Histoire du judo - Maison

19/07/05 10:17

Page 325

Sources, annexes et bibliographie

Archives Nationales
Série F, sous-séries F44 : Jeunesse et sports ; F7 : Police générale ; F9 : Affaires militaires. Périodes consultées, essentiellement début du 1930-1950

XXe

siècle et années

Autres fonds d’archives consultés
Ambassade du Japon – 7, rue Hoche, 75008 Paris – Tel : 01-48-88-62-00 Archives de la Fédération Française de Judo et des Disciplines Associées – 43, rue des Plantes, 75014 Paris – Tel : 01-40-52-16-16 Archives du Collèges National des Ceintures Noires de France – 43, rue des Plantes, 75014 Paris – Tel : 01-40-52-16-16 Archives de la Préfecture de Police de Paris (dossier D B/57) – 1 bis, rue Basse des Carmes, 75005 Paris – Tel : 01-44-41-52-50 École Spéciale des Travaux Publics de la ville de Paris – 28, avenue du Président Wilson, 94230 Cachan – Tel : 01-49-08-56-50 École Supérieure de Physique et de Chimie Industrielles de la ville de Paris – 10, rue Vauquelin, 75005 Paris – Tel : 01-40-79-44-00 Feldenkrais Institute – 56, Nachmani, 67136 Tel-Aviv, Israël – Tel : 972-3-560-20-03 Ministère de la Jeunesse et des Sports – 78, rue Olivier de Serres, 75015 Paris – Tel : 01-40-45-90-00 Musée de l’École Interarmées des Sports – Quartier Guynemer, 77300 Fontainebleau – Tel : 01-60-714-72-99 Musée du Comité International Olympique – Château de Vidy, 1007 Lausanne, Suisse – Tel : 4121-621-62-74

Histoire du judo - Maison

19/07/05 10:17

Page 326

326

Les racines du judo français Musée Guimet – 6, place Iéna, 75116 Paris – Tel : 01-56-52-53-00 Musée et archives de l’Institut du Radium – 11, rue Pierre et Marie Curie, 75005 Paris – Tel : 01-42-34-67-49 Musée National du Sport – 24, rue du Commandant Guibaud, 75116 Paris – Tel : 01-40-45-99-12

Archives privées
Daniel Bonét-Maury, fils de Paul Bonét-Maury, président-fondateur de la FFJJJ Pierre Brousse, professeur de judo à Toulouse Roméo Carréga, professeur de judo à Marseille Marie-Thérèse Feugère, secrétaire d’Edmond Desbonnet André Ertel, ancien président de l’Union Européenne de Judo Jean Gailhat, ancien assistant de Kawaishi et secrétaire général de la FFJJJ Jean Giraud, élève de Kawaishi au Jiu-Jitsu Club de France Pierre Jazarin, fils de Jean-Lucien Jazarin, ancien président du Collège des Ceintures Noires Henri Lamendin, ancien secrétaire général de la FFJDA

Revues consultées Revues de judo spécialisées
Arts & Combats, 1993-1998 Bulletin Confidentiel du Collège des Ceintures Noires de France, 1948-1988 Ceintures Noires de France, 1974-1984 Dan, 1958-1961 France-Judo, 1971-1976 Judo Kodokan, 1950-1969 Judo Traditionnel, revue du Collège National des Ceintures Noires de Judo et de Jiu-jitsu, 1959-1963 Judo-Presse, 1955-1960 Revue officielle de la Fédération Internationale de Judo, 1973-1977 Revue du Budokwai, 1950-1965 Revue du Shudokan, 1951-1953 Judo, Revue de la FFJDA, 1948-2000 Syndicat national des professeurs de judo et disciplines assimilées, 1957-1959

Revues concernant le jujutsu au début du XXe siècle
L’Auto, 1900-1914 La Culture Physique, 1904-1962 Éducation Générale et Sports, 1941-1943

Histoire du judo - Maison

19/07/05 10:17

Page 327

Sources, annexes et bibliographie

327

L’Éducation Physique, 1900-1910 Le plein air, 1905 La Santé par les Sports, 1911-1924 Les Sports, 1905 La Vie au Grand Air, 1900-1910 Special Edition for England of MacFadden Physical Development, 1905-1906

Thèses et travaux universitaires
Almada Fernando, Judo, Análise mecânica das técnicas de projecção do Gókio, Lisboa, Universidade técnica de Lisboa, Instituto superior de Educação Física, 1980, 120 p. Andrieu Gilbert, L’homme et la force, une histoire de la force à travers des pratiques corporelles commercialisées aux XIXe et XXe siècles, Thèse de doctorat d’état, Université de Paris V, 1987. Bergeret Richard, La Relation maître-disciple, Thèse de doctorat de troisième cycle de Sciences de l’Éducation, Université de Grenoble, 1983, 367 p. Bui-Xuan Gilles, Les professeurs de judo auprès de personnes handicapées, pratiques éducatives et positionnement social, Thèse de doctorat en Sciences et Techniques des Activités Physiques et Sportives, Université de Strasbourg, 1987, 757 p. Carmini Bruno, Judo for Visually Impaires Athletes, s. l., International Blind Sports Association, 1997, 106 p. Clément Jean-Paul, Étude comparative de trois disciplines de combat (lutte, judo, aïki-do) et de leurs usages sociaux, Thèse de doctorat de troisième cycle, Université de Paris VII, 1985, 238 p. Fouquet Gérard, « Les Arts Martiaux » : Histoire, aspects, rapports avec le sport et l’éducation physique, Thèse de doctorat d’université, Philosophie de l’Éducation, Paris I, s. d., 552 p. Gaildraud Christian, 1945-1958. Le judo à Limoges : un conflit d’idées, Mémoire de maîtrise en Sciences et Techniques des Activités Physiques et Sportives, 1994, 88 p. Goodger Brian C., The Development of Judo in Britain : a Sociological Study, PhD. Thesis, Department of sociolog y of education, University of London, Supervisor B.B. Bernstein, 1981, 456 p. Goodger John M., Judo a Changing Culture, PhD. Thesis, Department of sociology of education, University of London, 1981, 470 p. Houel Jean, Analyse politique du rôle de l’État dans la conception et la pratique sociales des activités physiques et sportives (En France sous la cinquième République), Thèse de doctorat de troisième cycle de Science Politique, Université de Paris I Sorbonne, 1979, 255 p. Kim Min-Ho, Les arts martiaux d’aujourd’hui : l’origine et le développement. Essai d’anthropologie comparée, Thèse de doctorat d’université, Ethnologie, option anthropologie sociale et culturelle, Bordeaux, 1998, 553 p.

Histoire du judo - Maison

19/07/05 10:17

Page 328

328

Les racines du judo français Li Jine-Mieung, Les relations économiques et financières entre la France et le Japon de 1989 à 1914, Thèse pour le doctorat de troisième cycle, Université Paris-Sorbonne, 1977. Loudcher Jean-François, Histoire de la savate, du chausson et de la boxe française : de ses origines populaires à sa pratique sportive, Thèse de doctorat de l’université de Bordeaux II, Sciences et techniques des activités physiques et sportives, 1996, 522 p. Neff Jean, Le National-Socialisme et l’éducation physique et sportive, Thèse de troisième cycle, Paris VII, 1976, 256 p. Rauch André, Le souci du corps, histoire d’un territoire pédagogique, 1740-1920, Thèse pour le doctorat d’état ès lettres et sciences humaines, Paris V, 1980. Thierry Florence, L’influence du japonisme sur la littérature française de 1860 à 1905, Thèse de doctorat de troisième cycle, Faculté des lettres de Rouen, 1985, 334 p. Siary Gérard, Les voyageurs européens au Japon de 1853 à 1905, Thèse de doctorat d’état en littérature comparée, Université de Paris 4, 1988. Shionoya Kei, Le théâtre japonais en France dans la première moitié du XXe siècle, Thèse de doctorat de troisième cycle d’études techniques et esthétiques du théâtre, Université de Paris VIII.

Travaux bibliographiques sur le judo
Brousse Michel, edited by, Bibliographical Notes of the European Society for the Scientific Study of Judo, LAMAPS, Université de Bordeaux II, mai 1989, 32 p. Nelson Randy F., Whitaker Katherine C., The Martial Arts, An Annotated Bibliography, New York, Garland Publishing, Inc., 1988, 456 p. Smith Robert, A Complete Guide to Judo, Tokyo, Charles E. Tuttle Co., 1958, p. 213-249. Salling Kjell, Bibliographical notes on Some Scientific Works about Judo and Jiu-jitsu, Sarpsborg, Norway, private edition, 1983, 28 p.

Ouvrages sur le judo en langue française Approches culturelles (histoire, philosophie…)
« Histoire du judo, Kodokan Institute », Revue Judo Kodokan, vol. XII, n° 5, novembre 1962, 160 p. Annuaire officiel du Judo International, Paris, AMI, 1948, 273 p. Brousse Michel, Le Judo, son histoire ses succès, Genève, Liber, 1996, 188 p. ——, Le Judo, son Histoire, ses Succès, préface de Jacques Rogge, Paris : Liber, 2002, 212 p. Édition revue et augmentée. Bonét-Maury Paul, Courtine Henri, Le Judo, Paris, PUF, Que Sais-je, n° 1425, 1971, 125 p. Darcourt Pierre, préface de Bernard Pariset, Aventure Judo en Extrême-Orient, Paris, J. Peyronnet, 1957, 325 p. Dardenne Maurice, Harmonisation naturelle du Judo, Paris, édition privée, 1961, 32 p. De A à Z…, le guide du Judo, du Karaté, de l’Aikido, du Kendo et autres sports de combat, Paris, Judogi, 1977, 255 p.

Histoire du judo - Maison

19/07/05 10:17

Page 329

Sources, annexes et bibliographie Fradet Claude, Le Judo, quelle histoire !, Cergy Pontoise, SFJAM, 1997, 152 p. Gabas Patrick, Judo-Club Ledonien, 1950-1990, 40e anniversaire, s. l., s. e, s. d., 112 p. Godet J. Robert, Tout le judo, histoire, technique, philosophie, anecdotes, Paris, Amiot-Dumont, 1952, 178 p. ——, Le Judo de l’esprit, Paris, édition privée, 1964, s. p. Hansenne Marcel, Le Judo, Paris, La Table Ronde, Domaine du Sport, 1962, 253 p. Jazarin Jean-Lucien, L’Esprit du judo, entretiens avec mon Maître, Paris, Le Pavillon, Roger Maria Éditeur, 1968, 280 p. –——, Le Judo, école de vie, Paris, Roger Maria Ed., Le Pavillon, 1974, 247 p. Liberman Jeanne, Judokas !… ce que vous devez savoir, Paris, édition privée, 1958, 120 p. Judo International, Éditions A. M. I, Paris, 1950, 120 p. Ohsava Jean-Georges, Le livre du Judo (Le Judo et la Confédération Mondiale), Yokohama, Sekai Seihu Kyokai, s. d. [1954], 240 p. Quidet Christian, L’Aventure du judo français, Paris, Solar, 1973, 187 p. Sancho Gabriel Juan, Los 40 años del judo valenciano, XXV años de la federación de judo de la comunidad valenciana, s. l., ed. priv., 1992, 375 p. Thibault Claude, Vérités sur le Judo japonais, Paris, Judo International, 1963, 128 p. ——, Un million de judokas, histoire du judo français, Paris, Albin Michel, 1966, 271 p. ——, Entretiens avec les pionniers du judo français, Paris, Éditions Résidence, 2000, 187 p. Vaucher Abel, La vie d’un champion, cours de culture physique et de jiu-jitsu par Armand Cherpillod, champion du Monde, Lausanne, Éditions Civis, 1933, 374 p.

