You are on page 1of 2

Estd. 1974 Y.M.A.

MOTTO
1. Hunawl hman \hat.
2. Kristian nundan \ha ngaihsan.
3. Zofate hmasawnna ngaihtuah.
Y.M.A. THUVAWN
YMA chu \anpui ngaite
\anpuitu a ni
VOL. X. NO.38.KHAWZAWL VENGTHAR BRANCH YMA CHANCHINBU : KARTIN CHHUAK - Mimkut Thla, NI.26.2010.

Tleirawl (Kum 13-19) Pual Aware- C HANCHIN T AWI


ness Campaign neih a ni dawn ta  Pi B. Laltlanthangi, PC.
Lalzarliana (K.Sec) nupui Aizawl-
Vengthar Branch YMA Kumpuan Committee chuan kan veng a in check-up chu an lo haw leh
chhunga Tleirawl leh rawlthar kum 13-19 (Teenagers) puala Aware- tawh a ni.
ness Campaign neih dan tur ruahmanna a siam fel ta a. He Cam-  Lalremruati, F. Siamthang-
paign-a kal rual kal lote chungchang Committee in ngaihtuah tum. puia fanu (T.Sec) chu khawsik
vangin in lamah enkawl mek a ni.
YMA Kumpuan Committee Khawtlangah tih sawi turin J.H.  Thlanmual Sub-Commitee
chuan nimin tuk khan Pu Lalhruaizela beisei niin, thupui chuan thlanmual ram samfai
Phairo-thanga te inah meeting \hen hnihna  Ruihhlo, Mipat turin ruahmanna a siam a, hei hi
neiin rua-hmanna hi a siam a. hmeichhiatna leh AIDS sawi Branch Committee pawhin
He Awareness Campaign hi turin Zosangzuali, Khawzawl pawmpui tawhin hnatlang neih
Vengthar YMA Hall-ah, Octo- BDO beisei a ni bawk. hun tur erawh ala hriat lo va.
ber ni 2, 2010 (Inrinni) chawhma He huna atan hian mawh- Khaw awm dan thlir chungin
dar 10:00-ah neih turin niin, phurhna hrang hrang siam nghal hun remchangah hnatlang hi
thupui tur chu Tleirawlte nun niin Neuva Section te Seat Arrange- neih a ni ang.
humhimna tih a ni ang. ment lo buaipui tura beisei a ni.  Kar hmasa thawh\anni tuk
He Awareness Campaign He hunah hian nu leh paten khan Vengthar V/C (V/C-II) te
atan hian khuallian nei tura kan fate kal rual chu kaltir \heuh chuan vengchhung hnatlang
ruahman niin, khuallian turin turin Kumpuan Committee chuan kovin he hunah hian Bazar thar
H. Ramthlengliana, Comman- min beisei a. Tin, Kan veng chhung- tual lei tlahniam siam rem hna leh
dant, 2nd IR Bn. Khawzawl a tleirawlte kim taka an kal theih lane-hnuai pan pheina tuiluan-
beisei a ni. nan section hruaituten hma an la kawr thenfai hnate thawh a ni a.
Thupui hi hmun hnihah ang a. Kal lo an awm a nih chuan Hei hian kan veng chhunga lei tla-
\hen a ni a. Thupui \henkhatna a remchan dan anga umzui leh hniam a tihziawm beisei a ni. He
Eizawnna: Chhungkua leh turin Committee chuan a rel a ni. hnatlangah hi mi 100 vel an thawk
chhuak a, mi \henkhat chuan
hnatlang thawkchhuak hi kan
Cultural Meet neih a ni dawn ta veng chhungkaw zat ngaihtuahin
Khawzawl Group YMA te chu ngawrh takin an inbuatsaih kan tlem deuh an tih thu an sawi.
leh Art&Culture Dept. buatsaih mek zel a. He Cultural Meet-a kal   Kan YMA hall bathlar
Cultural Meet chu tunkar nilaini, dan tur hi Branch Committee chuan lungrem hnawhkhahna tur lei-
Sept ni 29,2010 hian Rabungah Cultural Sub-Committee kutah vung a man pangngai aia hniam
neih a ni dawn ta. He Cultural dahin, kan veng a\ang hian mi 35 a min phurh saktu Pu Manoubi
Meet hmang tur hian Central vel kal thei tura beisei a ni a, Sept Singh te chhungkaw chungah
YMA a\angin President Pu Lal- ni 29, 2010 (nilaini), intihsiak neih branch YMA chu a lawm tak meuh
chungnunga a lo kal dawn a ni. ni zingkarah Rabung pan hian an meuh a ni.
