வலல னம . . ம லல னம . !

வ ஸநத
ப ரபவககப மப றம நழவ கம ணட வநதத. ம ர னகக ஒர ம க ம%ததவ ட% ல, ஆம*
ற வ ட ற ர. மவமல ப ரககம இ%தத ல நறககத மதற தத ற மப ல இரணம% வ ரதமத * ல
தனத எணணதமதம1 , எத ரப ரபமபம1 மதர வ ததவ டடக மப2ர ந ரநத ம லபவர,
வ ழ க * ல அரங ம ந ரமப 1 தமல ம*க ணடவ ட% ல, ஆம*க ண% மதத ரமத ன!

இனற ம ர ன ஃபல ஃப ர ல இரநத ர!

தனனமப கம 1 ன உரவ ந னற ர. ரப வ ர நத, ம ம வ லவ டம மப2ரதத%ன ப*ப*ததத.

மப 1 ஆங லத த ல அம ர க உச ர பப. ' 2க ரம மபசம மடயங ள' எனற 1 ரம ம லல
ட% ர ள. ம லல மட1 த. அவர, மவறற 1 ன அம%1 *ம; உமழபப ன னனம. வ ர நத பரநத
அவரத மத ழ லநடப மர ஜ1ம, நமப கம உல தத ன நமழவ 1 ல.

ப ரப தனமனச சறற லம ப ரதத ன. டடண%த மப ல எலல ரம அ ரநத ரநத ர ள. ப வ மன1

இரக ல ம. இரபத ம ச ம வ1தக கமபல ன பபத தனம 1 ன எலமல அவனககத மதர யம.
2ணடம தழ வ ப ப ரககமமப த, லர ந தமதக டததபட இரநத ர ள. ஐப ட மப ரதத கம ணட
லர மதம ம1னற இரநத ர ள. ல மலப% ப ள த றநத ரநதன. எஸ.எம.எஸ. பர றறங ள
ந%நதம ணட இரநதன.

த2ப உ%ன இரநத ல, இததமன அலபப மத னற த. அவள எஙம மப ன ள? கட %ம மப ர

அடககம எனற மப ய வ ட% ம* ? தனன %ம ம ல ல ல *மப வ ட% ள எனற ந மனபப,
அவனள ம லல 1 ஏ றறதமத ஏறபடதத 1த. அமத எத ரப ரபபத %ததனம எனற உ%னட1 த
தனககள ம ல ல கம ண% ன. 1 ர %மம எமதயம எத ரப ரபபதறக எவ ரககம உர ம இலமல
எனபத, த னமம அவன இநத அலவல வ* தத ல அனபவ ககம 1த ரததம.

அவன எத ரப ரதத ன எனற ந மனபமப த2ப வகக அத ரச ம1த தரல ம. அவள ஒர பத ர. அவமனப
பறற ன அவ*த ண பப எனன எனற அவனககத மதர 1 த. ஒர ந ள அவனக மவ அவள
ஜ2வ பபத ன எணணதமத ஏறபடததவ ள; றந ள, மவறறக ர தத ல ரநத வநதவ* த
மத னறவ ள.

அவள ம மபலககத மத %ரபம ள*ல எனற ம1 ததமப த, டம%னற அவள

மதனபட% ள. இரணட வர ம ளகக மனன ல அ ரந த ரநத ள.
அவ ர ஒர எஸ.எம.எஸ. தடடன ன.. 'எஙம இரநத ய இததமன மநரம? ஆம*ம1 மண ம ?'

அடதத மந டம1 பத ல வநதத.. 'ப ச%ன 2டடங! ந2 எஙம இரகம ?'

'த ரமப ப ப ர, ஸடபப ட!'

அவள படததத த ரமப த தழ வ ப ப ரதத, வ 1பப%ன பனனம தத ள.

ரபககடடனள ற டததத. 2ணடம ம யத பறநதத.

'மப ல ? ழம ர 1 ன ரமபம!'

'ந2யம ஒர ந ள ழம ஆவ ய; ந மனவ ரக டடம!'

'ஆமவன. ஆன ல, ம க ப டக டம%ன. ப ர ஸ!'

அவள ர ததகம ளவத, பக வ டடல மதர நத ம த தம *ன

அம வ ல ரநத மதர நதத.

'இபபமவ ந2 ஒர மப ர!' அவள பனனம ய%ன த ரமப ப ப ரதத ள.

'மதஙகய!' எனற உதட கவ தத, லயட அடதத ன. பக தத ல அ ரநத ரநதவர ள த ரமப ப ப ரக ,

டம%னற தமலம1க கன நதம ண% ன. ம மபல ல அவ*த அடதத எஸ.எம.எஸ.

'ந2 மப ! எனகக மவற ஒர இ%ம மப ணம!'

*மபல ம எனற எண ணம டம%னற வ ல 1த. எஙம மப ற ய எனற ம டபத

ந ர லமல.

ம ர ன ன உமர ஒரவழ 1 மடவகக வநத, தமலம உமர ஆரமப ததத. தமலம த ங

வநத ரபபவர, நலலமவம*1 அர 1லவ த இலமல. ம ர னகக அர 1லவ த ம*க ண% லம
அலரஜ ; அத ரவரக தமதக ண% லம அலரஜ . அநத வ ஷ1தத ல ம மபஸ ல எலல ரம%1 ஓடடம
அவரகக!

ம னமப ரள மத ழ லநடபதமதப பறற ஒர ணணம வ *ங த அர 1ல தமலவர ளம

அத ர ளம இரணட மமற வநத உ*ற கம டடனமப த, ம ர ன ம ம%1 மலம1 அவர ம*க
ண%ல அடததப மப வ %, இரதரபபககம ஏறபட% உர ல ல, அவர ம* ஒபபகக அமழககம
ப ஙகததனமக% இபமப த இலமல.

இனமற1 வ ரநத னர எச.எம. பரவ ல. உல ப ப ழமபறற மப ர* 1ல ந பணர. எழபத

வ1த ரக ல ம.

''இநத 1 ப ஸத ன ப ர வ மன1 னமப த, ப ஸத ன ல ரநத வநத 1தத ல எனககப பதத

வ1த.. '' எனற அவர மப ஆரமப தத ர.

அவன ந ரநத உட ரநத ன. மதகத தணடககள லமலனற ஒர றமற ம% பகநதத.

''உ1 ரககப ப1நத எலமல த ணட வநத அ த ம ல இரநதமப த, உ1 ர ப மழதத ரததமல

மக 1 ன வ ஷ1 இரநதத. அடதத மவம* ப ப ட ம%கக , உடதத றற உம%
ம%கக எனனம ம ளவ ம* மப ழமத வ ழங றற. ஒவமவ ர ந ளம ஒர ண%ம; ஒர
ம ளவ ககற . அடதத ந ம*ப பறற 1 ம1 மனம1 ப2த அ* ககம. அனற எனமனச சறற த
மதனபட% ட ள எலல ம, எத ர லதமதப பறற க னவ ணகக% எங ள 1 ரககம அர மத
இலமல எனற எணணதமதம1 ஏறபடதத ன. இனற ப னன ல த ரமப ப ப ரககமமப த, அத ஒர
ம ட% னவ த மத னற றத. ப1ங ரக னவ!''
ப ரபவகக ரதத ந *ங * ல ல ரபப ஏறபட%த. அவனத ஆத ர மவர ள ம ல ரல பட%த மப ல,
ண * ல ந2ர த மர1 ட%த. பரவ ல தனகக மநரங வநதவ ட%த வ 1பமப அ* ததத. பரவ
மஜன த மத %ரப இரக ககடம.

பரவ ல ம தத ல பனனம எபபட அ ரநத ரக றத எனற ஆச ர1 இரநதத.

''இநத அறபத ஆணட * ல மத ம ணடரககம றறங ள எனககத த ம பபடட னறன.

இததமனககம அமவம1லல ம ம ள* ம ள* ஏறபடடரபபமவ. ஆன ல, இஙக உங ள ம ர ன
%நத 15 ஆணட * ல ந த மப ர* த ரததககம இம*ஞர * ன எத ர லததக கம
ஏறபடதத 1 ரககம றறம ப ர பபடட றத. உங ள மன வ ர நத ரபபத ர ஜப டம%..!''

பரவ ல மப கம ணம% மப ன ர. அவன அவரத மதல வ க 1தத மலம1 ந னற ன. தனத பதத

வ1த ல ட%தமதப பறற அவர இனனம றறப மப ட% ர எனற இரநதத. அ த
ம ம * ல மவற எனமனனன அனபவங ம*ச நத தத2ர? உங ள%ன உங ள தஙம , தமப
இரநத ர * ? அபப , அம ? 1 ரம ண ல மப வ லமல1 ? அஙம ஒர னனப மப1மனப
ப ரதத2ர . . அம வ ன ம ம1 வ % ல பறற கம ணட.. அபப . . அபப எனற அழதம ணட..?

எலமல ரம பல க ம ம1த தடடகம ணட இரநத ர ள.

''ஆ ம, அத உணம !'' எனற ர பரவ ல. ''இபமப த ந2ங ள எலமல ரம மதர 1 க னவ

ணல ம, அத பல ககம எனற ந ச 1தத%ன!''

அரங ம எழநத ந னற, ரம ஷ ததத. எலமல ரம மந ழநத மப 1 ரநதத த மத னற றற.

ப ரபவம எழநத ன. ம ம%1 ல ம ர ன உணரச வ பபடட இரநதத மதர நதத.

பரவ ல ன ம ம*க கலக , நனற மதர வ ததகம ணட இரநத ர. கட%ம மடநத
அமனவரம மல1, ஒர லர டடம பரவ ல%ன ம கலக ம ம% அர ல
ந னற ரநத ர ள. த னம ந ற ல எனற அவன ஒர ணம ம1 தத ன. ம
கலககமமப த அவர %ம ம ல வதறக வ ரதமத ள த1 ர இரநதன.. 'எனககத
த ம ப படடவத எனன மதர ய . ? அ த ம ல ரநத இததமன மத மலவ ந2ங ள
வநத ரபபத!'

அவன த1ங 1பட ந ற , பரவ ல மப தவ எலல மர யம ப ரதத, ''எனமன னன யங ள.

எனககம உங ள%ன மப மவணடம எனற வ ரபபமத ன. ஆன ல, ஏழமர ண வ னத மதப
ப டக மவணடம. மபங ளர டர ஃப க மநர ல ப1ங ரம என ற ர ள!'' எனறவ ற ம லல 1
பனனம ய%ன, ம ர ன ப னமத %ர மவ* ம1 ற 1மப த அவனள ஏ றறம ப%ரநதத.

ந ஷ மநரதத ல அரங ம ல 1 வ ட%த. அதவமர டடபபடட இரநதவர ள தததம மபகக * லம

ர * லம 2ற க *மப வ ட% ர ள. மபரமப மல ர, எநத மரஸ% மரனடடல வத அ ரநத
அரடம%அடக ப மப கம மபச லர ள. எதறகம அவ ரபபடட வ மரநத லத ன இ%ம ம%ககம
எனற ஆமவ பபடம மவ ம.

மவ ம எனபத ஒர மலஃப ஸம%ல. இநத மவ ம ப ரபவககப ப டககம. ஒவமவ ர மந டம1யம

அனபவ ககம மவ ம. 1 ரககம எதறகம தத ர த மந ட ள. அவறமறக ம பபறறத தவற ன ல,
உல ம ம நழவ ப மப கம. அநத மவ ததகக ஈடம டக மட1 ல மபங ளர மல ள த க த
த ணறம அவலங * ன பம பப%ங ள, த னமம த ன ர ம* அலங ர க னறன. அதறகப ப1நதத ன
பரவ ல *மப ப மப ன ர.

பரவ ல இனற ம*ததபமப ன ன தர இரக ல ம. ஆன ல, எததமனம1 மநரக ட ம*க

ணடரபபவர. அ த ம ல மணட1டதத 2ண% வர ள எபபட இரபப ர ள எனற ப ரபவககத
மதர யம. னதமத ம%ககம 1த ரததங ளகக இம%ம1 த*ர ல ந னறவர ள. அவர * ன ரதததத ல
அ த ரண தடபப இரந த ரக மவணடம. அத ஓர அ னஷ1 கத 1 கக% இரக ல ம. உ1 ர
வ ழதமல ஒர வ ல! அநதச வ மலச * ததமத ஒர வ1 இரக மவண டம ?
இனற உல ம மப றறம மப ர* 1ல ந பணர பரவ ல. 'எபபடச த தத2ர? மபரமல ள வ ழங
வரமமப த, எத ரந2ச ல மப % எங ரநத த ர ண வநதத? ந மனவ * ல ரநத உங * ல தபப க
மடநதத ? னவ * வநத அமவ உங ம* அமலக ழ க வ லமல1 ? தனபறத தவ லமல1 ?
எஙம பமததத2ர ள அவறமற? எஙம % ன2ர ள? எபபட ஒர ம1 ம1ப மப ல உங * ல
மப மட றத? உங ளககத மதர ய . . அநத மடம% ள என மத ல அ ரநத ரக னறன.
மடசச * , ணம%1 ன ஒர ஓரதத ல கடம1ற இரக னறன!'

த2ப மவக மண ம! பரவ ல இனற தனனள ஏறபடதத வ ட% *ரச ம1 அவ* %ம ம னன ல,

அவளககப பர ய எனற ம1 தத ன. 60 ஆணட ளகக மன வ%க ல ந%நத அநதச ம ம
அவளகக மவறம ர தத ரதத ன ல ஏட ள. அவனகம ப றபப%ன மபநதபபட%த. அபப
அவன %ம அடக ட ம னன மத அத. அமத அவ* %ம ம லவ ன எனபத ந ச 1ம இலமல.
ம லலக கச இரககம எனற மத னற றற. ல அநதரங ன உணரவ ம* 1 ர % மம
ப ரநதம ள* மட1 த.. அவன மந ககம மபண உளப%!

ர ரமவனற இரள வ நத வநதத. ப2டஸ ஹட மப ரம%ப ப ரதததம, ப ரப வணடம1 ந றதத

உளம* ம னற ன. இரபத ம ச ம வ1தக கமபல ல உணவ ம ந ரமப இரநதத. அமந
இநத ம1 , ஆங லம மபசம கமபல. மபபமதத த ணட1வர ம* மபங ளரவ ல இலமல எனற
மத னற றற. எலமல ர ண * லம னவ ள தநதன. இவர * ல எததமன மபர அவமனப மப ல
ர தத ரச சம ய%ன ப றநத ரபப ர ள?

''ஹ ய!'' பழக ன கரமலக ம டடத த ரமப ப ப ரதத ன. வழக ன உற ச ர பப%ன ஓ ர

அகபர.

''ஹ ய! எனன.. இனன கக மவமல 2க ரம மடஞசடச ?''

''மடய ?'' எனற அகபர ர தத ன. ''இநத 1 அர 1லகக மஜ! த னமம ஏத வத ந யஸ இலல

இரக த. ஆட வநதட ன இனன கக ம லல மவணட1 ட% 1தத ல இரகம ன. இனன கக
ர தத ர ஒனபத ண கக .எமம ட இன%ரவ ய. அதகக மநத வ1 தமத மர பப க ல மன
வநமதன'' எனற வன, தனத ம பமபம1 ம மஜ1 ல மவததவ டட, ''ஆர%ர பணண 1 ச ?
உனககம ம ரததப பண ணவ ?'' எனற ன.

''பணண 1 சச!''

அகபர ஆர%ர ம யதவ டடப பனனம ய%ன வநத அ ரநத ன. பனனம அவன ம தத ன ந ரநதர
அம%1 *ம.. உ1 ர வ ழதமல உற ம எனபத மப ல! அர 1ல ந ரபனகக இபபடபபட% உற ம
எபபடச தத 1ம எனற ப ரபவககப பர 1வ லமல.

''மஸ . ? வநதட ?'' எனற ன ப ரப.

அகபர ர தத ன. '' வந த லத ன என ர பமப ரடடகக சவ ரஸ1ம!''

''உங ளகம லல ம ஏ றறம அ* க க க% தனமன இவங ள ல ம இபபட ந%நதக ற ங ம* !''

அகபர இட மப லச ர த த ன. ''எலல ரககம ட.வ . ம ர னன ஆம ! மனமன பதத ர ம

ந ரபன இரநதபமப , மலசல இன%ரவ ய ம%க த. இபப ம ர எத மர மப த தடக ற ங !''

அகபர தன மவமலம1 மந தத ன எனபத ல நமத ம இலமல. அர 1லவ த ம*யம அவன

மந பபத த மத னற றற. ஒரமமற அதபறற க ம ட% மப த, ர தத ன. ''ந ன உல த மதம1
மந க மறன!'' எனற ன, ம ம* அ ல வ ர தத.

மப கம ணட இரநத மப மத, .எம ன வ2டடல ரநத ம த வரவம, அமரச பப ட டமலம1

எழநதமப ன ன அகபர.
ப ரப தன அப ரடம னட டககப மப யச ம ரநதமப த, ஹவஸம டஸ வநத ரக வ லமல. க ரன,
த ரவணண மல ம னற ரநத ன. இரவ வரககடம. அகபர வர மலட ஆகம.

ப ரப றற மநரம மபயட %ர ல மவமல ம யதவ டடப படதத ன. இனற த2ப வ%ன அத மநரம
மப மட1வ லமல எனற ந மனபப%ன தங ப மப ன ன.

னவ ல அபப வநத ர, மடம% ம*ச ச நதபட! 'அமத இறககங ம*ன' எனற ன.

'மட1 த' எனற ர அபப , வ னதத%ன. 'அமத ந னத ன ச க ணம!' எனறபட ந%நதவர ந னற,
த ரமப அவமனப ப ரதத ர. ர 1ம ம லவத மப ல ம லல 1 கரல ல ம னன ர.. 'ப ரப,
ஒணண டடம ந மனவ மவசசக . 1 மர மவண லம நமபல ம. ஆன , . . . . . . டடம நமபக க% த!'

அபப ம னன வ ரதமத மத* வ இலமல.

'1 மர அபப நமபக க% த?'

அபப த ரமப ப ப ரக ல ந%நத ர.

'அபப . . அபப . !'

அவன த டக டட வ ழ தத ன.

மத ல ஏமத னம ஏற 1 ரநதத த மத னற 1த!

மல1 ல ஆப2சககக *மபமமப த அக ம ட% ள..

''த ரமப வர ந ழ 1 க த2ப ?''

தனககள எழநத எர ச மல அ%க 1பட, ''ஆ ல ம. ஏன?''

எனற ள த2ப .

''சம த ன ம டம%ன!''

அக வ ன ம ளவ கக எனன அரததம எனற அவளககத

மதர யம. 'ந ழ 1 க ?' எனற ல, 'ந ழ 1 க மத!'
எனற அரததம. 'ஊர சதத மத! ஆப2ஸ மடந ததம, மநர
வ2டடகக வ !' எனற அரததம.

அக வகக எததமனம1 மமற வ *க 1 வ ட%த..

த ன ப ரககம மவமல ஒனபத மதல ஐநத வமர என மநரம ப ல மடயம டச ர மவமலம1 ,
அலவல * ரக மவமலம1 இலமல எனற! த2ப வ ன மமபன த னமம அவம*க மல
ஒனபதமரகக எத ரப ரக றத. த ரமபவதறகக ல வமர1மற ம%1 த.

''மப ம ன டடனன லம ம%1 த ? அபப மமபன வணட1 மல வ2டடகக அனபபடடம ?''

என ற ள அக .
தமலம1ப ப யததகம ள* மவணடம மப ல இரககம.
இபபடபபட% மவமல * ல, அதவம இனமற1 சழல ல இன
மபதச லம ம* எத ரப ரபபத மட% ளதனம. ம னன ல,
அக வககப பர 1 த.

லம எத ரப ரதத ல மவமல ம%க த. ற

மணமணபபக% இலல ல ஙக ஙக எனற நள* ரமவத
த ணடயம மவமல ம ய1த தகத வ யநத ஆண ள ஆ1 ரம மபர
த1 ர இரக ற ர ள. ஐநத ண கக வ2டடககக *மபணம
எனற ற ர ச ம ல ற மபணணகக மவமல ம டக
மவணடம என ற ட% 1தத ல எநத மமபன யம இலமல.

''அபப இநத உதத ம1 ம மவண% ம ட! ந2 மப த க ணமன

எநதக ட% 1மம இலமலம1?''

அக வ %ம ணம%மப டவத அந ர ம டட லல, நமப கம த

தமர ம! ச ர பபடட, ச1நலம ப ர ல தனமன வ*ரதத ஆ* க 1வள. இநதச சம ம1
தனமன அழததவத , த2ப வககச ம ரவ ஏறபட%த. தனமன வ*ரககம மப றபப டடம
அக வகக இலல ல இரநத ரநத ல, அக வ தத 1 இரநத ரபப ள. அலலத, அவள வ1 றற ல
ப றநத கழநமத ள இரநத ரநத ல, வனம றற த ம ற இரககம. அதவம இலல ல மப னத ல,
த மன அவள னதமத மழக வம ஆகர ததவ ட%த ம ம. ப மரக ங ந யசகக அமலயம 24x7
ந யஸ ம னல மப ல, மவண% த வ ஷ1ங ளகம லல ம பரபரக ற ள.

அக படக தவள இலமல. அநதக லததப பட%த ர . ம னமன1 ல அவள%ன கவ2ன ம ர2ஸ
லலர 1 ல படதத மத ழ ம* வரஷததகக ஒர மமற நத ககம தரணதத ல, அக வ ன ம
வல ம ற பமப கம. உ%லம ழ 1 லம ம தத லம 30 ஆணட ள உத ரநதமப கம. னனப மபண
மப லக வமல 1றறச ர பப ள. உல * வ 1 ரங ம*, ப ர டன ஸப 1ர ஸ ன தறமப மத1
ந மல எனன எனபத ல ரநத ஐ.ப .எல. *ப ல ரம ர 1 எனபத வமர வ வ ர ப மபசவ ள.
அநந 1 ந டட வ வ ரங * ல அம ர க மகக நமழபபத பறற த தரக ர2த 1 ஆமவ தத%ன
வ வ த பப ள. ஆன ல, தன வ ஷ1தத ல டடம ஏன இபபடப பர ண லததக நத ர தர
ண * ல றபபத தண டடகம ள ற ள எனற த2ப வககப பர 1வ லமல.

2ப ல , அக மவ ஏமத ப2த வவ கம ணட இரநதத. மவறம ன ப ரம ! அதறகச

ர தத ர, ல ர, உ*வ 1ல ரணங ள எனன எனற ஆர யம மப றம த2ப வகக இலமல. அத
ஒர மட% ளதனம எனபமதத தவ ர, மவற எதவம இரக மட1 த எனபத அவ*த த2ர ன ன
அப பப ர 1ம. லநத வமல1 ப ப னன கம ணட மப கம ஒர றபமன ப2த வமலககள அக
த மன வல 1ச க கம ணட மவ* வர மட1 ல தவ பபத ப பர த பமத ன ஏறபட றத.

த2ப வ2ட வநத ம ர இரவ ஒனபதமர ம1த த ணடவ ட% ல, அக வ ன ரதத அழததம அத ர தத

1க ம வர றத. 2டடங 1ங * ல ம மபமல ஆஃப ம ய1 மவணட வரம. அம த ர 1ங
* ல அக தவ ககம தவ பப ன த தன னத. 'எனன ஆசச? வ பதத , மரபப , ஆள %ததல ?
ஈஸவர , எநத மப ல2ஸ ஸம%ஷன ல மப ய வ ர பமபன? எநத ஆஸபதத ர 1 ல மதடமவன?'

த2ப மழ ஆ* எத ர ல வநத ந னற ப றகம, அடதத இரணட ந ட ளகக அக படகம 1 ல

ம ரநத %பப ள.
தனன ல அக வகக அவஸமத என ற ன அழததம வர வரத த ங மட1 தத இரநதத. அமத
1ம, அக வக மவமலம1 வ டவத எனபத, அக வ ன ப1தமதவ % மட% ளதன னத.
இமதபபறற அக வ %ம எததமன மமற ணம% மப ட % வ ட%த? அபபடச ணம% மப ட%
ப றக, னமதக வவம கறற உணரவ ல ரநத 2* மட1 ல அலவல தத ல வனம கமறநத படம
அவஸமத ம டம 1 னத!

''ந2 மவமலககப மப யச மப த க ணமன எனன ட% 1ம?''

'' ட% 1மத ன! இனஜ ன21ரககப படசச, ந ன ஏன என படபமப வ2ண க ணம? இத மத

ம மவ!''

''ஹ¨ம.. மபர 1 மத ம மவ! பணததல ர வநதடசச உனகக!''

'' சம மவணமத ன. படபபககத தகநத மவமல; மவமலககத தகநத ச. ஏன, க% த ?''

''ந2 மப ணண ப ப றநதத உனகக றநதடசச. எனகக அதத ன த னசல இரகக. உனகக ந ன

ரட1ன! ந2 இபப ம னர இலமல, ம ஜர! 24 வ1ச. மதர யம. அதக என மப றபமப ந ன
றநத% மட1 த. ஒணண மரணட வரன ள ம 1 ல இரகக. ப ரதத எமத1 வத ஒணமண மடவ
ம ய. அதக பபறம பரஷன 'மப 'னன னன , மவமலககப மப ! இலமல, கழநமதம1ப மபததணட,
கடமபதமதக வன . ந21 சச, உன பரஷன சச! எனன ல இநத ம%னஷமனத த ங மட1மல!''

அக வ ன அநத அபதத வ ததமதக ம டட வ யவ டடச ர பப ள த2ப .

''அபபடனன , என எத ர லம எவமன ஒர ம ம மதர 1 த ஆ ம லற அநத ஒர

வ ரதமத1 ல ந ககதங மற? அதகக ஏன ஷ%பபடட எனமன இனஜ ன21ர ஙபடக மவசம ?''

அக வ ம1 மடகம ளவ ள. றற மநரம தன 1 அ ரநத அழவ ள. அவள ணண2மரப

ப ரககம மதமப லல ல, த2ப மலபரர கம ப ரகககம *மப ச ம னறவ டவ ள.

ஆன ல, த னம த னம மத %ரம இநதப மப ர ட%ம மர தமன1 வ ட%த. ப ரத யததம

மளவதற ன அற கற ள மதனபட னறன. அக வ ன பரஷன மஜ த2 ன ணடம ண த தர
உட ரநத ரக ற ர. அவரககத மதர யம, அக வ ன வமல ள அத2த னமவ எனற! ஆன ல,
னஷன வ ம1த த றக ட% ர. த2ப மணமணததபடம1 ம ட% ர மபகம க *பபம
தரணதத ல, வ லகக வநத ஆங லதத ல ம லவ ர.. ''அவ ம னன ம லல டடப மப ற . அமத
ந2 னசல மவசசக மத! ஆன ஒணண.. அவளம%1 ப1ங ளகம லல ம உ*வ 1லர2த 1 ன
ரணம இரககனன ந2 பர ஞசக ணம.''

அவள பத மல ம லல ல *மப ப மப வ ள. மஜ த2 மன ந மனததச ர பப வரம. ங % ன

வ ஷ1ங ம* அவர த ழ ல ம லல ல ஆங லதத ல ம லவ ர. தனத உள* ரநத ப1ததகக
மவறற ம ழ 1 ல வ ம மப ரததவத சலபம எனற ந மனதத ரமப ல!

'அவளம%1 ப1ததகம ல ல ம உ*வ 1லர2த 1 ன ரணம இரகக. இரக டடம . . எனககம அத

மப ரநத , இலமல1 ? எனகக அமந த னமம ர 1 த தக ம வரவத லமல எனற
உங ளககத மதர ய ? த னமம எனமனத தரததம பதங * ல ரநத வ டப%, ந ன எடக கம
ப ர1 ம ள மதர ய ? ந ன இரபபத ஒர க ர வ ய தத ல. அத ல ரநத தபப ககம வழ ஒனறத ன!
மவமல.. மவமல.. மம*கக ஓயவ ம டக த மவமல. எனகக அதறக ஒர மவ* மதமவ. சம
அழநத த மவ* !'

ஓசர மர ட டர ஃப க கன ல ல தத ரககம மவம*1 ல, த2ப அணண நத ப ரதத ள.

ர1 ம ங ள சழநத ரநதன. மழ1 ல டடகம ண% ல வ2டடககச ம லல அத மநரம ஆகம.

மல1 ல, 'வர ந ழ 1 க ?' எனற அக ம ட%மப மத, ஒழங 'ஆ ம. ஆகம!' எனற
ம லல 1 ரக மவணடம. இனற மமபன ம மபஸ ல ஒர ந ழச இரநதத றநதவ ட%த.
அலவமலச 2க ரம மடததகம ணட *மபத த1 ர னமப த, த டமரனற ம ர ன கபப ட% ர,
எமதம1 வ வ த க . அமத மடததகம ணட *மபம 1தத ல, '' பரவ ல மபசம ஸ
பணண மத!'' எனற அவர ம னனமப தத ன, ந ழச ந மனவகக வநதத. ''மநர வ ட%த. வ !''
எனற அவமர அவம* அமழததகம ணட *மப வ ட% ர. ப ரபவ ன ந மனவ வநதத. ம ர ன உ%ன
இரநதத ல, ம மபல ல மத %ரபம ள*க கச இரநதத. அவனகக இம த ர ப மபசசக
கட%ங ளககச ம லலப மப றம இலமல எனற அவளககத மதர யம. அநத மநரதமத
வ2ண க ல, மபயட%ர எத ர ல அ ரவ ன.

ம%தத இ%தத ல அவ ர ம ர ன%ன அரங தத ல அ ரநத ப றக, த டமரனற அவன % ரநத

எஸ.எம.எஸ! அவள எத ரப ரததபடம1, 'மப ல ?' எனற ம ம ஜ! அவளககச ர பபத ன வநதத.
டடபபடதத மட1 த அரபக கத மர அவன. அவனம%1 தடபபம, மவ மம, ர பபம.. 'ந ன
ஒணணம இலமல, த2ப! எங பப மவப ப ரக ணம' எனற தமபட%ம மவற!

அத வ தத 1 ன ரபணவ இரக மவணடம. அவனம%1 அபப மவ இனனமம ஒர ந ழல

தரதத வத ச ம லவ ன ப ரப. அவரத மவ ததகக அத ரண இரக ல ம எனப ன. அத
எனன எனற அவள ம ட%த லமல. ப ரப மவயம ஏமத தரததவத அவளககத மத னறம. ஆன ல,
இஙக அமந எலல மரயம ஏமத தரதத றற. ந ற ல ஓ% மவததத. பதங * ல பலவம
இரககம !

ப ரப *மப ப மப 1 ரப ப ன எனற அவள ந மனத த ரகம 1 ல, அவன பரவ ல ன மபசச

மடநததம அவர%ன மப வ ரமபபவன மப ல ம ம%கக அர ல ம னறமதப ப ரதத ள. அவன
அதவமர மப றம ய%ன மபசம க ம ட%த வ 1பப இரநதத. 'அவர%ன எனன மப ன ய?'
எனற ந ம*ககக ம ட மவணடம எனற ந மனததபட அவள வ மரநத ள.

ம ர ங ல வ ல இரநத அநத மப1 ங ம ஸட வ2டடககச ம னறமப த, ஏழமர ண!

வ2ட தபபரவ இரநதத. ச த மனற அமற ள ம ண%த இரநதத. றற இர அமற * ல

இரணட மபண ள தஙகவத ச ம னன ர ள. மனற மவம*ச பப டட%ன தஙகம வ த . பரண
ப த பப. த வ %ம ர.3,500. அவளக கத த ரபத ஏறபட%த. அங ரநத அலவல ததகக 15
ந ஷங * ல மப யவ %ல ம.

அவர ள ம ட% மனபணத மதக ம டததவ டட, றந ம* வரவத ச ம லல வ ம1

வ ங கம ண% ள. ''ஆப2ஸ ல ரநத வர ந ழ 1 க ?'' எனற அ டடக ம ளவ ம1 இஙம 1 ரம
ம ட வ லமல.

அவள வ மல அம%நத மப த, இரணட மபண ள உளம* நமழநத ர ள. அவம*க ண% தம

மந த ''ஹ ய!'' எனற ர ள.

''1 மர1 வத ப ரக வநத2ங * ?'' எனற ள ஒரதத .

த2ப பனனம தத ள. ''இலமல. இஙம மப1 ங ம ஸட% ந ம* 1 ல ரநத இரபமபன. ந2ங ள..?''
''ஓ.. மவர கட! ந ங ளம இஙம மப1 ங ம ஸடட ளத ன. என மப1ர லத . இவள, ஊர * !''
எனற ர தத ள லத .

''ஐ 1ம த2ப ! இஙம இ%ம எபபட?''

''நலல இ%ம. மந ப ர ப*ம!'' எனற ள ஊர * .

சவர ட ரம எடட ண அடதததம த2ப த டக டட, '' ர , ந ம* நத க ல ம. எனகக மர மப

தரம மப ணம'' எனற ள.

ப ரதத ல இரவரம ஸ ரட % த மதர நத ர ள. மந வம இரபப ர ள எனற மத னற றற.

அவர ள எபபட இரநத லம, அவம*ப மப றதத வமர மவ* நபர ள. அவள ம%1
உணரவ ள%ன மபநதம இலல தவர ள.

எபபடம1 . . தனத எத ர ப ரபபகக ம ல ஒர நலல இ%ம அம நதவ ட% த ரபத 1 ல, த2ப

அங ரநத *மப ன ள. அக இரககம ப வனகடம1 மந க வணடம1ச ம லததமமப த, ஒர
மக 1 ன மடமவ த ன இனற எடததவ ட%த ந ம த ஏறபட%த.

அக மவச * தத மவணடம. ஆ.. அத அவவ*வ சலப இரக த!

த ரவணண மல1 ன மபjரண ந லவ உணம 1 மலம1 அல த 1 னத எனற க ரன ந மனதத ன.

ம டம% ட1 ல, ஆ 1தமத மந க இர ரங ம*யம வ ர தத ந றம 1 ல, ந லவககள பகநதத
மப ல ம ன ம1ஙகம ஓர இத ன க* ரச !

இநதக றறகக ஏமத வ ம ஷம இரக றத. இஙக வநததம உ%மப ல எனனமவ ர 1ன றறம
ந ழ றத. இததமனககம இரணட வரஷங * மபங ளர 2மத ஷணததககப பழ பமப ன உ%மப.
ம னற மமற அம மபங ளர வநதமப த, ''ம%ய.. இநத ஊமர ஏர ணடஷன பணண ன தர
இரகக% !'' எனற ம லல ச ம லல ப ப ர ததமப த, மபங ளர 2மத ஷணததகம த னத ன
மப றபப என ற த ர ஒர ழச உண% 1 றற. ஆன ல, இஙம த ரவணண மல1 ன
உஷணக றற உ%மப ல பட%தம , ந ட நரமமபலல ம உசபப வ %பபட%த மப ல ஒர ல ரபப!

இதறக அற வ 1லர2த 1 வ *க ம எதவம ம லல மட1 த. பட%ப ப ல ல மதரவ ல ந யக%

ந%க த. அபபடப பட% மப சககம மவ1 ல. மதரக ள ர 1 லமல. க ம% ளம
கபமபகக*ங ளம இனனம பல மஜன ங ளகக வ டவ இலமல எனபத மப ல ந ரநதர
அம ங * வ ட%ன. இரநதம, இநத ணணம, மலயம, ரங ளம, பறமவ இனங ளம அவனத
ஆத ர மவர * ன ட 1ங ள. இநத வ2ட, த தத வ ன வ2ட. மனற தமலமமற1 ன
ந மனவ ம*கம ண% மபட% ம. அவனத 24 வ1த வமர1 ல ன வ ழவ ன எலல
ர 1ங ம*யம, உனனதத தரணங ம*யம, அவ னங ம*யம பதக மவதத ரககம ம டம%.
இநத ம டம% ட, ஒர லதத ல அவனத மர ஜ1ம. அவனம அவனத மத ழர ளம கம *ம
மப ட% இ%ம. எலமல ரம இபமப த மவ* யர ளகக மவமலககச ம னறவ ட% ர ள. ம ம டடம
இஙம தங வ ட% ன, ஒர பள* 1 ல த ழ ஆ ர 1ர .

''என தமலவ த , இஙம கணடச டட1 மல கத மர ஓடடட டரகம ன. உனகம லல ம இரநத வ த

எனகக இரநத ரநத , ந னம மபர 1 ஆ* வநத ரப மபன'' எனற றற மன இநத ம டம%
டக ம பப டச சவமரப ப டததபட ம னன ன. அவனத ப ட1 ன இறக தத ல, சவர வ ர ல
ணடவ டம மப ல க ரனககத மத னற றற. ம ம வ ன கரல ல ஆதங , ஆங ர எனற
பர 1 த பர தவ பப!

''உனகக எனன% கமறச ல?'' எனற ன க ரன த ன . ''ஊமர ட இரக றத மல எதத

மனம1 வம 1 மல ம j ர1ம! மபங ளரவகக வநத ப ர, அநதச நதடயம ஓட%மம.. ஒழங
ம ற த ங கக% மநர லல பறக ற மப மழபப. உனககச சம*1 மரணட ம ம ம%
வ டமமற மவற! டச ர மவமலனன இ*பப லமல ம ம!''

ம மவ ன ர பப ல பப மதர நதத. ''எங பப மப ற த ர ந2 மப றத எனகக

மவடகம 1 இரகக. டச ர உதத ம1 ததல எனன மனமனறறம இரககம மற?
மனனககம மப மட1 த. ப னனககம 1 ரம தள* ட% ங . ம கக ட
ணக ந ரத வ ழகம . எநதக னவம ண வ யபப இலல!''

அவனம%1 மபசச, க ரனககள ம லலத மதர 1 த கறற உணரமவ

ஏறபடதத றற.

''ந2த ன ப .மஹசட. பணண 1 ரக ம1, மலஜல மவமல ம%ககம ?''

''அநத வ1 தமதர ச மல ஏன ம க மற? தங ளகக மவணங ற ஆட ளகம

ம டதத, இ%தமத மர பப %ற ங . த ழ ஆ ர 1ர ள ந மற1ப மபர இபப
மவமல1 லல இரக ங . அபப வம அம வம வ1 னவங . இநத ஊமரவ டட
எனகக மவமறஙகம மப ற பலயம இலல!''

ம ம எனனத ன எத ரப ரக ற ன எனற பர 1வ லமல.

'' மத எழமதன!'' எனற ன க ரன.

ம ம த டக டட அவமனப ப ரதத ன. ''எனனத?''

'' மத எழதங மறன! ஸகல படக ற லததல உன த ழ அவம* அழ , த ரதத இரக கம.
உன டடமர, வ மத ளக ம லல ம ந ங அபப வ ற ள, ந மனவ லல?''

ம மவ ன ம தத ல ம லல 1 லரச ஏறபட%த. ''ஹ¨ம.. அமதலல ம ஒர லம! வமலனன

எனனனமன மதர 1 த லம. றப ளம*ததன ஏமத றக னத. இபப வ ழமவ மத 1 1 லல
ஆ பமப சச!''

''அபபடபபட% அனபவத தலத ன நலல எழதத ப றககம. த ழ எழதத *ர ளல பல மபர பள*

ஆ ர 1ர ளத ன% ! ந2 மவண எழத ப ப ர.. டடன ப ரபல ன லம ஆ டமவ. ஒர ந ள ந ன
உன ட% ஆடம% ர ஃப வ ங வநத லம வரமவன!''

ம ம வ யவ டடச ர த த ன.. ''எனன% , ண%ல ?''

''ம சம . . தத 1 இலல!''
அத ண%லத ன எனற ம ம ந மனதத ரநத லமக%, அவன *மபமமப த ம தத ல லரச
இரநதத.

ம மவ ன சம தன 2த ஏற வ ட%த மப ல க ரனககக னததத. ம மவ ன அபப

தண%ப ண யம க ரன ன அபப தண லமம த ர வ % இ1க தத ன மலம ழ நணபர ள.
தண%ப ண த2வ ர த ழத மத ண%ர. உ%ல ணணகக, உ1 ர த ழகக என ற வம . இநத
எத ரபபக லவர ஊரவலங * ல லநதம ணட, ணவர மப ல2ஸ %ம ம உமத வ ங 1வர.
சதநத ரப மப ர ல பட% அடம1ப மப லத தன தழமப ம*ப மபரம ய%ன ணப பப ர. ம ம
த ழ ஆ ர 1ர ஆவதறக அவமர ரணம.

மத ழர ள மப ற 1 1ல, ரததவம, ரஸ எனற ம* ப ர நதமப த,

அவன வ ரபபதத%னத ன த ழ இலக 1ம எடததப படதத ன. 1 ர
ம லல யம னச மபதல க ல த மழத மத %ரம அவமனக ணட
க ரனககப ப ர பப ஏறபடம. ப .மஹசட., ம யத % க%ர பட%ம ம%தத
1தத லத ன ம மவ ன அறபதக னவ மல1த மத %ங 1 ரக
மவணடம.

ம மவ ன வ ரதமத * ல இரநத பப, அட வ1 றற ல லல பமப

ஏறபடதத றற. ம ப ப டச சவமரப ப டதத ரநத அவனத பறஙம 1 ன
பம%தத நரமப * ன ந மனவ வரம மப மதலல ம ங %ம ஏற பட%த.
றவன இரநதமப த, ப டட ம னன த ரத ர ஷடரன மதத ன
க ரனகக ந மனவகக வநதத. த ரத ர ஷடரமனப ப ரக க ரஷணன%ன
ப2 ன ம ல ற ன. கரடட த ரத ர ஷ டரன, ப2 மன அமணக மன
ன ல வர.. ரஷணன, ப2 மனப ப னனகக ந ரச ம ல ற ன. இம%1 ல
இரநத இரமபத தமண னனன அமணக , அத மப டபமப ட1
மந றங க றத. 'அநதத த ரத ர ஷடர னகக ப2 மனக ணட அததமன
மப ற ம , தன ப ளம*ங ம* வ % பல ல 1 இரக மனன! ப2 மன
அமணச ரநத னன மவசசக , ப2 ன தள த* இரபப ன! அத ன,
அவமன ந ரச ம லல ட% ன ரஷணன!' எனற வ *க ம ம னன ள
ப டட.

இனற, ம மவ ன நரமப பம%தத ம ம*ப ப ரததமப த,

த ரத ர ஷடரன ந மனவத ன வநதத க ரனகக. ஆன ல, மப ற ம
எனபத அமத ஏறறகம ள*க கச இரநதத. ம மவகக அவன
அபப மவக ணட த2வ ர ம பம , மவறபமப இரபபத த மத னற றற.
அதத ன அவமன அபபடப மப மவக றத. பர த பததககர 1 நபர தண%ப ண த ன, ம ம
இலமல எனற ந மனததகம ண% ன க ரன.

தண%ப ண வ ன த2வ ர த ழப பறறககம க ரன ன அபப வ ன த ழப பறறககம ந மற1

வ தத 1 ம இரநதத. அபப வ ன த ர வ %க ம ளம மழக ம லல ம ம ம%ப மபசசகக டடம
எனற, க ரன பதத ம வகபப ல இரநதமப த அம ஒரமமற 1மதசம 1 ச ம னன ள.
க ரனகக அத ம மரல எனறத. அம அபப மவக கமறதத த பப ட ற ர எனற மத னற 1த.
ஆன ல, பனன ரண% ம வகபபகக வரவதறகள றற வ வரம பர 1 ஆரமப ததத. த ர வ %ச தத நதம,
அபப வ ன அர 1ல அங . அனமற1 சழல ல அவரககப மப தவ ழவ ல அநதஸமதக ம டககம
அங . பஞ 1ததத தமலவர , உள* ட வன லர ப பதவ ள மபறறத தரம னகர2ட ப மத.
நத ர 1 கக% ஆ ல ம. அநத வ*ரச க ன அணகமமறம1 மவற! தத ப டம ப ரதம1 ச
ம லல %ல ளம ப வமன ளம வ ழகம மமற1 மவ ஆ பமப ன வ தத ரம அத. அநத
மவஷதமத அபப மவக உற ப மப டவத பர நத க ரன ங %பபட% ன.

அம , மவஷ றறவள. 'வ2டடககள ட அர 1ல மப க க% த' எனற ட%ம மப டட, அபப மவக

டடபப% மவதத ள. அபப வ ன தத நதமம ம ளம பப டபபம த2வ ர லல தத மலம1 அத
தத 1 1 றற எனற இபமப த மத னற றத. அம வ ன ப ரங ஆதத தமத அபப
தடக வ லமல. ' ரததச சதநத ரமன ஒணண இரக லமல?' எனமவ, அவ* ல ந ச நமத1 க
ம 1 ல, க*ம எனற மப மடநதத. ர ண ர ம ம னற த 1 ன ண%பதத ல ணமண
மட1பட அ ரவ ள. அலலத, அரண மலஸவரர நந த 1 ல ஏமத ப %மல
மன 1பட ந றப ள.

'' டம% எனன மவணடக டம%?'' எனற ன அவன ஒர ந ள.

''த னம த னம என ம மல ப வ மடம% ஏற க டடரகக. அமத இறக மவ

னன மவணடக டம%ன!''

''அபபடனன ?''

''ம னன , உனககப பர 1 த!'' எனனம அம வ ன ண * ல ந2ர த* ரதத ரககம.

அமத மறததப பன ர பப%ன, '' டம% மவற ஒணணம ம டம%ன, என
க ரன நலல ப படக ணம, மபர 1 ஆ* ணமன!''

''நலல ப படபமபம !'' எனற ன அவன மர ஷதத%ன. அம வகக அபமப த, அநத ந %ம அநதச
நந த 1 ல அபபடபபட% உதத ரவ ததமத அ* க மவணட1த தன %ம எனற பட%த அவனகக.

''அபப த ர கட%ததக ம லல ம மப ப மப க க% த. எனன? அவர ஒர ஆம*மப தம ஏழ

தமலமமறகக!''

அபப வ ன அர 1ல ந ழலக% அவன ம ல ப%க க% த எனற அம அவமனப மப தத ப மப தத

வ*ரததத, ல 1ம அவனகக மவடகம 1 கக% இரககம. அவ* ன ம1ற 1 லத ன
ம%ததத அவன வ ரமப 1 மப ற 1 1ல பட%ம. ப றக, அ த ப தத ல எம.ப .ஏ., இபமப த மபங ளர
வ ல ம னமப ரள பனன டட ந றவனதத ல மவமல ம%தத ம டடல ன ப றக, த ரவணண
மலகக அவவபமப த வர வ ன. அபபட வரமமப மதல ல ம, அபப வ ன உல தத ல ரநத மவக
மத மலவ மவ* ம1ற வ ட %த த மத னறம. அம டடம அவன படபப வ ஷ1தத ல உறத 1
இலல ல இரந த ரநத ல, ம மமவப மப ல அவனம ஏத வத ஒர ம ப ப டச சவமரப ப டததபட
மப ர கம ணட இரநத ரப ப மன , எனனமவ !

மவபப ரதத ன ம* * ன ஊ% த மதர நத ந ல , ம ந2டடப ப டததவ % ல ம மப ல இரநதத.

இனற மபjரண . ' ம%தமதரப பக ம மப ன டடககமவ!' எனற அம எச ர தத ரநத ள.

மபjரண இரவ * ல, ல ஆணட * த த ரவணண மல1 ன ஆளம ம1 ற வ ட றத. அனற

ட%ததட% 14 . 2. சறற*வம ண% மல1டவ ரதமத வலம வநத ல, ம டப பணண 1ம எனற
ஒர ஐத2 ம *மப 1த எபபட எனற மதர 1வ லமல. இத 1 மர ஒர வ 1 ப ர கக உத1 ன
எணணம, வ 1 ப ர உதத எனற அபப ண%லடக ற ர. அத உணம 1 வம இரக ல ம. கட%ம
கட% ஜனங ள வர வத ல, ம 1 ல உணட1ல தத ர லல ல, ம% * ன லல க ளம
ந ரமப னறன. அரண மலஸவரரககச மபநத லல த பத 1 பத 1 ம% ள.. ப ரஷர கக ர ல ரநத
ஃபரன ச ர வமர; ப * ஸடக மப மம 1 ல ரநத எமலகடர ன கஸ வமர!

ம லமப ன ல மப 1வ மற ர வலம ம யயம பகதர ள.. ஒல மபரக 1 ல பகத ப ப %ல ள..

ம டம% ட1 ல ரநத மவடகம ப ரபபத சவ ரஸ1 இரநதத. ஏர * ன ஆண ளம
மபண ளம மல1டவ ரப ப மத1 ல டம%றமப வர ம ள மப லச ம னற ர ள. ப மதம1ஙகம
வணணச ரவ *கக ள. மதயவ க ம ல லம!

ழ க மர மவடட ள ஒர பக ம ந தத தமதத தக ப ப டததகம ணட இரக , அதறகம

தங ளககம மபநத லல த ந ச லனதத%ன அவர ள ந%நத மப யகம ணட இரநத ர ள.
ம லலப மப ன ல, மனமனகக இபமப த பகத அத வ ட%த த மத னற றற. %வள 2த ன
நமப கம ஏமத ஒர வம 1 ல ப த பப அ* ததத. அரச * % ரநத ம%க த ப த பப!

ஆட கக வரம அர ங ங * ன மத லவ 1 ன அம% 1 *ம இத எனற க ரன

ந மனததகம ண% ன. 2ன வ ல க ள, %வம* றக மடநதத. ரணம, அநத அர ங ம
க * ன எலல த மதமவ ம*யம வன ததக ம ண%த.
''மப % ம%1 !'' எனற அம ர தத ள, அவன ன வ ததமதக ம டட. ''இநத ணணல ந தத ம
வ*ர மட 1 த% ! ந தத ம மப க டடத த ழ.. த ழ என ற ர உங பப . த ழ வ*ரநதமத பகத
இலக 1ங * லத னன அவரகக டடம மதர 1 த , எனன! ஏமழககத ன %வள மவணமன
ந மனக மத.. ம டஸவரனக கம மவணம! ஒர சம த ங இலமலனன ப ததப ப டசசப மப கம!''

அம வ%ன அவன வ வ த க த த1 ர லமல. அம வம தன சம ம1 இறக மவக தத ன

ம 1 லககப மப ற ள எனற அவனககத மதர யம.

''எனன% பணண டடரகம இஙம ?''

அம வ ன கரல ம டடத த ரமப ன ன. அவ* ன ண ளக ட1 ல ரம ப%ரந த ரநதத மதர நதத.

அத ல அவனக கச ம லல த ர 1ங ள பமதந த ரபபத மப ல மத னற றற.

''மபங ளரவ ல ந ல இததமன அழ இலமலம !'' எனற ன.

அம ர தத ள. ''ந2 ஒர றக ன! இபமப இபபடப மபசமவ; ந ம*கம *மப மறமமப!''

த ன ம லல வநத வ ஷ1தமத இவ* %ம இனனம ம லலமவ இலமல எனற த1க ம அவமன

ஆடம ண%த!

'' மண பநத . !
ய டப த நத . !
மத ட மரல ப தத . !
க மரல எதத . !''

ந னம நத அமர ந க ர வ ணட ள, ம 1 ல ப ளம*1 ர மப மம ம1 மவததகம ணட

உற க கவ ச ம னறன. ' மண ன வநத ன, ம ழக டம% த னற ன,
மபர 1 க*தத ல வ ழநத ன, னனக க*தத ல எழநத ன' எனற ம லவத ல ஒர மத ழம
மதர நதத. 'எங ம*ப மப லதத ன அவனம.. பப டட ர ன. வ ம*1 டடப ப ர 1ன!'

லத கக அவர ம*ப ப ரததச ர பப வநதத. ற மபணண இரநதமப த, ப ளம*1 ர தரதத

அனற மல1 ல, மத ழ , மத ழர ள%ன வ2ட வ2% ச ம னற மத பபக ரணம மப டட, அவர ள
வ2டடக ம ச லல ம1ம1 சண%மலம1 வ ங த த னறத ந மனவகக வநதத.

ம jர மண பமஜக மபங ளர ம ல லதத ல இரநதத. ரகம ட பக ம மபங யம,

ம வவநத யம, லல ம ய பக * ன ணம ஆம*த தக 1த. வணண வணணப ப ளம*1 ர
மப மம ள நம%ப மத ம* அம%தத அ ரநத ரநதன. ப த ர ள அவறமறத மத நதரவ
ந மனக ல, மந தத%ன ப ரததபட ந%பபத பபட%த. மன தள* 1 மத பமபய%னம கறமபச
ர பப%னம ப ளம* 1 ர ள. ஜ ல கட ஃமபலமல மத றறம! ர கம ட டம% ம1ப ப டததபட
ந னற லப ப ளம*1 ரகக எத ர ல மப டச ள கட%ம ஒனற இரநதத. ரக ண மல
அண நத, மப * ன நல ப%மவ அண நத கடமபப மபண ள பக ம*யம ப ளம*1 மரயம
வ ங ச ம னற ர ள.

ம%தமதரவ ல மவடகம ப ரததபட, மபகம ம தவ ச ம லதத 1 லத கக அம வ ன ந மனவ

வநதத. ம சர ம%த மதரவ ல ம jர மண ஹபப வக , அம வ%ன ஷ பப ங ம லவமத
ஓர அனபவம. %நத இரணட ஆணட * அநத வ யபப தவற பமப னத ல, அவம*வ % அம வககப
மபர 1 ஏ றறம. 'பணடம ககக க% ல2வ எடக மட1மலனன , எனன மவமல அத?'

அம வகக ம jர மண பமஜ மக 1 னத. அமத த க த ஓர இ%ம ரந % வல

இரககம எனபத அவ* ல நமப மட1 தத இரநதத. அம ர க வ டகம 1 *ர ம*கம ண%
ப .ப .ஓவ ல இதறம லல ம ல2வ ம%1 த எனற ல, அம வ ன ஒமர பத ல.. 'அநத மவமலம1 மவண
% ம உனகக!'

ம சர ற தத மப லமவ, அம வம ற ட% ள. மபங ளர
வநத ப றகத ன மதர நதத, ம சர இனனம தனத பமழம 1 ல ரநத
அத ம றமவ இலமல எனபத. மததப மப னற அரண மனயம,
அம த 1 ன சழலம, க * ன ர 1 மத கநத மபசசம.. அம
அதன உணம 1 ன ப ரத ந த . ப* ஙக மப னற ம ன , அ%க ன
அழக, பன ர பப தவழம ம ம.. அவம* ம jர எனற மத னறம.
ம jர மப ம ம ள எலல ம அம வ ன உரவமத ன எனற லத
னனப மபணண இரநத மப த ந மனதத ரக ற ள.

மவ* உல அர 1ல ஏதம மதர 1 த, உரததப மப த மதர 1 த

அம . மபங ளரகக வரமமப மதலல ம, கறககம மநடகக
வ னங ள வ மரயம மலம1க %பபதறகள நடங ப மப வ ள.
ம சமர ப த பப எனற உறத 1 நமபபவள. மபங ளர ல
லவரம எனற ல, ரணட மப வ ள. 'மப தமட, ந2 அஙம மவமல
ப ரததத! ம சரக கத த ரமப ட!'

அம வ ன னனச னன ஆம ம*க ணட லத கக மந ழச
ஏறபடம. ம சர ல, மத ட% ரகம ட எனபபடம மதவர ஜ
ரகம டடககப மப வ மதனற ல, அம வககக ம ளம* ஆம .
அபப உ%ன வர த அநத 1 தத மர * ல, அம வ ன பர ன
ல டடம1 ற வ டம. ர ண ம1ப மப னற மப2ரமம ற மபணமணப மப னற உற மம ஒமர
1தத ல மவ* பபடம. பம ல எனற ய ற ம*ப மப றக , ல வ மபரம ம யத வ ஙகம
மப2ரம; பரவ த த%னம ப ர பப%னம பக ம* அள* வ ஙகம கழநமதததனம!

அம வ ன உல ம ற 1த. மவ* உல தத ன அத ரவ ம* அவ* ல த ங மடய எனற அடக ட

ம1 மன வநதத. ம சர ல தனத வ ஸத ர ன, தணமணனற வ2டடல, ன ர ன ம தத ன நற
வ1த மர ஸவட ஊஞ ல ல அ ரநத ஆட1பட மதவரந மவப ப டகம ணட மலப மப ழமதக
 ழ ககம அம வகக, மமபjணடகக மவ* ம1 பற உல வ ழகம க ல னத எனற எபபடப
பர 1மவபபத? அவ*த றபமனகக அபப றபட% தத 1ங ம*கம ண%த எனபமத எபபட
உணரமவபபத?

த டமரனற மபநதம இலல ல க ரன ன ந மனவ வநதத. ம1 த தப ப ரகம 1 ல, மபநதம இரப

பத வம மத னற றற. ஒரமமற அவள அவன %ம, ம சர ல தன வ2டம%ப பறற யம அம வ ன
ம jர மண பமஜ பறற யம ம னன ள. ர மனய%ன ம ட%வன, ''எங வ2டமநர ற!''
எனற ன. ''எங ம ம 1 லககப மப வ ங . ஆன , வ2டல எநதப பமஜம1யம ம ய1 வ %
ட% ர அபப . த ர வ %ர ழ தமதச ம ரநத பகததற வவ த ! எனகக ஊர ந மனவ வநத மல,
அபப வம%1 ட மந தர ள வரறதம மப றத இரக ற க%மத ன ந மனவகக வரம!''

மதரவ ல வ மழக னற ம*யம பக ம*யம ச நதபட ம லலம னன%ப மபண ள எலல ம

அம மவப மப ல மத னற ன ர ள. இனற மபங ளர ன றறம சழலமக% ற வ ட%த. நவ2ன
றறங ம* ந மனவ ல ரநத ஒதக , ப ளம*1 ர தரதத 1 ன ம ல லதத ல பகநத ரநதத,
அதத ன தன ச1ரபம என ற தர!

அலவல தமத அம%யம வமர அம வ ன ஞ ப ம மத %ரநத வநதத. ம சர ல இரநதவமர, அவளம

அம வ%ன இரவ ண வ ழ ததபமஜக ண%பம த1 ர தத,வ மழக னற ம* இரபறமம
டடப பக * ல அலங ர தத, அம மப டம ம லததககச ம ம ண இடட உதவவ ள. றந ள
மல, ம 1ல ரர ர ர வ ன ஏலமம மநயயம வ ல வமர ணககம 'மஹ * ம ', அவம*
எழபபம.

இனற அம அஙம எலல வறமறயம தன 1 ச ம யதம ணட இரக , இவள இஙம எநத

அம ர க வ டகம 1 *ர ன நமத ங ளகம அம ர க ஆங லதத ல பத ல ம லல கம ணட
இரபப ள. த டமரனற, இனற பத த வநத ம ரநத ஹவஸம ட த2ப வ ன ந மனவ வநதத.
உளளர லத ன அவள வ2ட இரபபத த மத னற றற. பணடம ந * லக% வ2டடல இலல ல
அவள மப1 ங ம ஸட% வநதத ஆச ர1 இரநதத.

நனற இரடடவ ட%த. மஜ ஜமஜ த 1 ய னனம மதரக ள இனனம றற மநரதத ல நதட

அ%ங , இரணடவ டம. அவள அலவல ததககள நமழ யமமப த ம லல 1 ஏக ம ப%ரநதத.
ர ர வ ன மநய ணககம மஹ * ம , ந ம* ம%க த இஙக.

''ஹ ய ல!''

''ஹ ய!''

''ஹ ய!''

அனர த , ப மர , அரநதத , ந%ர ஜ எலல ரம இனற அவளகக மன வநதவ டடரநத ர ள. ப2டஸ

ஹடடல ரநத வரவமழதத ரநத த மப *ம மப னற ப2டஸ தணட ம*க ம ச பப%ன
பப டடகம ணட இரநத ர ள.

''வ னட எ மபட?'' எனற அமழதத ள அன. மஹ * ம ந மனவ ல ரநத தனமன வ ட

வ ததகம ணட, ர ததபட ஒர தணம% எடததகம ண% ள லத . ''வ ந 1 தரதத ககக
ம ழக டம% ம%க ட% லம, இரக மவ இரகக ப2டஸ ந கக!''

''ஏய, அய1ங ர மபக ர 1 ல இநதத த%மவ ம ழக டம%யம மப * யம மப டடரக ங * ம.

வ ங மவக ச ம லல 1 ரகம ன என ஹவஸம ட ட%!'' எனற ள அரநதத .

''ந2ம1 ம சக % த எலல தமதயம!'' எனற ள ப மர .

''இஙம ம ணடவநத ஆபதத! வ 1 ல ம ழக டம%ம1 அம%சசக டட அம ர க

கம*1னட ட% மப ன , அவவ*வத ன!''
''அத ம ழக டம% இலல மலயம ந%ககம. அம ர க க ழம ஒணண த னமம எனமனத த டடத.
இபபடக ண%வன டம%ம1லல ம த டட வ ங க டட மவமல ம ய1றமதவ %, ஊரகம
த ரமப ப மப 1 %ல மன ல 1ம மத ணத!''

''ஸம% கல ! அதககத தகநத தரத ன மப*ம வரமத!'' எனற ன ந%ர ஜ.

''மவற மவமலககப மப ல மன , மவறம ப .ஏவ ன ம பப ன. அம ர க ன த ர இங ல2ஷ மப த

மதர ஞ டடம மப த மத!''

''அத ர . . ஆன , எததமன ந ம*கக உ%மப த ஙகம!''

''ர ல கஸ! ம மனஜர வர ர. அவர தல வ ழநத%பமப கத!''

எலமல ரம அவரவர இ%ததக கச ம லலமமப த, ''எனன ப மர , உ%மப ர 1 லமல1 ?'' எனற ள

லத .

''ஆ ம. ழததம மதகம ஒமர வல !''

''ஃப ஸ ம1 மதரப ககப மப ம1ன!''

''மப ணம. ஒர ந ம*கக இரநற ரப 1 ம. பத னஞச ந ள வரணம ற ங !''

''ஏய.. ம லமவக ணட ப1நத உ%மமபக ம டததக மத! அபபறம க ணக மல டர2டம னடன

ஆ1 டம!''

''இநத ம மட1 த ல! அடதத மத ன. ஊர மல மநரக டனன ந யஸ வர இரக ணம!''

லத ம றம ணட எதவம மப ல, தன இரபப %ததககச ம னற ள. ப மர , தமகர அர ல

இரககம ர தமதச ம ரநதவள. அபப வ வ 1 . அத ம படக தவர எனற லம, ஒமர * ன
ப மர மவ தமகர ல நலல பள* 1 ல படக மவதத ரநத ர. இரணட ஆணட * மழ கமறவ ல
ப1 ர வ ம*1 ல மந டததபமப 1 ரநத ர எனற ப மர ம லல 1 ரக ற ள. அவ* ன மப*ப
பணம மக லம அவரம%1 %மனத த2ரக மவ ம னறத எனற லத ககத மதர யம. அனர த வம
அரநதத யம ஷ ம வ ல ரநத வநதவர ள. ஆங லப பள* 1 ல படததத ல, ர* ஆங லம
மபசவ ர ள. ப ரக லட ண இரபப ர ள. ப .ப .ஓவ ல ப1 ற ம%தத ப றக, கடதல ஸ ரட!
அம ர க ஆங லதத ல ப *நத டட ற ர ள. லத கக ஆச ர 1 இரநதத. மபங ளர
ம சர%ன ஒபப டமமப த, ஷ ம னன %வன. இஙக வநத பத த ல ர ததப மபண ள
மப லதத ன இரநத ர ள. ஆமற ததத ல, நம% உம% ப வமன எலல ம ற வ ட%த. மப*ப
பணதமத ப மர மவப மப ல வ2டடகக அனபப மவணட1 ந ரபநதம அவர ளகக இலமல மப ல!
ம%தத எலல வறமறயம எம.ஜ . மர டலம, ரஷ 1ல ஸடர2டடலம, ப யடட ப ரலர லம
ஊத வ டவத த மத னற றற.

பதத ண ககப ப றக, எலல ரம%1 ம மஜ ம ல இரநத ம%ல மப ன ளம வ % ல ஒல க

ஆரமப ததன. வ ம ம1த தடடன றமப ல அம ர க ஆங ல உச ர பப ல பத ல ளம, மபயட%ர
ன ட%மரத தட ட1பட வ *க ங ளம பறநதன. தக ம வர ல இரபபதற இம%1 ல
ப ம1 , டம1 அரநத ன ர ள. ஆண ள, பம ககம அமறககச ம னற பம ததவ டட வநத ர ள.
இம%1 ல அரநதத யம ம னறவ டட வரவமத லத வன தத ள. ''மர மப மனமனற ட% !'' எனற
ர தத ப மர , ''இதவம உணட!'' எனற டம% வ ரமல ந2டடக ணப தத ள.

லத பத ல ம லல வ லமல. ஷ ம வ ல அவர * ன வ2டடப ப னனண எனன எனற

மதர 1 த. 2ணடம க ரன ன ந மனவ வநதத. த ரவணண மல 1 ல ரநத மபங ளரகக மவமலகக
வநதமப த, த ன ஒர படடக ட% ன எனற உணரவ ஏறபட%த ச ம ன ன ன. அவன ர ச ணட
ரக * ல வழ மதர 1 ல த ரத ரமவனற வ ழ ததபட, ம 1 ல ஒர வ ல தமத மவததகம ணட
ந னற மப தத ன, அவளககப பர ச 1 ன ன. அவன ர 1 ன றககப மபரவழ எனற அவள
அபமப த ந மனதத ள. அவமன எமதசம 1 , ஆச ர1 2ணடம 2ணடம நத க மநரநதமப த
அத உறத பபட%த. அவன மவமல மதட இஙக வநதமதயம, மவமல சலப க ம%ததமதயம
ஒரந ள அவ* %ம வ வர ததமப த, அவள வ ழநத வ ழநத ர தத ள. மநரம த மதரவ மடநததம
அவன ம மலகட ஆ 1 ரபபத சம னனமதம1 நமப மட1வ லமல எனற ன. அமத ட, அவன
மப*தமதக மமபன க ரர ள மதர வ ததமப த, தக வ ர பமப ட%த ச ம னன ன. 'இததமனச
மப*தமத மவசசக டட எனன ம ய1றத? இதகக ந அர மத1 ன ப1ம வநத ரசச' எனற
அவன ம னனமப த, மத1*க ற ன எனறத ன மதல ல மத னற றற. 'ந2 மப ய ம லமற!
இலமலனன , ந2 ஒர லஸ!' எனற அவள ர தத ள.

அவன%ன பழ ப பழ , அவன சப வம அதத ன எனற பர நதத. ர 1 ன லஸத ன! அவன

றமவ இலமல. இபபவம அமத ப1தத%ன அவன இரபபத த மத னற றற. ஓர அர 1லவ த 1 ன
ன என பமத நமப மட1வ லமல.

ந ம* மல, த ரவணண மல1 ல ரநத க ரன த ரமப ற ன. லத ட ரதமதப ப ரதத ள.

வ டநதவ டடரநதத. என ல, ந ம* இலமல; இனற மல வர ற ன. இம%1 ல அவள%ன
ம மபல ல அவன மத %ரபம ள*வ லமல எனபத மல உறதத றற. கனல ம%தத ரக த.
ஒரமவம*. அவளககச ம லல ந மற1 ம த இரக ல ம அவன %ம!

மல1 ல ட உடதத த* பமஜ ம யத ப றக, மர ஸவட ஊஞ ல ல அ ரநத, மதவரந ப டம

அம ணண ல ந னற ள!

ரல பட%த மப லப பலன ள ல ரதத வ ழ ததகம ண%ன. ண வ ழ க த ந மல1 ல ம வ ள

கரம 1 னமப த, பறமவ * ன ஓம ம ல ல க ம ட%த. இனனம மழ வ ட1வ லமல.
ப ரப மப ரமவககள நனற ம%ங க ம ண% ன. ஆன ல, ஏமத ப மபர 1 மபவம ந ழவத
மப ல பறமவ ள ஏ இமரச ல மப ட%ன.

மனப ஒர த ழ நணபன ன த ர ணததக தமபரம ம னற ரநத ந மனவ வநதத. அத மல

ஆறமர ண கக மகரததம எனற ந லமர ண கம எழபப வ ட% ர ள. அவனத இம ப ர 1
றகம 1 ல, ஆண ளம மபண ளம க* ததப பட% ம% உடதத , ஏ பரபரபப ல இரநதமதக ணட
ப ரப ப ர தத ன. இநதப பறமவ ளம அத மப ல த னமம ஏமத மகரததததககத த1 ர கம
பரபரபப ல இரநதன. இஙக வநத பத த ல ப ரப த டக டட எழநத, ஜனனல வழ 1 மபல பதத
இரடம%த தழ வவ ன. ர 1 ர ட ர ள மப ல ரங ள ஓங உ1ரநத ந றகம.

அ னஷ1 ஒல ககம பட * ன ஆரவ ரதமத, மவற எநத ஊர லம அவன ம ட%த லமல.

ம%லல 1 ல அவர * ன வ2ட ஒர னகர2ட டடல இரபபத, மபங ளர வநத ப றகத ன பர நதத.
அவன வ ககம வ %ம வ2டடககப ப னன ல அ%ரதத 1 ன ரங ள ம ண% பங இரநதத.
வரம ஓம ம1க ம டகமமப த, ஆ1 ரக ணக ல பறமவ ள அஙக கட1 ரபபத த மத னற றற.
இஙக மவகமவ அடகக டக ட% %ங ள வநத லம, ஆங ஙம பங க ள இரநதன.
அதன மலம1 பறமவ ள கடமப1ரவ லமல எனற மத னற றற.

அவன படககம டடலகக அர ல ஒர ஜனனல இரநதத. அமத ஒடட ஞ ள ந றப பக ளம ண%

ற 1 ரம. ஒர ந ள ண வ ழ ததமப த, பசம பபம ல ந றதத ல படட%மபம வநத மகக
ஐநத ற * ள ம ந2டடத மத டடவ டம தரதத ல அ ரநத ரநதன. ம*ககக ம* த வ ன.
மல ன ம* ள அம நதம டக , * ள ஊஞ ல டன. ஏமத தர னம ம%ததத மப ல,
அனற மழவதம னச ஒர ல ர 1 ல தநதத. அவன மபங ளரகக வநத இரண% ம த னம.
* ம*க ண% ல ர 1 ல தநத அனறத ன த2ப மவ மதலமமற1 ச நத தத ன. அநதக
* ளககம அவளககம ஏமத மபநதம இரபபத க றப ததகம ண% ன. ச தத 1 ன
வ ஷ1 த மத னற றற அபமப த! இனற ந மனததப ப ரகம 1 ல, எததமன மட% ளதன ன
றபமன ள, அற வ ரதத ன வ தம மப ல ல 1ங * ல னமத ஆக ர க னறன எனற ர பப
வநதத. த2ப வககத மதர நத ல, 'ந2 மட% ள எனபத னஃபரம ஆ1 டசச' எனற ம ல ம ய1ககடம.
* ம*ப ப ரததமப த னத ல ஏறபட% லரச , அவம*க ண%மப தம ஏறபட%த எனற
ம னன ல, * ம1 ட மபணமண ஒபப டவத ஆண வ தம எனற எர ச ல ப%ல ம. வர வர, ஒர
மபணமண ட எனன மபசவத என ற கழபபமத ன ஆணககள* ப மபர 1 வ ல எனற
மத னற றற. * த ன க%த தட றவ ன. தஷ1நதன மப ல மப ன ல, இனற ம ரப படத ன
ம%ககம.

பறமவ * ன ததம அ%ங வ ட%த. அவன எழநத ரக மவணட1 மநரம. பல

தலக ற த ஏமர ப கஸ ம யத, க* தத, டபன பப %க *மப , அபபடம1
அலவல ம மப ன ல, இரவ வமர மவற நதமன இரக த. பல தலக ச
ம னறமப த, பக தத அமற1 ல ஓ ர தமலம1 ட ல மடப படதத ரநதத
மதர நதத. இரவ மநரம ழ நத வநத ரக மவணடம. மதலவமரத த ணற
மவதத ரபப ன. அரச இரப பதம வ ழவதம ட.வ . ம னல ள வ ம
மப யவ ட%த மப ல இரநதத. 1 ர வநத லம மப ன லம 'ஹ¨ ம ரஸ?'
எனற மணமணததபட, ஓ ர ன அமறக தமவ ம ள*ச தத வ டட, ப ரப
பல தலக ச ம னற ன. அர 1ல ல தனகக சவ ரஸ1ம மப யவ ட%த
எனபமத ந மனதத, அவனகக மவடகம 1 இரநதத. ப த ந ள த ன ர ச
ம யத தத ம*ப ப ரக மவ மநரம இரக த. ஒர மப தவ ன ட.வ . மபடட,
அநத வ2டடன நடகக%தத ல இரநதத. அமதப ப ரக 1 ரககம மநரம இலமல;
ஆரவமம இலமல. ஒ ர த ன வநத ஏத வத பர பரபப ன ம யத
ம லலமமப த, ம ட த த ஷ இரககம. அர 1ல எனபத ம ட ம ட%
க ம% எனபத ஊரஜ த கம.

ஓ ர மப னறவர ளககத மத ழ ல ந ரபநதம. அவன எதவம எழத ம ம

அர 1லவ த ம* றபமப வத லமல. 'எநத ந லதத ல வத மநரம 1 ன
அர 1ல ந%பபத ச ம லல, ந ன மபமர தத க மறன' எனப ன. அநத அவலதமதத
மதர நதம ள*, ண க ணக ல மபபபர படதத மநரதமத வ2ண ககவ மனன?

இரணட மதர தள* இரநத உணவ ததககச ம னறமப த, ந மற1 மபர பப டடகம ணட
இரநத ர ள. அவன ஒர ப ம*ட இடல வ% வககம ஃப ல%ர ப ககம ஆர%ர ம டததவ டடக
தத ரநத ன. ம மபல ணங றற. த2ப வ இரககம எனற ஆரவதத%ன, நமபமரக
வன தத ன. ம%லல 1 ல ரநத அபப வ ன அமழபப. அவனகக வ 1பப ஏறபட%த. இநத மநரதத ல
அவர மப ன ம யபவர அலல! 1 ரகக எனன உ%மமப என ற ப2த டம%னற மநஞம அழதத..
''ம லலங ள ப த ஜ , எனன வ ஷ1ம?'' எனற ன.

''ஆப2சககக *மப 1 ச ?''

''ஆ ம. டபன பப % வநத ரகம ன. எனனவ ஷ1ம?''

''த த வகக (ப டடகக) உ%மப ர 1 லமல!''

'' %வம*, எனன உ%மப?''

''ஸடமர க என ற ர % க%ர. மநதத ர தத ர ஆஸபதத ர 1 மல ம ரதமத ம!''

''த த வகக ந மனவ இரக ? % க%ர எனன ம லற ர?''

''வ டடவ டட ந மனவ இரகக. ந மனவ வரமமப மதலல ம உனமனப ப ரக ணம ற ள. ப .ப .

எக ச க இரகக. வ1 னத ல ஒணணம மத* வ ம லல மட1 தங ற ர % க%ர. உனன ல
ம%லல வர மடய இபமப ?''

அவன அவ ர ம1 த த ன. ம த ம டட னச லங 1 ரநதத. '' ஷ%மத ன. ஆன , எனகக

த த மவ உ%மன ப ரக ணம. ப ஸ டம% மப டட மப ன ம ய1மறன. ந வமரனன
ம லலங , த த ட%!''

'' ர , மர மப அபம ட ஆ1 % மத!''

அபப மவ அபம ட ஆனத அவர கரல ல மவ* பபட%த.

''ம%க ம ர ப த ஜ !''

அபப த ல அத வ ழநதத எனற மதர 1வ லமல. இமணபமபத தணடததவ ட% ர. அவ னககக

ணண ல ந2ர ந மறநத வ ட%த.

ஓட%ல ல மவமல ப ரககம னனப மப1ன இடல ப ம*டம% அவன மன மவதத வ டட, ஒர
வ ந ட ந னற அவமனக வன தத வ டட ந ரநத ன. இடல ம1 வ ணட வ 1 ல மப டமமப த,
பமர ட% மவ வ ணட த1 ர ல மத யததக ம டக த த வ ன சரக ம ந மறநத வநத ம
இம%1 ல நமழநதத. அவனகக 2ணடம ணண ல ந2ர ந மறநதத. அநதக ம ம1
அமணததகம ள* மவணடம மப ல இரநதத. வலத ம வ ரல ம*ப ப ர க மட1 த. ந னக
வ ரல ளம அரளப ல பபத மப ல கவ நத ரககம.

''ஏன த த ?''

த த ர பப ள. ''அமதப ப ர க கக றநதமப சச!''

அவன, ப ர 1 த அநத வ ரல ம*ச றற மநரம வமலய%ன ப ரபப ன.

'' ஷ% இலமல?''

''இத மலனன ஷ%ம?''

த த ர பபமதப ப ரதத ல, ஷ%ம எனபமத அற 1 தவள எனற மத னறம.

ப யம வநதவ ட%த. உளம* இறங ர பபட% இடல ம1 வலக ட% 1 ப ய%ன ம ரதத

வ ழங , வம%ம1த மத % ல மவததவ டடக *மப ன ன. த த இலல த உல ம எபபட
இரககம எனற கழநமதததன ந மனததகம ண% ன.

அலவல ததககச ம னற, ம ப னககள நமழந ததம, உல ம ற றற. அனற மடக மவணட1
மவமல * ன ந மனவ, மபயட%ர ன வ ம ம1த தடட1தம எத ர ல அ ரநதத. அவ ர ம 1ல
ம க ம ய1 ஆரமப தத ன. ஜஙக ம 1 மல அழ தத, மக 1 னவறறககப பத ல ம*ச சரக
எழத அனப ப ன ன. இம%1 ல ப ஸ வநதவ ட% ர எனற வ ர தத ன. பனன ரணட ண கக
எத ரப ரபபத ச ம னன ள, அவரம%1 ம கமரட%ர பரண . தனகக ஐநத ந ஷ மநரம
ஒதககமபட வ ணணபப த த ன.
'ப டடகக உ%மப ர 1 லமல. உ%மன ம%லல ககப மப பர ஷன ம ட ணம' எனற ம னன ல,
அவ ளகக வ மந த ப ப%ல ம. ப சககம ப%ல ம. ப டடகக 88 வ1த எனற ல, ல2வ ம டக
மட1 த எனற ம னன லம ம லவ ர. அவரகக மவமலம1த தவ ர, மவற எதவம
மக 1 லமல எனற வ ல ல ஈ ஓடடகம ணட இரககம ம j த ரககம மதர யம. மவணட1
வ1த ல வத ம மம இலமல, மபர 1 இழபபம இலமல எனற மலக ர ம டததவ டட,
'மவமலம1ப ப ர, மப !' எனற அனபபல ம. ஃபடமவர இனஜ ன21ரகக இத1ம எஃக தர
இரக மவணடம எனபத அவரத எத ர ப ரபப. இஙக எலல ரம அபப டதத ன இரக ற ர ள.
த மன ம ள* ம ள* ஒர மர மப ஆ வரவத அடக ட அச ம ஏறபட றத. அதமவ தனமன
மவ* உல தமத ட மத %ரபம ளவத ல க மல ஏறபடததவத த மத னற றத. ஆன ல, இனற
அபப வ % ரநத வநத அநத அமர ந %த த வல எஃம க மரதத மவண மண1 உரக றற.

தனககம த த வககம இரககம உணரவபரவ ன உறமவ றறவர ளகக வ *ககவத டனம

எனற அவனககச ம ரவ ஏறபட%த. வ *க அமதக ம ச பபடதத மவணட1 அவ 1மம இலமல.

''உ%மன வ !'' எனற ள பரண ம மபல ல. அவன மப ட%த மப ட%பட வ மரநத ன. ம ர ன ன

தமவ வ ரல ல இரணட தடட தடட, உளம* ம னற ன.

சறற வம*க ல, அபப ம னன ம யத ம1ச ம னன ன. ம ர ன அவமனம1 த2வ ர ப

ப ரததபட இரந த ர.

அவர பத ல ம லவதறக மன, ப%ப%பப%ன ம னன ன.. ''ப டடம1ப ப ரக ல2வ எடததப

மப ண எனற ந2ங ள ந மனபப2ர ள. ஆன ல, எனககம அவளககம இரககம மநரக ம வ *க
மட1 தத. அவள உனனததத ன அம%1 *ம. அவள ண மடம மன, அவளம%1 ஆம ம1
ந மறமவறறவத என %ம எனற மத னற றத.''

ம லல வ டட ம jன க தத ரநத ன. ம ர ன ஏன தனமன இததமன த2வ ர ப ப ரக ற ர

எனற பர 1வ லமல.

''ஓ.ம . ப ரததவ டட உ%மன த ரமபவ ய எனற ந மனக மறன. இரணட ந ள. றபடயம மப

ணம எனற ல.. ''

''மந ர! அவம* உ1 மர ட ப ரபபதத ன எனகக மக 1ம!''

''ஓ.ம . மப 1 டட வ !''

அவனககத த ககமக டப மப 1 றற. ''மதஙக ய ர.. என ம ர கம ம1 ந2ங ள 2ர 1ஸ ப

பர நதம ண%தறக!''

''எனககம ஒர ப டட இரந த ள 1ங ம ன!''

ம ப னககத த ரமப 1மப த, ன ல ரநத ப ரம இறங னதமப ல இரநதத. மல ஃபம*டடல

இ%ம இரபபமத வமலத*தத ல ப ரதத, டகம டம%ப பத வ ம யத ன. த டமரனற த2ப வ ன
ந மனவ வநதத. அவ* %ம ம லலமவணடம எனற ம மபல ல அமழதத, அத ண அடதததம,
பத லககக தத ரநத ண ம* மடகம ண% ன.

'' ணமணத மத ற! எத ரல ந க மறன'' எனற ள அவள.

அவம*ப ப ரதததம * * ன ந மனவ வநதத. இனற * பபசம 1 ல கரத அண நத ரநத ள.

லமலனற உணரவ ஏறபட%த. அவன பனனம தத,''ஊரககப மப மறன'' எனற ன.

அவள பரவங ம* உ1ரதத, ''ப டடகக உ%மப ர 1 லமல. எனமனப ப ரக ணம ற * ம!''

எனற ன.
அவள ம தத ல மல வ 1பப மதர நதத. ப டட1 ன மக 1ததவதமத இவ* %ம இபமப த
வ *ககவத எனற ம1 தத ன. ப ஸ %ம ம னனமதகக% இவ* %ம மப த த1க ம ஏறபட%த.

''எனன வ1ச?''

''88''

''ல2வ ம%சசத ?''

''ஆ , அத 1 ! இரணட ந ள. வ 1 ழக ழம வநதடமவன. இனன கக 1நத ர ஃபம*டடலம1

இ%ம ம%சசடசச. ந2யம எஙம 1 வத மப ற 1 எனன?''

''மப 1 சச!'' எனற ர தத ள. ''ப வஙகட1 மலரநத ம ர ங ல வகக!''

''உங வ2ட ம நத வ2டத மன?'' எனற ன, மபயட%ர ல வநத பத 1 ம யத ம1க வன ததபட.

''எங அக வ2ட'' எனற அவள த ரதத ன ள. ''ந ன வ2டம%வ டட ஒர மப1 ங ம ஸட ஹவசகக

ற 1 ரகம ன.''

அவன வ 1பப%ன அவம*ப ப ரதத ன ர ணம ம ட ல எனற ம1 தத ன. அவ*த அநதரங

உணரவ ம* அற நதம ள*, இனனம மவம* வரவ லமல எனற மத னற றற.

''மஹவ எ கட ஜரன !'' எனற வ ழதத வ டட, அவள த டம னற வநததமப லமவ *மப ன ள.
ம னறவள, மல த த ரமப ச ம னன ள.. ''ப டட என ற ஜ2வன, %வள தநத அறபதம!''

அவம* அமணததக ம ள* மவணடம மப ல இரநதத. அநத வர எநத வம 1 மல இரவமரயம

இமணததத த மத னற றற.

''உனன மல எபபட இபபட ஒர ர 1தமதச ம ய1 மடஞசத?''

அக வ ன வ ரதமத * ல ம பம மவடககம எனற த2ப எத ரப ரதத ரநத ள. இத ம பம

இலமல. பர தவ பப. அ நத தரணதத ல அடபட% பறமவ1 ன அத ரச !
ஒரமமற, மத ட%தத ல வ ம*1 டகம ணட இரநதமப த, வ னதத ல ரநத ஒர கரவ
மப தமதனற பலதமர1 ல வ ழநதத. அவள ஓடசம னற ப ரததமப த, அதனம%1 ணண ல
இபமப த அக வ ன ப ரமவ1 ல மதர யம அத ரவ மதனபட%த.. 'ந ன வ ழ ஆம பபடம%ன;
1 மர படப வ எனமனத த க வ ட% ன' எனபத மப ல!

அக வ ன ண * ல அபபடபபட% கறறச டட இரநதத. 'ந2 எனமனக ம மல ம யதவ ட% ய!'

எனறத. 'இத நமப கம த தமர ம' எனற கறறச ட% வம இரக ல ம. தன உணரவ ம*
அத2த க றப த தகம ளவத அக வககக ம வநத மல எனற ம லல 1 எர ச ல ஏறபட%த.
எநத ஒர அறப வ ஷ1ததககம மப ர % மவணட1 ட% 1ம தனகக ஏறபடவத தரத ரஷ%ம எனற
த2ப ந மனததகம ண% ள.

''த2ப , உங ட%த ன மப டடரகம ன!''

அவள ந ரநத ள. அக வ ன ண * ல ரநத ந2ர வழ வமதக ணட ங %ம ஏறபட%த.

ங %ததககக ரணம கறற உணரவ இலமல எனற உறத 1 த மத னற றற.

''எனனக ?''

''தன இ%ம ப ரததக ப மப மறனன ஏன எங டம% ம லலமல?''

''ம னன ந2 மப வ டட ரக டம%!''

''அபப, ந2 ம ய1றத தபபனன உனகம மதர ஞ ரகக!''

''இலமல!'' எனற ள த2ப மப றம 1 . ''ந ன ம ஞ த தபப லமல. எனகக மவமலகக அவ 1ம

மப 1 ணம. த னமம இங ரநத ஆப2ஸ மப ய வரறத உணம 1 மலம1 எனகக மர ம பச ர
இரககனன , ந2 பர ஞசக ணம. ந ன ஒணணம ம லல கம ள* மவ* யர மப 1 %ல ம1?
உளளரத மனக ? ஞ 1 றறக ழம , ல2வ ந ளன ணடபப வர மவன. த னமம மப ன பணண
மவன!''

அவள அ* ககம வ *க ம ஏதம தனககச த ன வ லமல எனபத மப ல அக தமலம1

அம ததகம ணட இரநத ள.

''மபதத மபணண ட%ம ப ததணடரநத ம1! த டத பபன இபபடக *மப அவளகக எபபட னச
வநததனன அக மபக தத னஷ ம பப !''

த2ப வககக ம பம வநதத. ர பபம வநதத. ''1 ர ம ட% லம, ந ன ம னனமதம1 ம லல!

மதலல ந2 எனமனப பர ஞசகம . அபபறம ததவங ம*ச * க றத ஷ%ம இலல. ந ன
எவமன %யம ஓடப மப 1 %ல; மபண ள டடம இரக ற ம ஸட ஹவஸலத ன இரகம னன
ஞ ப ச ம லல!''

அவர ள மபசம க ம டடகம ணட ம jன அ ரநத ரநத மஜ த2 ன, இபமப த பனனம தத ர.

அமதக வன க ல அக ம னன ள.. ''எனகக அதத ன நமத ம!''

''எனன?''

''ஏத வத தல 2தலன டடணடரக ம1 னன!''

த2ப ப ப மவனற ர தத ள. ''ஏஙக , அபபட டடக ற ஆ* ட%ம இரக எனமனப ப ரதத ?

அபபடம1 தலன லம உங ட%த ன மதலல ம லமவன, ப1பப% மத! ந ன ஏன கச பப%ணம?''
''அத ன ம லமறன, அபபட 1 ர வத இரநத ம லல! ந2 ண%வமனப மப றக டம%ன
மதர யம!''

''மதஙகய! ஆன , 1 ரம இலமல, ஸ ர ! ந ன ஜ ம ற னத ம j ர1ததக தத ன. இநதச

த ரண வ ஷ1த மதப மபர ச பணண , ர ம* பணண மத.. ப*2ஸ!''

அக ம ள* த னம ஆன லம, அவளம%1 ச1 ம jரவம ப த க பபடடவ ட% த ன

ம பதமதச சலப வ லக கம ள* இஷ%பப% தவள மப லத மதர நத ள. ம றம ணட
வ வ ததத ல ஈடப% வ ரமப ல, த2ப தன உம% ம*யம பதத ங ம*யம மபக ம யயமமப த,
அக ஒர னன ப ர ல%ன அமறககள நமழநத ள.

''எனனக இத?''

''ம ஞ ம வ2டட பட ணம எடததணட மப ! உனகக ம சரப கம 2ம%யம ப டககம !''

தனனள ஏறபட% மந ழச ம1 மவ* 1 ல டடகம ள* ல த2ப

ர தத ள.

''மவ* யர மப மலக ந ன!''

''எனனமவ அஞஞ னம எனகக!''

அக அழதவ டவ ம* எனற ப1நத, த2ப அவம*

அமணததகம ண% ள. ''அ%, என அ டட அக மவ! த டரன ப டட
த ர மப த. ந2 படச வ. எனமனப பர ஞசக ம1ற பணண!''

*மபமமப த அக ஏக த த%ன ம ட% ள.. ''ஞ 1 றறக ழம

வரவ ம1 லல ம1 ?''

'' ணடபப ! ம பபங ழஙக மர ஸட பணண மவ!''

மஜ த2 ன வ ல வமர வநத 'மபஸட ஆஃப லக' ம னன ர. அவள எடதத மடவக ன

ரணதமத அவர பர நதம ண%த த மத னற றற. ''பத இ%ம ம j ர1பப%மலனன வநதட!''
எனறமப த, மல உணரச வ பபட%த மதர நதத. தனத வ*ரபப ல, அக வ%ன இவரககம
பஙக உணட எனபமத அவர மவ* க ட% தமத மதமப இரநதத.

ஒர கவ ல ஸ % கஸ ம1 வரவமழதத, தனத மபகம யம இரணட சடம ஸ ம*யம ஏறற , பத 1

ஜ ம ககப ப1ண ததமப த, தனத வ ழவ ன அடதத அதத 1 1ம தவங 1த த மத னற றற.

' தல 2தலன டடணட ரக ம1 னன நமத ம..!'

அக ம னனமத ந மனக ந மனக அவளகக வ யவ டடச ர க மவணடம மப ல இரநதத.

' தல' என ற வ ஷ1ம ஆபத த னத என ற ள அக , மற ம ஏமத கறறம ம யத வமப ல
டடகம ளவத மப ல. தனமன வ*ரககம மப றபப அக வகக இலல ல இரநத ல, அக
இததமனப பதத மப ல 1 இரக ட % ள. 'ந2 ண%வமனப மப றக டம%னன மதர யம!'
என ற ரடஃப ம ட மவற! அதன உள *ரததம அவளககத மதர யம. ' ண%வமனப மப றக % மத!'
என ற எச ர கம அத.

' ண%வமன' எனற ல, அக எனன அரதததத ல ம ல ற ள எனற பர 1வ லமல. ண%தம தல

எனற அபததத த ல வ ழம ம%ப த ன இலமல எனற அக வககத மதர யம. த ர ண ஆம ம1
தனகக இல ல ல மப யவ டம என ற வமலத ன அக வகக அத ம எனபத, அவ*த
பலமபல * ல மவ* பபடம. ப றக, ' தல
 2தலன டடகம ண% ல.. ' என ற வமல எதறக?

நமத ஷமத மன ப%மவணடம?

தனன % ரநத தஙம ஏமத மறக ற ள என ற ஏ றறம , அவ*த மபசசககக ரண

இரக மவணடம எனற இபமப த பர நதத. ம தர * ம%ம1 இரநத ரக மவணட1 ஜ ன
எணணப பர றல வ டடபமப னதறக அக மவ ரணம எனற ம னன ல, அத த தக பபடவ ள.

தல எனபத அநதரங ன வ ஷ1ம. அமத க%பப றநதவ* %ம, பத மனநத வ1த மதத
ம தர 1 %ம ப ரநதம ள* மடய எனற பர 1வ லமல. வ 1ங * ல, ந வல * ல,
ன க * ல மவ* பபடததபபடம தல உணரவககம ந ஜ வ ழவககம மபநதம இலமல என ற
ஞ னம, அவளககப பள* ந ட * மலம1 ஏறபட%த அத 1ம. ல ஜ கம இலல ல, நத ரகம ல
பட%த மப ல உள*தமதக வவம றக மம, ச1 உணரமவயம, பல 1ங * ல ச1 த பமபயம
இழககம எலமலகக த ம1 ழங டககம ம மம ம 1றம 1 ன ஆபதத ன உணரவ
அவளக கபபடம. தனத ச1தமத இழககம அ*வகக ஒரவமனத தனன ல வ ரமப மடயம எனற
அவளககத மத னறவ லமல. தல மதயவ2 னத எனற அவர ள%ன மனப மவமல ம யத மர*
ம னனத ந மன வகக வநதத. அவமன ந மனககம மப மதலல ம ர பப வர றத. ப வ கக%
இரக றத.

ஒர ந ள, அவளம ப ரபவம ஒர மக 1 ன பர மஜகட வ ணணபபதமதக மபயட%ர ல

வடவம ததகம ணட இரநத மப த, ர ஃப கஸ ம கன ல இரநத மர* எத ர ல வநத
அ ரநத ன. ''ஹ ய!'' எனற இரவரம அவமனப மப தவ வரமவறற ர ள.

''வ டஸ ந யஸ?'' எனற ன ப ரப, மபயட%ர ல ரநத ப ரமவம1 அ றற ல.

மர* 1 ன ம தத ல பத 1 ப*ப*பப இரநதத ப பட%த த2ப வகக.

''ஐ'ம இன லவ!'' எனற ன மர* , த டம னற!

த2ப வம ப ரபவம %கம னற ந ரநத ர ள. ப ரப த2ப மவப பனனம ய%ன

ப ரததவ டட, மர* 1 ன ம ம1க கலக , '' மரட ந யஸ! ஆன , அமத ஏன
இததமன 2ர 1ஸ ம லமற?'' எனற ன.

'' தல என றத 2ர 1ஸ ன வ ஷ1ம!''

''ஷயர! ஆன , நமத ஷ ன வ ஷ1மத மன?''

''ஆ ம! ஆன , ப1 வம இரகக. ஐ'ம நரவஸ!''

''ஏன?''

'' னச ஏமத ப ததப ப டச த ர இரகக. 1 மரப ப ரதத லம, 'ஐ'ம இன லவ'ன

ம லலணமமப ல இரகக!''

த2ப வககச ர பப வநதத.

'' ர க மத த2ப , தல எனபத ஒர மதயவ2 உணரவ!''

''ஸ ர ! எனகக அனபவம இலமல. அத ர , 1 ர அநத மதவமத?''

அவளம%1 ண%ல ன ப ரகமஞம1 இலல ல, மர* ப ர தத%ன ம னன ன.. ''எங

வ2டடககப பக தத மல இரக . ந* ன னன மபர. மஹசஎஸப ஸ வங 1 மல மவமல ப ரக ற !''
''வ வ! ஸட ப ஸ ரட!''

''மர மப ஸ ரட! ட%ததட% உனமன த ர !''

''மதஙகஸ! அவ உனமனக தல க ற * ?''

''அபபடனனத ன ந மனக மறன!''

''ந மனக ற 1 ? உறத 1 த மதர 1 த ?''

''அவ என டம% மப றமதப ப ரதத , அவளககம எனமனப ப டச ரககனனத ன மத ணத!''

''மட% ள!'' எனற ன ப ரப. ''ப டக றத என றதம தலங றதம மவற!''

மர* 1 ன ம தத ல ம லல 1 வ ட%ம மதர நதத. லவரம எடடப ப ரததத.

''1 மரப ப ரதத லம 'ஐ'ம இன லவ'ன ம லலணம மப ல இரககங மற! ஆன , தல டம%

டடம ம லல மட1 மல1 ?''

''எபபடச ம லறதனன பர 1மல!''

''ம ள*ச ம லல'' எனற ள த2ப . ''அவ ரபபடதத மத! அவ ரபபடதத ன ஒதங டவ !''

மர* அவம* த2ரக ப ப ரதத ன. ''மதஙகஸ! ஆன , இநத ஸமபனமஸத த ங றத ஷ%ம!''

''ந ஒணண ம லமறன ம ள, எஙம 1 வத டர மப 1 டட வ !'' எனற ப ரப, அவன மத ம*த

தடடன ன.

''அவ ம1ஸன ம லற வமரககம 1 ர ட%யம வ ம1த த றக மத!''

மல ன ஏ றறதத%ன *மப ன ன மர* . அவன ம னற ப றக, ''மட% ள!'' எனற ன ப ரப.

மர* ந* ன 1 %ம தனத தமல மவ* பபடதத ன ன எனற மதர 1 த. பமனகக ஏமத ப1 ற கக

அவன ம னற ரபப த க ம ளவ .

இனற ப ரபமவப ப ரக மவணடமமப ல இரநதத. ஜ ம றறம பறற அலவல த த %ம

ம லலமவணட1த அவ 1ம தவ ர, அவன %ம ம லலமவணட1த அவ 1ம இலமல. அத எநத
வ தத 1 தமதயம ஏறபடததபமப வத இலமல. இரநதம, மபகம ஸ% ணடல ந றதத 1 ப றக,
ல ள அவனத ம ப ன இரககம த*ததகக ந%நதன. இனற ன ல இரநத இனமபர 1 த
ஞ லததகக, அவன%ன றறப மப ன ல த ன இரககம எனற வ மந த த மத னற றற.
அவன அ தத 1 பதத க கரம உள*வன டட லல, மந தமம இங தமம ணப பபவன. இத
அபரவ ம ரகம . அதன மலம1 அவன%ன ஜ ப பழ மட றத. மர* ம1ப மப ல அ டடக
றபமன * ல மழ தவன ப ரப. அவன%ன பழகவத ல ங %ம இலமல. றறவர * %ம மத னற த
நடப உணரவ அவன %ம ஏறபடவதறகக ரணம, அவ* % ரநத எத ரப ரபப ஏதம
இலல தவனமப ல அவன ணண 1ம ணப பபத வம இரக ல ம.

அவள அவனத ம ப மன மந க வ மரயம 1தத ல, அவன அவளகக ம மபல ல மப ட%த

மவடகம 1 இரநதத. உளம* நமழயமமப த, ண மட அவள பத லககக தத ரநத ன.
அவம*க ண% தம, அவன ண * ல அபபட% ன ழச மதர நதத.

க %ககம ப டடம1ப ப ரக அவ ர அவன ம%லல *மபவத ச ம னன மப த,

ம லல 1 த ம பப ஏறபட%த. வ 1பப மத னறவ லமல. அவனத மபச ன மத %ரச மப ல, ப டட1 ன
ந மனவ வநதத. அவ*த ம ம1ப ப டததகம ணட ம 1 லககப மப னதம, இரவ படக ப
மப கமமப த அவள ம னன மத ஙக ர ஜன மதயம னனல எத ர ல ந னறத. இங ல2ஷ
மதர நத ப டடகக அவளம%1 ப றநத ந ம*கக 'ப டட எனபத %வள அ* தத அறபதம' எனற
வர ள ம ண% வ ழதத %மலக ம டதததம, அவம*க டடகம ணட ப டட ம டதத
மதததத ன ஈரம, னனதத ல இபமப த ப%ரநதத.

ம% 1 , ப டட அவம* அமணததகம ணட கலங க கலங அழததம, ''இன ம ந னத ன

உனகக அம , ப1பப% மத!'' எனறதம, அடதத இரண% ம ம ப ரதத ரத ம 1 ல வ ல ல
ரம%தத வ ழநத ம தததம ந மனவச சர* வ ர நதத.
ப ரப ஏமத ம னன ன. அவள ர க ல, தனமன அற 1 ல அநத வ ழதத %ல ன வர ம*ச
ம னன ள. ப றக, ச1ந மனவ வநதவ* வ ம%மபறறக *மப ச றற தரம ம னறதம, ப ரப
அமழப பத ம டடத த ரமப ன ள.

ப ரப மபயட%ர ல ப ரமவ பத ததபட ம னன ன.. ''மர*

டம%ரநத ம 1 ல வநத ரகக!''

''அ%!'' எனற ர தத ள. ''இனன கக எனனமவ அவன ஞ ப ம வநதத. அத ர , அவன தல

வ ஷ1ம எனன ஆச ம?''

ப ரப உதடம%ப ப தக ன ன. ''ந* ன அவன தமல ந ர ர ச சட% * ம, ப வம..!''

''அவ ரபபடடரபப ன!''

ப ரப ம jன அவம*க கரநத ப ரததச ர தத ன. '' * த ன லதத ல, தமலத

மதர வ க றத ஆண ளககச சலப இரநத ரககமன ந மனக மறன!''

அவள ர தத ள. ''ஆ ம, அபமப மபண ள அபப வ 1 இரநத ங !''

'' மரகட! இபப க ல ஜ ஸத . மபண ள வ*ரநதட% ங . ஆண ள தஷ1நதன லதத மலம1

ந க ற ங !''

அவளககச ர பப வநதத. இவன தஷ1நதன இரக மட1 த எனற மத னற றற.

த டமரனற ஏறபட% கலக ல ல, ஜனனல மப ம ல தமல இடததப பலன ள வ ழ ததகம ண%ன.

க ரன ந ரநத ன. வலத மத ள ஏ வல ததத. பக தத ஸ2டடல அ ரநத ரநதவர ன உ%ல னம
மழவதம அவன ம ல அழநத 1 ரநதத. க ரன அநதத தமல1 ன ம நதக ரமர எழபப ன ன.
ண ள ஒர வ ந ட வபப லரநத, ர* வ ழ தத, 2ணடம மட, தமல றபக ம
த ரமப கம ண%த.
க ரன ஜனனல ஓர ந ரநத, மவ* ம1 ப ரதத ன. மபங ளர மநரங வ ட%தன அம%1 *
சறறசசழல தணமணனற இரநதத. இரவ மநரதத லம, னவ ற 1 ன 2ழம பழங க ழததப
படம% ஈர கம த ரவணண மல 1 ன மவபபதத ல ரநத மவகதரம வ ல வநதத மப ல இரநதத.
க ரன ம ரவ%ன ண ம* மடகம ண% ன. இதவமர உணரநத ர த ஓர ஆ1 ம உ%மமப
வ டடறற!

பஸ பறபபடட மவக மநரததககப ப றகத ன தக ம வநதத. ஆன ல, தங 1 உணரமவ இலல ல

மநறமற1 உணரச ம*த மத %ரச 1 அனபவ தத வ ழ தத ரநதத மப ல, த ரமபத த ரமப வ2டட
ம டம% டககம, நடகக%த தககம, பப டடக க%ததககம ந மனவ த வ றற. அதன உஷணம
த ததத.

2மத ஷணம டட லல; அதமவ மவற உல ம எனற இனற மத னறவத வ நமத. ஒர ர பமப ழத
ப1ண மநரம அவனத வ2டடல ரநத அவமனப ப ர தத லம, ம ந2ட% மட1 ல இம%ம1 ஒர
சவர எழமப வ ட%த த த ம பப ஏறபட றத. இதறக மன பல மமற த ரவணண மலககச
ம னற ரகம 1 ல எலல ம பலபபடடர த சவர!

அபப வ ன நணபர ள வட%தத ல றறம இலமல; ம ம%ப மபசசக * ல றறம இலமல. அம வம

றவ லமல.. தமலமட

மனமநறற 1 ல மவளததவ ட%த எனபமதத தவ ர! எபபவம மப ல ம 1 லககப மப ற ள.

ர ண ர ம ம னற த 1 னதத ல அ ர ற ள. அவனத ன ற வ ட%த அவர ள கறறம
டட ற ர ள, றறம எனபத இ1றம 1 ன ந 1த எனபமத உணர ல! அமத ஒடடப
மப வ ட% ல இ1லபகக வ மர த ன மதக மத ன வ ம*வ எனபத பர 1 ல!

மதக ம பகம ட அலல; அத ச1 ந நதமன! தறம மலகக ஒபப ன ந நதமன. அதன மலம1
சவர ள மம*க னறன. பரஸபர பர தலககம ம கலக லககம இ%ம ம டக வ % த சவர ள.

''ந2 எனன இபபட ற டம%, உறறமம சறறமம றக ற அ*வகக?'' எனற அம அத ர ற ள.

'' றவ டடரவ ? றக வ டடரவ ?'' எனற அபப தளள ற ர, ம ம%1 ல மப ப பழ 1
ல வதத%ன.

அவன அடபபம%1 ல றவ லமல எனற ல, அவர ள நமபத த1 ர லமல. ப றநத ணண ன ஈரபபம

ம ழ பபறறம றறம கமற1வ லமல எனற ல, ந % ப மபச பபட றத.

''அநத மவமலயம மவண ம, ஒணணம மவண ம. இஙம வநதட!''

இஙம வநத..? இனமன ர ம மவ றவ . ? அபப வ ன அர 1ல வ ர , அவரத மப யம

ந மறநத வ ழமவத மத %ரவ ?

'' ய.. ய..!''

பஸ ந னற ரநதமத அபமப த த ன அவன உணரநத ன. ஏமத ஓர ஊர ன மபரநத ந மல1ம.

டம%னற எழநத, பக ததத தஙகம உ%மலத த ணடச ம னற, 2மழ இறங ன ன. றறத
மத மலவ ல இரநத கழ 1டககச ம னற, ஜ லமலனற ம டட1 ந2மர ம தத ல வ ர இமறததக
ழவ , ஈரதமதத தம%க மல, மதந2ர ந2டடம றவன % ரநத ஒர ம பமப வ ங கம ண% ன.
இஞ யம ஏலமம ணக ச% ன ட, க* ரநத மலபமப ழதகக இத த மத ணம%ககள
இறங றற.

றற எடட ஓர இ*ம மஜ ட ஒர ம ம ததகம ணட, ஒர ம 1 ல மதந2ர பர 1பட

ந னற ரநதத. இனனம தக ம மல1 த ண ள. இரநதம ம ப ர 1 த மவடம உ%ல மழவதம
வ ரவ இரநதத பபட%த. அத மப த இ% இலல த ரநத ல உ%ல ளம ப ர நத ர த எனற
ந மனததகம ண% ன. தல ல1 ண எனற ம ட க கறகறததத. அநதக ம ம ததலககக
ம உநததல. நடபம பர தலம ப றக ஏறபடம எனபத ந ச 1 லமல.

அவனம%1 மபறமற ர ம* அதறகச ட ! இரவரம ணவனம மனவ ய மபபத

வரஷங * ச ம ரநத வ ழவத ஓர ஏறப ட. ம 1 லககம ஆ ர ததககம அம பம%ம1டபபத
அநத ஏறப டடல இரககம மப ததல ம* மட மறககம அலலத றக ந மனககம 1ததனங ள.
அஙம மப ய ணண ல ந2ர ல எனன மவணட ற ள எனபத 1 ரம அற 1 த ர 1ம. ''என
ப வ மடம% ம* இறக '' எனப ள, மந ழநத தரணங * ல. அவ*த த1ரங ம*ம1
எணணங ம*ம1 நமத ஷங ம*ம1 ப ரநதம ளளம ணவர அபப இலல தத அவளககப
பழ பமப ன இழபப. அமதலல ம ம டபப மன எனற த னபபடதத கம ண%வள.

'அவம*ப மப ல ந னம வ ழவ ன ஏ றறங ம* ஏற மவணடம எனற அவள எத ரப ரபபத

ந 1 1 லமல' எனற அவன ந மனததகம ண% ன.

ஓடடநர ஹ ரமன அழதத, மதந2ர த பமபத மத டட1 ல மப டடவ டட ந ரநத ன. இ*ம

மஜ ட ம ம1ப ப டததபடம1 பஸ ஏற , உர 1படம1 அ ரநதத. பஸஸ ல ரநத ஜனம அவர ம*
மவற க ப ப ரததத.

அவன ண ம* மட, ஸ2டடல யநத ன. இதவமர லத கக ஒர எஸ.எம.எஸ. ம யத க%

அனபபவ லமல எனற அவனககக கச ம ஏறபட%த. த ரவணண மல1 ல ரநத மப
மறபட%மப மதலல ம, வ மந த ஏமன கனல ம%க வ லமல. எஸ.ட.ட பதத ல ரநத
ம யத ரக ல ம. அவ* ம1ற ம யத ரக ட% ள. ''ந2 உன மபறமற ர வ2டடல இரககமமப த,
ந ன மப ன ம ய1 டம%ன. அத ர 1லல!'' எனற ள. அவ*த இங ததமத ர ககம ஆட ள
இஙக இலமல எனபத ம ம.

லத 1 ன அம ர கம 1 ன கணம அவமன ஈரததத. மபங ளர ல அவனககக

ம%தத மதல மந தம. வழ மதர 1 ல த ண% ட ந னற அவமன வழ டட
அனபப 1 ர னதத ல, வ ழகம மழவதம தமண வநத மத %ர மவணடம எனற
ஆம பப%த தணட1 மந தம.

அத அத2த ன ஆம எனபமத னச ஏற றததத. ன த 1ததனததகக

அபப றபட% வ ஷ1ததகக அவன ஆம பப%வ லமல. தல ககம மபணமணக
ல1 ணம ம யத ம ளவத ப மபர 1 ப ரசமன 1 பமப வத ந த
ந டடலத ன எனற ல பப ஏறபட%த.

அம ர ததபட அவனர ல வநத ந னற ள.

''இஙம வநத ஞச ஞச ந க மற! ஆன , மரணட ந ளக%த தங றத லமல. ம ஞ ம

இரககமபட1 வநத எனன?''
''ல2வ ம%ச த மனம ?'' எனற ன அவன, ர வலம ம லலம ஜன வர ம ம1ப ப ரததபட. 'இபப
எனன ரணததக வநத ரகம ?' எனற அம ம ட வ லமல. ஆன ல, அவளள அநதக ம ளவ
இலல ல இரக த.

''ந2 இபப வநதத நலலத. ஒர நம% வநதடடப மப னன ந மன ம லலணமன இரநமதன''

எனற ள த டமரனற.

''ஏம ?''

''மர னநதம எபப ல1 ணதமத மவசசக ல மன மத நதரவ பணண க டம% இரக ங !''

''1 ரககக ல1 ணம?''

அம ர தத ள. ''அ%ப மப % , வ வரம பர 1 தவன ட%ம! உன ல1 ணதமதப பதத த ன மபசச.

அவங ல2ல மவ உனககத ன கடக றத மரணட வரஷ உறத 1 இரக ங !''

அவன த ம தத ன. ''இமதனன பதக மத? ந2ங உறத 1 ம லல % மவணட1தத மன

மட1 தனன?''

''எதககச ம லலணம? நலல கடமபம; நலல மப ணண; உனகக மமறப மப ணணக%! ப .ஏ.,
படச ரகக. அ%க ன மப ணண. ப ரக வம நலல இரக !''

அம மர னநதததகக ர2ன கனல ம டததவ ட% ள எனற மத னற றற. அவனககள ஏறபட%

எர ச மல அ%க ட% ல, ''ஏம , என வ ரபபமன ஒணணம இலமல1 ?'' எனற ன.

அம மல த த டக ட%த மதர நதத. ''ஏன% , ந ங உனககப மப ரதத லல 1 ப ரபமப ம?

அநதப மபணமணப ப ர, உனகம ப டசசபமப கம!''

அநதப மபணமண அம ந ச 1 தமதவ ட% ள எனற இபமப த நமத ம வநதத, 'என ப ளம* என

மபசம த தட% ட% ன' எனற இற பப%ன, அலலத அ டடததனதத%ன! அம வ % ரநத
வ ல , மத மலவ ல மதர நத மல1டவ ரதமதப ப ரததபட, ம தமதத த ரபப கம ண% ன. இத
ஏறம னமவ ப ரதத ட மப ல இரநதத. த ழ ன க * ல தபப ல வரம ட . அவனககத
த டக ட%த. அவனத வ ழவ ன மக 1 ன ட%தத வ னம அவனககத மதர 1 மல
அரஙம ற வ டடரநதத. சத ர ததக ம ணட அம வ ன அர ல வநத, அவள ம ம1ப பறற ப
பனனம ய%ன ந த ன ச ம னன ன..

'' னன சசககங ம ! எனன ல மட1 த. ஒர மபணமண வ ரமபமறன, மபங ளர மல! அமதப பதத ச
ம லலணமன ந ன இரநத 1தத மல, ந2ங மர னநதம னன ஆரமப ச 2ங . .''

க ரன ணமணத த றநத பஸஸ ன ஜனனல வழ ம1 மதர நத ஆ தமதப ப ரதத, 'மட% ள!'

எனற ன.

பமஜகம% அவன அண 1 வ தம ம * ற எனற இபமப த பர நதத. ம ள* ம ள* இதழ

வ ர வத மப ல, ச த தன தமலப பறற த மதர வ தத ரக மவணடம. அவ*த ம நத வ ழவ ன
ப னனண ம1 மவதமத, தன னததககப ப டததவம* வ ழகம த தமணவ 1 அவன அம%1
வ ரமபவமத உணரச ம யத ரக மவணடம. 'உனககத மதர 1 த, உன ம ழ மப த, உன த ம1ச
ம ர த ஒர மபணமண வ ரமப மறன' எனறவ%ன, தன னச சம ம1 இறக
அரண மலசவரர %ம அம%க லம பகம ச1பலம அறற அம , இர ரம ந2டட வரமவறப ள எனற
எத ரப ரததத %ததனம.

அம வ ன ம மரமலனற அவனத ப ட1 ல ரநத வ ல 1த ல, அவ*த ஏ றறம பர நதத. 'ஒர

னன நமத ஷம அனபவ க கக% எனகக வகக இலமல1 ?' என ற ப ரத த ம பப!
''ந21 ப ரததக டட1 ?''

அம வ ன ப ரமவயம ம ளவ யம அவமனக கறறவ * 1 க ன.

''மதடக டடப மப மல. 1மதசம 1 ஏறபட% பழக ம. பழ ப பழ ப ப டசசபமப சச! ந2 அவம*ப

ப ரதமதனன , உனககம ப டககம!''

''த ழப மப ணண ?''

''இலமல. னன%ம. த எனனனன ஊர மல ம பப ங னனமவ! அய1ர மப ணணன

ந மனக மறன.''

''அவங வ2டல ஒபபக ட% ங * ?''

''இன ம த ன ம லலணம!''

''அபப, ந2ங ம* எலல தமதயம த2ர ன சசடடங ! மபர 1வங ம தம லல ம மதமவ

இலமலங மற?''

''ந ச 1ம மதமவ. க ல இலல வ ழகம ம1 ஆரமப க ல ம.''

அம இபமப த அவனகக மதம க டட1பட, மத மலவ ல மதர நத ஆல1தமதப

ப ரததகம ணட இரநத ள. அழ ற * எனற மதர 1 வ லமல. இபபடபபட% அ டடக ணண2மர,
தக தமதச த னபபடதத மவணட1த அவ 1 லமல எனற அவன ந மனததகம ண% ன. மவக
மநரததகக அம வ % ரநத பத ல வரவ லமல. அவன ம ள* ந ரநத, அவள மத ம* அமணத
தகம ண% ன. அவள உ%மப இற றற.

''ஏம , ம தம ம%க தங ற 1 ?''

''உங டம%ரநத ந ன இமத எத ரப ரக மல!'' கரல உம%நத, அமண மவடதத மவ* பபடவத
மப ல வ ரத மத ள வ ழநதன. ''அபப ம னனத ர த ன. ப ளம*ம1 மவ* 1 மல அனபப னமன
நம டடககளம* இரக ட% னன ங . ஒடட உறமவலல ம றநதமப கமன ங !''

மப ங வநத ஆதத ரதமத அ%க மட1வ லமல க ரன ல. ''இபப எனன ஆ1 டசசனன இபபடப
பலமபற2ங ? ந2ங ப ரக ற மபணமண ந ன டடககமவனன ந2ங எபபடம ந மனக ல ம?
டடக றக றத ல ம நதபநததமத றநதடமவனன அரதத ? இத என வ ழகம
மபநதபபட%த. என இஷ%பபடத ன என ல1 ணம ந%ககம. உங இஷ%பபட இலமல!''

அம மப வ லமல. உளளணரவ ன எச ர கம 1 ல, அவன த ரமப ன ன. அபப ந னற ரநத ர.

''ஈசவர !''

பக தத ஸ2டடத தஙகம தமல இபமப த தக ம மறறம மலநத, ந ரநத ரநதத. பக வ டடல,

அபப வ ன வ1த இரககம எனற மத னற றற. இவரககம ன ம ல ம பம இரக ல ம, அமத
ரணததக !

' தலர ம* உல ம லல ம தல ககம' எனற மஷகஸப 1ர ம னனத, மவளம*க ரச

ம ததகக டடம மப ரநதம எனற ந மனததகம ண% ன. மவளம*1ர டடம ம ண%
உல இரநத ரககம மஷகஸப 1ரகக. இஙக தல எனற ல, மபறறவர ளகக அலரஜ ! தமல
அவர ள அனபவ க தத மலம1, அவர ளகக அதன 2த அசம1யம ஆதத ரமம வர றத எனற
மத னற றற. அமத ந ர ர பபத ல அவர *த அத ரம ஊரஜ த கம. அம வ ன மக 1ததவம
மவ* பப%ககட1 ஒமர வ யபப, ர ம* அவம* மப றககம தரணம. அமத அவன
அப ர ததகம ளவ ன எனற அவள ந மனதத ரக ட% ள.
''ஈசவர !'' பக தத ஸ2டடப மபர 1வர த ரமப ப ப ரதத ர. அவன ஜனனல பக த
த ரமப கம ண% ன.

மவ* 1 ல ந னற ரநதவர ள எலல ம அபப த ர இரநத ர ள. ' னன%ப மப ணண ?

ட க ரங ம* ம ல ம யவ ங . அமதம1லல ம றநதட. மர னநதததகக வ கக ம டதத சச!'
எனற ர ள.

'ந2 எனமன அவ னபபடத தணம, உறமவ மற சசக ணமன . . மப ! எகம டம ம டடப மப !'

ம மபல ண டடறற, ம த வநதத . லத 1 % ரநத எஸ.எம.எஸ. 'வநதவ ட% 1 ?'

''ஈசவர !'' எனற பக தத ஸ2ட 2ணடம அரறற றற!

லத பத லக க தத ரநத ள. த ரண அடதத வ ந ட வநத றஙகம. வரவ லமல.

ஊமரவ டடக *மப ன ன எனற மதர 1வ லமல. அவன % ரநத ஒர மப ன லம வர தத
ஏ றற இரநதத. மப கமமப மத ' கனல ம%கக ன மதர 1மல' எனற ன. அங ரநத
மத %ரபம ள* அவன த1ஙகவத பபட%த. அமதப பறற ன நமத ம மத னறவதறக மனமப,
அவன அங ரககமமப த மத %ரபம ளவத ர 1 லமல எனற மடவ ம யத ரநத ள. ஆன ல,
%நத ந னக ந ட * ஒர எஸ.எம.எஸ க% வர தத மநரடறற.

அவள, ம சர லம இஙக மபங ளர லம நத தத ரககம றற ஆண * ல ரநதக ரன

வ தத 1 னவன. அட% ன ர பமப , வ% ல ன மபசம ம%1 த. மரட பம பபதம,
த அரநதவதம இஙக தணண பட% ப ட! அநதத த க மலம1 ந ற தவன க ரன எனபத ஆச ர1ம
எனற ல, இனஜ ன21ர ங படததவனகக இலக 1தத ல ர இரபபத அத ஆச ர1ம. ஃபடமவர
தன 1 ர ந றவனதத ல நலல பதவ வ தத லம, அதன த க ம இலல த அவனத அ%க ம
இனமன ர ப*ஸ ப 1 னட. ஆன ல, அநத அ%க ம ம ஞ ம ம 1 னத. றற மநரக ம
ணப க ட% ன எனற ல 1ம மத னறம. இரவரம தங *த பரஸபர மந தமத
மவ* பபடதத கம ண% ப றகம, வ ல ம1 இரநத ன. ம ம*ப பறறவமதகக%த தவ ரத த ன.
இத அவனத பல , பலவ2ன எனற கழபபம ஏறபட%த. அததமனக கச ம உள*வன
மபறமற ர * %ம தன வ ரபபதமதத மதர வ த த ரபப ன ? மதர வ க ச ம லவத தத ன ம ன
ன ன. மநறற மலம1 வநதவ டவ ன எனற ந மனதத ரநத ள. இரவ பஸ ப டதத வர ற மன
எனனமவ ! மபங ளர வநத ம ர, மல ஆற ண ஆ வ டம.

த டமரனற ந மனவ வநதத.. அவன வநத ம ரநத ரநத லம, மல மநரதத ல கபப % ட% ன.
அவள இரவ டயடட மடததவ டட, அபமப தத ன தங 1தத ன பப ள எனற அவனககத மதர யம.

அவள ண ம* மட, தடதத மப ரமவககள ம%ங கம ண% ள. ம யத இரநத ல, தனன ல

கபப டவ ன. அதற த தக தமதக ம டததகம ணட தத ரபபத அ டடததனம.

தக ம வரவ லமல. இம ள ம% றததன. மப ரமவககள பகநத ரநத ங ல ன மவ* ச தமத

இலக றறத தழ வ ன, மதர 1 த வ ம%ம1த மதடம பள* ணவ மப ல!

க ரன ன மபறமற ர ள எபபட எனற அவ* ல றபமன ம ய1 மட1வ லமல. நடமவ ஒர சவர

இரபபத மப ல இரநதத. ஒர த ழக கடமபதத%ன பழ 1 அன பவம அவளகக இலமல. க ரன
மப 1மத எலல ம ந மனவகரநத ப ரககமமப த, அவன தநமதகக அவரத அர 1ல வ ழமவ
மக 1ம எனற மத னற றற. மறமப ககச நதமனக ம ளம ம ண% ட 1 ன உறபப னர
எனறம, லபபத த ர ணங ள பலவறமற ந%தத மவததவர எனறம அவன ம னனமப த,
''அபபடனன , நம வ ஷ1ததல க மல இரக த, இலமல1 ?'' எனற ம ட% ள. அவன மத ம*க
கலக , உதடம%ப ப தக , ''எனனம%1 நமப கம , என அம த ன'' எனற ன.

அவளககக கழபப இரநதத. த ரண , அம க ளத ன ப ரசமன பணணவ ர ள எனபத

அவ* ன ந மனபப. க ரனகக அவனம%1 அம வ %மத ன அத மநரக மம ப மம எனபமத
அவள உணரந த ரக ற ள. அவர %மத ன தங ள வ ஷ1தமதச ம லல 1 ரபப ன. அவமர
ம த க வ லமலம1 ? அவன % ரநத த வமல வர தத, பலவ த ஐ1ங ம*க *பப றற. அநத
அம ள ந ச 1ம ஒர பமழம வ த 1 இரக மவணடம. ன %ம இரககம தனத
உணரவபரவ ன ம லவ கம ப ப1னபடதத , இநத இரணட மனற ந ட * ல த ன மதரநமதடதத
உறவப மபணமண அவ ர மண1 ல அ ரதத , அவனககக ழதமத ந2ட% மவதத ரநத ல, லத
ம ய1ககட1த ஒனற லமல.

அநதச ம யத ம1 எஸ.எம.எஸஸ ல அவளகக அனபபம அ*வகக க ரன ர த ன அலல.

லத ஆ1 தத%ன ண ம* மடகம ண% ள. ஒரக ல அவளம%1 தல அவவ*வ வ மரவ ல

அலப ய ல பமதயணட மப ன ல, ஒர மவமல ச ம! அவள ம சரகக மவமல ம னகம டடச
ம னற, 'க ரன எனற ஒர த ழமனக தல க மறன, ல1 ணம ம யத ம ள* வ ரமப மறன'
எனற அம , அபப வ %ம ம லல , ஒர யதததமத எத ரம ள*த மதமவ1 லமல.

ஆன ல, இத னபப ரதமத இறககம வ ம%1 இலமல. அடவ1 ற தவணட, ண * ல ந2ர மடட

ந னறத. க ரன%ன வ ழ இ1ல ல மப ககடம எனற ந மனபமப இதவமர ஏறப% தத எபபட
எனற அவள வ 1நத ள. இரவர ம%ம1 லரநத மந ம இ1லப ம டட வ ர வத மப ல
மநரநதத , மதவமத * ல ஆ 2ரவத க பபட%த , க ரன த ரவணண மலககப மப ய வ ஷ1தமதச
ம லவத க *மபம வமர உறத 1 த மத னற றற. அவனம%1 அம வ ன ம தம ம%க ல
மப ன ல, எனன ந%ககம? அவன இலல ல தன வ ழவ எபபட இரககம எனற லத ம1 க த
த1ங ன ள.

தறம மல ம யதம ள* ட% ள. அத ந ச 1ம! ஆன ல, க ரன %ம ஏறபட% ஈரபபம அனபம

தத 1 னத. மப யம அறறத. மவற எநத ஆமணயம ணவன ஏறறகம ள* அவ* ல
மட1 த. இமத அம வ %ம ம னன ல, லவரம அம%வ ள. ன ததன தல அம
றப ததகம ணடவ ட% ல, ஆரமபம ம சம 1 ப மப கம.

ஒரமமற, ஏமத இநத ன வககச ம னற வ2ட த ரமபம வழ மழவதம அம பலமப கம ணம%

வநத ள, '' னனப மபண ளம ப ளம* ளம இநத த ர ப%ங ம*ப ப ரத தத ன ம டடப
மப ன றன. ஏமத லவ பணணத த ன மலஜqககம மவமலககம மப ற த ர ! அதவம, 1 ர
மவண 1 மர மவண லவ பணணல ம, தர தரம இலல ! இதத ன ஜன ந 1 ம!''
 லத கக அபமப த ர பபத ன வநதத. ''ந2ம1ம இமதம1லல ம 2ர 1ஸ
எடததக மற?'' எனற ள.

''ப னமன, இமதம1லல ம ப ரதத ந ஜ மவ ப1 இரககட! மபண ள இததமன

அ ட * இரக ங * , அலலத ப ங த ன இததமன ரதத 1 ன
மப க ர * இரக ங * னன பர 1மல!''

''ஐம1 , அத ன ம ! அபபடம1லல ம டடன த ன வசல வரம!''

''அபமப , ந ஜததல இபபடம1லல ம ந%க தங மற?''

''அஙம இஙம ம ஞ ம இரக ல ம. ன வ மல அமதப ப ர ண%பபடதத ற ங . அ ட ள

எபபடயம ம டடபமப கம, ன மவப ப ரக மல!''

அம இனனம ம1 மன1 ல இரநத ள. லத ர ததபட அம மவ அமணததகம ண% ள.

''அம ! ப1பப% மத, ந ன அ ட இலமல!''

இநத உறத ம ழ ய%னத ன ம சமர வ டட மபங ளரககக *மப மடநதத. மபங ளர ப .ப .ஓ.
மவமலகக ம சர ல ந%நத மநரம த மதரவ ல மதல த பமபண ம%ததமப த, தமல ல
பர 1வ லமல. ஏமத லண%ன ல மவமல ம%ததவ ட% நமத ஷம! ம சர ல ப றநத,
வ*ரநதவர ளகக மபங ளர கமபரபபடடனம. ந ர தத ன இரபப %ம. லத , அபப ம லலம
எனபத ல, அவர % ரநத எநத எத ரபபம வரவ லமல. அம வககத ன சதத இஷ% லமல.
ப த பப வ*ரநத மபணமண மபங ளர ம டததவ டம எனற ப1நத ள. இபமப த க ரன%ன
ஏறபடட இரககம மந ததமதச ம னன ல, தனத ப1ம உறத 1 ப மப னத ந மனபப ள.
மவறற ந லததவமன, அதவம ஒர த ழமன வ ரமபவத ச ம னன ல, அபப மவக% அமத
ஏறப ர எனற மதர 1 த. ஆன ல, க ரமன இரவரம ஒர மமற மநர ல நத தத ர * ன ல
த ன வ டவ ர ள எனற ஒர கரடட நமப கம இரநதத.

அபபடபபட% நமப கம ய%னத ன க ரனம *மப ப மப ன ன. ஒர வ ஷ1தமத இரவரம லநத

வ வ த க த தவற 1த அவள ந மனததகம ண% ள. ஒரமவம*, இரவரத மபறமற ரம
ம த க வ லமல எனற ல, அடததபட எனன ம யவத எனற அவர ள ம1 க மவ இலமல.

அவள ண ம* இற மடகம ண% ள. இனற தக ம வர த மப ல இரநதத. த ரண

மவமல மடநத ரமகக வநத டடல ல யநததம தக ம ஆடம ளளம வம 1 ல உ%மப பழ
இரநதத. மவமலககச ம ரநத பத த ல இரவ மழவதம ணவ ழ பபதம, தபப பமப ன தக தமதக
மல1 ல வரவமழபபதம அ தத 1 னத இரககம. இப மப த அம ர க ட ரபபட தக ம
வர றத.

க ரன த ரவணண மலககப பறபபடம மன, அவள மவடகம 1 ச ம னன ள.. ''நம ல 1 ணம

மநடலத ன ந%க ணம. மல1 ல ந%நத , ந ன தங டம% இரப மபன. அதககத தகநத தர
மகரததம மவக ச ம லல உங ம மவ!''

மம*யம உ%லம ம% 1 ல ம ரநத, உறக ம அவம* ஆடம ண%த. உரவ றற, அரதத றற
னவ ள அமலக ழ ததன. நல ணம% இழபபத மப ல ந ல பக ங * லம ம ம மதர 1 த பலர
அவம* இழதத ர ள. ர டடனதத ல சழலவத மப ல இரநதத. எனமனனனமவ வ ரதமத ள, ஒல
எழமப 1 மவ த த ல வடவ றறப மப 1 ன. க ரன ன கரல மப லத மத னற றற. அவம* ஓ% ஓ%
வ ரடடறற.

'ஸ ர ல, ந ன என உறவக ரப மபணமணக டடக மவணட1 ட% 1தத மல இரகம ன.

இதமல ஒர வ த . . மல1 மல மகரததம மவசசக ல ம.'

அவள வ ழ ததகம ண%மப த, மல ங , இரள வ 1 ஆரமப தத ரநதத. யச ல ண%த மப ல

உ%மப னததத. எழநத, 2 மர ஆன ம யத, பல தலக ன ள. ணண ட1 ல ம ம ப ரததபட,
'க ரன! ந2 எனமன ஏ தத டம%!' எனற ள. னவ தத 1ம எனற பட%த.

ம 1லமற1 ல ஃப* ஸக ல இரநத ப ம1க கடககமமப த ம லமப ன அடததத. க ரன.

''மப ன ர 1ம எனன ஆசச?'' எனற ள, அவமன ணக ம லதத ல றபமன ம யதபட.

அவன ர தத ன. ''மவற ர த தககப மப 1 டட வநத ரகம ன. ஒர வர 1 மல மப னல ம லல

மடய எனன?''

''மடயம, நலல ம த 1 இரநத !''

''ய ம ஸட மரட!'' எனற னம ர வ%ன. ''அததமன எத ரபப வரமன ந ன எத ரப ரக மல!''

அட வ1 ற 2ணடம தவண%த, இமத எத ரமந க இரநத லம!

''உன டம%ரநத ந ல ந * ம த ம1 இலமல! ஒரமவம*, ந2 அஙம ம1 உன உறவப மபண 1 மர

1 வத ல1 ணம பணண க ம ம1 % கடடக டட வர 1 க கமன ந மனசம ன!''

'' ன த ர . ?''

''ஏன, க% த ? ன வ மல வரற த ர , நம அபப , அம வம ந எடக ற மடமவ எத ரதத ,

இதவம தத 1மத மன?''

''ஆன , ன வ மல வரற மட% ள ஹ2மர இலமல ந ன!''

''கட! ம ட நமத ஷ இரகக!''

''உங அபப அம வம எனமன ஆரதத சதத அமழபப ங னன ந ன ந மனக மல!''

''எனன ம ய1ல ம?''

''மதலல ந 2ட பணணணம! ந2 எடட ண ககதத மன டயடடககக *மபமவ? 6.45 கக ஃமப ரம

ல ஃப ம%ல நத க ல ம!''

அவள 6.15 ணப தத ட ரதமதப ப ரததபட, ''ஓ.ம .'' எனற ள.

ரணம பர 1 ல ணண ல ந2ர ந மறநதத. எத மல பஙக மபற மல மத றறபமப னத மப ல

ஏ றறம ஏறபட%த. க ரன ன கரல ல இத வமர அவள அற நத ர த வ னம ம பம
ந ரமப 1 ரநதத த மத னற 1த.

அவ ர க க* தத, அலவல ததககத த1 ர ம யதம ணட *மப , 6.23 கக ஃப ம% வ லல

ந னற ள. ஒர ம மஜ1 ன மன க ரன அ ரந த ரநத ன. அவம*க ணட, ம 1 ம ததப
பனனம தத ன.

ம லல 1 பலவ2னச ர பப%ன அவன எத ர ல ம னற உட ரநத ள.

''மஸ . ?'' எனற ள.

''மஸ , மதவமதனன ந ன ந மனச என அம வம த ரண னஷ 1 ந%நதக ட% ங !''

எனற ன.

''அபப ?''
''அவர எனமன ஏ ததமல! ந ன எத ரப ரதத த ர ம1, தத நத ர2த 1 த ன ஒர மப ல னன
டடக ட% ர.''

அவன கரல ல இரநத மவறபப, அவம*ச ங %பபடதத றற.

''எனனத ன ந%நதத?''

அவன ம டம% ட1 ல ந%நத உமர1 %மலச ம லல வ டடச ர தத ன.

''ந கக வ1 கமமப த வ தத 1 இரபமப ம! நம கழநமதங தலன ம னனவ%மனம1

பநதல ரமனயம ம *க ரமனயம கபப டடடமவ ம!''

இவன ல எபபடச ரக மட றத எனற த ம பப ஏறபட%த.

''மஜ க %க டடம. இபப, அடதத ஸம%ப எனன?''

''என மடவல ந ன உறத 1 இரகம ன, ல!'' எனற ன அவன, த2வ ரதத%ன.

''ந2 ஒமர ப ளம* உன வ2டடகக!''

''அத எனமன ந ரபநதபபடதத மட1 த. அம டம% மத* வ ம லல டம%ன. உன மடமவச

ம லல. ந2யம ஒமர மபண உன வ2டடமல!''

''ந னம உறத 1 இரகம ன க ரன. அவங ம த ச ங னன நமத ஷம. இலமலனன

ம மத ன. ஆன , ல வரஷங ள மப ன ர 1 1 டம.''

அவர ள ம1 மன1 ல ஆழநதவர * ய, ம jன க ப ம1 உற ஞ ன ர ள.

த ரவணண மல1 ல ரநத அம வ ன ஆ ய%ன த ரமப இரநத ல, இனமற1 நத பப ன ந றம

ற 1 ரககம எனற ந மனகம 1 ல, க ரனககத தக ம மத ணம%ம1 அம%த தத.

ங %தத%ன லத ம1ப ப ரதத ன. அவள ண * ல ந2ர ந மறநத ரநதத. இநதத தரணதமதப

ப ழ க 1தற அம வ ன ம ல, அபப வ ன அர 1ல ம ல இதவமர உணரநத ர த ம பமம
மவறபபம ஏறபட%த.

தமமபபப மவளபப ப படடப மப ல இரநத மடம1ப ப ரப மல த த%வ 1மப த, த த வன

மட1 ரநத ண ள த றநதன. அவமனப ப ரபபதறக மன, தனமனச சறற ப ப%ரநத ரநத
கழ ய ம*க லவரதத%ன ப ரததன. மக ல இரநத கழ ம1 அ றற, ம எழமப றற.

அநதச சரங 1 மவளதத ம ம1ப பறற , ''த த , ப ரப வநத ரகம ன!'' எனற ன ரதவ .
 ப ரமவ டம%னற ந மலமபறற,
அவன ம ல பத நதத. அம%1 *ம
ணட, ம ல த ப பனனம
வ ர நதத.

''எனகக ஒர உதவ ம யவ 1 ?''

எனற ள த த , பலவ2ன .

''ம லலங த த '' எனற ன அவன

கன நத.

''எனமன வ2டடகக அமழசசடடப

மப 1 ட!''

அபப அவன ப னன லந னற
இரநத ர. அபப வ %ம ம பம
ம ண%வள மப ல, அவர பக ம
த ரமப ல ப ரபமவப ப ரததப
மப ன ள த த . அவன டடம
தனமனஇக டட ல ரநத பப றறககட1வன எனற த த த2ர ன தத வ ட%த த மத னற றற.
க %கம 1 லம அவளம%1 சடச ம கமற1வ லமல எனற ந மனகம 1 ல அவனககச ர பப
வநதத.

''அமழசசடடப மப மறன த த ! % க%ர வரடடம. அவமரக ம க ணம!''

''ம ட ஒணணம மவண % ம!''எனற ள அவள ப டவ த . ''இநதச ன 1மன எலல ம ப டங

தரப மப ட! ந வ2டடககப மப மறன!''

அவம* அமதச ம யதவ டவ ள மப ல ஆமவ ம மதர 1, அவனம அபப வ அவம* ஆசவ ப

படததமவணட இரநதத.

''இஙம ம1 இரநத , மதமவபபடமமப த % க%ர உ%னட1 வநத ப ரபப ர.. '' எனற ர அபப ,
அவள தமலம1 வரட, கழநமதககச ம லவதமப ல! ''உனகக மசசவ % ர மஏறபட %த மலத ன,
இஙம அமழச டட வநமத ம. இநதக கழ ய எலல ம அதககதத ன. ம ஞ ம ர 1 னதம
வ2டடககப மப 1 %ல ம!''

''அதகம லல ம தத ரக மட1 த. ந ன வ2டடமலத ன மவன ர ம! அந மத1 ட%ம

ஆஸபதத ர 1 மல ட ம%ன.''

ண * ல தளமபப ப ரதத ந2மர ப ரப டடபபடதத கம ண % ன. அபப ம லல 1 பனன ம ய%ன,

மந ழநத கரல ல ம னன ர.. '' மவப பதத ஏன மப மற? இனனம பதத வரஷ வத இரபமப!''

த*ரநத மபமப எடடவ ட% அபப . ர க யநத உத ரம ந மல1 ல த த . ரர 1ல ஸ ந %

வ னம மப ல இரநதத. அவனத இ*ம அ மப வ த பபட%த.

த த தமலம1 இரபறமம அம தத ள. ''மவண% ம, மப தம! ந ன வநத மவமல மடஞசமப சச.

ப ரபவமவநதட % ன. இன ம ஒர ஆம யம இலமல. வ2டடககப மப 1 %ல ம.''

வலத ம ம1 எதறம தக ப ப ரதத ள. வம*நத வ ரல ள அரளப ல பபதமப ல..! அபப அநதக

ம ம1ப பறற கம ண% ர. அவர ண * ல ந2ர ந ரமப இரநதத. அவர எனன ந மனக ற ர எனற
அவன ல ஊ க மடநதத.

''ர ம!'' எனற ள ப டட, த2ன . ''ந வ2டடமலத ன ணம. எலல மரயம வரச ம லல. எலல ர
தமலம1யம எணணணம எனகக!''

அபப அவள ம ம1 ம ல த த தடடப பனனம தத ர. ஒர ம வமல அவர ர பபடட

அ%க கம ளவத த மத ன ற றற. ''% க%ர வரடடம. அவர டம% ம லல மப மட1 த.
உனமன வ2டடகக அமழசசடடப மப 1 %மறன. வமலபப% மத!''

ப ரப த த வ ன ம ம1 வரட1பட, டடல அர ல அ ரநத ன. ண மட1 ரநத அவள ம தத ல

இபமப த றற அம த மதர நதத. இம%1 ல ண ம*த த றநத, அவமனப ப ரததப
பனனம தத ள. ''ந2 வரமவனன மதர யம'' எனற ள, தனககள மணமணபபவளமப ல. ''மபரமனப
ப ரக *மப டம%னன ப வ ன டம% ம னமனன!''

இததமனத மத* வ ப மபசம த த வககச மவ இரக மட1 த எனற

அவன தனமனத மதறற கம ண% ன. % க%ர வரவதற க தத ரகம 1 ல
ததபப , மபர 1பப , அதமத ள என எலல ரககம த வல ம லல வ ட% ர
அபப . ''எலல ர தமலம1யம எணணபமப ற * ம அம !'' எனற மப ன ல
அழத ர.

அ த ம ம ந ட ள மத * ல அத ஒனற. னச மபதல தத ந மல1 ல இரநத

ந ட ள அமவ. த னமம மல1 ல,அவர *த க% ரததககக கழநமத ள
எலல ரம வநத ம ரநதவ ட % ர * எனற தமலம1த மத டடத மத டட
எணண ப ப ரபப * ம த த . ஒனற கமறநத ல, ம ம மழவதம ந 1 ய
மப1 ய அமலநத, மப1மரச ம லல க கவ அமழதத, எபபடம1 மதடப ப டதத
இழதத வரவ * ம. அடக ட ஓட%ம ப டததத அபப மவவ % ஐநத வ1த மதத
மபர 1பப ஷண.

அனற மல இரடடவதறகள, த த வ2டடகக வநதவ ட% ள. அவளம%1

அமறம1க றமற ட%ம க த , அம% ல இலல ல சதத மவதத ரநத ள அம . ப டட 1 ன
டடலகக மநர , 1 ரககம ப ரதத ந மனவ ர த த தத வ ன ங 1 ப%ம மத ங றற..
இ*ம 1 அபப வ ன 1ல%ன! றந ள வ டவதறகள வ2ட ந மறநதவ ட%த. அபப மவவ %
மதத இர அதமத ள, மபர 1பப ஷண, ததபப ர ஜq, அவர ளம%1 மபண ள, ப ளம* ள
எனக ல1 ணக ம* டடவ ட%த. அததமன அ * 1 ன உளளணரவ ல த த வ ன ம தத ல
ஆச ர1 ன அம த தவழநதத. மபரமப லம ம ரநத ண மடம1 இரநத லம, வ2டடகக வநதத
அவளகக ந ம த எனற பர நதத.

அம வம அதமத ளம ம 1ல அமற1 ல, ம 1ல ர தனம னகக உதவ 1 இரநத ர ள.

ப டட படதத ரநத அமற1 மலம1 ஒதககபபற ஆண ள எலமல ரம அ ரநத ரநத ர ள

மபர 1பப இம%1 ம%1 ல ப டடம1ப பறற ப மப கம ணட இரநத ர ம லல 1, மந ழநத

கரல ல. பர ணங ம* வ வர ககம மபjர ண ர ம லலம மத மப ல இரநதத, அவர ப டடம1ப
பறற ச ம னன மத. நமப மட1 த வ2ரக மத. ஆ1 ரக ணக ன வ2ரர * ன பங * பபம ண%
வ 1தத ன ஒர பகத அத. இநதப பர ணதத ல 1மம ஜ லமம இலமல. ன த 1ததனம ஜ லம!
நமப கம அறறபமப ன ந ட * ல, நமப கம ம1ச ச நத வ ழநதமத அறபதம! எபபடச
தத 1 1 றற இரபதமதநத வ1மத ஆன ஒர மபணணகக? அதவம, அவ*த மனமன ர ள
வ ழநத ண எனபமதத தவ ர, அவளககப பழக பப% த, எநத எத ரப ரபபககம நமப கம அ* க த
ணண ல? இடபப ல ஒனற, ரமபக வவ 1பட ஒனற, ம வ ரல ம*ப ப டததபட மனற எனற
ந மல1 ல, தனனநதன 1 எபபடச * தத ரபப ள?

வ த1 வ ழநத ர ச 1 ல ம தமதயம வ2டம%யம ப2த 1 ல தறநத, உ1 ர ப மழதத ல மப தம

எனற கடமபதத%ன எலமல த ணடக *மப 1 ப றக, வழ 1 ல ம மலயண% %லங ம*யம
ர மவற ம1யம ண% அத ரச 1 ல பதத மபதல ததக ண ல மப ன ர த தத . ணவமன
மவக லம வமர ப டட மதட1பட இரநதத ப மபர 1பப ம னன ர. ''ந ன அபப மவத மதட
ம ம மழக அமலமவன. எனமனத மதட அம அமல வ ள. ணடப டச தம அடப ப ள.
அபப மவத மத%ப மப மனனன ம னனதம, எனகக மததம ம டததச த னபபடததவ ள.
'அபப அவமர வரவ ர' எனப ள. அபப எனன ஆன ரன ம% வமரககம மதர 1மல. அ த
ம மமல இத தர ண ல மப ன ம ஸ ந மற1 இரநதத.உதவககட1 ந மல1 ல பத வநத
அர ங ம இரக மல!'' எனற ர மபர 1பப . இநதக மதம1 அவர ள எததமனம1 மமற ம டட
இரநத லம, சறற லம அ ரநத இரநதவர ள ண ள ப*ப*க ப ர பப%ன ம ட% ர ள.
த த வககப பதத மபதல க ல இரநதத ப ரபவகக மபர 1 அத 1 இரநதத.

அவனககச பரவ ல ன ந மனவ வநதத. ப ர வ மனககப ப னனர த ம வ*ரநத அ த ம ம ப பறற

அவர ம னன வ ரதமத ம* அதன மலம1 னதமத உலக ன.

'அனற எனத இ*ம ண ளகக எனமனச சறற இரநத ட ள எலல ம, எத ர லதமதப பறற க
னவ ணகக% அங ரநத 1 ரககம அர மத இலமல எனற எணணதமத ஏறபடதத ன' எனற
அவர ம னனத 2ணடம ம வ 1 ல ஒல பபத மப ல இரநதத. தன கழநமத ள ஒரந ள சப ட
வ ழவ ர ள எனற த த ந ச 1ம நமப இரக ட% ள. இனற எலமல ரம அம
வ ழவத மலம1 ம ல ற ள.. 'ந ன வநத மவமல மடஞச மப சச!' பரவ ல 2ணட வநத மதககப
ப னன லம, த த மவப மப ல ஓர அ த ரண நபர இரநத ரக மவணடம.

''அ த ம மல ம%க ற பப ட மப த த. எபபவம ப ம1 அனபவ ச ந மனவ இரகக எனகக''

எனற ர மபர 1பப . ''அபபத ன அம ஒர மத1ல ம ஷ மன இரவல வ ங க கல ககத மதக
ஆரம ப தத ள. அத ல வநத ல பப டடககச * சச, ம ஞ ம ம சசம மவபப ! த
மநரமம அவ மத1ல ம ஷ ன மனன ட உட ரந த ரநததத ன எனகக இபபவம ந மனவ ரகக. ம
உரம*ம1 வரஷக ணக சதத ச சதத அவ வலத ம வ ரல ள %க மட1 ப மப சச!''

மபர 1பப , றவமனப மப ல ம தமத மடகம ணட கலங அழதமப த, எலமல ரம

ண லங ன ர ள. அவர ம யத த 1 ங ளம அ தத 1 னமவ எனற அபப ம ல
ல 1 ரக ற ர.

த 1 ன சம ம1க கமறபபதற 13 வ1த மலம1 படபமப ந றதத வ டட, மவமல ப ரக

ஆரமப ததவர. மடம% தககம மவமல உளப%, எநத மவமலம1யம த1ங ல ம யதவர.
தமப ம*ப படக மவததவர. ப றக, ம நத ஆரமப தத வ 1 ப ரதத ல ல ஊனற , அப ர
வ*ரச ண%வர. அவமர ஒர வ 1த தமலவன. இங ல2ஷ மதர 1 த மபர 1பப வ ன மபரன,
இனற அம ர க வ ல அம ர க மமபன ம1 ந%தத ற ன. அத ஏதம மபரம ககர 1
வ ஷ1 லமல அவரகக. 'வ த 1 ன வ ழகம வ ழமமப த, இமதலல ம த பபத எனன மபர 1
அத 1ம?' எனப ர.

'வநத மவமல மடஞசமப சச!' எனற ந ம த ய%ன, ன 2 த தமலக ணகக மப ட%பட ணமடப
படதத ரககம ப டடயம அமததத ன ம லவ ள எனற ப ரபவககத மதர யம. இரவ மநரங * ல
அவள அவனககச ம னன மத * ல ஒரமப தம அவள பட% ஷ%ங ளம, அ த ம ம
அனபவங ளம நமழ1 த. %நத ல ந மனவ ம* அவள மறற லம பறக ண க வ ரமப ன ள
எனற மத னற றற. அமதப பறற ன பப உணரவக% இலல தத வ 1பமப அ* ததத. அவனத
ந மனவ ல இரககம த த , வ ழவமத ம ண% ட%ம எனபத மப ல ர தத ம தத%ன இரபபவள.
எபபட மடநதத அபபடச ர க ? எஙம பமததத மவதத ரபப ள த ன அனபவ தத ம ங ம*?
வ த 1 ன வ ழக ம 1 ல அவளககச மபநத லல த அர 1ல பகநதத ல வ ழமவ த ம றப
மப னதற 1 ர 2தம ம பம இலமல1 ? அவ ம*த தரதத னவர ள 2த மவறபப
ஏறப%வ லமல1 ? ம மழ மப ல அவம*த தன ம1 தவ க வ டடக ண ல மப ன த தத வ ன
2தம எபபடக ம பம வர ல மப னத? கழநமத ம* மனமனறறவத ஒனமற தனகக வ த க பபட%
பண எனற 1த ரத ததத ல, ர தத ரதத ன ப ம%க ய * ப மப னதறக 1 மரயம கறறம
ம லல மட1 த எனற ந மனதத ரபப ள.

ஆன ல, அவம*ப மப ல அ த * வநத கடமபங ம*ச நத ககமமப த, உணரவ ள த*ரநத

அவர * ம%ம1 பல ப1ங ரக மத ள வம*1 வரவமத அவன தறம 1ல க ம டடரக ற ன.
ததத ன மப1ர ல இர இனதத ன தர ள ர ங * ற 1 அ த ரண லததச மபவங ள
அமவ. 2க 1 கடமபங * ல தநமத ம* தங ள மபண ம*க ம னற ந ழவ ள, பம வன ல
னபங ம ஏறபடவத ல ரநத தபப க ' த ஸ ல!' எனற ம ஷ ட%பட வர ம 1 க ணறற ல
கத தத ர தத 'கலப மபரம தத' வ2ர நஙம *ன மத ள, அவர *த ம யம ம1க ணட
வ த ரவ த ரதத ஓட%ம டதத எத ர ள..

''இபமப த 1 ரககம பழம ப பறற ப மப வ ரபபம இலமல'' எனற அ த கடமபதமதச ம ரநத

தனம ன, பர கக அபப*ம இட%படம1 ஒர ந ள ம னனத ந மனவகக வநதத.

''ஏன?'' எனற ன ப ரப.

''மர மப ஷ% லம அத. மஸல ம ளத ன அடடழ 1ம ம யத ங னன ம லல மட1 த.

இநதக ளம ம யத ங . ம ன ல ட%தத மல னஷததனம மர மபக கமறவ இரககம. எலல
ர கணங ளம தமலதககம. மபதத கழநமத ம*ப படடன மப டடடடப மபததவன வ1 றமற
ந ரபப பப ன. மபததவம* வ ப ப ன. க%ப ப றநதவமன ஏ தத வ ன. மவறற தப மபணமன
பல த ரம ம ய1றமத வ2ர ந மனபப ன. 1 ரம ம1 க 1ம இலமல. எபபட1 வத உ1 ர
வ ழணம என ற மவற 1 மல 1 ரககம ததவங ம*ப பதத க வமல இரநத ரக த. அதன ல
த ன இபப 1 ரம அமதப பதத ப மப றத லமலனன ந மனக மறன.''

ப ர வ மனம1ப பறற ன ந மற1 ர தத ரக கற பப ம*யம மநரம ஆவணங ம*யம ப றக மதடப

படததமப த, தனம ன ம னனத ல ஏதம ஆச ர1பபடவதறக இலமல எனற மத னற றற.
எலல ரம ன1ர ளத ன! ஒர ப1ங ரச ர தத ர வ பதத ல எத ர ப ர ல க த தவ ததவர ள.
த ர க ம டடன வ * மபககத தள*பபட%வர ள. மடட ம த கம ணட எபபடம1 அநதச
ன1ர * ன நதத ள இனற தமலந ரநத ந ற ற ர ள. வ2டம வ லம ரம வங க
ணகக மனமனற வ ட% ர ள. %நத வநத ப மதம1 றக இதவம ஒர ரணம. எலமலக
ம ட ம%த த ணட வநத ப டட ளம த தத க ளம இபமப த மவறம னனங ள.
த த மவபமப ல தன னதத%ன வ ழநதவர ள மதயவ ம ம மப ரநத 1வர * இரக
மவணடம.

1 மர அவன மத ம*த மத ட% ர ள. அவன ச1 ந மனவகக வநத ன. அமற1 ல ம jனம

வ நத ரநதத. த த வ %ம றறம மதர நதத. மசசத த ணற றற.

அபப அவள அர ல கன நத, எனனமவ ம லல கம ணட இரநத ர. ஆச ர1 ப ப டட

ணமணத த றநத ள. எலல மரயம ந த ன ப ப ரதத ள, எணணபவள மப ல! ப றக, ண ள
மடகம ண%ன, பவ தழ மடவத மப ல. தஙக ற ள எனற ந மனதத ன. மபர 1பப த த வ ன
ல ம*த மத டட, அத ல ம ம வ ழநத ர. மதக கலங றற.

ப ரப ம ள* மவ* ம1ற , ப ல ன கக வநத ன. ப டட எபபட இததமன ணண 1

வ ம%மபறற ள எனற ஆச ர1 இரநதத. அவன தனமன அற 1 ல த2ப வகக எஸ.எம.எஸ.
அனபப ன ன.. 'ப டட ல வ ட% ள!'

அடதத ந %ம ம மபல ஒல ததத. எணமணக வன தத ன. த2ப வ ன எண. னமதக வவ இரநத

வ னம மந ழநத, பதத ணரவ ஏறபட%த.

த 1ச பப டம% ம ஸட ஹவசகக வநத மடததக *மபம 1தத ல, ப ரபவ ன எஸ.எம.எஸ.

ம யத வநதத. ' றற மன ப டட இறநதமப ன ள' எனறத ல ரநத, அவளககத ன அவன மதல ல
ம யத அனபப 1த த மத னற றற. அவனகக இரககம பல நணபர * ல, அவம* அவனத அநதரங
தக தமதப பர நதம ள*க கட1வள எனற அவன ந மனதத ரக ல ம. அவன ம%லல *மபம
1தத ல அவமனச நத தத உமர1 ட1த ல, அவளகக மதல ல மதர வ க மவணடம எனற
மத னற 1 இ1லப ன எணண வம இரக ல ம. மம* அதன மப க ல தர த ச நத கம 1 ல,
வ ரல அவனத எணமண அழதத 1 ரநதத.

''ஹ ய..!'' எனற அவன கரல உம%நத ரநதத. ''ஸ ர ப ரப!'' எனற ள ம லல 1 கரல ல.
''வ1 ன லம ப டட இறநதத தக தத ன இரககம. எனன ல பர ஞசக மடயத!''
 ''மதஙகய, த2ப !'' எனற னப ரப மந ழநத
கரல ல. ''ஷ வ ஸ எ மரட மலட, ய
மந ? அவங வ ழகம ம1 ஒர ர தத ரம.
%நத 60 வரஷ இநத 1ச ர தத ரதமத ட
மபநதபபட%த!''

''ஐ மந !'' எனற ள ரதவ .

''அவங ம*ப பதத எனககந2 ஒரந ள
வ ச ம லலணம!''

''ந ச 1 ! மதஙகய த2ப !''

எதறக நனற ம ல ற ன எனற வ 1பப

ஏறபட%த. ''த ரமப வரறமத தள* ப
மப டவ 1 ?'' எனற ள.

''மந ! அதகக அவ 1மமவக மல த த .

ந ம*க மல த னம ஆனதம, ஈவன ங ஃபம*டமலம1 *மபமறன, ஏறம னமவ ப * ன ம ஞ
த ர !''

''ந2 *மப ப மப னத நலல மடவ ப ரப!''

''மதஙகய!'' எனற ன அவன றபட.

அலவல தமத மந க வணடம1ச ம லததமமப த, அவனத மந ழநத கரலம, 2ணடம 2ணடம

நனற ம னனதம எத ரப ர த தரணதத ல மவற ம வ ல தமதக ணப ததத. கடமப
வ ஷ1ங ம* இரவரம பர ற கம ண%த இலமல, ஏமத எழதபப% த வ த ம1ப
ப னபறறபவர ள மப ல!

அத மதமவ இலமல எனப த ல அவள க வன இரபபவள. அவனம அபபடத த ன

ந மனபபத த மத னறம. ஒரமமற எமதசம 1 , இநத 1ப ஸத ன ப ர வ மன 1தத ல
கழநமத1 வநத அ த தன தநமத எனபமத அவன மதர வ தத ரநத ன. அதன லத ன ப டட ஒர
' மரட மலட'; இநத 1ச ர தத ரதத%ன மபநதபபட%வள.

இபமப த ம1 கம 1 ல, த னம அநதச ர தத ரதத%ன மபநதபபடடரபபத , அநதச சம ம1

ஏற மவணட1 ட% 1தத ல இரபபத ப ப ரப ந மனக ல ம எனற மத னற றற. மவமலககச ம ரநத
பத த ல, அவமன எதறம நத க ச ம னறமப த, அவன ம மஜ1 ல கஷவநத ங ன 'த டமர1 ன
ட ப ஸத ன' பதத ம இரநதத.

அவள ர ததகம ணம% ம ட% ள.. '' ஃபடமவர இனஜ ன21ரகக ந வல படக

எலல ம மநர ரக ?''

''இநத 1ப க. ப ர வ மன பதத எநதப பதத இரநத லம படபமபன'' எனற ன

அவன பனனம ய%ன. மத %ரநத, ''ஆன , அமதப பதத வரற எநதப பதத மம ,
ப ர வ மன1 ல இரநத ம தமத மழ ச ம லலமட1 த எனப ர என அபப .
அவர கழநமத1 மலம1 அ த 1 வநதவர. அநத ந ம*ப பதத ப மப மவ ட% ர.
மர மபப மபர 1 அத ரச ம1 அனபவ ச வங ளகக அமதப பதத ப மப வ ரபபம
இரக தனன ந மனக மறன'' எனற ன.

அவளககள ம ல த அத ரநதத. சத ர ததகம ணட, ''மர மப உரக ன ஒர இநத க மத

படச ரக ம ன. கலஸ ர எழத னத'' என ற ள.

அவன வ 1பப%ன அவம*ப ப ரதத ன. '''ர வ ப ர' மத1 ?''

அவள தமல1 டட1தம, ''இநத மதர ய உனகக?'' எனற ன.

''இநத என இரண% வத ப %ம!''

''ஏ.. டம% வநதட%ம!'' எனற ன பனனம ய%ன.

அத ம மப வ டம% ம எனற ந மனததவன மப ல, டம%னற அவள வநத வ ஷ1தமதப பறற க

ம ட% ன.

டர ஃப க கனல ல ந றகமமப த, அம%தத ந னற வ ன மநர ல ல, ண * ல மதனபட% வ ன

ஓடட ள எலல ரம இம*ஞர ள. அவம*ப மப ல த 1 உணமவ மடதத, அலவல மத ரமப
றவர ள. ம மபல ல மப 1பட அலலத க% இரநதவர%ன மஜ க அடததபட ல லதத ர ள.
மபக ல ஆமண அமணததபட அ ரநத ரநத மபண, அவனம%1 மத ம ல ல க
டததகம ணட இரந த ள. அவர *த வ ழவ த றநத பதத மமப லத மத னற றற. நதமதக
கடடககள சரங மவணட1 ந ரபநதம இவர ளகக ந ச 1ம இரக த. கனல பசம டட1தம,
ஏமத ம ல லததககத த1 ர னதமப ல எலல வ னங ளம வ மரநதன.

'மபர 1 அத ரச ம1 அனபவ ச வங ளகக.. '

ப ரப எனமற ம னன வ ரதமத ள இனற எபபட ஞ ப ம வர னறன எனற வ 1பப ஏறபட%த.

ல 1ம ல வ ரதமத ளள மம* க ப மபதல க றத. அத ரச 1 ல மபர 1த ற 1த எனற
உண% ? அமத உளவ ங கம ளளம னதமதப மப றததத அத? அத ல ரநத 2ட உண%
என ற ம ளவ அவம*ப பல 1ம கழபப றத. கழபபதமதத தவ ரக , நதமதக கடடககள
சரங கம ளவதமப ல ல வதத%ன வ ழப பழ 1 வ ட %த. மவண% த ந மனவ ம*
னததககள பல உமற * ல த ண ததமவபபமத ஒர மல 1 மவ றற வ ட%த. ப ரபவ ன
அபப வம அபபடதத ன த ண தத ரபப ர. அவறற ல ரநத இததமன வரஷங * ல 2ணடரக
ட% ர ? 2ணட இரநத ல ன ஏன இலக 1ங * ல வ ம% மதட ற ன?

வ ன வர ம ம* ட அவளம வ மரயமமப த, அநதக மத ந மனவகக வநதத.

பஞ ப ன 'ர வ ' நத ம1க %பபத மப ல இரநதத. அம வ %ம ஓர இரவ
ர தத ர தத அநதக மதம1ச ம னனத ந மனவகக வநதத. அம வ ன
அ னற ண * ல ரநத ம% 1 ல ந2ர வழ நதமப த, த மன த ர ம1 எனற
மத னற றற.

''எநத கலஸ ர? இநத ன வககப ப டட எழதற மர, அவர ?'' எனற ள அம .

''ஆ ம. ம க ற 1 ?''

''ம க மறன, ம லல!'' என ற ள அம , ஆரவதத%ன.

''ப ர வ மன 1ம அத. ப ஸத னல ஒமர லவரம. இநதக ள ப1நத, ர மவ ட

ர வ இநத 1 வககத தபப க ம1ற ம ய1ற ங . ஒர பரஷ னம அவன
மனவ யம தங ள ம%1 இரடம%க ம க கழந மத ம*த தக க டட நட ர தத ர 1 மல ர வ
நத ம1க %நத, இநத 1 எலமலககப மப ஒர ப%ம ப ப டக ற ங . னன ப%க. ப%ம டட
ப ரம த ங தனன வமலபப%ற ன. அவங ம ஞ க கதத ட ஏற க ற ங . இரடம%க
கழநமத1 மல ஒர கழநமத இறநத மப 1 டசசனன ப%ம டடகக அபபறம மதர 1 வரத.
ம ததபமப ன கழநமதம1 ஏன ச க ணம, நத 1 மல மப டங என ற ன. அநதப மபண மட1மவ
மட1 தனன அமத இற அமணசசக ற . மநரம ஆ ஆ , ப%ம ச ம லதத ப%ம டடககச
ர இரகக. மனவ தங ப மப 1 %ற . கழநமதயம தஙகத. பரஷன டம% ப%ம டட
ர 1 , 'இறநத கழநமதம1 நத 1 மல மப டடட; இலமலனன ப ரம த ங எலல ரம
மவணட வரம' என ற ன. பரஷனம அத ர த னன ம ள* மனவ 1 ன ப ட1 மலரநத
கழநமதம1 எடததத தணண 1 மல மப %ற ன. தணண 1 மல வ ழநததம அத வ2லன அழத..!''
அம ண ள வ ர 1 த டக டடக தத ன ள.. ''ஐ1யம1 ! %ன ரன உ ரள* கழநமதம1ப
மப டடட% ன ?''

சதத ன இநத 1 ல டச ர ம னன வ *க ம அம வககத மதமவ இலமல எனற பட%த.

'ப ஸத னமலரநத இஙம வநத இநத 1ர ள, தங ள ஜ2வமன அஙம ம1 வ டடவ டட
வநதவ ட% ர ள; அவர ளம%1 உ1 ரறற %லமத ன இஙம வநதத என ற கற 12டத ன அநதக
மத!'

அனற ம ர ன ஊர ல இல ல தத ல, அலவல ம தனன ச ம 1 ன சதநத ரதத%ன இ1ங 1த

மப ல ரநதத. அவர இரநத ல, மவமல மடநதவ ட %த எனற ந மனததக *மபம 1தத ல, த டர
2டடங எனற அமழபப வரம. அலலத இம 1 ல ல ல ம ளவ ள எடடபப ரககம. எநத ந ஷமம
பத 1 மவமல வரககடம எனற எத ரப ரபப ல அ ரநத ரக மவணட வரம. அவர *மப வ ட % ர
எனற த வமல ம கயர டட ஆள மதஜ ப தர ஒர ம ம மவம1ப மப லச லரககத
மதர வ பப ன. அநத நனற க %மன அவர ளம அவனகக ஏமதனம ஒர வம 1 ல த ரபபவ ர ள.