329

Études techniques
Abe Ichiro, Judo, Paris, Chiron, 1964, 205 p. ——, Souvenirs de Judo, Toulouse, Édition Judo, 1953, 96 p. Adams Neil, Ferrie Eddie, Kumikata, Paris, Chiron Sports, 1993, 96 p. Aïda Hichikoichi, Le judo de Hikoichi Aida du Kodokan, Paris, Chiron, 1964, 307 p. Alchiek Jim, Jiu-Jitsu, s. l., édition privée, s. d. [1957], 54 p. ——, Le Judo, technique de l’Académie Internationale de Judo (Kodokan), s. l., édition privée, s. d. [1956], 108 p. André Émile, L’Art de se défendre dans la rue, Paris, Flammarion, s. d. [1899], 144 p. ——, 100 Coups de Jiu-Jitsu (coups et parades), Paris, Flammarion, s. d. [1906], 149 p. ——, L’Art de se défendre dans la rue avec armes ou sans armes, Paris, Flammarion, 1929, 191 p. Arpin Louis, Le guide du Judo au sol, Montréal, Édition de l’Homme, 1971, 223 p.

Histoire du judo - Maison

19/07/05 10:17

Page 330

330

Les racines du judo français Awazu Shozo, Méthode de Judo au sol, Le Plessis Robinson, Publi-Judo, 1959, 175 p. Barioli Cesare, Le grand livre du Judo, les techniques originales japonaises expliquées par un célèbre champion et maître, Paris, De Vecchi, 1988, 213 p. ——, Le Judo en 12 Leçons, de la ceinture blanche à la ceinture noire, Paris, De Vecchi, 1974, 302 p. Bartlett E. G., Judo et auto-défense, cent leçons réparties en deux années de cours pratique pour l’étude chez soi ou en cours collectifs, Paris, Denoël, Les Presses d’Aujourd'hui, 1963, 239 p. Beaudoin Jacques, Ne-waza, le dernier mot du judo, Tokio, édition privée, 1964, 82 p. Beaujean Jean, Jiu-jitsu, partie judo d’après la méthode de Kawaishi Shi-Han, Paris, édition privée, s. d. [1945], 415 p. ——, Les quatre projections clés du judo, Paris, Judo International, 1953, 47 p. Bonét-Maury Paul, de Herdt Jean, Judo et Jiu-Jitsu, Paris, Vigot Frères, 1946, 100 p. Boulat Robert, Lutte, judo, sambo, progression sportive de l’école au club, Paris, Éducation Physique et Sports, INSEP, 1973, 84 p. Cadière Roger, Trilles Francis, Judo, analyse et propositions pour la pratique et son enseignement. Les bases de l’initiation pour l’école et le club, Paris, Revue EPS, 1998, 174 p. Coche Jean-Paul, Renaud Jean-François, Judo, la technique, la tactique, l’entraînement, Paris, Robert Laffont, 1975, 221 p. ——, (édition révisée), Judo, la technique, la tactique, l’entraînement, Paris, Robert Laffont, 1989, 160 p. Courtine Henri, Le Judo, Paris, Denoël, 1974, 168 p. Couzinié Émile, Crespin Eugène, Katas Modernes, Nage-no-kata, Katame-no-kata, Kime-no-kata, Paris, Judogi, 1970, 144 p. Couzinié Émile, Crespin Eugène, Ne-waza, le judo moderne au sol, Paris, Judogi, 1984, 152 p. de Herdt Jean, Jiu-Jitsu et Judo, Paris, SEIP, 1945, 32 p. Dubois Georges, Comment se défendre, Paris, Nilsson, s. d [1913], 203 p. Falsoni E., Le Ju-Jitsu, Paris, De Vecchi, 1976, 150 p. Feldenkrais Moshe, A. B. C. du judo jiu-jitsu, Paris, Chiron, 1944 (1938), 64 p. ——, Judo Pour ceintures noires, Paris, Chiron, 1951, 228 p. ——, Manuel pratique du jiu-jitsu, la défense du faible contre l’agresseur, Paris, Chiron, 1944 (1938), 159 p. FFJDA, Atemi ju-jitsu, méthode supérieure complète de défense, Paris, FFJDA, 1974, 87 p. Fradet Claude, Judo pour nous, la progression française à l’intention des jeunes, n° 1 ceinture blanche, ceinture jaune, Paris, Judogi, 1972, 48 p. ——, Judo pour nous, la progression française à l’intention des jeunes, n° 2 ceinture orange, ceinture verte, Paris, Judogi, 1973, 48 p. ——, Judo pour nous, la progression française à l’intention des jeunes, n° 3 ceinture bleue, ceinture marron, Paris, Judogi, 1974, 48 p. Georges Dominique, Le Judo, Paris, Édition de l’instant, 1985, 160 p.

Histoire du judo - Maison

19/07/05 10:17

Page 331

Sources, annexes et bibliographie Gibert Jean-Pierre, Flamand Jean-Baptiste, Judo champion, les techniques du succès au sol, Paris, Solar, 1993, 207 p. Hamot Claude, Tissier Bernard, Planning de judo-base, Paris, CDU et SEDES, 1967, 530 p. Hancock H. Irving, Jiu-Jitsu, Méthode d’entraînement et de combat qui a fait des Japonais les adversaires les plus redoutables du monde, Paris, BergerLevrault, 1905, 172 p. ——, Le Jiu-Jitsu et la femme. Entraînement physique au féminin, Paris, Berger-Levrault, 1906, 166 p. ——, Coups de combat du jiu-jitsu, procédés d’attaque et de défense pour le combat individuel, Paris, Berger-Levrault, 1909, 167 p. Hamot Claude, Pelletier Guy, Urvoy Claude, Ju no kata, Boulogne, Sedirep, 1970, 64 p. ——, Nage no kata, Kime shiki, Boulogne, Sedirep, 1970, 80 p. ——, Kime no kata, Boulogne, Sedirep, 1970, 64 p. ——, Katame no kata, Goshin jutsu, Boulogne, Sedirep, 1971, 124 p. Hancock H. Irving, Higashi Katsukuma, Traité complet de jiu-jitsu, méthode Kano, Paris, Berger-Levrault, 1908, 529 p. Herrmann Pierre, Pratique du Judo, pédagogie nouvelle, Paris, Arthaud, 1976, 231 p. Hurotami, Gaffet P., Le Jiu-Jitsu illustré par la photographie. Les meilleurs coups pour se défendre mis à la portée de tous, Paris, Armand Girard, s. d., 40 p. Inogai Tadao, Judo pratique, du débutant à la ceinture noire (suivant la progression officielle française), Paris, Amphora, 1984 (1981), 335 p. Institut des Sports de Combat, Traité complet de self-défense précédé d’une méthode rationnelle pour grandir, s. l., s. p., s. d., 79 p. Janicot Didier, Pouillart Gilbert, Le Judo, Toulouse, Éditions Milan, 1997, 127 p. Joseph-Renaud Jean, La défense dans la rue, Paris, Lafitte, 1912, 420 p. Judo Kodokan illustré, Tokyo, Dai-Nippon Yubenkai Kodansha, 1955, 286 p. Kashiwazaki Katsuhiko, Shimewaza, Paris, Chiron Sports, 1994, 112 p. Kawaishi Mikinosuke, Ma Méthode, Paris, édition privée, 1951, 294 p. ——, Les Katas complets du Judo, Paris, édition privée, 1952, 302 p. ——, Les enchaînements et les contreprises du judo debout suivis des règles commentées d’arbitrage de l’union européenne de Judo, Paris, éd. privée, 1959, 159 p. ——, Ma méthode de Self-Défense, Paris, édition privée, 1960, 391 p. ——, Ma méthode secrète de Judo, Paris, édition privée, 1960, 195 p. Klein Yves, Les Fondements du judo, Paris, Grasset, 1954, 208 p. Klinger-Klingerstorff Hubert, Judo et Judo-do, Haute Ecole du Combat, Paris, Vigot Frères, 1952, 132 p. ——, Le Jiu-Jitsu par vous-même, Paris, Vigot Frères, 1958, 160 p. Koike Tadashi, Boulet Michel, Le Judo, Paris, De Vecchi, 1976, 88 p. Lamotte M., Marcelin J. R., Manuel complet de judo et jiu-jitsu, tome I, projections, Paris, édition privée, s. d. [1949], 90 p.

331

Histoire du judo - Maison

19/07/05 10:17

Page 332

332

Les racines du judo français ——, Manuel complet de judo et jiu-jitsu, tome II, le travail au sol, immobilisations, étranglements, clés, Paris, édition privée, s. d. [1950], 85 p. ——, Manuel complet de judo et jiu-jitsu, tome III, Self-défense, attaques, atémis, boxe, boxe française, combat de rue, utilisation des armes, Paris, édition privée, 1950, 95 p. ——, Manuel complet de judo et jiu-jitsu, tome IV, Méthodes de défense, contreprises, combinaisons, nage-no-kata (1er kata), katame-no-kata (2e kata), gonosen-no-kata (3e kata), Paris, édition privée, 1950, 74 p. ——, Manuel complet de judo et jiu-jitsu, tome V, Éléments d’anatomie à l’usage des judokas, initiation au Bouddhisme Zen, Paris, édition privée, 1950, 74 p. ——, Manuel complet de judo et jiu-jitsu, tome VI, Complément de travail au sol, kime-nokata, conseils pratiques pour l’entraînement et le combat, culture physique judo, les lois de la mécanique appliquées au Judo, Paris, édition privée, 1955, 104 p. Lasserre Robert, Judo, manuel pratique selon l’enseignement du Kodokan (collège de Judo à Tokyo), Toulouse, s. p., 1951, 287 p. ——, Le livre du Kiaï et des Kuatsu, Toulouse, Éditions-Judo, 1954, 183 p. ——, Atémis et Jiu-Jitsu, manuel pratique, Toulouse, Éditions-Judo, 1956, 255 p. Le Goulven Francis, Le Judo, comment devenir meilleur…, Paris, R.S.T., 1977, 37 p. Lehnert André, Le Judo, Paris, Flammarion, Sports et Tourisme, 1952, 157 p. Manaud Léon, L’ABC du Jiu-Jitsu, s. l., édition privée, s. d., 58 p. Masnières Jean-Luc, Judo sportif, technique moderne & compétition, Paris, Amphora, 1974, 216 p. Lévitan Félix, Chassaignon André, Grosborne J.-B., Mousseau J., Encausse P., Judo-Lutte, Paris, Baillière et Fils, Coll. « Connaître », n° 59, 1955, 32 p. Maîtrot E., Les sports de défense, Paris, Nilsson, s. d. [1911], 112 p. Martel Pierre, Le Judo, pour se défendre… pour se détendre, Paris, Chancerel, 1976, 90 p. Martel Pierre, Lachiver Jack, Fradet Claude, Le Judo, Paris, Hachette, Coll. En savoir plus, 1979, 62 p. Moyset René, Initiation au judo avec une leçon d’initiation de Guy Pelletier, Paris, Bornemann, 1969, 80 p. Noris Jacques, Parisi Angelo, Progression officielle d’enseignement du judo, Cergy Village, SFJAM, 1987, 96 p. Ogho Mahito, Technique du judo, Paris, Flammarion, 1976, 207 p. Oki, Le Jiu-Jitsu, Paris, S. Bornemann, s. d., 32 p. Pacher Rémi, Jiu-Jitsu policier, Bagneux, Éditions du Cep, 1945, 112 p. Pariset Bernard, Jiu-Jitsu moderne par l’image, Self-défense Judo d’après la progression française, Paris, Judo International, 1972, 151 p. Parisi Angelo, Judo raconté par Angelo Parisi, Paris, Hatier-Rageot, 1985, 94 p. Péchard Charles, Méthode de police pratique à l’usage des agents de l’autorité enseignant les divers moyens d’arrêter, immobiliser, terrasser, conduire ou emporter un malfaiteur même armé, Paris, Rueff, s. d. [1909], 119 p.

Histoire du judo - Maison

19/07/05 10:17

Page 333

Sources, annexes et bibliographie Pelletier Guy, Siry Georges, Apprenez à vous défendre, l’art du self-défense, Paris, Sodepresse, 1965, 305 p. Pherdac Charles, Défendez-vous mesdames, manuel de défense féminine, Paris, Rueff, s. d., 331 p. Philippe Maurice, Méthodes pratiques de seifuku et kuatsu, traitement des traumatismes et accidents sportifs, Paris, Judo International, 1953, 124 p. Poulain R., Sports de combat, judo, boxes anglaise et française et méthode de défense contre un agresseur, Paris, Legrand, 1946, 184 p. Pujol Jean, Judo, Le Judo du Kodokan, Lyon, Éditions de l’Acropole, Médecine 53, 1953, 271 p. ——, Judo universel, programme moderne d’initiation jusqu’à la ceinture noire, Nice, édition privée, 1962, 271 p. Régnier Ernest, de Montgailhard Guy, Les Secrets du jiu-jitsu, Paris, Paul Paclot, s. d. [1906], 180 p. Robert Luis, Des méthodes de défense… aux techniques de combat. Le judo et la self-défense, Verviers, Belgique, Gérard et Co., Marabout Flash, 1962, 156 p. ——, Le guide Marabout du Judo, Verviers, Belgique, Gérard et Co., Marabout Service, 1964, 445 p. Rougé Jean-Luc, Le Judo de champions « la compétition », Paris, Ichiban, 1977, 136 p. Roullet Jean, Le Judo et l’éducateur physique, Ottawa, Lemeac, 1969, 319 p. Salmson-Creak, Pour se défendre sans armes. Procédés de désarticulation des bras, des jambes, des pieds et de la tête, les prises debout, comment on terrasse une brute, comment on réduit un agresseur, Méthode Japonaise, Paris, P. Brenet, s. d., 159 p. Sasia Raymond, Judo au sol, méthode d’entraînement et de perfectionnement, Paris, édition privée, 1956, 192 p. Stephan E., Sachez vous défendre sans armes, Paris, Bornemann, 1957, 45 p. Sugai Hitoshi, Uchimata, Paris, Chiron Sports, 1994, 112 p. Thabot Dominique, Judo Optimal, Paris, Éditions Actio, 1995, 96 p. Thibault Claude, Judo de champions, Paris, Chiron, 1960, 120 p. ——, Méthodes comparées, Paris, Judo International, 1966, 190 p. ——, Défends-toi ! Close-combat et self-défense (Traité complet de parade et de défense), Paris, Chiron, 1967, 172 p. Tomiki Kenji, Judo et Aïkido, Tokio, Japan Travel Bureau, 1960, 198 p. Toni Charles, Le Judo. Une méthode complète d’éducation physique et morale, Nîmes, édition privée, 1951, 142 p. Valin Alain, Judo au sol, de la position inférieure, Paris, Judo International, s. d. [1953], 96 p. ——, Maîtrise et puissance par le judo au sol, Paris, Édition Oliven, 1959, 239 p. Van Haesendonck F. M., Judo, Encyclopédie par l’image, Anvers, Éditions Erasme, 1968, 271 p.

333

Histoire du judo - Maison

19/07/05 10:18

Page 334

334

Les racines du judo français Van Nieuwenhuizen Maurice, Le Judo, la science moderne du jiu-jitsu, Paris, Éditions J. Dupuis, 1949, 180 p. Vary Edmond, Comment on se défend dans la rue et chez soi, manières multiples de se mettre partout en garde contre les agressions, Paris, La Nouvelle Populaire, 1909 (1905), 78 p. Weinmann Wolfgang, Le Judo pour tous, vol. III, Katame-Waza, 30 prises au sol et kuatsus, Berlin, Weinmann, 1962, 44 p. Vial Patrick, Roche Daniel, Fradet Claude, Le Judo, évolution de la compétition, Paris, Vigot, 1978, 242 p. Yokoyama Sakujiro, Oshima Eisuke (traduit du japonais par l’enseigne de vaisseau Le Prieur), Manuel de judo de L’école Kano à Tokio, Paris, Berger-Levrault, 1911, 209 p.

Publications à l’usage de la Police ou de l’Armée
Avril Marcel, Méthode de Self-Défense à l’usage des personnels de la Sûreté Nationale, Paris, Imprimerie Nationale, 1961, 133 p. Bulletin technique des moniteurs de la P. M. [Police Municipale], s. l., s. ed., s. d. [c. 1950], 18 p. Buvat A., Enseignement méthodique et pratique du jiu-jitsu (lutte japonaise), Paris, Jean Durand et Cie [1910], 174 p. Direction du Personnel, des écoles et du matériel de la Police, Sous-direction des écoles et de la formation, Self-défense, Sens, Centre National d’Instruction et d’Application de la Police Nationale, s. d., 174 p. Harmand capitaine, Jiu-Jitsu, Méthode d’entraînement japonaise, Limoges, CharlesLavauzelles, 1909, 42 p. Mercier capitaine, Gaudin lieutenant, Cours de sports individuels, Joinville-le-Pont, École Supérieure d’Éducation Physique, 1932, 107 p. Ministère de la Guerre, Centre d’instruction physique de Joinville-le-Pont, Guide pratique d’éducation physique, Jeunes classes. Préparation au service militaire. Services auxiliaires, etc…, 2e édition revue et augmentée, Paris, Charles-Lavauzelle, 1917, 98 p. ——, Direction de l’Infanterie, Guide pratique d’éducation physique, jeunes classes, préparation au service militaire, services auxiliaires, etc…, 14 octobre 1916, Paris, Imprimerie Nationale, 1918, 107 p. ——, État-major de l’Armée, 3e Bureau, Manuel du moniteur de sports de combat, Paris, Charles-Lavauzelle, 1947, 211 p. ——, État-Major de l’Armée, Projet de règlement général d’éducation physique, Troisième partie, Éducation physique supérieure (sportive et athlétique), hommes de 18 à 30 ou 35 ans, Paris, Charles-Lavauzelle, 1927, 287 p. ——, État-Major de l’Armée, Projet de règlement général d’éducation physique, Quatrième partie, Éducation et instructions physiques militaires, Paris, Imprimerie Nationale, 1921, 59 p. ——, État-Major de l’Armée, Projet de règlement général d’éducation physique, Première partie, Éducation physique élémentaire, Enfance, Paris, Imprimerie Nationale, 1927, 287 p.

Histoire du judo - Maison

19/07/05 10:18

Page 335

Sources, annexes et bibliographie ——, Manuel d’Exercices Physiques spéciaux à l’usage de la Gendarmerie, Paris, Charles-Lavauzelle, 1942, 65 p. Ministère de la Jeunesse, des Sports et des Loisirs, Regards sur… les statistiques Jeunesse et Sports, Annuaire 1980, Paris, Ministère de la Jeunesse, des Sports et des Loisirs, s. d., 192 p. Ministère des armées « Terre », État-major de l’Armée, 3e Bureau, Règlement d’entraînement physique militaire, Approuvé le 22 décembre 1958 sous le n° 1153/E.-M.A.3/1, Paris, Charles-Lavauzelle, 1960. ——, État-major de l’Armée de Terre, 3e Bureau, Mémento de l’entraînement Physique militaire, 1949, 235 p. Péchard Charles, Méthode de police pratique à l’usage des agents de l’autorité enseignant les divers moyens d’arrêter, immobiliser, terrasser, conduire ou emporter un malfaiteur même armé, Paris, Rueff, s. d. [c. 1909], 114 p. Service militaire préparatoire, Fiches d’instruction, Préparation aux examens d’« instruction militaire commune » et au certificat d’aptitude à l’emploi de « combattant d’élite », Metz, Éditions Le Lorrain, 1948. Sous-secrétariat d’état de l’éducation physique, Règlement Général d’Éducation Physique, Méthode Française, Première Partie, Paris, Charles-Lavauzelle, 1941, (1928), 343 p. ——, Règlement Général d’Éducation Physique, Deuxième Partie, Méthode Française, Paris, Charles-Lavauzelle, 1931, 275 p. ——, Règlement Général d’Éducation Physique, Troisième Partie, Méthode Française, Paris, Charles-Lavauzelle, 1941 (1928), 438 p.

335

Ouvrages sur le judo en langue étrangère Approches culturelles (histoire, philosophie…)
Brousse Michel, Matsumoto David, Judo, a Sport and a Way of Life, Seoul, International Judo Federation, 1999, 164 p. ——, A Century of Dedication. The Cultural History of Judo in the Un ited States of Amer ica, North Atlantic Press, Berkeley, November, 2005. Corcoran John, Farkas Emil, Martial Arts, Tradition, History, People, New York, Gallery Books, 1988, 438 p. Draeger Donn F., Smith Robert W., Comprehensive Asian Fighting Arts, Tokio, Kodansha International Ltd., 1987 (1980), 207 p. Draeger Donn, The Martial Arts and Ways of Japan : vol. I, Classical Bujutsu, New York, Weatherhill, 1983 (1973), 112 p. ——, The Martial Arts and Ways of Japan : vol. II, Classical Budo, New York, Weatherhill, 1982 (1973), 128 p. ——, The Martial Arts and Ways of Japan : vol. III, Modern Bujutsu & Budo, New York, Weatherhill, 1983 (1974), 191 p.

Histoire du judo - Maison

19/07/05 10:18

Page 336

336

Les racines du judo français Garrido Troncoso Victor, Prontuario-Guia de la Federacion Espanola de Judo, Taekwondo, Kendo, Aikido, Jiu-Jitsu, Madrid, Barlovento S. A., 1983, 316 p. Geesink Anton, Judo, Based on Social Aspects and Biomechanical Principles, Divided in two Parts, Tokyo, Kokushikan University, 2000, 218 p. Gleeson Geof, All About Judo, London, A and C Black Ltd., 1984 (1975), 143 p. ——, Judo Inside Out, a Cultural Reconciliation, Wakefield, West Yorkshire, Lepus Book, 1983, 155 p. Harrisson E. J., The Fighting Spirit of Japan. The Esoteric Study of the Martial Arts and Way of Life in Japan, London, W. Foulsham and Co., s. d. [1913], 250 p. Helm Dennis, 2000 Years, Jujitsu and Kodokan judo, Rockford, Illinois, USA, The Illinois Judo Association, 1991, 116 p. Ishiguro Keishichi, Judo sekai musha shug yoki, Tokyo, Kawazu Shoten, 1953, 206 p. Kano Jigoro, Judo (Jujutsu), Board of Tourist Industry, Japanese Government Railways, s. l., 1937, 70 p. Kodokan, Judo by the Kodokan, Osaka, Nunoi Shobo Co., 1961, 152 p. Kodokan, supervised by, Kano Jigoro Taikei, vol.12, Collection of Photographs, Hon no Tomo Sha, Tokyo, 1988, 221 p. Leyshon Glynn A., The History of Judo in Canada, Gloucester, Ontario, Judo Canada, 1997, 188 p. Malmstedt Jan, Jujutsuns väg – från självförsvar till idrott, Nobok, Norvège, Informationsförlaget, 1995, 160 p. Maruyama Sanzo, Dai nihon judo shi, Tokyo, Kodokan, 1939, 1170 p. Matsumae Shigeyoshi, My Turbulent Life in a Turbulent Century, Tokyo, Tokaï University Press, 1982, 241 p. Matsumoto David, An Introduction to Kodokan Judo : History and Philosophy, Tokyo, Hon-no-Tomosha, 1996, 314 p. Rahn Erich, 50 Jahre Jiu-jitsu und Judo (Die Unischtbare Waffe), Postdam, Private edition, s. d. [c. 1950], 92 p. Sakamoto Mamoru, A Lion Aroused, Conversations with Shigeyoshi Matsumae, Tokyo, Tokai University Press, 1986, 298 p. Shiotani Muneo, Atarashii gakko judo, Tokyo, Meguro shoten, 1951, 325 p. Shirai Hisaya, The Life and Struggles of a Fighter for Peace. Shigeyoshi Matsumae’s Contribution to History, Tokyo, Tokaï University Press, 1988, 371 p. Shortt James G., Katsuharu Hashimoto, Beginning JIU-JITSU, London, Paul H. Crompton Ltd., 1979, 134 p. Smith Robert W., A Complete Guide to Judo, its Story and Pratice, Rutland, Vermont, Charles E. Tuttle Co., 249 Soames Nicholas, Inman Roy, Olympic Judo, History and Techniques, Swindon, Ippon/Crowood, 1990, 253 p. Sport-Rhode, Dreieich, Rhode, s. d.

Histoire du judo - Maison

19/07/05 10:18

Page 337

Sources, annexes et bibliographie Taira Shu, Herguedas Justo, Román Francisco, Judo (I), s. l., Comité Olímpico Español, 1992, 410 p. Villamón Miguel, dirigido por, Introducción al Judo, Barcelona, Editorial Hispano Europea, 1999, 351 p.

337

Études techniques
Adams Neil, Ferrie Eddie, Grips, Swindon, The Crowood Press, 1990, 96 p. Addamiani Silvano, Judo Kata 1. Nage no Kata, Katame no Kata, Roma, Edizioni Mediterranee, 1976, 87 p. ——, Judo Kata 3. Kime no Kata, 4. Ju no Kata, Roma, Edizioni Mediterranee, 1976, 87 p. André Émile, 100 Maneiras de nos defendermos na rua com armas, Lisboa, Empresa Lusitana Editora, 1911, 123 p. Applegate Rex, Lieutenant Colonel, Kill or Get Killed, Manhandling Techniques for the Police and the Military, Harrisburg, Pennsylvania, The Military Service Publishing Co., 1958 (1943), 332 p. Arima Sumitomo, Judo, Japanese Physical Culture, Being a Further Exposition of Jujitsu and Similar Arts by Professor Sumitomo Arima, Tokyo, Mitsumura, 1908, 137 p. Bartlett E. G., Curso basico de judo y autodefensa, cien lecciones, organizadas en un curso de duracion, individual o colectivo, Buenos Aires, Editorial Glem S. A., 1968, 200 p. Betti-Berutto Tommaso, Da cintura bianca a cintura nera, nozioni di judo, Roma, Cento judoista « Sakura », 1976, 784 p. Blanchard Robert G., The Mechanics of Judo, Analytical Studies of Selected Standing Techniques, Rutland, Vt., Charles E. Tuttle Co, 1961, 134 p. Ceracchini, Judo 1r kyo colpi e controcolpi, Roma, Edizioni Mediterranee, 1967, 97 p. Cherpillod A., Handbuch des Dschiu-Dschitsu. Die gebraüchlichsten Kunstgriffe bearbeitet für die Turvereine, die Armee und für weitere Kreise, Neuenburg, Schweiz, Gebrüder Attinger, s. d. [1906], 130 p. Cosneck Bernard J., American Combat Judo, New York, Sentinel Books Pub. Inc., 1944, 125 p. Costa Branco José, Monge da Silva David, Costa Matos Fernando, Martins de Carvalho Fausto, Judo, da iniciação à competição, Coimbra, Centelha, 1983, 177 p. Curly Willy, Gewappnet onhe Waffe durch Jiu-Jitsu, Hamburg, Kultureller Sportvelag Franz Dauhrer, 1929, 64 p. Dando Justin, Play the Game Judo, s. l., Blandford, 1993, 80 p. Daurer Franz, Der waffenlose Nahkampf ( Jiu-Jitsu), Hamburg, Verlag Jiu-Jitsu, s. d. de Lima e Silva Waldemar, Defesa pessoal (Método eclético - Box - Jiu-Jitsu Capoeiragem - Luta Livre), Rio de Janeiro, Borsoi, 1951, 237 p.

Histoire du judo - Maison

19/07/05 10:18

Page 338

338

Les racines du judo français Dominy Eric, Judo : Contest Techniques and Tactics, London, Herbert Jenkins Ltd, 1966, 161 p. ——, Judo from Beginner to Black Belt, London, W. Foulsham and Co. Ltd., 1958, 157 p. ——, Judo Throws and Counters, London, W. Foulsham and Co., s. d. [1956], 113 p. Draeger Donn F., Otaki Tadao, Judo Formal Techniques, a Complete Guide to Kodokan randori-no-kata, 1983, 451 p. Fairnbarn W. E. Captain, Scientific Self-defence, Shangai, Chinese American Publising, 1931, 165 p. ——, Get tough ! How to Win in Hand-To-Hand Fighting as Taught to the British Commandos and the U.S. Armed Forces, New York, D. Appleton-Century Company, 1942, 121 p. ——, Hands off ! Self-defense for Women, New York, D. Appleton-Century Company, 1942, 41 p. ——, Self-defence for Women and Girls, London, Faber and Faber, s. d., 48 p. Feldenkrais Moshe, Higher Judo, Ground Work (ne-waza), London, Frederick Warne and Co. Ltd, 1952, 224 p. ——, Judo, the Art of Defence and Attack, London, Frederick Warne and Co. Ltd, 1967 (1938), 176 p. Flagstad Bengt, Kringelbach Ole, Jiu Jitsu, Dansk lærebog i selvforsvar og politigreb, s. l., Eget Forlag, 1943, 112 p. Fuji Tomy, Judô, Sao Paulo, Gepe Editorial Ltda., s. d., s. p. Fukuda Keiko, Born for the Mat, a Kodokan Judo Textbook for Women, San Francisco, Ca., private edition, 1976 (1973), 140 p. Gardner Ruth B., Judo for the Gentle Woman, Rutland, Vt., Charles E. Tuttle Co., 1971, 141 p. Garrud W. H., The Complete Jujitsuan, London, Methuen & Co. Ltd., 1949 (1914), p. Geesink Anton, Minj Judo, Gronigue, P. Noordhorff S.A., Inter activités, 1966, 139 p. ——, Go-Kyo Principles of Judo, New York, Arco Publishing Company Inc., 1967, 96 p. ——, Judo Principles Ne-waza, New York, Arco Publishing Company Inc., 1969, 95 p. Glass George, Competitive Judo, Throwing Techniques and Weight Control, London, Faber and Faber, 1977, 93 p. Glücker August, L’inerme vince ! Jiu-Jitsu (Jiu-do) autodifesa e sport, Milano, Sperling & Kupfer, 1952, 108 p. Gonçalves Armando, O fraco vence o forte, golpes de Jiu-Jitsu, ou Judo, sistema nipónico de educação física e de defesa individual, Porto, Livraria Fernando Machado, 1947 (1941), 68 p. Goodger J. M. et B. C., Two Faces of Judo, London, Leonard Hill, 1967, 85 p. Hancock H. Irving, Jiu-Jitsu Combat Tricks. Japanese Feats of Attack and Defence in Personal Encounter, New York, Putman’s Sons, 1905, 152 p. Hancock H. Irving, Higashi Katsukuma, The Complete Kano Jiu-Jitsu (Judo), New York, Dover, 1961 (1905), 500 p.

Histoire du judo - Maison

19/07/05 10:18

Page 339

Sources, annexes et bibliographie ——, Dschiu-dschitsu, die Quelle Japanischer Kraft, Stuttgart, Verlag Julius Hoffman, 1905, 235 p. ——, Das Kano Jiu-Jitsu (Jiudo) : das offizielle jiu-jitsu der Japanischen Regierung, mit Ergänzungen von Hoshino und Tsustumi, sowie Erläuterungen über gefährliche Schläge und das Kuatsu, das Japanische verfahren zur wiederbelebung Bewusstloser, Stuttgart, J. Hoffmann, 1907, 526 p. ——, Jiu-Jitsu : tratado pratico de preparação e de combate, tradução de Bernado de Alcobaça, Lisboa, Lusitana editora, 1908. Harrisson E. J., The Art of ju-jitsu, the Practice of judo, London, Foulsham & Co Ltd., s. d. [1932], 91 p. ——, Judo, London, Foyles, 1950, 104 p. ——, The Manual of Judo, London, W. Foulsham and Co., s. d. [1953], 172 p. ——, Judo on the Ground. The Oda (9th dan) Method « katamewaza ». An Interpretation of the Oda System Comprising Numerous Drastic Immobilisations, Necklocks and Dislocation Methods Hitherto Unknown in the West, London, W. Foulsham & Co. Ltd., s. d. [1954], 199 p. ——, Junior Judo, London, W. Foulsham and Co. Ltd., s. d., 61 p. Hartley Leather, Capt., Combat Without Weapons, Aldershot, Gale & Polden Ltd., 1942, 42 p. Harvey M. G., The Judo Instructor, London, Nicholas Kaye Ltd., 1966 (1957), 120 p. Hipkiss James, Unarmed Combat, London, F. W. Bridges Ltd., 1941, 78 p. Horst Wolf, Judo-Kampfsport, die Technik und Methodik der Judo-Grundschule, Berlin, Sportverlag, 1955, 140 p. Kampaphis Athanasios, Mathemata japonikis palis, Athena, Semtembios, 1951, 142 p. Kano Jigoro, Leggett T. P., The Demonstration of Gentleness, Ju-No-Kata, London, W. Foulsham and Co., 1964, 62 p. Kashiwazaki Katsuhiko, Tomoe-Nage, Judo Master Class Techniques, Ramsbury, Marlborough, The Crowood Press, 1989, 96 p. Kimura Masahiko, Judo für Anfänger + Kämpfer, München, BLV Verlagsgesellschaft, 1974, 164 p. Klinger-Klingerstorff Hubert, Judo Self-taught in Pictures, London, Herbert Jenkins, 1952, 160 p. Kobayashi Kiyoshi, Sharp Harold E., The Sport of Judo as Practised in Japan, Rutland, Vt., Charles E. Tuttle Co., 1972 (1956), 104 p. Koizumi Gunji, Twelve Judo Throws and Tsukuri, London, The Budokwai, 1948, 41 p. ——, The Basical Technical Principles and Exercises, London, W. Foulsham & Co. Ltd., 1958, 64 p. Kolychkine Thompson Andrés, Judo, Nueva didáctica, Barcelona, Editoria Paidotribo, 1989, 236 p.

339

Histoire du judo - Maison

19/07/05 10:18

Page 340

340

Les racines du judo français Knorn Hans, Das Japanische Jiu-Jitsu in Deutscher Übung, Dresden, Rudolph’sche Verlag, s. d. [1929], 104 p. Kudo Kazuzo, Judo in Action, Throwing Techniques,, Tokyo, Japan Publications Trading Co., 1967, 128 p. ——, Judo in Action, Grappling Techniques,, Tokyo, Japan Publications Trading Co., 1967, 128 p. Kuwashima T. S., Welch A. R., Judo, Forty-one Lessons in the Modern Science of Jiu-Jitsu, London, Putnam & Company Ltd., 1951 (1938), 156 p. Leutenegger Jacques und Robert, Nahkampf Technik, Solothurn, Schweiz, Buchdruckerei Vogt-Schild, 1941, 129 p. Linck Samuel, Combat Jiu Jitsu for Offense and Defense, Portland, USA, Stevens-Ness Law Publishing, 1943, 126 p. Longhurst Percy, Jiu-Jitsu and other Methods of Self-defence, London, Link House, s. d., 110 p. Lowell Frederick Paul, The Way to Better Judo, New York, Exposition Press, a Banner Book, 1952, 248 p. Maynard Ken, Menzies Alan R., Attacking Movement Patterns, London, Pelham Books Ltd., 1968, 135 p. Melberg Sam, Jiu-Jitsu (Zyu-Zyutu), Knep og parader til selvforsvar, Oslo, Forlagshuset, 1942, 144 p. Mifune Kyuzo, Canons of Judo, « Principle and technique », Seibundo-Shinkosha Pub. Co., Tokyo, 1960 (1956), 247 p. Miyake Taro, Tani Yukio, The Game of Ju-jitsu for the Use of Schools and Colleges, London, Hazell, Watson & Viney, s. d. [1906], 86 p. Nakabayashi Sadaki, Nagao Hikaru, Okamura Henry, Harper Paul, Judo, New York, Sterling Publishing Co., 1966, 128 p. Nakae Kiyose, Jiu-Jitsu Complete, Preston, A. Thomas & Co., 1962 (1958), 171 p. Nakanishi Chikashi, The Key to Judo, London, Pelham Books, 1963, 100 p. Nishioka Hayward, West James, The Judo Textbook in Practical Application, Santa Clarita, CA., Ohara Publications, Inc., 1979, 192 p. Oon Yeoh Oon, Great Judo Championships of the World, London, Ippon Books, 1993, 240 p. Pearson F. W., The Basis of Judo, London, G. Bell & Sons Ltd., 1966, 116 p. ——, Judo Coaching Manual, London, W. Foulsham Co. Ltd., 1966, 112 p. Ogasawara Nagayasu, Textbook of Judo, Montvale, NJ., Kokushi Dojo Inc., 1988, 274 p. Okano Isao, Vital Judo, Grappling Techniques, Tokyo, Japan Publications, Inc. 1982 (1976), 192 p. Pöher Ralf, Iniciación al Judo, del cinturión blanco al verde, las primeras competiciones, Barcelona, Editorial Hispano Europea, 1998, 128 p. Rougé Jean-Luc, Harai-Goshi, Judo Master Class Techniques, London, Ippon Books, s. d., 96 p.

Histoire du judo - Maison

19/07/05 10:18

Page 341

Sources, annexes et bibliographie Sacripanti Attilio, Biomeccanica del judo, Roma, Eddizioni Mediterranee, 1989, 208 p. Sagittarus, Everybody’s Self-defence, London, Vawser & Wiles, s. d. [1943], 64 p. Saint Denise Claude, Combat Judo Made Easy, New York, Lancer Book, 1969 (1963), 174 p. Sato Nobuyuki, Ashiwaza, Judo Master Class Techniques, London, Ippon Books, 1990, 112 p. Sato Tetsuya, Okano Isao, Vital Judo, Tokyo, Japan Publications, Inc., 1973, 192 p. Seisenbacher Peter, Kerr George, Modern Judo, Techniques of East and West, Swindon, The Crowood Press Ltd., 1991, 192 p. Smidth Artur, Jiu-Jitsu Japansk forsvarsmetode, København, Lioske Bogtrykkeri’s Forlag, 1930, 79 p. Soames Nicolas, Judo for Juniors, London, Leopard Books, 1991, 96 p. Sumitomo Arima, Judo : Japanese Physical Culture, Tokyo, Mitsumura Co. Ltd., 1906, s. p. Sutherland W. Bruce, Ju-Jitsu Self-Defence, a Selection of Ju-Jitsu and other Secret Holds, Locks and Throws, London, Thomas Nelson & sons Ltd., s. d. [1916], 126 p. Sweeney A. J., Goodger B. C., Hargreaves P. H., Famous Judo Throws : 3 Seoinage, London, Leonard Hill, 1969, 96 p. Takeshita Kwanichi, Judô, Antigo Jiu-Jitsu, São Paulo, Cia. Brasil Editora, s. d., 95 p. Tegner Bruce, Bruce Tegner’s Complete Book of Judo, New York, Bantam, 1970 (1967), 256 p. Training Division of Aeronautics, U. S. Navy, Hand-to-Hand Combat, Annapolis, United States Naval Institute, 1943, 228 p. Tsu Too Henji, Judô, caminho suave, Sao Paulo, Cia. Brasil Editoria, 1965, 128 p. U.S. Marine Corps, Hand-to-hand Combat, McDonald, Ohio, USA, Hillcrest, 1957, 60 p. Uyenishi S. K. (« Raku »), The Text-book of Ju-Jutsu as Practised in Japan. Being a Simple Treatise on the Japanese Method of Self-defence, London, Athletic Publications Ltd., s. d. [1905], 106 p. Vairamutu R. A., Scientific Unarmed Combat. The art of Dynamic Self-defence, the Ancient Asian Psycho-physical Study, London, W. Foulsham & Co. Ltd., s. d. [1954], 91 p. Van de Walle Robert, Pick-ups, Morote-Gari Sukui-Nage, Uranage, Kata-Guruma, Swindon, The Crowood Press, 1993, 96 p. Watanabe Jiichi, Avakian Lindy, The Secrets of Judo, a Text for Instructors and Students, Tokyo, Charles E. Tuttle Co., 1964 (1960), 186 p. Weider Ben, Judo et Ju-Jitsu, Montréal, édition privée, s. d., 42 p. Weinmann Wolfgang, 1 x 1 des Judo, die Grundlagen der Kampftechnik, Berlin, Verlag Weinmann, 1963, 54 p. ——, Das Judo Brevier, der Leitfaden für Gürtelprüfung, Berlin, Verlag Weinmann, 1970, 80 p. Werner Wolfram, Jiu-Jitsu-Judo. Die hohe Schule zur Reifung des Fortgeschritten, Dresden, Rudolph, 1939, 64 p.

341

Histoire du judo - Maison

19/07/05 10:18

Page 342

342

Les racines du judo français

What is Judo ?, Tokyo, Kodokan Judo Institute, 1960 (1947), 89 p. Yamashita Yashuhiro, Osoto-Gari, Judo Master Class Techniques, London, Ippon Books, 1991, 96 p. Yerkow Charles, Modern Judo, volume I. Basic Technique, Harrisburg, The Military Service Publishing Co., 1951 (1942), 295 p. ——, Modern Judo, volume II. Advanced Technique, Harrisburg, The Military Service Publishing Co., 1951 (1942), 234 p. Yerkow Charles, Sport Judo, Harrisburg, Stackpole and Heck, Inc., 1950, 162 p. ——, Judo katas Fundamentals of Throwing and Mat Techniques (Nage-no-Kata and Katame-no-Kata), Englewood Cliffs, N. J., Prentice-Hall, Inc., 1961 (1955), 163 p. Zaqui João, Jiu-Jitsu (ataque e defensa) contendo os regulamentos japonés e brasilero, São Paulo, Companhia Brasil Ed., s. d. [1936], 110 p.

Articles Articles universitaires, études, articles de fond
Abe Ikuo, Yashuhara Kiyohara, Nakajima Ken, « Sport and Physical Education under Fascistization in Japan », Bulletin of Health and Sports Sciences, University of Tsukuba, 1990, n° 13, p. 25-46. Bowen Richard, « Short History of British Judo », British Judo, the Official Magazine of the British Judo, March 1985, Part I. ——, « Short History of British Judo », British Judo, the Official Magazine of the British Judo, June 1985, Part II. Brousse Michel, « Du samouraï à l’athlète : l’essor du judo en France », Sport-Histoire, Revue Internationale des Sports et des Jeux, Toulouse, Privat, n° 3, 1989, p. 11-25. ——, « Réflexions sur la construction des savoirs en judo », La Construction des Savoirs Référés aux Pratiques Physiques et Sportives, A.F.R.A.P.S., Paris, 1989. ——, « The Westernization of Jujutsu » dans Influences Réciproques en Matière d’Education Physique et de Sport au XIXe et XXe Siècles en Europe, Actes du colloque de Marly-leRoi, Février 1990, p. 325-337. ——, « Réflexions sur l’évolution de l’enseignement du judo en France », Bulletin de l’Académie de Judo Michigami, n° 13, 15 mai 1989, p. 3-7. ——, « L’implantation du judo en Aquitaine », dans Sport, Relations Sociales et Action Collective, Bordeaux, MSHA, 1995, p. 315-325. ——, « Les racines du judo français », dans Éducation et Politiques sportives XIXe-XXe Siècles, Paris, Éditions du CTHS, 1995, p. 205-224. ——, « Historiographie et arts martiaux », dans Recherches en sports de combat et arts martiaux, état des lieux, sous la direction d’André Terrisse, Paris, Revue EPS, 2000, p. 21-34. ——, « Jujutsu, judo », dans International Encyclopedia of Women and Sport, co-edited by Karen Christensen, Allen Guttmann, Gertrud Pfister, Berkshire Reference Works’s, Macmillan, 2000.

Histoire du judo - Maison

19/07/05 10:18

Page 343

Sources, annexes et bibliographie ——, « Judô, Evolução e identidade », dans Onacir Carneiro Guedes (Org.), Judô, Evolução técnica e competição, João Pessoa, Brasil : Ideia Editoria Ltda, 2001, p. 13-26. ——, « Identité et culture du judo international, entre traditions et modernité », dans P. Simonnet et L. Veray, sous la direction de INSEP, 1852-2002, 150 ans de sport en France et en Europe, 2003, p. 235-249. ——, « La presse et le jujutsu en France au début du XXe siècle, une histoire culturelle des représentations de l’art japonais », dans Ecrire le sport, Presses Universitaires de Bordeaux, 2004. Brousse Michel, Clément Jean-Paul, Thierry Terret, sous la direction de, « Le judo en France. Implantation et évolution de la méthode japonaise », Histoire des Sports, Paris, L’Harmattan, 1996, p. 135-158. Brousse Michel, Villamón Herrera Miguel, « Evolución del judo », dans Intoducción al judo, dirigé par Villamón Herrera Miguel, Barcelona, Hispano Europa, 1999, p. 103-139. ——, « El judo como contenido de la educacíon física escolar », dans Josep LI. Castarlenas, J. Pere Molina (Coord.), El judo en la educacíon física escolar, Unidades didacticas, Barcelona, Hispano Europea, 2002, p. 11-28. Brune G., « La création de la culture physique ou l’art d’être traité de commerçant quand on se ruine en travaillant pour le bien de l’humanité », La Culture Physique, n° 588, avril 1939 et n° 589, mai 1939. Charrenton Pierre, « Sport et sociabilité mondaine dans la littérature française (18801930) », Sport-Histoire, Revue Internationale des Sports et des Jeux, 1988, n° 1, p. 101-112. Chartier Roger, Georges Vigarello, « Trajectoires du sport », Le Débat, n° 19, février 1982, p. 35-58. Desbonnet Edmond, « Comment je fis connaître le jiu jitsu à Paris. Comment après une vogue extraordinaire, il fut délaissé », La Culture Physique, n° 584, décembre 1938, p. 357-361. Giansilj, capitaine, « La Gymnastique d’Application Militaire et les Sports de Combat », Congrès international, L’éducation physique, Paris 17-20 mars 1913, tome I, Rapports, Paris, Baillères, 1913. Hearn Lafcadio, traduction par de Varigny M. C., « Le Japon inconnu », La Revue des deux mondes, LXVe année, 131e vol., septembre-octobre 1895, p. 211-226. Krüger Arnd, « « Once the Olympics are through, We’ll Beat up the Jew » German Jewish Sport 1898-1938 and the Anti-semitic Discourse », The Journal of Sport History, vol. 26, n° 2, Summer 1999, p. 353-375. Laurans Guy, « Qu’est-ce qu’un champion ? la compétition sportive en Languedoc au début du siècle », Annales Économies, Sociétés, Civilisations, n° 5, septembre-octobre 1990. Léziart Yvon, « Développement des pratiques sportives et dynamique complexe des classes sociales », Science et Motricité, mars 1989, n° 7.

343

Histoire du judo - Maison

19/07/05 10:18

Page 344

344

Les racines du judo français Lindsay Thomas and Kano Jigoro, « Jiujutsu, the Old Samurai Art of Fighting Without Weapons », dans Transactions of the Asiatic society of Japan, vol. XVI, 1889, p. 192205. Maekawa M., Y. Hasegawa, « Studies on Jigoro Kano, Significance of his Ideals of Physical Education and Judo », dans Bulletin of the Association for the Scientific Studies on Judo, Kodokan, Tokyo, Report 2, 1963, p. 3-4. Mathys F.-K., « Nos ancêtres connaissaient le Jiu-Jitsu », Historia, XXI, n° 123, février 1957, p. 176-178. « Moshe on Moshe on the Martial Arts », The Feldenkrais Journal, Issue number 2, fall 1986, p. 12-26. Rosenthal Pierre, « Causerie sur le Djiou-Djiss », Bulletin de la Société Franco-Japonaise de Paris, 1907, p. 46-52. s. n. [de Coubertin], « Les préliminaires du Jiu-Jitsu », Revue Olympique, Sports - Éducation Physique - Hygiène, mars 1908, p. 41-44. s. n., [de Coubertin], « Le Judo », Revue Olympique, Sports - Éducation Physique - Hygiène janvier 1912, p. 11-13 et février 1912, p. 24-27. Siary Gérard, « De la mode au modèle, Les images successives du Japon en Europe au XIXe et au XXe siècles », Historiens-Géographes, n° 342, p. 103-122. Spivak Marcel, « Un concept mythologique de la troisième République : le renforcement du capital humain de la France », The International Journal of the History of Sport, n° 2, septembre 1987, p. 155-176. Surier Albert, « Le Jiu-Jitsu » dans Les sports modernes illustrés, Paris, Larousse, s. d. [1905], p. 193. Waterhouse David, « Kano Jigoro and the Beginnings of the Judo Movement », dans Bruce Kidd, ed., Proceedings of the 5th Canadian Symposium on the History of Sport and Physical Education, Toronto, School of Physical and Health Education, University of Toronto, 1982, p. 168-78. Yahi Jean-Pierre, « Duel, Savate et Boxe Française : Une Nouvelle Destinée des Coups », Aimez-vous les stades ? Les origines des politiques sportives en France 1870-1930, Paris, Recherches, n° 43, avril 1980, p. 113-132.

Articles de presse
Albaret Claude, « Le Jiu-Jitsu », Le Journal des Voyages, n° 475, 7 janvier 1906, p. 105. Appolon, « Le truquage des muscles », La Vie au Grand Air, 22 décembre 1906, n° 431, p. 996-997. Bailly Louis, « La lutte japonaise », L’Éducation Physique, 15 octobre 1903, n° 12, p. 365 et 368-370. Bonét-Maury Paul, « Le Judo a gagné son combat européen », Le Miroir des Sports, 3 décembre 1951, n° 326, p. 8. Charlemont Ch., « Le Jiu-Jitsu en Europe au XVIIe Siècle », La Vie au Grand Air, n° 373, 3 novembre 1905, p. 918-919.

Histoire du judo - Maison

19/07/05 10:18

Page 345

Sources, annexes et bibliographie Clarétie Jules, « Est-ce le Jiu-Jitsu qui a gagné la bataille de Moukden ? », Le Temps, 15 décembre 1905. Cousin Daniel, « Le Jiu-Jitsu », La Presse, 17 novembre 1905. Delcroix J., « Le Jiu-Jitsu à Paris », L’Éducation Physique, n° 15, 15 août 1905, p. 400. Desbonnet Edmond, « Nos anecdotes, souvenirs rétrospectifs. Le combat du mousquetaire Laberdesque contre Régnier, de l’école de Jiu-Jitsu », La Culture Physique, n° 553, mai 1936, p. 140-143. ——, « Prouver qu’une légende est fausse ce n’est pas la détruire, mais on peut toujours essayer », La Culture Physique, n° 575, mars 1938, p. 75. Dubois Georges, « Le Jiu-Jitsu et la lutte française de combat », L’Éducation Physique, n° 16, 31 août 1905, p. 439. Forbin Victor, « L’entraînement physique des Japonais », L’Auto, 19 novembre 1904. Gragnon François, Pedrazzini Marie-Charlotte, « Méfiez-vous, elles apprennent le judo », Paris-Match, n° 661, 9 décembre 1961, p. 110-111. Guedj Marc, « Il faut aider Me Kawaishi », Sport Mondial, juillet 1966, n° 114, p. 39-41. Hansenne Marcel, « Le Judo, c’est toute la vie », L’Équipe Magazine, spécial Judo, s. d. [1965], n° 9, p. 3. Jeannot P., « Le Juijitsu », Le Sport Universel Illustré, 4 mai 1902, n° 302, p. 288. Jollivet Gaston, « La Sécurité Publique », L’Éclair, 17 novembre 1905 Joseph-Renaud Jean, « Boxe et Jiu = Jitsu », La Vie au Grand Air, 6 décembre 1905, n° 369, p. 829-831. ——, « Le Combat Régnier-Dubois », La Vie au Grand Air, 3 novembre 1905, n° 373, p. 920-921. ——, « Le match Padoubny-Régnier », La Vie au Grand Air, 19 décembre 1908, n° 535. ——, « Les joies du Jiu-Jitsu », L’Auto, jeudi 22 octobre 1931, n° 11268, p. 1. ——, « Trucs d’Apaches et leurs parades », La Vie au Grand Air, 22 décembre 1906, n° 429, p. 948-949. ——, « Et le Jiu-Jitsu ? », L’Auto, 22 novembre 1940. L’Auto, 12 mai 1904, p. 4. L’Auto, décembre 1908 et janvier 1909. L’E.P., « Jiu-Jitsu, gare au chiqué ! », l’Éducation Physique, n° 21, 15 novembre 1905, p. 567. L’Illustration, Rubrique Annonces, p. 4 et p. 8. L’Intransigeant, 8 novembre 1905. La Vie au Grand Air, 1904, n° 238. La Vie au Grand Air, 1910, n° 630, p. 757. Lapeyre Jean, Richou André, « Les mystères du Judo », Le Miroir des Sports, 3 décembre 1951, n° 326, p. 8-9.

345

Histoire du judo - Maison

19/07/05 10:18

Page 346

346

Les racines du judo français Le Nir Anne, « Méthode Feldenkrais », Médecines Douces, septembre 1986, n° 56, p. 28-31. Le Roy Georges, « Pourquoi le Jiu = Jitsu n’a pas réussi », La Vie au Grand Air, 29 décembre 1905, n° 381, p. 1098. Lefèvre J., « Le Jiu-Jitsu en Province », La Culture Physique, 15 février 1906, n° 28, p. 376. ——, « Une explication nécessaire », La Culture Physique, 1er janvier 1906, n° 25, p. 311312. Lefèvre Victor, « La lutte japonaise à Paris », Armes et Sports, 9 octobre [1903], n° 24, s. p. ——, « Le jiu-jitsu et les agents de la sûreté », La Vie Illustrée, 10 novembre 1905, p. 75. Lelarge Georges, « La lutte au japon », La Vie au Grand Air, 14 juillet 1904, n° 305, p. 556-557. Lemeunier G., « À propos du Jiu-Jitsu », Le Sport Universel Illustré, 3 décembre 1905, n° 489, p. 783. ——, « Jiu-Jitsu contre boxe française », Le Sport Universel Illustré, 5 novembre 1905, n° 485, p. 716-717. Manaud Louis, « Le Jiu-Jitsu contre la méthode française », L’Auto, 19 octobre 1905, p. 3. ——, « Le Jiu-Jitsu contre la méthode française, le triomphe de la méthode japonaise », L’Auto, 27 octobre 1905, p. 1 et 3. Mousseau Jacques, « Les champions français dominent les européens, le Judo quitte l’ombre pour la lumière », Le Miroir des Sports, supplément, 5 décembre 1955, n° 544, p. 20. Pagnoud Georges, « Judo, les images que la T.V. ne vous a pas montrées », Le Miroir des Sports, 4 décembre 1961, n° 885, p. 1 et 30-31. R. B., « Sports de combat », Jeunesse et Sports, numéro spécial, 22 janvier 1944, n° 62. R. M., « Aux championnats d’Europe », Miroir-Sprint, 10 décembre 1951, n° 287, p. 16. Ré-Nié, « Ça y est », La Culture Physique, 1er avril 1906, n° 31, p. 442-443. Rivoire Daniel, « Boxe contre Jiu-Jitsu, Sam MacVea met knock-out Tarro Matsuda, en 3 secondes », Les Sports, Vendredi 1er janvier 1909. Rouzier-Dorcières E., « Le Jiu-Jitsu, le match Dubois-Ré-Nié », L’Éducation Physique, n° 19, 15 octobre 1905, p. 524. s. n., « Des cordes du catch… aux ‘ficelles’ du Judo », Miroir-Sprint, 4 mai 1948, n° 102. s. n., « Jiu-Jitsu ou boxe française », Lecture Pour Tous, Janvier 1906, p. 323-328. s. n., « La lutte secrète des Japonais », Je Sais Tout, mars 1905, n° vol. I, p. 359. s. n., « Le Jiu-Jitsu contre la méthode française », La Vie au Grand Air, 13 octobre 1905, n° 370, p. 844. s. n., « Le Jiu-Jitsu et les agents », La Presse, 29 octobre 1905. s. n., « Le Jiu-Jitsu et M. Lépine », Le Temps, 1er novembre 1905, p. 3. s. n., « Le match Ré-Nié-Dubois », Je Sais Tout, décembre 1905, n° vol. I, p. 623. s. n., « Les agents et le Jiu-Jitsu », Le Matin, 31 octobre 1905. s. n., « Une application du Jiu-Jitsu », Le Temps, 23 novembre 1905. s. n., « Une innovation de M. Lépine », Le Temps, 1er novembre 1905.

Histoire du judo - Maison

19/07/05 10:18

Page 347

Sources, annexes et bibliographie s. n., « Une séance de Jiu-Jitsu », Supplément Littéraire Illustré du Petit Parisien, Dimanche 10 décembre 1905, n° 879, p. 393 et 398. s. n., « D’une semaine à l’autre », L’Équipe Junior, 13 décembre 1951, n° 29. s. n., « Jiu-Jitsu ou Boxe Française ? », Lecture pour Tous, janvier 1906, p. 326. s. n., « La lutte japonaise à Paris », Armes et Sports, n° 24, 9 octobre [1903], s. p. s. n., La Vie au Grand Air, 10 octobre 1903. s. n., « Le catéchisme des mauvais coups », La Vie au Grand Air, n° 268, 30 octobre 1903, p. 794-795. s. n., « Le cours de Jiu = Jitsu des inspecteurs de la Sûreté », Le Grand Illustré, 26 novembre 1905, p. 9. s. n., « Les lutteurs et la traite des blanches », Le Biceps, janvier-février 1903. s. n., « Masses de chair et muscles d’acier », Je Sais Tout, 2e année, 2e semestre 1906, v. 50, p. 604. s. n., « Notre Programme, Ce que nous ne ferons pas, ce que nous voulons faire », La Santé par les Sports, n° 1, 15 juillet 1911, p. 4. s. n., « Un sport à la mode, le Jiu-Jitsu », Le Sport Universel Illustré, 14 janvier 1906, n° 495, p. 29-30. s. n., « Une leçon de Ju-Jitsu par Tarro Myaki », La Vie au Grand Air, n° 343, 6 avril 1905, p. 264-265. Sattler Édouard, « Chez les Apaches », La Vie Illustrée, 22 janvier 1910, n° 588, p. 118-121.

347

Filmographie sur le judo Films divers
Kodokan, Kodokan Judo, its Spirit and Technics [Le judo Kodokan, esprit et techniques], 104 min, 1982, Kodokan. Kurosawa Akira, Sanshiro Sugata, 79 min., 25 mars 1943, Toho. Kurosawa Akira, Zoku Sugata Sanshiro, 82 min., 1945, Toho. Péressini Daniel, Gainier Gérard, réalisé par, Histoire et légende du judo, 105 min, s. d. [1996], Fédération Française de Judo. Péressini Daniel, Gainier Gérard, réalisé par, Histoire et légende du judo français, 52 min, 1997, Saint-Louis Productions, Fédération Française de Judo, France Télévision Production. Zimmer Pierre, Le Judoka agent secret, d’après le roman de Ernie Clerc « Le Judoka dans la ville », 1966, Gaumont.

Archives de l’Institut National de l’Audiovisuel
Seuls les principaux documents conservés par l’Institut National de l’Audiovisuel antérieurs à 1957 sont présentés. L’ordre chronologique a été retenu. Les indications fournies sont conformes aux modalités d’enregistrement des différents documents. Pour des raisons de facilité de lecture, la date figure en caractères gras.

Histoire du judo - Maison

19/07/05 10:18

Page 348

348

Les racines du judo français PJ 1930-041. 1930. 119 m. Plans 7. Titre : Les vacances en Bretagne (La Baule) ASP 182S/00.11.14-00.14.45). 2e Bobine Enfants sur toboggan. Gymnastique sur la plage. Paludiers en costume avant la course hippique. La course des paludiers. Combat de boxe avec un jeune enfant. Match de judo Harry Pilcer à un concours de cocktail. Un grand hôtel. Consommateurs sur la terrasse. La façade du Poussin Rouge, salon de thé et grill-room. Femmes consommant à l’intérieur. PJ 1936-371. 16 décembre 1936. 16 m. Plans 3. 1re bobine : Escrime au sabre et lutte japonaise. Londres. Démonstration d’escrime où le sabre est figuré par un bambou. Plan, plan de judo. Crée : 87117. Modifié : 900213. Année : 1937. Semaine : XX. Numéro : 1218. Référence : 37XXEJ 01218. Catégorie Journaux : NU 27758. Origine : Eclair. Texte : École de Jiu Jitsu, Sport, Judo. Stock : 55 mètres, 1mn 57 s. Lieu de stockage : Bois d’Arcy. Comment : Provenance British. Rentré le 29-11-1937. PJ 1939-484. 15 février 1939. 13 m. Plans 2. 1re bobine. Positif, contretype. Paris. Une démonstration de « Judo ». Deux hommes font du judo. Un jeune homme et une femme font une prise de judo. Un homme et un jeune garçon dans un exercice semblable. Puis à nouveau deux hommes. PJ 1939-505. 1939. 13 m. Plans 6. Positif. Paris. Une démonstration de Jiu-Jitsu. Deux jeunes garçons en kimono se saluent puis se font des passes de jiu-jitsu, pl. pl. Jeune garçon en kimono regardant. Fillettes en kimono assises en tailleur. Démonstration de jiu-jitsu par une jeune fille, pl. pl. Crée : 8406629. Modifié : 890331. Année : 1941. Semaine : 04. Numéro : 2. Référence : 4104VB 00002. Catégorie Boites : Boite 2184. Origine : Vichy. Texte : Le Japon à Paris. Une école de jiu-jitsu fonctionne à nouveau. Judo. Stock : Lieu de stockage : Réserve Joinville. Pellicule qualité : Cty std. AFE860011901. AF. 31. Démonstration de Judo. Journal national, par Takanobe Bikani (Ambassadeur du Japon). 1943/05/07. France, Vichy. AFE86002700. AF. 31. Les championnats de France de judo. Journal national, par Herdt Jean de (judoka) ; par Piquemal (judoka) ; par Kawaishi (judoka). 1944/05/12. France, Paris. Crée : 880519. Modifié : 900213. Année : 1946. Semaine : 17. Numéro : 15. Référence : 4617GJ 00015. Catégorie Journaux. Origine : Gaumont. Texte : Édition sportive. Judo. Sport. Stock : Lieu de stockage : Bois d’Arcy. Pellicule qualité : Image et son. Judo France-Angleterre. Date : 24-01-1950. Origine : P.J. Négatif-Positif 1302. Détail du sujet : Au Palais de la Mutualité, à Paris, s’affrontent les meilleures ceintures noires du judo anglais et français. Longueur : 24 m 50. Combattants se faisant grand salut avant match. Match judo. Spectateurs. 4 hommes aux cartes sur ring, et partie se terminant en match de judo. Spectateurs applaudissant. 1950-43-N°18 (N. U). Titre : Judo. Date : 25-10-1950. Origine : P. J. Opérateur : Delalande – Remoué. Palais des Sports. Au Palais des Sports, le champion de judo, le Japonais Shozo Awazu, combat les 10 meilleurs experts français. Chaque prise dure 4 minutes, et le tout 9 m. 35 sec. Shozo Awazu, âgé de 26 ans est « ceinture

Histoire du judo - Maison

19/07/05 10:18

Page 349

Sources, annexes et bibliographie noire » depuis 13 ans. Longueur : 68 m. Détails plan par plan :. Combattants se saluant avant match. Différentes phases de combat. 1er plan du « judoka » Shozo Awazu. Spectateurs applaudissant. Crée : 930803. Modifié : 930803. Année : 1951. Semaine : 50. Numéro : 7881. Référence : 5150GBE07881. Catégorie Bobines étrangères. Origine : Gaumont. Texte : France. Championnats d’Europe de judo. A Paris, les meilleurs judokas d’Europe viennent d’en découdre. Au risque de compromettre gravement la légendaire solidité des kimonos. La finale opposait le Français Herdt à l’Anglais Glisson, en présence d’une assistance impassible. Meilleur technicien, Herdt, reconnaissable à sa fine moustache finit par l’emporter à l’arraché, prouvant ainsi qu’il était un champion ayant de l’étoffe. Quant au Japonais Mochu Zouki, c’est avec une apparente facilité qu’il se débarrassa de quatre adversaires à la fois. On aurait bien doublé ou triplé ce nombre, mais le ring du Palais des Sports était trop petit. Stock : 25 mètres, 0 MN 53 S. Lieu de stockage : Bois d’Arcy.. Comment : Opérateurs Charlet/Petiot. 1952-51-N°14. Titre : Championnats d’Europe de Judo. Date : 10-12-1952. Origine : P. J. Opérateur : Chatelot. Palais des Sports. Au Palais des Sports, les championnats de France de judo ont démontré que les athlètes français n’avaient plus rien à envier à leurs confrères japonais dans cet art difficile. Longueur : 21.50 m. Détails plan par plan :. Diverses prises de judo. Enfant faisant du judo avec homme et le plaquant au sol. Judo burlesque 2 hommes se faisant plaquer par un seul. Championnats de France de judo à la Mutualité. Diffusé le mercredi 14 février 1951. Commentateur : Georges de Caunes. Durée : 2’ 50’’. 2 judokas asiatiques s’affrontent sans armes, puis l’un d’eux porte un sabre qu’il dégaine/prises de judoka armé avec celui sans sabre qui ressort vainqueur de l’épreuve. Combat d’un européen et d’un asiatique, puis de deux asiatiques/Le combat terminé : sur le ring, alignement des européens face aux asiatiques pendant la remise de la coupe/PA 3 combattants européens, l’un d’eux avec coupe dans les bras. Deuxième journée des championnats d’Europe de judo. Diffusé le vendredi 7 décembre 1951. N° JT : 2442. Commentateur : Claude Joubert. Durée : 3’ 30’’. Sur le ring, deux judokas se saluent et s’affrontent/pris en VG et en PM/sur le ring quatre judokas/deux se battent avec bâton/A nouveau combat à mains nues à deux, puis à trois/Puis à quatre/seul judoka vient à bout des deux autres, puis des trois. Championnat d’Europe de judo. Journal national, par, Jean de Herdt (champion d’Europe de judo) ; par, Kano Risei (président de la fédération japonaise de judo). 1951/12/13. 00 H, 00 MIN, 51 SEC. France, Paris. Championnats de France de judo à la Mutualité. Diffusé le mardi 25 mars 1952. N° JT : 2861. Commentateur : Claude Joubert. Durée : 2’ 40’’. VP les judokas face à face en ligne et un arbitre au milieu d’eux/ils se saluent/Deux judokas aux prises en PM/Puis deux autres/des judokas assis regardent et contrôlent/un judoka vainqueur reçoit une coupe/PM toute l’équipe souriante à côté du vainqueur/une petite mise en scène sur le tatami/VP quatre joueurs de cartes assis pendant que le serveuse fait simulacre d’essuyer les carreaux/Une

349

Histoire du judo - Maison

19/07/05 10:18

Page 350

350

Les racines du judo français dispute éclate entre les joueurs/la serveuse avec de prises bien appliquées met les 4 joueurs par terre. Crée : 920304. Modifié : 920304. Année : 1955. Semaine : 11. Numéro : 47568. Référence : 5511EJ47568. Catégorie Journaux. Origine : Eclair. Texte : Judokas et fauves. André Mercier dans la cage avec lion et tigresse. Affichette. Le judoka et les fauves. Paris. L’accès des cages aux fauves était jusqu’à ce jour réservé aux seuls dompteurs professionnels, mais André Mercier, président du syndicat des judokas français, démontre que la ceinture noire de judo est une assurance suffisante pour venir à bout de n’importe quelle tigresse. Un « kya » d’appel, ou un « kya » spécial, valent tous les regards magnétiques de dompteurs. Les photographes gardent leurs distances, mais André Mercier cherche la sienne. Toujours avec le même succès, la tigresse est littéralement envoûtée. Stock : 18 mètres 0 MN 0 S. Lieu de stockage : Bois d’Arcy. Comment : Edition du 9 mars 1955. Provenance Eclair. Rentré le 7 mars 1955. Chutes 47568 bis 43 mètres. Éditions étrangères pour journal anglais 11/1955. Championnat d’Europe de judo. Journal national, par, Geesink Anton (Judoka) ; par, Pariset Bernard (Judoka). 1955/12/05. 00 H, 01 MIN, 16 SEC. France, Paris. Crée : 920305. Modifié : 920305. Année : 1955. Semaine : 13. Numéro : 47626. Référence : 5513EJ47626. Catégorie Journaux. Origine : Eclair. Texte : Judo à Coubertin. Takamara contre 10 « ceintures noires » français. Affichette. Un judoka japonais à Paris. France-Japon en Judo. Paris. On a assisté à un festival de judo, à Paris, au stade de Coubertin où le champion Takahama (ceinture noire 6e dan) a successivement rencontré les dix meilleurs spécialistes français. Stock : 16 mètres 0 MN 0 S. Lieu de stockage : Bois d’Arcy.. Comment : Édition du 23 mars 1955. Provenance Eclair. Rentré le 21 mars 1955. Chutes 47626 bis 124 mètres. Éditions étrangères pour journal anglais 13/1955. Crée : 920402. Modifié : 920402. Année : 1955. Semaine : 50. Numéro : 48731. Référence : 5550EJ48731. Catégorie Journaux. Origine : Eclair. Texte : Championnats d’Europe de judo. Affichette. Championnats d’Europe de judo. Ayant triomphé de la Grande-Bretagne, la France disputera à Tokio les championnats du monde de judo. Paris, au stade de Coubertin, en finale des championnats d’Europe de judo, une rencontre opposait les représentants de la France à ceux de la Grande-Bretagne. Les tricolores menaient par une victoire à zéro quand Courtine se trouva aux prises avec Young. Grâce à un « dixième de hanche » parfaitement réussi, celui-ci donna un point à son équipe égalisant ainsi le score. Le dernier combat devait en cinq minutes, décider de la victoire. Il était gagné par Cauquil. C’est donc la France qui représentera l’Europe à Tokio à l’occasion des championnats du monde. Stock : 22 mètres 0 MN 0 S. Lieu de stockage : Bois d’Arcy.. Comment : Edition du 7 décembre 1955. Provenance Eclair. Rentré le 5 décembre 1955. Chutes 48731 bis 241 mètres. Éditions étrangères pour journal anglais 11/1955. Crée : 890823. Modifié : 890823. Année : 1955. Semaine : 50. Numéro : 1. Référence : 5550EJ00001. Catégorie Journaux. Origine : Gaumont. Texte : Les sports. Le

Histoire du judo - Maison

19/07/05 10:18

Page 351

Sources, annexes et bibliographie championnat d’Europe de judo. Les meilleurs judokas du continent étaient présents au rendez-vous du stade de Coubertin, à Paris où se déroulaient les championnats d’Europe, devant une assistance très férue en matière de kimono. Dans la catégorie des troisièmes dan, le colosse hollandais Geesink faisait figure d’épouvantail et c’est effectivement avec une aisance déconcertante qu’il se débarrassa du Français Courtine. Restait cependant une couronne à remettre, et la plus importante de toutes puisqu’elle était destinée au vainqueur toutes catégories. Opposé en finale au Français Pariset, soixante-quinze kilogrammes, le géant hollandais Geesink, quatre-vingt-dix kilogrammes, ne semblait pas devoir être battu, mais la science allait se montrer l’égale de la force. Justifiant ainsi la réputation du judo qui est fondée sur cette notion d’égalité, au bout des cinq minutes fatidiques, les deux adversaires étaient toujours au tapis et la voix de l’arbitre pencha en faveur de Pariset. Déclaré meilleur judoka d’Europe, David avait battu Goliath. Stock : 26 mètres 0 MN 0 S. Lieu de stockage : Réserve Joinville. Pellicule qualité : image et son double bande et journal entier.

351

Chansons
« Chez les lutteurs », chanson crée par Polin, paroles de Briollet et Rimbault, musique de Christiné et Briollet, Paris qui Chante, dimanche 28 octobre 1906, n° 197, p. 6-8. « Concierge et Jiu-Jitsu. Les luttes du jiu-jitsu racontées par ma concierge », chanson créée par Gaudet et Fauvette. « Le Jiu-Jitsu, boxe japonaise », chanson créée par Mayol, paroles de A. Bruant, musique de A. Morias, A. Bruant Éditeur, s. d. « Les secrets du Jiu-Jitsu », chanté par Marcelle Norcy à la Gaîté Rochechouart, paroles de Gaston Dumestre, musique de Christophé, Paris qui Chante, dimanche 10 février 1907, n° 212, p. 10-12. « Le vrai Jiu-Jitsu, Leçon de Boxe Japonaise », chanté Dranem à l’Eldorado, paroles de Briollet et Géo Fabri, musique de Charles d’Orvict, Paris qui Chante, dimanche 18 mars 1906, n° 165, p. 3-4.

Sources diverses
Adam Paul, La morale des sports, Paris, La Librairie Mondiale, 1907. Adams Beck L., Au cœur du Japon, Zenn amours mystiques, Paris, Victor Attinger, 1938, 354 p. Barrault Denis, Brondani Jean-Claude, Rousseau Didier, Médecine judo, Paris, Masson, 1991, 229 p. Bénac Gaston, Champions dans la coulisse, Toulouse, Éd. de l’Actualité Sportive, 1944, 288 p. Birot Michel, Rascol Jean-Michel, Judo, David Douillet, Paris, Éditions du Sport, 1996, 112 p. Blond Georges, L’Amiral Togo, Samouraï de la mer, Paris, Fayard, 1958, 268 p.

Histoire du judo - Maison

19/07/05 10:18

Page 352

352

Les racines du judo français Bouras Djamel, Combat vers la lumière, Paris, Stock, 2000, 311 p. Brightfield Richard, Master of Judo, New York, A Bantam Skylark Book, 1994, 120 p. Butler Jack, Jujitsu for Christ, New York, Penguin Books, 1986, 208 p. Clerk Ernie, Le Judoka sans kimono, Paris, Éditions Fleuve Noir, n° 228, 1960, 224, p. ——, Prévenez le Judoka, Paris, Éditions Fleuve Noir, n° 240, 1960, 222 p. ——, Staccato pour le Judoka, Paris, Fleuve Noir, n° 254, 1960, 223 p. ——, Le Judoka viendra ce soir, Paris, Éditions Fleuve Noir, n° 272, 1961, 223 p. ——, Le Judoka chez les ombres, Paris, Éditions Fleuve Noir, n° 297, 1961, 217 p. ——, Le Judoka dans sa ville, Paris, Éditions Fleuve Noir, n° 309, 1961, 223 p. ——, L’escale rouge du Judoka, Paris, Fleuve Noir, n° 334, 1962, 220 p. ——, Le Judoka entre deux feux, Paris, Albin Michel, 1964, 221 p. ——, Le Judoka et les filles aux yeux d’or, Paris, La Table Ronde, 1964, 220 p. ——, Le Judoka dans l’enfer, Paris, Albin Michel, Coll. Ernie Clerk, 1964, 221 p. ——, Le Judoka au bout du monde, Paris, Éditions Fleuve Noir, n° 670, 1968, 250 p. ——, Le Judoka et les Sabras, Paris, Fleuve Noir, n° 873, 1971, 239 p. Damie Jean-Philippe, Donzel Jean, sous la direction de, Le Palmarès du judo français, Choisy-le-Roi, C. E. S., 1990, 256 p. Dorcino Jean, Le Judo et Lui, Le Plessis-Robinson, Publi-Judo, 1959, 155 p. Draeger Donn F., Inokuma Isao, Weight Training for Championship Judo, Tokyo, Kodansha International Ltd. Publishers, 1966, 280 p. Draeger Donn, Tremayne Ken, The Joke’s on Judo, Tokyo, Charles E. Tuttle Co., 1966, 72 p. Farrère Claude, La bataille, Paris, Fayard, 1909, 191 p. Fédération Française de Judo et Disciplines Associées, Collège National des Ceintures Noires, scénario : Carré, dessins : Michaud, Judo, de la légende à l’histoire…, Grenoble, Éditions Glénat, 1996, 48 p. Feldenkrais Moshe, Le cas Doris, Paris, Hachette, 1978, 141 p. ——, La conscience par le corps, Paris, Robert Lafont, 1971, 295 p. Forces Vives, supplément du Chef, « Self-défense », 3e année, fascicule 2, décembre-janvier 1946, Paris, s. ed., p. 121-172. Frédéric Louis, Dictionnaire des arts martiaux, Paris, Éditions de Félin, 1988, 385 p. Hanifa M., Les Professeurs des arts martiaux devant le fisc, Asnières, édition privée, 1964, 32 p. Jazarin Jean-Lucien, Découverte du Réel, Science de l’Evidence, s. l., Filipacchi, 1988, 379 p. Kauz Herman, The Martial Spirit, an Introduction to the Origin, Philosophy and Psycholog y of the Martial Arts, Woodstock, New York, The Overlook Press, 1977,141 p. Kawamura Teizo, Daigo Toshiro, Kodokan New Japanese-English Dictionary of Judo, Tokyo, Kyodo Printing Co. Ltd., 2000, 175 p. Le Pêle-Mêle n° 20 du 20 mai 1906, p. 1. Le Rire, n° 31, 8 juin 1895, p. 1.

Histoire du judo - Maison

19/07/05 10:18

Page 353

Sources, annexes et bibliographie Leggett Trevor, The Dragon Mask and Other Judo Stories in the Zen Tradition, London, Ippon Books, 1999, 129 p. Meyer Gaston, Les tribulations d’un journaliste sportif, Paris, Jean-Claude Simoën, 1978, 211 p. Mintz Marilyn D., The Martial Arts Film, Southern Brunswick, A. S. Barnes and Co., 1978, 243 p. Montgailhard, Guy de (sous le pseudonyme de Gésa Darsuzy), Les Pyrénées françaises, Paris, Schleicher frères, 1899, 192 p. ——, Au pays natal, paysages du Lauragais, Toulouse, Privat, 1903, 15 p. ——, Les heures inquiètes, Paris, A. Delpeuch, 1925, 93 p. Prévost Jean, Plaisirs des sports, Essais sur le corps humain, Paris, Gallimard, (1960) 1925, 223 p. Picasso Pablo, « La Danseuse Sada Yacco », Pastel, 1900, 35,5 x 24,5 cm. Quidet Christian, La fabuleuse histoire des arts martiaux, Paris, O.D.I.L., 1983, 399 p. Random Michel, Les arts martiaux, ou l’esprit des Budô, Paris, Fernand Nathan, 1977, 288 p. Reid Howard, Croucher Michael, Les arts martiaux, toutes les disciplines, Paris, Larousse, 1987, 240 p. Renault Jean-François, Rougé, Paris, Calmann-Lévy, 1976, 126 p. Rey Olivier, Cazalé Jacques, Le livre d’or du Judo 1981, Paris, Solar, 1982, 112 p. Saint-Moore Adam, Face d’ange froisse le kimono, Paris, Éditions Fleuve Noir, n° 533, 1966, 223 p. Shallit Joseph, Miss Gilham fait du Judo, Paris, Nicholson and Watson Ltd., Coll. La Tour de Londres, 1949, 256 p. Smith Ken, Judo Dictionary, London, F.C. Avis, 1968, 240 p. Sugata Sanshiro, La véritable histoire du héros du judo, adaptation et dessins d’Eugène Crespin, Paris, Judo International, H. Plée éditeur, s. d. [1967], 35 p. Supplément Illustré du Petit Comtois, du dimanche 29 avril 1906, p. 1, p. 4-5, p. 8. Thompson George J., Jenkins Jerry B., Verbal Judo, the Gentle Art of Persuasion, New York, Quill William Morrow, 1993, 222 p. de Villiers Gérard, Les Souci de Si-Siou, Paris, Éditions Vauvenargues, 1974, 256 p. Yaouanc Alain, Un kimono pour l’espion, Paris, Éditions Fleuve Noir, n° 478, 1965, 223 p.

353

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful