You are on page 1of 116

La Senda del Cangrejo

(Rirl'l'ros E~~liFQPQR: ROB VNIJX

MATEltfAiL AP .CIDNAL: JClH,~ WI(~, nEE; SQEJ!fIEIE. (!ns D 0 Ri'lM-U" :C'H R.llnl\iliN V'liKANP:E n Y ZEN IFA.UE.!(ES

S~STtMAI)E IU E<.O: DAViI) WilI LIAMS V'OHN WI,(IK I~LUSTIlA(16N Ell E lPORrADA: D AVE lUlU

ILJI.'S,1iUCtIO,*E!5 1!;N"!il~!OPf2S; AIJI.,Il' "lEY CORMAK, LII DAlNFORm, (nilS I)OIl:N'AllIS, 'ASON IF'Elll)!, tA,R!L F RAN'K" SCOTT ~.A.MES" SCOTT '0"""'0,1'11', K( U,NC.A5TJEIt, 81l.O ILEY Ie. MaiI'E:VIITT.RAM.O,M PERU. BRIAN!iNQ).Dif

MArM, ~EFF lAnEN

PIl!E.PUPU(A(IQ,t{ MmlnlCiI!: (.llUU)ORHAI:JS, S'IiIEVE "'(lUG" IIIUT'OR [) E 'LA I.INEA::D J. TiU...w.liE

ED !(!IOI>ll; El ,,', TmND LIE, RE E:50:ESOEIE., '01'1 NWli('M

MoIliiQIJI'!'MU*; SnViE HOVGIH" ROil! VMJ)(

(REDITOSP,1 LA ErllueloN ,ESPA~OLA.

Ii) I R,ECT(ltnIlS, lEiI'IITOIUALIES: JliIAN (A!lno,. POUIM;I'E Y MiIGCU ,ANGiE L, A LVAIftEZ TiJUtJD'UC(IIOHl: (A!liLC!S LM4':A

(OORPIINAJ)OR,I)'E: I!A liNEA: PA,BIiO "FlENR"~ G,rMbilE:lIitODruG,LlIEZ.

MAlQl!I[TA":~OH: CAnll)~ lMM-A. JAVIE.R PEllE:I(.UYO IMPRiESION: ,Ci IlAFI(INW S.A. ft~!O"';AUTOPUBl.lnl'

I}F .i.l:-IJ:'

II"~' I~"::":':"'"

p".JI:!Jc!Id:"! par ~.Fi1.a~;_, o'IIL1:u.. ['i .. ~.~ ~~lL1IH tl5"N1I 1:'.11 "'."r.'ok:'IIJ1 I&.!oI:;;!I"R:-I:".!

v..wvo- ~h:-;iIimil.lo:l':"[l.t'!" e-mull r"ill:;nr:liil~I1:I~llUTlil~·n.':C.~

A~~,dt::.::!af'.i{i

eo 1m fil.'~' (l;iJ~ f--,[ibli~llill"l~ Cnj!J~ T:iL~·. 1"",00-:. I'_'~ JtTti."tli.OO ,r-;:"!: • orvadoe., ~i:'!cliJ expresamente prolub.lttJ. b r.::!:JlI"'"td~·I~m :'iln r:'q ~fIl,i!;t) e;..:ml,.ll!.:~ III eclnnrtns, C;.L."'Ccl,"ll,';~::;1 c-:=; n:O:ll LL :I'l!t"'n~-~""'I ch- 1,.-:;,"lilliI n·.I'li~'I:J:Iii. TlllkJ"l If::=tI I 'I"';"jil:"lj(";-i, ..... oIJ'II:.rt ....... ILI~;Jrl~ ~ hi;,""i(l)~ m~n..:LCl[Jm.l!:i3L 11.'11' "·.o"J:LI i;!.?ro ~II p'ropIN~ ill jlL~!!kvI.:LL! .. J .;.t.;:' rn~l.f' I::.n:m P!.!IbiJllhili...i: Gl"QI.Jp]oc J I ... ~ flir".l;:5- ~~blk'ih)jJjW; rtroup. [r.ror~i~ ~::, 1~1'i.1 cl":"lfll!:".~.l ;-;."h,L,.ji='1f1i! ~Ir- ";I;'i~'II!;I:!ii!1 !.IIt' c...1ir"! Il'ti~:-rI'H_:;r".JI~.

La, Smda d.eI Cangrejo

La Senda del Cangrejo

Veinte mUianes se abogtFrd:r~ en sangre s1 JiaqOUZ0. --Hida Yakamo

J()!i:i~ Wl~k: ~s(.rihi6 I9.B ~('),",j()fles d~ los hechtzos y I~"" :lm;estri(l<5, des;moU6 a Osano\1/0', ayudo ron Ias escuelas ehizo gen~le, alos (;m::lQoru~ de: Brujos f&UnI.

R't'IC' s.OC"'ti~ 8:}'lli(]i6 H ci{uific.llt las t,:l~ clones entre tI C;mgreiu y la Gru lla, nabliiQ en 1l'

~t:oci.6!l de OsaIiiQ·\\io e 1l'7A) ahsurdos sonidos de .ritid0 (1ten\preque pudo, Zell J.'Callll!kes nos prepare algunos rnazos Cangrejo,

(ir'is JJ.orIlmls 11~ prupmdorr6 las ideas ['!'JT:i.! aveniuras,

Dav1(!i WillLiJ!lms h.l7:0 que Las reglas fUflcionamfl. como siempre. IlJ, T1'jf1.ldle adelgazo el ~e.Kt(> hasea que estuvo H~tn parapelesr.

Arnold SchwaI'"o!:l:rn;.-ggcl" rue nuestra inopmlt:iion sicmpre qu.: la cr'l5'~lividad llaqueaba, Nl!ln.ta liubii.:!I<II'IKlS l<::ftl1irw:Qu de no serpor los uJH$QI) vei,.,te nliniJl~ .. te D~1(/4>; F:rauk Miller e$o;;rlbi6 I~. \'erstotl originalde la .;:~t!! die Yakarno, de laque nos apropitJ.. !n05 descaradarnente, Ell realidad pertenece <1 uri .h~roe muchc mayor,

- - - --

) ...... ~ _D~ ._ _ '.... J ~ ~

IPIEPllCATOftlA

E~~ Ubtiy ~:':P<lt;I ,." t~i~i<, que QJl np,-ende. -K(V

r

Indite

Contenidos

Lo que, no me mata ..... u •••• u •••• "., •••••••••• , •••• ~~ •• ;.,., ••• ,.,.4

Capitulo uno: el poderose cangrejo u .... nu.ul •••• l0 Capitulo Idosl: la historia del Cangrejo .u •••• "" ••• 16

CapftttI 0 tre:s:: personaie .. , "J.' • ; •• :,.~ ••• ; ; ••• ; H... 46

Capitulo cuatro: quien es quien uu ••• !" •• , •• 58

Capitulo cincor ejemplos del personaies .1 .iu u •• 76

Apendice. I: estrategia ..... ~ ... j.,.! •••••••••••••• ~ •• ; •••••• 90

Apendice II: las tierras del Cangrejo u ...... , ••••• 91

Apendice III: miscelanea u ••••• ', "' •••• u ••• "., •••• 99

Ll Senda del C-angrejo

\

Lo qUle no me mati

Hida Yorltoko, llsrnada "O-l;shi~ cast desde su nacimiento, all'11mu 111 rL1:l:W}rlll de edsd CU;3.tro ::111(1., a ntes de su ceremonia de 'fJ!m,puirtklt. Nsdle 10 ,s-aI)I:a salvo su hermano, qW' nunca clijo mW palsbra.

ElJ~ Ieebservaba ;I ntes de que saliera de patru.lhl: Yakamo permanecia en las ~-alTlpa~ de [a Gr.m Mundh '.I' observaba los yel'l1~O~ 'Cl,Jbiertos por la bruma que hab.!! mill; am. Nl.ln~ ea ~e molesraba dUmnL€ l1q\Jd]~$'ilIedil<lciOnes, pero aquel era diferente _ Pudo ser €lmoU'o en ''1 tie IR lu7. Olo<r·eeLna envolvja la ftgura de su hermano, 0 L1 in~·ensL[bd de su mirada, como la de ~U~ legeadsrios a TltepaJ~!lrlm, P arecia el rnomeruc <A.dt:C'Uftdu para pe<Jrl~el,-,.

Se acerco <l liJ ~lk:ndlDi3amente, con lOI5 ojus negms hrillando por ]3 cmoclon. Sus sandalias !LV h .. Cian l~ollklo alguno sDb:re la piedra, 11 SU rnsno regorrleta se aceroo al cinturon de SLl hermana. Con un l1iplc!D geste, le saco Ja katana de la :;""\)"J '1" li1 blauiLi6 feroz 'fi-eme a ella. YakanlO se gilo, saliendo dt: S'll erulofL;:lci6i,_, Grunendo con furia fiingicrol, agmU a la lsdrona de diez~il6s de l ... s solapas de Ia ninlca y la !evanlo hasrn su rostm.O"Vs.hl no I:TIosrraba miedo al&"Il[lo"

-f:i'i fuera una Esco~,(6n ')":01 estarias rnuerto

-Ie dijo.

-Si f~lot:rn$ una TIsOO"piOl1, fro; 1'O1ll pel''i,~. e]

cuello pur he'\bel' tocado rni espada -gru.iilo eJ . COil ~1l 11'lar:lO libre le cguit6 J:I kara 1lJ;), a su hertlll1fHl y l~ dev<Jt!,i'16 >'I. $Q! lugar, SLJ;'~ G~(,)s 110 abandonaban los de elb ..

-cQ LlG vamos a hacer per el gran deshonor que me hlls t:msi!dp2 -pregum:6.

-Un duelo a rnuerte es cl U(lko modo i1/decuado de resolver tal lnsuho -n::sp.oncH6 ella coo burlona solemnidad-s-. Por suerte para n, estoy de buen hl,J.I11o, V te perdono. Bj~ame v no te matare. .

-Oh, .)lle concedes d perd6n' Dew gr..l(ins ~ las fartur-as por 'lIle mi hermanita ~e

lla}'~. ~piadll.du de mi -<liia saeudiendola ~' d~j;imdob ~n el suelo sin rtl:udlu cuidado. !.~ pequefia le ob5Jl1;Fr6 con [uIia v 11 (hnitaci61~ a

partes jgua~es, • _-

-l.o renro. CU~rl1do vuelvas de Ia~ Ti~W[.S SOlnl)rfas ~e afl;an,~re J:" cabeza -arnen,u6.

·--l~sK>)' ~e,ll~lfO. -Yal<il\mo 1'19 pudo evitar una 8oJltls. callsa,d"l Y Fie ;modm6 p~lrd p(l(flerse II 18 <drum de 5lJ heThn~['I3-. ~Qul!! esttt~ haeleado aqui, O-Ushi? A(lem~s de robarme is. espada .. dam.

La luz se oscu recio en los ojos UG la nifl~ 'i Iii. sonrisa desaparecio.

~2~ljew if cCI'niigo. / .... hl" Tlerras Sornbrfas. -iDe vems? ~·li~~ El-. lS~I)E','l.lo que conlleva I}rW. iJUe.1 fJ:S.l!

-St':rtsd dice quit ml recruca rs'Uchl es kl ITIlEjm CJiU:~ h~ vlsto, yfui 10 basrante MgHosll como paf'd qujtane La espada anms. de que !1.~e \'ie'! a s,

-¥a veo, tf crees que Jg, fuerza de I~$ armas y In rapldez.de tus pies es todo 10 que neces ltas para enf r ·enl:ll rte al Dios (ai1d~ _ La mfja I~rrtiro ~f1 .s(~e:ncio y su hermano hmZ6 iJ ['l suspire.

-,::SCI.pones que potIJ,~de.3(;mpt.::i1~,r ml [abor st rengo que protegerie ,~I mismo Hen1p.J.?

-iPuedu culdarmesola ~Fi"bb,l)0 W~ serlcdad, j' habia dcsaparccido el buen humor anterior, Yakarno b observe en sflencio QUrsnte un tie~npo y ~ueg~ se i.noorpOTD.

-Si el ((Jj'3je fuel.>a :lgus, le hubierss ahogado ha.ce rnucho. Vuclve a tu cuarto, O-L'shi. S6,lo m.e voy durante uri dfa 0 dos, y I.e habta~ de' lo (l\J~ he Yl''110 ,,~I ando regrese.

-Peru II u lero ir (',,-,mig<).. .

-CLl:l.I'R1JO Ml~.5 mayor, hermanha, pC:nl~ilr.J.~

de orro modo. Vel';, r no 1.-= dj~;; a padre que

JU';s tccado ;1 ClJtl¥4r(?i;. .

L'1 pr!t[:uenil s_' ~nl"t-'gi6 ante el comcntario y, por un rnornento, Yakamo c'rey& que l~ aracaria. EnlOil\7e'8. la ilirl::. se Jnc.l.ill6 C:Orte.3 anee €L -H<l~ Ya,l'i.\~rnQ~lllLa.

L~egFea6,,-,:oH~~J1~lo. por doude bablli venido, esra Vl':C;! golpeando eI .~uelQ ruidosamerue con Iss sandall a-s. Su bermano la observe y .devolvi6 b. mira(na al }('rrl:LO fantasmal que se extendin <Lfl~ ej

t

I

1

I. -1

l<;l puerta dd almacen se ,lbriG knuwllelUe O·lJ~hi <lJmJ:~6 h tAkr.<t y b~ rriocon ~a mlrsda. t()(~ na hJbitad,o.n. IDS ~<JcoS de grHno e~l1i:· han ~ril(ldo>~ COlltH las rareae;;, flanquEildo~

La qu.e no memata

]XJi: gfm.nci:.es, cuerdas de pescado seco , V!\lfus marsas e:>!'<Iban .enroUaili!,s comra un muro, }' las bu[cU(:IS de agDill. vad3.~ estaban justo a SLI ~lcallcG, S~dsf'echJ al verse (job, entr6 y comeillm areunir 10 que nece51~OI!h~.

Ver;tLa clo f.otl1'l1 rmdkional, 00f1 ropas 0&curas p:ara fundlirSc Cult 195 sombras. Ten La UI~ JYou' de cuehillos cortos enrundados en el ct nUln'in y lleva ba su martillo J:<\ vori [0 \L I~ es",aida, No ('fei~ q~~e IQS necesimra. ~speti(ll.~n~nte despues de h;Iber scrprendldo a su hermano, pero era mejor esrar preparada. Tm116 un par de bo(el~'16 de ;;I,gtll!, l1fmd;incio· 5(2 de llenarlas antes de salir. Co n un cuchlllo con5igui6 cortar alge.de pei'lc:a~, que envoi~'ici en una de bs mantas.

Fue inte rru fnpici:a por '10 1 sonido d~ Ia pue [r~.t. abrtendose ;jl S Li espalda, Se giro y leIl~6 .~O~ b~lZDS micntras UIl(! fj_gTurfi ~no()gid3 entraba en el jlm~L('cln_ los Oi08 del numbl'(" se abrleron al ver ~. la pequena O-Ushi, y la niibl be relajGi IIJ reconocerlo; era el intendente Karu liuo!O,

-jl-lid'a O~U5hU-lt: reprendsr, -~Q'LJl'. crees que esrj/i hactendo, arraslra ndotc pur ~li almacen come U!113 ro~?

-t{ ~ es ~SU[l'tQ III >'0, pequeno sec,et>ll'i(l ~ dljo eltaIrguiendose y observandole cortfurls .. ·--Ca(ilOml i;:nperItfle:nte _tse6 l1ilDwDeberta :!J:zoti.~I1[~ por l~bl~ rrne de ese modo. -Nece~j~o un dedo de [ade ----,fJjg;.lio ella, cumosi no 10 escuchara-e-, ,p6mll! JILl;!; gmu'd;.l s? -:;Sal de aql.ll! -le grit6--- iSa! de aqul y da gracias por no ik\!ane arne el dairnyo' (}.U~rni se detuvo y I~ observe con II aa mir:iIIcla dj]J1I e i tnpasJ1ble_

-E'I dl!.irr:t~ro es fill padre -dijo CORf iranqu;Hdad-, y no Ie gU;lMdil: descubrir a uno de ~m i ntendentes vendlendo 8,,1 rmmseos par:! cubrir las dem;l~~ del jlJegQ,

. Rioto hi rniro Llicre"Mo-

-iDe que", tit; qu1c esras habhllldo' _:U3l1nalo chantaje si re place --.;lulo con

uns ~(}J1jjs.1'i esplendorosa-s-, Lo he ohio d~ los Yasllki. Un declo de j;2lode. peqJJ:eJio re<cre~J50,

o ha frJ ql.1li' dcsces que te lancer! a los trasgos. 'E!;I K21ki comenzo ~ rorfullaa:, ·-TU",

-Suy ~I hij<l ~Je H ida Ki~adl], y no m.!i' gus(;a ]a chkhara sil1l senti do, m jllde, Y.-,

El hombre Ok' qucdt'\ sin habb, llb~iend!l) y 'Cen'andfJ 1m boca como LJ n pez, O~'l)~hJ It: observe. y ~e djQ ]:a VLJdti. celano ~i f\l!era :a ntarth~JSt', Eso Last6. Rimo se ([l;,l!eclo hi an 00'/ sus hombros c1l},e,ron d(!r~ot:.ld08, 5<:: acer<:<) ~ LHl.ll pita de ~<.:os y ~;tc6 una cajh de hierro 111 LJ)t' bien cen~(cb., lo~ l'I€rvuos ]e impi1dieroo s hrir

III cerraduea a I;:; primer-a, perc 10 CQTI$.Jgtli6 >' exrraio una gruesa barra de color verde cremoso, En un 1;;:010 tenia grabades sJmbolos ~:IlfSlkos, y a I cogerla O-Ushf sin~l6 que estaba 1l1;!'r:I!'~ de poder, Sus ort\', oscuros bri,ll,:sfiOn mice,,· tras se .u:.diIm k:mle d tmeadence.

-DDtJw ltl'i8uto, pequenc secretario, Sera nuestro pequeno secrete, ,'(Ie acu~rdo?

Salin poria puerta y. rust rio cuaudo el Kaiu Ia eerm de 1111 gol]1e ~1"3B ella,

t£.. .... ,] Pj~2=~

La hi".iludil brlllarue sebre el R,o de [a Ultima Ba~:Llbl cuando O-t:'sh.i aparecio entre los arbuseos de I:! orilla sur. E~ hincl le habia lkvadQ Wju las aguss, como s.abb que haria. Ws ingenLews ~Ii:u sLJfrJrltiil un ~lWque ~~ .~u pieran qLJ e u nil n:ifla de ctkz l'.iius habla descubLerto S1.T,s pasadizos secretes. $e giro 'f observe Is Mllr;llla K,. 1'1 " que se alzaba COlTIQ una mOinrarut <11 orro lado delrio. las llmerna ~ h~~lla ban en J~ alto, senalando a los cennaelas q ue montuban guardia pill ru umpeclir eualquicr atsque, Levanto un br<L:r.Qo con cuidnd () e hizo II na ~iiJ ~ con In mane a ~()S centmelas, Si la vejan, 'queria que pema· ran que s\\' Immhi! de Ui~ ,e"'DI.or~.d~)I.' li!ru.f.l13 para que uo la ;iLS~erC~r,\rt antes de que diem un j)1I50. No obtuvo respuesta, Si la tmbIno visto, ,10 habla 3e)':ial de ella, Los observe durante algunos m:in U[{I.S I"I1:h;i;lHtes de desararecer par los matorrales,

AJ rrincipLo se m.OVIa con cautela, euldando <.k m .. rchar en silencio. Am • con ~a rnuraIhl pr[i<::tkMn~;nH) ~\ hi vista, casl parecta ron- 1:0. Se llaMa erladc con hlsrorias sobre las TieE'I';,l~ Soo1hr1a~, sobre 'e~ modo en que e~ paisaje parecta ~U'bnH r.erfubJe v~da a ru alrededor . No vlo nada parccklo, Baju la [una de j)]atn, lo~ !b'bo~e~y- arbusios IlO pa{€;Cl<t11 distin(~ de los que hahia eonocklo jugando en el 1:;;1$~mo Hida. BI "ieni'O no illc:ci:a sus ramas y no habia p[~il~ro~ C'IHru ~IU~ hoias, pero eso era (octo_ Pal" 0'1 ser un relnc at; malt,bcl ab~olulfl t:r" }l~g() decepcionante, Sill embargo, no tenlli In[t::nei611 de-que ~:a dle&M.Jhr'~·r-~n, de modo que m:ultl.dxJ. SCI:> n Ludnlie-illOS.

En menos de IJna lKI'I'.t 10c~H:;:6 t:lrastm {Ie Y:lkHH1(}.I.OO pa~os pesadns d~ su l'iG:rmlilI10 qlLrtd>lb(ii1lnarcaclo~ en. e ~ banD ,-'OlTIO un C<lttid, Y los dos h(l!nhl'e~ que Ie ac{)(mpa!'t:Lban I,HHPUCt) h,ci«n e.~f\lef7.oo P.OI' ru h!;it sus huelJa.>. S~klJJjart 10 que paJ'eCL1L se;l:un sendero muy mms:it1dD_ ya que esmt'la c\Jbierto J)(lr

La Senda de1 ungrejo,

hueltas menores, La tuz de la luna .lo h.a'.::1<~ two un jut;go de ninos.

I.s neche se convirtio en amanecer rnientras O-U~hj seguia vtajando, Las Imdlas no dejaban tit! avanzar haciil el sur, intmduCicllt:lasc cads vez rruJl ,~n d reino de l'u I·.eng. 1".1 paisale earnbiab;[ de Ihrrru.; sudl, tanto que casi ni se clio cuerua. ~ 3fhole.s. tenlan forrnas cnunosas y :'j:]JS camas caiar I en silencio sobre 5U senda, Los scnidos de hi neche regresarort (,I)CO a poco, pero ten,i::Jn una eadencia sobrcnareral, come si ilramr.!fl de P:·lfecer normales sin consegujrlo . . ALlnqllC !a senda que segu:ia era bastante clara, el terreno bajn ~IU~ pies 1mbia ~doptado un tone exl t';"li'io, cast como el de ill carne putrefaeta. I~ luna des~p>Lfi'!ci(\ y lIego una oscuridad total, O·Ushi comprendk; que no habja trafdo luz als~m;r, y aunque podia ~lllir las hoellas COll LC'15 dedos apenas podia verilM ron !at pilliru luz de las estrellas. Tuvo rnuchas ganas de encontrar cuanto antes a suhermano.

Comem.6 a reoorrer apresurada e I carni no, conseienre del rnueho ruldn que ~jl~ba haclendo, Los sonidos de la oscurtdad se, hlcieron mas fuertes a mcdida que el glii'l eomenzaha 11. asomar en el cielo al estc, Cumenr:o 9. UOI:llJ, d'd$ptl~s 1\ correr, hasea que ~.:l no Vdil h:iici~ d.6nd.e se dingi'H, Pense en saear el rnartillo, poem a !a velocklad 40e lIe\'sb,l era incapaz de akaJ:i2arlo. E'I ruido fie hizo lIliis fuerte V ceres.no, esta vel: frenre " ella, Ap~t6 los di":nl\':~ 'Y :;i.guI6 cornendo, I'i.eglindo.<;e a a handonar ;::1 sendero de .su hermano. No nO!'6 flue la luz ~flI cada Ve7-: ma~ brillante, y no fuc ccnscienre de b bamlla ha.sm que 8'; eno:mtro en racdlo:

EI clare tSlaba tlummado por la espads de Yakamo, una llamarada df" jade ardiente en til 'lIire de la manana. El sarnumi sferraba la katana ancestralcon fadiiiiJ.tl{1 en su enonne mana derecha, mtennas bllmd'[a un tetsubo CUll la ~~q;lJkr(la Un par de husn,i le flanqueaban formando tin (riiinguk .. e 'impidielflGo que Su~ e.l1Cm:igos le~ rodcamn.

E1'.I.n. :lo::lsadas par 1m3 baw:llll. de ira~go.~, Il'eir)HI omis qu.e lIegab:m ;11 cmm. Bl;~l1d,i:an tlnms hemJi1Jbrc.<;as y palos aflbdos ell sus !f<iIrra~, Y pillin;·dan ignarar la evidente c:apacidad de ,';Ua aporU.ll"llcs" Saliarun slOGre el sa.rnl!,lrai nus cerc<lHO comQ una Dleadla, (;nti;l:rll1d"lo po.r pLlra sIJpecioticl,I;I:l.I.u mdillas del bl.lshi 51.' oobiaIO:I1.,mle eI f".:'S(J ai liempo que panb ~ .';-US E!nemLgos WU h mitad Tre~l:a'I)]U6 ycayO lmcia !lItr-/i,s COn llll gri~D nilemm~ lQ.~ L:r'JSgoS le :supemb~'n. No.r,ep~ri:!lban en Yakamo. que empleab:! sus ar.mas con desm::zs p::tra intentar Ubera r ;Ii su .camaFMlli.

O-Ushl desenvaino el martillo ames incluso de pensar ell ello. Ohdd6 su miedo, lanz6 un agudo grlto de guerra 'i i>alto :1 la refriega, 'EI primer trasgo no la \,10 llcgur. rocibi(i eJ golpe deml~ de 13 o.r,eja con un cruiklo h umcdo y 1I n g,t'lto de sorpresa. Giro a un lado como UJ"1<l peonza,

-jO-lJ.shi.!.-resono en d clare la surpl ":1 de" Yakamo, r.O:Hra~go;'" que al parccer lllib[:an. acabado con el L"Ius-hi cardq, vnlvleron su atenci6n ha"ja, la nueva combatiente. Con nrl slsen comcn saharon y cargsron oorura 1::.; [oven, que ~lbri6 bien los -oios y lev::tn~6 su rna rtillo 'para descargar un segundo golpe,

»fuiilca Heg6 :! darlo COil enorrne fue ... I'7a, Yakamo oferr6 11. su hermana del cuello y J:l! lanzo !:fa" €I .. tos trasgos sc estrcllaron (;unl.f~t su armsdurn, El samurai se tarnbaieo un 1110- mente, pt~U no c~yd, Con h; labios tarcldos en un rugidu. lh':;S<:9l'g6 su te(:..~11 ho a velocldad cegadora. La banda tk: ussgos se 1(J11lpia bajo sus poderosos gQlp~, divid,ifndose en w.'lrO~ de tres 0 cuatro. Uno reclblo un imp1lcti) dlred 0' y w~16 hacia arras como' una cometa rota. Otro logro a ferrar la punta claveteada del tctsu [,0 C ullellto val ie ntemerue. arranoirselo a su duena, Tamblen acabo volando y aremzando con un fuerte golpe. El camara da restante de Yakamn aprovecho La d15tmcciOn para cortar en dos a uu fi~I de trasgos que no llegaroa ~ ver 1:1. espada que ac'.lh6 con cllos.

Slntiendo que laJ batalla (;arnbk!b~1 d~ signo, Yakamo csmblo su posnira y volvio a desenvainsr su katana. Los slmbolos de jade t~lJados en Is. lluJa brilleron de nuevo, buscando enemigos a los qlle desti u i r, 1.<1 vi.~·j6f1 fuemas que suflclente para JIDS [ta$~OS reM:'\nr.eS, que lie gi· raron y huyeron, lgnorando los onllidos 'l.g·C.nlCi).$ de sus hermanos, Los dos sumu rai loti perslgu leron sill. pledad, 'I SUs grltos quedaron convertidos en una o des voces que rnpldamente fueron acalladas, Con un }lJufilcio 1mlisfcchu, Y~kallm regre..0 al cl:UD.

O·Ustrl 1.0 ODSCIf'Hlba IDdo t;ilSCiJ<ad<1., y sus (Jjo~ n,j' podlan [);::1I1mr SlI cmod6n. iI[3b5", 1"1Iat~(lo a un rrJsgo .alladio de oil hermano! Sl.! Illledo. "f SU a.ns.ied.ad q l.leda rem olvidados. Iee.mpkll.ad05 por cl allS'~ di; b IfldtoJ'ia. y el Of!l;uJl.Q por Sl.1 loWn. Scmri6 c:uando \'olvi6 ~. "lie! 8. Y~kamo ';' se preparfl rll~ 'Ibrle la hieflve.n.idll,

Sill !!'mbarg(J, al V(.;f l~ ,e:l!:j1r~~i{}n adul!ta. de 1>1.1 herm;LTlO,';le qlmd6 son h ... blla, Cem el ceiKl fnU1cld[.),Yak~ mo hl:r.o' Hn ~sLo al olro bushi, qille ~e at.erdi en silentio,

-Vuelve a Iii. Il)lJ'I';il.Ua, Kn~hj. Diles que 10,; t:..ra~,OIl de Mu La Shi.inooi }~ 110 son Un proble-

10 que no me mara

[[~1. Nos qLl.ed;J,rel.~105 aqur y nos encsrgaremos ciu ]~ reS~(i~.

EI samurai 5€' Lndin6 y se giiro l)Ol.1'a marchar. -y K'O,~hL. -dij.Q Yakamo ~ 51,) espaltb-, No mericiones a nadle ~ rni hermana. J~ntentlido~

• -Hai" Yakamo-sama, -----3111 n]iL.~ p",l:'lbras, desapa recto.

Yakamo se ;:;mJchl16 [urtto al cucrpo de su carnarada caldo y 10 o:bliervn detenldamente. O-UShL querfa ver In que llacifl"l:tero 1110 se ~t!t'V1fl a acercarse, 1. ... calma J,:1i: su hermano octlltalba lin hllradn. Tras unos minutes, el samurai aferro el dalsho del muertn y lo Iiheroo Se puso ell P[Co' Y se :au~rc6 a ~iJ. muehacha a alarmante velocidad,

-'lien aqui, O-llsh~ -Ie cl~jo[) con suavidad, No se le ocurrio dt~ohedecer-. QUiC"m que te siefL!~e~. aqui y quo: observes eI C\JJ;'!'po C'()f1l1lugo,

-Quiercs ...

-Sfh~tati?, 6-VsM Ahem:!. MisITI<'l. -La

nj (1 a se ~ent6 inml:d~ll.Hi.fo)~rllte mientras su hermano Hmplaba la s.arl,gre c;:Ie 51J espada limes de arrodillarse juruo a e 1I~.m samurai cafdo estabs fr~nlie a ellos, rodeado pur tra8~08 desrrozados. T en;'~ dm:o o seis heridas de 1M que rnanaba la sangre, Poco a ]}OO(l.'1e 'e:~mba1 formando un charco U~CfjJr9· A O-Usni no k: preocupaba demasiado, ya que h4lbia visto monr l'l mm, hombres" Sill ernhargo, 1I ~g{"leJ] d IOHO de 5U hermann sugeria unamavor soleinnidad de la que la situation merecfa. l.~ nhna se abrazo las rodillas vespsro a que Yakarno ernlticra SU III icjo.

Se quedaron en sllencto durante mucho tlempo, mientrasel grn €fl ",1 es~ seguta aumcruando, O~U5hi no' 51:" ;m~:\li~1 a decn una palabra, y SU hermann tampoco parscia oon g;'I1"l;il~ de hablar, Observaren el cuerpo mientras lasmoseas se congL'tlg:nban alrededor de lo~ cada I'~'ICS"

~JfCJ~ trafdo [ade eontlgo7-preg:ul1lt6 ul fill Yakamo. La,pifia le~,u1ll6 la ple<i.ra-, :8jen. N'Cl eres tan tonta como pensaba,

O"Ushi guard6 sllcnclc.

-~Que estabas haci.ellld()? ~Q~le pensabas conseguir coa tS:,I demOlitr"ddd:n?

---Q.queri.:i demostrane 10 fl ~e rte qUE' ~}'.

-iSuio;1o:.1anoote1 Li f~H!rZa de lss armas y el

,FX)der i'lsleo no [y"stan p<ilHil derrotar ~ nuestro enemigo, O· Ushi. 1".>1$ 1I"'en':'l.<; S0fl1hrT'lI5 no d",";S.camaranl:illsw, robamo, Gllllma y retOfCer fiUe,_';tros cuerpos :a s.u \lQ]u:ntaJ, Si 1'10 nos ~tllhjer:2l;s e,ti,u)nlr~:do te hl!bje~a COfl5Um:ido,

·-l'erP- os (,;f1contre ....

-i'l' (<lsi: mueres en el procesol E"lamos a menos de st'JS homs de la Muralla Kaiu; k~ que h:l.~ Vi810 aquI no C5 nada, Mtts a] sur h~y norrores que ape nas puedes imagina:r, O-U(;b ~ ('t~~rur~8 CUrl'! .m:;lld>Ld. corrornpe d rnismo <lire q lie I"<:::.pi1'an. Sl no puedes encatg:ilJ([C' de un pcqueno grupo die trasgos, c!,,!ut posihilildad tienes contra al.P;o :asP

La muchacha ctu.ed6 en silencio un ~uempo. antes de hablar .

-l'er-o nunca podre e.nlTen~rme :L esos relos hast'.! que CO!L"lOZC:iL los menores.

-.No es~as preparada ni siquiera P'''~ eslOS" herrnana. Un C:m.gteji:l eli' valicnec, perQ' tamblen sabio. No desperdicta su fuer"::<l €':(I ab5lL1,rda~ Jemostrllci,ones de coraje. i'A quicn h~ hubiera bcneficiado W muerte? ~A ql,lien le hu btera preocu p~do que entregaras tu v i.cla por ta a PO(30?

L~ f1if!;~ peolso en silenclo aq.u811Cls palabras. -Quiero que mires .. Ya veremos sic 03[\\5 preP:iI.f'<lU;J;

La manana Ueg6 rtLa y beumosa. E! ~DI ·e~!.!aba prtLcticamenH': oculto po'!' las nubes, Las moscas habian llegado en bancifJ:di;ts. ;l!limeL1~ tfIldooe felice!l dE lo~ rnuertos. El hedor atraeIi.. a tnavores C<1.nU'Aero~, V 0-1 J~b( no estaba seg~ll<I de quercr CSL1!iI am cuando llegara n, Yaksrno se m;g6 a rnoverse, Obfier'{l\rido fifOimen«o: III bushi Clvdo.

De repente, 511 bmw Sl!llii'J. dis[ltll"3do hacia delante, senalando Uin~ nobe de moseas, -tY~I!

El cadaver de:1 .v~,nmai comenzo a rcmbjar.

Sus miembros se sl),clHiiewn e irgUli6 el cue- 1.1:0 mientras un ge::uLidio eSClp9bi'l de sus labios. S<a.ngre enn egre,clda caia de b tiJoc!:!, en" conl[;'~nJos<.: con l~t de las heridas en el pe.:11.0 y el abdomen .. O-lJshi repri]TIio ia1'/ ganas de g~it,;w!: y aferro con fucrzu el rLl:lJlil.lo. El c<ld(h":et apo}'6 Ia~. manoaen el suelo y Ct)rnenzo ~ alzarse, h!lclefld('l que a In dtka se le erizaru d pelo {te Ii! mlCt'I. fJ. m(lIlJSUUQ se nabla incOJ:Dor"adQ Y w:ir6 perdido hasta enconrrarse 0011 los dos Hida, Emi()nlCC:~· abdu [a boca en I!Jl"!g:rito h~dIof.ldo '! cornenzo ill andar IDip:ernellJte hacla ellos,

-M;).tIl]o -d~io y akam.o ~i n cmocjull ll~g~ [la, La. chIca ~itube6.

-/Ma,raloa/)w.;l m,pno, O-Ushfl

[[ ;~o~ru en h \'Q~ de su hermarlO le IlLizo ;Lqua:r. Ct'w.lndo Jos Plil1.0S al!'ededof ~e 1.a em-

La Senda del Cangrejo

pui'iaclum del ma rtillo, Janw Io, <.1i1.l~; cspeJJba que fUOl'!:ll un [etTlblt' grir{:l d~ . .gU(:'[J'1 Y ~0HkJ eorura el rnuerto vivienre. E'.I primer golpe acerto en el pecho, haciendo que el mOflS(ruo Ifll~1Hllmarll. y d{jJilJld () II mllmln:a lisa tin SIJ cuerpo, Jl,;imiJndme JjpkhmE'ntE', O.Ushi dej6 que SIJ enHenamler1!Co vencieraal rniedo que se aduenaba de $1.) eosszon. VOIVLO it cle~cargar el rusrtillo, esta vez contra 11'15 [:l<I.lI'OCS de la criatu .... d. Ia cabeza giro con un sonido terrible y caVQin,errE! a un lad<)_ O·C"snj '!iC>t'!riQ feroz V espeM a que el monstrue se derrumbaea

Pma su sorpresn, parcclolmperturbable. Vo!via a a~'<m~m', aferrando Ia ropa de Qa Hida con ~u~ manos hmchadas, tratando de dernbarla, O-Ushi luella I)f,lril rnaneeuer I,.. compostura mlemras So:rHf~ el aliento gitiLlo conuu su mejill a, El rnonstruo inmrpma la cabeza, esta \"1::"; conla mandfbula partida petfora;ldQ ,.,IH earn~Jos. Sublo las garras hacia el cuello d(;' $U pn-Sa Y comenzo a apretar.

El martlllo cay6 al suelo rnientras agitaba l:as rnanos irn [lGtente.l.Q$ Oj08 se le salian de las orbnas V eHtpe-L6 a sennr arr':;1:da~, cortaciao porIu prcsa each vez ma~ fU13Itl'! del monsuuo. Frenetica, casi cieg'atl1<'!n:te, afel'm ~:;[ <"1]1'1- punaclu ra de SLJ,S cuchilles r IU$ eXfrfljo; El prlmcro se IUlIldi.6 tI1 cl cuello rata del zombi y el segundo le a icanzo ell la sien. El rlIOIlS·· UHO I .. n~d un hreve 1I<.~<l',1l y lihcro h~",~- 111 ente su presa, O-Usni r<;;<ln:1UTlU lnatirulvameruc: ,W Hber6 de Ias garras del cadaver ~' desca rg,o U.11 COl bezazo COfH~ su rosrro, l ... nl~"':;l del golpe, combinada con d d1..:rW de 105 cuchillos, ixlSl6 para arrancar par complete I a tab", 2-'1.. Ei. tJ"::i neo salio volando y rebmo c01'l1:n el suelo como h pelots de un nino, F.l cuerpo se renso por lin insta nte y $C derrumbo. incap8!2 ut ,~(::gu.ir funclonando.

O·Ushi se quedo preparada uri instante por ,i lfol'lLa H incorporarse. No 10 hizo. Ctl~fldo ac.mfl~ndi6 que el pel'!l)lO hnl)la r~8ado, los t.eLTIbk,re~ I ~ \'tndemn y en ycJ t~eitJd illas, &. q"ed,S "sf un uempo, lLJJ ~f;J, til! e sjHti6 la inano db&\ de S\L hermano en el hombre,

-Q-qu.:rb matarrtos ---cIllO.

--.'S.i -respomlli6 Yllk'am.-.-. TQdQ.~ lo~ ~

n~s h\,lfllal'l()~ '1 ue f'Il ueren en I'l~ Tie'liilS SurnI;)rifb.~ <:Ie al~I1 wmo t1l'm de c~o~. Sin ,.drll<.~, ~ir:l QUllJmd~Mi, .5~n "-rlsi<lr OL',I.CCNl qLJe Ia came ",:iva d.e ln~ que Iblml;lrf)r:I C(jrlgen~f~8" -El J0111hi ~~ ~oidi6 espas,1l'If.idi"o y 0-111:11i SCf'I1cogi6---. tot cs d J:XK:k::r III qll «; comb~ Liwrn;, 0- Usbi, d pr.xkr para clestruir 10uJrnen'te ]0 qlJ<:l 5nl1lO~_ iPucdE tll omtl:jE: Impedir qLJe C5C1 te SllceJ.a a tio? i.y turuer;;>~ (') (Ll h:il].:iiHd~d!1l1a\'('!:I]?

-No", no -respor;tdl0 ella envoz !laja-.

Hace ftt!ra 'oligo [mas_

-I-bee talta volunrad para haeer 10 q, Ie ning4n ouo haria. ";lee falta habilidad paremarar :;l un camarsda ames de que eLL€ maLt' it L1. fo,'lIPlflle: O-Uslhi.

Le ,cogi6 I~ ba.rrbilla }' le 1~V;lflI6 hI cabeza.

SUb oj,ose;ran pozos ;HJc~n~(:l$,

-Si' LLI",iL'1'a!:f q 111.2 mainrme de este modo, <In haJl~.s? Si me le\l:ml:!r~ como el y torn.U'.~. las arrnas Lnntf".L rni elan, ~l1le flff~n[';ll6.rs h cabe7~. y erwillrifl.~ t'lll ::.1[ln~ HI '>'<idol

!_,C~~ Oj08 <'Ie I ~ ni}h 8e9SJ;.;l.Ift'CIt: run, como si

una peq~lo;:i'Ja IU2 se hu bit:rj ~pavclo, -Sf --:lus'Urr6--, L,) hali~ .. Yakamo sonrlo ferne.

-ElnOIlliGe5 y~1 sa bes to que sign ~fica ser Uri Cangrejo.

:;.e PllSO '!'in pie, tN110 101 jl1;inO de .'-"J hennana y se pusieron en marcha.

Bienvenido a b 5etlda del (angt"eJ~, el segundo en nue8tL\1l serle de ltbros de dan, £5~ $lilli~ ~;'l sklo (l.is&-.ru.d~p;:lr" ~yUdlU' a 1C1~ jugadores y :11 Director de Juego a -de~a!TQllllf su 1.J'fC>pia, vel'.~l6n del du~~ ~ lffledllctible. clan del Cangreio. Desde III Uegaoo de Shlnsel, cstos S::JmU11l1 han defendldo la 'fronl~r::J sur de lkikllgan contra l<h~ huestes impia5 de Fu Leng, Su rarea les 11:.:1 converndo ';-11 una de las h~~rzas mas unportarnes del Imperia" aunqu e ,~! m5itO de kJ5 clanes sigue sin cornprenderlos. F.~lel ihm rre1ei1di.~ 3J.l'0jar algo de. luz snbre ests lncompreiisidn, trarando de rnostr~r el 1110tb unico enque Ios C9.n.grejo V~'Jl et l1'LIJIJ'I(lo.

Como es habitualel DiJ~ctnr tiene 11;1 ~ll,i,ina pabh~ sebre todos Ius ~ seneos 4.: su partidn, SJ ve un clan dod ~ngrujo distintc al que M: describe llqul, no dudesen que hah,:'i. discrepa ncsas COil 10 'l1<1e! Je,L~_

RI pruner capf1uk1c;:,rnJe:ne a]gllll~ canas y atl~<.::clo(as que oxplican la It!IJd60 entre los Ca ngrejo y el reslo de Rokugan,

E.I .(;egllndo cuhJ:'e b 13Jga his,I(:Jl'i'l de ]'1 bl~~Ha del Cangrejo c[jlltrfl his ll.;tr~~ S<:lInbri<!s, ~uS disp,-,u\s WIl Io~J(:rmh dam,,;; y b \I kl<i de '>U~ gra~.de, heme;;;. T~mbien irH:Il,JFE kaifOl1'l1adOll sn:bn~ 13:'>, cill"lCQ ramili<1l3 t:I:ue forrmm eI dan 'Y Ins debel'l''s qtJe ~iellen qll t: t'mflplir.

EJ tt:rcoc;[ capfnJ,1o COlltkn8 infmma.d6n actidonal par::. cre-ar mt per:sonaje CaflgroeiO,iilduyendn, f1~le~:!i "'lmill~~)e8C\lebs, h.abHid~~~les y ~'entaji'lS

to <pIe nome-rna ta

EI CUMru detalla 2 los miembros mas rrnpcnanecs del clan, iflduye:nJo sus Rasgos, Anin,x~ y Hal'ljlkl.ad~s,

Ii] quinto caplrulo mu.e~lra a. cinco personajes Il,,'!.os pam ;uIIpr. [unto (l su ih,lSll"<!Ci6n Y SLL buis de persona]e, Solo tieues fJIJ'" ra\rrCnpi.~I estas hoj..jl§ y ya e!;t.;uii~ ]J.::;(U P'!!.); 't'; .• menza r

.POr Oltilno. 11CJllQ:> mchudc nifbllllli~:i(ij'f adiclonal Sabre la fdosoffa, las I<1cl,it"<,If1 tit; 'Cullll);,tre. los hechlzos, los obietos 1TI:1g.~ y ::L~~m:, ol)J~S cosas que pU~llt.'li nen~~i l'll Ihre hi. ('.<lngn:j6,

Aunque ·~o.> Jiriger)le~ eMan muy el'llr0111- ztdos, partes JlJ :;til; "l:!J'boles ge'l,e'J6glco~' han sido dejadas, deli ,,,(l,,lruel,te en blanco

parol qw.': puedas mcluir ~1 rus persouajes I!!l 13 jie.-arqufa ad elan, Come) ocurre en todos 10.<; lil)]"Li~ de Sendas, hemos i'fIch.Jido a IIlUchos heroes Cangp~io dE'! pasado, sl 1,100 de cllos te llama la atencidn, puedes mf}13,lo ...:b)tlG 1l1J<;estl'o Ilara tu pem:m~!!", i~ c:-I,Jl'lbio de 'aJgJJ1~QS rulMWS, d:m) e~li_

DU!'J.l1le di{;:tsiglos el C;lIOgrejo ha 111DI1.L:Ldo guardla contra d mayor ellemigo erne eI IrnperLuEsm~rakl;L:P.i; I;9norltlo j:ml~~., -:R.<,i;~" li~t1~ ['I>~ta Q.es~lhri:r.1lIl$ .';~tr<;!Q_':;:

Coge ru karanay 'no 01',idt'5 un IT(}Z'J de. ilK"": los ne't'~ilara~ ;liJa 11JonJo.:: vamos.

f!I cor.rie ,"s ~)J10 Ii'l::ts que una palabra,

TB~,~ mu,c-ho, o.ra <1tl<i el mUQili) ill";il' j@\'en, un ~lIMo Oln1¥'-~jo !kl'r};1do Hlkl>~. !~iha ~t\ el I.to en ~~ d~ un rega.to r,JG, t/od,!,~" 'WtI,gc q~l~ \lfiC<JfI! rur li,n

l~eJ]~ Jl~fa el t.mpern6lor y BuJ eSpW'ii", (lip . ~~t1tr-.<1-E ·~udnfl81)<t SEft ~' de fPfltill; WfljC~liG5a. ~J fiTh ~~M una pilf:,.QC!l Lli.l.e brillllb;t con i,,,d{),~ 10:'( t\_olorl:\s de- 4 t~IlJca ~f(· I)j~l'lj $til, oculta Bafn ;;:1 l:Mnu 9<:1

rLof Cor,tefJ,to por ~.l'Ill<ill: cncontrado el in4it>r rt:gil[',1 j'l6."bre, ·,<;!~,e'16 .f1 Oros.::m Uchi.

P4f':t ft~.ndCl Ikg6 y.~ se .h"I~h· "<,:(111) de

noche I )' hi, boda h:.lhw. :w;~ I "'Ldu lli}d~! mllth~,1 horas, Hids ~5r6 al llinper~clGr

1'8 ,~LJ e,'1f.i'l~~il, P~fQ flO IQgfl!ba d~r eon ellol':, Eilliortt:es nerO au un ruidn Irns J,UliL~uerta y $1:

<I$l.'Im6 Vlo al flfu!'iCHII:'IOl tu mhado IXJ¢,t,mriba s@bre oll

',r.:affi>r;, ClJJI;)~rtQ de l!lIdbr r tort' ccipr(t' ~,r.;(1 rem~r~,

,,-,,,, .... "',.,'"'' (:!'l'I l"1

La Senda del (angrejo

AtgQ, COJI ef'sem{j/(j'i'lJ:e iff! mi parke y qm? liora las las'rlmtl$.;h ~n~ 1~U1iI~ tUI'R!? (if! las pfOfi~rJ{tfdade«, griuindoNl€ qtMI m~ ~m(i (i oiL !ifllnM;J $1-$ g~n'tIS e{nilfa tilt armadura; lJf!ri!'en.do cl c:ue:t"r') Y el m~al' coma sj /11(!rtm orig{ll?1 s. Aje-nco 1i1:i /(#,11,,00 miemms ()I~ I.ma rna !2-spllttu:;sa, y SIi que tm gD,~/Jj} @.> mao 10 qm! lendri?aVlillS de que me arranqu« las {!'mrru~ilS,

Y nl te s~entas en !U {ffllaaf() y me aas lace-tv,

~l(lS some l(J Vtllle'ltla. -

l~ mlifrJtia se rJX.I'f61lde 6i /0 kI'1f!,tJ ,t_~ m1't tegUa.I, ttena. de smlH~lwl f!W.fJamdtxpm-a d.asr".clio Un mar de wsgn., ,~(' e:;r;fhNtdefT'p?t~ l~ 171 f, aliJiana'o 11tafiii'(;u:>rlrJ. 'tnnom{mlb,!es al v'i.mto_ ,lI/tGmrr~ com1'e~t<l'anr4 CJlg~1' el rio, ~ ifU&' la (;,u/la ba 1~lZad0 otm c#aqU<i/ conlra !~u(!str{J frontera at ~wtre. Ma,~ 00 P!t~ bacer film 1;08.1 q'Jt~ P<fr'n~al~r?CfJ" dcmaf' t'j,tC!Y ,if aSLlg7~mJ1il1e de que l~t1fgW1' ~:a,j;gn hu,)~ /X]ra (iJ}e.rrorizaJ' 1')' .1m 1tl.rsmas (im(la.' qUI? 1K!" t:.:ma,n nuestr« tterm.

V til II? wmbr;rs .('1'1 rli f{M4rr~ j' ~ bablas sobre el deker.

Jil i1oH'enoo bedo« de las Tierras Stm~bJ1~,~ nos rodea. lCn,,f;'iglill'l.tIJSc~·Onf o1gan'aa UfJ.Nlt 41' ht/ti,H y los $#Q!drY (:Q'~W' las Irrit 11(,= de r,m Idr1Q, ronMrNe,~d", :sus DNe.:;OJ; t!'l. Jmiw, Ofs"' Eusstiiplims y las 1£1'l(>"~, sr<MeTldo 'i'M! los (t,~~ tOj' ccmd"·/.IOl:I:;dD .a un d",,~llno Pe-')1" que i(l' muertr? .H{ ita/mYD dep~nde de mf #m i!i$c{<par q !'Sw horror:, () 0ic;'ml2~ mcas m.ori;Jt:1 Igual '1'.'" mis ,xmqx;diffriJJi.

Yrl~ te qut2d.as ·(lbf, 1;;'Qt~ lr(s 1I11~lcasd<1 seda, ,1' f!:I(/ rbrp.hic&s }o q~N es d h~ilDf',

E~ t~'1 l!i1iO j~lgarj,i.o P4trJ !ienC1r t'tI: vtd(t ~YoI. dl'l .. h~'t!'S /1~1m'fi;(1 pktfr:ndo Of .J~lJtMos SUJ jug,~w-

tes, prel'f:'I~d!.md(J CjlU:! rW h(~y (;011'61 (;osa.flU rd m,:~ndo qUfJ terlJ¥l sfgaijk .. do_ h-:e:..~ liti(~ anCit.Ita dobk.da alrededo« drJI fi,;r?R,o, d!d{ndm~ que las smnlmz; ;"fil/meclcm bacerte '/tiIiIQ.

S<'!)1 el C.~flgl'ejr,- HI: presr.;l1~iiUIQ borrores qm~ t1I:fNI'lill p~Wd12S concebir; y he tJ',~~() 1(1 l.!j , .. en« til! '(~"w~m' !#ljiCU."l1f;:ijiru'C1 flronm: (;10'11 .campos dfi! halaJra, HI2 1Y'i\'to h' qMC' huy '11oik; all'd de /09 suaDeS cD1'!fil1eS dE? I!!!</e re;,')fj() de m(}Jllii'f;1,\',)i me ban (>,U;~jrg(J4Qq.(,,, CiS('151 .. re qUf:tll'I~'Uc.fiO,~ nosl?1!)on- 1#"l'tm~ t:1'I jM!,w,u#!iIls, ~'oy d rhlito dif{m~or de tl~ p •• t~#,a <i:X~~I(ffU:fI4,

Ad que fi€!ie de mt _~( q~lil!w.s. Bti>1?1le de '11:i ~'OO>jt'utimni(mto tosco y cridca 1tpj rudo hi!ni?~#~j<i Pero m» mf!htd}f~ de !J{/J(mril1., aomhffcilto. _"';0 m~ "mbi..,,~ dR del%Il" f} de b(>'~r!?', "'/0 uenes .Ia menor idea de 10 qurz ~!1ti:l,~11,

(AIRT4D~IU',IPA.A .• KODO' HI'RoANO. D41'MYQD Il CLAN IUUM, POllIK~ YURI, EMD:AJADOh. PARA ElL ClAN P,ElI. IESGOftPION

is~illdot; I Akodo-sarna, y que las bendiclo'rae" -de nacsrro benevolo Bmperador ns hallen eft este dill! Como resultado de vuestrs petidOrl. he (eglMr.l(lt> ~os a.:;b!llt~dt1l1ie.[1Ilm; que c~ndllier·Ofl a la ~eri<:1;1. de Ehyusl:il Kiyoglmi, sobrino de I venerable d.ahl1j~'P B~ }'ll&hi. AmIqlJe Jilo[) hay duda de '.W~ rnl .,.~oor h~_ oido la~ noticias del escaudalo. puede (1(, saber de I~ asombrosos detalles que mclean III i,l1s(lll'O d~ !'<lyognnj, K~nt~ e"LI. los anales de la diploma,r.i:a h8bf9, pFct'sendndo :Llg9 tan desagraciado y deshonrosn como 10 que vi aquel df<i.

E! ~~iYicio dLpUont{ltioo del paiacio -&'fu~hi se h~bJa reLIQW.o para celebrar elcumpleanos del Bayushl Mqchuktr,< madre de! d!lill:lytJ 'Y rllllttiarca de Ia familia. (1)9 3si~~e<1tes e~t":b:;:!n. vestidos QO[T!O mered.ll ran augusta QCa,'>i.6n; segun Ia CO·~[l\IlIillm·~ Bayushl, h.ilNamn.~peml rtic!o que '-Io.~ I)';l.mtt'an los sirvientes de la ffiarnili .. <lintes de la ce'-efMna~. No Imbitindo experirnentado anres. 1:\ Ci':ldk;ioti, debe (ont':$~r que l~ idea me producia una gi'~,r1 <ln~ieod~d; tle~rl!'(i;s ,J~> ~.t>do. sl ]0$ L~ooTp:ion ~:rl eli sponer de Un il,I."e~Sl1riCl, no ha}i memento IYds propicio que CU;I'l)do est.' Je::mudQ 'i vulnerable en su propla (,"l~~" Wei.tiono ,,".5'0 p'utque time impOli:al'lc.ia en 10 qlLf. ~ut:<dli6' 1! col'ltiTliU<!ic'i:6!Jl.

1a. cerefQon~a ]1J'Uccui6 COn loda b pdomp;;l qLle los f1_Qnna~O'Lefl;te 1'(IJSi~dos'_1'.j kOJP.ID,[l ,'>().Il L'tIp~ICe8 de .rellnij' .. UI ce~ehr;lei6rl qi:.lii; sUglli(; COI:W::Ill3 toth!! 1;1,. sutilez::as que uno p,)dri:!l esper.~r d<t Uffil IT:liIl1i6n ,as:!, ta~ 'tI'iLma~ crec~n y ;le Ln\JltipU~f' b.m bljC'1 d n!egre demm, y eTil b~· ve rodos ~BlAI,tli'lo"l:' m;a[zad,1I.~ <'n b~ l'e1l~io-

El poderoso Cangrejo

nes entre nues r (O.~ pod eIOSO~ clanes, t:OTJI<J '-"s habitual en cstas ·drt"L!ns'~nc:ia3_ Sin embargo, nuesrros asuntos sc v.h:::ro~1 interrumpides par la IIr::Md:-l de un I'isimmt' t:trdlO, Ap~r,,'"Cio en la puerts como u n c~pectm, dejando a su paso un rastro de 6irvi(;fi(e~. confuses. Hecorrio I""dpidafoente la asamblea, que <It:~ I[(~ sus poHriqut;Q$ ;ill ver su enonne euerpo, Su re1n:ilCl mostraha el sjrnbolo del dan del Cangre]o, el un.!(,'u d~ su dan prcsenLC l:11 ,,((Ilella celebraclon,

F.l !'oarnlil!':!il oonrrasraba enotmemente eon el resto de Los invitados, Vrsllil su arrnadura completa, incllada en cientos de Si[iQ-S Y cublerta por el OClWJ del camino. No esta lx~ ~lfei[:ld[J )' su kamrm colgaba suelra :1..1 costado, lisT!! para desen vainarse. l<I" m,1,sc.aras Esootpt6n, l35 cnt!t\'lf0rir~~ y I<lS reales, no l"('vehhfl,n emocion alguna, pero Ia sorpresa al vet :1 aquel hombre en 511 (:onelid611 era palpable en {olla 1<1. estancia.

-He sido a!1;·utado de mi responsabilldad en la muralls Ka.iu para atender a esta, .. ('eleh~ci6n -m.um1uro (!'J UlII'!!W"'i' >, anadiendo una Ilum dt: desden a 1<1 ulrll'l1a r>:ibbm-, _\.I pa['(,'tlCr, lodr~ petltlfi:is que un huo en La vida de IJm mUJ€'r sl,gl1ifico.l ITIud,,) rr'!as que la 1>~'Utl&.l.::1. de rodo Rokug:m, En ('ualquier G~S(), habets llamade ~. el Car~g'eejo se adhiere .~ 'los prlnciplcs de l:l cdq,~er:o.. A pedcicn (k ! m Sei'lnr Hida, he "el'lido pard entregar UJ! preserue a la mal'tiarca. -Abr16 ~i rnano pM;!. revelar un pet!\lei\o huevo Qin;ado en i~de YJ1Jbt Ante uri mero toque. el hucvo se 'lbri,6 ~' en su 'imeriof ~ pudo vcr una escena de ballarlncs y ~m~b.1!as, moviendose Coon precisiOn mcd!ni~-'<! lXJI' la superfkie. Su delicadeza em <iUIl l~3 cautivadora ul "'<'T al sucio gaI'i~Il q~l~ 10 portaD:l. ,ILO PU!J)l.,l, t".fl el ,)Uelo anti.! la Inud;) matriarca, hiw UJ~>I profunda m~rer,erlda y reo glro para marchar.

EJ Cangrejo se ding.io rnp.ld-i~r)lt!Tlte hac:ia la entrada Cull ta in:tenci06n d':~,j I ir P()f donde hab~ U~g;ldo. Aquello parcclo calmar Ia a!15I£(b d ~ I~ muchedurnbrc; por lo que las oonvcrsada:nes regresaron poco ~ pocn, :TlIrJqm; QHl toIl(l!l acalllldos 'I eM:afl(hlltZlido~. 5111 en~harg(), . K.iyoguni nt. pem1iti6 tiu ' todl_) quedara asi. $igui6 31 C~,ngrejo, J~ parece-r con lfl[enci6n (.It::

S<;::g:ll if \ra:t.ando el ~1i5l111~o.

1..n que 5u(_"~'(li6 despu~s es uillcil d~' saher.

Se que Klyo~iJ llegd basta d C~n~reio jU~[Q

cuando J~1C: entraba en los establos, Y 1:q rnir:ie:f'I que p:::Ir~1.i6· invitar al bushi a que se qu:eci3:1-:' un poco mas __ Mi colega del clandel Fenix man? riene que Kiyogimi h<tbin expresado S'lJ g:r:a.i'tud PGr el regale, y que Jeo h®r~ pedido (jue se q~I;~dara p~ ra lavarse el polvo ~kl camino, ell:! ndo cl C:'IfI!i!Te-jO redl<fz6 Jll oferm Kiyogimi insb-,i6, diciendo. que era una (l-adici6n que todos los presentes st) Dallf\Jll.H como senal [it: (,one....q;~ ha-

cia sus 311ti! nones " . , \. .

.~l parecer el Ca:rlgrqo no r~ihl(J muy bien aquello, Y I'D me. t'TIOO11(r<Jb~ y~l lo bastanre cer,,:,,.,1 como par.\ ver III respuesra, Con lIri rapid. .. , movlmlcnru, le arraneo la mascara a] L~(Orpfidn If Je e:xig1o que cieSCIWaiflilira SU I,~ac:lna para que pudiern "monr COIllO un hombre" Kiyogirnl SO!' qued6 lanco, y e:xiglo altivo que le e.xplic.ara qu("~ ~l~hr~. heche JY.ll-:l merccer till [l'Ilc;ulliemo,

-r.'le pides qlle ba]e 111 gllilrdl:a en tu cas-it, pero ttl '1110 bajas hi lUy:a ~i:espondi6 el Cangrejo, !\o'It'ti.6 la nl~.ra del f.$milJi6n ~n su CinL'ufDn y ,fUZO los brazos; cOIIlO si retara a lCiyogiilli a tell.L~II a Sll ~1Jert,e- Tras obsel'var til Cangn: jo dur:;lJ]tt ~li'l rnomento, Kiroghl1~ ~<O! dLO la vueh<l, Y agacI-L6 ]a cab~za llveriiloru:ado. El samuraj mont;;) en ;;1.1 ,:_;~bllll,,-, V re marrho. con Iii (n.d~Glrn alm colgada del dntu-

habh una ~IIJ}j,6n con 1\\ ~'Ql;L Usto pi: amGl,f., HldJ,l con (I\' el alicmo, 'jl-:[ l:lup~~[l!d.Of ~a'bi.a desposadoa una e3i-'Qt:piol'l J~~rnti..,~!, El L~.· ngreJo S~ 'H'I'I~dQ contra ltil1l- ~I tie:HF? q~le ~a. :l~esi[) golpeaba cl jK'<..:ht1 de- Hantel, pero 11\ hi er~L de 'I;li Cl!!1Yl Qle Hida 1a deseq l\il}r\5 y l':l dernb6, El 5.a!Il.1uwi ~ir,li6 el aguijl'm pellet:m su pn:i, 'I eo ua lnsmntc 1!l1l5 ;1'njen~bIT1S li'.:. qoedaron (.TJi1.gC iI.:.. do.'> mJ'1 rciS el ve.e.-.o n,e~3 a! cQFa7..orn. V~fu II hi escorplon ~n el alf~iZ:;lr de b v.et1l)f1nar pem 1')0 prodEa haeer na~b, E1 EIIIPl!I1"!~l4r ' puso en flll'!

ro1 piclarm!nto.:'. nnpw\o su e.sPJdll V lli. desenvII-i'n6 Ut ' mute.!' rt6 ~fIt_tt diente~. "Teokl qu elewr, mi 5efto~. dijo, "Pod,;'is per;;:eguin:pe CI ~IYlldar ul pnqllt~t:1' ("a'Ig-!'€jo ~'Ile M ' salvo la vida".

m I::mpo::rJdQl" :ll)1tr qut: no h~bf.i (,;le-cciQl~. Env.11ll,o:l, • e3paJ~ y tom6 ill d3mirmtu ~1'l 'rejo· ~l ~; I~ manmr Illi~[lua.s la ~corPlan e.s,C~I:pJI.x\, Dio

La Senda del Cangrejo

ron, Durante tndu e] t;]'li~Ddi(J, nadk pcnso en pregunrarle su norubre,

Cicrtamente, sois oonsejenre de 13 conmociVil r~ulwnw: r)).!. fh.vu~hi dcrnandaron resumcion POI' el lnslJ.llto. PeTO los C<lII'lW ':io marnenlan que su emiaario habia actuado de rorm:Ji apropiada. Los BHyU~hj cxiglerol'l que 1)'.! les de,'uJviem ill mil};C~rn; le_>:; Ctlngn.;j(l lcs retaron a que la fe";llIpel:lr.:JrI ,S,I q~el'i~rt; Jus Bayushi amerrazaron con represalias: los C8t1g~elc respond icron con U n silencio JJCtI'eo. J\ I fina l, el (1::JUnt'(_) parecia un problema de fondo: ~(}S I:byushi. se i'edra:rol~ (p,ooobJerneme P:U:4 ma(Luinar alguna venganza) r los C..engrejo I\fgllle· ron <':011 sus tarcas, como si e] tncidenre no se hnbieraprodccido. No hay dud" de quc no hemos oklo la L1ltlma p.uahm ;1.1 respeeto.

El inddellLC! y St.L~ repercusiones demuesm ... n el gran pcligro de invitar a UIIl Olingrejo ,1 cualquler asuneo c .... ·iH2m.io. Carccen de modules e Lt:Jc)i nacr6in p;UJ c-ompor!3 rse eorno rokllg~.n~~·~ decentes, Dej'~dJos C{Jn sus @SUll008, nli ~ei'lOJ', y S'U {;ClJl~pOr[:.unk- nrc oorbarn mmca os preocu-· r ..... rl·, [11Vitadb-'l ;lo vuestrs Ca~ll y ('ort4l'jltlJ-eU; a! desastre, Y'''' sea mmt~r, Pf;!·.~OIl;31 o dgp~:im1[icc:\ Os recomiendo que no olvideis este ill('j."lenIIL~. .Pr(:f~rirh~ ver a Ufl cerdo en la corte -que' une" de eSO$ odiosos C;1.1lgp:jo.

cton, y:a que ~U5 huellas se dir:lgr'lTl Glcla vez .III<\.; bacia cl sur, hacia los yerrnos, Tras unn '.'Idn en IQ~ [ardines del dan de la Grulla, aquel pnra]e desolado fue ,0(1:. i"Il'I;l impreslon. Nada vivia 0 respiraba en la llanum Kun], oj un p{.. f<lIOI ni una [[or. ni una hri zna de h'e,1xI. Todo era suelo cuaneado V arenas earn bhmres, como Sf unpoderoso fuegq hutlien, arrasado toda la tierra, En ocasiones veta rnos un ;1,.1,,,1 T1'J~!<:TIO OJ ~n edificio destrozado en el hortzonte. NUI1- C:!L ]lOS- acer c --Ub!IHJo~ :1 ~·1l00i. ,-a que sertalaban el ierriUlrio de !n~ -rnllgo, Kuni, 'l no queriarnos mvadir 5U soledad,

Segt!imos sin parar, acercdndonos cads vez mas a nuesrra presa. AI tinal localizarnos 1., que parecia 11.11 <';lmpIUllt''f1lu •. rlesdc d que se vela una gran torre desrrozada. ), .. li M'I1Oit'i se.'ml¢. eI .. ·(fUficio r 511SlI[f(): "Ahi e~t:l fa mOr'Jc;j;;l, d" Kllfij MQJ.:"I'l:l. el mrls terrible .~hugenja desde el pmpj,; Iuchihan, No del-":;'(rlQ:'; IIM;~ir SlJ, ~L-':·11.ci6n para que no acuda a ;'IL);'lJ<J",J' ~ n~<.:;,;H~ presa" Ttmble :.lI1Illt' la idea, y'me a.cerque I~ n~gimI1:fJ, .1.1 ''lterpo; mlenrras nos preparabamos pam mrllhatir ~I ogru.

Ga~05 contra el camp~ Illemu como m lucramos uno, ernpunando nuesn'as armas con roda nuesrra i1;thlliclll<..1. tll rriatura alzo la mirada desde 5U 1<)S<~a hQg~Jt~,I''1 ~. ~Or.J riu como un <:I ...... menlo, blandiendo un grail $1;"111'01(: entre I~~ lll~n()l;, Micntras Sf:' mcorpcraba y oolrf:l hl;lc,'ia nosorros O.YIIlt:lIz6 a refr, un sonido que a(11) hoy me produce 11€Sf.ldilh}~ .. Mknlms lllac:tbalOOS. bn2:{1 un breve gr-ito y pi-ej~at6 su urma,

1\\) los vimos llcgar.

.Mi Sefl<:>t'l '~.pl:rn<~ I UV(} tj,CJ:iI1pG pam girsrse antes de qlle el ~ef!~mdtl ogro aiacara: '!:!i'~ golpe k 11 pl:!!>16 el erfineo como urt md61'1, Mi grito ~c g1!c.::m,mud6 unic aqucl c:specticukl; yrnieneras me re!in<b"J Il.:nlmncnte 'l'i ;,l un Lerner nsm ap~,Ii8Cer en la I~L7. elf' Is hogucra, a ].1 derecha de los otros dos, EU cuerpo de [11,1 sensei S!J ~i- 1:3.00 (:011 ;-.:;;pasmQs. y los tres monstrucs evanzaban hacia mf, casi burlones, Me enC()fll·I·:lh.~ en el ceni:I'o de 5.U (iR-ulo, jlUl,-mcio que mi ll1l.Jel1;e serL3 elra mientl':1s lI·a:r.-~ I);~ ;1rc0S corlos Gon !a m~gim.t~. Su lidcr, el b~fldjdn ;1'1 que h~!)f..;1fqJ.o~ l:le'rseg"L([Q dt'stle hac~ tmt(l, a~z6 su W'IW~f' sDbre mf y ~e prep;Hvl:l<11r.1 ;lCJb(lr cCll1mjgo. rl!),e enklnc~" cU:lJmlo .\lokull;l :~J:li('(j..

Sc en-~Ol1tr:aOOI ~n el ~xtremo ,1e' b ll1~, i l1"isi bJ~ en b.s 5Ornb·["Js. Susuf:r;tha exuafia, r'r.-ll.~hl'::t~, pid,e'l1do ~ los c5piritu~ kami que aeu· cli~I'~n el1 :<1.1 ~ylld;4. fl :Gut"r~) ~e raj'.\ y temblo Ct:J aml() ,[05 ru}'o~ de lm~ .,;urgiem-n de b, pLJ 1,L:IS .:1", $lIS deJbs ~' golpearon !II rJgm m:ls' coercano_ h1 f~l"'''''l lev:lflto II b b-estia clel;;uelo v la d~i1·ih.-i', 1tlil~'"";I.~ ~ I pld COITt'O~-:1 $(! !Jenab~ de llan12.Q ~(!I-w'-~n:,rdl1l1l(;s. \,.'j (;1 ro;;[ro Jel hl:J1-

bell gJ';]cias al

,!§lI~rl't(;_'lD par su -wr-!j~ y d.~,v llIl:1 r.1pUa ple~~ pur Cl-:ilma, que ya ,lm4a

U€ SlJ ~'u'I::fP0 P~m eruonccs un de:<teTlu Jel.sd H' renej6 en eL regalo del.cangrcjo, qUte hi~l* qL.l~doJ 1:iIf:l.dO en e! U.:'l'1bl'ilL m"'ml?e~dor \~0 .I ~ ;Jr;l li: hI lpm6 en

SHS • ffiLnm. "Tlenes suene; Ilrni,Ro '111[0", lr; di~) a Hida, "pues

t!.!>tiil es, una (.111 las lJgtilIDs de mi madre. t~ emple:1lt' pam sanar m

herida", Por Ill. 1'N~l1Wl;la, Hld~\ ef,j:p11:t reo;.pe",do y 1;'1 Effl];ler.tum· IE'. die

lV15 grada.s par Il11.1i>ed· Si!..',-aao b

~ id." ~,'Pwes. Ie R!l'eg6 urt presenre: la pequena predra, ql}!! Cr::1 una l;<igllma

~[{" I:, J);HlW Sol. ~pev~la i'firl-lrgn all~ ,cloude va~ ... a~, ~mig() mfq , h.' ~lijo. HQW ~ 1\J nlJeVo bfl)glIr",

)( ;;)${ .el 01 Flgl'ejo salvl:5' Ja vida del ~mp'~'r::--td{!ir, y por L"SO Lo{IQs I()~ ct1~gl'eioS' IlC\f:\Il h01'I'I su hopr it sus c.spalt~. par::! ptob;WrSc tic la;. plC".ldurl" de lo~ esrorpl'oJi1.es,

VUeSLI'<l obedieote siervo, Ikorna Yuri

EXTRAtTOD E «UN'TIRATAOO SOBhE.ILA INYIES;'[I'lc1ACllON V LAME,TQD,OL,OGiADE KUHI .MOICU'NA». PO IlDA[DO,I NAZOIKO

[ .. .1 Se han contado njuchas h i,.$fori;.S sobn .. ~ mi maestro (algunas ciertas la rnayorla aheradas de lorma reproeheble), pem nadle me ha f,lregunt::1.c1o llUnG" como 10 concx..i Mt! ,"",sulla CliriOSO, ~bJ'e todo r'()l'qtle h~ Sopor!rlJo innumCI'lIble:, intef-rQ23torio.~ sol:M't' c6mo LJ[~ Gn.1I1;l. d!.: Hierro, un bu 5hi "'~tablecido sin ,'-"spenrl.:1<1 de CQ~oter ~11~.una ,'ez los s(;'t'l"et,os die los shugenfa, pudo. $ef nprent:li? de lm "loco" IMlnu. A~i comenz6 fill rebciiil'l COfi Moktln:l-!i::~~1~~;

Yo t-'tn[~l ~l.Iim::e ~J'i.os: y acababa de pasar nlL c.:'reTll{) " i s de f?'IJ!)lpaklim en :Ill es.cuel:l Daidoji. M,e lleg;]l'Oii nO[1':;1;18 de qt1e lIn t'l:;lndldo ogro habia estado ;1t::tcJi1dL') l1lleS[rDS lel'l'it(Jn~ ",n t!I ~ur, ope-rancio de-sde lns c~r-c:m<1.' Ye.I'i'llo., Kunl. :\Iti s.~mJf jl.lr6 q-Ut· L!':.leria 31 monstruD ante Ia justicia, y jlliUClS p",-tiI!1'--'~ efl l1\l!,,-':1 de Sl1 guar1d.:l. Jb3trearno~ a 1:;1 besti,l dUI'.Jflle (Ilil~. AI pn.nx:c.:r Imbia .'l:ilbndo de nllestra pef,5.ecu·

EI pooeroso ungrejo

didodejar d~ sonrelr alverlo. y S~'$ ojos traicionaron ~'ll de~';eUo cl(;!; remer fKlf prirncra ve .. en el combute. Mokunm st" 1lprove;rh6 del [iLtfbw para repetir SV hechizo. libt-'fllndo esta vez 5\1 furia sobre <lqu~1 CJlue habra maude> '<I tru ,~o(!(j,<;e~. El LIlOWHUO a'JLl6 de dolor al ser engulhdo por t~ luz, L<I picl ~':: te pfa de 10,' ht'L~;l{l~ como si I·ller!). pergarnino.

''''.q ~1,~l!O ftue todo 10 q~l\' l1~~"Ltrl el bandldo, CX)'I'I un dpkkl ~;).!OC'> giro ~ br,,, sus r~e" y se di5!l'!lS'(1 ahuir enls nache. Pero Moimn:.1Ie 3k:mt'(5 ~n'i)~S de que pl'(liel'.~ moversc, l~n)l~T'"i;!o un tercer tJechim inm(;dm~tH\1';~j~te: Mas roAk~ me mara villariade aque lla ,Ll1crdble cspacldad; i,,;6nlu podb invocar ~ i()s ka~Qli tan riip1clamente y 0D'J1 n~m() podej~' Sin etllh~l"g{}, S,1 elicm:k, l\UIICa estuvo eJ'l oJ uda. iflI ultiH"lCi ogro la m:(i un 10.-.., v "" aullldo a ntes de sucurnbjr a I ~I ~qel'gl a mjgil::;~, Pude "Sc:!'IHirl~ Huir :I mi alrededor ' .... JII1i} el agus. fl'lIl y estimulaute. o rando se ;ilp~g6t .:;1 bandido halA\<. desaparcdslo. En SJ..! lugar l"illlb ia una estatua Lk ~,(Ie. tallada 11 ~1J perfecta .i:rn14lgCn 1" r~~'.liland{) COD su ~~;r~[<II'.

Me qucd e ~in palnbr'Js., tlIIllcr PDf la fascinacion ~nle su C'ap~ckhl(i l~1i;gi('~ comopor el rniedo l~ l ver por prirncra v<,;-~ ~, R1,I11] Mokun .. , N", h~bi1ld IJtb de que aquel hQTrlhre era L2! mismo, <;oiltl'a el g U~ me 'h;!j)i9J advertido fill Sf?~'~sei hada T11 u}' po~"}. Eraunpl\hno mis I:mjo que yo, y apm-.::rrwr,>! uooscusrcnte y cincQ ~fio,;. S~i cuerpo E'L~J. fucrte Y (Lefvudo, Ut.::I-·Hkl el cabello reccigiao bajo un llmpl~() sombrero de campesino y v-eH(~ Ulna tos C":i l(}Il ic~ gus, Bn c;td a mano Ile";lb~ un IY.,lT depergarnlnos cuyas lctras briHab."n con ul'lf~ ~uz sobrenatural. s.o.lp despues reooj\(:[e que sus dedos temblaban, (DOW. "i el esfuerzo de lanzar rnn()!: hechizos hubi~ro ;lifec::tado ~ suvigor. Enuo en £1 cirrulo de luz y re"i;';o atentarncnie SU obra, con los pergaminos siempj'e preparados.

-;COm(), " como ha hectilo ese? ___:J(}gr@ n~w;.itar, Levanro la ",[sm .dt; los cadavercs e<.kl"acios y me muS1r() una sonrl~1l smhumor,

___.('.on()(-'i~ [iJub~ C0010 me conO:lCO ~ iri.l rnlsmo -re:;pondi6,

Hasta veinte anos dt~·~l~\le~ JlO d€i'* "SLJ lado

lin!!' <':'Hh"t ':I~ el fTt!-Jji.' de I. 1r-I~f'I _t1el ('~nB'f'el0. ,'tlm:bnllZ;t-

ti±{lrp"r Ios K~lIli, los ~L~:tl y los Hin..irr~l, L& rrrd:ll lo(JUr1 la J~C:ilit'1", y' ~ espenl

qlJl los.otsos tres ln _Cllmpb1l' k,,~ i(ul"fi ;~ptel1del"! cuaruo puedsn sobre el lama Con 'cl.lt:"~t6n. crll r~g;intlF .despue~ ,. <"'Vl}[)L~ilfl ~en,t.;:c; a 'D~'Kii!iLJ I qt.te'Je. dan I una iG~a cenrrera ~ ~Jbfh"<,.:m, ;'!l~Tf;.Lftlefl· eo, etc. 'fa preiparados, as obj~.(:i611 de los "'T,ifilll:l~ il!1'p!emerimr las

drdenr:l.5. ~llIlC~ SIJt!k: 5er t~~1'! :;UT1.p(~. [::.I)]" su puesro, ~.la neoestdad

Pdtctf9 till dlllndo lI~l defu, hO~~'!iJlJf,liil'nlll ) en las fun!!;[Qnfl"~. <1tl~que I -est!. Q la tl:OIilIl ~k: aJl (10 (~,lliEl;;;'f1 fl'l:l~ciO!:t:u las f:wiilias dentro del . dim dt'l r;itOl,Rrej0.

La Send.a del Cangrejo

\

Capitulo Dos:

Hisroria del C,an:grejo

La historla del los Oi.ngre]o queda del'inkl.~ por una (C;J33: !:loS Tierras S(,)mhria.'l_ Ningun ouo dan lk:n~ una amenaza "igm.1 de la que ocupatse, ninguna ~5t.11. tancentrado en un ()bi~rkvCJ, TQdo:]o que los Cangrejo.hacen sa C'4uilibr'll y se jll<'f,') en flE'l;;J.rioll (01'1 M~ deber sagmclo de proteger a Robl g<lI1 de Ias fuerzas de la oscurtdad. Durante rnll afios, G:>G ha sido $~! C!nk:.o pro.p0J;:iIQ.

El Primer Cangrejo

Cuamk .. ]os·flijol> Cof .hijas lid Cido eayeron a l~ Tier!'a, celelDFdBofi diversas pruebas pam J!el~Tmimlt ql1ien ern e'l n.l::i~ apto p::!ra gober. nar, Hida, ... .'.00 lt1!Jchoel mR$ gi:;m(le y fuerte de los ocho, vE'"nd6 flidlm.t'nte en totb!> bs Pl'l],~!W8 de ,x,ITer r re~:i..,tl~nda_ Sun ernl:mrgo, en. !!.qU~n.M que precls:Jb,lfl de a~uci" e inttospecclen fiJlI.> superado per sus hermanos y bermanas, Lna~ inteligenDe.s_ Du:ru.rIl.da ultima. de 1<l:S ochc pi'1,peJ)a.~ f!,Je el primemen caer, Conrabacon su tremenda fuer;:..~ pam compensar .51lJ~ dC~lca~ simples, poem no f~i.: rival para la l)anla Shinjo, cup velocidad e. lngemo le (te~llrQnilldefem:<Q. loa h.l,lnlillaci6t:l. de aquella derrota al eomlenao de la pruebs fue mas de TO" que podia soporrar, y sa Jl~i6 de fiH~ hennanos para lamerearse en soledad. Se n~~tig(, clunnne hO["<"I£", maldicierld'o su eorpeza y 'su Incapacklad par.:l Inti ncjar SU Juerza de fr:lfIna adeeuada.

Su l'f(me[1'ro fue roto porun reql;lefio h:'}m· bmdllQ CUll I .. eabeza <lJejffid~ I" vestide eon tLi.nicas ;SendUas. Un cuervo ~1C$t'.[1 nSiliba So.hre >~Ll hnmb.rD .. Se sel'lt{} h-eLTle 3i enorrnc H:kla, q lle no se tn mutti ~11te ,5[1 11 ~gacla.

--.:Pm -que' eSLj,s 8ntalDado, hujo nnfD4 -Ie preJ,ltl).1n,o- Hj~:J flO levantd la mirada,

- -E~r.Qyenf~,Ja.du porque wy debil, y perque mi Iuerzu 1110 pudo s~lv~trJW de mi debilidad.

III anciano 8onrio, 4111 parecer con trtsteza, y

htLb!6 dc' fill(::Y0. .

-CQOOl"ti[ tu~ debilidades es una forma ~k: h1el7...<1,rl'imer CangrejQ .. 1ti.L1S<.'3. ahf l1L verdad y nunca votveraS a ser derrotado.

Hkla :,1lz6 ,t~ cabeza de Lilt> manes y Iniro a I andano.

-rem fue ml debtlidad lo qve me hizo caer -re plioo',

-No. -Fue LiJ il:'ld.p~widad p1lnll neeprar IU oebnic;bd lo que te hizo caer .. Pero ahora 10 sabes, y '<;ieese modo 10 ~ ... nsformas en f~leL"" za" MS. 'q.u~ nieg~tn sus debilldades mlenten. L~ verdad solo v.bre en aquellos que veil 10 que (;.01),

Hlda observaba ITI3t;:l!.viU.a.do al extrano

micntras C().mpt{mdi& sus palsbres. --tPOf q tie 'me cuentas estas O!)5iLS? .......j~orqlle querfas oirlas,

COlI eS.~.rt el anciane se inclillo,y s(uui6 3U camino.

~,kll pens& en el djSCUfSO duranre LTIll" chas hOr3IS, hasta que .a~ fhl se levanro yregFes6 (Jon SU:> hannanos ~. hermanas. A medida que pasaban los ai'iQs Y r~oku.gal1 crecia y prog;re.s'11>.a, el Primer C;~n~re~o l:rald de ap.licar 1(.) que se le habia dicho. Aprendi6 :I atemperar su [ut:rZi!i'cOJ"iI C'sll'"<I'kgia y :l CI1I-rreflta;.t'5e a !5,I.S oponentes con sus pl:OpL,~S: condicio.i1lOs, no con las de ellos. £.1 es:m-oU6 modus de hacer que susrlvales eruraran en una flHi~ aseslna. Observe de ("eIX."l! al Leon y al Dragoo, rrstsndo de ~o:2:!':1!r 81.1 conocimle il![.Q mCrH~Q para ilopHmrl0 a Sl:.J proplo estllo, y 1~.rmin6 por apreciar ~I concepto de las refdida~ calculadas, gastando $9!0 parte de s(J: poder pa:ra f).~or;i!r)' ~ocav~J fI S~~ e .. emlgos, Ve~n.re alios despues, cuando las hu esres de Fu Leug :!;€ alzaron p8!JIT retur a H8!fltei, Hida se'h~b'ia: ccnvernde en el guerrero m~s remido del In1lk'tio Esmerakla.

Ia batalla-contra Fa Leng-dio al Primer Cj,j.I1.-gre jn UJ1:i oportunidad c[lJe 110 podia reslstlr. 1)1)F!.c!e too c!:em.is 00]0 vetan iJesti'l.!Oci6n.61 vuouna PI:I.J.tm. PaJ:<l. comprober sieJ r.:y S!jjS hen:n;ll.!JD..~)' n.<!rnmI1lJI;) habhm aprerldklo' rGa~m"nte a gohemaJf. All~rnHe el Leon Akodo d~--

La historia del {angrejo

rig'fa a 1,,15 fuerzas de Hantei 1r 1<.1 Grulla Dujl forrnaba la guardia persona) del Emperador, em Hlda quien ~slaoo u la ~'ru1~U(ll'dia de la Ixu"II~, Los rnonstruosos espiritus de fU[ellg tlJ.VkWi't que superar aJ Cangre]o ames ,de enfrentarse a 1113 demas umdades, y las fuerzas de Hida sufrleron rurribles baias. A pesar de todo, se aseguro de qu,e 10. s ani, tuvie ran que pagar pur C300 PflSO que daban, ~ leyenda dice '1m: Hida se c.nfr-ento al propto Fu .I..eng en LJn rnomento de iii gllC'rrn, ,(I esrrozando a su guardlapersonal e inFitgiem.1o at sefior oscum una doloro ... ss herida.

Mediame CSlM ~c(iulles, Woo fue capaz de avudar a frenar el avancc de las fuerzas de la oscundad, C\lflndo Shinsel apareclo e hlzo ,I BanLCI su oferm de aslstencia, .10;;; esfuerzos. del Cangre]o ha ian ~i~<tgur9do_ que aun hu iera hombres suflcientes pal".JI entrcnrarse uoa (i.Itima vez ii ·"'11 Leng_ Aunque estaban mas cansados q'ue los de cualquier afro .;;1a:TI, los soldados Can-

,grero ~1 (ill eran 10 b;lst~L 0- te fucrtes como pam rormar el corazon 'lit' la huesre del Ernperador. Hida envio a su propio hijo, Hlda Atarasi, como uno de los Si.ele Turnos que \'i9ja·ria 3 las Tlerras Sombrias con Shjns~i. Aunque sahla que eso ~jgflifi'cari.a la mue ne d~ I muchache, se negaba a mandar a n:lngtin otro, ··Si Shiusei no quierv la fuerza de mis armas", d.i.j:o,·k djJre mi futuro".

Con la ayud~ de Shin· sel y el s~Lcrmcio de los 'jete 't'ruenos, el Ej~Id'lu de la Ll"I7. fue capaz tlt' destru if :11 las fuerzas de Ju Lena, ill P ii:imer Cangrnjo It:u:h6 'como un po&~~O. asesinando :I ma~ o!1'i que cualesquiera trcs s~lmlJrui jll:i'lilQ~. Trss Ia 00· talla, rodeado por el euerDO de miles de dernonios agoriizanrea, Hida juru combatir :lI lns Tierrus Sombnas hasta que el S .nor luna y hi. D"111.::I Sol c<tvemn del clelo. La bat;dla aun COl1timb,

El Comienzo del Significado

Ovendo of!~ jtll'amenlo de Hida e irnpresionado CUll SUI papel en t:l guerra. eI f.rnperndol' le ~nc<lrh>6 b protcccion de Rokugan arue n~lIl-

quier Q[fQ araque. ,

-.J\uestm <<;e.gUl'idad 'dexcansa sobre t1.J:>, hornbros, hermano ·---<li~o, H~r1(e~. pues solo ro eres 10 basinnte podero .. so como para so-

P011:'T S\I arg:l. . ,

Reuniendo :1 sus segmdores, el ff'lJ"ller (.:tngrejo viaj6 a la frontera sur tie! Imp'~rio" ll('i lugar arido Y rocoso donde los P[()PH~ Elememos se hablan hecno fuerres. A los ple~ de una gT:Ln cordillera, Hida se deruvo y se volvi 6 hacia les suyos.

-Aqul es donde vivirernos -mgi6~.

Aquf !mb~·Ljarcmos para que Aq~le] que No Debe Ser Nombrado no vuelva <I <LJllen:l7:<lf

-Yo soy Hlrurna, cazador de mtl lleares

--ciUllO el p~Jiflem.

-Yo Soy Knitl, constructor de barccsv ar-

rnsduras -habL6 el segundo.

- y." -'!!Oy K1.1ni, vide nte de loque e5rJ. oculto

-resp:mdlo e,l tercero.

-~QL!~ habeis heche p<"H11 mereee r la 000-

fianza que c1eq_JOsito en va~r~[lo.s?

R..o,~ ~1'e5 miraron a Hlda a Ios ojos, ----j"{ada -dljoHin.lfnS en voz ba]a.

-~Nal.IiJ1

_N"ad<l de Io que hemos hecho PiJ0CIc iglJ:l-' la r <l la rarea que IKI& aguarda ~<l~'lin~h~mn los otros dos,

---r'Por que, cntonccs. dais lin paso adel.ante?

~PQJ'qllf. >'laheHl,n::> que SO:ITlO~ thgno5. -~J.:.o, sabl"ls? -El rostro deI9~d!'l. de oscu- 1'6d6-_ Ya veremos, --c'.i,-"halci al $LIII, bad::! los yerITIO~· desolados que rnarcaban el Coflliemo ~ie hl~ Tjem,< So(mbri:;i;,~_

~J~fKJo. el ~je.ldl(l de Olli fue vencido ~ oorru::n:'l6---- dejo aUiis a un gU8Irdian., urn tenlente de Aquel Que ND Debe Ser No~nhrado, enCiMg<v;!o de vi gHar las tierras de J03 hombres, Su n.ombte: es [1!n:Sl1 suru no Onl, Y su mero toque p\IX)VQC<.I un dolor ladescriptihle. En'-'ontLOldlo y ll1:l~ad!o_ .~utonce.. .sahre que sots di~tlo;s,.

tcs tres se Ul!C!inaron y reunieron 5U~ cosas p",ra viajar :11 sur, @le~an. dose del clan,

Se detuvleron en ~d ]ft'llile del y~'nno p:ml hablaa de 10 que deblan hacer, Kunl estlJldi6 sus pergarnlnos, los escritos de Shi nsel v oeV1!J'lOIi shugenJa oe~ feflLK, en bu sea de al,gliln conedmientn que pudiera ayudarles, Kaiu 001lt'W· yV su fmja en una 1"0(111 y pre j~JG ~ce[n y jade que convertir ell a rrnas. Hin.lrJllli!. se sventuro en las Ti.8r.L"<l.C; Sombrias en bu sea de sen,,1 es de ~u eneruigo, Cuando d Sol

La Senda del Cangtejo

at tmperto Esmeralda. Mi bijO ha sido engullido por SU perftd La, y soio ounfillre esra tarca aaquel I O~ dispuestos 3 realizer aLI pro-· pio s:~trif1elo, N e.<::<:'$ito a los 'mejor-es entre vosotros para 81}'uJ~m'l<':: en esta sil,grail''til tarea. cQ~ih~n es 10 b:,t.,l.antc: fu~rt!: corno para seportar esra ca rga conmugo~

ToJO!> qU,-xJ~lron ell silence, }~. que OI~r1cgunD se ~en~fa cligno de b U~m<l.(la del S<::+lOJ' C;ii~g!'e .... lo. U ro.iJ:<lda ardiente de t-Iithl sc pow <':11 ht" t.tg~I!<lS inrn&''iles" ~.gtJaJ'dand(). A.I final, tres hQI~ bres (Heron Un paso fHk;.i':lm.e 'f se Hom<"hi!amtl 'arne eL £.1 primero (("nla lin ~Juinilonu de 0010" verde dJL'O Y II [J,Ol <lJj"b <I b cspalda. El .segundo v~s[fa Uri dela,mal polvoriemo y ~om€l1J~a l~n 11.1arl:iHo deherrcro en sus enonnes braZQ1;, 1';1. tercero LfI;'IFJba unrL Tun.1m ,mclpuc:oodJ y glwrciaNi varlos perwmi:n(l(.; ell SLI cinturon. Hida fIlJIJ.dG (Oi. ceno y los o~"V6,

-tCu:ile5 son vuesrros nombres, 1"\ '1\1<:' deSdL~ estar " rni bil,of -p"<:gunt6.

."/ "
~ I, Il/
rJ.'
0.- \\ La historia del Cangrejo

se PUSH al oeste, los tres se reunleron lunto al f~ego de Ia foria para discunr sus hatlazgos, Hiruma fue el prl memo

-[-]t~y ~en::iles de La presencia de la eriamra per toda la llanura -dijo-, Deja grandes huellas (['" reptil, del (03.ma,fi.Q de un po.ny, Tliil1hit!'!fl he encontrado escamas ---4:.iijo mostmnJo UI1 punsdo de restos cubiertos de un extrarto pdo duro.

KUfli 'tam.Q uno ... 10 llevo a Ia 1117;, eSTUdh1.n" dolo con ruiclado.' Era tan duro como 1:1 ar[ITilJlIr<I, y ngido como 131 acem,

-.No podremos destru irlo con armas ordin.ll.iias -elij\[), aLT.Lend:o uno de ~\J'!; p~rgarllinos }' observance sus contenldos=. Neeesltames Illitgi,l" la magia del mundo espirituai, pa...... tenor aJguna p');~Fbmdad.

~Mjrad ~qur -scilal,6-. rooemos &11"rna. unafrcrnera ernpleando jade Y magia. S.i lograruos arraer dentro a la criatnra, estar1 atrapada,

r{3iu asintio, +-Puedo forijar un arma de j,ad~ y acero para que ataquemos una vez e&te encerrada, ill que fling(i.n onl soporm eJ toque pu rific>loor del jade.

lIirufn:a sonrlo. =-Puedc locallzar a b. '1;Je;:;till Y' <:ltroe!'la donde querais.

KUlOi' l~ U<:llolvin 1::.1. sonnsa. -Jl~W2Cl,; que tenemos un plan,

lu tres trabajaron rods 'la noche para preparar su tramps La f('}tl~ deKai[J ardfa mientras una nueva katana tornaba fonns en daceI'D fundido. Kuni e]iglo un luga.r p~inf la trampa Y comenzo J. inscrtbil' simIm!05 ell la li.erra, fOml;1.fl,do un lfmJ.te de e~i'la forma, del. E.<lmanO de La sombra de la h.lna, Hiruma se pusn :II marcar un sendero de sangre, abriendose J3 palma)' de:jando 1:iue d ltquldo caver.! td ~uelo. IMra que ei Onl 10 ioc-al in ....... 'Y 10 ~iglU.it:J'"J, A lDedida que la nocht: dab" P.1SO al ,:lm2-flee""r y d cielo OSCll.lfO se :lclaf'!.lba, d tr;!haio de [0:;' trus l!stabll a. !Junto de ten:ui.nar.

E1 mgJdo Ueg.6 justo wando Kurli acahaba suo!; imcoip';,"'lofi.eS. Em.ba aqjn I~jos, pero spe· sar de todo sacudio el aire. l1nos mOlIlmLoS dt:!sp"les apared6 Hkuma sin 'illientQ.

-I~ besti:a ... .la beS'Lia vi<;:ne b:ilC'ia ;~qul

--'Illllloll6. .

Uno :rl.lgido marc6 'eJ comenlano, e:>n1 vez mati cerGtDO. Kaiu, '.liD un Pa50 adelanle, -HI! lermiilado 1Ill9. trabajo. -Ame €l so.'ten';1 Lln~ k."lhrm P~H'g, que ] a v.ieIno los Qtro:>

d05. Al.Iu esiaba oscura per rei fuegn, pero al verla de cerca pudleron ".lsh.ltubrar inscripclones verdes deoorando la hoja, EI astuto herrero habia insr.;rito palabras ron jade en [Qda e1 arrna. fundien do plcdra 'f lilt-tal en una peltecta Alt1lleufa. Hlruma, ~un resoplando, tOf)lO Iakarana de K;'Iiu Y se inclino como ~gradecirnlento ante su !.:oll1J)aile.!'o.

Los sonidos de I~ vegeta.ciofl aplastada r las gl'ufHdos de algo que no debfa ser visto llegaron hssta los tres hombres, Kunl clio un P'ISQ adelaruc, LUll WI pergarmno preparado.

-E!."'"t! hechizo cxige Ill;'! total concentracion, De!:.eis manrener al encrn'ig,o al~jado de mi hasta qu e ta ~:r.l!J.li ra estii. cornplcta. --Cerro I()~ ojos y 'cumt::nzO sus P:i!C[OS con los espiritll.s del Aire y la Tierra. N..il·Ulll<l y Kalu [0- maron posiciones 1il 5U !aldu,

LI, luz '-Illc:' precedta 31 arnanecer 00 romplo una Ve7. mas cuando el On.i deja sentlr su presencla. Los hombres pudieron verla por prj. mera vez, Y IlU corallin ~'>l: llutJu de mledo, j--:ra inmenso, aho comn una easa 'i casi tall. anelm. Sus grandes g~rr:;J·~ MlIad:l!" hendian Ia tierra, levantando cl tcrrenocomo el arado de lUI h6'imin, Toscas escarnas hirsutas rub-rian su c[J,erpo do: Ia cabezs a 101': pies, y el rudkl pte'llsil resrallaba de LIn 11Id.0 3 otro forrnandn un iD,IH6n hlpnottco. SU rosrro era tenebrosamente humane, una 1/ iJ;i6Il I[las 110- rrenda toJavia porlas rnuchas hileras de colnlillol> que Jj,enabml su hoc-a, A pesar de este aspecto bestill, Ia luz de Ia inldigtnda bl'iIl~ba en sus ojcs, Son-ri6 mallcioso }' se lanz·Q contra los rres hombres,

Con un gril[o desaflarue, l'firuma ;';.i~end6 sus mledos }' 51:' ~ilzo para enfrenll1rse a 51.1 enemigo. l.:i katana rcfIJIgi0 tina vez y el demonjo deja escapar un terrlble aullido, 'i'l1 que la noja (0116 su annadu ra. No csperaba que su presa i.tllfit'''''~ a,guijon Girando eJ cuerpo pam mantener a Hittill1::t aJ Fre i;lte" sus ojos S€ encxmtraron COI11 Kuni, qt!~ eswba ~mid'Q en ~~',1 rneditad6n. EI 5b.ugeo;a esilll)-a intenu!:K!o algo, pooh verlo. Alz6 sus g-am$ Y se prtpa· t6 para <'!,pila<;ta:r al invocacfor con $lJ peso.

Dn 6eguaoo (l~~I~iOf!a:zo surgi6 de l~s rrlanOli, de Himma y el ani s.e v~o obHg-aJo tl re[f'l(;ede.r de. nuevo" Prcpar6 ofro at"{l11e corU.r<i el ~h~!ge!1ja, esta "ez p.1.ra pnrtitlo en df.lS. Sin embargo, Jl mi:<;mo ~iempo Kniu 5:11- to feeme a ,~u !X)mpanero, y I.af; gam,!; s:e 111Indiemn en el pccho del herrero, Ilegilndo :J tal> c<).S~ilta",. il:ai,1,l se encogi6 }' c~yG n:lcia amis, tori b sa F't&re mat'lafldo de .la 'Lerr.ible herida, E1 oni ",oI",iu, a sanrci]' '1 abri,6 lJI::t2lS

(;[~OlO endan conoddo .pur acdtud Lllreaa} 'us rnooales brusO}!.\ ~ C;lfl~l'€.lt> sen maestros incuc!:itiormNesordiruuie-O!.. Uri s~'mIJ1~j HK.I~ in1pjrado pu,*de' proflerir .e-plt;rtk>,; sufLd.i;..'TIlt$'·:PM't

II \,<i!fgOIlZ3r a \J n manna .'IIuH:i!h b.:.. hisiiloJ-! 'las de La corte, estan s:alp1G<}@-.J.." (Mrl duelos ,it? &:ti tl~\ {JIcondncen ~ dcel con espnda ... 1<':i. 1()ik.1I'; lt~~ <.11 pl(mlil.tl cos se aoercan GliJ:!WS;l.l'Iie·(lIf' ~, i,.:UalqLlier CangN.'j para hablar con cl. P;;mL .yutiartl.:' a jntErP~' ![Jp. samurul Qln8:~'o el fl1Iaxina~~ efe , ht3ITlQS propo$!O:'tlldo Ul1tt Hsb. ak :Jlgunas.~ ~~;>;; rnaldidoncs ttlll.~ comune:;; de I1bku.gOlrl, R(!cuntb q~'c Jl~ld[e de l\I(I& noble (a p;1r1<: ,,;If- ~o 'Gorngl'-iu, d' ro] . rel~jaria.jllma5 !l empJk'~~ urI !tll'i'Wl t~.!'L ~OL~~, Y eJ e.;-opieo in,jlscl'iJnioodo. de jl.mim!-::Illos rO~~ ""'~u~w £ill Ull2. pelf(lkb d~ hoOOr. 0

[!f1. ",1gl.J ·OJ:.

Prepar.Joo p:illl rel:;pakbr rll~ Phls COil b l\Jeln.

lwmlJ."Jilt. ;:QUrieres 5il btir !O lfu(! '(ls· el QUli\n de ,,·erdf!::;;I?

FU-1.S.UgO' gil a.rimastiltabl {tim).~s aigull prohlem:t? llarn.e"W~ h321l.l."!u: llazme fcll~:;!: C1 sufr·;;: bl;; coneecuencias, U~h.i ~O bishfl:

AIo:~j~.te, de mi familia J:ienJ:!;:jl U!:e(! OQ!;;a:; ;,!!..~ ~ b(I1fC'.Imln l)€tea~ ~O.lll1O Wi! dare d~b t)~~iI(!"n ret fu~:...., hl~l~~

el·.e~? ~rtlapjll1ua~wHi h:lki. *d(~IYi';~YO!: ii'"," \<0')< :.t f~l~rti I ~fI ~O):;!

fauces inhurnana mente .2r~ i1des p;~ "I enguIlir a Kuni, peru antes de que pudiera aWI1If el hechizo ti~rtid efecto.

EI ~itWIbo~o en l<ltien;;LOO"lleln6 11 brillar como SI. estuvters vivo, enviando desrellos ue luz verdosa hacia el cit' ]0. £J ani se deru YO y comenz6 a ternblar de forma incontrolable, m'entrn.'> una fuerzanuec ra y poderosa se u n.i1l '" ~n refriega, la cabeza se aguaba sill control ~ sus a II Uklos provocaban escalofrlos en .l05 tres hombres, pe·1.'0 ,'ro.~ g<lJra~. no se movieron. Es~Lm transfigurado.

KiHll comeozo H sudar Y K-aill PIECio (Ie-I d ~s.f~<£IT""L:O que rcallzaba SUI cornpanero. Se i.ncorpore dotorido y grit.6 ag6n teo a !iij(Uma.~l cazador se volvlo l' via :\ ':>1JS camaradas, uno empapadu en s<m,fi:rt y el otro enfrascado en una batalla de almas para retener al 0[1 i .. Con cegadora velocidad, g!rO sobre [US talones y se lanzo conea la cabeza dd monstruo, III espada .t<2alizD un corte ascenderue,

Ell golpe rue perfecto, aeertando entre I as eRC<I.Jna~ del cuello, Hifl.lJma sintio como la katana eorraba rm:ikuLo, rend611 'i hllCBO. Y nyu como los grilOS del onl se convertian en g<:mides de diOJ01' Y e 111 gOl'gate.os ~U~ jllund;l~e la );j@.f!!;al1ta de s a ngre negra, ta niaiJ).u<I 1Ol;C'lIpi6 bills y la (:lob'.:.:!! :i>C ~~par6 dd cuerpo, 1.06 Huidos quemaron c:1 qmpo aila donde caYL"IDTl. )I. el giganll.es.co JEmo:nio se desplornocon e.'ITre- 1)~tO. b rnb<'...l.f\ deespita d8 !)i!;uii5 escupiendo Y :.I pretando JO!> dlentcs un tlcmpo u!.%pu 6; de que ei euerpo hJhjer'd qssedado i nerte.

Hirurna se j f1"(_"'(!I~p.-.n:ly corr~ri a eXJ rni 118 r it sus {~mnl<Kli;l_s. K11.il.l b~bia logrado ponersc en pie >' hwei::! 10 q m: podia PQ[ 1\temk,r .!:\u,; heridas. Ku ni habla salido de su 1:r.lTlCC 'i -olbservaba al on] (:<)11 una extrail.H sonrisa, Hinima ln~N::; l;;:Iis heridas, que o.:r-J;n. profundas peru no mmtaks, y los m!l> dcscansaron tras hailer !ograd.o su objeUvo_

REH~~:{i'on ~!'Ie el Seilor Hid,1 ai (.Ii"~ siguioffilte. con ls mbezr.! de la besua. Entrsron en 18 l'iendJ. (p\.J.~.s eI ~mtl p'ilbcl<"> de Hid~" flJiIl flO :se 1mbia C;UllS"lWiuo), ~~ Indi.n::.lwn ante su. senor y dejaron ~j pier.il. a ~us pi.E:'i. HJ.c1a obser'l'o .e~ u-ahnj 0 cQrn a.ci.mird;.c i.oll dumnle unlar£o raW·_

-iCuill de V0SQtm~· deSllUYO a eST.e enem.igo delEmperadol1-pre~umo ~"\J fill.

-K!J~'d lo ruzo, puesool0 to: I sabf<l comQ ~HTap(lrlb -dr.le I-.l.i:ruma.

-Knitl ]0 !JIw, pu€"s ~61o el pudo crear ]00 medios para ~u de5trucci6n -dijQ KU[l~. -tIin.:!ma 10 hioro, pue6, Wl()~l JXl'dia glliar a h beSli.3 hasE.:l l\u('slt"a WlHlpa ----dujo ({;jill.

Una gnll1 sonrtsa ;.~~,fI2ck) en el rostro de Hid a ~l cornemplarlos ..

-Ahom se que sois dtgnO$.

Desde ~qlleJ. difia, 106 tres se <::DJI...,·iI"U.emn en los prlmeros tenientes del, S,efiorHi(H;I. Cada uno de en(}~ obruvo perrniso ])~<1. Iundar SIllI prcpis llnea farniliar, illineadia oojo el estandarte del Cangr~io perc .sep~r<!d~ de la ffljl1il.iJ, dil'lJ!em~~ de j'rioo. Corne ffimlllft 1mbia ascstado "'lgolpe rnonal seoonvirtio e!U!mno deI'ech~~ do;! ~~I ~eJI'jor, segl~n.do en il1n:pnr<artcia solo ante el pmpb Hicla. La famLH.Ii Kaiu redbl6 e] honor de cooedtnar la defensa comra las T~en·.ils Sombrias, mieneras 111 f~mili.a Kuu] r~dib~:I permlso para. esrudia r al .enem igo, ap(endiendo todos los modus poslblcs u{; acabar Gun e.LHil arrna que habfane mpleado p(ill~ matar a k~ be~~,a Ile lien.:'> de 81J eseneia. If desde e~ n onces l1;t sldo '.J~alb por el hc:r~J~ro del dairnyo tiel clan.

EI Hijo de

las Tormentas

'I'ras perderse eJ prilner T1ijo de Hlda en his Tierras SombrIas, esrc fUfO Clue no volveria a tener otro nino. Esta apaslonada promesa 3610 duro tees allOS.

Un dla, mientras vagaba pOir las bie[ra~ Cangrejo, Toga~hi-ht:i111~t vio a 5U herrnano Hida andandc pcsaroso pm las rnun a llas de su r.:~l5rillo. lEI J)l'agon. regrew it su s tierras. V haJll6 ~el P$;1f de I-Uda. La hisroria ~mJi tn~ conmovedorn que el Dragon. del Trueuo tQm6 forflla hu 1111l11a.

la escena se ha narrado en rnuchas obras Grul ia como u n 1l!.CO nteci euenro grandiose 'f l'Qlll:i.ntiico, pew la "seaLlccj·6n" real iuvo rnu}' pnCQ ci",' poelico, y, p:lf'.! ser frances, tom6 19. linjC":! forma pUtiLble p~m ganar.se ~1 Gran Cangrcjo, f:;] Dragon se mosrro en MI b'd.lool"l durante una ternbletcrmerua, ve8~ldo ~olo COil ftiebtJ 'I II~lvill. Mient~as to!; trll.C!"- 11 Q.S sacw dian. bs w;rl:'~ y .ios .re!ii mpago~. Huminabafl la~sO'[l1b~~, hab16 COIl una. VOl: que hacia temblu.r a ~ mLmdo.

---Soy Ja Reim de J;ls TQm~emns ---le dijO-. y {e aLn'O.

Ul~ ano desputs reg:r·e.s6 ,ti ba.tc6n, II.;Stll. vel. con 110. hijQ en Sus bm2(} .. ~.

AJ c1a.r a !UZ :i un nh'w humlHIO habfa peudidO' ~u propi<J. in rnomd id\il d .. I'rDn]~li6 pas~.r d J'~st:o de ,';u.~ dbs. co n el Ca ngTe jo, y :01 pOGO Sf' c;asaron,

acelerar los pn..1>C<;;':><-'_'- Se pres~Dt6 <TI las puertss del castillo MalSu, grit.:lfldo!~ "jSoy osanoWo! ~D6nde esta ml esposa/"

Un momenro desp ues, las puertas se abrieron, A.I.li se cncontrsba una Alta Dams de La full1ilia Matsu. Era hermosa, alta, fuerte y esraba .rodeada por un mill a. de guerreros. Cuando le miro f! 10;;; ojos suPO que rodos moririan Iii!) dudarlo pur S\.1 .eOQ;",L

-~-q'U ieres unacsposa/ -rregum6--_ Intonces casare conmlgo.

.IiI grirQ de' !$.:;!I1()·\'i{D S~ o}'6 en redo el mUJldo:Un shugeftja elf. una aldea cercana fue ~hJmado para rcahzar la ceremonla, Sin embargo, per desgracia no vlvieron felkes. O~ano-WD c.-eye, qL1e disfrutarfa de rener a una "feroz, c!iy€rti{\-,j '; anirrli.da espO~l Mat,')1.1". Para su desdtcha, no em exacramenee In que querfa, La mujer le seilaltoba los errores estrateglO(l's en sus ordenes y en la estructurs (It' sus ~ropas, se quejaba del palacio inh6sp!fo en el que vlvfa y echaba de su oorte a cualq Ui~[}L

Allfin tilic.b habfa olvidado 81..1 pcsar, ale-jado por el abrazo tempestuoso de su nueva mujer. Su hi,o creclO r-J. pldo y tuerte. ..\unque eramortal, [,tmhien era deseendiente de l,l.n kaml Y lUI dmg6n, 'f pe'f1'1'l3ned6 junto a S1..1 padre poderoso ~r siempre foven, Cua ndo Hlda le ceduc'i per fin 81.1. posicion, OS3nO-WO estaba preparado para dilrigir al dan, Su primers aceion fue atacar el Retno de los Trolls, que 'Sf:! encontrs ba :J l sur del castillo til iruma,

La guerra conea los monstruos I ue tan ((UIlpleta y terrible que 10011 la raza, to que queUabfli de ella, se vio obl~(la a abandonar sus cludades Y iI morar ~11 las ('ielhl£as l' panearros oscuros de las Tierras, Smnbri'lls, donde OSliIllQ-\V:O no pcdla darles caza,

W ~p;tsjonada guerra del [oven C001111 [as Tterras scm ~'ia;; supuso un gnl!l coste para el dan del Cangr,ejo, Mile;; murlcron, Y Olaf; Jueron heridOl> ~' no pudieron 1,'01 vcr ~ combalir, Poco a poco" Osano- 'Iilo romprendto gut: lc;:;n.[_a que clecid1r; frenar sus ~ls~1 tQI't ~rln'J':"<1 la.~ Tierras SollrJtJTLfLS o encon-

Lnr nuevos recursos que emplear, )\0 tenia illJ0C'f1ci6n de detencr 1a guerra, de modo que neceskaba casarse con un a fica heredera,

N(Jo oonftaha enlos ESCOtpion ("No voy ;J dejar a urui E~rpi6n. sola en mi casa rmernras marcho a la bata- 11 a "), los Fenix eraa demasiad[) JY.ldfkos, los Gnt]!a.. careclan del podcr tl1ih~lr que neceaiteba, los Unlcornio habian marchado al norte y el Dragcm., , no hubo respuesta riel Dragon,

101 elecclon ern simple. neccsnaba una csposs MalSll, Envio a un rnensajero at casnllo M~tSll, mfornuncio de que t,t'J!i~-rt e I honor de poder enviade una esposa, ill rnensajero .rcg~- 80 dC}5 semsn .. as de.\ipu.eJi: solo cinco de sus hu ems segulan ssnos.

En" i6 a orro con e~ mensaje: "i,Cu:l.ndo llegara rni nueva 'esposa!"

E.:;l!l vez 100 l'[a[s LL no fueron tau descutdados.

Por liltimQ, cleddi6 acudi~ personal mente _ " pa ra

rn~uero Ku~ua, N~ngeJ1H UI!«13 I{,id'tlo pYlrefac~n ~MkumQ: bestia ~oserH Diin l.: ;S:{1l:gnljtJeJ;i, 0 garrapats OIW.a ta~hi: p.ettmt::[J'o; nren.Okori~ viejB ~,e.lagl'"a:dabJe

~~u~biih [rr"'tno, lflol e.~1 o! tK}oqo yatreOl!. i'GliI@:l'n<l ~[g.rJfiCiLJlI,":! Oi?-'5ii.liIl~' ini'~rll~;,

iliLefica;r de otro d~n, espsclalmente I.jlll ~J IJ~f Gluef.llIllefil1!"; ·ni~l~t riel!. ~' ,j.11lm:tda")

La Senda del Cangrejo

,,On el rnenor r<~stto de ls corrupclon J~ his Tlerras Sonibri~s. 10 ilinim que le quedaba a O~<Jno"WQ er;ll esperar un hijo.. , y pronto,

El ara en "Clue su esposa ,~e anundo SU emDtU1IZ0, ~l senor se ditlg16 1L una aldea Cang;rejo en, J:EI. que se ce!ehrclli;la una fie~a y behi6 mueho sake. Demasiaoo, A la J'J:lai'ian;l sig~ljei:l!rc~eGpetr6 e·n. una pcqucnJ!L choza ju nto a una p(;iCjuena campesina que Ie entreg6 su tetsubo con una {'iorld~.

Nueve' meses dewu~5 llesaron flJ mundo dos Ilinos", ,,-~I misrno ditto N~,(ne' sabia qujl;i,n niKi6 prlmero, y Os.a[l{)-WO 1(Y,.~ reconoelo a ambos. El CiUnpe.'lino fue liev'lldio al casullo P"N, que se crl3ri1 jun!to a su hermano,

A medtda que los dos rnuchachos creclan, su padre y 1::1 esposa l'Ykl!t~IJ. de<!jst~ les animaron .;1. eompetir entre ellos, 1'1 chico SanlUi}lt ~;;!naba easi todos los. cnfrentarmentos.. ~un.que no por mucho, A rnedida q 1I e los dos se acercaban al g€tnpukk~ 1<1 corte colnefl!(io <i hacerse la inevi~b!e pre~u1'lt<l: "~(..wl de 100 des llevara SI C'in'ham en su obe

.-\1 fin lIeg6 el dfa. OS;;tIlD" \Wo torn61a espaat! ancestral en sus nI<ma~ y se vo.lV'iO hacla ~\J hno campesino, Gan una scnnsa orgullosa se In ofreci.6. Ei c.n1co acepto COil una iflcHnacioo. Mtemras ()RlIl~O-W"O se Wr.:Jbll ]"lara lTLBfchar, su muier !e cone el paso.

-~r:'or qui1-pfegur(t6-_ .~:por que insultas ;l mf fa!lIli~r:l. de ese 1.1,00;1.07

----Pol"qlJU ill hijo g111l0 todas l!~ (';Q!npe~idones en ]::iI~ queha p;!l1iiCif!\lldo. ~ un buen guerrero". un buen.Leon. Sabe lo que- ,'>1gniliGI gaIYM, pero no 10 que es perder.,; y perseverar,

Ia muter de C.\'1ilI"lO-WO eseaba fur~o~. PI. ~a manana sigui.mllle reunio sus pertenendat; y a. sus sirvienk:'> Y flIm flflo.nO p<lITI siempre las tierras Cangr{;j_u, No podhl regrcsar con 101> te6n :n.t ae Ll:di r ~I. n i rlgun 0 de 1 O~ Of-roo G~nrles Cl~l1,es" d<.: modo que. se afeiLo hi cabezily se martha bad:. l:is jsla.~ defide ~:;t~. 1Jerya~ de la Grull<J_ .:I,.ili, 51) hila'! Ill,l!f se~.uido.r<::<s maNton. 1 las crhul!J;~as gjm!' h~lbiwban la~ llihts yel ni'E't,o de! Drag{)n- de 'fr,ueno estahlec16 una linea Familiar que: un ella ser.ill Hamada 1:1.\ MMUis.

La Guerra Grulla

y la RupturfaYasuki

La pr]mero gl!e.rm in~ema en Roktlgan tu¥() lugaH!Iilre los Cangrejo y Jos G L"UJlla, tre5cietlt:Q& unQt; despue.. de ]:;1 d.elrota de Fu 1eng,

Durante el Pl:ill\'e:I' A~m;,Lmiem:t.o, ill fmniHa Hida estable<;~6 puestes en la Irontera ~I.II[ de] [mperlo, pero t~mbWrl t'QI1&iruy() fuertes y lilstullem;<; en I" P"(!!"Iff1l">1)b Kertkai H;1ntu para v igrbr cua!qojer atsqoe por mar. La Grulla '[,U]]' bien habra eelonlzado In peninsula I ernpleando la OOh!il natural y 11 CQ~tlL f;n'11 rahle :lJ'<lfa. rnejorar su comercio, flue ya vj\'i~ tiempos boyantes. FJ contllcto era ine""(i.tabl""

III 0;J ngrejo ascgoraba qll(:! b Gru.lb nQ ne@$lraba d ~Llg~r pacl'a Vendf.f sus mercsncras, La Grulla J~eg[JmJ~ que 10£ CallgrejJ[}t:~n unos ~sTi'iptdOf: por cliSf'O~H.:i' dcfcnsas tan I",. jos de las Ticrras Sombrlas. Cuando las frtcclones seo 19F.d\f:ll.mn ,1:1 Dama Dojj Mizume JEnVio ernisariosal EtnpeL"~dol"l pid.iendQkn!,j~ ~olveotam j;ll dispata, m senor Hida kbklb no estsba lnl"Crt.'S:Iid:o en oir la Opilli(lI1I de Hantei y Ia.m:t') un ataque cas i antes de la pllftid:a: de los embajadores de b Grlcllla,

~n: el campo, de b,u:d a, la gu~rr<l fue pa~Ucaintrlitc breve. Los samurai Grulla rno eran rivales pam. h~ fuer4"'" Hkl~, queen menos de dQ~, semanas h"bi@fl. aseguradc p:rilnkamente todo Kcnkal Hauto. Sill embargo, ~a vlctoria fll~ cfinler-,L Empl.ea.ndn suinfluend~1. en la cone ~' hlan~Hendo el col1ls,irJerrj!Jlc fod~f de los grefll.iosmetcJJ:Hes, la Gl·IIJ.Ila dej6 stn slllnini SlrDS a los Ca:ngmjo, i:l~ Senor Hida, qu e [1;1') querfa desviar demasradas fuerzas de sus. puestosen IllS Tie'riJs Sombrbs. no pudo m~Qrf!1et SI! pusi.ci6n en ~:l Peninsula A mcdicb qw~ la 'comida 'f lasmuniclones 8(J aeababan, IOi< Cn,llla ian4aron un C(JI"llr:lar.J:ql.ue y o:htigaronpoco r~ poco a 105 Cangrelq .il. renrarse.

F~ie. ki familla Yasukl, eruonces parte del dan C:;];uH<t, quien coui6 en ayuda del Senor Hkla, Lo.~ Yasuki habfan :ldmrflistnldo rnuchao; de 101'; negoci.m Hid ros de' los Gru.H'L Arn:<;[o!i9. )Xlf elevar su pool.dtln en bcOric: r decidida a manrener SIJ moralldad, b Darna Doji QFdeno. a los 1f !II"llk~ que ce;~;teall tAmedliabmtm~ ,t:11 sClsoperndmlies, lDR Ya..,uki proresiatbi:l, asegunlndo Clue ~UJ; :l!cru.acjone~ m1l'J1Itenian la paz en llll seC!:oF pel\gmsu de la eGoQwolia- La Dama Doji igl1o.r6 Sl_l~ aryu" memos y 6rdlen6 d.e nuevo que canCef:il:l'l'Ifb sus neg(Jclos. L.o:. Ya'''!,lki re~r"ndiew[l ,.,ep<Irandos€! de Jos Grllll!).,

Ansioso POIt tener ~ lln grupo d~ mer-caderes a 3u litdo, el. Senor Hicl:a ofredd i.nmediatallilente. [lto~ecci:6!l ,1 ~a hm iH Oil: ·en ~11H flJ",~. rD~ Ya~lIki i;lc;.ept!1.I'6n, 'jI ~I pooo los GruHa pen::iieK)O el podel' que krnfrm ~ohre las ru Las de sl.uninistm do.:: los ('..allJgr~j.o. Ani rna-

do per 121 cambio de su fortuna, Iclidg erdeno otro araque contra IaPentnsula, esra ve:z con mayor exuo. Sin embaf;go.a!U~s de que- cl conll lcto pudiero pas"l' ;], 1l11lyores el ElllIpe-rador nrthm6 at~" dos panes que depl,l~i~e~ ,JJJ) sus arrnas. D€r:rt!ti'l lillie' Kellikaf Hll~t:o se dividieril entre los do, [Janes e .hilH que ia frm'!itCl·a fuera Inviolable haMiI que 1<1 peninsula fuer'& reclarnada pur eel mar Ambos bandos aeeptaron 11 regaftadlentes,

[llcs.pa'Ce$ de .regre.s:ar con los Grulla, 1:1 f~:nli~a Ya$1.tlirJJ mUQ de ser aceptada plenamente en el dan del C;mgrej;o . Hida accpl'6 de imn0::[uato. Neoesil:,\b,1 c.omaL1011 con el mundo t'x[eoo.(, Y los Y~lsuJ,jn!fflpH(ln ese [M[l€1 :I la psrfuoo::i6n. Desde ernonoes, los mlt::inhro~ de esta f.,lmiHH han l1cLLmdu WDHO dipJom;iti- 0» y ernbajadores del Cang~·GiQ, c.;.;,\cQ.diew:k" ,,"'U..s~OCi,Q§l~S y lie-

vande las l'eg,m:ja~ dunes cun e] resro del Imperio, StlS actividades mercantiles (las kl:!F\I~,s y tas >Qtr,ls) t<lmbien pn:n;lguJeron., llevando recursos y ri QUt;Z1l5 .... ltales a ~mc()fn.'S de los Cang:H:;jo,

Sin embHf1,'O, los Grulla no e8tOl:h<l:L1 dlspuestos a dei11lil~ marchar ran fje it· mente a los r-enegsdos. M [etums 101 Primera Guerra llegaba a su fin co'IIIenzD otra, I;!,;'Qn6rni.ca, conttlll 100 tratdores. L11S ajdea.~ Grulla5 quedaron cerradas 01. los mcrcadercs Y:'JSL1k.i, m~ negoeio~' Sf' vie-ron de re pen te un fe:ro:;:; corn pe~e n c ta con loc~co.merciHl1tes Grul.l a que apareclan POf todas partes, LllS aaMdades t1Il;l~ mdt;lS se eonvirt.Leron en obJetivo tie los magi&1rn.dos, y ~o"$ d!prornf·

L~ historia del Ca.ngrejo

l1cns Grulla ~e ll.5\::gll rn ban de 4u~ las PU1~(;junes de clemencla Yasukino fueran at.e[u..liid<ll~,

Sin embargo, I~ nueva fl'lmi!la ~IQ.~ cangr€jo no eta UIiI~. qLIC se ilffiihmarli ante las dfficlJlt;lcle~. S;U d:.l.iIUYO, Yasuki 'Than LJI"lLi solicirrti hm,!Jil. rerun 11:I.1'a r:ranaro' de $prOleil'L'.i.on ~ y come ozo a gotpeilr B .%1:5 >Ldvew~rios, ~ GnJ~ ila no tardocn 5GI"U.ir los dt:uos, y sus ncgoC~O(l ~e. convirtteron en objetlvo de mi~teriosos accidentes. Por supuesro, ~Ill respuesta fue aumenlar la presi!IJn,

Amhos bandes eran demaslado ~$HlWS como para perrnitir que aquellas aciivldades se les n!<;'rnh de kl,\: !l1~no~; los (,nJlll;l nn Cjuerlan .ui'lVQlu crar :11 Emperil(kif en 10 que conslc!E'r~haJ1l un aSHnM interne, V los Y:1SLlki emil! demasiado orgul to~;o .. ~ como 'pam pedir ~~ylJd~. alguna. Lt1. :f.l!.!err-", b\.JU~ bOl!jo la superficie, y

jZalkeW1;3Y'ull':' EKpfC.ian. g¢p(o~dt. mot'.] y IFLi~tt<1C OIl, Los Can.gtEjtf·ia ernpr~~m rnucbo Cbb-ya:lk::: rrralJlcion, I~ Jtslldi~~I1& Kuchll1Jc.bakk11: iC:tlbt~~ i°k@howl!, ('I.Qsbltll'fl<!),~·kh.:rs,a~i": JDlfmde liL::f\~ BI ma,qujJJ<'Ir~ Bc'J~ I .1Rakkit '}i":t'l!ro, bastardo iilbn\!11~~

La. Senda del Cangrejo

sus escaramuzas I!r:iI.E1 invisibles pam todos l.o., dem;is los negocios .s~rgie.l~ y cai;l.n, montana~ de koku dunbil~b(ln Je rna no, pcru rodo ae ·d.esanIQliab:a en los 1fU~PLdo~ del comcrcio " natural " , Sin 'e{l11><l.rgQ, por debajo se HIbI'lJ~ UI'I[JJ gUeml UHl feroz como cuslquier 011" desJ(:l elurnanecer de LQI> tictnptnl, El. conflicto ha tenido altos y l:xaj(}.~ u lo largo' de la hlsrorla y conunua flun hoy eo dia, y~. que la[lt() 1,0.'; Gwlla como los Y~s1Jki rrata 11 de lO.R1';J r el control i ndlspurable de. ht economla de Rokugan, los dos creen rener e~ confllcto bajo oonrrol, pew hace mucho que e5te aburca mjs de 10 que ili1jogi~l\ln,Lo que emjX"z·6 como- hi sunple traicion deuna unica fmnili:il hadado p~e it I a creacion de la enigmJ:t!ca orden conoeida como [us Kahn, ..

E.I, memento en el qu~ l:;~tu"jcwn mii~ CC[C~L de la guelT!1 se produjo hace selsclcntos :;Inns. Mat~lJ Iugt, ~1 campe6n Loon, era u:n g(i!¥l nresoo gUE:rre·!I(J orgullosode All f~r;o:'IY de 311 capociood t1~_ilji'ar. Pod~;l, reclamsr den Vk101'i .. s ell el CHlnpb de bsralla y habia sobrevivido irld.emne ~l no menos de 'teiL'ticiJ'l(O duclos de Ialjutsu, Hacia mucho que se I¢ consldera ba Uno tic: los j'!l~roes mas poderosos del Imperio, acercandose a 1<1 fuerza del !l1lsr!1f~im<) prj mer Akodo.

~'ln embargo, la lucha .eLrema del C .. ngrejo cOI'I~m las Tierras SonIDrl~s era una espina Djlr;L! lti(~. Sus logros era .. gnmde.s y S~I valor illcuestlona ble, pero nuncs ~e habra enlrenrado ~.~ un tn£:tIli:go tnhumano .. , ni !tabh rCUi do a~ poder tie rlJ Leng como los Cangrejo hactan ~l c.JJ;lIfl,O, "~t6m[) pueden Ios LeUt1 reclarnar su g,aj).Bez:l cuando Iii batalla OI::iS feroz la Ub"-dJfl orros por enDS"', se p'regu.nr;:gba_ ";;l.{.111Q r~"de. III fI:1:!M derechs cte'IEt11peraOOr dei a r de :!(1.u:;l<r CLi~'1'l(k) su n~~~ viejo enemigo Sigut siendo una ~Il1iCm1.l:a?" Pense en uqucl problema durante semanas, trJ.bm_uo de dar con un modo de su perarlo. Par fin dio con uri pi art, U (101} q ue anuncio ante' la ;l,'1O[J~hr:I<::La conc~~rjle;1"j,.. en el sal61l. de fjes~.5 del. Emper-;il· dor: ptutiril1. persoeslmenre a 1M Tierras Sombll'flS', SOIDt y cen'urm 121 POZOb\lpur'<lrtie de Fu Leng, Con d 1'02:0 bJ.oq\lc~~do, d mayor enemlgo de Rokugan qutdarfa ctcrnamcnte arrapado en (:;1 If!li'I'".iHTIUndo, Despues ~t': .arrQdHk'i

Leon, y Cangrejo

Como los des clanes de rnayor poder mitiLm dd Imperio, el C~lng[ejo yel Le(,'fl parecerian <Lntagol1l.l8~a5 naturales, pcro rio t':o. cl case, i\tLJ~ql.l e l;:l ~ fe I;aol;j ooe:> a mermdo son LenS;.!S y se prNluGe algu.Il11, escarsmnzs ocasional, cada clan Li(:lfid!8 a reconocer y n respetar 1;1.8 Ii.H~J7.;;),S del ctro. Con .::lnen~.igo.~ comunes como If! Grulla y ~I E!S00rpi6n, y pocos motives pare pelesr por 11 tierra 0 el dinero, los d05 parecen Iellccs ~gliiOt'rlndo.s;e y concentrandose en otros asuntos.

LA historia del Ca,ngr,ejo

<lime eiEmperador y Ie slIplic6 permiso 'para someeerse ;l esa U;$C[ ueda, I6L EmjJenf(iQf nb· servo a I[~gi, vlo la inrertsidad de su deseo y a.~intlri en ~Hen;:.-lo.

iJl corte I mperial tie lleno de- SUStmO;j ;lIpagados ame 190 audacla del anundo, peru llin~Jno 51..' .nrevi6 a sugerir s.u insensatez. Mueh~ alabaron su bravura )' al.ll:'!uos indu } se p~~ searsron voluntaries para Illilrci"lar 00r;'! ,81 i sablendo q ue ser'ia,D rechazados. Man::h6 solo desUlCi Otosan rich .. 11 .. 1S(,) las tierras del .F~nbi, ,I tos que pidi6 proteccion contra los. elementos corruptores del Pow y la Tierras Sombrtas,

El Carl1pl~6n Leon. lIeg6 a las puertas del castillo Htda unas Ires semanas mas write, armada pa ra la bal',,!!;! }' pw~e..:~dooon todo,~ los :~lg')'1h<)l()!j y heehlzos que los Fenlx pudieron colccarle, F.l dalrnyo Cangrejo, Hida Tadska, admiUu a JJ!!l.gi en ~u sequlto cnn toda 1,1 pornpa de que era capaz su modesto palado, Los oorresanos se burlaban de las decorsctoncs y I~ O.:mlida illl&fpkl2 que se prepare, pero lra,gi paR."I:1iJ impeftAbr]})lbie, No habia ido alH PQr Los banquetcs.

Esa neche, duram€ la oena, Hida Tadaka dio al fin voz a 10 que rodos querian decir, Le :'i>ugiri6 10 mas tlt.'lk":lJam<'['ite que pudo qu,e S'U b(LsqueUa er<! una iU$I:;I1Sl:lleZ q,Le solo re- 5'iJlr~ris en ],;;1 perdida de LUTF';) de los mayores h~ro<'!i Jd Empernclnr. U:agL sall6 ante 1:'1 ('0- mentano, con: ~':I restro enrolecido.

-t,J'stii$ ;>ugiriendo que $0,/ inca[1az de completer la ~sre:l~

-Di,go que nadte es GLprtZ de lograr to qt1.; te propones -replica T;;i,d<lk::J-_ Ni slqulera el mayor de Ios huracanes puede ap.:l£ar eL sol,

_;Yo sI -rt:pHo:u el Leon, entrecerrando los oros-. Si 4UCn!I1ICr.; librarnos el azotede .It..q!.lei Qu.,e No Debe Ser NombrJdo se necesi[iIrli hombres coma ru y como }.'O, hombre. con 111 s~ngre df! 1~J;'1 dloses en nuestras venas. Si SOy' i []Qi paz de sellar el POIlQ, Hida-san, nadie mas pucde,

Tadaka observe al Leon Ch,lrl1J1te un largo tiempo. AI. fin habl.6. -Ve, P'I,.H~S, Las conseruencias seran tu responsabmd~d.

Al d~a siguiente Itagl .m;m.:ho del palacio Hida COli sus ~li1naS, [a proteccion tkd j:ldO? y una peqUiefi~ camidad de ag~Jjl r C(l<ln~da, Se delUvO en el castillo Hinnlltl panl conse~uir rmb sut1unislro:> y Sf! per1iid ell eL remo ,Il;ns e iofinit.o dt: ,PiJ leng.

'Un c1fa P'IS[), lut:go una se:mana, ~jn sena leg del I'egre~o de'! LL"'f5n, los exploradores Hirum<:lif!fOI'1l1.:-lmn de que h~lbbn el'lCOl'lrtado huelhs, ]X::Kl que desaparedan cerca deL

Rio del Dcdo Negro, PilsO oua sernana, La eomlda que Itagi Imbia Ilevado COil el ya se debfJ haberse acabado hacia mucbo, y 10;5 seguldcres del '(A,fl1f'e6n, que 5egub[1 €riI el casrtllo Hi,(I1i, cumcnzsron u remer que no volvieran ~ verie iamas, Paso una tercera sem:~na V nadie tuvo dudas del destine de ][:lgi, Sc cnviaron noticias a, las tlerras l.eon de que SLL OJ mpeon ha bra muerto,

Sin embasgo, ill hcrmana menor de Ir,ag:i nu esiaba dis'll uesta ~t darse ('lor venckla, M:ill..,u Oki habia klolatrado (l su herrnano desde que era pequena, }' se nt'!~aba ,1 creer que las "Derrss 5omh1LLS pudieran dcvorarlo. Tras Ull' la conversacion entre ~tagl y Tadaka b Docile anrerlor a Sell marcha, se rt)fllveflGl6 de que Los Cangrejn habian orquesiado ~\i muerte pot celos. Organl;:6 un ejerdto y marclio hacis las tlerras del C{lJngrejo para cobearse vcnganza

TaJaka apcnns putH) creer las nOlicias sobre el e'jerdto q ue ':'l' II cercaba. SU~ proria~ fuerzas se enconrraban cornpromctklas I:rJ la defensa contra las Tierras Sombr1~.~. y GlJ:'i:Jcb de recurses para montsr un ccnrraaraque adecuado. I'm eso, cuando Oki SI; ;K:e.n.;C. consu hnesee pldi6 un parlameneo 'y' cabalg(l [Ji:If'd rsunlrse con ella, que no perdio mucho tiernpo en formalkbdes.

~i.ibej;a a ml hermano, Cat.'J,l!;rtjQ, UIJe~b a tl'li hermano 0 [Omara ru castillo como COi.llpensaclon,

-r ... Iarcho a tas, Tlerras Sombl'ias, como habia illlraao,

-i,Despl.lles de que le amenazaras eli [U prop la lO,CS","! -La nm~e1' apenas podia cantener 5LL ru ria,

-Pespue;s de que le advirtiera del peligro 4U~ corria. iE~es tan cernl como pam, no cornpremier la difcrencla?

01; i sise6 }' desenvalnc su espada, Ames de que ]J61di,er:;l go~peaf, Tadaka alz6 las manoa,

-Dt:letne. Leon. NO' rengo motives para pclcar coruigo. SL filL sangre es restitucion pDf csro, [C la dare encanrado. Pero si me maras deberas asumir que se ha marchado para slempre,

b rnuler se detuvo con Ia espatb sobre ~a. ~a.be;aJ ....

~lQUl: eSliis did.endo~

-Si tu hermano Ita log)'i',do sobre\"h'ir de ",I.gun modo, al.g.ui.en ~.endrl'i q lle il: a las Tierras Snmhrias "- enC'Qnt[".trlo. Ttl no <,;r<::l> cnpm:, y yo no 'atrlesgare a ningllno de m~,~ homLrc.:s en a~~o, !lisi. Ire yo solo al re.~n.() ,Je! S'mior O&l'Um pam rec~lpel'ar a Iw~J, ya ~ea VIVO p mu~m.>, T~ Lo jura por hi s:mgre de ntis :1l'l!tepaS;;Ido8,

u mlLymfa de J(h'

e. 11g1'!.,i) no tien c ni eI '[!ri'IlIPO 111 13 pacicncia ,p<:ffi1 p:;.IJ1it;ijliElJ ell los

suules juegos diplom1i!Lieo~ de los Clue disfru([111 tos T~~ qafle'-i, fuJ la n }'t)~u, de los 'r::I~OIl f[Jfl en Ia famitia Ya$ut..i Nr.li encar-

garse de 5l!S f'11(J.'~~.,;~ en 1':] resto qel ImpenD; los. Y::Isuki I tellen el racm necesano [XIr:! N' ~lF ~Jn1 i<,"amo d.iplr.ilil1:i'uco, y

eden l:qpverse con fadlid<!d en 10:> !>aIclOC,' fie] poder, Cuaoc)'p las (;lIIf~j<l.lores ~[e,glll'l desde dtl"<I.li p;lrIt!S de ~gafil.los C[lngrefo ]O~ alberH'l r1 eu castlllos I Yasuki, o emplean ~ htos p:~l atender ~LJli eeesldades.

Sin ~b:L<l1'1:CI, hi!}' una lJIlP(>;IlIf1t:e epd6n ~ e'illl ~g~; eJ L ho de'~a Qrulla ~dt~ .~ los Ya5l.IK1 ~ 1.fiI;idore.:;, Y SlI daill"!lo f:uniliar' 5e 11 e,s;;;r ." gejar qlllO. l~~ kTIlI;l,tj<!drjfeS :J.~uk;J entren en ~1J~.

l:iero\<l!i. n;mpoco !,tW1afl ern}mrios ti La" p(A';I"'~l'nrfe& Ya:-luki, ~() que

La Senda ,del Cangrejo

Okl p;;l:['ed:J. esceprtca. -(_Y que suoedera ~.i ~grCS3S sin '~I?

-F.:.ntonccs reildras rni eabeza como recompens" y dejaras mis tierras en paz.

Oki medlt6 detenkktmente ..

-Acep(O IU. propuesta -di:jo al fi!'!-. M~ hermano lie v ;l veinncmco dias fuera. Te doy ese riernpo pam que cumplas tu palabra,

Ese.nusmo di,~ Tadaka p:'.1.ru6 h~Gia las TieIT""S Scrnbrfas sin m5s armas que £\.1 ki1~;1..1l". Llevaba al cuello un uozo de jade con extrancr.; ~illlhol05 y una bolsa con euentas de crlstal en el cinl.Uron. Se movla slgilO&O pem decidido, manteniendose en. his sombras 'I haciendo rnenos ruldo que lin mtun.

Tarde do . ., dias ell lccanzar el nido, construldo tcscamente COT) pleles y palos y sobresallerulo cnEr~ IJn03 arboles retorcidos. Era .i~to v redondeado, como una maorigl,lem, y en el eXlfemo mas cercaoo habla una abehura, Era JUkil. ver en 13 ll'E'ilumbra de bs Tlerrss Samb,(as, y de 1110 haber s;;I!Dido 10 que blJ.'>La~ lo hubrerg. pasado por alto.

At'erciirido.~ :I la entrada, Tadaka hizo un sonklo G~stai'le!e;'lJ1'le, como el gritb de un animal marcado par una extrili'i:l inteUgencia.

De lamadriguera apmt:d.6 un rostro pundagudo Y COil bigote.~, enrnarcado por dos orejas llenas dt' cortes, 1'1 Nezumi sostenia una tanza en sus g)lr.ra~ y ~iseahfl Rj C.:mgt:ejo con ~amlsm.a, lengua extrana.

-~Por que vtenes aqu], hombre-hombre! i,Te mlltaremoS '1 nos corneremos urs huesosl -$00/ Hida "l':.tdak11, y e.~lQy aqui para 00-

meretar con VOSGtf(IS.

FJ r-aticlo siguW stseando.

-"Que rlenes que nos-nos tnterese? Tadak!L sostuvo [Ina unica euenra de crts-

tal, d.ejllndo que 8U supertlcie ;rop. brillafil en la O\S{)1.l!;JJ:!d. Despues s~l'1J(lio la bolsa p~I'<'\ demo .. '>trar quo:;. t~nra much;;ls mas. EI nltido abri6 los; ojo.s al orr {!1 sullido.

-Un hombre paSQ por ~.qHL! lITi h< .... rnbre mmD yo -slgllr6 Tadalka-. U~g6 d:t:sde ]a Wf) a de caza d.e (ll! i:rlbu. tS;lbe.~ ad6I1d~· fuc? £1 rostro hinm~o Ie observ·6 1.1flOS im;tal'ltes y desaparcci6 poOr el a~;1!Iief(l. R,e~parec~6 pCtCO despuEb, ~5t! Vel &in la Janza ~n. hi mano. -Si, vimos hOllIlbre-hombre. Fm:·fue dOIl-

ut' I:ls ~8 mala.~_ ,POI' qu~ quieres encontmr! -I" Uletk: dt:leneJ' uml guerra.. ~$messi 8d= gue vi"'o~

-P.i.!lecle que si, puede que no-no . .!I'or qu~ te decimos 10 que-que sabemos?

Tadaka levam6 111 balsa, -Todas. Son tu)ras 51 me dices ddnde eslli.

Aqm~lI~ basfo para elrartdo.

-'si. Hombre-hombre vino hace mud ios c.l1a.". I)ijo que-que marar ~rat'l mal. Nos relmos, 'perc S'lJ espada ~lfil;lJ~" :IS{ que no-no risas .. Fue por-por aht -II ratido senalo 113- ciaurns colinas bajas vis~bles a 10 lejos,

-{P.st,a.~· seg;uro de e:Uo?

-jS[-sl! Taktak gran cazador, sigl!e psra vel'

1.0 que-que hace, iVerdadJ [fue-fllt' ~ collnas i' no volveri

Tadak81 arrojo b bolsa al rntido, que 1:1 capluru ih'ido en 0;:1; aire.

- Tlenes el agradecimienro del clan del Cangre]o, Nezurni -(lija CQn UJl. gmni.'do Tadaka.

El f'Jii(lo agir6 codlcioso las cuentas en SlJ pezuna, Mielll\r9.s las sacudta, voII'i6 a mlrnr :J Tadaka con los ujos enrrecerrados ..

-Ey, hornbre-hcmbre. Dinos pot que no matarte shora,

En Uri instant!" el Cangr-ejo habta desenvalt;l200 la katana.. clidgiendoJ.a COlma el rostra del reeder. Ei 'riilidC'J clei6 escaper un chullido de p:1l1ico '1' dellllpared6 ell 131 nldo, ron las cueneas velando par tod",:,; partes, Tadaka ri6 enue dientes, ~nv~I:i1lr6 La espada y $igu.i.6.

T<J:rd6 un .cilia. rna::; ~n :~lcall.zarl:l:l. colinas, atravesando Ui1. IY,IITIza.l que se cxtcnilia por todas pa rtes, ~Colinll~ era n realidad un termino inexacto, ya que p;wedall pooo mas que grandes rocas ~urgk:ll00 de L;:J~ cii-I:1aga&. Se d.eluvo en b base }' sc ltm:x:lill6 lentamente. C..qn tin firon [iber6 el arnuleso de jade alrededor de su cuello )' In sostuvo frente a S'IJS ojos L.3 Dieu!",] comenzo ~ moverse como lin pendulo y se detUYO de reperne en Lnedio de :."U o.. sc ilncloo: se dh:igi6':l la d!::l'l::ma, haria Ia.s eohnas. Permaned6 en esa po5kt6n, cnme un perm tirando de SLl (,'DJ.Tel. T~cklkl'.t scmrk'l: las Tlerras Som'btias aun IlO< habian redsmado d alma d:J..o !r."\l);I.

El pcndleme le gUi6 como una brujula sn~~e la" meas. Marchaba cuidadoc..anlente par la~s eleygckme~ y pOVJS, cill.~ndoo.e rodo 10 pnsibiOj at cam1t'10 del <lmu~eto. A m.edida que Ia.~ coliimil,S CIcdl'lny se dividf.an, el. Ca.n£rejo encontf'l:) al fin 10 qut: andaba hu.sc.anciQ-

S'l.L obj~i'vo E'.St!ba en. un e&t~dlO paso, apbY1Ldo CUIllrl'i. 1 •• s,(>c:3$itmscafldo apuyo. 5u ar.madlljd bllbfu ~jJo dc~.tr<..1!ladacobl.1o el pape! Y su cl,lerpo tel1la milc~ de corleli. 1':.1 potvo y d bil!rro clJb,iarl su rostra, y cadi! mov:ilnientn h~ producl;J lin ti'IQrme dolor_ Tenia el. bmlo

La historia del Cangrejo

ilq.u:lerdio corrade por encima del codo, Un tosco wmiql:JJei;f' tmbill detenido ~(l hernorragi1l, Y una quemaduea ennegredda dabs ~<;:I'\al de 13 Gm~rizad6i'1.m resro del rnierubro lie <tgit:ai)a como una serpiente,

A pesar de <00.10, aun era el Campe6n. SLL~ ojos brtllaban feroces y la katana. qu~ sostenia en su tinlca mano no parecta rnenos pehgrosa, fl pesar de la sangre que 13 eubri;l. Se volvia pam enfrentarse 11 Tadaka, P€TO haV) su arrua al ver de qulen se trataha.

-A~umo que no l.I~gaSIe all'ozo Supuranre -Ie :o;.alud6 el Cangrejo.

-Imow::el'> has venklo a burlane -s~~~u~ rr6 el Leon.

-No, he venido pam llevane de vuelta, Tu sueno ha terminado, Mmsu I[ii~i.Es nora tlc despcrtar,

Illilgi cen6 JQ$ ojos.

-No puedo regresar asl, no antes de 1I~ g>lI al Pozo.

-N'lmru llegarss a] pozo .. NingLIH hombre lo h a logrado,

-jEntOflce~ rnorire inltll:m1:ndolo[ ~~[se6.

El Cangreio no se inrnuto.

-iE~ ·~sp lo que l1;3 ces aquf! i.E~per:1[ ht muertez

-Estoy esp rando b reunion con nils ;3.1'1- tepasados, Hida. Fla.}' ... h:.y cosas a,ll fuera que vienen a pot I mO. Dijernfl. que IJJle persegtdriall como a un perm. No correre,

-Coner y renrarse son dos cosas distmlas. d,£r~s tan Insensate omo para no ver Ia diferencia?

-i"!ejaJ!.le, C3:ngfejo -e-susurro el Le611-.

Es!!!· dcsnno me penenece unicamcrue a mi.

-larnen{o dtsenur, JiriiLgi. En estos momcntos tu hennuna l'~ct preparada para hacerle h guerra :l m.ic~ tlcrras. SQ!.o tu regrese ]:11. deten(Ira. Debes recordar L1J juramcnto, Leon, y una guerra entre nuestras gentes solo rdorlara 01 los eTI!!rtligos del I;;mperadof. Veil conmigo, l~egre;.a a tus ()bli.£acio!\~s, y recuerda las leeclones qu.e has aprcndldo aquf Hay OUiGS que rJehen escucharlas,

Los, {t"m hi me .. ,acudie.ron el we!']Xl de l~agl rl'l.kmras re~lJofld99 con 1m; dieJll'C5 apreH~do.!i. -NO ... ME ... MioJli.CHlARE ..•

T:ldak::J vin el fuego (On sus 0]05 y :J~inti6 l(Jn~une.nle.

-Entoncl,;S )I'le ql !edare oontigo, D~f~:nderernos ill ntos ~::SLc.: p<wO.

]'I~lgi ag-dch6 la Clbeza. ocl.iltalldo bs lIwi' 1118$ oe dolor que S'lIrgiot'IOll en $US ojo...,. -Xo l......,pernlOs derrol'Urlos, Cangrejo. Son bmrnres Coij]1ID m) he yi ~[I j:ut0is.

-Lu se. - Tadak a desenvalno $U katana " ot'reck) su hombre l:};).rn que el Carnpeon le6~ se apovara,

Tres dtas nl.J~ tarde, un explorador Hinllna dlvM una enorme forma tambaledndose entre JOl. .niebla, Prepare S~I arco y "punta, peso el g,ito mnco de Tadaka detuve su mane,

m Qunpe6n c.angl'ejP se aeerco al explorador Ilcvando a hombres ;L 1 ineete ltagi. Los dos hombres estaban cublertcs de sangre i Y Sl!S gnn~~ colgaban agotadas de sus manos. TaJ:!k,1 t:ay6 de rodillas ante el soldado, deposiranelo a! l~)(I~l"la v'ivo ·Hagi en el suelo.

Se reun t6 I~pitlalil~o~e a lin pelot;)n ell" bushi para llevarlos de vuelta aJ ,CtJ.3IiHQ Hiruma. Matsu Okl re(iiJio e] rnensaje y una escolta hacia d castillo en cuanro fue poslble. Ueg6 just\l pard ver t)Qmo los <los hombres erun il'Ji[rodm;;kL: .. ~ ell e I, patio, con las almi~bs rnanchadas de sangre.

Imgi htzo un gesto a SI.! hermana con su UniC,1 rnano para que Sec "'(C:lt~l1I. Oki se ind.irId sobre eel, loba .. stanre cerca como p~,d sentlr los estenore ... de S\.I hermsno en la mejilla.

-No nos derrotaron ·-8.omi,6 trsnqutlo el teen,

W5 dos fueron enterrados j!~nIGS }' can heuores en Otosan Uohi, SI.I ejei'lllplo ha bastado para impeclil" la guerru 11 gmn escals entre los elm clanes du ,,'lnte mds de seiscientos anos,

La Destruccien

d,e Iuchiban y Ia aparicion de los Cazadores die Brujos

Hsce uno." qu i l1 ientos afros, el hechlccro mabo Iuchiban se alzo pam aterrorizar a todo Roh~gan. Boh .. 11.J~enJ.o terrlbles iMtil.l:l y do" mtnando Siniestros poderes oscuros, ·tJ y su banda de Porravoces de Sangre lanzaron un :U<lqU(; UJIllra el misT1li.~illlo t:mpemdnL Gra· ~+:ls .. a ~.a~ acc.ion~,~ t.k tnt pillf 'de ¥alero!'lo5 ffi8gi.;;,tmdoR .s~ de.'<cuhrici d phn, }' I,os Siete Clanes . .;E' lJu.iemll para de;<;l'ruil' .Ia base del porler de Juchiban. EI hec.hice:ro fue sentenCiHdo a n1llene y SU!; :scguJdores dispersados, pew [a.n p(lcierosa era J it. nnagilil que dOlru::i1,lD:,l 'il1e I~ I11l1crrte on I'll sufkienle, Ell em~l"ddor ord~n6 t! Ii!! famili~ l('liu f~OIlStwit un.. tu mlb:.t para ~l, Uri lu ga r H~Tltl de il'l.genios:ls rrampils Y 131)€l'lmos j fll:€'rminalJlts

constdera rmn..J.I,l1:"d ru ;ll1dna en MB honor' iirreproclllilJ[~. Il.o6 rangrejQ lial'! n~5pom.'lido pcmu-i rl~t~d(n loS din1ti ncos Gn.llh de k~ f.lIDil[a DaldGji permanece r· L;11 'd cascillo Hida, y Cfl!\il~ ni lie lI~it;ll'lhn -c de las familia:; Hid~ OC Hnrum;1 <tl~.~ t(effll~ de ]a Go;f~ThI. Mll{:ho~ 'tUJ:p::I1\ .J esre arreglo gar h.' ¢s.i.m;,s relado!"le ~t~e los dos d~n:~~. 1\tunqlJe los "l":iL.<'ll ki son expcnos en liumr klS :lri;:~-JI1li~ afiladas de'SI.1 pro pi;! (."i! S,L k~ c" ng·r"j~l n suelen dejar LJl~H hUt:flli iowre;io.J, los dignamno:; de visjffi. $f)" tr;"f<)$l, rudos y mE)· vcn sentido ell eml'lQ;¢:l.f- 51€:: en los ba tics de pahibn\S que p'llecen ~r Elli· q;od!;l;oi h$ r("~md:'Hle la pol1tkil. LOg' embaj,~dl ~re..~ lle 11 " danes n(l"lXJll~kf.~ des,"sh]e Ufl ~U~~O en tier;Rs d'l"] CsngrejQ. De- becho. 10 Y!!.n 1;;J:l1T1O 1J111j.. 5en~hcia fie .m.ueI"~ PlI'f;l .~uS UJ~ru~ \Ill . oo!o se logra Qf.::n~lif.~n~() 1I 1I~ '~i.lp~\'im u frac.:.l~'U1

La Senda' del Cangtejo

que impidieran i~ cualquiera de HIS seguldores a lcanzar 1;],,11 cuerpo,

Los Kuiu emplcaron {rl:'~ meses Y cuda grarno de su habilidad constructora para obedecer las ordenes del EmDen.dor, 111 Tumba de luchiban era urm ann! maestra de lalngenleria, Una rrampa mortul de mCi!~ip1BS niveles. con las tretas mas perversas que :;1,1 :i n:l9!ginlldon [Judo ccncebir; Em::s.denado, el cuerpo de Iuehfba nfue situadocn l~ lumba, que fue !llell.tldil con poderosas rnaglas Fenix y Esoorpi6n par;:]. a;o;egl:J rar que fllJm:a escspara, EI iHquirecto jde de I" tumba, Kaiu G~ne;zfl, se q uede 'fltras para actlvar ,(}das las trampas, sabiendo que nunca podrfa.abandonar ~;I_L creacion, Sn sacrificlo fue [a (!hJ111@ vida eobrada por Ia maldad de Iuchibsn,

o (;;;;0 pareclo, C.i.t:11I10 cincuenta <Inol; despues, el espiriru del ;;:hugenj>l fu e l'e'\iivido y IOflJ'o escapar de SlJ rcnfmamlemo. Los Sime Chmcs volvieron H a]£;1LJ"Stj para apbsmrlo, 't de nuevo fue apresado demm d~ SLI Turnba. F..fa Vie? SUJ alma qLleckl arada ~ J~s i'llii~imS piedras del ~ug:<1 r, a presada denno (Ie' IuS propies muros, f:.a obra K.'lLiu vd\d:6 ;a. demostrar ser perfeerapa ra ~~. tarea, Tan fL~CLTt:l eF" 1:;1 disposiClOF:! de 1:1 TLJmOO que el espfritu de hH:hioon era incapaz ,d'~ trlCunl['i\r hl sallda. AL:r::LiJlldo dt:rlUV d~ los' corredores y 1;1.1, s,Li;lS {_'t!moi:lntE!1>, ~l hechicero peI'Cl,o lo que le quednba de ';01,<:1 Ur<L. ~ Tml1bll resuena ahcra ron su 10('.0 eacareo, y los propios muros han co-

menzado a retorcerse per su influencia perniciosa. Algona,,> creen que en"'- <!lterfLr;oo l~~ conRicn,ucc;i6.1~ pa~~ adapt~rla !:I SU JOCljJ1il. Otros manuenen que Jas maglas ft:nix que protegen el luga[ son hls responsables, y aseg~lrran que d espirhu dernenee nopueda enennrra r fa salida. La~ C;1o:mlflls 1X)nstrtli&t~ pOT los !Kaiu siguen cusrodlando a Sou cautivo ClO[J. la misma ·efkllci:a que haec quin i.emo~ a.no.'l,

L!f>.S ataques del hech c.;:ei'O lev~m.8_rof1 inq~Ji<.'!taflte., preguntas en d lmperlo EstEt:rulda: ~d6[)d<; hjJ;lA~ g'.inaclo ~IJ::; poderes, pO! que sc habia alzado ran l".1pid,} y po:r que era ran d[Hd I detenerlo delrn ntLV"d. m.;:n!ie~ LoI!I magistrados f:~iT!er,dd{l quertan saber d6nd~ habla aprendidoIo 4tl(; ~::lbi<1, 101 corte del P;mDe'I'~.dor (k:5l~.ba conocer J.e donde procedian sus seguidores y los ,5hllgenja del H~r1lx n~';<Y:5imba n descubrir u5<mQ su poder habra crecido tanto UUl rjpid~meme_ Nlng;lJltlo lagro SLI respuesra, 10 que ht~o, que 1:1& pregu ntas fuersn

a. aun Il"las 1ii niestras. -

Sill embargo, 105 quemas se preocupaban pm d aSt'fi'J1SO de Iuchiban y por sus posib~e:; Implicaciones eran !oi, Kuut 5e esperaba de ~OO IQjn]'J:ej 0 que mflfi[l1'l'ie.tnn :l!qlJeHo~ males alejados de Ro.KI.Jg',J!n. pem 1;L;J.b!al1 ~parecidQ en el col':L1i6n del. misrn,) Til1p~rio. E1 clan ytt estaba bastante ocupade trotando de CQinWner el poder (110 las Tlcrras Sombrfas, ic6nlO podia responder a arnenazas 00:1'no 1<1 de hLchi:hal]') kclem~, oentiall una cierta respon-

5::lbiJj~1~HJ perSO:fIill I par los .<lLID.'i de-l Qct~hiwfJO, 'fill. que' 1.iL: ntttloruba que b;!~:;Jba .~L.i.S :m,\ gja.:, Jeb:.~'{"id~3 en b15 ell:,;ej'j<~n:i'::x., "II!"' p~ tol mil iii Kuni. 51 o¢..4(~ e~ !tI,e3100! de:blml ~egl!m~ tfu que cl mal no &; ruPJIi~TI~ nlJlitCH_

Loll cbjmyo [0Llli ~kooli~ron dt'iriJ.tilre di;J,~ soare 10 q ue debtan haoer. Al Iillil1. I1~Wlrufl a UlIl:ll ~Q&u Ciu,C1 itJC(t1;1 d~: oedenl,uOi1 a c len mlerubros de> la Flmili<l q~I,C: d~j'lfim :\il:m ~si.'I.J.eli es Y tJw\J_I.af.i1~ui'l por t,wo el .rmp~rio ~nlt'.L.lJd:J lO[) busca JL "cL'l<l:It:S de: 1:'1. lIIlaidaa,L.c& d~!rll}'o Iw; 't!Llg~ercm segu.ll su C1Ip;:,dJad ,,,:-. combate yo &U ronocirl1i~nOCl< de las Ttenas Scm.brlas, Dehial1 de-muir ;j las cr];rtul'a:i d~r\~ t.r;:ng qoc se ~!illoJH.nl.[a!l al UMtt: de ia MurallaKafu. F.I. ilrll!lPO abmw SIJ nut"t.l rDISi6t'l como .wID lin C..angrejli p(lJf~ haoer, y pronto fucren (0- mx::Idos ~n 'Ll:oIJ~') d I:mpt:=r.lt':l l"(JJHO fLr(l1,€S 100:1- [iones contra 10,'" horrores de la noche. .LJ$ r..~·jl.do~:o; J)t:! Rrujos, B{unL. eomo H'r'&mn a ser Ibu1l1.l.do>, ~.h;~>i:o·dlar:v.H 1'lJS p'Lc.pia.s- n~mi· c:~s pal';!,! reeonocerv d~HotiIr 0 S'll.~: ei1:ell-dJ:l,'0~ ~""hrt:i'];JruJ~.I.f1I. Cr&iemn ~sla convcrttrse en una henna rldaJ l!iiJltt'i.!W!lKoJ ~lb(e'.L1.leute asociada con ~U!5 camaradas 1".~11i, y ]uiChsr{l~l si'!l n~~~r nmWI los e;'lpirims mal .. ados r 1.05 POf.t<'.V'O(£!i dt;' fulmlp.;: ql.Jt:: u~'Qhl,~!t Roku.g:all_ Hay (Juiendke que no 1w~:n .rn~~qHl' espei\1.f(Uf':ilh(I,; 1.;111 ~i'lQ.It:'o~ del regreso de Iuchiban, peru lQI' q UI;: tJ~b.r,:'n! b ... id:a a hi r~p~rt"J;t1;d imej"r€nCion dl> un Gamoor ci{' Brujtl8, [) que' h,U1 ,,·1:0;'i,~ 'Im n;t+~". I' eKnrcianlt')s qliJ1e pr3ctia~[J" saben (JL1e se ~.t puede acusar de UUkfUit'J'CU:;>1 il~~nl~1:l d(:~~l';L~'~d:Ld ..

La Batalla de

!a Cresta Creciente

ln~ 'C~n~r~io s!~mpre h'!lbfau ~JQQ im ba- 11.1 llt.\:! crll:Itrll, I~;s 1 kmLS SQutll'lri~y" iX':"i'Q en ,el ;]:i'\o ,),IG ILego (11'm al1lf.:'~!.(l (("fliT;, h qw=in· cIU:l() f'l!Q..<;n~ De'tl.!i1LO d",fel:l!>a, Un -pt:-r1qf").!oR Of'li title ~hi!l6g, .Ilnrl1:tr "Ll f.aLlce" llab:ia f~l- 7::ii(lQ 11 [l 'r;:il':rdi[) .;mj~N no se b;lbi§ ~rC', d.e;9- de lm. dt.I.~ d~ F~l I,!;~Lg_ NI'J I..e ll';ilmb;i de una b~nl.lll dl! Il~ls.g(i'i 0 J~ ZQl1:1bi.s mm:hiib.!fW.;:S, ~ino d~ Un miliar d~ mOll'lstalGi3.ld~ck!), ;;ada un1il rn:it~ l~ni1JlJ;;: I;!ue b atlI.e:rk~I- .. J\, 'i'I1!lZ'11ban y gol:pe:.1~tIl::Q,I1."10 lII111 0;;0):1 m.ente, dJlfi~ldf'.!!O par la preC:~L6[l sohrCnll.lm::.] de !:iU in.;n"ml.b.~ gt:~l~nl]_ SWpe'farofl 1~8 eIJlP~LtzadA<; Oi-ngrrjo '1'HilCillro:npro.lil.J.ncblll!mt:e ",,·1 tefrifI)~iG del ::::1:;1.[1, AIJeas et]~eras fUCf0IJ cXlkrmin<ld~:s y ,,118 {I":;'lI-' P8.1:!Le$ rLL~[!.)[1 fI'~nsfoJmad\os en "~J·iC'~'c"'IiIF.i.~

(;\lSp't'o;;1J].il'l:''' ~[U~ ma.nJI:atn;:1I jllilH'J ~ leslnva- 5Ore,~, Bi!. P~L~li"" rud S.'U:llfie".l:OO ~ rerort;d(l. quecl:;.ndo su alma emrompu.d~1 par 1015 eercs irnpLl~ qL1€ hi uaaIKhll-aban.

~I eier,,::~l{) C8nfltelOi .. superadas SIll> dekn!:i'!ltl, se ~"oo ~ l Oj~ri I.lt) H i'[:L11l1!i li' se pl'e P:lJoti pl'lfil !I'll ll'l"dir,l. F.I j-'.lsi iJIr~ h~'I-)I;:!. _~kln hi. p~mt:l. de lanza d'~ Jmi d~f(;;!ns~:!' C;ll1wreio, y habfu fl;:~i~'ido .:<1 Ja:j incursionee de ills 1i~mJ~ S,flll~lfliia~ desde bacia casl seisetea~Q<Zi. ,rfio'5, m ImhI:;! 1;..11"1 Il..IJjfIol' e:l:1 cl "I J e maiuensr 1;1 III"! ~I!, sea kI fort":lII'!Z:I. Sl'n ~mlX:l:r~[I, el r.'Il"'flligDc }Cl~ hf~l !:(1f1.t:!d() oon d.lfl }' ktL'r~. preP;] mdo. un ~rrih101,,~ plun (;~r:l penetn .. ar i::'l1 .l~ ~ 1l1m'alJ:lJI~ H Lrum.~, IE Il1flleaTldo m~g'i...4J.$ fee reu~ de Tierra. Y !lacr'iilclimio In esencki dc Jr:ce-!r<f"~ tie ~-Jirl [, d ~rercirlJ, .illfiJt r6 <1 un calll:in@:iinl.e dt! los d~mollios: '~n~s S'9J'iglli.n:l.:l,rios h'ljP his murallas de In [ort:lkza, 3\1 .3t:.!.q.u~ fut' LrI...1 ~llttJ YDe'Hofjfim, }' ;~JJr.;qll eo .os do!"fenW'·e~ Iogl::l:l'ot"i veneer, e] cliilno' va ·~'>taba hcrho, l''!.1 Uo;;:g~J, 111 h1..!es~t' O<i¢UI'jJ, e11.Cl)nH6 lo1'1 mum lle I"I(),~ d~ h~"'t"In~:'i y,;i ~ J[';~ ~nM .. - do" su [ide'l1fes '~m d('f ~[]dJ;.'Tlc!\ij'.F~!e Uri j~.!;=&'1 de :i1j:r1d~ d~1'ril.;oar piedea ~ pledra ~l hO[l~1 T ;illl("t:."i:h~1 dr- los HifUftta, 'if Jos tuegos del c~~Lillo vencldo hHf,cd wn <I] :lire bUD uaredas negras que podhm V~H;oft 'em II i 16rm;uo~ :If. la redorllc..,. ddwJ'.wflc!Q cl corazon de lu.;~ (;liJlgre~{) q ue kig~<I.r(!o escapar

Lt! ~,"i"l~1:.l. de magLi. Kunt, locallaada en. d eorazon de una ~sm Ihnlurta. t'ue I~. ai ,gllientc_ SW:!-! !l.l~e;;tms y estudiantes hablan abandonado ,;.>1 h~g;.u <In[(:$ de que lea hLle~re ilesam. Hev5.ndose h biMiotcr::l yjodo 511 !labcr con ellos. Sill emh~.l'gl), mlR'C;5 (1C' mard11iI':S~ (~t'il~ron diVe~~ trampas, n.l~~~(aS 'i l!IJund::'trm.Si, ~1.r:a c.lt:t;Ile.r el a; .... ance tie 1(1" im%'iD-rc:-s. MLI ('b05 oni p!"!1'~iemn lavidl e-n ~1Uf.ll(').~ ('JlJ:i'Te" dores, 'Pt'JO J] f~md 1'10 ~.iji!;nifi.w cliJt.rl;!n~i" ill-· flL.i~'ill, LOs 1lUSi1W1l C~l1lle'll~ fueron de~rui- 110.<;, no rLt-i;l.rJdnl"l~rtla 'l1.Le itlCJ.j"-ilr'l que la e..,. Cll~~ h:l.lJf;i $i.quirtr~. E;>:.i:>L,tkJ,.

"fa iSoLa qLk'CJ:)b~. l:j ll!~lr.I rOffiJJl~~1 Hid;l E:',t'l.trJ!! ['J:s T~nao5'Sb.mbrifi5 'f cl ociOU'l ck:. Ro.kl!~1'I. EH;~mr~':;;J1 ... 1<;1 dilrJ1 I-lkh Fl;ll1ukr'fI, prt:'P<!N) un:J :.L,[)H'!'SU~LclOi re~JTJiq.['J dio/ bl; uOJ.ilnY~p:;!IFi deC'iair el ~lIr:SO cie-:;ICC!ldn, COil (l01> Lin.ea.'l de de.reJ'l~J va rotJ:ll, ])0 bllbi:3 much:!;,; il.aclx'"lm· L8:S Lio::" e.:.1:ablecel' Lon baJIU{li'1'e 1'1 ej~fCii·() de 1lJ,...~ Tte:~s Si:lu'lbi1:lS cruZ:1 ria el Selg() Y $11 pe. r-Jam ·~I {'~l,s;ti~k~, t'!!~UiJ'lld0lo de h(l mbr,~ y ~tam'!!.] de' &{lI'pr.~J r d (()r;'l.zorJ (I~ ·Rnktli}1.n_ S~ SUt<1r1<:rr:-Il rnucims. i)LiI:rn:;~If1t:p;) lu-ill'S liU.~~~~ wbal') ~~po .. El eien:im de l.iI Faureym. esm· hl'J ;iI. m~na~ cl.e J(~~ cLL'k'I<.

CoolO sJeocltJo, de gmd~l:I.d6fi, cndn

e .. ru.nli,htL€ J...: l:L r-,~n]".I.;rH.i'L"l dlir ~[V~ULI.i~ cr! ttll>' TIerfl3-~ :SOl:ri1J.I:'fM'f re~rrell fii. ca~fk: un ~11~migo, A[tm~ il'in~ tL'1r~'1Ie lit 1(1 PI:"" die;!, samu rn! ~~o rc~ Jf! .~.;fu n:~rsl6r"E!(I, rt.\'IJ'J:;) < ckbed.1it traer li".!S.. r'.!itq.s do" Lo' 0ni Wli~ g;:1I!1'!~~' ~ l~bk!, que pwtbn eitfi911- trnr, peru en l!i pr:iefir;:t, liD. Gilr.,gr<Jjq-o OOI:,pl'i:n~C] (!LJ.e _ :1<f'l1!l!_ J~l' ~pel):bcll.j de i~~~~1;:'3 tii1~Ilff'" f)!t'r 10 que !~Llel ,l)!, s.amJ.lI<II:i ~UpiJ:I~ l<i pnlt'bi wn Iii Qlir.= de un 1J:.1Ii.8l~ Q L1.nl,.. ogrQ' ~nerm. W quo R-~~n '(Uri [!lb:ro4J;,~ml:l¥tlrd ~1n l~ mas FCiffierorJn 1'1;'*,. y nC!l11Vlw!>nli> al('j(fJz:;lSI Pi)~I,.Wm~ d~ ~P:l ud(;_ L9-" qtu:: vuel'r'eJ.li iCOIl aiDe:,:' de- ~lirlQ :<Oil l",,,nH~dn,\> y "1f'i.l;\"l I~ ,P1t'J:u.llo:- ~~Il[d' ;J hi tl~~'~"'joU:i rmi;"iln11 ·eoli~;(/lf p ~ IJ cnemi,$O" ~1:nlly i.Jtlpl'lf[;lnll.:: fl"lTd ~LI() Y lie 11,~~a;t1 r:<ll\ ~JL~ '11".1' los f1~e.'\'~ red fe~kl<;:~~IIJ,

LJ 11:.1 p::~ItF.: de ]iJJ mumllrr K~ i u li1f b;l. rJ t'tT).Illi!bi,i1\!o, y un ~~ -'Ie OEll tJui~

~o.red't~rl1!< .QCi)3w~n, Y;:t hail -cru~d(l eI ric y se l.ul1 lrlllitra,do en las !;.I'l;]cU ml!i.;!1;l OOf<j

Ka lu Rabe, desde dende r-\~:den upb.r iii. b)a'1ll1., 'Ell ~Llim'l0 QII~weio p,ftlu" LQs ,r"fl'OJ1;.!r{'S. qtli! doel} elZll ;'I, I, ..... Grli miell,l:;tts los In:<l~IP.RIll KallJ ruCtlITl3iroren h nlur::llhl. Uci:lertilli rel"!:\~}1 LJr 1'! :11;,15 moo;,[fljru pm ];;j;:; a1t~o!:l m~{\5 {i,1 df' lTIlXJ J! rLru prulr;g.!fl a los itrab .. '1iad.ore;, \,.~ CU.l!qWEt 'll[8que ..

:Emonre~!Jniil \10~ qlJ~~ IPi(M p!';trn~'par:-~ hshlar, Em KlJl'l[ Osak'J, una I'e'vt'fend'.l.ua maestra en Ia escaela dl..l .shu~[lia, Aunque 5".Jk) l.~.hi~WLIiIt'l'i:Ti .1t'!tflR, ~1 .. 1~.1 demrJl'itt1!ldo tener .mas poJ~.r que l'!ludlloS :mm1ii~:5 que le d()bl!ib~1.i. ~i'! edad,

-iCWilltl::i tlQrLiIIlri:i:s. en t'Ugir d~~Il~I:; ~I1 el Rio Seig(i~ -PTegul:'lt6,

~IJUkC:il pcn~o con UJi(j,jldQ. ~c.::;cntO:l drl!ll., qul:za MI.1 PD':.!) fI19.~,

-0$ .rj'lrt' {'hl,' li~lll P(_1 ---;;;e IimitJJ' ,[ 1II.:"!:ir II I Ji;']:. .'I;igL!h:.''11t..:=. 8.1 CLesg~Uflt.1I d alba, o.~ku sut)i6 a !,l' l'Of~ milS' ""101 del. casdllo, lJe:ide 3W l,;'jo ltl ,~k.-\'iI\."InM;;ldUrn j(!l rio abl'jeltdtJs ... :J la Ba h[;i $".k:I.[];] \1(."<1 il:I , Sit" arfOcH,U6 y dib~ jo UiIl:,] ~,;'ri~ ~llt' j'lllmS I'H~':iI'rciS ~rl d ~Hd(J, t';x.1 HIyendo J.e;sp!J.e£ un v.lejo y g<l.~l.iJd(l peJg<lmlrre, Elic .......... l'm:lo lim] pl~~ri~ a !;"" Si~'Ill::' Fort.~Inasi rnme:t'l2iO &U heebim,

£1 !;!j6i:cilo cll'.: las Tlertas S>:Jmb,riil'!: i1'1i1n~ba CO'Jl1L"l 1:It! hnracan, devorando l!a di.5mncia q_u I;! 10 I>~parsba odd rio- Las rue-tills de! Oililgre'jo se ~e~nduiJ!!'1 en lID ... [ami-tIC:;!. l.ine.;] en La Otl'::l (n~:I!.g , •. €l(')fI10 Ulliol ''aOlblli~L'1~1 ~1I p:m:lrte arue las mil:'; k~'\lt: brlsa, ill primer Oni 'L"lIIU(;;(i! d riO' mIl lO:ii lablos lemhlm'ldn pur J<d ~Il1jJciQn, tos S~ mural afeL'Totf01~ sus "LliLUB Y 010.+ dsron su rniedo. decidldns a: vender ~s v idal!i to mf.~l<lfiI~ pO;:;l~leFYt' t'nLTJnutti f_11 ando €'I h=hifu de O;sa&'I.l ailc.a:t'lz6 HI dJrrl,lY_

.lDe pi.: en L1I. rom, sus p:l.tlllb:r1:i5 !il::: <:onvktio(;'fOl'I en un t.l'l~r,enj;e. Hablabs eon el [lodei' del trueno 11 "d nJgitW d~ Ii!):; m'HI,~:l~. Su mtsIfill' ~e'r p,1 reci;1 (,--mce~lk(!TS¢' t:'Ll ellfo,. C;] ila lltarlclQ ,el1e:r~lai I_fIC(lj)i'prerl~Jble~ n!l:dJ ~iJ su.pclfici~ bl:ilJ;afltc,EI1I::mc..u tiu:;! gril"'-" fuc..:ron ~:hOg"ldo'S por IIH):{} m~.H:hQ miliyQr: el de UI1~ rsnrulm.i que re ~K~n;llb:J (l~~ la bahl\l,

Ll ~Jb 1)jlrlTiQ d I f.t,;:I~[) cld 110. }' rndn 10 qu~ nn,ccmlTIl a 5U paso. oonvirlk:n do r 1[.<; ag:!J~Li; C':ilm~~n~~ i:F! Wfl hllll~"tc;:' ~ji!.!~el'().. Til\l.b~4I:flQ() ~~ I pr.inc!p:io y C~J'l m)J},Df vi gar d~PIJ es, el do i Iwi rriri ~!J[,IJI'tiU J fI-,~~"i had;), ~,lrI'iJ~f. t"t,)J I, ~:;r,>" clef If fw:b .. Lu~liJ mimi Jfutcli6.ru pmpi.o pr.so al ei'l'l'p'Llie,f<;'('"h82~Itr.::l0 ci';:j~[()s. de~ncc~ de pr@grew nm:urJilen un 8r.,~0H1 i rHJI(o, w:-; ottl !lllhlan ~kaoxa rid\,:! La rui.Lllo dt'frio UI >Indo nli1 tOQ!;;ladss {It ag:wa Ciry!emn ~n: elh~. L>-a mayona fu~ro.n dC$trtl,tt.k:t~ par hI sim p.k Fu,..;r.w, de ];1. ola, I~ m:l.~ fiJertes fu:E'r<fLl ;urd!lIW1OO~ fT)rfit'I'I'I,r- ~"iri'l;m plliTd H.plfll<.!l}m*" OIHI:r;[ bm J7f ... ~as 0 a~}~.r5C, w:;;&1nils .:'IuLlm:o(l1 ang;IJ~~i,,do;,;; nl '1er ~erEoer 1I '::;LJ~ !ierJl]J.nru, p~m 1<1. c~eS[~!,\o d:lsrnirmy6, M;'ls I)lel;"l :11 r:orl'lf-r<lri(), p<J.R'aa ~renJr llcwh in)il~ nU: 4lJ("PIlS'ID<!, .~w;. d~m:;Jrn;~ I.l:I5~ ~"1I".aie y p~:Jd€roSllL Extr..rnml\l:'rI-

te, liM; ~1J;1.hd<l~· def&i~a:; cit' 10.<> {:::Ltlgrcoejo no fuer{)fl: ur,:?Cmd:il~ POI' las !L~lHL~. No I leg{!I\[}fl

slq LJJ.eJlI a l'e(',ib~tr Ut1ll gntllL ~

!B~nUko;!'Ii ~W!bi6 <1 bl ['(JIR fill ra C<Jltiprobw lo que hHbfu. heche la &h~l.gen,i<l, que no se b:!ihJ;tn:lO'o.1do· 'I CI,lp. 'voz .1'et'lEjSJ:;.~. e! ~u:BlJo lid !ir), S1~ ncmlMlO manor, Hohi.ro, estaba :lIrr'Cidlllado a ~1I !attn l'i'ih':f!rlodclJ COft reverenl~ 11:::1 jOVCTI!ie vo:lyki, hacta ~mlkrn. COil lot .DjOS hU.Ill.ededdO£ por ~I .pe!'t)r_

-Clld~J VL:'l que el ~QI ~l' alee ejjJveje'CEIOl Ui'l af'i~), -KLl:!1..bm)-_ Tel~!£l~. VllJt~~rN:l:S f'iL~'ilt":rlm cJJ~:s.. rod sel'iw.

Banu.k.. .. 'LI rio pl!rdlO Lin :tnstl'1nt(J!, CorrM tOr rre iilbafo, gl'itanu:l~p:lll'a U~tI nil 1M i.ome>dial:lrlll:'nl~ con d ~i~imyo ~~ menos de HruL !H..lTIl dfCklten:m su uirso de at:ct5n, CacW campesi- 110 "f b;IOO nook, !:'ti.df~ wldado 'ic::ida mcreacirri cada gels.b~, arna de casa o ~at1fl,l1JI""li-i:Q 1.':J:pal. i"l.;' ~I;i:;ljat fl.h: IIr.:v;!{JQ;! 1';[ Oti.U~l th~ rib. !.01~ gmnja:<;; rue-ron -aI:l;l[ldLln:J:d'1l,s, ¥1~15 puebtos Qu.¢ck~roti v!h.iQl';, No sc dtj6 ['i mdk que no tilvLelCil otro papel viral. Lh]t;;;tl.1te IOdo el \l'Cr:,jJ'lQ, W~ ~Denlll£ tafl~i[) f!lJ~ :;ll1J ad rio q~! edaron en sil~'fldo. Se piduetron .FJvore,s 1L la Grulla}' <ll EocQ'I']iJ'i6[l para que: proporeionaNI.ll qJmida 'f s!Jmil:1i$l:ros, y 5~' p"otneHa h1 mas ten'lble '!Iefl.gan:z~ coni~ cualq!.LiLJ;W q lIe se ;lpm1ledHr:ll de su Shtlla('Ldn.

'f()(b ls pClhhd6n -<;t; dj·ffl ioS sl 1:1. a:\rl':~:J d!"

COrt5tn1ir Illna ,tI]!lIHl.nl a que ningCU.lcnemigQ ]]11- diet:{l pe.l:lel'f.lr, ~ drspl,lslefQl\ pk:"r~_~ en 1~1. orilla del ~ug<;~, IJllliert~ h delg:;td:1 red de (;Unp'lllJI1!i"ll'lO,!; ~~}tl unu tllLt-hi. !Iot,'lkLn. Lus $hl,lgenja i;l[i! ron todos l~ ctlllkmo:s con ])0- ~ero5:ils 1.1lfl11;~:(rI-:;" irrsocando a l:l :miS!IHI Tlena flam m~u;"!tl:'!1erl:o:;~f:i'l1e.~" Altne!1(1s y emp(lli·.l~;.;,;h~ ~ ",.J.z:;,m:m II veloeidad iIllmtrnIna, y 1:;(. c1Ie:;t:~r~:fadi); f,);.'Jmbi~lilciL"'rl d~ m'-lgj;il., irlw.H~rIa y m[l,OQ de o;hm k~@,r{i e r:l' dillli [a que hn· bi(":~I~C!o M(\'1, F.l fffiWlr.l.1.i0 ~~rciio QlngrejG SE' ft!{:Dcnpnw ySIJ£ f~ se v:ieL'On !'efnrL:~~,ln:.; ~'DI! ~1.kbldlY'i h~~IT 't nrllgf~hI LlIW !It:f~~'ron para ddMw,:r ~~. JJnperh A._ me-eUUla que In j~uuUa ~j9. f'e tffl2i9rOfl planes,

U ji)rim;l~r,L diup..:J$O til ver~nD. Crt.Ja dja 4 U~ pa5ab'h Osalw ~ deb iHt:!ba II l"L poco ma8, 'if cilda il.l~;Ll'leCer ttd""m~b~ oLIO ann ck ~tl' vi tl~, Suo ['Osq ro ra{H~ nEe pronto .5(" lkn(hJ e 'ru;rugar::: y 5!<1 c~~ben,o Q~ urn en ~nedd ¥ ~k;yn1~'i(! bl'll.ll{:n_ ;Slrl, t,,.r~bl'lr$u. 5t'!lHI;<! gri-· tmlldp, f ~u rugido inde.:>-crl:pttblt:: gUlabfi 1LII rlQ en £;u ,-'UN£), ill ejerl;ito de on! no p()di~ h.;:j'eer ~~&l p';tf"l'J (.rll2ar J:J. comertl'e, y &iJ!i rl:'pIJISj1.·<I:;' Ilia::! lOran ('oTltemd!m, pm b, 1lI'U. f;1J.ki d!2: llguOl ... I."!:'rcl j1'.1 pfJd1a dU'::.H e,erml-

mente: con pacienem Inbumana. la !"ll..It:e 1i!ttl 11 rdf~ Il {Ill(; d rio se rind i~Y;I,

Setenta Y lIT';:; cLTa~ tras el oomi.ellZO ~111ec,hi:r.!i\ o.~:!IklJ ilgPtO Sl.1~ Lilt.i.fa'I;1.~~~r/ffi'! de energl~. Pill Qlt'rpD tI~T~pi!n (:::1 rr-:n'l>e yl:I dl" ilIl~r1.1! I Cil}<Q bacia delaare I.nim.tm~ ;Sid !1m tie ;ipag~b~ plr:l slempre, Su IU!L'f!I1i.l1l(], que n:onltuha \itg;. Ji!l. i.l ,11(] trl'l ~Il s~L~ r,.Ql7.ij":_ FJl :~ 1r(l"f[(I ~ "-ei;1fl el11g'oo1 1l1NUda el pES;;! r 'f .:!'l GrgulJo, 'I Illierll!-d1\ >It:;~Tjt'i;lhl d .~kI bI8[1q.LJ~dl~~ d~ 'I'i~J hrrmam vio Ie. ql~t: los oni l'Jj;IhlarJ estarln espef;:lI~do:. el nt) corueI.lru).;l ;.I Ci1!JII~fSe'.

A ~o !i>i05]~ E':.1 UCl' b:abjJl rnl::l('! 1<'1 e-otPnar de b SbUW"I)i~, Y prd~H6"3 ,Il1J ef~r('lkl qu..:! avan-

Z:lL.!. EI rio ~ el:iI:re~rt'i, perr) rnmt:I1;:6 >I. pnder ItiC:f7.1:!. ."/ ([urn6 calmsdo, Como IJL1t1, Ins delillOflinb se I ~ nzaroo 'COIll[L'i'I. I:.l. brerha, rzrsandon i<1 [r;llve,~ dd I~ho ~o P"'IITI reclarnar ,I p"l"rnrrl qUI· ~I.- ~IO$ h'ilbb negado. En<:i)nil~~ renu Ic:1S Cii11gJ.·e·jo p(,ep:~IMr1Il'i ante- su ,jr:ltll!~_

1.:1 11'11.tlall~1 d~ ]lIir~k'l !ic,'" llh~l.h;i h%rb 105 rlr1Q<;. y t".:;t;lb~ andll-d;J en 1.1 nusma roea, Los S.;}mur;lb y bushl :i!C! en(Olllr~bl'l[1 en SLJ~ " 1lI~I;H', )f IlIi],!".'; floe- :;o[dr~aus agmlnJu1.nIn para def~n,d~r 1<1 l[i1~. Mieitll;'lIs los DB] St:' lalluban contra L:1 usuralla, lil,l' J~UL,~:9 ur.::j;l.barrvolar ~15 proyeoctile-s cornea lu .. horda, La brea arolEme CO:Y'6' desdelo alru I!tjemr~~ Ius

;1 I~~~~

1

.

I

' .

--"7 I'

Ull'-" .;:J e-~ltlU? Crull~ I dtiq 1..J1l~ ~'e!l. a 1.;11 pn~oql,le ~<?l"df~ rel'le:r ;;:_.;,alQllr~r C0:5Q

del maodo .qu .. d12~~L EI C'l.~fe'l(1 ~t_':OPl'lndi6:: "t1:~I~. til :(;'n.L 1l0khl:; d!!

d("~nlirt,

·(::LHlpll.lt~~ Kiiliu 1I.l'l'Oj<l.l:;ofm ~llm~ru!i!l1 pi'(:"Lr~$till mag;!.. r:c::!ntllab~1 en el ~iTe 'CIJ.nl'ldo 105 ~1'HlW:l'Jj~ .K.lJnilnvoc.3ilta:1:l _'ilil.li terrjbles hechtzru;, rem los ani seguian pre::;jOillitJOO. Garras .illhumana..:; ~ dUY:i.lb~~n en las gr;1;1(1e.'l p:Ied.r.1S, 'i mons~ru~sas ertaturas voll1{lmas t1'J.taban de limpiar las almenas, Uw gro:~sca torre d e V·iV~.i'r;'j!lefT0~ y 1!IT(l(l'inundor; es~i;I.l:'ID,J. I~ muralla, esperando :LTIQII~.I" ~I 10il bnslu que la dclem;;U'2m, NQ Jograron tomper aqll e[Jll deftl!nS;.li lflexr-'li,IJ!:rlllbl.e ..

II medid~ que su ernpuje 5~ detenla "i' 100 o:nt :<;;e: a~Qta~~n, lIanukt:n bru.o su ctmt.t<t~ruI'~ que. [:)es'd-e den tlllleJes· socruCOt" el eJercLtc (\U1l,!;rt:'j(] :1urgi6 del ah8ra VilCLo leebo del rig, ;llilli""lltda ~ I.;] Faure ~m~tflJ. hI murajla. I.OIl samurai l:l.i::rum~ Ik!01l1{][1 hi Cii'fg3, Hul1an.uo en busca (3~ Vt;';l"!li'fiJl7.l1 prlr ~~lpe!j'cUdiil de ~l..II 110~r, Ag,Qm.dos y heridos, con sus fuersas menguadas pex el podel" d~ las murallas, los oni fueron I1'Ic~p:;ices de p);ep~.l"fl:r 1J.!13. defenS<I, U! hue"~[e Catlgreio eorri6 emma d lcs, :LcjJJ'I~~Jldo.lo.s~. su paso, los 0Jl~t1.~emlf'l ~f"rtrti.q3d~ 0011'100 t.aras y e] do se ~jetl!6 de cada yt;n':~ ht~dinfJd['js" CU<iiildn Cot yo 101. neche LJ ejeJ,(,j[Q se reti{G IF.1S !3~ murlltlhtS, C{)oID :1 SU:!l .llJlJl~nU;5. y a:lt:-a.tu. la "iqotia.

El rto fue rebau [iza-.do CO'rno 5 eo ~go l1JD J{a!~ E'f1 honor a [:::1, b~It:1lJ ~~. HI iii~'lnoosro edJil~o dt lli F~u.('.!;.' cuelga de' 1~8 puertas !.Je! ti'i~tiIlQ Wd;l Crimo rreS~'3.me[lto 3. !:i. Fue~z9l, del da~~ del Caflg~io.

EI. IlOlJlitlJ-e(' de Kuni o.~bl r;'.S F~\beifiF.n{"lildn canr.G.'l ~Im ck: las i1"..fIy()~ h_ern'in3s del lmperro,

LoB Cil;ngT¢~ !i\.1,ri, cofhSi]damn ~.yas las soLl;;tSn'(iis aJ norte de tail'Tie:m:;s Stimbria3, ~ iej~'S(i;er:ras ~nces..:rules·eilptijtat'lfJ!l r)(~iI' II!] t;'n~l'~ m:i~.o impfb. La f!ln:IlJtl'i Hii'tl1'rLa en e~ped~] t:' ... t~ ,~r~"'i[I£;~ IHllF rei:iJJJenllf, el tenilnri,o pJ:lrdi:dq.., Y SE han. envbde ·I'lLlnl ... n')1~3 '~flMici6- nes paB recenquisrar ~l~ cas~mcr ance~liJI, Todas h'll f~o. EJ Cat;;[E[Jo HUll nt~1 ~ h.:a. can .... E':rt1do en unit Jxl>t· cl1t ~M Q'intu~a& de b~ 'Ik:.m~;.<; SOuililfu_~~ p;,ua ~!fac'd'r Oil Tmperio E~fI'!e:r;il¢, '! nlng{iJo eje;rd:t.o, pP~ gln;ll;l;le qu~ fu.eJJ. 1111 ]~grndo cRpt6Ll1u::IQ y malliteI'l ~ r J 0 III ~s de' U 113,,", ire Ill~ . .na s_ Las, EIe rn,s ;.tI:lCe~H~fJ,esHirUllnll. si,gue:n l'etI1.rejCl~Il5~' co.[L'nmp.Lcbs, tatJ p~ne 'hO~f ut'.I. R.¢l.:iirutl(, Fu i..t:pg ('QJ'ljt;l Son ct~d~ h;i:c{' 300 :'lii~O$-

A los KU:i"li les ha. id~ al,&"O 'mepr, Dc!>de.:1 'l~slioo d!O' 1<1 (al'nL~t'z~ '[o:{jdR, 100 C~.Hgrf~ hAn

It:lgradl(llat'l=J~meoosllS 1ncu51{)!I'I:e~ a 'las ,..jei.ufl tle:iT.:L\\ Kunl', df!5t:r!.1yeJldQ:;I, ru:ill~liJ morl5-· truaencuemrsn }' liiber::w.dn ai ':>lIdq,u,," l~. in- 5Ldiosa roffilpdurJ de ~8,~ Tierras SOrnL1;i'k:Il;, En los liltimm m;~ s1g1~' han :rtt.,tp~r:aJo (;li_:si .odo ro que un dla ~Jli..iIl.mrulll comQ r-mpio. :]l.Q[ ,ciEsgraci;!., la Mancha ode las Ttc.mi:> Somb.riaSi nopuede de;struir~ 'oomr1e["Jffi!'iflxe: c10ilrlt" anl'mi,Q ,11 ubo ~'r{J~ C91I'IipOS lll1~r.I; SOl0 l'WlY yt'-I1J]u); J~adus c"l"lil;::m:1'ij d<:' ... rena y po!i)bd'08: poT JM tr6nCO!Sfl1cil'lstrumos de flrboI~ mU€ITQs_ .Las 'Kuni hall repebladoeste do~i~rto en gr.aE!detl. ~':1[lJu<ikld~ s , resrabledendo :>u fl~Mcla f::!1 e:l.l.u;,';llJ que !J;~1Ii vc,~ lllilllllooil ~1JI 11Ogllr. Si.ri ~mhill'.'!:o~ 115 eesas 1'1:0 v(!Jlvieron ~ ser OOfi1Q .mtes, 1'\T{l,oie h1l, removido 1EL:5 ce,·ti:~.i!L~ (11t: J;li escuela.Kunl, Y nunca se construyo llfl~alst]luw. Ahora eada sbugenjll marcha pOT so propio camino, cstableeicmlo n.fu:<l:l.os seguros ~n 1:0$ nexos ~piTi[Il<l!t.:$ (11J~ cruzan la zona, Ui klmil[~ $1:: hjb{~ mwy rei;li"l,lcia, d~SlII'rt~lb i"Iclfl sm. proj1lai;> ~ruvf~!nlg::'!I::lones mf..,tit=:lI:'i y rel:aciOflli.ru::lrne n11J~' pOLO lncluso erure sus m:ie.mhrm,. ~u~ dID.Z1lS ai~::;Ja~,!sillj. Lol'T'It:l! 'P1'Kl~ri~~ ~l~p;i;tane~ pailS:(ljol',

ED. los .i.J filO;5 que sig~ieroJ] a la I3Ilt:ilt.l lid 'Rfu S!l'[.gD, I os. Clngrei~l l~hr~!'O.t!I. LlJ]Q .<;erie de e.~araItr);I.JIZM cot':)t,a su.~ vecino.':. de Il;okug:mAl haber pimllidollmt:.!S l!em~~ ~ IDllIlO::; d~ 10'> orl~,,,"o! ... leron sial ml:~da :~1 rimt(~ ~I;i bU!k:11 de t.'llo"PHc'iO. e.>:igicnclu, w] n1J)~llfKK]mLe.~ IJVt su .~. O:;:l'1fj(:io hl'!ii;.!~ ~i Tm~~!1o- 1.~llIlNquh~fl eq.~I,JVO dis.~le:'lto ~ oeder a las clen~ndu,_~ h11 fuera. po! ge rruina g,atiwrl 0 par. miedo a su pod~r). D!:fQ{!f'!Q .. 5r.J e~p~4aJ I~ p'scorpton . se lJeg~.ro:tl a conceder tierra ~I,guilll 8, sus veei- 11.05; Lo que .icicl.(5 una brJ:1i~ ~ie de b:tl<lIJ",s. tm; luch~, .. rnH U::Sl.lrml II2I~t~. 11:1 Ijpgada de :l~ Url.CcQ:tl1io. 'rl$j C'i~li'iI Moo m4sJ!lrrde. At 1'm!)1 b~ Q:lL~[t>io obtavleron ~:<ii bJda,sla~·p)er~" .. .';, qu,eo 1mbi~i1 demandade, pe ro ::II coste de muchns S1I:IJliLlr,ai:y deIa PC'rotd;;l de gran parte (l';U mV~Jt de Itt Q')I1C:. b$ Ir:nrW.l1S FscorplM 1(: ase',I;lu.taWL"l (lie que :;Lij[tC'Jf.11'l t:mil:lr;.€rr!itlll dUr.I.!n!.e ml!l1::ho, nlu,d'J(l' tie mpo_

EI Regreso de liDS Unicorruo

La. Jl~g.ad:a de! dan U n.icom:uo 1130Ce l.Hl£!,s, uosd~lll()S '1IIiO)f cle;sIJlOl.ot:l ddk1ldu t'l[ui.IJbri~ d~iXl.Q)e: ~f1 !':ok.u,£~n, Ad~:3s, la T!~ltuul,ecza de $II ~e@re"f). por el lIm.itc d>lt: his "rk>mlli Sombrf:iils '! <1~m\'l:sill1dl) dlre,lOlme'l'I-

te ill LUI lei~rcilO Vi![J,g;rt:jo (:Jl.Ii~ LTt:'I;-I qLJf" St:' trataba de .Q~1:i, :>embm unu rl'QifUl'ld~ des ct;lnJ'l:3n.za err!::!'€" Ios demi .. · C;,HI~:;;, lHi 1'c!'rIU-' mieruc ~IILt· ~~·I·'n. no Ii:! d~~,ap;[l.eddu Use p 1.1 e de encontrar rld s lnform;:;d6[1 wb~c c!;;L'I: r;nI1l,tUQIJO wgresn ~.I' La Send!!, del Uolll:o.nlo). S~r::I emb.l.rgo" lei> GaJ1:_E;;rej"1J dteren I~ b:knvcni,,;JtL a los jine!es a HQo~'11g:],1l con .I 01'5 brazos abterros.

P~Is;ld;1 h ~Qrp"I't:'_"" i r"li(·!n.l, ~[l~ c~ r1f!;1 Lei~l \/;1- 10111[0.1'1 a fQS tl1tru~,os''j descubneron que '[e:r;,m[J my rhos motl~'();;: p~i r;! T~~pcHu1os, L.J.s IT nkorniQ kl'lbh!u U.Jmh;t~ir.lll , • .1 ~'Ii1;IJ mat<; 0$~urv de la s "ri~lTII;s SO\I'[! brb.s en 5t1 c.'j..[uc roo per regli\,!Sl! r u l'(tll::,ll.'!~ln, ~ l'r:le]:~~fl.d.(I' !iUS V!-· da~ '} .tl~~ a'lr;Il;,l1i; fI~f:"I vnJvel a casa, )lo :5~ amllauaron cuandn 1.::;1. h~K':$tc del lAln_Qr\::jO l~", '~tu, piJ,'j'ro 1"10 p'e,r-di~r.;ln !L'CeLW"m. preciGSL'},~ extendlendo t!J m:nf1i-::1.D mii:. dE' 10 nece~~rio PQT ultiMo, "f Cji,li,.~ rmt3, irn[X)rmrHe, iEr.;]Jj piLr,ia!'o camo lo~CL~jo, p;oc::&,nlOS q\!~ n(;{'l:sir~II')~1 H ilsL ... I.em:ii.1! 'I qu .. fic1d:ian 'ofrece[ InlKh<!ili QOOolJS a Lal:nbio, Sc raleara como :;1,; ml~.j ra, 1.0$, UnkOl:rJn .;:r.!1l Uti! reg.:.ttL') cnfdQ tid l'ld'l! p:1la ellns.

Los des clanes hall ,IIDlrm,:ni~a 1.01 11~ firrne ,UI<l1 L~I de$cl£! ~fltOaIce.'l. La desplszsda flllIlifLi~ Huuma ID>J restableeldo 51.11 -cl:i.l:liC'[~" ·millilO una 11UD<i JCrJ.tJ[n~1'e kl ~~c~d~ Moto, el¥0.m.l® alli a sus l&{"en~s para q~le~~n:tl.J.iM&r,:g;j(J~. L/)~ dif1lnm{llko~ Ymitlld usann ~'Oeifl_ljJdo a los We como inretfneGii"f'l.. 00 o::H sus, b':,llt()t> (:cm i~ Grull~, '! .!oj;; ldeempl;ean ~~ i:n(.'Jrnr) IllQclQ fJ Ir~ YH~llki ~&dJ"1 en .. \fl.lfm1i~n;s'L.iQli :jj dlplom~~tlcoo !l 1(jIIl que fi,{} plIeder.. acceder Q o!,:QI'l hNlue 1:'10 qliJ lcren en~~:n~8r,~re,Ha!lt3i. ~us Llrudl-!(,k·"S dr: ~'silTJI ~;u~ ttenen 005!.~ eu ccmUn. ? 10(1; ~D'i,erales; C<lngre;Q W:11 la bien~'e!'lir.b ~ ~~L t:"<Ibulieria Unil.'OfL]j~ em Sus fil;:a;s: mas M,dl.lleMe que cua Iq Ii! IIH ot rCi l,LI ~b!J. iP'a .Be'C~ q ue I o~ d os dunes Sc:' hanvlacu I~do de tina mml:1 qUI! rnLt.c.:i end~ ]a r rK.n mpK[l~i6:n lXasioool q~I~~ ~':J te1oE!' entre !£1.1~,

De5.T,l1J~5 'd!C mil <111m ,(;1 Cangrcjo ~~IJ\: proregiend.a in (I'cm.et<l de n'illw~n, cemo ~j,ernpro hot I're~·,o. Vi(;!I1~: ~"I,! san:,~' en];); G,<lfl >\4\i- 1 ... ~Ik~ 1::11 LL~I;J g!.l1t::r!:J, ,que p.lE ~ eJl.I IS fl\ i ~t:=1 ~l~nQ nu nea, SuJ'rffi p!l'rdidas a tHarin }' [IDIl !:Interrado 'll m1~ muertos de If,)~ qWle pueden contas, pero rnrncase hal] m:o aore LL pre:>i6n. 11.;J'll ::fl(}itl00Q 111'.tcllt) en ,,~I ooir',llriQ, deber 'f estID orgullosos lie SU"i logms, .IogrC5 que no creen (l!,ill': L~rngUfi -otm dan pued .. 'i]l!:ual'Lr. r.k::~;k I~~ ~Imeltas d~ l;!i MUr~Llu, h~ C~rtgre!(;J reCUf:rd:'.!!l 1 as ni.ebbs: dels l1t.stmiil v Wnri~ n .

. Sin em barge , Jjliil11,Hn~Ii1L~ el cian :a (;0-' menzadc ;J ~eftl:'f n [I p:::!pel rnJb impottante ,r111 los l'b~tlnr()~ de RlJhI.8:1:~·1 F.I ~.cr~l~1 d~lrnyo, H'ii(nm K r,s;;!l:Ia, crlilic.a C".lcbi vezmas 1Tb[em~ifle 11.te [II RrnpeDj.dQf, C~et' q u>tt d Hi ip JFe] Ck!lo 11 0 es lo busrarue tuerre como paru gU.hLf ;')'1 [mpeJio ,. }' C11<::1 a ';'et;- .~C' 1>iC:rUlO;' mas .frulOtrm:.lo Cd!"! I~\ 19.norQme ~egmfn de O~(I·E,8n Uchi. U cQinliiil,t'mr lot ,] meuaza "le I as ni:'ITOI:l' S~'111· brjj~s. Cree que 'pat,l ~og:ru la \·"tori~. i"lmi[ so~ haria [alia qlJ'~ los demas clnnes .I e PI'l38'taran su fu 1ti:7.11. Uniefi:u (1 l ~oclo .R<~ku.S.:t~' 1 ~i1J() el I [del'az.grl e:mgwejn. I!{j;\iada ~st.i segum d.1t poder r e ot;Qnquli.';;i:-':1tr·l"[oll> I L'<"rra~ '~Grn hrias '/ ~h:;~ro[;lT :1 FuLe'ng de I,JJ1Z vez p:tr3 siempre,

{

"

j

J

Tlld~e; t~i:-; l.illldi:t~ e;Jl;,g~1o, ~liI'l'l -exl'eP'CllilJ de tQ.~ Ya~kr, Ime,l\'r;m 1:1 111ll~Tl de Wl t"i:Il"I r ·10 en ~"1.1 mon, 1~!lt!I;Llido !;U. 1 '~,irlh!'1 .. n UI'I~I cl'Htdrld rrim"pr, ~ $1Jt; rc.~pQ!ll..<~bilidaJt!:5 11:.1d:it J;t miSIJIIl.

II men II d;l. muesrra tJ n (;:1,p~ 1i1~,.\.11 en un rnmpo gr~ Jf eI 1~lJld,n uu leDlU I J{} ,I!l]Lre sus pltllU1!1.

Sill'ibolul l:lnlQ l-:l HI<lIl ice:r/~. t11::! bL r~mlila eemo sus deberes cumo CfHJrnaeki'i'PhlL",t, cl E.'11p_ctadol'.

La Senda de! Catl1gtejo

Sm; cplnlones han levantadn una Vall polvareda efl redas las cortes, ~' al'glJno.~ asegumil qut'" B.\.I$ud~1 pod:rf.a esrar preparando WI golpe. E1 preplo .lEmper'.!d.or ha ~.l'l"I~re.511do ~A rvri v ~tlo!>u ·(:pl1~m;I["idn" ~nLe estos rumores, . .Ell cualquler caso, el. Cangm'ei(] ha g,lEnlJot! imp<JrI,lnd;l ell Ii! poli'tI-;,! .J~ Rokugan, W'I cambio que nurthos C(.I fl· .jdei~n a peor.

A pessr d:d todo, el clan nunca ]111. o]vj.dado ~!IJ pri ndpal debe r, y :HI~ <.IClIque~ contra l.lffi Ti~l;L<; SnJllbr~~" nurua IHI n l1:~mdu. Con ~I rcclcnrc aume'nto de la ;l(1h'icf2ld en b. zona y L'is cscaramuzas en 13 hontera, los demas dnnes creen qlJe III protestss ck- K...li."\{I;dC! t!1,;;Sup!lrt;:Li::r:h; ante la 'I!l'TJ~LI.c["J amennza.

Familias

l:asl'amilbs d(: 1 d::!I'l del CllI'l!i;({.~o S011 m!J.Y 1nti~J..ms;, y ill mayoffil se [unda en los riemPQ!i del p.rLrn<:!I: .fuflIeJ. Co.m.o eu~Jq,lh:r DtW ~d <iil n I I) d... ~tiqllcta, lo:s C:a.ngre jo no lie.nell dem.po para 1;;1 cornplicac10ru::s Qlle puede prQ'V'X'lir una nueva fam.i.ti(l, W.or qu.e preonip:.tr.<:t por 1101:1Lbru~ ouana(l todc tu tm~;e :pO' lli'J d(:.a:Llxlrec:er ma(t:I.Il:31Hub(: cuatro fhm.LI h·, rx.m el l1i [b pri !~jfl:! I, Y I os 'r'ns:.Jki: se unteren pi:n:::'l'l..'i; !li~rl)'i- despues. 'E d~ILI UI.lm:H h" queido 0 neeesiTado- .mldaIllM.

Sill e mba rgc, eon esrn.5 'It'iejas Familias lleJ;::llil.\ 'i'ieis~ rr:L~('ioM~. eo.bl~l·mllf~d.jB.ciles de mmpt'r. Cad .. La.[JUl del claa oauoce ~.u deber., y 11LIIIl~J. Il;1 IIlllSll'r~lr, r>t;:'rkt:!u.·b.s >I cumplirlo. .EXI.'>OCIl lorn; gtllill'efTI:> Ku ni '! I (lS iK:::II lu sbtlQt:llla. pero son Cni1l fll~lc;hij I~I ~(;(~i'C16D De redoe los danss, el del C:mgrf:jo 1;1!l et illfis pFopen!>'O .il .los ~ereotlpQS.

Hida

"?I.rnjdJkrrP"

-1x:m.a dt! hi.. hll'rdllim-:l Ld.a.

Los H.f.!etes ,Iltj Citfl.grli..~o 0::11:1 nbll1>zll.do Sll {j'<!~rl.l'l.o como poOO5 p::td.ri~lil ha.oe:r1o. 121 Hl.d(l es;;a entre !ali f:d.mrlias mils \I~ej;:i~~, or:F;ljllo;:;;a~ y nobles de Rok.uwro. Nll'lgllll:l 0f.ra ('llmpl!! COIl.

su detkr l:1J1l 1;J.lIIl) ~dnrTn·oJ ni 'T.Jrl I~ misma Ialea d~ e5C~puLr.iiS. lot fw1ilia Hida es ("m~ macho milYo, que la:. otras, 1" dOlD..trt:il la vtda POIICk,i1 dd clan, L~ .. CJj~l[[I~C.k'Hl et'Jh-::e "HJd~l" 'I "clan del C:a.ogl'€lO" no ·exi~('.:t 3. d\:~rg;.; pmctl('I'l:'i· sorl 10 m tsmo

lJ.'!.,> HTda iepresentau kl~ 11t9(J~ Y lr_l.~ ~J~~ ai;peCto.~ dd clan. Planea n las tktiCM mmtares, hderan a sus ejet'{!(r.o.~ y eoordlnan 11 dererlS'"JI. ~f'lJl(:I'b\:[ffiI.ntt:,," ilKuestiOlmb!e.s que acnian con E'ficac:!a >' dEe.isI61l. esds, ~,~~ gut;: ~ n.efl"_9.lirio ,i;':[ juicio, Entran .... 0 In baialla ·curL tu;ia If.oIl[:rolada y rcsislcn asaltos que derrlbarJ~I1 montaftas. Sin embargo. ~arllbj~fl son lD:l.pull>i\'os, ~l.call.)~clf.l.S 'I t)nISCW, No 5le roman los m:1U ltes a la 1 t,geF<i, Y sahaa oen furia (4.lesi.- 1)::1 ClW vez ('jue :'il.b';lri~n til"" flTI7.)J en Sl) cxmlno. Tienden a gritaI ruando hablan 'i elllp~t""lfI sus grnn:de.'l cuerpos l)ftrfl iotimidnr 11 leG que k~ rodean, Se les ha acusado de adL.<I r rolllC~ lll;tLO[JE'S eo el P;L..:(]OO,. }' el resm ~lRo~'1Jg:JfI "1;l~T!i.j"~~d'O·' k·;li J't;"~pred;;l: prer.e.dr:r;<!fl ver .{li mando a los h1hl~"Kaj u u;~ b~ gt~ntil'~ Ya&d~l.

Por [0 general, a lID Him les cia iglJ.ul to que pienseu.Ios demas, No ·n1egiln :."US !I!~re(.1Ci:i ,£n"UiS 10~ de hecl1o, en C\CLSton~s presumen de ",J05, Sus Ob.l.ig<!iC1D~"'5 ham el F .. mperador It'S ~xigen una r1r--ri:ol fomll'l n(" 1:JE'Jl&1.I "Cjll eo PHj!.:J.U. de i1l~L11'I~ arisras. De n);!g:;tr e~H<LS cHadern.ticas, k:{; IIJU;. f11;!~-nfi;m "us prtnC'fpaic5 fuerzas, Itler:t.'LS n<.c.('~l..i p::u::r sobrevivir en s'LI p_a;;;tdOn. "Es--:J. m:ls que cunlquler o[r.1 cosa, es 10 que les permne 51.:!r tan ab;ljfJf! h"i. A I [::an lill neche Wt1 10.0; [[:ida. los 1..!.i.I;C r~";ii:>Lcll a 1:3 QSf'Ur.idi!lcl, los que scsrlenen III hCIfLOC:I:li SUD' de .Roktl~n, los q lLI;! haoen que el I:l:D!pen,~ 1¥1 debs [e.rner per su ~d.:td H.OS(.S 'Ill!.' :lP_;lFezt<L ii.iM~lrt"n c+ispllcsto 11 corupamr esra cargn, seguirio acmando cmuo I.e_~ 1}1nZl.~,

1.11 .... demi,L~ ~mriJiM 0:1 ngrefo nunra haa cues- 1i0000MJoc1 ~ererh[) de 100 HId;a :3. gQI1ema.f, r se pt.ieg;a.rn '<1. sus deset).~, ern rrllC1i(;~meme eualqiJi~ a_'j"lllln dr- politk::'1 de'l clan tes properdonan . .;:1 apo}'o que lo.~ J.I ida nt:Cr.!iil:~n pi!;>;I rurnplir COj) !)US oblij,"iK'k;TK.'S, rcsponsshllldsdestan grlmdes l.Il!e no dej:m 1'iJ;f!;fI! ~ mi .. ru}o' t"1I.!ii()~. A CliITlb[o, I('JiS Hlcla duo. ~I I.~:;; ~lrmll!lS me.Jmre~ sul'ir.ier:tl:' m,IiJ(.)fIl")]Jli::L pam pelNl?-gu~ ;i\ki pmpio.<;; intC'I'GiC3. y ks drepn ;)OOn~!;jilrr Jl dan en lit:mntC6 que !e..~ IlInik-n. POT cjc:mplo U!'l ffilLmyo K1.Jni qu~ h~lble de ma.gl;l ~eJldr:i lu t8trd ~1!;"nd6n 4e UIJ HJda, Y nonnll,l.fl1"'11w IJ<l ddr:onT:;(")br todn b. p;jilk·::I crl"'l df'!il en did)!.' iU:'illrltO, Sin cmErMgO. U]l:1vel d fTItkl tome urm derniritl, .'·egtl~r (Itoo.tilliltlo scm pcrder ene"Wi' y negurle .~tI poSjcion como lid.er tiel daft.

a{ln~ stsrema ha d!l'nH)iMr~dlj J.e r ..'i01.1Prerli:.!(:'nW01:e"j'~'ie·eJlcal J t~1 bora U~ gl.fi::.r Jl.l,dil'l~. lIIJiil:wtro ftllllJlla5 rll~J:'IOre.~ rlenen una ,gntn inflUl,: i1d::l. IOn su area de 1::'loIpenQ_rici il, pero no pL.:ecren l'a.'lrI:U· el U,der.ll:7.g'::J gerTeml 'U2 los Hid£]; 0 ~u capacirlad c(' (!t;'!~'Lq.l6i"1_ EI resulIacl", penrure 1~1 div~t8jd:HJ Sin <1D1~[]lI;>;ar la hal-.iJJ.dad del dan para 11:~lCdQllai JEiptclamente.

u~S' runos Hida C"o:mprl?ncf~Jl que se hs pucsto una ~e.'<iId~1 'I:'.~rg.,"); t;dlne ~U,!. hombro:" 'I P~!:~I~ toda su v[cb.l:lptendieruJo J soporrarla. lA::;dt: el dia en que pueden ll<fbJllr deseuhro:n, que ,H? espcra {]t ,t:lIo,s y se les prepara para L~I~ r,n'ea~ que U [J clll:l dcberln r·(;"lIlimt'_ :k les entrcna 'p!.tOl lor'ibllf decisiones de mantin ~d liempO que aprcnden lIIL"t"rr y e~cribir, y ~a r.t1<WOrl;l sabe hlanlLr una katarnll antf;!I de 8i[l1-eoder a :nabhir. L[l'i.':lu.:~ ~t1,'1Iu.eg~ Inf.:lfltiIt'''"~ ,-nnI1d'ieJl elemerrtns de C::i~ pre_i)amciOa. y los p~s'll'rit::mp'(~' eomo "'Enruenlifll ul Uni" o "'Wumlh" san PGPJI"~ entre los joV'~n~ Hirla..

r.a t'~r:Lleb de b J:;:l1i de 111. f~m1ii~ es b~e:~ oonocidu ~c'l:nflon el t,ailfljlc.. de .eJi]tK'nHm~erI~o 1JI3:l brutal y dCSf1'I~I~do del [mperi~J, Los es,11['1-1;:11 de.., se .'OUmelel1 a Uin rerrible rtgimen de ejer.c'idos de hl'niLlt~ll, f.O,m bates 3irr1L1hul~ 'Y fllu:!>uflil mllitar, d,L~,di;~~o r1H;J Ih1'il:lr Ia m.e'l1t~ y 1'1ldll~':e'T' el u~rpo. los bushi l1id;! se ~ti·

ueoun 0011 rocla sri a'f"m~ dll.r.i algi} fuu;:\") qUI! cuadrs ea I'll fi]o~'Qfia. do: flltr;o;~1 'i rd:i~tol::nd<l G~! ('LIn. !\,~ C(Jn(I":L"'i1U '1.LI~ los .HJ,urud. 'qtT(" hacen hlr:Gtpi{ en Ii'! \,'c::kn'itb,d )' el ucro, !ct." i':li~ I'lBLt:IOa.tll que sus esrudiantes :'if',~n fut"rlies, por ~o (IU~ k:!> ~)! neten a ~05 liOOdW5 .;1,· su 1,'118.0" Caret) !-:''''Llh'H;b;., Iu.'> hu_~lli Hid.i .,>r_'1l ~,P:lce~ de Iuchar dUfa!1l~ lIc-rm; .~l~l ~1,gnll;Jr~, y puedea :l>ce:;IX:!1t:1: L1I:U ~um;;<I!ci6H contra cualquier ~re-sor. 511;1 ~trllml!fLi>l;:'nW les da d pe{lur ~lU(!o neces uan pan d~re't'ide'.r Roku1!:tI.T! rl r l:IS Tierrus XJ;11lt..riiI5, y mrma eI esqueleto de La rrulql!i:na Hliliru del Ca:l1srelo,

Loo Hi'dll ;I:;~ fielei~ilr1 eo I", pres.lon de L~ oot;,ll:n, y diSft J ran lu th:mclrl {'11m Q I'iIll'-:!ttl:f:l otro Han t.Jnttegad.e tanro de sus vnlas Ul III guerra -que J:lO Li~[]~TlII ueho [iempo p1l':,l que Iii fmil1ili;l dd~frut:e de les peq iJe f]o~ likt('ere~. to COml;ieflNm: ,m ];:1 M~Ir:lII,~ K~ill. GQJ~<lTl a !:;1.I~ i:')1:Cn.:ig.os: con ",bit-IT,1 felleldad. y se sabc dt! :Llg,uIlOs que han grllnU.t.l dl.' ~Iegrb n:o.i<:'ll.tras er.:ln d~vor~!6)s DOr SLl~n mon1!iI:r\;lo ii'i!'lOlnlli':l ble, EI clecl:.Q puede 81"J LlJqcietan-. It' D1!r~ aquel101l que lUI e:;ten mmiliani.;lti" con dLo!;, los ohl!:t'r;'I[d()re.~ suelenh .. '1b:l':!11 <.Ito los '·]0('(1.'; cacarenntes" que 11;111 "'!lito e!ll La MllrnlJiI Kil],L,l, 1.% eelebrsekmes, lIIU'I' !o);.~I;~sas eli las ncuas del CtI,!1$:1ej<\ ,s,e desarrollan

La. Senda d.lel Cangr·ejo

Ntl m~' .IllOO. N!:P ha ~ lema. ~ .. U,'j. RrrUl1li1 no \. i'IIIruJ micml'JIS no ¥tlpe~ ~Id nerra.

:1guil:a, y podia detcrrninar cl t':'~illtU10 (II'.: ,lllll tueraa .1 prj i'I.~el'''' v b~ttt, H€ cordabs ~.m; MImes '! las jii~i.9nia" IUE lss unl,jadt!:S S in er for 1lUgu [10, y rf!lnocii~ 1'1 todos lo~ coroandaafejl (humanos, tl"llogo.. u ~J!II) conlra los q e habra luchado. SL". su arent:! QbS~rY.l.1Ci6n_ el Se~m- H ~tb no hubtem :;:dQ rapal JE ddender a I IJ1Iperiu t;:rl y como Ii; hizo.

LJe~Llt" enronces los Hiruma h;li\ ~. tL':-J como ·E!'SPu.~ l11iILl,I'reb Y t:'KfJklr.l.tkm::-~ ;j' .. auzados P<Jr:1 los Cangrejo .. Eran C.;:lP'I~~ cl~ J IICZy.::l.ll-m CQ'I1 su elllorno y ver pasar ttl.q<,,-:;tt:5 enteras .sin ser dereceadcs. 'l'ocU:,llv:qn;::,[ con h ~i},ll~llci:a .de 1I1J caballo v 1:11- tl'\.~ mcn:;.ljt;;<o t:~ lIrud(lcies alefndl.s vanes di::-I5. tos Hl n ~rl'llJ h~ n llech.a poslble que los ~jt: rci(t11' C,I I:!grejo m.:1 Lle1l Cl)fl rrech[6n Inhumana,

Dt'.$gmdi.ad!ame~re" todas es tus hab.iJidade.." no pl!dit,.ortDtl ~~'Ildarhts en Jo ll:ar:l:Ja de la CreR<! Crecit:lllt" Las r\,ltT.(;!lS ~ll:' hi !l:h.lr..- !!:nl ~n'L1 -crm to!! fCfOCidad qur ni ~iqmcfl'l 10." ~mV().~ 1U"''P[or<l,,joTC!>t:.;.;tuviemn preparadee p31'J !tIlo, fu eroa 3i'fOll'ldQ1.i in:5t:mt[lnc~ metlfe }' sn Cisrlllo CI y6 en manos de Invaseres imp!Os. Sou gran vellJ(j,t_IJd r' (.,nnnt;;ill~·i~ll.t[) dp.lle,,'d:e([o pe-r.lllill:O I:ue pl;}GtiL':1mEntc todos ~pllr;lo., 1'*-1;0 La vetgi:icllZl'I de ptrdef:ru l10gar fue exr.:~\"''''.

Almrn siguE'ln ~OD S'J cl",b¢r I:n el exiho, des(i(;: 01.;1 t"ll~ril1tl UldfL S:lglllefl :l(ltliJ;~m:~ tuno ~i'>terns de alt'rtll ,i,\·tHl r,:".Idu, 'Y su veloctdad y ca .. p~II'Jd;lIt ; II:' 1~1:U11LK..Jmlenln notiC'flenJrhrill.·iIi e1r.b;l1·go, ahora abraznn SU pa.l"~el coo el lil.L:<lli.smo de lOIS C()rI,j,e,llado.:;, y~ IUJ ven 1"'muerte como urnl vi~.otl:a p;liJ-;[ las Tterr-;u; ;'<O:lJ,'" l}rllL,\, :;[&10 como 'ilnll libend:iUr:i tlt' ~H pmlli.;J ~'e.-:gt~ru;<1 Uj1~1 V'l~". {"LIITIrLdas sus rlbll.£,'".lciones ell'! e::>:.pl()faciUfI, calJf\[g:;m u Ia banlnn COr.! ascrnbroso 11h.'i odonQ. Mur:l1ClS son fun.1Ii(!Q~1 guelreros de corazi n (,[10 que U-aJr:ltf'l de lievarse {L 1~1 O.1~ vida a ranros como puedan. las LLnid a de:\: Hiruma nlrnnzan una e:ipe;;iti de sed JE: SJITSrt" Zen en combate I ua trance foot: insensible que Ie:; cO[Ju:'CIe una jUErz.a y una 1'\if.~~en"i:3 t€'rroru.K:~-l'. lui:egl.lffill lID recorder nn~ do.: 111 ~I~IJ:' ~l::Lot_:etlt!' J,lmlu[E' la bstalla. y m.u~~~f1I!rl pOJ...~1 ~lo)1J;rt:il pnr ~alir de su trance.

con igum cTl1lgi:l.snlC, V los (~nI'JI:.I se r.~n dj( [1(:11)(.10 que un Hidll (I ' filts(.a es tan peU. gm!>o t.()riiI~) LollO en combate.

Hiruma

Llb I ri]'um;:r f,nJllln rrii'iLt: l..ieJnp.lt.} de 101ll1u tho (JHf.: 100 Cfl.n~o han pa:;ltUO ~I'I d. CUnlplhnlento dcsu deber •. ADiana 1<1 ":mgt_i~mllJ.J del eje.:rclLO dd d~I'!l. 11~1I pf'ldido SUl' tierras ~m"t';.<J.ralf!.'i '·.11 poder de k!.> Tie rr.;~~ , llJu!:lrills, pOT 10 qLlt' .. horn ~ Jl(]:r H.O;;';U~11 en. un permnnenre ex Illo,

UI lal1lil!il Hirulll;!I II 0I7~ au 1i.lY.ljc' hasta d III lmer samurai (II.I~ itir6 k;th::t.d :1.1 S~flor Hlda, l\Ll~que el herraro ~Jiti y ~ snll.gel'l!j:JI I\.UJ11 fuerce vuales IXlrJ. oerrorsr a Hatsu

lIW no Oni, LIe. Hil1lm.a qUil!1l !JSE:SIO d 15Q[Pt.> ftnal D~.:; l;to~lt:'! s" conv irliCi en mano dereeha del P[~)pi.o l;-L-Id:1, perc en vex dtf dorntirse en S!J:; Im.weh.'t> _~i~L!i6 haclendc 10 f:JLII:: 1'J.lejor ... abfa. 5"" p[~:;eI1li~ "lllun!;iriu como explcr .. dcr par:1 el cjcrc('ito y Q\: convL:ctia r.Jpidtlml\::f1~.e e.t'I. maestro del ~8pl'(JJ'lSI'j-e ~"l!li;O::lJJo. SU~ l~i~)s er::111 como 10$ de un

La 'historia del. Cangrejo

Motif om 10 ]:L i I1Hur;::nda de est a forh e,~ d rnayO! bonor que un m[l.lm~ iNI::UO:: rt:"'.."'lbir.

No tient:tI ~1:1 ndarre p:roP10, y se nit':,g,an 8 portar oin.gu no ~ bl b .. talla. ·H3!'11;1 que nuestra vergtle',nza ~.~ I i!l Ipilu 1" !.l: IIno.:; oomo lou mo en el \'Iento~, dlcen, Sc dice .que 5U espada tfn<:C&'i.riJ] b~ce tQt.·Llrnenle tnffltt~{~b~ ::t qule'fl la porta, 0;;,." e'l'nha~b'O' nadle la emplea patqUE' i1aclie se ha gafiad" el honor de dC\'oh"t'l" {II ¢I ~n eli ca.stlllo HintlTIl.b. St:' cl1/~ll€_tltf<1 J;:'IJ Ufl,1 plirt'cl 'n e'l c:ast.ill.o Frida, t'!spc'.t":J.!';d., ;J que ,dtUl!!n la [1d:lwne,

N,.' h;,)~. e~ClJeI:I Hirurn« de_ bURhi, J'l\ que ~\1 perd:16en J:IS Tierras SO"'dJr~!i hace [L'e-Sclcnros unos, L~ mavorta sle ,Io~ sarnum] de la fflmHia. son, enviadea :L [OJ ~!)CiJltla S.fll.njo ell tleIf~1i ~ld Unlcnmio,. dondc DC hs estableeldo una r.mnl IJIl!.:r'a ,=,st.:i f2 nail i3 p "rrii( la, Las teC"ujc[l~ eran d'flcll8l> de domina r al princLpio:; pew I c~ l-li.ti.mul perseveraron y desC:LJbril::f(]fL que el fllf11Jl<o UilICl}f.I1.io en la 1i(;lh;;o:.-Ldad" y b I~-5isr("f"l,F.1 I".:rt'- 1'i'I~ly 3.1:mlhu a S"uli prq}b.~ ensenanzas, EI e~rHn de la familbi. [;efiejrL sus !:mtd io1;; de h filo5otL;.!. SlLilljo_ 1.4 an,j3l:l'1a jzcLl,eraJ tie 1[)l;S C!lll(:!rejo l:uCi::l I{J~ l ln i't~nrfJ La ha avu dado ~ dment:-a:r estes lazos, '! los inau uno:!lios IWm: Hi ru Jnl]. y .'ihilljcr no sen rases. I,o.g ~llFIJm::t [CJinprondo:;:n. bl pe~dida de lot furruli;\l .V1"u10 en !as Tlerras Sombria~ y ~lIgU.f.lO;:; nan ~lc, .. gJd(l a vestH la cresta ).[olU ~mliL1 muestm de :<:o~klarkbd.

L1 labor de explof2ld.6n-d.'o:! I~ Tlerrus :'!fOIDbftas· es pelj,gros~. Les seeuaces de"Fu 1.11'J:'l~ estan consrunremente ater:.tooil a ~ualq\l~:;v in U'USO en su l't'inl1, ''1 'llIIlJ ho:).ll:Jbr,~ solo .;:S'l:~ p~r;;lIdo ~i es descubierro. Adeom. 1a·1Wl,lI!i'n<;il1 ~ni<;!sirtl del lugar le-r'mln..'1 derror1ut.do il cualqt,kJ<! qu~. pase mmhotiernpr) am, M;j:. de una unklsd L<i'llg.n:=jo l:t.l sklo d'''vQ~.d.ilJ l~t:It e:s-III, cOUUpdUll, W01"I)lel'lCirule sus memes OlIJ1l~ L~ rnllFlcha PEF(lki(l58 del re~no.

f'11r.1 rl:elt:nderse de esie inqloiktanre rert6 mEmo, los '~:':lllumdt"],J.el> Cangrejo sc ~.:lIn~!=n [;! un:l ri~lroS:a PrE' p.lr11dor.;J :it:rnes dt" SiIJ (heber, ~Jinml1 pWieITi(]im~.5 y .oimbui.os ea SUI' C\le'rp,lS 11i~t':iiJa,dns P:1.,J. cClJlfar Ol lo~ (ILl,;! IIZiS II~ no y rl:'!~-ihen r:alilirnanes de jad:: .ame,~ rl~ f1t:l.rcl.'m.r, ]0 qu.e m;l]:lU~J M~ alepda 11 b,. COIT1Jpdon Yllrante tIIn tiernpo, Memiihl. se If'S exiJt~ qrJJo:'"p"I*-n lLl'il tlTa eLl mediladoo silencimLL pam; lltl.ll1ener hi menu;: ,.Ie£p-eilliw. 11.1 desl.lITQ[l!!lr iW~ debere,s, Soto <mlmll':C'!; :"1::= les. permit - tOIll1:)1" ~I pu.eSUl _en. J~!S 5C1lllbr~t'l r~~DTCjcbs que h~y m:is ;JII~ I .. · III Gran MUrIlllll. No. hay fli que dec:l.r que solo ~05 tie fnt':llle y C'lI.erpo m;h I,\J t;rt~ ~n !fle,gidios pilli1l t.:M;l. pelr~ lab!)!".

T n-l 1'rr1e:ft1:bms de toda~ !a~ fruniHas ~i:rve L'I en OC,il~[om"s (;-'iiiit'! exp:or:JdOfe5, peru Jos 11irum,a han mo.slr.arJ UI'I~~ lI.I;tyOI' JI:pcitud paJ\"' ello, '! Ill. \'u.~tJ mIL ¥orifl (j(_' 1:os ('ll)sc.L"1i'3dore:s err las Til.::rr..llil:S<mlbrl.ilS proccde de sas filas.

las D:lFiUUas dUr<ID UM ecrnsna, f e&t,ln tl.i~~~u~.Llb jJa:r1l lmpedir C1uC' II Q~ ~.i1"Ie f! 1I.~a ;j gran ~c:J!lll se aceroue sin ~~'f' deteuada. Se espera de I(;JR esplorndores q.ue p;;:li"i1.!inezcan oculros rodo el r.Jempo p;osihle, reuniendo datos obst."n-,mt1n, 'I rnemorizando J:i.[ surge un peligto ~sL11"1 tT1ll't"li;):ci't p-am esca p~ 1'. no pam luehue. ta !nfarrnat:i6n fiable o:;:~ muelm rn-as unportanre para eUw qut LIM. muerte glorio;>~_ Llev<.li1 el equtpo minima y a menudo .... If.l~ ~Ilgc prll" S'J. veloeidad 'f rcs~'srenC[:'1. Tr"l.~ u rn,I S~1l1:lnll! ~ _parrull::1 en h5 TiI"I'Cll& SOll1br:-f~lS SOil asign;!du, :J. Ia ~ar[]j· ci~~n regular, (l :1' los pcloiones de mensaje I'Q;~ en 'I~ MLlt.1ill:I (depemilc:ndo ~Ie S\l rUerZ'J )' Vd,1e;i(hJ, Debeu peml'1lne("f"rr 31 1"1'II·J,n< cuarro semanas alei:iLdo::;' d(;' h~~ TietT'dS Sombrtas .11M'"')' que rus cuerpos se recuperendel esfuerzo ~Hl(~ de regr('sar,

V .. :

J.\,PLiU

ala rUef':W di1 ~~tla m(.mr:mtc~ eo/a em su bY&~~, -atribuiG\) nl K~IIi mlgin.c

Los que han ml(;irin crm las demA'" rnl1liuas del Cangre:'jD sw:!J~n ~vrp!"t:'lLde IS;:; .JX.r' lex; !\iJ iu, S01:\ 'tr:llnqujJQ~, sil!;!m.:ioool' ~' no !J:11l esI'mri el InjarTh:" rempUi1rt' 1110 de sus henna nos, Deride los (lemh Cmgre)(~ Sr1I1 expreslVQ1i, los K:;J.i[l son. rescrvailcs. D.r.JlILl~ U rtos se etlfil~n. eJkl'll rnannenen hi. calma. Mlentrn 105" den~;s OU'g~n de5p.reonr~d(l'" :'l Ia ae"'-[QfI, f"U8~ ddIJ;a:rl dna tlJ1.11. p~allifirot:L6r:i que lui;:;o;.l1 d pn.}pJo Shiusei en v idi~t'l'l Son In'" reflnadcs tt[qlll~eL"U).'i cit> SlJ ch:rt; t,;;;[~rrliO::iclu~. frl(l..'; y .siempr~ h~itl cwntroL

L~ Knill SOil los l"'OW!I'JClOTe5, 105 plllD.iJjqJures, Iu:> LngeI1 k-~ I 811 F.lr\Ii~{.k]t .fu~ 1:11:1. h,e... :JT(:r.J que (lltm.o~ro S1;,J ~<ill~ ~Tl'::md.o Ia gt.J1i esp::«Ll que· ilC"Jb6 con IDu;u Stltl.1 m,011i. Des-de L"nIClntX:l ban intenCLdo e5l.;!r" III Ufn.i.r;l de est,e ]C:gfldo, cre;1l i:ldin l~ ilffit:lS m:'ui pGterile~ j' las defulli5'l.~ nmh ingt':"l'iin;sa.~ del Jll.1pcrio, !.as gr-dllcie; ~q;tJrr.J:.I!~ de auena que ayud,lJl 1I Illlll"}-t,etl~r I@ mUL..Ilb Kaiu !ian ~,ido disefudilS"}, 0011"'::;In;l~~~'P~)I' e]Jr;:t.S, L.r. m~n~i'C:l c::UTetel~ que 1IIrll"i~.~" 13:. Manrnfia5 (leI t;repU:~ru1o rue con" o::W6 por SLlS argui~"'("[O:!;Il! rod~r{),~a red de JI,;!,,=enro qu.e !.Ie e-x.tJ~nd (.:rHrt: ]})kUwUi. f hr.!' lie-mu . 'Qmb6ti~ t:Slii billJ La jUfisdicci.61l p!.'rIfr,l!1e.l'il."e' de 5U dail1l"yo.

EI mnn Ku~LII. rep~flt11 -S1:! ~sJsrencia y Eo 110iii1;"i.on OO~g g:r.~n ci:JJI.ttl"lHlJ. d,I...'I clan, MI1~,~lr.t Ia pil'lT ~ iJ~ un(_'d.nb~ n;x!e;J.dl>1. PO]1 l"ID;lrJ Il~ en UI] Clmoo hJlllnql. Los- I"drill~ i~ ~'t!'~I\~n ;:'l'(l1.~'U(in, Uri eSi:UllO centra -1.>1 ~~"J. lr..iCnlt~~ gm" Ia gaml :..ionlll' iza ".l.ffi'lM oclli i.a6 LJU "ulpe;1fr1l!'-' &1., In ~~:J rll~-I(.J~ ,11lolltJno "'tl~:.

La Senda del Cangrejo

it. los ~ju les gusm verse I,.{H:l)O ~ roca qm:: aJld:1 <'I us primos Hula 1/ Hirusna. mapa. yu ~11" Iw. f1ilJlgrr-jo ;j ~ rl·~J Jt' dd"t.'a"?,! quedaria parallzade sir. ellos, St' k~ h~ ~nCilrgatlQ en :rJTJ.I1l.r'llirni~flt[} de b estrucu, rot dele.n·sh'n y 1.1 produce-ion de ;!1'1't:la~ de I ... Lnc)oJ! ~lJldad para cl dc.rdto en .a rnuralla, Pnr tanto, II[J tienen fllUf;hll ue.mpnp.;lm ')IJ5Car /ill propia gJQfill, lo que J es pareceperfecto, S"ll<:11 to iii ipcnsrue (( • .I.e ~.5 su papel,

Lo~ Jngenkrott Kaiu se enUena.rl p.aC!l constnHr casnllos V Dt~,H' estructueas para III, defen~::I del dan .. ~u eseucla haoe hjm~Qit ell In p;l~wm::i;), )' 1,1 pbnlfi!.;:;t~iQfl como piJare-.s de. Uri d~i:'l(l correctc. Lu:s e._~l.Idi~J1le.~ aprenden estr ... negja mili3H. Forjtl Y runi:!b,mefltas de ar(l\.i ;tt,,(l~ll1'I. CQmu c,i"t.-rddo cl(! !l;rlIQuaeiiin se el'ip~J;n d~ eilOR tl11.f' f1ro)i~"!"'ITel'l llftll I1'iliquro!< Je asedlo po!';). I:. rnuralla Kaiu: :fL llIpl\.I: lx!n, SII primr--r l!"llb:!jo wrfi l"onsLruir b: mflqu'i:ml. diseii.ada_ Las e&ruClUrJ.~ Ka!u, ya. seun m.1Jr:1- Ih:~, l,ttlapulUl;J 0 tetsuhos, 50n reccnocidos !ltJr su li)tdnc;l'1Ul o,.!:'ltw~·IW;i,l 'I su rl-lcili.datl aE' UI,sO. C;~l.,j ~(jdl)~ ~~:; 'h'l~f~hi t,~mbterl ~~nen un J!l~d!n .r;ollo:1t::iiniemo de lJ estrnLegil defensivill.

de rnodo <jll!? smen LOtTIO emplear de fonn(l ad«tmd:l! :'1\1 creaciones,

las t"Onsm)C'('lollies l<a]u deIori!ll_-'ln I;lS leye:;; de I,L fi:;;iCllI con:.w~rtalldoi!lt' nilf:jor Je In ~ I u e O[~U2 kilt ll~,r l~flO "[)Lldit'11I I m ~g;i[la r S (.9 s OOlfl!itn5 LI enen aiC""J!Il.C!f;5 l.lU[rO~~, SU~ !l'llJm- 1Ia. ... &~pIJnt:T1 rle- Il;hwntacioTIes milt; rroFuIl~ das Y <iUS katanas m.II:Hiel'u:ri W usembroso illu :>ig!05 Ul'.'>plJBs de ref fnrj2das. T:lmbl~m:I son hjb]I~$ ~O~~IJjyC"QdQ [r.lmpas, y han L"JaJ~do la orjll;~ ~]Ii:'1 Rdc Stigu CUll [m.:I~ ~U~l1t' (1.1.' po~o:;, n':PQ·~ y estacas, L.('1oS explomdore Hlruma saben que no deben \'~IJcar nnnra ",I nn sln Ir !lr..omp;;li\.lldoo por un Kaiu,

EH hognr ancesrral del ";,1!-[.I1lo Ki..IilJ se en{~'lentra en hlfi· costas dd S.:'1g!). 141 mU~';.I.lJa. fue oo.r.l:'l[I'LIfdi~ a SIJ aLIedeclo.r JU[llnlC b. Drrtall<l; de Ia. (;re5t;l Creciente, ¥ desde entonces Ita nr:tigQ J¥!l3 cubrir toda I a fon.ueza- NiI'~~ esei. !leg'Jlm de d6ndf! I· l1UIH'l i.!I {':!.lit:ilJo 'J d6ndc comienza 13 MlJralki, aunque a los Cangrejrl I1l1 I~ • ., if:c'I,putM; IO-.~ Kflil,l goo1ern a n ambos -::0fI i_~iJ eriOl'd!l. kI~ tJienll:1 KRiu: cornprt:ntlt:TI la rn~yor parte de !::ts; Mnm~I':I:lIs rlot'l (.rep<usculo, ]0 que JYo!C~ Jel'm!.lOCimienoo de

!~it::;m€flte-r!il una ueeesM:id p:rnctiCj]. La:-i lDdes JOG (:lImp~s~n.c~ de eS!I1!,; tlerras mrbaj;;J!"'. Ell la mi:tLerf~ Gel hierro. obtclUcntlID ~l rna teri,ul hn.! ro que l(lf. ['ULi'L.L l"Ie~e;S~ti.1l paeaelaborHJ" ><u:-; OOr.:lj:; IJjfw('&ri!~ A&.iIIi;](L~ pl.!ehl~ Iilnl· b.en produeen L"(', POl' 10 qu:e (5 probable q~llt' en I:.:llali Wl1:l1S, ~e{)11g:Loe eJhjhito dE 100 K:ilill d~ li'lliSc'ai:: ItOj:U dt: (';tiLlI, plitntlll.

1..1. wdJ~[6f1 f<J.m:i!.iar de di.>eM '! ((;In:'itl'l.l(,;ciun les p.l!opo!)rcions. una fl'l!;ienc~~ de~mOfmd da em. ,oU1lI>S f~mlIj1f;j c~f.lgITiQ Ven hI}; cow a lil!],() plaza. ~m[mmdo b.:s. [Inpl~c;lckmes de :;:1<18- :l.CtT.os al'iD~ dCSPIJC5 ,d~ .r-calimtlos. !)ll 6fuoo~a h.3.~ hipG~pi~ en 51 clJa.iIlr,() gene.ral '1 ei'l los benchelos a hugo :p[[l~C1. ms que ell J~ gs:r"';]fIoCi::Jt; cipid~. $CJ]a H:iarblmt. de5pUes ae una p[{j~"U:r!.(j,~. n1.~,d~~l.(~6Ii, y ::.ilamp:re.wtl! el maxi mo rutdado. U4m~ hi prcC'J:IIJ;'it'in 110 <;> utlil ~'ii1,",d. ~liIl!:e. !~~ C!Li'l.gr~io, II Ulei:ll,JdQ ~il fidi ctll.i2.'lI(.hs por E>1J1> ICm~l1ital~$ priffi(lf;, 111- gUfK.\;j .nall ~llgefi~ quesu ptlc,iemj:l, ¥ reEkrl(i.[] "W(1 elli.n~co mode de sobreYh'ir ilL ~s p~o"orn ciones de les rlem~_~. C~n~lo- Sin ~n'ibargoi I~ dalmyo del datl c::u:np:I.'eflde:n tl'l. necesldad tk: uit1l :;}ctLL1j~if:TIiJ:_ Rai'li E~ l~ reuni6n de !,'lie .rL.i en b q;~]i2 s e igIIQ[;;lfl l~ $i.!Wren"im,. ;:;",ill; Pur SLil I~!'!.e. la r)l_[ll~ In ~eflte qoe propoj'c.iOfl.-:l ~uihbl.'i0'11 J~!I:; r'itt~as ~I C~ngJeio,imi>kili€n" do q ue el ilmflJsi::l5lIlO Hida y b de~€:lmi:nneio["l Htrurna causen m.~.:<; m91. que hJen .. "AteJ:i1l:l'e'~ffiD~ ~"U pauon COn ,~i;Ji('cpILn>l.", clicen, "f Sill eJj1aclfi:s. SflJ.1 ·m1is lire!il:eJI par ello",

a Ja> [\;;1 i\.ll l~ Io![]¢;ll"tt~ pl~lr::~r, y {].i~~111(~n vien~o ];l"-1 0")ml!1J;!~[dade5 de U[l pIun que &e desanolla adecuadameme .. b;.! noruble Wl.pl'l~idad Ifulim,dt:! I~ Hid:J es una run~E'deJjti~ para cliO$, Y ~,h;:l~r, dar :;;l,.L~ prop]!)!:. toques ;t cu::'l!qtllel' plan, TflrnblfIl complll:e.n tlml £i:l~di:"J~,cioocorrttiEi POI' las ]ue.&~, Y ~!Jz;d!es, 001'1 1\1;:; qlltJi:h\1c1lOf: "'I.: !:l11!let~Mn. ..:[1 gu:=; mCJfl1e!"![05 de 000. IM$JeCl1:a;;; m.nlpl!f;:ib~_:; ll~S~ paj~ros !f!.ecin:1fOll y hllevQS jrmt:liros, ~IJS juI" ~l~~t~5 son bien CQIlOCiclo.;: r>OI su divcr",ion, Se rnLi.~Ol'ea que -eI prnpio 1E.tnp~[:;)dot lLef!!<! ti!]~\ coi.ecci6n, "I ~(i{l clim~ rrcis "civLli<zaI;IO£'" 11311 exp:reSlI.do .~~ de una vez su Pes:J1'" pO.l'qm:llos Kai.'J; !j~ OOrJ'~I'IIl~(I ~'!!moel'l a-~I,lIrIT.OS n:lil.tl"l!ll"'e~_ Los l'Ciii~I.[J'CIr SIIPUi\l!;liW, Vl';f:] 1115 U)~"1!5 ~ !.I'll !J1Qdo .::dgo cliferente_ COflsL"'.mir [nUfOS ji' fOl'lifi~!,;lPtlt:S!,$ C{.HL1t) bLricar C'.Ij<1:l mo.~p.eca" OOE:(~: ill iilli(_~,1 di~n:riJi ~Jn ,h~!:oi Ilrllil"",~I~_"', S~I HmOJ pm ]o~ j .. t.rue'l('~ .'it' convk'rte t:n Iina p"-' ~{)J~ lJ :l.I,J L'llE'flIilIJ" .La f'S(:'"~h, ." lo;. .-.,1ise-ilos. mlllu· rt.'S dt' I.~ Fhl!l"d]i;L ~~f1ejan~ lilI: rn:l~'U1u ;ast!J.(:u~.[pLi.1::' ~s iugLJeIeS. IJLsl)OI'it:'(L de Illill·iJille.ljgenciili_ Peft~fSa ql~e ~ltrnn5rnit,; ",~!I{' 001'111, AI'gtli!"Jl Il!"ior-

t:i'.I~ en iJm de S.w> !nun~"'i' pur r-Jt.!ffiIpro, [10- driL rnanrvillarse de eu a6G.mb~I, @mplejidad,." m,r'!~es de perder La csbeza, claee,

&i1 O'(:ll;j;L.o!le5l los ~'~IO!'or·D'rqQi;1!IfI II l(,\l dl<!m~s Cllf'jgl:-2jO armas modifLCa(~:o; !i otros artef;;~d:Q:S, l'Hmqj.le no son m~ic".~i> en :.5.i mismas, estas C'r.::<IO;:~Qne~ san mmeesameme u!;Dles y srmne_sc;J'ad!l~ pm 1.0:;; que J!I.:!: reclben, Un f{;.1 ilJ que t.e ~FlI're..w<l. ~IJ.go 'i;,:1JltHfU! ido ~_"ufi "us propt~s: manes ba ne<:hIJ tJJ] pmfunclo getto de rsspetc '! J.ml:sf.-d,

U ~SetJidCL Kaiu !%l'! [OfhCenu;len.ta ~n.2l:'oleri.:L! Ia fcni;l )' &11. I,'-"eolc-gb., .IW .m,1Jym{1 S!e 'e'.rWIlI'~ cteL Ina~l.efil"lnieJjtD de la G1'l1il. }d_u.lalla, ~~ I_MlElo Je lH~ b~I!i:-,'UI," y Ita:.iquilL!U. tilJ;:: :ll!:';ecliu q"'.e- aY~lthn a t"I..l:JIIli:;nCf Hl~j;d·J5 ~ hlcl::i Tterrns $on:ahrlllS .. Los K..1iu no dt:n.en nval esrableelendQ y !:tJiJ.il-ptt'!ld.lJ ;;ILi.t)!1, ) lus d~IIIO'_<; ,iU'f.ajilJres ~it'IHprt;! .!'it' ·q\l~dj.lfl tk.:.<llg~;"!l.hbi!"ul("!ljl:: sorprendldos por ~,IJ Ji.1&ffiio...

Kuni

"He '~fsl@ t~ 'e1emtdad J no m~; lW-(5t(.l'" -de Ia~ wra:; ,de Kun iMob.""ltrul;

1.8 fand~ K1Ul:i foema a unos de ,1~1l I~e.:bj ~F(h; rn.;1s [l;fllL(!l(l!;i 't' .I'I1,~terlO~8 <i1¢ IlClI~ UJffilfl. $Ll .rl:lnd,~dQor nJ~ lin I\Qrtlb.r~ eliJ:r.:-.tno (]I11t' paw t:;;ls.i toda su "'~ch en un, reduido: esrudlo. CU"'-flldo los G.I'I~J'ejO se :oJ~eflt(l rem en sus tlerras :.I:l:'1ct!Wl.Il ~~ ~e te \~rd~m'l ~J KI.J.n1 Q]'®f.i lli. ql.l$'; (I(!s,tlJI)ri~rt.!.me-di<J$ de: eO:IllliatJr a kl sini.e'S~rn magi:!! delas Tierras $OI1ili[I!I;!I, $:,ilia de su enl'ierro y 'It:iai0 eon kIt prim.e.l7dS patrllLL::lB :U!:! 1.06 C;::aflflrejo. al f'E,tnQ del ~0.1' O~('!jro. reunleado me!;l. hi iQfaU) ... g:cloT:l[lQSib1e, Prq:m.rcion.6 ~l ct::ti!l 1~~pr!!11.e.~~ d:efej'!U~ vero~dlet8_~ C.(lI~-· [Jr.1 I .. Q;)rt'l!pct6n IJ<:; l1)~ lien:;!,$- So.tIl!)~, y _gID.{'!i<J;5 ~ ~1. se pudo lmh:.lIfT ct!'J1tm I,~ nmenaaa al otro lado de la froruera CCin a~go qfl~ se ;!u;:r'!.J:"II;I" .. J:;I. :iJ.:~~i!iliLd

rl~iO esl" cnnerimientn '!eI1L~ un preciu, A medid~. q ue ~pa!i.a ba el li~ollPt11 KUII i se ebse~iUl'''! i),1 ~~lll!l ~~'I: W<I S (-lJi!1 ;<;llbBilr}r. y 1~1.6 d.t!' dt':st."1lhrir !i.!.."1::retos qu~ era m(;ljru tiue :oigAl ti~· l'2Ii1 OOlllto..<;". MaL"C"lt".ba 5.010 a bs Tiel"l"ar;~()m· Ilab!'; ¥ rt"J:!re:-;,~.Ll",. r fl)ril y ~1'11t!( ~l't'l:.'ido, 11(;,<:;L"sJ~j]do ~l11~J.'illS d", repQsP pan! reGU pemn>'e'. M]~! ITB:fi..~ d~~~~c:i~~I);,"I, ~Li~ ;'jfll'eild~~~ ~i1[1t8 fJo;nI 5-1J~ r~rfllnO<5 dem,,:rul;Cs~: a'pl"iN~h'.n to que aprenilfllifl a ~rt que j!;;! sabf:ML E. ... OC1~ d.esmbdill ilm r,(.l.~ rli~r0r1 1.rf:~Ht·[ldll(',:i nn.!o$ df': j.]"I),1 r :1 ~rfjtl!S ~fI<ln't(o;!ii, b e.xt';:-I15Jr)(f ell!' li'lS rmpi<3- I:.boe; r)ft~LeC[I::.i";!:!'i Je.lfr,lLfe, I a 'l'Ullle:-ahH id~d secretor d~ diferelTte~ oni" _ SlJl e.mb;'lr,gl[l. e'J. prt',~:in!X", lb "~.>l:" '"!il ~ I 'msl ro ~<rIfJ \'''":1 m~:;;;

I'iJmor.t~fI'(;fjYI1' p~, ~[(,\ pi'I'J7~.~ ro ~ ~TIr.!;!ld~~ ~1JrL' U~ t"<lIUJXl' ~,....l,"" 0"'f.TT1.<I ~ nl)di'i'ld~I'" ~IJ[ Llll ,:i.r"o::!.!'a, azel, R~ro,:';t'nL:!l ]11 hu;<;ql.led;r-ori~· 1(.f:'1 I'i:JlO~ de I~ gf<i1icle.~ 1l'L~.Et ,~iJfl U:I'Itver,'1(l, y te:.1 recuersla ItlLol<f! ~ misterlos r:u;~n lutl knS:::- '" ~ oC"~'ii(l8~ en su pmDif., .inn:rmf.

arrugado de' &i:llni. Iln db vclvl6a endaustrarse, esta vez pC.:r.;l si~11pri,!', Demro de los muros de ~I.I.:> aposentos ~ ''1)11116 dt'finir~v;lmenre loco. corurnlando b!i' 'IIDncJ1d,~ llWg~n~!. ~.lue su terrlble In!l'8!!tig~lci61l hnbh crcadQ Su~ hfjos j apreadices jL1rJJO.n que no ~~I'frl rh t"f"I W~'I1(1, ~' nml~['Izaroil :l ~lUdtl[l!r '~11 ;;:0 ntil'ima dire-l:ctQu, ~lg'J que &e ha \.QI':I'I'ettido en Ja Ejni'f1 tr:"IdidLlin rk Ir~ i1LIni1la

[0:;; .'hu,L:!WI·~Kl"'ti r:~L::1n ~lI:r!,;;aJt)~ 1::'1.L las artes de Ila fOml:ll fisica: comprcndcn 1(1 anatnmla y]" m.:~d:JfJe lo~ cinco elementos qae :oC' prorln rr ' .... fiI .000In_~ I (; .. ~ cuerpos. Cmnpr~n· w[ -ndol::t, esperan potler JI:'!>Il~L(_1:1' 10 que 1.1L> les piazca. Dc csrc modo, La cscuels Ktmi de shus,"Jl1i:a esrti mirv in.;:JJmrd.il I~d'i 1.<1 bio~ugYa 'i Iii con .. ,lrucri6:n de formas Vi\'!1~- su ITL:.I¥Ll:I lien-Lk a Iid.!' prorecdunes .~' ataduras, qll;': l;il;~'I:r1 1111 [1L rnantener hj-::lS los euerpes (In HI1, h.I~Hr () p~r;i illl.pt.'Ilin~'tI t' entreu o abandor.t'l'I un derermlnado espac.o. ru eoncepm de L:! pDsr;:'!;!GE) I~ ~:!;LJJb mlJ~' i..1.ler~sll.n.e, :lsf como los l:tIe~mlos de Hbrar a \.!_ltcuerpo del es:pWtll. Como rodos los or;Jl son espirllU~ encamados, los estudlos K\1rl.i en c.!>t~.

materia puedcn 5Cf eflcaccs rDfllIlI los moradores de las 'fi'erra.s, Scm I1rh::,.

Los llh'J.ger..j2 de la eseuela Kunl no .aPfCllden '!;:T'I gr.Jpt.J.:o> ul-g<lul2.3dU$ (01110 Ius demas, U! e;,;cuda en ~i urtl16 hace f;iglo6. l' su blblio L,~r;; ~!;;! Ji~'pt:rsot) entre cit=[)to-s. u-=- Illiemb-L'(,)s de la ITlmilia. S1 un t:Mudnmre desea 'i!lprerrder m;:~~rn ·Kun.i d~h'!! b\1S{'~r ;3 un £h'~l~fija gue poser e.I cO:llocimiea'lO qlJlt hl.lsc:)[ y tl'!.H~ I."!e,see r<!$.ltuio como ll.plwlrliz_ Las m~~ilfklldf1ne~ V'0I. riao fie un irutl'Uctor a otro, '! lo qlle puede ser obli.iVJ.iOlID P~I<! 1.,11'1 ~11I.!!!;t:'r!i'l pl;JeJt: ser unu 'Pnteria IX'rn 0[00. ].o!; a~mo~ ~] ~l;1ln 8 > sienten rLustmdos ~Ilte ..,..S{(:' I;:lO~_ Lcr; h!jo~ (~t" Is. fm11llig Kuni suelen ser elegidos como apreatiices pm' ffifilmal'!~S cere~mo!>, }' pasan Ia mayor ,,"me de B;U:':' <1.1)08· de f(lonllclOIl bafo la pr(JI'l:;n-:1c1In d<e Uri pl"mn [l un [10_ Tooos los aspir~'('il!;,!~ a .~hiJ~l,1l'1j;! I~l.lfli deb.;!u poseer un (.'$tQ:rrago [til! rw y 0;11;1 gr,an ;il'_"t'_() [10-1" '["()inprender .111 lID~llr.lI'~:il1! y,:. n~S Tlerras Sumbr[<ll'>_ SI.EI. eUos rto SiE' pll.de ('...~rwm r ~·rl'end.eT nac.h'L

L;1I~ diseociones y el exsmen ~~rLQ' ~~l;Is (lifeTi'n[e-,~· pa nes del ruerpn OIU rnano Q no) S(IT1, los' elementos basicos del currfculum del

Kl..Iiid. ,\ menudo la f .. unilla en. ~ q~,lJ eXI~Jiciollt:co,; WI! C:.Il:1 para atrapar cnaturas [Y.lffi su e~'lJdh)_ n t:!ip~[;hr~,1 vivo puedc proporctonar Incontables descubnmlentos en I1lUY pocas semanas .. m !Iprerlci:il esludia h\ fO.ITIDI '! [wndQu;lmkll- 1,0 did ser mptuJ.1lclo, y observa los modes en que 10.5 poderes elementales pueden oonImlar'se en ('(mna f'tslCd_ Se espen de ellos qL~ tomen Iigl.Jri)SilS no tas de ~1..J.s. -=.s.tUUlLilll, 'I que apl~ quen dicl,;;! flO(;.lS UtL~ vea se hcgan ~h~lgt'flja (It- p! ... nodereche. De esl.e modo, el COllOC'irnienoo' paS<! del e5t,td i<llJ'lw 'ill protesor sin oopendef ~Ic una 1lnJ.':a fuente do saber,

Cada Kl!ni tlene i.J1U1 p;i rte de Ia 1:libljo~CC'J. f:ul:Iiliar baje su cyidllc]o,. La suma dd5:ilt~ es~a. repa rtidtl enrre <CJ~lo~ de samu [81 11 los q IJ€ se lcs h~ confladn 5U cuklado pOT .P~ dres, mentores 0 herrnsnos. Es{€ '-isteom:1 [ienl;;' \i~nt~I'j:lS 'of d~"t'_I'\I.aja~, Intercarublar Inf(Jonac On e s dlfkH. r peeos s..ht1gt~nj:1 r.l.!·Ilr.iruo r" totalmente

!!!!~:;;;:"'fiiii··· iiiiii'l

1:1 escuels, AI mj"lliio 'tie>llrp(I, es dJfiril rlestruir I,;;mL parte ll:i1pommw de] saber '[\l,Jnl. Iln eot"Ff!i,8o "?'n~]rr~1 que aeahar conmuchos de sus s~uS!;e:ni!l d.tsl['ibl.lido.s JXi:r una am-piia zona I:'n lin [uwrr dUT!-(It' hl~ Ticr~l~ Sn!~"Il(i;ll~ e~~t.t!:l tan Cf'J'('0. un ;J!Cf'fC8inUeOIO d escE!mr:u.iz'J,dCl ul ahmulumm:dt::mu dt" 10.:-> he(;h~rot; es cusi una lwce~k:l:ld.

I'mt V'e"7. a[;}ll'i). durante '1;;'1 equlnocclo de i fLvLerUlO, lQl;; l';.1Ij n [ 1\1~' re Q nen en ~J C£[,_<;rdio Hida para hablar dO;! iHI~ hall"z.g'l)S;.n~dlJ[:ar n r1!U'iL'VOS" shugenl<l e i.llvo,it'lCL':>Ir,:;e el1l . asunros de L"2l educacloo dol dan. :'I.lH inhl'lUIn11J]~ n lwe'l;u""os y CPt ro:-: C'..()t'tOC'1 flli~t'Iw,~ t;;:.::;oretiC'()I'l. y 11t1l!eMr:!n ~.fI1~I"I~.Z.aB potenclales de' las Tl~fI?'J.S $urnIJria!i,1·:11nbfcn ~ cuando ~oo 1")-ll~lelrio:-o:;· D~~d()r% de Brl.ilos Kuru. regr~ san de sus v.l ajes y eJi~~n nueVD.lf mlernbeos {ver Ol'olS ·!hlcJ:~.ntc).

ES~ll:S (('1 mi{Jifl.~s·· j1it1!,;' 1."$ se ce.leJu3n ~r':l<; puestss ceera dns, 'f nad'je ~l je:IID a [a f~lmiJ i>l pu~dt" pE!T!kiplIT dirr:·Ha!:RIt"rlrt:' (;mmiLlot" ~I CI:llll1i}'o mdartlclhe una transcrtpclon cletm Il;;'l(tl Jc= 1.'.lIs disC.l1Sic!f,loJ. ~c eonslderaun ,Q:;:Llml1 i;.I(;! Dr,i4!,1ilrJ r-amil.i<lr m:1flte['j.e~ ;;IL~jr;ldas; !i luiS ujr);lO f<Jrio:;;fl8, }' [,OJ> i U 11a01"e~ deq ue los esptH o.~ufre""n destines horrendos 1TI<L1l:ll(ln~.'l caosi iodos al margen.

LAMAN(HA

M uche ~~ 11 .. '1 ha bladn ,;,vhfI:' I.. "tnl~h,l.ri! m~l'1..m:llc7$ d'l: los K"u'I~] y 1£1. '.ilianm4 de las T.i,eml~· S()l"Illui:1ls" qae :;c pt::~ :;J dim. "(;'OmQ una ~!l~u"1dtl ptel. 1u<; KlJni estfi.o mr1.S que conI ernos d", r( 11 !·I~II (;J r 'r"::o>la.<; habla d~jlh", q::lC: aumenta SIJ re Pl![C".l('~(m. 'I hacen que Ca.5i L0doo 100 ruki!Jy;.~l~S les Jejen en rUE. Sift ernl.h<fgo-, los rumores Wml~ Ll.m p~ rwe ,,1~ ·~~rr.l,,~I, v I a f111lTiit8 ~ I,"~en (.."Qnflr:i.effil'(e d~ ~n(')o.

Cuando ~m:; C~Llgrejtl com.em:.l.COO iI reC!Jpenl, Ucrr;;)8 K!Joi. de m;; Tkna1:l :5Qr.nblLa~, fn ~'l'l(':'J;TQ 1:11 14 Lmler",!o:oOj:, rllDS df:' pUJlfi,c:Lci.on r:'l!i";I Hm:pt,lrliil t~jel~~ de la m~Jllj.cha ae.F\i Leo,g:·, N'n fue r.~('~J. .too ~rholes, If,lS phn[a~. el. mhIIW sud;;) h ... .b ifln ~rd(} rr.lteJ:'a!l:lnn .maS OIi 1:1 de trxb ruul'1]('iun .. I.~ur.il puder n.."tLJTX::JtLr :'~l llUg" ro. 108 stll.l~etil:.l~nJ:i1i t€-flLm. ,q!J~ d-est1'!Jir rni1\plet:aruen.te iOi-ll ~:';'pi[ilullljdaci y mcomInl in:! d'it hJ nad:.!. A.q iJlo'Ho~ h~'('I\iz{).g ~llr:ni[lam!"!. lmJ~ llui:viJnd ,e~pir~rlla.1 eli Un,l ;!;(JilT.l dada, o~~ternndo.l;] i:rilluenciJ WITUfltom, hi re.sll]~;,idD e:x:puJ~l lli maneh.. u<e bs 'l'ie.rrOl:': o;;~.i~:lI;wlaS ~hiilide~Ll(l que eol raiJ>~fe inFeCbRdo :lie~l"Crut~[:iI 'f' ITLurkl";;I), PHO flO logrO K'S· i'JlJj.r:~r ~~ e!eru.eI'lIqs de .. LI. ao;teriof .~mlOJlj::t. La 'Licrr~ s~ (,umdrt16 (tn i.l11'1. ~Jlli.! de e3p,id-

[UHljd~~'(l null. qneno c;;:hlb~ 1'11e:ocbs.J:'I~i]'le'll· lales .r.o !,"I m\6r'1l~!Il flL i.mpiOl:~. Las TleJ~3lIf. Somo. betas [1['] paJbl"!J bfl.iI=tf asidero, pe m tampoco la inmensa J1J(!IZ~~ ele ill ,ri:V!,fir~l~l~. Las l,l~'lI.unt~ ;'1.1 ~~H del ~';,1stH Ijj H i[h (ire oanvi ~ti!;"· mn :1ST en un },e'rma dt' arena, ~IlGl[Xll cl€ ~1,~<Lt:i1e~. Oll-a cosa tllJ!;: uuQ.S .po.:.:[)~ ';'iL'Lolc:' esq ueletlcos y tIS. ru mas d.e- las casas JK'u.":BL

La m--mjJ.i<I r~Elelol eo 51[1$ a.ln"ras ~rn. desolacl6tl. DQ~d E' los; de;l~<;: oompil:rten ll:l'I:lJ eoned6n esp.lI'ill,Jill con el resto del t'li).iver:>'o. i.oslwni solo dj:spo~n (ifo! Lin ~rtlll "·acto. !V1·e,· dlante d (Ide! dd fmg :.fJ1H' y OIT<'I;'j artes b,rn C('!Ille.i1.Z;Ldo ~. ec-Je.I' de mL<:!I,'(,) el p:wlr6n de 5m tierras, !'ero basta ahora 301a J11m sido caP;]' ces dr.;t:'SLllblecer ~IIU L"li:l'IlIC ~.(:~t~·~~ de anc::J.$ e:.;piri.wfI.ter., ('o<~mJo kts il}i)radas cerGlt',~s de l~s st·l1),g~IlP 1:1 resulrado l""llil pemImdo <I 105 Kuru prose~~lur con SlI.<' rn""~<ill~l'ldunes h: 1:lll,l'o(,,;:l:r h~chlm:'l cniTl~ 1m; d~;iL~ sh~lgenl;;V, peroal lThte U<:! :;:U ~TmofiiiA elernsrnal.

. O:jll"'1~) rf'"~tJtl:;Ldu, Io:i< de.l'l'll'i.~ "Lie! en ;<;emiro.~ lnquietos ClliITl:e Ins ,l\nni, no:t.1.ooo fi1aldfld 'f \lll,do en 51..! pre~cndJi. 1'..0,., ~r1im,d~ hU'~>en d~ ~Jk,:.s 'f lo~ e!'pi:r.i.tus re~'P~I'IPilttl ~ Sllo'> lnvocaciones m~s par I'ltic:Jcio que per n:-5!='i'"" tu, bJ ~t)' une esto J sus e1Qtl r,'iiUlleS haeia lp..~ l'i~ln.~ !)ol'flh'~", Y;)II Ile.::l'~1 f,ilt:qu(! IW Pgl'Q-,~ }' >ntj';}..;.; t'ri~IIUr.J."· :;tun v;~~1'1 ror loB }"I.:."lliiO.s Kuni, JlQ sorprende que la f,imilm ret'lg,l ]01 repumc[6!'] q ue uene,

rt.uAp ORES D E Bnu',os

L'~de los dias tie Iuchiben, LH'I<I pequena rama ~l~ 10'':' Kuru haasumldo un papelmuche Jilliis ~Lcti"'Q en In bamlla contra Fu I.en~, Creen qLl~ Ito se debe' pem:itir al tiltiio:r 0& cuso extenderse [)<."I:I." el J rnperio, y se dedican 11 E'ITJdlica:r ~DdCl rasrro del mill] e:n d prcple l1okl.l_g{l"ll Hws e!l('~sos K11rrl. sari ronoclflo:s OOJHQ 't$l!.k{l~-,SfiWas:U: lo;s. Q7.ndQre:s dd milL ~8 le.s ex.i,ge f~'UE' IIp.rE'ncian 'los: l'~n~tDS mbti· (.;0$ d~lfI rilmilla, peto 1."'ll'Ihi~n \'i;ljaa COr1 Sllo; henmmnii y e~lutlim]lm; artes .ma.Kim.le;~,. Clitlocio tl'~M~f1I prep;Lradm5 ~{I;Je.n a~ rr1i,mdo, t::lilpJamdo 1'1li ~1;tJ~t.Kimiemo r Sl.iS .1"ilJa~ [:Illra deslruir' b mnl"lctlli. de L::Is ,"[\l~rrn:s Sombf.bs aiM cloncle pueda erlrnntr;:trse. Ca:5.! ru(l .. m;1Tia." i ;1.0 all1QrEe ..... "'.I!l9JIllUO p'l'}r la.~ C',II:retet.1l' f C'J.ffipos de': Rokugan e·n bu.s,,~ de cri:ltU:r;TI5 OO;tr.lr~~ Cli.lt; plleo.J.i':! I~;B I~(:.rf:e fill .... ~l.Io por h .. clefenJl;;k~ C1ngrejo. LOR .rumnres de p0S~. i>iOr'l~5 .0 s~lt"iiJi-L'ihr; dcunotlj'-;rc~ltl"S (lJIt":'lE'n OO.mOii'lt:J;S(~,S, 10 ,que h~l heciJo de dlo" oh~elQ dE' leyen,cbs pop"lJl~rE';;;, Lol' re'~m:Q0..5 1m e~e'i'ar.l <I .lil. aJtlJrJ.. de J.o~; ,1;)~z4iml" yno SOT"

Los K.~I ('Ii no ITiLnp.Kte.&Il h:( Jd:.j,tu.L 3,ver!Ho-n tl~ IL'!I5" ro..ku~~uw."!i.~~ <'I 11.}t:lli la cm:~· rlJ:.Le~ ka nea:!5u:::bd pr.lCtlt'".;t de eumiJ1ar c~~dlvel'E~ (~. Uri ~t)ln bU!l'liill(}U h~l hocfl(l obsol'tUI ~u 1r.~dil.:i1~i'l, .:d.i ,1l1 .. iI1.fl;<: ':11 .00 ta.11~'~I!.' it'lln 1. Silgue.n IleY.:rJK!o gml'I~'~ y ~,m~ ,e.kn1EIL[C'S prtl'tf:tCto' le~ ,lL.lI"ll1i!1!t:'! b~ disei-t.iOI",EC'5', pei'Q par 10 ~~111dJ; ~ij1n til n 1 il'i~UIT"~~ %,11 , C\]CLLq~1 iollf d~\ I'm !>UJ~J(tM(J, J1'adi<: d1.i: natla al 1"IiI~p~~1rt, l,l, ill menos clireclU· mf'f.I~e, iie a"mo;.ide/.,l de 011u'ltl ~(I(:9clOfi pre~1'I'r,}![k II lin KUJl1 pot sus e':'P~"i.iiI')el~W~ J~'t:i~~ 1111 i'I~~? oS"T i b:~:rm In .gt!.!i·i.:l(m ~.dbllrt:' sm; htlbitOl' 11Iii.~· ~'i] !rip ... • Adellli.lS, JdlH!;.ur.t[ .sktnpre: haIl slJn ~' Qrgl1l~'l ••

fil mou Y2S1l'"i es un ~ ~1:w1tr:i'!.;;:t'l mil d c· ~.d:ecJJ!l;:is

Iijffiill'J.~ 01 ngreiD. bii]IJ~-.(r;:L . '~I::"d:l'n~ oitlol'ltcfuJ, roo:e£l:rkJo llt1:1 l10r l1~ color ~ .!.ll1 pmfwrtdo. La carp'''' g; mnsidt:!rildm \Ul J1lj.,'lllil cl& b!~ ~t'iilllkl. ~ d loon PfC'tc;tdi!? U~iLr la nr~ UIt2ll '[ III p'Io.~<f!leritbd ~ rodG$ IQ~ '(ruj!Jki.

pre nde ,~lJe los (;az'lIdore.'lY 1.0$ ~U:l!i~QOS del ~:l."ill (Ed Dug6n sc ~a~~dm can. respcto.

Los Cm.rn:dm-es WID ~llften !fstudia~t~s de Ja escuela lwn:l. En ~lB:un C;3jij~1 eur:a.i'to se hu roro e."~ r:~,gl:[l, ~T;:; 10"> his~oll1l1(l0;M':5 Cangrejo, los plleclc~fI> CO.m;;lf L'0H los dedos de uua m~FlO, N.;lliLh~ deode 5~~ J,J:p CO.;:.i1dnr: se es el~sWG~ EI dl:l (J{!'! SoIs.k:lo d~ ltY'li~mo (~a neche 'Il1!~S hl~1lcJ~J l~iioJc.lo~ que' "leSe'iL!.1 serlo vL~ja!:'l "I ~stillo nid~. Todw l'OOO~il;l!d~te~ (lU(: no csuin ill!l.",tll.ucraJol> {:I1 asuneos ma,s series ::l.CLlden ~atl];lboleo, y ~m conceeu :t. sus PQsJ!:Jl1ili5 ""'p1'e,ll:dkes", Solo l:leellge :1] Uf'lf.lS po'(lru.; el f€'sto regresa ~t sill; .JSlJntos Y pi C>£[ .. gue Q1I5 esmdlos COr.Il;O s~ll.!!,en;a. Loo selec{ioruldoo ~. ma rchan tOI"J. :;u::; m.l{,'\I"lJ1S macstIDS 'f aprenden his habilidades que neeesita~n ell. I~ Qjl.inoo,

lSI, aprundjz nprcnde 51] nfidn ·'al estL!a C!il.~ zador\mediail~ el eje:ooplo l' Iii ¢xp'er1en~ .d1J.., Se or;mn:nfl en h~ espada, eIl 1~~~ protec~'ione~ y las 3!11l.{h.l,r~ ,tlll b t!el~("doo de! esp(ritL!~ ei~ojado.o y ~.n [I:~c(~ica.~ de comhate {'oittni og:l"05, t?J5!Ot; y ouos ,;ll:h:e.t$arj·0.'5. lJ)3rli:io Ji,cg3 cl Qi1tJrIJ£ nto, abandnna .. s u !naes~ro y rn~n::~j:)I::;r su l".'L,II::ntSl. Y:l funnil, I~~n't' de un~ seleeta hermandad J~die~l{hl i!, pe.r5f!gunr y ~KI~mlimL1 ;1. LJ s amemzas mas rQd~ro..~~ con Lm Roln.!ga:n

Yasuki

- - -- -

."Qu~ tu ~ s.tf!"lfiPW ,C$,ttj ti-e~a" J' !Wi ma~:lOS i~un~ ~Wc:iC15 ",

-~ml<l de i:c mmilfa Y.u.-, ... iu.

Les Yasu ki esrafl enere 1.0" pl·lndp(81es. meet":i;dt'I'e.'i fir" 1lIl'kl.L;?HI1, '1 '::'OJllO I'~ ks nil) ~I{>· cen ten~r much» en CI)Im:i1'l CQL, I.o.~ lCHcia, Antjgli;Lrrll.:ilt~pnlt·[]CC-L~rtm ~I cli,u; d~ L~ Gl'U.!L!J, pew lU!mpleroll 'ton s LIS he 11l1';;t!lJ(~:; hace 1J[1~ Sle(~~eClw$ ~ LlO:lO- En ~:H1; lLeQ'I'f:Xl se ]Ui1 ajustsdo a su nuevn pJ.pel f.11I ~] Callgre]o •. .liS. como a ilI1an~cnt:[ Sui; Lrm:;OC5C5 uncestrales r a prpteg.eI'3e .@El' 1.05 awltoo de ] Oll .impklCol1lMes tpmJ kL- A pei;:,J:r til;! ~~~Q!i obsl;k"\I]fJ6, SIt" h,LI1 .u;bil1taLk! N~Jl.

L:):; 'Yasuki <bI.:i.~ se a',J(Ilr;ei:1tf'.JJ~ p~ibdrmJ:in~n,. t:;: en :i\.~ il1l:ere,~t:'~ meJX:llI'nile~. AJ (:QriWlJiQ ct{1e b n:tayotia d~ ~15 f",m~liM nobles, ff:iwrenei{lJ} }' VrIl.t1l'.lliil III la da.."Oe mel'C~fl~il_ :[ll~raellos, 1:::1 {li'll~~J ~. d "01!It;:t:cLb .'iLl,!] I.m i!ll]Xlftml.ot:.5 pa.r'..l t"1, lm perla mrno d Illfi.sru~ft~ s;,1ll.u;.tj n el t"'Jl:§is: silii.o ~11uge.fi:j'a, lEI CQole]'cio e::J b SHng~ ~1~ r~l.lk\,l:Qan, dlic~al! J'aq~'lc ;;wmC:l1l:.l ~a £urltlll<! tit'!' tmb~ l~o que p:.ntm·['ipal1 (:![J €l. 5IJ'fii mt:r('~_d~rli:'!j·B~lim (tnJr.r~ k~ J]]~i01R"S

(,Jellllllperlo, y til F.lll]illhl ]][1. amasadn lI!OO red. (omerri:;lJ. su ~r;ada SQl~ PO! b ci:e 1;3. Grulla. Los '{m'.Ll~j ~~IQr:;lll cl flJ't(' ·~I.el ne_Bot'iQ >' se {iI>i::!'lei.ti:m Prnpo'octoQ<Ll1do :J SLJll· clJe:nt'.ef; 1.0 que GlLJi.el'e'fL y l~~ qUE' 1'ltIL'"e:-;iI£l11L

Sin emoorgo, m.y una impolonre: cDJeret"lCI<I enltf' los ~taHier~s YMukiy ~\Jl!i oontmr~J1!Li(J:.l~,GmJlll" A~I.liIl<ilUe los dos Scm. ~uto.~ i? :il.~g.'et'liooos, los Y;,:I.Sllki son f.J.m(w(~ rl{)r ,b~.I,llIJ11t::r rk 1;, mk>i1I~1 hr~id~d tOSC.1 que marCfI, ;} tndns J os Qn,rl~~v."l~(L Subei 1 los IH;t~:~i~)~ come todos, peru no micrnen sebre los mutiVQR, ·L~ mH)es~dad d~Cl'(i que vcnda Ulil predu,.:ta par r.ad05li ]X'€cio", d bee SI.l d:llimy~), Y:asuJti Tab:!, "1' no ~ su wlof' laasr{t ([lIe' Si± k~ (~III: el dh,.[]1IIte61;1~li"p1J,~stO <I P<lfPl: per el!o~, L<'I j'i.tYhleza enCtl~1t.l clesi1ilHl.dliliMe 6r:..1i siat'eJicj;uJ. 'f a 10.:; IJli!fm~n ~.3 SIJ.eJe gU;5UI" .>.1lboer· pOl!' dondeplsan .. A Peh-'T!' ~ todo, los ntE-1J.k.i nQ .:rur.:lfoll1 "'(.m,d('>f'produn{Js denruh '~",dii,:lad, EI comprador sabe que se 1Ie:1,ara a.CjI.lt:lh p[~r le-qee ha paJ!lildo,

ULS r..~HlMLd(me.'! !1l:1is, ilfE~t.a8 de lli;1 hm .. iI la SC presen tan de] m(tSmo modo que _Ii,,;:; lega .Ie~ direerameete, y con b: meoor fal'lrnrci:9 .p~}<,ilil~- A rlnUIr.rt 11~r:!'-P_'menli! que ~;}oy~m ~d· g\maa c.:rnJ1!.e.~iY1 de dudesa If.";g3l~fbd, ;! meL'ill{JO Conl:il1<'1 m:lmon~cion. p~ra. probar tales deljcias prohtbrdas antes de cond~l')a!la~ A'Ul'lql;l~ f{)SI1¥l~~fr.1doo tm pti·rM,~r ot rQ:-! mLeombm:;impoITante5 de !H soe'M~cJ!:"d protestau tJ.m este dt",.iii~railll.J llberunaje, 1m Y3S11.1u llI~:egmall~'ql.Le· riC! iJ<LC~r.. ~~ que propmx:j,a;nll[, un servtete deseadn, "La nfc'Wl debe $aHsfacerla fJef!1~nd~', dleen, "No se pw .. ~~ {;ulp.1W ~ l ,~iJ I1II il:l'l:;l~clCir. pOl' 1:iI. existE'fI('j;j de I.;). d.eEl~Ilda"_ TaJlltbd.erJ ;J.soE'gu:mn qLJ~ 100 G.rlllJ a SI: dIN lean a ~05 mismos negoclas duclosc)$., pem que ~O!ll dem;JgIiaaD hipQcnl~.g pru"J il~!m'IHrdo. Los 0ruI1',] respondea COlI <If:iombro 'i uJmtje atales anu;~~'iOlles, r el 1r~1J]~;ldf,) !:'t; um rhl~lhJ~d ~1:l;'T[Ht, Las leves de] demro 'f el cnnunun @pnyn de J~i~ C~IU~~o ;l. I.Q~ Y~s.\*I ban impe(lidc~ kl gJ.IUmi :1~I~Jt~I, p'£ ['0 'I r;1 s ,(;!,I tl'116n b b:1t:nJ] ~ p!'05:tg'>ie Will h~ Hlaz.;irnll feK!cidad pa;stble, [CI'lIn;li1'do b ba;lle del cdmef.l n!g.'IT]I~~dD d~ ];IOkllg;II~.

121 oontrJhllii.do 'cs otra (k .I:iIlS pm~esinoc3 fiJ.¥Orjl;;.lf de lo~I'<.!iuki, Lm Cml1e~::1fLLe~ ~elen intmtl (if' 9.rtfmlos. pot ta frOi'He.nl Grul~ iii rr"..t ..... es. ~ k Jj"~ 'UJllfl L'~ru.Cli" 0 1Q:t; ~k'''1!.[l po.r mar h:iast1l b P{!Illn..·ml~. Kf!Ilb.i .l:;IaIl.tf'- LL~ car,8:::1- 1.'lle.1l1rnl toli1("l~. Ims tJtl:!ml!:> ket}tl. tHmbiotn Mc.i:CLl p.<lmL:.ose QeIlnO ,;or.U'l1D.1J':I!JO, ya q lJe nJ k:i~ lisLXllJ:ii.ol1 lIli. 10:; Gru Ib dese;3 [I ver :L su :rl\":Ll :.1TIll<!rJo W.III ,Lcero C:.ingri!jo. Los Y::isukJ. han

ap~endido redo tiro lie rnrCD1! p:;lri !;!vi~Lf ~1 lOiS .Ma.gls[t1iIdI()~ lmperial~5r 'i stcaten un per~?e!'.~,o Ul"SLIl lil .11 pasar sus merEanda,s b:qQ 1m, rnisJ]Wl.i'I~rlres de .5l.J.~ nvales, LL.s eperaeioncs ~¢ Go"rlt.:~~~nlr:Ido. ¥il$uki son un enorme dolor d~ ca[\;C?~ .p.lf:l ·lr1<i: GiuU~, qutz;ii el nl:Iyor q ue ;"1<1 ~·!l.n W'llrido fliUIlC::!.

AdelllfL", de ~ll:o. iml:"~.l-:-f'1.; corncrri;'lle:'~~· (!l!I.nt~ irl~fla.le~ como il!::ga.I.esl, lm Yasuki tam.b.lCn ~·irVC'1l 00"-01'"1 ~m.l}<ljadortt.ll '1 diplol''Il.::lLh:tls dj1L dan dd Cang~i"(i_ E.$ta poarL,. 'P'l~~r jn~p~.!u .... ~~~1! su I'I:v~Hcl.~.d corl 1.:! G.J'1JU·~', pero han pn~\'r:'r,f,JIJ nl~:4 pen neeesidad pclctlea qti rt par oun ~'-i. W~ demj~ fur ll!lil~.]s C<1l1'1,g.L'eio no tl.e:;C-afb Ix:rocr eI lier1"lPQ ool'l. [':I pomi ~iLd., pernel r;€.'i't'P de~ lmp!i!rit'i :necc",f:j~ mfUlte~v el C011.ta.cco eon ellos, tos Yas'Lik[ ~on I~ l(nel'tllEdliado~ .['l€rJe<. 105, .'~(Ja~·;! rlJ II_),iu."; Til [e.I~$,t'.~ del C.1:a.l1 'f ptesefllwncBolfJ'ii C-bfl lanD }" ifp.Omo. lJi"Jfi co*sar~, de los dl~:r!Jas d:n')6 (e:,\::Cc:!]ll"(II 1:1 t;rulJa. !,'lor sl.ipuel:>OC)) preficn;r1 >l I~ Yasukl tq ue [ie-nen algu na .IlClc.lo.n (ftc!! tleoom 'II J.m ITl.Ocbl€sJ :,111teg que el torn· portamjenco grU$r:.m de to:s.,l:nda @ los. Hiru.rn~_ ('~sl mdos los E'mh:ljJdiD,,~5 It'n Iit:mls C:m~ r- · jf') q~'~"{hen en rtl~IlIJ~ Ta~LJ.ld, y lu~ que-se .(;IIe· gani s.1Jt'ken dese-- a r no haberlc heche: ~!1 hospjmJld~ld T I~d ... deja rn;I.J(:kii.si~\:o qllJ:e: desear, ips Yas!Jh n.cogelll a JoocliipJmm,l.km ,de vlSitu en d Castillo deli! Cl:!'a E~re ceeea de! basque Shi[lOllleU,!I11 rugo.l!f conoddopcr W.:l pai.5.il.]f!S Y flO'r, j ~ cHstaofiC'ia a to~ ba5llont!;!1 milim rc;'1 dd Cm1grelo .. .E] pa.lscio ancest:l'L Y~5lJkr (;0[1- tlE'.Ile' dt"uruL$l:;,ldns ~t-rt~!c~ l":omn p~l71 oej,jJ eDlH:m 11 ~I!k; ~XI.!:a[)os"

1{)13 (HI)lo!ll~.tiooiS 'I' J8U[i:j G.!IiDe:rlt~:n un .gran pqdc-r demro de su rl\'p~:)! f~t:117lHi.~., '¥ un: pues 10 comflo eJllIOO!1Wor es Qon&tdm(lO 0((111100 ]:1. i11a~r reC{)mpet.~.:sa que se rt~ recibir, Los C'rnb;:!lj~l[1rl1~;;; Ikut:1L ~d~J[.lJllichd sobre Wd<[5 !<i~ actividades .-'I~ [:l f;!m~li~ (""I"]. b! ~nrifL q..l~ Re les h<l ~~ignadD. f ccrurolan la entrada y <:i~Di~ de bit:J·.~:;. Al'IlCS de qUE: un mereader D un 'mnwb;:Loldfi~l'.::! Yil~LLhl pueda despl(ll;]r m.~rc.'ll11das '~n tlm ~6rl tllid~ 'debe hablarpri-

m~ro C011 .~[ lj;'liI1ooJ1l"dor 1~1'1 1't!ol;·iitJiro;L,l P(:'Trrul>Q.. No haoerlo pu,de resulrsr en \oellli1is la.IJd~~, campc'.l.'iIDIDS h""itik-~ ? ind~I:~(_~ d.JIrTI·s[n Casl toOQ'j los Ya-s.uki zcepten las rio;6glli Q):lrtIC) Jl;,irte desu Jebel": J£~pll~S de t.;)(lo, (:CIu C Cal1grt~jo ;''"V n.:g<lrl;j 11 hn~r MgD~r ser peligtQs:cr~ 1..;1 [l'lmili. .. flff.3llcill la bat~LIl.;l d!:ii dan OOIlfliL j:;JIS· TItl[,~::; :8o.!lll)r.L1llh 'i debe oont"·()~Hr 00:[1 cujd~ do ac16t.d.L:! .. ;~ el di.n~"d,

ta tr-,1,;'ii(;I,{in fa!l'd!J!Lt fJ'!"¢flJ!.iE:e ~I~. acercamlenLO m~l1> fie:dbl", 1l sus hilo.~, H~~!;I If! I'Z{hnl deel /:!,l!!tjJfJl~"JJ?JJ. :!Ie. eli"ii,ell.il~.1 en hi escuela Ya'>uk:t, aprendlondo lm a5~dm lmico.s dl1 l~:I Hj'I:;)]·ilZi:l~, la dipIQiTI;i!d~. Y 111 culrura, "lI:r,@ ~;z: alc:;u]!~il 1;) m~l~a cle edaocl, p~rdcipg.~l tlll 1.1 1-1, fesdv: .• ·1 enel que' sen elegicl~ PDI lJll]e~" rros Qtle Ie,., eusenan el cornrabando, el <00" 111e.rdQ r ci~ms :rrll(:!S 'l;.II","uki, Sjrr.'~n ~urw..'l ~'lo!.~l1- (e~ elf: SL1S rlWdtn.1S htst,l tlllCO al1.os .. momenro en '0:1'1 qne ~ I ~5 elt. un ["~I'IPf'IHti C! fl~ do," knkll }' se leSioice: que U~ sus'nuevas nablll,tacie<'cnbcrtcJiclo ~e- .l:l JjjnIJl:;l, Dl.iTIln te t~$(~ p.mC€!;O ~uel~!]j npSl1'ec~r los verdaderos !:-:u'eflit.m; d!l!wd::. LILlO, por to q;.ie Is ramib(l. goJia s ~1,1~ hijos l1;.l:.c:ia I~ '!.i.\rwm m:;t~ Q'n\'"en~i;m.;: [l~lr;l d'l:'Sllrrolls.r' [000 SU poI:eL~.ctaL

P E lAS TI EltRAiS JOM-I.RW tOJI~mknTe> de- las

'f'i"'rr.,~ &Qm~il:.'1.d IJ na 111l1111i~I;;I(:1 viMl P::1'r.! Wl~ lQS f1{~QOQ[):Ji~ ~I;l~it) q, i~ ,"'~ m'i,!l..>f~fl~

1r0'.ll~ del'id,e J!i. plt){I:r;Clt''il ~ ~] j~Lk:

Ju~;>i ~ el rd.X,)oQ~mil;:~lb (I.e dlfm,1(eS nm w~),;;~n~~'tI jilm' J..L prutc1 tlrin Lpmn! el maho .stUi'! 'p'-'~L HlI~Jt" h1n:!Sr<:jn

1~~I1C C..{;lllQctimier.lltl

4e ll~ JJ.et:'a!' :O;;rtlIIhii .... ~ ur~d :'I 0 ~i.lp.eriLJt, f'lurqm:.1];iCJme:l!l~ WIn!1 Cbh LIm' k- 1"", T~ 1, H:l:!bliL L&r.i,L." I ,~ COTIu,::+ -crlJ~Q tlf·lo,'iI ,~~IL1~lTw~i 1. No e.s

"prk~~e .! ll::Jbll1d;Jrles (II 11< ,1,1 [;!n.SQI:I~1 i~ ~.'3 I"oocr;;:! .lJgUK::.Jl

I iCf'llI 'f'lilbJIl, R1Llia,Ol .~ no bll mgrn~nt .~

II'.!" 1 ~. t ras a1(";111l.;][ el I'IiH~1 ~ ~n to"ln .. ,ril1nl"!,",<,) d.:,- I~~s

Ti::mL:> Somh~[js,

La Se-nda del Cangrejo

---.~.

\

Capftulo 'Ires:

Personaie

Est:e mplt.u!o wlilticne- .irJJorrmttiOn :a,diQO" Ill.-I para t~;,; i~~')()I1ilJie1! Gaagrej.;;l.§e Lrr~lLlv-en reg las pilo:<', creur fandtl':Di> Y 'C.1~.1I{Jures de _BfUjG,~ 1';11111, :lIsf .como (Ial.p,<; C(lln pietos sobre I <I ~ (<i'rIl ilr.l!)i rrliUHt liL, f(iLLU, 'V y~ :'it) lid. GI Frt!et"L;1;t~r.O.f; Q0U1 ltiliiil tiBt1\ d,{;! IllJe~,'a.S I-lllbjl'kh.de~~, YCJlaJj'a:'J 'Y W~fiWnH!;jiU, ell !li!ko ~~I.e' 1.T:e:>pecl:,t'LlZlrl los Car:tgfejo.

AIED [0 (PER('EPCION)

tij I~ I().~ili.¢r,.i~ e~ J", 'Qr:JSt!1Jn'j~fi_ el .. A~ dio es ill d:eRrucdorJ, l:Lo!;t:lll:1hlll:h::tfld~ptl2renta In Cl.pac&bld de d.erern~nrr'.n' la fll:l·el'~;Y deu rJ 1:y,lh"111~ V ,d~nnr el r1Wi:or mori" de _dc!ilrllUr- 10. Obre.n;mdo ,.:1 'l)hjer~v{l durnnte. up tt~~ rt~. un Il'Iilei3(WJ de i!l~edi(foS jfllllede eDfI,p.::'e-r e~ n!Jnlt'ro de ~;:ml~r;-li 1J[.\;~lo P.fOl:C.'l~I''' los (:iilmbJ~lS en las patru:l_]as, las posibles evI2Is de escapi! y l~) dlttc-don m&; iIIdcu.:mdii jJi1.:LJl<llU>M un :a~<)'lue. ']'~mbii§:n ('I[~L,€ la habllidad pam lIJ];lIl~i;tlT Lll'liL TTiI:.K[UIJRL J(! 'l.~t'Ho lO;,J1:'lQ UrN c~,mpuIr.l CI Ufl eSCLlpefLJegCl) y dlri,gidH hada I'd ~lJ:ga~ !rui;!li. d~lfij_no So ~~ 'tQn:.;kr.en'l 'ImH H;l-' bllldad de Guerrero,

C:CU'o4I0tIMIIE NTO D IE lLOS M!a,Ho-T5U~ (PiE~EP(I.ON]'

los pel'!l:on:r;.es: cnfl. esta .b.aI1U.~~.d CO;n~ ,r.:en las (\ost.llltihl'·esd.e i<ll flli~~a [J{!,gFJ r pu eden kkTJl~[jca r ~d sus p.rilldlCante3. No ~~ lo mi"L'lJ(l que ap:rend:=r: mil&O; los que i[en~;ln esta h~hilld:J.([ no ptiedeli j.D"'o~r o:nr, sec:.! . r ~I rTJrrr,.1 '0 des~rrolbf GCf:'O$r:i]O$ de.sagradables, 1'..0 que hacees dar una idea d ~ 13 disdpHn:a" p'crmjtietld!t.l leD:1i:H:~Ct!r, Nt:rt-",k:S de nctlvidad maho. TaJ:Ubief1l?irve j)lll'll ssber CIU'e hecbi~Q se t::llta ~p:e;afldo }' C1,lIa! ell b. rue-

jf ~II i.Jt:feHsil, ).1. il::1Ii.illOle. al£l.IH;;L._ r. s I"Lr(J enconIt.:'LL· esrc cODladII1Ucnto ell rnllllOi> de ILlguicr;! que no ~eu. u I'll i(ll:tn(lrm~~· de Ilituj(f.<; Kuni, pues snlo ~]Jo<; 10 aecesltsn, Es una H'.IiLbHi· ri;4.J d~ G UeTi't"IIU ~);!:1'1!1 10,\ CI.7.a.clr~n:fq cit'! Bm[os li' rld~i1i p,,:1'::l tad.aa los dcmacS.

'UIoTURADE UJij

TftAS405 (I~N'I"E'U',ENCI4»

1..05 tr.L.~ DO cn'Srnen de "ru]tum" como ~ ill. p'lCrr) ~I L1> :;f~·tidtl;,i,d.,,=$ ~] [l [~iII ~;I(.I(II:O; en ,tr'] p<1t:t6Ci que uni~ las-eenduetas hnmaaas. u~ o~~~dor que' lOll COI'IOf..t.'iI 10 su tki.etlte puede icle-IilifiC"Jr 5i1!l pror~ilo en cualquier IIiQ.f(:'lJ;nm., Pod:r;t :gem:Jxcu~lqllier ~J;~v1cl1ld ~Ii;J.-~i'i;;j;, e irldu~() predectrsus pr6ximas 2('('iO'nes, E!;t.a habilldad tm:nbiful cubre cU<JJqULCf !rm~nto tk; 'OOftHlnk~~i\: I..'brt ~l)& t~:,~(l5 de forma 5ipnificntt ... a. l1eWJciiLr COIl ellos, asus~[lidos, etc, N'O b1l.Y ni qu~ decir que es una Ji[nhilidad PLel:Je.yd.

JoIIA-B;LA,I\4TIDA,U,l'mUGi&M('IA)

IAllT;:i"lg,'~:fI. ~ kj:j, -N.:;:.;n:!.ml es QiS[LI'lt.;:i n, ~ alqllle'f OI.ro fdiom:;lde ~(l~'1!g:!1 n, 'I R! [Je.L'eBiJI.:. lin !/il'!'1H ;L{!~~~~llli~Yltn p:al-:ii ,1Jl'I'oe.!rl.clerlll._ In ... p~rMmaji,!:S con ~s~ habi~ldad hablan de forfrog! fll.li.g~. eJ !'iltidn. ~. pl,1~l:fl C()mll!'l!~r~ eon los Nezuml cmn.o' Mrhn CO[l un humsI'lQ_ Sep:~erde un j,f1J.nto de HOfl1ol' aula \,lei!: qUI:! sC:I!Itlpl~;;J E:I hahb ratid~1 en preseuda ~~e ll]jlllle.n que 1\0 ~~ii ~Jn N~2'.tLmi, f,....; fuP1~ H ablhthd P'tebeya

fN'!G'E H.IERiA (1'Nn:I.IGIENC'IIA'

rfl~r!'f'.li:il ~ la !It.lhiliA:btd ].mr..1 Imlyt"lL.-r~r, oonstmir 'I' reparar g,m."l'des e.~t:nlCtu~.. Fuede ~t a!go t'<.1I'o slrnplc como CDl1sti:t1 ir iJruI pla~f~ en UTI ol.rbal o ~tI Cf'J-mple'jo OOi1l0 refD1'2aJ la. cimelitlciOL1 de ~[1 .Lf.i.tll'alb K.:Iiu. Un personaje versado ell b lng.('nkrJ<!. :o;aolJ ,c<Jmo encontrar 100 n~j.......e.s ~il~k'$ p:'!rr<l ,.;.dlliQJr 0 Pitt .. vadear un rio, }t puede flU vertir de laesobrcC;\lrg-;!S pcl!AWS'ilS- Se espera de '[)ooo-s los K:l ru ql!lernng~:n un p!J:mo 0 dos en t.ll,ge!'lieriil_E.s llllJl I~~:btl icl:.t'l tk· M<:'rC~i der:

I NTlMIDMION (YOI.UN'Ii.6iD)

l<iil'ltiml(b~i.6n ,e~ el artiO: die f;)rza r ill otros ';). h~lee.r ru Vuli.iJ'it'ifll]ltjdUifile el miedo 0 J1S amenazas, Los H,mLl.raJ. CS.!I1grejiiJ son los 11111ll::jjUQ5 uiruestlenables de 1:1 ~.IXI€ IUz:1, r p\I,ooen j[ltimi~!;lr it JQ~ dt;:m;1is WIl IJtHl meta p~as8 (I (,1UlIf'Cando ~ n~1 ceia. !i.e trata de una rcrabihdad de Guerf,'€'ro.

ORIGAMI (AGI~IL.IDAD)

. E.> el arte de 1aP'l-:rimfJe:.:i.;l., tll hllbilida(J de [l:;!'llsftJllO;1:.- ,ro.ml'> de Pdf,l¢1 C[J ,~nIHIfr'. caha]J~5 ~. Otr::J.,<; t~\l.r.u. Un po;trt.t\IJ;.l~ versndo en. el <l:rigliml puctlc O'Clllr pr~ortl(,;lm<1Jl:e' (,L1:alqlli~r rosa, St;!' pr~crk~ h~~jC;:;iJl'IeilD? ell ~llt; cones de I1cll,,;ug,tlJ! y 5e ccrn:;;lcler::t UIM HilhiJt{la(~ N(],bJ~.

lcs C·.u1g~erG: CU'L101.)eH su ~~ru~cl~'rQ v:dm ~ .. re It/L;<I.ri!r:J ~(lI' resp!.o![(l •

ES'JADA IKA.IU (5 P;UNTOS.J'

H<I~'. hered:ldo una de L~8 {aLiJJ!:JSaskllU4-J]tl-~ Kait~i Uri ~rm~ m~~nifj,(;~ q1:l€ lleva ge:II€,['"Jelones en flVl!'ltJb oj!;' UJ_ r ",.-"uili.l. G lJaId:J U_O dado IIJj~ional de (1[II'LO L-'5~3), pr.N:! fllunc~ puede ;l:ei~_r.~ de rl. ~i ;~Ifj;l~'i"..n njll"ll[l ;] til Famlliil l'O..:a J~. JwI~ r~jd=;;b,. .. PLLnlU d~ I~Ju~w·r, .:.>i ri~r~ h espmJb perderas tios Il:;H1- :;:0'> d~ I,OrW:- Pt"J;rilV.fI (;,1'110.'5.

GOl1sUll3, "La FO~;1K~lJI!:r". ~TI d Ap~n{II= Ill, ,.j quleres mi~ iJJf(jfJlIllC[6lE -,;;o~'rt' lils ,~t:.! nas KHiu,

TRAM.PA5, (PIE IilCiEPCICnlll)

~ Ja Irabilidad p:lf!j] CQ[lsUtl:ir. preparar Y tllFf\{'rt~ir -rod!!';! Hro ,d ~ ~iITI rnp.JH, de1i'CI~ las mera meote rnolesras hg,st:l las mas hqrr~pleRa~t.lle letales. No ~olQ se PQdnt (11:S>C:[~~'t y oonsrrnirlas tnlJlr~IS, sino t~mhietl nwltM su pr~lJci~ hasra quese 3,Gclvel'l, POr- tanto, I!:L habHidad penrut-:-: ~dcI1ltli~~rl~~ ~efudcs que illriilr<!fl la presencia de trampas E~ llnd 1:1:.1· bili(];ld de M-eI-c1dlO'l'p~t;I lns Kalu y P.le1)e~la JlOlf~ 10& demil);J.

Nuevas Ventaj',as

• ,1,.'0 nAnD 0 (~1P\F~)

Tier,ell un an dg_G en tre I us ;.J ~ ~ IJifli qu '" r,~ ayudu en I i~mrn rle n .. ~~:o;t~~Hl r~ued~ a('tu~'r co-mill contactn entre to y su Uibu., dsrre i.l:'J[m'il:nl~td6n pr~d~:lt s!;)br~~ ~l I,;mtlmo !:l iEldU50 lIyudarte a realtsar rareas ·c{"Jmt) e:x-p to rn r u ()cL!l~:~J1i~ de 10':; oni, iJe-O(;:'l pensar I'll] nombrc Y LJ r. ~I port r ~(}I1:t HiLa d P'<1,ro 'ill amigo icon'''U 1101. d I ihITl l;ril Sl!ct) 0c ISA g!ILjlli_~oo dCilI~ T~il:rta5 Sum· 'hr:ias,), a.~L como un inuLiv~~ p2l[~ VlJeSll';,i cone 1': ion. A'.I nque J os d~n:lii:; to k:l!g~Ln eses Ii;: puedf.n 111'1- rolf rna I pur 'n!;! nrcn.er estas oo.L1:Jpafiias.

MANOS El'IE CANGRIU 0 'UJ PUtol1im)

~~t~L~ farnillarizade oon muehas armas d~ ~in!~~. y pu~d-!t1i maeelarlas ~<1s[_rodm;: curl. ~Iefiil efL~8ej1l'. P.eWa:> (IOfi lmr.tlrJnJr. en Iss que no

o

.

.

INbl1l 00-1" on cL'ill. qu., X'p~~"r'.-\!1 pt!OO I)Qr If I L"t:ii![ 1JlIt.:.1, lH d.sell:llltl.L ~ ~norm~rne-nr,w. iJllROO11T1h:'. ~c ~per.1 de tin 1~ll~h C~!1&F~p' que !i;'Jre p'J\:[Om,ldo .p!! ~ .:.1 i~lii:lll!ll an m\'lJ-qJJt~, I~OfI'iefltr), 'I qUi:! l'Illintm?lJ su !;''-'HKr!f1ILl1IIri6n iJI!J~¥-J ~ll::LJ;' rrril IIRllmdas ~hOJ'l'l'.~ de o~,-, f.l ci:m p~ii1lioc: un:-l trm, reJ!J,an6R a J11 .. t~:ilJ:; que 1111J ~l J_e- :.Iltfvi.;ip- 'f h~9t!' ,kI 'i'j!l4I gol;JH:h! ~i1 ~~ easas ~~~'~bg, d l'~ }' GtJ'05 'i"ll):tlm de ;nd:li rr:pl~l.fI:-j,'" ~1t:~J~~ &:; ~Q:;' Li~rr:l.L De.o.pl1¢fi. du tf,dn. l:!a¥:;1O::f w-nt~ 1.1", l·fc~ 50111bJ:jii& ~

~n€mJ@Q meeeeen Ittg\~nii ~ocom-prn'r. r, Sji:_"! emli.~ rg~l, Ii<;ti~ ~(lk"l aJld~ lewmro.i I,!D (;'J iTI:JmenW- en: qUe "" hJ:'.i'li C:!lIJ\; de~1ti1 Se espl1;a. de los s.ur;iumfqu,-

amenaza ~r.;;; ~i mlq-pa, p;l:r;l. '~U1; nrn~T.lI(b" )" p,tr7.1 d

i.!'1Y-ri(] :11 fjlillc f!'~~t"N' i.n<; que n() JP"ll~~n In,m'teneT J~ d3~tptu1.ll mn dllLrmne.me CBSllgiJ-

Jr,~, 8 >~el ~l~tl. <clOro~ rJ l.dJOr'L~ l1~ml"'hr, Itt"I1 ~~ e.ZDt:'lm~,

001 ~3.nddt:~ '-t que COT!~ :-I~:PflukLJ-

~ :mbr-evivJroo.n Li!Jl~ csnridad mLltimll de ~a y 0(11TIida,

BeneRcio: -+1 Resiqen.da

La, Sends del Cangrejo

.EKUUAPE EXtIDRAD'ORES HI RllMA

L05 Hiruma .. careeen Uii1 escuela fOITIJal, }'!I que Iii. pe.:die:lXlCIlt1:!l'\O !il ~':..I~ [ie:rm~ ~~~(rtA.le;_ Slo t'nlbl.!r!:1l. !..Ina r:9iJ1.;.t de hI' escucla )jl~mjo LiJnja ::I ffilJ.d-lmi de ellos, rn[l'l'irtiendo5t: en 1<1 escuel a f,)l"fliHiH deja$mHlliCf, hl1~C;'If.!~~ en ei~ 8i.giJoy 1;[1 l!l~' t~qrW,:=I~' de gb.,'ia"'iia(.:iQfI, OOf.liQ prcp:J;rtLd<6Jl!Jl'Olm l\)",~ e1tp~(Jmdtir!.:<" de ~m: TiCrras ~Q!mltlfi:!l5,

BeneOdo: + 1 f\ercepclrirl

W'bilidadcs~ SigHt! 2, Allt.'U!iL11o. Comball::: ;:lin Arrna$, GOI1.Qdntient.o de ILLS T:ierr.lli> :5011"'1- bitatl, Kcnii,l~~, 'I 1m COD Aroo 11:l9'Dn:rloi,clid: l

!Eql.ll~po: Lmt>lrUL. W,~.kll.9~h~! repa, ~.!\d:llias -cl~wr,rt:dQr, temp de j~Je [;,t~hdn! pimumoorpor<lJ. negro

'IlIiC:"U(M

RJ)ngo 'I< Drulli:! dc~ iFUe de ~tI! Cllc.~till.il. 1..0 pnrnero que ap<r-cr,dt: el bushi I:-!:irumn es etJ~Q' evitar .l9S sn]pe~ de sus; iEl1e,m:igas_ Ias fuerzas de 111& Tlerl1l!lS 'Somlm"'l!S bnn JOn.1";1-do ~u ho~r, y itO se ~es dehepemii~ijr (fliP let> IJ.:iIm~ [11;nlllim a ellos, I'm tauio, ~J Hirnm;l mtln.tiem~ 00, eql1u_loriCi ernW~ d;.eber~' "'et.lJ.g;Inill'!.i?Q,r carla 1'a1lgl.1' de escnela ,del. btlsill.l, sum:L un 4-') tI la diftLllllilll Pill'j set ~):"Ilp;erJ.d!o pur una cl'tawm de Ias Tierras SOl'l1br~iiS.

ltango 2; Co.JT€' ·oomo e] Vien.t0

Los f.;lrpl~M'a-dQM Hir\.llTl~ dli!DlJn. ser (:'],p;.!ces d~ ~UP~;Tl!![ a 1<1 carreraa Jo~ horreres de L3~ 'TIf'FJsfumi:]iJi9.~ e .~I:]fur[llilr 11 la ml.lrJlb K:lll1.11,. .10s.gn~ :iIllrnl"l!4LO. esre L"9:t~O ,!1d~ ~\flO FUrt:l:F 1iurt:~bt.<:,'fL(;l;i nli.<; till i. d(t k", HmitGs bu marsos, P.'l,Je:ch:'Il mantener lavelcddad duranee taatns 1h0r..s b;Il.no (it)S ~,t:Ct:',~ ~'I..L Rt$ffiir;:m'i::I. li'It~ 10 ~~L)e ~lebt;!l d.t:;r~n~lr (nin.ij~lmi ilC"rivid7lorl y ~llHy poco flIO'dmoc-nl'o) d\Rffil1OC'" 101 m lsruo uempo, ASll me 'q ue se puede l1.l"1lmener tun;}. velocidad de tJ kru/IL

.~ 3::IiI.OlorddRoo.edeil.~ Osoom E:n em: R~:UI,gD, el hplmatHor 1111. apreadido :I dtt1l!lCrnr lQSde,".a.ll.e;5 ... utlles de ~a MallChll de J;l8 . Tier.tJfl Sr)mbriu, c.bieniendo lin 8ernti.do pe:rfiec;p de I~ l'lriclITsd6n al.~lrn""~r d rcino (;k F~ LcP4f; CIlITn~G sc ha marcnado ell In 0:;;clJrLdad. doode c:S rn;,is .fou.crt:c la f"tancM y la seRda J:r,jz; perea~ .. hacia In!; ti~~.,<; Cs.ngreio, EI i:::.tpJ.otadpr 1'10 puedeperderse en, !:Is TI~ rras ii~t1Ilhd'afi, '1 ::;ie:.Lnpre SUptr",cu;;dquie.r li~

te~s [,lIi'!l'eJ como ~i JL~r.ru~i~r~~s cl ..... ilivtJ 1, No es ·!':l,.Iii~lmf.CI· P'Jl'lJ los; rnive'Les no:IJ.tales·, }' toda~ las b.ll.biljwde.~ (!Ill: 91'mfll.Q di!b~n comrI'c3,'~e de LL fQrm~ O.abUL'UI<!l.

~eilllplo.: [_[id~ S.h.lilOki ~:IeIIlf' b~-ern",j8 M.:l< I!lO~ d~ (;~li1'''lgejo 'Y .Ke-nlu~SIJ :1 No teene nlvel algl,1ll:o en T~:I4t!;u!:::Q, ludmrn COffin si dhp'.I:'iera de SenjllL'>U 3 '1' T~ixl.lll:o L &1 cornprn HE! 1J.h'el de Tetsubo Wl1 t.o;.;l~llcm4:.f, l\:Jl~I'ii q ue pelear OOJ1~O sl SlI rl~'!Iel ~lg:JU~r:J .i:tient:k:l J,

MANQS DE, PIEDRA (5 PUNT'OS)

La::;. recmc\I£. ~1Lt ('()lllt\8te C\I.erf;lO u t:l.tetpo de 1.0:;; Dmgrejo ron t!;(IttHl3d.l!ml!r1l~~ l~i!JI~<Ltt;s" ~' haeen buea uS('] del gran ffi'r.ll'difto de los Hid~. Til EI£~ .~~ pr.cx.li~h "!.IfJ P<ll'.i. ~~u..~~:hlthl.~~,. AJ oambanr cun UJ.'> manes d.~u(h.,'l pu~cw.s g(lwrO:Jr ~lcl~ ~~d~ de (I !I ("j(), flO t1r1O.

IAN'CftU)ll O5AIIO";WO (I Pu'N1'OS)

f.r-~~ dl1;~t';:::nukIil1l:: Lbt:1. Hr::l~l OM.tll)-W(), t:il guene~o (aqg:rejo ulya [{_'Si$tr:i:K.i;~ r rer(_l(;iJ~u rl ...... iol.lii;;;.il~[ Q;m I.a de JJ.!I!> fll~llCG ebll!:'nt~.>3_ Su sangre l'~ h~OI: reo;:jnr.:nLlt! ~. friD. "I t;,Mr y~! kl- .. I:E'mpemru:<'l1> ext~rna.;;. N6I pued.e~, !iff cb.i'lml:O li)\~r ft:06ml:;'lli)!> uleltotru.ldgar:DS"mI[L11.ue:;, y ~mpn! 5I.1p:~15 I.i~ lir<ld'<ll:'; dt:' Tht'si~l,end,J >['"lJr]Ul.I ius camblos de tempelatl11 ra.

Nuevas Desven tajas. JAMCH'" I!)l E LAS·

TIERRA' 5OMBRiAt(~-5 PUNIOI)

Hl.IS v[{rj8do fa i~ Tie~ S(lfll bn~'t$ 'I h~:; dejado ;Jhr:f"1,5 parts de tu ruillJ.::l. Como r~~wdo, hus $idO~<I_fectlldo por t~ locum delreiao at: i:'j Leug. l'Or ·~tI p\jlJ:Uo C[ut: t:c.mc::, en est! d\eivenraja g~.i~5 un pumo d~ lu MXmdw {(;em8~1~ EI.:u:btco de Ias Tte~ So.mbrias CI I::tll'imta:][~ (kl :JJ'.ln:c~r die jI~u~gil t

LiFamilia Hiruma

Ul hl.nlJ.jhn J"lhlJma h;t il;J):r{"fldWo c viap'1.r gr;:un..i€50 dis.mrJda.s: sin del:en'e'rse. ~si coma

Persollaje

lad~ de <!;iire.tcidn alll, Ad:e.m~, :g;;.na h l1111Jl!iwad tie :JWrdt~r~ la M~Jlch::l e(l h.~· ~:ri~~ll.Lt'..I~ inte.Ligent.el- CI;:IC(~lIi~~~. Jl"] aura (Ie pe.rt'cp:!o.n. ,~e e-J.{~~od;e apl'WJLJl;l.J;kUDH::l!l~ ?i veces d R:/If.ISD de r~ud1li.1c1'l metroa),

R.'4.ag;o 4:DiJmimu' ;11 H~60

rd ~)lt~l]j .~pr;ef:ide. a um:luclt ~II v~l·ocidi1C1 en 1:lJlbiH rJml ~~ ccoiba te, Ejn ~;<tt: ni"d se podr~ill n-ul i7.~ r <:Iw, ataq ues poor rurno ~X)mf1l er[:.II:m~~ (JtI 1;J~· Tierras Sumbrb~.

Ad~1iIs, bl ~l1'Im~clel F.xplmaclor ruanent-lltil tJ~lf'Jh!erU'efLte. Podri reiener o(.'.I'L~l;lil;T unageT! en till c~:hi,,,?JJ. 'I l"eOOI-di!' i'~.;Jit d~.LlI:l DOn perf€(;1Ji cl.uritfuJ, u.ill"1!Js.i.~'i111 ~~l'""k.r(l, ~lhL iSoiC) p&:ll:it gmw:hr Unl1 irrl:ll~fi ul mismo lieLliIpo.

.nanf,':p S:.\'do ~[o;y!itEspirltm:

1';[ Expi.iJ.f.tldor II:J ~1P'R'Jtclloi;lo a qL!e.d:lfse toC~lll1ll:r~~~ quieto y oruJto G;t~tl'In1f[n un pUll!CO de 'V~L6o V evi:t1;1ndo r-Ilm·imi.c-n[o~ bhlier"!e uoa "1T1iVt~lb[lh.hLl· efectlva, ~r ail"l.).l\1 L1~1 nia!Hr.:1 pndn'j vcrle, ·~f]ece-.w.ln h,IH![" un ~fl!~ECI W(L ..... (.:'lellte per ocull:lr:le {-en-lpJeru:tc1Q tol:.en:l!T:ll, 001'1 mpll. ~l.e mmJi.in~i~, erc.), y no se p'm.l!f~ r~Jj2;lJ I}ocio.[]' aJg\.In~ en cS[~ f'n~~Jo. Cmjqui,;r iUo\f[mli<nto mm.iJ'3ri1. el ef<:clo.

La Familia Kaiu

Ll ramiha 1:!.;'j11j10I"l1( :nJ"1 ('(( D'l9DII.I(I;],o para reualr e ~~Iie"if':pre[al,' ~dE:KlJ~~lm:lJre b i.L1f~.>J· mariOn. Sll;(i mlembros debcn comprender Ip;; conal_pt0':' rk !:llnwr,ier[1i~' saber ~mo ~fJHcarlos a 5ilu~ riones pclctlC-:L~.

1iIen!l!'ficio: + 1 ~er~p(':i6~l

EK.uELAD E I NGiEN I En.f,A RAEV'

[~fl esrudimtct: dt' j,:::->[I'l e$CXle~g ~.p-rertdto't1 arqllilet;~.LII'd, mll.itrua f6.11 y f~o;jcL. Deben rnoslm~ ap[i.l1!.-rJ prn';l 1;1 e:1{perie~c~::l 1ll;lfIl,J<llr "" qlJ ~ ]osffi\iv son l.U:i:Li:JLi.dOS, m.lE par ,n;:mslmh' edi.Fici{);s; Q(JJlJCI por !:m1ceb~tlO;S., Tarnblk!l1 ",$' v.Jilbm e''"'tI:tt(:;jii<! mmmr .. nrlt:rooo.~ de <'I.'lC'dio y I!! "':ific.<:I.l'llt-ciDrl t!,e :l~Ule.n:(l de l~I'g!Q :u1""'llloJ~:

U:l Kai~1 d¢;be :';lObe.! ct,mo d.?,-a:ruir :11180("(:11'1 ~J rnisrll.o tk:1111h: [iiJ<: ~n:l{'j tie WI,lsrru.'ji!;',

Be.nellci~ + 1 1 n teLWm:·.~

HabWdadcs: A~edi(l, BUldlLa, f'Orj'J dt 11<liJfLJLn~LS, Forj.L de ,.\nm9I-J, '-Ti~I(Jfri,l Ingt:ltte. I'r~l, Tr~mp"'.~

H~~no:" loici.iU:. 2: cuadrad 0:;;

~llii:fi0; kiH=mOl, "I'\.'llki~s.bi, armadurn peSJida, (1,1i,r-,1nno. Litiles de [;lIp-e:i"l-'Jsl6n, papcl y plumas, ~udJ€ pO~i p-erg<lI:llJnos

iI'IB:;iI4l!tAS

W$ Jj:j!.in Co.")mroeF'lden el HUlo de .as bat~[ILl£; a gro;m t'~b, klti ri.JTll.i.;lJ-!l~ lW), de ~.~ ll1ijflo ., i>Eli:! ci Vii Y ~L f"br.ctl.D6ii p~(1hr.il fl.f' II [':fIl~ dunis y ilnl1;1~. La eseuela rA:~il_:, h<l~ l1im:<ipi,t en 1::58;1':' .il r1 t:':lI. 1" ,~ crmcentea en 1':G dCIll.(".mQ~ m::is $1,JliJt!8 del ooflnJc~G mIHrnr.

HfiL cad(l UangQ ~LI(~~'<;j,,-n, el K:wu ehge uno de las si&.""€' h~biliu:Kk's ~1lSdL;lJ9!-o par La esc, CLleb.P.ndrj tlrar 'I amI-dar un dadfJ ~ (lkiorm I ell ess habllldad cada '1m: {ji~!'.(! Ilu;',:\.~il¢ !;:IllJ' 1~11 rlj~ 'In 11.a.~ .limiW 3 las vcces I:ILlo::! S-cPlI";';;e mt:'jOL"",r urra I rabllld:acl Ji"" e~ ~:nOd0. per {'j~mplo, un I'..aj L> de !,i~If!f:'O J pndrla decJdir nrar V p:u~w,br!.1n dttllJ ~Jkl.u(Lill de Ihtil~ ;y mm de-Tmn'lpa::;, o (kjM 1'0$ t1)~pilIrn Tram [~~~ .. E I. LII.dro IJ.ml;e es b cl.i:O;(;I"CciiJrl clt;:l DJ 'i ~ ~ ~~II.! r'Jrlld de. esp'~cilllJi.!!;[l('iOn dcllJ<!::r.;(}i'l~ie.

\

La Familia Kuni

(.uAPonu ~:e BIW,'O'S KUNI

Los Qi.:wdore:s de- I!n.lj!:-.s Kuru ('10 sec UlliEH a 1,I;1l;t eOCud:a. en .!>I, ~llJO q'i.J~ se lJ.J~['~l:lr en la tl!!1'rl:lct:r.t zon Ut'1 SC:ll'!(,1 c~:wd(l.f. E~5 j"lei':'lr:k I:l~j~ h~tl ,.;u~'1'ado 10,. s S~~JO!> re"--I~!b~ ill:co;q l~ ·m,a~:>lIIn:y., a'kl ccmo Ll:rt:.l. {Ldimcnmrf!l eduC;JtiOO. hrb;k~1 '~'Il Is. escuela Klln~ de.,,:nlJg-=~~dL Por esrc rnot.vo kk'i r.a:"8~~ deBmjo5 rk~ nen U[] ~lmpl to <il-P.J n~n ~ .J.1;lI~aid'aJ~

Cnl1lii?J' ;;:on UTI l':!ia,,,m ); "I;; tratll de gI11ltte S(lliQ;1rla, el oJ sol ... (ltl~~:~ pt:=lmili~ UJJ CI2.';}tj{}1 d{~ Rruj.ps K:i1ni en oadJ grLlpo de ,l\'t1;!'IlliiFer<oW. !De.nt:tido:. "" L Consc iendfl

lfu!J,iilldladC!;" C1!Iz:::lr, COpl0C:! 111ienlt1 de hl.,s Ti~rl':J.~ S'cflibrj;:u;, Ui!f~:->"d.. "'erl.!!()rn.~:eJ ia., C2 Ha· hibllnit.--s de GUErJle1Q. AJtleti5IDO ,;] Sigi]o

kll" Ciingn.:jn 11.~ I;\!'I lip ~~nerr,:e· ~o;tJi.dfJ d~ g_u~rot, y

~ ·'.Ha)"Ol' e;s,..-ue1:J I ret1iCj<l r 5:;0 ~~r.*i- \.,II. ir&nlluwt':\'i rrl: 'Il~ sou t'le~~ ('[1II."PJ las f~ dl;: OE ~t:Lero:l,oO:;' ~IJe ~<I u,;. ~[) .L'TI.p.rttt'~ de rum iJli'r con ~iJ ~ I~llm~$ !.le U~f"'II<lI:

Iln bush.! QY~ h~ ~Ltk. :IiI.ptll,,4lltlr, 1-'<11' uu <i;;ftlJ piO-l" ·elL"rn1 i i J (I lin 5aTI1~"'lltlJ rtttlt: le- mIl:1 una .• 11IlJ'M'I: rW li.cm:'r~ lu~ ..n I,,' G:t"itrJ ~'I!Io.tllJ<!, 9.,~) q!l-ll' I.:n:el:l. d-~ \itJ.lar ;'II !,:~tlllJ](lHL(b lli',~ ~ irn:lfl;H1ir ~I,I$ .I.~~iQIlf,~ ,:l 1m. 1m-<t.'I16. r~ lnstfl.J(;O;)I"!;!I5 tienen Ias iilimJ.!\ ~'\:~ (II-- h ~;tDC'""IJ~nci;; p;.1r,t ~~forztlr SIJ,s pabl-H::t:-;,..,~ la !!Ii'idCl'idiJ. g;rilld d'; loque su~ et;:(itt~do [10 ~~ "51~ 1 J:,J altura en 14> Ti:errol:; 'Svml:irJli:.<: .i.~ de tcm["ka.i- I ,I. hU!>1.Li de _l:I!!nJ

[llodu i l'lutill~!I~e,~. bl I~';ruld~ Hid:;! 1 eu!rell[1l Ju:e,cr;,tllll::~ te 1'1 SL15- ~lU'~~ g),1'1 1,1 S n"';Il L<bacic doC. ltl \lld:t 1'II:ili'~tl',

I tn MIl~'!lln "angn::jn J13dc 13 lOll Wffl0llai&l qu~ ~""ltE1rt :L 51;.1 hl~ ~ ~ n~1 Y..'P.I~b~~·i61'l e-n tlMm"'l~~ b nnllb.

F: hijLl c:'l. IJrI bII.">hi

~o '! _':Jlb'::Jje ... ue Fmf!~ tl~ ;d.'al~d(]Jl.ado b ;'I1l.i "UJ K;;i,jlL I:.o~ per~c",~, t:Jerie.i<I

(l Lie Jt-\\.~Ul'iJrse lie QbIE!' M" CO!l1(ll'rtl', ~ik' ~L.II? J lv dssaoara ~ Ll blllil!Q 'i de que rIo1tlie :<lit ·~pr(",~ll~ de-':!1 en cl J i\;!;i.d .... al. ~~ d I i r;~ ~~r, d"l;L<;,

&lu rOJ.tll"C l(},,> qlJ~ Jeooclri ~Ie:r ....... uln:ls tilt i..llv-etl,OS L~" .6;!1l~)~, d ill~L.fnliil;IJttJ~ '1110bt~ .. .:ju.~

ukfi.J;l1 \I;mr ;;.i [Lq .... en ~ "l'Isroio'l[1tu";II. ~LJ~ tJIlO.f"1lCI"':'" .r1!J~~.

l£o:OO'.f'Io1c:l.:tl: I" mas .,. caj-a:<i

~qU,ipEio: "'il't.;.!~., w,.kilo:;l~b I, t(lj":i<l~ de- '~lIie, l~elldi£l)ie de j;.lde que 5Um.l)O~j2;3 .. 5\.II~ici6J1 como t.lImdo.f.

TkNU:;A~'

R~ngo l~Go~lPe.:sr l'l!! lJsCI!i!i;'id;:l.d tlA'p~i··l(jll.7. t~8 ;l.pren~ljdo" bloquear lasdis[[';;.C'(''.[me,'i cuando ,~~ '"'l1frcl"l~ ~ un C'Jlt':t'I1t:go, Tendn"1 dOS -:d:mques por mmo [J mtr:J: cu .. lquier ('[iiu.!:'a ron h \11.ancl-ir;! (1,·, b:'> Tierras SUlli~ In;.I:-\

..ROllfl;gO ::ih Vel' Ia 'O!;!clUlfl'f!l:lII1

El. ca.:t:ador ap'rem.~r;le- aocoonfJ('Qr los ~ignoo !k L1 MillJ("J'!}l fie' Ja'J Tiel'l'a.~ S<Jrnb1fa.~. " puede CQl1-ceDrmr $U~ ~elJrrdoo con e:;i:;l corrupclonelefI'I...<:'I1mt Se: ~r'i!ta de un ~ntido inluitivo Gille depend", de los iI'lBUfn(~. n~· de- fll'l(~l}as concre- 1:;:[:;; .. Se Jl~ ~IlU In pN~f>t."r.<2ja. 'f l:e'rc-:l!Iia cit:: un ser M~I.nfhm kl fi LlltrJ>i l·iT.~(""'[L~rl!"1 J"t'"1 F~~' (5(1 l.l1etn~.l haciendo Lilla tlrada de Con.s.c.fenrlio1 + CofllJoCimienr:o de Las Tlerras 5[)mbi'i';IS, oifi-€:IJ Ilad' t;. f.2{1i- ill la t'Ti1tu h1ipcr:-l(1M ~~11](.'! oeultsr su. nnruraleza. u discretion del lJJt

R!lJmgt) 3~ C;l!t;UgiU' Ja OilCI!ldd>ad'

IL1I c~!'ca.nj'i dd C<t;gdar al rnal lu ('oMere una gr;!n ,tile~ !;:'~;;I:I\d() klCQmlXU.e... En como. bare GI~JPG a n!(;rpo puecle g<l<'lrdn lin rHInkr-i'T) d~ thl,d{J~ aJkit~lla~" p;OI:m gulpeJr .Igillll ;it li!ango de Tt;:I"I"3:5 SamhrTu urd op:l,nentt:. C6l'~rra crjatu~.!ll1ati;ya!>d£1 feino de Fu .len,g p()dr<l g~ljkW1jr ~Q:; $lgl,JieJ;lt~~ ,~ladQs;

1'ra~1S Y' Znmbi!li

Og)f\o..~. P.e-.ll:n.l:UggpbJl y l'amlllI.!inII.,1I/3 .2

Oni ~-5.

d.e[le~d[EndQ de s.upodert{1 di§i:~iful (jlfl DJ L

B~~g'(il ,4;; Bepekr 101 Oswn'dad

En e.'ife rnvel el (;;L.~A~r l.Juede rnncentTm su YOr'Jin:LJu f,lJ .. .''11 ~'=ll!;b1lI1l~ 9. Ip-'ii efe('l[(:l< de JH mijgi~ oscu ru. Sk .... uelve lnrnune ~ 1 m.aJ.m}1 puede hJ('el ~t:','jil....relillil:: ;J ~~JlO pel~nl'1l"le duo. tluil.c un tmrJCI C>OI!l una [wldtl de' Volamad -r CO"(lJlclmienrD de los M'\l.lm .. Tsekai, ,dificu.ltld 2J.l{l~ AUIW;!IlIDtl permlreri W ~Z' ... dOL":ILJIlk.F!.tar ::;U re~etlCL~ tun. ~~.I"r~o PQJ" C':'d..dl~ +5}.

R;Ik:Rig0 5;1 DeSU'o~ 1ft. oOsCiY;fiiliu!l

Ell =mlOll' eo ... ahcea uri 1t.erdadern erte'm~go de hi.;" n-:mL!;j SOI.ll!JJi:L\, y PI,]J!.:t1i; ~rl~L~r·:lI lo.;; secuaces de .~LJ Lens C~ll pcder d~"".li>tadc!L Sl una tir-I.( I~ tit' d;;liif) 1':;uv.-j:Ii'Li~Jl: ~ un flpnn~rll'~ tLB las Tierras .5a"m.brfu:;; [una cri~lm~ de fu I~n~ 0 ~.I n h!l.)ln]ltnO ~\1~~1("b~1 rio}, 101 I.'lc(i.on no oollmrii como un :!T:Jqu~' C';l! tumo,

La Familia Yasuki

E:KIUEIA. M!ERCANTll YA;5UMIII

I·~ I\..'l(:'u~lil: Mr;jr~rlTi! YaH\};i I"ICl ~IW;:M rk:l1i£"J,s, perc a medida que'el comeroante ~ [H II'~TlT~1 :oi I~ .. R.~~,r;:III.(J[:h!i i!"""r~~l) '! ilUt"':~[!"H" l.In~ l)];;]yOJ .b.llhiUdzd para (nL'lse~ui.r 10 que. necesil!ll. Con r:~d.:!lillJlgoo 'r:'~ nlp,bz (k apropi~He de cosas Ill;].;; vallosas. ,ide-mis, el [iempo n~oestlrtrl PUnt ebtener algo dL~minuye ("oIl&ld~j<lblem!;!"rLt(J. T:.m..lnrJ. aprcxtmadamente LHl~ SE',IlIl~U]::l en c'orL~uir unobjero, dos dfu:;;mei"iOS s~ es ;!.lgQ re!1.;r.e(,j-eJue a. un 'lan~,o {lle Esn~eta inferior.

rhr =j:"-Hlplo, si Lui \t~n."~I,Lr·t'T <LIt" IlIm~gu .. 3 C[ll i~rc C?[I$,(!~~j. r LHl ol:tj~n de: Il.an~() r, carcl:a r;Ol ., ~.ha.~mel'l 00 .. ! (;2u::i;lS ;1~~1'10~ J! J R;!n,go~ de il'Ll'c[cr.cia). JIM tanto, d McrCllcdc[ De J<<Jngo :3 poclr-j COt1segu.tr obleto~ lli: R~I"'go I {'Ii ;} dfss.

ll~rn ~'On...'tB~~ i r un Qb~jtot el Men.";;!).der debehaeer una tirada .;-1(,' R.::~r\ga d!." [;~clleb '" CoI.l)en:io, y ~U.pE~~[ uuhl dmt'uh~J iLnpl]~'itili p~)r

el DJ- Se podriin m;~r Atim~I'ms pam rnejorsr I~ c~lidJd dt'll1lh'jClO, d-i:'iOllmu el tlernpo nl;ct:~~rio pa.rn Clbtencilo 0 ,~IJmeM~,~ It!! I:~Li me ro d~ :l,t[fcu_l(),~ CDJ1_.s~g)J idVlf, C-a~ t.Uflte'[.IIOr~,~~ LlT1 di<l 'll tiempo n.DCl.'8~.rLa, il\mqjllle siernpre lie neeesha IHI mlr.limCi d~ un ilia, C;;.(h~ 1\11 rn~ nt("l dinl)1.J el m:1tru:'1'O tic: obj~ro.~ i-l (JClfl!~!JjT,Pu<r ~~II~pJ~J, 3 1l.umell[o5 propor,CtClf'lltt:'l (leba objC:lm,

Ob,iel:Qlj d .. "J~iU.!!,f!' 1I

f" ... ltn:":l, rolJo de tela. IJJL[~~m;!l.[tJlu" puchero, "urn ~Jb c;~mpe~i:nas" I ~fl:rnl mrrchila, bL" suterla (que puede OOl'1ful'ldkrte COil jo¥en'l'!~ OJ;JjeW'.5 (klb!ugt!! 2,

Bote, J'l0r.l~, urma ",k: c~lld;:,u:! IlJedi11, vj:ai~ $t!guro ~I pueblo m:1s C!;!:W.dflO, iO'y.ed~l real c1c rt.o'lli Qad. normal, d05 ol)j!'!"ICIS. cuale~u iem

tlk! r\:~:fI-S.'U ] ,

Obj,c!:Os ~ bugo :3

\ri~il.' !i(;g~J1'();L _JJI.i:M,l~blo _ei,uto~.p~nrrr .. k Ia Pli!<mtl, ];m)\'i1'1c[aJ. ·'Giedor de itiLIe, ,i0y(!'rb eara, arneul 0, ik~ I {inc:l;uy.:wlf!o papeles fa 15lrLC:ldo.'l. y otras "mt:roanif~s depro[~~nJ:'ia dLlLlusa", <e('omrnciacf<'l!l p,lr.l UiI1:3 C:J;Stl =de geisha de (_'a.IJclad me.c:lkl i ~::U;jtll) oLjcl1)s cuak"~IJier;;l ell:" ~hlI'IB'''l 1 I) elm; de Rilf\g11 .2

ObjCW5 de' R3~ 4

V1iic" ;!W'g~rl\"l fut::nl (!J~ la pro'lflllci@ tt'Otl .0 ~[11 papel~~), arno;,).tbr a , caballo de ~u.::!rr,J. ~ no UIlieOrul(l).<'I~ dl.:~m:n;J. qlidacl, i:/:lmiMn, !-ecome:nd;,ll~i6n pam ul1~ll \11~1w. el5~ de £!,ei:;;b ... 'I., tJ:.:~(J :OI'"IieW5 i..':ua.lc~ql.lJ.C.rn de Rango 1, euatro de IRan.go Z t> Jus de R;lngo 50

Objclo:s d.e 1lI.ii.j:jg~-, '5

Caballo Urdcomfo (I'llid q~kl£. r.rll.cidD ell lin 1'1'1;.11. dt:ll" etc, I. pmlE1cs de ""l;.\jr:l' oAdliLE';5 l villi!:! iltlilli'.ldQ). lJ.li'm unma! ITi¢flUr (~m ~illo 'C'.))l5J..'l'" r~J"'nd::U; ;JPl'npJ<ldnsl,preserJtf~d:{in en una.ex ~cl(;'[l~~ t~ de: geJsb.. « &ukre" do;;d r ctLJ~ esa C':l15a ti{: :;.Hk~ es en rq;tllid"d u rra o;J.&ili ,1~ te?"), urn In.I,(_il;It.'iJu Jf:' oro:. 1J(:,ld'2'5, .. d'id·,;~i':;' n bjetos ClI3 k.':v.~uil;:~ de Ral1$o j, OJ;ho d't' ll.:lll;.!,Q 2! OJ.>lttro de lti:llng,o j 0 ([0., elc <1~:a~E\Q .j

Be:iiHi'fiti.l}; +, 1 .f!~fC<!'pC'l61'l

H~ibW~l,weil~ "'rt~.')aIlJ'[I, Camercio, lDei'CrtS:J, EUql..ll.!t.::l" [·I'E!~ldk:t. J !Jego:l~rK'(!'rhl~n..1 Dentro (~L· b.L f:J.r'l'Ilha Yaruki. COIJi.(;'rcio 1)0 ~ Lrml'l[derad:;! IJ na I ~~I1i~~d;1r.:1 J,e~tJq:mros.l nO!I'ID:f' 'lmkid II tl'in~; '5 cljru::

E.q!ll'I;PIJ~ ~11!ilTlVI!{' .k;!~II.l;a. ~r::lkiZ8 ~h r, rora.'> de ''''l~fc, modli!:4, maom de v[aj~ U~11 ~e 'Callid~J illGdkl J, pf."l'l'\y d~ v1aft OOIl aJTmins,8 koku

"I"t:'!:h:. lws Y:a~·,II{j. Im:lqlf!ld["'flre[iI~nl:e de' 6.tJ «;sc~le la, {;o:mlenz:m COIl',3 bAtLJ ~JldOil"· leli doc IQ~ t'f1II1;'':'; L;II:nili;u'!i:'s,

l\.t;Jl> ~11''.::- qhl kr~~~ (HI '>' CUrL, el !IJlrJJ~!;r~}'l "mJ:d~;J. :fI hn<iW:ns €ntr.qu{lcicios en SIJS fil'1j, Q.5i tml0~ h ... lru:.hl C'"dl LS.eJp aoo zan €"I (f.i~ digo d,:! l?t,IIJH.r/(J fo'nTnU['Ia ~0Cil para nI1t1:3f5e OOfLlta 101i bawJres d~ I~_~ Ti.I=ll:LS WnlJJ'f~s, S~ uno liogT;~ manteoer la pUI'CZ;il del ~[CdQ del gmm~ro !.;11 ~1.1 coraz...-m., l'Imp,f1n oponerue, pm iie=dfi._'\(1 qtW :<i~, ?'it, Ii~urilll :lmq~FI~!l9, L('};S q LIe ~brazan el b~~,"','1}t; ~~~~~ d p],mRl ce exdLlir '! coo lo tlen:'iI;L, eotran (:'11 <Ina Q;iPCC[c Ik [r.-ll"!,N:l dllti1n~.e d eomhate. ':;lumenij;lm~~ !.,~I hc!~~~ l' su r<:S~:<I1t'l1~'~1 b,IMiI, Hi 'r~~e.~ lflllllJl]a[)a5, AIgum~,>;Jse'Rlh~n qlU,~ ](J.!)< Gill'I~~ UIO'(~~,il;m ~~I1;(1 i'-:fl~ paFai_g!JaiaJ' la fc. .. ·oci&.d rld eneml~"O, O!.:T\J.S! dh .. 'el'! que !~ graD.Ih~M.;L ~ k~ Hiruma l~'$ CDfI v ie!1e t"'nrece:J'llfJ~ p€l'fectm de esta filO5bfi~ ~lli{'.iIl~. HI~'y tjl.ile'l !.Iep.a 'ol ilHt"_g,;m"r. que d. t~mpEl .. nI1CJlfQ Il;lltiltlll cle, 10:'> UtIil!1(,lj6 I',!:<: :!e'illl ;a ,sLl.idd:t!'re d~ ~sW:'lr:ndu, S~ ,r;::OJ:('JO fi#"r" II)~ d..'l:n':;'l[Lr.M r.r;;Y1. encontrado u 1"1, nlcho ,~n el d'Jti del (~mlC't'j~.), }' rl~! 'V~rut.1i rul;l.ldfL"::l1 Iti~i_JrI:>l '\~ •. ra, ]3~rtC'_ .ll~fiLt10 HI const~nte &':itrillo de glJ~FN. 5~lH l;lh~nms. Cilliem sier.tIJlI"t sou neceS'J:fJOS,

L~L Ill~yorli! ~1~ JIl~ rlllJl:ltioos C;<lfl,~p perH~l1e-o;;_L:lfi ;I l.;1j 1lmjli:a Uh1l~]~~." lJoevadr:<!'! O! cllo rat la p~hd.kla d~~u rit;;..,rt-"J fI:!uL l~~ I'Lru'm!l ,,] Jr;UalJ el t~$ru(ltr COJ]loto Ii D im rfIif In que L1lt::rece ~a pellJ 'lt~i.r, y han. <Lp:Q~t1diCkj ~. {'on~ centrar 5l:l f'ru5!J<Ld6n ,",' ;1 culw~rt.:i!.I<1 en uu rm nee I.~tal InS f-J [I~Ti!l)O~ Hic'l:l. Mal meII_O;S: rom ~lIi~<::, ]i' b: mayorra p.nx'¢do:-' dr.;' ·1J.rl ~l.li'I!'lr a J~ ba ljlla. nn de. l;;! r.C't'if-i~tllid dE;' berrar algli 11 t!~"'hQII[lr, 1.:1. ~"llb.i8· delle una ~nn 'impmtalCl.cta. C'rI l.J v:id.~~ ,Ie I fUI~~jOJ l"[Icia, una riJ.ri;1 £ill.I:Jicla eutdadosamcnre por e-] larfli2 dcl i.d1E1~iDk h~,~liclo.

La tI!~lyurl\L Ue lns ~l~illi'Cos, [):1]:>;1 lllll!:;:b<l-" hCl1'a5 ttictl:tntrndtl !I:n[t:.~ de unll bnblL~, De~Pl1~S Uber111 :iG~'~ ,';ti~emm:kll'le~, oo.nvif'.i'.:'11- dO' ~~ et:l,~f;gii.! re:;ltlltU:r'lI~' rtn e1 leLal [.ranee dL"! b'JI1Lil<l. D0r101.e.ii:a.n au rnbi'~,r:Si! FrtL~r<li·.il'lfl eOIt l:J. fucIZ~ c1.c;: st! fih.:..,o:;offa, afllililJclolJ como ~~ fl.1'er;-~ I,J n ~Jfm~ ll!l flli:!iym~:J. m g:e~tra ~efi.l1cs dt::.! pr.oc:e,,""1J) ~m<::dkb q'~~ prn:sl[lIl;' 'J,il !:l]~d]13.·

1.0:; mOrQe"s ~fl~1 son muy~w~ l;":l qu~ son lt1et1o..( 1m ~miJt;tI de, 'I!S~e dJJ.:' qll.e nkitQz;1 n Llr:. ("(Li.tJ,...".JIoJili .. adn

M~J( I~ mcl....lJ'li('mlo <11 aetnul dalmyf), r·'tLd;L li;,i:s:H,la, ~ f'jJ~lPn" l1 C{llnlJ 1:'11 un rtl!llll~, [JrJLUJ.ttID IXH "'=Wltr

f lIdmlW h:~.sf.J, qut'

~!JWii~"~lI:~;iryl'l l'e{!tai!i~M:; eft 1;0 b~r:;ul:t1~ I£'):<; C1;l'!g=' que ~ Itiilt:f:l\fmll!il..;!.. ~tle!ell seL v~:.u;.l> el'lJei];:J;ndo .p ",wrm:.il) I'M Ilo.kJtIg;JD b~!i(;l;:ir:;rlll K.I ih~Il:Ht.!lt.lvn.,

[J ~ruid(1 pl-OicrtpJ !:1l!' bu50 OI~~j(,l que' LLI \'I(fj de Jt\("1115 ,fin ~n u.n []'lOLtlI::!'[eritl Jl;'lreZt:.~ IJJ1 d.ewC:-J'dfcio :.1 rrCr,g!lnk

La. Senda ,del Cangreio

ciOn: grltos, ~~P1.io![~:.II"'jo.;" golpes OI::'.II~ii"lnillt'~ a ltll'<; paredes u oIJi(,'w~ t';l;:PI';J !1~ ~:.. U:~~ que k~ rodesn .If'.'Tcn4efl rn.pido 1I dej:lrl (J:O; en paz en estns oaJsioooct>, <;,,: .. 1"0 Lleg::J b .. ootaHa en ~, cl rruml(O hn logrado un ,~qUI:jbt'H) len enTtl:) "lit disdpllnn ~' ~~. emO-::'i6i:'J 4i.1:C le pennilf' aeeeder al Focer ~ .. '(JtllrJifl;Jdo de :J.I7f1h[j~ ~n un !Hshlfllt. Los resultados SCln asombeosos,

1:~1 umlbi'Jle, ~111ruitkQ ~t,KOlI (00 temerario :..b,mdotlfl[J, df'_<,f:lr;;_rJl1da .go][J~ com .. a Uti elclon. Su mUlldll. ~. v I..I~ lve \, iuriQS;!1 l' ~~i 1"l'('InI be tuerce En llll~1 sormsa ;11!r"):t.. Se mueven COil Iu veb.:-idad cit: uml pam:el':k Y aml.~.m ft!I'T~.~ ('011\1J Jobos, Un r:mati-CO ~!"I c(unba~ puede 1111313 r F:tdh~ei'1ie a diez hombres ~r'1 un latlao, acnbaedo COI1 cll(I;~ como si fu~<ln pu,t:rCo,., rnIlCL~. Algum..s GLrnrU1rl ~' ~lull::Hl como ::nirna k,,, ~~I,tY;Jjt':~ al entrar en combarc, !P"-'to la 1)l~}ludj) gmm::l.~ run .~iJ~n('m morral ll]lC1iIJll~ ~",' abre PlLSO entre !".l~ e-ne-m i 80S. Es di ficil d . ,ir cual CIt' Ju:;, d05 ti1JOS c~ m;'i.-; It: rrnrifiw .. los funfltkw 1m Cllll.I..o[<t1) (~ ;1~tit1",d a;um, 10 se er1l'l:enlill1l ~I E'[l{,lTIi~u<~ lnhumauos, "! ,jjt!!l("!l~ L·tin al !'Illl 'YOi' Qni con el mismo ~ b~l[)tlono que ~,J menor dx: los tral:tH!Il>. Par.! su n'lirAcl~ deO'ICIW';: los dns 5"oQ[) iS~I:~lc:o;,

LA, "ESCUiEILA "IFAH41'1('A

Parta ·(Orll!'-e.l'lurge en hrl:!i:ti"l:<l, IJ 11 P!::niUIU~ debe g<JMlU p~ml(,lll p~l'::I [qll.l:lr.b VenJ.ailll Tt: nee de Maefle (LSA, Ixtg- i~) . Desput.s Iend,J. que n~fluncia.r a (l.l.illqui.e:r esC'tlelia 3 In que ~:::L putt"necH:loootl <rnrerJomlQ,d (Jhamk~flBndo sus ~'("'li:IliIlll~ ~. tb:!!'iic:J.~) '! bajar su Hcm/JI II I ('l:JI.\'O qoc :<<1 rucru menor I! igul.Il), reflejamf" lJruI mayor Lnst"lll;lbilid'!J.d }' d'eSP.L'elitl por los asunt£to..~ sociales, S~ lo htKX;" hHbrti .Clgrodo el fooo m':Ce:,a.l i.o para erurar en una lutia aseslna. Mi!LJ ianle pudr~ aumen rar ... 11 Honor cnn JlUntm <the Personnje 0 gjl~l:rndl' t'""lIpt"ri~Kia.

Bene!Eido: R","Shl~·.ld:l' +1

N (1 bay eseuela dt!· r !lmi.t~~.:n~, ~tllu 10:;; tll:'o· lirl105 Y L1 p!l."Si6n COil la q U" ,I:;: i,l,hr;u.a eI bashldo. Cuande 105 J~niidoos erumn ~J1 trl':rtce, sin I.:mili;u·p;o. olll":ld .. n tos p.r.lnctpia., d~ dr.]:>- Iilosofias Joe' b:u~lla, de j110dO que no p\l~en mp~e"llf 111:1 h:lhilidlld So espectales de :iUS .:$Cue~~~ O'f'igina.l.E'~. A ramble g:l11:91:1 ~lI:l.1L rw:.·r:Z:;i sebrelrumnca y la Glp;.!ddau de 31")Zlorbcr cantjd~oo mcreibles d~ drJilD, LC'5 beneficios de -SCf un "l'lmii hi ulJiY!,€l"llan can d ru:,~) del r3enlpn: Oil g;ImLJ 'C"xP~~:fic"i.a. 1;:1 S;':! 1J1I11~1 i a plIf!nde !L cirll'rLLtllLI" su rabia d~ fnr" Il!"I~ Tt1;ill; t'~.ra::f, !~udien.do golpear ron "ad.:! \'1.":/. rn:b potencla. Los Rang:os dll~ hi ~P:::onldH r;tJ'Iatica" [,~ .. flejan esta mayor d"it;;lCi~.

Cusndo lin r;urd(if.'"fl r-nrra ~II tOmbll.le, l.grl.QJTI las penali;z.:u;;iUl1e~ [}(Il'lmrkt:lS durante l:am:ml turnos como !:.to Tierra xl: ~~ff<l las hert(]:lIi:;. P<\;TU f'lO Ie ~lfeCt.ltD},Adel1iil;g, pOOHl. tlrar y guUfd"i'Jr JIl dado adiclonal de clllll.Q por (::~t.la .R1!1;E:o CJiue posea, mH~a[ldo;,1.I h~lhilid:~~ p~"'.I. Ol'lrlOtfttror SLI mbi:Q en St!5 alrl~.!.l!~~ F:sl'~ d:1 dol': ddidormlcs 5C cmp'[call imh~rt'ml.i~n[e1l:if'ni del arrna utillzada, y~ ~(·.1 un 1r.r_~lJh(l. una. katana c l[~ L"(t';ll'liJ'5: d"l\nl1tl~L~,

Sln embargo, ~r~1 mhin d~ esre poder har que ~g1lf LJ11 J1'r~['i(j_ li'1:i8 un mimero (I~ '!.Jrn~ igll;,.1 Ii xu TieLTa .:':2, e J r~Lo.:hi.("o q1j~J'1 ~·di~II.d~[n y eu r'Ab~:t S~ colapsa en Un:1 nd\,liml t:~lil! IIl.{)Qllscl.elJote·, ~ Ie m[!~·iJ!;:r;t.r~ [11{:npcrCi[ado durnnteel resto dd coml.nltlol, )' de:bertl see Pt'OteBicilo poi"" slit! C~ 11'I1rI.lOa.s f;I qulere segulr can vida, Por <!,<;t~ moti ~'<l ffil.}cb()~ r:li'llflax; en 1<1 Mural::a Kai.(1 li ... vttn vidw. lflf:l brutales como b'!"e ... e~, 91 pesar de su etkaci::.a.

~ -. ~~~~~~--~.'

-_ -::--=..........:._--=--= -

T.lblas de Herencia

TABLAD E H(REINeIA J~ PA~O:I) I'T~IHGUIDO

'j"!'".i!>i e~r UJ£! f::Hllili<l! p~m SlI po:rn.::m<ljo.--, d rllgador 1ieoo (}jJCiOO de rir<1T" enlss ;ah.I~i; de l-J.ere.r.lei(a ~ vet en 'lu{: !~rm de 1"L1l."ei:I wuiUitr i1lKi6. 5e puede I:inIr ;;011 !i.I~ 'l'.JI~ de J'l"~~ ·]l!iI51"1 tJ:i).~ "~C[,SI a ekr",16n d::;l ru.g-iEdar, pero ~J ~~i;la 0Il:e.~ un pllFli.o de ~rso:!1t:lje.

.cnm:iem21 (:Q'!~ la '[abb 1 >' ·5LguC las IIl5tI1IQl:';OOC" .....

CUld:loo, 1l!J slempre h~/f ~u~ticl'll·e.ll b. Mi.m:ll<'l KilIiu, , .

l:'BLAPI'HIREHC.IAI

·l:.o."pf:~.~,~n,]~~ ·"~IiLiki dchen vol'l,'Cf ,\I tirar ~'i;~ result!i'" d.l:j ....... <1 .. rtl1ill ~I ~It: L.;~ :'le.81Jllcia v~'l'_

T.IU.PE HER.ENICb\4:

Bille [CION ~s MEZCl.6SA5

--- - - ~

.- - ----_._. __ ._._--- ---_.

TABLADIE H.E RENC.A IA:: ',RAND IS BATA LiLAt

TIJ :lJlCc,~ru ll!lc.hf.> CI] UIlLl [~l:J1[}:>lL l)lJ.~.U'Hk>J paSZldo, dl1 nrlot~ 1J1li""J.~ioso ttle-a! que ~emtltr. tos perso i'l:;lje.q Ya~ll~i ~~[:ll'~ do,; ~ t:l ~Ia':'!d~.

TIir.lU!.'a .ReruUn~

(-1 ,I lii 6uena de b GnJl.Ia

l .... l)riTlM.!i:1 gl~Ul I!-\lmi-~ I!'l~ clJ.nlc'~ I[}Yll lr.JJ1il~ i:71!J:"C: 01 CinWl"'lu 'If Ii! 0 mll.;t v.M:!':ibm pot. IA ~~~m J~ hi PCl1Iru.u ~~ Kt.'Il.k;'l.i Hanto, Hubo ~:tlQr, baulla~ ieM'_~ 1.!11~ 1:Li" fuL':rZ::l5 ~~) Y i..l bnulu D>lo.claji y en t"IIL S jX<mclpd tu ante-pu;!;;,lI..k: Ci:l M_"" L n pLll'l~r

hI. iji: 1 ~I lr,l ~ ·t~n .. :;ra !. ~ !JIm I:![] l.JijIJ rsu

Uf.l~ ~'lJcili::t b;a~ A(,';lnl.0naut;\('i ~T [:;I ~(_mtr;:PI xur, In:;; ('.<!n~io han lud.JAJO[lllJJ.~rQ!i..s u"iwlh;.; {!(m[~ I~_~ '!'krr:d!;) 3m::nbrb!:-;, -(:"'),1[11:1.. Je :l:1L'> L[11~ pUE-Ik:n. r-fln~~rr.~t" 'TIJ ~IT1L"l; hlEO S!' di:>tl~!llJl.6 du.r-J.nte unu d~· db. ... G<uu,~ un j'ILJIl'lill die GiD[1!l Y llfl ·pmrt.o g_taruiru cL.::o Vacirl ~r.r.li!*!:.~I~r eJ1 C;lrl:;. batalla ecntm a.L<l.t.ll:l'aS de bE "I:;ermsc 8rJm:brf;t:'!.

U ibt4fhi - u . Ie

'ru ~nt~~.'I~du nyud!'J :I '-1lrlgh i:~ JeJ1.!fl~,1 dE ~Qlr.ug:an. curll r~ I~ ~·~U~~ V $,U hJ,Je.~r e. Too;:.CI~ k::~ qbl~ lucharun 1..'11 hi lfl1uill;r lltlIlU~TI ~}I.ltb.rlm ... o:!ri~II 1~ .(rr:dJ.l ~lInJhl, l)b..lJi3T1Jn ~Ul:> L"i'rll<'r1I~Y; nsse-rt~ Ktll\l Ol!dXl.l m.lrH<!11l<l ~lqudr •• L1 4~,1 enemigo, la ~Iljll~ tuc l:;lrLJl.ilJ. ~'~('j\~) los m~iQfe-r; y 1lU-'"J h[",jnl~ samurai 5'.)oo.ivieron (_~ilrul!!' un ran-

1!( l rl C.] ri L It~ \LIllO' e l~ el'lJ I

(;;.1 U1f1dra.l~ de laOlpMIJa r:~mp~SlU1(j~;iI.

TtL:; ~ oia Ctff.ienlt:::, el t:::i1lj~j{l rJtt c~00 !,ill mJ.merosas ~~!:<I.~IIl:!:l!ll~ fromlt!ri:!id.~ ~r;mW."II. 1:'1 d~T! :F~" curpitl1l_ l.ri B~l'l~h !k I;! C"1'1il;l 'l'enll'~LUU~1 rl~ .h m;I)'m dr,- IIOd;l~, :r-~~ IJhn:'i por d [f'rri!orin que rn.-~~. 1)..1 ~I .1<1 (:;~pi1I;~ de G:;IlIuo-Wo. HI terrene rocmo· sevlo EZ()t:WCI fk\'l' ierDCe~ '1.6Jt'P~Ii'Ul:r, que t:orrlpli1:."lImfl ifcl lw,ch ,I para am.b(l~ bal1doa. Gru1fL$> unm'JgVl de (i.Qnt], IJ n IJnln en I:lillt;tllb,

;8:9 b '~KunJ

H-~1;1: I~(.I anos, JOf> C;lrJ~I" hlrtermt un g&ln esfuer HJ r:liJ11 IjlH'r.u l~!i tl~'Il",L~ "tllll ~~n 1;11;. TI!'IT~~ Swt' hrt:3~. [r jS $hL,p,t"r.~1 Ifi lfl i '()nlhati<:fOfI -1..1" lxxlt-r(l~.J." ht",.-hb:n.,. rnientms aH'j1'M'1ah:m ~ ~ fil .~ dt' t'Itti, tr.l~gps· \' .2.0IIl~b". Lu< qu(.: Jtl£Ih.;lI\)n ]I.lnu) .L dlo!; .aPIVJ'ldI~ron IlTUC}l;lJ.!or.m.l:> 1li~ &:;mtJlr 11 10:'1 ~iervQS ~ fll lcng, G~n~ll 1.111 Pblllffi cl:e (,IcN.1 v un mf:l~n dJ;.> Cql'lllt]mlenro (I.e lo".·-:-~ ",' rubrl:JS

10 h Ha~..b ,kl MtlDo.rmikl!o

r.~It"~ nit" ln f:lLITICL~. h:l~ibt'!r:I 1::[ que 10." rh.:rr~~ re unleron cnrnra ilJrl:dht'fI lo' ~II Qr9i::J:l m~J"I,lligla do:' PC>fl~"'9Ccll dl!' S:iJn~rf;". imp[dj~filJo que' st- adlJi!!;li.a(1] del Tro:ln(,E§i!ne.ril,da~""fiJI !IlFI~plli'lado rue 'I'"i.ul ~. b derrota del. s.tJ1lgenjl1 JCrCo y 101 destruro.Qn de su ~dJ:;r O:>CuN. 'Sl1.ITl;] uno a tu I-Mioor y··g~I't;j. la l~blli&:iJ (:m,o;:·imiillnl.t) de Ins Ivtlllw--rsukaL a [jlvE\ I.

TA,BLADE HEI1!ENC~AJB:

MUElmG,LOiRI05.4

Tu ;J~ikrl<l$idcl mtlri6 d{: forma h!Xlm;lbt",. laqoe ha el1va1em.l"1~!ldo a lEi f~11'1lilbJ: cldii.lt' enrences, :....;;:=~=-.--:---I J Mu~ a.JI!iL~ ;J j_~s n~,J!; ;:;.JIntll'iab: ~.

un I'iUlgt1 ~ I.!n ~rm:I iCk I\J clec.d'ln y em; Jt'IJI'IUI)(i ] m~ 1l'OO1IItW..ki ptJl J:ur Lrun;EdS tit! w T~ $.,. l~ ~11 ( :t! Ir.Il.:I..~ dr" "

MIJt'rlq t';riJ (l,ndQr g:1:n~~~ 1m rJ1ogo 1;'11 r<lJlu~'J y U1eg. r"JJlitQ.~ ,rJ~ p<:T:5r:m:'ljc: p-I~ ~I <:jemplo que "~I fil1k6 £<tt.i 1:6

""_'~-""I~m_"f1'Q 1:'1] tWo - urn u.na v tr. en Gril.l1dc~ Ba- 12.Jl:ls ~I)R!lUn j~ bI.:flct~r<li:i j,.,d:r;:~oo~1 If tlt.:l

Jfl"l:lU~" :UILJi: •

:!>;llvti el.I.",lmpo: ga&]!; un A..Iiathl rm~"nt~ ~~ cuBlcilli('r dim () fan.ulia en W !lanoll.

Z Mu.rt6 mieruras Ltut~ cor.U",1 L:.tll' 1 ~jl," ~!'lll- 8-15 (iaf1~I" un AJiJrlLl MlI':'tiLJr o::Jl [U i.lan,

J M lIrn) p[(Jk;giI=r.&') al ,;,'1: nt'Iai ..r U{J d~: g;.u~ urt ,"Il.J;ldq MC-"lor ~J1 ~Ifl libn .1 W 1000.

1 0; 101[[.1011 uri <If[crruJ_Q fmp~.r1~l1t~, un IT~ dL" ~~fl o un ~1iO one pl$ I pllnw tie ~_jJoru

~ S:\ \ J ~ 111:1 !laDlul'Id n~I'Jo; "0: .. lW~(J5

7~ "llidlU uJ~ wn:l~ 1-.10 pll.lltl):,l ilu Gluiill_

III l.k-l I:1l ~[andflItt' [lei Ltm.al !Ji haT!S:I~.. (}911ru; :s!.o:'U: 'pI ~111_", r!' C~ loriu ,Jnld Ill.;!. ~~

10 8~.Jflbl;. tu aot.-eE1tro ~ Sl2.iICI::i6;;;;'};l~t[l---:f>liT"v.:I-I-e""'l h01'it,w dO; b, J~mm~, ~cljndote algI;) OOJllO retllt:~~~. Vi!: 11 l~ .~ ·~N01. !In; r;:eg!ll~ .

T-AeI!Ap'1E Hi E I\I .. (IA. J_~; flllv.cla PRE51'IGI:om,

Tabla.s de Fortuna Cangtej!o

No Dicmptcr~~ ~{;JHI!b.Iar ki rmJr)O· d(!J d~_';,f'tT'.o. ·"udO~Ir.i'! periQrJ811.:!.~ OiQ'Jg:rt:'j.Q tJ_(![;Icai l~ t.P.-.1OO·L1;; tlrar u~ ",1,:;0; ,1;11 .;-1:'1,,"1: 'r.~bl;a Pll(::L ver I~lqtte· !~.I tI.enll1t~ leg lll!f:Ie~·!I.d!(}. Pnnleru ll.rtl pfil~l cc;)mpmb;lr. ,sl-Ill~ JiMUll~Lf; te h.;t!l Wore,lllo, .SL el resu 1f!..1~ es p!U. ~i~ en J?L _rnhJ~" de la tl:qIJJ,e.rcb. Sl es par, en ta de b derern:l.

"IAB:Il.AP E BUENA FORnJ,NA Tiradll

La Senda del CaDgt~O

eillcnnl:r6 C011 Ue8 i6venes T.e6ri @lmmeL~L"J:l'IdQ '011 hl~'~ de 'LHl c'lil1.pe~'nQ. ~te ob:len":Li:ta ll1l:P1.1· re.mo:c6.l1liJ los pequefJDS lrrs)J In:lrC!a~ y~IJl~" ban 11 su peq LJe'i'i.o, arr<::ifti[jcU::J_[o at bano 1,Jrul. 'i otra ~, Ki<%l~,b (Il;i$erv(. M ,,]kno;:io ".,1 fin;"'! I t ... p.rl!~l!n!U- ;II i:~ mp;;'iLno p~)r ~IU~ 110 m~l"¥'J· Jll~l. E1 (:I1'm ~~dH5 Ia ~:'llx!Zll yl~ ili"o !'jU)U. t~:;;!:au,.<I pI'Qh:i'ii.d~ Lo" ~(>u ~i':J.D J~)!> Lq,,'l> t!~] rnagi'<tt'ad.o lornl. )' !ill .;Je'r de ~~. noble'l.1l: esm I)all OOr ~ldrnad~kl i'!(:t1,.itll' c(mtra,~II~ 'Ptxti:;"] ,,18" i:tlflc::tr h p= de- meerte, Kt;;;:,:u:b ;;lS'nn[lo eu ~l' :ei'laio y viC! aeguJr 1'l l::i«J,za. _1'\1 :lrmJ ~ di)[J .1<1 V!JelL'S!. Y .se I1;ralcrn6.

."!.l cit!! fj~f!;ljie.r.t~ esrabs lIllli!i~ftdo, pOT 10 qm::

Ktsada y su pad~ se vleeon vi1!ig1!do;x; J PO~PQ· aer su [i'la~·dliL. "E[ pequeno \'oJ"'i~ de [IU,,"VQ til pUt:'bloy 'd-r Illll""O st" e~rnilr·r6 a los jOli<'"I~1":iS L!:I"'I1_g-Cit~Olr.do:ll hijn di:J c:1~,;'in.Q, E;i;~l Wz rm ll~hi~1 ~·;thd.l'r)<i ~tll"t~I:, y I~ Ul:On ~tln:d){ln COl:. I~ rerockLd de ~I:I lJQ.rd"llllF- E:J chh.:u f!.le 15olt)~du (U'l1ilS true" que fliQ r:udiil Ir.tO'l';;:rS-e del 5tJelo. ::-0' ~IqUief;'l eJ7.\;: C~I~Z clE' ~~zar :as ffID nos E!'.(I su >defen~:L

Ki!m.dJ di.o entenoes un paso adelante, dirj,. ~i\hl4m)'~~J .0$ IIC:!; ron lIn:1 \100; t:i1lmadll' ,0000r tm. ~ ]ll:ft!gulllc;l por que 1l.;:Lf.'~1l '~'C!jucn.o, }'gilc i:!ollor ~1lI,i!~.1:1 apnt~.~clQ 11 un niny atmpc-&:i'n.'O. F.J f.!& dt.!1 hID !>C ~r6 hacia ~I to~ una JI9~q:':ld::Ltl qui:l" ~I ~lLJe?6 f.angre:jD !lOe_'9kr.J" oo,-i:-::>O eUe,;~(}lles· '.l rusmejpresl--,le ~.itjj, l.·m~ildt:1 I!lf.I ~~jlpe: ~.G.rujadfi oon.i:m el .rrul1'll fie KisQ,J~. 'iLe' 3.~e-JID en I~ sl.er.l derecha ~' 10 etwio h.1£Ea mmrrtt't'wfi7...d en el barre Junto aI eampeslD~ j. L:::o' ~ l~' ~·Ul~i''.lfl LI~fs lillcL .. su pdrl"l~rll ""CEiJlu,·am.mn@ OOI:'l fUM rer41"~lI_ Cum· do ~ Gll1-S1U'01l del Jumo se m.u.:b<lro!:l ii'i(,]y,ja.

Jiill.;:;[dl!l se ~lliO en el I~=:I[L'O lnil!n!r.is: elmuchaeho U1IIt:!i.OO de pencrse cn ple, -dolorldo pur :01> 8(1lp~·.... Lanzo una rtrira Ll" ::!!I!&;rJ,:-qhuhL ~ ~iii~d;;:<j se J ue (:JljeanJo 1l ~":Sl1:~":lndO pur' ~~ n:Jrl:z y 11 ~oa.r.I' C.iJI"I!!i~n 1'0 Vl(1' rtll,!,i'::har rnteruras b fu~la se aduettab--l de <!L Se qU©J6 ~t;;}40. 1otifiL't6' .. U, dl1t~ln'Lf: mUdloas. l~tlJ''iis.. Al fl· ll;11 d~IclM loq LL~ deb~~ lllaceL

EI (ielo;;e·"'c'IA.~f6 ul dill 5~~nI!~ 5' eI p;.KI~ de 1( i~.d~ f't: .!If''JXln:') r.;m~ ~fir Iii rmreha, [JEI m~Q m:16 a ,Je;aymmr ~enC{lrlh'6":Ji su hlp ru~err.{j de ~.1I1i{t1 y Corm. un Qjn m.mtldo, EriL evlderue q,t1e flu l.LL1:iL~1 daf£nldu. Cgt!!ID t'ffnilitihL III ~201aL~. .\IIir&a su p:tQre 11 los ojos f I.E' pr~g'Jnt5sj poclil:J re~~ el Y!'1ij'-' mm h~, fJ (,inimj-'f" r:h;~f"'6 1'1:'l! bipy ;!!'imH~. K~[d~ ht-'.-o ~)j);.i ]!ro:fU!llh i'!;;Y;::~f1- d~ Y p-1ltl1i1erJ;i v6h'er pttiJJto.

E.tlt::QI'I[j ~ 11. Ius j~""~l!1'.s. L6::'J11 eerC:.L ,:k .:'1 C:::J$;I CIJ; l~,~' ~li~ 8o:misi'$ ce !n.g~F1)o Incendil1.fM la m:i:.~l1'Iil fll.ria. tjtltj td~i.a aDli:'ric~r. ~:j!U"OiIl. de 1"!::II}I.lIJI·;,I] ver 0. Kj~d:l f.rellt.e n e].IC1~. El (""'-::1.['1-

\ t

Capitulo

Cuatro: Quien es Quienc en el Clan del Cangrejo

FKbJ., ~l pr~T 'In~'IQ, el SU~I'U:"'I'tl jj."mardl~J 'I :paW3Wl :d-e los gmu-ubm ih, d~ lotf'[{\I~::W, es 1a I1lrrili d.r l:t h.tcru y 13: ~_ .. I!oLel:I.d1l. Ei-d b. et.LG8J'I'!.teiOl'J de] I"lld~r plLlm~' cl~ I~ ~1Jl(~[CIllI1",~. d~i1ILJ"

o oW. S(l' di.:OO Q.jJlf.? una ;n--d'tlTihf1 ~ uri ntli Q:):I. ~8lt~O$ tl~:~Lld~~, d~m.beLntloi(l.C'!'jn fli'ill'" 'f

tfreiOie3, OJ"rulu Hfd~ (,!!tf't{i :t riLl ~jllk"O ,hijo C' .. m r.dnseJ ;i recom .... Iss T~~ 50.m11ri;~:, eI

.~n&rdc ~~at;@ CO!1 .... !!ricido 'tIt:' ~e

J(~ ".t1lvafa a :oer.

N ~.n0 d~ los utrzy.;· -r!1I~11!%." ~I,~. ~~~m TIt hijb « Hid.~

tclmJl b rl,!lt=ra. r.&L".I :.obre·,+~ [J: II

t'tlidqll ier ll(!tb .gm:

F~ 1$118' ~l1viC(X p1:t'p-;JJtuIQ. P Q~ "ll![1IJ£!,.m, min

"iblJl'l.Irn ".(1I~ 1o;J. ~r[fficlo([~ l~·.s::;d(1 del trQl'lf"l tld 1!rupt:;mt1, ~. Hlda 1 LO ru~o oeJ5[6.n dl!!

rn d·d~ 'i~

~I.. ;;r.@'QtI~

P'lLI1JflUrJllD Q:lIrnmctQd~ su vi~bL ~~.I~,y't'~s.~lceJ:li ~IJ~ \\iVi<"i .lllstJ 1m.

J L ~ ~ 11~~. :P~ir <;L:Pu-:$![)" I""

Los Hi&

HillA KIJAp.A~ ".ElGRAM 050" l1Ie.A"ilI:: "9

Ag,ua~3

r'u(:'n_,;:j .v FIl¥:-;i ~;3 'l;1'Iado:4

El;'!a[u:l"l!li'R~,Q~ Ro.'i~i FlldjJ, "5 .

Habilid:tt!,esl A't~itrno 2, Be1~liJ.11il .;;, ,Dltar

:.. COIl!O("]E!).iI!JJlO de' las 'J1r"ml:'i S()mbt~~ '\ Q.:-..m~te sin. !\rm;l;3 5, Ddi:nsf) .~. tl!cr:;)IOj~:l J.. l'Jjljlor[,,;! 1 t'lf~iT)id}!II-:iil!l' -1, 1<}:r}jllt ..... 1I4, J.t"y~~ 3, LI.l" cbu ), ~l1'illuHJI 5. 'r~t5LlOO '5

n:Ono:r., :l (;]Qrr,i~! 9

Vcnltllljas: Focr;r;a de: h lic.rr1 (8 ptLnlO;;).

C:ram:te, M-.JClD:> r.l.-: OLrlgP;.jo, r~~PJt.,,;r., R~'ii~tenet:; ~ In M':lgbll. (6 PU)ll.Clli)

Des~!I~j~tt ('.()~r (ino

Cumd{l KW;! K;[5ruki ~~i'll CirlW anos Ilurch {} d~ vbje ron su p;l.drt • .d chi nl)'i'l d~1 d~ill1o; a J:J. Ci\Kbd Trrl]X"..ril'l1. for ;;:1 ~<!tTl [~ 51!: ,dCOl.mieron en una lJO.'illda.cIOJ las Ilcfliiif;: del L.co n, cerc;'"'<.l de lin ,gf".-J,[] bQ:;;q"H,~. Mlenlr.J~ :1~lpad.re ·.~dt{,i,aha .laslurbuta:::-loo,C'-s, lQ&!.-d!l5C 01:I;I'(.'hd ~1 pu!!bln oe:tTILm" QI:l5-C n..-::moo COIl :<;la~~ nih<; )ri;_<;~,> d n'LJ(e"'f'@ mUJado ~ il>U aJred~~lm, 'I 56 PI~gtJRlttl (lX~t:1l1;) ,PexHlf hlllccrlo un 'lifirJ riO': ,-'n,:;o <In:-1$) par ~u ~ignjfj]uldo r pmp6sito.

'I""u~ oo::pl'elJd &:10 en ~ll m.e(llJ..<lcio.o. p~~ eJ S{;IfliklC( de {JUCoS llii'k1S.DQlt!l6 una esquID3. }' S~

I'lrcj"o 3~ .I>'l'UO :l U.OrU; sers merros, l:lnUil1dol.ell un::! vkJ]~1lL:l aod,lIJ:,lda ill" i n!';~l1lo:'l_ UI'!erO rods la rllbi:il qu.e habla aC1ILL'TI'ukldr) d u ranle b noche, ) maJdijlJ [l J~ rm LcJu;C'hns. '(;11'1 1m; mas 1'l1'1 ~!Ois ~.pir.lfio .. q 1.I~ poJ'ta. !'J::'CuHlm Los Lffifl quedaren a.somrwldo$ .. m.ca?[lC'e:5 de CI1(c.:[ q~le al,gulen pllJit:nl lJ>jblill~e:> "~L 1.0:0;" rro!!:~ se Ianzaren ill Jfil.,mo nempn a por d ;)~L1,d,u. Kisad,. gln"i ~tm:!: ~'JlI taloncs y h'JY{. de £u:; ata{;~m'i,!~, n~rwlendllie ron \10m rl,J~'~ "I tl ua v~tn;:id.a(1 que no cerrcspoadrans su iamalllQ, 1.0.' h:\:'!l Ie pCfl'iiguteron, U:!miilld't,lJe ct;lilm'mC' y iurando vt:o,garu:a, LD~ gl~iJ) IlJerJ!l del paebioi hscla Jos bosques, ;;;l("jBl1'd'D al t;b la dvilil~!6!!_ los tres 'Je ~S'J.lie.rOfi. ':l CJu-e su fu ria superaba (Ulllqllik~F n~r~ cnlul-derillda.n. &w~ .. ban I:ln absonos m d:lr!~ C;l.Ll1 que no 'Irk:fI'lQ d pozo hast"!!. que fue demasiado tarde.

.Ern lin hevo rroflmdl.l, )' e-5tab~ tin (,11Ib-I",rin de ramas 'lye e r,1 rr!crtc:uneme jl1'·i~hlt:. Para 5iel (T{'i-Id6F1 de un 1111'\0, 1mbi.1. :<irjo e}eCutndo 0011 gr.ll'l ma,ewra. Ki.:>>1~ Nt:' L"-pa..:: de esqni\';1 rIo m1emi"'..J.:9 sus perseg\1 tclQ~e.s CQI ri~1l 1:l'i15 f.1. l.n~ irt:{a l"iL~tero ~ll f~~m]!u.lI~1'l.dB 1~ bl{l~,D;; en 1..111 LilutU in.~nlO de des:lfIal J.d, g ;;,W'LiJld l(i~:1.da cry6 p:Lrt!I'!,'1i: :'l,J,~ J uaesos al gtllp1.'rtl' el suelu del poze, y 5\.L~ f!riW:;. de rl.lli.~ 5Ie tornaron sullldos de dolor. $I: ;:;cen~ ienlamentL' ul borde de: 11OrO y mi!l6 :1 'os I A!6n., CtH:}'u.h: ~~uo 1IIili>-' tn~bll. Oln_guslla y m;~du, l.os 'abse:l.vo soIe-mne I;lIm I.:L[][ iJ.IJO tm~e" d(;; I::LJihrir el flO'20 COIJl 1a5 ramss V I~~~i-ll ~l r:n,~bl:Q-

Duranre (;1 V'i;Ljlt de' vuelta. Kis.aJllI '16U p1IJd.'"e' se lJ~lm'it:'[lj!l~ ~lL 1.1 wisll1i'l POl'l:3..d:l, AI caer lIl:i oodli.~. ~J P'=4ut:n(J fuJe :J los bo.'iqUe!; Y eoconl'ru d PU:LO que. .1:cbi..1 ,.nr,a,JCl. Vlo cres Q4d':;_l~ pu:!l!1t'JiaelO-';' Cl1 d 'l:!RI~>ro, que no Imb!.1. siciu dexcubierto <II pcsar d.d dernpo trnn::>C!J'I1'iJiu. Lo-s cD.acn'o 1,;.0 ]tl.rgl~ uernpn Sfulmo>trdj" ~'Ci6tl ;I !guM .. Al trntl~. pt'Ol'llJl'ICiOll IlIEI LlnK)l fnl.~~:

---Es(t:: ell 10 que ~r~n~" 'fim ~I"r a un Cal'd:gl'~io.

D~Y.;;; enumces, Kls-"dJ se ba l70~\Iif';rr+do en U!110 dl; IO~'; samurai mas pOO eID"Ol-i dl; Rokug:l.n, Ha demostrado uun r otra ~cr. .MII !j)(~m~ lii.c!iC'n ~ ~Jn l.I.11;SI~1 pDf c(~lm~bT d~~[Jn1.)l:kb t:u Ios I:lemp:,.$ rea.ema!.lill lim ... C~ e;,ide:lle par'ol caalqu [em que le ijIb~!:!['\/~ t:'q t'-. i1)b~Ee, asi (QonY, ("'I ,IKII.!.(i"!.:n que .li.isaprendldn ~ USft~JlI- &l.]jchm~lu I;] ('~,I'tl}a oomn b. de l~t'l pCITO I]dl~truco 'j ooltftmlo'l:l c\L;l!'ldt} el mfl'rm"n.ro es el wo:!'CI,laJ.q. t.l ;:It:WI_,,tJur1 )til e fkad<l. de e~1lR ~or.n.bitlll"-lCii'l de ;mt.:.dp:JCu;ln y pasion Ie h~ biC$;hQ temido Y Fe:.' pr::tad,) f'11 I()Cii1 el Jmpario, a C:ulIlpe6n Loon .~,k} 'r-l.;lllUl:i p~d:- ~ Sl:1 !ivai ~stmt;t!grc:;lmt;F'J. rc, pero i14dlt:: put-de romp:U.ll'b lao capaci~d de cembaee deH}YlIn leOn.

}..i;lS p'rlmeras :~i't~ ~JUlljo::::r0n u 1.W,~'Cl.dt,.o; par I;'l~ lnisquedas eo las Tienas ~mbri;:ts. y se es~dbieron incnrnables PC)t."J(ltLS .sti~ 106 te:ilibles nni <I 103 que h::.1J.il;( tir:trt.fad,.I- .nE-re:;;~ a.lll'lb3l:ir a .10:; dc1Yll.i~ c.anes, p que (OJ13ideJ<l 'lI1e' I'll Leeg es ~ll1r,it:t) ell~:lllg() ~o ds sus j.:~rut:'r,fl.'. If('mk;",ub~te:. las cr;iJtl.lm~ ut..: 1(15 l~eri'a.~

b&"Wr±iiOOre.~ Leen CI'''''-~<1 qLJt -<;I!: tr.1ClI clt" un dlDj~L~I'l1~I. pem :I I.L\~ cqrqc. no. 1-.;:.0;: I.lrer)!:'lIp:1 al :31~)11l'-"l ~t H:id'-l hulncra [juCIldf'J ~- tr nu1 "Iij'~, UR.'eil. ,. hublern ht:.dlfl. 'lIn o:lmh-ar.!:i'U. Wfu'ldQ ;!Ir..~lflZ·j e,;{l If'rili I "t!rt@ltlbt~SiE' LeViaflr de .5!.] UDOO. tDnl;! ~ 1·,rr.~11ho-}' ;1C1liIiL'i6 4~ p<ll'lia :1 hUK':tr:.l su b'tel· p~';i-. \itJIl! t.llfs;lor.p sn 1\*';.0 Aqvt;'.l dj' ,dH lr Ca,ng~ Ciru.e 1"1~ t"'El'11'jl If) .aIT;B~b L1li pueuas rtkl ("..l ;1 iIl·.J K"iu i;t'it;~ndO el n:~l1h1e de ~ prilDogelliro. ~r~';t !.Ii;! ll;! ... -olViCl.:l \1!r L:~1l' ~e~ie5; ([!Jill tomen al IJril'lJi.rl 1'-11 H1do como AiK.t'i5I.~ Iog~", \m.~i)I Le(ldi~h..t. 'i llOO 1J(':;;;I,dH (,':itrgoL ""'lue.![m. ~tle !WaHj.,m 0tl lllLl!:l ,l_,l;',It:W !lill PUnLu \Ie Vatia IIdio1Q"n:!I.l .rn:cad~ GLr'B'rei(" 1 e~w =)1 dTI;I!._ rni;;mt~ I).lvc!l), IpO!' ~.~~ !~gt;c"'i(:L 'l.lt: t.:'M,·rL eun .&f en O:l1u:l~t: ~m;mtn IJ.fiI ~nw VJlrjb adlclrmul. 1M1ba~" I;' I "t\]CI.r(~"':r~ Ie tallTltlK:t1 ~Cdblt' un pl.mro de lid'i. cada yeil tir,J~ I.n ~':'l! !)ill'i)tI:1 CnI'lJi'"i'elu sea herido,

i\ooOlt:m~", :J. 1;Jo'l que se lu ealfl'e'llW;dO iNJll Io.~ l1llE1]M .f'I~i'€"" a lnsque realrsenre "re.~pem" .E.~ tkSpec[H'O "i !XJ(;Id~.fliiileJ~[t~ CUll cualq ui.ef"~ que rliU pe'l"e~",zl:':';! :iiI diilJil del. C~ngreJ.Q: ICtl q'U ~ cUi'&ider~ $lltitrJ.5 ~larortes.' que SE' ocultan ~, su espalda. No 5iJ!~ :!.l;xmdol7l;)J" ::ius ~iem1:S. y su nr;spr;[-io hllti;'.! d ilctlla I I':l1lpf:f,,('[nr t::.~ LLn se('T~lO ~ v:!J(,;~~, ;AI:!l!,JlW~ 1J.::::gcIU a xusurrxr' {Jue pQ(iti!linl(''TI1nr ~lfI £01pe. '[sene 'inmjer'l~~1 :;l.I\rn;, [;oqr tn que y~ h<! i,ilJpttJli.kJ ell Jle", III o::dii.J n~Jrmal de l\ei;:Uro de lo~ sllImurai. N~djf' hn tentdo el vnlorde ~~LnI3:rle pOHILJe'$igtle~ m;llffdC1_

LoS~jd1:i!CI'1}S f46n qUI! se ~mJ\)H ,a:l eneril1i~1:21d h;TIC~ r:antfll<: ;.inos,se. hblb!enlT,1 ..:;orpteoJ] .• d() ~e ki #g:mcesco que Kis11)[h.lle,g6 [l ser, SUi.'l des rnetms Ie ~Xllly.ie~er:l. p!ll~Lblernellte.M. Ii! persorra fl.lil<<i ItJ ,oe Rok:UJl1!.rl, }T:SU peso est~ en tUfI..'1011:ln.CltL Se g~1:h6 eo.! :rpudo ~ [! Grtl:n. Ose" pOI 'IJ;5~ r ~~I ta T1J~.ii0 Y su p.;;;o ~Or1l~ r>l. :>"I~ IJporll,.m:I~. '~'vii~~U5ndo~ ff"il.;~rr:m;rJtc;: ;mLCli d~ ~i!;''WcJaulTk.\~ cotI ~l] k3".!trut. !is uno ;,ie lOll [J~)l:[]~ :S~lLU:m.i. qu~ b.'u::K;j_ e. ~Q'11Lb<'lru Cllcl pu c.l d.1';~~ C{!In las criaturas de 1000TieJ'ra.;; SomlillillS"

Be s1cr'1Ee !D.1I:V feliz (,C'fI el progreS() de- ~ll~ dos-hljosma}'O"l'es (eu bljo'i:lkama }' 5U hija o· UshiJJ 'v C'~ que k~!> Ql~n;:jQ c:slariil1 en baeuas m~:nos t;U;Jlldo l!~ fiT1:,i.1 ~dtUl! dmtCli P:J;.W. Sin Cf~O. I'll hijo mt11U es 1ID1$'p."Oblc:llii!;~i(0 .~, Hl~Cl*;: Silk-II nc ha :ll1n:'ilirMIJQ um<llhrm~.[lrt: t:;J.j'J~cLd~ ,P,):r.l I~ ~~I:::uegi;l y "'~:lJmsd p(lr']' :tprende·[ de· SL~~I~':i!;vm)e.~, ~,~, Llfl[eJlda.~ f1sK:as :i{)l U UII:<l J::,iI.:Ju ].ll~~UI~!Un p;;!J~t K1<;ada. £1 COJ an ll® a jl:1i'fI.lJno se ri'f)eUl'lt~ :~1 ~!'; f.llJt':rif' oo<'lfi:n I::1!l a~g'!.I:ici'l ~:U"1 ~lB.ri·l p;ffil. ~et"el1!Jj:".r el l:]lp!;~ri!ll en C'A:&O 01;' ller;:elTW!td-

Ki:!cid::i ~6 Un' ilhtllllb>ie >Sii.~IIC.~Q;.~(~ qtl~ h~llJl;J. con ~. poder de una Klm:JeIlq. Vl:.te :ill armadura. ell tndo rn.o.rne:tlm. 'f r.ru<lC~ 5€. .Ie 1m 'YiBf(l sin lin arma en t~i!. ITI.'1FJorn;- Mu:-b;JS edt~tri,"'eS surcan su rostro, ttmnp-lcJldo hi pcl'Btt.ion de' su barbs ili!rL~" l\l[lle~n~lvjc~H herid~~ !X(I,l 01~\]- 110 ~iJ.e[]lck}.5o! ;o;oTlriG'n.cl("lel:1liglD~iti'co 'GJ:;Uld{) .1 Lguif'f! ,"t:" 'la,,, menr,;rO!'i;a- $;i qu hi .. r;s .potiril'J. d~~Cir i~x:;L(:t:JJQ(;n[,~ d,e ~6rrde rtt.~e' cad:l un:l, V 'ILI[!O[lnl'lEnrl!~~ I~~ 1[)~l]g)o_ Pm I>t~rH.lBml, l1U.r1- dL Il:J.bla dt:' SLlS lr,rzai'!.;lIs de p(J] w:;t tltl.l e,·.iJ.eot:e, per'9 $e! ~lJPe qu.e nadie. hOHlbrle I,l. OJ~j. iil l'I.l hoe.! i80 r TIft 5<ll:Edco 00[1 vi.da_

HIPA¥A~O

'TIem1~"[ Agoa: 3 fill{,l7,<1 '5 FU.l~ 4 Airc: 2 Re:flejOl:i <1

VilU;{o: i '

E5c~]alRlI"~~ Bm3ll Hldil ~ HIllb:lRdiadES: .;.\!:Ieti~l'tm 4. Ball'~ 3, ['.a:r.ar 3, (':nmx:iLnieaulJ) de las Tb ra.~ S(l'L(iL~(a~ J,Cn!II" blil.[e sill J'!ml<l~ ·4,. Defensa :J., .I~ ijllt$1.j 2, linLimii.b('·Ofl ;;, KenJ!!!15u J.- Lucha ~,T8'tMlL16 5

Ho.fiQ1'l ::l f.i1i-U:~,<E H.3

Vf':IlJ~~.jllS~ A[I,~~H~)~ t<Hd~, DL"<Olillu SL!lP~!'fur, 1"~ler,,,1 ~e ~~, 'Il~ffi!. ("4 PH;] to:''}, .Vlil nos de C:'llIHft:jtl

ID'~-lil'emaJOI& C:ol~r..l'OQ, H!1:H~Olrg() ~~Qrt~1 (l';'[:i1.J.11o.f):) 1::1,1'01111\ MOLi:;I.:'l,!.erte (~ f,>LLr:U.os)

Ej ptQln(':lfiii'!~lIl'rode rncl~ Ki;<;~d~ fi Ie pteP'ili~i!CD d~,~cle. m.uy jU\!ler, paea alli.JJnirr el ril1e.5fQ de supadre eome &t1n:1I>'O del. dm] del C:ifl~~). Todos h~1'I OOtD.ecUldo le mudiiD qae se psrece ii;.'\U pad11!. :r p0W§ ereen que Slll:J1<JIl;.1JOO conro (hill\yo ~TIy;J n !1(;'r muy diT-erenre, GU1II:oKiS;;:.t!a, .o;)~ d'~ n,liri" rfi.pln~ y trompo:rolilnl('nWJ. 'Coo-Io I.!l, lu!bl~ d.e [urma fr;mci Y dirli.!(;tll. Como ~1. es 1Jnc; delos is!.!lf:~r:;:~ m:'1S Itlmiok;; del lmp(:'rio ful:n~·nILClH. Apar~e de ~AtI! '~l'St(), JJOCW, JnLl1 IHj(Jtro h~ :rutires diLFere.n:c:im; entre el pndre y el Ib'ju,y el mode en Ql11f' Y:i!.k~)lliD se ,~Jei'i C1<::iJ W-" tlIlflS de' IJ wmbm de .Ki.oillda,

.Lm I.ogros df: Yakar:oo t::u"I3Om rouchos, pero ~r muy imPQr1l.Llll~ 5-11 c:J.pfft;lt!ild en d ~1IJiJ1XI' de b;l[:a'J;J: 't:!lL!;i mfu;· llll:;io de tOO:;! wclEd ~i. tQdO:<iIa~ hlJ.~"i rnn~jL;l f[,llr." ~:': IIJ"d1hn rID irr~:rn !l Ins. Tlerrss 5oJtlb6.u.yre,gi:$~fi OOn kl csb:;:~ de un tt:a~sn, (j tll-.:d~ii. de 'lJ:11 ntH menor; Y~I{~nlO 'Fc]viO illil U[I ·e~)VltlH:. ~';;ld;;; ver &: casl dit:'2; IJLt'If'(I:~ rl:e 1~r.ginJ[]_ Dlnnn(, ~~f! IF ~a:!lf'irt> lIti'inO< lubi~ ~~"Q1aWa 'lJ~ !Ie!.!i~ 1;ilif'J.!tm~ihle. "'LL .:i!liQ!! resp1i~"~ta rl;.JC 'l'~r.;.i:netlCiflJ" _ "~;iliq~6 pust"':;:r.l-UIlie:' cOl1rill las.1'ieotd;'l &m~bJ 1:1:\1 halll I:~Li:d:c! resulmdqs s3mJl::!res, ~ .. las i:rqJ= de la Gro:n Mui'iLIl3 le rum;[clEJ1l,ll su g!!rle:rnJ tie f~€[Q, Su gLl!il.tdii!J. pe.L'!ro!lii: ml1lti~!l ~ los me'jOlFe.S bl<l~hi d..e.l elan. - SU1l11ubUl.chtd,(1\ ,m. duelo 5Of.I. ig!1a:mrritJ? [fCrreSiWHffie'ii" ''J 11<1. gfI.m.do 01;,t5 de diez en los U ll'imQ5 eiM<:! 11:flo~ 13.1 rruj,~!ID!Ilble se desarroUo O)[Jtr;l Min I !borG S~.f;""1 "T.l:;1 cene ri~1 ~':Qrpi6rt, eo d q~ ntlltQ al farmL(:l:~ f)"lg<in wr. su WI).~I.lOO, 1':LI.l'lq!:l2- I;r~~ pufistatl d.d Ji:e~jLit.:ili: = ~]iJlii~rnri l:UHSI.eHl;'lOOS pur aqlJel Je.ip:r~LiOJ. ;tJ.. 'PI"D1~JC(~U del. dueLo,. d que l1l~m un mne! nm r€Xrpe$ilH~r' trecbb pi:'c!.azos f.'('I.' SIJ OpCfnE"rlte }'31 es -a.so.mh1.'U.o 50. 1.00 .;:ortesa!rlD.~ n.o ,n11:1'1 dej:ulb de n~b]ar de aqud dlloo dcwc £lim: tllVO ,11Jg'a~ cJ 110 1m VltelW ~ ~:n~~r ~TII d ·!;!.o;_~..rnta.

'l~kJUl~O" rk"r,t;: t!il '~6.pl;)tl'" row)' si!TI~J;tr a. "d~ "'u p~dri nil~jl-a d~ IlOnna wsc"" 'f pode.r.o" r":i!. ~ {<U [.e::rlpel",l:mento el'lD,lo5.~~'O mmhMi~ reruerd.i1 al Je~ d:llrr.VD Cangrejn_ [(]s que Ie oo.n:a£'f'D bll<'l1 han {iPcr.end2dO' a moo I, clJ!i.d~· ~Jm,un~llLe 6tH, .rmlabms,

Su ~iipt~~7~~ I~ ha ganado una tml[~ ICPi,!J[R~i6n en III em-i.e" <LId Empersdon m'l} .. k!er~L Ia sdu CIlCioo y :~{ ettqneta una c,:rM,tl que lillY I:j ~ sopooar, roo en hcnor que defender,

r~m mjs all1i cit!' estas jlD1:pocojolmflr£~; C~traddlJd~ mllit8J:es, rnl~ :\H~ d~l telf.po:'r;lllkJitu vol1Iil, mas alia c:Ce lss mmt:al'!l.t:~ n'1L1pW.':IcIQ· 'Il[;,0:; CIl_ el GI~1Il 0500, Sot' oc!..J111l1.111 hombre muy a.'ltn[,O .~' perspkaz, Su bmii<Jju-:::dild '16Li t:(lI.'1'Jer ~:iI.d6rL rrn(l(:;Y. ~(jlf'il bien ((,ol1(1("i,b~., pem prloCfls se pi-e:ocupru1 per comr.w::m.k:. t:,j Intellgencla qu~ se tIoculw J~r:15_ Y:lbmj "" tnl h mbre 'L~I;Q, If) b;i.!o;iI;;Ln~ Cn1 no parJ comprcl1.Jc.\r ~u proiJi~" li~J~lJ!lt!.;c<'l ,-d ef~[o qLlc nkn~ z-n h~ demas, NO~:I el modo ell '1\1' 51i.l~ tll·;l\·ata:~ [n~jml<bn:i 1i1. ~nte, y esta ,lpce'nuiCl'ldn 3 U:>M ~fa cnpscidad para lo,w::u- el m:ilximo freda. [\~ hay fb:id ... pierneditado o ms q~ rl ~!{·fl irn- en e110 (.41,,] temperamento r $1),; mool!lk .. ;"tm ~t"< Iluinooi, :pert! !JILJrul derta cldiOO;:!cido., una pl:1ln Hkm:i6i'i que pre-

It:.IId~ r.le~'qlJillhril r ~ 1m; fJr,pSEn~es. Est~ mejDfili'ldo 'CO!i 1<; pri(:aiOl.

f;us €sroJlid.oo de- furi~ ~l.1 II umerosos }' d iI'icile~ de olvidar. Ii: r; pri:Y9.do se lamenta en ot:a:s:oJtBS de sucarserer, ~'a qu e br rL':~c!irb del ,co.IJ1I01 le. pr(;'Ut.l"lPJ rnucho, :ltlmll.l~ ~Il m:."l.mc. tiernpo ciidi orglJllA'o<' Jet fliuJu 1.~!1 que ('.,;)i!cer:rw. sos erno(:.0ll. ... es t!:f"l t~ qu e haoe, I;T.;] furia magllifit"3 la ~t:l,!iU;l" hn ,,jit:ho. "Y $i It! lur.ta es ·Iu~. bt> ;1( -; cones que 1n::l:gt]ilK~ r~LTnhi~n Io son". N'o 5U£l prectsameute las idc~ de un slllvaie lncotkielttlt:', como algurms le considcran.

Yakarno Vi! 1m:! Iii henesndud pm ~m:illl:i de rode, ~ ig'!.1l~]:)1. ~t1 ~labea mil. SU !lCIl'lQT. j gll",1 qLlI:" nunca hund~rill u 1I(}T10] :tcllmn· d.,. de fCJrma wrgmuosa. tsmpoco lIl;]nt~ 1>1 f,tl palabra 1It1n.tienJo. IJd rnL~[[JO OlHlUU, Fl<1J".L 8 ·,,'(II,le~C'i61:"1" es ~ IflOni· 1110 de- "engJfio". Yfl'.lll-

ea lle~ lOllrilriH <I DlITO Pl~~liclie!Klf'l d'lsf!:uL::If ell su c:()mpafil~ 8i L'lO D ~::;1. S~ modil!e.~ bfu.~'OO y 331 ecros Ie ha n g<\'iMcio [l()!"Q:'i ~mr.g<l:" luera del. C"1~io, perc e'ios ~'o'i C(HllPI1::'~vlt'!lL d valor de su amii'itil;l.,

nmb[.cn esIo b~~nr~~~j)ltI como [h'lrJ rom. prender ,~LI ILIB-~r i!"n el mundn, Arlit es jOVCll, Y a 1nE:'l:mdo .SI: !;I),lf!e£!::.. 12 eJ;d. I I':mgo ~ h siUJm:i6n lo i;','i.igt:- C·:J[\ece de III mesela perfecm d4:' p~;!I~OTl Y r~ It'lo tlt- 9-1.1 padre. pero al me nos c{)mpwnrbr- [-I valor de ambos, .E:'!ti E1pt"Uldiiimdo ;I in .. pirar prufum.J.l.Illlenie ~'lri,," t'('(~ ames de saltar,

Es -in hombre aha, cunque Iln I'anto CQU10 Kl~da. Se rnueve con 1;1 +acllldad d~ Un g_lIerrero expeno, d fQ,Hla elegaure jJI.':"L'!.1 llena de poder y acl\'eJill'm:i~l!i, 'fi~lle ~'eimC<ilete Jt'I,J,~ 'l !:i ... alcanzado ill ctrna (II.; &lL~ 11Gt:>dkl~~Ie::; como :..1.Ci1UI;ll. y t,,)."l,.,:,> 1 .... ('; q~If'· In lien le .~<lben. F~ [oCO musculos y ~~mllJ11!:!":S_ Ll~"';1 el cabello 11e"·

La Senda ,del Cangrejo

gro recogioo en d tr-..J.diCiOl!l:J.1 .moi'ir~ samural. y h,ler' porn 5li' dpj6 creeer la barba paid, cun ..... pl'<iITh~nt;lr ~. bigote·. Cuar.do b:lblll ~s fu.eg~ y llZllfoc. rema rcande :illS Ilgjlndos COlllef1[;!itlil-'I t.,.m tLu)1l'ilfli~mQIj ~It: I().~ hrazos. Sus ajos brlernIe; arden c);;)n 1~~iOn 'Y p(!r~p.iCad::'l, aUJX'"!',":Iaa:Jxb slenrpre sus aleedeclores en hm'{"C! 0;1(: :;e.iklle,,;; de L10 araque, suele vt!~ilJ 1.:1 arrnadura completa d un s;w!l.Lr1!t OOil I a k~UldTIa sl dnll) y un '-:rID l""I"SIl~O entre .~s· manos, MJende a mlJY pocos ;Irollt:edrllielno.~ &oci:a-le:., ~' cuundn 10 hao- \ri'i'le llJlJi arrnadurs mas eleA;,mre 0 UII quimono ron ~I men d~ su f,l!:r...J.Lic3_·

Ticrn:' Ij Voll,.m~.d .,

Agull!' ":I F~<=~"'" :'I !I.!lilid~l,d Air.e::'i Va,dm~

~t:~lalHang;&.; 13u5h.i Hida .3 Wbiili!l;ldt!'Ji~ Mcti~rn(l lB:lI.ta.lkI 4, G:1:llaf 3.

Ct;:iOlximt-cnIO (:J~' .lrLS TIerms SOO"Ibtla£ 2. G:)Il;"'" lute s.i,n ArlnlI!! -I. I~f"'n~;), Equitad&fI 2., H~· ritdlca 1, i:nrlil1.id:..dOtl :i, Ill'll-L'Iligacioo ,). _luego 2, KenJut,s1J l, Le~re; } • .LUdm ~. r<;1,lrhi!nJ1's11 ".

llQlltoJ:: 1 GWfia17,'j

V~11lai".s: Bl"!idic:ifrl de &ru:ea, MlU"H)S Ut..:! (l1Qgn.:]Q, 1'r:.(~L=, Serulas de la TteJcom L~l() en li.~!nali" Grm_gr~.,.l

Dt's\'t!l.Iltaja!'! ~'fut:. 1l~)UI:K:io:rt MillonI'

LlI. 11:j.:l mcdrana c.e IUcla Ki~ada, H.icla 0- U:!=hl, :;0::: .1 ;Jnm'lf!l1ido ell la dei'iIllcJ6n rnkug.'llileSl de un marimacho lndi'3l2lpllmd.o. ClJilO.do n<!tifl, Kit.;J rl:l 1i.GI tt'Ul:.l la 1.T;:.ettl-01 Idea de qtl£o. ns.cfi,r een eJl:1. No qlJ~[i<1 ca$<i.rli1 con Ijfl noble lml1S~ nte, }' [;.; 'dd':,I. dt" ~ 19vi'l"n de su p'fOJ1,eILi,:! i1K:"I.W.l.ltk~~ v ! ~;H1dtl pie',s ~111 1a~ cones del Emperaclnr le ponsa, t.!l\n:rmo. H,i?.o I" (ini<equt ssbfan l ...... ct'l·]u;" Cm.1gn;:jo! ignar6 los p.l'e(of,.>-cir.!J:I[(lS de ill. rradici6n r c'rio ;1 $1.1 hiJa jp;uaJ Clue 11 SlJ;> h~us. rl.lt ~LJrPLlt!:5(O, nadle se au\evll'J ~l OOLli.r..1<h::drle.

Q-1,.!1ihi f;ruc' o coo algyoos, de h~ ttl~fi dueos ~ll1.IilIL~1i de Rd{ugan ,-UlTh") 'OmI,J'J.l1.fl"l;):' do; illego'i-, :i'L1~ ~lIe se ha l\e.d It I ·e~·idC"n~. Ia gt ie .. .m eo; un j ef:l"Op;.l!r.l 21:.a, y t:!'Llw. :11 campo de ootaU!I Ct'1I~ Uita aclim d !ueLca q ue IItl ";1:' ve oscurecrds per loe smtestrns neehos tid !.lOIlllji.;1A.l an naclu, Uri ('3 ~ii V1l!r d~mi'p~d~ i,t' pucde pa:1'ece.r ean ciive:itL'cio WIUQ un i\CrONm. lmperial, y lex; trill'll .1 ambos eOtl igual r~"''='J"end:.l, $0.: l~ ha encarg;.tOt) qlLI! doef1end<l kl. (r'on i1$I rnrn1f'. & Ik,lk"llf1d, "flo.! resp1)l'I:Std)Llidad qu~ ;i..IgwIa5 pcdnsu er,Mide;T1'IT secumlaria. O·U'ihi b U.lIUp'''' .. QU !.Inti. :;allsfucci6i1 ~~rloci~;_;l <'nl rr' Sf'_''' {"(lll1ptllri.QW de la Murulb.

(.amo S~.Illl1m t, ha ~id(l Il,dif:'5t):ada pal:li e:n:i'reLII:l£= U 1;15 nimllj,l:> de .Ias- Tierrss :y..1 n.bn ;1.', 1'-.r hi! Ilf"'!':;lfiu .-' las liicl.k"11b a W T!1IJ:M]' pUt!'it{), il.dapr;ij)do.{J~:1 185 banclld~ 'I l.Iu:'ruJ~lIJor~H' de t:1 tmm.fi'"".l fl(1rte. E.s])eI'U il que '>-!I;, IJpO:1t:'f1lt:'~ W'~I pt:t"D prl-

Quien es qui,en en el clan del Cangrejo

IDt'rO, en 1X"..Isj{'l[lI"-l> prn,-ncilmlol'll('\ {)1m UL1 (~~ abl!:'tlu I) Wl b],11100 ,",:<11"(,'_ !;:nronc:~s 10:> ;:I:I'['oll.:l !.:UI'L LJIIH [u.el'2:.l ch~·h'rn,dol":!. jl!iJQI ndo pOT [()lla;; rpri",,,, P.I l::Fi::m, I::~ ,~lllJl3hr :l St:1"golpriodo per un .:-',:'161'1, ''! Jo.~'~ I'pe[\'M~f.I'[es, hablan del "asombroso" poder q~1;' sus unldades desencadenan,

Ki8adll y YW.ITIM Ilf);tl recersocidcs por Sus logilOG pccsoasles, perc O-Lshi h~ akaazndo flUIla como capilaru:1 de l>:Jkljdos, Sl,Iii mu ... lruient'ib en e.:I ('<1 mpo de hm,@l son skmpre .lu.ls.iY~ 'I' ,e.;]si ~~empf'e se la Vi:! eon SlJ gl.l~rdi'L pe~ru;l ~ .su e:<:p;a]w., aunque no poor Wmfir 41 PQr dept!nderiJ.e :l}'lJdil, En todas hs C~u-g~l~ n::lI'li7~[hL" pm su unldad .m:m;:b::l~D I~V:1rlgU<llJJ:1, )>' slempre se 13 pueoe ''er~'' el !--t.'t.:1.<w 11l;"~ e.IIl:.I.maoo de 1:;[ 1:t1t31L'l. Comparte el l'r~lrl['W"r:'innl;:Tlrn de su Ill!:!rl'Ua.. LV y e~ f.tmOS;il L10r I~'< [('1"'-0::.,<; ill rf:n.g."'" qu," (Iir~ 8. SLI:.; l1't'I''ll$, Sin t"nibarg,o, ['1'1 CX'I~·.rn-, rio qUI! Y'Elbllio 1:0 t'_'>t.-t dlspuesra adejsr quc 1<1, Iuna la dt,m hl,C'- .b, hi! nlr.:JlI'Ipt:nlcl.n cnn un agudo lnge:nio, (_~i ~n mortal 'Cn1~O d efl('}.rme rmuti lln que Ilera a~ hombro. ,51: I;llIrla.. amenaza e in~Y:~ll usus r,L ... ~dtl~ antes de 4'!.lC Pll!;.!d9.~ pn=rnw~ adeeuadaoieate, nicrtinrlo el tono de I~ 1x1l1l11~ puede destruir a sus enemigos ar I '~ tit!' crnpc_zar ~ [Ur..ThtIF- Tambdet1 roniia en el miedo y en la inl.'e.r;jdi~m'br . ~rs Iog:rM ];oJ ..... entlja sobre ~ E."fleJUigo. ... D~81:J~;,I 1.$~CI[l,ll1'ietlle ocuhan- 1..10 1,00 IIl{wiLn1e'r'llrni d~ su.~ tropas, ul"fmz:mdu su ntimer,) r Oe.'l'rnlldtl La~V;:i'lt.i.u11 del ·dl':.lqul:' tii'lncJpaL ApJJca 108 mlsmos p!ir.dJlI~L'" H~ L:,)1rr 1:lme personal, may pooo.; Sl~llluml {n-I",id~[' ... ,. a ~&lmlLjer 1~"'4;'tl3 UIl<1 amenaza ('11 el rampo de bp!ig II s.. "f un ~{_dpe t!..\ I'l.-dJ kl qUI;! 1I1."CC'..si[a I ~.;U-Jl ,L(-;:-1bJr 0011 ellos,

'FnenL ~ Dla11p':1 es lgual de' qUL<.q~IWO:-;~, $1;;' hi! rriadn a1tre snldi.ldCoG, pltnlH wmo mID de clio:; }' C'!5!;lI:I4 ser tratada como UI'l amural, Como Yakama, no rlene miede a la vcrdad y IHIDI3 con t:1liI fFoIlUCllle7.n y [jill ,libe!1!:ad que ,POCd'S mu~oc~ pucdcn iP'C!1'I'i:~tlr • .e, T:tmbi~t'l ze hI! n~g.'-lu{l II. lom;mr 1'1 ~'OIO de r:x:J4'b*fO COin\) Illl1O:;!'W1~.£ ~".I'iiI J mi leo., y se S::le< q O~ OO~)'t:l1("~ ,I bitln,llllrnle hJ.~ placeres de "I J lw~ll~ eo dfls 115P!lldas' l"arf'ce dlst':rutlllJ' COil el ~sambri) [I lit! e!l'1n6 ,lfin1J;.lC;iofles C:1Us;m, 'i no nii.'IIt\' probl~" LU'il:l: ('11 'I~SI}:jnde.r Illos I,L1SLJltm OO~ ,!,:olp""s, I~I 11ldm."l Slmur;!t ~~ llr 1.<1. 1.L,n uo nm.ed' ~ ... (Jj] es (,,3 pa'l ,de 'l'OTn~r 'I1:'ld~1 !It'll itln, A. IlC!'Il1J de ~u ir::tlea:u~ .. :.i;l nu m:., ~c hll ~~liIOO, r L~, i-d.c::a tit: l'ri:u hiIlls Ie p;d.rece ~.spantosll, ~I till';: 11<111':" (Je t':'il(l,<; tklS la112S en ~U p;rt.."5CJlOC'JiIl ~ jgiil 11@ \In~ :rnirada. capaz. dt' Imlrehil3[ un :irboL as llIuy pmte<.'10~J ooll Sla hcrmallon:.CnmSukllne, qi~.e en I>~ (,Iplni6tlll:<l ~m.ido lII<da 511""t1'~ en Ja vlda, E!"I S~re.lO e~ q J€ j'J IgriDl uii;, .".-tLpere .. ~ti.'> (fittilClilo.s- P-l.'ico..~ y .OM.! CtJtrvil:: 1m t'fI 1;.111 wnn hero'!:,

O·U:;hi es mil}' ]'I('rI.1~os.:J, Q 10 aeria !:'I dej;IM hi ,.<OlTa.cones, Su armsdura ("5I:a mdlatla por todas partes y ~L1:i olos asoman pOI' 51.1 ydmo con una 'fL1i1-dJ u perlll::Cl':Sii, II:s p.!qu~t'I21 pew fuer{c. ~' no es mell derri'barl.1l, .,'\Uiilqu.e Ue~'<1 tlai~.o, (;.;:lII1" toclos lo!: samunu, prefl.~re 51.1 amado martillo, ;11 qll!O! hl:llide COil, e:l entuslasmo de Ill] C"<l1lip€oino un di;.l de fieS;ll. N':Jdite!3 il:a ii'isto j:Jmii;; sin H.3 5'1.1 Itl!;!O.

H IDA SUKiUNIE, I'jCIo"~l 2 ApJ;t.!:]; e~cepCJ6r. 4 fuego:: 2

1111 d18t':ilC'i" 4 A~rl!; il.

O::.oIlS.ci("['[C'i!1 3 "',arlo: 2

IllJ'CllJ,cl1iJnaog!)~ Bushi I-lida :z. II'ilbUildiade.s= -Br.I!mlla 'I', Coo<)Cirnimlo de las

H~[~ :l\Qmbri.~~ J., Ct)nlbare :sin l\imas ~, lJe kIl~ ~, }!Iiql.le!:!t I, Her:liWl£t1 J, Ken1ut.:;u J 'I etsuho 3

IIODOI'; ~,. Gi;O'l'ta: ,.9

\~eR'LqijllS-: Destmo SupeooJ'

Desve.ntajas: Poca l!eslsrelK'~ ~II DQlor, Ii" bllklsul

[~itb. Sukl!ille. es una ~~J}OIlfl,tI.L1.I en SIJ r~ nulla, y ~T1 (ifflU~ lJ_"']lttLln~ una \'e.rgfiel.1Zl'l, Es Jebil C]J;Jn(lo ,~11~ ll~lr'lanr~~ .',011 nJeI·l~, ~ilellc-,l(lS.Q) coando 11)" drnd1; "nn f'Illfh,l<'if'l:'i, Pitt: ,~it:'t: 1II:!S1· lID, )' ,)'J madre cnr~rm6 lril~ diadt' a luz- M!oIchos m'i"rr'l ..... ,wc el deb.! behe mrnirfa en 1l1L~ oo:s CDt Ll'l1;1 ~~m~-fn;;, pert! 1021<) s'nll~.'iv.nr a 100 tembk::l!, p,ril:'Uc.foB IiJl~";'~, g In ~l11llfjl1-tO, ,siel'JIpSI<' fu,~ eraf'tnntz() Ii cstuvo ilf'~l.t~.Ido .fillf una sa lud deblJ, ann caando rolllcnw :>1.1 adiC$if[1!rnienlu OOnl-O b'J~lhi. SlJ [m~dn'. l<!' ]1+1 Hid" TiHlfllt{,). IlUOC.l s.€ recu pe rO: muno ll'm; una [:l:r'g:a II[Jlfa::Dl'l,etJ.iJ!~ ci,t).:::Q a ees despu Es del nacimit'i:ll'O clio; -Uk;W,I1I:. que 11:)1) ~.refi') se culpa por haberle h~o ~ufr1r,

D.:sdi: cl, prim:ipin Su.kunr LUYQ '!\Ie wtdhll en 5[1 i.mr.!lig~n(;ju ~I tld'~Iltk.TiiI:!, Ca:rt!cJa Je l-a l'tI;er'.Il:l y l1l re.'il~f"nd:1 ! It' SI L .. {"Hllll):u'll'r~ L'" LII;! d:1K", ~' llec'J~iJir b'li ... ~I1iIJlrr.,1" (')'tI'o;; 1'l1f.todn,." para dlt~T;aCilf. la~ t~rr: 11JC'ij ClIrre.l':lS 't l()~ :;r,~"OI",' ~ lr~ regfn1eil(!S de .;;omb~tc 10 lli!"'a I'I;:lIl ~ 10-'> Umll..e~ de :'lu L'eslste'nct:i, pem ltl:; IcCdmj,e.:J m:1s !r.anqliLkiis de eSlraJ:eSi1 mili'ltlf I r.mli"a.bon De'.;orlll:m 10-'; e&critOl> de 100 U]!;i}'OP('S :ge.nernles de FtOO!.g;J.n, re~i1.·iend.o dI(l:a!l:1.ulla y C'dru el.'l1'fipan .. como ~i ~>tl.!'i'I~·I;1 ~j IT, f{m",rd9.bl'l- ~ I!) quI;!' leb, 'i r::lpldamt:llac ~:cm:l:'m:Aj :1 ~]-l;k-ar ~u~ e5Ll:-dlo~ .9 kj_~, ~leFdclL'):S de comb:aLe de Iii {'So-

EI pri~c,:r [(1II1' presi(> su ;:Goo...'1 mi-Em!:.(1 :1 ~!)S r-Cll'lprlii'rru5 p;11Fi:F logr.'u el f.I"lJ'f .It r.Hdl'l, fl~:fIIi,,'il'l: !;l;!f'IIick~ (1.:1 C'hm i~1 Ol~ej£'}, 111'1 -'llf!nil 1 que' Ie mrtLO;U un "minle cosre .se J~ 1 qlJE< Sl.1 ItI;1;l.i rl~1 vlv • ~ b15lil1'l!;lrf':d~I.:r.o.f:llIe 1't:rm<il1'l "o;;LJ nom'nrt;. 9 ue I .;gi':1 wmo l'Ullltl !':on S' ~ ll<r"Opll!¢ .l!ilo~

~ que tomen a KtJni eoran Alwc.~rn' 5i~rnrf(' u [':'I'1l. 1."kt~ "~f'r .. ,J, I hora dede-l:t"rTIlillllr .: :;un illft.:I:.'tiLW1&,ptll' ~3 Man{'h~ d: ~'I;~ T'i~!~ ::;1;:lItlbfin~ t!ifltflJe~lrldi:l ~ resuliado ~s ~Jm_

cuela FIl6, Su J:1:;m dQrn~l'Iio de 'los IUndamen·· res deb t:ictica y ~-U .rJispm;icto[ltt aplic:.uIOOi a s;itllaciq[lcs ~~s Ic permkleron 5lJper~r 'e-, eatr~m::Lmi'<!n'JJ, Se g,.~duO colTlObH~hi funro;'ll resto de su:;· GOmI»lik:roB.

De:..r.1" r"nlnnt:e,.; r.;._ :;,o::rvi.-Ho rnrno .:",~rr:::l'teg~ }' .con~i:=n.) r,iI;:rl00 en Jil f{)rml~Zll (Ie S,] p:adr~_ T(fmLl\I~rI ha \'I,!'.\Q ~11'1.1~1et(~0I> oomb.llt:es,. 900- l.Jue ,ru 2!lILJ~ hace que '-'U;LI.~lii~I' cunlJkiu ]~tJ.,~ kmg.,1!do se!I ~rt!madame[Jte pel!gU'Oi!lO para Et pOl' 10 que no se le :;lSlgna ,\I las p~.~mer.as ltI"i,ea;,i. Se ];;UiIl:'il t:a por esre oe:illOll'--'l. pE'Ji3 eu elJondQ.Qe~!J coruznn S<?0e gil!;:' es [o [J:li~jC'r, Ih~ po~it::J6r.. f()nn~lD~ri el e'~:rdta f.:d Ilgrejrl< ~~ el de PO'll'<10PI' del ~;111 E'.smod!;;,i te de .E~ talla, uu cargo que .Iel' ?",rrnit~ liflitig,u eL dolor de d.~£".i:lr~e de I~ Gmf! MU,illJll..

$u eapacldad fflCtiC,1, POI' &m j)lute'l £'5 ab:>f:JIJw.n1.el1n~ asnmbrosa. .Ii'll ar.rl:icipao::LOO de- 10:. rrt>lqll!''s de las Tit:li'T:l~ MIl1_"x'i;1$,~'''i?~ modo uruI:.~) I;;:rI ({lit! 'i!;!:j!(,.-.;,;iQ!;I<I ~ ~Q$ h~ ~U,~!l:l ,"?rpre&lM ('1 ca.~no H~tl~L Torn" }J~ ~fu1.DZlt:5 de h'i gr;LI'ldC:A £t:nt:ml~i'i )i' let; ;lrliC:liI -'1'11 prapicl

roque, rero.r~rutnd(),eS':I:'J~!;>gl.t~ ~.p1t~br.W::!;,; para crear temiaJ::> nc"edr..'Sfi~_ SUo rlliL$'rI'!:lti,smo en e.l coaibate es .Lsll<3Jnllente. iJllltJl~dml;1~lle, y h:;l demOSirooQ Ullil de.sO;)FlOC[dJl C9P9dCi:J..Q p!1r.l cambial' de ricr.ial en Uifl jjt~Fan~e_ Ij:l ttnim df." 10 q 1..Ii1' l1:a[l3,!!, e§.· Jf! exper i:ef:l.d~.: uene pm __ ils ~)fl[lLll;l!;~L 8US espaldas ~ mill no ha ,C'tlmdu un v~rJ",,{iJcm oo.'lfIkto, c"l. pesar de ~Dd0., Los seno· n:'.~ Cangtt:!jo ""mH~II~ pl~"~:TlW'nw en SIJS habil!· di'l.df!~, y !>i F~rH:(llJltl.)ftWil ",idJ pr-o[}m-ci(>fl:l~m flW'll.~m-:.a_~IT1ITI1QViICan,~:o; p rnql,~ [WI1,!1. ;511 ,11I:fI 51:' esperun gr-.!!LCk<s 0: ~Sl;L~ de el.

.sl,ldr.;:,blli~d ~D;n lc preociJP4l. j' los nsedicos a.'tigp:a--tn.<; po.IIrrn rl1if1~r cere" ~lllrl(1 no hall hallado mn l>t',L!l~Ji'l)! p"mi"~i'lt~. J,".;<;. t~~ p:;lm ser ~rultj'll! y.:f. veces ~ Vi,; IlSlllIL:i,.(I.o pOI' UM !Q5 in.(Xmr:r6hibl.t! .. SU'So GrClS oscuros ron i!l~de::; 'y arentos, f W boea tlene tendenela if. tmnblar l~gemmente!:Ji'lmo. iX'irl'il::l:Ueli~a ~ [I: ~II~' iit:\II'jIIG.9. de t05. I-Htbh ~I.'i ..ro.~ b:rj;L, gmrJiil'Iill)~ !;U QP~niQn .1<tS!:1 que ha aftl) .La de f\'dlJll liJI. d~fJ'I;'i~, CUando pori:ipooo ilIrI. amn de a,;::.;::L6I~b h<lC'€ rqr. <l1~hW~ (eltez:Jl; apesm de ~IlS iimi12Cic:'nes, es un Oiiigl.'e'jo' '1611\ a~lJJmbrncl'o a qu~~ Je e;;,::ul'h..:!, El; PIl!;'LVO v ~ilenrtoso en-las .l'euni~11eS ~milii:l.ft",s. ff"j;tndo que !?LI.~ ht::ml~1lI:J<j mas rur=Jo. f;Qi- dC1lnitr~ b coo'>'(:'n<:Ii.el6n, Gu,)rd:d 'iI,1 rt'_~pell"l p<liJ"a :8'Li !)~!W-e. y \:":11 ~o de ci:mlfI' !>lem,pFeapcrp..a !2, py.!!ici6rJ (Ie Kh:;"cl<l, E~ Cml:<lCterUiIi:: UG que DO e-st:i. :l iol :<lltl.i:ra rlf' 10 qll£: su p4dre aege-.rruL 'if ll<in1. 10 que ~~. J'¥t'a re[:~hir l~ ttprohaciCln del Gan Ollli;1.

Ell ki batalla !,Ii~ lLIiLl:<I. elaberada iIlllh'ldq(lrlllli.~l'Ia:d1l pM:lli parecer un ;J llH~llil.zmjlor cmstaeeo. H~ dE;'iCIJb,l-al1(! que M"€ VI'r.ol .;iIO::;5QJiil'IU:Jr l1i ;;u.~ c;!I]J':fl~tgQ~, )' Ie d~ (!O] tiem· [iii que L'let.t'[;jTll .p.:l.1"a V:1- kH<l,rln"~_ "~1Jrntjlll'" rrrrffi~~1 torl*~ ~'''.r su ~~~~l'l::rr .. , rl() le'3&1~s~11 e1 com,Q~~ v~) es tJI1 elffill C'OI1iiO· f).inl minll"Se de un enfrem:JI:'pj1fi:nO p'elillmll si 6te se rrmILJ"t~, {;inn~r.;;." 5~ k @"'lC;lI!i~'l~ leJilLkr:t:llL ;trt!g·sxi{;itl-'lr ilJ}f,:;; que :L ae[U;1t, e..~P'!1;:Jndo hI1:'it;l ~EI Ii,"'

!'iLL nfJt.(neme haec ~ mGV~m!.Lrlt{j <UlOC'_' "l--\: (;(I'I"L-' n:r. .. ~sllli"Jn con UI1I propio, E.n QLa.~ ~i[u-'Id,)[]~ Sl.I L'XtflllflZl 1tfm;J{lt1 m cs IJ na ~~n1;ti'l \.'i~:;Jl~ r;:illl;:l!iI sus dias c;sm Ibn o;;O!llado:;, ~Lpc:MLr (Jt" su cal.');:J.('j· dad r;J.-r(LoL (01 ~.Ornli~~1(:l!l C1J.11J1~[). preflere "'} ~et.~nOO i! b Inld"Tdorl<:lH :liatln::i., }' !Lev<l al comba~c I.m('lllt'r:<;[ttn 111.'l;: Ij_q5F~ que' la de ,~~ hermano.

HII)AAMORQ' "lrie~; is

Atll~,~ 1

fOl..:rzl! ., fur:gn~ :£ AiiifidJlJ 3 A:ire': :1

Rei1efu'> 3 Vm::((lj:: _.

1!l~c'Uem!R:a~ l~ f1"~lko ;30

IDIhiUdades~ f,::.leti>[J)O 5, Cambale sin M-· £ri.LS', Tn~ih"lid'<'l.('"ifn .1. I~ e-lij[J~.~', i "i. tueba 1. Je~uoo 5

U(;I'I}(IIn II

tGfutd; 2

V'en1ai!as: G mnJe, .FtJ:eJ;Z;;l de Ld TltTf"I' rs. rruma<:}, Tranre de Mue:L~ rv.:;lI"l~.[ltt')

'~i:M~as: Oolcrieo COmpubl6n In.semil")if, M:ll;l Ilt;pu[ll~bn., Obse.iimr.'1do

J :1InWl\rD:tm de I,,· ffLilil K:l}1'I en ~I l'j~TCit~ C~.l.rtgl'c::j{;. [aOU0 Hlda ramo J ili:ru CCIil, :"i~~lle.tl IJ rla "furia ~i~&.~" ~[l!!: IUfl J"'~"'<)rJ<;:';:'!~ dd mundo ~U~ k~ roclea, I'M:'l esre f.o"~n ~'Ti.r1U> d~ flkh" Kb1id a 110 ,",~ ~7!:;J.:,;tll.fl:pent~ :L1[. Alll1t):fU reune todos In;., est~reo[jrjO[",~ fie-g"1t~vo~ de los ("..llFlgr:elo:rm1eJ'llc~cl'o. d~ gcm, !1.cI'llJi}l!u.lnenta y eonsumldo per lin;;! fu na ;I~L::li LIm ::d. b menor prrwr.Je'aciQI1_ Sc k- IHI, prohi,bidrJ la entr:ad<!, en todos 10:0-: palaclos m:~ !lIN .;:kt lall 'ierr;J~ ()'lll~r:;ji), llrul .,.jtU;lcrf'lI;\ que- 1'10 I>.l! pr~'Ql;;~pi.! t:n abMljUfi), ~ di· rl:nl'irlSI~:jl y 18, cmtt;.'1m ]Ulllal ruerUJL SliS :~Ui)lOli fuertes

:s,u m.1rlre, I~I hl!rm~n~ merror de Ki';;:.l d~, Jl'lUir-ln du rlln l€ el pa,r~ to, 5;!] p~HJI'C:: t:'.~L~lJO ausente .. Ii !f'i'ILlJo, d.[rltl!:ldOO PU'trIJ~ll;,'j er.l las 'JiertllS Sombnas o dITlid [1- dose ~I 100 a,sum(l& dt:J clan I:c"[l ICll!:;Jqll Ll'r nir-j, pli rte, ~I~'~ r(itL" r11E' il':I';;IIIde r:;rT".L ~IJ c(~ldi 'I ~ diver~frL a.onrl~·[ltfllld(~ a Iw. uem~:l 111- ii n~ f"1iII 1'1 r:ai:l ... i,~j Ili"ltL. I:IJCll,~ba

{'I)ISI a ~nll'jQ, apalearnlo de Jouna.sa 1\"';It' H cu JI tJju lelJl 4 W:!' ~~ t;!cllfl ~mm u j '~tJ 'lu~Uj)t;'l.J En I~! eOClleJa, flO- le f~E' mudi:io.melpl'. Con doee nnos IniOO il uno di: i'll~ pmriO~' 5o<rJ;>t::l dl)~1;I" 1:1 .d~mootr,!d6n de lm mo .... 1J1'Ii~1U £II;:!' bd'~'l ~~11 afli:na5, ~u cntrcnsmtcmo fornlllJ [CLTl\IDl~J 1I.il1, 'i nu [lI!.+l n--dIJiu el ~e~pmxil.ukr!lU ue ~tJposi(:011 OOn'l(.< tmsh~ per p:u-~ de In es-ruelc;I Hldfl_

A A rrn1lU1)[j Ie. rrecx:IJ.f1~) dt~r:m~~~';,ldo. Su luerzn ~(lb!.'ehmIlnnH y su temperarrenro Ll'lrorJtro. [;l,f)]c le han xel'lIiJo- de sebra !);[;f.l mm:p~IlS.lbr ~I.I f;L"~,l de 'ld'~[]:r.mit1!l1:[(:, tn ~~ \_.';!.mpD de bat;)11ll 0'''': c['nvitirk en Uri loto .... 0CJfe!"JI1t~ que ~ieg~ <I lUll 11:'1~Ii."H1igUg 0i:'Jfi10 ~l fueran Ill .. 'l7£1fGIB de m.u?~ NQ r~u'e(e preocuparse por 'I~ :>ll:pe-,[or[d"d nllrne-r-ie:u G> f[.<r_('::! de ~IJ& {jpJ!1t:Nl"!>, Y si.empre S"e lanza :I III r-e[ri~:!!a ron d '!TI~:>1'llI) jtibilf-J, Espcm cada batalla cor. Itt Jrnicda-:J de un niilo, Y WJlIJJC<' (.:em ll[~~ b!lI,Liilitl;JJ 1l;:~rfi1- ~1:l iii .I 05 r~T1ri1l i'o: .. 'rI!:;, ~~f:tCia!> ~ ,~i..l p[}f;i.~i~ hlf~~r- 1iEi~1 nn O;LI~f:r- I1I1r.UlcbLr' I'I.nr;-I,., £~f(:I .S>U fI f:iDric['() (Jt:er.l..;migo., maellO" es superior ~d .g~ ~~I r odas ~:,m !.iIn.l,dade:o de rre'ir.!.ll guerrcres,

1\1 cnml,lfln que I a mOlYOJJ1L de: los fu nat.lCOO. L:l.lyQ~ ~""ce;'l son :lUt{)jndueiaos y L~1I-UJ~ tt.du de :l!iio.s de dl.9r;ipJirm .• til rnoifl d~ AmCH\l es precliscto n~n,l,IOll dl;!: S~ ~~m!~ri~:f~lt=!HtL no 1;]:; una f!JTi;t ~lC.w~ que- prODun::imtll .;,1j~rlUtLiamlenro Y una fria cfLmcil!, 5:1:.' IT::Ll~i d:['" un fw- 11e.~[ que 10 arrolla como una 01<1, Le ",[\Ocm ClJ~. vezque pis::! LlIl campo de batalla }" no se il,Piil&;l !)a:li~ que la ltu::lm hi! ten: ni nado , l"LilJa CotIlO \.111 ~)C~Cl)O 'i I'!'[";('~L roo ~I :jIl1f;lf:ldMl(J de Uri dies ~nk.!qlJ~ddo, • .LrI,:ql,lijando "L~m'ig{J('; y en"'lnigcos cO·J) hi £d;;;mf! f€:I1)of'i(h)n. A~egllr.il 110 n:;a::mj~r nHd" de to qu~ l:Ii~f;' ~'~ la if]:lu¢fIcia de: u ta Ola", 'f a mC111i<:1o ~e SOl'Gl"em:!~ ]X:!r la C'Hlti.;:l",d ill: Jml.o que oC;:;I,I,;IM

Su ~tQ _Kisaoo [Q ha ~~igmlco d~ fOfl'IL1J 1't11~'5 0 l1'1f!'llOS permaneute a la _Mwdll<i.. Kaiu i donde pll~rle i ih~r.1 n;l,:1 fl ~ri~ t]ntll'nt I".,.., ~"ri;jjtul<L~ d~ l-i~ 'riC[Iru;' SombrTa~ .10 1:l\.ll;t<lrlL~ illXJ:l.5atlll,' OO[IDJ r;1!J1jI, crui':~ en ::l1J ccmmo, A IncmJ.(Ic",i se :>'R:l'llt~II'lJ <.(l;O Ill~5 dlii, de b muralla PO'U,] e1lfre:rlt\lfS~ a QIl~lqul~r beS1:ia que encuemre, y ha desrrutdo

p2~oaLrncou: ~ vauos ani de gtUi poder YI:e· pU(aeJOfL SucficaC':i:r C\)~crJ )i;lS efj,elul~ de] Cfll1!gL'ejo, itlrtto n 9.1 ccmvefil';itnienm de que la .:-:UtiJ1e se k ~ll'<l~ li:r,te!i Q d.:spu6, J~ nl;:('hQ que IQ_~ ('om~JrldaiJ~ ~~~j'Q i&nGTerL !il_LG pro-

VCt('"<ItiHll~('; r~if"flI ~k=1 C,I rnp,n de b~ ttllI-~, -

Ammo es U'f". hCi'll-:ibn::: fcbrll, y su rostro lOS una m:asc::tt1l de Furia perrnanenre. Trn.i:a al munde como uu insultn pEr~~}n1ll1, ~' se ~Jll;ie 'que hs 1'J111Jll,dn :l homb.r-ec~ ~.~~. me-di~1r ~rov('lI;.";L'lCWn ~ ~LI[lI!L MHJA;; rn~b: dt urt metro och':1lI:1 jr rlene ,I (H(!'JpCI eoo~IH'ciJo de un ~gl]eJTe11D I;;t;:pf:rto- §I;.L~ 010.5, !!wen (:QrJ una Illl; o;;~C:fI1ay 50!.!::; dwr:ril:e:o $,j,crttJiIY<:: !.:z;l~:n apf.:;;t~ldos. Losmas;;;1!i~ de 5:J cuellc p,iJ~(CJ1 C!J,erdQi5 (;t:!;]I],OO habla, GrJl]".Q r;i et esf!Jern:-~ 'de al:W:Lr j(ll hoc:1 fuera una prueba pasa 5Jj fuerza,

l.!~ ilf~hi~hlm.lF.io fir:H:i:il~~ TH_l M ~-L ~u fil!"~I!:'_ [ [~IJ.~ J~ fQrTI]J ~m~a y mA-,jlJfiI(h <'I rualqllif.1tH 'I~l:.:' '-:¢ til'ij~ 11 fl. )' '1'(; ales t;h~m;isQ(l£I'lO n animaliros ;1 ~Q,'JqUl,! h<!.y quetolerat .. , f.lol'm~m meme. Su "ill es grave y Il.er~. de :If1D@anda, y

<I [Uto'!J ~Q l_~n[Jt~~ll. ~lU:i. cu~nf_~ri,,1'; grlt.lll~~o lI. plm_o pulmoI1. No hilY nl que deLir Q;1Je nadie &e aOE'fl'TI.;1 el sal'llQ en algos de e;;;;1:i;'eilli1 Il~Ct's!(1ffii NOf.Inill1'~li[t'::Sec erll.~tenll';l ~II b Mu:r.'llb, r},.., pernndo iii aig!Uk:Jl1't: cea- 5lCif.l ';:11 la que jXwJcr llbeL.If ~11 rabia,

IH ,!J)A, TSlU\U tle:l".i:a1: <l I\gl!I~: 3

Fue.r.>.;J; 4

lolli:egQ ;,4

~·3

V.ac;io~ ~~ IESQi.el.a/rull~gQ\:[!)J:'\!lj

Hld8.<i

~pll!ili!l!iili,l:dtsl ilJI!;!tismo l, B:tI:.liJ" 4. COlza 3, [{11mbate sin l-\m!i!:;' 2., Dett'rI:>f'( ," Eq!J:iJlICi.QII q. HeJ:;i,]CUe<l 2, K€nj l1l'ill_ .;" r\fa(gi I~a~,,- ", Te'll1i@l1 ;}, r~ro 0011 Arco ,i

HO~'g,~)n I GiulI"ja:, ],9

'V e:nta.Ja.s:: I'·el~s_:pic'l~, Eq uilihr:lrr l?erf.rxLo, Se:nua.'>i ce III Tierm

~~~S~ i:::n~n~p MQW'l1 t$t1i njQ ItlrulliJ

Ell herrnarso rnenor de] Grsm 01'(1, Hi! h "r:i14i11.l, ocu-

Quien es quien en ,el clan deJ Cangrejo

pa un Ptlt~i';tn row apreci:llLi.Q en d ef~n::i[o Can· J?ITj1Y; l'l rle nl11e..trq de c;Lb;;!ll~lr1i- Sus 'Jtlidade~ 800 rr'Sl":·M_~ t.J ue se IE'mpka:n p .... n ~,);!)y:tI' bs IfI1~il'" I.It.'fTt:'lJ.s.lvas que q'J~'ci~ n ~~~bil.[l".lda.~. [ru Ir.ib'Il.~ 1}C,nys. cit! sus :sold:!.J(l!> no WD lili:ll par:;) IQ~ gr::J.ltdt::O cureeles de ]p.'i lfrJh_"().-r:Li.~., ~. T~UllJ b~1 int~ l:'ltad.o :>~JVllIJ In di.f€rI:::11c.i.t: pjdl-endt1 I::!I m~;:.mrh" J sus brnnbr.;::;, t:1 fl;;:;ul~.J() es llm lm.id:ld ~Jt" L'liX!Jlt:J i'a pedi.'Ctarnentt! amptacb .<l hili ric(;t:l;kl:LU:s maL[:"~re50 del (::] n&"l"<"'jfL

Cri.\[·~r 11-.110 ,a wmb[;1 de Ki.s~(Li fu". mil)' duro pmra Tsuru, AIJ1l.91t,.! ~:r.i mu'r'Clip~1.Z ea bls dL~CJ;pLiJns liLihl'~J~~ y ern LIn gran S~IT .. ural, no pudf:;tespO"~'- igu;l.la-r ~;I. F.UIf'fZ!l 'If cl t;Um!l1Q de s l:wnl1anl'. Kts"ld;'i habfu .. tuo e-nrrenndo ~ra dtrip;lr :! [ml~:l: 10..;; C::~[l,&rt'p, rnk'I!tFIl; C~LJ<;!' Lt= el sclo se El;i;potf'l!b;L que cumpllera Ins ];J.b(_l~~ I.:r.'i.,~Lea.~ de L11l SOI'111.111l1. De este ~nL'i.lo· OOHl¢nl!.tS :J. blisr~u":,e 1m rlld~'-l, un puesto clH:l que' no rlJil..."'·1·1 ootnparado IlInll. ~' orr.J \"fll cencl C fa n Qlitl, Lo l:'I:IC'Ollrr6 en 1:.1. t.:;tL:dlert3, hllq unldn d~:s rnnntad .. ~ -.: -I Cetrts;-eJD eraH pequenss }'mal ~Ldl~"_ tradas, ~. ijr; ~mt!,l.efl.lxlt1 baRh.:.:.ml~nOC! p:Ltol. putrullar Jas Fronl~r.-l:$ (lei bosqae S]lIi.nomen_ TNiE cornple • r su .~~mJiIJ*.k[. pldi-G el IIlMldn 0~ e s t:1 c::l.b,dl~m l' I~ ru~ ocneedido,

Desde tnwll,(.le,~ ha convei tic 1-. ~ .<;1I~ rropas ell l:il enmJ:rn'.(li~~!1 de 1a moso.!'!::1 QJ;Jlgl1:;rL iE.11- trdtldo en la ~:-;C-l;Ielll de husht 1'-1 ilb .• los homI)I~~ de T~l[m Snf~ el~gid~ por 81<1 rl;.~ISf,e-ru::Ja. "igur y rill I"'rzll de y{;,ll..lfLt:J.G_ [ali rOIl~'}: L<l1l!bien son ~.~jcQ~.iUm p!,Jr su du ·~z~ Y Sit .t-"Lp;!cldul pilrn~VMZ;lJ' po!,lr terrenos escabrosos .. PUl::tkn rusrcnar dunmte diat- in de-5ClI.Jl1'() )' Luctl'.Ii1' j.l fin~~ I del eaniine eomo Il'{lp;l~ ["ecien dest'~lli~- 41:>_ SQ1"lL'el'jv~n rc.f1 :~mnil'll~[n"\l! tnif1iIl}DSY rl"U-· ZlI!fl (Hst:md;l~ ~ ,.'l:!lodtbJ !;ubi'e'hlln::;In.l 't"'illf"1.1 ~~ ~p!)l'la todo~ Lo~ ri.H.()r~ ::t k .. ~ qlre 5Jjmelf'" iI ~\l$ hombre5, y .1 l':lmbio d.e ella lo_g;J'1l ·Ill"lti. in-· cl'en:lte lI:'lJlad, IJS lrn.p~~ ~Q.flI r<l5j famttjCi!~,. y _~Hlllrr.trL:L 51.1 \.u(OllnJ ... nf.e ruSt!. Ins m1i3Jlla:; ,I'u.t:',ttu,~ del "Tnl"km.n.

_~ 10:<; pocos ;Lno!' J~ WIJl':!) el Ul.lI_flIdo. lil C".ili:ll.eri;w fYI:!" tLesplaz.. ... d:J. de [a fri)n~~ra nm~~. :c tJn~ 'Pos~cl6[t ~ re.fer.·~ I:fn (.!J G • .rn Ll.ituraUa, dand(' hil :1.efvido pam :ap'DfJt II lu flier-- 7.11:'i ;!cil.l1~rHI<ld:J.~. LJ:. pOGl!> m,'aSlQi'lf'S en qLllE' ~~ i IJ K:~ be ll.a sltla p~ll.C'tr.lJi~ y las .fuerz.u:> do I~s "l;1t!rr~s S{)L'lIDnnS 11:1 IJ ,"nl'mdo en Rl'IkugilR el '!.·r'll1;:rnl~!) s:lempre "", h~ ~:rIwl!lT".Jdu:3 Th-uru c.:;pcrt1!1d:"i]~, Nadie h:1 Jo~r.ld() pasJ rleo pmc·r.dm~ n\1[1ca.

r;<;llnl C!.'f ;JJllImo entre 100 clt.."!1:±1 dliflcfS por SH r.,.1'I,LdL.J.ad .y fall:a (1(- ("5("fllj1ldm. Otir'ill'lte UflI::J rcd'f~me ~~al.l"~mLO&:il (;OH d d.JJ I del U'I1immlOo demOSl.llj I>IJ decls:6n lIses-inllll1clQ II ~ morJIJU~ flI;1 de LlIJJ uflidad ciI.pturaiJ:i. .. Aqud ;ltl( !ll..'trl-

chlQ.1:J:~ rebu.iones norrnalmenrc {·.olTlLfllt"~~ e ntre :.l1D]'l)(;jf; clanes, '1' Tsnru )"'11 no {'S blt::lwt"rl ir lu ell las ~ierr;l:'; del t~n.icQffLia.EI comanc.hLntt: rival, til"llr,jo Hunarl, nm~~derd una ClE('[l~\ peroon;ll cl 11,tQ Y [uro t::11 sl.lendu haccr qua cl :g~nt:!11.l , ~;1lligri:' 't~. pillgl!t!' pm ella.

to ~ C~L~~ISl-e ju ven el .IJ1( ide rtrc d~ ~Wn 1"[IMn. 'Comt'".l U n enernlgo lrn p Iac;~blL: (;OJ r.o Fu l£iJJf4. T~H1,1 no duda sobre eI curse tiL' Mt:it11l a rr.,mar; e~lQJ' que deberia ·c@m'tltm de (~nk.a.~ 3.1 rarnhinr (l<:" '~m:::Jnigri! "Lo que ll~lll1O'i I1amrul t:ill~ dt: escrupulos no t$ ",;n<) d;uidild", d.ijfl tILl:! vel. E.~ ~:d ~r 10 q ue h::t.. que h.., en r hacerlo sin liw!:lol;;f.}!>, :!ll!l pr.mesb::l;ESI~I. ~..., 1;1 crud re:'I1idad de Ia IDJeR!l·. Con la COIlM;.!I11·e aatenaza de:' las 'ri't't~l;'l f>IJ1Ubr'ia.s po...,"<)l'; pueden. i,k~CUiil:" 0::'1111 1 ..... )8k~., ~I lo~ CJ.ngJ.'C;r) cstan mas que UjQPIl~1;IOS "' p~I·lflljli.li q>Je T5UJ11.1 Sig:i oel~ su actual PlJl,;sto.

fUf'flL delram po de bstallano es l11uy dif~renre. No padccc el dilslco terulX'mmellto Can.grejo, pr'TO 10 .~~Irle de snbFll [:01'1 ~l> d~diclleMil f:ani'l,i{~:t, Hahla U ... \·tl :.-Ll<tV idsd, pe ro dr- fnr- 1)]3 eflc::.~2. IIJrl.lLalr:Lotnle dhecta, 1.0 bHC; rodo 0011 UI'L:! gran il'l~n~ld~d, oomo sl ~"d:i [111)mente. pudiers :,~, i!L uthreo, Solo ~"';JJlltr;l Jo mejor de los que Ie rodean, y no aceptn excu~a :it l,gu na por rl fr;L('aNO_ [.;] palabra "ImpO'..ihie" no ~:>;i'itr;; t!1J] ~u dkeiol'lMio, MIJ". porns se -1lCi' rcan :1 c\~ {'()il IJ"llllqumd:.!.~I, ya ~~!:! b rensicn l>i~mjll"C' eSl::1 a flor dt' pid, C[)nJlI muchos L:.niooIli'o. prefiere la seledad de SI.Ii; Glbil.lgJ~~'" lIlal111 irrll:"l a J~ presrncia de 10& Jt'lTd s, }' se sabe tl ue en Ii" I1lpns we. p.:lZ r<:Ol..IJJm l:argiL1i P:J.tl1JU<l;;; :iQ[[l;L'i::t5 .• '\~e.l:!u".!i que de esse [Ilo('b wn:ljg~l~ todn la ~:ll~m que L1ece~~m,

&t. bataJill v~OC' un~ gnln iJnnadur:l qt.lltlnoi5.{1 ~lfnH;-!.r ll, l.:! de SL; aabrinG S~lk\;lntl', jX'TO aUI1 ']J~.5 el;;!buiHl:h, 511 ro~~rntLII ... '(lia "[nL;rJ~-oclJl- 10 po' 1:1 m:iIK~ ri.I, tk un t:msdceo que "e .. df1pm ~rferulll.t'l1'e'l ~'I.l y.c!mo_ z,..lllcho~·opqnen!_(!5 I~ o.:mfI.l11den. con ~I!'l on~ lil. rdrl'lf':l':l v.ez que 10 "Ii<::I1, uM ironia que Ie reswtil Lit! lp mn..s d iVetrL(b. Su cab-eJlo 05lC'1lm o'iild~ ~.~iar atarlfi eillIl1;L U:l~ei_:,l tr<l!> ..rtl arrn'ldurll, 'f .... .1 {osu-rt 3~aclo rdle- 1<1. el p;:il~i~ pm ~r llu~ (-;.Li:}ll.lfl,L

.:iiJ.ernprt' hil e;5l~ldo' :J 13 ,;[Ifl1 bm dlt Sl! hl.Tn'l3:[lQ, peru c::; .LI.go C1ue fIIcep[o 1l:l"C1t '01 !'ruJ,ITI.fL Hn dccldiJ'\l· O>.."I.IP;,li.sU ~OIlk'[on C[)l] ul c-apadd'!ri qllt- ITlMlie ;!lea eJfI;u de' fe!"lllplf1- ... arlo iill1i~:i .... El rral~S>i) en ~ r'l(l"il, pm- pee] ur;;f!.l 4iJ,k' seA, £'~ para ~I c1.Ji1'l~ sen:!] l!~ dd fili[i.'lcl, '{ I>e hlI t'liSli~;J.da dllr.J.rne!llt:' pm loJQS 10.:; I..'rrot·es C.!)fUetido~ ..:'n Io!I p;;Is:;:Id'O. A pellar tl r.- [n(l~~. h.J sjdo I.lJil gc f1Cr~l ~1brl;:Slllien.te '{. u L1<l f'<l.lic:"· im [1out;J.Ii.l~ J~ la fLt;UJ'-'iilJll"i~ de b"Uerrn de] C~IlIP"itJ ~:<.!1 ~ leb~t;~ I":tasta rLc ,

FtHTloki r.Je; un.. MIOSU pl[;fUI qUI:" :ll}('.;IUOI6U IlJ$' b~ me:rmn~eI' dc- !~ GI1..IIi:l qL.lI! w~~'rJ'r>ti1 hI ~ta, 1i,1;;LU~ 0 rIlJrtl;l{1'l Ilriii·; tI~ I.'LWl naves :.tfltc"> de d",~r' recer eo, una ".K)lt:nt;t tempe 'nJ Los l>ti.IJe)'VI\iil;:'ll~ ·Ii Entre su mpo]nt'ic;ll [1~~!il'Jrilli.'m qL..~ fueren i.llliC;iWo" 1 >I)t lI.i1mm~m""m: truo l\:lilJ'ln'J., r '111111 I fd"nm V1!7· qu L ,,~ \ II h:mnkl le ':S[;too Lmmjleodo If! ,M,Ul.1. a t;i: ~!~~[ en d rnmenso Cl:Jtt.lp, l!.quellD~ qpe 10 ~ll.,gan cumo A~rtq~liIu· J.(t.lrll ru.l.l1id:td COl'! imr ~ _"'l~" ~ml'I:'. l"ucclell prrtJtt'i:r 1:'1 dlma en un perior.lo ~ .24 DQ.l"J:5" WI1 Jm~df;i6n lll~olu[a. j Ad!;!ffi#i;, 1:11 pl. t1iJJ::, lturin.M clt Fllm'l5.1 bL''lldJn. Un <rumJhl'O:; 80 lj{'"rtti,liTI Jt!l (_"o:.p • .lill6ri.o: tJkI~'n LlH ;lunemQ llblt: t'll cualq~ller '!i~!.i qlle iU[!..idpu l:J 3¥UidW,ti.

La $elld.a del Ca.ngrejo

lql!,J ~, Ht:rf!:"l'In rUi;: l. nO d'r.:: 1(10:: :t"oguido- 1"8 ufi~in~]eB. de I'll d<J, i"QltJOO 1<J;§ .i1'l11~ q!J"e los

~ll:4l.'?jl.~ u5<lilxlf] ~Qmr::l h .. Ti"f'fr,1<'i 5omL,riru;, lr:II;;:]uyt;l].1'.'1 h p9d~:r~ (JJi/';ar'N, C',fl.f:n{) rtL'nl:rtp~j~:,m p~ :r;IJS ~f'I'~ioi5. 'QiI'leo qm~dj0..&'lI I{ropi:~ Itll~ fl!lm(1 i~f l;nli' ~o:;t)lIl;Jjt.~ C~~I:'

<:Sl ~.l1~.n )J L{~b l"1.l~·tJo ~\m=IJu gcll.llIlI.l Illt [J umero Glt: hiJfn~[}]Ill;' libt'eiS igll:1l :Lil;;:1

\l:lr[t! CUlTrl~lO 1im'lJ;:ili.:an ma)qlJler Hlll1l1.d.f[.ddt" Arl,e.~:llli<l ,

HU.NUYoRI Ti(';J'ta; :> 1\-g~~~ ?, !!!lcgQ~d! A'Iin::.~ ,

V;lld:o~ "

&i)Cu~L"'!v'Il<l:mgo:: SblJ;genl~ Kunf '5 lMIhllidlad!e-.s: G.tI.~I~.1~I.;J. ... , UJi ~m:J.I:bi!::'l'l.u JI:'

I<I~ Tk""ilT.t" Si:lI11br1<i;S "i; (ud:Ulo S, Defi:'HS3 1. I'll imk.I;]ij':;~ I 3. ~[~'lJ]ei II~I ;li. M",Lliucj,~ll 3. ~~i!o 3. Smcer.cI~d 2, Tt'(JOf!J,l. 1, TOIll']~1 Ii

aO:f1iJQf'~ 1 Glo1l"Ia:: s'3

Vel.l~ttras~ De .• tlna 5lJjreri~)I', :il!::'i,·,o;Ple.a1. l)e!'ive(H:>Jja'!l~ l'\lr,i'!I~ki~'m ll~ Ik[l(l'!rt

Ultc h ~:t;.O!1i~ .'>~ 1111 r, f.on'.lm; (Ill, ~ f!·l'Dt:-:.t r , C~lll.r~,be('hho. fWlteo;;ti~llI ntn~volil de 'ShiJl,~i, IllDlO1.-ilidlLQ dl.": I '! Tierra, A,C:!:!'Q ~ nmortal, Golr,.; dt' Jll4"k\ Sentlt!; cc bl Pa! .Lcilt'-

I'i OJ', Bendiclon de ,\J]wte-r.lll\l, Tu:mL"!;! Je..l ad~, PUll0 de Cbat"lo 'Wo, PM la 1m, de Ont1l()i~~I1; C[I.pa de N{)CI,,[€, Nie-bus de llliSi6n, ,\'1icCo·. AI~LdLlr::J. ;\1t'0l),r, i\.cndUi':i, I\;I~L ]('I~.

E:n [000 .1':,(J:kUgltn no ha .... lin hombre dd ,!'I'':: ~~ '1.:tN'o'! con !l'IIt1; ~mOr tjtl(:!Ku nl ¥crL 1.1:1_" gu,!;,! k Il~ n COrlOud.o nunca t;lh,ii dan !olJ<5 ojl)"; p~n~! rantes, sn t[t>'.l:i nqu ie:t~ me u h SOH' ri:;1L ~nrcl1'Uc;J gjlJf .lJ5<l al h~bhlr Los ~bllgenJ~ d.e- .Ir~ dams dam!'); susunan q,~t! su alms I)~ Sl~ reclamada p{1r 1<111> TlErt'l:!l Somhrf;Ls,. pero lI~I,(be s.w.~. talll\~ de ese IU'~;Lr ml.lh·~d[J 1.:(JlrI() ,:!I. E~ eJir~t"J irJ.l·lJt'!,;l.lU~~lbk dt:' 1.;J f<Jmili:L ~U:li, y h autoridad def.inltlv11 sobr€' todas las cosas Sitl1[cStlI11;l! }T PI" !,iBros:;.I5_

.l':,:.lfl co!ne{lz6 ~'I,J vi,Ja ~'QmQ di~I~L! Se.g),.ITIdo hiju dd I.bliiln.yu KllJli K<lid.~a Fi.J~ 1?<1:t1j;_Li~I-· c&.J p~Lr-d, Cnm'el[il'st! 'f>E~ (i.IJWHj"" 'i ,~_.;tiU[ii{) bL' ~rLi!,~ ltm!II{%~ nm ~LJ ,1:1.1], t!sr;JIJ~l-'dl"_lldu:,;u flo- 3<1 r ~ n '" 1].;1 ¥iej;,l fnl"l't" df" 3L l:tI!dl.a r.r:~;]. dA"i i il!Tl~-' re 4!!:' hL~ Ti<!rir:I;I_~r1lbrfal; 1"f"I1~ r;I..'>.l)r 1:' resro de :5~~ {)riL~ tf.odlal do J 111 tra Ilqnila III'I'\::5riga •

d6t'J .. , CLlaI:Jci<J u.n le.rribl£ Ilcr:den:te se cobre la ~cIci,a de au padre )' de su hermat:I~ mlly.;;~r _.~ d~,IlIt=t;·e:;;:1!.I.:· tOil ~ io~den~e:a11n se desronoeen, .fH;.'!In se sabe q'.!OC en ':lI~!.Jd rnt:i:Lni1!:nro los d(l<!; plOCp\j.~t:nIl1 u n clabars do rirual tos C[l'(o' mspt!criQll~' ron las f1IJflJa~, h umeJJlft'~ a:;;egu.rn:n que habian i t'!'!IiQ. cado <llW Gil€' lire.l'(;l:fl .k:I!ClI, P:lcr~ d~ eentrclar, orros {[ ~~I! ~·i.",ron ~I ed:iTi~'io t!~~Wt lejm '!~.w.Jro ron que \111<'1. '.(:'rri bl e! explosion:. C'abci mn SLJS vid1tS, Fiero los poOO~ que pudleroll COO fernplar 105 eadaveres relxm:ldos i:) el EKttllM Ii€jliiido(jue I() cubna lOd0Utl ()lviu!:Lron .)Ji~l,Jo:;:IJ;~ e~Ct.:Il~1!... (J(;!>P~!.o;;,:, de:

Un,! (;!;o;:h:i.u~~i1)"~,- ttlV!,i~(~~p. ("'i{:in, d {h~ n 0:;0 d''l~ld16 d~'illr' d l!1<lIrHO en p3Z l PU:;Q a Yori como nueva 01.' ~m de la ftlinJlia K:unt

Desde que .. k;;III;..Il~~l I;') ('lr~Kicit~t! de Jaimyo, ha Bgullnbr".dD SiJl'L~~l~.p.:,t."ntre t:lS oolij.tad·ones r~ n,i llares y ~ rmre.itlCcjJ!clol'lE;5 pe~<l' les, E:s&i inful.l1ll1do de·tmjQ.!! les campos de estud io de IilI r:Ji'l'lll~u 'f !lll1t.5!.l1llma 0010-

Quien es quien en ,e] dan del Cingr.ejo

ole h!JbiJidad plUtl !'f'COidar L'3dn ruaruo se I~ dlce, Cada allo, en d"j ''''lll[.!!i k'l:kJ de 11L f.nnifu. prc-gunl.'1 .1 L-ad;,I. tint! de 5lJ~ mil..!mL)rus mll una dattdad ['lI'r'lln:a en. Iii. l:elepaua, H1;pl>!r';l. que' los Kuni proWli'~IIt!:1i HUS esurdlcs, V ha nt':g<I{ II I a ; .1t:'I:!"I<lLb., 0:.1. C1),sllgrlr de .:1lro fnr)ciq :1 los que no lo IOj!Cim. Su habitD dr ~nlr;:tr :>Ln ,aUUfl(.i<ltf;e en 111>; motilti~ tle los demM KU.rli h1.qu.ieUi a mH· ch.o~ .;:Ie HI:' herm;u'ilJ~, peoo eli il!"l pCl(n liempn que n~'a al ,m~ndo la familia ha heche gr::.ooe5 prog~~ en l:1 ool:llflfe'115:I(Y(1 &:2:1 U:l:lj~'el'fiO,

li,(:.sp.,?c:ra <I: ~1lS ~Qpio..~ ~Sll.ldiOS, ~uamo menos se UJB~ Tlle-J,-,I'. ::)LJ mtercscn kI" Tn:.t~ Somb~::; (:.:0 bi.en cenoeido. )' h", lognl.d.t1 ana WJl1 e..>;:p:.;d~I1cla en Ia n,liJ1,ert!, ltl.rUo con esrudlos diretlos t:'l)lfIiQ COl] eXL-etlSiJ5 iIlV~SI'i!fll'il!rle::. en tm11iO<S ;'I1tti,p.uo$. ] 19 escrito di,I'I<.'£SCi5 lDiIi~1.d'l;~ ~oh-~ la h.i:ohgfa y ~[II lli'IlunI ie:m. ft],i;llCa de L~ l~llIore." de J:;j", Tien;Ls 50'InJ;;.rus, ~' es el uni- 00 ~!.l~~rdi~CI de Jas obras d t'l gran I{uni M[ ,kLma,

I n shlJge·nj.a cuvo !;:ol:loomtcnlO dc'1 rL::j'Gl(l de' Fu Lei:lg oun IllO 1\:1. SJOO sllperncio. J.-b(!~I'll. ell V(' ... ~I~ que e.~te oonod:rnleflIo 5[r ... ~ p~l['",1 IlyUdar ~ la ~J~reDl;sa del J05 Can~t:jp, pero La encrgl3 }' d t'f1ly,<;hl~m(, qlcle em,pk!a :.;1 fulib[llr del remil MJitE!'r~ un OUl1tD de viStll menos ol)je'tl'i/O. Muchl"'~ tlicen r.lll~ ~J.ifllele$ ha ido d~m.iir;;iado lejtm, y que III rnalui,i6ri de ,las "IiE!.Cl.ls :x.mlxlu~ ~~ ILQ I!~ado h;:!St;l. ~IJ Cj;)r,120J'J, Ouos senalan la muerte de su P1l!dR y t!d". SiJ 1,<::nI1i1.no, y Be p~li 1111111 en voz aka iii no e SUlr~ .in" {~n:r~AJ~_} dupllear su fat~ll t:~jl,er[mefltQ.

Per uno 1.1, Otlll) n1ifj\,'O, ,allcGe sabe mas qLU:' el sobre ,[ m~y(]r adversario d~~ RI.~IIg,aIl_ Ha ;j)M.:-ju. nmSoejo:;, vhales a 100 g~ierrel';JIl }-I,M ti.Obee 13:s;fuCf7J:l.S y debiliclmles·cl~ IncQt!;tuhles mli; :tlHIl~Sill1Ulla~(lf'lllevo:;; mediCS dt: [JesuuJ,r :::I los .2ornbts qtLe '11;1 [1 (blrui..io il ejercil:05 om::TO!< ~ kldu:!i(! SC [UO]'Ort::4 ql..lt: Lt'lS lJi1rnmJlltt:-; de ];l;S 'JiO;;rf9S Soml:J.1ia!'; mn :lprendldo su [lomble, Y <jl..le le ~emen como lID lE;'ITItm ;~ II;irl!juli (Jtfo m,kuganCs. 1\ rrU"!11Ld.n ucnmpiilful a l.ir.~ f'<llTUIh~ ;lrm'iHias Mew cJ "Sur, 'I l(liS" q LIe viajiUl u:m e~ I:mn ~I'UO dado fe del ;;.:cl~tlJQ digraDH~ 'lUI:' apliQ ~llo: '·es.petcrmen(!S" qll~ ,~1[~,c::mr.l .. Man~ d),lIdo 0 !lD, K1JI:Ii YOi'l ha i-lecho frub por 0;)111- bOUtf II b,$ Tk-rJ~Ll; ~bl:l:as qu'<' cmlk.,ql1ierl. U'1;!8 S:lrl1lu.l".J.i jUIllO::"

'ri;r-Ilt" ; f{'Cdl i ~ I o[d~) d~ Hidlll Kl:J.;1oo, y se L~ 11<1 Uamado ~J".L dar e'()nscja ([I Cr.iln o~! en. eporns de trmCij!e['Jl:l3. No blabla {Ie !illS: relae.i:Qt1es ("OrJ Ki~lltb r pt!i:'I,l r1Ul]L':!I., hl'l dt'j.ado- Je :ip:J.Ia'~C ClJa!ooo :>11 ~'i'l.Qr se 10 hi). pcdid('l" SrlI(_) c:1 daLm'l'O Gan,~roio ]'X'Il'ece imperfOJb1lble ame d lnqu1et:ll1l:e COiIl'bp:.:ilt:.IlJ.ii.:=Ll'R.i (~e Y,'f"i, Y r;"I"Ila/.:ll.:ual.quiEr :;ug<:rcm;il~ dt:' que ~u roni5.:.;i~ru l1a sico ClJm~ mi.r.ad() par el, Im!;jliligo. '.fl:I

~C'rjfLcadl:J m~" por l'Iue..<;rm caL1:S~ que' ui, peql,N:."a rdlta ~ <:"E su [U;puO:$(..'l rnfu; tjp:rn ~D te.~ e.'>lo.; 'onlt:llt.lr:l(1~. 10 4U1i' C;:Lqa (1;11':3 terminar eualqeler (]jSCLL$l6n.

Yor~ no M;!d~ r(;;vebr ,nU[lQ1 10 que pit:ru5:t, ,\1<) h:iliJa :'l(llv(') que qui!."J'3 al,gn de al~iL!li'1, y sol£l en el memento ~. lLlgar 'Jl1~ i?J ",lii~l, p.m Sf'I: una. C~,ngFCio Pl1lt ... le ser :I.m,l '! lJ.lanipLll[\Q~r, y o.Jiiltwb su f'lPorici/)[l ante Ih:> J~ con Illquletante PJeC'iSlUIl, Ii;]. apl'endldo el delieado 'Fl1,.~~ d~ niJt>etv;u, }' SLd mirada JmperThlrbahit! puede a.~j::mg'~i;lf al Loon ma~ PG<Jcrooo. Slem [J11:' h:lbkl como 'j ]mbL~r''' if.il$t~d(l una <::!ll1ec~ tral pl'1Yrr.ii 'II ~'Xpen~~ ... ,[1.: ... u i!l~dtlcllinr. j' SU.'5i : lit IS tienen un btillo que acentus 5L1fl COIi]eIlta·nos hirienles.. Estudia los m()vimi.el1to;!:' de 10f; (Je~f como un ('iil:ntifij( ·tl t:~l :-iLL ,li.1hJ:i:arr!lio, OOlln~[1J~'1l1dnse en ellm como si Lllp.~n Q':1'aS OC1b1tHL;.( • .pm:r.x; [()Iernn su pre~ 1=1 m:is ce unos min'l,Ito~. Ha:ldopt~do 1'I no nlil;;;Tlio.'>- de claCQ :lpn_'THIJj)t"$ e.l~ d bre ... ~ tlernpo que blL !:lido ciOl:imyo, nillg'.l[W de los euales d.ice Uil:L lUL:ib,a sobre lo que ha vlszo balo 511 n.w:I;I"

Yoli1 ~'i'1tl' II"L[,ij( ~L:-i d~ ~n.:i(JpdCJ negro (]e lJi ltS(lIeia Kmli qiJc rubrcl1 [oJo lIU cuerpo, ~u ro:.tro p.MidQ (jUle<lli ~x .. uJto pur ~lJ C.gp~l('ha, Y sohreel ~Ude Uf''i'nI plnmdo un !'P~rn :'iirll!~J~[1 I. ~1:I["[l,S;J largo higOle x: agjt;lru-aooO habl:i, marcando sus lIQJlJK:'Il!,JlriO~. Sf:: mueve de form;! kl1'ta 'l se~UI':1, Cr)["L'",O ~i c::td.\l, I±lill, de gus ~cciD-I11.'!S \l,IVlera gl'illlndl:'S CWl:S~ldf'fld:il:O;. nf"ld~JJrt'l<='J'l' te tic.oc:' 18 "IiOs, pelXJ sus r:a...o.go.s- son tan fi[¢Itl.{)s· e~ahe~_b~e~: tnnlo los de una escultura d~ Il'il'lir- 1TIiC1. r;onoce illllc.ilm .sr;:cr-eH''', pe~"'O tedos perrnanecen 11(1.l h us f'n L'I m:1s pn::lfulldl~ dt: >'lU aln'tl.

Los Hiruma

H.nUMA HAGI Ti'e1'l'n: 4 A~ai.J Fue,~~

Air"e: .)

Vi'I.cio: <I

Escue~go= Faniitlco '1

Rit'tbj]~, Aildi!~,l:'IU :3.. C;az,ar 2, Cot)ocimi~nlO de .klS 1\ic:~ SorlJ')rr!l.~ 3, ]]efi:ol1~~ J, l'l.luj\I[&\;I "'" .~l"Ijut_"'IJ J, L'l'iSI/)I'l:il J, MedJlliC"rlJn 2 HI:J,Qcu'" j

Gloroo;: 8, ')

Veo."1j~ .An,Cet;jro ·U-ilrhl.m~j, !l::l:pidoJ Tr,lnc..: de M.uefl.e

rn~velll~raja1i,; Ob5esi';)Il~do, ri;l.rl,!~.,ma Ci1 'p1.mlM

1Jesde la per(l\cJa de l:rs tie~s Ki'I1IT1~, L'adD 1.1[10 dl' 1('~ d:ll1l1l'u.de hi. FJm,ji~ h;l ;1 1r.II.lr 1 I:'I':CL}-

].t');S l'jffi,:m~ g_l( l.umefl a }':ii~ Tadak':J. como I!.fLttttm .",.1'lIir.1n ,9;1 ~;I.('rifido. rU,.'f;1 [1lL:rl!-!.:tdo en 511S 'IWI1:t" ['~Jl ·Dr~:i~~IT PlJn4"~ ~ '. fit. rlJllb ;} 00lKiLL. pt~r:o;nrlajt:l; CiITlgn;Ju; pod.~ n l'~lQ2rlo ,[nmliLt'll LX IT) it:'llll'[<CI!'. tl~ ut~~ cL.,m::;:;. pert) ':Cl.~l ... d~ un punto df" V;Iri.O

r.: rt:Ot rmr debe, <;i!1 '[Q~~rJc. p:iltd 'tr;l r .$I IIi . lirk el eSjJftlru ~l Cilr1grejo·. P-u~dl Lr,!r#£'ttlr [!;I1'lilq.§; Pl.ll'llQs, de tledd:.t~ mrru;· 1:1. 'k, Pl"f{~ deb~"m P'CW:.:pU-5 de ~LJ flmllID lriiirl, l"Oruo hari~ mil ClfJ lqLll(;'!f I Jeri-::b riDTllllll

pff.lI.rlm;,. peN tndos hal'! .i'"llfI.(h E..,~ ~so CS ,"~peo;llmeltt!f'Ilr.:Li"lde Pilt,:l,e-.] acljJ,J~.I [i(:I~r. H]n~m~ ~ge- Ifj~:ru::d.i:;ltlHTie["lll.: In!~ su O~r{!'!11Gni·:1 de I:,t!N:lf)ttk!.i11 ('ii:rl~k) linll ~p,",Clid.6n (j~ fU'l'r,;;:)lS dd (:J.nuwjo 11~I(:m b!;Tierms S<::imbri:us en un Jri~I'lLU por ;loom, 111 rm1aLel~ EInJIlli\, EI:l.oofllWro~ li IJn P~'t;~ui!JnQ grupo de c.l'li ccmetlendo rnos 1.J.k~_sfum05 para M.J seJ'IOl', Flu leng,.l..1ti t1u;~[zas det[;i~W los mataron, pel~ ~I reeu€t'd..-o d_c :Jqu,el:loili (lC1:05 inllooID.l;ab[es, £("'fijrie[klo.'l ell el illi~i"10 ,::r-.'..iI~ :o;a.L&~ J()r"'n:lo:: ;taLl~'[li.)I ll~!}.tL~, I,~ h6oe~ Hiruurr, au ptl(.i:i~I, borrurse rli,dlnler~I:~_ r'lO.il <It:::>pub. fl'<:::IUiJ ohlLJ\lIld.u:; lL ,w.uL<::lol!lu. su pm..id6n en H:liko I~Q HiJlJ01:J.. Sus (e-rLierl~S nwiJ;.~m[l~ue sararle 11 rasuas Q~ b. fmt<l.be,zil, y nuaca se ha p~nlf!fl8:d~ I aquel frnc.L'!.lll

A. pe,sa~ cleo .In queve fnmo lJ'lI9. IHDHlil],ld(IJII It'Ii'If:.tttdOil.l1-t1!:l, Ilcl . .I r.~ldo d.f'_'wi;l.r -:;;1 :-l~"'J¥i&! elel hflOOf [,mil iii. Y pone-rla 1:'["1 ~·_ ... (:rllt(l:'i 1t)~:5 pmgo IWricdS, l''oruo .el ·OODlro.i de !:I r:arn.iliill. haceunos cinco m1.O'>, dCli:PUfo> de que 5U padre, Hhuma Y'mhL rttlundal'<lJ tl su .~jt'16n '(:ol[l() ili!jm'f()-

lilrJnCilirno ha !'.eIV'.i.oo,desde efltnnre.'l como Cn!t:>J:jl'ro, y h<llogrndo <llem:pt'rur la (lbs~i6n de su hijn tun una agudu cnrnpl't'rlr.f0;tl ne $U.~ tl.:!!poos;~biljdnd.e,., h:I.Ci.a~J clan. Ail~0:rl!i 'live: ea la muraIr::i ICli'lll, (J~i13z:l!i'!do U ,~u raf'i:I~li'a t:1l regirniea- 100 de mmbat:e y 9:'1f:gI.Jr:l:!'Icio ([!.II.: se lIt'litn tedos foSIleCUlt'!IDil en ill tle-fero~1 do,; ~Dlrug:m, 1\ rne.IJ.II.Jdo se ([1J~lge a I.{l.f> ~plorooore;S de las Tletms S(":¢1:lt:m~ :.lmes Je qWdFfl'lru1n en ~~ roisi.QrI&, ~. se ~f:lIlU1! de que 1o.s l<.!gi:rnif".JItoo de ,fmi:tiaos H~rulJ!::,i M.::[Jan (..'fI~noo"y d6nde deben Lbet'3l" SU rllri~. 1'::>11, en tilZl.r.:lOlolu permaneme COIl (0:.; ge[JtTill~t"n el p<l]acio Hlda, '/ Olion1p[.eStls 6J'de- 1:15 cml ili!idr~lir):<Id~ pTCci~kil1. T~11IDJ ]00;. .o;olrn." ,J[J~ CQII]( ) kl,~ .QJ;"iuIYl!I k \,:l'm]dEi(fil,n u [l Heier :tlato ~ILle ·n)!, ~u dli~Ja;\ qll~' el k·W~d(!l dl:' su :mmB.1.a le imp<id:il llimplir ~11li oWigacio.lle<S"

!:lin embargo, eo !>e('iceio KllSe II(J puede (A"jd .... lf 10:;" qJJ e viC! en el pcrl:;oc.·:!{:1 lfJru!inl,!., ui ~'J iin.F)('jtel'lc~. ante h :,kl.l".1cJcm, ~B~I:'v! hu lib!.::r~cJ(irl e!l~ una HLLlt!I.~ ~h.#:iq._-;:;L Y I]~roie~, ~ ~rlJl. que le crmcer:i.;Jr, el honor y d In"on.:x-if"TIkITI,:' qur~ l:I<:"aI'":o;i!"ld~S<'.5f'E'J:!Id:i~1e:lla [c-. S~ no logIT!. llberar _R1~ku no Hiruma (y no lo ha d.n[('!Judo deoo~ [::I prlrnera 'vez9, e,ebeti ser un t=:je.m- 111.0 rp.l~ il1lSpi:l't: ;! sus desi:::endi~l'll~~ PUr<! que to let,gkn, 5 u j)O:f.l{' i6r1 en la mUrillia II.: pcrmir:t: cf.WTCLlm[lje p::::rsoIt~]rnc:[]k: 11; sus ... "1lt!'rn~(l!;5. 10 que ~Em I'lUuiemsas oc.n;'l"j:(lll.e,~ 15,111.1"..1 It!Tmiri!~~r su car.rc-n de formil glorlosa, ~e (;rJfl'cm~ tod{l~ k~!.d5;;i~ ~ lJM espanW~:l, m.U-!;(fte'. una muerte r:::!!" 1;;( qll~ re.z::! rnJ'<l = ii.ana, tiit! ~lTIbargo, r<lll'1pci to ha o1\':idllrlo .",m f,esponsabtlldades pam con e.l r:njpffi':ho~ un dd)et qrue no puede se r manCilhl.d'i) con Uri s~llcld![J, ~f1 ,~~mido. Bit- 1~1 L.cdTlu.u;;~ t:ntF<; (i'l rfl\;OO I.LrW =:r;kr~ y d deber de. M ~I ][t"yjvir, K:::i~ !:it': IT:I con!'wnid rJ ron I !rl,1 :!~CJ.mbJm<! 'IT .... ".q II lrU I3IIl': IDllW Emil';;( 0011 h<l liI.lb,o; d."'_':,(',<;r->r,1 d1lS, ~t;IJ. ~~.rud5 5;j [J ti mbcos ~ los ~nt:.mig(l~ m~,!; gm ndes y ~~niblei. HiL aeabado rnil CJ·hU;';I[,"'!"~ que hu bie.ran<l:l1iqllr~dD ~ .. I\,:gj'nicJ.ll~('~ enrero:'" ro.o;;::h a7.(l[ ndo ofo;:l1Bi:-

, puNTa;

.EJ In.j~!e.n.h~'}! veI6Z mrurrua es cl lIT! JEl'iprc() ct!zad.m mkugtul.@:, l .. 'l:fo l~ iiObH; ~'Wi Jogm:i. Jl,!1'! In 1'lb.!'Il<lQi de b:s,T~;; s..'::Imb.ri.:as berdes n I~~ b j:\om~,u:ra . t:rr,,·'i1! • .btJtIj":[1 oomo l~

i.n.5~11 rqltZ DiI(l;S *adil.. 1::00 que lo diw::n ('l1'l'f;

'\11~{[r~ FU~:e :!lli"pi:fLr tunTq uier llf'Jd,1 ~{:Jflidj) LJf:I pllnl't:! J~ V~I[:io. So>lo"

~ Ji"Y.;;d~ l<1lll;)~·r ~.mcr." ~? ~ I df~ !:nill(1 J;::! l~jd.ri1f! de \;1'310..

".;15' que ruurhos cCITlsir.:!m<lbJTl Lmparablel>, V mtlo WiKj:i .... a su Socretq' desen de mQ~jl',

Como Hidu }\m:aro., Hirufl:t<! L<ilg,e es UII f~ iIl.::l£lco, A..i oOiTLrotio o ee ['lidJ, su rnhia [10 es un estado ne t'rIJ'<1 ~ [':1 Jpf8F1d EO " 10 l;1rgo de af'i')6 d~ 5<'1(l!'ra_ dt;;.c[[JJinll, allmentarrdoln CCI!.} h desgn.c~1:! di", ~;J J';Jmtful. F~ un f~n~i[i-[() dl:! fu ri", d",,· ~::l que 61;) 'IJnpon~' un lG5l_::Jido-de J'no abundono antes de cada batalla. _1.01; deshombres -['11:' [Kldian scr m.-'is difercutes, Mic.nJtr<1l5 Am= cs ab'>Okm[ro",n~ <I pas.onado, KJ~g~ es 1'1 ·mntP..fid611 pen;Qnil~(':ttd~L DOLllW Ibtroru C5. iJIlO!X'IUOSO 'I diifecto, f{:J~e:!: frL1.l "f ~l:::lIl'ld(ir_ '["cdo I.rl que es ~~h-llIje en e] ptimei"() ~J tJ ~ frll;le.H~ ,;1 ri;lIHode salter ell. el 5egIJ_ndo, urt rn.eCitl'lL"~11Ci que .'iJ:.II):.;e actlva cuam:lo e. .. neue;adu_ I{age. [llefl",I ~H [OUU lei qu~ tl;kc~ Y $Upes:'d I",,, t:~.ms~-I!J~Il('1:18 de S'l1:'O l('1~_ *,~n. emb{lrf_:(1, U/p.,J_ ve~ ded(:l,e UJl. (,lItl!lO de aq:[6n ~11 pfl,"-I60 10 ~u'I'(lJln redo, ~ -;Jr:I':L~ I>EilI m~-i" tiwQ<:O'$, ;.r~in~ 118 dt=iado ~I!.l~ !ILl ~mn.t:it'in. 1leG!'d;} In (]nmin~, f'l=rD ':"TI~rld.fl ~llllirt' qtle esos ~J.ltbdeutu::l :.e ULeE~I_ tj)m:' el delo lIyude ~l ([U~ se pon-

;i1a en su a:ttrill,.o_

F:sit:imel]lee~ un hQi-Ubre Impcneete de unos veiiilltie:i'f1CCfi lLfI()s' 51] euerpn nudoso oath .. U~ wnen5,1 fOJul~l1L, f su d~tg;:!det. una I1L1o!,t'~il (!!l'M:QJ1tU r,~I, ~~11 tfh eon tfllKhu ¢{llrnll, y su mim d:.t i~!.el1'lpr¢ es l'lnne. Sw 'll.madL![",l s:Jt:le ser ,~t:l1dll'L y :"'0 ,ldul('I,)5, ~- "'11 ;_K"$.i~'lile~ se Jil !ltt~1. ~ III p~IJltQ:,:L.6n do;:

Jus br.l7.Q!l: 'I !ti~ pier!"l}l.!i(lJ.1ndtl se Je preg!Jn:t;a, elite qu.e b mayoria de suseneIiiligc!5< pueden c:ie<>tK}ioillr ~~. ;! rrn'l':dLJ!'::l ,r:OJ1lD si f!JC!rli Flp!:'l; pr~~f:,(,;re ~Qm;:li:r'!·iH I~ m~liJ~plm-,.biti d:~a ~n ~'OlTI!:l:4- r~ :l tOI1ifi;Jr en una pmltJ:.ll>-iOnt LI'!U~~~UIl~!l!_

LosYasuki

Y-ASU:IU'iI'AKA,

flctJ!'l'a: 2-

A:qiiUI: 2 lPercepcl6n , l~go; 2 ~telLgefid@ <l !lire:: 3 O:!in~ciE'flci:l; 6- VlKio; j,

&-C:U'll.l:I/R,.",.o= Y~k1 '5

H:a])'"jh~:. J!.'E1Jl_r 3, B:a:rdQ ;"El(] 1, '~. rneroo 5, Corte <1,ller-Jldlca 3, Juef,_'(l 3, Sigllo z, lliitceddad ~

ElO!!JJlOiI':' 1

Gl'otia~ 2_?

V!i!:nt<li'al!i~ Chantale trw qlJte.l'3s .sa1Je1: de CU~I",tas personas], LeE'II' los :1l.~b.i03, OnerJ;1c6JI: ll:itJif-cta. l~piCflZ, 3u~n-e t3 pu iii (05 I, Vo.:

DcsN"cnJ!a,~:i9: Pequel'lfi

P'ocoo ~rupecl~Lilll. qu il' e~ll' l1uinGre dimim_lUI '1 aJ'K'i;u'lO- sea el lJd.el' de una de las f:mill;a~ ill~rt"'ill'l~e_1': n~:'!s(lQd(._~l:;; dI,;Ifuku~r;III. Dejaml0 r,1.! ,r,'8l;)cl() aJ ('i.!iJil.JJio _de miginl'<IIdQ:;i 'f se!'lf'J:>r:a:>eJ:, ,,-iail rcw d lmpe-rio mm.O IIl'l 00- ID1<"!1'(:f;:t1ii0'" ... ei'ldi~ I~ h ~(l< :,I1~ir;llll~ 'f bflflllij~S -1t qJ:JJqUi~I~L I,li~I)\Jt'!>\o or P,tifJf wm ~n;;!~- U:. mayo· ~fn {J~ !II p-JI;l1~('i6!'l va 1~~'OO!x#, Y se alegl'« al velLle IlJP~re.celt (-W~Jl.do per los t'at;flinoo, !i!cL"Ilr-~ pnro!,.!!X ~'!.:I1L,:;!~ 10 qWlc C"IllJ<'I uno FlL'CESIt:1, }' 1ie.~lell de- 1I.Il!ll for[l1!II' am i:<:fir_)(t;_,l -lll']le~- de (,(:'JT'dif Cl!:ljquieJ" IT';l.Io- NadlE' IJ(;Lrot;Ct:= rmtar ({lf~ ~l~fIlpm

l'illiL (irf.B!"Jl.)l1l~dh I'l (on.~~,f1r J~ T-Ul1Ih:l at IUt:l.1il::imtl. CU~l~i_~

I!:-r r'Om_flI!'"tP, ~l~· 4l)·t:U~l~ qt:Tltm wI. ~ai,,:u ~fI. till1al:t tT,'1mN, ~lend~

Q_g~ '~T1nin3 rr~

l!l'luri(:1'llln :lU (.

l-t'l,~ per~fli'laj7'l- ~tu~

dijan 1l Gifi-eZ<! !:t\m~ f\, r!l"E."im po~d~il ~OI:;iffiL::j_f SH'" PJ 'f) P lUI" pumbo;: d~ "'<:ritJ:~~ pm-.! i'~~b' [lllrr.~ 00 lierjdll: <-u:litluIW. lea a t:'DijJlllr-l;> }' pei'SQn~~'tl tOri .b.'lanc.ha de: I,ls "F[~I<!:~ 51! ll"lbrfil) _1iu:Ji~ tie- ~i IWI" EI d;;(oo, el j!::e~'1ui~ (:!!J S~fl. sacn1lieJI)" 1.(1;1 .[ll'i:r:rtem de 1~I':rid ~lJa, 0 Olall91'.1i f,ij; TiUI<i, [[ obit:lIV!~ _~llfti.m :ttl n'l...,n~, 'wiOO H::ri~lrJ:.o; '-'~""LJt,-" .• ,_ • .se hd't'AA,._,_, •• "_~~,,,

La Senda del Cangrejo

Ia vallente I(ul'li ~IJ pudo IL:.d~ J; IImrk:. dln :';{):a ill n I'pen, ~ lisRlt.'lruOO .wdn ~ \lcriflril r:Lr:r rrem tener ~ ... ..tYiiI at t::jhn [) de I;J.

11~1 Lice ell III 1:h1I;5:1.1I~. o;;I~j;J G~L'l ;C tl!ttl tor.lte, LQfj $€:>S(~~~5 que I a clijarJ OOIT'Cl '\W"~KJ ~!'Frl~ jg;L'it;T1" lJI'i ['1:mI(l d~ ~rnJ J ara ()blt:l1t'1 un IlU rneru ~ _\llUenW::: lili'lrc!; !gUIIJ :! iI.! runs,o die ~~;,,;uda ~li mVI)e:;lf un herhizo.

sc ,'il.ilt: t_"1(.1!1:1 la ~uy~_ J'tJ.r mudio que li.rl:lc- tI Sll~ dienre . slempre Ie'S 113C'e sentlrse romo si hubier-In s;.lido g;;J!'I;md:Q eon el ne:Q;ocfo.

bicndo I1!UYloven. T~a dej6la diplom a ci~ y 1~ alia f"'fll'loltlia que pi:il:cric-:tl):l! SIJI l:amilia en f~VDr rid ~~i1dl1o u-,rnelL-'jo_ Vil.j6 par todo Ro<k1Jgr,m. aPlillaIl<.J!o SI,I ane }' observando rodo 10 (lLt.e vef~ _ Cu:rndo le Ilepfl·l"l lDO!JlE'UOC) d~ asumir cJ rt'Ill.nJ:o de lIT frulliLia se Jle1:.0 a abnndonar ;!:J1lI~ \o'~jc:s. de modo que los lilOOtpnr6 11 5.1I meI(:iCkllogbL Alln_fJ,ut: ;LUI"i vi'!oir.a d palacln .fal1uiliar [V.:IT'"I I.;)~ al:L'I.Llotdil_deQ!.OS. ~allport"aJltes, lo norma I ell enconnarlo en b carretera, h~jd~lJL} Ju que ha heche durarne los UTll1tllCS tremm at'lcJ'S.

Mc-di11J.tc a;IQ:,;vi.;li;¢i. uiiScrcf(J.:1 119 manreal do el IIoJcdcJltt: imperio m~afitil de su ramllia .. Todos 10!" p~lehlo!i Y 1IIdt"Ji"o! que \'i:lila lienen ::II ITieflO-'i- II:rl Tlcgoc:io prvpiE'd!l.(1 de los Yas;ukl, }' ~ asegura dt! [)~:Gar l>iempre algutlss ho.rns bahlaado 0011 lo~ m iall1brfi~ de .1:1. IrunLLia loeat tes efl'.:l~1 IIiC:Il!i~ji("5. les da ordenes. la'l oOi]an3"~ y d inBr. ~i 1 nmpc.rio de 1.Lt!.l'ida Off.! tienda .. I\t~u 110::; r,x~i,lrLif! l.:utl>lkJ-uar ~;i efu ~lci:l de este metodc, po:.:ru!'f~b. IUJ l~E'lte pr(Jbl~.rJl:JS Curl .el. Ell re:LLLlh"H,], iO'Wlf ~mit1'l)S--.'.estl6i)"l~ i1e'llldrJ :I los '(a~uki U un!! (-pOOl ffoo~~pe-cJ]ada de .fmtu rut )' presperkiad Los dcm:;L~ 11I&embrl)5 de Ia f.ll mil i::1 se fI~ m';' ilh:n PQr tbrrtn pude -nll~werse ta n r;i.pi~b.m -nit;:, Y 31SUllI._rl ;)!ie"jSLlr<1JL que posee poderes rnucltn 11"i:i}'I)r<l'S llo:: I" que sL:.giel'e su iImmilde fadl:kd:!.

Esto 110 qui c TC deelr que ·ril,~a. rt~) disfrute de 19<~ ~O'i:;M; pegu,,'iiru:; de 1.1 vida. EI JI.'I!e de I unto C;5. ;l1,J p'Sikin 't aiin oJbrn)~1 IIILI Ill! 1"'$:"[e:ll:nruJ. f'I sea pm una bnzaa dt: tf: 0 por unu joWQ p:ar.a eli Erupe;m.dm. ~Pru qu~ s-l;inl'~I'se ~!1 Uri pai;;'lcLol'odeado de- nquc;:a.5 [:lh'm,¢Q se puede 1i~rult !a eml'lci:6n. de lograr dtneroccn lU prtJpi~ lL9.bJlidadr? te gusta dillk <I la el"J1lr' In [1,L1e qulere, Y no life problema al:,cu1lo !:;110 tjjut-rer co)~egu]r a carnbio lI4lo de Jill '1'0. l\:o Oln • . pr.l-t compte!Q de etica: [Junol \'t'J1U 1T~!l £Ie 10 que el cllente puede pormilirac, )' cs c ~peu:;vtllleme ;\tellD:) con las alm;i~ (k·sgrar'i.l.~ flll~ ~e I;!tlll!J,e"HiJ a (q u.iz:.i 5""11 5u. modo d~ prr;lteger ;1 ~L1S ..rolxbw). :S~n en~bargo, anle:: los r~ y ;nrogUl10es f.lJO rnue5tm ~'illllPliJ.$icln. su 1~'I)i-eil"'Q 'r.31- VOri.feJ. l'1(m JQS> Grulla, que .Ie .h~u] prohil-.)llIrJ' alii't.i.al11tBJ'kt~ i<l entt<l.d:L. en ~us licnl'lti. Lot; r~1IilglSl1-ado~ G-L Lllia lrJtJJ] dl!');cS[1er,gd,'.I1T~rl!C:: J~ des.cllbrJr cGMno con:;4~!.-I.t<: -4;:nJ~r b f[Ulllt:r'd, y LcOO'IU loc1os ~H:Jllellas a lo.~ qlle~e les 3d~'It'f!e que ruJ tmooD con ~1 ~ij_gllen [enl,f:c11dll taillQ lJ':1oojQ •••

Tl<kl! !.:l) U~ l1ombre- peql1eno de U[l05 {'inCLl~fI'I,;! .iliil)l!, t:r~n r(lpa5 tlCnci1li'h'i y- iJ'Il nm"IKl wlJlb{"<'W d~ tHmp<=.'iiliG. Shil -r-o:UrO- est~ Uel1u de :1IITl.l:\PU', pt..'ro sIgut: .swruiendo :ampliillnenl~

]I jit'" indhu !II ha HI'Jf rOI1 ,~tt~ dielilres. sean eta o lbliflll'(~_ Ac!O[,d ;o,u vhla, )' esre afJ]m .se muestra en todo ,0 qu~ hace. Ue:','a !iUS luetit<Lm:-lld:O; en un r~qlJ(!:f'o carro 'tir:ldo pnr dos l:oueyes y puedc IDQnl;II[:;" puesto en CtIe;<Ili(Sa de rnmlU tos. E..'illI cD-modo t";!nlo eon 1a rnanston de un F,r.:In ri..,..- cnmn ern una pol.\·odenta aldes, y ~i>:1IJ Ipl't' ti:t::l:It:' :<lgV 4'I-ll:' jl1lCl"t'S;! ~i todus. Eli !jill-' d!' los hombres l"'rlilil riCTh!l de liob;uWLrI; Y ell. caso de ncccf'i'ldtl-d puede reullir una . ImpresloI'lanlt:' runti61d de rt:Itl)mt),.~ a IOd;] velocidad Hn !l'!:>f~pMIo ~ r , I(J~ pelm; (]:€ m':Jeflo.ll puertos G'-"Jll::J: gr<lci!ll> a 111 <lprC;S~lm[1ia romp-m d~ IlL barea de un pescador ..• qll~ 110 porcce ~"[Jo;~ch_JI que 1J(I hom bre Mo eq liipn 11>1J.di(;:i'3 lIe\'ll1" enclma tanto om.

Los Kaiu

IKAIU UTSUj MA,IEnRO DE,AuDI'05 'tI'!r:l'Td.~ .3-

Algu:ll:' J

iFu~:o!l

InW:li:f.,<elld.l1 5 A:ir'e: 2:

Va:dm,3 ~cl:ili'Ih.'\ugo'! K~dlJ. .3

HlIlirillldni:lesll! A.<edlo 4, Batalla 4, Forja de Arnt1't,\ur.'l-"i 2, jonrp ce Aroms 1, KenJutsu l, ln gcr::Licri.1I -4, OrigamI 4, ·.reRien :3. Tiro 'cat) aU:;Q 1, Tr~II't1pa:ol 3

HU!UQn 2:.

Glo.:ri.a: 4. $

Ve.f1l3j.1i!i~ nirlgtJmI D()SfV'l:ntai,a:;i !"Ii ngufl~'

p.r ak:grt' K:;Iill UNI rf'[m:·"t·r.I;l. 'IJirM marcada ~):"'-~&11 ,. 18 hl'lhir~l;bl ~l:ril1Jd £i:n:iesCftl de- 10:> ()J,!1Sn:jll. C:tlluldt),. arnlseoso y modesto, U1511 d'L'iftl!ltl de Iii ... kh Il'3nqu I la, algo qJlJ\!1' pOCQ5 :'JO!'pedla!E1'all del maestro de asedios de los (' .. I n.greto- Ni_ J'i,LqU iern '1 a te..l eieatriz que rure:1 lit! rostro puedc di3minllir la l-ruidC-l de :5U sonnsa,

51elldo nlill) lo r~};cin~h:l11 ':105 m;!qltEla~ y <lprl?oolo cI :.'1ft\:' rlc~ rl£~'n-i all!"t"_~ r.l~ .:mher ,In!hr. f', m~m~~ tie 11;: 1t!1l1L:·llnlr".d;a ell lu:. jall:il.lit'S dr; rOOJ_S tiel p!lado K:JJu ·llJIladl.do M.~ dellcadexli 1l1c>liile,1o-s En eJ p~il<JlIje. En OC"l~jo-r,~ doei':;I[ffiLJatia biimllru; CO.rl epercttos de p<LpeI_, oomb~Le.!i ([Ue destfi)gab-.1.i) f'1 o:rdcn y-I;;! t'!I':n:nidl:'-td tkol jarrdfl1_ l~J5 moajt's Je repFf;-n.dlolfl ["lor iii I indi~creci6Jl, pl:'ro ~'n .':I(:'(,11:"lO '>(" t'lUJ::'"i,ulh .. (iH LI~ .1'-1 ~reJ]{';oo {jtllo: [t!dbl;J .~u 1."Jh~li<).

Ut~ .. mtdD- oon 1.111 ~\1Upel'ldo 01.0 pa~ 111 c-sero-ctl.J r;i Y p.iI~. d.erel1:a> ,f~ puntoo iu~rter yo d.JDilc;5 dc U'rli Cdificio. 1.Jt:vtJ l'l;a u;IUIt'l()n a Ja ei'l..-uelil Kl! iq_t. d0lldr' l;i ;tpl k6 ;.II ~lr[e ti.~ la gue-

!T:<I- A m'!f"JLI~ 1'1 Ji'iIh~lhlli.-hl(l,..,.., cle- h!1}i;h i f"r.Lli <rt- 1"[1:;(1 :i~ f'T~1 ('"1'1 1:'-1 ("011 hci mir!ll(l L~5i!!rJI~,-Igko don(k no refir;;: rI~'81; C'F,i; O!P'U. de rl:JJ1'~"lr dden:~;,I5 como nndie , Tras su ceremerna de .ft'd'rllpukkrl reeibi6 un pUes'tn e.'ii:r.l~{;.1:c.o E'11 el ("~ .. r.nlk-I J\;[,Il, eHLldL.U100 el ~jel'Litc del C:I.r.;· greio 'I Pt:I'1SJ !"Id1~ en. d Ilrt<o:i-<¥ .m:no/) de defenderlo, Aiirn .'iI,gue (~Jllpl~,t'IIrJ() eSl~ oot)leliO(), r!nfjfiimn~{Io k.~ ~71.:n·"lI;il d~ ~~['l 'l,.'!>~~I~Jl\~~ r:n kl muralla 1{~iu 'I' ~lcaliJse~lndo !I~ (Immy.J Hldn sobrc cl rncJlDr Lnt;,;!O d(·lPfOt(;".l!!l!:TI.Q~. Anudp!llr un pO'iiIJ.[l'::5 U~ll~l,;!> P\K'<.IC ayudar II, la~ fUCIT,Hl" C~mArE:jo a m'>i'::iI:i.r lOiS impl<l'c:lb~.", as"ltQl'i de Ja hl~'!;! ~'l;' I",i .I.~tl- A I.IlfnllJ'.} :W'.r'u.cl~ fit;!:I'~,~~tJ~11.~11";1l1:J: en .1'Lr\ l1h:~iOV!l:;q ue ;1'!JITocriziJ.; y Vii9i~ !'lOr Wd;1 bl Mi.!mllr! K~nl par,l (;);~mT~r~irt-"CL~mWnu~ l:!1' f()n~fkOlIt:llmL::5; L"(·f10"\':~Il.l'I.~.

T;unbiCl1 esaidla o!jr~:'i gmmjt!~ foru.det':1:15 d-::- 1k~"lJg:lIllt'n blJ5L~ d.e modes d~ penf'U'::I.rl15.lo:!i Qmgrcjo creen e~ eI. tmb<tjo 'bien .h~ctL'O, y las p"~.fI~ Of! U~"!i"'U nl'<::~'E!1l eLnlqu.i~.r ,,,'m1:i~~~l:1ei<L ... lncluyende el dr~ en que eI elan <leba ~oh~ref~ CO:'lI.r:;L el le~"l.~1 d~ RolrugfUL F~ coeseieete de 1:I8 (;1rn.ulO1l~'~ implloclc}I"I.e.~ de es~ ,e~rudim;. pem se I}~ OOfl~~~.i'lclJQ Je qoe .es en blee del .rrnr~rio. .Doi;!s~1'I.Ii?~ de lOcL~l, es IIlerort."J"I'(.~..m;t:' l,k esss QfJOl'L5 f.l:nto;~ qJji. 1JJ1 Y~nk!u.",'fO ~.ql~lI1i!!o .. co

En t'(jmb~ lco ;\;l' k· pID0d l' ~1l{,(}!I!:Tm !.' ntre lit;; UJl[dJde-~, de artillertn dd clan, obsereando !:'51iL1O hacen Hove r hi desuucclon o.;obl'C' ~tl~ enetnl- 1\, .... - w~mr~pljh~5 y~;S()Jperlle~ ell b. MU1:Jl~J I,\:~ I II ~jt::. c:t!n ... ulwe d. una fjr;;)J~ :;"!~ciJ Ii.id(i,l1 , Y ~ d[~ldl..'l nb_~~rv<l r1:1::lo 1:.'(')Mir:l dr~';ml!.n ;1. LL~ FIli?'"r7.Il~ [I.e I;!.~ 1'1t"IT.'if; S,J"]rnhr!liI~ rnmn ~i nl't'I-;tfi In;, .·.[)\wdu~ de papel d", su i u ventud, Su ;Pt'"!i" 5ei1C~2I. Ja:.egurjdad a sus hn:nb.es, que In mI:lflcel~ 'T .:JpreclaQ. su labor, ,;CiiJ:oo pLlt!~1t' lIllb!J:',g;]!r3~ wn'iL<l dden8d. si. el horubre que ]]"I;:" lor l:it ronoce ,~ Jrente ;IJ ~'i?

[lt~u o=.!;i .JJlo, ron Cl.J.tdo;s rlio:s t"~.Sl1'H1QS y J_mplia soorlsa, Stl rosrro t:SL'll & ... ldldn PJ.f una t'lNl:ft~ en l~ 1ll~j.iJJ~ iz.qlll lcrda . .I\Ccibid:1 cuando un 1:!)rrcoFl qUi.;' L'l:Jr.IWL .iUL'jvl,OlmJo:s1:." cllt'fI'\InlW 301m~ el No h~ d_e··-.ulcl que .a 'tle'rid~mfucle i:I :3LJ I) .ien r:alal~te. Y"" m~muJ~) bromea sobre el lLliP<:'Ci'.c! de ·wrdlldel,"[,I C;]1lgreffJ" que le all. 5e oKlntielle tof.l" buena forma. perc le :r~1rr21 eI ~!lmD muserlar y .la. ne~ibUJda(1 de casl todos lDS veeersncs .. Par@}e mll> ,c6m~ldo ~1II ~]_ <:lIafli'l~ g,eneral que elrl .;:;1 GI:mpoen~~~renm.dD. Su ~rmad urn es reeia, ?t'lro eSl:l lm;ltt:i i }' ,I.a katana q ue le'J:li ill Cnll!(J es Illi~ eeremonlal que otra oasa. Imerua mam~()~r ~ll;;' Imbl.ltdudes de 1,t:'lli!.lL~L1, ~v rullj.pn;.·LlJ~ t,lue las :;n!~~ li~jJd:J.lt:~ It:' S!l1i m1.'l~ LJ[l Jtl [0 t: ue:: m,r'J. ot.:n~r:oJ.. S~ht: 4~Lt:' ~u ·"el1:.h.dt:.L~ ~':;Ilmtjdi;!d st' t'111..'ut'nl:r-<l '~"',I0:< Lid u ~rr:lI,');"I[t: pt~:i:l JII;! 1.,

~ [il ~n'1ille:I'1lJdf} :<;~J arrmrd ... ~.I n lii.t"7 p;,r ]~_~ maqueras, Y sus ;rPtJSt:"[~i os 'eH In (I~qr~ di~_'i. D?ll'l r.~·pljc.l~ ,I t'.~~b oJ.1! las pri I1cjr~ le'~ fm1.i~It=;o;i.L~' CJ.fl,g"tejo de Ro.lmgan. l'eJlliz"td1L8 por ~I mi: 'Ilt!() en .~'IJ tiempo libre, Asegurn q'de son exactas if!. los ori,gill~ 1t'.!S, einslsteen QjL>1i: se II:: iflformeo de (Ll~llq uu-r 11I . .a:-'ofl:] l.-'tlI\i5lr.:!c{'ioilrl, :5~u~ di~frut1 nUl] .de!()l'i&m~i, y Jo jj1t'¥:[iC"J ell 101.1 !j,.:mpn lil:'tJ"~ }' C~~ vel qu", uene llO llls[lttwe_ t>I:l~i:le (:rrcJr m:U-'JY.i.l.l{)$.lS HgUffit> en l.Hl ~bn.r V eerrar.de oJc).,~. y 11._J-TI1llmei"1te I1:eVJ ~d,gu de p~pd~i0 .''Li ;1[madera para ocu [)<If las 1ll-:1JItOS cuando m~ [Jl'& ne nada qu.:! hacer.

.HJdJJ [l".Iluket~ elil dall:l"iYo, 911'1 cbl"1 C~'ll$lntjo UuJ;iJ.nre lJ B;1:1:i1n-.1 de ]aOre~f~ (::rt;lr;ii;:lltt!. y 0rtr~I~"S~~ I~I (Jd:eri!o1l! d~:

Rnk'li,ElltD dl'tllru d rettible eFtt.~~ J ,l~ I~ P'nUCIEl, "('ale: a m,~ fucr'i:lls, de 'divl;,~ d~1 [1[;1; 'l" ~u.pel'!, il56 ~ 1~1i];;L_gm.s;.i {'Qnl>t~ cl~n de 1:.1 ~il'Urn!~~ .Katu ):lQr pn!.1~ &: ~O~ Cin3re-J,f1.·

Los que ~ dlg'=ll j'"~l)o An'::1/-SW-' son (".;II [1::10''''' rlr- l;,.t,.p~'lr .5-\fl5 P[oP~liS J,1i\tIZ.iJ ~ pml~ '(;fflTIflkmet,r,1 r i;lr,. 11.: Ius ~rel L\l:9, C:!.l~Q ~udfun OO.mhffi OOf! 1·L<.1lllhrn eon un attltJ.O, It;~ dQS ~~ftI ~Dlp~t skm.liJ~1he.;,.merrtl2' • :iBd!1'pel'l~Ueriwrnemt> dl~ bis fi~d~ de

ir. ... i1ltiv:l, F1 ,d['h,ir. ddit" d("jl"[J'(I.ilHlr~

an~ -de rqilll~ 1liJ..."f lir.itliJ.<: d~ ir'i!fd:u:r,t>,·/L,

\

Fanarico Hida

S~~lnpw hi bfr,: disl iF!~O del I"!!~to de lUi b~!~tu qUE':<E' enneuaban ~n td m-..(i11o I-Ltd:. Fl;H"l,elJQ:'if el 'buslLioo no .'IIi m;l~, qP~ >mm 1lL.-rr.llni~'l'1t~ que uphcsr cuando IllS ~..'ir("\Jru;tanClfJ)' ;II:> per- 11lj[[al'l:, peru til I (J ~i~H; ("01 nO(ll~"o LlTJ,;_ r:F'Jo hl. r-.I>l:Jr;U_~:J ll1 qlllL;,' ;(fl'lrrorel! t'rJ 11'ibLm!'r.H!s d~ Jehilkl.:td, iJn;1 lui.. p;tr;t g).!!ilrt"" en I;J!'<.' ial reblas, RI~l I,JIJ :a.mN '~<d"..rLe qu eo ea b8ig<l bss coree LlI"I~, air" Lmi!, ~T\l@tiqJl <1.1,)0 no npdi;j::; Iii floe;:g;l~ nl re.~iJi,rk Cin,ntkl ~1ii.Q.b~:!I err1;:(~]:1· ~Lte '\rj:qMm oolild~o. :>1l~u~11l1X1rnt' ill oido ;;1,n d~lI:tllt'il",n II! O)rr;,Q tti S",r1!;Cj, Y ;;."\i,II)(j,f,iI .~flt!rlA SU pLll"ftl MrrJeL'ld(l,lIl lrol~,e?s (~ tu ct~rpn en la b::IDjJb " .~ cunverna en 1 ~IU ep if<J.r1fa,

.~m~lidtl quof' CrEL'i~I'.: ~"~I~ltll~~IiiI(! ltirfllilJ qll1'~6 a uu l;ldo', guSlilruidol~OJ <llgQo mayor ,La .~j(>nw]i' ~Id:!.~t: q1!~ te pon;.s la, ~mmdL;· r:a. UM IUjlln.", "lIJW.je- .::tLN!. ~t: I~ J!t."~, IJJdl) pi.)r d!:'l:.ml~ Cu~fU;Jp b 11111:1:3 por tu ~ll;J.{io, c6idig-o ~ (';-OI,'l.Vj(.;r\~"'l IofIl ~~lgB p~1 ~"l;'ido J L1n. (110::>, tlml m;pan1ble- rn:iQJ.lllH i:len,jn~r (jut' !I,pl'll,qilij tDdi) 10 41J~ ~ EJ<,lTLo:: en. 1\I~"'ULil]O, l.os tk~llii~ kl llBLJ r.I(lGl~:io r hablan enrre el~ 'feULll'[b'l f,Jdl{.;ai, f~ofl~~rif'(l', Y f1~ '!,]LIC" ,L'R !m rihdn ;1,dl"!"Ullcl6 lJlctiUl' ~LI"SU, d ~~ellmdL ;I)~~l %~lillLl m:i~ par.L IJ que cua[quier ~ne m~rcial f(j11DU~.

~in I:'mi'mrWl, no ~knlr:rl" n f1iM~ A, \'t',~~ ~IH~~ problernus iJ~":<l aml~lr TlI); !t1.1l~~tll.][J.,..\ m,\$ ba~~,j5 re'ellfurt'_ce que Ii;'I p;)d~'OSe C~lJ'I fln-:j'1 rJtI !;~:kdhri':'f<l ,II h',I:o;hjdc fflfl ",1 iTli$tn;;L ,illiL.ll1q;_! que el Lo:,o[] 0 d cl_r;is411,.1t::~II(:II.t::;,tJ. que liIO M' L)IL1~cl[m veneer LoUa~ lms hillUlJlli, qu~' a ',fl,.,r'e< c".l};l~ ~~i 1~11.'f\1" P"[ UIl: hi~~L~ nm~ynr 'r{1 lii'IeS el c6dlg:n del bW!~h.ido, pero debes 111Ch::u ~in {!('s~r CU:::iU'a (1J~ scm:'JJniC;l'lto~ de fl'lJ.5tmcron.

t:'~"O Tl~~)!" que I~ l'llLI~lIa J'(' li .. ~,u II~ : I rlrl rn~~ i.mpw;&'lrl~_ 'L?;:mlas raM:'!, pelX') ~be.<; ql.],':;: no debes de3~~'Dgmta sobrs tus earnarudas, Ei h\l,;h.id.l, 10 j1.r0hibe, }' IllDoirfa_., an~'" 'lye: rornpei' e.l c6dig(l. Lo que haces es lIfe~l~W~ II ~l Y iHpe:-jj e I M.oT[]~ l.~tG llicrmLdu p:ilir" .Iiterd rltl ~QDt.-" un !:'mc'PltH'lJi renl, C\lu;n4) .I~ l li'~o;:~. todo 1~} d~llie, [)il;"r.-Je 61~llM(('~dh,

r ~,'

-.

FUEGO

A,G lIlU.l~P': 2. ~IN'If1l~Ic:,l~N:C::11A: 2

('LAMI,

~rej()

AIRE _ Jltff~~JO~: .2 r:;o"'k~~""(~A: 2.

T1IEIJM, .:,-: ----_.,.

IRI~lnt:I'lCil4.! 4' \\I.1ll:J.YWl':;AD: 3 .

VACio!

VACtOI '~I'!'AD.D=

TlcH,ICA51 HE(,HIIZQS

HERID,AS

__ .~ ~G

~~[£J ,·1 __ ,[!] '1 __ [f] '3,

__ .~ -4

__ . [[] CAil~o

_-. [ill1~C,ONJ(Ulfi -- [[] MjJ.i~~O

AJtMA PRI WCI PAL TUsub~,2j2 A.ftM.A,DU,RA PRI Mel P:A,l '(!i}f~

IIJl:FICU lTA,P !PAIRA'SER ,GOL,PEADO

UUI=UJO:S K 5 • .AD.M,AD'URA)

to (2,c}Cl1UrM~a-)

HIA:BILIDADIES

'~:............,:---,..---- _j_

~WM~~~&L~_1_

.~,-,<"""~",-""-"""""",,,,,,_~- _J_

_L 1 1

"""'-""'''"''-''''-'''''''- L

RA,N60:1

'YE"N'rAJA.I' GLORIA 1

IJ_ESVE,NTA'AS . .,' 3 DDDClClOOOOCJD

~~ HONOR.2

0000000:0000

PUN'fOS DE EXPEIU EINe.A

\

Explorador Hiruma

Oo/€S las leyc:nCfutl de h15 l'ulst(lria~)~ ll!if\'i~ y [~ fb, T.i que pa~~ cada dia de tu lI'Ldll. inteJtmndo Sf!"t '<.an ~l1ipltln y $1iI.etlci~o roLT~O ~J!'. te«ores iHMgi n.MiO'>- Dnd;! ru p(J~Uri, 10 nec~lru:;.,

(jro;;~iS~~ en lil murn~l:. K;{iu ubse 1Va11do [1 t.u::i pri::"n,ci_~ ... tilfl.l.:Jf'm[l'£' lu.6I'Il!f; ClillLr.J _a.s Tisrrus .'>orrll)n;k:,\11;.<1te aorreres Sjll.Hc.lelTle\'l COIJllO p-.u;; Il.~~jT€ lQl! Inle5'O!:> ;;tt'r[1:Jmt:'1]'[€", y v::;llor d~ '<0- bra ptTr:lllen<lrctcu IJiJroo- de 11~J~!!5 i.eriln_ I.JD~ C3J]]po~· rLi'" ~~I,,]h ~a~ ill j«'lJdin. y las b~l'I';;ica:> d.t' lo!> ~)ld:adl~ IIiIS leiClOO IlDilik~ l_:o..~ jtlcgoJ>Y .;~_ irra.lilhd se ~iillJ'Il en 1lil'lagr .. m~eol'l'i[~~'L del mlilflh,m :~mLJe'.s~n'd de lee Q~DgI'eigo. Ul..~ <Lr.nc-adurJ:5 1!~r~i' .'\~ {'g.rlYtlrlillrl ~ ICf~iC's, oni., y b15(,~[~s' de las OOci:MSCL'<I.H ~OCd9:'i de: t1 .. I.'l~~!s. lilll (:~I$n.:l !111)00. jm:.L1.I..~o <l ;lq\leI]~ ~~d q:Mnptf;!ndi:a~ la !:mp;::l.ffi;.n{'!11 de h lut:h;;,

N~HlG'1 f~i.'i-\e grOliraJe, pero !.i( .dpk!u ~'e~l) b~&t:I!'h1 ... TIJ p:J!dre \e eo 'Iii) ~b ~i~·J.'LS del [l n i.· cmnj.:), donde "pr'''nd;i.:>I'~ H cunei como sus f.~!11/D:>'l1~ qlbAlrn T~ l'ii'i~i.6n lillpigte de la '[·erri~ Ilt: p&.rdid~ de ttl f~ rndia ,. (lei if'l.H:nlt~ de 0011- servar d honor, 1m j.Je~ ~.dqul·r.ie]'\lfi un ntlt''fn ,~iW Lil'Jcado; ahora titnr::s a!F:~ de verdad ror .1(1 que [,ideM,

Te L0rll!,e-rt~~(; en ~:x,plorndor de las Ti~i11ILS: 50l.i'!b6as :I111dll. m:}t; :.emln,u: tu p;Crmf}tt~u, 'Y de-lld6 i£llmllJ(~ h"~l'o SE:r;tidu. "W cl;m i~truaado coulD' :l;U5 ojOA 'J flfdrn, Tus aob~if!aCj():l~ie~ van desde l~ (!$P lor~.d.611 hasrs d emig de rueuxa[es ~hr!~tr{) de hi. G raJ] MlIr~II~, J'r~nt'n:!'!i 0)fl mucho .10 prlmero PJurl.lJ lu.~ L.I.~ [lemt~ ;nl~~ir.ll~:;; de HI f;IIJI1 il ill r:orllt~ un J:;:; [I1:;,\;iIl1l'l" nbser1!.'mclu 21 los f:1~t':mi,go:!l que 1;)[.9 OCll.p~J1 lrI!IUL!;1 'I ITIf'!f'Iloori7"um:in, t_·<td2i. IJDO die sLJs Tll0V i..Lll~I1tru, "ltJ ['leil n: ven, nuoca tc o}'!!1, l'lledes eolarte ~ tr''''''~~ de sus fila.; -oorno JIl" mehla, y eorrcs C()1m Ii; liebrernas velm~ Pll':r.:.J. e'!Kara~ de .5.1J1~ LO;;I!:'P-e~ :alhlqu,e~, Ad(''fi1:1~, euaudo lle~:JI el m0Jt':It:OJiJ H,!' l'!I5e;:;Ur;lS de esrar fll1i ~m!.ndlJ Lu~ C(lJilla1Elcl0~ Ies tmc~fl r:i~~r,

En rnuehos ~Jj:re-Ol(lS slg,lI~lu.wl:l]! 1(11 srJ1" qiee .aho~;II los ~}'p[Jn.'I:~HLe",~ KIll Je;ll~s y IlL<; <lpLl~::IS mas ,,1t2;o;; de hJ '11J.e aUifiC-.:l j.m f.irr..:~lt~.

HOMBRE;; (LAN;

Expl&rtuitJr Hir~ ~rej()

FUiEGO AI:h.lE.

M~l!P."'~2.' ,1i:''''';:JIQs:;3

IIN'fnU.I .... :.IIII,:,2 OONSO!1iio!C;~:.3

HERIDAS, __ [f].O

__ [i] ·t __ 00 -I __ [f].~

__ [1] ~ __ [f] (AiDO __ [fJ [IIlC,ON~Clrtm [1liUmTrI

VAciD YJ!i.daG.MT..I!.JDO:

YENTAJ'A:5V D:E'SVENTAIAS ~~:2_ Penp~

"(tOFEI.ON::

StUnt

ARMA PR:IN'(IPAL K~3j2 ARMA.DURA PRIINCI PAL Nbtj~

D'I'FI(UL TA." PA:RA, SIR CI'OLPEAD'O'

(llEnE,OS x I· ARMAD'UhA')

10 (20 C(JJ1JM~lV)

HABlll.DADES

~ L

~~l

H. i" .' .... 1

r.· _j

~.~ ~ :0 C1!& A.f:CC:~ __ .L:

Ci,LORIA 0 DDD'D~DDDODD

HONOIR .2

Q,OClu;:J(JQr:JDuu

PUNTOSDE EXPE, R.I EN CI A

Maestro de Batalla Kaiu

l'\~~rl:;) ~ c;'Lutl~'J L"Im.O CO.IJle! lin pl:ll'l que 'tl',l t>-u.~ fnJl.U:>, Orq~lc~;nr 'I~» mnvLHllem01l de mil h.omhres, Vt'T ,dn~ .. ~ trllJe\'el en ~rfi:na ,·fme:· I"ri!a,., !x.l CII.lilS el ilillei1to, I.:iJ. llLl(;h~ es ~lL;J8i;;.do C1I.Otil::i! ~1f.lndO ~ ves 'I":I1;>'lIld!r.J, }' dere~ d:.\J" '~!1 P;IL'D !Itris pm1 podcr ver qj ver(Jadsm '00]11;17:::1. ~I.J .,epi:r,1dOn 511 .",..1.d!~, hi perf4--(;;1. 5in:K,"'r1~.

(or'1() ~!-I.JJJ.;iLl[!1' de \111 g[}1 III W-nC':r.u l l ida tienes 11 uruerosas opon\m.idtcks de observer It10>"IIj!flientos. mjHtl!.~~, (:otupreflc!e'<;!i:] rl]od.oQ' en >C.!:"J'" luncienan 100 t.j~Tci~#, 'I 5£1 008 OOmo flllyen y L"lOllu~""(:11 ~f,lllj) las @~.lIQjQrI~'":';. ,%de111~, o!:).':er~'~mdu ~u..s: "P',lITOr:;L":.~ F.n el GJ.ll1pc de OOL'l'llJ1o;] ~- 1>& q!J11!: bl'!oo[} 11ILulIi'al,-.:'i. El d·H\ d(""l C~Il;sr"c=iD eo:mprendt: lo 'lltl:ic:iso de ¢"I:e' ooq~uluh::.IU[L!, pOI lu qj~e"L1fl hacolocado Em lin p[je~ro en ",J que SI;! hace eJ mejor IJ.Jo() de t~1l l:tL:entos ~tr'~'~~i~O;S.

Sin l'jnh~rgl", ~~,W Lnl prohlclllll. A rf!;~l;tr d.e lc.do HI tnToc)Li[niJe110;) y dr- (I '1m: c.l~~l ['\1 [:IS vient!o Uet;lrrdlm;oe ~.b:at;dl~, ~Ll1li r1r" ha .. conoci('jo e] verdadero oo~'I1h..1;[e.Th repur.;I{'!6fl ~I:: Cf. )[1:0,;rmye b;1.sJcaL'TJl"l'lle '>tlb~ fUo..':;\"l:Jf~s Oirntmttl!5 y n~r"":lCiOillf":'l ;; h.l"1:!l<l dist::ltL'::i2l, no gmcw~ a ti:j'jj~ JI~uili'llO!. expedencla rntllrar. '!,~m t:n1peowrar JiIS ·("C!'tl~, IfIf} lJ.en'eS·~3t(5[Il~Q pam d cl"ir;}trliHi.li,'nto de ~;lgre, y Ja fO[;'lllte dE5[r.l{:!a r ",WI hOl"rqbT~ te &t Ila useas. N() puedes 'l'Bf lurnuerte de los a l:1Ji!l~flle~ de gf'1lI'lj;1, '! ITltKJW rrl~{)" lcs hoemTEl> del l--"l:illPO ~~. b:Hldh

Pe.rtilll!lo!l~"-'> 1:l"l!.'S Jus I{fteas, ob:SL"I1.';'I11"dQ kK;; ronni~l~t,; desde la dl.:'itanl;i~ ;ljjQ1 J.I,qQoU: [IUllr~ J 1'11VQIH~(lI!:fU:'. Desde ~lIi pucdes GeJ:ei(;ifI.",;e OXl I~ 1!I:JJeLa de III %1].01;;1]1'1 {LL'l tener que conocer ~O! otr;lmit)rd. De n'I.(')[fll'n1:0, por ~JCrf.t;. nOOL(!' l€ ha pedhlo que e;i'tlT;::'; e-n ,'rnnh;,jR:' _ l"u ~5C@S de$llom:u ~ tu f~IJ'lili~ p;w::cie(ld.) UJl coha rfk~, pe~o ell el fund[_) ~.abe~ que 00 serias Glr~i.L t.I~ cnrrcomne ~ u!do$ I us h!(kllT,IR.:i que l:rJa cre:.ltIa 1:11 arte, '!""~ e5p;l1i.c:h 1:lC5Ca~ I i:n:1.r:!l8. 'r' relueiente ~~I .:l.LI :>;\]"'''' .• i nmaculada at! MflQI'e IErlcrnij;:'!,. ]Wz:il.~ J;.:;,r;;1 t[ !,J.t:' t;~e'IIII~~ e sig;1 <1 si

HOM,aRE: CLAN:

MMftro' de- fJP..t~ .Kftiu, ~'y,e:Jt)

YAclo

Y,,A(io GAST.l.PO::

TlllcN~:CAS,l IHE(HIZ~OS,

HERID'AS ~~[1J ,.01

__ [£1 '1

__ [tJ'1

--~ -J

__ [tJ' ~j

__ lfJ WPO -_ [f] DUlNst~[~n

-- [f] MIJER10

PItOFESION: ". L~

B'U,fru;

ARMAPRIN,CI,PAL i<aJ:tLtUV 312' 4RMADUIR.A P'!RINCI PAL P'Ma~

bl :FICUII!.TA'D PARA S'E R GOlPIEADO

UU1IFLEJOJ Xi ".ARMADUftA.)

10 (2.0 Cf)1&1~~)

HABILIDADES

&s:'<'-' ~

, .... - _ ____3_

F .•••••.•• ~~~ 1

~z -~ _2

YEN'IA'A'SI DES,VINTAJAS

'GlORI~A2

DUUUUOODDDD

P'UNTO$, DE! (.PERIE,H'e.A

,

Investigallora Kuni

De ri.i1.i.:l C3!:ud.~:I:m;3 fasc'inad[] I~~ 11i~[Iria~ 1101..,;-{·· IQ(; C", 7;;lich:~~ de riruf)3; T{~mJ_ T~[l.<'~l~:[irt mu~' n.ooll:'!>., "..,tilr~Lmlu IJUI o:.~li1Jii~Of, sollrarios }' 'yemlus Je.ieltLl:;, pioteg~emb a h~ dl!bib d<:

JQ£ terrores de b Ilodr:e . .'labb:s qu~ "lwJj] rJ:la te llflU'l:il\'i 11 ~Wf" fi!:lI£, ~ qUi; ~(}J(l. lD!1 Kum se c(JIj'ieJ1jjan eJ:I G~~dores de nl1ll~:m_ ,~rudia~e ru~: hecJl1~, v JLVl100l • ..e 9. ru maestro CO;]l';!J1l experlm.enlO;:"',. pl:epariJ:uJmi: cLiligcrJl(; pam. eonvcnlne .-:n imo cle los pnm~ degh::lm_ Cti=l~(]j) Jkartt;;L~II:' !Ii maynrta de edad vi;l'lil5!e cada .at\() al si l'UpU~iu Kdl 0, ~J.l.d:.., pt:)J ser cl~d;:l-

'Nu aca [0. 1Qji!~t!:.

At.it:l tr:.~5 ;100 Sl'4 Ie' dejn~1il, de Indo-; :JnO 'IJ'lIJS ann t'1;.'Ni:i~ I ~L li.W~L~K.! d~epd.6n. SJempre: te ma..1Ch;]tm.~ cabtzb:ajll" obll~Dd:J ,I] p01lPQ[ler ~lj ~1.1e-nD Il1lloll 'J otri1 VCi';. I'I.l f.iwJ llego tLN;-<;f'~'IllQrWI ocBm_lmkk1r\ que rnareaba el [1["] de ("IS'~~~').lti. cl:ld~~_ AJ'mru, y s~mpre st'.riit~ Lir~a~llll,gfI\Jili'\:lJru. y mlI1J:"<l J'od~lM. ~c:Jp:i!r de ~"'" dNino T~)d~~ las neches iID'rnbll,lt lUll~ d" ,~Oo:'[~.;r1I~, ~'onvt;:nc:iill:. de que TIJ ~ida Vll riO ~,enJa senndo,

Pef;:i nQ ti;' rendi'il;f'. D("i(dlllV~ LI~!!;; ~I !u i:!1~l!~s,tre 'Y L1.·!J!i[:tIJ~lcri'!i~{: 1111la. tleddld~ ;J oon:'>'ert!l r.~ en c:!!~ck)I':~! annque MO lo fueras de iHJOlbee, ViaIa&te -por rode Rokllgan p~r;<LgLlS(:Dd<:J uunores <obrchr;rt~:5l1l,L<:, m;.::;:lm Yp0~E<;ioni";:!; impi;l~_ Po •. r::'-~~ 1.I~1 <::1LL-UiJtr~b:18 Had a: UH~8, I(~~ rerri)ilfi: erail absolutamenreeeales . .L<e.r~ tus JK",.hj;uJ~, y sobre HX30 Tl'I GCH:6l3dll, SlIplrl'lI'k de ~abrll tu Mm diI.Jun ~ldj'<!~Lr~mi<lnL'u ";jd!o'~I.l:ldo", Silb[tL~ d:~ ~obTl;I~6m('1 et'l"~,ro~ 'ir'l1~]la :1 ;tq!],~I.LQ'1 rnjl,)~$t~ :1 mil p020, yltMl aldefltltll! .L los que :;;lh-;}~ estabao ~Il .agr,:lckddo' qJUii' 1.0 ('tl<~51ioll:!b.1!l rll~ <"fNt(!!l<i~h~~,

CUrl rei I W::.nJ.po 11<1 tLlt'j;LJn d~ IlHp11l1:lH tu ~Il (refl ilmLI!~lU{) inlclul, '!! It'. :l:8l1lj6n d",~ t~".:.h II<ZD de~ .lp:3redo, Te d~ igl.1:t! que It' aC!'Ipt€ll. Ere'S 1:1 na eazadorn en ~.sj toorl0:5 J,o;o; sefl't ido~ ,!t,> i1l[OOl;1 bra, y las h,n:lll~!'; qulc' Ii b~ll:i SOl1 [~n 1il:ll1ihLes. ~QH~(;I L~1'1n~b$s, Parece que no es pnsible lIJcha'r 001:1.[:';;1. 131 de.~titl<.), .. '( nsenos conrm <;:1 rho;: 100 Kuni.

HOMBRE: l~adblt(~ Kf.tItt

CLAN: ~r:e:J:()

PROFES,I,ON':

Slwjt.H.jOJ

FUEGO

""'Gil 1111 D~!)~ 2; ~l'!niElIG'I!H(~A;: 3 ~-

A~RE Il'HI.ElU:I!; 2' 'O,NK.E~.cI.4: .3

.A:RMA PRI Hel PAL TMfmO!J2 ARMADIURAPRIN'(lfPAL ,NUtj~

DI F:I(U L:TAD PARA IE'R iCiOLPEA,I)O

(IIU,FU,os x !5 "ARMAD URAl

to

M,A.I L'I g,ADES

=+'-'~~T ---i

CbJtl!~rM_.ftmW~ _3'

- .'.- fii:fiii:_~... ___L

"{

~.ru&~ ____2_

~----_j_ 1_

~ _2_

YACIO

VM~O ,GAlS,1iADO:

...

~C!Q!NOCfMllil ... ni'O: 11.,.l

HE,R'IDA5

__ .~ -0

__ [f] 1 __ [f] ·1; __ [f] .J

__ [£]'4 ~_[fJ

GLORIIA. t

OODDDDlDI:JClJr.J

HONO'R 1

Irifriiii11if~ODODDD

PUNTOS 12'1 IEXPERI EN,C.A

'La Senda del c.angrejo

\

Contrabandista Yasuki

Ck{:l!iLc=en las t,:lu,tmd'.I_..., r'(J~~~~ l"},)k;u~,m. 111()vii!!fLci..::.re de Lti'l 1.000 Q: CimCOO, rus padres, C~O IIWf(':'lf.f'R;;" ¥~I,~LI'!i ~ ,ll'rli'-:;lh'll'! ;1,'5'11 nfldo pu, EQI:b lu t.'u!4.:t. 1.I~~ilnU[l !',u 1Ji'ln:a :alb . .durlde h lIbl,em tf'JJlX1jtJ. Ghlle"M1ba.'l f::!scLmldo cQmo n~(':;Il:r.lfl ["011 I~ t"1iO"1l1.'--:O;, ~~Ofp!'l'rKII('Hdctt ~i .. rnR~ Jt:·I~) mud l(l [[lR': lugrdhlLn ,~l!L'Ild~~, A \'ec!tS rei~ia.~ I:ju~ ;1}flJA:bdes u 1'ea.li"t'l r Lllli1 ,ra pidaluuda, " pn int'l) ~I pK':'l'l( mjitf' ~11c~\~~1f" C"'I 1~l"IL~, Kt' i~1l 'h;1 ,I ded'!' ~lIt' unos LUI.ut:rd;lI:l'L~ UJI::Jml;:'.~JL~ bout\'!C"Ofi .ieV"J.L1tm::J Ilr:;:;nl1t'1 il'ill~ entre; SIJ ellen tela?

C'~mTI1ln 'C· .... d~!'e. lu!~b,:ii,~ I,~ ~liI{!T~, Y M"3l.1i'>i).~ dedk:~l1dme ::I las 1'If~'OCiDf; y~gakr :;[1l:1 donde ibas, Tm.~ uu tirmpo .ognl';tC :;;cr muv hucno, 'I'e.n~_ .. I.I~lrn:n [l'llr.'l .rk.,;ntbrhr][j qm' b p,e.fl.l,· nect',!:lrubs, 'if po-dfat olSl~Ii'l~I,1() ,,-T.n poco e;:ruerzn, E1L{lli c[,)fi&('gni'an "lJ.~ Illltia,jJGI:o 'f U'I ~tl 011lcro: todos ~["dJ~ Feliees y nunca h,Lbhl malemendido .. como aqaellos de los que escapaban UI~ p~~o1t'<;:'~. DI.IJll'W: !Lfiu~ l'''I.b.~fO!-~l~ Llo> e'>!:!: m'Kk~, lwt.i~ndo tu ~[I~1= f Ildl~ll:LdA) de IJ.i:lJkl.l tu~ ~D.lb~~ de: 1:a.i:!L"niIIH. C;Jt'l 1<1 .D~l',cin de un r,el<Jj.

r':'l~J.do ur; tiemjXl '.'{)m~TI:?:~$te <I. ~burrjne. No h!l.hf:a rut;Q alguno @1!1i ul ~imp!i! ot:OJJ]<!D!:io 'i ~d"I- 08:; d.1:! 1'(~e,l:].l")_~ 1aJ:, ~1'r~0!::l{IlmlnTe:l p~'Sl.."OJ6r)TlcS; ('k til n','I('I', ~Ic mOflo que .;'Ii~~(' II n pe-::Plef[e> g):ro al r~m"in, La tm:'L.:am.::i~ lfL!.e t:'11I1p!!ZL~~t' ~ tmbf(jl'lt era del tip(j ~.:- no det'..en~, .iJam4U la .1't.L~m'iQn A rrnss , l'~od]""II:l~ ql~',m~c,,)<, ,(' hlXhlW' ~c!,Jk;o,o; kgtllVt:1-i lP"r Iq !:;Jut: 1'l11 [rJ.ci~i'< P.'!El~[" ilnpUe$'i1);S. U,)i:!o p.awdo pordelar_re de las narlr~15 de II')<'. rn~'E';i"ty,;.df):'i. ,-,,)11 HIl poro de h~bili-' dad V rhllLiJ:('~cJ.6i11, Has [1,'r!n<"poJ'I..'LW de C'[]lttrnl~nJa!;lr.jM(";~merlh:!' diE' todo, Y mie~L,!~5 el r~('"I() _~e."!. el t~n:rrt:o:1(l 1:0= rl,l Isu.11 to ';:I,1.1~ 'l'tmda>;_

EI ""':JlQJ"rol~"l6, Goc.el1llldore..o .. bushl e lnduso M$tl:'",fda.; l~ri[lll':< sc han scm .. do rnolcaos r= wi; ]L't-critur~ yit<Lr. urtl,ertaoo pooerles flllL 'T 0: ] '"tltpm;e'gl~[do E'11 111.18 pu~ de L~ que puedc~ r('O"l~r. Y ;l caas aLllll'a.' YII tc busca I.ll Dl!Ld d!:' Iu:--. In~~.r.iltl~ J~ KoUluJ~/lElIr pel".) t:L"t:, de.nl~.siado ;I!1~,llQ como ]X! 1<1 que tepesquen Ere,;;:;:j· JUIDo.>o )' te rmlf;'i'l;;j de lonna ili<!;utt'l, 'f h;.- Jc.- 1!lJi,. Y:J:!:u.I:::i ).~nJpR! 1,1:' Ilr~';;!1i'! ,du}jii~" (.:~I)lio I::! E:otlner,rr!l! af'!'e:dla. Acbra;; esda ~~'lJfI.do,

(

T l

V. /"'\::

HOMBRE,::

ClJHi:Y:nhandUta.rMuki-

(LAN:

C4lt:Jreja,

PAOFEtION,: ,BtUhi

AI:n,E REnuos:: 3 co.N5c,IEfilraA:: 3

AnMA 'P'RINC.PAl K~

ARMADURA PRIHCIPAL, NinjUfUJ.-

PI'I CU.LTAIJ PARA S,Eft GOLPEADO'

,(R,EFLE'OS,)II 5:" A RMADURA')

1S

'HA,B~I LIPADES

YA(:io

iIi,AJdo '''AST,A:D'D~

TE,(NICASI IHECHIZ'05

'----- __2.._

"""-- _L

2,_ __ ___1_

~~'------ _1_

.----.---. _1_

--_j_

HE,'RI,PAS __ [f] ·0 ~_ [i] ·1 __ [f] 0]

__ , [1] ·,1

__ [1] ~

__ [f] UilQ ~_ [t] ~Nw-:N~IEi"Ut -- [f] ~U~Rm

GltORIA 1

uCIUDDOOODOOI

HONO!R 0

~~@t!1"DDDDDO

PUHT051D'E IXPER.ENCIA

Ia Senda del CaJl~ejo

pLiT rtmk" las bumoilf gl Wi Til'lva b~ qu~ ['1 rAm l,",~ a poI" elioo, y 'W :!.'aI'1 Nics a por d (JJro" --.!l'u'.l Tzu. El Ane de Vi Gr.f.Cfm

I'll lilo:wffu.! de h:!lttdJu C<l.nzrejo mmie[JZJ COil est .. p[lsaj~ del fu~M~'O Sol 'D~II'" m!il~ que el ~'n~lTlign ~ es ~ credo ,L~ [Uto HW:I, ,~r:;~ talos; r'l,tr-.t:;a,ndo]OS, ~ndir:rldok:& (l1IHII!i1.S Y sb~[)I~JLemlu ~ll t:gLigr.Jo lnl:'>m ql,ile bl'~n t:'~d!iaU!Y' w:>. :E,fn01tCES cl:esll:(i ydcr.~,

En ~a$ e3car";'llu .. as contra otrcs clanes, esta fllooofJa se mafll!tle,;;iI1 como lID prcoesc d!~ deb:lJr8.[Dientfl liJs unidades g'uc:rr'iJJf:I"J5 Hlru rna seosan y pt'l']\'O(ilD ::.1 Op(H)Bn;[(~, re~]jz.<Lndo .31:1,· ques .dE *,~lpea1' yOOt'l'<."!" disenndos para Sll'IU brarel tn.iroo '~ la (oOnfusi0:1l en laos fllas los d~pG:i.il05 de 5U ministms MJU los o[)jethOS PTt::'dJkttoo;.. JQ.:> ;IJ!,iLq~It"1! !"I1X"1'Llr~ f!irnN~.rI snn fl<:';;;~~nM~,''f ;;L rm:l'ludo:o;~ t=rnpll:'ilrI r~~.,.i[I~-' nu rrl]"!ird $JJI,:Lm de tocos los bUS~ll pO!5gl;)le~. n_~/Qi :lIlat:a~[E~, s.it~tupre ut!'i;uI evickl.Lci:!s iJ".e s u

paso P[;ffi arraer " b opo~kMil en 1:1 d,lr-eoci&n deseada, Se nenden (]'.l.!l!p<l~ "i sc U:5li1I1 t:iJelijC-d5 pars frenur la Hl;:JJ-.;;lla, [ub~Tldu aUl1i fIlM fuerzas ~I rival. li::"'r>r.ir1C~~. eil, d mornen[0 y hJgllf de 8\1 cl-ecdOrl, el ej~rr.l[n rH'iur.lr~] ara(;;,1.. Lu e;;,;rR~ es rlpJda ~ brutal, apeovechsndo al mlix1f1li') ·!'I WITe-M.ci r.;;:undtlm~, Un. a~[lo CungrOi:jo aderu :.1(I~nl;:':]}te eiecuUlido se, produee le:rl e'~ espaclo d~ mWJIJ:ID£; d cnclTI[go ~'" (;nt'n:nW ;L ;LI,gI,Jnas e~aJ'jl muzas oohardes, y cuando quiere darse cuerua ~i,-e~~e e'lcirml ~ todofl el ei.:!ircittJ de:l do] I'! de~[l'r)lZi:Jlcklla. Esce atIqu.~ rspeutmo, dfspue~ de no combadr .mfuJ qt1e U'>i·IIlPl'l~ 'I alaqUl~iS reI~mp:lgo. l'll"nt": tin ,·fl"'rtQ t.l.t:'~ll.lQnd:b:;arJqr ~n 1.[1 op.<I'§ lei ,5 0 ; e I. ~OL~ hate iXl5te~iQf suele S~f d e.s~ agJ::1dkdJleo, brutal y bl'lf"'"l1!,

I"" ml"ll'h:i A lci:ofl 11 0;(: ~pli!::<1 ~~ ~ I~ 1'kn~l:' StJIIJ.-· ooa5, pero ,mn linn dire reD('i~1 prirKipal: .;::1 U~C1- gr'~iD se qunn lO~1i!'Jall:! tes tas rra mp'~;; q (If' de GUO modo solo fn.'! ['I[lfLrn

____ . --fl. -~-

- - - - - - -

1

Apendice I:

Estrategia

IE5TnATEG lAD E. BATAD.A!, P lEI. (41"4""110

"Ei .we n~ p,rifl~~m (if Cl:tmpo dfJ' balaiia J' "W1;u}j"~ (I:" W'N;I1ii£1J e:-il~f fii}5(:4'11$Giif); el (ji-lq I.l~gn &l ~iiti'l11(J y:M! .. UNgP. {j i'.d Jur.bii! gi;lti ap.Ntul(~

uiaca j!&l'jrnrian a los COTI1IXti,iot;:;.s de llok.iJg8.ll se vuel .. 'en teniblernen,te clevf.l:lli:~(':or~~ contr.l Yu ~ n~. U6 I ~'.,;[i's~, (] ue Ig~lenl4ln dj .... io;;lir al ejercito se mnr",Lel.'ten .rml.s en una nece:;ic:lcl gue ell /tI n J(tlu. E'u>;.'t.oS 'n:r;ll,t<lle-~ ~(lL1 c:ap,u::es de' "moo r (""(In nn nnlen tOLnh;,J~ r'., [":<t"n:;I Ifl'; Can~;T~jo han dcseu 01e:L'I'o modos die: igualar sus poslbtlldades (,(H'l ,,-r.m;;ld.um~. amlilS [eJ:riblesy 11higi~ d:ifleoacil! ~~11 g()lp~iI1i~ mi;~1"I9. e.~f1du delOe~ demon iu:-; •. IEMq:)JJ. ... mdo 1;1.5 b<.t!lb:~s, CJtc:lpt11:t:3s 'I Dl~qlJ~~15 de ~i><.-'l::Ijo Ka[lI, jUllto con 1;].\ i.;~(1 iCJf\ Hicb.: ~' h. pn1tf:oei.:lJr1 de leI irLt"'Xpw~" n.lbh~ Ml.lralio., !c~~ Cangrejo pueden dt:~CrritiJ., ,I. una hueste tie las Tif"r~~3 f,Qil1INT.a:3" que lee- 5i.lpCI"l:" {~n, tw,,!i uno, .

EI dan uene uno de IJJ~ e-jfrd-otiperm(lnenres ·m!is, gr~i'Ides. de R0kJj£.~.n. pe l':0 al estar en IiJI.lf:ff'-'-' ~'on!>l~~I'LLe t;(HHnI Fu L~r~i$ ~u dlf"~l¥'~b:> B IiOli]' d~~~do, SielUprc 'tMy unos :'100 orm hushl .'~i i"Yiendn ell tierras Ca.ngrein,. y ~~Id Ir,,;~ ~'i~~I[Ws r~rteS csriin ilp<)liha.llll7 en I,~ Mu.r~ 1I00B lli-itu. et reti,O Pt(Jl~p':~' l<"Is fmnl(;l(i1.f> del norte 'I patrulla eol i:nte[ior,~yiJ(br:.dn ~. los mll,gfl~u:!.dos :1 desarrollar !iUS rareas, L~. II nr.'1 1l~1 ur!lIt'"I:~l d~ l;L vld~i H~H i r:il f d.t" I(l:'i r:~III:gr't:ljo .RiILm 11 los dfbilr:~. 'f vulnereblss, convir[1-J!.i"Id(~ltlR ti'l d ej ~fdtQ m:!is pod~fm.O de~Qokl!);lI'l1 El I..(::np 1iJ~lel.ir;; tener .Ii! r~[~!7-'1l de 1.0& m.irflo1dro£Y las l'{Jnic:~S! perc; un solo U,ngreiCi es un !iva.I' III ~I~ que su fkie.nw ~ 1<1 ~~U<lJquteru de ~Ii:lS !wldm:l.m:

,C;,OMENTARIO IOIB!R'E LA AR.M.AP,A,

[.tL~ :1II]"Md:L'" !:!I1 RokHg<lrI son mucho menos poderosas que 1m ~rC~dLOS, ~[J un p~~i~ talJ 4i.mJ,l:Eo ~' CD""fr'J«:- de veC'irms COI~ C"<Ij%lCi •. d;:1d 1l1il"'~1,1IiI("> .<,{. [\If.n·-'l';j~n b~rt""G1'; r'lr~1 10-' gJ~r la supremacla tln ejefC"il.o terrestre adecuado es m~~ l:il~(.!. sutlclenrc. !:rocia:>. L~ -armH!J,r5" e:.c'-[i~terrte5 auelerr ser ljJS<ld1li6· como tf~jj~:r~J]1~~, mt~"'·i.J;n.dJ,) lli1,!d;Lde~ d rld;'l rn.E!J'i-· Leo d~ un IIJp\OIr::t atm,!;;; ~1~fI Ma."lIli$ '.:1e las. J~l~L~ de I~ Str.w ? I!L Esp!f!'Gla es bien eonoeldo pur I.I<><II"·~~H!'!' t1Y~1k;I~) L~(.;JI q~!t~. if.:)<\; C;iJI-' :5Ji~j11, aunque run mucha lne.nor Intensidaek La~ U,lvt:1> (1(;:1 ch J;J ·~Qil IJ ria r1Jr::r7.~ 'W 11 C(16f1 ~apl.da que 5e 5l1~111l em:pkar p::I.I:a d_e}ibord.ar !i k,k~ e-i~rt:i~o,~ d~ 1 ~:. Tj err-d!!; .Sombff2i.~. Na'\'~ ~an pm If! m~tt.d, d(:!~pl~lil:.lFlclo "3. 51J S $t)Id~d(l~ dL7I~.m~ h !loche yiUlcL~1I1"IQ d:e.'lpu,es en l,;'~pCil'1 de.: ll1 ~ei'i.~1 parJ.reeml):l1:r~r]o:;;. I!~tas t:Lct1cas :;:irvefi p:!1I:I int€'r- •• liIlpir b5, Um~:ilS U e .~I HlI ini,~[T(,l" ~' pa]";l b r:-.~ [Fil;tl' .1:10 I'eGIBU~Ltrli;,l ~i.l~m~ga, perl) no son ?racticas a grun C;S!.:;illa. 1m h:.t!'L"o[:l .ron d.ema~<l.dQ !;ll'm 't \',!l.lo- 4I'l~ {:(lffi(t pam compf2f:i$:1.I" leIS r:ie-sg(l~L

l;i ides a de emplear armas (h~prcr1@eljle:'] a bnMn de l.iJiI OOj'Co; <I,WI como J~I del OOmbll{t nilv~i. ~'\'; rfcii-c;w:), por ~upUe:lto, A!J"Jlque 1It1~ n05 p,tra!35 desesperades pOOrhn 1l8J:r estas ~"1ic;;t.'; .i-1;II:;!, eap:L!rar uu l:.i!.K.O •. ~on {_l~HIl-l~ja~ dn poco [Jrn[iit:':a~ 1;omo pi! ra [Jr'Il;'iHf en t"~1,plcaflll~ en todo un ajfi'C.iI:o, :~~pu6 de ~[;dn iJJOlti1 ql1f! tl.etlm.nio. ... s.~rvc- una !1I111f!da gtt!il'leJ,h9

\

Apen"dice II:

Las Tierras . dlel Cangrejo

[)~)l1';rl~d.~ ror lus MonUfl.iI;~ del Crepus. culoal ~IJJ' 'I '~~ M~tLI.I<I Sobreel (k.e<l'~(.], HI dll::, b:'ii [htrl""...L~ CJ ngroe-lo· ... on unasrle la~ rn ;I~ ro00:511", '! ~nCn05 l:!.o5pilillari;:J;s delhnpeno. Se ~n.t:1. de 1.1 ria O"JDfla seea r azotada [.!'\11' el "ie-fl' to euyo -L'fI.t.krer reE1~l;l: ~l tie ~!1!; l~:tl~LfMte~. L.'I:." ~ mess f.!f<l.i1jlS vjlbles se encuemran en 1;1, e::.~'rt'lC ll:! FrnWlH:!I Ii:!I]~n' [~I.s Moo I.~ fuu; del erepdsculo ~ el Ikl'ikjilf:: OnLllI)., LJrilll.cma qLH:' los Cllt,g;rejo protegI::I"I.c:do,~eJ:I[¢. St:;:i; gra·J:i!ieros si emb ron pm'(lfiC,llneme $dIu ;:tno;:'" )i rio se b!Nrb ~i!l i nada, ~Ddo 5C ;:_"I'lVi~11 los ~m!.!rni en Ia Ml-Ir.1JI:J ~Ellill, La p'rOC1LlIXio1l toml. apenas Hegn FU';l -!lliL'lret1H:l.I; !j W{jo e~ ururulo, }l().l II-) q.J,I~ t$ ThE~.;;.:"riQ ~e(:·l.Irri r j~ b:i lrnportaciortes p,LI?'1I llenar los ilmacene,;;,

Pflt suene, d dilf11tn, dere-r'ide :;;:-)!r, dod .:lffnY.

A pcsar de ~u dUP;;~I, la tierra rlenc otros rcQJ rW5, recusses que I.e permlten eompmr todo lo q ~ge: necesitan, L~ B:thil del Fe? "J'e'l~rellll(jto; en ~~L.!Iy~ ... ('omli; ~e etK'Ue.f1lnLI) lQ~ Y:JSl! ki, Ul1'1:I i!:[w:' ·];~li(l lit· IO~i m~:jCiI'l: .. ~' c,.l~'df·n!''I(i d!;l PL!S't"'l tie ."-:.oL-u,gal). Los pe.5Cad:-JfE'fi Ull1grejo puer:leil l:ra.b~jm I;"~~ e~I)L.~ ~,:filiJ<l>, ,~t!;1::J,.'j d~.i'Iti;~<;: t:oclo t] !li'I;o,inientm~ .~Llii Mn:mllto~ GruJIll Cl M;lj[l[iJ; $-I: 'l'1;:'11 50mHido:s. ~l .rn Gtpr:itho1> e5hldDfII:t~e$ del Um! .I'lJ.flater<lsu.. AdBm,ts, hs Montafm_s de:r ere· pfu;c!IJt~'} y 1:1 Mi.Jr~!lla sobre t:: Oce<J!fI..[~ !t(lfj bu~· nos ILll;fi;vt'.!ji plH<' d ul'[li",o (!Jc:[ le, r hl:~ i:G'IL.'t..'i. miL~ "ci,.,itizm:Ll!"'" de e;;t~5 C("~rdj II im;.<i .05tll1 .,,'8.1. piC'~dM de pl::;u~r..-l!.:itln.e..~. FQf (l~Url1iC). 10:0> Gao,gre'jo f:ienen !lOt:~~1l b~ d~p61i(tfi.i1' de- I1Le~~~,

T'i;Jidm wh ~.I.L1.IJ;;Ii C,liClgr.gO Ilcl1l::l !lr.ldu~l$ij[jn !."J' ,,;:1 ei~w &;;1 d~.I1, ,0- Lll-I~ C'1dl il.a .L1f1~1 U:amik!6n .M!Mill:a si un ~~it'lli~J\1,' ~ dCil';;;J comNrulYcl l, !Ipr.1?:a COlt!":'! TF.J~ la [I,:ffi"JllQQja U!!J gem pukku, d :>lliIlLJ."r~ rIilCil1>f !.:' ~L-dO tk' Hifo-l..f r~[dqt.l('l) ,'I I,w,dl ~ tllY.£" bl,! G-.I!)ri~ lijjmel~.t:1 ~. !i:~blI ~!I:~pr~l'ieJlclJ. ;b.I.1 gradLI:ilc'llll.i ';JlI [J~e!lLlt Ia t;!lb[IN;:t\ .:l, pl!glil;l 2$ i:ie;[(!I" S/}'I"ldii fit'" Dr..-gOrl de.se:rillJe cada gl'3-Jq, :Pe''[-.,:l St:'

.... !Jel ... c a tnd'Jir-lLl~!oJJ nor Cof!':In.Jl~i!ld.. G[Dd;l]tallg~

:13 DuJmp.)

f R;It,;LlS~in,;l fl. kan ICeLWl';J.1l

IS '1)bi1f'i:k~.m

(CoJJml'KlmlF) ,

~ Tidl;:J

( Ctplt1Jn ~ ~

-J .! .. l:IlI[

fr:i:n i!tl'il'~)

1} tl:illnilJ

(~rf,l[![tl~))

:;:: Nuk\.J r.bl tC:~b!)) Holle! r ~dil.L(J~},

~"I"0t4U -,fl YID4!MUMI

Li ~'i(l~ ~~tit' to~ JiUIlI ~ lin. (ri!'it!l!'! ,wJllliil"SE,C con lQiJ

rl.~J,tdo~ upUlo:'l'Ji),)!'; '~e h"iG dlflmJl'l ('bill~S, indu50 0011 las ';'),1; W]ujd!awe.'l

;lliSI~l't1.5: .:Lilt ca.stiJJo

- rlT~LL '-01' bmi

pl"t::ti~= 1 IlU~I'U'l"$ :;.:')]]L1tlo'"r en 10:> ~[Lle pt"~·t!&i~[J ~l'rle1Y 1 1~,1o )";~j:lD:tiJ:l!' balJit.;.s

en h~ que !1lOr:J1] ;';On .ilT1rn];la~ a~ oosre1l\?l' Jlr-utdes nllill~i'll'l~, Pur tlli1', I, >~'lr1=iI1 i'it'llt'Il ert WIl)ln,urns {"..tbili''..,1!$,. gll;1Jh]~[urn:~ ~iIl ruln.is 0 m:st,w de ~I kL~~ eanllPElsl:n.'lI'l, Inv:;t'riill bikmenLot= ~Ii!len lt1W!~'ij;ll,1'e k~ l~rrnh~l'!, r.bseFli"<lr- ..e-.bli":llme-mc 1:1 ti rr;i :;:lOC'u~uJaIliL" ~~1!-e liM colina,.

l)(lF ;l£'ji:;mploJ 0 ~jl;

11l~'t.l;Q, ut= l-RIOl:l.

Jl!'1 j!]ll~ ruJmnm), g~r<)s h)J'l."Il'<l~ I~~ d,=i:m di:;'-Il,'lfr ~in

fl'l\lh1emas ~. ~ ~lqllll"'f llltrtlm. t~ JWjf..lrp!1 Ku'l Li ~W:lJi. ~~".J.d0!; ~e ~~gllrnrrnl;! r~m~ ~~I~klLL1~ loas 1,' li:01:15 cli"1?t"r.;;~5 12M ~s

I fl¥!l."'.'h A~ll1Jl.r!;

1Id~;jfi ')i ~"dtu.leg.:l'l1 i~o,.'wr=n~ s"'~ I ;]lj.QI:ct""~ n:lif:'fll't.jjS

(I Lie WOIl ~on J:tcrll~[J!darneTltc tle.~cirll:!!1~t:I:-l, ~i:n

m~ 'i rkn'. de f.l!ni.:1lf;ii1J'!I, }' If).~ he rrerns Kilm no (!!:!)t::n ri.""at COl$! lui8:!. las diu1L1tI.'; que producen -o,c dleUi n:!ttl al e[eoc:i~o del. d:an, peso 'I:r~y ,e-XkJl:"JeJiffil> que se COJ.ll€'fciilIl COLl el .OOS8:o de Ro.lmpn,. I.rtil arrnas c:.-1flg~joron m\(y a_]}f~t:iadflAl- por ~1.l f<J lid<1q '! ch:~r1lbi IJtI:'It:L

TQdos estos rl;('!;;l;ll"!>~j~ ~u!:m:rUL~j). ~~lPIl.Iflt:~JI~.) 1- W con 41 ~~p'L'Cid:lJ;! t!o:me-f('J~ll~ de hl .l'<..illlil~1 'r'u.:>~k:i N.a~ie es Ul..-Jill dtlL'(.' Ciel r,'l.fld'o tJ8w,;; (I wl')t CQ!II1(l ellos d'/mp mn~gulr runlqu i.e_. CO$3 d~= la nada, Sus r_"n:oLiflwC'i!i es.flU:€.r.ro·s ;].:;t'glJraJ'I ,que eI Ca.ngreJm pueda mnc-ent:ntl)r.' en PIUII,;- 21« el !m(kriD, Sirl prMcup~use poor la prcce--· r1~ll:L:i<1I ~ k).~ ~Ulnil~J~[j us.

- 1'0;10 gene:raJ, e] ornpef.lno can~rera es adustn, 'j solo le pf~rup8: sutraba]o y 5U su pe.rvlvenda. Cor.nprende- h lltit[j ciertn pu nW lla llJJ'lit'IUz:a de las lij<"f!ll~~ 'iombJi~:~, y (:"~tli eternal11!E'nre :rg;r;K!e:ddo .~ ~].J$ ':;l!fiQrT;:!;' PO[ prmcgc!I'lrn d)t: IlJIl encmi,go IfJn,tlo:rri'I:tI~. 5cm [JlH~( hu ruil"I.t:~'~'U:n lo~ ~~ml.L.l.l'al y UI<l gl~r:nl· (JQg que ~t: Cn;I?il1rL en su cmniriO POf'llJ~ hal] ilIpcr-endjJo k .. que: secede si 1l'Q DtIlJ~'.!1l~~ n e I ,Iebllj(l resoeto, A C2mblD se vt'1:l Ilblie.\! de I~ .• -m didos. y ,)trm ctImt: nes blm,lb..rc~_ Los Can,grejo se tomanrnuy en. serio .~ U'-':;:~FiDIj-· saull'[d",j p.,r~ con los !Jt'imf'1; s;'] ill~(id ... (.'\'; 01 p,Lda, d:' rrera }' [lr;:;pia(l",d~,

El «]1111 htl .~rekl\:) ·mIJl.:::hu w-rrirotiQ. :)lfiJ;e I (l~ 1I'i,Jr,;I;:> _~QtnblTb_'i, :J. In !utgl~ de lml ::Iol1 00 .. t'od~~ l;L~ [i',;r.r'4~ l'li.r\JJ:["'!lan .:..icb ;;r'i;.sul.;bicias, por ~npue~, p~m Lambcen st' han pe;rdi.d~~ Illmhl)C'lil!l£;"ln::f; I' leljq1Jl;llS·~%iF.i_dl!~. La. C:::IpJ·· lln GO lllJ q;ue los ncs I::le.gid&3 pn!p~F:.Imn 1:1 b;Lt;llb C:OQU"- .1-b,kaJ, :;U.~!J. [10 Ond, d. pag,;)!i:tl ~l Q_1..i1i! rH~~ Tad.::J~lI :t M3Ir8U [USi Sf' eneontramn Y relt'a.l'QfI, tndos _e:;;ln.~ .lllg.;Jf~S han ~&l ~rrol.bdfj~ PPf las bordas ~!1:" i'u [.<;:nj!., Loo Cangrejrtna p!Jetkn ~OpoJt:lf pCfI3jJJ ~~ t.:Sto:<; lUil.;l:r~s nl.mclJ.I;:tdOG 1)(11:II<I~zm; f mll~ rem e..sti[l talll <JM[J-o d~ kiI~ liltrr~~ Si'IIT'Il}ri;lA QLJ~ mJ ~ triifblt;; I ~1)7;:;i f ~In~ l";;lmput!;{ p;lntra:'I1- r-~r'J,flcc>. ]-l';!(:~rt{) r;Ql::w;r[~ r.[I!]t:~ d,~ \lidl~ Y 11.11 t"On{;B!!ljlr~~. 1'iI:li.1 (ILl~ ChI pl.uta.r lJitil 'l!ie-~a r~1 lT~Hnpi).1il! '!~t~:<;.fac""r (lil 'lbs[rnC1:a Q e,-.eo (~e 'o.!e!~~,n:>:~,E~ dd'ler C<UlIgreja. e~ .Ililldll.tl m<!l1 rueri:t::' qUe;; mdo elSer,

HI qlle enlrl<! ~<LS dQ<O; ~Q~iHcrw.; r~~rLet'l~c:e II Iil. .farnJJ.ia 1iidll, aSI oonl~ In rnayor(;l d.e l~ ~1:J.r'i[;LCi(lms -de t~ ~. W iill,iolt~ (],~ Jtien·o. L0:5 KlIiu: LTIiru.'(~bl1 b 'ZO:~l1 qm~ mde~ ~ b (}C!IJ :-.tw:,al~ y Ol8j tncl:ir5 i<'i.,> Jr1011l;1Iflat; ~f'1 Cre_rrLis-(.11.Jlo, I.oi:; Y;l'~ LI ki ~i.ent:n 1:l_\ 1Lre~:. l:X;illlt:t'Clid.l e~ CC'i"Ca i;le la CQstl1. 't' 1m Kurri &e conJ:ffirnn mn .S'u 'r't:fln,o!y ellIleHr!::~j~.h~.Lo;)~. Cli9.UI1:l:t, plJ'J' ~u· pU;1>[(l, p!f"rdit'rl)11 m. hnsar a.nce.strJ] :1f:1leo plJ Le.r.g l'\';let:! tre'>C'jelYl(:~S' :tf'ClS_

EI Castillo Hida

La C;lpir;f~ d~ llL~(~rr,L~ del Qi.lIgreio y el hogar ~O!":<:tr;:d df"_ hi i;ltml!b HiLla t".'11;1 a ~~. ~ltl.lra de Ii) r't'P~II'l("it:!:"I de S\..!8 orllfl.ll,nres, 1..9. J()ff'(lf:(.~ t~:! j1nr tmTIpkln' de JL![ilr!l.l!~oo hil'f iard£.. r~'t} ru;:.k8J1·dr} hi.';. mu:raHk~, r.d pinCl:r.J..;> ~,.JlJrnjjndo ti~ MI{l'fI~, ~,rcl:..-e Mtel'l'lt: o'~1mruldg o::.f'l III H~~ I:L:,L '1 rit)! IliLflll, y bLi. ancladnnl 1.)"Ll~jc' pUI ro:::1<l St.')1 tJ~- 5~ rorres y o.b.l'l,-e~U$ et;tfrll ~kfJ1p~ preparadas pal':l d 1l5&dtn de ua e:lle:nl.~ q ue d~al'ia it ]0 tll~l'lllt)e[Wi! hu~, ElI mil af):J.S, lungU 11 rolruga:n.e,~ 5€ ha ~[OC'\ifdo:'l ~t:>l{',H' b. for~~!~lll 1Jlli.':i podt'Jo::.a did Imperio 1::5lIl€rtlkln,

E:~ ca~rjJio l"lJda s~r v c comocnerrel g~[i;:!'" 1 del e~rcnD c.'lngl'€~O, }' desd~ (l;1 el dalmyo del d:u~ roord.if:lKl la. dL_'kflSll de Ill. Gl"arJ Mura.l'iI .. laeureetera hacia er casdllo es amplta 'V bien c(lnser;..'~.-::ki., y ;1 meaudo cslt;l UC.l1l1 de mensai~~· que '!Laj<lLl entre l~-:; du.tima,t; urtldades ml]jtiJ,ffiS. EI lugar e:it::i !~eClo de generales y nobles C::IJ~ a,fl~d~rl:$u eNPl!'r.i~t1ci~ ,j. b pl<ll'!~." defensives. ""I] mflMtrnti:' !1.ctiJa~iZ;!l('j6n, A I~ horn de ",ir d~~ 1.00. Cang"fo'jo scm nora hie· melll,\E -:ID~e~ilQ;:l, y escuchsn los planes de' ~a· dos IfliS preseeses, 5:ln. e:tnIJlltg0. una 'o't::-ll el dali!;nya habla las dlscuslcnes tenrunan, 105 C:1l'!grejoV:J!nl'.ll:ll. la clifert'ncf~ de: op!nioll,t'5, no la i.:l:SU or.o:ltOiJJCiOL1.

las plleJ1E18 del L'a5uTIQ1 Hlda sLLlllen t.'~IM'siem pre W;e;,'>iI;5" pero ~I:Il1!i ~rdl~ permanente de clen Ixd:lJ dE! 1<1 Jamill:Jt esrimema p<I."IlJeLr:;ll'];] en aJilk~,.;ler l:J'IQ1i1et1tQ. S.,..:bi~I:;r:s lllr].!le.:;;1l.:s ~eiiL'I de] ~I,,{[TO CLi t1'lglJ \'!I cr.1nw 4t;-forllwxlC1' ]a hllJCei (!I.Ii'l~ ('I mi;l}ror ~ne"mlg.:-) iii qn~. se- Imy:! enlrerrt~d{l nuaea l.'l clliln, t,(l e:sbw_a COfjl uda Y lJe!'l:l d(~ ~~I) 'Ii!lilk.s Slgllr: (;<)f!~itn.jn un I'I:lLQiI arne[I!,O:~dal1l. '., k-v.,. vi'.!oill1.Ill!l':1;o .!'~el~i] q~o::r~1:" LIE'I zyft'CLIIJ mqu,wtlIm;c qu~' Pr0\'OGS, LlJ. (lOC.fl'ilblt:ru:t ~~ h~ bt~l~n~ ¥oJfldl:" \:b'ii.IUO p!ll.-;J, W(!\!9HU "". 1:]1:1 cmalta, y illl> ,{'lH'::Im(::tq "'ad:!;!> de 10:0:: o;u:>p:l1('cen 1l h:;oJber I.~ h! <1: ql:W k.o;, fo~bl f.'~.r:;~kil'i .. t;t~nWl5) tl~lhl!no[).'; LJ onk, ~ 'Gigni~ClIf.10!;!S i.',tI:m, rl (':J n,?,rt':lo I'm. dm.tl!':Hln ~I r.l1enliS[1~ m~fI gr;liJ1J~ ~~U;~ lJ;i, '! !r1lQ tel 1 tit: tJ,ll 1-Jo:iH.l~I',

Los 'YermO's Kuni

W~ lIal'!'ll1r;1S o;fl.a:-.~1:~LIEc" de ]a r'LmilM Kl;ln[ h.!~l'€)n :l!:n:L~.i'LCl' 'I!~rtles y cub.~ruJ.$de ,,·eset;l.. ('J.6.Q. ~lp;i{:-:1d:J~ C-Q-l:\ !l!~e~.!l y ~€;'de.'f de I.l, ~(:.oneill K1j1l:1ll d~ "";I'mgenia Tncki camblo !:.'Lin Ja Heg3$ clt:' IJ f;]uce. Sus hues[e~ m.:;1 rc<l:i.:IroOIl iI')0XC'f1'Ihl,;~ per J;.1 5 flO';':rp.;'l.5 rI("l C~lilWt"'lo, (I1\~Inl \lend mo ~!Jd:o ::l ru ~ y ~1!iQhmdlJ prQ'I'i ndas €!1lI1e'l'lls. Los [{un!, ~cihiHOIl golpt'ti c~-

]", ~ .. :::II!

npfmmCeS,

pecia I menze (Le'l8:S' mdor:;~. 'y~ que ~tl eseuela C'!I}<O zIJIc .1:>15 gaITa:> del jlmj'l::;~ruo 'f pcrdieron lotbs lo~ pueblos y akleas de sus T<e[rlw.nl)_ La uia yor p;:Irte .:Ie l:l fu~=1 itt :()HOO eSC\1 psu, )' loIS 'C .. ;mp~Sli':10& l)<fIjo 5iU proteeclcn huyerou :!ir.I1rt: di:' In Jlt'g:.ldLl de hi Pauee, ~lufllq~le e~ (:IM!;, 'Pil e~!~l:)9 11ech(l;~ los 01]1 Je~[pJ[an tt)Uo lo qt.:etonlbail. yco~' virrtcron "I j;'i;l.li1ilj!.l verde y jlllgoSCi en ~I DOl ~b1':l(11jr'!5iCi6Jl, Albrrunadarnente, tmnbWn ese caml:ijo. Tras la t1er~l1 de IcB lle~r:l.s ~D.mbl'i;il!> t'l Cangrejo l~n:w i.mn desplll.c.~dn (<ill~P~ filii pO! F(l r~OJperar ~as tLe:rf'l.'l' per(h,l:Ji~, ~xpuls:1i'i,tI(J a los om 511 pervh'iElrWi~~ ll~ 1.:Is llan uras [(uni ~. an iql!il.~.ltd(J la COrrupt'ion de Fu Lil!'fIi.': 'VI; lIle~Qd~\~a precl~jdlt .. Lo~ ~hLJ:;:.~nf~ Kum d~ ~lU roll 1 H)-I'!. unn pl.1J,·ifk,lCiOJl espiriW<lJ, ~1imin;lfldo. Lmw ~:il8t~.(), de la M!lm::h::l. en. una p'oIiti.ta ;Jib~l'lllli {]~[jl;rL".l q~I~llamJ.;., ~ 1":11nl110" Q~egre$ldo;t I.h rufFI:L desoladn de su amigtLQ nOW1r p:!.m ~t)cLl1n1.'1r 10 qu eo es S1Jyo_

[)~~plI1&!;:. <k (m'-lck:mo~ anos Tn Zon:;l lLlJn 1110 :i€ h~ recu perado ~e I d;~iln, :5e dirfl qu.r: un Irlffi.eilSO lnceedlo 1." bubiera iIIf.r1LSitdo redo, mol dfillJ1¢1u ~,!1s que deslrua;:l6n '" S'd ~:!lO I.:;!, H:mur.l -'it!' t:i L!';:;ndot:' 1 m~tii el hoti i.Q;llloi:: i::U U[] mrn;~~k:1J d{1 ~1rt:Jm y barro r..~IlHlt.";Itfll, m suefo esra quemaelo, como la roca ;l~ sol, y e~ hll:2lPUL de 5I.Jpt.lH.<I T I~ ~,eBe"l'l?itS:il. E:J ~ algJu. mil; p",J{r:." b;.y ~nf_1r"l'rl.~niJ:'1S RIj,~P:'.:.lSqUe: ~'l.Lrtle:i1 del :;1J"']~1 oarno arboles b:w proplos ~rhult5: iJ~;lfial eL·fem~. haoe tieropn, por su[llir.:'IlfO, ;j,'.1rJqi.L~ d~ I().~, tll!a r'()"~S qu.t"ibtfl los ITOfK06 rrmertos, 'l'Od.1 1,1 7.('111a e:~t:.i '1':1,,:'1;[, v "i 'i~ [~h~t:.rvil. el hunzo I~I€' no se ve mi~ q U:!2' polvo t'fldtTfl~(: ido y~()lt:'(:l:Id_

F:';I n fir ~ e ~nie~ L.I.!-·d:r qll~ lill ha ya \I'in;;., ALIaqu!!' Ll1 .fi.:I::J.[llciu: J1(" 'las 1'.km~t; Smnbria~ ~~ [10

~,

inliect~ eI p~~e. tr.J{) seeuscss (te fu.Gen1i no h:m ~lund(l!i'I{].do per compteto hr€g1t.iml, y :.IfL.rr se encuenrra.a ll:~,:ln On! ;:;':'jl!r~I1O 0 ;1. uaa IX"'IRJllel'm mh.I de Lr'!l_J'lCK5 Si SE! sabe 11:1[[" .. r, EmttS CIliHtl:i1:<l3 sudelil ccukarse de d~~, y desplaaarse par ~I rlod:e. 1"~ h:;m d~tTUH;!dO un "'!![Jd;(N.~ rC:>P"o!lQ 1]lj.~ifL Io.~ J:l:\mi. y hacen lo peslble por eYLtaF qae los slruLe~rD:; magos Ie:;: deIE<C1'.en_ ~\ pesarde tndo, en ocaslones se Dye eJ !::C() de LUI ,grit~ "iiJho:iJllm11;1 0 uua r~~l hedionda, ~ilal d~ GiO~ I!£s Tlerras Sui [rbrilt~ se enr;tl¥.rllr;m 11'11.1 y, mny cr.::rc:-i

W5 Kuni siglJ~] J'endo kJ(1 tncoetesmbles gt~'!eTIt;.lTm~S df.'~(L"¥el·ro[:c;, ;)unqlle <e l~lleLJ~[I" trnn ·ljIli.LY rep!;]!1idc:~'i ,,;He,,1l ,k lp f.lem'l p;:rr:[l patrullar 'COllregul:artdad., Tras arrancarle Ra regt.&:1 a FLJ Let:l~, !Ie h~m ~liIbtec!do tr'lj'l'_P han 11"[ Hdf1_ AiJnl1llll! nl.l!gi..l r't(t'i. ,uP. In~ L'!I i I'idlJi'i rn~_~ t'o.:i05sroOC, viv :~.rQn. a 111 guerra; ]:JJ l:a<Iy.~')(ja ~im" plerueme ckB<tf.\ilJ't:c.ii.'i, roo Kun1 banecupadn OJ.:5i tnda::s las rulnas que ann pem1;];(iece,) en ple, y conM'ruyt:ro[] [ltH;:",,,sy'i,Ylf:mb~ <illii. don-

~mtm~o. ,:mIlO tt:ldos. Joe. :tilirli ~lt. ~rg:.doli pe.. JI,j::tt)ll2Tl.'r 1.I0~ ~C'J:'~~ pll.l:!1t d~ hi OiMi()[C~ tit:' la r:mrili<!, ~I~ ~~k.LI e~I!U.urJ~ .Jande: e~rn!'l ~~ IM1%';]IlJj;Iii(}~ de h'b"Cmws,

r~r ~I OVfJtrmio, sus 1;;r1)QI1ll)orLO§ ~ n ()~$OTii.:.J~~lI'i,l1f~ll Jprm;~<rr¢l y U:l;l'l'liAti8i.l t~li!'I1[e

li,.J 1,11IlJ:><, Lr ~~ fr<~ LJI:'I:I' irll:l~ 'inn ~iJ:etn::. \·tV061 ~' 11l:l[e~rll,t~ jnefi.~ ,o;."m' !tnaJm~ l11eiilf,c p!'IJ,tr(>i)oo, ~ kit),- ~nl!,igcn~~ ~~\I!f.."wn cl~tri~tli'r:t;i.fuL;>; w_", 'i'u4:r.l1~o ~lil.~_ i\

lllf',,,,,:30 (':(lfl""lll~·t>Tl h,ltO IJt':f(A >\Q;-r d~[cil~ d~ ~!'I.cbn~ l';ln In '1::r:Jd~ del ~l-el'!! C1],i:!,!'li1Cif'l .•• :\, i'f:l:Eti'lti~;: los 'lp~l1ldjt'es Jimpllf trr-'!' las rl"l.Tcl);'8 (le'..;u,;~ 1J1M·'~tHt;;, 'CQLr~1 p<ur de !;~I$ I,;!r~~ !f!'.'i~bI~r.i~IM, 'Sl'l

e •. rg!ll JI ~ ~i!t;;'! [Ij et repll.l,ifm..1~ !'fcM es cnp'l~ tie S1iL~lU:

Qll1ml's:;!~ IllW1Cn.: u " en ~as pa f~'s .

fodl'l.3 In<; ~hu,lteqf" 'Khl t"l)n1prfnder:i. ~. ptlt"deJl scnnr [35 lli:n:':Js ,piri[L1~ II.':~ en St.hl; PWlIiJl(:i:1$., pt.1" .'\tiI que rt(I S[J.fn;.11 fl~lj;ll}u::1doffi!s i1 III htll'a tk- l~I.Il.Z:,tf "1-1 ,~rl\i~"J", Sin , l:hIl 'u. IDS dem~i" fJ IlJ.llffIilI IW I ie.IIjt:J U tLnlli: (Pi> • itl:!los

los h~ml~1;OOS: que III I f!o'=.tenezcan. II I E!..ruh~ Kunij ll:"<fIdmo 11~ jfe1l'llll::"\!lld(i:LJ Je

io ld.'L dLrkt!l~d cuando IflWnf41 (lhl".tl m..W' e:::;ptr: [1I~ I ""~ J0..~ '(et'IJlai, F..st:1 t:t;:'~li1Li1.\lL ion 'it"

ig~ ~J drn'trn UJ;;. min ll'Iuradll. FOuni. !~(l.~ de los Yf:fllWfl, l(l<. j{nlll ptiaJ~tn ~~l;Jjr hmZfi.(l.do I .chi.'zt:Is ~I 1~i;;idJ:.l 11Orn:m.L.

~lJ: '~:iwl, r::it' nieg.m Il [lOner c napisas en SOS prd .... jl\Ci(L~, aunquesu ~l\bli!:'nd;) ofenda .. [1'IL1- chos mln"gm1e:oe~.l.a<l habil\.J:II: patruIJ25 Hid:. en b ron"! !'ir j~eglJj-!.1f1 de q:I.U: 00' 11ayn "IlllKlm \'Iolelld", V Ic. ...... mll.lLIJ~;S v extorslonadores son tratados eon 15e-\!<!tIJ2!cl, G.. ~11T! i~1Vii..bLJ tie los loa tlwejo no .se eXLietlde .11 robo.

Los Y~Bl]ki t;fl,,~nit:l'1It:n ul:I"O j)1l.llI.cio.lc.io:l de sm! l'ii.'r["JtS .I~t.a.l~:;. EI ClJ!sIlJI~1 de Ia ('-"II':; dr'1 E~ r en cl elln'emc~ OC('k.te'n~ I d.el terruorio dd 'd:ill\, alberga ~ 10. ... senores y diplolJlllt!.cof. de los ·Gemi." tl<1ut!-l'. :Se encuentra en 1I ni!! <impll:1 colina mil v i1;!U$ : J bOSqJue hinolf}('n, '1 los Yasuk! [,:, h<ll.1 [i.(":tnr;ldo con .1;;, .rn.iI;ytn optlli:'Il' cia que Url'ltl farL"I.kml. Grulla u Uukomlo. AqLli ,zt rI~ 111 Ileva 1<1 m.ay-oml, de la.~ilegoci:«;ioTl!f;" con el rt'.~fo del .Imperio, y CS dende permaen que se aife<:n d·~"pub.~ ~ se dJ:SC~li~n !rntldD..~ Los fosuki cienen un (:oilt:l'dabsolm'f! ~llbL"l;." el Ij8',l('k" a!,lnquc 10.;;; lfLda cbcti'l.l1 las poUric;)s que :J!poyall y esperan nforrnes detallados de rode 10 tLU" sueeda ~ ':u.s muros. los '{~ sukl que .;ut convlerten en dipl{lrn~ldGlJ~ vlven ell (;:Me. FLJe~k. Ot.:cidf':rual.

La Senda, del Cangrejo

de- d 1'~H~flO 10 p-.:rrnitlo. Parecen dbfro{l!I! de lip'piX-a:. ~Ibl,?s. qm" un.dk;;m ~lIC aU! l'lu[)o :algo :'Lme:s de las Ij~rra .. ~ SlJlflbr'<ls, y hacen 10 pffilb~c ["'or' restaumr 1~1~ nl±nas, Tohm.n ".I. lus vi:aj!:'rQ:!\ qH~ tes tlejan en p8.7., pero lID uenen p~de rlda {;tl~. b~ qtl e 1:>lvitb n ('}lJ.fer.e.5. SOil. ~r,.:.: duencs ~. !L15 llf'11'3.S":

Ierritmio Yas'uJri

Ins tie-rm!': hLSU .. d sun UII fj:f.,1n ('ont.r.t5te con el rt:SfQ del '~~rriloria C:.mgrejo. MJt:.ml,i1.t:S" del clan de 1:1 GmlJa .:f1lt"J.flte trcStli:Jlt'l)s anos, :5l!S pmvlm:bs. rult;a~e':> n::!k-r,m 5U fkit }' pi'fj;spern hcrcnc,t'I.. .La;:; 'l~dc;b depa lIpt'md':l~ y las JI~. fel1:5~o; ml!itues dc:%!p:;lr~ce'l'l. dandn paso a casas r.eIinatiai' y dJ:.;::Ol"al;iQnr:s elegantes, 10:; Yn·;;u ki han tl!:!~iTO:lbldn W;I.ra p~.I1£" d~ la 1"(:'Zinn, 'lIas aldcas Oft r cadores y 1;1';;' pt:lsada", do.: I:J!~ nll~nCJ.?tM ~til {1 mneCl:ad:t~ POII' lirut ~ tie de CarfCo1.t:IUS bien conservsdas. Las C::irn'anas YIi.5"iJ ki .atr.J.viel>J.n t.l .m I I'(!, 1kt Soo~e e~ O~~a]'1l4;J mlesnm 'llI:O; harcns 'f Sl:ll]l[.l~lUlt!fl oom.em~.n tID.k! 1blda del Per. T"!::llem~!t'o f't«! Riel"de. Om. I .. l pnncipal ruta eOln()J(111J de la lam ill;l! ~:o; Itt (lei rio, -:~mlJt: :Ie encucnrmo r;c).Cl cam(;,...Iid~nres 8rorpi6:l y d.t: 'W'LIS clanes n .. enores, '-"en-' Jen armas Carrgl'2jo. re Y' hieno t;:n b1"l.d~J a GIITnhin de cornida 'I M;,:;b, s:~mpre h cwa:rIQ1; pari! ~Ii! dan. Po.!' :;I.lrlle-~In, siempre hay excedentes ~l!lfjc:ielUes para qUI:; lUl'i Ya&lJkJ S;lqm"n LIgl1n bencficln rerwnal.

La pe'>Q es otra ['11 rte i;;n:pC)rt~ rule de 1" tOOnomfu ranliri;u. 'I 18. ... ("O~~:L!;' JI! la Bahfa del Pf"7.. Terremoto albergan un c'en~j' de:Jldeil!,; d~ pescadores hajn el control Y ~"llki. Las iIJoru~lS c:t~.d 1$ tilt b h'<ljJJ~ proporc tel n~I.,., pt'::;ca todo cl ~l1'1Q, )' l.a familia C()llReiri."ll. el mO!lflj}lllio de torL1I:; b:i operoC"lom::~ en. 180 mltad none de la ("{)l;t..I. C;1.~ i o{ooa.~ b,,, ;t .rleall son lu~arcs uhler fa;:; "'f ;l(pislT'lSos, il 00'[l11"..::no que l:~:'i (TI·ltl'lmlldacb 5Q:1ll~ri:ts y S.Ubpi";;I res, pr pia:> clt: b.ls dem:l\:; t1r:II11'I_~ d.eL C.1"ngn;;!Q, Ell ~llot a ~dt,; Inund:llwda I;) custa, y priLli:ameCl1€ to(_~s Ia.~ rom id;i~ ~{)l'ldeDell e$l!.l pr{ldudO

Como podi":'I !!~~emr~ ll;;:;s flrovi~clas Y~,suki t:j;[il.l U(,r1:'l;i eLf" .1CIl\'iQi.Kk-s iljt.it~lll. A'I.Hlq!.leo no Ci) Ian mll\.lpL.a 1,;000U ;par<.'cc, Ii! F:amilia 'e5 t""(:r .I1acidu po.r .. u p~rtnisl~,.ld:Id b:l~j:L b~ l.lls:t:;; de jll,,E,'I(l, de. ,sejsbJ y armS I~AAres. dlol m~la repl.lt.<l"d6rm: b.;l~ mu"ho ..Iirl~1'1:~ en -esos ViWX1 In: of~.lil~hl(lof'. 1..os. Ya:;;ukl no !Or::: e;;;fuernl1 "1"1 or:-.J I~ I.ar c>[ati ~1C~iVlcbde~, por 1(0 qlle cad;! p~I' o[,[u i'i11~11:: t:f:ner .. arlol) n.r;g(lC'i(l~ ilhtltQ.\i ubierl:J.ntt'fIt{·, ~lll!ll1)IAt!0;5 par .. 1 n:1;Ogi.~t1:ad{) loc.al. I.{l fit milia illSi!>tt:: t:"lJ qll'1<' n(,l'I~n lin l~dr.h.o eccmmnl-

El PUIEton'E DIE LA MARIE'"

k! t!tli,.[";J.J.ll ;] 10'1 ]>ilM", dt" 1 p~:c Terremoto esni {;Uslodiadn par Slum $C:'[]k~u no R:.iJ....u, una d~ tas m1lfoll[ilh.:; natumle::! de Roku~Jtt. Con III. Ul::.lI--=<l haj' qtll'rln por enci:n.:i de 1:15 ;LgLl>l.$, fOflli:rrrd unpueme th: ~~~I uchocientcs meuns dt-longil'Jd .. Tanto los ca:nl,lrej(J como los Grul.1a ernplean I;L n); r re ":] haja para tnv:mr hom bres y ;5wnlnilSiros de un l~Jo "vU·I'"I. $i.l C''I}lbargo, man(k~ I~:-.; ;5]P:I.IM .!PlJbl!n cL.lorl1!o leruaLLIt:g ire d pUC-nfl:" 'Ii a "'[.1. !:J ueell':c q lll.:I..L:I lljml me,uP );!llILer;.!~.do, hi .OiJtl. me-remit.': Y.1~tJj;.i apron: 11ft 111. ocasi(,n par' fodt1ar la pet;;dru;\lla "I m;JrdJ.:1:r 8J norte, .il:J.~.i~ ~I :feslu de liIokugan. EJ cq!,l~hbrir) emr",' l.a fll;lrt"<l l!.lt) Y 1:1 b,jj~ ·es pe.liQ,glJdo, y kl!; vlalerof' dehun p!all.ifia.r (":on cLlidaJ!) el cru("t pllPl. e'li''':lr:ie:F ;;ln~15- rr.a do!; 'PQ' ~a."'" dSll;J;~. 0 qn r ";LI<~ b;JrG[).3" qued.en ernp;u:rM'Icados.

Loo Can:gr<:jo y los Gnlll~ 1L:I'fI [l-L'Ie:ado duo 1-;] [,lIe ~i.gl(">..~ por 1.;1 p,,-«e,slafl del JJ uro:l1iHe. p~:o los .m:'i.s PI"J("I i!;(.~ 1::11 !l.IUOO,,· elJ'! rK':~ rnrt'1prei1o tlt:rl qlfj~ el il:!;W1tO 110 rlenE' serrtido, Buy ell dlrl !it' emrlea. mit;; como dernento negOGi:ldar 0 (';<lnl~.i.exc%a pITa ink:i;1r' una diJ;.:1l5i.i611 par lltlltrL.lier otro ~s"llnl{l- LO~i Daii!'ojl lJ};lilti€:ncl"I lU,a. pe-q lie ml gl!amk.6~. en ~I, t~do Olil~n{21 qlll" ~FIl'itrJ a cUa.lqUll"l~ .r'jue tmct' y :;I. kni '::mm::~!> t{1Jt' p:a~erl ron I'll. mare;jj ~kJ. Loo e;.i:rt.g~jo 113cen 10. mis:mo (lJUHgue lnud,O<'i de ~oo b~.rr.;os perren&en [I lo;:.i YasI.JKi) .. lm

iii

piratas 'f bandidos usan ameoudo el PlJeJ1R! como rura de eS(,<I pe, lII'J;lJ\I€'.;.;im'l 011.0 ~J1 e 1 rtI0~['Jll'} (l"t[Joo de l:imarea. Taft.to lrn; I:lLd!i. Er)~l(l lex; Da11:1011 han l.U~do me(Udfi~ re('! ente~ r~ra termlnar Con estas ;;jai'l'id~l.dt~.POT 1M que "01(.) 10):. lIJ:I:-; \'::IJi~Ht::~ L<t:rldiu\~~ ~e ~:!Tr~sg:a]'\ :1 pro),'omr SU "if';] .•

ElL (AMINO,D E IOr5 VEND.' O'RE'S

";F'S1Ilf .. ch, Vf).'O, ,\'alYH~mj'i ~Acab..if.> de vo!1,,'!?r di> ,'as fle:l'r~s !!iomb.l"ias!' S[' JJo,ia., Vro ta !x~f.dlta ~"t !.1l~S(;m:> a/as, una ntW6r.aq~t.e illirWi 11 tm£" migQ bWlrar,:v p~(!.d{' J;'litWOCti:'- IAu::tdnre, Pod'€I'f!SO ~uem;:J'O. lifl f;'~(iflUQ5 r.dUWQ$ ('J~l~ babiris mt'lmlo de rN!eila aJ Pf}zQr IA. ,~I'eS.r /QI~ jrl~ cietw, ,~~1 '=lac'., pur C("'!"r~""l.nI\.'S t:tJ~:r !!id?l./ [(~'f1.' ts ~ lH)t!',im;' qU() pMde et1frr:m.'J:j1'!:,~ a ftll5l!Jx'rfrm'd~ ,0' fmJe,~1et" trf~~!qff1r1:g~, , .sr, ,~( rtf ,~',qm·e. ra lj tl £rillJ PU{Njr! pr<'SJllrI fr d4?' l.(l1tW. bUt:>i'ICeJ" m1 S&i.\or, .:0:; ,aco,·da.flt!b; "lfl.gtHJrt1~l1<' !J1t rtlC'(j'r,'l~MriQ J~' j}.jr:s~r,,~ fJPU;;(l fN~MUMf ilVrJI tlP.rYkmr.;~,tmf! pt'Jr ii{sflfJ-c!f '# 0l'rJ1;! i IJlilip,Il(;l' ell Jill fXif~Z'I. [Jrtro, ~;.,..4-rna prob.wfii~ H!!J'[)1'U lJU!IU:r;r:( b,tiZatuJ!' 51; ,)~ ,['itl'ff:} q!W tW['&!.P'6! fM'~t1bra!1St4 mJ,~ r1Jld tie latif', w.pn";cf.i(r. Ni .<;ij.~j~lp.r61,~,"()iIar{.t1 10 r.:t)rl'J~~~N), 1':!;-m nUd!f,(k;!it! qlrr= il.mdrifsffmtmlf!lJ5, " r!l<wit'!s qWl' ~iridfjr4n .dt' {Ol> !tJg~DS dt, n tj poderoSIf'J si:mtt{f'al! oomo (<{1,~_ S( ,fM(J!S .f.N::JJI'" _protJ St1tl IMld(l<f1&rO~, $L_ Pwo f)/ fi,ret'ai.~ ffJi'j ~l~ltlfJli! dr.> /)(1!;IUP' aq/~f. ~(

m~ NJ:e~'t'(~ tengr. eXtl.;,'fOii,fJ\l'CtUe to que£' nl'Gesi!rhs jJt:j ra tj"U{lIr.!',OS lfNlg U.IE< tJl(fflW'~rI'IS r"Q manchen ~JfI@Sl\I1'J imrgu r'1(t.H.bre, •

l.il c:Ufe{efOi Kcll u ha S:dD desde l.m:·e ]!~y(l1tl In .~~T'II1:~" <1" b ~:I't-Ft:!1:<;a cld ({lngrej.;:!. Consttu i d~ 'I Olllmen:cUl por generaclo nt"~~ tlrc i.rqgen,it'rn." T{ aiu, Slr~'o:.: eomo Hn,,:;ri:~ pdm:ipal per la quO? desplazur ,ghl:ltie.'l ~1'ItL"(]I@des de tropas, Se1.pencea. pOL b~ mllriM como Uf'!.no, v u i'l. .PM~ peio a la ~ll1U~, de It! 'CJ:I1tUDl n12JC'd su paso, &; k> bJ~i:.tnJt:' ancha como _i'xl.rij q i,!e t'i lCl'~flt9 ~OW~,d.Q5 ~'" 'n11 [H'n pnr r'IIiL hombre cnn hombre ? >e'Clta ruuy b.ien maLll~Jllid<1J, con Jo...q;:l llsas .'YiUOJ1:ej'(). Hay glJl'lr,dj~s apostados ;[ :1nrt:en.":d.~OO regulares, 'I du-

!'a;l1te las e!m~ffg~fI!:.ia;~· .16.'1 (::~l1Jtim:b:~ ernplean I!inte1.118!S 'l)Jm eJw:lti' :i11i='[1}:.Ijr:~ d~lkl~ nl1.1.l~Ita J\ii~u ~':;J::i;~ el resrc det ImpiWfo.

P.n (:ll111qllk r morr.erno PIK;(_!c CS~ ver :;.; grll[lO:O; rk .s~mlLrn; rnarchar hl1(, a les flO.O· l);:T;L~ !) volver w. I;;Jl~;'i, 1::l t';;ffr"'L~r;t es e~ (inl· (:0 hl!,l;;!:f q~,R" vue&en a travesar i.ibl'e'mente lqs '!i1LmllIliLi de los dcmas clanes, en losdemas 5Jti('$;Se' necesjta doeu m.e,(lfJ:lCW;iI eS!i'k:t,iLY p~TIrj~CI de u:rrmagJstrado Omgrejo, la :m~ylJra:,l de los sllI:rnm:lli q:ue vrenetI b hacen P~l1; probar 8lJ. le!'I1&'l.Lt:: crrntra las Tierras £()[I10FI!l':r; p.ilr:'l ayudar III dcf".mdllf b Mtlr<llllll C! pa 1:'<1. huocat cimocimioentQQ r.;:Hqtli(l;s de] relin:J de FLlllefig •. ~~ Ie. .. pennite d. P;l;50 nrlentras muestren el debldo res.pE.>fiU a loscenueelas },lcecLlt'ltlerl sulugar OOIDtJ"1IJviraci:oll" del C..in,flr.elo, tas tropns de! elilfl march"", con pt~ c 'llir~Jn. persnaneciendn ',~i~ltLrr<': ("Il ~'.cII'l lin kbi rl t"'.' Y 00- ~rw""lid,) d pW'l(Jt-.:)b n~L~i'~;r. S~ c~pcm de ~odO:'> los vi;ljeroo que t1~j~n I<!I P<;i~O lil:ne :t'I b~ $OhlldCl<~ dd C-aJllliR:iO,

r:1 ~~{Tl~r,n y fal n~, d l- h c.... rrerera, sin em- 1·1l~1}}0. FlO !>Qll ;;:~~ 1.':<1 Jll,;.tecrf1i1k~l.5 mils COJ.lOCJdas, ni ~~ rn:poro 105 s;amu.r<lii. que b recnrren, A lo Iilr..go de: 10:;' uitlmn,'l dIe:?: ;~i6If)1l h;l ~id:'l bog:tr de lnel(:;}dco!<tl>, uj:jtel..:::l,mre~ y t.h;!lrb.raaes que buscan g<ll1aJ' ~Hlas i'n!}('Ie-;!:as d~ !:!1e'-\fll~ I:irflftco_ Talll[j:o l.<;! ~(}tJ:!l~Wll1 Uq\ll, de

fJ - fl~r::>()f1!ii~.s e:;r:llfl "'1>1~ULOO 'Po.r hi i3l!hill ~] 'P',,-""lt.

I" ~rt~oto cur.uMlO !)pll aJ!:J.t:9,-.lQt,pQl~ unu urU:ldiJ !leo .>I1'tI.t;ll.I4:adL'.l'J~-", Lck'l

Il<lmnJo~ IlU~JJ 'f Sf? er:II[IDILI1:JJl I'i.xlfi cl rtu;.nrc de III r\.l;rrlJa I dtm.Q~ ~~j':'Gmll rl1,lt= I'al:! :,j:j;J.1l')s rl'L'tc~i1t~

~~.i.le;n~en ~ i\l,<; ~rsoooifg, ID;tcs las a:h:~.!tRlrn[l ]t1SlD ('umncto In,. m<l ten w.."l,lun.1jl !J (-rf~-.:~r. k> I'It]r' (?1:QVf)rJ;l1<1 rna dcumltlc.!['l1!lc<L en l1te.tlio del pLJ<!t1ct:, Si llil tlenen

e.lida(ln, los l>ersol)'iljf~ pueden re~~J ~" pMesiDnes fQb.:LdJ:l ell ,I~ ol~~ I iJ jlldlf~O ,~e"I'

~-rl~0$ pO. eJ mar,

heche, one el nombr;:- ofi,hal rl!" 1!I .. I'i~1 mll') ,~~ u,sa eli. lo.~ ~SLl[II05 formales, 'I(~do ~! mJUI1{lo 1 iI ~~(jII~ICf= .cnm.U '!l~t'k 110 G¥o~b():nnilr el Cimino fie lO-1; V ~flll.~d('l<rt'_,,_

p..() Ilay d~ Id~, d!r: 'Iu~ luc~ h91'1(J1J .~ _'il:l ni:;'liTibre, Apoe-na.sw pueden dar docs pll5Cf..~ sln 'CQCu:ntrll!r5emi~ 'Q[1'O OOffi{',ruilrlte d~p!J)f':5to a Yen" ~I['!rf.e la ~rrga (lei :<;1gI0. AliT haY.I:t:lD: nFreci,~rrrio rfil'"..r~ Lie j)r.'_';(';ldrl _~[') ... ~ I~r ~gll'1rda. un fU· g:1<lf 'guo: ~;,;ps:m sacade unas I"tlDIIod'l:; iL I.~ tl·alj$~ullles.. I-lay i:rn:1usn easa s , de gBfsha imrT!iwi~da,~, d[r;rnest<1.~ Q:jfl tie:nrla\ para. los samurai solltanoe que- dcsean 5C"iil:U' una ultima Cil:fiCi:l. ;J:ml:::~ de sumuse en las lliij!tfula5, Si crLJ.ie.e~ Cu=r.l'lllJe, C"()..~ (y .s-J no ta.rnblet:r)' la CIl.(o:nr.r.ilir;J.' 'eill ~J Cl:rmi!~"(1 dtl[J~ VC:iIl,rlt:dcH-r:K

lo!, J1C'_gockl"S IH.1 siempre son (ijci~e5, 121. 11[ceso a la rarretera eS1:~. e ... trj.cUIIlL~I!? controla,[n Pt)r la t~milill Y;asu);:i. y k:os; ~()me:rct<.T.'Ites ~I:ll~ ,q'.1 r ~ r;lj,n .8r"1nM un Ilint:rl) ,de.l:t>l'-I'I paga r U I~~ ~ al cl~.i.m}"O. Esta cumiccwd ,clcpendc (J11 (~d!l u t:li:l y de su fe~i6tl1 ron la fi:lm:i.lia. Para. un 'IoIt"fIdedor Ollnigo €:I. ~go eli una mera km1aH· rbd,mit"rltt:2c! qLi~ b~ [i'i:a~~ .::=t'icnT1ijrdt~'i' r.1!.g.;lIii.ill. tamo que 1iC p1 .. IItK":U~r.l sl >C5 rentable, LViii mercaderes Grulla tienen pL'o.b;ibido e] p.il~O, No hlly m'! q'.~~ declr que muchQ.~ de los eomere.ames .~11 YlIsnki, y qu-e loti (JeiITI~;~ han apl.~ndico It dedkarse ~ sus ~SU 11m!:! 'CtlUlIllQQe,sri:a 'I di5cre~j6.[J.,

1.J':l.'1~[~n Ueg_;Idru Sf sfJrp~'ej}(lel1 3r.r!e la <l.iJ@;~nte ~nti;-]l~t!d (k I" ol;i;<rf.i~. r:I o:;:amtll(] .:,;:~ cornu lI11 rnercado que [";0 tenuiua nanca, Lna 1'i1]'~1iirlt" rtlll1t:rl:"i.iLIil!t:'_HJa p:'J!iO a: (Jra:a" __ y a orra. __ AI tl!l;'l~ el .... ~;trro di:""h~ lp:norarlOf; ,~~t J1;;;! qu it!'rl'" perder todo 5!J tkm:po y 5!J dinero ahlU~fI!ttlJ]do a . .I.<IS .lwf!!ilL.~ de veridedores . .lo..~·:I<l:ml1.i'1Iie:>:-pt:'rt'n<; han a['ltenJidn ,] CIt.cliC!I'f;iie: Il "~.J:O; <I~] nt.m:. <'"n i"'1 (bmiT1(} !i :'! ~Jtt;L."t'!j.1Ifl(1ID '~'ril'l"o; pa~lhlt':_

Sl kJl> aventureros £:[ICraH (ill la c .. rretcra es prul'uhlt:' que qLil'i::r<l.~ 'lj:u,e: Cnno:f::C-~n !i :~I;gtlli",n cI~ .!ITI.~ .lL""lhil ::l1iII"t'-_'i<. f~~ I iim:' r~Jr.l 0l'e1 r r-UIJ lqU!icr vrod'l:dm 0 rilJ[l.[Lclm, .pem :iii rlC[ct'iLta'; alg:o iL1m~dillr.alil1~rLtc:, tin!, ID:::s all,dos ~ I cd ig;o::: llfUi eturad ... de 1a t1l.bb 15igui.ctllte pat'll dl3tifflll[~ na;'" SlJ~ fl',eN::rr:ndlis.

j-5; ~O{ei~l~ £1(> or]l~, r1I 1S-·2{JIJ,.:j'Fs rt"fl!, y c1 I esro fie)]] D.lej)1~ d<!' burro· 8lte'r:;rd~s. lam~il ~' V,,"I'I ~Iel"l "C!)I.r.n n !ful, v,e.rt.!;:JlIl;l.S ~ (itr(~ i f:5t.(j;_l, tk nl'Jn~nlO f~dlt'...!i [It"' 1'r"AI!,~p[)l'i'llr.

,6·,; EI JIJ~gQ (I. lJi5 tres OJrta"5, rioc 1~;s. tr(:'~ ((JI)C'ha~ IJ ,~uillquJ(!J on"!;)' ,,j~ aZ:~I: ..

Jli"9: Ellr.<i.ilL.l.niia Itf}.'! dr:: ia.ue piJ.tef:rtd,d~l" mn· i r;a Ijj~ 'r.irrr;l~ s.r u'ltll'llil!o; (d ~, ~~ !'!rk:;l:r.)_

11): G!lflgl~: ,uegu tlicl1t'JI U'" Noh t:u ell. SQ.. 11-14- C".jJUlkl:I.$ ,J~ diJ~r?IJ'If·..s. (:;!litb~.Ie~_

1:;: T~ "n.lT;;lfl(lI'c,;:lo" df" Ias moThr~I.t\~I."i (~~n pIllpl1:dad.cs m&!lJc.J:ii rea!.e;5 t

16-17: Pe~g:amin('.tS pr:.roetiCl"~ que relatan las ~<1"ilrlas de d!i,\'~rcS~I~ hefne~_

t~~ 11t~pm(LLlotNrQ'Ii1Ir,:.,., de- vi;ajr ri~! T~fJ .I, Shinsei, .

19: L'efgi'llmt[l0;] Uen05, de itu.;;;:rnci'IJlles subiths de: mtl()"

2()~ ~ ln pnel;.t qt.e. se ol'rett ,1 ~:r.ln~::ril-lrr·I .. :o. tl<JZanii:; de 1:I!lm,LmI i. per una rnk7c1kll c,.trlt.i&dd, 2] -2.-:': .A1rnll~ de d:L'l~1'l5~5 c~lidat.'li::~L

M,: Un herrere que .se ofrece pllriB reparar

<IlTIYclS y arll'l'i!clUItI.::;.

25: Un "rn.a,grf' que L '[:;;Ilim j uegos de manos. U~! (ihbi1'3dsus y @!C:.~bllta.<;,

.Th T:l::iil!iam,::rs ·clml'fhTi.~ 'Y ungii.~nl'(l'i [ifimciouanl 'RetLfp=~ un dade dt hcrtdss PQr :IpU(~cLo[lJ

2&. J uegos dece,.!i mica r-<lt;!I preP'"lr8.t l:.i. i?rJnfI:dal:lrl I.~ C7Jrtt![~'r:;L

~; fuiic(:s y hicrl:m;5 qUi: si~ n para mlfU"OlCr a lUI sanniral dC5pk'11O dl1r.llJte mueho tl-i=fIljXI. :iD: (..ap~!a de ~hjnfiCL (Ii~pcmih'j'~ p;l!L.lnr.;tr \;hl.ra. ~t'1!;;lr l'i..2LY que tI2Lt:~ Uh r= t~tt'i\n Llnml1.it'n).

Ri!i'iSp&'cUJ .~ ~rnprecio:;." eres ltbre .P1IDI est;:f:;r:r :L 1M ji,lgacfiores todq k'l q1.IIe quieras.

La Muralh Kaiu

~ tm.H-r11l;(. rorigi'lll1!1 q!J~ mdm OOfi'i""JmYQ i5i~ gUt~:ntlu cir4encs clu H~"n[.ci s .... extcru1ih par todD ]a f.r-Olllent su r Hirurna, y ~~l"I"re como' Iii pnneipu] cld!:n~~ conr~ I[:!.~ fiJt !7:11:'i Jc fUI l.<!ng, Ya Ill) exlstc, 'P\~es [ue ~e~tnJid,1 ]"\IllOC IJ !lillo· trcs~i entoa Ilil~ l'lHtrlLIo las !'ruC;':i(('s de oni 0011- qjI.JIDmJU[i Ja fegi(ol"l. $UlI ruinss Y'"<l h~J1 ~id{) devoeadas poor las "rtcfru :Sol'llbria!i. y it pesar de las 'I:'xp.~d!t.i.one:; 1'10 s,e boa logr.;tclo enronnar resro al,g,UIlO de Ia pod.ero5!l ITJurn1Ja. Paeece ~e fit] Lell.g se la hay'! IJ:Jgndo.

Sin ~iha~go, icl k! larg(l cl:e1 R~l cl'(;! I.;) Cin:~~ QeCi~ntce se h.,1 ei1~jdo O~T.l dd(:I'H:l, 1J1.l!:B qu~ e;np.eqi,l.efr,_l;.'{lf!' ~L ~JJ:llq~ier e6fI1LCn~!>l (~lnn1- 'lJi!-riQ [t:J;nUml~Ul, Sol:! ,.!~;,[i(;!ru.J~ror r()d:~ i~ fron-· ~~rn (;;~T <lllll Cjl:ri.gt..:j'J, ~Ie-~dr.' e~ (>tf;[jI]Q d~1 fill 0 t~:1 Am;.lm.!('r:r ~tl1 d (o.rni~ do:! los Y~'rmill Kl1:'l1j, 1l~1!i d~f~l:Iclid::J por mf~ de (Cjenl>C! ci:l1otlenlR mil S;lllTIUr.:;rJ que- V'ive'n ell lin ~'flt:.lD.eme esm!dQ de .guef.!l~il_ .fLI€ oon.mllid\ en :50J'(1 :<le'~ilLa dr!lS, y es Irl cr~fensa m:l.:o; pOde;F(i511 de RukligfLll <l;prllr.l l~~ 'fkilT''''~' !km!bri::r,.o;:. Jtl; ~nTlO,r.::ida ~'I:)IIJJ) d Mihr:po KalLi_ .

TA ~1m')I dt:f ... r~.S'fvll olig~[1,d, :;'f),I1.'i;IIWW.r <IIp~ ~lJnl!:lmn~~I~' ~l1it:TIlr:;li!i Ii!)ni o~hl 1TI:illlJi.'nL.", ;i ,;;;Y,l, 31 ejeoc~[O e:nemJgo, p:reID:::ndia. ~I \'[n~ll:::mDllt!~lh' fIGIc.i _'>01'-It"!flA"'J" b jJrH~1 rlorj~ {!t-<l rlrJ mll-t!S

de f!'j~I.J[21r un (·O'IlI.fo.J;ltaqu.~_ F'lIc retorzada po~ Ji"rj~ltJ:ilJi~~ ~. ll;~dio. "'f H- lri ;pmleglo eon las 1]'ll.J;; pLxicTOiJOO ~gill." Kuni;, peru, (i!IJ't'Cla de Ia i!:'_~IJ'UcllJ;;::'1 '!It'(;~Hml 'eo una rIlur:!lr'a po<'-Illlafl:?flte, 1:111 los frcst'ien.to:> afioo :;:igu i.t'nW:, los Kilil.l se encargaron de .rccti~kar Iii !\iI;uacJ6n.

tas In u flIl]~i.!l Ui:i l'Q.!u I~ mlden ahorn mas dr- rre1llJl:l qi("~m s, 'i sus cill"1Jefl~o5 se himden ctenros de 11'Wlr'Q5 ell el suelo, La C(tf01l9l:l0i'l tN-itt:' UJU ]IK.b~1 l'll de l-a~i tlJ~7" perru il i~m]o que 008 {'cpm.p:l!iUaf< de Fll1er:e.~ p:aSI!.'1 11 l~ ~'\!'z, Ell interior e;~~ llenn de .'k_Ll't"'i dt:' I1kll1ificCicior. sulas d~ rrul:fl::!lS ~. nhuacenes pe.ns:~dlls P!lnL .:;[~- 1"'1i"'f:1 LIS trepas :l.('~mG.m1das. li:aV ~lIaLi:lH(]n WTQZ: 51.lficieme para a.llme.nmr a [O<il) cl ej(!rdtil durn-file drJi; ailns Tra.'l 1.:1 ca rs r o·rilie rk 1.1 Illtll'3l1a Sf' alzan (J[M!'i t:dlifidos d apayo: ba rritC"..l,lI. Irl~~JI; r" inc'I~!:S() GI5.~ de 'l1E"isba 'P de i 111;:8.0 ·!loml~ 105 liqld~dltl.'> pueden gastar ,5.U dJ ne-ro, Atlnf]tle 110 son lIM verdarlera "d.ud:<r:.u"~ esros !:lcl:ific~Q.!i recorren roda la ~onglt~d de la rnuralla, y bastan r~A tim- :a_pn',r'Cl S dn..<;rlent:L~ mLI person .. s, Ca'd<l clncuems .lXIe[f(~ se l'i::lrt ertg.drl OO=lltrurlJ~rl~.~, r::'.l.fl;i tLr.lO c.,~ los cualcs :.r.lbe-rg:<' '~fI ... ntiq uil1la .:at: :~t'(,,,,,llQ permanenre y u la dOlac.ioil nceesana. C~1mpLlltLs, ballsaas Y i:~~~flJfi:go:; apt!l1ia:n had."! las Tiel'l';)8" ~brias, ;;li:ipue-Sto~'il lanzar and:lfl:.Kbs de 1"(K:iJ_'l, bfljl:il~ y brea ardienre svh!1:' Ius ~nl!'_[lligus_ Un sejrunde re~iml.ef1l~1 rile hlJsll1 arqil .... res y S<r rrnual eSl"i desplegudo <::liIIlrt cada t un(J;,t~II!;;J~ te, ,'l,ieQ1pn: ~~fi[o a cualquler 5CrJ1IJ de atsque. Todos It:.'., {lloi;; Y n rdos de 10 eendnelas e.st;J II aternes ,[I rualq_l,!.lr.:r :,ei'll-il de :.In'ivicl~1:d en las Tierras ~;':.n:llblt;L~_ $u prop6<;;i1O ~~ un t~r. y S~I ohjetL\'() daro; flO $C puedc pcnnitis ~ las fuer-zas de Ftl l~['Ig q Ll'; Cr\.lOllJ] S~i~c ftI:.I Kaeme.

[).J,t las ~ol11uniC'.;.cione.:; en .k. fIlu1':ll.lla. R.f iBQ (~Irg .. urn UlJud;} de elite de L"mredute~. (:<lsi moos E-r1rurnOl, qll~ er:."fa. mellS;JreS por 'QUif La L[fl€;d. Gldll tillt! (.."(ln~ un;1 Jj_ .. Land~1 d!o: ~l~ Iqme!fO 'I jU!;!t.i[(l i{m~::; d tJnlrt'gfir!=1.l meru>'iI ic:: ;1 Un ('ormrlor '{t'.!!Cillil:!i:l rio El SistelIl;.l eg $Qrpr-cnd~ti~wJ:l!~ ~rR",az. r lo.'5.G:.m~relo han .~idn nl[1"1ct'!'; fir! ":JiordlrnrI~U~ mo,\'illl!lemO~ iJ:ll I~b 1;1 ~\lural~ gmcl~& 8. b veJoGl.dm.l y dili'g12li~ia Je ~~ ru~rpo. Se UiUln~.fI .a _~llni~ ll1oQf; Hali.."One;;; Madill, un IU[J.llo d~.1 <llll: SC s,eill.e.n or.gu.lJ(lsQ:'I ..

Carll! ~·\.lutr'~fLJe(1:t:' "ltM;:jl~ a ~J~ r£~tl1l'i~n~ 1m de cmpru: QUl8·re~H, m pri,f'nL~ro f~'" IIn~l flotacl{tll enc-.tl'2ada de up.::r,ar ¥ W;'[l1leli~r l:;lli in" ctlf.l!.fble:~ flj:liqlli(!:1~ de asedi() K!liiJ. ~l Se',gtJnUO t:~ 1l:r,;LJ10 mu-yor, un amtm~ell".e de 50·l0a homhres que ckfRtflck la 5L'Cdc.1l dc la il1lJ.r-.lII a cn'1"re 5ill pue5to y e15iAui,eni"e. Los e;>;'[I;lni~-

lUS s~ ,\is(J] ulJran al vcrl:o rapidarneote que ell.:e-s i'1l.Jhljl{i:("!<; !:i;IIH1In .1 la aa'.!Qa. ~u~ 1;1811i1n rnl ... n~rill~ 1 df.'m;)s descanssn, L~)rm;:ll, eharlim 0 indllso jllcg:ln. Sin embargo, en -el mermO::Il:Q ee que 1>1.lt;1 d !jriLQ CIt;: "hllm:.! todos saben lo que lwC'er: preparan sus armas, arman Ias hllILL~[~UI y observan b ll~d.l:I del euelI":ilgo., redo 1=111 (;J tlem IXl qtl~ S~ tarda <to ~I~ r u na hocsnsda dr- ~I ire F.,I;t~ ill"!a[Jl';;iu~~) rt:'IH:d<ij"j y I) C.!.:JI1'JI;,mr.rnddn ubseluta.son res:u:t~;t;lo fll" la i'Rlp;tNsfbJ"" fI;Ji~u.r.l~e:;:~ de: las ".I1~n-;r..s Sombnas, 19i m~yoria de l-tJ5 ,;2mm [".J.i [ie-l1Ie~ tlempo .p~.- ... Pl"r fl:1 r;i ~>e r LU,?dilru :u'tlles d~ to! beralla, peru .10:; Cangrejo no di&po:ne,1 dt! tafe;; IUi.-c'l. Detix'n csur lisros en iOdu utoenentu, pues <..k' om ... mcdn J [eng VQI ... ·ft~rJ :I ,1c.:>j<;Ir scrutr su presencia en Roktlgall.

La rnurall:J mOlbi61 ~~ rM~{.b 'pelf el Rio de la Cresta l-:fl:uente, que rlllye 11.1 sur de' la !kfe[IS"A.. EJ nm~'jo l-a;1 1O:Il.ado medklas p;;:rJ asegu r':iI.~ de 1](1.";' Il..,Jk' 10 cruee ~ su perm;Sl), 1.1):> ~!l;il! 11;111 h~mdil;lo !a'i cl,mi~m{l:> t!il ~I letho tkJ. rio, corlll'iJ:;j€.l'I'driia en IJl"!rrnnl"F1~Oqr mil qIiIe ~J en",:rrJ..£llLl d.dJt' "t.r.:{"i!~~T si ('l.rfi~te 1lI.tti.11Z0r lu 1Il1imlla., Se hun dlsj'iu,::'>t·('I 19,'nlla,.'i uampra:s en hi orilla 1t.:"J'llt.:~ di.!·j!.fli(full'u a deCellOl.!j, de. om Pur supucsto, los .5Olda.d(t.!i que ffiUI1t<IH gmll'cliu ti~I"Ll'1l p n .:'pmth un." bbt"ilwentda tlUe,,;u.;({.I.:!: II (''l..mlql.ller C'f~t1H~ que i:rrWr'JLe -\lilcll~"r I~ ('("I"lc'nt~ At.:Il<i~e h fWIIter.I, P!L""t;i."~ <II;: las iTieml5 5Qmbria.,~ \"J)ri~ de un CUJ]flLtlO a

xro, los CJ.Jljl;uel(~ ruO~itk~1JT1 tjut: 13~. lJ.~'U:J.s d~1 S~Lg{) son JUJ't4J,

1'.<1:<; oltl(J;lmbmi b"b ttl mu I-~II" son ue lr;unf() dtl: l<i ·ingeni.Eri::~ igltlalmelll¢ jf.llprr$iQm!ntc l~ll .• f1qLlf. menos conocklo). [1.dtUi tiene "!(:'.!l"lt;o.'> dli;:ll~ll~ .,dt.: ;i~riur<\$ bacia las T:i.e1rns :So.lnbri~t;:i, qLl'l~ rWnlllit,'n ~ I O~ ('"xpJoraciG.f>:'s ilN;lr'l2ad.Q,S infj I~"H_'>!;" 0011 i-adl i r;I"d ]"a,r.;I. Impeillr que lOs oni :rpront;lI:n Cs!a.5V::lli, J0.3 Katu Joan .. .:;ralllr-ricl9 Uf.!:il ~o;qIl.1bm~~1 red Je [l'i:l:mpll$, 1~I)l.;rjnras )' rultejolJe:;; :;in .11.10;] que impiddl r[JI.' ningrIll rr:ommro p:l5:E' rn~ 3111. Cada ltfll.~ .C'e;r.Ii~dlt"n nUl;l'~",lb [mmpa:>; >' bs cillliCll.lnba$ n(} cl~'j}l!'l ric:: rrt"n: r r dE' ":::llUbiaL

I,Q~ I.JltP!QriI(lOJE'-'5 i:!Jll.lITJC'I Y lDs gl..tu.~ K.]iIJ Co.liI~Jo:t:"11 11.15 foJ11"ULS t"r:l:;i~ r.rpid;l:'i ~ -rllltl')~DJ)1:S de l.ltJa~'~9nr eI labetl;nlO, p·em pohre (tel S<lffiurai qu'e t.om~ "n. girT) ~~1 LV(ac~co De[!'.AS tk (.~du W~tlt:ll'n~ ~I~'ll~ rib lUll tru:mpa l~l'>'l ,lad:;], talltrl.'i [jIll' h~1 .. <;t.1 lo~ K1I1l! t18£1 pe.rdi·:lo ]a ~lJe111..;r d~~pU6 d~l Ires sIj:tl(ls • .Ahllildafl lQS IL.{lll.Orts sobre Vnl que trusr.l.1'I Lin l1~l~ln rite emrn.r en Ro_-rogan Y' q.m 5<: h~m pe-Idido nlli. ftifllnf::=!:i jliTli"Jl'I; .. d{J~ por d au.IKlo c.cas.Jon;]I 'title r~'J.::n:.1 I!n Ill." clIClrumb;i,s,

LAS.CA1~W:M~.

Sl ~l£ lIiIE'rel'",cio r-n u rU p:utid;l"t'll .i.1l n~~:t.o'l.I"m'!->"" 111 alllff'gllll ~:.LIl4U, , r;rr~ll'llmbJ.> f"oa'il 1<1 Muralb ]{~ii.l j;.;m peifeChltl, Lt.l'; r..:r n.gr<'JCl se 11~O ~UnL1:.'T1j.r.:u:lt;l I;'f1 V rote 11,,"1 hi t:i][I;.}ilir ~ L-Il Il"rlm'''Ulh ~e~IJ,.I~J~ las sefllb~ de fO!l('It'JIG1'"~s, Sin ernl "I IE". d ~"Pi'C,' eSiLl rle:u~tld~ H:lrlj~r~t:: cknfcJ5 de klk'm~,~' de fil!redt)C~ " ~ 'l_ue han .1llliJ t:ol.J,.~truiJ!l:> y cJ~il1!ldl.1';: Leu r;J:i di. inmrmelfable!f DilUlP:!S, IJI~IiIq!Jo~ ~. moh3rI'Te:'! quo 1\'1I'1I'r';lwr:;r po .. ~:l)i~l:<!lld~.c:I~' se .flerdet'.;r'r.,lf,l.. H:i fleg:a(lo Tl u.e,,-alilll:lllt~~ IQUO II II Sl5re1ll11l t:C('Il&giG1 d'CIiCf)[jr~J rio P;1J ~1 10. llJilll!tlPfC..'i. de hi ;mperncie, [,~~ sa.m~i '1111" fk· €e1l PWil:LL" !oil fe.m.pte 11149 qw>! tr 11F.1I1 mj,:c,o .:k: -I1o::1TI,~ };\1f11 r~ puIMeE! 1"41ar '! rcci;]!.II.m 'p;Jl1e ~ h~ pSlim:.li;ro.o.; f,"a;,t !-PIi (1\i.rl.&re~::l. '.l\ iZ't~Q;;: g1l.1P.'S 3!l le:s 11.1 LU;:!;tc.l bI' 'gmrlll;l Sf! .. il!'S dela u ~u" rlocha;;;. [<ri nj qlJ dQ:;.l;l'll rea)lz-3l'

M't tLlrlt~ 1111 Il.l-~

ptAr.::wr:ll{i~' 1i.::!1u pU~fdell j'rwenw IQl; _m~1XI6 ql.l~ ~h,~e["l "'f Itetl!:lrllJS elm Ia:. abtHn1rradtltJ.~ nus L~~I'rl&~ l' J,;If" >I~rl1r~I'~ ~ill; Im~k!l iju,(:' :>ld;Sotel1'Jlf ~rvE!~~ -pueJ:ifl dj~ar ~j;M' ~itiQ ml£s; tLllt! ~i\!f:im~:rII1:

':0:111 (.(}JuiO que ru.,~.<l~ 1.in2IglOa:~.

[In ~dh fI,LI:t:dJb~ 6t! l;ii'Jt~ri fltn ~e han i:n:~C'ri!t() ~rlvl;:rcwn(":j5 y dh"t"'~1·i(l~w.~ ~·I..I'U.i",,[K:iLb\ pm'i'! oo:nflJlldiJ " nwkj IJ ~r;~ qu ;:o1~pWS.1'1;! ,iltlnciQt"!I. 1.03 que ecnocen el (amino dehen rnemonzarlo, e 19;flonul ,13:9 ,;eiblk"j quo en~l..el'nD':ln. Las de-m..-is se pi~rd:EIlI en Jus ~ijne-

Je::l ~1 rur .. meore J~lg-rn~l r::n,,("I"rRI';ir el r~rnino dE: \"-",,,11 ~I_ En re<! 1 i(ttd, I()_"> nil fIIi,rlO~ lII.!i~ ~:'[)l-Ui" ~ r..lC'Lk!ii v<rr<! U.lJ.J:.t"Mlr kJ>l· ru.Llch","'i e(H'l.i~ fLegl I.~~ ~dY€rtet"!d(l$ [;l"1;i~ pel,i~rQSlS-

H sy I;]U i,ef! ctn'!.sid!e.ra (ill(: catflJ;.. 1:lremlr.;1..:;i :g las TiiC'TI~ SOi1lhriw ~Q!! \lpjft !xiXha en l~~ del'-enslS (1~!r-iS ('.;l.ngre~{1; pensando (Iue JGt~ 011] 'r .lUi> tI ~[~lS 1L)gt'".ul~J.I~UP~rlI!" il1'\--iSll~e~ a los gu:ll.rdir!~_ .El rho

~(;l h.~ peo~d~j M ~lI(I )' ha tOlna lola UledidMp~rjl itlli['l~dir- 10. Ca;;l todas [~j C['lt:;('J,..IlJba~~ son peq uenas y es lre;;:hll~, eli.iLando h.Qt:;lmu· .I~ "tj. tnEtJ~d6(1 Je L"~ M.llf:l.lh. Todos Log Fial'.HHZQ~ que cundL.:celt J. tie-

rras Gli n,grej o He 1'If:1l diversos cuellos de borella qUE' 1l0P("1'mlren mas que el p:llfl() de un 110mb.re_ Si. ;I est!) ee Ie SlJ.LU'1[l J:li!l~jiilS 11.1t!illJCl:l, Lb [romp,]s de l'i:IJeg{) r b~ troneras, es PJ'~.I: ueamerrte Impo-s,hlf." que una tuerza tmpor ffjnt:l;-'II,)g~:e 'p(l.~'lr. Un p.!lou1:fl1 cl~ j:n:;::eni~Q:5

Rllh.!. pl,,!~~, zrl mi(1l0~ d"" I!Jrt;1 Il0im, ;;L~~r1i!r detal m.ml-o los P~"fLUj<:iO" qU!i.' Iltltl.ic P;;[cda cntrar o .SlIi.nr i;a::; '-;RJiriiil.' o:'.3'lflI1 bien esron-

tli'-IJ~L" 'i' son J tfid les Jr.: enconU'Thf, y CUtlii r;,;;pk~[".ldQr solo (,o.ll(lC_e~ ]:j s i~ll<l('Too de des de dJd. ,L..")~ Cangrein tHe~fl n." !("'h1l1i rlilC"Ol:"l~. J!!i! c-i"n::~ ,'liOl)ri2 h seguTi';.l~cl, FlCi la~ Clll:;u;UrIil· l?J:; no ~oo Urn! clio' di,IS, A lCF:S 1'),~ ~r.1 no lcs ,!tWill::L ensenar a 1m exLr"tl~['jj'n': klS ¢;i !l9'110$ ~"

(relUlj de k!l\i ~u:ndt:'1i_ C:u;a:~,rei me[jos gente .SE'[?<1 sob:re elk»::

IDtjor.y rual.grl.ller;~lfe.1O qce InllId1":1! :JJ btl Tienas Sornbi.'ia$ &ern HC'tadQ ill oM ,bciu dcl' rio ~i1I:wc.a; E<ih'(J ,giJ~ lit! C8l!~ ade-

cuadamenre 'LdieSllil.OO vara 0011 ~J.

Filosofia 'Cangrejo

SO'BRE LA.MUEIlTE

J~ 1;1 hom d::-- kllhb r rI,,,: I;~,~ T[erras Sornbdas;, el concepto d~J II{mll! cl.e !O~ Ca[1gl'leiu queda eeiceeadc POT M gr.an rr.:lB~lH[[S1tK)Nirl,gLloi:f'1 de i:'!11C!5 IlI!lnt ~I I~ mu~r[):, l'l;::r(;l eSt11 t't'r.lf' que tenet a]guf:l'3e.l'ltido pal'Ll que Si!t!uiril.!lie ;.t]lliO. La ])1 i]'l:~e~ ,) obligacion o?s ,(kfr:lild.~r R.o1\JW,n, y no se pu ede c.uunpllr d~~~ L.. nrmba, lID una ef;(;;lI"J 1.1'i U :;' .. 1 en I as 'JlJ.efF'.lJS Sombrias. un Cal1grcjo sahm s~,bli' cuando rellrn..= pella 0 nserva r '>'II 1'11(':17.:' pi~·r.I. u ili ~otlfJ [{'to postertor, Un s:unur<li 'L.~,<ln () Ullicurniv prel"eririaset despedazado poco ill p~...c:Q all~I:!"S 4.L!e adrn [til" la ~lt::rr: )I.!!. pew los G~n~rej(l p-i enssn m~l$ ;{ hfFgO rhl~O- ~que itt! censlgue (oil mi l:"jlle~[d 6l\iorir" n otros (OT1)O yo? lQ me debo [l:LC,t" r p:!lill I Og;r<lf e~ bten 11fI:IYor? 5.i <J 6.. I ;.t;i1:1,MJ ~.:> mcjtlT!lwir pam lurhar etro di~. el Orn,we- 10 nod!;ld1rr~ en retirarse rapitlanu~L'ltt. 'S1 1lI muerte pi"nt1irJr:::i que i1L.~ co]]]p~fl~fO;:l C5;:":lpen, 0 j~L~~IIT;lr :3 19 ~,lpu.,>knJ~l h:lStrl qtle la Mmalla. pueda SCr ~1\'il';l,d.1!, ~ltlr:t2:lr{!i SlL desuM ~~rll I)enl;;:ir~'l dOll V{!() i'l. '1', 00 ,j\.ll~tIJe tl~ I::l_" LifCUFIStliI1Ci:LS '! de la opir.ion del'QIn!lrt"1l :o.d~ll:f d lI).ePI modo de servir al d:m_

FUEIlUo VB l!!iBIUDAD

L:1 el.'t:""nd:~ de 1011 C:i.il;[l:l'ejC) '~fl gobeml.r med in I ~tel:oJ (l'i?17~! ~~~,r' I~ $~r m:iHnl:e1pretllld.il. PlU I~)p 6e!(lM; cl'ill1t'_S E.:sm5 los cOTT[>;id~r:;!l1. ma· ~m:~ J~c[afl('kl.s.()'S (rI(,lIf.l~(:es d'<! 1;:(l"!7!l~ll;'l'lrJ..:r b COInpkpn1o,S:(J.Hll que erlci'errntJ !iUS [l<"Ciofi~· A I h~q"rl(1 r;t\'r(len l:l hal:>i1.id:ld pa~ COIDp~~ldc:r to '111ie ,<;/&l'Iirit'~i ,~er Ln'_Cang~eiO'.

El cliln ,ff~ qm; d fut!l"tt:' llefLi:" ~:1 ael'ed10 ( I,'IrlO dl" gobt.'fllilf al U.: IJi I. I.o.~ derechD~ de h 1l0hl'L~7';L'wm p2!d ::Jqu.dloJ;, quo.:: pucden [0- luarlrn. y !.f;;rc![lJ~II~s_ 51 SUI) inc£llJact'5 de- rc-

tener I:!l podl.:Jf nn se ptL~'l.Je (~ll'IJj:J.f en que to l1Se1I sabjamcnn-,

la 1i.lC:i"l:a, I'M supuesto, precede de mudl~ ;lS;:ot:tlI.1:', y IIiJ es ;,<ilr[jpl:eJllell,{f~ '" idea de que • kl fuoi!J""oW cl~1 eel ~l~L:h(j". TJ)S ;):dmiillUmdtll1eS l' di.plom.'iticos muestraa fut...::rr.L !:.D .bll!. J1!$J'!&f.:V:lS ;tieOs, .!.'if 1::1)!1)0 10:; 'mll'lpI::3mQ;<; que Isbr~oI'l1 b.~ L'lIllrJol·l~, c''lJ<l lIfKI tiene 1I habilidad sufid'llm~ pHr:! cumr~nt tldt:CLl;J.d:lJllffl'Ee su rllllci6fL. SllI embargo, rl l:a hora tk: I id-';r,) r d li!Vliil se eleva.El S,11le.m.:m.re es L.II hombre 0 una mlJjt?r COil b, .aUt'l iUllWl LCMl11b:J]~IClOO. de uue lJgel1Jfi.a, percepckm, volunrad }' crpaddad frsk;!l para conservnr c; trQfl.IJ ante los asaltos de lcs deTl"~"i, Y l']11~ pL 1~!.1r- ~'r=I~1" ]YI'r JDS iJ'ue;fi::::.'>t:tl de sus suoon;Un:tdm . .'\1m;[lUlt.:;. ~~ l~_Jk're de UJI!.I cJen..'l fuftOl de e CrupWali y de vojllJf1t;IQ p:ml sll('1jfiGlr:il unos pecos paf el hien de muchos. i'lL!' nuevo, soln In\ m 'i..~ ['IOdl!:m~ tlenen el dE! recho :J lOIl!!1 r !kcisJr.fr't"', :1I<;i.

La que l:l .~en[,e no COmprel'llW ~~ (IU~ I ~i'i ~hl,ckHle$ de los COfl:l;-rero €l1triit ,BI gobern.oll[F r ~I B;l";Ihc:Tnildo rm son S\)io ell uri set:lli.OO, S~, ],,~8 Sl1bQrdiL1,1 dos do:' n..~ pncl='>("),!w (bd )I:"n mostrar el debid n respeso }' nbedecer las ur(,kru.::s .que .~ Iic..~ dan, rern elpoder es a1gu n1as que un dcrcdio: es u na rt:1!]Jol¥:4IbLI i dad, E, fuene ,Je~ protegeJ 1l~1Iq uellos f]lLf': <;on 1 nca p21n~;<i de hseerto per si mI.SITL05. Jgl,~d que '1 dan ulo!l C.rn,grt;jo pr(lre, e al resto del Jrnperio. E. g:r:1Iljero, el mOl1i~', d O-i.llIp~~ITlo .•. ir)1q,:,.e llos I.[e- 1110'11 LUli tl!,Epr en d orrlerJ dt"1, I In I~'l""f~~ 'f Sot: le .. ~ debe permnjr eurnpltr COn el 00 pal. [.11 un mundu eu ~I que este equtlib'r'I(J CS Irrrro;~fec[0. d~~n seu pmt-egidf.l1l de los que lcs qu iI;_'rcr.r lr~~;l:!o!' daiiltp ~ J:espl.'fI~ahiljd1Jd del fuerte Ihi (:erio. Si I~ :1.1 (11t.~.nos fillt:'· gobie.m1l£ son ,1 tacades por IQ:1 bandidos, I'~, "~Tl!,i.1cr.;!::.l riO es !illya, ::;h:Cio ruya. Si U fill j('jVE'Jl iOOl);c rn u n casLillo ;::'< st!uudtil", pur UII sarnurm 100n no es eU:1 la des.h':.;nrJtl,l, l'iino !1'i _ El pe~il de e'S1:.rs }' de incollrai}l<!s t'jen1flJ~ m;;.srne sobie los que nunuao, pues solo cllos .0;00 1.0 11il:il;,lIl,[i;' Filt:rI£'S eosno paw 50j>0I[flirirl_ I~I C".:mgrr.io I!t: truna lUU}' eLI serlosus re:;;ponSllbiTida4.L:l...\ [I'Io'!iil.·O por -·l qlcl~ ,~I d~l),jJ !,;I d tneompererue no nene derecho 1] gabo..'rJU'lr. NO':<;e pOl"!el'l eTI rellgm s.1:IIo ,1 ell,o$; &i.I'lO II rod()~ ":lJtI;n[~ Licn~[\ -r;kb~,o, Sin i:'~ pCII:lej P[1Jll cl!ll ;. tlXlos 1i1i DpOlt.~1 nid~ d. ~.Ir. .cLom:pHr con :;;u pJ.p~] en h .. id~~ :lm(l;n~7JLn (1'1 jJ:iI.iJ<m ~Le:>hal. POl' tllnl:o, debe (fu;poJler~E' dtt cUos d~ III IhnJ"ltl nti~ i'9:plda y G..irectn p(J.l)ible, .~ii."lldo ,n-'t"mplil:":hlo., POl" Ol:rff,S eapaces oc rump lir [;Ii> t:1l.pc;t:1: IIi ";I!,-_

A ..:afllbio. 10.:, (::;-'ngr~jo ~.S)~ral'l quI:' SllS 5Ub::iT(1iIl~lt:lru Onrltl?oClJ n su Jugu y re-..tiicr'll ;;1[;,5

rnu en:'e se ~c:erc;:i' ~ IOJ! perootlale~ drcil!ru.llales '{U e ,;b pelotnn fucdLI1lIifl:ido por U II Oeli err h Tierra..; llfllf'lh:fu:'<. re.sn)~ f pdse;;.ioll~ \IITdu)~n(~'l ..... 1 rl.oo' l'iisor-o~ r;ln~11'i1Jroc!.,< di..' i.f'n PUl"t.ttl.e.i.:l i' !:nt'l abc I:tl f~-rte de 11.1 sala de trof;~ (1& cemenlo. 11 1n.J!!6

~,);("~~fUli" Y r"'zre..'3 r ..J. h []]milJ:.r Kai.l L:uarp;lu ,1':1<1 <J set ~OjM!o. 'f k!'

Sl.1 pliC"d 'I "'lit 11ll;ll.:J1 ..lL rllli ; tle\'lli:'lv;J.p: ill P(l5l..·,5.(;!I.l€.:'! del pclOlOJ'I il. !>U'1 h(!r~dt'~l~. 1Ji! l\lL~drl

r.~Lt]te", h~ mt:=J'm que sepaa, Se k pide :11(}!. !~arn:pc..;;i[lo;:; 'r:]I'I.t': 1:t<J1']~·ie'n '~mlIICc.l p!le&m. pal':>. ~egtll'3l ~J crcdmlemo ,Id g~joo. LI)s IH~l,di:· ,tJr" ... ~ 1.L~ inclemenciaa del tlempo (['smn [t]£ IIlhi. .k su Cfl.litfl1l pear) deoee superar esras pelml~(lHlt~ como '1'l~jC\l' I.~uecl~.i\.. No Sia toleran las p~l:.:IL'llS, iglJ!l1 qlJ~ Io...~ rW-!;)~eLl'Ill$ q~le IW se ~xpfjc~ bl.decll adarnc me, Dc·1 mlsrno lOiodl.:J, se espe'B. de: [os meralJ8rf5 y dl(pimllarices ([!;it: cllll~pl:11i 00n (jl.l~ fuli:Ciones oon la ~:cix~ hjbitid~d, Hucec II) OOr'lTl'1'Idu i:'r. U'l&U~~r:I r a ,aqueJln.~ que t",h;;ijiUl p;lill1 prQrk~~rI~»,

.55 'v!taI. tencr ,m1! ad(!~~"1!ocl:1 ;pen:;p:€Cti¥9. del p~op5[) .lug;l~ en el L!1'l~~l(e;C!, Oi;t:ll'l¢i los desiI,Furrunod.os 110 r~tln!f1oe'n 1:t protOCc1On d~ ~;HmJ ~ I, e·~ 19~jl3J que Ulmar. cl&b,[I Ie ~:neG[npelente iL ese M.mIlLr~i. 1..'1 I{t[.l\ltCilOOO de Il;latone5l de: los Gal'i,grefti pro~;oI,lde' d~ 'irtddel'![~s !:'{lft ~'i,(l!TlI;:~!> "ru8f'1()~e~- qUE', e.n SU 0::1opirHOO, h'.l[l pIDJ'~riclQ [ll]e~ In...ukos,

SOBIi:E LOS S.ENS!I

"[I,m)$j)E'lCc!&ll" '110 es IJ oa pal:d)f,1 q~l~ je.r nib~ prt,'{'i~~HI,pt.W_e a los O!:[Jg:rejo •. Sus J?'feOCIJ' .P~CiD nes son ~l :i(J~ 1.1 )':;[h~~-~, las aDlleua:l::!1$ conc.roerns del p_[e_;seme, y 'no nm;ion!:!~ ~lb~!I",3ciillh ~kl ~k:->ILIl[) '}.d AIiWL "O_u.lclple tu IDbligaci6n en ('Sl:il. vk',,!" ",O:.I.m ,.Iichn popti~illl'_ "'FJ DeAAJ.I~fI se (Outoo solo" l\ (I d~br .:"ilJlflJefl(Ir.r·, rQT~~fliilfn, que III f:Llc l~ofUa de. los Cl!J1,grej() ~~ empil pitd.l POT llli=l' gr.,,. TI~rf'1;:id~d p·r;,knica. ClJandn J.c~L1 1.][1 P\l5:ilje- de- ~'h:i [l:<1t"i 1] o~n d :PITH,,m,IO de lil1'l

IT'Ilmje. ~u ~c&6rlifm~et1iat:a eft (radlatirlo ~t ::tlgo p:ragm.'itico: ",C&mo ;lf~~u eso al rnundo te;ll~". fl'regurntal'iln, ",c&c acdoncs dcbo rClllila:r pjJ;[~ C'9n~guil'oo~ .!.iQ(lLno pl,l!¢d:e:n I.'€pefus~ esas leernl'lo::;S (h; Jorl1l~ &J.gnll'liartiw?"En \lIZZ de f:'.~pe roll' .1;,':1 il[1 rl'lllli3.~klD. !'uJ(;;fI a bl!'Sf'~rl.'L,. &I \.~ ci-:;! p~oocup~rse por el [[~l$ illti.i, ·;tpli.oin irulWd~!~imente ln qU.f apremlen.

K<;ITO no :<:bgtllfl.cs que no sean paclentes, p que ciUoeZGm J~ SI.lIitiliCW P!U'J!. romprende!' ,"~~I'L-~'Pt.Q;S como el mfllJlilo G el alma, Slmplo!:llfi(!!],{oe no .... en.el ~1t)dQ depreoeupnrse PO<f{'0,'n.<;, qlJJf" OlD a['eetdII al presente. Si Ia vida esun irnemo de {:.()(rnpl:-eooer el lU,~l' del .nollllbre ea d 'J_ru. ve.r:'(\ 00 derneri;;, ser m<!I~1""da en till II1UJtH !.l~lo\..'I<lo pt)r ~.p!'ell!!lZnderlo .lr'lCfl~i'l&~,jhl~_. Am JlQ ocih:j i>': mimi:5'..-ilorun b];5, loX(~~ de lil. vida .. aiM qUE! re :l£UI11E' que 1][11 lrnb[3 tiempo en 'I;'~ fP~.!l a!~~ pl.":! pe'lli!t;l::" ell ellss, por 1.0 ~..le se il'lm!L':J j-.] i1rclot:n CekM.iuL .1.1' dimr;:ru Jebe t:':\" t::.r esl:rl:!d~:!lT~Dl.e vinud~I{ln ;j. [\J I.~.n!libl~~ l'r~'H los 11,ooof05 Cangrejo, :Lgft.Hd qll'" l:r humanidad t$[;,1 .;It~(h. ;t.1\I~7;'1.f1 supBiio.iBS como el Desune .. f)- f;o;t' ~ i"t1>:jO"t"J PeI'IMI rhr PLJ~Je ("lliXlpJen· de.rla imp0iil<!f'l(h dt:' c:5t,I"'ida en ,e,'tw mnrKto, Ell i.n. III nNe):st') lo bcsraote grande como para. el]ll~qL1.l;':nt(:el" EI C(lfl~f'pm de: lC! .incll~duaL

'RltAClOHES (U;II LOS N IZUMI

QL~l ~odus los rokllga~.te~, clespreja.fI 11 ~Q.5. \kZ:lJml, a lrn; q:1J~ COrlii]clt:l'lnmQL-.::(';Uas cosrompldas, pcro los Cau;grcjOJDfl rnll;;; !iit',-