9LVXDO%DVLF ððððððððððߍ”Ðßâà̗ 

æôijî˜äߍíæô‹ª˜’äàß    

Ò߆äàß”ÇîÔ¤ãÕîؤߍÊôäŸ      

Ò³îó®ÛŽ·Òó¯îŸ Òô߄—     

Êôä àßð玠㏎˜Üߍ¬ë 

SURSHUWLHV º‹Ž¼¨ß ûíƒ 
åîèÌߍ/DEHO “©÷ $ 

᪨˜´äߍÊôĘ´óûíÞôи˜ß”࣮ãòÓ“¬ÓŽèߍðàË–‘Ž›ºç½®Ìß“©ƒ 
“®ôЗ  

QDPH”ô»Ž¨ß ú 
” ã®’ߎ‘”»Ž§ðë퓍©÷Ⳅ‘”ô»Ž§òë 
“©÷ⳃæãݪ‘ªóª ßâ³ûÊ¿íâ˜óâ³û¬ë®ôЗ◍«‡ñ  

$OLJQPHQW ”ô»Ž¨ß û 
ꑪŸîó퓍©÷Þ§©áüÜߍÖô´è˜‘”»Ž§ 
 5LJKWFDQWHUOHIW  

ꑪŸîó퓍©÷ÞÜ·òÓŽã”Øó®Ä‘âܤ˜— $SSHDUDQFH ”ô»Ž¨ß ü 
 ¾ô‘ƒ“©÷åîßÞÌ —  ' ± IODWü  

$XWRVL]H  ”ô»Ž¨ß ý 
ꑪŸî—ñ¬ßïäߍðàË“­©ùâô ¤˜ß᪨˜´— 
WUXH ±IDOVH ꑪŸîóí  

%DFNFRORU  ”ô»Ž¨ß þ 
“©÷åîß“©÷”ôÔà§åîß®ôИß”ô»Ž§   

%DFNVW\OH  ”ô»Ž¨ß ÿ 
卭Žô˜§ê‘ªŸîóšô£EDFNFRORU ”ô»Ž¨ßòÓâܤ˜—”ô»Ž§òë 
EDFNFRORU ”ô»Ž§®ôЗæÜäóûñ ù  
”ô»Ž¨ßé¬ëòÓ®ôИߍæÜäó ú  

ERUGHUVW\OH  ”ô»Ž¨ß 
æô˜äô×ꑪŸîó퓍©øß­ŽÃ‡ÞäÌß”ô»Ž§ 
­ŽÃ‡ªŸîó ú  ­ŽÃ‡ªŸîóû ù  

FDSWLRQ ”ô»Ž¨ß  
“©÷ðàË᪨˜´äß®ìÈóñ¬ßåîèÌߍªóª¤—   

'UDJPRGH ”ô»Ž¨ß  
'UDJLFRQ ”ô»Ž¨ßòÓâܤ˜—”ô»Ž§ 
Þä̗ 'UDJLFRQ  ñ$XWRPDWLFꑪŸîóí 
Þä̗û ñ 0DQXDOªŸîóí  

'UDJLFRQ  ”ô»Ž¨ß úù 
“©÷ðàË&OLFN ÂÐÀߍªèË魎ô˜§â˜óæôÌã LFRQðÄ̗”ô»Ž§  

'DWDê‘ò˜ßº‹Ž¼¨ß úú 
'DWDEDVH ”»Ž§  

HQDEOHG ”ô»Ž¨ß úû 
7UXHåîܗíÞôи˜ß”࣮ãòÓ“©÷ÊãÞãŽÌ˜ß”ôçŽÜ㇪󪤗 
IDOVHåîܗ퓍©÷ÊãÞãŽÌ˜ßáªËí  

IRQW ”ô»Ž¨ß úü  
íÞôäߍíÚä´ßí⠤ߍšô£æã¨ߍº‹Ž¼§òÓ®ôИß”ô»Ž§  

)RUHFRORU  ”ô»Ž¨ß úý  
“©÷Þ§©¨ߍåîß®ôИß᪨˜´—”ô»Ž§  

KHLJKW ”ô»Ž¨ß úþ 
Ɏԗ­ûšô£æ㓍©÷â £òÓâܤ˜ß”ô»Ž§  

,QGH[ ”ô»Ž¨ß úÿ 
&RS\Žìè㦴笧”ߎ£òÓ“©÷ô—®—®ìȗ”ô»Ž§  

OLIW ”ô»Ž¨ß ú 
“¬ÓŽèߍæ㓍©÷®´ó÷Ñ®ÄߍÊ¿íªóª¤—æôäôߍò߃ðè̗  

/LQNê‘ò˜ßº‹Ž¼¨ß ú  

0RXVHLFRQ  ”ô»Ž¨ß ú 
“©÷ðàËé­í®ãªè˱íŽäߍ®·†ãÊãLFRQ®ìȗ”ô»Ž§ 
0RXVHSRLQWHU FXVWRP”ô»Ž¨ßÞ̟ óÞä̗òÜßí  

PRXVHSRLQWHU  ”ô»Ž¨ß ûù 
•­Žô¨ßæ㩪ËꑪŸîóí±íŽäߍ®·†ãòÓ®ôЗ  

2/('URSPRGH ”ô»Ž¨ß ûú  

5LJKW R/LIW ”ô»Ž¨ß ûû 
”Ðàߎ‘ºç‘Ž˜ÛªèˍªŸ“ªôŸ“°ôäߍ“¬ëí­Ž´ôߍðߍæôäôߍæ㔑Ž˜Üàß 
”ô‘®Ìߍ  

7RS ”ô»Ž¨ß ûü 
ñîàÌߍÑ®ÄߍÊ¿íªóª¤— ÞÔ³ò߁ðè̗    

([HUFLVH  

ðà˃ðߍí”ÄØçûùùæôäôߍò߁OHEHOÙ®¤˜óFOLFNÂÐÀߍªèˏîàÄäߍ 
”ÄØçûùù 
Þ´ÛŽ’߃ð䴗±Žôדª£ííÂØèߎ‘”·Ž¸ß±Žôת£íåû  

ޤߍ  

/DEHOðððððß&OLFN™ª¤ß–¤— 
/DEHOOHIW  ODEHOOHIW   
/DEHOWRS  ODEHOWRS ±  

7DSLQGH[  ”ô»Ž¨ß ûý 
LQGH[ޜã &RS\ÞäË”ߎ£òÓ“©÷ô—®—­ŽìLJòÓ᪨˜´—  

7DJ ”ô»Ž¨ß ûþ  

8VHPQHPRQLF ”ô»Ž¨ß ûÿ  

9LVLEOH ”ô»Ž¨ß û 
”࣮ãòÓ )DOVHŽì‹ŽÔ§‡íƒ“©÷ 7UXH­îìÇòÓâܤ˜ß”ôçŽÜã÷ 
Þôи˜ß  

ZLGWK ”ô»Ž¨ß û 
“©÷½®ËòÓâܤ˜—”ô»Ž§ 
“©÷”£Ž´ãòÓâܤ˜ßæÜäóúüúûæô˜ô¼¨ßÝü§æãí   

:KDWVWKLVKHOLS' ”ô»Ž¨ß û  

:RUGZDUS ”ô»Ž¨ß üù            

 ºèߍ”玧 7H[WER[ “©÷ % 

”࣮ãòÓ᪨˜´äߍŽìôÓÞóªÌ˜ßí”‘Ž˜Üߍ”ôçŽÜãí•ŽçŽô’ߍ½®Ìß᪨˜´— 
Þôи˜ß  

QDPH”ô»Ž¨ß ú 
” ã®’ߎ‘”»Ž§ðë퓍©÷Ⳅ‘”ô»Ž§òë 
“©÷ⳃæãݪ‘ªóª ßâ³ûÊ¿íâ˜óâ³û¬ë®ôЗ◍«‡ñ  

$OLJQPHQW ”ô»Ž¨ß û 
ꑪŸîó퓍©÷Þ§©áüÜߍÖô´è˜‘”»Ž§ 
 5LJKWFDQWHUOHIW  

$SSHDUDQFH ”ô»Ž¨ß ü 
ꑪŸîó퓍©÷ÞÜ·òÓŽã”Øó®Ä‘âܤ˜— 
 ¾ô‘ƒ“©÷åîßÞÌ —  ' ± IODWü  

$XWRVL]H  ”ô»Ž¨ß ý 
ꑪŸî—ñ¬ßïäߍðàË“­©ùâô ¤˜ß᪨˜´— 
WUXH ±IDOVH ꑪŸîóí  

%DFNF RORU ”ô»Ž¨ß þ 
“©÷åîß“©÷”ôÔà§åîß®ôИß”ô»Ž§  

%DFNVW\OH  ”ô»Ž¨ß ÿ 
卭Žô˜§ê‘ªŸîóšô£EDFNFRORU ”ô»Ž¨ßòÓâܤ˜—”ô»Ž§òë 
EDFNFRORU ”ô»Ž§®ôЗæÜäóûñ ù  
”ô»Ž¨ßé¬ëòÓ®ôИߍæÜäó ú  