He Cultural Meet-ah hian chhuak dawn a ni. Nimin Inrinni (25.9.’10) khan
Mizo hnam lam - Sarlamkai leh He huna kal tur zawng Khawzawl Zone Football Champi-
Cheraw hmangin intihsiakna neih zawngte chu naktuk thawh\an zan onship-a Pakhatna kan nih chu
a ni dawn a ni. dar 7:00-ah YMA Hall-ah kim taka G&SA chuan MUP, V/C, Zone
He Cultural Meet neih kal tur a ni a, he huna kal lo chu hruaitute leh thilpek petute sawm-
turah hian Vengthar Branch YMA kal lo tura ngaih a ni ang. in Pu H. Zodinthara te inah an
lawm a. He hunah hian players te
Kar hmasa pangpar \hi awrhtirin Certificate
thawh\anni an hlan a. Tlaiah he huna kalte
( 2 0 . 9 . 1 0 ) hian zanriah an kilho bawk a ni.
khan V/C Tunlai hian zirlai naupangte
ten hna- kum tawp exam inbuatsaihin
tlang kovin lehkha an zir ngawrh \an hle a.
kan veng Hetih lai hian KSA chuan Khaw-
chh<nga lei zawla High School hrang hrangah
t l a h n i a m zirnaa kan khawtlang hmasawn-
s i a m r e m na beiseiin Education Awareness
Campaign an nei mek a. Tun Inrinni
hna thawh hian TV-a tihchhuah turin sawm
a ni bikte nen discussion an nei leh ang.
VOL X. NO.38. VENGTHAR BRANCH YMA. CHANCHINBU : KARTIN CHHUAK NI 26.9.2010 p-2
Editor
H Vanneihthanga 9862552345 Ramngaw leh Nungcha Humhalh
Joint Editor
JH Lalhruaizela
Asst. Editors
9862588655
kawnga Group YMA Thu leh Hla
Lalrinchhana 9612113549
Ramngaw leh Nungcha hum- hmanga lui kal \hinte hian, kan dai
C Zoremthanga 9862506001
TBC Vanlalhruaia 9862538421 h al h kawng a hma l ak n a t u ri n hnai luite a nghat> zawng zawng
Cir. Manager Khawzawl Group YMA Environ- an hawlh rem chu a ni ta mai, chu-
Lalzuimawia 9615948409 ment Sub-Committee chuan rua- vangin theihtawpa \an la a, kan tih-
Editorial...  hmanna a siam a. Chung ruahman- rem ngei ngei a ngai a ni. Hetiang
nate chu a hnuai amite hi a ni. mite hi zawnchhuah a, ti tawh lo
Tleirawlte leh Kumpuan 1. Thangkam leh Sapel chung- tura ngenin len chilh nise, an tilui
YMA Kumpuan Commit- chang: Thangkam leh sapel/sava zel a nih chuan an dynamo leh bat-
tee chuan tleirawlte pual veh \hinte avangin kan rama nung- tery tihchhiatsak nise, an la tilui zel
bikin Awareness Campaign chate a r>m chak hle a, hetiang tih tho a nih chuan Branch Commit-
nei tura ruahmanna a siam ch$ngten an sim theih nan, kan branch tee in \ha a tih anga an chungah
hi thil lawmawm tak a ni. huam chhung \heuha hetiang mite action lak mai ni se.
Tunl ai tl ei rawl te hi zawng chhuak a, an inah lenchilh a, 3) Nghafuan ven: Kan
hmasawnna hrang hrangin ti tawh lo tura tih takzeta ngen ni se. pipute a\anga nghafuan veng \hin lo
an nunah nghawng a nei thui 2. Lui dung nungcha: Lui dung ni tawh mah ila, mihring kan lo pun
em em a, an tan hian thlemna nungchate man nana thil \ha lo hmang zel avangin nghafuan kan ven a,
leh nun hruaisual thei pawh kan tam avangin lui dung nungchate kan man \euh \euh chuan sangha
a tam b$k a. |anpuitu mamawh an rem chak hle a. Tin, sangha fuan man tur kan neih loh hun pawh a
tak, mamawh tih pawh inhre kan ruh vak vak avangin kan lui- la thleng ang tih a hlauhawm hle.
si lo an ni ber. Chutiang tana dung sanghate an inthlah pung \ha Chuvangin nghafuan v>ng \hinte hi
Awareness Campaign neih a thei lo ni pawhin a lang. Chuvangin ven kan ngai ta niin a lang. Tin,
ni tur hi a lawmawm a. Nu ram hmangaihtu YMA ten theih- Sangha fuan hun laia lenkhang zar
leh pate pawhin ngai pawi- tawp kan chhuah a ngai ta a ni. hi nghafuan ven tluk thoa pawi a ni.
mawhin fate kal tir ngei ila; 1) Chinai, T<r, Bomb: Kan Tin, sangha fuanna \hin leh
he hunah chhungkuain fate kan branch huam chhungah chinai zuar hmun leh a fuan hun zawn chhuah
enkawl dan a lang chiang \hin an awm a nih chuan, chhung- nise, chumi hun leh hmunah chuan
dawn a ni tih i hria ang u. kaw mamawh (lui kalna atan ni lo)- a theih hram chuan riak luta intirh
I hria em? Kum 1950 khan YMA ah chauh hralh \hin tura ngenin an nise. Sangha fuan \hinna hmunah
chuan kawng dunga zunram thiar inah lenchilh ni se. nghafuan veng lo tur leh sangha fuan
chungchangah hetiang hian mipui a lo T<r hmanga lui dung nungcha hun laia lenkhang zar lo tura in-
zirtir \hin: hrai lo tura inzirtir thar leh nise, ngenna poster emaw, thuziak emaw,
1.Thil mawilo leh zahpuiawm a ni tilui an awm chuan thuneitute hnen- thildang remchang apiang tar/
hrim hrim. Hnam fing zawkte chu an ah hlanin FIR thehluh ngei nise. hnutchhiah ni bawk se.
fimkhur em em \heuh ani. Inthlahdah tak Bomb hmanga lui kal \hin 3. Thing zai leh Meihawl rawh
an lo awm chuan mi an ang zo lo emaw, kan awm a nih chuan an inah chungchang: Ramdang mi leh
mi che tladah emaw mi sual deuh an ni lenchilha ti tawh lo tura ngen ni se, hnamdang miten anmahni puala
thin. Hmeichhiate lek phei chu an an tilui a nih chuan branch chan- sumdawn nana thing an zai leh
fimkhur em em a, vantlang mithmuhah chinbu-ah emaw, aurinna hmang meihawl an rawh \hin hi a pawi
an ti ngai lo. Mipa mithmuhah lek phei emawa puanzar ni bawk se. hle a. Hetiang tih chingte hi
chuan an ti ngai reng reng lo a ni. 2) Dynamo: Mizote rem- zawnchhuah a, ti tawh lo tura ngen
2. Hriselna kawngah: Boruak a tirim- hriatna leh ruahmanna pawh ni lo, ni se, Environment Sub-Comt Sec-
chhiain a tihing a, rannung a tipung a, ramdang a\anga lakluh, Dynamo retary hnenah report \hin nise.
chung a\ang chuan natna a chhuak duh Lairil fan: Mistiri upa lam tawh hi a hna a\anga chawlh hahdam
bik lo thei lo. Hmun remchang neih tum tawh a duh a. Amah chhawr \hintu Contractor hnenah chuan a thil tum
hram hram a tha ani. Chhiatni-\hatniahte chu hrilhin a nupui fanaute nena hun tam zawk hman a duh thu a hrilh a.
hian fimkhur loh chuan tualzawl leh Contractor chuan a mistiri chhawr \hin thiam tak maiin chawlh a
sumhmun leh inchhung thleng pawhin, tum ta mai chu a ui hle mai a. Chutichuan ama duhzawng taka in pakhat
rimchhia a awm thin a, inlengte tan sa leh hram tur leh chumi hnua chawl tur chuan a ngen a. Mistiri pawh
chuan a remti a, mahse hna an thawk chu a hnathawhah a rilru a pe meuh
pawh a nuam lo thei a ni. lo tih a hriat theih a. A awlsam zawng ringawta thawkin a hna a \ha lem
 an ti AN TI an ti lo hle a, hmanrua leh ch^k chhia lah a hmang hreh hek lo.
A hna a thawh zawh chuan a chhawrtu Contractor chu a lo kal a,
Inrinni tuka kawngpui kam in sak chu a en vel zawh chuan kawngka chahbi mistiri hnenah pein, “Hei
mahni remchanna hmun apianga hi i in a ni e...duhsakna leh lawmna entirna thilpekah ka hlan a che” a ti
sa kan s>r hi a ngaimawhawm an ti ta mai a.
Khawlai dungah hian bawlh- Mistiri chu a phu chiang kher mai! Ama in tur tih chu hria sela
hlawh bawm khai ila faina chuan hetiang mai lo deuh hian a sa ngei awm si a.
kawngah hma kan sawn lehzual Mitinin mahni tuhrah kan seng \hin; kan hna apiang a \ha thei ang
a beiseiawm an ti. bera thawh zel hi malsawm dawnna kawng a ni
Published by the Vengthar Branch Young Mizo Association. Khawzawl : Mizoram. Copies - 510