You are on page 1of 36

勒星頓中文學校雙語班作業 班級: 姓名:

第十九課 < 怎麼走? >


Please write the Chinese characters in the boxes provided below

~ 19 – 1 ~
勒星頓中文學校雙語班作業 班級: 姓名:
第十九課 < 怎麼走? >

連連看 Dot to dot

問 怎 東 請
▽ ▽ ▽ ▽

△ △ △ △

請 怎 問 東
▽ ▽ ▽ ▽

△ △ △ △

how to ask east please

句型/造句 Make sentences

1. …… 到 ………

____________________________________________________________________

2. …… 就 ………

____________________________________________________________________

~ 19 – 2 ~
勒星頓中文學校雙語班作業 班級: 姓名:
第十九課 < 怎麼走? >

Please copy the Chinese phrase. Repeat till you run out of space

1. 請問

2. 怎麼 how

3. 東邊 east

Combine the characters to make new words、Zhuyin and phrases

Example: 口+馬=嗎 你好嗎?

1. 言+青= _________________

2. 門+口= _________________

3. 乍+心= _________________

~ 19 – 3 ~
勒星頓中文學校雙語班作業 班級: 姓名:
第十九課 < 怎麼走? >
Please list what possible transportations you may use to get to
destination?

飛機 船 騎車(腳踏車) 跑步 走路 巴士 火車 開車

1. 我(你)怎麼從美國到法國?

___________________________________________________________

2. 你(我)怎麼上學?
___________________________________________________________

3. 媽媽怎麼帶妹妹到公園玩?

___________________________________________________________

4. 我怎麼從 Boston 到 New York?

___________________________________________________________

5. 你的爸爸怎麼上班 ( go to work )?

___________________________________________________________

6. 媽媽怎麼到超級市場?

___________________________________________________________

7. 姊姊怎麼到電影院(movie theater)?

___________________________________________________________

~ 19 – 4 ~
勒星頓中文學校雙語班作業 班級: 姓名:
第十九課 < 怎麼走? >

連連看 Dot to dot

東 左 右 左轉 西 右轉
☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

☆ ☆ ☆ ☆ ☆ ☆

right west turn turn east left


left right

讀一讀:有多少個字不會?請把它們寫
出來

Example: # 不會的字: 5 個
不會的字:請、華、個、開、動
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

大中: 請問,去大華小學怎麼走?
小美:一直往西走,到公園路右轉就到了。

# 不會的字 個
不會的字

~ 19 – 5 ~
勒星頓中文學校雙語班作業 班級: 姓名:
第十九課 < 怎麼走? >


大華:上個星期天,我和爸爸、媽媽到動物園。
明明:你怎麼去動物園?
大華:我們開車到動物園。

# 不會的字 個
不會的字

請按照下列的句子,畫出一張地圖

我的學校在我家的東邊。公園在我的學校的後面。籃球場在公
園的西邊。

我的家

~ 19 – 6 ~
勒星頓中文學校雙語班作業 班級: 姓名:
第二十課 < 多少錢? >

Please write the Chinese characters in the boxes provided below

~ 20 – 1 ~
勒星頓中文學校雙語班作業 班級: 姓名:
第二十課 < 多少錢? >

Dot to dot (1)

錢 ⊙ ⊙ 多 ⊙ ⊙ to buy

買 ⊙ ⊙ 錢 ⊙ ⊙ few, little

多 ⊙ ⊙ 要 ⊙ ⊙ need to, to want

少 ⊙ ⊙ 買 ⊙ ⊙ many, much, more

要 ⊙ ⊙ 少 ⊙ ⊙ money

Dot to dot (2)

賣 可以 貴 多少 買 太貴

expensive how many, to sell to buy too OK,


how much expensive all right

句型/造句 Make sentences


1. 要
____________________________________________________________________

2. 可以
____________________________________________________________________

~ 20 – 2 ~
勒星頓中文學校雙語班作業 班級: 姓名:
第二十課 < 多少錢? >

Please copy the Chinese phrase. Repeat till you run out of space

1. 多少錢 How much money ….