ERUGHUVW\OH  ”ô»Ž¨ß 
æô˜äô×ꑪŸîó퓍©øß­ŽÃ‡ÞäÌß”ô»Ž§  
­ŽÃ‡ªŸîó ú  ­ŽÃ‡ªŸîóû ù  

&DXVHVYDOLGDWLR Q ”ô»Ž¨ß   

'UDJLFRQ  ”ô»Ž¨ß  
“©÷ðàË&OLFN ÂÐÀߍªèË魎ô˜§â˜óæôÌã LFRQðÄ̗”ô»Ž§  

'UDJPRGH ”ô»Ž¨ß úù 
'UDJLFRQ ”ô»Ž¨ßòÓâܤ˜—”ô»Ž§ 
Þä̗ 'UDJLFRQ  ñ$XWRPDWLFꑪŸîóí 
Þä̗û ñ 0DQXDOªŸîóí  

'DWDê‘ò˜ßº‹Ž¼¨ß úú 
'DWDEDVH ”»Ž§  

HQDEOHG ”ô»Ž¨ß úû 
7UXHåîܗíÞôи˜ß”࣮ãòÓ“©÷ÊãÞãŽÌ˜ß”ôçŽÜ㇪󪤗 
IDOVHåîܗ퓍©÷ÊãÞãŽÌ˜ßáªËí  

IRQW ”ô»Ž¨ß úü 
íÞôäߍíÚä´ßí⠤ߍšô£æã¨ߍº‹Ž¼§òÓ®ôИß”ô»Ž§  

)RUHFRORU ”ô»Ž¨ß úý  
“©÷Þ§©¨ߍåîß®ôИß᪨˜´—”ô»Ž§  

KHLJKW ”ô»Ž¨ß úþ 
Ɏԗ­ûšô£æ㓍©÷â £òÓâܤ˜ß”ô»Ž§  

,QGH[ ”ô»Ž¨ß úÿ 
&RS\Žìè㦴笧”ߎ£òÓ“©÷ô—®—®ìȗ”ô»Ž§  

/RFNHG ”ô»Ž¨ß ú 
7H[WER[ •Žóã®ôЗòÓâܤ˜ßŽ‘”»Ž§ 
®ôИߍæÜäó7UXH 
®ôИߍæÜäóû)RDOV  

OLIW ”ô»Ž¨ß ú 
“¬ÓŽèߍæ㓍©÷®´ó÷Ñ®ÄߍÊ¿íªóª¤—æôäôߍò߃ðè̗  

0RXVHLFRQ ”ô»Ž¨ß ú 
“©÷ðàËé­í®ãªè˱íŽäߍ®·†ãÊãLFRQ®ìȗ”ô»Ž§ 
0RXVHSRLQWHU FXVWRP”ô»Ž¨ßÞ̟ óÞä̗òÜßí  