இனற ப தர ன அற வ பப இலல மல, அலவல ம ஆற ண ககள ல1 வ ட%த.

த2ப ம ஸட ஹவசககப மப யச ம ரநதமப த, இனனம இரட%வ லமல எனபத வ மந த

இரநதத. அக வ2டடகக ஒர ந ளம இரடடவதறக மன மப யச ம ரநதமத இலமல.

அவள அமறககச ம லலமமப த, பப டட அமற1 ல அ ரநத ரநத மபண,

''ஃப* ஸ ல ச% ப இரகக!'' எனற அவம*ப ப ரததக ம 1ம ததச
ர தத ள. ''பகம % வம உணட!''

ஹவஸம டடல ஒரதத . ஊர * எனற மப1ர ம னனத ந மனவ.

'' மரட!'' எனற ள த2ப . ''ஒர ந ஷம, வமரன!'' எனற அமறககச ம னற, ம ம
ழவ கம ணட வநத ள.

பகம % மவ ம னறபட, ஆங ல பதத ர ம ஒனமற படததகம ணட இரநத ஊர * , ''ஹ ய

த2ப ! ஐ 1ம ஊர * !'' எனற ம ம1 ந2டடன ள.

ம ம1க கலக த2ப ர த த ள. ''ந மனவ ரகக. லத எஙம ?''

''அவ ப .ப .ஓவ மல மவமல ம ய1ற . இநமநரம மவமலககக *மப ப மப 1 ரபப .

வ ட1ற மல1 மலத ன வரவ . ஞ 1 றறக ழம த ன அவம*ப ப ரக மடயம, த ரண .
அபபவம ப ல மநரம லல ம தஙகவ ! ந ன மநட மவமல ப ரக மல ணம% ப ல எலல ம
தஙகமவன!''

ஊர * ச ர* ப மப ன ள. ஒவமவ ர வ ரதமதககம ர தத ள. மபசமமப தம

ர ககமமப தம இரணட னனங * லம கழ மத னற , மறநதத.

ப ம1ப பர 1பட த2ப , ''ந2 எஙம மவமல ப ரக மற?'' எனற ள.

''ஒர தனன ரவத மத ணட ந றவனம ந%ததமறன!''

''வ வ!''

''ஹமல ! மபர 1 ந றவனம ஒணணம இலமல! ஒவமவ ர வரஷமம எஙம ரநத ந த ம%ககமன
தமலம1ப ப சசக மறன!'' றபடயம ர பப, னனம கழ 1.

''ந ன ஃபணடங ஏமஜனஸ 1 இரநத , உன ர பமபப ப ரதமத ம டபமபன!''

ஊர * அட% ச ர தத ள. ''மதஙகய! பர ப*ம எனனனன , என ம தமத எவனம ப ரக
மட1 த மத மலவ மல இரக ன! தவ ர, உனமனப மப ல ஏ * இலமல! ஏமத * சசக டட
வமரன. ரபமப மரட மவமலககப மப இஷ% லமல. எனன லத ன இநத ப ம1க
பப ததமடயம என ற நமப கம எனகக!''

த2ப ர தத ள. ''எனன ம ய1மற?''

''சறறசசழல ப த பப! எஙம எனன இ1றம ச ம தமன லம ஊர % ட ம உதவ மரட!

ஒரந ள என 8 ஜ8 ஆப2சகக வ ! எவவ*வ மபர 1 மவமல ம ய1மறனன பர யம. ர , உனமனப
பதத ச ம லல?''

மநரம மப வமத மதர 1 ல அரடம% அடததத ல, ஊர * மமமப1 ல ரநத வநத ர ஷடரப

மபண எனறம, லத ம சர ல ரநத வநத னன%ப மபண எனறம மதர நதத.

தவ த றககம ததம. லத உளம* நமழவத மதர நதத.

''ஏய.. எனன, ஆப2சககப மப ல 1 ?'' எனற ள ஊர * .

லத த2ப மவக ணட, 'ஹ ய' ம லல வ டட, ஊர * வ %ம, ''இலமல! ந ட ஃப2ல ங கட!''
எனற ள.

''ஏன, உ%மப ர 1 லமல1 ?''

''ஆ ம!'' எனற ள லத . ''ந ன என ரமககப மப மறன!'' எனற வ றவ றமவன அமறம1 மந க

ந%நத ள.

டம%னற ஊர * எழநத, அவள ப னன ல ஓடன ள. ''எனன உ%மப ல? % க%ர டம%

அமழச டட மப மறன, வ !'' எனற ள.

''ப*2ஸ.. எனமன வ ட! % க%ர எலல ம மவண% ம!''

''ஏன?''

இரவரககளளம ஏமத வ ககவ தம ந%நதத. ப றக, இரவரம அமறககள நமழநத ர ள. தவ

ததபபட%த. த2ப ப க ம பமபம1 ம 1லமற ஸ ஙக ல ழவ மவககமமப த,
ஸமர ல * ல இரவச ம 1ல மடமவக பபடட இரநதமதக வன தத ள. தன அமறம1 மந க ச
ம லம 1 ல, தத 1 ரநத லத 1 ன அமற1 ல ரநத மபசசககரல ம ட%த. லத அழ ற ள எனற
மத னற றற.

''ர ல கஸ, ர ல கஸ!'' எனற ஊர * ம லவத ம ட%த. ''உல ம அழ ஞசட%த அரதத லமல!''

த2ப ஓம பப% ல தன அமறககச ம னற, தமவத த * டடகம ண% ள. லத கக

எனன ப ரசமனம1 எனற ரநதத. மவமல ப ரககம இ%தத ல ப ரசமன1 இரககம.
ல ப .ப .ஓக * ல ப த பப இலமல எனற ப ர இரநதத.

ஒனபத ண கக, ஊர * தமவத தடடச பப % அமழதத ள. '' லத தங ற ''

எனற ள அவ* .

''உ%மப ர 1 லமல1 ?''

''எனனமவ மதர 1மல!''

த2ப ம றம ணட எதவம ம ட ல பப டம%த மத %ரம 1 ல, ஊர * த2வ ர நதமன1 ல

இரபபத மப ல இரநதத. ப றக, ர 1க கரல ல ம னன ள.. ''ந மண மபரம ஒமர கமரகக
அட1 ல ம ஞ லத தக வத இரக ப மப றவங . உனககத மதர 1 வர மப த. லத ஒர
த ழமனக தல க ற . அவன ஊர மல மப ய ம லல 1 ரக ன. அவனம%1 அபப , அம இநதக
ல1 ணததககச ம த க மல1 ம. அதமல அபம ட ஆ1 ட% !''

இதறக எனன பத ல ம லவத எனற பர 1 ல, த2ப மப ல இரநத ள.

ஊர * டம%னற ர தத ள. ''ப மபம வநத எனன ம ய1ணமன எனகக மலக ர ம டக த

மதர யம. இநத த ர சசமவஷனமல %லல 1 டமவன. மபர 1வங ம*க டட ம யக றத, அவங
னம ததறத இரகம . . சன 1 மல அ பபடடக ற த ர ! வ2க இரக றவங ம* அடசசப
மப டடடம!''

இவளககச சறறசசழல ம ழ 1 லத ன மப வரம எனற மத னற றற.

தத 1 னம அக வகக மப ன ம யத, ம ஸட ஹவஸ ம j ர1 இரபபத த

மதர வ ததவ ட%த ல, இப மப த மப மவணட1 அவ 1ம இலமல என த2ப றறமநரம
மபயட%ர ல மவமல ப ரததவ டடப படக ச ம னற ள.

சலப த தக ம வநதத. தத ரநததமப ல னவ வநதத. அம அவம* ரமப ட

அமணதத ரக ற ள. ர வ நத 1 ல ஓம ம1 இலல ல ப%க தக றத. அபப வடச நத
ப ட ற ர. ச இரக றத. ண ள 1ங மட னறன.

த டமரனற அவள தமலகபபற ந2ர ல வ ழ ற ள. ப% ல அம வம அபப வம இலமல. அஙக இரபபத

அவர ம*க ம னற ப த ர ள.. ரததம நதம தத ய%ன..!

''ர ல கஸ!'' என ற ள ஊர * .

வ ழகம ஒர ந ளமப த ல ர றறப மப னத க ரனகக வ 1பமப அ* ததத. அபதத வம பட%த.

நட தத ரக ம%1 ல வ ங ச பப ட% க* ரநத 'ப த ம லக' உணம 1 மலம1 நதத. இரவ
தக ம வர ல படகம மந நதத.

வ ழ தத ரககம மநரம லல ம த ரவணண மலக ட ள னத ல பவன வநதத ல, த ஞ 1

ம பமம மவறபபம சழநதன. ந ட நரமமபலல ம பம%தத, ரததம சம%ற றற. அபப வ ன ச1ம
ரநத அர 1லம, அத ல இரநத மப ல ததனமம அவனகக மவறபமப ஏறபடதத 1 தரணங ள
அமந ம. ஆன ல, இபமப த னனறம ணட இரககம ம பம வ தத 1 னத. அவர ன
அர 1லககம தனககம மபநதம இலமல எனற ஒதங மடநதத ம த லல ல! இபமப மத1 மத
மவற. உ1ர படபப படதத, நலல மவமல1 ல இரககம 26 வ1த மடநத மப றபபள* ப ரமஜ1 ன
அவமன, அவன நமப த அர 1மல மவததக ம வலபபடதத வ ட% ர. அவமன டடம
ம வலபபடததவ லமல; அவன தத 1 உணரம மந தமதயம, அவன மந ககம மபணமணயமக%க
ம வலபபடதத ன ர, தன மப ய ப மபதமதக பபதற ! அதறக உ%னபடம ஆ* லமல ந ன எனற
ஒதங ன ல, அவர ள%ன ன உறவ ல அத ந ரநதரப ப *மவ ஏறபடததம. அவமன அநத
ந ரபநதததகக ஆ* க வ ட% ர அவர, எனற மப ங ப மப ங எழநத ம பதமத அவன ல
அ%க மட1வ லமல.

அம வ %ம ஏ றறமம அத ரச யம ஏறபட% லம, அவள வ*ரநத வ ககம சழல ல அபபடதத ன

ப1ங ளம அன னங ளம இரககம எனற மதறற கம ள* மடநதத. அபப வலவ அவனகக
ஆதரவ அ* தத ரநத ல, அம ம% 1 ல ம த தத ரபப ள.

ஆன ல, அவமன எதற வ வத அபப ஆதர தத ரக ற ர எனற ம1 தத ன. 16 வ1த ஆகம

வமர அவன அப ப மவ ஆர த தத ன. ம ம%ப மபச ல அரவ மப ல அவர மழஙகவமதக ணட
1ங இரக ற ன. எத ரக ட ம1 டம% மப ல வ * சம வ தங ள, அபப மவ ஒர ப றவ த
தமலவர ப ப ர க மவககம. ப றகத ன பர நதத.. ம றமப ழ வ ல பதம இலமல; அரவ மப ல
வ ழநத ம ற ள மவறம ரம*க ற ள; வ ய மப 1 தத நதம ம ம%ம1 ட மப னத: அர 1ல
எனபத ம ளம க அலல, பதவ க ! வ ழமவ மநரம 1றறப ப ங ப மப னத லத ன,
அவர ல அவன வ ஷ1தத ல மபரநதனம ட% இ1லவ லமல.

'' னன%ப மபணண ? வ ர ப ப ரசமன இரக ற வமர ன க%க ண மத!''

ம%ததனம கநத அநத ணம%ம1ப ப *நத ல எனன எனற அவனகக ஆதத ரம வநதத.

''உங அர 1லககம எனககம மபநதம இலமல!''

''அபப எனககம உனககம மபநதம இலமல! ல , ம ணட வ ஒர ம மப தணண ம1!''

''எதககங ?''

''மமதவ ! மஞ மபநதடம! எதததப மப மத!''

அம ம ணடவநத ம டதத ம மப ந2மர நட% நடக க%தத ல உக ரதத%ன தமல1 ல

ம டடகம ணட, ''ஆசச, தமலமழ 1 சசனன ம லல ஒம பளம* ட%!'' எனறமப த, னசம
உ%லம அத ரநதன. 'ந2யம ஒர அபபன !' எனற ஆதத ரம வநதத. பகததற வவ த எனற மவஷம
மப டம பதத மப ல எனற னசககள த ட%த மத னற றற. அபப வ ன ம யம ந மனவகக
வரம 1 ல, உணம 1 மவ அனற அவர அவமனக ம மல ம யதத த மத னற றற.

ம மல ம யவத அவரககச சலப வநத மல! அமத அவன பர நதம ண%மப த, அவமரப
பறற ன அவனத ப ரம ந2ங றற. நட இரவகக ம ல அவர வ2ட த ரமபவதறகக ட ப பண
ரணம இலமல எனற 1மதசம 1 த மதர நதம ண%மப த, அம அவர % ரநத வ ல ம1
இரபபதறக அவரம%1 அர 1ல ல ந ட% லல தத டடம ரணம இலமல எனற பர நதத.

பதத ம வகபபப பர2டம மடநத ந ம த 1 ல, இரவ ண வ ழ ததக மதப பதத ம படததகம ணட

இரநத 1தத ல, அபப வ ன மபசச த ல வ ழநதத ல ஏறபட% ஞ னம அத.

''ந அபபடதத னட மப மவன. இமதம1லல ம ம ளவ ம டம%, அபபறம ந%க ற மதம1 மவற!

ததவங ம ய1 தமத1 ம ய1மறன? வ2டடமல உட ரநத ரக றவளகக மவ* 1 மல த பப
இரககனன , 1 ரன மலன ம1 சசப ப ர. ப ளம*ம1 வ*ரக றதமலயம, வ2டம% ந ரவ ம
பணறத மலயம உனககப பரண சதநத ரம ம டதத ரகம ன. என சதநத ரதத மல ந2 தமல1 % மத!
ட மவமல, மப டட மப ற ம னன ணம% ஞச மப வத. ந ம த கக எங த ன மப மவனன
ந மனக மற?''
இவரககத தன உணரவ ள பர யம எனற எத ரப ரபபத மட% ளதனம எனற க ரன
ந மனததகம ண% ன.

இரவ பப %ப ப டக ல, படக வம மட1 ல வ ல

வர நத வ ல யவ ந ற ல 1 ல அ ரநத ரநத ன.
லத 1 ன ண * ல த* ரதத ந2ர, ந மனவ ல பம மப ல
ஒடடகம ணட இரநதத. வ ல ல ஓ ர அகபர மவமல
ப ரககம ட.வ . ம னல ன வணட வநத ந னறத. த ரண
ஓ ர வரம 1தத ல, க ரன படக ப மப 1 ரபப ன.

வணட1 ல ரநத ப ரப இறங 1த ஆச ர1 இரநதத.

ஊரககச ம னறவன மப ல, னன தளள மபடடம1
இழதத வநத ன. அவனககப ப னன ல அகபர இறங , னன%தத ல ஓடடநர %ம ஏமத
ம லல வ டட வநத ன. ப ரப இவமனப ப ரததப பனனம தத, '' மன மவசசடட வமரன''
எனறபட உளம* ம னற ன.

க ரமனப ப ரதததம ஓ ர உற , ''ஹ ய ப ஸ! எனன இனன கக இவம* மநரம

மழ சசக டட எனக க தத ரகம ?'' எனற ர தத ன.

னச மல இ* றற. பனனம க மடநதத. ''தக ம வரமல! அத ர , ப ரபமவ எஙம ப டசம ?

அவனத ன இனன கக உன வ .ஐ.ப 1 ?''

''ஏன, அவனகம னன கமறச ல? எலல ரம வ .ஐ.ப த ன. ஏன, ந2யமத ன ஹ2மர !''

''அ% மப பப ! ந ன எவவ*வ மபர 1 ஜ2மர என ற ஆர யச 1 மலத ன இஙம

உட ரநத ரகம ன!''

டம%னற அகபர அவமனக கரநத ப ரதத ன. ''ஏன ப ஸ? எனன வ ஷ1ம? ஊரககப மப ன ம1..
அம அபப வகக உ%மப ர 1 லமல1 ?''

''அமதலல ம நலல த ன இரக ங . ர , ந2 ம லல.. ப ரப எஙம 1 ரநத வர ன?''

''ம%லல 1 மலரநத வநத ன. அவன ப டடஇறநதட % ங . ந ன ஏரமப ரட பக ம மப னபமப ,

அஙம இவமன 1மதசம 1 ப ரதத அமழசசடட வமரன. ர , ந2 பப ட% ச ?''

''இலமல!''

''ஏன?''

''எனனமவ , ப க மல!''

''அபபடனன ஏமத ம * றத ன! எனகக அம ரப ப . வ , எனக% பப ட! மமபன

ம டய1 , ஒர ந * வத! ன!''

க ரன எழநத ன. ஓ ர ன மபசம த தடடவத தத 1ம இலமல. அவர ள ம மஜ1 ல அ ரமமப த,

ப ரப க* தத, மபஜ பன 1ன ல வநத ன.

''எனகக இரகக பப ட? ந ன ஃபம*டல பப %மல!''

''ஓ..! ந மற1 இரகக. வ , வ !'' எனற ன க ரன. ''ப டட இறநதட% ங * ம ?''

''ஆ ! ப டடகக உ%மப ர 1 லமலன த வல வநதத. எனமனப ப ரக ணமன ப டட

வ ரமபற ங னன அபப மப ன பணண ன ர. மப மனன. மப யச ம ரநத றந ள இறநதட% ங !''
ப டட1 ன வக ப ரப ம%லல வமர ம னறத, க ரனகக ம லல 1 வ 1பமப அ* ததத.

''ந2 ஏன எனனமவ த ர இரகம க ரன? உ%மப ர 1 லமல1 ?'' எனற ன ப ரப.

''அமதலல ம ஒணணம இலமல!''

''அபப, னச ர 1 லமல!'' எனற ர தத ன ஓ ர. ''மரணட ரணங ம* எனன ல ய க மடயம.

ஊரல உனககத மதர 1 ல1 ணததகக ஏறப ட பணண ட% ங ; அலலத, ந2 வ ரமபற மபணமண
அவங ஏததக மல!''

க ரன த டக ட%வனமப ல அவமனப ப ரததவ டடக கன நத பப டம%த மத %ரநத ன.

''ஓ ர, உனகக எலல ம மஜ கத ன ?'' எனற ன ப ரப.

''ஸ ர , இனன ககப பர ப1ங ரவ த ம*ப பதத ன ந யஸத ன. ஏத வத மலட% ம%கக னன

ப ரக மறன!''

''எனகக இனன கக ஒர ப1ங ரவ த 1 ன னந மலத ன இரகக'' எனற ன க ரன. ''ம லலல ம

மப ல இரகக!''

''ஐம1ம1 . ! 1 மர?''

''என அபப மவ!''

%கம னற ந ரநத, ப ரபவம அகபரம ப ரததகம ண% ர ள. அபபறம தண நத கரல ல க ரன

ந%நதவறமற வ வர க , கறக % ல ம டடகம ணட இரநத ர ள.

''ஸ ர , உன வ ஷ1ம வ மந த இரகக. இநத 1ப க எலமல1 லக% இபபடப பல தல மத ள

இரநத ரகக. த , எலமல, ம ழ , தமன தமலப ப ர க தத ன எக ச க ரணங ள இரகம !
ஆன , நத ப ப ரசமன ஒர தலகக வ லலன கறத இதத ன மதல த%மவனன ந மனக மறன.''

ஓ ர, க ரன ன மத ம*த தடட, ''ம ஞ ந ள மப இர. ந2 ஒமர னத மன?''

க ரன 'ஆ ம' எனற தமல1 டடன ன.

''உணரவர2த 1 ப * கம 1 ல பணணப ப ரபப ங !''

''அதகக ந ன இ%ம ம டக டம%ன, ஓ ர!''

''அபப, ஒணண அவங உன வழ கக வரணம; இலமல, ந2 அவங ம லறபட ம ட ணம. இத மல எத

தத 1ம?''

''மரணடம தத 1ம இலமல!''

ஓ ர அகபர பல ச ர தத ன. ''அபப வமலம1 வ ட! ந2த ன மர மபத மத* வ இரக ம1!''

'' ர , இனன கக எனன ந யஸ.. ம லலல ம1 ந2?'' எனற ன ப ரப, ந மனவ வநதவனமப ல.

''ஓ.. அத ப1ங ரம!'' எனற ன ஓ ர. ''க* ஸம வ மல மவடகணட மவக ப ப ரதத ரக ன

ஒரததன. அதல அவமன ம ததபமப ன ன. இநத 1ன. மபங ளமரச ம ரநதவன ம. அவனக கக
ம 1 * உதவ னவன அவ மன % ம நதத தமப ங ற ங !''

''மஸல ?'' எனற ன ப ரப.

''ஆ ம'' எனற ஓ ர ன கரல த1ங றற. ''நமபமவ மட1மல! மரணட மபரம நலல ப படச வங .
அவங ளம%1 மபரனடஸ % க%ர ள. அவங ம*ப மப ய ந ம*ககப மபடட எடக ணம. அவங
வ2டட மலணட மலனகக மப ன மப ட% , 1 ரம எடக மல. ம மபல நமபமரயம ஆஃப
பணண 1 ரக ங . ப ளம*ங ம ஞ மவமலககம அவங ளககம எனன மத %ரப இரககம, ப வம!''

''ம லல மட1 த'' எனற ன ப ரப. ''ப ளம*ங ளம%1 ப * மனப பதத மவண மதர ரக த.
அவங ளம%1 த2வ ரவ தப மப கம நமத க இரநத ரக ல ம. ததபட, ததத மல ஈடப ட
இரக றத நலலதத மனனன ந மனச ரக ல ம.''

ம றம ணட அநதப மபசச மவண% ம எனற ந மனததவனமப ல டம%னற எழநத ன ஓ ர.

க ரன ன மத ம*த தடட, '' வமலபப% மத தல ! உங அபப அம உன ல1 ணதமதச ம யத
மவக ல ம1ன வமலபப% மத! ந னம ப ரபவம ம யதமவக மற ம. எனன ப ரப?''

'' ணடபப !''

''ஒணண ம யமவ ம. வ ர த மன ப ரசமன? அத ப றக ற தமலக வ ர கம மப ய, ம *

த *தமத ட அஙம ம1 ல1 ணம ம யத%ல ம! ஹன மமன ந2 க%க மல1 மல ம ண% ட!
ந ன டம%ஜ ஏறப ட பணமறன.''

க ரனககச ர பப வநதத.

'' ர , மதலல ந2 உன ம ரள ஃபமரணம% எங ளகக அற ம ம ம யத மவ! ணணலம1 ட%

எபபடக ல1 ணம?''

''ஷயர! இநத ஞ 1 ற ஓ.ம ?''

''எங ளகக ஓ.ம ! அவளகக ம j ர1 ன ம ள!''

ஓ ர ன மபசசகக ஒர வ 1 கத இரநதத. வ ர ஒர கற 12% , அவர ளம%1 த ர ணம

மதவர * ல ந ச 1 க பபட%த த மத னற றற. ன தர * ன ஆ மதமவ இலமல, மபறமற ர மவ
இரநத லம!

ஓ ரம ப ரபவம ந ரநததம, க ரன லத ம1 அமழதத ன.

இனற வழக தமதவ % வ ன மநர ல அத இரநதத. ஒவமவ ர கனல லம ந னற ந னற,

ஒரவழ 1 லத ஆப2ஸ மப யச ம ரநதமப த, ம மனஜர ரம ஷ அவளக க தத ரநதத மப ல
ர பஷன ல ந னற ரநத ன.

''மநதத எனன ஆசச உனகக?'' எனற ன.

''உ%மப ர 1 லமல. த டரன வ1 ற அபம ட!'' எனற ள லத . ''ர பஷனல த வல ம னமனமன?''

'' ர , ம% ந ஷததல ம னன , இஙம அடஜஸட ம ய1றத த ண% ட% ப மப கத லல?''

''ஸ ர ரம ஷ! ஏமத பப ட%த ஒததக மல மப ல!''

''ஐ1ங ர மபக ர மப * , ம ழக டம%ன ந2ங மபசமமப மத ந மனசம ன!''

அவள பத ல மப ல பனனம தத, மரஜ ஸ%ர ல ம ம1ழததப மப டடவ டட இரகம ககச

ம லலமமப த, எலமல ரம

வநதவ டடரநதமதக வன தத ள. 1 ரம%1 ம மபமல ணங றற.

''ஆல ம மபலஸ ஆஃப!'' எனற ததம மப ட% ன ரம ஷ.

லத யம அவ ர த தன ம லமல அமணததவ டட, ப மர மவப ப ரதத ள. அவள உதட ம%ப

ப தக ன ள. மவமல ப ரககம மநரதத ல, அவர * மவ தங ள ம மபமல அமணததவ டவத
வழக ம. இனற ரம ஷ ஏமத ம%னஷன ல இரபபத மப ல இரநதத. வ2டடல ஏத வத
ப ரசமனம1 ? இனனம த ர ணம ஆ தவன. தல வ வ ர இரக ல ம. அபப , அம
எத ரக ல ம.

ர மவநத ர . . எனகக எனன ஆ வ ட%த?

%ல %நத வநத ஓரஅம ர க க கரலககப பத ல ம லலஆரம ப ககமமப த, தட றறம ஏறபட

%த. வ1த ன கம*1னட! மத ழ ல வ வ ரதமதத த ணட, மப தவ ன வ ஷ1த மதப மப மட1 த
1 ர%னம! ஒர நத 1 ன கறக 2ட% ல,ம ழ மபததத ல இநத 1ர * ம%ம1 த லகக
மடடக டம% வரம என ற ல, ஜ ன மபர த க கழமப ப மப வ ர.

ஜ னககப ப றக % ம,எல 1ட, க* ர எனற றற றற வநத ம ர கம ம*க வன கம 1 ல,

தனத அம%1 *ம மரநத மப ன த த மத னற றற. உல ம உள*ஙம 1 ல இறங 1 ரநதத.
பள* 1 ல படதத ஆல வர ம லடஸ த த ன டடமர ந மனவகக வநதத. உல ப
ப ரமஜ ளஅமனவரம மட% ள ம*! ந ன இங ல2ஷ ரன, ந ன ப மரஞச. ந ன மஜர ன எனற
எததமனக லம ம லல கம ணட மபரம மபச வ2ர ள?

ன ட%ர ல அவள ப ரதத ர த க ரன ன அபப மதர ந த ர. ஆல வர, ந2ங ளம ஒர மட% ள!

ம ழ யம ந2ரம ரதததத ல ஓடபமவ. அவறற ன கத உங ளககப பர 1 தத ம ம!
'ர ல கஸ!' எனற ள ஊர * மநறற இரவ, நத ரம ம லவத மப ல! அத எபபடச தத 1ம எனற
பர 1வ லமல. க ரன ம னன ம த னத ல ப ற ங லல ய இறங 1 ரநதத. றற ர ல இரககம
பமழம வ த கடமப ன லம, த ர வ % த த நததத ன ல க ரன ன வ2ட வ தத 1 னத எனற
ந மனததஇரநத ள. ம ழ , த மவறப ட டக றபபத மதர வ ககம கடமப இரக த.
இரநத லம, க ரன அமதச * தத வ டவ ன என ற கரடட நம ப கம இரநதத. ஆன ல,
வ ர ப ரசமன த ரக மட1 த கறக கச சவர எழநத ந றகம எனற அவள எத ரப ரக வ லமல.
றப பகக அத ஒர க ப மப ய வ ட%மத ! தன அபப வ ன மரக ன ம பதமதக க ரன
வரண ததமப த, ட அர 1 லகக அததமனத த க ம இரக க எனற த ம பப ஏறபட%த.

அவளககத தன அபப வ ன ந மனவ வநதத. ''இநத வ மர தம இபமப மதககத த2ரமன மத ணமல!''

எனற ர, ம னற ஆணட மபங ளர ல லவரம ந%நதமப த! ''மவளம*க ரன பணண ன கதத! நத
ந2ரப பங 2 டனன மரணட ம தமதயம ப ர ச ன. இஙம இரக றவங ளகக இபப அத
ம jரவப ப ரசமன1 ப மப சச!''

அபப ஏமத ஓர இலக 1க கட%ததக மபங ளர வநத ரநத ர.

அபமப தத ன வ ர நத ந2ர த2ரபப 1ம அ* தத இறத த த2ரபப வநதத. அபப
எங ரநமத மப ன ம யத, 'இன ன கக மவ* 1 ல எஙகம மப மத!' எனற
டடமம லல வ டடத தணடதத ர. இரவ டயடட ப ரதத அமரததக த த ல
இரநத அவள வ வரமபர 1 ல நடகக%ததககச ம னற, ட.வ ம1
மடக ன ள. ரந % ததககப ப த ன த2ரபப எனற னன% ம னல ல 1 மர
ஆகமர ஷ ச ம னன ர ள.

மபங ளர ன பனன டட ந ற வனங ள தங ள ணண டச சவர ட%%ங ள

ம ல த ரபப ல ன, வமலப மப ரமவ மப டட மடன. கல மவமல ம யயம த
ழர ள த ழந டடககச ம லலம பஸமஸப ப டக க கட%ம கட%
ஓடன ர ள. த ழப ப%ங ள டடம த மர1ரஙக ள அடதத மந றக பபட%ன.
அனற மல, இலக 1வ த யம ஆங ல பமர ப ர ன அப ப மவ ஏமத ஒர
ட.வ . ம னல இநதத த2ரபமபப பறற ம ட ,'த2ரப ப 1ம ம னனத ந 1 1 னத. அத
ம jரவ க பப% மவணடம' எனற அவர ம லல, ஒமர ர ம*1 வ ட%த. அவமர ரவடக கமபல
அடதத, உமததத,ரததக *ற 1 க வ டம எனற மத ன ற றற. நணபர ள உதவ ய%ன அபப
பதத ர ம சர மப யச ம ரம வமர ப1நத ம ததத மநற றப மப ல இரக றத. ஒர வ ரத
தகக அரச மப ல மவடகம ப ரததத.

அபப மப ன லக% எதவம மப வ ரமபவ லமல. மநர ல ம னறமப த ம ள*ச ம ன ன ர..

''த2ரபப 1ததகக அரச எத ரபப ம லல மட1 த. இதகக ம ல அபப2ல ம ய1 மட1 த. ஆன ,
இநதப ப ரசமனம1 மவசச இததமனக ல அர 1ல பணண ம1 பழ ப மப சச!''

''அர 1லவ த ள எகம டம ம டடப மப டடம. ந கக இநத வமமப மவண% ம!'' எனற ள அம
த2ர ன .

அனற அபப வகக ஏமதனம ஆபதத வரம எனற டடம லத ககக வமல1 இரநதத.
ப ரசமன எனன எனறக% அவளககச ர 1 வ *ங வ லமல. ப .ப .ஓவ ல இரநத னன%
ஊழ 1ர ள வ ஷ1ம மதர நதவர ள மப ல அல ன ர ள. அநத ந ட * ல ப மர மணமணத தத
ந மனவகக வநதத. ''ந கம தணண பததமல! வ வ 1 ள தறம மல பணண க ற ங .''
ப மர வககம மழ வ வரம மதர 1 த. லத ஒதங ம1 இரந த ள. ல ந ட * ல எலமல ரம
அமதபபறற றநத மப ன ர ள.

எத ர , எத தபப எனபத ல கரடஸ லதத ல ரநமத வ வ தம இரககம எனற மத னற றற.

வ வ த மடவ ல 1 ரகக ஆத 1ம எனபத லத ன க ல. இநத அபதத ன க ல ல ந ன எபபட
டடகம ணம%ன? அபப தவ த . அவர அவள ம%1 வ ரபபததககக கறகம ந ற ட% ர
எனற அவள ந மனதத ள. ஆன ல, அம எத ரபப ள. ''அர 1ல கடம பமன மவண%மவ
மவண% ம!'' எனப ள.
பத வ ய தத ல டடகம ண% அப னயவ ன மதம1, லத ற 1 இரநதமப த
ம டடரக ற ள. த ன இபமப த அபபடபபட% க ர வ ய தத ல டடகம ணட இரபபத த
மத னற றற. ஆன ல, மவ* வரவத ஒனறம மபர 1 வ தமத இலமல. மத* வ ன மடவ எடக
மவணடம; அவவ*வத ன! ஸ ர , எடதத சச!

'அம , ம% னட மவ ரர ! ந ங * சசககமவ ம!' ன 2 மரஜ ஸதர ஆப2ஸ ல க ரன%ன

ம ம1ழததபமப ட % ள. நணபர * ன வ ழததகக நனற ம னன ள. ப ர ம ட மர ட ஐஸகர2ம
ரனர லஐஸ கர2ம பப ட% ர ள. க ரன ன ம மதர 1 அவள இடபமபச சறற 1 ரநதத.

''எனன.. ந2ம1 ர சசக மற, ணமண மடக டட?''

லத ணமணத த றநத ள. ப மர ந னற ரநத ள.

லத ர தத ள. ''ஒணண லமல, ஊர ஞ ப ம வநதத!''

''ஊர ஞ ப ம வநத எனகக அழம த ன வரம'' எனற ள ப மர .

அடதத வரம ந ட * ல தனககம அநத ந மல வரல ம எனற லத ந மனததகம ண % ள.

''ஏன ப மர , பத ஏமதனம ப ரசமன1 ?''

''ஒமர ப ரசமனத ன. %ன ப ரசமன. ந ன அனபபற பணம எலல ம வடடகம மப ன , எனனத ன

ம ய1 மடயம? இத வங க %ன இலமல. நத வட டக ரன ட% டடக டட அபப
மழ க ற ர. ந லதமத வ தத%ல மன அவரகக னச வரமலங றத ஒர பக ம; அமத வ ங வம ஆள
இலமலங றத இனமன ர க ல!''

ப மர வ ன அபப த ன க ர வ ய தத ல டடகம ணட இரக ற ர எனற பட%த.

ந%ர ஜ அவர ம* மந க வரவத வ 1பப இரநதத. ம மனஜர ரம ஷ தங 1 ரப ப ன.

ம லல 1 கரல ல ந%ர ஜ ம னன ன.. ''ந யஸ மதர ய . . மபங ளர இபப ப1ங ரவ த ங

%ங ஆ1 டசச. இங ல நதல கணட மப ட%வங உனமனயம எனமனயம த ர இஙம
படச இநத 1ர ளன ம லற ங !''

லத 'மதர 1 த' எனற உதடம%ப ப தக , ''ஆ ம, ம ளவ பபடம%ன'' எனற ள ப மர

த ரண .

''எததமன கல ம லமற?''

''மப ய1 , எததமனம1 அடபபம%ப ப ரசமன ள இரகக, அமதம1 * க மட1மல! இநத

த ர ந யஸ எலல ம இபப எனகக அரதத லல தத மத ணத. மபங ளர எனன உ தத , இஙம
அநத த ர ஆட ள இரக ட% ங னறதகக?''

ந%ர ஜ ஆ1 தத%ன தமல அம தத ன.. ''ந னம ப ரத த சச, மபண ளகம லல ம அர 1லன

ஜ2மர ஞ னம!''

'ந2 ந மனக றத தபப' எனற ம லல மவணடம மப ல இரநதத லத கக. ' %நத 36 ண

மநரதத ல எனகக ஏறபடட இரககம ஞ னதமதப பதத த மதர 1 த உனகக!'

மப ன வர ம 1 ஒல தததம, வனம மலநத மவரம ன ட %ரககத த வ ன ர ள.

மவமல மடநத *மபம மநரதத ல ரம ஷ, ப மர வ ன அர ல வநத கன நத, ம லல 1 கரல ல

ஏமத ம னன ன. ப மர ட%ததட% அலற ன ள. ப றக, ண ள அ னற வ ர 1 அவமனப
ப ரததபட வ ம1 மடகம ண% ள. மத ளம உ%லம கலங ஆரமப ததன. ண * ல ரநத ந2ர
வழ நதத.

ரம ஷ அவள மத ம* அமக , ''ந த னபபடதத க '' எனற ன னன%தத ல.

லத ககப பதற ப மப 1 றற. ப மர வ ன மத ம*த மத டட, ''எனன?'' எனபதறகள, ப மர

அவளம%1 இடபமபச சறற அமணதத, ம தமதப பமதததக கலங க கலங அழத ள.

''ந ன ப1நதத ந%நதடசச. எங பப தறம மல பணண க ட% ர ம!''

லத ககத தக வ ர ப மப ட%த. ப மர வ ன ணண2ர ல தக தத%ன இனமபர 1 த பர தவ பப

மதர நதத, ஏ றறபபட%தமப ல! 'ஏன ம ஞ 2ங , ஏன ம ஞ 2ங ?' எனற னன%தத ல அரறற 1பட,
தமல1 ல அடததகம ளளமமப த 2றறம மவ* பபட%த.

கடமபப மப றபமப 23 வ1த * %ம ச தத வ டடப மப றபபள* ஒரவர இபபடத தனமன

மடததகம ளவ ர எனற லத கக னச ஆடப மப னத. ரம ஷ அவம*ச ம ம டட
அமழதத ன.

''ப மர மவ ட ந2யம தமகரககப மப ! ந ன % கஸ கக ஏறப ட ம ய1மறன. அவ தன 1 மப க

க% த!'' எனற ன. ''அமத % கஸ 1 மல ந2 த ரமப %ல ம மநட டயடடகக. த ரமபமமப த தங க !''

ரம ஷ§கக அவர * %ம இததமனப பர வ இரபபத ஆச ர1 இரநதத. ம சம லவகக

அடவ னஸ ப பணமம ம டதத ன. ஒவமவ ரததர ப ப மர மவச த னபபடதத
ம1னற ர ள.

அவள ப ரம ப டததவளமப ல மவற தத ப ரமவய%ன அ ரநத ரநத ள. அநத ரணதத ன மழப

பர ணமம ம ள* ம ள* அவ* ன பலன ம* ஆடம ளவத மப ல இரநதத. % கஸ 1 ல அவள
அ ரநததம ரம ஷ அவ* %ம, ''உணரச வ பபடட மவமலம1 வ டட % மத! எநத மடமவயம
அவ ரபபடட எடக மத!'' எனற ன னன %தத ல.

''உங உதவ கக மதஙகஸ ரம ஷ!'' எனற ப மர ம னன மப த, உணரச வ பபடட

இரநதத த மத னற றற.

''ந ட அட ஆல!'' எனற ரம ஷ தமவச தத , ஓடடநரகக ம ம டட *மபச ம ன ன ன.

இவனகக இரமவ ம யத வநத ரக ல ம என த டமரனற லத ககத மத னற றற.

ப மர ண ம* மடகம ணட, ஸ2டடல யநத ள. இவளகக எபபடச த னம ம லவத

எனற த ம பப ஏறபட%த. இவ* ன அநதரங த1ரதத ல ஒர தவ தமக%த தனன ல
உளவ ங கம ள* மட1 த எனற ந மனதத ள.

அவளம%1 உறவ னர * ல 1 ரம தறம மல ம யதம ண%த ந மனவ இலமல. வ1த ல

மததவர ம யதம ண% ர எனற ல, எததம 1 இக டடல டடகம ணட இரக மவணடம?
தறம மல ம யத ம ளபவர ள ஏமத ஒர ம பதத ல ம யதம ளவத எஙம படதத
ஞ ப ம. இவரகக 1 ர 2த ம பம? நதவடடக ரன 2த ? அலலத, அவமர 2ட மட1 த
* ன 2த ? த த ம 1 ல ததனதத ன 2த இரக மவணடம. மப டடம இநத உபம1 றற
உ1 ர எனற மவற வநத ரககம.. அதன த க ம எபபட இரககம எனற ம1 மன வர மட1 த
அ*வகக! எகம ட ம டடப மப டடம எலல ரம என ற மவற . . 23 வ1தப மபண உளப%!

இன , ப மர வ ன வ ழகம எபபட இரககம? தஙம ம*, தமப ம*ப படக மவதத மனமனறற ,
தமல நமரததக ழ , பமழ1 ன க * ல ர ததகம ணம% த 1 ங ள ம யயம அக வ ய..

த ஞ 1 ஞ லதத ல னச ததத* ததத. ப மர வ ன அத ரச தரம ம மம, அத ல எத ர ப ர ல

த ன பஙம டக மநரநத வ தத ரமம நமப மட1 தத , மவற 1 மர ம1ந ரத தவத மப ல
இரநதத. மபங ளமரத த ணடவ ட%மத அவள வன தத ள. மலம1 ர இரநத டக ம%1 ன
மன வணட ந னறத.

''ட பப %ற2ங * ?'' எனற ர டமரவர.

ப மர ண ம* மடப படதத ரநத ள. லத இறங ன ள. ஊர * வககத த வல மதர வ க

மவணடம எனற ந மனவ வநதத. மநறற ஆஃப ம யத ரநத ம மபமல மடக வ ஷ1தமதச
ம னனதம, ஊர * பரபரபப ன ள. ''என வரத ததமத ப மர வககச ம லல!'' எனற ள.
''தமகரமல எஙம ? எநதத மதர?''

டமரவர %ம ரம ஷ ம னன வ ல ம ந மனவகக வநதத. ம னன ள. ப றகத ன ஊர * வகக

எதறக இநத வ வரம எனற ம1 மன வநதத. க ரனககப ப றக த வல ம லலல ம எனற
ந மனததகம ண% ள. மநத ந ள இரநத னந மல1 ல ரநத னச ழணடவ டடரநதத. தங * ன
ப ரசமன அறப னத எனற மத னற றற.

அலவல வ* தத ல நமழநததம , சழல ல ஒர பரபரபப இரநதமதப ப ரப வன தத ன. பலர

மவடகம ப ரக , லர ம லல 1 கரல ல த2வ ர ப மப 1பட இரநத ர ள. இரணட ந ள வ டபப
எடதத ரநதத ல, அவனகக மவமல கவ நத ரநதத. வணடம1 ந றதத வ டட, தன ம ப னககச
ம னற ன. மபயட%மரத தடட ம 1 மலக வன ததவ டட, த ன வநதவ ட% வ வரதமத ம ர னகக
எழத , வ டபப அ* தததறக நனற மதர வ தத ன.

மவமல1 ல மமமர ஆழநத ரநதமப த, 'ப மபம ஏறபட% லம, ப ரப மபயட%மர வ டட ந ர

ட% ன!' எனற 1 மர ம னட அடதத ர ள.

ப ரப ம ப மன வ டட மவ* ம1 வநத ன. ம 1 ல மதந2ர ம பமபய%ன, கரமரதத யம ம மலஷ§ம

ந னற ரநத ர ள. ப ரப அவர ம*ப ப ரததச ர தத, ''இமத வநதவ டம%ன. எனன வ ஷ1ம?”
எனற ன.

“க* ஸம வ மல கணடமவடக ப ப ரதத ப1ங ரவ த இநத 1ன என ற ம த மதர ய ?”

“மதர யம!”

“அவனகக உதவ 1 *ன இரநத னன அவன தமப ம1ப ப டச ங ம*, அவன நம மமபன 1 மல

மவமல ப ரததவன!”
“ம ட!” எனற ன ப ரப அத ரநத. “1 ரத?”

“அவன இஙம எடட ம மவமல ப ரதத ரக ன, ர ரச யன டல மண வரஷததகக மநத !

1 ரககம அவமன ஞ ப ம இலமல. இபப அங இரக றவங எலல ம பதச!”

“ந ன இஙம வநத ந ல வரஷ சச! எனககம ப ரதத ந மனவ இலமல!” எனற ன கரமரதத .
“ம ர ன ஆடபமப 1 ட% ர. ர ரச யன டமலரநத அவன எமத1 வத த ரடடடப மப 1 ரக ல மன
ப1ம, இபப எலல ரககம!”

“இபப த றம ம1 மவசச தத ரம மவமல தர மட1 த. பம1 ம%ட% மவ % த, தமன ஜ த ம

மதர 1ணம!” எனற ன ம மலஷ.

அவர ம* அமத ர ததச ர தத ர ள. ப ரபவகக ர க வ லமல. அபபட ஒர ந மலம வநத ல,

அமதவ %க ம டம ட% அவலம அற வ 1ல உல ததகக இரக மட1 த.

ம ப னககத த ரமப மவமலம1த தவங 1 ப றகம, னச ங %பபட%த. மநறற ஓ ர அகபர ம த

ம னனமப த, தனமன அற 1 ல அவர *த ததமதக கற பப டடக ம ட%தம, அவன ம தத ல
ந ழல ட1 த1க ம ந மனவகக வநதத. அமத ட ந ற ல, அநத ம ற 1 ப மபறமற மரப பறற
அப பர 1ம ம னனத அத பப ர ங ததனம. எபபட இததமன அந ர ந%நதம ணம% ம
எனற கச ம ஏறபட%த. றற மன ம மலஷ ம னன வ ரதமத ம*க ம டடரநத ல, ஓ ரகக
எபபட இரககம எனற ந மனதத ன.

இரபபகம ள* ல, க%ததகக மவ* ம1 இரநத ப ல ன கக வநத ந னற ன. ப*2மரனற மவ1 ல

அடதத லம, றற க* ரச 1 இரநதத. கன நத ப ரததமப த, இபபவம வ* ததப பல தமர1 ல
லர ந னற ஏமத வ வ த ததகம ணட இரநத ர ள. இனற ம%தத ம த , ந ரவ ததகக ப
மபர 1 அத ரச 1 இரககம. 1 மர நமபவத, 1 மரச நமத பபத எனற ம ளவ எலமல மரயம
கழபபம. மவமல1 ல இரககம பலர பல % ஆக பப%ல ம. ந ரவ ததகக இதன ல மபர 1 இழபப
இலமல. த றம உள* இம*ஞர ள பலர மவ* 1 ல தத ரக ற ர ள இ%தமத ந ரபப,
நமத ததகக இ% லல த ஜ த தத%ன!

ஏன இபபடம1லல ம ந%க மவணடம எனற பர தவ பப ஏறபட%த. படககம படபப ந மவமல1 ல

வ ர1 ன ல, அதறக 1 மரப மப றபப ககவத? ந மனக ந மனக வ1 றமறர ச ல இரநதத.
இமதவ %ச வ ல ன அறபத ன ல ட%தத ல அவனம%1 தமலமமற ப றநத ரக மட1 த
எனற பர பப ல வ ழபவன அவன. தமன ளக உல ம தத ரக றத. வ யபப ள பல
வ ல ம*த த றநத ரக னறன. அதறகக ர 1 பக ய மட% ள அர 1ல தமலவர ள; பழ வ ஙகம
இ1க ங ள; அத ல ப ம%க ய * ப மப கம படதத இம*ஞர ள; பல 1 கம அபப வ உ1 ர ள;
எபபடபபட% வ ர1ம இத!

அவன றற மநரம மவடகம ப ரததவ டடக ம ப னககத த ரமப 1மப த, அஙக த2ப அ ரந
த ரநத ள. டம%னற னச மல 1 றற.

“ஹ ய த2ப ! உன பத இ%ம எபபட இரகக?”

“ஓ, மர மப நலல 1 ரகக! மக 1 , ஏன இவவ*வ மலடடனன 1 ரம மத ணமத ணக மட1 த”

எனற ர தத ள த2ப .

“கட! ந2 ம ஞ தத ன பதத ல ததனம. க% இரக ற ஹவஸம டஸ?”

“மரணட மபர. ஒரதத உல ச சறறச சழமலக பப ததறதக மவ த ன ப றவ எடததத

ந மனக றவ. ப மபம, சன ம1ப பதத ம1லல ம ர சசக டம% மப றவ. மமமபமலரநத வநத ரக .
இனமன ரதத னன%ம. மதர 1 ததன ஒர த ழமனக தல சசடடத தவ க ற !”
“ஏன, த ழர ம*க தல க க க% த ?” எனற ன ப ரப பனனம ய%ன.

“த ர * ! ஆன , அவன வ2டல வ2டம% பணண ட% ங * ம!” எனற த2ப ர தத ள. “அத

அழத டட உட ரநத ரநதத.”

“அவ ந மல1 ல ந2 எனன பணண 1 ரபமப?”

“ம ளவ கம இ% லமல! அநத வமல1 ல ந ன டடக ட% த மன?”

எததமன த2ர ன ச ம ல ற ள எனற அவனககத த டக ட%த. இவம*ப பர நதம ளவத

ச க ல ன வ ஷ1ம எனற ம ரவ ஏறபட%த.

ப ரப, வ2டம% அம%நதமப த ண 11 கக ம ல ஆ வ ட%த. க ரன

படக ப மப 1 ரநத ன. அவனம%1 தல ம1த
மத %ரபம ண% ன எனற மதர 1வ லமல. ஒரவம 1 ல அவன
அத ரஷ%க ரன. அநதப மபண அவமன வ ரமப ற ள. த2ப தனத
ஹவஸம டம%ப பறற ச ம னனத ந மனவகக வநதத. னனட1ர
த ழர * ம%ம1 இரககம ப ரசமன மப தவ னத இரக ல ம
எனபத வ 1பமப அ* ததத.

ப ரப மபயட%ர மன அ ரநத ஆன ம யதமப த, ம ட த றக பபடம

ஓம ம ட%த. றறக ழ தத ஓ ர எடடப ப ரதத, “இனனம
மவமல ம யற 1 ?” எனற ன. ம ம ம ரநத ரநதத.

“எஙம ரநத வரமற? ந2 ம ய1 மவணட1 இன%ரவ யமவ மவற

1 மர ம யதடடரநத ங ? வழ 1 ல ஓட%லல டபன
பப டமமப த ப ரதமதன!” எனற ன ப ரப.

ஓ ர மல ப பனனம தத ன. “ந ன ம ய1 மவண% மன
ம லல ட% ங !”

“அத ன ஏன?”

“ஏனன , என மப1ர ஓ ர அகபர! என ர பமப ரடடங ப ரபட இரக ல ம!”

ப ரப த டக ட% ன. “ஆர ய 2ர 1ஸ? அபபடச ம னன ங * ?”

“மநர ம%1 ச ம லலல! மதர 1வநதத.”

“இத அவ னம, ஓ ர!”

ஓ ர மத ம*க கலக ன ன. “ம ஞ ம ஷ% த ன இரநதசச. ஆன , ந ன ஊழ 1ன.

'தமகரககப மப , அஙம ஒர வ வ 1 தறம மல பணண க ட% ர. வ ர ”னன ங . மப 1 டட
வமரன. அத மபர 1 அனபவம. னம உலக டடத! ம ததவரகக 50 வ1சத ன. மதத மபணணகக
23 வ1ச. இஙம த ன ப .ப .ஓவ ல மவமல ப ரக ற * ம. அவளகக அபபறம ந ல மபர!”

“ஏன தறம மல பணண க ட% ர?”

“ %னத ன. மவற எனன? பதத லட ம. நதவடடக ரன ட% பட% %ன. மப ரமவல மப ட%த ல

%ன. அத மலயம தணண இலமல. தத வ வ 1ம ம ய1மவ , மவற மத ழ ல ம ய1மவ ர1 ன
அடமவஸ 1 ரம ம டக ல மப ல ரகக!”
“அத ர , ந2 எபபட இநத ம தமத ட.வ க வர பணண மடயம ஓ ர?”

“அமத ஏன ம க மற? மர மபச ங % ப மப சச! அநதப மபணமண % மந த ங மரணட மபர

மபங ளரமலரநத மப னவங மப ல ரகக. ம ர மவ % ந ன மப ய ந னனதம, ஒமர1ட1
ணம%கக வநதட% ஒரதத . 'ம ஞ வத இங தம இரக ? இத ன த உர ம 2றல.
மவ* ம1 மப !'னன ஒமர கச ல! அபபறம.. இத ந யஸ ர பமப ரடடங இலமல. மப தவ
வ வ 1 ங தறம மலம1ப பதத ஒர ந ழச த1 ரபணமற ம. அதமல ம ரக றதக இத ஒர
ம ஸ ஸ%ட1 இரககமன வ *க , அநதப மப ணமணச த னப படதத மனன!”

ப ரப ர க , ஓ ரம ம ரநத ர தத ன. “அவள சறறசசழல என.ஜ .ஓன அவ மவச ரநத மப1

மலரநத ணடப டசம ன!”

ஓ ரன ர பப, அனற மழவதம னதமதக வவ 1 ரநத இறக தமதத த*ரதத 1த!

மவமல மடநத *மபல ம எனற ந மனதத 1தத ல, ம ர ன கபப டவத த த வல வநதத. த2ப
உ%னட1 அடதத ட%%ததகக வ மரநத ள. நலலமவம*, வ2டடககக *மப ல இரநமத ம
எனற த னம ஏறபட%த. இனற வ* தமத ஆக ர தத ரநத பரபரபமபக வன க ப மப னத ல,
ஏறம னமவ ந மற1 மநரம வ2ண ப மப னத.

"ந2யம ந னம இமதபபதத ணம% உம%சசபப மனன?"எனற ப ரபவ ல வ வ ரதமதச சலப

ஒதக , மவமல1 ல ஆழநத மப மடவத ஆச ர1 இரநதத. பதறறமம எர ச ல
அவனம%1 அமறககச ம னறமப த, அவன தனன*வ உணரச வ பப% தத அவளககச றற
வ மந த , ஏ றற கக% இரநதத. தன மக 1த தவம எனன எனபத ல அவன வன
இரபப ன. அத அத2த னத எனற அவள ந மனதத ள. அவனகக 'மவ ரக ஹ ல க' எனற இஙக
பட%ம உணட. அமத அவன லட 1ம ம யவத லமல. 'மவமல ம ய1த த மன வநத ரகம ம?' எனற
ர பப ன.

ம1 ததப ப ரககமமப த, அவன ம தத ல

இனற ர பப இலமல எனற ந மனவ வநதத.
அவன ஒனறம உணரச ள அறறவன அலல
எனபத, 2பதத ல ப டட க %க ற ள
எனற வ னம ப டதத ம%லல ககப மப னத ல
மதர நதத. அவள இனற மப வநத வ ஷ1ம
தவ த அர 1ல ரநதத எனற ங %தத ல
அவன மபசம றற 1 ரபப ன. மவற எனன
ம1 மன ள அவமன வ டட1 ரககம எனற
அவளககத மதர 1 த. அபம ட ஆனத லத ன
அவனம%1 மசசம மடட1 ரக றத.
ம ப மனவ டட ந ர தவமனச றற மநரம
ப ல ன 1 ல ந னற மவடகம
ப ரக மவதத ரக றத. றறவர ள எனன
மப கம ள ற ர ள எனபமதத மதர நத
ம ளவத ல ஆரவம ட% வ ட% லம, ஊ தத இரபப ன.

ம ர ன ன அலவல தத ர பஷன ல ஒர ட.வ . கழ மத ங கம ணட இரநதத. ர பஷன ஸட ஷ2ல

க ணடபப ச ம லல கம ணட இரநத ள.. "ஸ ர ! ந2ங உளம* மப மட1 த. ம ர னகக
மநர லமல!"

"அஞம ந ஷம. அதகக ம ல மத நதரவ ம ய1 டம% ம. பர ஸ!"

"மந , ஸ ர !"

ஷ2ல , த2ப வநதமதக வன தத, "ந2 மப ல ம'' எனற ஜ ம% டடன ள. த2ப வ ன ழதத ல
மத ங 1 அம%1 * அடம%ம1க வன தத அநத ஆள த டமரனற ம கம அவள எத ர ல ந2டட,
"ம ம! ந2ங ம லலங , இனன கக வநத ம யத ம1பபதத எனன ந மனக ற2ங ?"எனற ன.

த2ப த டக ட% ள. வ *கக ள ணமணக க 1த ல மல த தட ற , "ஸ ர ,

மந ம னடஸ!"எனற பறக ண ததவ டட, ல ஃபடடகக வ மரநத ள. தவ மடவதறகள, "ஒன

ம ணட ம ம!"எனற மத %ரநத ர ள. ல ஃபட மடகம ண%த. அவர ம* ந மனததப ப வ
இரநதத. இநத மவமலகக வநதவர ள இங ததமத றக மவணட1 ட% 1தத ல இரபபத த
மத ன ற றற. எனன எத ரப ரக ற ர ள இவர ள?

ம ர ன ன தமவத தடடவ டட உளம* ம னற மப த, மபயட%ர ல வன இரநத அவர ம ம

த ரமப மல, "வ , உட ர!"எனற ர.

"அடதத பர மஜகடடக ன உன ம1 மனம1ப ப ரதமதன. ம கமர ஃபட பர மஜகட ஒனற%ன

ஒபப டட வ *க 1 ரகம ! இனடமரஸடங. அமத பர மஜகட ம மனஜர ர ம ஷனகக அனபப
இரகம ன. அவர ஓ.ம . பணணடடம. க ல இரக தனன ந மனக மறன. ம%கன க ல
அன ல ஸ ஸ பணணவம, ப னஸ த க ம எநத அ*வ இரககமன த2ர ன க வம ம ஞ ம ம%ம
எடககம. ம ஷன ஓ.ம . ம லல ட% ரன ந2 ந ய1 ரக ம லல மவணட இரககம ப1 ற கக!"

இத அவள எத ரப ரக தத. த ககமக டப மப 1 றற. "ஓ.ம . ர! மதஙகய ர!"எனற ள.

"இபமப மதகக 1 ர டம%யம ம லலமவண% ம. எதகக உனமனக கபப டடச ம ல-மறனன ,

எலல தமதயம ஏறப ட பணண னபபறம, 'எனககக ல1 ணம, மப மட1 த'னன ஒர கணம%த
தக ப மப டட1 ன . ?"

அவள ர தத ள. "அதககச தத 1ம இலமல, ர!"

"எபபட அவவ*வ ந ச 1 ம லமற?"

"ஏனன , அத என மபநதபபட% வ ஷ1ம. ந ன த மன மடமவடக ணம?"

"ஓ.ம . மதன"எனற ர ம ர ன. "இத னஃப ம%னஷ 1ல. உன பர மஜகட பரமப மல ஹ ரட

டஸகமலரநத எடததட!"

"பர யத ர!"

ம%ல மப ன அடததத. அவள *மப ன ள. அநத வ ல ன

அமறம1த த ணட தவககச ம லலமமப த, ம ர ன மப ன ல
ததம மப ட% ர.. "ப னமன எனனய1 ? உங ம னலககப
மப மவ ந ன ம த ச ரக க க% த. உங ஆள ம க ற ன,
இன ம ம ன ர டட இனதமதச ம ரநதவங ம* மவமலகக
மவசசபப2ங * னன! ந2ங ம* ந டம%த தண% க டவ2ங
மப ல ரகம !"
த2ப தமவ ம ள* மடவ டட, மவ* ம1 வநத ள. அமறககச
ம னறதம, த2ப மபயட%ர ல இரநத தனத பர மஜகட
ஃமபமல மபன டமரவகக றற , ஸ%தத ல ரநத ஃமபமல
அழ தத ள. மபன டமரமவ டர 1ர ல மவததப படடன ள. ப
மபர 1 ப ர டம% ம ர ன அவளகக அ* தத ரப பத த
மத னற றற. மல1 ல ரநத னமதச ஞ லபபடதத 1 இறக ம
த*ரநதவ ட%த. மவ* ந டடக கச ம லலம வ யபப டடவத
இஙக ஒனறம அபர வ ன வ ஷ1ம இலமல. 1 ர எதற ப மப ற ர ள எனறம மதர 1 வர த.
ப ரபவம இனனம பலரம அடக ட ம ல ற ர ள. ஆன ல, தன 1 அவ* த த1 ர தத அனபப 1
பர மஜகட ம ர ன ல பர 2ல க பபடடப பர நதமரக பபடட இரபபத அவளககப ப ரதம1 மவறற !
அலவல தத த பப2டடல அவ*த மரட உ1ரம. இநதச நமத ஷதமத 1 ர%னம ப ரநதம ள*
மட1 ல மப னத ம ம. மக 1 ப ப ரபவ %ம!

ஒரமவம*, ந ய1 ரக மப மட1 லம மப ல ம. ர ம ஷன மல ல த ரபத அம%பவர அலல.

ப னஸ ர த 1 இத உதவ த எனற ம லல வ ட% ல, அவ*த பர மஜகட ஓர ஞ ப ரதத
னன டடம மபன டமரவ ல அ ரநத ரககம. உற ம எழநத மவ தத ல அ%ங ப மப னத.
எதவம வநத ப றகத ன ந ச 1ம!

ம ர ன அவளகக இபமப த ம லல மவணட1 அவ 1ம இலமல. அவரகக ஏறபட% நமத தத ல

த ன மனகடடத மதர வ தத ரக ற ர. அவள ஆண இரநத ரநத ல, இநதக ம ளவ கம இ%ம
இரநத ரக த. ஒமர படபபம த றம யம இரநதமக%, த 1 ங ள ம ய1க %ம பபட% இனம
அவள ம%1 மபண இனம எனற ம ம ந மனபபதம எத ரப ரபபதம, மறமப ககவ த 1 ன
ம ர -மனம1 ந மனககமபட ம யவதம க ம வல த மத ன-ற றற. அக மவக வமலபப%
மவபபதம அதத ன!

'நம இனததககப மப %பபட% வரமப ள எலல ம ஆண வரக தத ன ம j ர1ததகக' எனற

ம னன ல, 'மபணண 1வ தம மப மத' எனற அக மவ அ%க ப ப ரக ற ள. அக மவ இநத
ஞ 1 றனற மப யப ப ரக மவணடம. 'ம பபங ழஙக மர ஸட பணமறன' எனற ஆம
டட1 ரக ற ள, மநறறப மப னமப த. த2ப வககச ர பப வநதத. இபமப மதககச ம பபங ழஙக
மர ஸட ஒனறத ன ந ச 1ம எனற மத னற றற. வ2டடககச ம னற ல, தமலகக எணமணயக
க* 1லம ம%ககம. உச ந தமல1 ல அக சட பறக த மதயககமமப த, ணமணச
சழறற கம ணட தக ம வரம. 1 ல பபர %பப ம டடக ம% 21க யப மப ட. "எனனத ன
ம லல.. ம டர ஸல இரக ற ம j ர1ம இஙம வர த"எனப ள அக மந ழநத. ம டர ஸ
ந மனமவ மவண% ம எனற த ன மபங ளரகக அவம* அமழததகம ணட வநதமத றநத!

இனற மல1 ல அலவல வ* தத ல பலர, 'மபங ளர எததமன ம வ ட%த!' எனற

பலமப ன ர ள. மபங ளரவ ள எநத வமபககம மப தவர ள. த ன உணட, தன மவமல உணட
எனற இரபபவர ள. 'இஙம பதத ல ங இரக றத தபப ? த வல மத ழ லநடபம உல த
தரததகக இரக றதம, பணம பணறதம உறததத ? உனமன ந ங எனன ம ஞம ம? ஏன
மப ற ம ப ப%மற? ஏன எங ம*த த க மற? இஙம உபமபத த னன மதகல மவல ப யச ற ம1,
இத ந 1 1 ?' - உணரச மவ தத ல, அவர ள ன1 ச ம லல த வ ரதமத ம*க
ம டடன ர ள.
ந ய1 ரக ன இரடம%க ம பரம வ2ழநதமப த, அம ர க ர ள இபபடதத ன பலமப ன ர ள..
'அம ர க மவ ஏன த கக ற2ர ள? அம ர க ர ள எததமன நலலவர ள! ந ங ள உங ம* எனன
ம யமத ம?' எனற ஒர மபண வ ம அழதமத ட.வ . ம ர டட1மத!

த2ப ம ஸட ஹவமஸ அம%நதமப த, நனற இரடடவ ட%த. வ ல ல ஒர % கஸ ந னற ரநதத.

பப டட அமற1 ல ஊர * வம லத யம பப டடகம ணட இரநத ர ள. உற க ம ம1
அம தத ள ஊர * .

"மரணட மபரம எஙம 1 வத மவ* 1 ல *மபற2ங * , எனன? வ லல % கஸ ந ககமத?"

எனற ள த2ப .

"மப 1 டட வநத சச!" எனற ள ஊர * . "இபப லத ல ம ன%ரககப மப ணம. அதக

ந ககத. ந2யம பப % வ ம1ன."

"மலப% பமப மவசசடட வமரன" எனற த2ப மப ய மவததவ டட, ம ம ழவ கம ணட வநத ள.

"எஙம மப ன2ங ? ந2ங மப ப மப றத எனககச ம லலமவ இலமலம1?" எனறபட அ ரநத ள.

"எனமன ட ப மர ன ஒர மப ணண மவமல ப ரக ற . தமகமரச ம ரநதவ. அவ அபப மநதத

ஊரல தககபமப டட ம ததட% ர. %ன மத லமல! அவம*த தன 1 அனபபக க% தனன
ம மனஜர எனமனயம மப ச ம னன ர!"
"ஆன , ஊர * வகக அஙம எனன மவமல?"

"அவம*ம1 ம ள. இநத ட.வ -க ரங மக மல மவரக ற த ர இவளககம மவரததடம!"

"ர ல கஸ!" எனற ள ஊர * ர ததபட. "எனககக ரணம இரநதத. தககப மப டடக ட%வர
ஒர வ வ 1 . வ தரப வ ல இநத த ர தறம மலங ந%க றமத ந ன ரமவ ம ஞ ரகம ன. இத
ஒர ரந % ம ஸ ஸ%ட1 இரககமன மப மனன!"

"அபபடதத ன அநத ட.வ -க ரனம ம னன ன!"

ஊர * மபர த ச ர தத ள. "அவன ஒர ஃபர ட!"

"ஐம1 ! இவ அவனக% ணம% மப ட% ம* ப ரக ணம!"

ஊர * 2ணடம ர தத ள. "ப னமன எனன த2ப , எலல ரம

அழதடட உட ரநத ரக ங . ஏறம னமவ மப ல2ஸ சதத
வம*ச ரகக. இவன ம ர மவத தக டட வநதட% ன..!"

" ம% 1 ல இவம*ம1 அவன 1க ட% ன!"

"ஏய, உ*ற மத!"

த2ப வகக அவர *த மபசசம பர மம அநத ம ப

ப னனண 1 லம இத இரநதத.

"எபபட 1க மடஞசத உனமன?" எனற ள.

"ஏய, ந2யம இவம* % ம ரநதக டட1 ? இத ந யஸ பலலடடனகக இலமல, ஒர

ஆயவக னன ன. ப த க பபட%வங ம*த மத நதரவ பணண டம%னன ன!"

"ப மர வகக அக , அணணன 1 ர வத இரக ங * ?" எனற ள த2ப .

லத உதடம%ப ப தக ன ள. "அவத ன மததவ. அவளகக அபபறம ந ல மபர.
மர மபக ம டம 1 ன ம ம அத. ஆன , நம ஷ%மத ன மபர சனன ந
ந மனசசடடரகம ம!"

மநறற அழத லத இலமல இவள எனற த2ப ந மனதத ள. ஏமத வ தத 1 ம

இரநதத.

லத கக எனன ஆ வ ட%த எனற க ரன த ம தத ன. அவன ம மபல ல

மத %ரபம ள* ம1னறமப மதலல ம அவள அமத அமணதத மவதத ரநத ள.
உ%மப ர 1 லமல1 . . மவமலககச ம லலவ லமல1 எனற ஏ க வமல
ஏறபட%த. அவள மவமல ப ரககம ல ம ன%ரககம வ ககம ம ஸட ஹவஸ
எணணககம அவன ந ச 1 த மத %ரபம ள*க க% த எனற அவள உறத 1
நமபமரக ம டக றதத ரநத ள. ம ஸட ஹவஸ ன வ ல மக%த மதர 1 த.
இபபட ஒர தல இரபப * எனற அவனகக மதல ல ர பப வநதத. மவமல
ப ரககம அலவல ததகக மப ன ம யவத ஆபதத எனப ள த2ர ன .
ர பஷன ன த வல மலம ம சரககச ம த மப யவ டம. ப றகஎலல ம
வ பர2த வ ட ம.

இபமப த இநதப ப1ங ர அரண ம*ம1லல ம உம%தத ல எனன எனற அவனககப பரபரததத.
வ பர2தங ம*பபறற வமலபபடவமத மடம% டடமவககம லம வநதவ ட%த எனற ம லல
மவணடம. தமலக மவர 1 ல ரசம ககர 1 நத ஜன ககம பண1 மஷ தத ரதத ல அவர *த த ர ண
வ ழகம லரம; நணபர * ன வ ழததக ள%ன. வ னதத ல ரநத மழச ரல வ ழம மதவர * ன
ஆ மப ல. ம ழ யம த யம பம * எலமலயம வரல றற வ மர தங ளம மவர 1 ன உற
ஓட%தத ல வ ழநத உரணட ண றமப கம. இமதவ %க வ ததவ அபப மவப பழ வ ங
மடய ?

அமதபபறற ன றபமன வ ர 1 வ ர 1.. அவனககப பரபரபப அத ர ததத. அத மறற லம தத 1ம

எனற மத னற றற. ப கன க ம லவத மப ல ஒர ல1 ணம. %ஙக இலமல. ம றமப ழ வ இலமல.
கல!

ஆன ல, இமதப ப ரநதம ளளம ஆம*தத ன மண ம. இரவ பததமர ண ஆ வ ட%த. த னமம

இ1லப மவ ம மபமல அமணததவ டவ ள. ஒர மவம* இனற 2க ரம அமணதத ரபப ள எனற
அவன த னபபடதத கம ண% ன. இரநதம ர 1 த தக ம வர ல இரவ ழ நதத.

மல1 ல ண வ ழ தத ணதத ல ரநத இனற லத ம1 மநர ல நத தத ஓ ர அகபர ம னன

அறபத ம1 மனம1யம, த ன ட%ததட%த த2ர ன ததவ ட% த ட%தமதயம ம லல மவணடம
எனற னதககள ற டததத. வழக தமதவ %ச 2க ர டபன பப % மவ* 1 ல ம னற ன.
ஓ ர இரவ எபமப த வநத ன எனற மதர 1 த. ப ரப க* ததகம ணட இரபபத
க* 1லமற1 ல ரநத வநத இநத ன ப டடல ரநத மதர நதத. க* ககமமப த ப டவமதப ப ரப
ஒர %ஙம ப மப லக ரதவத த மத னறம.

இனற க ரனககம ப % மவணடம மப ல இரநதத. ஒர ல மத ம ககம ஃப ல%ர ப ககம

ம% க ன வ ங க ம டததவ டடக தத ரகம 1 ல, உல ம ரம1 இரநதத. அண% ர ரம
ஒர இம 1 ன ல ர 1 ல தநதத. ம மஜ ம ல வ ரல ம* ம ள*த தடடமமப த ப டட
அந 1 வநதத. ''மதன மதன மதன, உமனத மதட அமலநமதன, உ1 ர ந னம றநமதன.. '' -
ஆ1 ர 1 ரம மவண பற க ள இத1தத ல ரநத ம ல லதத%ன மவ* பபட%ன. க ரனககக
ல1 ணம.. க ரனககக ல1 ணம எனற கம 1டததன. தமலக மவர 1 ல ல1 ணம.. னன%ப
மபணமண ட ல1 ணம.. ல2ர ர பப%ன மவர ப2ர டட வநதத. லவ ன வநத ப தங ள
பத நத ந2ர ஸபட ம மப ல இரநதத. அநதக ல ள%ன அநதக ம ட உ%மலத தக உச
ம ரநத.. ''உ1 ர ந னம றநமதன.. ''

அவன தனமனச சறற ப ப ரதத ன. அங ரநதவர * ல பதத தவ தமக%க னனட1ர ள இரக

ட% ர ள. எலமல ரம மவ* 1 ல ரநத மவமல ம ய1 வநதவர ள. இவர ளம%1 மவர ள இஙக
இலமல. மபங ளர ன வ ன மநர மலப பறற ம1 , ம ன மல ம*பபறற ம1 , அர 1ல ல
ந%ககம ப ததல ட%ங ம*பபறற ம1 வமலபப% மவணட1 அவ 1ம மப றபமப
இலல தவர ள. இவர ள எலமல ரம னன%ப மபண ம*த த ர ணம ம யதம ண% ல
மபங ளரகக நலலத எனற அவன ம லல க ம ண% ன. அத எபபடபபட% ல ர ங
இரககம! மந தத ல ப றககம ங ம! நத யம ம ழ யம இமணயமமப த வ ஷதமதக க த!
அவனககச ர பப வநதத. தனகக ந ச 1 மற ழணடவ ட%த த மத னற றற. மப மத1 ல
தற ம ட%த மப ல ஆட%மமப ட%த. அம அதன லத ன ம னன ள, "ந2 இபப ட ற டமவனன
ந ன ந மனக மவ இலல% !"

'அம , ந2 ப வம. லவவனன எனனனன மதர ஞசக ம1 உன ஆயச மடயம. எததமன மபர 1
ம ம அத!'

அலவல ம ம லலம வழ மழவதம அதரங * ல பனனம அ ரநத ரநதத. தனனம%1 ம மஜககச

ம லலம ப மத1 ல ந னக ம மஜ ள ல1 இரநதமதக வன தத ன. டம%னற னச ந ழ
உலககக இறங 1த.

மல அடவ1 றமறக லக றற. அவ ர மபயட%மர ஆன ம யத ன. ஜனனல த றநத வ ர யம

வமர ஆ1 ரம ம1 மன ணம%1 ல கம%நதத. ம 1 மலத தடடப ப ரததமப த 2டடக
ழ 1வ லமல எனற ந ம த ஏறபட%த. அம ர க % லர ர 1 ஆரமப ததத ல ரநத இபபடத
த டமரனற ம மஜ ள ல ஆவதம ஆட ள ண ல மப வதம ந%க றத. 2டட ழ க பபட%த
அவர * மவ* ம1ற ன ர * எனற 1 ரககம மதர 1 வர த. எநத அற கற யம இலல ல தம
தம மவதத றமப ல வ ஷ1ம ந%பபத ம னமப ரள உல தத லத ன எனற அவன ந மனபப ன.
வ ர இறத 1 ல ஐநதமர ண கக ம ல ஒரததனகக மபயட%ர ல ம 1 ல வரம. 'இனற%ன உன
பண மடநதத. நனற .' அவன அதறக வ *க ம ம ட மட1 த. 1 ர %மம அமதபபறற மசசவ % ல,
உ%னட1 ஜ ப. ல மவற வ யபமபத மதட வ ணணபபமம ம யத மதயவங ம* மவணட1பட
*மப ப மப வ ன. எவர %மம வ ம% மபறதல, ப ர வ உப ர வ ரநத என ற அவஸமத இலமல.
அடதத ஒர வ ரததககள மவற மமபன 1 ல மக 1 ன 2டடங ல அ ரநத ரபப ன. அநத
மமபன 1 ல இவன மநமத1 மவமல1 ல ந2க பபட%வன எனறக%த மதர 1வர த.

ந ககம ஒர ந ள அபபட ஒர ம 1 ல வரல ம. மவமலத த வல எனபத எபபவம அடதத ட%

உ1ரவ எனபத ல அத ல 1 ரககம கச ம இலமல. ஆன ல, பழ ப மப ன இ%தமதவ டடப
மப வதறக னச ம மபலபட%த. அத அவன ன பலவ2னம. இதமவ ம னமப ரள உல தத ல மதக ம
எனற ந மனக பபடம. ல 1க றறவன, மனமனறத மதர 1 தவன எனற பட%ம ம%ககம.

த ர ண ம1 மன இரககம 1தத ல மவமல றற ந மனபப மதமவ1 எனற ம ளவ எழநததம,

அவன அதறக வ ம% மத% வ ரம ப ல அனமற1 பண 1 ல வனம ம லதத ஆரமப தத ன.
மல1 ல த டமரனற ந மனவ வநத லத 1 ன ம மபலகக மப ன மப ட% ன. அபமப தம அத
அமணக பபடட இரநதத வ மந த இரநதத. வ பர2த க வமல எழநதத. எததமன மமற
ம யத லம அமணக பபடட இரநத ம யத வநதத. அவனககத தமலம1ப ப யததகம ள*
மவணடம மப ல இரநதத. எனன ஆ வ ட%த அவளகக? எனன ஆசச லத கக? ஊர ல ந%நத
வ ஷ1ங ம* வ ல வ ர 1 வ வர ததச ம னனத ல லங ப மப யவ ட% * ? அவனம%1க
கடமபப ப னனண 1 னபடத ன அவனம இரபப ன எனற அவனம%1 சப வதமதம1 நமத ககம
ந மலகக வநத ரபப * ? அலலத ஏ றறதத ல வ பர2த மடவகக வநத ரபப * ?

இம%1 ல ஒர ந ள மழவதம அவள மப வ லமல எனற ந மனவவநதத. ல ந ட ள அபபட

வ டடப மப வதணட. ஆன ல, இனற அவனகக ந மலம ள*வ லமல. மவமல1 ல னச
ம லலவ லமல. மபயட%மர மடவ டட மவ* 1 ல ம னற இலக லல ல ந%நத ன. த ரவ ழ க
லம மப ல மதர மஜமஜ எனற இரநதத. இநத உற ம இனற அ மப வ த த மத னற றற.

2ணடம லத 1 ன எணமண அமக 1மப த இபமப த அத வ ழ ததகம ணட ஒல ததத. அவனகக

இனம பர 1 ல ம பம வநதத. அவ*த கரல ம ட% வ ந ட1 ல மவடதத ன. "எஙம
மத மலஞசமப மன ந ள மழவதம?''
 அவ* % ரநத இரணட வ ந ட ளககப பத ல
இலமல. "ஏய கல, ஏன இததமன
ம பபப%மற?"எனற ள த ம ததவள மப ல.

"ஸ ர !"எனற ன அவன.

"உன ம மபல மபபத ண மநர ஆஃபல
இரநதத. எனன தவ சசபமப 1 டம%ன
மதர ய ? எஙம எநதத தக மல
மத ங ற ம1 னன ப1நதமப மனன!''

அவள ம ள*ச ர பபத ம ட%த. ''ஏய,

உனக த தககல மத ங ற அ*வகக ந ன
மட% ள இலமல. ஆன , தககல மத ங ன
ஒர ஆம*ப ப ரக ந ன தமகர
மப 1 ரநமதன."

அவன த டக ட% ன. ''தமகர ? 1 ர தககப

மப டடக ட%த?''

அவள ப மர வ%ன ம னற வ வரதமதச

ம னன ள.

''ந2 ஏன எனகக மப ன பணண ச ம லலல?''

''அவ ரதத ல *மப மன ம. ப மர

அழதக டட வரற . ந ன எபபட உனமன ட
மப றத?''

"எனன லயம உனமன % மப மட1 இலல

மவச ரநமத!''

"ம மபமல ஆஃப பணண டட ஆன ம ய1

றநதமப மனன."

"நலல கதத. ந ன இஙம தமலம1ப

ப சசக டட இரகம ன."

"ந2 ஏன இபபடப பதறறபப%மறனன பர 1ல க ரன. மரணட ந ள மநத த ன மப மன ம."

"ந2 எஙம இரகம னமன எனன ல ணடப டக மட1லமலனன எனககக வமல1 த மன

இரககம?"

"உல தத மல வமலபப% மவணட1 வ ஷ1ங ள எவவ*மவ இரககனன மத ணத. ஒர ந ள

எனமன % ந2 மப மட1 ப மப னத உனககப மபர 1 வமலனன , எனககச ர பபத ன வரத.''

அவனகக அவள மபசச வ மந த இரநதத. தனத ர னதமத அவள மல

எடததகம ளவத உறதத றற. "உனககப பர 1மல.. "எனற அவன ஆரமப தததம அவள
இம% ற தத ள.

"பர யத. அநதக வமலகக அவ 1 லமலனன ம லல வநமதன. ர , எனன வ ஷ1ம ம லல."

அவனககத த டமரனற ஆரவம வடநதமப 1 றற. இனற மபச ன ஆரமபம ர 1 லமல எனற
மத னற றற. "ஒணண லல. மநரல ப ரககமமப த ம லமறன.''
"ஊரமலரநத ஏத வத ம த 1 ?"எனற ள அவள த1க தத%ன.

"மபசச மச லல!''

"ப னமன? எனன வ ஷ1ம ம லல!"

"ஞ 1 றறக ழம ந2 ஃபர2த மன? என ஃபமரணடசகக உனமன

அற ம மம ய1ல மன ந மனசம ன."-தனனம%1 கரல ல இபமப த
உற ம இலமல எனற அவன உணரநத ன.

"எதக க ரன?"எனற ள அவள த டக ட%வள மப ல. மல க

ம பம க% மத ன பபத பபட%த. ''ஊரகக எலல ம தமபட%ம
அடசசடட1 ?''

'' 2! எனக% இரக றவங . ம ரநத பப %ல ம. உன

ஃபமரணடமஸயம அமழச டட வ ம1ன."

"அமதலல ம மவண% ம க ரன. எனகக இபப அதகக மம%

இலமல."

"அபப எனமனப ப ரக வ வத மட இரக ?"தனகக ஏன ம பம

வர றத எனற அவனககப பர 1வ லமல.

"ம%ம ம%ச ப ரக ல ம ஸடபப ட!'' எனறவள றற ந த ன தத,

"ம மனஜர வரற ர. ம மபமல ம%ணம. மப!"எனற அமணதத ள.

அவனகக உணம 1 மலம1 த ன மட% ளஆக ப பட%தமப ல இரநதத.

லத கக அலவல தத ல நமழ1மவ உற ம இலல ல மப 1 றற. றற மன க ரன%ன மப 1த

அத ம ரமவ ஏறபடதத வ ட%த வ 1பமப அ* ததத. த ரண அவன%ன மப 1 ப றக மவக
மநரததகக அதரங * ல பனனம அ ரநத இரககம. னனங * ல ம மம கட1 ரககம.

அத த ரண ந ட * ல ந ழவத. இனற வ தத 1 ன ந ள. ஒர அ த ரண ந ழமவமநர ல

அனபவ தத அத ரச 1 ல ரநத இனனம 2* த ன ந மல1 ல அவள தவணடரகம 1 ல 'எஙம
மத மலஞசமப மன?' எனற ஒரததன ம ட% ல அவ* ல ர க மட1 த. 'இபபடக ம ட உனகக
எனன உர ம இரக றத' எனற ம ளவ உளளககள சரகம னற மதததத.

அவள ம னன வ *க தமதயம வ வரங ம*யம அவன உணரவபரவ உளவ ங கம ண% ன

எனற அவ* ல பர நதம ள* மட1வ லமல. மவற ஏமத ஒனற அவன னதமத
ஆக ர தத ரக மவணடம . அதன மலம1 அனத ப இரணட வ ரதமத ம லலவ லமல . தவ ர,
அவன அவம*த தன மந தர ளகக அற ம பபடததவத ச ம னனதம வழக லல த வம 1 ல
அவளகக எர ச ல வநதத. அவனம%1 நணபர ம* இபமப த நத க மவணட1 அவ 1ம னன
எனற பர 1வ லமல. %ததன பபட%த. எனன ஆ வ ட%த இவனகக? அவனககக ம பமவநத
அவள ப ரததத இலமல. அவ* % ரநத 30 ண மநரததககத த வல இலல தத ல
தவ ததபமப யவ ட% ன ம. அத தபப என ற ன. மட% ள!

ப .ப .ஓ-வ ன நமழவ 1 ல மலம1 ம மனஜர ரம ஷ ந னற ரநத ன . அவம*ப ப ரதத, ''இஙம ம1

இர ந ன % கஸ ககக ணகக த2ரததடட வமரன'' எனற ன. அவன த ரமப 1தம ''என ரமகக வநத
ம லல'' எனற ன.

எங ரநத ஆரமப பபத எனற பர 1 ல அவள த ணற ன ள. மநஞச னததப மப 1 ரநதத. வ ரத

மத ம*க ம க ச ர ம றபட%த. ண * ல ந2ர மடடம மப ல இரநதத. மபசமமப த தத ர
அநதச ம ம ணமணத ர ல வ ர நதத. ம ங ளம, ப ரமவ ளம, ம jனங ளம, மவடதத
ஓலங ளம, 2றறங ளம, அத ல ஓர அங அவள இரக மநரநத வ மந தமம, அநதக றற ல
மசசமடட ந னறதம 2ணடம ததரப பமப 1 றற. அமதத த2டடக டடம கத தனகக இலமல
எனற மத னற றற. "மர மபக ம டம ரம ஷ " எனற ள அவள.

"எனககப பர யத"எனற ன ரம ஷ ம ள*. "எவவ*வ %னன 1 ர வத ம னன ங * ? மலட%ர

ஏத வத அநத ன ன எழத மவச ரக ர ?"

"வடட ம தத பதத லட மன 1 மர மப க ட% ங . ப மர வகம வ வரம மதர 1 த மப ல ரகக.

%மனத த ரபபற வழ மதர 1 தன கடமப வத ப மழசசபமப டடமன தககப மப டடக ட% ர
மப ல ரகக. "

"எபபடச ம லமற?"

"இத ந ன வ ங ன %ன. இதககம என மனவ கம , கழநமத ளகம , மபநத லமலனன எழத

%தத மல மவச ரநத ர ம."

ரம ஷ தமல1 ல அடததகம ண% ன.

"எனன ரம ஷ?"

" ட%ம மதர 1 த அ டடததனம இத. அவரகக ம நத வ2டம ந லமம இரகக. அதகக அவங
வ ர சங றதன ல %மனத த ரபப த தரறத அவங மப றபப கம !"

அவளககத தக வ ர பமப ட%த.

"ம த வநத உ%மனம1 ந ன இங என வக 2ல ஃபமரணடமஸ ன லட பணண மனன"எனற ன.

இவனகக இத ல ஏன இததமன அக மற எனற அவளகக ம1 மன எழநதத.

"மர மபப ப வம ப மர ."எனற ள அவள.

"இநத மவமலம1 வ டட% ட% ன ந மனக மறன"எனற ன அவன ஜ க ரமத1 .

"வ % ட% '' எனற ள லத . "பதத ந ள மடஞ தம வமரனன ம னன .''

"அதத ன ர . ஓம , ந2 ஸ2டடககப மப . த ஙகஸ லத .'' எனற ன.

லத 1 ன னச, றபட தமகரககப பறநதத!

"எனன ஆசச? ப மர றபட மவமலகக வரவ * ?" எனற அலவல தத ல

அததமன மபரம ம ட% ம ளவ ளகம லல ம ச சரக ப பத ல
ம லல வ டடத தன இ%ததககச ம னற ப றகம, லத 1 ன னச இனனம
தமகர ப1ணதத மலம1 சழனற சழனற வநதத.

மபயட%ர ல %வனமல ட ம ய1பபட% டஜ ட%ல ம ர ப%ங * ன ஸமலட

மஷ மவப மப ல அத த தலல 1தத%ன வ ர நத பத 1 ம ணங ம*க ணப ததத, பத 1
தததவ ரததங ள இரபபத மப லக கழபப றற. தமகர ன ப ரத ன மலம1க %நத, ஊமர அடதத
ஐநத மல 2ட%ர ல இரநத ர தமத அம%நத, ப மர வழ ம னனபட நத * ல நமழநத,
ஒர மதர மமன1 ல வணட நமழநததம மப ல2ஸ தமல ள ணண ல பட னறன. ஓட மவயநத
வ2டடன மன ம jன ந னற ரக றத ஆண கமபல. லத ககச ம லலத மதர 1 த ப2த 1 ல
வ1 ற கலங ரப ப%ப%க றத. வணட1 ல ரநத இறங கன நத தமல ந ர ல வ2டடககள
நமழநத ப மர மவ அவள ப னமத %ர ற ள. பழங லதத வ2டடன த றநத நட மறறதத ல ண
தமர1 ல %தத 1 ரக ற ர ள, ழதத வமர மவளம*த தண 1 ல மட1 ரநத உ%மல. த*
 %தத ல வ *கக எர றத அம த 1 , ம சர ல அவள வ2டட மறறதத ல எர வத மப ல. மறறதமத
அடதத மரழ 1 ல மபண ள அ ரநத ரக ற ர ள.

ப மர மவக ண%தம ஒர நடததர வ1தப மபண ஓமவனற அழ ஆரமப க ற ள. அத தல

வ ழ தத மப ல, ப மர தமர1 ல %நத அநத உ%மல மவற ததப ப ரததபட ந ற ற ள. 2*
மட1 த இக டடல உ1 மர யததகம ண%வர இவர எனற லத கக ஆச ர1 இரக றத.
ம தத ல அ த ரண அம த ப%ரநத ரக றத. உலக ன ல எழநதவ டவ ர மப ல. ப மர
த டமரனற ப யநத நட மறறததககச ம னற உ%ல ன மன ணட1 டட ஆகமர ஷதத%ன அதன
மத ள ம* உலக ஆரமப க ற ள "ஏ* . . ஏ* !" (எழநத ரங . . எழநத ரங !)

இரணட மனற மபண ள அவ*ர ல ஓட வர ற ர ள. ப மர அவர ம*க ம பதத%ன

ஒதகக ற ள. 2ணடம அநதத மத ள ம* உலக க னன%தத ல "ஏன இபபடப பணண2ங ? என
ம ல எனன ம பம உங ளகக? ந ன எனன பணணமவனன ந மனச 2ங ?'' எனற அலறம 1 ல,
அநதப மபண ள ணண ல ந2ர ல வ லக ற ர ள. தத 1 ம ரவ ல ப மர %லதத ன ரப ல
வ ழநத கலங க கலங அழ ற ள. லத கக பதந டயம ஒடங நடக ம ஏறபட றத.

அவள ம ள* ந ரநத ப மர வ ன அர ல ம னற அவள மத ல ம மவதத ''ப மர ம ஞ ம

சத ர சசகம . உன தமப ளக வ வத'' எனறவ%ன ப மர ந ரநத அவம*
அமணததகம ணட அழ ற ள. ''த ங மட1ல. ம ததவர ம ல ம பம வரத.''

அஙக அததமன மபரககம அபபடபபட% ம பம இரநதத த மத னற றற. லத எழநத அவள

த 1 %ம ம னறமப த, அவள அர ல அ ரநத ரநத ஒர அம ள தத ற ள. "நலல க ம ள அநதக
ம டம ட% ன மன. ல1 ணததகக ந க ற மப ணண தமல ம ல இததமன ப ரதமதப மப %
எபபட னச வநததனன ம ள!''

எலல ரம வ ய மட இரக ற ர ள, அவள மபசவத ர எனற ந மனபபவர ள மப ல. ட1 ல

ம தமதப பமததத ள வ ம 1மப த அதன ப ரகமஞம1 இலல தத மப ல ப மர வ ன அம
எதவம மப ல அவள தமலம1கக% வர% ல தமல கன நதபட அ ரநத ரபபத னதமத
உலகக றத. லத கம இறநத %நதவர ம ல ம பம வநதத.

ஆள ஆளககப மபச ற ர ள. அழ ற ர ள. த கப ரம ய%ன ந னற ரநத ப மர வ ன னனத

தமப ள எலமல ரம அழமமப த ம ரநத அழ ற ர ள. ப*ஸ ட படககம ப மர வ ன அடதத தமப
ண லங அ ரநத ரக ற ன.

வம மதம ம1னற %க றத. இநதக ட ம1எலல ம அத ர க றமத எனறக%த மத னற றற.

வதறக மன அநத உ1 ர எததம 1 ம நத* பப ல இரநத ரக மவணடம எனற லத ககத
த ம பப ஏறபட றத. மவள*ம தமலகக ம ல மப யவ ட%த அவர ந மனதத ரக மவணடம. அவர
வ ங 1 %னகக ட%பபட மவற 1 மரயம மப றபப க மட1 த எனற எணணதத ல தனமன
யததகம ணடரக மவணடம. ஆன ல, தமப ம*க மரம1றறம மப றபப ப மர வகக
வரவமதத தவ ரக மட1 த எனற அவரககத மதர யம. அமதச ம யயம பககவமம தகத யம
அவளகக இரபபத அவர மடவகக வநத ரக ல ம. அவளம%1 த 1 ங ள அவரம%1 வகக
ஈ% னமவ எனற ந மனக ல. தறம மல1 ன மலம ப மர மவ அவர ம மல ம யதவ ட%த
லத ந மனதத ள. 'என ம ல உங ளகக எனன ம பம?' எனற ப மர மவடதததறக அதத ன
அரததம.

அபப மவப பறற ன வமலய%ன கடமபப மப றபப%ன உ%மல வரதத மவமல ம யத வநத
ப மர வககம னவ ள இரநத ரககம. வ ட1ல வரம எனற நமப கம இரநத ரககம. ஒர ண
1 றற ல அவள னவ ள மநநதமப னத அக ர பபட%த.

எபபடச * பப ள ப மர ? அவளககம ரம சககம இம%ம1 உறவ லரநத ரக ல ம எனற

நமத ம வநதத. ரம ஷ டடம ஆரவதத ல அத உணம எனற ந மனக த மத னற றற. இபமப த
அவனம%1 உணரவ ள எபபட இரககம? %ன சம ய%ன கடமபபமப றபப மழதம ச க மநரநத
ப மர வககத மத ள ம டககம மதர 1மம ணண 1மம அவனகக இரகக ?

தனனள ஏமத ம ததவ ட%த லத ககத மத னற றற. இதவமர எநத வ வ2டடககம அவள
ம னறத லமல. அவம*ச சறற வ த 1 ன ஆமர க 1 நபர ளம ண% கடமபங ள, பணடம ள,
வ ரநத ள, படடம தங மம அண நத மபண ள, ர ல அலவல ம ம னற வரம ஆண ள.
பணததடட எனபத உ1 ரகம லல எனபத ந மனததப ப ரத த ர தத. ப மர வ ன வ2டட ந தர னத
தக மம இ1ல ம யம னதமத ஒர பரடடப பரடட வ ட%த.

இனற ப .ப .ஓ. 1 ன அம த ததத. எபபவம எதற வத * *ககம ந%ர ஜ க%ப மப ல

அ ரநத ரநத ன, ப மர வக த தக ம பபத மப ல. ல ள வர ஆரமப தததம வ ம ம1
மடக ன றமப ல எலல ரம மவமலம1க வ ன க ஆரமப தத ர ள.

இம%ம1 ப ப மரக வநதத. அலவல ப யன ரங ணண மபபபர பமப ந2டட1மப த 2ணடம

ந மனவ ப னமன க ப மப 1 றற. அஙக மறறதத ல 1 மர ப ந2டடன ர ள. ந2டட1 ம
பர ச 1 இரக , அவள த டக டடத த ரமப ன ள. ஊர * ''மஹ!'' எனற ள. ''ந2 எபபட
இஙம ?'' எனற அவள ஆரமப பபதறகள, ஊர * ந ரநத, றறவர ம*க வன க ப மப ன ள.
ப மர வ ன கடமபதமத ஊர * வககத மதர 1 த. இத எனன பதவ த ன ம ம மவ எனற
அவளககக கறகறததத. எபபட ப கக ஏறப ட ம யத ள எனற பர 1வ லமல.

1 ரம அவள ந2டட1 ப ம1 றக வ லமல எனபத மவற வ ஷ1ம. ப வ ந ம1 ம மடநததம

ஊர * ல மபண ள அர ல அ ரநத மபசவமதக ண% ள. அவள ம 1 ல உள*ஙம 1 ல
அ%ங வ %ககட1 ம%ப மரக ர%ர இரபபத மதர நதத. மப 1 மபண ள அமதக வன ததத த
மதர 1வ லமல. தன ம நத மவமலகக வநத ரக ற ள எனற லத ககப பர நதமப த எர ச ல
வநதத. நலலமவம*, ப மர மவ 1 மர உளம* அமழததச ம னற ரநதத ல அவள ஊர * மவக
வன க வ லமல.

த டமரனற வ ல ல ஏமத ல லபபக ம டட அவள எடடப ப ரததமப த, இரணட மபர ட.வ .

ம ர மவத தக கம ணட ந றபத மதர நதத. லத ககத தக வ ர பமப ட%த. த ஞ 1
ம பதத%ன ஊர * வ ன மத ம*த மத டட ''எனன ஊர , உனமன 1 ர இஙம வரச
ம னனத?" எனற ள ஆங லதத ல. "ட.வ -க ரங ளகக மவற ம னன 1 ?''

ஊர * வ டகம னற எழநத ள. "ட.வ -க ரங * ? அவங எதகக இங வரணம? இர, ந ன

வன சசக மறன'' எனற வ லககச ம னற ள. மவ* 1 ல ந னற ரநத ஆண கமபல ல லர ட.வ -
ககப மப த த1 ர வ ட%தமப ல இரநதத.

"உங ளகக இங தம இரக ? ன தமந1ம இரக ? உங ந யசகக ததவங தக மத ன த2ன 1 ?"

எனற ர ர 1 ஊர * ம டடகம ணட இரந த ள. 'ந2 டடம எதகக வநமத?' எனற லத
தனக கள மணமணததகம ண% ள.

ஆன ல, மதல ல அரணட ந னற லம, அநத ட.வ -க ரன எனனமவ நத ரம மப ட% ன. றற

மநரதத ல ஊர * அ%ங பமப ன ள. ட.வ . ம ர க ள உளம* வரவ லமல. லத 1 %ம வநத 'ந2
*மபமமப த ம லல, ந னம வரமறன. ந2 *மப இனனம மரணட ண மநர வத ஆகமன
ந மனக மறன" எனற ஊர * ம னனமப த, லத பத மல ம லலவ லமல. "ர ல கஸ!" எனற
அவள மத ம*த தடடவ டட ட.வ -க ரன%ன ஊர * மவற த க ல ம னறத த மத னற றற.

%லம த னததகக எடததச ம லலபபட%தம ப மர வ %ம ம சம லவகக ரம ஷ ம டதத ரநத

பணதமதக ம டததவ டடக *மபமமப த, "ந ன மவமலகக வரமவனன ரம ஷ ட% ம லல"
எனற ள ப மர . ''மவமல ப ரக மவணட1த இபப மர மப மக 1ம எனகக ல."

ம லல அனபப 1த மப ல வணட1 ல ஏறம 1தத ல ஊர * வநத ம ரநத ள. "ம பபப% மத

ல, என ர ரச மவமலக வநமதன" எனற ள. "என ர ரச பல உ1 ர ம*க பப ததம!"

"எனகக இபப எத மலயம நமப கம இலமல ஊர !"

"ஏன இபபடம1லல ம ந%ககதங றதகக வ ம% மத%றதத ன என மவமல!"

அவள%ன மபசம னந மல1 ல அவள இலமல. னசம உ%லம ம ரநத ரநதத. ம சரககச ம னற
அம வ ன ட1 ல ம தமதப பமததத வ ம மவணடம மப ல இரநதத.

டயடட மடநத ம ஸட ஹவசககத த ரமப 1தம ம மபமல ஆஃப ம யத உம%ம1கக% றறத

மத னற ல அவள படகம 1 ல வ ழநத ள. ஆழநத த1 ல ல இரநதமப த 1 மர அவம* உலக
எழபப ன ர ள. ம ஸட ஹவஸ ஆ1 , "உங அம மப ன பணற ங . அவ ர உங ம* %
மப ண ம'' எனற ள.

அவள வ ழநதடததகம ணட ம%ல மப ன இரநத க%ததகக ஓடன ள.

"ஹமல , எனனம ?'' எனபதறகள உ%மபம னசம தவண%த.

"உனன ல ம ஞ ம ல2வ எடததடட வர மடய ? உ%னட1 ?'' எனற ள அம .

"ஏம , எனன வ ஷ1ம?"

அம பத ல ம லவதறகள அட வ1 ற லல டடபமப 1 றற. அபப தககப மப டடக ட% ர

எனற ம த வரம எனற ப2த ஏறபட%த.

"ஒர நலல வரன வநத ரகக. அநதப ப ளம* ன க ழம வமரத ன இரபப ன. ந2 வநத 1 ன இநத
மவள* க ழம ப ரக வரச ம லலல ம'' எனற ள அம .

மல உணவக க *மப 1மப த க ரன இனனம அலவல ததககக

*மப தத ப ரபவகக வ 1பப இரநதத.

''கட ரன ங க ரன! எனன இனனம *மப மல1 ? டபன பப ட% ச ?''

எனற ன.

''இலமல. இனன கக எழநதமத மலட'' எனற ன க ரன. ம ம

ம ரநத ரபபத த மத னற 1த.

''வ ம1ன, ம ரநத டபன பப %ல ம!''

இரவரம அவரவரத மபக ல *மப ஓட%மல அம%நத, ம மஜம1ப ப டதத ஆர%ரம டததப றக
ப ரப த டமரனற ந மனவ வநதவன க ம ட% ன, ''இநத ணம% பமர ர ம எனன ஆசச? உன
ம ரள ஃபமரணம% அற ம பபடததவ 1 ?"

"அவளகக இபப மட இலமல1 ம" எனற ன க ரன ம லல 1 அலபப%ன.

"எனன ல பர ஞசக மடயத" எனற ன ப ரப மல .

"அவம* % மட ம டடப மப னதகக எவமன ஒரததன தமகரல தககப மப டடக ட%த

ரணம!"

க ரன அ டடச ர பப%ன அவமனப ப ரதத ன. ''மர மப மரகட% ச ம லற. அதத ன ந%நதத.''

ப ரப பனனம தத எழநத ன. "ஸ ர ம லல. அநத வ ரதமதகக மர மப கத உணட."

க ரன றததம ம ட ல அவனத ப லமலயம ம ரதத வ ங ப பணதமதக டட '' 1ர அப!"
எனறவ டடக *மபமமப த, க ரன ன ம தத ல இ*க ம மதர நதத.

அலவல ம மப யச ம ரம வமர ப ரபவகக க ரன ன வ ரதமத ளம க%மவ ப1ண பபத மப ல

இரநதத. ஓ ர அகபர அநத இன%ரவ யமவ ஏன ம ய1வ லமல எனற க ரன ம ட
றநதமப னத ந மனவகக வநதத. அநதக ண * ல இரநதப*ப*ப பம, உதட * ன தடபபம,
பகததற மவ ழங டககம த பமம பத த த மத னற 1த. இமவத ன உணம 1 ன தல ன
மவ* பப ட எனற ல அத தனககக ம வர த, வர மட1 த மல எனற அவனகக
ந ச 1ம றபட%த.

றற எநதப மபணண %மம மத னற த மந ம த2ப வ ன ம ல அவனகக இரபபத அவன உணரம

தத 1ம. ஆன ல, அவனககக ணடபப க ரனகக ஏறபடம உணரச ப மபரகக ஏறபடவதஇலமல.
அத அவன ன கமற1 , பல எனற மதர 1வ லமல. ஒரமவம*, த2ப வ ன னந மல எனன எனற
பர 1 தத ல ஏறபடம த1க இரக ல ம. நடவ ல ஒர ப% ன த மர இரநதத. அமதக ழ க
அவனகக அச ம ஏறபட%த. க ரனககம அநத லத க கம இம%1 ல இபபடபபட% த மர இரநத ர த.
எபபட அவர ள பரஸபரக தமல மவ* பபடதத கம ண% ர ள எனற ப ர பப ஏறபட%த.
இதவமர பள* 1 லம லலர 1 லம அன 1 அவன மதல ல ந னற மவறற மபறறவன. தனத
தமலக தல கக மவ* பபடததவத எபபட எனற ம ளவ இனற மபர 1 வ ல ந றபத
வ தத ர இரநதத.

க ரன, ந2 அத ரஷ% ல எனற அவன ம லல கம ண% ன. ஒர மபணண ன தமலப

மபறவதறகம அத ரஷ%ம மவணடம. தகத மவணடம. 'இன ம அவத ன என உல மன
ம லலககட1 நமப கம உனகக இரகக. ஆன ல, க ரனம%1 மபறமற ர ள அமத அங 2 ர க
றபபத ம ம.' ஒர நத கறகம ந னறத அபதத பபட%த. அத ரஷ%வ அவனம%1 தல
ன நத ல, அவனம%1 அபப வம அம வம ந ச 1ம தம% ம லல ட% ர ள. அவர ள மப ட%
ணடஷன மவற. ஒமர ஒர மமற அபப அழததந

த ரதத ச ம னன ர. அத ந மனவகக வரமமப மதலல ம னமதச ங %ப படதத றற.

"ஒணண ம லமறன, ஞ ப ம மவசசகம . உனகக வ1 1 ட%த. னசககப ப டச மபணமணத

மத%ற வ1ச. ந2 1 மரத மதரநமதடதத லம உனககப மப ரதத னவம*தத ன மதரநமதடபமப.
ஆன எனனம%1 பரண ஆ இரக ணமன , ஒர ணடஷன 'அநத' இனததப மபணமணத தவ ர,
ந2 மவற 1 மரத மதரநமதடதத லம எனககச ர த ன."

த த வ ன %க இ1ல த வ ரல ம*ப ப ரததபட அவர ம னன ர. த த அபப வ ன மபசம க

ம டடக ம ப ததத ந மனவகக வநதத. "எனன அ டடப மபசச இத? ப ரப ம டடக ரன. ந கக
ங %ம ம டபப ன எனன?"

ப ரப தமலம1 அம ததகம ண% ன. எலல

உறவ ளககம ணடஷன இரநதத. 1 மரயம
ங %பபடததக க% த எனபத மக 1ம. அதன ல த ன
ம%னஷன.

அலவல வ* ததககள மநறமற1 பரபரபப இனற

மண ம. ரபபமரட உல தத ன இ1க ம தன எனற
அவன த ரபத பபடடகம ண% ன. எநத ஒர மவ*
வ ஷ1மம அக பமப ரம அமத அத மநரம ஞ லதத ல
ஆழதத த. நமத1 ல அத ரட றறம ஏறபட% ல
டடம லனம ஏறபடம.

ம ப னககள நமழநததம எலல ந மனவ ளம

வ ல கம ண%ன. அனமற1 மவமல * ல அவன
ஆழநதமப ன ன. மல மவமல ம* ஒரவழ 1 மடதததம த2ப வ ன ந மனவ வநதத.
கபப %ல எனற மப ன ம ய1க ம ந2ளமமப த "மஹ!" எனறபட அவள எத ர ல ந னற ள.

"மப ல2ஸ ஸம%ஷனககப மப ணம. ப1 இரகக. ந2 க% வரற 1 ?" எனற ள ர ததகம ணம%.

அவன வ 1பப%ன அவம*ப ப ரதத ன. "ஷயர.. வரமறன. எனன ப ரசமன?"

"மநதத 1ங லம ஒர ஆடம% ம ல என வணட இடசசடதத. ஆடம% ம ல தபபனன ந ன

ந மனக மறன. ஆடம% க ரன என ம ல ப ர ம டதத, நமபமரயம மப ல2ஸ ஸம%ஷனல
ம டத தட% ன. அவனககப பணதமதக கடதத த னம பணண 1 ரக ணம. என ம ல தபப
இலல தமப த ஏன கடக ணமன எனகக அபப ம பம வநதத. டர ஃப க மப ல2ஸ என ம மபல
நமபமர வ ங மபகம யம மவசசக ட% ன. இனன கக 1நத ரத தககள* ம ர ங ல மப ல2ஸ
ஸம%ஷனகக வரணமன மப ன வநத ரகக. மப லமலனன வணட ம%க த.''

ப ரப எழநத ன. ''மப ல ம வ . எததமன அ டடததன ன ப ரசமனலல?" எனற ர தத ன.

"மர மப!" எனற அவள ஒபபகம ண% ள.

அவள ப னன ல அ ர, அவன மபகம க *பபமமப த ன ல உற ம பகநதத. அவர ள மப ல2ஸ

ஸம%ஷமன அம%நதமப த, அங ரநத மப ல2ஸ ஊழ 1ர எலல ரம ட.வ -ம1ப ப ரததபட
இரநத ர ள. நடந 1 இனஸமபக%ர அ ரந த ரநத ர. த மர1 ல னன%தத ல ம யத ச சரள
மதர நதத.
இனஸமபக%ர ன உரவம அத ல வநதத. எலல ரம பரபரபப ன ர ள. ஒர ற , ஐநத வ1தக%
இர த. அழதம ணட இரநதத. இனஸமபக%ர அதன %ம னன %தத ல ஏமத ம ட%பட இரநத ர.

அத வ சமப 1பட தமல1 டடறற. ம யத ற 1தம, இனஸமபக%ர மப2ர த த ரமப ன ர.

ன வ ல ஹ2மர வ நடதத த ரபத மதர நதத. றறவர ள னன%தத ல * *க , அவர
ப ரபமவப ப ரதத இங ல2ஷ ல ம னன ர. "மநதத ம ஷ தர பரததல ஒர ம ளம*. வ2டடக ர
அம வம%1 நம ம*ப ப டங , அமதத தடக ப ப ரதத பரஷ மனயம அநத அம ம*யம
ம மல பணண டடப மப யட% ங . தவ டகக வழ 1 அமதப ப தத ரகக இநதக கழநமத."

ப ரப த டக டடக ம ட% ன. "அமத ட.வ -1 ல டடற2ங ம*. கழநமதகக ஆபதத லல?"

"ம1 க இரபப ? பமர ம%கன ம டக மற ம.''

"த ர%ங ப டபட% ங * ?"

"ப டசசடவம.''

த2ப அவன ம ம1 அழதத ப ப டதத ள.

"ப ரப, மப ல ம வ !" எனற ள ப%ப%பப%ன.

"உன மபக?"

"அபபறம. ப*2ஸ!"

அவளம%1 ம ம ஏன இபபடச சணடபமப 1 றற எனற பர 1 ல ப ரப எழநத ன. அவள அவன

ம ம1ப ப டததபடம1 ந%நத ள. "இநத ப ரகல ம ஞ ம உட ரல ம'' எனற ள.

''த2ப , ஆர ய ஓ.ம ?" எனற அவள மத ம*ப பறற ப ரக ன மபஞ ல உட ரமவததமப த த2ப
அவனத இம%ம1ப பறற த மத * ல ம தமதப பமததத உம%நதமப னவள மப ல அழ ஆரமப த
த ள. அவன அவம* அமணததபட ம ள* மதம த தடடன ன. அவளம%1 த1ரம எனன எனற
வ *ங வ லமல. அதன மலம1 பதற ப மப 1 றற. அவளக உ1 மரக ம டக ந ட நரமமபலல ம
ல ரதத எழநதத மப ல உணரச மபரக ட%த!

ப ரப த டக டட அவமனப ப ரதத ன.

"1 ர? ப .ப .ஓ-வ ல மவமல ப ரக ற ஒர மபணமண % அபப வ ?"

"உனகக எபபடத மதர யம?" எனற ன க ரன வ 1பப%ன.

ப ரப ர தத ன. ''ஒர 2ட1 க ரன நம க% தஙகமமப த ந யசகக எனன பஞ ம? ஓ, இபபப

பர யத. உன ம ரள ஃபமரணடத ன அவம* % தமகரககப மப னத ?"

"ஓ ர தமகரககப மப ன ன ? 1 மரம1 இஙம இன%ரவ ய பணணப மப ணமன மன?"

எனற ன க ரன அத வ 1பப%ன.
 "அவன பணணல. அத மவற மத.
த டரன அவமன தமகரககப மப ய
இநதத தறம மலம1ப பதத
வ ர க ச ம னன ங * ம.
அநதப மபணமண % மப னத உன
ஃபமரணடனன அவனககத
மதர 1 த."

"எனகம மதர 1 த. அநதப

மபணணககத தமண1 மப 1 டட
வ னன ம மனஜர ம னன ன ம.
லத யம மப 1 ரக ."

"ர ல கஸ க ரன. ந2 எதகக

இததமன ம%னஷன ஆகற?''

"ஐம1 , ம ட மத, மர மப
ம%னஷன ஆ1 டம%ன" எனற
க ரன ம ள*ச ர தத, ''மரணட
ந * அவம* % மப மட1ல.
ம மபமல ஆஃப பணண
மவச ரநத . எபபட
ன% கடம ய றதனன பர 1மவ
இலல. அவளகக ஏமத ஆபததனன
நச 1 மத ண ஆரமப சசடசச.
மவமலம1 ஓ%ல. மநதத
1ங லம ம%ச . நலல த த டட மனன.''

உதட தடக அவன மபசவமத ப ரப வ 1பப%ன ப ரதத ன. த ரவணண மலககச ம னற வநத

ப றக இவனத தனனமப கம கமறநதவ ட%தமப ல இரநதத.

"அபபடபபட% வ வ2டடககப மப னதல லத உணம 1 மலம1 அபம ட ஆ 1 ரபப .ஓ ர க%ச

ம னன ன, னம உலக ட%த அஙக இரநத ம மன. ந2 அமதப பர ஞசக ணம.ஃபமரணடமஸக
கபப %மறன வ ரநதகக வ னன எபபட வரவ ?"

இரள வ ர 1 ஆரமப ததவ ட% அநத மநரதத ல, ப ரக ன மபஞ ல அ ரநத

அவனத ரப ல ம ம பமததத அழதமப த, பற ந மனவ றறம
இரக வ லமல. னத ல பமதயணட ர பமப ன த1ரங ள எலல ம இன
அ%க மட1 த எனற 2றறதத%ன தனன சம 1 , ணண2ர ப ரவ
மவ* பபட%த. அவன ன வலவ ன ரங ள அவம* அமணதத ஆறதல
ம தவ த தடட1த, மப ங ப மப ங எழமப 1 தக ததகக இத
இரநதத. அநத அமணபப அ* தத ப த பப ன ச தத ல அபபடம1 இரநதவ %ல ம மப ல இரநதத.

ந2ர ல தநத வ ழ ளள இனஸமபக%ர பகநத ர. தக தமதவ % அத ப2த ம1க ண * ல ச நத

ந னற ற ந ச 1 லல ல அவரத ம ளவ ளககத தமல1ம க ற ள. அவரம%1 ம ளவ ள
அவளககப பர நத ர த. 'ந2 ப ரதத 1 ப பப ? ம மல ரங ம* உனகக மனன ல ந றதத ன
அம%1 *ம டடவ 1 ?' - அவளககக கழபப இரக றத. அவர ள உணம 1 ல அவள
ணண ல ப%மவ இலமல. அவளம%1 ப ரமவ தமர1 ல ரதத மவள*தத ல %நதவர * ன ம ல
இரக றத. கரமல எழமபவ லமல. ண ள வ ழ தத ரக பலன ள உமறநத ரக னறன. உ%மப ந ர
றக றத. அநத இனஸமபக%மர அமற1 மவணடம மப ல ஆதத ரம வர றத. ம ளவ * ல இரநத
ஓட%ம எடக மவணடம மப ல இரக றத. 'ம ட த2ங , எதவம ம ட த2ங , ப*2ஸ.'

அவளகக உ%மப நடங றற. ண *ல 2ணடம ந2ர மபர றற. ப ரப அவம* இற

அமணததகம ண% ன. 'ஈஸ . . ஈஸ ' எனற ன ம ள*. அவள தக தத ல நட இரவ ல அலறமமப த
ப டட இபபடதத ன அவம* அமணதத ஏமத சமல ங ம*ச ம லவ ள. ' க க க '.. 'ஈஸ
ஈஸ . .' 1 ரம க வ லமல.. ஈஸ 1 வ ழ அன த க வ லமல. ஓ% ஓ% பதங ள வ ரடட னறன.
ட.வ . மபடடககள* ரநத எடடப ப ரக னறன. 'ம லலம , ந2 ஒததமழக மலனன எபபட?'
'ம ட த2ங . . எனமன வ டங . . ப*2ஸ.'

''ர ல கஸ த2ப !''

அவள ம ள*ச சத ர தத அவனத ரங * ல ரநத தனமன வ லக கம ணட ந ரநத 'ஸ ர '

எனற ள. அவன வமலய%ன அவம*ப ப ரதத, ''ஆர ய ஓ.ம ?'' எனற ன. 'ஆ ம' எனபத மப ல
தமல1 டடன ள. அவன ம ம1த மத டட ''மதஙகஸ ப ரப'' எனற ள. அவன அவளம%1 ம ம1
ம ள*ப பறற ன ன.

''த2ப ந ன உன நணபன. உன த1ரம எனனனன எனககத மதர 1 த. என ட% உனககச

ம லலணமன இரநத ம லல" எனற ன.

அவள றற மநரம மப ல தமல கன நதபட இரநத ள. அவன ம னம 1 அவள

ம ம* வரடமமப த, இவமனவ % மநரக ன ஜ2வன தனகக 1 ரம இலமல எனற மத னற றற.

"1 ர லயம எனகக உதவ மட1 த ப ரப. என ப ரதமத ந னத ன ச க ணம'' எனற ள

த1ரதத%ன. ல ம* மபஞ ன ம ல தக டதத, மழங ல ம*க டட ம தமத அத ல
பமதததகம ண% ள. பனன ரணட வர%ங * ச ச ககம ப ரம த டமரனற மநஞம ப ப மற1
அழதத றற. மசச மடடறற. படபப, மவமல எனற அவள மப டடகம ணட மறக ப ப ரதத த மர
ந நத தள த* உத ரவத மப ல இரநதத. ' ன மலரநத தம%சசட, ன மலரநத அழ சசட'
எனற நத ரம மப ட% % க%ர ன சம ககப ப1நத, 'அழ சசடம%ன, தம%சசடம%ன' எனற
தத வ டட, வ2ட த ரமப இரவ படகம ககப மப னமப த மத ல மடம%1 அ ரநத ரநதத. எபபட
இறககமவன அமத?
அவள தனககளம* மப கம ளபவள மப ல ம ம ந ர ல ம னன ள. ''பனன ரணட
வரஷங ளகக மனன ல இனன கக ட.வ -1 ல ப ததம , அநதப மபணணம%1 இ%ததல ந ன
இரநமதன."

ப ரப த டக டட அவள மத ம*ப பறற ன ன. "உன அபப -அம வம அபபடச ம தத ங * ?"

'ஆ ம' எனற தமல1ம தத ள. ''ஆன , ந ன அததமன னனப மபணண லமல. பனமனணட வ1ச.
ம மல ம ய1பப%றமத, அவங அலற க 2மழ வ ழறமதப ப ரதமதன. டபபட இடகக வழ 1 ,
ம மழம1ப மப ல. தத மட1ல. மம* இ1ங ல. அவங ம*க பப தத மட1ல!"

த2ப த ங மட1 ல வ ம வம அழ ஆரமப தத ள. ''மந மந '' எனற ப ரப அவம* அமணதத

ஆசவ பபடதத ன ன.

3'' கக த ர ந னமனன ப ரப. டடன ஓடபமப ய 1 ரக வத மப ன பணணத மத ணல.

ம மல ரங எனமனப ப ரக ல. அவங ஓடனபபறம ந ன அநதச %லங ம*ப ப ரததக டட
மல த ர ந க மறன. ஒமர ரததம. 2மழ தமரம1லல ம ஓ%றத!''

இபமப தம மதர நதத.

இனனம நனற வ ட1வ லமல. ஆழநத தக தத ல ரநத உலக பபட%த மப ல வ ழ பப வர றத.

அம வ ன கரல மப ல இரக றத. அபப வ ன கரலம ஒல க றத. தத ற ர * எனன? னவ
எனற வ *ங ல அவள எழநத ரக ற ள. சவர ட ரம ந லமர என றத. அம த னமம எழம
மநரம. 2மழ ம 1ல அமற1 ன ம லமலக தமவத த றநத ப ல மபம1 மவபப ள. ஐநத ண கக
எழநதவ டம அபப வக ஃப ல%ர ல ப ட கன இறககவ ள. அதறகள ப ல வநதவ டம. ப ல
மபம1 அபப எடதத வநதவ%ன அமதக யச அபப வககக ம டததத த னம கடபப ள.
எம.எஸஸ ன மவங ம% சபரப தம ம%பப ல ஓடகம ணட இரககம. ம 1ல அமற ஞ ள
வ *கம * 1 ல அம வ ன மவரத மத டம மககதத ளம % லடககம. ழதத லம ம * லம
ப டபப ட1 தங ச ங ல யம வம* ள , ம 1ல வக ர ம த ர . ''எனககப ப டக றத
மப டடக மறன!'' எனப ள. அ டட அம .

அனற சபரப தம ம ட வ லமல. அவள டபபட1 ல இறங ஆரமப க ற ள. ரக ம பப ட1 ன

இடக ல மதர நத ட உமற1மவக றத. லங ம1 மழங லகக டததக டட1 இரணட மபர
மதர ற ர ள. ஒரததன அபப வ ன வ ம1 அமக ப ப டக , றறவன வ ய ட%பபடட இரநத
அம வ ன மநஞ ல தத 1 ல கதத கம ணட இரக ற ன. ம பதத%ன அவமனத தடக ப
ப ரககம அபப மவயம கதத ச யக ற ன. 2மழ யநதவர * ன மக ன 2ழ ம ம1 மவதத
மடநதத எனபத மப ல தமலம1 ஆடட, நம ம* னனப மப1 ல மப டட எடததகம ணட
தமவத த றநத மவ* 1 ல த ழபப ள மப டடப மப ற ர ள. த2ப வ ன ல ள ந ர றக னறன.
கரல வரவ லமல. உ%மப மவ%மவ%மவனற நடஙக றத. றந2ர மநடடம1 நமனதத வழ நத
படக டடல ஓட றத. மநஞ ல ப1ங ர ப பமற1டததத. ரமப அழநதப ப டதத அம , அம
எனற த ணறல%ன பலமப . . அ ரநத.. வ க ததப ப றக எழநத ம ள* ம 1லமறகக வர ற ள.
அம வம அபப வம ரதத மவள*தத ல %க ற ர ள. றற மநரம ப டக றத அவளகக ப ரகமஞ வர.
மவ* க தமவத த றநத மபவணம%த த ணட பக தத வ2டடக தமவத தடட, " .. "
எனற அலற , அவர ம*க ண%தம மரச தத வ ழமவமரத ன ந மனவ இரக றத.

அவள மழங ல ல பமததத ரநத ம தமத ந ரதத ன ள. ப ரபவ ன ம அவள மத ம*

அமணதத ரநதத. "எஙம ம1 எலல தமதயம பமதசசமவச ரநமதன. இனன கக அநத ஸடபப ட
இனஸமபக%ரன ல எலல ம மவ* 1 மல வநதட%த. னடமர ல பணண மட1 . ."

அவள டம%னற எழநத ள.

" ன மலட அஸ ம ! மபகம வ ங க ணம."

''ஆர ய ஓ.ம ?" எனற ன அவன நமத தத%ன.

''ப ரப, உனகக மதஙகஸ. ந2 ஒர நலல ஃபமரணட'' எனற ள. னச மந ழநத ரநதத. அவன ம ம1க
ம ததபட மப ல2ஸ ஸம%ஷனகக ந%நதமப த இதவமர உணரநத ர த மநரக ம அவன %ம
மத னற றற.

வல ந மல1ம அம த 1 இரநதத. இனஸமபக%மரக ணவ லமல. அவளம%1 மபக மமல1 ல

மவக பபடட இரநதத. அங ரநத எஸ.ஐ. மநறமற1 கற பமபப ப ரதத அவளம%1 ம 1பபதமத
வ ங கம ணட, ''இன ம இநத த ர ஆசசனன அஙம ம1 வ வ ரதமதத த2ரதத%ணம''
எனற ர னன%தத ல. ஒர நற ரப ய மந டம% அவர மன மவததவ டட, அவள வணடம1
எடதத ள.

அநத இனஸமபக%மரப பறற மஜ க டததபட அவள அர மலம1 அவன மபகம ஓடடகம ணட

வநதத உற இரநதத. னச உணம 1 மலம1 மல ப மப னத. ம ஸட ஹவஸ வநததம
அவள வணடம1 ந றதத இறங ன ள. அவனம ந னற இறங ம ஸட ஹவமஸ ஆர யநத ன.
அவன ம தத ல ஒர றதல இரநதத த மத னற றற. உணரச வ பபட%தமப ல.

''ஸ ர ப ரப, உனமன ந ன மர மப ப1மறதத டம%னன

ந மனக மறன. இன ம இபபட ஆ த, பர ஸ!''
எனற ள மல ன கச தத%ன.

''மந '' எனற ன அவ ர . ''ந ன உன நணபன. ம ர

மதன எ ஃபமரணட இனஃமபகட.''

அவள %கம னற ந ரநத ப ரதத ள. த ரண

நடபககம ம ல னத என ற ன. அநத ம றதல ல
அத மவ* பபட%த பத 1 தர னம மப ல.

அமதக வன க தத மப ல அவள மத %ரநத ள.

''இததமன ந ள அழ த அழம ம1லல ம மட% ம*ப
மப ல அழத சச'' எனற ள.

அவன ம லல 1 பனனம ய%ன அவள மத ம*த

மத ட% ன. ''அழதத மட% ளதன லமல.
ப ர வ மன1 னமப த ம மல ம*ப ப ரதத எங
த தத வககப மபதத 1ம ப டசசக ண ப
மப 1 ட% ர. உனககப மபதத 1ம ப டக இரநததககச
நமத ஷபபட."

அவள ர தத ள. "அததமன ந ச 1 ம லல மத. என

றககததனதமதப பதத உனககத மதர 1 த."

"மதர 1 வரமமப த அமதயம ம ரதத மந பமபன!" - அவன அந 1 ஒர த மரம1க ழ ததத

மப ல இரநதத.

லமலனற இரவக றற லம னனங ள சம%ற 1 ரநதன. ரபககடடககள பட ள ற டததன.

"கட மநட!" எனற டடம ம லல மடநதத.

''ஸ ர ம லல. அநத வ ரதமதகக மர மப கத உணட.''

அலவல ததகக வணடம1ச ம லததமமப த க ரனககப ப ரபவ ன

வ ரதமத ள ந மனவகக வநதன.

அவவ*வ சலப லமல அமதச ம லவத. மதல வத, எதற ச ம லல

மவணடம எனற னச மரண%த. ந ன எனன தபப ம யமதன?
அவளக க வமலபபட%த தவற ?

லத ய%ன இதவமர ப ணகக ஏறபட%த லமல. இபமப த இரவர ம%ம1 ந லவ 1 ம jனமபன ப

மப ர மப ல இரநதத. அமத அ றறத மதமப லல ல அவம* மதல ல மப டடம என ற வ2மப
ஏறபடட இரநதத. இரநதம மநறற இரவ அமத ந மனததத தக ம வரவ லமல.

தனன %ம ஏறபடட வரம றறம அ த ரண னத த மத னற 1த. த ரவணண மல1 ல இரநத

த ரமப 1 ப றக வ2டட ந மனமவ மரக னச வ லக 1 ரநதத. அநத இ%ம மழவமதயம லத
ஆக ர தத ள. இதறக மவறம மபjத2 க ரணம ம டபபத அவர *த உறமவகம சம ப
படததவத த மத னற 1த. அவம* இதவமர அவன மத டடகக%ப மப 1த லமல. னதத லம
உ%ல லம ஒர ம ன ர மப ரட.

அவன படதத பள* 1 ல மபண ள இலமல. றற ப ளம* ள ம 1 லககச ம லலம ல

த வண * ன ப ன ம க * ல வட% டபப ர ள. அதற மவ த ரந2றமறப படம%1 ப ப நலல
ப ளம* * க ம 1 லககச ம னற வரவ ர ள. த ர வ %த த2வ ரவ த 1 ன ன ன ம மக%
அபபடச ம னறவன. க ரன அவர ள%ன ம ரநதமத இலமல.

க ரனககச ர பப வநதத. தல வ மத ப ட1 ம ம, அவனம%1 மபறமற ர ந ச 1 தத

ர ததப மபணமணத த ர ணம ம யத ம ண% ன. தமல ந ரநத எநதப மபணமனயம
ப ரதத ர த க ரன, தல பபவம*தத ன ம யத ம ளமவன எனற அ%மப டபபத அவனத பள* த
மத ழர ளககப பரட 1 த மத னறம. தன ன மவறற ம ழ மபசம மபணணக ணம%
மப டட வ2டம%வ டட மவ* ம1ற 1த அம வகக ப மபர 1 அத ரச 1 இரககம. ம மவம
றற க ளம ம யதத மப ல இத வ %மலததனம இலமல எனற அம பர நதம ளவ *
எனற மதர 1வ லமல.

மபங ளர த ரமப 1 ப றக அவன அம வ%ன மத %ரபம ள*வ லமல. அத அவனகக வரத த

இரநதத. இஙக மவமலகக வநத பத த ல த னமம அம வ%ன மப த மத னறம. 'எபபட இரகம
ணண?' எனற பத மலக ம ட%தம ண ள பன ககம. த மபதத 1 வ ழவ ல ச தமதக ண த
அம . அவனக மவ வ ழநத வநதவள. அவனத வ ழவ ன எத ர லதமதக வன வடவம க
ம1னறவள. அவன ன ம றமற அவள எத ரப ரதத ரபப ள.

அவம* மவக ம jக 1 மவததக ம ள* மவணடம எனற அவனகக உறத 1 ன எணணம

இரநதத. அவ* அமதப ப ழபடதத வ ட%த அவனககத மத னற றற.
அவன அலவல தத ல நமழயமமப த மநறற ல1 ன ந ற ல ள ல 1 மவ இரநதன.

அநத ந மனவ மவற உறதத கம ணம% இரநதத. 2டட ழ வதறக மன மவற மவமல
ப ரததகம ணட *மபவத ம jரவம. இபமப த தனகக மவம* ர இலமல. அம ர
பலன ம* நமபவ ள. 'எனகக இபப ஏழமர ந டடச ன . அதத ன படததத' எனப ள. அமத 2ற
ன த 1ததனதத ல ஆ ககட1த ஒனற லமல எனற த னம அம%வத ஒர மதரபப 1
இரநதத. தனககம ஏமத ன படதத றமத எனனமவ எனற மத னற றற. ஆன ல, அநத ந மனபப
ஏதம த னம அ* க த. ப2த த ன ஏறபட%த. அவன தனககப பர ச 1 ன மவமல வ யபப
வமலத*ங ளககச ம னற தனத தகத கக ஏறற மவமலவ யபமபத மதடன ன. ஒனற மதனபட%த.
உ%னட1 அதறக வ ணணபப தத ன. அமத மடபபதறம மநரம ப டததத. அனமற1 மவமலம1த
தவஙகம 1 ல ம மபல ணங 1த. லத 1 இரக ல ம எனற பரபரபப%ன எணமணப
ப ரதத ன. த ரவணண மல எண. அவன 'ஹமல ' ம லவதறக மன வநதத அம வ ன கரல. னச
மந ழவம இலமல, இற வம இலமல. ஆன ல, மல ப ப%ப%ததத, ம பதத ன ஆரமபம மப ல.

"க ரன?"

"எனனம ?"

''அம மவ றநதடட1 ணண?"- அவள கரல உம%நத ரநதத.

மபசவதறக மன ந மற1 அழத ரபப ள. ண * ல த* ரக ப ப ரதத ந2மர வ ழங கம ணட, "ந ன

றக ல!'' எனற ன. த டமரனற ஆதத ரதத%ன. "ந2ங த ன எனமனத தணண மத* சசவ ட%த. க ரன
ம தத சசனன ம லறத ந2ங த ன!"

அவனககப ப%ப%ததகம ணட வநதத. மசசத த ணற 1த. தனத

பலவ2னம றமமன1 ல மவ* பப%கக% த எனற சத ர ததகம ள*
ம1னற ன.

" ந ன ?"எனற ள அம பலவ2ன . "ந ன % ம னமனன?"

"ந2ங ம னன எனன, அபப ம னன எனன? உங * ல தன 1

எநத மடவம எடக மடய ?உங பரஷமனவ % ந ன மக 1
ஆ* ?"

அம அழவத மதர நதத. அவனகக வ வரம பர 1 ல ம பம வநதத.''

அம இமதச ம லலத த ன கபப டடங * ? எனகக ந மற1 மவமல
இரகக."

"எனன% க ர , இததமன ம ப உனகக எம ம ல? ந ன

மப ன மல மவறபப இரக ?"

இமததத ன ஓ ர 'ப * கம 1 ல' எனற ம னன ன எனற ந மனவ

வநதத. அம வ ன கரலகக அவமனப பலவ2னபபடததம கத இரநதத.

"அம , இபபட ந2ங மப றதன ல எநதப ப ரம1 ஜனமம இலமல. என

மடமவ ந ன தத க ப மப றத லல. சம அழத என னம க
மலக ப ப தத2ங னன அத ந%க த.''
அவன படம%னற ம மபமல அமணதத ன. ம பம கமற1 ல ரப ப%ப%ததத. அம வ%ன
மப ஆரமப ததத ல ரநத தனத ம பம படபபட1 ஏற கம ணட மப னத த மத னற றற.

அம அத ரநத ரப ப ள. பல ந ட ளகக அழவ ள. இததமன ம பம தனகக ஏன வர றத எனற

ம1 தத ன. அம மவதத ன நமப 1 ரநத ன ஆதரவகக. அம அவமன ஏ றற வ ட% ள. ஆன ல,
அபப ந ச 1 க னன%ச மபநததமத றககமமப த அவ* ல ஆ ககட1த ஒனற லமல.
ம தததத ல இரவரம ப ஙக வ ழவ வ ழபவர ள. ம பபப% ல எனன ம யவத எனற
தனககள ம லல கம ண% ன.

ட, இன த மட1 மவணட1 ஓர இன 1 உறவ, இவர *த மப யம 1 ல நதமப னதறக

அவர ளத ன மப றபப. அபப நடகக%தத ல ஆங ரதத%ன ''தமல மழ 1 சசனன உம
ப ளம* ட% ம லல!"எனற ம மபத தணண2மரத தமல1 லவ டடகம ண%த எத ர ல ந னறத.
அம ப ரததகம ணட வ ய மட ந ற ற ள. ந2ங எனமனப பணபடதத னமதவ % ந ன
உங ம*ப பணபடதத டம%ன ? என னசககப ப டச வம*க டடக ஆம பபட%த ம மலக
கதத ?

அவன வலக ட% 1 த தன வனதமத மவமலககத த ரபப ன ன. அனற மவக மநர 1 றற,

அவனம%1 மவமல மட1. அவமனத தவ ர மனற மபர அலவல தத ல இனனம இரநத ர ள. மவரம
னனட1ர ள. அவன அர ல இரநத லம தங ளககள னன%தத ல மப கம ணட இரபப ர ள.

'எனககப பர 1ணமன இங ல2ஷல மபசங ' எனப ன. 'இங மவமல டடம மவணம, னன%ம
மவண% ? ததக ம1ன!' எனப ர ள. இவர ள%ன வமபககப மப ல இரபபத ம ல எனற
அவன ஒதங 1 ரபப ன. அத பட மவ* ப மபர இஙக வநத மவமல ப ரபபத ல
ன1ர * ல ரநத படததவர ள வமர ஆதத ரபபடததவத பல ரபங * ல மவ* பபடவமத அவன
ணடரக ற ன.

நட ர ர ஜக ர இறநதமப த அநத இழபமபத த ங மட1 த 'வ ற ள' பனன டட

ந றவனங * ன ணண டச சவர ம* உம%தத ர ள. த ழர * ன வணட ம*ச
ம தபபடதத ன ர ள. த ழந டட நமபர பம*டம ண% வணட1 ல ம னற அவமனத
தரதத கம ணட வநத ர ள. ஆன ல, அதற அவர ளகக அவன நனற ம லல மவணடம எனற
ப றக மத னற 1த. அனறத ன அவனம லத யம பரஸபரம தங ள தமலத மதர வ க மநரநதத.
மபங ளர ன ம*பரததகக நடமவ அவனத ரம1 ன உல ம பலரநதத.

அநத ந மனவ ல அதரங * ல பனனம வ ர நதத. தனன சம 1 க ம லத 1 ன ம மபல

எணமண அமக றற. அவள கரல ம ட%தம "ஸ ர !"எனற ன.

"எதகக?"

"மர மப %ததன உங ட% மப டம%ன. ஸ ர !"

"அபபடப மப றத உனககப பத ?"

அபப % எனற ரநதத அவனகக. ந ர ல வ ட% ள.

"என ஃபமரணடமஸ ந2 நத க மவண% ம. எனமனச நத க ல மல, இநத ஞ 1 றறக ழம ?"

"அத தத 1 லமல"எனறவள, ல மந ட இம%மவ* ககப ப றக "ம சரககப மப மறன!"எனற ள.

"ஏன?"

"உ%மன வரச ம னன ங அம . அபப வகக உ%மப ர 1 லமலனன ந மனக மறன.''

அவள கரல ல த1க ம இரநதத.

ஏமத மறக ற ள எனற பட%த!

க ரன %ம 'அபப வகக உ%மப ர 1 லமலனன

ந மனக மறன' எனற ம னனத அ டடததனம எனற
லத ந மனதத ள. அவன நமத பப%ல ம. தனமனத
தவ ரக அவள ம லலம கக எனற அவன ந மனதத ல
அத ல ஆச ர1ம இலமல.

'வரற 1 ?' எனற அம வ ன ம ளவ கக, எதறக வரச

ம ல ற ள எனற ர 1 ப பர 1 மல, 'எனன ல அபபட
ந மனச உ%மன *மப மட1 தம ' எனறத ன
உ%னட1 ச ம லலத மத னற றற. மனப ஒரமமற
' த1ந ர 1ண பமஜ ம ய1மறன வ ' எனற அமழபப
வநதத.

''எனன மவமலட அத?'' எனற ள அம ம லல 1

எர ச ல%ன. ''1 ரக வத உ%மப ர 1 லமலனன கக%
உ%மன வர மட1 தமப 1 ?''

இனனம தக ம மல1 த கழபபதத ல, ''1 ரகக உ%மப

ர 1 லமல?'' எனற ள.

''எனககனனத ன மவசசக ம1ன!''

தக ம மழம 1 வ ல றற. அம ஆரமபதத ல எனன ம னன ள எனபத னவ மப ல

றநதமப 1 றற.

''வரமறன'' எனற ள உ%னட1 . ''அபப ட% ம னன 1 ?''

''அவர ட% ம லல மட1 த. மலட % க%ர ட% மப ணம.''

அவளகக அம வ ன பதத மப ல ததனக கச ம எர ச ல தநதத.

''அபப உன பரஷன . அவர ட% ம லல எனன கச ம?''

''அ%, ந2 வ டனன ! மபணமணப மபதததகக இநத உதவ க%க ம%க த ?''

'' ர , வரமறன. இனன ககச 1நத ரம ம லல டட, ந ம*கக வ 1 ழக ழம வரமவன. 1நத ரம.
ஓ.ம ?''

'' ர '' எனற ள அம . கரல ல ந ம த இரநதத.

''% க%ர ட% அபப 1 னடம னட ஃப கஸ பணண ட.''

'' ர .''

மப மன மவததவ டடப படதததம றற மநரததகக அம வ ன ந மனவ இரநதத. அம வகக 48

வ1த. அநத வ1த ல வரம உபதத ரவ இரக மவணடம. 'அம வம%1 உ%மபகக ஒணணம
இலல இரக டடம ர மவநத ர ' எனற மவணட1பட தங பமப ன ள.

அவள எபமப த வ ழ ததகம ளவ ள எனற தத ரநதவன மப ல க ரன ன மப ன வநதத.

அவனம%1 அனப ன பர ணம அத ர தத, ட%ததட% வக ர ம%நதவ ட%த , எத ரப ரபப
கடவ ட%த த மத னற றற. அதன அழதததமதத தனன ல த ங மடய எனற ம1 தத ள.
டம%னற அநத எணணதமத ஒதக ன ள. மப

ற£ன ப வம.. அம , அபப மவ ட ணம% மப டட வநத ரக ற ன. கறற உணரவ இரக ல ம.

''ஸ ர ல!''

அவள ர தத ள. ர 1 ன அ ட. இவன %ம மப ய அம வகக ம மன ப ஸ ப ர ப*ம எனற

எபபடச ம லவத? இநத அ %மனபபறற பககவ அம வ %மம அபப வ %மம இநத மமற
ம லல மவணடம. அம வ ன உ%மப வமலபபடமபட1 இலமலம1னற ல ம லல வ யபப
ம%ககம.

மப மன எடதததம அம எனன ம னன ள எனற ந மனவ வரவ லமல. 'அபப தககப

மப டடண% ர' எனற வ ரதமத ளக ப ப1நத தத ரநததத ன ந மனவ வநதத. தனகக எபபட
அபபட பதத கரர னத எனற பர 1வ லமல. தமகர ல ரநத த ரமப 24 ண மநரம
ஆ 1 ரக வ லமல அபமப த. தக ம ணமணச ம ர கம ணட வநதம ணமண ம%ப ப1
இரநதத. மட1தம னவ ல ப மர வ ன அபப தக ல மத ஙக ற ட வநத வநத ப2த
அ* ததத. தககக 1 றற ல ரநத த ன மவ இறங , ப மர வ ன அபப ண தமர1 ல படக ற ர.
மவளம* மபட ஷ2ட% ல மப ரதத கம ணட, 'இபப ந2ங அழல ம' எனற கனல ம டக ற ர.
ம சர வ2டட மறறம மப ல இரக றத. படதத ரபபத அபப மவ எனற அவள உறறப ப ரக ற ள.
அநத 1தத லத ன அம வ % ரநத மப ன வநத ரக மவணடம.

தமகர ல ரநத த ரமப 1 அனற அவளகக உணம 1 ல ம சரககச ம னற அம வ ன ட1 ல

ம தமதப பமதததகம ள* மவணடம மப ல இரநதத. ஒர ப ட%ம அழத ஏன இபபட எலல ம
ந%க றத எனற ம ட மவணடம மப ல இரநதத. அம ஒர மதவரந ப ட கழநமதம1த
தங ச ம யவத மப ல மத ல தடடச த னபபடததவ ள. அநதக கரல உணரததம ப த பப ல
னதமத ஆடட1 மப ங ள சரணட ண ல மப கம. அவள ந மனதததறக ஏறற றமப ல
அம வ % ரநத மப ன வநதத ஆச ர1ம.

ம சரககச ம லல இரணட ந ள ல2வ ம%பபதறகள ப த ர ஜஜ 1தமதக ம டததவ ட%த மப ல

ரம ஷ ப க ம யதம ண% ன. ''ப மர வம ல2வல இரக . அம வகக உ%மப ர 1 லமலனன
ம லறத ல ம டக மறன. த ங ள ழம ணடபப டயடடகக வநத%ணம'' எனற ன.
ப மர வ%ன தமகரககச ம னறத மலம1 இநத அ*வகக அவன லம டடவத
ந மனததகம ண% ள. ப மர மவக ம வ டட% மத எனற ம லல மவணடம மப ல இரநதத.

மபரநத ல ம சரககப ப1ண ததமப த ச த தக ம வநதத. மட1 வ ழ ளள ப மர மலயம

ழதத ரம ஷ ன அர ல ந னற ள. 'எலல க %மன யம ரம ஷ அம%சச%மறனன
ம னன ன' எனற ர க ற ள. ண வ ழ ததமப த ம சர ன வ2ட ள அம த 1 க ட 1* ததன.
ந மல1தத ல இறங ஆடம% மவப ப டதத வ2டம% அம%நதமப த, அவள வரமவ எத ரப ரதத
அம வம அபப வம வர நத வ ல அ ரநத ரநத ர ள, மப டம% வகக அ ரநத த ர . அவள வ மரநத
ம னற இரவமரயம அமணததகம ண% ள. ண * ல தளமப 1 ந2மர வ ழங கம ணட
''% க%ர ட% ஃப கஸ பணண 1 ச ?'' எனற ள அம வ %ம. மவ* ப ப ரமவகக அம
நனற மவ இரநத ள.

''% க%ர , எதகக?'' எனற ர அபப .

''அம மவ மலட % க%ர ட% ட%ணம, அதககதத ன ந ன வநத ரகம ன'' எனற ள அம வன

மத ம* வ ஞம ய%ன அமணததபட.
''இமதனன பதக மத?''

''அம இனனம மர மப ஓலட ஃமபஷன அபப .

உங ட% ம லலக கச பபடடக டட உ%மன
வ னன எனகக மப ன பணண னத ல, ந ன அலற
அடசசணட வநத ரகம ன.''

''எனன லக இத?'' எனற ர அபப ம லல 1

ம பதத%ன. ''எனன உ%மப? எங ட% ஏன
ம லலல?''

அம தமல1 ல மல அடததகம ணட ர தத ள.
''இவ ட% லங ரதத மல ஒர வ ஷ1மம மப க க% த. மப ன வ பர2தமத ன.''

''மவள* க ழம % க%மரப ப க ணமன ம லலல?'' எனற ள லத .

''மவள* க ழம உனமனப மபண ப ரக ப ளம* வ2டடக ரங வரறத அம ம லல 1 ரபப .

% க%ர எஙம வநத ர நடவ மல?'' எனற ர அபப .

அம ர தத ள. இத ந ச 1ம ம ல ககர 1 வ ஷ1ம இலமல எனற ம பம வநதத லத கக.

''எனனம இத? மப ய ம னன 1 எங ட%?''

''எஙம ட மப ய ம னமனன? இன ம உஙக% மப னல மப றமத மரக ரட பணணணம

மப ல ரகக'' - றபடயம ர தத ள.

''உ%மப ர 1 1 லல, மலட % க%ர ட%ப மப ணமன ம லலல?''

''அட மட% ம*, அதகக மநத எனன ம னமனன? ம1 சசப ப ர.''

''எனன ம னமன? அபப ட% ம லல மட1 த. மலட % க%ர ட%ப மப ணமன ம னமன!''

''அதககம மநத !''

''எனனம வ ம*1 %ற 1 ? அமரப 1ன மநடஸ மத1 இத?''

இபமப த அபப வம ர தத ர. ''லக , வ ஷ1தமதச ம னன 1 , இலமல1 ?''

''ம லல ? மபண ப ரக வரறமதப பதத த ன ம னமனன. ல2வ ம%க த, ஆ.. ஊ.. ங ற .

உ%மப ர 1 லமலனன லம வர டட1 னமனன. அபபத ன தக ம மலஞசத மப ல ரகக.''

''அவ தஙகற 1ததல ஏன கபப %மற?''

''எபபத ன மப மடயத அவம* %? ந மழ ச ரக ற மநரம லல ம இவ தங ற மநரம.

ம மபமல எபபவம அமணசச மவற மவக ற .''

இரவரம ர தத ர ள. அவளகக க ம வல ஏ றறபபட%த மப ல இரநதத.

'' ர , ந ன அபப வரமறன'' எனற ம பமபம1த தக கம ணட வ ரடம%ன வ மல மந க

ந%நத ள.

''ஏய, இரட இர'' எனற அம ப னமத %ரநத ஓட வநத ள. ''இபப எனன ந%நதமப சசனன
உனககக ம பம வரத. ந ன ம னன வ ஷ1தமத ந2 த மலம1 மப டடக மலனன ந ன
 ணம%ன ?''

அவளகக இனனம ம பம தண 1வ லமல. ''ந2 எனமன ஏ தத டம%!''

அம ர ததகம ணம% அவள ம வ ம1ப பறற , '' ர , ம ஞ ம வமப பணணல மன

ந மனசம ன. அதன ல எனன? எனகக உ%மபகக ஒணணம இலமலனன உனககச
நமத ஷமத மன?''

''ந2 ம ஞ த ம ஞ மக% ந 1 1 லமல!''

''எனன இவவ*வ ம பபப%ற ல?'' எனற ர அபப . ''உளம* வ ம .''

''வரமறன'' எனற ள எர ச ல கமற1 ல. ''ஆன , இநதப மபண ப ரக ற வ ஷ1ம எலல ம க% த.''

''ந2 வரபமப மறனன ம லல 1 சச அவங ட%!''

''எபபட என ம தம இலல ந2ங ம லலல ம? எனன ல மட1 த. ந ன வர மட1 ப

மப சசனன ம லல டங .''

''ந2 மதலல உளம* வ '' எனற ள அம .

''ந ச 1 ந ன இநத ஏறப டடககச ம த க டம%ன'' எனறபட லத தன அமறம1 மந க

வ மரநத ள. இத எனன பத 1 இக டட எனற த ம பப இரநதத. அம வரமனபபறற ச
ம னனத சதத ந மனவ லமல. அம ஒர த ர மவறற தபப ல இரநத ள. இமத இபமப த
* க மவணட1த டடம ப ரசமன இலமல. க ரன வ ஷ1தமதயம ம லல 1 மவணடம.
ப மபம மவடக ப மப றத ந ச 1ம. டடல ல கபபறப படதத ரநத அவள மத ல அபப வ ன ம
பத நதத. ''டபன பப % வ ம ''- அநதக கரல ல இரநத ன வ அவம*ப பலவ2னப படதத 1த.
அவள *பபம ப1மல அவர எபபட எத ரம ளவ ர?

''அபப , ந ன 1 ர எத மரயம மப ய ட ப மப ர* நக டம%ன'' எனற ள ஆங லதத ல.

''ஃப ர ல இரக தம . சம ம ஸடம%ப ப க ற த ர வ . நலல கடமபம, மப1மன %

அபப மவ எனககத மதர யம. அதன ல ர னமனன. மபங ளர மலரநத அம ர க வகக மவமல
றறதத ல மப ற ன ம. உனகக இஷ%மஇலமலனன வறபறதத டம% ம.''

அம ர க மப இஷ% லமல எனற றபபத சலபம எனற பட%த. ம தவ க ரமனபபறற

ம லலல ம. அபப தவ த . தனத வ ரபபதமத த பப ர.

மவள* க ழம மல ப ளம* வ2ட%வர ள வநத ர ள. அம வம அபப வம பரபரதத எழநத

வ லககச ம னற ர ள. ர தத ம தத%ன உளம* நமழநத ம மனஜர ரம மஷப ப ரதத
அவளககத தக வ ர பமப ட%த!

இனற ஷவரகக அட1 ல ந றகமமப த வழக தமதவ % அத உற தத%ன ப டட

ப றநதத. ப டமமப த ப ரபவகக எனற லல ச ம. ஓர இரவ ல இத1ம அ ண%
வ ர நத ரநதத, எத ரப ர த தர னம ம%ததத மப ல. ஜனனலகக மவ* ம1
இரநத ரதத ன ஞ ள பக ளம அத ல வநத அ ரநத பம ல எனற * ளம
பத 1 ம த உமரததன. ரதத ன ம லல 1 ம* ளம உள*ஙம 1 ல
அ%ங வ %ககட1 ரதவ ன ற 1 * ளம த2ப வ ன அம%1 * இனற
பட%த. அவனம%1 அமணபபககள நடங க கலங 1 அவளம%1 ம லல 1,
ம னம 1 ன உ%ல ன ஸபர தமத அவன இபபவம உணரநத ன.
எனன வ ஷ1ம எனற அற வதறக மனமப, அவளம%1
தக தத ன ஆழததகக அவனம இழபடட, ந ட நரமமபலல ம
அத ரநதத ந மனவகக வநதத. உணரச 1 ன வ * மப ல ந னற
ந மல1 ல தனத மந தமதத தனமன1ற 1 ல மவ* ப
படதத 1த இ1லப ந ழநதத. அவள அமத
உளவ ங கம ண% * எனற அவன நமத க வ லமல.
அவமன உ%னட1 ந ர ம கக உள* ககம வ ரதமத ம*
அவள ம லலவ லமல. எனகக அவ ம மதமவ எனற
மறம உணரதத 1த த மத னற 1த.

'எனகக அவ ர லமல' எனற ன அவன, ரக ம*1 ல

ஊஞ ல ட1 * * %ம. அநதப ப*2மரனற ர பபககம
த2ரக ன பதத ல ததனததககப ப னன ல இபபட ஓர
அனபவம உளம* பதங இரபபமத நமப மட1வ லமல. அவள
1 ர%னம அத மநரக ம ணப க ல, மநறற வமர
அவன %மக% மநரங ல இரநத வநததறக அதத ன ரணம
எனற இபமப த பர நதத. ஆயசககம அவம* அமணதத,
அவளம%1 ப1ங ம*ப மப க மவணடம எனற ரநதத.

அவன டபன பப %க *மபவதறக மன ணண ட1 ல ஒர

மமற ப ரததக ம ண% ன. ணண ட1 ல ஓ ர ''கட ரன ங!'' எனற ன. ''எனன, இனன கக
மக 1 ன ந ழச எதக வத மப ற 1 ? மர மப ஸ ரட% இரகம டமரஸ?''

''ப ரப எபபவம ஸ ரட, ஓ ர!'' எனற ன க ரன உளம* நமழநதபட. அவன இனனம

அலவல ததககக *மப தத ப ரபவகக வ 1பப இரநதத.

''வ ய1 வ , ரந % தத பப ளம*. உனமனதத ன ப டக ணமன ந மனசம ன!'' எனற

ர தத ன ஓ ர.

''ஓ ர, ஸ ர !'' எனற ன க ரன அவ ர . '' ணம% பமர ர ம இலமல. அவ ம சரககப

மப 1 ரக .''

''மந பர ப*ம. ட% ல மப 1 டமவ? உன ல1 ணதமத ந னத மன பணண மவக ப

மப மறன?'' எனற ன ஓ ர மபர த ச ர தத.

''ந2 ஏறம னமவ ப ரதத ரகம அவம*'' எனற ன க ரன கச தத%ன.

ஓ ர வ 1பப%ன பரவதமத உ1ரததம 1 ல, ''தமகர மல அநதப மபணமண % ஒர ஃபமரணட

வநத ரநத ன ந2 ம லலல?'' எனற ன ப ரப.

''1 ர, அநத சறறசசழல என.ஜ .ஓ-வ ?''

''இலமல, ப .ப .ஓ-வ மல மவமல ம யற மபண.''

ஓ ர மல வ ல அடததமப த, ந ம த மவ* பபட%த ப ரப ந மனதத ன.

''உல ம னனதலல?'' எனற ன ஓ ர உற . ''ஆன , அநதப மபணமண ந ன ர1 ப

ப ரக ல. அத ர , தமலக மவர ப* மனச ம னன 1 ?''

''அதகக இனனம ம%ம வரல!'' எனற ன க ரன சரதத லல ல.

'' 2க ரம ம லல ட. அதககள* மவற ப ரசமன வநதரமமப ல இரகக!''

ப ரசமன எலல ம ஓ ரகக உற ம தரவத எபபட எனற ப ரப வ 1நத பட, ''பத ந யஸ ,
எனககக *ம பணம ஓ ர. மநர வத'' எனற ஆ1தத ன ன.

''இர! மரணட மபரம ஓசர மர ட பக மக%ப மப 1 % த2ங . மபர 1 ல ட% ந%க பமப வத

இனன கக.''

''ஏன?'' எனற ன க ரன.

''த ழந டட ந யஸ மதர 1 , எனன த ழன ந2? ஒம னக ல ப ரசமன பத க *மப டசம ? மநதத

ம னமன1 ல ஒம னக ல ப ரசமனக ந%நத ண%னக கட%தத ல, ரஜ ன நத னன
%க ரங ளககக ம பம வரற த ர ஏ% க% ச ம லல மவச ரக ர. ந ன ம க மறன, இநத
நட ர ள எலல ம ஒழங நடச ப மப த த ? அர 1லல ஏன மகம நமழககற ங ? மதரதல
வரபமப கத இஙம . அர 1ல ட ள சம வ ட ? தட எடததக டடக *மபற ங இனன கக!''

''ஷ ட!'' எனறபட ப ரப வ லகக வநத ன. மபகம க *பபமமப த க ரன, ''அ%ப ப வ * !''
எனற ம லவத ம ட%த. ம றம ணட அவன ரந % அர 1லவ த ம*த த டடன ல
ஆச ர1 லமல.

ஏறம னமவ, நத ப ப ரசமன 1 ன ல அவனம%1 எத ர ல வ ழமவ ம ளவ ககற 1 ப மப ன

ந மல1 ல க ரனககக ம பம வரவத ந 1 1ம எனற மத னற 1த. அத எனன ப ரசமன எனற
ப ரபவககத மதர 1 த. த ழந டடல ல பகத * ன மதமவக கட ந2ரத த ட%ம ஒனற த ழர
பகத 1 ல ஒம னக ல ல ந%க வ ரக றத எனற க ரன ம னன ன. அதமவ த த த
நம%மபறவத ச ம னனத ந மனவ. அதறக ரந % வ ல ப ரத ன மத 1க ட ந 1 1 றற
எத ரபபத மதர வ க றத, மதரதலகக ஆத 1ம மதட றத எனறம க ரன க ம ப ச
ம னன ன. வ ஷ1தமத அவன பர னல எடததகம ண%த த மத னற 1த, மவணடம எனமற
1 மர அவமனப பழ வ ஙகவத மப ல.

நத ர உணவ தத ல ந னறபட டபன பப ட%வர ள அவ ரதத ல இரநத ர ள. ம%ப ம*த

தம%ககம றவன த ழன எனற மத னற 1த. 1 மர ரஜ ன நத எனற அமழததமப த த ரமப ப
ப ரதத ன.

''ஏய, உம மபமர தத க , இலமலனன இஙம உனமன உமதபப ங '' எனற ர ஒர ஸ% ர

இநத 1 ல. ''உமதக டடம'' எனற ன றவன ம சம இநத 1 ல. ''எங ல2%ர அவர.' ''இவமனப
மப னறவர ளகக நனற ம லலம %ம 1 ல இரக ற ன நட ன. ப வம.

டர ஃப க கனல ல தத ரநதமப த ந மனவ வநதவன த2ப வகக ஒர எஸ.எம.எஸ. அனபப ன ன.

''இனற ல ட% ந%க ல ம. வனம.'' பக தத ல இரநத மபக ஆள அ ர2ர வ ககமப ல ''ஒசரககப
மப ற வணட எலல ம ந றதத ட% ங '' எனற ன இநத 1 ல. ''அங ரநத வரற த ழந ட பஸமஸக
ம ளததற ங .'' அவன ம னனத உணம 1 எனற மதர 1வ லமல. பசம வ *கக வரம வமர
எஸ.எம.எஸஸ}ககப பத ல வரவ லமல. அவள ஒரமவம* வணட ஓடடகம ணட இரக ல ம.
அவம* ந மனதத மல க வமல ஏறபட%த. ஓ ர ம லவத ல ரநத எபமப த மவணட ன லம
வனமமற மவடக ல ம எனற மத னற 1த. ஓசர ல ந%பபத இஙகம ந%க ல ம. த2ப அத ல
டடகம ள*க க% மத எனற ரநதத. அவள த ழந டம%ச ம ரநதவள எனமபட அம%1 *ம
ம ண%வள எனற ம லல மட1 த. ஜ2னஸ, % ப, மவடட1 மட, ம தம ந றம என மதற ன
எநத ந லதமதயம ம ரநதவ* கம ள* மடயம. ஆன ல, இநத ஊர னனட1னககத
தலல 1 மவறறம மதர யம. அவள ப டபட% ல? னன%ம மப ச * பப ள எனற அவன
த னபபடதத கம ண% ன. அநத நடஙகம ம னம 1 ன உ%ல ன ஸபர தமத 2ணடம
உணரநத ன. ந ட நரமப ல ன ரம ப யநதத.
அலவல ததககச ம னறதம த2ப மவத மத %ரப ம ள*
ம1னற ன. ம மபல அமணக பபடட இரந தத. எனன
ஆ1 றற எனற வமல ஏறபட%த. க ரன பட% வமல
ந மனவகக வநதத. ந ன அததமன மட % ள இலமல எனற
ம லல கம ண% ன. த2ப எஙக மப 1 ரநத லம வநத
ப ரக டடம எனற இ-ம 1 ல அனபப ன ன. வலக ட% 1
அனமற1 மவமல1 ல வனம ம லதத ன ன.

றற மநரதத ல அவ* % ரநத ம 1 ல, 'ந ன ஆப2 ஸ ல

இரக மறன. ப ஸ}%ன 2டடங. மல நத க மறன' எனற
சரக இரநதத. ப னகற பப , ம மபல மப மனக
ம ணடவர றநதமப மனன எனற இரநதத.

அவனகக வ 1பப இரநதத. ம மபமல றபபத அவவ*வ

நலல ம த இலமல. மல வமர அவ* % ரநத த வல ஏதம
இலமல. அவனகக ம லல 1 ஏ றற இரநதத. மநறமற1 மநரக ம அதறகள வ ல ப
மப யவ ட%த பபட%த. மல1 ல க* ககம மப த ஆரபபர தத னச இபமப த றற கமறநதத
மப லச சரங 1த.

ம னனத மப ல மல ஐநத ண கக ம ல வநத ள. அவம*க ண%தம ம ம லரநதவன ,

''ம மபமல எபபட றநமத?'' எனற ச ன1க ம ளவ த ன ம ட மடநதத.

''எனகம பர 1ல!'' எனற ர தத ள.

''இனன கக ல ட% ந%ககமன ம ளவ பபடட ஒமர வமல, உனமனக ன% கட பணண

மட1 !''

''ஓ, தடஸ ஸ லல . உனகக ஒர ர 1ம ம லலணமன வநமதன'' எனற ள.

அவன ந ரநத ''எனன வ ஷ1ம?'' எனற ன.

அவள றற மநரம ம jன இரநத ள. அநத வ ந ட * ல அவனள நற 1 ரம எத ரப ரபப ள

எழநதன. எனன ம லலப மப ற ள?

''ந ன அம ர க மப மறன!''

''எததமன ந ம*கக?''

''ஒர வரஷததகக.''

அவனககத தக வ ர ப மப ட%த. ''வ ட ட ய 2ன?''

''ந ன ஒர பர மஜகட பரமப ல ம டத த ரநமதன. அத அபரவ ஆ 1 ரகக. டமர1 ன ங ஒர

வரஷம. ந ய1 ரக அனபபற ங .''

''ஓ, ர 1ல ?'' எனறவன னச, மறகம ஒடநத பட 1 த தமர1 ல வ ழநதத.

''ந மன எழத ன பர மஜகட, மபர 1 வ ஷ1ம இலமல1 ?''

'' ணடபப . ங ர டஸ! ஆன , எனகக ஆச ர 1ம இலமல.''

''மவ* 1 ல ம லல மதனன ம ர ன ம னன ர. உங ட% ம லல இரக மட1ல!''

''மதஙகஸ!'' எனற பனனம க ம1னற ன. ''எபபப மப ணம?''

''இனனம மரணட ததல. ஆன , ம ர ன ம னனதம நமத ஷம ஏறப%ல!''

''ஏன?''

''மதர 1ல ப ரப!''

'எனககத மதர யம' எனற ம லல மவணடம மப ல இரநதத. 'உன உணரவ ம*க ணட

ப1பப% மத' எனற ம லல மவணடம மப ல இரந தத. ஆன ல, அவள டம%னற ''எனகக அவ ர
மவமல இரகக, மப!'' எனற *மப ப மப ன ள.

அத ல ரநத 2ளவதறகள ம மபல ஒல ததத.

''ப ரப ந ன ப1நத த ர ம1 ஆ1 டசச!'' எனற ன ஓ ர. ''க ரன லவரததல டடக ட% ன.

ம உமத.''

ப ரப த டக டட, ''ஓ! ம ட, எஙம அவன?'' எனற ன.

''ம 1 னட ஜ னஸ ஆஸப ட%ல, ஷ}மவல ட டல இரபப ன. எனகக அவ ர மவமல இரகக. ந2

அவமனப மப யப ப ரக ற 1 ?''

''இபபமவ மப மறன!'' எனற அவன அவ ர க *மப ன ன!

த2ப வகக வ ழகம த டமரனற அவளம%1 டடககள இலல ல மப னத மப ல

இரநதத.

ம ர ங ல மவ மந க வணடம1ச ம லததம 1 ல னத ல ஞ லம
கழபபம இனம பர 1 ல வ டடறற. அநதக கழபபதத மலம1 ப ரபவ % ரநத
அவ ர மவடடகம ணட வநதத த மத னற றற. இனற ம%தத ம த 1 ல
அவள ஆ தத ல தக மவணடம. ற , அநதத தரணதத ல ரநதத ன னததக
கள ஏமத கறகறததத. ஆன ல, னச அவள வ ம இலமல எனற மத னற றற.
ம மபமல ர ல வ டடவ டட அலவல ம ம னறத இதவமர ந%க தத. ம ர
ன ன ஆப2ஸ அவம*த மத %ரபம ள* ம1னற ம% 1 ல அவ*த இல
வ ல த வல ம லல இரநத ர ள, மல மவமல மடநத உ%ன வரமபட.

ம ர ன ன அமறககள அவள நமழநதவ%மனம1 ம ர ன, ''உன பர மஜகம% ர ம ஷன ஓ.ம .

பணண ட% ர. ந ய1 ரக *மபத த1 ர க'' எனற ர.
அவள த ம தத ள, எத ரப ர ல த க பபட%த மப ல!
இத நமத ஷ வ ஷ1 ஏன மத னறவ லமல எனற
பர 1வ லமல.

''எனனத, ர 1 கமன மண ம?'' எனற ர ம ர ன.

''இததமன 2க ரம மடவ கமன ந ன எத ரப ரக மல

ர!'' எனற * த த ள. ''எபப *மபணம? எததமன
ந ள அஙம இரக ணம?''

''இரணட தத மல *மபணம. அஙம கமறநதபட ம

ஒர வரஷம டமர1 ன ங. அஙம ம1 மப ஸடடங
ம%க வம வ யபப ரகக.''

இமதக ம டட அடவ1 ற தவண%த, ரணம பர 1 ல.

அவளக க மமபன ம ய1பமப கம ஏறப ட ம*ப

பறற ம ர ன வ வர ததக ம ணம%மப னத ஏதம
ர1 மம*1 ல பத 1வ லமல. இனனம இரணட தம
இரக றத எனற னச ணககப மப ட%த.

''ம ஷன ஏறப ட ம*க வன சசககவ ர. உனககத த ரபத த மன?''

''ம1ஸ ர! மதஙக ய ர!'' எனற ள வழக றற தட றறதத%ன.

''மந ப ர ப*ம'' எனற ர ம ர ன மப2ர . '' மமபன கக ஆத 1 லமலனன பர மஜகட ஓ.ம .

ஆ த. உன த றம ம1 மவமல1 மல டட!''

ம ர ன எழநத ம கலக , ''இங 1 ர ட%யம இநத வ ஷ1தமதச ம லல ல இரக றத

நலலத'' எனற ர.

''ஷயர ர!'' எனற ம லல வ டட மவ* ம1ற 1தம ல ள த ப ரபவ ன ம ப னககச

ம னறன. அவளம%1 ட%ம*ககக தத ர ல வ ய மப றற. ''ந ன அம ர க மப மறன!''

அநத வ ரதமத ம*க ம டட ப ரபவ ன ம ம சமப ப மப னத இபமப த ந மனவ வநதத.

ம ர ன ன வ ரதமத ம*க ம ட%தம அவள தவண%தமப ல. இரணட மபர ன ர 1 கனககம
மடசசப மப டவத அபததம எனற அவள ந மனததகம ண% ள. ப ரப மநரங 1 மந தன.
அவன%ன ஒர நலல ம த ம1ப ப ரநதம ள* ந மனததத அ த ரண லமல. தக ம, ப ரதல ல
கமறவத மப ல ழச , ப ரதல ல அத ர ககம. அவன ரப ல ம தமதப பமததத னத ன
ட ம* எலல ம ம டட1 ப றக, அதந ள வமர அவள இழததவநத ப ரங ள ட%ததட%க
ண ல மப 1 ரநதன. இரவ படதததம அபரவ ன னவறற தக ம ஆடம ண%த.

மல1 ல பததணரச ம மககப மப ய வநதத மப ல உ%ல மல 1 ரநதத. மநறறப ரப வ%ன

ஏறபட% பத 1 மநரக ம பத 1 பலதமதக ம டதத ரநதத. ம ர ன ம னனம த ம1 அவன %ம
ம லவத தனனம%1 ன ட ககச ம லவதமப ல ப ரம ஏறபட%த.

ஆன ல, அத நலல ம த 1 எனற கழபப இரநதத. மநறமறகக மன த னம இநத ம த

ம%தத ரநத ல ழச மர பரணடமப ய இரககம. எனன ஆ வ ட%த எனகக?

இனற மதரவ ல வழக ன வ ன மநர ல இலமல. பல ம% ள மட1 ரநதன. சறறசசழ ல ல ஓர

இறக ம. டம%னற ந மனவ வநதத, ப ரப இனற மபர 1 ல ட% ந%க ல ம எனற ம னனத.
இனற மபபபர ப ரக கக% மநரம இலல ல அலவல தத ல மவமல.
அக வம மத %ரபம ள* ம1னற ரபப ள. ம ஸட ஹவமஸ அம%நத அமறக தமவத
த றககமமப மத ம மபல அலற றற. அவள வ மரநத எடதத ள. அக த ன! ''எஙம மப 1 ட ம%ட
ந ள மழக ? மப மன எடக மவ இல மலம1?''ம மபமல றநதமதசம னனதம ''நலல கதத!
எபபட றநமத?'' எனற ள அவளம. ம மபமல றபபத அததமன மபர 1 கறற ?

''எனனமவ றநதடம%ன மப ம1ன. மலட% எழந மதன இனன கக. அவ ர க

*மப னதமல றநதட ம%ன.''

''இஙம இரககறபப ந ங ஞ ப பபடதத டம% இரபமப ம. ஒர ல1 ணதமதப பணண ட%

பரஷன ஞ ப பபடததவ னல!''

த ரண , அக வ ன இததம 1 மபசசககக ம பம வரம. இனற ஏமன ர பபத ன வநதத.

''அதக அததமன மபர 1 ர ஸக எடக ச ம லற 1 ? பரஷனகக ஞ ப கத அத மன உனகக

1 ர ம ன னத? அத ர ! எதகக மப ன பணண மன?''

''ஒம னக ல வ ஷ1ததல ஊர மரணட படடக %கக! எனககக வமல1 இரக த ? ந2

த ழச னன மதர ஞச எவன வத ணம%ம1 உம%ச னன ? இனன கக ல2வ மப டனன ம லல
ந மனசம ன.''

''மபபபர படக மவ எனகக மநர லமல. ல2வகக எங மப றத? என

ணம%ம1 உம%க மதரவல இனன கக 1 ரம இலல. ந ம*கக
ஞ 1 றறக ழம . வமரன, ம பபங ழஙக மர ஸட மவணம
ம றம றனன!''

''ந ச 1 ம%ககம. மல 1 மலம1 வநதட.'' அக வ ன கரல ல

மதர நத ழச அம த தநதத. அவள வரமவறப அமற1 ல இரநத
ட.வ -ம1ப மப ட% ள. ம ப ள இமணபப இரக வ லமல.

ப ரபவகக மப ன ம யத ''வ2ட வநத ம ரநதடம%னன உனககச

ம லலணமன ந மனச ம ன'' எனற ள.

''கட. மதஙக ய'' எனற ன அவன ம லல 1 கரல ல.

''இனனம ஆப2ஸல1 இரகம ?''

''இலமல, ஆஸபதத ர 1 ல.''

''ஆஸபதத ர 1 ?'' எனற ள த டக டட. ''எனன ஆசச? ஆகஸ ம%னடல டடடட1 ?'' அவன
% ரநத பத ல வரவதறகள அவன ஏ க டடக ள%ன படத த ரபபத ன றபமன வ1 றமறக
லக றற.

''எனகக ஒணண லமல!''- அவன ஓ ர % ரநத வநத த வமலச ம னன ன.

''ஓ, ம ட!'' எனற ள அவள. ''க ரன எபபட இரக ர?''

'' ணம%1 லயம மத ளலயம நலல அட. ந ன வநதத மலரநத தங டட இரக ன. உன ஹவஸம ட
லத த ன அவனம%1 தல னன உனககத மதர ய ?''

''அபபட1 ?'' எனறவள வ 1பப%ன, ''எனககத மதர 1 த. அபப ர , அவன அடப% மவணட1தத ன''
எனற ள.

''வ ட ட ய 2ன?''
''அவன அவம* அழமவச ன.''

''அதகக அவன ரண லமல.''

''அபப அவங அபப , அம மவ உமதக ணம.''

''உனகக எனன ஆசச இனன கக?''

அவள ர தத ள. ''ஓ.. ஸ ர . அநத ஆளகக அபப , அம மவயம * க த மதர 1மல. தல ம1யம

ஹ ணடல பணணத மதர 1லமலனன எனககப படடத. லத ம சரககப மப 1 ரக .
ம லலண எனன?''

''அவ 1 லமல. ந ன இனன கக ர தத ர இங தஙகமவன. மல1 ல ஓ ர வரவ ன. ந ம*ககச

1ங லம க ரமன வ2டடகக அனபப டவ ங னன ந மனக மறன.'' அவன றறத த1ங வ டட,
''ந ம*கக ணம%, ஏத வத ன மப ல ம வரற 1 ?'' எனற ன.

''ந ம*கக எங அக வ2டடககப மப மறன ப ரப!'' எனற ள அவள.

''ஓ?'' எனற ன அவன மல ன ஏ றறம மத ன க . ''ஈவன ஙமஷ த மன, ர தத ர அஙம

தங ற 1 எனன?''

''இலமல. ஒணண ம ய1மறன. அக வ2டடமலரநத மநர த ம1ட%ரகக வமரன. ஃமப ரமல

ப ரக ல ம. எனககத த ரமப ப மப ம j ர1ம.''

''அஙம ம1 ப ரபமப ம. மதஙக ய த2ப .''

நனற ம லவத அவன இ1லப எனற அவள பனனம ததக ம ண% ள. ன ன இறக ம நத ரம

மப ட%த மப லத த*ரநத ரநதத.

''ஹ ய, ந2 வநதடட1 ?'' எனற கரல ம டட அவள எடடப ப ரதத ள. மப ரக *தத ல ரநத
த ரமப 1வள மப ல ஊர * ங த மதர நத ள.

''ந2 த ழ மப றவ இலமல? எஙம அடபடடக %க ற ம1 னன வமலபபடம%ன. இனன கக ஒர

ஃபடமவர இனஜ ன21மர உமதசச, அவன ஆஸபதத ர 1 மல இரக ன ம.''

''ஆ ம. க ரன. லத யம%1 ப ய ஃபமரணட.''

ஊர * ண ள வ ர 1ப ப ரதத ள. ''ர 1ல ? உனகக எபபடத மதர யம?''

''க ரமன % ஹவஸம ட எங ஆப2ஸல மவமல ப ரககற ன. இபப ஆஸபதத ர 1 ல அவமனப

ப ரததக ற ன.''

ஊர * வ லடதத ள. ''உல ம னனத! தமகரமல ப தத ட.வ -க ரன மப ன ம யத

ம னன ன, அவன தனமன % ஹவஸம டன.''

''ந2த ன லவரததல டடட%வ த ர இரகம '' எனற ள த2ப .

''ஆ ம இர. ம ல ழவ டட வநத ம லமறன'' எனற அமறககச ம னற ள.

அவள ம னன வ வரம அத ரச அ* ததத. ட%% மவமல ந%ககம இ%ங * ல வ ழம த ழ கல த

மத ழ ல * * ன கடம ம*த த க வ மரநத, வனமமறக கமபமலத த னம ல நணபர ள த
தடதத தமத வ வர தத ள.
''ந டடமல ந%க ற இநத த ர 1 ன வனமமறகக எலல ம அர 1ல ஆதரவ இரகக. மப ர ட%மன
அவங ம லல மவணட1த, அவங ம* ஏறப ட ம ய1ற கண%ர கமபல ப ரசமனககக ம ஞ மம
மபநதம இலல த அபப வ ஜனங ம*தத ன கற மவககம. என ஆப2ஸ பக தத மல ஒர ம ர இரகக.
ல ட% ந%ககமன எத ரப ரதத ந ங மப மன ம. கபப %க கபப % மப ல2ஸ வரமவ இலமல
மதர யம ? நலலமவம* ட.வ - ரங வரறதககளம* ந ங ம* ரவட ம*க *பப டம% ம.''

இவளகக அ தத 1 தண ச ல எனற த2ப ந மனததக ம ண% ள.

''ரவட ள 1 ரங மற, எலல ம மப டப ப ங . கல கக அடக றவங ! படபப லமல, மவமல1 லமல.

அவங ந மலம க கம, தணண2ர, ம ழ , த ப ப ரசமன ளககம ரணம அர 1லவ த ள.
அவங ம*தத ன வர ம 1 ந றதத ச ச%ணம!''

''சறறசசழல தபபரவ கம!''

'' மரகட!'' எனற ஊர * மபர த ச ர தத ள.

த2ப வ ன ம மபல ஒல ததத. ப ரபவ % ரநத. எனன றபட எனற ந மனபபதறகள, ''க ரனகக
மஹ ஃப2வர. எனனம த ழல அனததற ன. எனகக ஒணணம பர 1மல'' எனற ன அவன
வமலய%ன.

இறபப எனபத ச1தர னதத ன மவ* ச மஎனற க ரனககத மதர 1 த.ஆ

மவ* 1 ல தகம 1 ல வ ர ல வ ழநத ணண ட மப ல வ ழகம மதர நதத. பல
ப மபங ள ம ல ஜ மப ல ஜ லம டடறற. த ரவணண மல வ2டடன நடகக%ம
மதர நதத. தமல1 ல ம மப ஜலதமத வ டடகம ணட 'தமல மழ 1 சசனன உன
ன ட%ச ம லல!' எனற ர அபப . ந2ங ள ம டபபத தண%மன இலமல
எனற ம லல மவணடம மப ல இரநதத. உணம 1 ல அ ண%தத ல அரவ ய
தபபத ஆனநதம. ம ழ யம நத யம கறகம ஓ%வ லமல. அர 1ல
மப ர ட%ங * ன டர ஃப க ஜ ம இலமல. வ ரபப மவறபபறற மவ* இத!

ஒர வ2ச ல த ழந டட ஏர ளம
தக ளம ந ரமப வ யக ல வழ நமத டபல லககம
மப நதத. க% ல ரநத வ ர மப ங த தம%
இலல லத ழ ண மணத தழவ றற. றமற ர வ2ச ல
ஒம னக ல கடந2ரத த ட%ம ந மறமவற றற. யநத ண
பரபப ம மலவன 1 றற. தரண 1 ல ம ரக தமத
அம பபத ஓர எணண வ2ச ல தத 1ம. ணண ல ல
பத ததவர ளகக அத ஏன வ *ங வ லமல?

அவன ப ரமவம1க கர க ப ப னமன க ப ப1ண தத ன.

ஓ ர ம னன ம த ஒமர1ட1 ஆதத ரதமதக
*பப 1 ரநதத. டபன பப %கக%ப ப டக ல
அலவல ததககக *மப ன ன. தனத இரகம ககச
ம லலமமப த னன%க கமபல ச% ன வ வ ததத ல
இரநதத.

''இ%தமதக கடதத %தமதப படங ற இனம!'' எனற ன

ஒரததன. அவர ள மப 1 னன%ம அவனககச ச ர ப
பர நதத.

''இஙம 1 ரநத மப னவனக% எத ர ம மல

ம நதக ற மன% ?''

''அபபடப மப மலனன , அங இரக மட1 த!''

க ரன வ ம1 த றக ல தன மவமலம1த மத %ரநத ன. அவர *த மபசச தனககப பர 1வ லமல

எனற ந மனததச சம இரபப ர ள எனற ந மனதத ன.

அவன ந மனபபமத அநதப பதத ல ள மதர நதம ண% ர ள.

''அநதக கடந2ரத த ட%ம எபபட வரமன ப ததரமவ ம. அமத எத ரக றவங ம* உமதக ண மல?
ந இங சம இரபப ? எங ளககம உமதக த மதர 1 த?''

க ரன தனமன அற 1 ல எழநத ன. ''1 மர உமதக ப மப ற2ங ?'' எனற ன.

''உனமனம1 அடபமப ம, அ*வகக 2ற ஆம பபட% !''

அவர *த ண%மலச டம% ம ய1 ல அவன ம னன ன. ''ந2ங எமதப பதத , 1 மரபபதத ப

மப ற2ங னன மதர யம. ஆன , அமதயம கடந2ரத த ட%தமத % ந 1 1தமதயம கழபப க த2ங .''

''எத ந 1 1ம?'' எனற ஆகமர ஷ அவர ள ஆரமப க , '' ட%பபட உங தரபப ல எநத ந 1 1மம
இலல!'' எனற அவன ம லல, மத %ரநத வ ரதமத ள தடக , நலல மவம*1 .இ.ஓ-வ ன
வணடச ததம ம டட அ%ங ன ர ள. க ரனககஆதத ரம தண 1 மவகமநர 1 றற.

த டமரனற த ன இஙக அநந 1 த மத ன ற றற. ந ன றப னம இனம என ற ந மனபப

பலவ2னபபடதத றற. மல மதந2ர வ ந ம1 க வநத ம னடன ஆள மவல, '' லவரம
ந%ககம ற ங , *மப டங '' எனற ன த ழ ல.

ந ன எதககப மப ணம என ற வ2மப%ன அவன மவமலம1தமத %ரந த ன. நட ர ர ஜக ர

இறநத அனற அரததம இலல ல ந%நத லவரதத ல டடக ம ண% ன. பனன டடந றவ
னங * ன ணண டச சவர ம* இடதத கண%ர ள, த ழ ன க * ன ம லம ப யநத ர ள.
ல லப க அர ல ம னற அவனத வணடம1த மத %ரநத த டமரனற ஒர கமபல த ழந டநமபர
பம*ட மண (நமபர பம*டட% ) எனற லமல வ2 1த. த அர ல ஒர ல படட ரததம வழ 1,
அவன ப1நத மப ன ன. அமதத தம%க வணடம1 ஓர ந றததமமப த.. மனப ஒர ந ள
அவனகக வழ ம னன மபண, லத எத ர ல ந னற ரநத ள.

ந மலம ம1ச டம%னப பர நத ம ண% ள. ம 1 ல லல%ன ந னற இரநதவர ம*க

னன%தத ல த டட வ ரடடன ள. அவமனப பக தத ல இரநத * ன கககக அமழததச ம னற
டடப மப %மவதத ள. 'ந2 ஒர மதவமத!' எனற ன மந ழநத. ன அமபஎயத ரக மவணடம
அக ணத த ல. ம ழ ம1 2ற க தல லரநதத.

அதன ப றகம த ழந டட நமபர பம*டம% அவன றற தத அ டடத தனம. இனற

அ பபடடகம ண% ல, ரட க எநதத மதவமதயம வர த.

மபயட%மர மடவ டடக *மப ந மனததமப த, தமலம ஆப2ஸ ல ரநத ஒர ம 1 லவநத ரநதத.
ப%ப%ககம மநஞச%ன ப ரதத ன. 2டட ழ நத ரநதத. றற மநரம அமதம1 ப ரததபட இரநத ன.
வ *க ம ஏதம இலமல. 'இத வமர ந2ங ள ம யத பண கக நனற .'

தமலம ஆப2ஸ}ககம னன%ர - த ழர ப ரசமனககம மபநதமஇலமல. ஆன ல, இனற

ண%லடதத அநத க ளகக அவனம%1 மவமல ந2க ம ஒர மவறற . த ன ம ஏ ற
றபபட%த தமத னற றற. இநத ம த இனற வநத ரக மவணட1த இலமல. மநறற வநத ரந த ல
இவர ம* ட இனற ம தம அவ 1ம வநத ரக த. ம லலத மதர 1 த தக ம ஏறபட%த.
எலல வறற லம மத றற ந றபத னச தவண%த. த டமரனற அவன அந மத1 க பபட%த மப லத
மத னற றற. லத க% இனற ஊர ல இலமல.
வணட த ன ச ம 1லபடவத மப ல ஓடகம ணட இரநதத. 1 ரம இலல த ப மத. எநத இ%ம
இத? னன%தத ல டடம பலம ள. அவனககக கழபப இரநதத. ந மலநத மபர அநதப
பக வநத ர ள. அவன வணடம1 ந றதத ஆங லதத ல ம ட% ன. ''எஙம மப றத இநத
மர ட?''அவர ள அவனத வணட 1 ன நமபர பம*டம%ப ப ரதத ர ள. ''இதவ , மநர நர ததககப
மப கத!'' எனற னன%தத ல ம னனவர ள, ம லல ச ம லல அடக ஆரமப தத ர ள. அவன
தறமலக ம டட 1 ரம உதவ கக வரமவ இலமல. அவன ந மனவ தபப ன ன.

அவர ள ம னனத மப ல, நர ததககச ம லல வ லமல. இத ம ரக ம மப ல இரநதத. அவன

நலலவன இரநத ரக மவணடம. லத ககக ம டததமவக வ லமல, ஒர நலல பரஷமனஅம%1.
ஆன ல, 'நலலவன இரநத லம மவமல இலல த பரஷன எனகக மவண% ம' எனற ம னன லம
ம லல 1 ரபப ள. 'உங ள பதத லத ன என ன ம ததட% ன'ன அம அழவ ள. 'ம ழ
மவற யம ந ல மவறபபம மவறற அம%நததன னனம க ர ன ன இறபப' எனற ஓ ர ட.வ -1 ல
ம லலல ம. தனத வக ஓமவனற அழ மவணடம மப லஇரந தத க ரனகக. அர 1லவ த ள
ம ய ற கததகக ந ன ஏன பல 1 ணம? 'எலல தல வ 1ங ளம ம தத லத ன மடயம'
என ற ள லத த ன .

த டமரனற அவன இழபடவத மப ல இரநதத. ந ல பக தத ல ரநதம ந ர ந ர உ%ல ழ படவத

மப ல இரநதத. நர மத ன இத. ஒரததன அனல கழமமப அவன உ%ல 2த வ2ச ற ன. 'அம என
மனக பப ததங . அபப மவவ டட வநதரங . லத நலல மப ணணம . னன%ம மபசவ ம*
தவ ர, அர 1ல மப ட% . னன%க ரங எலல ரம மப லல தவங இலமல. அத னனக
கமபல. தட எடககற கமபல.

ல, இபபமவ *மப தமலக மவர கக. ஓ ர ல1 ணம

ம யதமவபப ன. ட ககப ப ரப. அதமப தம. ஒரந ள வரப
ப ரசமன த2ரம. எங அம வம அபப வம உனமன ஏததபப ங .
ந ஜம . அறபதங ள ம ல எனகக மர மப நமப கம இரகக. ந2
எனககக ம%ச மத அறபதம.. ல.. ல.. ' - அனல ல
படதத ரபபத மப ல இரநதத. இநத நர தத ல ரநத ஓ% மவணடம
மப ல இரநதத. 1 மர அவமன அழதத ன ர ள.

''மவண% ம க ரன, பட!''

ப ரபவ ன கரல. ண ம*த த றக மல தமல1 லம மத * லம

டட இரபபமத உணர மடநதத. அர ல ப ரப ந னற ரநத ன. 'ஓ..
ந ன வ லமல. இத ஆஸபதத ர . 1 மர தக கம ணட
வநத மப டட இரக மவணடம.' ஏன ப மழதமத ம எனற
இரநதத. வ ல வத ணண 1ம இரககம. மவமல இலல தவன
இரநத ல எனன, இலல வ ட% லத ன எனன? சர2மரனற
மத * ல ஊ ஏற றற. ம ள* ம ள* ம ம வ வதமப ல ஒர
ர 1 இரள அவமனக வவ றற.

றபடயம ம ததப மப னத த மத னற றற. ஒல இலமல. ண%ல மபசச இலமல. அடதட இலமல.

'அபப , உங ள ன ந%நதம ணம%ன ம% 1 ல. உ%ல ணணகக உ1 ர த ழந2ரகக எனற
உ1 ரவ டம%ன. ஆன ல, அத உங ம*ப ப த க த. ஏறம னமவ எனமனத தமல மழ டடங .
எநதத த பபன வத ம வதத மலக% அபபடச ம யவ ன பப ? என உ%மலகக% உங ளகக
அனபபக க% த. ஓ ர அபதலல மவ த னம பணணடடம. லத ககதத ன த வமலமதர 1 ப
மப 1 டம. அவம* 1 ரககம அற ம மக%ச ம ய1ல. அவள ம னனத ர . ம தத ல மட1
மவணட1 தல வ 1ம எங ளம%1த.'

''க ரன!''

1 ர கபப டவத எனற பர 1வ லமல. கபப %டடம. ஒபப ர மவக டடம. த ரமப வர மட1 த
மத மலவ ல ந ன இரக மறன.
''க ரன, ணமணத மத றநத ப ர% ணண.''

'அம வ ? னன சசககங ! மர மப மலட இபப!'

அவன ண ள ம ள*த த றநதன. நடபப ல மப ல மவ* ச ம. அம மவ , அபப மவ இலமல.

ண * ல ந2ர%ன லத ந னற ரநத ள!

ண மடப படதத ரநத க ரமனப ப ரக லத ககப மப றக வ லமல. தமல1 லம

மத * லம டட. ப மழக வநத ஊர ல இவன 1 ரக , எதற அடப% மவணடம?
இவனத தண%மனகக அவள மப றபப எனற கறற உணரவ ஏறபட%த. இநத
ணண ன ப ரத ந த அவள. அவ*த க ள ம யயம ரவடததனததகக அவள
மப றபமபற மவணடம. டடல அர ல ம லல ப1 மவ இரநதத.

அவள ணண2மர வ ழங 1பட அங ரநத ஸடல ல அ ர, 'இஙம உட ர த2ங .

இத வ ட%ரஸ மநர லல' எனற நரஸ ம னனதம மவ* ம1 வநத ள. ஒர ரததட
மபஞச ல வமலம1 ட அ ரநத ள. க ரன ப மழபப ன எனற ப1ம அவம*த
த க றற. இவமனச நத தததம, அவன ம ல மந ம ஏறபட%தம, அதற ச சற வ* 1 இரவரம
தததம மபறமற ர %ம ணம% மப ட%தம அரதத லல ல மப கம ?

அனற மல அம வ ன மபசம ஒழங உளவ ங இரநத ல, அவள ம சரககப

மப 1 ரக மவ மவணட1த இலமல. அஙக, றறம எத ரப ர த ம ணதத ல ரநத க ல வநதத
எததமன வ தத ரம!

அனற அவம*ப மபண ப ரக ரம ஷ வநத ந னறமப த, பமன மத ம*வ % வ மந த னத ந ஜ

வ ழகம எனபத பர நதத. அவமனக ண%தம உண% ன அத ரச ககப ப றக ஞ 1 ம பதத ல
'இததமன ம வல ப ப மர மவ வஞ பப ன ?' என ற ம ளவ தரதத ந னறத லத கக.
அவம*க ண%தம ஏறபட% அத ரச ம1 அவன ரதத 1 மறததகம ண% ன. இரணட
மபரம பரஸபரம அற நத ர தவர ள மப ல ந % டனர. அற ம ததககப ப ன அவள உளம*
ம னறவ ட% ள.

அவள ப னன மலம1 வநத அம வ %ம ம னன ள, ''வரபமப ற ஆம*பபறற ம லல 1 ரநத ,

இநதச நத பமபம1 ந றதத 1 ரபமபன. அவனத ன எங ம மனஜர. அவனகக ஒர மபணமண %
மத %ரப இரகக. அவள நலல மப ணண. மப ன வ ரம அவள அபப %ன சம ல தககப
மப டடக ட% ர. அதன ல, அவளகக % ட% டடடட இங வநத ந % ம மப டற ன'' எனற ள
ஆதத ரதத%ன. அவள மபசம க ம டட அம த டக %வ லமல. ந மலம ம1 எபபடச * பபத
எனற கழமப 1பட க%ததககச ம னற ள.

வநதவர ம* எனன ம லல அனபப மவதத ர ள எனற லத யம ம ட வ லமல. அபப வம

அம வம ம லலவம இலமல. ''மப1ன எஙம மவமல ம யற னன ம ட தத தபபத ன.
ரம மஷ % அபப எனக% படச வர. மப1ன இனஜ ன21ர. மபங ளரல நலல மவமல. அம ர க
மப ப மப ற னன ம னன ர. மநரல ப ரக ல ம னன உனமனக கபப டம% ம. இன ம த2ர
வ ர சசடட உனமனக கபப %மற ம, ஓ.ம -வ ?'' எனற ர அபப .

''அபப , உங ளககச ர ம மவண% ம'' எனற ள லத ம ள*. ''ந மன உங ட%

ம லலணமன இரநமதன. ந ன ஒரததமர வ ரமபமறன. அவமரதத ன ம மரஜ பணண க
ஆம பப%மறன'' - அவள ம லல மடபபதறகள, '1 ரட அத?'' எனற அம ஆதத ரபபட% ள.
அபப மப றம தத ர.

அவள க ரமனபபறற ச ம லல ஆரமப தததம , ''த ழன ?'' எனற ள

அம அத ரநத. '' ல மப மடக டடம'' எனற ர அபப . அவள,
க ரன வ2டடல ம தம மதர வ க தத உளப% எலல வறமறயம
ம லல மடதத ள. அம இமறஞசபவள மப ல அபப மவப
ப ரததகம ணட இரநத ள.

''இமதலல ம ர பபடட வர ? மதலல அவன னன%க ரன

இலமல, த ழன மற. ஐ1ர வ2டடப மப1னம இலமல. அமத ட
ந தத ம மப ற த ர வ % இ1க தமதச ம நதவன. ர .. ர ,
உனகம னட இபபடப பதத மப வத? ந கக எபபடச ர பபடட
வரம? ந ங ம த பமப மன ந மனச 1 ?'' - அபப மவப
ப ரததபடம1 அம மப ன ள அவமரத தற பபகக
அமழபபதமப ல.

''இத மரணட தன நபர ளம%1 வ ழகம மபநதபபட%த. மரணட

வ2டடககம இலமல'' எனற ள லத ப டவ த .

அம நமப மட1 ல அவம*ப ப ரதத ள. '' ல1 ணம றத

ப ளம*, மப ணண டடம மபநதப பட%த ? மவற 1 ரம
மதமவ1 லமல1 ? த2வல மப ய இரபப2ங * ? மபங ளரகக
அனபப மவச தமல தமல 2ழ ற டட1 ?'' எனற அம மவ,
ம ம 1 ல அ ரதத வ டட, அபப ம ட% ர.

''அவங வ2டடமல ஏன ம த க ல?''

''அவனம%1 அபப ஒர த ர வ % அர 1லவ த . மவர ப ப ரசமன

இரக றவமரககம னன%ப மபணமண ர * ஏததக
ட% ர ம.''

அபப அவம* வ 1பப%ன ப ரதத, '' ப ஷ!'' எனற ர.

அம அத வலவ%ன ம னன ள, ''அர 1ல வ த க கடமபமன மவண%மவ மவண% ம. ந21

மப ய ணதத மல வ ழற த ர !''

'' ர ! அவனம%1 அம வ வத அவன பக ம உண% ?''

''இலமல. அவங ளகக உறவ மலம1 பணணணமன வ ரபபம!''

''இதப ப ர ல. இத என வ ழகம மபநதபபட%தனன ம லறத த ர வ ரதமத. எலல ரம%1

ஆ யம இரநத தத ன வ ழகம நலல அம யம'' எனற ள அம .
''எலல ரம%1 ம தமம ம%க ணமனத ன எங ளககம ஆம . க ல வநத *க ல ம ற
மதர 1ம இரகக. என நமத ஷம உங ளகக மக 1 லமல1 ?''

மவக மநரம அவர ள இரவரம மப வ லமல.

''ந2ங க ரமனப ப ரதத2ங னன , உங ளகக ந ச 1ம ப டககம. ஃபடமவர இனஜ ன21ர.

ம டடக ரன. மர மப நலலவன.''

''ம ஞ ம ம1 க அவ ம கடம '' எனற ர அபப . அத அவர ம டதத ம தம எனற அவள

ந மனதத ள. அம மட1மவ மட1 த எனபத மப லத தமலம1 அம ததகம ணட இரநத ள.

அனற மலம1 எத ரப ர ல ஒம னக ல ப மபம மவடததத. மபங ளர ல மவடதத லவரம

ம சர லம ப ரத பல ததத. ஒர னன%ச ம யத வ % ல ப ரதத ர ள. த ழ ப மபரநத ஒனற
எர நதத. த ழப ப%ம ஓடம அரஙக ள லமலற பட%ன. ம னமன1 ல னனட1ர ம*த த டட
ஊரவலம. அம த ழர ள ம யவத அந 1 1ம எனற ள. அபப , இத அர 1ல ஸ%னட எனற ர.
அவளகம அத எனன ப ரசமன எனமற பர 1வ லமல.

''இநதப ப ரசமன எலல ம மத %ரநதடம% இரககம. இதமவ மரணட கடமபததககள* ணம%ம1க

*பபம. தமபத ளககளம*யம அப பப ர 1ப மபதம வரம'' எனற ர அபப .

லத ம jன இரநத ள. வழக ன உற வ ம%மபறதல இலல ல மபங ளரககக

*மப 1மப த, இவர ம* றபட ப ரககம நதரபபம எபமப த வரம எனற தக ம ஏறபட%த.

பஸஸ ல ப1ண ககமமப த மப ங 1 ணண2மரத தம%ததகம ணட, க ரனகக மப ன ம ய1

ம1னற ள. அவமனத மத %ரபம ள* மட1வ லமல. ம டதத எஸ.எம.எஸஸ}ககம பத ல இலமல.

எஙம மப 1 ரபப ன?

அவள ம ஸட ஹவமஸ அம%நதமப த ஊர * அநதச ம யத ம1ச ம னன ள.

''உன ஃபமரணட க ரன அடபடட ஆஸபதத ர ல படதத ரக ர!''

''ஐம1ம1 ! எநத ஆஸபதத ர ?''

ஊர * வ வரதமதச ம னனதம ஆடம% ப டதத ஓடன ள. வழ மழவதம ப ததப ப டததத

மப ல அரறற ன ள. 'எபபட டடக டம%? ந ன ம சர மப னத தபப. இன ம உனமனவ டடப
பர1 டம%ன. மவர ம1 , ஒம னக மல நமம ப ப ர க மட1 த!'

இரணட மமற ஆடம% டமரவர த ரமப ப ப ரதத ர. அவள இறங 1மப த, ''மதவர இதத மர!''
எனற ர.

அவள தமல ந ரநத தனமனச சறற ப ப ரதத ள. பலர உளம* ம லவத மதர நதத. அவள எழநத
க ரன படதத ரநத வ ரம% மந க ந%நத ள.

''ஹமல !''

ர தத ம தத%ன ந றகம அவமன எஙம ப ரதத ரக மற ம எனற ம1 தத ள.

'' ஸ லத ? ஐ 1ம ஓ ர அகபர, தமகர ல ட.வ . ம ர மவ % வநத த டட வ ங மனமன?''

அவள ம ல த ப பனனம தத ள. ''ஓ.. ஆ ம! ந மனவ ரகக. என ஃபமரணட இஙம . .''

''க ரன. மதர யம, அவன என ஹவஸம ட. வ ங , ந ன கடடடடப மப மறன. % க%ர

ப1 லமலனன ம லல 1 ரக ர. அடபட% அத ரச 1 மல ஜqரம வநதடசச. ஊ மப டடரக ங .''

அவளககக ண * ல ந2ர தளமப றற.

அவர ள அமறவ 1 மல அம%நதமப த க ரன வ ழ தத ரநத ன. அவள வ மரநத டடலககச

ம னற ள. தக ம மத ணம%ம1 அம%ததத.

வ க 1ங ம*த த1 ர மவதத ரநததமப ல க ரன ம னன ன,

''த ழககம னன%ததககம இரக ற பம நம வ ழந * மல மப த. எனமன ந2 றநதட ல.

ந ன ஏறம னமவ ம ததடம%ன!''

ம மபல ன ஒல ம டட ப ரப
வ ழ ததகம ண% ன. 'தங டடரநத 1 ,
ஸ ர ' எனற ன ஓ ர றமமன1 ல.

'பரவ 1 லல, ம லல.. எபபட இரக ன

க ரன?'

'ஜqரம கமறஞ ரகக. ஒணணம ப1பப%

மவண% மன % க%ர ம னன ர.''

'மநதத அவன உ*ற ஆரமப ச தம

வமல1 ப மப சச எனகக.'

ஓ ர பல ச ர தத ன. 'ஏறம னமவ
தல ஜqரம. இபப ரந % &
த ழந டட எலமலச ணம%1 மல
அடபடட ஜqரம! உ*றலககக
ம டப மனன?'

'அவன ஃபமரணடககச ம லல மவண% ?'

'அவளககத மதர ஞச இபபத ன வநதடடப மப ற !'

ப ரப வ 1பப%ன எழநத உட ரநத ன. 'ஓ, எனன ந%நதத?''

ஓ ர ர தத ன. 'அமத ஏன ம க மற? பட த ஷ! இநதப மபண ப வம ணணல தணண ம1 %

ந ககத. 'எனமன றநதட, த ழககம னன%ததககம இரக ற வ மர தம ந ற வமரககம
இரககம'ன ஐ1 , %1ல க மப ற ர. ம ஞ மநரம ழ சச அவ அழதக டட மவ* ம1 வநத .
'அவன அடபட% கழபபததல இரக ன. தனன ல ர 1 1 டவ ன'ன அவ ட% ம னமனன.'

க ரன ப1நத மப 1 ரக மவணடம எனற ப ரப ந மனதத ன. இன ம ல த ழ ந டடகம மப யவ %

ந மனக ற மன எனனமவ ?

ஓ ர இனனம மப கம ணட இரநத ன. 'ர தத ர ந ன இரபமபன. எனகக இனன கக டயடட

இலல. ந2 ந ம*ககச 1ங லம வ . ம% ம%மல இங 1 ரம இரக த மதமவ1 லல.'

'ஓ.ம ! மதஙகஸ ஓ ர!'' எனற ன ப ரப.

இனற மக 1 ன ந ள. த2ப வ%ன ன ப ரக ப மப ற ன. அவள அம -ர க *மப ச

ம னறவ ட% ல, 2ப லதத ல மல மந ழநத ரககம அவள னச 2ணடம இற ப மப ககடம.
அபபட மநரநத ல, அவன ல ம ய1ககட1த ஒனற லமல. க ரனகக லத ம1 மஹணடல
ம ய1த மதர 1வ லமல எனற அவள ம னனத ந மனவகக வநதத. உணம 1 ல அவனககதத ன
அவம* மஹணடல ம ய1த மதர 1வ லமல.

ஃமப ரம ல ல த2ப வக க தத ரகம 1 ல இனனம எததமன லம நமத தத ன வ * மப ல

த ன இரக மநரம எனற ஆ1 ம ஏறபட%த. அவனம ஓ ரம க ரனம அவரவரத தன பபட%
ரணததக அநத வ * மப ல ந றபத பபட%த. க ரனகக ஏறபட% வ பதத ஒர த ரபபமமன.
நவய தத வ ழகம எததமன அந தத 1 னத எனற மதல மமற1 அச ம ஏறபட%த. ஒர னன
த ம தபப 1 றறக% அமத மந றக வ டம ஆபதத இரநதத. 'அம ர க மப ற 1 ? மப யவ டட
வ ம1ன!' எனற ம லல ந ம த 1 இரக மட1 த. அதறகள உல ம ற வ டம.

அ மம பறமம மறறம 1 ல இரக னறன மன-மனப--மப தம இலல த வம 1 ல. ரண *ங ம*

மநர ல ணட அ த ம ல அவத பபடட, தனனந-தன ---1 க கடமபதமத த த வ ல மனமனறற
மடந-தத. இனற அர 1லககச மபநத- லல த ப ரன மதரவ ல ம னற ல, வ2ட த ரமப-வ ன
எனற ந ச 1- லமல.

க ரன அடபடட இபமப த ஒர தததகக ம ல ஆ வ ட%த. அவன அநத அத ரச 1 ல ரநத

2ளவதறக மவக ந ட ள ஆ1 றற. மவமல மப யவ ட%த எனற த ர ண ம1 மனம1த தள* ப
மப டடவ ட%த ச ம னன ன. பத 1 மவமல ம%தத ஒர வ ரம ஆ 1 ரநதத. 'ந ன ஏன
அடப%ணம? என ம நத வ ழகம 1 ல அர 1ல ஏன வ ம*1 %ணம?' எனற பல ந ட ள
பலமப ன ன.

ஒர ந ள மப றக மட1 தவன மப ல ஓ ர மவடதத ன. 'ஷட அப க ரன! ந2யம ந னம, 1 ரம

அர 1லகக அபப ல இலல. எலல ம அர 1ல, மதர ஞசக . ம ம மத ண ன ந * மலரநத அர 1ல
இரந-தடட இரகக. னஷனகக வ2டம வ லம வநத-தம அர 1ல வநதடசச. எலமல ளம, ம ழ
யம, ந2ரம, தமம எபபட டடக இரககம? அதககக வ கடக ஆள மவண% ?''

ஓ மர ந றதத மட1 த மப ல ரநதத. 'ந ம*கம எனமன உளம* தள*ல ம. எலல

அர 1லவ த ம*யம த டடமறன ம ர மன-ன ல. தவ ர, ந ன ஒர மஸல ம. வர வர ந ன என
இ1ல ம ம1 அத உணரமறன. உல ததல எநதப ப த-தல கணட மவடச லம ப1நத
மறன. எம ததத ன மபர ல அத ந%க றதனன ம னன கறறவ * 1 உணரமறன. உல ம
எனமன அபபடந மனககத!''

அவனத வ ரதமத ம*க ம டட ப ரப அத ரநத ன. அபப வ ன ந மனவ வநதத. அவரம அநத உல த-

மதச ம ரநதவர எனற எணணம நம ச ல ஏறபடதத 1த. எபபவம ர ககம ஓ ர ம தமத மடக-
ம ணட வ ம 1த மநஞம உலக றற. அவமனச த னபபடதத மட1 த எனற மத னற றற.

'ந ன எனன ம ய1டடம? எஙம மப டடம? 1 மர ம ய1ற %ததனததகக ந ன ஏன

லமவம1ச ச க- ணம?''

அவனககம க ரனககம வ 1ம%ததப மப 1 றற. மவக மநர ம jனததககப ப ன ஓ ர எழநத ன.

க ரன ன மத ம*த தடட ம ள*ச ர தத ன. 'நம தமலமமற1 ன தமலம1ழதத அத. 1 மர
ம யற அ டடததனததகக ந லமவம1ச ச க ணம. ஆன , 1 ரம நமம ப பலவ2னபபடதத
மட1 த. ந ரநதடமவ ம. 1ர அப!''

ஃமப ரம ல வழ க ம லதத ல இரநதத. ஜ2வ பபமத ம ண% ட%ம எனறத. த ரமப 1

பக ம லல ம இம*ஞர ள. ஆணம மபணணம ம ம தத-பட, இம%ம1ப பறற 1பட
எஸ மலட%ர * ல ம லம 2ழ ப ப1ண தத ர ள. எனறம இலல த வல ம உள* தமலமமற.
அத பட க 1மப%ததக தம க%!

'வ2 ஷல ஓவர ம!' & ம னற நறற ணடன அம ர க க றபபர * ன வ ல உர ம க ன

மப ர ட%க ம ஷக 2தம மப ல அநத வ ரதமத ஒல த-தத. லலர ந ட * ல அதன இநத வடவத-
த ல 'ஹம மஹ ஙம 1 ப, ஏக த ன!' (ந ம மவறற -மபறமவ ம ஒர ந ள!) எனற நணபர ள%ன
ப ட1 ரக ற ன. அமதப ப டமமப மதலல ம மநஞச வ மமம, ரணம பர 1 ல. ண ள பன ககம.
இப-மப த அதன ந மனவம ண * ல ந2மர வரவமழததத. 'மவறற மபறமவ ம. ம ம தத
ந%பமப ம. எனகக நமப கம இரக றத!'

த2ப வரவத மதர நதத. அவன வழக
ஒவமவ ர ஞ 1 றனறம மல மஷ
மதல மமற அவம* எத ரப ரததக
வ நமத எனற ந மனதத ன. ஆன ல,
ஜ2னஸ§ம % ப-பம ந தத 1 உம%.
நம அவளகக ர-ணதத ன அம%1
அவன ம லலத தண நத ன. ''பத
ந றகம த ம ம1ப ப ரதத அவள ம 1ம ததச ர தத ள.
ப ரபபத எனபத இபமப த எழதபப% த வ த 1 இரநதத.
தத ரநதமப த ஏறபட% பரபரபப இபமப தம ஏறபடவத
த2ப வ ன ஆளம அபபட. அலட 1 ன அழக அவளம%1த.
ன வககம அதமவ. த -லம ழத-த லம ஏதம அண வத லமல.
*ம எனற ம னன ள. உனககத மதமவ இலமல எனற
பதத ப மப ல இரக றவளகக எதகக ம ல-பசச?''

''உன ப ழச ம1 நமபற அ*வகக ந ன மட% ள இலல!'' எனற ர தத ள.

''ஒரவம 1 ல மட% ள!' எனற ன. ' ணண ட1 ல ம தமதப ப ரக கக% மநர லல ஓ%மறனன

ந மனக மறன.''

'ப தத 1 , றபட மவண% ம இநத ஐஸ!'

'உணம 1 தத ன த2ப , ஏன ஓ%மற? எத மலரநத ஓ%மற?'

'ஓ%மறன ?' எனற ள பரவதமத உ1ரதத . ப றக ம ள*ச ம னன ள. 'ஓடடடரந-மதன. எனமனத

தரதத வநத பதங ள டம% இரநத. எனமனக ணம% ப1நத. ஆன , இபப இலல.'

'அம ர க மப ற மதமப ?'

'ப ரப, ந2 ஒர மட% ள!' எனற ள ம பத த%ன. 'ந2 ஏன ஓ%மற? 1 மரக ணட ஓ%மற ப ரப?'

அவன மல த தட ற ன ன. 'எனமனக ணம% ஓ%மறன.'

'ஏன?'

'எனமன மட% ளன ந2 ஒதக டவ ம1 னன ப1நத.'

அவள ப ப மவனற ர தத ள. ' ன ஆரம ப சசடம, *மப!'

இரவரம ம ம தத ந%நத ர ள. ஆன ல, இனனம அநத மனற மக 1 ன வ ரதமத ம*

அவன ல ம லல மட1வ லமல. அவ* ச ம லவ ள எனற மத னறவ லமல.

'இனனம 2க ரம வநத ரக ல ம ?'

'வரணமன ப ரதமதன. ஆன , லத ஒமர ப ரல பம ப % ஆரமப சசட% . ப த 1 ல வ டடடட வர

மட1ல.''

'ஏன?'
'க ரன ல1 ணததல இபப ஆரவம ட%ல 1 ம. அபம ட ஆ 1 ரக . அவ ட% ந னம ஊர யம
பர ஸ பணண 1 ரகம ம க ரமனக கணடக- ட% க %தத டட வநத வத ல1 ணம பணண ர-
ல மன. ந ன அம ர க மப றதககள* அவங ப ரசமனம1த த2ரதத%ல ம.'

'என ப ரசமனகக எனன ம ய1ப மப ற?'

'எனன ப ரசமன?'

'உனமன ந ன மர மப ஸ பணணமவன த2ப ' உள*மம கரலம ம ரநத மந ழநதன.

அவள அவமனத த2வ ர ப ப ரதத ள. 'எனமன % வநதட!'

அவன த டக ட% ன. 'எபபட?'

'ல2வ எட. ஒர வரஷம ஸப டட ல ல2வ. ம ர ன உனககக ம டபப ர. எனகக வரற சல உனகக

பப ட மப % மடயம!''

அவன ம லலத த1ங 1 அநத மனற வ ரதமத- ம* அவள ம லல வ ட%த த

த ககமக டன ன. அவள ம ம1ப பறற அவன பனனம ய%ன தமல அம தத ன.

'அத தத 1 லல த2ப !'

அலவல ததககக *மபம மன தமலம1ச 2வ 1பட ண-ண ட மன-ந னற ரநத த2ப , எத ர ல

மதர நத ப மபதமதப-பத த ப ப ரபபத மப லப ப ரதத ள. ம னற ஞ 1 றனற அக மவப ப ரக ப
மப னமப த அக ம ட% ள. "பயடட ப ரலரககப மப ற 1 எனன?”

“இலமலம1, ஏன? வ1 1 டட வரத

மப ணம ற 1 ?”

“இலலட. மநத இரநதமதவ % ம ம

ஃபமரஷஷ இரகக. பத பதத ப
த ர !”

அவளககக ரணம பர 1 ல ம ம
வநதத. "அ*க மதக !"

“ந ஜ தத ன ம லமறன. ர ல கஸ%
மதர 1ற. என மத ணமத ணபப இல-ல த-
த ல இரககம!” எனற ர தத ள.

'பத பதத ப த ர ' ப ரப ம னன

வ ரதமத ள.

அனற அமதக ம டடச ர பப வநதத.

ஃபடமவர பல எனற டடம அற 1ப-பட%வன. அவனககக வ ததவ ன னசம உணட எனற
அவளககத மதர 1 த. அவன ம னனவ தம ணண 1 இரநதத. அவளககக கச- தமத அ* ததத.
மநரக தத லக% அவன-*வ ணண 1ம டடபவர 1 ரம இரக -மட1 த எனற உணரவ
ப த பமபத தநதத.

அதன மலம1 அவன%ன ன மப வதம, பப டவதம அவளககச நமத -ஷதமத அ* ததத.

அவன-ம%1 உணரவ ள அவளககப பர 1 ல --இலமல. ஆன ல, அதறக எநத அ*வகக ஊக ம
ம டபபத எனற கழமப ன ள. இவமனவ % நலல தமணவன ம%க மட1 த-. அத வத, அவள
ஒர தமணம1 வ ரமபம பட தத ல. ஆன ல, வ ரமப ற * ? மதல -வத ஒர தமண மதமவ1 ?
அனற ஒர க* ரநத மலபமப ழத ல இர* ல பறமவ ளம ரங- ளம னம இம தத தரணதத ல
அவன ரப ல ம தமதப பமததத தனன சம 1 னச வ ம மவடததமப த, என-னமவ றறம
ந ழநதவ ட%த. அடதத ஞ 1 றக ஆரவத-த%ன தத ந ற றத. ஆன ல, அதத ன 'லவ' எனற
ஏறறக-ம ள* பகததற வ றததத.

ம ர ன அனற த டத பமபனற, 'ந2 இனனம இரணட தங * ல- அம ர க மப ற ய' எனற

ம னனதம னச ழச 1 ல தள*வ லமல. ப ரபவம இரநத ல எததமன நனற இரககமஎனற
மபதத 1க ரததன த மத னற றற. அவமனவ டடப ப ர நத ஓர ணட இரக ப மப மற ம எனற
ந மனபப த ம பமப அ* த தத. அநத இம%மவம*1 ல அவன றறல ப மப யவ %ல ம. மவற
மவமலகம , ஆஸத மரல 1 வகம , டமபகடவகம ம னற வ %-ல ம. த2ப எனற ஒர மபணமணச
நத தத ந மனவக% மப ய வ டம.

பஞ ப ல ரநமத , ஹர 1 ன வ ல இரநமத , அவன அம மதரநமதடதத மபணமண ணம ம யத-

ம ள-வ ன. எபமப த வத அவமனச நத க மநரநத ல, ' கம க 2 மர டடயம ஸரஸ¨ன
ஸ கம (ம * மர டடயம டகக 2மர 1லம) என மனவ மர மப நலல ச ம யவ , பப %
வ " எனப ன. கணட கண% ய வபப ய இரணட கழநமத ம*க ணப பப ன. “ஆனடடகக ஜ க
அணட ஜ ல ம ல-ல க ணப ங !”

இரவ படதததம தனகக மநரக னவர ள ஏன அவளம%1 வ ழவ ல ரநத அவள எத ரப ர த

தரணங * ல வ ல ப மப மநர ட றத எனற ம1 தத ள. ஒர நலல நணபமன
இழநதவ டமவ ம எனற வ னம ஏறபட%த. அதன லத ன றந ள அவம* அற 1 ல ப ரபவ %ம
வ ய உ*ற றற.

“ந2யம எனமன ட வநதர. ப டக ல ல2வ ம%ககம!”

எபபடச ம லல மடநதத? இததமன அ டடத-தனம எபபட உளம* நமழநதத? ட%ததட%

லத 1 ன த 1 ழநத ந மலககத தள*பபட%தமப ல? ஆன ல, ப ரப மப2ரதமத இழக ல ம ம1ப
-ப ர 1 ப பறற அத தத 1 லமல எனற கழநமதககச ம லவத மப லவ *க ன ன.
அவனம%1 பல மக 1 மவமல ள மடக பப% மவணடம. ம ர னகக அவ 1 ன
பர மஜகடட ம* வன பபவன. வ டபப ம டபதக% ந 1 1- லமல.

அவன மப மடதததம, "ஐ மந ! ந2 க% இரநத ஜ ல1 இரககமன ந மனசம ன" எனற ழபப ச

ர தத ள.

லத 1 ன வ ம தன த ம1க ம டபபத ந மனததகம ண% ள. லத 1 ன பர தவ பமபப

பர நத-ம ளவத இ1ல த வ ஷ1ம மப ல பட%த. க ரனகக ந ழநத வ பதத அவம*ப மபர தம
ப2த கக உள* க -இரககம. தனனமப கம மப யவ ட%வள மப ல கழமப த தவ பபத அவ*த
ஆளம கக ஏறபட% மபர 1 ர வ எனற த2ப ந மனதத ள.

“க ரன அடபட%தகக ந னம ரணமன மத ணத" எனற ள. “என ஜனங அவமன அடச- ங .

உனககத தணண ம%1 தனன அடச- ங . அவன ம தத ரபப ன. அநதச வகக ந ன
மப றபப 1 ரபமபன!”
“ஏய, உனகக மம* லங ப மப 1 டச ?” எனற ஊர * அ%க ன ள. “1 மர ரவட- ள
ம ஞ தககம உனககம எனன மபநதம? அன-ன கக க ரன அநத மர டல மப னத தபப. ஓ ர
எச ர சசம ம ட , த ழ ந ட நமபர பம*ட இரக ற வணட1 ல மப ல ?”

“க ரமன ஒணணம ம லல மத, ப*2ஸ!” என-ற ள லத ம ப . “உனககத மதர 1 த.

அனன கக அவன மர மப அபம ட ஆ 1 ரநத ன. மவமல மப 1 டசசனன ம த வநத ரநதத."

ஊர * , “ஸ ர !” எனற ள. “மதலல அநத நமபர பம*டம% ததச ம லல. அதவமர ஆடம% வ -

மலம1 % கஸ 1 மல மப டடம. எனகக நம ஸ%தமத ந மனசச ம பம வரத. ரவட ம*
அ%க மப ல2ஸ ப1பபடத. இலமலனன , ணடக இரகக. அர 1லவ த ங , ரவட ம*க *பப -
வ %-ற ங . க ரன டடக ட%தகக இவங த ன ரணம தவ ர, ந2 இலமல."

லத த ன கம வழ 1 இலமல. “அவங ணம%1 ல எங வ ழகம ஏன பல 1 -ணம?"

"பல 1 னத ஏன ந மனக மற? க ரனகக இபப உ%மப நலல ஆ1 டசம . எனன ஆ1 டசசனன ந2
இபப டப பலம-பற?"

“உனககப பர 1 த ஊர . அவனகக இனனம அத ரச மப மலனன ந மனக மறன. ல1 ணத-மதப

பதத இபப மப மதங ற ன."

“ம ஞ ம வ டடப ப ட ல. ல1 ணததகக எனன அவ ரம?" எனற ள ஊர * .

லத தமலம1க கன நதபட மணமணதத ள. “அவன எனமனவ டடப மப 1 டவ மன னன ப1

இரகக. இநத ஊமர மவண% மன *மப டவ -மன னன ப1 1 ரகக."

அபபடக *மப வ டவ ன எனற ல, ந2 ஏன அவ னக- உர மற எனற ம ட மவணடம மப ல

இரந-தத த2ப வகக. அவ*த மந த ப மர மவ ம மன-ஜர ரம ஷ ஏ றற வ டட, அம ர க
ம னறவ ட-%மத அவள ம பதத%ன ம னனத ந மனவகக வநதத. “இநத ஆண ளகக எததமன
சலப ழண-டக மடயத ப தத 1 ?” எனற ள.

ஊர * , லத ம1 அமணததச த னபபடத த ன ள. “க ரன அபபட ம யவ னன ந ன

ந மனக மல. ஒணண பணணமவ ம. த2ப , அவமனக %தத க டட வநத ஒர ம 1 லலமவசச
ன வல வரற த ர ல1 ணம ம ஞ டமவ ம!"

அத ஒர அபதத ன ஹ ஸ1ம எனற அபமப த த2ப வக-கச ர பப வநதத. மத ட% ல உம%நத

மப கம அ*வககப பலவ2ன னத அவளம%1 தல வ வ ரம? அபபடபபட% தல
ந மறமவற வ ட % லத ன எனன? ரம ஷ மப ய-வ ட-% ன எனற அற நததம ப மர எநத
உணரச -ம1யம ணப க ல வழக ம மப ல பண ஆறறவ-த லத ம னன ள. ப மர வ ன
மப றபப ம* அவளகக அததம 1 மத ரச அ* தத ரக மவண-டம.

எலல உறவ ளம ந ரநதர றறமவ எனற த2ப வககத மத னற றற. அர ல ரக-கம-மப த

மபவ ககம மபjத2 ஆ ரஷ பபம ர 1ன றற-மம மத றறவ ககம மந மம தலம, வ ல -1 ரக-
கமமப த மத %ரம எனபத ந ச 1 லமல. வ 1ங * லத ன தல எனபத அ ரததவம மபறம.
அதவம எழதபவன ன ஆம . அத 1த ரதத-ம இலமல. அதன லத ன லத த ர ணததகக
அவ ரபபட ற ள.

“க ரன அத ரஷ%க ரன!”

ப ரப எனன ம லல வர ற ன?

அமதபபறற ம1 மன ம ய1கக% அவளகக மநரம இலமல. இனற ஏ பபட% மவமல தத ரநதத.

ப ரபவம, 'மவமல அத ம, மல நத க ல , ந ன லனசசகக டவ ல வககப மப -மறன,
க ரனம%1 வ ரநத எனககம ஓ ரககம' எனற ம 1 ல அனப ப ன ன.

த 1ம பப % ம ஸட ஹவஸ§க-கக *மபமமப த, மவ* 1 ல இரவர மப க ம ணட

இரநத ர ள. “ஆர.ட. ந ரல ஒர வ ர ஒமர ம%னஷன. மதரவ மல ந%க மவ ப1 இரகக.
எவமன மப க ர பனற ம1க ம னன சத ககள* எர ஞ ரக ன.” அவளகக த டக ட%த.
டம%னற ப2ஷம ஹ ன 1 ன இநத ந வல த ஸஸ ன ந மனவ வநதத. அமதத மத மலக ட ப
ப% அறபத எடதத ம வ நதந ஹ ல ன 1 ன மதல ஸ2ன வ1 றமறக லககம. இப படதத ன
ஒர பனற ம எற 1பபடம சத 1 ல. த2பபறற 1த மப ல லவரம மவடககம.

மபங ளர ல அபபட ந%க வ யபமப இலமல எனற த னபபடதத கம ண% ள. வழக ன

வ ன மநர மலக %நத ஃமப ரம மல அவள மநரங 1மப த ப மபர 1 ததம மத மலவ ல
ம ட%த. பட% ச எனற ந மனதத ள. ம ர ங ல மல1 ல ம லலமமப த இனமன ர மவட
மவடத தத. மதரவ ல பரபரபப. பலர ம% ம* ம% ஆரமப தத ர ள. அடவ1 றமறக லக றற.
ம ஸட ஹவமஸ அம%நததம அவ ர உளம* நமழநத ள. நடகக%தத ல இரநத ட.வ -1 ன
எத ர ல லத அ ரநத ரநத ள.

ம யத ச சரள ஓட1த. அவம*க ண%தம “த2ப , மபங ளரல மத %ர கணடமவடபப. டவ ல ,

ஆட-கடனன ஏழ இ%தத மல1 ம. எததமன மபர ம தத ங னன மதர 1ல" எனற ள ப2த ய%ன.

“எனன, டவ ல வ மல1 ?” எனற ள த2ப த டக டட. உ%னட1 ப ரபவ ன எணமண ம லல ல

தடடன ள. மலன ம%க -வ லமல.

“எலல ம லமப ன மலனம ஜ ம ஆ 1 ரகக. 1 மரக ன% கட பணணணம?”

“என ஃபமரணட, டவ ல வககப மப 1 ரக ன" - ம லவதறகள ணண ல ந2ர ப%ரநதத.

த டமரனற ந மனவ வநதத. " லத , க ரனத ன அவமனயம ஓ மரயம அஙம பப %க
கபப டடரக ர!” எனற ள.

“ஓ, ம ட! வ , *மபல ம டவ ல வகக!”

அனற வழக ம மப ல வ டநதத. அ த ரண ன ந ழவ ள ந%க வ ரககம ந ள எனற ந ச 1 த

மத னறவ லமல. க ரன பத 1 மவமல1 ல ம ரநத ஒர வ ரம ஆ 1 ரநதத. மபர 1 ந றவனம. அத ச
மப*ம. அநத ந றவனதத ல மவமல இரபபத ப ரபத ன மதர வ தத ன. ப ரபவ ன வ% இநத 1
நணபன அவனத தமற1 ன அத ர எனபத த னத. மக 1 அவன மவமல ப ரககம
த*தத ல னனட1ர இலமல. இததம 1 எணணம வநததற , க ரன மவட பபட% ன. ஆன ல,
%நத ஒனறமர தம அவன அனபவ தத ந ச 1 றற ந மலம1, ச1 த பமப இழநத ரநத அவலதமத
இனமன ர மமற ந ச 1ம அனபவ க மட1 த எனற த ரமபத த ரமப ந மனததகம ண% ன.

ந மனவ வரமமப மதலல ம ம பம வநதத.

தனத அநத ந மலககக
ரண னவர * ன ம ல ஆதத ரம வநதத.
னன%ப மபசச த ல வ ழநத லக% ரதத
அழததம அத ர ததவ டம மப ல இரநதத.

எனன ய அடதத ர ள.. ந மனவ தபப க

2மழ வ ழம அ*வகக! வணடகக த ழந ட
நமபர ப ம*ட இரநத ஒமர ரணதத ல!
'மஹலப.. மஹலப!' எனற அவன
அலற 1மப த, 1 ரம வரவ லமல. 1 மர
நலல னம ம ண%வர ள அவமனக
ண%த லத ன ஆஸபதத ர 1 ல
ம ரதத ரக ற ர ள. அவன ம மபல ல
இரநத ஓ ர ன நமபரககத த வல
ம னன ர ள.

%நத ஒர ததத ல ஓ ர தன ம லவ கம ப ப1னபடதத , க ரன ன வணடம1 ரந % நமபர

ப ம*டடகக றற வ ட% ன. " னன%ம ததகம !" எனற 30 ந ட * ல ப1 ல ஆங ல - - னன%ப
பதத ம வ ங வநத ன. " னன%ப மபணமணக ல1 ணம ம யதக ஆம பப%றலல?"

"அவ ம ழ ம1க ணட ஆம பப%ல!"

"அவ ம ல ஆம னன , அவ ப மஷம1யம ததக . ம ழ ம ல எனன மவறபப?

னன%க ரங ளல நலலவங ளம இரக ங . அவங த ன உனமன ஆஸபதத ர 1 ல ம ரததத.
எவமன மப க ர உமதச னன , எலல ர ம லயம ம பபப%றத தபப!"

"ம பபப%மறனன 1 ர ம னனத?"

"ந2 ம லல மவணட1த லல. உன அங அம மவ டடத. லத ட%க% அமதக ணப க மற!

அநதப மப ணண மப ன பணண , மரணட வ ரதமத1 ல ட பணமற. ந2 எனனத ன
ந மனசசடடரகம ?''

அவனககப பத ல ம லலத மதர 1வ லமல. மனப மப ல லத ய%ன ர* ப மப மட1வ லமல

எனபத உணம . அவள மநர ல வநத ப ரக மறன எனற ம னன மப மதலல ம தடதத ன. த னமம
மப ன ல மத %ரபம ளவ ள. அத மநரம மப னச இ%ம ம டக வ லமல. 'அபப வகக உ%மப
ர 1 லமலனன ஊரககப மப ன ம1. அவங எபபட இரக ங ?' எனற ம ட றநதமப 1 றற.
அவளம ஊரககச ம னறமதபபறற எதவம ம லலவ லமல. அவள அவமனபபறற அஙக
ம னன * எனறக%க ம டகம னந மல1 ல அவன இலமல. "எங ஜனம ம ஞ
ரவடததனததகக ந ன மவக பப%மறன. னன பப ம க மறன" எனற ஒர ந ள அழத ள. 'உன ம ல
தபப லல' எனற ம லல மவணடம எனற ரநதத. ஆன ல, வ ரதமத ம* வரவ லமல. அவனகம
அமத ந மனததப ப றக வ மந த இரநதத. ந ர உணரமவ மப யவ ட%த எனற கச ம
ஏறபட%த. ஓ ர ம னனத உணம . ஆன ல, அதறகக ரணம மவற. மவமல இலல த ந மல
எததமன ந ட ள ந2டககம என ற ம ளவ அவமன ந மலகமல1 மவதத ரநதத. லத ம1ப
ப ரக மவ மதர 1 லல ல மப 1 றற. அவள த ர ணதமதபபறற மபசமமப மதலல ம ம பம வநதத.
ஒர தததகக ம ல அவனத வ ணணபபங ளககப பத ல வர தமப த தனனமப கம ம ள* நழவ
ஆரமப ததத.

'' ல1 ணததக பபறம ந ன மவற மவமலககப மப மவன, ப1பப% மத. ர தத ர உனமனத தன 1

வ டடடட ர தத ர ண மழ க ற ப .ப .ஓ. மவமல ந ச 1ம ம ய1பமப றத லல!'' எனற ள, அவள ஒர
ந ள உலல !

"அதன மலனன பரவ 1 லமல. ந2 த ரமப வரற மநரதத லயம ந ன வ2டலத மன

இரக ப மப மறன. ப மப %த மதர யம. ம 1லம ததக- மறன.''

அவள ர தத ள. "அத நலல ஐட1 !"

"மவமல1 லல த பரஷனன எலல ரககம அற ம பபடததவ 1 ? இலல, ஹவஸ 2பபர,

ம 1ல ரனன ம லவ 1 ?" எனற ன எ த த * .

"உனகக மவமலம1 ம%க தனன ந மனக- ற 1 ? ந2 படச படபப எலல ம

உதவ தங ற 1 ?" -ம ப , படம%னற மப மனத தணடதத ள. இன , அவர *த
மப ஷமண ள இபபடதத ன இரககம எனற அவன ம ரநத ன.

ச1நமப கம மறற லம நழவ வ டடரநத ந ட ள அமவ. அவனம%1 நணபன த வ ர

அம ர க வகக மவமல எனற ம னற ன. அஙக மப ய ஆற தங ளககள மவமல மப யவ ட%த.
மவற மவமல ம%க ல, வ2டட வ %ம க%க ம டக மட1 ல பங வ ல த ர%மனப மப லத
தங மநரநத மதம1 இநத 1 வககத த ரமப 1தம ம னனமதக ம ட%மப த நமப மட1 த
அத ரச ஏறபட%த.

"எனனத ன ம லல, நம ந டலம1 இரக றதத ன ப த பப" எனற ன த வ ர. "அஙம

ம%க ற மப*ம இங ம%க மலனன லம, மவமல மப 1 ட% அடதத மவம*ச பப டடகக
எனன ம யறத, எங படக றதனன வமலபப% மவணட1த லல. அபப , அம , வ2ட என ற ந ழல
இரககங றத ஒணமண மப தம% . அம ர க ம ம சதத இலல இபப. அம ர க க னவ எனபத
அஙம ம1 மலஞசமப 1 டசச!'' எனற ன. ம லலமமப த உணரச வ பபடட ண * ல ந2ர
த மர1 ட%த.

ட%ததட% த வ ர அம ர க வ ல பட% அவஸமத ம1த த னம இநத 1 வ மலம1 படவத

க ரனககத மத னற றற. அம , அபப வ ன ந ழமலத தறநத வநத 1 றற. எஙம மப ய ந றபத?
தல தரம ஆதரமவத மதட1 ? லத ய%ன ன வ ழகம ம1 ந மனததப ப ரபபதக%
மட% ளதனம எனற னச பழ ததத. தல க வம பவ ச மவணம எனற பர நதமப னத. நலல மவமல,
ம ந மற1ச மப*ம எனற இரககம மதமப ல தல சரககம. வ னதமத வ லல வம*ககம
மதர 1ம வரம. அலங ரப மபசச நன ந க ல ஊஞ ல டம. மவமல இலல தமத ட இபமப த
அவன த ககதலககப ப தத ர கம பலவ2னப ப ரமஜயமக%. அவன%ன அவள வ ழ-வத அவளககப
ப த பப இலமல.

உளந டடமலம1 அநந 1 த மத னற-வமத எததமன மபர உணரவ ர ள? அவனககச டம%னற

ஓ ர ன ந மனவ வநதத. 'ந ன எனன தபப ம ஞம ன' எனற அனற ஓ ர மவடததக கமற
அழதமத ந மனககமமப மதலல ம உ%லம உள*மம வ த ரததன.

"எங கணட மவடச லம ப1நத மறன! கறறவ * 1 உணரமறன! உல ம எனமன அபபடப

ப ககத!"

எபமப தம கஷ ப மபரவழ 1 மவடச ர பப ர ககம ஓ ரகக, அபபடபபட% அம%1 *ச

க லம ந ஜ ன பர -தவ பபம இரககம எனற அவன இதவமர ந மனததத லமல. இபமப த
ந மனததப ப ரககமமப த, அவனம%1 ந மல தனமதவ % அத ச க ல ம ண%த எனற மத ன-
ற றற. " வமலபப% மத, * சசடமவ ம!" - ஓ ர ன த ர நத ரம.

அலவல தத ல நமழம 1 ல ம டம%த த றநத ம கயர டட ஆள லயட அடததமப த, க ரனகக

அத த மதமப ஏறபட%த. ம ப னககச ம னற அ ரநததம மவமல1 ல மழ ப மப ன ன. இனற
லனச பமர ர ம இரக றத எனற ந மனவ இரநதத. ம மபல ல ஒர ண கக அல ரம மவதத ன.
ஒனறமர ண கக டவ ல வ ல பத த த த றநத ரநத மதனன நத 1 உணவ தத ல நத பபத
இரணட ந ள மனப மடவ இரநதத. ஓ ர ட% 1பபடதத அவமனச ம த க மவதத ஏறப ட.

அனற அவன மவமலககக *மபத த1 ர கம மப த, "எபபட1 ரகக பத மவமல?" எனற ன ப ரப.

"த ரபத 1 இரகக ப ரப!" எனற ன மந ழச ய%ன. "இபபத ன னஷன ட%ம ஃப2ல பணமறன!"

"அபப னஷததனமம ணப க ணம ப ஸ!" எனற ன அஙக வநத ஓ ர.

"ஏய! மர மப அ% வடததன ப மப மற!'' எனற ன க ரன ட% .

"இநதக ம பம டடம மப டம%ஙகத இலல?" எனற ஓ ர ர தத ன. "மவமல வ ங க

ம டதததகக ப ரபகக மதஙகய ம லற ம1 தவ ர, ஒர டர2ட ம டக ணமன மத ணச ? கமறஞ
பட ம ஒர வத இணட1ன பப % வத ம டக மவண ம?"

க ரன கச தத%ன ர தத ன. "ஓ ஆ ம, ப ரப ஸ ர . எனன ககப மப ல ம ம லல."

"ஏய, எனமன றநத% மத!" எனற ஓ ர அவன மத ல ஒர கததவ டடச ர தத ன.

"ந2 இலல ல ? மதத ம1 ஃப கஸ பணணங , லனச , டனனர ?'' எனற ன க ரன.

" த 1ச பப ட எனகக ம j ர1ம. மநடல எனன மவமல வரமன ம லல மட1 த!" எனற
தனத வழக ன ர பப%ன ஓ ர ம னன ன.

இனற த 1ம ம j ர1ம எனற எலல ரம த2ர ன தத ர ள. டவ ல -வ ல ஒர பத 1

மரஸ%ர னட வநத -ரபபமதக ணடப டதத, ம மஜம1யம பத வம யத வ ட%த.

இபமப மதலல ம ஞ 1 ற மல ப ரப ண ல மப யவ ட ற ன. அவனகக ஒர மந த

இரக ல ம எனற த ன ஊ பபத ஓ ர ம ன-ன ன. ''அங யம ப ரசமனனன , அவ-னககம
தமலக மவர -1 ல ல1 ணம ம யத%ல மன ப ரக மறன'' எனற ஓ ர ர தத ன.

"ந2 எனன ல1 ணத தர ர மவமலம1 ம ட ப னஸ ஆரமப ச ரக 1 ? தமலக மவர ப மபசம

இபப எடக மத, ப*2ஸ" எனற க ரன த ட%வட% ச ம னன ப றக, ஓ ர ம ஞ ந ட ள
மப ல இரநத ன. இனற றபட ஆரமப ததவ ட% ன. "மவமலத ன ம%ச டசம . எபப
ல1 ணம?"

ம மபல ல அல ரம ஒல ததத. அவன மபயட%மர அமணததவ டட எழநத ன. அங ரநத

டவ ல மவ அம%வதறக அமர ண மநரம ஆகம. வழ மழவதம ஓ மர ந மனதத ஆச ர1
இரநதத. அவமனப மப ல ஆத ரதத நணபன எஙக ம%பப ன? அவனககம லத 1 ன
ஹவஸம ட ஊர * வககம நடப இரபபத லத ம னன ள. ''அவங ம ஸ இனனம க ல.
ஊர * வம%1 அபப ர ஷட-ர வ ல வம மன1 ன ஒர மக 1த தமலவர'' எனற ள.
எததமன மரண ம* இனற இம*ஞர ள நத க மவணட1 ரக றத எனற அவனககப ப ர பப
ஏறபட%த. ஓ ர இமத எபபடச * க ப மப ற ன?

ண 1. 25 ஐ மநரங கம ணட இரநதத. அவர ள நத க மவணட1 இ%ம வநதவ ட%த. றற

எடட ஓ ரம ப ரபவம ந%நத வரவத மதர நதத. த டமரனற ம வ வ ணடவ டம மப ல மவடச
ததம ம ட%த. மபரநத ந மல1தத ல அ ரநத ரநத ஒர மபண தக எற 1பபட% ள. ப ரப மதரவ ல
வ ழநத ரநத ன, தமல-1 ல ரததம வழ 1. ஓ ர அநதப மபணமண மந க ஓட1பட அவமனப
ப ரதத ''ந2 ப ரபமவக வன !" எனற தத ன ன. தனமனச சறற ஏறபட% லவர ஓம ளக-
ம%ம1 மம* உமறநதமப ன ந மல1 ல க ரன ன ல ள தனன சம 1 ப ப ரபவ %ம
வ மரநதன!

த2ப ம னன ம யத றறம ந மனததப

ப ரதத ர தத இரநதத. க ரன தனன %ம அநத
வ ஷ1தமதச ம லலவ லமல என ற
உறததலக ம%ம1 அநத ம%1ன றபட ஒர
க லல டடகம ணடவ ட% ன என ற
வமல மம*ம1 ஆக ர தத லத ம1த
த ககமக %மவததத.

''மப ல ம த2ப , டவ ல வககக *மப ப மப ல ம!'' எனற

2ணடம ப%ப%தத ள.

த2ப வம லங பமப னத ல ரநத அவளகக மநரக ன

நணபன க ரன%ன ம னறவன எனற பர நதத. அத 1 ரககம
மதர 1 ல மப னத எபபட எனற ந மனபப நடவ ல எடடப
ப ரததத.

'' டவ ல வககப மப ய எஙம னன மத%றத?'' எனற ள த2ப .

''அஙம ஏத வத ஓட%லககதத மன மப 1 ரபப ங , மப ய

மத%ல ம!''

''மட% ளதன மப மத, எநத ஓட%லன மத% மடயம? ம மபல மலன ம%க றத
ப ரபமப ம.''

எததமன மநரம ம1னறம ம மபல மலன ம%க வ லமல. ட.வ . ம யத ள மத %ர

கணடமவடபப ம*பபறற அலற 1வணணம இரநதன. பல மல ம* மப ல2ஸ மடவ ட%த த
மதர வ ததன.

த ட% ட% மத %ர மவடபப எனற ர ள. ஆன ல, அத உ1 ரச ம தம இலமல எனறம

ம னன ர ள. உ1 ர ழநதவர எததமன மபர எனற மதர 1வ லமல. எநதச ம யத ம1 நமபவத எனற
பர 1வ லமல. எலல ந றவனங ளம, பள* ளம, லலர ளம ம%பபடடவ ட%ன.

ம ஸட ஹவஸ ன மத மலமப அலற 1த. லத ப யநத ம னற எடதத ள. ம சர ல ரநத

அம வ ன கரல ம ட%த. ''எபபட இரகம ல? ட.வ . ம யத ம டட மர மபப ப1 1 ரகக!''
எனற ள அம .

லத கக எத ரப ர ல அழம வநதத. ''எனகக ஒணணம இலமல. இனன கக மவமலககப

மப மல!'' எனற உறத அ* ககமமப த 'க ரமனப பதத த ன எனககக வமல' எனற ம லல
மவணடம மப ல இரநதத. அத மபதத 1க ரததனம. அவர ளககம அவனககம ஒர மபநதமம
இலமல. க ரன அடபடட உ1 ர ப மழததமத அவர ளகக அவள மதர வ தத ரக வ லமல. அம வம
தவற கக% அவமனப பறற க ம ட வ லமல.

''மபங ளரல ப த பமப இலமல. ம சரகக வநதட. மவமலம1 வ டடட'' எனற ள அம

வழக மமப ல. அவளகக எர ச ல வநதத. தனனம%1 எணணங ம*பபறற , வமல ம*பபறற
அம ஒர மப ரட% மவ த க வ லமல எனற பட%த. அவளககம க ரனககம உள* மநரக ம
வ %மலததன னத எனற அம ந மனக ற ள. ஆன ல, ப1பபட ற ள. அதன மலம1 இநத
நச ர பப ள-மவமலம1 வ டடட. த ரமப வநதட. இ%ம ற ன ல அத த ன ப மப யவ டம எனற
ந மனக ற ம* எனனமவ . ந ளகக ந ள அத உறத ய%ன அத வ*ரவத அவளககத மதர 1 த.

''மப ன மலமன ர 1 லமல. அபபறம மப ல ம!'' எனற இமணபமபத தணடதத ள.

த2ப தன அக வகக மப ன ம யத த ன வ2டடகக வநதவ ட%மதத மதர வ தத ள. அக றற

மநரம, லம ம டடபமப னமதபபறற ப பலமப ன ள. எதவம னதத ல பத 1வ லமல.

அஙக வவ 1 ரநத லவரதமத மவ* 1 ல ட% வ ரமப த தவ பப%ன ட.வ -ம1 மவற ததப
ப ரததபட இரநத ள. ப ரப ந ச 1 ஆபதத ல இரபபத அட வ1 றமறப ப2த லக 1த.
இதவமர ஸபஷ% அவள ப ரகமஞம1த மத % த ஒர வ ஷ1ம த1 தர ன னதமதத
த க 1த. டவ ல வ ன ஒர மச நத 1 ல தத ந னறத மப ல. அவம*ச சறற த த2வ ர
அவள ந ர ண தத ரநத இரமபச சவர, ண சவர மப டப மப ட1 உத ரவமத அவள
உணரநத ள. அவம*த தரதத வநத ப ச * ல ரநத மகத மபறறத மப ல அவம*ப ப மணதத
ங ல ள அறபட% மவ தத ல ந ட நரமமபலல ம ஒமர நத ரதமத இம ததன. ப ரப ந2 எனகக
மவணம. உனமன வ ரமப மறன..

ப ரபவகக ஸமல ம ஷன ல ன ச சரள வ ர வத மப ல ரநதத. மலம1க %நத மபரநத

ந மல1தமதத த ணட, இனனம றற ந%நத ல க ரமனப ப டதத வ %ல ம. க ரன ஸ ரட% த
மதர நத ன. அவர ம*ப ப ரததக ம ம1 அம ததச ர தத ன. ஒர பஸ ந னற ந ர றத. லர
ந ற ற ர ள. ஒர மபண டடம மபனச ல அ ரநத ரக ற ள. ''மவமல ம%ச தம பப ளம*க
ம* வநதடசச க ரனகக!'' எனற ஓ ர ம லல ச ர க ற ன. த வ ணடவ ட% த ர ஓம
ம ட றத. அடதத வ ந ட த2பபறற 1த மப ல த நன யம மநறற 1 ன வலபபறமம எர றத. அதன
த க தத ல அவன தமர1 ல வ ழவத அவனகக வ 1பமப அ* க றத. ச% ன ரததம னனதத ல
வழ வமத அவன ஆர ய ற ன. மதரவ ல பலர தற 1பட ஓட ற ர ள. ஓ ர மபனச ல
யநதவ ட% மபணண %ம ஓட1பட க ரமன மந க க தத ற ன. ணண லம வ ன லம
றற லம ஏ க லவரக கரல ள ந ரமப ப2த ம1க *பப னறன.

இத கணடமவடபப எனற உணரச றற மநரம ப டக றத. தனத மம* இனனம இ1ஙகவத

ந ம த அ* க றத. க ரன வநதவ ட% ன. அவன ன மத ம*ப ப டதத, 'ப ரப ப ரப' எனற ஏன
அலற ற ன எனற பர 1வ லமல. ஐம1 , ஒமர ரததம!''

''எனகக ஒணணம இலமல, வமலபப% மத!'' எனற ம லல மவணட1 ரக றத.

ஓ ர, ங ரமனப மப ல அநதப மபணமணச ச நத ஓட ற ன.

ப னன ல த ரமப , ''ம 1 னட ஜ ன ஆஸபதத ர பக தத மல இரகக.
அமழசசடட வ !'' எனற தத ற ன. ஒர ஆடம% வம ந ற ல
பறக றத. க ரன ன மத ம*ப ப டதத ம ள* எழநத ந%க மட1 ல
அவனத மபக ல அ ரநத ஆஸபதத ர ம1 அம%வதறகள உ1 ர
மப யவ டம மப ல இரக றத. அவமனப ப ரததப ப ரதத க ரன
ணண2ர வடபபத வ மந த ன மந ழச ம1 ஏறபடதத றத.
இவனககம எனககம எனன மபநதம? நத நத க மர1 ன பரவ2 ம
ம ண%வனககம வ ர க மரம1ச ம ரநதவனககம எனன உறவ?
% க%மர உ%னட1 வரச ம லல அவன ம ஞசவதம 'ப*2ஸ..
ப*2ஸ! எனற ததவதம மநஞம உலகக றத. லலர 1 ல
நணபர * ன ம ம1ப ப டதத ''வ2 ஷல ஓவர ம!'' 'ஹம மஹ ஙம
1 ப' எனற ப ட1த ந மனவ வர றத. த2ப ந2யம ம ம1க
ம ட எனற ம லல மவணடம மப ல இரக றத. மத1ல
மப ட ற ர ள. ஆஸபதத ர ஒமர ம*பரதத ல இரக றத. ஓ ர எஙம
எனற ம ளவ எழநதவணணம இரக றத. த2ப வகக மப ன ம ய1ப
பரபரக றத.

எதவம ம ய1 மட1வ லமல. தமல ப *நதவ டமமப ல இரக றத. தக மம வ ழ பப இரக றத.
ஓ ர ஓட ற ன. மத * ல ஒர மபணமணச ச நதபட. ப ரபமவ அவள ப ரக ற ள.. ஓ! அத த த !
இநத மஸல ம இனக லவரதத ல ரநத தபப ப ப மழதத த த . அவம*க பப றற ஒர மஸல ம
ஓட ற ன எனற அவளககத மதர 1 த. அபப வககச ம லல மவணடம. உங ள ன ல இரககம
ர 1 பதங ம* வ ரடடங ள. ர தத ரதத ன சம ம1 அ றறங ள. பத 1 ர தத ரம பம%க ல ம.
இனமற1 சம மவற. அத ல க த தவ ப பத ந2ங ளம ந னம டட லல, எலமல ரமத ன.
ஓ ர ன தவ பப உங ளககத மதர 1 த. அவன ம%1 த1ரம இநத நறற ணடன த1ரம.
அத ல ரநத வ டப% அவன பர தவ பபத உங ளககம எனககம பர 1 த. உங ள சம ஒனறம
இலமல ப த ஜ . ந2ங ள 2ணடவ டடர ள. த த க% மவறபமபச ச க வ லமல. மவறபப
எலல மரயம மப சக வ டம. ப1ங ரவ த * ன ஆயதம அத. மவண% ம ப த ஜ , அமதக % சங ள..

அவன ண வ ழ ததமப த மல ங 1 ரநதத. டடலகக அர ல க ரன ந னற ந மல1 மலம1

இரநத ன. ''எபபட1 ரகம ப ரப?'' எனற ன வமலய%ன. வல கமறநத ரநதத.

''மதவமல, மதஙகஸ க ரன. வ2டடககப மப 1 %ல ம. ஓ ர எஙம ?''

''இஙம த ன, அடபட%வங ளகக உதவ 1 ஓடடடரக ன. வநதரவ ன.''

''மர மப ம த ?''

''இலமல. நலலமவம*. எலல கணடம கமறஞ கத உள*த ப மப னத ல, இறநதவங அத ம

இலமல. மவறம ப1மறததல இதனன மப க ற ங .''

''மழ சசக ட% ன ?'' எனறபட ஓ ர வநத ன. ம ம ம ரநத ரநதத. ப ரப ம ள* எழநத

உட ரநத ன.

''மப 1 %ல ம ஓ ர. மரஸட எடதத ர 1 1 டமவன. அநதப மபணணகக எனன ஆசச?''

ஓ ர உதடம%ப ப தக ன ன. ''இறநதட% ங . ந ன தககமமப த மசச இரநதத ப ரப. ந ன

மப ற வரற ஆடம% , ர எலல தமதயம ந றததங ந றததங னன ம ஞ மறன. ஒரததனம
ர ஸ ல ந றததமல. என மத * மல அவ மசச ந னனமத இபபவம உணரமறன ப ரப. பப தத
மட1ல''- அவன ண * ல ந2ர ந மறநத. கரல ம 1த.

''எனககப ப ர 1ச ததம ம ய1கக% நதரபபம ம%க ல!''

ப ரப த டக ட% ன. ''உனககம இதககம எனன மபநதம ஓ ர?''

''என ததத ன மபர ல ம ஞ மவமலத ன இத. % % இனஸடடயடல த ககதல ந%நத லதத

மலரநத அசசறததல இரகக. எங ந%நத லம ந ன மப றபபனன மத ணத. ப ர 1ச ததம
ம ய1ணமன மத ணத.''

''ந%க ற அந 1 1ததகம லல ம ந2யம மப றபப ந னம மப றபப'' எனற ன க ரன அழதத .

''ப ர 1ச ததம ம ய1ணம. ந2 டட லமல. எலல ரம. ர தத ரதமதப பரடடப மப %ணம. ந மற1ப
மப ணம ஓ ர. எத ர எத ர ம மல இரக றவன மப ணம. மபசம ந னனமப னத லத ன
தடம1டக ற ன, கணட மவக ற ன''- அவன ம மம ண ளம உணரச வ பபடடப ப*ப*ததன.
இனமற1 மபவம அவமனப பரடடவ ட%த எனற ப ரப ந மனதத ன.

''எலல ர ன மலயம ந மற1 கபமப இரகக. ம பம இரகக. ர க ஞச %கக. ஒர த2பமப ற

வ ழநத மநரபப றத. ப1ங ரவ தம பநதககத. ந அநதக கபமபம1 ஒழ க ணம.
ப1நமத மன , பததமவச வனகக மவறற . ணட1 % மவமல ம ய1ணம. ந க மப சசனன ம1
ஆடம% வம ரம, அத த ர இலல .''

ஓ ர அவமனத த ரமப ப ப ரதத மல வ னதத%ன ர தத ன. அவன மத ம*த தடடன ன

'நனற ' எனபத மப ல. அவனம%1 னந மல ப ரபவககப பர நதத. இவமனச த னபபடததவத
அ தத 1 னத எனற வரததம ஏறபட%த.

இரவ வ2ட வநத ம ரநத ப றம டலல கக மப ன ம யத த ன ப த பப இரபபத ப த ஜ 1 %ம

ம லல மடநதத. கணடமவடபப ம*ப பறற அவர மப தவ த தன ம பதமத மவ* பபடதத ன ர.
அரச, ஓடட வங க ப1ங ரவ ததமதக ணடம ண ல இரக றத எனற ர. ''ந ம*ககப
மப ல ப த ஜ , ந ன இபபத ன வ2டடகக வநமதன'' எனற ம லல க 2மழ மவதத ன.

அதறகப ப றகத ன த2ப வ%ன மத %ரபம ள* மடநதத. அவன கரமலக ம ட%தம ''அபப %
உ மர % இரக 1 ?'' எனற ள. ''எனன ப1நத மப மனன மதர ய ? ன% கட பணண
மட1 ? உனகக ஒணணம இலமலம1?''

அவன ஜ க ரமத1 ந%நதமதச ம னன ன. க ரனம ஓ ரம ம யத உதவ ம1ச

ம னன ன. அவள ப1நதமப ன ள. கரல ன மந ழச 1 ல மதர நதத. ''ஓ! ம ட. ந ன ப1நத
த ர ம1 ஆ1 ரகக. ந2 பட இபப. ந ம*கக ஆப2ஸ இலமல. உனமனப ப ரக வமரன. ம%க ம ர''
எனற த ரமபச ம னன ள. அதமவ, உ%மப வல ம1க கமறததவ டம மப ல இரநதத. இரவ தக ம
வநதத.

த2ப வரவத மதர நத க ரனம ஓ ரம ந ம த ய%ன மவமலககக *மப ன ர ள. அவள ஒர மப

ந மற1 பழம, ப மரட எனற தக கம ணட வநத ள. அவனம%1 டம%ப ப ரதத
ப1நதமப ன ள. மதந2ர த1 ர ததக ம டதத ள. மதரநத நரமஸப மப ல ம தமதத தம%தத
வ ட% ள.

'' 1மபட%தககச நமத ஷபப%மறன! இலல ட% ந2 வநத ரக டம%!'' எனற ன அவன.

''ஸடபப ட!'' எனற ள அவள. ''இத கத வ யநத கண% இரநத ரநத , ந2 ம தத ரபமப!''- கரல ல
ம பம மதர நதத. ண * ல ந2ர தளமப 1த. அமத மறததகம ள* ட ம பமபம1
எடததகம ணட எழநத ள. ''கணடமவடபப ள ந%நதக டம% இரகக. அம ர க ம ஞ தர
இமதக டடபபடதத மட1ல அர ங தத ல!''
அவன பத ல மப ல ண ம* மடகம ண% ன. அம ர க வ ல இரககம அவன நணபன
ம னனத ந மனவ வநதத. ''ப த பப என ற மப1ர ல இஙக ந%பபத ப1ங ரம. ந2 ஒர மஸல ம
ஆ இரநத ல, உன ஒவமவ ர அம வம ண ண க பபடம, நமத க பபடம. இத ஜனந 1 ம
இலமல!''

த 1ச பப டடகக அவள வ ங வநத ரநத இடல ம1 அவன பப ட% ப றக ரந மதக

ம டதத, ''தஙக, ந னம படக மறன. ர தத ர மழக ந ன தங ல. உனமனபபதத ன வமல1 ல''
எனற ள.

''ஏன வமலபப%ணம?''

''ஏனன மட% ம*, ஐ ம ர ஃப ர ய!''

''ம லல ந ம1பபதத க வமலபபடவம அத த ர 1 ?''

அவள பனனம தத ள ''அதககம ம ஞ ம லனன ந மனக மறன. ர ! ந2 இபப தஙக''- அவள,

அவன மநறற ம1 வரட ண ம* மடன ள. இத மப தம எனற மத னற 1த. *த னன
வ னம மதமவ இலமல. அவன, அவள ம ம1ப பறற ன ன. வ ரதமத ம*க ம ககம 1தத ல
க ரன ''ப ரப!'' எனற பதறறக கரல ல அமழததபட நமழநத ன.

த2ப ம ம1 வ லக கம ண% ள.

''ந யஸ மதர ய ? அ த ப தல இனன ககத மத %ர கணடமவடபப! 50 மபர ம ததட % ங * ம!''

''ம ட!'' எனற ள த2ப .

''அமதவ % ப1ங ர ம யத இரகக. ஓ மர அமரஸட ம யத ரக ங !''

''ஓ மந !'' எனற ன ப ரப அத ரநத.

''அமதக ம ட%தம ந ன எனன ந மனசம ன மதர ய ப ரப?''- க ரன ன ம ம உணரச

வ பபடடப ப*ப*ததத.

'' லத ககம எனககம ல1 ணம ந%க த. அவன மவ* 1 ல வரற வமரககம!''

ஏன எனற ப ரப ம ட வ லமல.

த2வ ரவ த * ன அநத 'கணட மவடபபப பர ம தமன'ககப ப றக ஒர வ ரம

மபங ளர மப ல2ஸ மமமர ச ம 1லபடவத மப ல இரநதத. அ த ப த
கணட மவடபப ல மபநதபபட% அமந மரப ப டததவ ட%த அம ந லததப
மப ல2ஸ ம னனத. மபங ளர மபவதத ன தபப தலக பப%வ லமல. இரணடககம
மத %ரப உண% எனற மதர 1வ லமல. ஊ% ங ள ம ளவ ம ட%வணணம
இரநதன. மப ல2ஸ ஷனர, ''ந2ங இததமன ப ரஷர ம டதத மப ல2ஸ}கக
ம%னஷன ஆ1 ரம. தபப ன ஆம*ப ப டசசப மப % மநரம!'' எனற ர. ''அபபடப
ப டபட%வனத ன ஓ ர அகபர'' எனற ஊர * வ த ட1மப த, வ ம1த
த றக வ லமல.
ஓ மர எஙம மவதத ரக ற ர ள எனறக%த
மதர 1வ லமல. ப ரபவம, க ரனம, ஊர * வம மப ல2ஸ
தமலம 1 ததககச ம னற வ ர ததமப மதலல ம,
''வ ரமண ந%க றத. கறற றறவர எனற ல வ2டடகக
அனபப வ டமவ ம'' எனற ர ள.

''எனன உல மப இத!'' எனற க ரன பலமப ன ன. ''ந ஜக

கறறவ * ம1ப ப டக த தபப லமல. ந ரபர த 1 ன ஓ மரப
ப டசச மவச ரக ங . அவமனப ப டக த அர 1லவ த
ம ஞ மவமல இத. 'மர மபப மபசற ன.. இதத ன 1ம..
மப டற உளம*'னன ரபப ன. எலல ந லதத மலயம இத
ந%ககத. ந ஜனந 1 மன ந மனசசடட இரகம ம.''

''ஓ ர ம த மல அர 1ல இரக றமதபபதத நமத ம

இலமல!'' எனற ள ஊர * . அவள ஓ ரக ச ல னத
உர ம க கழக ள%ன மத %ரப ல இரநத ள. ''ஆன ,
ம ரநத%கக% த. இத தர யததம. மப ர %ணம'' எனற ள.
ந த னம இழக ல அவள பண 1 றறவத அ த ரண
இரநதத.

ப ரபவககதத ன மப றம நழவ றற. ஓ ர மவ* ம1

வரவத ர ம எனற மத னற 1த. அர 1ல அம பப ஓர
இரமபகம டம%. அதன மட1 தவ ம*த தடடவமத . .
தவ த றககம எனற எத ரப ரபபமத ன1ன ன கத கக அபப றபட%த ந ர ம ஏறபட%த.
ஓ ர மவமல ப ரதத மத மலக ட , அவனத ப ரசமன1 ல ரநத மழத க ழனற ம ண%த.
ஊர * அவர * %ம, 'உங ளக உமழததவனகக ந2ங ள உதவ மவண% ?' எனற
ம ட%தறக 'அவனகக இரணட ம ம இரநதத எனபத எங ளகம அத ரச . ந ங ள இத ல
தமல1 ட% ல எங ளகக ஆபதத!' எனற அவர ள அ* தத பத ல 1 ரககம வ 1பமப அ* க வ லமல.

ஓ ர ன ம மத மப டட ம னல ள வ % ல 24 ண மநரததககக ட%ம மப டடக

டட1வணணம இரநதன. ஓ ரகக அநதக ணங ள எபபட இரநத ரககம எனற ந மனததப
ப ரக மவ ப ரபவககக க றற.

''என ததத ன மபமர மவசச ந%க ற வனமமற இத. அதகக ந ன ப ர 1ச ததம ம ய1ணமன
மத ணத!''

ப ர 1ச ததம! க ரன ர 1 ச ம னன ன. இநதத தமலமமற ஒடடம தத றறவர ம யயம

அந 1 1ததககப ப ர 1ச ததம ம ய1 மவணடம. ஓ ர டடம லமவம1ச ச க வ லமல. எலல ர
மத * லம அத இரக றத. ஒர நறற ணடகக மன ல றபபர ள வ ல உர ம க , 'வ2 ஷல
ஓவர ம!' எனற ம ஷ ட%மப த, பல நற வரஷதத ப ரதமதச ச நத ரநத ர ள. எநதத
மதர 1தத ல 'மவறற மபறமவ ம!' எனற ப டன ர ள?

வ2 ஷல ஓவர ம.. மடய ? அம பமப எத ரக மடய ? கறற றறவர ம* 2ட மடய ?

அதற ச ம ய1பபடம த 1 ங ள அரததம மபற ? ''ஓ ர மவ* 1 ல வரற வமரககம லத ககம
எனககம ல1 ணம ந%க ப மப றத லமல'' எனற அனற க ரன ம னனத மவறம
உணரச பமபரக ல மவ* பபட% வ னம இலமல. லத யம ஏறறகம ண% மடவ. ''அவரத ன
வநத எங ல1 ணதமத ந%தத மவபப ர. வநதடவ ர!'' எனற ள அ டட நமப கம ய%ன.
ல1 ணததகக அவ ரபபடடகம ணட இரநத மபணணகக இததமனப பககவம வநதத எபபட
எனற ப ரப வ 1நத ன. கணட மவடபபம ஓ ர ன ம தம க ரமனப ப த தததன வ ம*வ எனற
த2ப வ *க ன ள. ஓ ரத ன த ர ணதமத ந%தத மவபபத ச ம னனவன. அவன இலல ல
எபபடக ல1 ணம ம யதம ளவத? 'ந த த ர ணம ந ச 1ம ந%ககம, ஓ ர 2த ஆமண!'
எனற ன ம க ரன, த ழ ன ப ண 1 ல. 'அவனக வ ரதம இரபமப ம' எனறத லத ம1ச
த னபபடதத வ ட%த எனற ள த2ப .
 ன த னம எததமன வ தத ர னத எனற ப ரபவககப ப ர பப இரநதத. ஓ ர ன ம த
எலல மரயம தமரகக இறக வ ட%த மப ல ரநதத. இரணட தங ளகக மன அம ர க
*மபமவணட1 ம யத ம1 த2ப ம னனமப த, தனத தல ன யம தரணதத ல கறகம வநத
ம ட% ம த எனற மந நத மப னத இபமப த வ %மலததன பபட%த. ஓ ர ன ம த மதர வ தத
அச மடடம தத 1ககற ளகக மன தனத வ னம தச ம எனற மத னற றற. ண ன உல ல
அம ர க பக தத அமற, அலலத அமத அமற. னனஞ ல ல ஒமர மநரதத ல மத %ரபம ள*
மடயம. ஸம ப ம ர வ ல மநர ல ப ரததப மப மடயம. அவ*த மத ழ ல வ*ரச க ன ப1ணம
அவனககப மபரம 1* க மவணடம. பரஸபரம தங ள மந தமத அவர ள
மவ* பபடதத கம ள* வ ட% லம ஒர அ னஷ1 பநதம அவர ம*ப ப மணததத மப ல அவன
ந மனதத ன. அதவம அநதக கணட மவடபப மலம மத* வ னத த மத னற றற. அதறகப ப ன
ஞ 1 றனற ன ப ரபபத ந னறமப னத ம ம. அலவல தத ல த னமம ம றப மநரம ஏத வத
க டட நத பபமத ந மறமவத தநதத. அவள இலல ல இஙக வ ழகம வணண ழநத
மப கமத ன. நலல மவம*, மவமல எனற ஒனற இரக றத மழ பமப .

மமபன வ* ததககள அத ப ப த பப மப %பபடடவ ட%த. மலப-% ப மதறம ணட

ம தமனககள* னத. ''ப1ங ரவ த ளகக ஐ.ட. ம க% ர ம லத ன கற . ந ம அத
எச ர கம ய%ன இரக மவணடம. எலமல ரம%1 ஒததமழபபம மதமவ'' எனற ம ர ன ஒர
சறறற கம அனபப ன ர. 1 ரம மணமணக கக% இலமல.

ஒவமவ ர மமற ம தமன1 னமப தம ஓ ர ன ந மனவ வரம. அவன எஙக, எனன தர

வ ரமண1 ல இரக ற மன எனற ங %ம ஏறபடம. மனற வத ட ர வ ரமண ந%தத , அவன
சப வதமதம1 றற வ டவ ர * ? றபட அநத இடச ர பமபக ம டமப ? ஊர * வககம
அவனககம ஏறபட% மந தம ர 1 ன ல மரண எனற அவன ந மனததகம ண% ன.
வம மன ட த தமலவர ஒரவர ன ள, ஆன ல தநமத1 ன தத ந ததத ல ரநத றபட%வள
எனற த2ப ம னனமப த, அநத எத ரவ மன இ1லப னத எனற மத னற றற. ப த ஜ ககம
அவனககம இரககம தத நத மவறப டம%ப மப ல. ஊர * இம%1 ல ஒர மமற மமமபககச
ம னற ள. ஓ ரக ப மப ப மப ன * எனற மதர 1 த. ''ஓ ர 1 ன உறபப னனன
மப ல2ஸ ம னனத. அவனககம ககம மபநதம இலமலங றதகக ஆத ரம இரகக. அவமன
மவ* 1 மல ம ணடவநத ணம!'' எனப ள. அவள%ன மபசமமப மதலல ம நமப கம சரக றத.
'' * சசககமவ ம!'' எனற ஓ ர ர ததத ந மனவகக வர றத.

அனற மல த2ப அவன ம ப னகக வநத, ''ந ன இனன கக அம ர க *மபமறன..

ந மனவ ரக ?'' எனற ள. ''அமதததவ ர மவற ந மனமவ இலமல!'' எனற ன அவன. ''வ ன
ந மல1ததகக வரமவன மலம1 ட!''

அவள ர தத ள. '' 2ச 2, அமதலல ம அர 1லவ த ஸம%ல!''

''ஓ.ம . அபப ந2 த ரமப வரற வமரககம தத ரகம ன
மலம1 ட!''-அவமன அற 1 ல வ ரதமத ள வநதன. அவள
அவமன வ 1பப%ன ப ரதத 2ணடம ர தத ள. ''இத இநத 1
ன ஸம%ல!''

'' ர , அபப அம ர க ஸம%லல ம லலடட ?'' அவன

ம னம 1 அவள ம ம1ப பமவத மத டவதமப லப
பறற ன ன. அவள ம ம மல ச வநத மந ழநதத.

அவன இத ந ளவமர ம லலத தண 1 த அநத மனற

வ ரதமத ம*ச ம னனமப த அவள, ''மதஙக ய ப ரப!''
எனற ள பனனம ய%ன. 'ந னம உனமன மந க மறன' எனற
அவள ம லலத மதமவ இரக வ லமல. ண ம* மதர வ ததன.

வ ன ந மல1தத ல அவளம%1 அக வககம அக வ ன

ணவரககம, ''இதத ன ப ரப!'' எனற அற ம பபடதத 1மப த,
அவமனபபறற அவர * %ம அவள ஏறம னமவ ம லல 1 ரநதத
மப லத மதர நதத. த2ப வ%ன அவன தன ததப மப அவ ம ம டபபதமப ல அவர ள வ ல
ந னறத அவனககக கச இரநதத. ஆன ல, த2ப வ%ன மப ஒனறம இரக வ லமல. னச
ந மறநத ரநதத. ''ஜ க ரமத1 இர, த னமம ம 1 ல அனபப'' எனற டடம ம லல மடநதத.
அவள ம% 1 ல, ''மப!'' எனற ம 1ம ததவ டட மறநதமப த, மத ணம%1 ல பநத வநத
அ ரநத தக தமத ட இதவமர உணரநத ர த தன ம உணரவம ஆடம ண%த.

மல ணவ ழ ததமப த ஜனனல வழ 1 ஞ ள ந றப பக ள எடடப ப ரததன. பம ல எனற

னனஞ ற * ள லல ப அ ரநத ரநதன. த2ப வ ன ந மனவ வநதத. அவள *மப ப மப ய
இரணட வ ரங ள ஓடபமப னத நமப மட1 தத இரநதத. த னமம வரம இ-ம 1 ல உற
இரக ற ள எனற மதர வ ததத. ஆன ல, தபப ல 'ஐ ஸ ய!' எனற எழத ற ள. க ரன
அலவல ததககக *மப ப மப 1 ரநத ன. த2ப மவபபறற அவன %ம மதர வ ததமப த, ''கட!''
எனற ன ழச ய%ன. ''த ழப மபணமண வ ரமபற 1 ? அபபடதத ன இமண1ணம வ%ககம
மதறகம! மஸல மம இநதவம! அபபத ன நமம த தரததற ப ச ள மப கம. த ழ ததக ஆரமப !
ந ன னன%ம ததக ஆரமப ச ரகம ன!'' எனற ர தத ன. உணவ தத ல மப ட1ன ரஜ ன நத
இடல த தடம%க ம ணடவநதமப த, ''எனககத த ழ ததக ம டக ற 1 ?'' எனற ப ரப
ம ட% ன. மப ட1ன வ 1பப%ன ப ரதத ன. ''எனகம நலல வர த. னன%மத ன வரம!''
எனற ன ம சம இநத 1 ல. ''ஆன , ஒம னக ல ப ரசமன1 னமப த எனமனத த ழனன ஒமதச
ங !'' மல னச அத ரநதத. எலமப தரதத 1 அவன மதம த தடட, ''அவங மட% ள ள!''
எனற ன. அலவல தமத மந க ச ம லலமமப த எர ச ல ஏறபட%த. அற வம அற வ 1லம
உனனததமதத மத டடரககம ந மல1 ல எபபட இததமன மட% ளதனச ம 1ல ள ந%க னறன?
ப ரபஞ ம மத னற 1 அறபத ர 1தமத ஊடரவ ப ப ரககம ப ர பப ல, ம1ற 1 ல அமனததல
அற வ 1ல கழ ஈடபடடரககம மவம*1 ல, உல தமத ந ககம மவமல * ல அர 1லம
ப1ங ரவ தக கழக ளம ஈடபடவத எததமன அந 1 1ம? அதறக எனன உர ம இரக றத
அவர ளகக? இத கத வ ர1ம எனற அட னச பலமப றற. மப ர % மவணடம என ற ள
ஊர * . எதற ம லல ம மப ர டவத?

மப ர ட1 மவணடம. எத ரம ண% மவணடம. இலல வ ட% ல த தத தமன ள எலல ம

அரதத றறப மப கம. எத ர லச நதத 1 னர ன ப த பபகக இனற அரண ள டட1 மவணடம
உல ம ஙகம. ஒர ந ள, எனற வத ஒர ந ள மவறற டடம. 'வ2 ஷல ஓவர ம!' த2ப ந ய1 ரக ல
ஒர ன த உர ம ம 1றகழவ ல ம ரநத ரக ற ள. அநத கணட மவடபபம ப னன * ல ம%தத
த ர அத ரவம அவர ள எலமல ர னத லம ஒர ந த னதமத அ* ததவ ட%த. ''எனமன ட
வநதட!'' எனற ஒர ந ள ப%ப%ததவள, அதறகப ப றக மப மவ இலமல.

அவன ஒர உணவ தத ல உணமவ மடததகம ணட த ரமப 1மப த, ம ஸட ஹவஸ ல நடகக%தத

வ *கக எர நதம ணட இரநதத. க ரன இபமப தத ன வநத ரக மவணடம. அவன வணடம1
ந றதத வ டட வ 1 மல மந க ந ரநதமப த ஓ ர ந னற ரநத ன.. இம*தத ரநத ன! ''ஹ ய
ப ஸ!'' எனற ர தத ன. ப ரபவககத த ககமக டப மப 1 றற. ''ந ன னவ ண மறன ?''
எனற ன.

''இலமல, ந ஜம!''- ஓ ர ன மவடச ர பப. எததமன ந ட ள ழ தத? ப ரப ப யநத ண ள பன க

அவமன அமணததகம ண% ன. ஓ ர ன மதக கலங றற வ மமபவன மப ல. வ 1 ற தவர ல
க ரன ந னற ரநத ன, பனனம ய%ன.

''எபப ர ல2ஸ பணண ங ஓ ர? எபபட ந%நதத, எனகக நமப கம ம1 மப 1 ரநதத!''

''எனககமத ன. ஊர * ம ஞ ம1ற த னன ந மனக மறன. த டரன 'ந2 மப ல ம'ன ங .

மவ* 1 மல ஊர ந க ற . எனகக எத ர மப ய கறறச டட மப ட% ங னன லம எனமன
த ர ந மற1ப மபர உளம* இரக ங , எனககத மதர யம.''

ப ரப ஏதம மப ல அவமன அமணததபட உளம* ம னற ன. ''எபபட இரநதத மஜ1 ல

அனபவம?'' எனற ன த1ங 1பட.

''அனபவ ?'' ஓ ர ர தத ன. ''அமதப பதத மப த மதமவ இலமல. வ ட. இபப வநத சசலல அத

மப தம. ட.வ . ம னல மவமல மப 1 டசச. ஊர * மவமல ம டக மறனன ப ர ஸ
பணண 1 ரக . ண ண த ஒர ர ததல வ வ 1 ள ப ரசமனம1 வ ர சசடட இரபமபன.''

அவன வ ர றறவன மப ல ர தத ன. ''ஏய பப ளம*, அம வககச ம னன 1 உன

ல1 ணதமதபபதத ?'' எனற ன. ''ம னமனன'' எனற ன க ரன. ''அழத ங . இஷ%பபட%
மபணமண ந ன ல1 ணம ம யதக றதன ல உங ம ல எனகக அனப கமறஞசதனன
அரதத லமலனன ம னமனன. எனன க வத அவங னச றவ ங ஓ ர, எனகக நமப கம
இரகக.''

'' மரகட!'' எனற ன ஓ ர. ''அர 1ல ற த. ஆன , அம க ள றவ ங . மஜ1 லல

இரககமமப த ந ன ம லல க டம% இரநமதன. எனமன ந2ங ர ல2ஸ பணண ம1 ஆ ணம. ஒர
தல மஜ டககக ல1 ணம பணற மபர 1 மப றபப எனகக இரககனன.''

அவனத இடச ர பமபகம டட இ1லப வ ழவ த ரமப வ ட%தமப ல இரநதத. க ரன ஓ மர

அமணததக ம ணட ணண2மர மறததகம ண% ன.

ம மபல ஒல ததத. ப த ஜ 1 % ரநத அமழபப. அவரகக த2ப மவப பறற ச ம லல மவணடம..

ஆன ல, அதறக இனனம ந மற1 அவ ம இரநதத!
(மறறம)