2. 要買什麼

Fill in the blank

本 條 隻 個 雙

1. 請問這一 □魚多少錢?
2. 這□藍色的書多少錢?
3. 這□狗多少錢?

4. 這□球鞋多少錢?

5. 這□足球多少錢?

~ 20 – 3 ~
勒星頓中文學校雙語班作業 班級: 姓名:
第二十課 < 多少錢? >

Combine the characters to make new words、Zhuyin and phrases

Example: 口+馬=嗎 你好嗎?

1. 夕+夕= _________________

2. 金+戔= _________________

3. 小+丿= _________________

4. 西+女= _________________

5. 四+貝= _________________

讀一讀並回答問題

大明:請問這本書多少錢?
收銀員(cashier):這本書 10 塊錢。
大明:這枝筆和這個橡皮擦(eraser)多少錢?
收銀員:這枝筆 2 塊錢,這個橡皮擦 1 塊錢。
大明:我只有 11 塊錢。

~ 20 – 4 ~
勒星頓中文學校雙語班作業 班級: 姓名:
第二十課 < 多少錢? >

( ) 1. 大明問了哪幾樣的價錢(prices)?①書、筆、球②
筆、魚、橡皮擦 ③書、筆、橡皮擦
( ) 2. 筆要多少錢?①10 塊錢 ②3 塊錢③2 塊錢
( ) 3. 書和筆要多少錢?①13 塊錢②11 塊錢③12 塊錢

( ) 4. 大明只有 11 塊錢,他最多可以買什麼?①書和筆
②書、筆、橡皮擦 ③橡皮擦和書

把詞圈出來,再寫一寫、連一連 Circle the


phrases from the left square, then fill in the appropriate
character and connect to the English

請 多 少 錢
可 問 太 客
以 好 氣 貴

請問》 《polite

客氣》 《Ok, all right

多少錢》 《too expensive

可以》 《Can you tell me ?

太貴》 《How much ?


~ 20 – 5 ~
勒星頓中文學校雙語班作業 班級: 姓名:
第二十課 < 多少錢? >

連一連, 填一填

書 足 球 蘋果 西瓜

($ 3) ($ 5) ($ 2) ($ 2)

Example: 我要買 二 個 蘋果, 一共 四 塊錢。

1. 我要買 個 ,一共 塊錢。

2. 我要買 本 ,一共 塊錢。

3. 我要買 個 ,一共 塊錢。

4. 我有 6 塊錢,請問最多可以買什麼?

____________________________________________________________________

~ 20 – 6 ~
勒星頓中文學校雙語班作業 班級: 姓名:
第二十一課 < 我會說華語 >

Please write the Chinese characters in the boxes provided below

~ 21 – 1 ~
勒星頓中文學校雙語班作業 班級: 姓名:
第二十一課 < 我會說華語 >

連連看 Dot to dot

雯 問 說 要 點
▽ ▽ ▽ ▽ ▽

▲ ▲ ▲ ▲ ▲

說 文 點 問 要
▼ ▼ ▼ ▼ ▼

△ △ △ △ △
dot, a
written to ask to want, to
little bit
language need to speak

Match

1. 中國人 @ @ 西班牙語
2. 日本人 @ @ 法語
3. 法國人 @ @ 華語
4. 西班牙人 @ @ 日語
2. 美國人 @ @ 英語

~ 21 – 2 ~
勒星頓中文學校雙語班作業 班級: 姓名:
第二十一課 < 我會說華語 >

Please copy the Chinese phrase. Repeat till you run out of space

1. 說中文 speak Chinese

2. 一點 a little bit

Combine the characters to make new words、Zhuyin and phrases

Example: 口+馬=嗎 你好嗎?

1. 言+兌= _________________

2. 黑+占= _________________

3. 言+吾= _________________

4. 宀+子= _________________

5. 月+月= _________________

~ 21 – 3 ~
勒星頓中文學校雙語班作業 班級: 姓名:
第二十一課 < 我會說華語 >

句型/造句 Make sentences

1. 說

____________________________________________________________________

2. 都

____________________________________________________________________

3. 要

____________________________________________________________________

讀一讀並回答問題

我的爸爸是美國人,他說英語。我的媽媽是日本人,她
會說日語和英語。我會說日語、英語和華語。因為我到
中文學校學華語。我們在家都說英語。

( ) 1. 全家人(this whole family)一共(in total)會說多少語言?


①3 ②4 ③5

( ) 2. 我們在家都說____①英語 ②日語 ③華語

( ) 3. 我在哪裡(where)學華語?①家裡 ②中文學校 ③日文學校

( ) 4. 我的媽媽是哪裡人?①美國人 ②中國人 ③日本人

~ 21 – 4 ~
勒星頓中文學校雙語班作業 班級: 姓名:
第二十一課 < 我會說華語 >

把詞圈出來並翻譯(translate)成英文

1.美國_______
美 英 日 中
語 國 本 文 2.日本_______

喜 華 朋 學 3.英語_______
歡 語 友 校
4.中文學校_________

5.華語_______ 6.喜歡_______

7.朋友_______

句型/造句 Make sentences

1. 朋友

____________________________________________________________________

2. 喜歡

____________________________________________________________________

~ 21 – 5 ~
勒星頓中文學校雙語班作業 班級: 姓名:
第二十一課 < 我會說華語 >

填填看

1. 會 → 他 會說→ 他會說英
語。
2. 喜 歡 → 我 喜歡 → 我喜歡
上中文學 校 。

3. 說 → 媽媽的朋友會說華
語。
4. 點 → 一點 → 我會寫 一點
中國 字。
我今天….

~ 21 – 6 ~
勒星頓中文學校雙語班作業 班級: 姓名:
第二十二課 < 今天天氣很好 >

Please write the Chinese characters in the boxes provided below

~ 22 – 1 ~
勒星頓中文學校雙語班作業 班級: 姓名:
第二十二課 < 今天天氣很好 >

Dot to dot

wind 風 因
cold 午 冷
noon 陰 雨
cloudy 雨 五
rain 冷 風
把詞圈出來,再寫一寫 Circle the phrases from the
left square, then fill in the appropriate character

下 雪 天 怎 ① 天氣 怎 麼 樣 ?
雨 同 氣 麼
陰 晴 天 樣
又颳風又下
天 學 颳 風 雨。是陰 天。
②今天 天 氣 沒有下雪 ,是晴 天。
~ 22 – 2 ~
勒星頓中文學校雙語班作業 班級: 姓名:
第二十二課 < 今天天氣很好 >

Please copy the Chinese phrase. Repeat till you run out of space

1. 下雨 rain

2. 颳風 wind

3. 上午 morning

4. 陰天 cloudy

Unscramble the sentences below

1. 天氣 明天 樣? 怎麼

____________________________________________________________________

2. 今天 了。 下雪 上午

____________________________________________________________________

3. 大家 都 到 公園 喜歡 裡玩。

____________________________________________________________________

~ 22 – 3 ~
勒星頓中文學校雙語班作業 班級: 姓名:
第二十二課 < 今天天氣很好 >

Fill in the blank

下午 晚上 後天 天氣 晴天
上午 下雨 下雪 颳風 陰天

1. ________________ : the day after tomorrow

2. ________________ : weather

3. ________________ : windy

4. ________________ : sunny

5. ________________ : snowing

6. ________________ : afternoon

7. ________________ : cloudy

8. ________________ : raining

9. ________________ : morning

句型/造句 Make sentences

1. 會

____________________________________________________________________

2. 怎麼樣?

____________________________________________________________________

~ 22 – 4 ~
勒星頓中文學校雙語班作業 班級: 姓名:
第二十二課 < 今天天氣很好 >

讀一讀再回答問題

今天是星期六,是晴天。
我們開車去公園。公園裡有很多人。有人在玩球,有人
在騎車,還有人在跑步。
我們在公園裡野餐(picnic)。我們吃了漢堡、西瓜、草
莓和喝汽水(soda)。

( ) 1. 今天是①星期日 ②星期五 ③星期六


( ) 2. 我們開車去①電影院(theater) ②公園 ③學校
( ) 3. 我們吃了①蛋糕和水果 ②漢堡和西瓜 ③包子和
汽水
( ) 4. 有人在公園①吃冰淇淋 ②騎車 ③放風箏(kite)
( ) 5. 今天是①陰天 ②下雪 ③晴天

替代語句

Example: 太 黑 了!
長 → 太 長 了
English Translation → too long

① 下午 會不會 下雪 ?

你、騎車 → ________________________________________________?

English
Translation → ________________________________________________?
~ 22 – 5 ~
勒星頓中文學校雙語班作業 班級: 姓名:
第二十二課 < 今天天氣很好 >

姊姊、開車 → ________________________________________________?

English
Translation → __________________________________________________?

明天、很冷 → ________________________________________________?

English
Translation → __________________________________________________?

② 今天天氣 怎麼樣 ?

我的華語 →
Chinese ?

English
Translation ?

我們一起(together)吃飯 →
Chinese ?

English
Translation ?

你今天在學校 →
Chinese ?

English
Translation ?

~ 22 – 6 ~
勒星頓中文學校雙語班作業 班級: 姓名:
第二十三課 < 什麼動物鼻子長?>

Please write the Chinese characters in the boxes provided below

~ 23 – 1 ~
勒星頓中文學校雙語班作業 班級: 姓名:
第二十三課 < 什麼動物鼻子長?>

Dot to dot (1)

object 動 物
long 尾 動
to ask 物 偉
tail 長 常
to move 問 問
Dot to dot (2)

兔子 ◇ ◇ 蛇
魚 ◇ ◇ 侯子
大象 ◇ ◇ 於
蛇 ◇ ◇ 兔子
長頸鹿 ◇ ◇ 大象
猴子 ◇ ◇ 貓
狗 ◇ ◇ 狗
鳥 ◇ ◇ 鳥
貓 ◇ ◇ 長頸鹿
~ 23 – 2 ~
勒星頓中文學校雙語班作業 班級: 姓名:
第二十三課 < 什麼動物鼻子長?>

Please copy the Chinese phrase. Repeat till you run out of space

1. 長尾巴 long tail

2. 動物 animal

Answer questions by using word bank (you may repeat)

大象 兔子 長頸鹿
蛇 猴子

1.什麼動物鼻子長?_____________________________

2.什麼動物有紅紅的眼睛?_____________________________

3.什麼動物尾巴長?_____________________________

4.什麼動物脖子(neck)長?_____________________________

5.什麼動物耳朵長?_____________________________

6.什麼動物身體長?_____________________________

~ 23 – 3 ~
勒星頓中文學校雙語班作業 班級: 姓名:
第二十三課 < 什麼動物鼻子長?>

Combine the characters to make new words、Zhuyin and phrases

Example: 口+馬=嗎 你好嗎?

1. 重+力= _________________

2. 牜+勿= _________________

3. 尸+毛= _________________

4. 隹+又= _________________

把詞圈出來並翻譯(translate)成英文

1.動物_____
大 動 頸 鹿
2.大象_____
象 長 物 鼻
3.兔子_____
眼 兔 鼻 子
4.鼻子長_______
子 睛 蛇 長
5.眼睛_____

~ 23 – 4 ~
勒星頓中文學校雙語班作業 班級: 姓名:
第二十三課 < 什麼動物鼻子長?>

Fill in the blanks with the suitable adjective

1. 猴子有 長長 的尾巴。
2. 大象有 ____ 的耳朵。
3. 長頸鹿有 ____ 的脖子。
4. 兔子有 ____ 的尾巴。

Fill in the blanks

耳朵
眼睛
嘴巴
鼻子
脖子
頭髮

~ 23 – 5 ~
勒星頓中文學校雙語班作業 班級: 姓名:
第二十三課 < 什麼動物鼻子長?>

Please translate English to Chinese

1. We drive to the zoo to see animals。

____________________________________________________________________

2. We see monkeys、elephants and cute rabbits。

____________________________________________________________________

3. My favorite animal is giraffe。

____________________________________________________________________

句型/造句 Make sentences

1. 什麼

____________________________________________________________________

2. 問

____________________________________________________________________

~ 23 – 6 ~
勒星頓中文學校雙語班作業 班級: 姓名:
第二十四課 < 比一比 >

Please write the Chinese characters in the boxes provided below

~ 24– 1 ~
勒星頓中文學校雙語班作業 班級: 姓名:
第二十四課 < 比一比 >

連連看 Dot to dot

有 慢 快 說 比
┬ ┬ ┬ ┬ ┬

┴ ┴ ┴ ┴ ┴

快 說 比 友 慢
┬ ┬ ┬ ┬ ┬

┴ ┴ ┴ ┴ ┴

to compare fast slow friend to speak

Dot to dot by opposite

高。 。少
瘦。 。慢
快。 。矮
多。 。胖

~ 24– 2 ~
勒星頓中文學校雙語班作業 班級: 姓名:
第二十四課 < 比一比 >

Please copy the Chinese phrase. Repeat till you run out of space

1. 比一比 to compare

2. 很快 very fast

3. 朋友 friend

Please fill in the blank

高 、 矮 、 胖 、 瘦 、 快 、 慢 、 多 、 少

1. 長頸鹿比兔子____ 。
2. 騎車比走路 ____。
3. 大象的身體比猴子的身體 (body)____。
4. 蜘蛛(spider)的腳(legs)比小鳥(bird)的腳 ____。
5. 二十塊錢比五塊錢 ____ 。

~ 24 – 3~
勒星頓中文學校雙語班作業 班級: 姓名:
第二十四課 < 比一比 >

句型/造句 Make sentences

1. 比

____________________________________________________________________

2. 比一比

____________________________________________________________________

讀一讀再回答問題

弟弟喜歡飛機,因為飛機飛得比風箏(kite)高。
哥哥喜歡火車,因為火車比汽車快。
姊姊喜歡走路,因為走路可以當作運動。

( ) 1. 為什麼哥哥喜歡火車?①因為火車比汽車慢 ②因為
火車可以當作運動 ③因為火車比汽車快
( ) 2. 弟弟喜歡_______。①風箏(kite) ②火車 ③飛機
( ) 3. 誰喜歡走路?①哥哥 ②姊姊 ③妹妹

句型練習

(小馬)跑得比兔子快。
→ (小鳥)(飛得)比( )高。
→ ( )( )比( )( )。

24 – 4 ~
勒星頓中文學校雙語班作業 班級: 姓名:
第二十四課 < 比一比 >

把詞圈出來並翻譯(translate)成英文

比 朋 友 高 跑 胖
一 慢 快 樂 得 瘦
比 跑 慢 矮 快 比

跑得快 _______ 胖 ______

朋友 ________ 瘦 ______

慢跑 ________ 快 ______

比一比 _______ 慢 ______

快樂 ________

Rearrange and write the characters to form a correct sentence


Translate the correct sentence to English.

1. 大。 網球 籃球 比

Chinese

English
Translation

~ 24 – 5 ~
勒星頓中文學校雙語班作業 班級: 姓名:
第二十四課 < 比一比 >

2. 走路 比 快。 騎車

Chinese

English
Translation

3. 草莓 小。 西瓜 比

Chinese

English
Translation

Combine the characters to make new words、Zhuyin and phrases

Example: 口+馬=嗎 你好嗎?

1. 月+月= _________________

2. +又= _________________

3. 忄+夬= _________________

~ 24 – 6 ~