PRXVHSRLQWHU ”ô»Ž¨ß ûù 
•­Žô¨ßæ㩪ËꑪŸîóí±íŽäߍ®·†ãòÓ®ôЗ  

 7H[W ”ô»Ž¨ß ûú 
&DSWLRQݪ‘ðë퓍©÷•Žóã®ôИß”ô»Ž§  

7RS ”ô»Ž¨ß ûû 
ñîàÌߍÑ®ÄߍÊ¿íªóª¤— ÞÔ³ò߁ðè̗  

7DSLQGH[ ”ô»Ž¨ß ûü 
LQGH[ޜã &RS\ÞäË”ߎ£òÓ“©÷ô—®—­ŽìLJòÓ᪨˜´—  

9LVLEOH ”ô»Ž¨ß ûý  

”࣮ãòÓ )DOVHŽì‹ŽÔ§‡íƒ“©÷ 7UXH­îìÇòÓâܤ˜ß”ôçŽÜã÷ 
Þôи˜ß  

3DVVZRUGFKDU ”ô»Ž¨ß ûþ 
“©÷Þ§©˜ÜóŠ·ñƒ¬§„ó°ã­íƒÑ®£ªóª¤—  

 6FUROOEDUV ”ô»Ž¨ß ûÿ 
”àÜ·òÓâܤ˜—í®ó®ä˜ßÂ󮸑”»Ž§  

/LQNê‘ò˜ßº‹Ž¼¨ß û   

&RPPDQGEXWWRQ 

“©÷  ‹ 

æôÌ㙪£–¤—”èôÌã®ãíƒ¬ôÔè˜ß¡Ž˜ÔãæË“­Ž’Ë  

QDPH”ô»Ž¨ß ú 
” ã®’ߎ‘”»Ž§ðë퓍©÷Ⳅ‘”ô»Ž§òë 
“©÷ⳃæãݪ‘ªóª ßâ³ûÊ¿íâ˜óâ³û¬ë®ôЗ◍«‡ñ  

$OLJQPHQW ”ô»Ž¨ß û 
ꑪŸîó퓍©÷Þ§©áüÜߍÖô´è˜‘”»Ž§ 
 5LJKWFDQWHUOHIW  

$SSHDUDQFH ”ô»Ž¨ß ü 
ꑪŸîó퓍©÷ÞÜ·òÓŽã”Øó®Ä‘âܤ˜— 
 ¾ô‘ƒ“©÷åîßÞÌ —  ' ± IODWü  

$XWRVL]H ”ô»Ž¨ß ý 
ꑪŸî—ñ¬ßïäߍðàË“­©ùâô ¤˜ß᪨˜´— 
WUXH ±IDOVH ꑪŸîóí  

%DFNFRORU ”ô»Ž¨ß þ 
“©÷åîß“©÷”ôÔà§åîß®ôИß”ô»Ž§  

FDSWLRQ ”ô»Ž¨ß ÿ 

“©÷ðàË᪨˜´äß®ìÈóñ¬ßåîèÌߍªóª¤—   

&DQFHO ”ô»Ž¨ß  

&DXVHVYDOLGDWLRQ ”ô»Ž¨ß   

'UDJLFRQ  ”ô»Ž¨ß  
“©÷ðàË&OLFN ÂÐÀߍªèË魎ô˜§â˜óæôÌã LFRQðÄ̗”ô»Ž§  

'UDJPRGH”ô»Ž¨ß úù 
'UDJLFRQ ”ô»Ž¨ßòÓâܤ˜—”ô»Ž§ 
Þä̗ 'UDJLFRQ  ñ$XWRPDWLFꑪŸîóí 
Þä̗û ñ 0DQXDOªŸîóí  

'RZQSLFWXUH ”ô»Ž¨ß úú 
òÜßí¡Ž˜ÔäߍðàËÂÐÀߍªèËû“©÷ðàË®ìȗû“­î¼ßé¬ëí“­î»ðÄ̗ 
Þó óÞä̗ 
*UDSKLFDOðߍ67</(”ô»Ž¨ß  

'HIDXOW ”ô»Ž¨ß úû   

'LVDEOHGSLFWXUH ”ô»Ž¨ß úü  

HQDEOHG ”ô»Ž¨ß úý 
7UXHåîܗíÞôи˜ß”࣮ãòÓ“©÷ÊãÞãŽÌ˜ß”ôçŽÜ㇪󪤗 
IDOVHåîܗ퓍©÷ÊãÞãŽÌ˜ßáªËí  

)RQW ”ô»Ž¨ß úþ 
íÞôäߍíÚä´ßí⠤ߍšô£æã¨ߍº‹Ž¼§òÓ®ôИß”ô»Ž§  

)RUHFRORU ”ô»Ž¨ß úÿ  
“©÷Þ§©¨ߍåîß®ôИß᪨˜´—”ô»Ž§  

KHLJKW ”ô»Ž¨ß ú 
Ɏԗ­ûšô£æ㓍©÷â £òÓâܤ˜ß”ô»Ž§  

,QGH[ ”ô»Ž¨ß ú 

&RS\Žìè㦴笧”ߎ£òÓ“©÷ô—®—®ìȗ”ô»Ž§  

OLIW ”ô»Ž¨ß ú 
“¬ÓŽèߍæ㓍©÷®´ó÷Ñ®ÄߍÊ¿íªóª¤—æôäôߍò߃ðè̗  

0RXVHLFRQ ”ô»Ž¨ß ûù 
“©÷ðàËé­í®ãªè˱íŽäߍ®·†ãÊãLFRQ®ìȗ”ô»Ž§ 
0RXVHSRLQWHU FXVWRP”ô»Ž¨ßÞ̟ óÞä̗òÜßí  

PRXVHSRLQWHU ”ô»Ž¨ß ûú 
•­Žô¨ßæ㩪ËꑪŸîóí±íŽäߍ®·†ãòÓ®ôЗ  

7RS ”ô»Ž¨ß ûû 
ñîàÌߍÑ®ÄߍÊ¿íªóª¤— ÞÔ³ò߁ðè̗  

7DSLQGH[ ”ô»Ž¨ß ûü 
LQGH[ޜã &RS\ÞäË”ߎ£òÓ“©÷ô—®—­ŽìLJòÓ᪨˜´—  

9LVLEOH ”ô»Ž¨ß ûý  
”࣮ãòÓ )DOVHŽì‹ŽÔ§‡íƒ“©÷ 7UXH­îìÇòÓâܤ˜ß”ôçŽÜã÷ 
Þôи˜ß  

6W\OH ”ô»Ž¨ß ûþ 
ûí'RZQSLFWXUH ”ô»Ž¨ßÞäËòÓâܤ˜—”ô»Ž§ðëí 
û­°ßåîß®ôЗåÊôĘ´— 
*UDSKLFDOðàË”˜äô×ÊÀ—ŽãªèË  

 

” ã®’ߍ፪¨˜³Ž‘º‹Ž¼¨ß®ôИßæó®ä— Žô玛 
” ã®’ߍ፪¨˜³Ž‘º‹Ž¼¨ß®ôИß”ãŽË“ªËŽ× 
“©÷ⳃ ”ô»Ž¨ßⳃ ”äôØߍ  

)RUP݃åîß®ôЗ 
FRPPDQGÝ&OLFN™ª¤ß–¤— ú  
 )RUPEDFNFRORU  4%FRORU “®ôИã 
žãŽç®’ߍÞôи—©® ‘ û  
)RUPÝ/RGH™ª¤ß–¤— 
 )RUPEDFNFRORU  4%FRORU “®ôИã 
&RPPDQGÝâ³û®ôЗ 
)RUPÝFOLFN™ª¤ß–¤— ú  
&RPPDQGFDSWLRQ -RH 
žãŽç®’àßÞôи˜ß©® ä‘)RUP݃®ô’Ü— û  
)RUPZLQGRZVWDWH  ”˜‘Ž› 
”ôàËÂÐÀߍªèË ODEHOåîß®ôЗ 
ODEHOÝFOLFN™ª¤ß–¤— 
/DEHOEDFNFRORU  TEFRORU 51'    

(YHQWV™ª£÷ ŽœßŽ› 

™ª¤ßÒó®Ì— 
¢ô—ŽÔäߍ”£îßí±íŽäß”’´èߎ‘᪨˜´äߍê‘áîØóŽãÞÛî뙪¤ß 
™ª£÷æã”Ëîä ãêß•í©÷æ㓍©ƒÞÛí 
™ª£÷âëƒ 
±íŽäߍæË” —Žèߍ™ª£÷ ú 
&OLFN'RXEOFOLFN 0RXVHPRYH 
ÂÐÀߍ”ôàäËÞȗí &OLFNÞä̑᪨˜´äߍáîØóŽãªèËðè̗0RXVHGRZQ 
&OLFNªÌ‘±íŽäߍðàËæã鍪óÊÓ®‘᪨˜´äߍáîØóŽãªèËðè̗ 0RXVHXS  

”ô´ô‹­™ª£ƒ™ü›َèëí¢ô—ŽÔäߍ”£îßæã” —Žèߍ™ª£÷ û 
¢ô—ŽÔäߍ”£îßæã¡Ž˜ÔãðàËÂÐÀߎ‘᪨˜´äߍáîØóŽãªèËðè̗ .H\SUHVV 
¢ô—ŽÔäߍ”£îßæã¡Ž˜ÔãðàËÂÐÀߎ‘᪨˜´äߍáîØóŽãªèËðè̗.H\GRZQ  
ÂÐÀߍ”ôàäËÞȗí 
¡Ž˜ÔäߍðàËæã鍪óÊÓ®‘᪨˜´äߍáîØóŽãªèËðè̗ .H\XS 
™ª¤àß.H\$6&,,   ™ª¤ß‘®‘ 9LVXDOEDVLF ݁áîØóí        

ݍíªß ŽÌ‘­ 
%87721 ”ߍ© ú  
±íŽäߍæã”ìŸÞÛðàËÂÐÀßޑŽØäߍâ׮ߍ©Ž óƒ 
ú ®´ó÷­°ß 
ý ³í÷­°ß 
û æäó÷­°ß 
([HUFLVH  

¬ôÔè—ªó®ç”’³Ž¤ß”ßõÉí®¸ãòÓ 
)RUP݃åîß®ôÐó®´ó÷­°ßðàË”àóîÃÂÐÀߍªèË ú 
0RXVHGRZQ ™ª¤ß)RUP–¤— 
 ,I%XWWRQ WKHQ)RUPEDFNFRORU 4EFRORU  
JRGð߇åîèË®ôИ‘áîØó³í÷­°ßðàËÂÐÀߍªèË û 
 ,I%XWWRQ WKHQ)RUP&DSWLRQ JRG 
•î»ðÄÌóæäó÷­°ßðàËÂÐÀߍªèË ü 
,I%XWWRQ WKHQEHHS 
•î»ðÄÌó®ãƒ %HHS 
”’³Ž¤ß”ßõÉí®¸ã  

.H\$6&,,
$6&
&+5 ”ߍ© û  
¡Ž˜ÔãÞÜßšô£“ªóª¤—â˜óñ¬ß©îÜàßޑŽØäߍÑ®¤ß©Ž óƒ 
ðàË 
ìâ×­ì ©îÛ¢ô—ŽÔäߍ”£îß 
(; 
(QWHUÂÐÀߍªèËWH[Wò߃WH[WæãÞؘèó®·†äߍÞÌ ß 
7H[W Ý.H\SUHVV ™ª¤ß–¤— 
,I.H\$6&,, WKHQ WH[W6(7)2&86 
,I.H\$6&,, WKHQ WH[W6(7)2&86 
ޑŽØäߍâ׮ߍ 
úü 
 ”ÓŽ´ãðè̗
 
HQWHUÝ 
6KLIWÝޑŽØäߍâ׮ߍ ú 
 
ݎؘçû®ãƒ  6HW)RFXV 
Ýí÷Éí®¸äߍ  

9$/ ”ߍ©  ü 
”ôÓ®¤ßâôØߍÝ”ߍ©ðèÌó”ôÓ®¤ß”äôØߍðÄ̗”ߍ©òë 
”ôä×­âô×ð߇ 
(; 
9$/ WH[WWH[W 
WH[W”äô×ðè̗    

06*%2; ”ߍ©  ý 
”àÜ·í”èôÌã”ߎ³­½®Ìß᪨˜´—”ߍ© 
Žë­ŽìLJîàÄäߍ”ߎ³®ß ì®ìÈóñ¬ß¡Ž˜Ôäߍì ޜã”ߎ³®ßåîèË 
0VJ%R[ ᪨˜´äß  

([HUFLVH  

9EòÓKKæó®ä— 
,1387%2; ”ߍ©  þ 
”àÜ·í”èôÌã”ߎ³­½®Ìß᪨˜´—”ߍ© 
,QSXWER[  ”ߎ³®ßåîäÀãì ”ߎ³®ßåîèË 
  

$UUD\ •ŽÓîÔ¼äߍ ì 9DULDEOH •®ôИäߍ  Ž´ãŽ§ 
•®ôИäߍ ù‡ 
•®ôИäߍÒó®Ì—  

᪨˜´—í 5$0 “®Û¬ßòÓ¢˜Ô—寎¨äßïŽä³ƒæË“­Ž’Ë®ôИäߍ  

Þôи˜ßïŽè›ƒŽì㍪¨˜³â˜óò˜ß•ŽçŽô’ߎ‘–׆äߍŎԘ£üß  

•®ôИäߍɍîçƒ  

”ó©ªË•®ôИã ú‡ 
”ôÓ®£•®ôИã û‡ 
¢ô¤»©ªË –óŽ‘û ñ©ªË®ôИã ,QWHJHU 
¢ô¤»©ªË –óŽ‘ý ñ©ªË®ôИã /RQJ 

”ó®¸Ë”໎Óí«©ªË ñ©ªË®ôИã 6LQJOH 
Ñí®¤ßæã”Ëîä ã 6WULQJ 
 ¦ó­Ž˜ßì–×îߍ Ñí®£”Ëîä ã 9DULDQW  

•®ôИäߍðàË”àœãƒ ü‡  

 ”äôØߍ 
®ôИäߍⳍ ®ôИäߍÊç ®ôИäߍ”äô× 
 ;  ; ñ©ªË þ 
 , ,
, ñ©ªË ûþ 
 <  < ñ©ªË ù 
 5 <  5 ñ©ªË ù ù úùåûù 
  =6 =6 Ñ®£”ÓŽ´ã 
%6 -RH %6 Ñ®£ -RH 
 
•®ôИäߍæËåüËù ý‡ 
'LP9DULDEOHQDPH $69DULDEOHW\SH 
®ôИäߍⳍ
®ôИäߍÉîç 
*HQHUDOòÓ®ôИäߍÒó®Ì—â˜óí   

([HUFLVH  

,QWHJHUÉîèߍæã;®ôИãæËåüËû 
'LP;$6,QWHJHU  

®ôИäߍŽìôÓ᪨˜´óåæÜäóò˜ßæێã÷•®ôИäߍïªã þ‡ 
“®Û¬ßòÓꋎؑ“ªã ®ôИäߍ®äË ÿ‡     

“¬ÓŽçíƒÒàãïãðàË®ôИãæËåüËúß 
'LP « $6 « 
•ï®ŸùïãðàË®ôИãæËåüËúß 
6WDWLF« $6 « 
Éí®¸äߍïãðàË®ôИãæËåüËúß 
*OREXO « $6 « 

$55$<6  •ŽÓîÔ¼äߍ 
”ÓîÔ¼äߍæËåüËù 
 'LP$UUD\QDPH 1 $6$UUD\W\SH 
”ÓîÔ¼äߍ®»ŽèË©ªË
1  

([HUFLVH  

ïŽä³÷é¬ë½®Ëâ›”’àÄߍïŽä³ƒæãⳍþùæËåüËù 

'LP$  $6VWULQJ   

žãŽç®’ߍ”Û®£ 
”ߎ¤ßé¬ëðÓí”èôÌã•ŽôÄÌãðàË­®×«Ž¨—ò߁Ž˜¤çæôÌ㭍®×¯Ž çù ù 
”ôî¸ß”ôàäÌß᪨˜´— 
 ,) “ªËŽ× ú 
 
