫ﺠ ِﺮ }‪} 1‬وَﻟَﻴَﺎلٍ َ‬ ‫وَا ْﻟ َﻔ ْ‬
‫ﻚ ﺑِﻌَﺎ ٍد‬ ‫ﻞ َر ﱡﺑ َ‬ ‫ﻒ َﻓ َﻌ َ‬ ‫ﺠ ٍﺮ }‪َ} 5‬أَﻟ ْﻢ َﺗ َﺮ َآ ْﻴ َ‬ ‫ﺣْ‬ ‫ﺴ ٌﻢ ﱢﻟﺬِي ِ‬ ‫ﻚ َﻗ َ‬‫ﻞ ﻓِﻲ َذِﻟ َ‬ ‫}‪َ {4‬ه ْ‬
‫ﻖ ﻣِ ْﺜُﻠﻬَﺎ ﻓِﻲ ا ْﻟﺒِﻠَﺎدِ }‪}8‬‬ ‫ﺨَﻠ ْ‬‫ت ا ْﻟﻌِﻤَﺎدِ }‪} 7‬اﱠﻟﺘِﻲ َﻟ ْﻢ ُﻳ ْ‬ ‫}‪ِ{6‬إ َر َم ذَا ِ‬
‫د }‪}10‬‬ ‫ن ذِي ا ْﻟَﺄ ْوﺗَﺎ ِ‬ ‫ﻋ ْﻮ َ‬ ‫ﺨ َﺮ ﺑِﺎ ْﻟﻮَا ِد }‪َ } 9‬و ِﻓ ْﺮ َ‬ ‫ﺼْ‬ ‫ﻦ ﺟَﺎﺑُﻮا اﻟ ﱠ‬ ‫َو َﺛﻤُﻮ َد اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﺐ‬
‫ﺼ ﱠ‬ ‫ﻃ َﻐﻮْا ﻓِﻲ ا ْﻟﺒِﻠَﺎدِ }‪َ } 11‬ﻓَﺄ ْآ َﺜﺮُوا ﻓِﻴﻬَﺎ ا ْﻟ َﻔﺴَﺎ َد }‪َ } 12‬ﻓ َ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻚ َﻟﺒِﺎ ْﻟ ِﻤ ْﺮﺻَﺎ ِد }‪َ } 14‬ﻓَﺄﻣﱠﺎ‬ ‫ن َر ﱠﺑ َ‬ ‫ب }‪ِ} 13‬إ ﱠ‬ ‫ﻋﺬَا ٍ‬ ‫ط َ‬ ‫ﺳ ْﻮ َ‬‫ﻚ َ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ َر ﱡﺑ َ‬‫َ‬
‫ﻦ‬
‫ل َرﺑﱢﻲ َأ ْآ َﺮ َﻣ ِ‬ ‫ن ِإذَا ﻣَﺎ ا ْﺑﺘَﻠَﺎ ُﻩ َرﺑﱡ ُﻪ َﻓَﺄ ْآ َﺮ َﻣ ُﻪ َو َﻧ ﱠﻌ َﻤ ُﻪ َﻓ َﻴﻘُﻮ ُ‬ ‫ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ ُ‬
‫ﻦ }‪}16‬‬ ‫ل َرﺑﱢﻲ َأهَﺎ َﻧ ِ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ ِر ْز َﻗ ُﻪ َﻓ َﻴﻘُﻮ ُ‬ ‫}‪َ {15‬وَأﻣﱠﺎ ِإذَا ﻣَﺎ ا ْﺑﺘَﻠَﺎ ُﻩ َﻓ َﻘ َﺪ َر َ‬
‫ﻃﻌَﺎ ِم‬ ‫ﻋﻠَﻰ َ‬ ‫ن َ‬ ‫ن ا ْﻟﻴَﺘِﻴﻢَ }‪َ } 17‬وﻟَﺎ َﺗﺤَﺎﺿﱡﻮ َ‬ ‫َآﻠﱠﺎ ﺑَﻞ ﻟﱠﺎ ُﺗ ْﻜ ِﺮﻣُﻮ َ‬
‫آﻠًﺎ ﱠﻟﻤ‪‬ﺎ }‪}19‬‬ ‫ث َأ ْ‬‫ن اﻟ ﱡﺘﺮَا َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 18‬و َﺗ ْﺄ ُآﻠُﻮ َ‬ ‫ﺴﻜِﻴ ِ‬ ‫ا ْﻟ ِﻤ ْ‬
‫ض دَآ‪‬ﺎ‬ ‫ﺖ ا ْﻟَﺄ ْر ُ‬ ‫ﺣﺒ‪‬ﺎ ﺟَﻤ‪‬ﺎ }‪َ } 20‬آﻠﱠﺎ ِإذَا ُد ﱠآ ِ‬ ‫ل ُ‬ ‫ن ا ْﻟﻤَﺎ َ‬ ‫ﺤﺒﱡﻮ َ‬ ‫َو ُﺗ ِ‬
‫ﻚ ﺻَﻔ‪‬ﺎ ﺻَﻔ‪‬ﺎ }‪َ } 22‬وﺟِﻲ َء َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ‬ ‫ﻚ وَا ْﻟ َﻤَﻠ ُ‬ ‫دَآ‪‬ﺎ }‪َ } 21‬وﺟَﺎء َر ﱡﺑ َ‬
‫آﺮَى }‪}23‬‬ ‫ن َوَأﻧﱠﻰ َﻟ ُﻪ اﻟ ﱢﺬ ْ‬ ‫ﺠ َﻬ ﱠﻨ َﻢ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ َﻳ َﺘ َﺬ ﱠآ ُﺮ ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ ُ‬‫ِﺑ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪594‬‬
‫ﺪ }‪}25‬‬ ‫ﺣٌ‬ ‫ﻋﺬَا َﺑ ُﻪ َأ َ‬ ‫ب َ‬ ‫ﺤﻴَﺎﺗِﻲ }‪َ } 24‬ﻓ َﻴ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ﻟﱠﺎ ُﻳ َﻌﺬﱢ ُ‬ ‫ﺖ ِﻟ َ‬ ‫ل ﻳَﺎ َﻟ ْﻴ َﺘﻨِﻲ َﻗﺪﱠ ْﻣ ُ‬ ‫@ َﻳﻘُﻮ ُ‬
‫ﺟﻌِﻲ‬ ‫ﻄ َﻤ ِﺌ ﱠﻨ ُﺔ }‪} 27‬ا ْر ِ‬ ‫ﺲ ا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﺣ ٌﺪ }‪} 26‬ﻳَﺎ أَ ﱠﻳ ُﺘﻬَﺎ اﻟﻨﱠ ْﻔ ُ‬ ‫ﻖ َوﺛَﺎ َﻗ ُﻪ َأ َ‬ ‫َوﻟَﺎ ﻳُﻮ ِﺛ ُ‬
‫ﺟ ﱠﻨﺘِﻲ }‪}30‬‬ ‫ﺧﻠِﻲ َ‬ ‫ﻋﺒَﺎدِي }‪} 29‬وَا ْد ُ‬ ‫ﺧﻠِﻲ ﻓِﻲ ِ‬ ‫ﺿﱠﻴ ًﺔ }‪} 28‬ﻓَﺎ ْد ُ‬ ‫ﺿ َﻴ ًﺔ ﱠﻣ ْﺮ ِ‬ ‫ﻚ رَا ِ‬ ‫ِإﻟَﻰ َر ﱢﺑ ِ‬
‫‪*2* 90.‬ﺳﻮرة اﻟﺒﻠﺪ‬
‫*‪*3‬ص ‪594‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
 ‫ﻞ ِﺑ َﻬﺬَا ا ْﻟ َﺒَﻠ ِﺪ }‪َ } 2‬ووَاِﻟ ٍﺪ وَﻣَﺎ َوَﻟ َﺪ‬ ‫ﺣﱞ‬ ‫ﺖ ِ‬ ‫ﺴ ُﻢ ِﺑ َﻬﺬَا ا ْﻟ َﺒَﻠ ِﺪ }‪َ } 1‬وأَﻧ َ‬ ‫ﻟَﺎ ُأ ْﻗ ِ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻪ‬ ‫ﺐ أَن ﻟﱠﻦ َﻳ ْﻘ ِﺪ َر َ‬ ‫ﺴ ُ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ن ﻓِﻲ َآ َﺒ ٍﺪ }‪َ} 4‬أ َﻳ ْ‬ ‫}‪َ{3‬ﻟ َﻘ ْﺪ ﺧَﻠَ ْﻘﻨَﺎ ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ َ‬
‫ﺣ ٌﺪ‬‫ﺐ أَن ﱠﻟ ْﻢ َﻳ َﺮ ُﻩ َأ َ‬ ‫ﺴ ُ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ﺖ ﻣَﺎﻟًﺎ ﱡﻟ َﺒﺪًا }‪َ} 6‬أ َﻳ ْ‬ ‫ل َأ ْهَﻠ ْﻜ ُ‬ ‫ﺣ ٌﺪ }‪َ } 5‬ﻳﻘُﻮ ُ‬ ‫َأ َ‬
‫ﻦ }‪َ } 9‬و َه َﺪ ْﻳﻨَﺎ ُﻩ‬ ‫ﺷ َﻔ َﺘ ْﻴ ِ‬
‫ﻦ }‪َ } 8‬وِﻟﺴَﺎﻧًﺎ َو َ‬ ‫ﻋ ْﻴ َﻨ ْﻴ ِ‬
‫ﺠﻌَﻞ ﻟﱠ ُﻪ َ‬ ‫}‪َ{7‬أَﻟ ْﻢ َﻧ ْ‬
‫ﺔ }‪}12‬‬ ‫ك ﻣَﺎ ا ْﻟ َﻌ َﻘ َﺒ ُ‬ ‫ﺤ َﻢ ا ْﻟ َﻌ َﻘ َﺒ َﺔ }‪} 11‬وَﻣَﺎ َأ ْدرَا َ‬ ‫ﻦ }‪َ } 10‬ﻓﻠَﺎ ا ْﻗ َﺘ َ‬ ‫ﺠ َﺪ ْﻳ ِ‬
‫اﻟ ﱠﻨ ْ‬
‫ﺴ َﻐ َﺒ ٍﺔ }‪َ } 14‬ﻳﺘِﻴﻤًﺎ ذَا َﻣ ْﻘ َﺮ َﺑ ٍﺔ‬ ‫ﻃﻌَﺎ ٌم ﻓِﻲ َﻳ ْﻮ ٍم ذِي َﻣ ْ‬ ‫ﻚ َر َﻗ َﺒ ٍﺔ }‪َ} 13‬أ ْو إِ ْ‬ ‫َﻓ ﱡ‬
‫ﺻﻮْا‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َو َﺗﻮَا َ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ن ِﻣ َ‬ ‫ﺴﻜِﻴﻨًﺎ ذَا َﻣ ْﺘ َﺮ َﺑ ٍﺔ }‪ُ } 16‬ﺛﻢﱠ آَﺎ َ‬ ‫}‪َ{15‬أ ْو ِﻣ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ب ا ْﻟ َﻤ ْﻴ َﻤ َﻨ ِﺔ }‪} 18‬وَاﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫ﻚ َأ ْ‬ ‫ﺣ َﻤ ِﺔ }‪ُ} 17‬أ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﺻﻮْا ﺑِﺎ ْﻟ َﻤ ْﺮ َ‬ ‫ﺼ ْﺒ ِﺮ َو َﺗﻮَا َ‬ ‫ﺑِﺎﻟ ﱠ‬
‫ﺪ ٌة }‪}20‬‬ ‫ﺻَ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﻧَﺎ ٌر ﱡﻣ ْﺆ َ‬ ‫ﺸَﺄ َﻣ ِﺔ }‪َ } 19‬‬ ‫ب ا ْﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﺻﺤَﺎ ُ‬ ‫َآ َﻔﺮُوا ﺑِﺂﻳَﺎﺗِﻨَﺎ ُه ْﻢ َأ ْ‬
‫‪*2* 91.‬ﺳﻮرة اﻟﺸﻤﺲ‬
‫*‪*3‬ص ‪595‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺟﻠﱠﺎهَﺎ }‪}3‬‬ ‫ﺿﺤَﺎهَﺎ }‪} 1‬وَا ْﻟ َﻘ َﻤ ِﺮ ِإذَا َﺗﻠَﺎهَﺎ }‪} 2‬وَاﻟ ﱠﻨﻬَﺎرِ إِذَا َ‬ ‫ﺲ َو ُ‬ ‫ﺸ ْﻤ ِ‬ ‫وَاﻟ ﱠ‬
‫ﻃﺤَﺎهَﺎ‬ ‫ض وَﻣَﺎ َ‬ ‫ﺴﻤَﺎء وَﻣَﺎ َﺑﻨَﺎهَﺎ }‪} 5‬وَا ْﻟَﺄ ْر ِ‬ ‫ﻞ ِإذَا َﻳ ْﻐﺸَﺎهَﺎ }‪} 4‬وَاﻟ ﱠ‬ ‫وَاﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬
‫ﺳﻮﱠاهَﺎ }‪َ } 7‬ﻓَﺄ ْﻟ َﻬ َﻤﻬَﺎ ُﻓﺠُﻮ َرهَﺎ َو َﺗ ْﻘﻮَاهَﺎ }‪َ } 8‬ﻗ ْﺪ‬ ‫ﺲ َوﻣَﺎ َ‬ ‫}‪َ {6‬و َﻧ ْﻔ ٍ‬
‫ﺖ َﺛﻤُﻮ ُد‬ ‫ب ﻣَﻦ َدﺳﱠﺎهَﺎ }‪َ } 10‬آ ﱠﺬ َﺑ ْ‬ ‫ﺢ ﻣَﻦ َزآﱠﺎهَﺎ }‪َ } 9‬و َﻗ ْﺪ ﺧَﺎ َ‬ ‫َأ ْﻓَﻠ َ‬
‫ل اﻟﱠﻠ ِﻪ‬ ‫ل َﻟ ُﻬ ْﻢ َرﺳُﻮ ُ‬ ‫ﺷﻘَﺎهَﺎ }‪َ } 12‬ﻓﻘَﺎ َ‬ ‫ﺚ َأ ْ‬‫ﻄ ْﻐﻮَاهَﺎ }‪ِ} 11‬إ ِذ اﻧ َﺒ َﻌ َ‬ ‫ِﺑ َ‬
‫ﺳ ْﻘﻴَﺎهَﺎ }‪َ } 13‬ﻓ َﻜ ﱠﺬﺑُﻮ ُﻩ َﻓ َﻌ َﻘﺮُوهَﺎ َﻓ َﺪ ْﻣ َﺪ َم‬ ‫ﻧَﺎ َﻗ َﺔ اﻟﱠﻠ ِﻪ َو ُ‬
‫ﻋ ْﻘﺒَﺎهَﺎ }‪}15‬‬ ‫ف ُ‬ ‫ﺴﻮﱠاهَﺎ }‪َ } 14‬وﻟَﺎ َﻳﺨَﺎ ُ‬ ‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ رَﺑﱡﻬُﻢ ِﺑﺬَﻧ ِﺒ ِﻬ ْﻢ َﻓ َ‬ ‫َ‬
‫‪*2* 92.‬ﺳﻮرة اﻟﻠﻴﻞ‬
‫*‪*3‬ص ‪595‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫وا ْﻟﺄُﻧﺜَﻰ }‪}3‬‬ ‫ﻖ اﻟ ﱠﺬ َآ َﺮ َ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬ ‫ﺠﻠﱠﻰ }‪} 2‬وَﻣَﺎ َ‬ ‫ﻞ ِإذَا ﻳَ ْﻐﺸَﻰ }‪} 1‬وَاﻟ ﱠﻨﻬَﺎرِ إِذَا َﺗ َ‬ ‫وَاﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬
‫ﺴﻨَﻰ }‪}6‬‬ ‫ﺤْ‬ ‫ق ﺑِﺎ ْﻟ ُ‬ ‫ﺻ ﱠﺪ َ‬ ‫ﻋﻄَﻰ وَا ﱠﺗﻘَﻰ }‪َ } 5‬و َ‬ ‫ﺳ ْﻌ َﻴ ُﻜ ْﻢ ﻟَﺸَﺘﱠﻰ }‪} 4‬ﻓَﺄَﻣﱠﺎ ﻣَﻦ َأ ْ‬ ‫ن َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫ﺴﻨَﻰ‬ ‫ﺤْ‬ ‫ب ﺑِﺎ ْﻟ ُ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻐﻨَﻰ }‪َ } 8‬و َآ ﱠﺬ َ‬ ‫ﻞ وَا ْ‬ ‫ﺨَ‬ ‫ﺴﺮَى }‪َ } 7‬وَأﻣﱠﺎ ﻣَﻦ َﺑ ِ‬ ‫ﺴ ُﻨ َﻴﺴﱢ ُﺮ ُﻩ ِﻟ ْﻠ ُﻴ ْ‬
‫َﻓ َ‬
‫ن ﻋَﻠَ ْﻴﻨَﺎ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻪ ﻣَﺎُﻟ ُﻪ إِذَا َﺗ َﺮدﱠى }‪ِ} 11‬إ ﱠ‬ ‫ﺴﺮَى }‪} 10‬وَﻣَﺎ ُﻳ ْﻐﻨِﻲ َ‬ ‫ﺴ ُﻨ َﻴﺴﱢ ُﺮ ُﻩ ِﻟ ْﻠ ُﻌ ْ‬ ‫}‪َ {9‬ﻓ َ‬
‫ﻢ ﻧَﺎرًا ﺗَﻠَﻈﱠﻰ }‪}14‬‬ ‫ﺧ َﺮ َة وَا ْﻟﺄُوﻟَﻰ }‪َ } 13‬ﻓﺄَﻧ َﺬ ْر ُﺗ ُﻜ ْ‬ ‫ن ﻟَﻨَﺎ َﻟﻠْﺂ ِ‬ ‫ﻟَ ْﻠ ُﻬﺪَى }‪َ } 12‬وِإ ﱠ‬
‫*‪*3‬ص ‪596‬‬
‫ﺠ ﱠﻨ ُﺒﻬَﺎ‬ ‫ﺳ ُﻴ َ‬ ‫ب وَﺗَﻮَﻟﱠﻰ }‪َ } 16‬و َ‬ ‫ﺷﻘَﻰ }‪} 15‬اﱠﻟﺬِي َآ ﱠﺬ َ‬ ‫ﺼﻠَﺎهَﺎ ِإﻟﱠﺎ ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫@ﻟَﺎ َﻳ ْ‬
‫ﺣ ٍﺪ ﻋِﻨ َﺪ ُﻩ ﻣِﻦ‬ ‫ا ْﻟَﺄ ْﺗﻘَﻰ }‪} 17‬اﱠﻟﺬِي ُﻳ ْﺆﺗِﻲ ﻣَﺎَﻟ ُﻪ ﻳَﺘَﺰَآﱠﻰ }‪} 18‬وَﻣَﺎ ِﻟَﺄ َ‬
‫ﺮﺿَﻰ }‪}21‬‬ ‫ف ﻳَ ْ‬ ‫ﺴ ْﻮ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ }‪َ } 20‬وَﻟ َ‬ ‫ﺟ ِﻪ َر ﱢﺑ ِﻪ ا ْﻟَﺄ ْ‬ ‫ﺠﺰَى }‪ِ} 19‬إﻟﱠﺎ ا ْﺑ ِﺘﻐَﺎء َو ْ‬ ‫ﱢﻧ ْﻌ َﻤ ٍﺔ ُﺗ ْ‬
‫‪*2* 93.‬ﺳﻮرة اﻟﻀﺤﻰ‬
‫*‪*3‬ص ‪596‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻚ وَﻣَﺎ َﻗﻠَﻰ }‪}3‬‬ ‫ﻚ َر ﱡﺑ َ‬ ‫ﻋَ‬ ‫ﺳﺠَﻰ }‪} 2‬ﻣَﺎ َو ﱠد َ‬ ‫ﻞ ِإذَا َ‬ ‫ﻀﺤَﻰ }‪} 1‬وَاﻟﱠﻠ ْﻴ ِ‬ ‫وَاﻟ ﱡ‬
 ‫ﻚ‬
‫ﻚ َر ﱡﺑ َ‬ ‫ف ُﻳ ْﻌﻄِﻴ َ‬ ‫ﺴ ْﻮ َ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﺄُوﻟَﻰ }‪َ } 4‬وَﻟ َ‬ ‫ﻚ ِﻣ َ‬ ‫ﺧ َﺮ ُة ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱠﻟ َ‬ ‫َوَﻟﻠْﺂ ِ‬
‫ك ﺿَﺎﻟ‪‬ﺎ‬ ‫ﺟ َﺪ َ‬ ‫ك َﻳﺘِﻴﻤًﺎ ﻓَﺂوَى }‪َ } 6‬و َو َ‬ ‫ﺠ ْﺪ َ‬ ‫َﻓ َﺘ ْﺮﺿَﻰ }‪َ} 5‬أَﻟ ْﻢ َﻳ ِ‬
‫ﻏﻨَﻰ }‪َ } 8‬ﻓَﺄﻣﱠﺎ ا ْﻟﻴَﺘِﻴﻢَ َﻓﻠَﺎ َﺗ ْﻘ َﻬ ْﺮ‬ ‫ك ﻋَﺎ ِﺋﻠًﺎ ﻓَﺄَ ْ‬ ‫ﺟ َﺪ َ‬‫ﻓَﻬَﺪَى }‪َ } 7‬و َو َ‬
‫ث }‪}11‬‬ ‫ﺤ ﱢﺪ ْ‬ ‫ﻚ َﻓ َ‬ ‫ﻞ َﻓﻠَﺎ َﺗ ْﻨ َﻬ ْﺮ }‪َ } 10‬وَأﻣﱠﺎ ِﺑ ِﻨ ْﻌ َﻤ ِﺔ َر ﱢﺑ َ‬ ‫}‪َ {9‬وَأﻣﱠﺎ اﻟﺴﱠﺎ ِﺋ َ‬
‫‪*2* 94.‬ﺳﻮرة اﻟﺸﺮح‬
‫*‪*3‬ص ‪596‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ك }‪} 2‬اﱠﻟﺬِي‬ ‫ﻚ ِو ْز َر َ‬ ‫ﺿ ْﻌﻨَﺎ ﻋَﻨ َ‬ ‫ك }‪َ } 1‬و َو َ‬ ‫ﺻ ْﺪ َر َ‬ ‫ﻚ َ‬ ‫ح َﻟ َ‬ ‫ﺸ َﺮ ْ‬ ‫َأَﻟ ْﻢ َﻧ ْ‬
‫ن‬
‫ﺴﺮًا }‪ِ} 5‬إ ﱠ‬ ‫ﺴ ِﺮ ُﻳ ْ‬ ‫ن َﻣ َﻊ ا ْﻟ ُﻌ ْ‬ ‫ك }‪َ } 4‬ﻓ ِﺈ ﱠ‬ ‫ﻚ ِذ ْآ َﺮ َ‬ ‫ك }‪َ } 3‬و َر َﻓ ْﻌﻨَﺎ َﻟ َ‬ ‫ﻇ ْﻬ َﺮ َ‬ ‫ﺾ َ‬ ‫أَﻧ َﻘ َ‬
‫ﺐ }‪}8‬‬ ‫ﻏ ْ‬ ‫ﻚ ﻓَﺎ ْر َ‬ ‫ﺐ }‪َ } 7‬وِإﻟَﻰ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺼ ْ‬ ‫ﺖ ﻓَﺎﻧ َ‬ ‫ﻏ َ‬ ‫ﺴﺮًا }‪} 6‬ﻓَﺈِذَا َﻓ َﺮ ْ‬ ‫ﺴ ِﺮ ُﻳ ْ‬ ‫َﻣ َﻊ ا ْﻟ ُﻌ ْ‬
‫‪*2* 95.‬ﺳﻮرة اﻟﺘﻴﻦ‬
‫*‪*3‬ص ‪597‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺪ ا ْﻟﺄَﻣِﻴﻦِ }‪}3‬‬ ‫ﻦ }‪َ } 2‬و َهﺬَا ا ْﻟ َﺒَﻠ ِ‬ ‫ن }‪َ } 1‬وﻃُﻮ ِر ﺳِﻴﻨِﻴ َ‬ ‫وَاﻟﺘﱢﻴﻦِ وَاﻟ ﱠﺰ ْﻳﺘُﻮ ِ‬
‫ﻦ‬
‫ﻞ ﺳَﺎ ِﻓﻠِﻴ َ‬ ‫ﺳ َﻔ َ‬‫ﻦ َﺗ ْﻘﻮِﻳ ٍﻢ }‪ُ } 4‬ﺛﻢﱠ َر َد ْدﻧَﺎ ُﻩ َأ ْ‬ ‫ﺴِ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ن ﻓِﻲ َأ ْ‬ ‫َﻟ َﻘ ْﺪ ﺧَﻠَ ْﻘﻨَﺎ ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ َ‬
‫ن }‪}6‬‬ ‫ﻏ ْﻴ ُﺮ َﻣ ْﻤﻨُﻮ ٍ‬ ‫ﺟ ٌﺮ َ‬ ‫ت َﻓَﻠ ُﻬ ْﻢ أَ ْ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َو َ‬ ‫}‪ِ{5‬إﻟﱠﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫ﻢ ا ْﻟﺤَﺎآِﻤِﻴﻦَ }‪}8‬‬ ‫ﺣ َﻜ ِ‬
‫ﺲ اﻟﱠﻠ ُﻪ ِﺑَﺄ ْ‬ ‫ﻚ َﺑ ْﻌ ُﺪ ﺑِﺎﻟﺪﱢﻳﻦِ }‪َ} 7‬أَﻟ ْﻴ َ‬ ‫ﻓَﻤَﺎ ُﻳ َﻜ ﱢﺬ ُﺑ َ‬
‫‪*2* 96.‬ﺳﻮرة اﻟﻌﻠﻖ‬
‫*‪*3‬ص ‪597‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻚ‬
‫ﻖ }‪} 2‬ا ْﻗ َﺮ ْأ َو َر ﱡﺑ َ‬ ‫ﻋَﻠ ٍ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ن ِﻣ ْ‬ ‫ﻖ ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ َ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬ ‫ﻖ }‪َ } 1‬‬ ‫ﺧَﻠ َ‬‫ﻚ اﱠﻟﺬِي َ‬ ‫ﺳ ِﻢ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ا ْﻗ َﺮ ْأ ﺑِﺎ ْ‬
‫ن‬
‫ن ﻣَﺎ َﻟ ْﻢ َﻳ ْﻌَﻠ ْﻢ }‪َ } 5‬آﻠﱠﺎ ِإ ﱠ‬ ‫ﻋﱠﻠ َﻢ ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ َ‬ ‫ﻋﱠﻠ َﻢ ﺑِﺎ ْﻟ َﻘَﻠ ِﻢ }‪َ } 4‬‬ ‫ا ْﻟَﺄ ْآ َﺮ ُم }‪} 3‬اﱠﻟﺬِي َ‬
‫ﺖ‬
‫ﺟﻌَﻰ }‪َ} 8‬أ َرَأ ْﻳ َ‬ ‫ﻚ اﻟ ﱡﺮ ْ‬ ‫ن ِإﻟَﻰ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻐﻨَﻰ }‪ِ} 7‬إ ﱠ‬ ‫ﻄﻐَﻰ }‪} 6‬أَن رﱠﺁ ُﻩ ا ْ‬ ‫ن َﻟ َﻴ ْ‬ ‫ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ َ‬
‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟ ُﻬﺪَى }‪َ} 11‬أ ْو َأ َﻣ َﺮ‬ ‫ن َ‬ ‫ﺖ إِن آَﺎ َ‬ ‫ﺻﻠﱠﻰ }‪َ} 10‬أ َرَأ ْﻳ َ‬ ‫ﻋ ْﺒﺪًا ِإذَا َ‬ ‫اﱠﻟﺬِي َﻳ ْﻨﻬَﻰ }‪َ } 9‬‬
‫ن اﻟﱠﻠ َﻪ ﻳَﺮَى }‪َ } 14‬آﻠﱠﺎ َﻟﺌِﻦ‬ ‫ب وَﺗَﻮَﻟﱠﻰ }‪َ} 13‬أَﻟ ْﻢ َﻳ ْﻌَﻠ ْﻢ ِﺑَﺄ ﱠ‬ ‫ﺖ إِن َآ ﱠﺬ َ‬ ‫ﺑِﺎﻟ ﱠﺘ ْﻘﻮَى }‪َ} 12‬أ َرَأ ْﻳ َ‬
‫ع ﻧَﺎ ِدﻳَﻪ‬‫ﻃ َﺌ ٍﺔ }‪َ } 16‬ﻓ ْﻠ َﻴ ْﺪ ُ‬ ‫ﺻ َﻴ ٍﺔ آَﺎ ِذ َﺑ ٍﺔ ﺧَﺎ ِ‬ ‫ﺻ َﻴ ِﺔ }‪} 15‬ﻧَﺎ ِ‬ ‫ﺴ َﻔﻌًﺎ ﺑِﺎﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﱠﻟ ْﻢ ﻳَﻨ َﺘ ِﻪ َﻟ َﻨ ْ‬
‫ب }‪} { 19‬س‪} .‬‬ ‫ﺠ ْﺪ َوا ْﻗ َﺘ ِﺮ ْ‬ ‫ﺳُ‬ ‫ﻄ ْﻌ ُﻪ وَا ْ‬ ‫ع اﻟ ﱠﺰﺑَﺎ ِﻧ َﻴ َﺔ }‪َ } 18‬آﻠﱠﺎ ﻟَﺎ ُﺗ ِ‬ ‫ﺳ َﻨ ْﺪ ُ‬
‫}‪َ {17‬‬
‫‪*2* 97.‬ﺳﻮرة اﻟﻘﺪر‬
‫*‪*3‬ص ‪598‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ر }‪}2‬‬ ‫ك ﻣَﺎ َﻟ ْﻴَﻠ ُﺔ ا ْﻟ َﻘ ْﺪ ِ‬ ‫إِﻧﱠﺎ أَﻧ َﺰ ْﻟﻨَﺎ ُﻩ ﻓِﻲ َﻟ ْﻴَﻠ ِﺔ ا ْﻟ َﻘ ْﺪ ِر }‪} 1‬وَﻣَﺎ َأ ْدرَا َ‬
‫ح‬
‫ل ا ْﻟ َﻤﻠَﺎ ِﺋ َﻜ ُﺔ وَاﻟﺮﱡو ُ‬ ‫ﺷ ْﻬ ٍﺮ }‪َ } 3‬ﺗ َﻨ ﱠﺰ ُ‬ ‫ﻒ َ‬ ‫ﻦ َأ ْﻟ ِ‬ ‫َﻟ ْﻴَﻠ ُﺔ ا ْﻟ َﻘ ْﺪ ِر ﺧَ ْﻴ ٌﺮ ﱢﻣ ْ‬
‫ﺮ }‪}5‬‬ ‫ﺠِ‬ ‫ﻄَﻠ ِﻊ ا ْﻟ َﻔ ْ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ َﻣ ْ‬ ‫ﻲ َ‬ ‫ﺳﻠَﺎ ٌم ِه َ‬ ‫ن رَ ﱢﺑﻬِﻢ ﻣﱢﻦ ُآﻞﱢ َأ ْﻣ ٍﺮ }‪َ } 4‬‬ ‫ﻓِﻴ َﻬﺎ ِﺑِﺈ ْذ ِ‬
‫‪*2* 98.‬ﺳﻮرة اﻟﺒﻴﻨﺔ‬
‫*‪*3‬ص ‪598‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
 ‫ﻦ‬
‫ﻦ ﻣُﻨ َﻔﻜﱢﻴ َ‬ ‫ﺸ ِﺮآِﻴ َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ وَا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻦ َأ ْه ِ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ِﻣ ْ‬ ‫ﻦ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫َﻟ ْﻢ َﻳ ُﻜ ِ‬
‫ﺮ ًة }‪}2‬‬ ‫ﻄ ﱠﻬ َ‬ ‫ﺤﻔًﺎ ﱡﻣ َ‬ ‫ﺻُ‬ ‫ﻦ اﻟﱠﻠ ِﻪ ﻳَ ْﺘﻠُﻮ ُ‬ ‫ل ﱢﻣ َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ َﺗ ْﺄ ِﺗ َﻴ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ َﺒ ﱢﻴ َﻨ ُﺔ }‪} 1‬رَﺳُﻮ ٌ‬ ‫َ‬
‫ﻦ أُوﺗُﻮا ا ْﻟﻜِﺘَﺎبَ ِإﻟﱠﺎ ﻣِﻦ‬ ‫ق اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺐ َﻗ ﱢﻴ َﻤ ٌﺔ }‪} 3‬وَﻣَﺎ َﺗ َﻔ ﱠﺮ َ‬ ‫ﻓِﻴﻬَﺎ ُآ ُﺘ ٌ‬
‫ﻦ‬
‫ﺨِﻠﺼِﻴ َ‬ ‫َﺑ ْﻌ ِﺪ ﻣَﺎ ﺟَﺎء ْﺗ ُﻬ ُﻢ ا ْﻟ َﺒ ﱢﻴ َﻨ ُﺔ }‪} 4‬وَﻣَﺎ ُأ ِﻣﺮُوا ِإﻟﱠﺎ ِﻟ َﻴ ْﻌ ُﺒﺪُوا اﻟﱠﻠ َﻪ ُﻣ ْ‬
‫ﻦ‬
‫ﻚ دِﻳ ُ‬ ‫ﺼﻠَﺎةَ َو ُﻳ ْﺆﺗُﻮا اﻟ ﱠﺰآَﺎ َة َو َذِﻟ َ‬ ‫ﺣ َﻨ َﻔﺎء َو ُﻳﻘِﻴﻤُﻮا اﻟ ﱠ‬ ‫ﻦ ُ‬ ‫َﻟ ُﻪ اﻟﺪﱢﻳ َ‬
‫ﻦ‬
‫ﺸ ِﺮآِﻴ َ‬ ‫ﻞ ا ْﻟﻜِﺘَﺎبِ وَا ْﻟ ُﻤ ْ‬ ‫ﻦ َأ ْه ِ‬ ‫ﻦ َآ َﻔﺮُوا ِﻣ ْ‬ ‫ن اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ا ْﻟ َﻘ ﱢﻴ َﻤ ِﺔ }‪ِ} 5‬إ ﱠ‬
‫ن‬
‫ﺷ ﱡﺮ ا ْﻟ َﺒ ِﺮ ﱠﻳ ِﺔ }‪ِ} 6‬إ ﱠ‬ ‫ﻚ ُه ْﻢ َ‬ ‫ﻦ ﻓِﻴﻬَﺎ ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﺟ َﻬ ﱠﻨ َﻢ ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬ ‫ﻓِﻲ ﻧَﺎ ِر َ‬
‫ﺔ }‪}7‬‬ ‫ﺧ ْﻴ ُﺮ ا ْﻟ َﺒ ِﺮ ﱠﻳ ِ‬
‫ﻚ ُه ْﻢ َ‬ ‫ت ُأ ْوَﻟ ِﺌ َ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟﺼﱠﺎِﻟﺤَﺎ ِ‬ ‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا َو َ‬ ‫اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪599‬‬
‫ﻦ‬
‫ﺤ ِﺘﻬَﺎ ا ْﻟﺄَ ْﻧﻬَﺎ ُر ﺧَﺎِﻟﺪِﻳ َ‬ ‫ﺠﺮِي ﻣِﻦ َﺗ ْ‬ ‫ن َﺗ ْ‬ ‫ﻋ ْﺪ ٍ‬
‫ت َ‬ ‫ﺟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﺟﺰَا ُؤ ُه ْﻢ ﻋِﻨ َﺪ َر ﱢﺑ ِﻬ ْﻢ َ‬ ‫@َ‬
‫ﻪ }‪}8‬‬ ‫ﻲ َرﺑﱠ ُ‬ ‫ﺸَ‬ ‫ﺧِ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ﻚ ِﻟ َﻤ ْ‬ ‫ﻋ ْﻨ ُﻪ َذِﻟ َ‬‫ﻋ ْﻨ ُﻬ ْﻢ َو َرﺿُﻮا َ‬ ‫ﻲ اﻟﱠﻠ ُﻪ َ‬ ‫ﺿَ‬ ‫ﻓِﻴﻬَﺎ َأ َﺑﺪًا ﱠر ِ‬
‫‪*2* 99.‬ﺳﻮرة اﻟﺰﻟﺰﻟﺔ‬
‫*‪*3‬ص ‪599‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ض َأ ْﺛﻘَﺎَﻟﻬَﺎ‬ ‫ﺖ ا ْﻟَﺄ ْر ُ‬ ‫ﺟ ِ‬ ‫ﺧ َﺮ َ‬ ‫ض ِز ْﻟﺰَاَﻟﻬَﺎ }‪َ } 1‬وَأ ْ‬ ‫ﺖ ا ْﻟَﺄ ْر ُ‬ ‫ِإذَا ُز ْﻟ ِﺰَﻟ ِ‬
‫رهَﺎ }‪}4‬‬ ‫ﺧﺒَﺎ َ‬ ‫ث َأ ْ‬ ‫ﺤﺪﱢ ُ‬ ‫ن ﻣَﺎ ﻟَﻬَﺎ }‪َ } 3‬ﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ُﺗ َ‬ ‫ل ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ ُ‬ ‫}‪َ {2‬وﻗَﺎ َ‬
‫ﺷﺘَﺎﺗًﺎ‬ ‫س َأ ْ‬ ‫ﺼ ُﺪ ُر اﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫ﻚ أَ ْوﺣَﻰ ﻟَﻬَﺎ }‪َ } 5‬ﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ َﻳ ْ‬ ‫ن َر ﱠﺑ َ‬ ‫ِﺑَﺄ ﱠ‬
‫ل َذ ﱠر ٍة ﺧَ ْﻴﺮًا‬ ‫ﻞ ِﻣ ْﺜﻘَﺎ َ‬ ‫ﻋﻤَﺎَﻟ ُﻬ ْﻢ }‪َ } 6‬ﻓﻤَﻦ َﻳ ْﻌ َﻤ ْ‬ ‫ﱢﻟ ُﻴ َﺮوْا َأ ْ‬
‫ﺮ ُﻩ }‪}8‬‬ ‫ﺷﺮ‪‬ا َﻳ َ‬ ‫ل َذ ﱠر ٍة َ‬ ‫ﻞ ِﻣ ْﺜﻘَﺎ َ‬ ‫َﻳ َﺮ ُﻩ }‪َ } 7‬وﻣَﻦ َﻳ ْﻌ َﻤ ْ‬
‫‪*2* 100.‬ﺳﻮرة اﻟﻌﺎدﻳﺎت‬
‫*‪*3‬ص ‪599‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺻ ْﺒﺤًﺎ‬‫ت ُ‬ ‫ت َﻗ ْﺪﺣًﺎ }‪} 2‬ﻓَﺎ ْﻟ ُﻤﻐِﻴﺮَا ِ‬ ‫ﺿ ْﺒﺤًﺎ }‪} 1‬ﻓَﺎ ْﻟﻤُﻮ ِرﻳَﺎ ِ‬ ‫وَا ْﻟﻌَﺎدِﻳَﺎتِ َ‬
‫ن‬
‫ن ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ َ‬ ‫ﻦ ِﺑ ِﻪ ﺟَ ْﻤﻌًﺎ }‪ِ} 5‬إ ﱠ‬ ‫ﻄَ‬ ‫ﺳ ْ‬ ‫ن ِﺑ ِﻪ ﻧَ ْﻘﻌًﺎ }‪َ } 4‬ﻓ َﻮ َ‬ ‫}‪َ {3‬ﻓَﺄ َﺛ ْﺮ َ‬
‫ﺤﺐﱢ‬ ‫ﻚ ﻟَﺸَﻬِﻴ ٌﺪ }‪َ } 7‬وِإ ﱠﻧ ُﻪ ِﻟ ُ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َذِﻟ َ‬ ‫ِﻟ َﺮ ﱢﺑ ِﻪ ﻟَﻜَﻨُﻮ ٌد }‪َ } 6‬وِإ ﱠﻧ ُﻪ َ‬
‫ر }‪}9‬‬ ‫ﺨ ْﻴ ِﺮ ﻟَﺸَﺪِﻳ ٌﺪ }‪} 8‬أَﻓَﻠَﺎ َﻳ ْﻌَﻠ ُﻢ إِذَا ُﺑ ْﻌ ِﺜ َﺮ ﻣَﺎ ﻓِﻲ ا ْﻟ ُﻘﺒُﻮ ِ‬ ‫ا ْﻟ َ‬
‫*‪*3‬ص ‪600‬‬
‫ﺮ }‪}11‬‬ ‫ﺨﺒِﻴ ٌ‬ ‫ن رَ ﱠﺑﻬُﻢ ِﺑ ِﻬ ْﻢ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ ﱠﻟ َ‬ ‫ﺼﺪُو ِر }‪ِ} 10‬إ ﱠ‬ ‫ﻞ ﻣَﺎ ﻓِﻲ اﻟ ﱡ‬ ‫ﺼَ‬ ‫ﺣ ﱢ‬ ‫@ َو ُ‬
‫‪*2* 101.‬ﺳﻮرة اﻟﻘﺎرﻋﺔ‬
‫*‪*3‬ص ‪600‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻋ ُﺔ‬
‫ك ﻣَﺎ ا ْﻟﻘَﺎ ِر َ‬ ‫ﻋ ُﺔ }‪} 2‬وَﻣَﺎ َأ ْدرَا َ‬ ‫ﻋ ُﺔ }‪} 1‬ﻣَﺎ ا ْﻟﻘَﺎ ِر َ‬ ‫ا ْﻟﻘَﺎ ِر َ‬
‫ث }‪}4‬‬ ‫ش ا ْﻟ َﻤ ْﺒﺜُﻮ ِ‬ ‫س آَﺎ ْﻟ َﻔﺮَا ِ‬ ‫ن اﻟﻨﱠﺎ ُ‬ ‫}‪َ {3‬ﻳ ْﻮ َم َﻳﻜُﻮ ُ‬
‫ش }‪َ } 5‬ﻓَﺄﻣﱠﺎ‬ ‫ﻦ ا ْﻟﻤَﻨﻔُﻮ ِ‬ ‫ل آَﺎ ْﻟ ِﻌ ْﻬ ِ‬ ‫ﺠﺒَﺎ ُ‬‫ن ا ْﻟ ِ‬‫َو َﺗﻜُﻮ ُ‬
‫ﺿ َﻴ ٍﺔ‬
‫ﺸ ٍﺔ رﱠا ِ‬ ‫ﺖ َﻣﻮَازِﻳ ُﻨ ُﻪ }‪َ } 6‬ﻓ ُﻬ َﻮ ﻓِﻲ ﻋِﻴ َ‬ ‫ﻣَﻦ َﺛ ُﻘَﻠ ْ‬
 ‫ﺖ َﻣﻮَازِﻳ ُﻨ ُﻪ }‪َ } 8‬ﻓُﺄﻣﱡ ُﻪ هَﺎ ِو َﻳ ٌﺔ‬ ‫ﺧ ﱠﻔ ْ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫}‪َ {7‬وَأﻣﱠﺎ َﻣ ْ‬
‫ﺔ }‪}11‬‬ ‫ك ﻣَﺎ ِه َﻴ ْﻪ }‪َ } 10‬ﻧﺎ ٌر ﺣَﺎ ِﻣ َﻴ ٌ‬ ‫}‪{9‬وَﻣَﺎ َأ ْدرَا َ‬
‫‪*2* 102.‬ﺳﻮرة اﻟﺘﻜﺎﺛﺮ‬
‫*‪*3‬ص ‪600‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ف‬
‫ﺳ ْﻮ َ‬ ‫ﺣﺘﱠﻰ ُز ْر ُﺗ ُﻢ ا ْﻟ َﻤﻘَﺎ ِﺑ َﺮ }‪َ } 2‬آﻠﱠﺎ َ‬ ‫َأ ْﻟﻬَﺎ ُآ ُﻢ اﻟ ﱠﺘﻜَﺎ ُﺛ ُﺮ }‪َ } 1‬‬
‫ن‬
‫ن }‪َ } 4‬آﻠﱠﺎ َﻟ ْﻮ َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ف َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬ ‫ﺳ ْﻮ َ‬ ‫ن }‪ُ } 3‬ﺛﻢﱠ َآﻠﱠﺎ َ‬ ‫َﺗ ْﻌَﻠﻤُﻮ َ‬
‫ﺠﺤِﻴ َﻢ }‪ُ } 6‬ﺛﻢﱠ َﻟ َﺘ َﺮ ُو ﱠﻧﻬَﺎ‬ ‫ن ا ْﻟ َ‬ ‫ﻦ }‪َ} 5‬ﻟ َﺘ َﺮ ُو ﱠ‬ ‫ﻋ ْﻠ َﻢ ا ْﻟ َﻴﻘِﻴ ِ‬
‫ِ‬
‫ﻦ اﻟ ﱠﻨﻌِﻴﻢِ }‪}8‬‬ ‫ﻋِ‬‫ﺴَﺄُﻟﻦﱠ َﻳ ْﻮ َﻣ ِﺌ ٍﺬ َ‬ ‫ﻦ }‪ُ } 7‬ﺛﻢﱠ َﻟ ُﺘ ْ‬ ‫ﻦ ا ْﻟ َﻴﻘِﻴ ِ‬‫ﻋ ْﻴ َ‬‫َ‬
‫‪*2* 103.‬ﺳﻮرة اﻟﻌﺼﺮ‬
‫*‪*3‬ص ‪601‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻦ ﺁ َﻣﻨُﻮا‬ ‫ﺴ ٍﺮ }‪ِ} 2‬إﻟﱠﺎ اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﺧْ‬ ‫ن َﻟﻔِﻲ ُ‬ ‫ن ا ْﻟﺈِﻧﺴَﺎ َ‬ ‫ﺼ ِﺮ }‪ِ} 1‬إ ﱠ‬ ‫وَا ْﻟ َﻌ ْ‬
‫ﺮ }‪}3‬‬ ‫ﺼ ْﺒ ِ‬ ‫ﺻﻮْا ﺑِﺎﻟ ﱠ‬ ‫ﻖ َو َﺗﻮَا َ‬ ‫ﺤﱢ‬ ‫ﺻﻮْا ﺑِﺎ ْﻟ َ‬ ‫ﻋ ِﻤﻠُﻮا اﻟﺼﱠﺎﻟِﺤَﺎتِ َو َﺗﻮَا َ‬ ‫َو َ‬
‫‪*2* 104.‬ﺳﻮرة اﻟﻬﻤﺰة‬
‫*‪*3‬ص ‪601‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫د ُﻩ }‪}2‬‬ ‫ﻋ ﱠﺪ َ‬
‫ﺟ َﻤ َﻊ ﻣَﺎﻟًﺎ َو َ‬ ‫ﻞ ﻟﱢ ُﻜﻞﱢ ُه َﻤ َﺰ ٍة ﱡﻟ َﻤ َﺰ ٍة }‪} 1‬اﱠﻟﺬِي َ‬ ‫وَ ْﻳ ٌ‬
‫ﺔ }‪}4‬‬ ‫ﻄ َﻤ ِ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ن ﻓِﻲ ا ْﻟ ُ‬ ‫ﺧَﻠ َﺪ ُﻩ }‪َ } 3‬آﻠﱠﺎ َﻟﻴُﻨ َﺒ َﺬ ﱠ‬ ‫ن ﻣَﺎَﻟ ُﻪ َأ ْ‬ ‫ﺐ َأ ﱠ‬ ‫ﺴ ُ‬ ‫ﺤَ‬ ‫َﻳ ْ‬
‫ﻄِﻠ ُﻊ‬‫ﻄ َﻤ ُﺔ }‪} 5‬ﻧَﺎ ُر اﻟﱠﻠ ِﻪ ا ْﻟﻤُﻮ َﻗ َﺪ ُة }‪} 6‬اﱠﻟﺘِﻲ َﺗ ﱠ‬ ‫ﺤَ‬ ‫ك ﻣَﺎ ا ْﻟ ُ‬ ‫وَﻣَﺎ َأ ْدرَا َ‬
‫د ٍة }‪}9‬‬ ‫ﻋ َﻤ ٍﺪ ﱡﻣ َﻤ ﱠﺪ َ‬ ‫ﺻ َﺪ ٌة }‪} 8‬ﻓِﻲ َ‬ ‫ﻋﻠَﻰ ا ْﻟَﺄ ْﻓ ِﺌ َﺪ ِة }‪ِ} 7‬إ ﱠﻧﻬَﺎ ﻋَﻠَ ْﻴﻬِﻢ ﱡﻣ ْﺆ َ‬ ‫َ‬
‫‪*2* 105.‬ﺳﻮرة اﻟﻔﻴﻞ‬
‫*‪*3‬ص ‪601‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻞ َآ ْﻴ َﺪ ُه ْﻢ‬ ‫ﺠ َﻌ ْ‬ ‫ﻞ }‪َ} 1‬أَﻟ ْﻢ َﻳ ْ‬ ‫ﺻﺤَﺎبِ ا ْﻟﻔِﻴ ِ‬ ‫ﻚ ﺑِﺄَ ْ‬ ‫ﻞ َر ﱡﺑ َ‬ ‫ﻒ َﻓ َﻌ َ‬ ‫َأَﻟ ْﻢ َﺗ َﺮ َآ ْﻴ َ‬
‫ﻋَﻠ ْﻴ ِﻬ ْﻢ ﻃَ ْﻴﺮًا أَﺑَﺎﺑِﻴﻞَ }‪} 3‬ﺗَ ْﺮﻣِﻴﻬِﻢ‬ ‫ﻞ َ‬ ‫ﺳَ‬ ‫ﻞ }‪َ } 2‬وَأ ْر َ‬ ‫ﻀﻠِﻴ ٍ‬‫ﻓِﻲ َﺗ ْ‬
‫ل }‪}5‬‬ ‫ﻒ ﱠﻣ ْﺄآُﻮ ٍ‬ ‫ﺼ ٍ‬‫ﺠ َﻌَﻠ ُﻬ ْﻢ َآ َﻌ ْ‬ ‫ﻞ }‪َ } 4‬ﻓ َ‬ ‫ﺳﺠﱢﻴ ٍ‬ ‫ﺤﺠَﺎ َر ٍة ﻣﱢﻦ ِ‬ ‫ِﺑ ِ‬
‫‪*2* 106‬ﺳﻮرة ﻗﺮﻳﺶ‬
‫*‪*3‬ص ‪602‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻒ‬
‫ﺼ ْﻴ ِ‬ ‫ﺣَﻠ َﺔ اﻟﺸﱢﺘَﺎء وَاﻟ ﱠ‬ ‫ﺶ }‪} 1‬إِﻳﻠَﺎ ِﻓ ِﻬ ْﻢ ِر ْ‬ ‫ف ُﻗ َﺮ ْﻳ ٍ‬ ‫ِﻟﺈِﻳﻠَﺎ ِ‬
‫ﻃ َﻌ َﻤﻬُﻢ‬ ‫ﺖ }‪} 3‬اﱠﻟﺬِي َأ ْ‬ ‫ب َهﺬَا ا ْﻟ َﺒ ْﻴ ِ‬ ‫}‪َ {2‬ﻓ ْﻠ َﻴ ْﻌ ُﺒﺪُوا َر ﱠ‬
‫ف }‪}4‬‬ ‫ﺧ ْﻮ ٍ‬ ‫ﻦ َ‬ ‫ع وَﺁﻣَﻨَﻬُﻢ ﱢﻣ ْ‬ ‫ﻣﱢﻦ ﺟُﻮ ٍ‬
‫‪*2* 107.‬ﺳﻮرة اﻟﻤﺎﻋﻮن‬
‫*‪*3‬ص ‪602‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
 ‫ﻚ اﱠﻟﺬِي‬ ‫ﻦ }‪َ } 1‬ﻓ َﺬِﻟ َ‬ ‫ب ﺑِﺎﻟﺪﱢﻳ ِ‬ ‫ﺖ اﱠﻟﺬِي ُﻳ َﻜﺬﱢ ُ‬ ‫َأ َرَأ ْﻳ َ‬
‫ﻦ }‪}3‬‬ ‫ﺴﻜِﻴ ِ‬ ‫ﻃﻌَﺎ ِم ا ْﻟ ِﻤ ْ‬ ‫ﻋﻠَﻰ َ‬ ‫ﺤﺾﱡ َ‬ ‫َﻳ ُﺪعﱡ ا ْﻟﻴَﺘِﻴﻢَ }‪َ } 2‬وﻟَﺎ َﻳ ُ‬
‫ن‬
‫ﺻﻠَﺎ ِﺗ ِﻬ ْﻢ ﺳَﺎهُﻮ َ‬ ‫ﻦ ُه ْﻢ ﻋَﻦ َ‬ ‫ﻦ }‪} 4‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬ ‫ﻞ ﱢﻟ ْﻠ ُﻤ َ‬
‫ﺼﻠﱢﻴ َ‬ ‫َﻓ َﻮ ْﻳ ٌ‬
‫ن }‪}7‬‬ ‫ن ا ْﻟﻤَﺎﻋُﻮ َ‬ ‫ن }‪َ } 6‬و َﻳ ْﻤ َﻨﻌُﻮ َ‬ ‫ﻦ ُه ْﻢ ُﻳﺮَاؤُو َ‬ ‫}‪{5‬اﱠﻟﺬِﻳ َ‬
‫‪*2* 108.‬ﺳﻮرة اﻟﻜﻮﺛﺮ‬
‫*‪*3‬ص ‪602‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺮ }‪}2‬‬ ‫ﺤْ‬ ‫ﻚ وَا ْﻧ َ‬ ‫ﻞ ِﻟ َﺮ ﱢﺑ َ‬
‫ﺼﱢ‬ ‫ك ا ْﻟ َﻜ ْﻮ َﺛ َﺮ }‪َ } 1‬ﻓ َ‬ ‫ﻄ ْﻴﻨَﺎ َ‬
‫ﻋَ‬ ‫إِﻧﱠﺎ َأ ْ‬
‫ﺮ }‪}3‬‬ ‫ﻚ ُه َﻮ ا ْﻟَﺄ ْﺑ َﺘ ُ‬ ‫ن ﺷَﺎ ِﻧ َﺌ َ‬ ‫ِإ ﱠ‬
‫‪*2* 109.‬ﺳﻮرة اﻟﻜﺎﻓﺮون‬
‫*‪*3‬ص ‪603‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ن }‪}2‬‬ ‫ﻋ ُﺒ ُﺪ ﻣَﺎ َﺗ ْﻌ ُﺒﺪُو َ‬ ‫ن }‪} 1‬ﻟَﺎ َأ ْ‬ ‫ﻞ ﻳَﺎ أَ ﱡﻳﻬَﺎ ا ْﻟﻜَﺎ ِﻓﺮُو َ‬ ‫ُﻗ ْ‬
‫ﻢ }‪}4‬‬ ‫ﻋﺒَﺪ ﱡﺗ ْ‬ ‫ﻋ ُﺒ ُﺪ }‪َ } 3‬وﻟَﺎ أَﻧَﺎ ﻋَﺎﺑِ ٌﺪ ﻣﱠﺎ َ‬ ‫ن ﻣَﺎ َأ ْ‬ ‫َوﻟَﺎ أَﻧ ُﺘ ْﻢ ﻋَﺎ ِﺑﺪُو َ‬
‫ﻦ )‪}6‬‬ ‫ﻲ دِﻳ ِ‬ ‫ﻋ ُﺒ ُﺪ )‪َ} 5‬ﻟ ُﻜ ْﻢ دِﻳ ُﻨ ُﻜ ْﻢ َوِﻟ َ‬ ‫ن ﻣَﺎ َأ ْ‬ ‫َوﻟَﺎ أَﻧ ُﺘ ْﻢ ﻋَﺎ ِﺑﺪُو َ‬
‫‪*2* 110.‬ﺳﻮرة اﻟﻨﺼﺮ‬
‫*‪*3‬ص ‪603‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫س‬
‫ﺖ اﻟﻨﱠﺎ َ‬ ‫ﺢ }‪َ } 1‬و َرَأ ْﻳ َ‬ ‫ﺼ ُﺮ اﻟﱠﻠ ِﻪ وَا ْﻟ َﻔ ْﺘ ُ‬ ‫ِإذَا ﺟَﺎء َﻧ ْ‬
‫ﻚ‬
‫ﺤ ْﻤ ِﺪ َر ﱢﺑ َ‬ ‫ﺢ ِﺑ َ‬ ‫ﺴ ﱢﺒ ْ‬
‫ﻦ اﻟﱠﻠ ِﻪ َأ ْﻓﻮَاﺟًﺎ }‪َ } 2‬ﻓ َ‬ ‫ن ﻓِﻲ دِﻳ ِ‬ ‫ﺧﻠُﻮ َ‬ ‫َﻳ ْﺪ ُ‬
‫ن ﺗَﻮﱠاﺑًﺎ }‪}3‬‬ ‫ﺳ َﺘ ْﻐ ِﻔ ْﺮ ُﻩ ِإﻧﱠ ُﻪ آَﺎ َ‬ ‫وَا ْ‬
‫‪*2* 111.‬ﺳﻮرة اﻟﻤﺴﺪ‬
‫*‪*3‬ص ‪603‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻋ ْﻨ ُﻪ ﻣَﺎُﻟ ُﻪ وَﻣَﺎ‬ ‫ﻏﻨَﻰ َ‬ ‫ﺐ }‪} 1‬ﻣَﺎ َأ ْ‬ ‫ﺐ َو َﺗ ﱠ‬ ‫ﺖ ﻳَﺪَا َأﺑِﻲ َﻟ َﻬ ٍ‬ ‫َﺗ ﱠﺒ ْ‬
‫ﺐ }‪} 3‬وَا ْﻣ َﺮَأ ُﺗ ُﻪ‬ ‫ت َﻟ َﻬ ٍ‬ ‫ﺼﻠَﻰ ﻧَﺎرًا ذَا َ‬ ‫ﺳ َﻴ ْ‬ ‫ﺐ }‪َ } 2‬‬ ‫ﺴ َ‬ ‫َآ َ‬
‫ﺪ }‪}5‬‬ ‫ﺴٍ‬‫ﻞ ﻣﱢﻦ ﱠﻣ َ‬ ‫ﺐ }‪} 4‬ﻓِﻲ ﺟِﻴ ِﺪهَﺎ ﺣَ ْﺒ ٌ‬ ‫ﻄ ِ‬‫ﺤَ‬ ‫ﺣﻤﱠﺎَﻟ َﺔ ا ْﻟ َ‬ ‫َ‬
‫‪*2* 112.‬ﺳﻮرة اﻹﺧﻼص‬
‫*‪*3‬ص ‪604‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﺣ ٌﺪ }‪} 1‬اﻟﻠﱠ ُﻪ اﻟﺼﱠ َﻤ ُﺪ }‪َ} 2‬ﻟ ْﻢ َﻳِﻠ ْﺪ‬ ‫ﻞ ُه َﻮ اﻟﱠﻠ ُﻪ َأ َ‬ ‫ُﻗ ْ‬
‫ﺪ }‪}4‬‬ ‫ﺣٌ‬ ‫َوَﻟ ْﻢ ﻳُﻮَﻟ ْﺪ }‪َ } 3‬وَﻟ ْﻢ َﻳﻜُﻦ ﻟﱠ ُﻪ ُآ ُﻔﻮًا َأ َ‬
‫‪*2* 113.‬ﺳﻮرة اﻟﻔﻠﻖ‬
‫*‪*3‬ص ‪604‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫ﻖ }‪َ } 2‬وﻣِﻦ‬ ‫ﺧَﻠ َ‬ ‫ﺷ ﱢﺮ ﻣَﺎ َ‬ ‫ﻖ }‪} 1‬ﻣِﻦ َ‬ ‫ب ا ْﻟ َﻔَﻠ ِ‬
‫ﻞ َأﻋُﻮ ُذ ِﺑ َﺮ ﱢ‬ ‫ُﻗ ْ‬
‫ت ﻓِﻲ‬ ‫ﺷ ﱢﺮ اﻟ ﱠﻨﻔﱠﺎﺛَﺎ ِ‬
‫ﺐ }‪َ } 3‬وﻣِﻦ َ‬ ‫ﻖ ِإذَا َو َﻗ َ‬ ‫ﺳٍ‬ ‫ﺷ ﱢﺮ ﻏَﺎ ِ‬
‫َ‬
‫ﺪ }‪}5‬‬ ‫ﺴَ‬ ‫ﺣَ‬ ‫ﺳ ٍﺪ ِإذَا َ‬ ‫ا ْﻟ ُﻌ َﻘ ِﺪ }‪َ } 4‬وﻣِﻦ َ‬
‫ﺷ ﱢﺮ ﺣَﺎ ِ‬
‫‪*2* 114.‬ﺳﻮرة اﻟﻨﺎس‬
‫*‪*3‬ص ‪604‬‬
‫@ﺑﺴﻢ اﷲ اﻟﺮﺣﻤﻦ اﻟﺮﺣﻴﻢ‬
‫س }‪ِ} 2‬إَﻟ ِﻪ‬ ‫ﻚ اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫س }‪َ } 1‬ﻣِﻠ ِ‬ ‫ب اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﻞ َأﻋُﻮ ُذ ِﺑ َﺮ ﱢ‬‫ُﻗ ْ‬
‫س }‪} 4‬اﱠﻟﺬِي‬ ‫ﺨﻨﱠﺎ ِ‬ ‫ﺳﻮَاسِ ا ْﻟ َ‬‫ﺷ ﱢﺮ ا ْﻟﻮَ ْ‬‫س }‪} 3‬ﻣِﻦ َ‬ ‫اﻟﻨﱠﺎ ِ‬
‫س }‪}5‬‬ ‫ﺻﺪُو ِر اﻟﻨﱠﺎ ِ‬ ‫س ﻓِﻲ ُ‬ ‫ﺳ ِﻮ ُ‬‫ُﻳ َﻮ ْ‬
‫س }‪}6‬‬ ‫ﺠ ﱠﻨ ِﺔ َو اﻟﻨﱠﺎ ِ‬
‫ﻦ ا ْﻟ ِ‬
‫ِﻣ َ‬
‫*‪*1‬ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻤﺼﺤﻒ‬
‫@اﻧﺘﻬﻰ اﻟﻤﺼﺤﻒ ﺑﺤﻤﺪ اﷲ‬