,)7+(1(/6( 
¬ôÔè—â˜ó”ôàËïŽè‘íæôÌãÁ®·ðà˪ä˜Ì㭍®×«Ž¨—û”àä ßé¬ë᪨˜´— ú 
”èôÌã®ãíƒ 
Ýí÷Þܸߍ ú 

,)&RQGLWLRQWKHQ  

Á®¸ß 
7KHQªÌ‘ñ¬ß®ãõ¬Ôèó”ç„Ó¢ô¤»,)ªÌ‘ñ¬ßÁ®¸ßåŽÛ«‡”ߎ¤ßé¬ëòÓ 
Š·ÞÌÔóæß”ç„ÓÁ®¸ßÖؤ˜óâߍ«‡í 
 (; 
”‘Ž˜Ûâ˜ó7H[WúòÓ  ï펴óíæãÞ׍â×­ñ”‘Ž˜ÛªèˏîàÄäߍ 
 -RH 
FRPPDQGòÓ 
7H[W  ”äô×åÁ®¸ß û 
-RHò߁&RPPDQGⳍÞó®ãõ ü 
ïò·ÞÌÔóæß”ç„ÓÁ®¸ßÖؤ˜óâߍ«‡í ý 

,IYDO WH[WWH[W  WKHQFRPPDQGFDSWLRQ MRH 
 
ò玜ߍÞܸߍ û 

,)&RQGLWLRQWKHQ 
®ãí÷”Ëîä ã  


(1',) 
ªÌ‘ð˜ß®ãí÷ ”Ëîä ã¬ôÔè—â˜ó ,)ªÌ‘ñ¬ßÁ®¸ßÖؤ—”ߎ£òÓñ þ 
ð玗®Ä³òÓ®ãí÷åû”ߎ¤ßé¬ëòÓ(QGLI ”‘Ž˜Ûâ˜óíWKHQ 
([HUFLVH 
ŽÀóƒáîØó֑Ž´ßݎœäߍòӏîàÄäߍ 
*RGò߃)RUP݁ⳍ®ôИ‘ ÿ 
)RUP݁åîß®ôИ‘  

,IYDO WH[WWH[W  WKHQ 
&RPPDQGFDSWLRQ MRH 
)RUPFDSWLRQ *RG 
)RUPEDFNFRORU 4EFRORU  

(QGLI    

šßŽœßÞܸߍ ü 

,)&RQGLWLRQWKHQ 
®ãí÷”Ëîä ã 

(OVH 
®ãí÷”Ëîä ã 
 (QGLI  
(OVHޒ×ò˜ß®ãí÷æã”Ëîä ã¬ÔçÁ®¸ßÖؤ—”ߎ£òÓêçðè̗  
 (OVHªÌ‘ò˜ß®ãí÷¬ÔçÁ®¸ßÖؤ˜óâߍ«‡í   

ʑ®ßÞܸߍ ý 

,)&RQGLWLRQWKHQ 
Ýíû®ãû 

(OVH  


,)&RQGLWLRQWKHQ 
ð玜ߍ®ãû  


(OVH  


,)&RQGLWLRQWKHQ 
šßŽœß®ãû 

(QG,I 


(QG,I 
,)©ªÌ‘åîܗí 
(QG,I 
,)ò玜ߍÁ®¸ß­Žô˜§Ž‘áîØóðßí÷ LIÝí÷Á®¸ßÖؤ—áªË”ߎ£òÓðè̗ 
«‡íò玜ߍ®ãõ¬ÔèóÑî³ò玜ߍÁ®¸ßÖؤ—«‡íðßí÷(OVHªÌ‘ò˜ß”ô玜ߍ 
šßŽœß®ãõ¬ÔèóÑî³Öؤ˜óâß 
,)©ªË²Ôè‘(1',) åîܗí 
 
([HUFLVH  

WH[WðÓíWH[WðÓíWH[WòÓ”äô×᪨˜´äߍ˜Û«‡ 
ž—ŽèߍòÓ”äô×®’ۍ”‘Ž˜Ûâ˜ó 
®’Û÷â׮ߍæó®ä—ޤߍ  

([HUFLVH  

ÞäÌߍ•ŽËŽ³©ªËðà˪ä˜Ì󺨷—®ãåŽÛ«‡ 
”ôèŸû®Ÿ¬§„óÞ׎ÓúþùÞäÌߍ•ŽËŽ³–çŽÛ«ˆÓ 
•ŽËŽ´ßðàË”ôèŸüðàËÞ¼¤óúþùæã®’ۍÞäÌߍ•ŽËŽ³–çŽÛ«‡í 
úþùæ㮜ۍò˜ß”ôӎ¿ù 
-2(æó®ä—ޤߍ  

([HUFLVH  

®óªØ˜ßŽ‘¹Ž§žãŽç®‘ÞäË 
ODEHOòÓ®óªØ˜ßðÄÌó WH[WòÓÉîä äߍ”‘Ž˜Û©® ä‘ 
ÒôÌ¿þùšô£ 
Ýî’ØãÿþæãÞ׍íþùï펴óíæã®’Ûƒ 
ªôŸ þæãÞ׍íÿþï펴óíæã®’Ûƒ 
ªŸªôŸþæãÞ׍í þï펴óíæã®’Ûƒ 
®óªØ˜ßæó®ä—ޤߍ¯Žô˜ãúùùï펴óíæãÞ׍íþï펴óíæã®’Ûƒ   

 6HOHFWFDVH“ªËŽ× ü 

6HOHFWFDVH 
FDVHÝí÷ݎ䘣û 
®ãí÷  

FDVHò玜ߍݎ䘣û  

®ãí÷ 
FDVHšßŽœßݎ䘣û 
®ãí÷  

&DVHHOVH 
®ãí÷ 

(QGVHOHFW 
¡®¸ß       

­®Ü˜ß  /RRSLQJ  

/RRSLQJ  
•®äߍæãæôÌ㩪ËæôÌã®ã¬ôÔè—Žç©­ƒ«‡᪨˜´ó  
òÓ ”ô‹ª’ߍ”äôØߍ ;üœã®ôИäߍÒó®Ì—/RRSLQJ፪¨˜³ªèː óí 
*HQHUDO 
'LP;$6,QWJHU 
)251(;7“­®Ü˜äߍ”Øà¤ß ú 
áŽÌߍÞܸߍ 
©ªÌߍ 72”ô‹Žìèߍ”äôØߍ 67(3”èôÌã•ûŽ£òÓ᪨˜´— “îħæ̗ 
 )25”ô‹ª‘”äô× ᪨˜´äߍ 
Žë¬ôÔè—©®äߍ®ãí÷”Ëîä ã 
1(;7”ô‹ª’ߍ”äôØߍ  

([HUFLVH 

&RPPDQGÝ&OLFN™ª¤ß–¤—“®ã-RH ”äà۔̑ŽÃ©®äߍ 
*HQHUDO–¤—,æÜôßí®ôИãÒó®Ì—ûíƒ 
'LP,$6,QWHJHU 
&RPPDQGÝ&OLFN™ª¤ß–¤—Žô玛 
)RU, 7R 
í3ULQW -RH 
1H[W, 
ò´‹­Þܸ‘ʒÄóÊ¿î—âߍ«‡íòØӃ§ðà˔ˎ’Äߍðè̗í  

([HUFLVH  

ÂÐÀߍªèË ùð߇ªÌ—íúùâ׮ߍæリ’—”ߎ³­ðÄÌ󡎘ÔäߍðàËÂÐÀߍªèË 
”ߎ³®ß¡Ž˜ÔãðàË  

íííííííííííííííííííííííííííííííííííííííí  

 '2:KLOH“­®Ü˜äߍ”Øà¤ß û 
Ýí÷Þܸߍ 
Á®¸ßÖؤ—«®ãíû¬ôÔ蘑žãŽç®’ߍáîØóŽèë 
'2ZKLOHFRQGLWLRQ 
Ýí÷®ãõ 
ò玜ߍ®ãõ 
¦ß 
/223  

([HUFLVH  

 9E P\QDPH 
ò玜ߍÞܸߍ 
Á®¸ßÖؤ—«‡íÖؤ˜óâßíÁ®¸ßÖؤ—ïî³®ãÝ탬ôÔ蘑žãŽç®’ߍáîØó 
®ãí÷ò׎‘¬ôÔ蘑áîØó 
'2 
Ýí÷®ãõ 
ò玜ߍ®ãõ 
¦ß 
/RRSZKLOHFRQGLWLRQ  

ò玜ߍÞܸߍ 
”Øà¤ßÕÁ®¸ßð߇޻퍫‡íÁ®¸ß²ÜËÖؤ—«‡®ãí÷¬ôÔ蘑áîØó 
“­®Ü˜äߍ  

'28QWLOFRQGLWLRQ 
®ãí÷ 
/RRS  

([HUFLVH  

Á®¸ß²ÜË 9% 

  

ᩎØߍŽ˜Üߍ 

æô‹ª˜’äàß•ŽçŽô’ߍªËî× 

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful