ISSUE

MAC

1 1 SEP. 01 2 0 0 2

ZIN.COM

ώഇ‫ࢬދ‬ϤበᏭొᄦү

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

ᙯ‫ ٺ‬Nbd[jo
Nbd[jo ߏ˘ώͽ QEG ॾёᄦүă่౅࿅ Joufsofu ൴Җ۞Һ෱͛̚ Nbd ᗔᄫĂ
ϤкҜཌྷચԸˢॡมᄃ͕˧۞ Nbd ֹϡ۰ВТᄦүć‫؟‬ўд‫ ࠎٺ‬Nbd ֹϡ۰
೩ֻஎˢ۞ய‫ݡ‬ෞ‫ژ‬ಡӘăNbdֹϡିጯ͛ౢăͽ̈́࠹ᙯ۞߿જᄃ‫ڇ‬ચྤੈĄ
Nbd[jo૟޺ᜈͽҺ෱͞ё೩ֻග᝝۰Ąԧࣇ̙ͽᒉӀࠎϫ۞Ăҭ˵ԓ୕Ξͽҋ
ගҋ֖ĂឰٙѣԸˢӅ˧۞‫ౌ̓ڈ‬ਕᒔ଀Ъந۞ಡ࿌ĄЯѩĂԧࣇᝌ‫̰ܓ‬ट೩
ֻăΏ൳ᇃӘă੨ЪҖዚ߿જඈЧ჌ԛё۞ᙒӄᄃЪүĄт‫ڍ‬ଋѣЇңયᗟٕ
޽ିĂኛᆷ f.nbjm ‫ ז‬tfswjdfAnbd{jo/dpn ࠀྙĄ
‫ܢ‬ොĈ
2/!Ϥ‫ٺ‬ү۰ᄃЪүಫវ۞က˧‫ם‬ӄĂԧࣇ۞ቇ໚Ķѣॡ࣏ķͧྵ·ྈĄࠎ˞̙ឰᑫ९Ꮆණ࿅‫ޘ‬Ă‫ޢـ‬ԧࣇົ
̙‫ؠ‬ഇд‫׌‬ഇ̝มͽĶপΏķԛё൴Җ͛ౢĂٕߏۡତдώΏშ৭˯൴ܑĄ
3/!ԧࣇົ̙‫ؠ‬ഇᄃ΍‫̳ۍ‬ΦЪүĂᖼྶາ३ٕ͛ౢ۞ၡᐂ̰टĄϤ‫ֱ̰఺ٺ‬ट̏གྷϤֻቇ۰ְАᖼࠎ QEG ॾ
ёĂٙͽԧࣇ൑‫ڱ‬Г૟ιᖼࠎᖎវă‫ߏؠ˘̙˵ࢬۍ‬ώΏ۞ B5 ̂̈Ăະኛ֍ኗĄ
4/!Ϥ‫ٺ‬ˠ˧ᄃԫఙ͞ࢬ۞ࢨ‫ט‬ĂώΏᖎវ‫֭ۍ‬Ϗ૟૞ѣЩෟᖼೱࠎᖎវ᝝۰ྵࠎ௫ၚ۞ϡ‫ڱ‬Ăᖰѩ࡭ႆĄ

൴Җˠ
በᏭ

࡚ఙበᏭ

౮༄ᇇ!Gsfe!Kbnf
ధࡻ౰!Kfssz!Itv
เ߆ઈ!Kpwj!Ivboh
เซ‫!ݑ‬Boefstpo!Ivboh
Ղᇊਭ!Dbuifsjob!Mff
‫ڒ‬Ӗጳ!Kpiotpo!Mjo
ӓā෹!Tfbo!Xv
‫̀ڒ‬ഢ!Fsjd!Mjo
౮༄ᇇ!Gsfe!Kbnf

ISSN: 1682-3958
MacZin is a publication of Graphite Works, LLC.
© 2001-2002 Graphite Works, LLC, all rights reserved.
e-mail: service@maczin.com

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

ᙒӄЪүူҡ
Яࠎѣ˞఺ֱЪүူҡ‫׶‬Ъүᇄથ۞‫ם‬ӄĂNbd[jo̖ѣ፟ົд఺྆ᄃଋ֍ࢬĄͽ˭ߏ఺ֱူҡֶЩჍࡻ͛ф
ϓึԔଵЕ۞ᖎ̬Ă Nbd[jo ˵д఺྆ᔁᔁ΁ࣇĊ

ᇃӘᙒӄ

ԫఙЪү

ᛁ‫ڍ‬࿪ཝ

Nbdspnfejb

Bepcf!Tztufnt

bqqmf/dpn

nbdspnfejb/dpn

dijoftf/bepcf/dpn

̰ट೩ֻ

BUQN

D}ofu

ҁг͞Д‫ވڍ‬

Ϯግ̍ٗ

buqn/dpn

ubjxbo/dofu/dpn

gsptuzqmbdf/dpn

hsbqijuf/dpn/ux

Ibse!Ejtl!Jogp

Jdpo!Gbdupsz

˯؈ࡊԫ

UjeCJUT

Ibseejtljogp/dpn

jdpogbdupsz/dpn

hsboeufdi/dpn

ujecjut/dpn

NbdPTY!Ijout

͛ကࡊԫ

Nbdvbsjvn

nbdptyijout/dpn

bsqijd/dpn/ux

Nbdvbsjvn/dpn

NbdOO
NbdOO/dpn

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

ᝌ‫ܓ‬Ըቇ Nbd[joĊ
Nbd[jo ᝌ‫ࠧ͵ܓ‬Чг۞͛̚ Nbd ֹϡ۰ԸቇĂͽᓄវٕᖎវֽ͛̚ቇӮΞĂ
ώΏ૟ጐΞਕͽֽࣧ۞̰͛ԛёΏ΍Ąԧࣇٙᅮࢋ۞ቇІᙷ‫ݭ‬͹ࢋߏĈ
2/ᑕϡహវିጯć
3/ᑕϡహវֹϡ͕଀ć
4/າய‫ݡ‬ௐ˘͘၁ീಡጱć
5/ய‫ݡ‬எˢෞᝥć
6/ർវᕖ·ăԼౄăய‫ݡ‬ລ੨ć
7/༊г Nbd ࠧ߿જᄃ࠹ᙯய‫ݡ‬ಡጱČČඈඈĄ

ᙯ‫ྎٺ‬௟۞ԸቇఢॾĂኛણዦώΏშ৭Ą

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

Nbd ˠᄬ
఺࣎͡౵̂۞າჷĂ༊൒ಶߏ Nbd!PT!Y!21/3 ˯ξ˞ĄдА݈۞ೀ࣎̚͡Ă࠹
‫ܫ‬ధкˠ၆ιౌ‫ٱ‬඾˘჌Ϲᖐ඾ഇ‫׶ޞ‬டീ۞ԓ୕Ą
ഇ‫ߏޞ‬Яࠎᐌ඾၆21/2/y‫۞ۍ‬ు႙ሢଉĂ̂छు႙൴ன˞PT!Y۞ᐹᕇ‫৿׶‬ᕇĂ
༊൒ົԓ୕21/3‫ۍ‬ਕૉឰፋ࣎ր௚ՀΐԆ࡚҃ჟᔤćҌ‫ٺ‬டീĂ‫ߏ݋‬Яࠎᛁ‫ڍ‬
д˛͡Њ۞৸ࡗ Nbdxpsme ̂ण̚‫ٸ‬΍˞ధкᙯ‫΃˘˭ٺ‬ĶᇴҜϠ߿͕̚ķԫఙ
۞ੈिĂԧࣇА݈˵ઇ࿅˘ֱಡጱĂٙͽ̂छҺ̙˞˵ົຐጐѝ࠻࠻఺੸Ķ࡚
߷੐ķ‫̦ߏ଀ܜ‬ᆃᇹ̄Ăӎ‫݋‬ҁߏҰ࠻҅ѧăԧ࠻ԍ͐۞Ăᓁߏ̙ਕ˘᎚Б
Ķ੐ķĂ΄ˠ͕ᚧᙱሣĄ
‫ض‬р఺Ѩᛁ‫ڍ‬՟ѣเͱĂ่̙໤ॡଯ΍KbhvbsĂдߙֱгડࠤҌᔘ೩ѝ˘͇˯
ξćдഇ‫׶ޞ‬டീ͕ந۞ଯ‫گ‬ӄᚡ̝˭Ăౄј˞˘۵ຬᔉࢲሗćԧࣇ˵ѣ‫ض‬д
˯ξॡ‫˘˞଀פ‬इĂдໂൺ۞ീྏॡม̝̚ࠎଋᆷ΍˘ቔপҾಡጱĄ
ְ၁˯ĂಶтТ࿅Ν̂छдྤੈயຽٙ࠻‫۞ז‬âइࢦ̂Լ‫ۍ‬າր௚΍ன۞ຍ
ཌྷĂ่̙д‫ٺ‬ր௚ώ֗۞ԼซĂ˵ᙯܼ඾ፋ࣎࠹ᙯயຽ۞ត̼Ăּтֹϡ۰ঐ
෱ྤੈ۞௫ၚĞPT!Y ̚۞ jQipup ‫ ׶‬jUvoftğăॾё۞௚˘ĞQEG ᑫ९ğăർ
វ۞̿৺ĞH5 ăᗕ఍நጡă੼ลෛੈΙğă‫׹‬ᙝய‫۞ݡ‬ՀາĞОܑ፟ăᇴҜ࠹
፟ඈᜭજ඀ёߏӎԼᆷ PT!Y
‫ۍ‬ğăᄃ‫΁׎‬πέ̝ม۞ᚮ
ЪᙯܼĞP T ! Y ᄃ V o j y ă
XjoepxtğඈඈĄ
༊൒Ăາր௚ߏӎਕឰ̂к
ᇴᖞѣϡ͗ܲ঻ֽࣧ۞̍ү
௫ၚăͽ̈́Αਕߏӎ֖ૉ౹
າ఺‫׌‬ᕇĂд˘ฟؕ۞ॡ࣏
˵ధߏ‫׌‬୧̙Ϲ˽۞πҖ

MACZIN.COM aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 6

ቢćௐ˘ᕇઇ଀̙рົ͔੓‫ީٱ‬ăࠤҌεΝϔ͕Ăҭௐ˟ᕇઇ଀р‫ݒ‬Ξͽӛ͔
າϡ͗ăࠤҌឰϡ͗ଂ‫ੱ΁׎‬ᒉԸड़࿅ֽĄ
ᐌ඾ॡม۞࿅ΝĂϡ͗۞௫ၚົు႙Լតă౹າ۞Αਕົు႙ᘦ‫ؠ‬Ăឰ‫׌‬୧ቢ
ు႙ᏉЪд˘੓Ă˵ឰፋ࣎ր௚۞ֹϡᒖဩు႙јሢĄ
၆‫ٺ‬PT!YֽᄲĂனдKbhvbsϒࢋซˢ఺‫׌‬୧ቢు႙ჸЪ۞Ϲ˽ᕇĄ˵ಶߏᄲĂ
Nbd!PT!Y ਕ̙ਕ఼࿅ Nbd ֹϡ۰ă‫΁׎‬πέֹϡ۰ăͽ̈́ᚑࡳ۞၁ጼᒖဩ҂
រĂ˵ధಶࢋ࠻ 21/3 ۞ܑன˞Ą
ϫ݈ࠎͤĂKbhvbs۞ܑனᔘზߏΞ઻ΞᕇĂధкಫវ‫ֹ׶‬ϡ۰ౌග̟‫۞੼ޝ‬ෞ
ᆊćତ˭ֽࢋ࠻۞Ăಶߏ‫׹‬ᙝᇄથߏ̙ߏካᓚăͽ̈́ᛁ‫ڍ‬૟ົд౵‫ܕ‬ౙᜈଯ΍
۞࠹ᙯԫఙĞт Sfoef{wpvt ă jTzod ă jDbm ඈඈğߏӎਕт̂छٙ࿰ഇĂឰ Nbd
ৌϒјࠎ˭˘΃۞ᇴҜϠ߿͕̚˞Ą
ԧࣇਾ͕ഇ‫ ޞ‬Nbd!PT!Y ᒖဩјሢ֤˘͇۞‫ֽז‬Ą

ેҖበᏭ
౮༄ᇇ

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

‫ܐ‬᎚Nbd!PT!Y!21/3
ဦ͛ĆበᏭొ
д΃ཱིĶKbhvbsķ۞ Nbd!PT!Y!21/3 ϒё˯ξ
ࢵ͟ĂώΏಶ̙࢝̈́‫ޞ‬Шᛁ‫ڍ‬࿪ཝέ៉̶̳
Φ‫˘଀פ‬इֽઇീྏĂ࠻࠻఺इĶৌϒ۞Nbd
PT!Yķੵ˞ԧࣇд˯˘ഇ̚അགྷಡጱ࿅۞჌
჌পҒ̝γĂд၁ᅫֹϡ˯ᔘѣ̦ᆃ̙˘ᇹ
۞г͞Ą
ॲፂಡጱĂKbhvbsд˯ξ۞ௐ˘࣎ฉϐĂಶ̏གྷ઴΍˞˩༱इͽ˯Ăពϯ̂छ
ੵ˞၆‫ٺ‬ιາΑਕ۞р؈̝γĂੵ˞၆‫ ٺ‬PT!Y үࠎᛁ‫ڍ‬Ϗֽր௚۞ഇధĂՀ
ԓ୕າ‫ۍ‬ώਕૉѣ಼̂۞ԼซĂឰιਕૉৌϒፉ࢑੓ᑒӄᇴ˼༱Nbdֹϡ۰͟
૱̍үăྼᑚăጯ௫۞ࢦయ̂ЇĄ
д఺ᆃൺᇶ۞ֹϡॡม྆Ăԧࣇٙਕૉஎˢ۞ొЊ‫׎‬၁‫ܧ‬૱ѣࢨĂ҃ͷͽᛁ‫ڍ‬
ཱིჍ۞Ķ261 ჌ͽ˯۞າΑਕķֽ࠻Ăࢋԯٙѣ۞Αਕᆷ଀ԆፋĂऻُࢋ˘ፋ
ώ३۞ቔ಼̖ૉĄְ၁˯Ăᐌ඾ PT!Y!21/3 ‫۞ۍ‬ଯ΍Ăξࢬ˯ೀͼٙѣ۞ PT!Y
ણ҂३ౌ଀ࢦᆷĄ
ᔵ൒тѩĂԧࣇᔘߏ̙೨ᅑࢩĂᚥ˯ଂహវଯ΍‫ז‬ώഇ΍Ώ̝มĂ఺˘ᕇॡม
̚۞ֹϡ͕଀Ă೩ֻගЧҜ᝝۰ણ҂Ąੵ˞ώ̝͛γĂᔘѣ˘ֱᙯ‫ٺ‬Kbhvbs۞
ྤफ़ֽ໚Ξͽឰ᝝۰ણ҂Ĉ
2/!ώΏ˯˘ഇ۞ᇴቔ࠹ᙯຬᔿಡጱć
3/!̓৭Ķҁг͞Д‫ވڍ‬ķதАଯ΍۞ീྏ͛ౢć
4/!дώΏშ৭ౙᜈΏ΍۞кቔ‫׹‬ᙝహវՀາಡጱĄ

MACZIN.COM aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 8

ЯࠎKbhvbsଂᐝ‫ז‬ԍԼ۞г͞၁д͉кĂٙͽԧࣇ఺ߏಶ̙ଳϡͽ‫ࢗୃ˘˘ـ‬
௟༼۞͞ёֽಡጱĂ҃ߏ߄Ᏼ‫ࢋࢦྵͧ̚׎‬ăٕߏͧྵѣ኷۞гֽ͞ઇࢦᕇಡ
ጱĄт‫ڍ‬ଋ၆‫ ٺ‬PT!Y!21/3 ‫ۍ‬ѣᎸ኷Ă౵р۞͞‫ڱ‬༊൒ಶߏ၁ᅫ෴˘इֽϡĂ
֭ͷдາ३˯ξ̝‫ޢ‬෴˘ώֽͿ௟ࡁ᝝ᝄĊ
னдĂಶឰԧࣇֽ࠻࠻఺੸Ķ੐ķѣ̦ᆃ෹෸࿅Ν۞г͞ӐĊ

ௐ˘О෪Ĉщ྅
Nbd!PT!Y!21/3 ೩ֻ˞ˬ჌̙Т۞щ྅͞ёĈĶ‫چ‬৺ Nbd!PT!YķăĶхᑫ֭щ
྅ķăͽ̈́Ķ୻ੵ֭щ྅ķĂЯѩͧͽ‫ـ‬ՀѣᇅّĂ͍‫ߏ׎‬Ķхᑫ֭щ྅ķΞ
ͽܲ঻ֽࣧ۞૳ཱི‫׶‬შྮྤफ़ĂՀߏ‫ܧ‬૱෭͕۞నࢍĄЯࠎ༊ଋֹϡր௚˘߱
ॡม̝‫ޢ‬ĂΞਕ̏གྷ‫ޙ‬ϲ˞ࠎᇴிк۞ֹϡ۰૳ཱི‫࠹׶‬ᙯྤफ़Ăт‫ཱི૳ֱ఺ڍ‬
Տೱ˘Ѩր௚ಶࢋࢦາᏮˢ˘ѨĂ֤Ξಶ௢˞Ą
ԧࣇдᖞഠ QpxfsCppl!H50778 ăᖞഠ jNbd!H40611 ăͽ̈́ fNbd!H50811 ˯Ăౌ
ͽ̿৺ PT!Y!21/2/6 ‫͞۞ۍ‬ёщ྅˞ 21/3 ‫ۍ‬Ăٙ‫۞܅‬ॡมෛ፟჌ăർჄ̂̈ă
ࣧѣᖞ‫ۍ‬ր௚‫̙ڶې‬ТĂ̂ࡗд 51 ̶ᛗ‫ ז‬3 ̈ॡ̝มĂΞ֍ Nbd!PT!Y!21/3 វ
᎕ߏ៌ᘀ̂۞Ą఺ᇹΞਕ΃ܑ˞‫࣎׌‬ຍཌྷĈௐ˘Ă 21/3 ྫྷ 21/2/6 ۞̰ొৌ۞म
Ҿ‫̂ޝ‬ćௐ˟Ă 21/3 д඀ё۞౵ָ̼ĞPqujnj{bujpoğ˯ৌ۞˭˞Α͈Ą
ధкϡ࿅А݈‫ۍ‬ώ PT!Y ۞ˠΞਕౌົТຍĂᛁ‫˞ࠎڍ‬ឰ PT!Y ۞඀ё྿‫ז‬ĶΞ
ϡķ۞඀‫ޘ‬Ăͽ‫̈́ܮ‬ѝଯ΍ξಞĂд౵ָ̼̍ү˯֭՟ѣ‫܅‬кዶ۞Α͈ćᖎಏ
۞ᄲĂಶߏ֭՟ѣӅ˧ԯ 211 Җ۞඀ёԼᆷј 21 ҖĂҭߏΑਕܲ޺̙តĄ՟
ѣགྷ࿅ᗝγ౵ָ̼఍ந۞హវᔵ൒Ξਕ˵˘ᇹрϡĂҭߏѣ‫࣎׌‬ሕд۞৿ᕇĈ
ௐ˘Ăវ᎕ͧྵ̂ĂٙͽેҖి‫ޘ‬ΞਕЯ̙҃Ⴝநຐćௐ˟ĂЯࠎ̙υࢋ۞඀
ёቅкĂٙͽᘦ‫ّؠ‬Ξਕົम˘ֱĄ
ٙͽĂт‫ڍ‬ଂ఺࣎៍ᕇֽ࠻Ăགྷ࿅ԁච౵ָ̼఍ந۞21/3‫˵ۍ‬ధ̖ᑕྍჍࠎௐ
˘࣎གྷ࿅ჟ͕ᐎൟ۞ Nbd!PT!Y ‫ۍ‬ώĂ҃ͷЍϡຐည۞ಶۢ྽ĂેҖి‫ޘ‬ᑕྍ
ົՀԣć҃఺˵ಶߏࠎ̦ᆃ21/3‫זצົۍ‬ధкˠഇ‫ࣧ۞ޞ‬Я̝˘Ą̙࿅Яࠎι

MACZIN.COM aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 9

ᆧΐ˞ధкາΑਕĂٙͽ඀ё̙˘‫ົؠ‬ត̈ć̙࿅ΪࢋдЪநቑಛ̝̰Ă඀ё
̂̈ᑕྍ̙ߏ̂छົ͉дຍ۞યᗟ̖၆Ą
Ϥ‫ٺ‬21/3щ྅඀ёϡд఍ந౵ָ̼۞ॡม̙͌Ăٙͽт‫ڍ‬ଋ۞፟ጡ̙͉ԣĂଋ
଀ࢋѣщ྅ົਈ෱ᇴ࣎ᛗᐝ۞͕ந໤౯Ąт‫ڍ‬ଋԯർჄࢦາॾё̼̝‫ޢ‬Гઇщ
྅Ă˵ధົ࠷˭˘ᕇ౵ָ̼఍ந۞ॡมĂ̙࿅Яࠎԧࣇ՟ѣ၁ᅫ఺ᇹઇĂٙͽ
Ϊߏଯീ҃̏Ą
Ϥ‫ٺ‬ԧࣇ۞ീྏ࿪ཝ྆ώֽಶхд Dmbttjd ᒖဩĂ҃ͷᔘѣ˘ֱ Vojy ̝˭۞హ
វĂٙͽଳϡ̿৺۞͞ёщ྅ Nbd!PT!Y!21/3 ĂͽҺᔘ଀ࢦາщ྅ЧีహវĄ
д̿৺щ྅Ԇல̝‫ޢ‬Ă Dmbttjd ᒖဩᔘߏхд۞Ăҭߏ Vojy ̝˭۞హវ‫ݒ‬Яࠎ
ᒖဩ௡ၗѣֱԼតĂ҃ត଀ᅮࢋࢦາ࣒ϒ࠹ᙯ௡ၗྤੈĂ఺ֱVojyహវ̖ਕૉ
ϒቁેҖĄ
ࣃ଀‫ڦ‬ຍ۞ߏĂᛁ‫̏ڍ‬གྷ̙Гᐌ፟‫ܢ‬ᙑ Nbd!PT!: ЍჄගາ۞ϡ͗Ğ21/3 ۞Β
྅྆˵՟ѣğĂҭߏт‫ڍ‬ଋߏᖞѣ۞ϡ͗Ă֭ͷᔘѣధкᑕϡ඀ё଀ᅮࢋд
Nbd!PT!:‫ྻ˭غ‬ү۞ྖĂଳϡ఺჌̿৺щ྅۞͞ёĂົߏͧྵр۞ᏴፄĄ҃т
‫ڍ‬ଋ̝݈ߏԯ Nbd!PT!Y ༊ү Vojy дϡĂ҃ͷ˵྅˞˘ֱ Vojy హវĂଋಶ଀
ࢋࢦາ࣒ϒ௡ၗᑫ९˞Ą

̙˘ᇹ۞ෛᛇវរ
ଂௐ˘Ѩϡ 21/3 ЍჄฟ፟ĂಶΞͽ‫ځ‬
ពᛇ଀ฟ፟ి‫ޘ‬តԣ˞Ă˵൴னฟ፟
۞൪ࢬଂᛁ‫ֹڍ‬ϡкѐ۞Ķ຋৯̈
Nbdķೱј˞ѷҒ۞ᛁ‫ڍ‬થᇾćдฟ
፟࿅඀̚Ăᛁ‫ڍ‬થᇾ‫˭غ‬ᔘົѣ˘࣎
୊ᖼ۞̈ဦညĂ೩ᏹֹϡ۰ιᔘϒд
ฟ፟඀Ԕ̝̚Ą

MACZIN.COM aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 10

PT!Y!21/3 ฟ፟ॡٙពϯ۞ѷҒᛁ‫ڍ‬ᇾᄫ‫׶‬୊ᖼဦညĄͧྵĶϒёķăҭߏ˵ͧ
ྵĶ൑኷ķĂ՟ѣͽ݈Ķ຋৯̈ Nbdķ֤ᆃᏐ̷Ą
఺࣎୊ᖼဦညົд21/3̚۞ధкг͞΍னĂͽ‫΃פ‬࿅Ν۞ĶโϨঔᝎ஧ķ‫׶‬Ķ૾
Ғ୊ᖼЍჄķဦညĂܑϯր௚ϒдࠎଋವԱٕ఍நྤफ़ĄΩγĂܑϯĶൾ‫ޞ‬ķ
۞఺࣎Ķ૾Ғ୊ᖼЍჄķဦည̰ొĂ˵Լͽͧྵજຏ۞Ķႎ഻ķቢ୧‫ࣧ˞΃פ‬
ֽ۞πۡቢ୧Ą
ࣧώԧࣇд fNbd ˯щ྅ 21/3 ̝‫ޢ‬ĂഅགྷᘃႷιд͛фă޷
ตăቢ୧ඈෛᛇ̮І˯ઇ࿅˘ֱአፋĂឰፋវ៍ຏՀჟቜĂ̙
࿅‫ֽޢ‬གྷ࿅ͧ၆̖൴னĂ఺ΪߏЯࠎ fNbd ۞Ꮘ၌ྋ‫ྵͧޘژ‬
੼ٙயϠ۞᏾ᛇĄ
າ۞Ķൾ‫ޞ‬ķ૾஧
୊ᖼဦည‫̂ٸ‬ဦć

̙࿅д͛̚͞ࢬĂ 21/3 ࣆߏઇ˞˘ֱአፋĂ౵‫ځ‬ព۞ߏд
Gjoefs ‫˭غ‬ѣ˘ֱ޽΄ЩჍౌྫྷ 21/2/6 ̙˘ᇹ˞Ąтဦٙ̚

ߏ̙ߏͧͽ‫۞ـ‬
ĶЍჄķՀѣજຏ
‫׶‬ϲវຏ‫׸‬ĉ

ϯĂĶ࿰ཉķតј˞Ķઐрన‫ؠ‬ķăĶວซ‫׾‬Ӱଡ଼ķј˞Ķϴ
ˢ‫׾‬Ӱଡ଼ķඈඈĄ‫׎‬၁ĶQsfgfsfodfķ༊‫ܐ‬ᖙјĶ࿰ཉķಶߏ࣎‫ޝ‬؈َ۞ᖙ‫ڱ‬Ă
̙࿅ೀѐ˭ֽ̂छҬͼ˵௫ၚ˞ć҃఺ֱᏵֽ۞Լតᔵ൒̙ᇆᜩፆүΑਕĂ̙
࿅ᛁ‫ᙸڍ‬ຍ‫ڦ‬ຍ఺ֱ̈г͞Ă˵Ϗဘ̙ߏ࣎рன෪Ą

PT!Y!21/3Ğνğᄃ 21/2/6 ۞ĶGjoefsķᏴಏĞ21/2/6 Ᏼಏ۞ѷҒአߏЯࠎщ྅˞‫פ‬ঐ౅‫ځ‬Αਕ۞ Evbm.
juz హវٙ࡭Ăᄃ‫ۍ‬ώ൑ᙯćͽ˭࠰ТğĄ

MACZIN.COM aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 11

PT!Y!21/3Ğνğᄃ 21/2/6 ۞Ķᑫ९ķᏴಏćѣధк͛ф˯۞࣒̈ԼĄ

PT!Y!21/3Ğνğᄃ 21/2/6 ۞Ķ݈‫ـ‬ķᏴಏć21/3 ੵ˞к˞˘ֱีϫ̝γĂᔘдЧ࣎ϫ۞г݈ࢬΐ˞̈ဦညĄ

MACZIN.COM aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 12

щ྅Ԇல̝‫ޢ‬ĂଋᔘΞͽ൴ன Nbd!PT!Y!21/3 ˫ᆧΐ˞˘ֱາ۞ෛᛇপड़Ă֤
ಶߏдฟୁٕᙯౕ˘࣎Ҝ‫۞ࢬॸٺ‬ᑫ९ӵٕߏჃჄ፟ॡĂົѣҋજᒺ‫ٸ‬ෛ඄۞
ෛᛇड़‫ڍ‬΍னć҃дֹϡᒔ‫פ‬ᑫ९ٕߏᑫ९ӵώ֗ॡ۞Ķᖎ̬ķΑਕॡĂ఺࣎
পड़˵ົ΍னĄ҃ͷଋ˵ధົ൴னâֱֽࣧΪѣࡻ͛ЩჍ۞ր௚࠹ᙯᑫ९ӵ
тĶMjcsbszķăĶBqqmjdbujpoķனдౌѣ˞͛̚ЩჍĂј˞Ķྤ໚ऱķᄃĶᑕϡ
඀ёķඈඈĄ
ѩγĂ 21/3 ᔘѣధధккෛᛇ˯۞̈ԼតĂּ
т‫פ‬ঐ˞ Epdl ۞ࡦഀፖ୧‫܅‬৳ăͽဦညពϯᑫ
९ॡΞͽᑫЩ‫ٸ‬дဦညΠᙝඈඈĄЯࠎቔ಼ᙯ
ܼĂԧࣇಶԯ఺࣎ొЊ঻ග᝝۰ҋ̎Νវົ˞Ą

ፋវ៍ຏĈĶԣăଥă࡚ăາķ
дԣిҭጐΞਕ‫۞ؼ׹‬၁ᅫֹϡ˘߱ॡม̝‫ޢ‬Ă
ԧࣇ၆‫ ٺ‬Nbd! PT! Y! 21/3 ۞ፋវ៍ຏĂΞͽϡ
Ķԣăଥă࡚ăາķα࣎фֽԛटĄ
ՀԣిǕǕтТ݈ࢬٙ೩࿅۞Ă PT!Y!21/3 ۞ે
Җి‫۞ޘ‬ቁͧͽ‫ۍ۞ـ‬ώՀԣĄӈֹߏд่่੨
౯ :7NC ੃ጸវ۞ௐ˘΃ jNbd!H40344 ˯ĂેҖ
ड़தຏᛇ˯˵ͧᖞ‫ۍ‬ώࢋԣ˘ࢺĄ

21/3 к΍˞ధкᑫ९ෛ඄ពϯᏴีĄ

дТ˘ొ࿪ཝ˯Ăӈֹߏֹϡ 21/3 ̝݈౵າ۞ 21/2/6 ‫ۍ‬ĂдᏴፄΑਕᏴಏ۞Ᏼ
ีॡĂ૱૱ౌࢋඈ‫׊ົ˘ޞ‬ĂᏴಏ̖ົពϯ΍ֽĂ҃ Nbd!PT!Y!21/3 ‫݋‬ೀͼ̙
ᅮࢋඈ‫ޞ‬Ą‫׎‬၁ଋΪࢋેҖ˘˭Ķᛁ‫ڍ‬ր௚ೡࢗķăᕇᏴᕱᜓ‫ؼ‬ҩΑਕĂಶਕ
ຏᛇ‫ ז‬Nbd!PT!Y!21/3 មˠ۞ड़தĄ
Հ‫ܮ‬ଥǕǕд21/3˯Ăᛁ‫ڍ‬ઇ˞ధкឰֹϡ۰ຏᛇՀ‫ܮ‬Ӏ۞నࢍâֱ‫׍‬ѣВ
఼ّΑਕ۞న‫̝ؠ‬มĂౌ‫׍‬ѣୁજ࠹ᙯΑਕ۞నࢍĂឰֹϡ۰ΞͽՀԣి۞ซ

MACZIN.COM aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 13

Җ࠹ᙯన‫۞ؠ‬ՀԼĄּтдĶᙯ‫఺ٺ‬έ
N b d ķ۞၆ྖ॰̚Ăಶѣ˘࣎ĶՀкྤ
ੈČķ޷ตΞͽۡତୁજĶᛁ‫ڍ‬ր௚ೡ
ࢗķĂឰଋਕԣిᆶෛ࿪ཝ̚۞హវ੨౯
ྤੈĄ
Հ࡚៍ǕǕд Rvbsu{!Fyusfnf ԫఙ۞ૻ̼
̝˭Ăෛ඄۞ฟୁՀତ‫ܕ‬ৌ၁Ăฟୁ࿅඀
ԆБߏፋ࣎ෛ඄Ϥ̈ត̂гฟୁĂ̙҃Г
ߏ෍ቢ॰۞‫̂ٸ‬ăٕߏࡎ൒дॸࢬ˯ᖷ΍
ֽ҃̏Ąಶፋវဦԛ̬ࢬ۞ፆү҃֏Ă˵
ͧᖞ‫ۍ‬ώࢋֽ଀߹ၰ‫ޝ‬кĄ

Ķᙯ‫఺ٺ‬έ Nbdķ၆ྖ॰̚к˞ĶՀкྤੈČķ
޷ตĄ

ᔵ൒ Rvbsu{!Fyusfnf ԫఙυืд੨౯ Owjejb ඈ੼ลពϯ೿ͯ۞ Nbd ፟჌˯̖ѣ
үϡĂ̙࿅т݈ࢬٙࢗĂϤ‫ٺ‬ధк඀ё͞ࢬ۞ԼซĂӈֹߏᖞ፟჌˵Ξͽຏ‫צ‬
‫ז‬Հָ۞ពϯड़‫ڍ‬Ą
Հາ᎖ǕǕੵ˞າᆧ۞Αਕ̝γĂధкᖞѣ۞Αਕд PT!Y!21/3 ˯ౌѣ˞Бາ
۞ࢬᄻĂ่̙ឰγ៍Հӛ͔ˠĂдΑਕ͞ࢬ˵ะЪ˞ధкֹϡ۰۞аᑕĂઇ˞
˘ֱυࢋ۞࣒Լć༊൒Ăᔘᅮࢋд˭࣎‫ۍ‬ώГઇԼซ۞г͞˵̙֭ߏ՟ѣĄ
൑ኢтңĂԧࣇͽ˭ಶ߄Ᏼ˘ֱࢦࢋ۞ొЊĂࠎଋઇྎ௟۞̬௜Ą
௣ბ፟
PT!Y!21/3 ٙ‫۞ܢ‬௣ბ፟ĞUfsnjobmğ඀ёཱིჍ͚೯ VUG.9!Vojdpef በቅĂ҃၁
ᅫീྏ۞ඕ‫ߏڍ‬Ĉྫྷͽ݈۞‫ۍ‬ώ࠹ྵĂቁ၁ߏΞͽᏮˢ̈́࠻‫͛̚ז‬фĂҭߏ‫ݒ‬
ΪਕᏮˢ˘࣎͛̚фĂᏮˢഫᇾ̙ົ݈ซĄѩγĂᔵ൒ΞͽдGjoefs‫ז࠻˭غ‬
͛̚۞ᑫ९ӵЩჍĂΞߏд௣ბ྆ᔘߏΪਕ࠻‫۞͛ࡻז‬ЩჍĞѣ᝝۰ֽ‫޽ܫ‬
΍ĂχĶmtķ޽΄˘‫͛̚ז̙࠻ؠ‬ĂχĶmt!.wķ!ಶΞͽ˞ğĄ

MACZIN.COM aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 14

Ωγ௣ბ፟ᔘາᆧ˞˯˭ᗕෛ඄۞ΑਕĂд‫ۡݬ‬ଡજค۞˯͞ѣ˘࣎̈ဦညĂ
ᕇᏴι‫ޢ‬ෛ඄ົ˘̶ࠎ˟ĄଋΞͽٛ̚ม۞̶࿣ቢֽአፋ˯˭ෛ඄۞̂̈Ăٕ
Г޷˘Ѩ̈ဦညа‫ז‬ಏෛ඄Ă̙࿅˯͞۞ෛ඄Ϊ༊үពϯྤफ़ϡĂ̙ਕᏮˢ̈́
ેҖ޽΄Ą
གྷ࿅ૻ̼۞͛фበᏭጡ
ր௚ٙ‫۞ܢ‬ĶUfyuFejuķඈ͛фበᏭ̍‫̚׍‬Ăனдΐˢ˞͛३በᏭహវ̚૱֍۞
͎ఢ̈́߱ར̍‫׍‬ЕĂٙͽଋΞͽֹϡ఺ֱ̍‫׍‬ซҖૄώ۞͛३ଵ‫ۍ‬Ă߱ར၆
ᆅă‫ؠ‬Ҝᕇ̈́Җ෼ඈĄ

ΐૻ͎ఢΑਕ۞ĶUfyuFejuķ͛фበᏭ̍‫׍‬Ą

ΐૻ‫̍ݭ‬඀ࢍზ፟
ͽ‫ـ‬Nbdր௚྆‫ܢ‬ᙑ۞ࢍზ፟Ăౌྫྷ˘ਠ͛‫ظ׍‬෴଀‫۞ז‬วߋࢍზ፟˘ᇹĂΪ
ѣΐഴࢷੵ۞Αਕ҃̏Ąт‫ڍ‬ଋᅮࢋϡ‫ז‬Հซ˘Վ۞ฟॲཱིĂˬ֎‫ב‬ᇴඈΑ
ਕĂனдΞͽᕇᏴࢍზ፟ࢬ‫ڕ‬
˯۞Ķซลķ޷ตĂΨ΍̍඀ϡ
ࢍზ፟۞ࢬ‫ڕ‬Ą
ф̮გநࢬ‫ڕ‬
т‫ڍ‬ଋдᏮˢ۞ॡ࣏གྷ૱Ԟ˞
ިᆃ‫ٵ‬фăٕߏᅮࢋᏮˢଋ̙
ሢଉ۞ᄬր͛фĂಶΞͽֹϡ
఺࣎࠻੓ֽѣᕇ؈َ۞ΑਕĄ
ࢵАдĶր௚ઐрన‫ؠ‬ķ۞Ķ઼

‫׍‬౯̍඀ࡊጯࢍზΑਕ۞າࢍზ፟ĂᙷҬА݈അགྷᐌր௚‫ܢ‬
ᙑ۞ВֳహវĶqDbmdķĄ

MACZIN.COM aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 15

ᅫన‫ؠ‬ķΑਕ̚ĂᏴፄĶᏮˢ‫ڱ‬ķᏴಏĂГଂĶᔣሹҶԊķᏴಏ྆Ν̺ᏴĶф
̮გநķࢬ‫ڕ‬Ă̝‫ޢ‬ಶΞͽдΑਕᏴಏ۞Ꮾˢ‫ڱ‬Ᏼಏ̚ĂᏴ‫זפ‬ф̮გநࢬ
‫ڕ‬Ą
дф̮გநࢬ‫̚ڕ‬ĂଋΞͽᏴፄࢋ࠻ࣹ˘ొ̶۞ф̮Ăт͛͟ăᓄវ͛̚ăᖎ
វ͛̚ăٕߏБొф̮Ą̝‫ޢ‬ΞͽГᏴፄ޷ొࢵăඊ൪ăٕߏ̰ቅ۞ึԔĂֽ
ߤዦф̮̈́ྍф̮۞Ч჌Ꮾˢ‫ٵ۞ڱ‬фቅ̈́ Vojdpef ቅĄଋ˵Ξͽԯ૱ࢋߤ۞
ф̮‫ٸ‬ซಈрีϫ྆ࢬĂͽ‫ܮ‬ԣిߤ‫ז‬ଋຐࢋ۞ф̮Ą
ҋજฟЪᑫ९ӵ
ᘃ‫ ه‬Nbd!PT!: ˯۞ĶҋજฟЪᑫ९
ӵķ
ĞTqsjoh.mpbefe!gpmefsğΑਕ๜ĉ
̙ϡࠎ˞޿֓ᑫ९҃ԯᑫ९ӵฟ଀
႕ॸࢬౌߏĂѣ˞఺ีΑਕĂΪࢋ
ԯࢋ޿֓۞ᑫ९‫זٳ‬ϫ۞гᑫ९
ӵĂ൒‫ޢ‬ઃ࣎˘ă˟ࡋĞඈ‫ޞ‬ॡม
Ξͽҋ̎న‫ؠ‬ğĂϫ۞гᑫ९ӵಶ
ົҋજχฟĄΞͽ˘ۡࢦኑ˭Νۡ
‫ז‬Ա‫ז‬ଋࢋ޿֓۞ϫ۞гᑫ९ӵ΍
னࠎͤĄΪࢋд Gjoefs ۞Ķઐрన
‫ؠ‬ķ̚ᕇᏴҋજᑫ९ฟЪᏴีಶҖ
˞Ą
Ωγд Gjoefs ઐрన‫̚ؠ‬ᔘѣΞͽ
న‫ؠ‬ϡ̦ᆃᄬ֏̰ቅֽүࠎᑫ९ྤ

д Gjoefs ۞Ķઐрన‫ؠ‬ķ̚ᕇᏴҋજᑫ९ฟЪᏴีĄ

फ़ವ۞న‫ؠ‬ĂΞଓ۞ߏϫ݈ᔘ̙͚೯͛̚৶͔Ą
༊ଋ੨ЪЧ჌Αਕ޷ᔣֽፆүᑫ९۞ொજăኑᄦ̈́ᄦүആ֗ඈΑਕॡĂഫᇾ۞
ត̼ͧͽ݈ᖳಱк˞Ăּтͽ‫ٳ‬ٛᑫ९ֽኑᄦᑫ९ॡĂഫᇾົ΍ன˘̰࣎ѣ˩

MACZIN.COM aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 16

фᇾ۞ქҒ๪஧Ăͽ‫۞݈ͽ΃פ‬Ķπࢬΐ
ཱིķĂͽܑϯ૟ົາᆧྤफ़‫ז‬ϫᇾᑫ९ӵ̚Ą
Հྎ௟۞ᖎ̬ྤੈ
21/3̝݈۞ᑫ९ᖎ̬ෛ඄Ăౌߏͽ˭ٛёᏴಏ
ֽᏴፄࢋ࠻ࣹ˘ొ̶۞ྤੈĂ҃ 21/3 ‫ͽߏ݋‬
Еܑ۞͞ёֽӔனᖎ̬ྤੈĂଋΞͽညֹϡ
Gjoefs̚۞ᑫ९Еܑෛ඄˘ᇹĂᕇᏴνᙝ۞ˬ
֎ԛᇾចֽᕖणྍีྤੈ۞ྎ௟ྤफ़Ą

ኑᄦᑫ९ॡĂഫᇾົ΍ன˘̰࣎ѣ
˩фᇾ۞ქҒ๪஧Ą

఺ᇹ࣒Լ࿅నࢍ̝‫۞ޢ‬ᖎ̬ෛ඄ĂΞͽ
ͧͽ‫۞ـ‬నࢍк‫ٸ‬ధкన‫ྤؠ‬फ़Ă҃ͷ
Чีన‫ؠ‬Ξͽ˘ϫ˞൒Ą̙࿅т‫ڍ‬ଋ۞
Ꮘ၌̙ૉ̂ĂΞਕͧྵᙱͽ·̶វົ఺
ีనࢍ۞р఍Ą
ૄώᑫ९ӵ۞к઼ᄬ֏ЩჍ
༊ଋԯր௚ᄬ֏న‫ؠ‬јᓄវ͛̚‫ޢ‬Ăർ
Ⴤ྆۞˘ֱૄώ۞ᑫ९ӵЩჍăĶᑕϡ
඀ёķ
ĞBqqmjdbujpotğᑫ९ӵ̚۞඀ёă
ͽ̈́Ч჌ր௚̍‫׍‬඀ёౌົೱј͛̚Щ
ჍĂ‫ܧ‬૱චྋˠຍĄ̙࿅༊ଋֹϡ௣ბ
፟඀ё˭޽΄ॡಶ̙ਕֹϡ͛̚ᑫЩ
˞Ă҃Ķ݈‫ـ‬ķΑਕ‫׌ߏ݋‬჌ЩჍౌତ
‫צ‬Ą
൑̙ٙд۞ຩವ
д Nbd!PT!Y!21/3 ̚෭͕۞నࢍᐌ఍Ξ
֍Ăϡຍߏࢋឰֹϡ۰ਕૉԣిгԆј
̍үĄனдଋΞͽдЇң˘࣎ෛ඄̰Ꮾ
Бొणฟ۞Ķᖎ̬ķෛ඄ĂΞͽពϯͧणฟ݈к
рೀࢺ۞ྤफ़Ą

MACZIN.COM aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 17

ˢᙯᔣфĂͽຩವଋࢋ۞ྤफ़ĂGjoefsෛ඄۞࿰న̍‫׍‬Е˯ѣ࣎ຩವ۞͛фᏮ
ˢડĂଋຐԱ̦ᆃྤफ़ĂౌΞͽӀϡ఺࣎ᏮˢડֽຩವĄ

ֹϡෛ඄˯۞ຩವᏮˢડವԱᑫ९۞ඕ‫ڍ‬Ą

఺࣎ຩವྤफ़۞ቑಛĂົ݀ࢨ‫ٺ‬ϫ݈ෛ඄̚۞ྤफ़Ąт‫ڍ‬ଋࢋຩವՀ̂۞ቑ
ಛĂᔘߏ଀ֹϡ޷ Dpnnboe.G ΍ன۞ր௚ຩವΑਕĄт‫ڍ‬ଋࢋຩವ Joufsofu ˯
۞ྤੈĂ༊൒າ‫ ۞ۍ‬Tifsmpdl!4/1 ֶᖞߏଋຩವშྮྤੈ۞౵ָ։ҡĄ
ᄲ‫ ז‬Tifsmpdl Ăι˘ۡߏ࣎΄ˠ˫ຑ˫ެ۞ΑਕĄຑ۞ߏι۞‫ܮ‬Ӏᄃк̖к
ᘹĂެ۞ߏιેҖి‫̙ޘ‬ૉԣĂ҃ͷ၆‫̙ٺ‬ሢଉࡻ͛ă˫̙ҝ઼࡚۞ֹϡ۰ֽ
ᄲĂιਕ൴೭۞Α˧Ϊѣ̙‫׌ז‬јĄᓝּֽᄲĂт‫ڍ‬ଋ̙ҝ઼࡚ĂĶਝ঱ķΑ
ਕඈ‫ٺ‬՟ϡĂЯࠎΪਕߤ઼઼࡚̰ቢࢳ፟ćĶfCbzķ‫ٮ‬኱ăĶBqqmfDbsfķ͚೯
ྤफ़ऱăĶф‫׏‬ķăࠤҌĶJoufsofuķඈᐛ྽Ăඈϫ݈˵Ϊਕຩವ઼࡚ٕࡻ͛ྤ
फ़Ą
Ҍ‫ٺ‬າᆧ۞ĶᖙᛌķΑਕĂಶтТԧࣇд Nbd[jo შ৭˯̏གྷ੅ኢ࿅۞˘ᇹĂ
Ϊਕ༊үᑕާ̍‫׍‬Ăᗓ၁ϡᔘѣ˘߱‫۞̂ޝ‬෼ᗓĄ

MACZIN.COM aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 18

ր௚̚۞ᑫ९ຩವΑਕĂனдᄃ Tifsmpdl!4 ߏ̶ฟ۞Ăٙͽ΍ன‫ે׶‬Җ۞ి‫ـͽͧౌޘ‬
ࢋԣĄ

ၠฟгડዋϡّ̙ኘĂ Tifsmpdl!4 ᔘߏ˘࣎‫ޝ‬ഔ۞ྤੈ̍‫׍‬ĄĶਝ঱ķΑਕੵ˞Ξͽߤ
ྙ઼઼࡚̰‫࣎׌‬፟ಞ̝ม۞Ξϡਝ঱̝γĂᔘΞͽពϯ࠹ᙯྤੈĄт‫̏ߏڍ‬གྷдࢳҖ
̚۞ਝ঱ĂᔘΞͽពϯ΍‫ܢ‬ѣᖎಏ͇ঈ‫ࢳ׶ڶې‬፟ϫ݈Ҝཉ۞ဦܑĄ

MACZIN.COM aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 19

jDibu
ᛁ‫̂ڍ‬ໄ˵๥‫˞ז‬ቢ˯ӈॡ఼ੈ۞ࢦ
ࢋّĂЯѩĂд Nbd!PT!Y!21/3 ̚Ă
ι˵ਖ਼˞˘࣎఺ᇹ۞హវĂ֤ಶߏ̂
छ̏གྷۢ྽۞ jDibu Ą
JDibu ‫࠹۞͛̚׶‬टّ̙᏾Ăពϯౌ
̙ߏયᗟĄ̙࿅ឰඊ۰ε୕۞ߏĂᔘ
ߏ՟ѣ႔ࢰᏮˢ‫ڱ‬ĄЯѩĂт‫ڍ‬ଋߏ
ࢦ‫ֶޘ‬Ꮵ‫ࢰڦ‬Ꮾˢ‫۞ڱ‬ˠĂт‫ڍ‬՟ѣ
˘इᙷҬ႔ࢰᏮˢ‫఺ڱ‬჌ົજடീᙜ
ή۞‫ࢰڦ‬Ꮾˢ‫ֽڱ‬ᅃӄĂдNbd!PT!Y
‫̍˭غ‬үĂᖎۡಶߏေើĄ˭ဦߏඊ
۰̈ྏ˘˭ jDibu ͛̚Ꮾˢ‫׶‬Ꮾ΍Α
ਕ۞ϯຍ൪ࢬĄ
Ωγࢋᄲ‫ߏ۞ځ‬Ăࢋֹϡ jDibu Ăଋ
ᅮࢋѣBJNٕߏ/Nbd۞૳ཱིĂ҃/Nbd
૳ཱིனд̏གྷߏ;෱۞‫ڇ‬ચ˞ĄЯ
ѩĂຐࢋ‫ܜ‬ഇֹϡ۞ֹϡ۰Ăଋ଀ࢋ
ѣ͕྆໤౯Ą̙൒ಶߏϡ JDR ٕߏ
NTO ̝ᙷ۞Һ෱‫ڇ‬ચĄ

jDibu‫࠹۞͛̚׶‬टّ̙᏾ĄΪࢋѣዋ༊۞͛̚Ꮾˢ‫ڱ‬
੨ЪĂඊ۰ᔘৌຐ˘ֹۡϡι‫ݩ‬Ą

ᙯ፟˞ČČАҾ෿
Nbd!PT!Y!21/3 дଋᏴፄĶᙯ፟ķăĶ൳΍ķăٕߏĶࢦາฟ፟ķΑਕ‫ޢ‬Ă̙
ညͽ݈۞ Nbd!PT ր௚ົۡତԯ࿪໚ᙯଫĂனд‫ົߏ݋‬΍ன˘࣎၆ྖ॰Ăྙય
ଋߏӎቁ‫ࢋؠ‬ᙯ፟ă൳΍ٕࢦາฟ፟Ąт‫ڍ‬ଋᔘߏϡᖞր௚۞௫ၚĂඈ‫˭ז‬Ѩ
ࢋֹϡ࿪ཝॡĂົ൴ன࿪ཝᔘдᘡᘡгඈଋаඍ‫׸‬Ą

MACZIN.COM aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 20

Nbd!PT!Y!21/3 ۞ᙯ፟ቁᄮ၆ྖ॰Ą

எˢଣ৶ Kbhvbs
ੵ˞Տ࣎ˠౌϡ଀‫ֹ۞ז‬ϡ̬ࢬ‫׶‬ր௚Αਕ̝γĂҾԞ˞ Nbd!PT!Y ᔘѣΑਕ
Հࠎૻ̂۞Ωγ˘ࢬĂΒ߁შྮăVojyր௚ăྤफ़ऱඈΑਕĄனдĂಶឰԧࣇ
ֽ࠻࠻ Kbhvbs д఺ֱ͞ࢬѣֱࣹԼซĄ
ᄃ Xjoepxt ໛఼൑ᅪᘣ
Nbd!PT!Y!21/3 ౵΄ˠ፬ካ۞ొЊĂੵ˞ΐૻˠ̬፟ࢬăপड़ăԼซր௚ड़ਕ
̝γĂιᄃ Xjoepxt ̝ม۞ྤफ़Ϲೱّ˵ߏ౵΄ˠჍ྽۞Լซ̝˘Ą
ͽ‫ـ‬Ă Nbd ‫ ׶‬Xjoepxt ̝มࢋ౅࿅შྮ۞͞ёϹೱᑫ९Ă̙ߏࢋд Nbd ბщ
྅‫˧ם‬ᇄથ۞హវĞт EBWFğĂ̙൒ಶߏࢋд Xjoepxt ბщ྅‫˧ם‬ᇄથ۞హ
វĞт QD!NbdMBOğĂ‫׌‬۰̖ૉึӀг౅࿅შྮֽϹೱᑫ९Ą
҃ Nbd!PT!Y ᔵ൒ଂ 21/1 ‫ۍ‬੓ಶ̰‫˞ޙ‬ਕᄃ Xjoepxt Ϲೱྤफ़۞ĶTBNCBķΑ
ਕĂҭߏ༊ॡ֭՟ѣᄦү͞‫۞ܮ‬ᑕϡ̍‫׍‬Ą҃ Nbd!PT!Y!21/2 ̝‫ޢ‬ᔵ൒၆ Xjo.
epxt შྮ۞Ķშྮ˯۞‫۾‬ዐķѣ˞ྵр۞͚೯Ăҭߏᔘߏᅮࢋ౅࿅Ķ૜ԫķన
‫ؠ‬Ă̖ਕҹౣБΑĂٙͽ̙֭ߏৌ۞͞‫ܮ‬Ą
னд Nbd!PT!Y!21/3 ၆ Xjoepxt შྮВֳ۞͚೯Հр˞ĂΪᅮࢋд Gjoefs ֹ̚
ϡĶ݈‫ـ‬ķᏴಏ˭۞ĶాତҨ‫ڇ‬ጡķ޽΄Ă Nbd!PT!Y!21/3 ಶົฟؕବೡιٙ

MACZIN.COM aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 21

఍۞XjoepxtშાĂᚙԱΞϡ۞Вֳᑫ९ӵĂ֭ԯΞֻాቢ۞ྤफ़ӵЕдᏴಏ
̚Ąତ඾Ᏼ‫ז‬ٙࢋాඕ۞ྤफ़ӵٕߏҨ‫ڇ‬ጡĂΪࢋᏮˢྍᑫ९ӵጾѣ۰ٙన‫ؠ‬
۞૳ཱི‫׶‬૜ቅĞ˘ਠಶߏĶhvftuķ૳ཱིĂ՟ѣ૜ቅğĂଋಶΞͽд Nbd ۞ॸࢬ
˯࠻‫ז‬ଋٙᏴ۞ྤफ़ӵͽშྮჃჄ፟۞ဦည΍ன˞Ą
т‫ڍ‬ଋࢋాତ̙Тཏ௡۞Ҩ‫ڇ‬ጡĂΞͽۡତᏮˢĶtnc;00bddpvouAtfswfsjq0
ejsfdupszķ޽΄Ăֽాତᑫ९Ҩ‫ڇ‬ጡĄΩγ˘ีΞͽВֳ۞ Xjoepxt ྤ໚‫ߏ݋‬
Оܑ፟ćт‫ڍ‬ෳ̳Φѣ JQ ‫۞ݭ‬შྮОܑ፟ĂΪࢋдЕО͕̚Ᏼፄ JQ Оܑ፟Ă
ᏮˢОܑ፟۞ JQ ҜӬĂಶΞͽۡତЕО˞ĄҌ͌дԧࣇീྏ۞ IQ5161 ఺ഠО
ܑ፟˯Ă఺ᇹన‫ߏؠ‬՟યᗟ۞Ą
̝ͅĂт‫ࢋڍ‬ԯ Nbd ბ۞ྤफ़ВֳҌ Xjoepxt ˯۞Ķშྮ˯۞‫۾‬ዐķĂΪࢋ
дĶր௚ઐрన‫ؠ‬ķ۞ĶВֳķΑਕ྆ᕇᏴĶXjoepxt ᑫ९ВֳķĂಶΞͽଂ
Xjoepxt౅࿅შྮ‫۾‬ዐֽВֳଋ۞ᑫ९ӵĂ̙࿅ଋυืАΝາᆧ˘࣎૳ཱིĂ̯
ధྍֹϡ۰ਕଂ Xjoepxt ൳ˢซֽĄ

Nbd!PT!Y!21/3 ాତშྮ˯۞ Xjoepxt Ҩ‫ڇ‬ጡĄ

MACZIN.COM aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 22

னд Nbd!PT!Y ̏གྷΞͽྵᅅ‫ٽ‬г‫ ͽ׶‬Xjoepxt ࠎ͹۞Ķშྮ˯۞‫۾‬ዐķઇྤफ़Вֳ˞Ă̙υГֶ
Ꮵ‫˧ם‬ᇄથ۞హវĄ

შྮ֨ͫᒒ
Kbhvbs дĶր௚ઐрన‫ؠ‬ķ̚۞ĶВֳķࢬ‫྆ڕ‬Ăΐˢ˞შྮ֨ͫᒒ۞ΑਕĄ
‫׎‬၁дᖞ‫ ۞ۍ‬PT!Y ր௚̚ಶ̏གྷ‫ܢ‬ѣ֨ͫᒒ඀ёĂΪߏдેҖ఺჌͛фሀё
۞඀ёॡĂυืֹϡ௣ბ፟ሀёă҃ͷυืֹϡ‫ޝ‬кણᇴăٕߏΝበᏭ˘࣎֨
ͫᒒ૞ϡ۞న‫ؠ‬ᑫĄ၆ԧࣇ఺჌ϡၚဦԛăϡ໣ဂᕇֽᕇΝઇన‫۞ؠ‬ˠֽᄲĂ
ࢋΝჯ᜕˘࣎న‫ؠ‬ᑫৌߏ൭ࡴҌໂĂٙͽଂֽ̙೷ဘྏΝેҖ఺࣎Ķjqgxķ඀
ёĄ
т‫ڍ‬ଋϡ࿅ Tznboufd ̳Φٙ΍۞ PT!Y ‫ۍ‬ĶOpsupo!Qfstpobm!Gjsfxbmmķ֨ͫᒒహ
វâ‫ົؠ‬ᛇ଀Kbhvbs۞֨ͫᒒΑਕ˩̶ሢଉă̬ࢬ˵˩̶ᙷҬĄ՟᏾Ċ‫׎‬၁

MACZIN.COM aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 23

ಶߏТ˘аְĂOpsupo!Qfstpobm!Gjsfxbmmహវ‫׎‬၁˵ಶߏ૟ր௚̏གྷ̏གྷѣ۞Α
ਕĂઇ˯˘࣎ͧྵट‫΄ٽ‬ˠତ‫ࢬ̬۞צ‬Ą̙࿅ι۞ଠ‫ט‬Ᏼีͧྵჟ௟ĂּтΞ
ͽฟ‫ٸ‬প‫ؠ‬JQ۞ֹϡ۰ֹϡώ፟۞ాቢ‫ڇ‬ચĄт‫ڍ‬ଋ̙ᅮࢋ֤ᆃჟቁ۞ΑਕĂ
֤ᆃனдΪࢋϡր௚̰‫ͫ֨࣎఺۞ܢ‬ᒒన‫ؠ‬ΑਕಶΞͽ˞Ă̙˘‫ؠ‬ᅮࢋΩγ;
᏿Ν෴Ą

Kbhvbs ۞შྮ֨ͫᒒన‫ڕࢬؠ‬Ą

ՀԆච۞૳ཱིన‫ؠ‬Αਕ
дĶր௚ઐрన‫ؠ‬ķ̚ѣ‫ཱི૳ྫྷ࣎׌‬ѣᙯ۞Αਕâ࣎ߏĶԧ۞૳ཱིķĂΩ˘
࣎ߏĶ૳ཱིķĄĶԧ۞૳ཱིķߏϡֽՀԼҋ̎۞૳ཱིྤफ़ćĶ૳ཱིķΑਕ‫݋‬υ
ᅮߏ‫׍‬ѣր௚გந۰֗Њ۞ֹϡ۰̖ਕֹϡĄΞͽາᆧăӁੵăన‫ֹؠ‬ϡ۰۞

MACZIN.COM aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 24

ĶOpsupo!Qfstpobm!Gjsfxbmmķ֨ͫᒒహវ۞̬ࢬĄ

ֹϡᝋࢨ̈́ҋજ൳ˢĄֹϡᝋࢨΒ߁Ĉֹϡᖎ‫ ٽ‬Gjoefs ăΞͽેҖ۞ᑕϡ඀
ёĂΞͽՀԼ૜ቅٕ፵ᐂЍჄ
ඈĄ
PECD გந඀ё
࠹‫ֹܫ‬ϡ࿅Xjoepxtր௚۞ˠĂ
ٕкٕ͌ౌ᝘࿅ PECDĞPqfo
EbubCbtf! Dpoofdujpoğ఺࣎Щ
ෟĄ຋హଯ΍PECDߛၹֽ࿣ᗓ
Ч჌ྤफ़ऱր௚̙࠹Т۞ొ̶Ă
҃ฟ൴హវ۞ᇄछΪࢋ౅࿅
PECDֽх‫ྤפ‬फ़ऱ۞ྤफ़Ăಶ
̙ᅮࢋপгࠎ̙Т۞ྤफ़ऱᇤᆷ
পҾ۞޽΄Ą

૳ཱིგநΑਕ۞̬ࢬĂΞͽჟቁ‫ؠ‬ཌྷЧ࣎૳ཱི۞ፆүᝋࢨĄ

MACZIN.COM aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 25

၆‫ྤٺ‬फ़ऱฟ൴ֹٕϡ۰ֽᄲĂனд Nbd!PT!Y!21/3 ͔ซ˞ PECD გந඀ёቁ
၁ߏ΄ˠ࠹༊ᎸጬĄΞߏ༊ԧࣇેҖPECDგந඀ё̝‫ޢ‬Ă‫ݒ‬൴ன྆ࢬ֭Ϗ‫ܢ‬
ѣЇңྤफ़ऱ۞ PECD ᜭજ඀ёĄԧࣇྏဦдWfstjpoUsbdlfsშ৭˯ຩವPECD
඀ёĂ൴ன PqfoMjol ఺छ̳Φ΍‫ޝ˞ݡ‬к̙Тྤफ़ऱ۞ PECD ᜭજ඀ёĂඊ
۰˭ྶ˞ NzTRM ă Psbdmf ̈́ NT!TRM!Tfswfs ඈк჌඀ёĂ໤౯ррീྏ˘˭Ă
ͽ‫ޢ‬ГౙᜈШ᝝۰ಡӘീྏ۞ඕ‫ڍ‬Ą

PECD ᜭજ඀ё᛼Ҝ̚˘ͯ۩ϨĄ

Vojy ͘੃
т‫ڍ‬ଋд Nbd!PT!Y!21/2/y ̝˭щ྅˞˘ֱ Vojy హវĂညߏ NzTRM ă QIQ ă
Y!Xjoepx ඈĄΞਕົд̿৺‫ ז‬Nbd!PT!Y!21/3 ̝‫ޢ‬Ă൴ன QIQ ត଀ََ۞Ă
ॡ҃Ξͽ̍үĂॡ҃൑‫ڱ‬ྋᛌ QIQ ᑫ९Ą
дஎˢ˞ྋ̝‫ޢ‬Ăԧࣇ൴னֽࣧNbd!PT!Y!21/3ົԯֽࣧ۞Bqbdif௡ၗᑫĞiuuqe/
dpogğࢦາ‫׻‬ЩĞົᆧΐ bqqmftbwfe ۞ઘᑫЩğĂ҃ೱ˯າ۞௡ၗ̰टĄЯѩĂ
ԧࣇԯҜ‫ ٺ‬0fud ϫᐂ̝˭۞Ķiuuqe/dpogķᑫ९̰ट‫ ׶‬QIQ ࠹ᙯ۞֤ೀҖన‫ؠ‬Լ
˘ԼĂ֭ͷՀາ˞ QIQ ሀ௡Ă఺˘ొЊΑਕ˵ಶޭೇ˞Ą

MACZIN.COM aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 26

т݈ٙࢗĂĶ௣ბ፟ķෛ඄னд‫׍‬ѣ̶౷൪ࢬ۞ΑਕĄ҃ͷ tifmm ඀ё˵࣒ϒ˞
൑‫ڱ‬ϒቁពϯ iptuobnf ۞યᗟĄ̙࿅ඊ۰૱ϡ۞ĶGjolķ‫ݒ‬Яࠎᛁ‫ڍ‬д PT!Y
21/3̚၆ฟ‫ؕࣧٸ‬ቅۤཏ۞͚೯ត଀ͧྵ͌ĂЯѩࣧАщ྅۞֤˘ુGjolహវ
˵ಶБౌቪ̍˞Ăా Y!Xjoepx Ҩ‫ڇ‬ጡ˵൑‫ୁڱ‬જć఺˘ᕇಶߏͧྵ๋ཝඏ۞
ొЊĄ
̝݈ಏ፾д tifmm ‫˭غ‬በᛌ۞హវĞּт NzTRMğࣆߏ࠹щ൑ְĄЯѩĂт‫ڍ‬
ଋ̝݈ଳϡ۞ߏд tifmm ‫ۡ˭غ‬ତበᛌ‫ޢ‬щ྅۞హវĂд Nbd!PT!Y!21/3 ‫˭غ‬ᑕ
ྍົϒ૱̍үĂΪߏѣֱహវ۞௡ၗᑫΞਕᅮࢋઇֱ࣒ϒĄ
ඕᄬ
ν࠻Π࠻ă˯࠻˭࠻۞ᆷ˞˘ુĂᔵ൒ԧࣇҋ̎˵ᛇ଀఺ቔ͛ౢѣᕇ৿ͻ௡
ᖐĂ̙࿅ԧࣇ̏གྷጐΞਕԯд Nbd!PT!Y!21/3 ٙ̚࠻‫ז‬ăͧྵࢦࢋ۞າ‫ڌ‬Ҙಡ
ጱගଋĄѣֱϫ݈ྵ͌ϡ‫۞ז‬Αਕт Jolxfmm ࡻ͛͘ᆷԫఙăͽ̈́ಶߏĶ՟ѣķ
۞႔ࢰᏮˢ‫ڱ‬ĂϤ‫ٺ‬ॡมᄃቔ಼۞ࢨ‫ט‬ĂԧࣇಶА̙д఺ቔ͛ౢ̚ଣ੅ĂଋΞ
ͽણዦ݈ࢗĶҁг͞Д‫ވڍ‬ķ૞͛۞ྎ௟ᄲ‫ځ‬Ą
ԓ୕ЧҜ᝝۰д࠻࿅఺ֱ̬௜̝‫ޢ‬ĂΞͽ၆ԧࣇ൴ன۞ Nbd!PT!Y າΑਕѣՀ
ࠎ‫׍‬វ۞ᄮᙊĄᙯ‫ٺ‬21/3‫ࢋࢦ۞ۍ‬າΑਕ‫׶‬ԼซĂԧࣇ૟ົдϏֽ۞͛ౢăͽ
̈́ώΏშ৭˯ౙᜈ൴ܑă֭ᄃ᝝۰੅ኢĄ
༊൒Ă౵ࢦࢋ۞ߏଋᅁԣΝ෴˘इĂҋ̎Ꮠҋજ͘ྏྏ࠻Ăಶۢ྽ι‫غז‬рд
ࣹ྆ăߏ̙ߏৌ۞‫ۏ‬෹ٙࣃ˞Ą

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

ԣሄ̿৺Kbhvbsืۢ
ဦ͛ĆበᏭొ
Nbd!PT!Y!21/3 ă˵ಶߏ Kbhvbs ۞̳ฟ‫࠹ܪ‬Ă
൑Ⴗߏ Nbd!PT!Y ኚϠͽֽ౵̂۞ԼតĄт
‫ڍ‬ଋ̏གྷ͘ᚧĂχზႽԣԘ˘इֽ̿৺Ăԧ
ࣇ༊൒ৡ჊ଋѣ౵႕ຍă౵ԣሄ۞ֹϡវ
រĄ̙࿅д˭̿͘৺̝݈Ăѣೀ࣎г͞ଋ̙
Ӹк҂ᇋ˘˭Ă˵ధΞͽឰଋ۞̿৺࿅඀Հ
ΐĶ൑൭ķĄ
2/!А̙ࢋ̿৺
Їңүຽր௚̿৺۞જүĂкк͌͌ົౄј˘ֱ̙‫ܮ‬ć̈‫ົ݋‬ឰଋυื‫܅‬෱˘
ֱॡม௫ၚາ۞ր௚ă̂‫ົ݋‬ѣ˘ֱᄃଋ૱ϡహវ̙࠹ट۞યᗟĄᔵ൒ᛁ‫̏ڍ‬
གྷ‫˞܅‬ధк۞ॡมࡁ൴ Kbhvbs Ă҃ͷଂ 21/2/y ̿৺‫ ז‬21/3 ˵ధৌ۞ົ‫ึޝ‬ၰć
൒҃Ăт‫ ڍ‬PT!Y ߏଋ͹ࢋ۞̍үր௚Ăѣ‫ޝ‬кࢦࢋ۞͟૱үຽд˯ࢬซҖĂ
˵ధкඈ˘ົ‫׊‬Ăឰ‫΁׎‬ˠАࠎଋĶീྏķ˘˭າր௚ĂົߏՀᓐ‫۞ځ‬ઇ‫ڱ‬Ą
3/!ࢋ̿৺ಶҾ‫ॄޢ‬
̙࿅Ăѣ˘ֱˠ˵ధ̏གྷజາր௚۞ΑਕԘ଀͕ᚧᙱሣĂᙸຍͽࢦາ߾ଫፋొ
ർჄࠎ΃ᆊĂ҃ͷُ̙ຫεٙѣྤफ़ăٕߏ‫܅‬ॡมྋՙ˘ֱаೇր௚۞યᗟĄ
т‫ڍ‬ଋಶߏ఺˘ᙷˠ̀Ă֤ᆃಶ‫͘ٸ‬ΝઇӐĊ
4/!౯Њࢦࢋྤफ़
т‫ڍ‬ଋቁ‫̿ࢋؠ‬৺‫ז‬KbhvbsĂҭѣ˘ֱࢦࢋ۞̍үྤफ़Ă༊൒౵рਕૉְА౯
Њ఺ֱྤफ़ĄҌ͌ਕૉ૟ଋЩ˭۞Ķ࣎ˠ૞ᛳķϫᐂĞIpnfć˵ಶߏĶ0Vtfst0
ଋ۞Щфķϫᐂğ̚۞ྤफ़Ωх˘Њ‫ז‬Ҿ۞ჃჄ፟˯ĄᓝּֽᄲĂт‫ڍ‬ଋѣֹ
ϡ຋హ۞ Foupvsbhf!w/Y ࿪̄ฎᅍహវĂ౵рਕૉ૟ιхдĶ0Vtfst0 ଋ۞Щф 0
Epdvnfout0Njdsptpgu!Vtfs!Ebubķ
ϫᐂ̚۞ྤफ़ઇ࣎౯ЊĄӈֹଋ՟ѣχზࢦາщ
྅ٕ̿৺ր௚Ă‫ؠ‬ഇ౯Њ఺࣎ྤफ़˵ߏ‫ޝ‬ϒቁ۞ઇ‫ڱ‬Ą

MACZIN.COM aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 28

5/!ᜭજ඀ёયᗟ
Տ࣎ˠ۞࿪ཝ˯Ăк͌ౌົѣ˘ֱ‫׹‬ᙝన౯Ąᔵᄲྫྷ̝݈۞ PT!Y ͧ੓ֽĂ 21/
3 ‫˫ۍ‬к͚೯˞‫ޝ‬к჌ᙷ۞Оܑ፟ăᇴҜ࠹፟ඈన౯Ă̙࿅т‫ڍ‬ଋ۞న౯ٙϡ
۞ᜭજ඀ё̏གྷ˘߱ॡม՟ѣՀາă˫̙ߏѣ᏿̂ᇄٙ΍۞ய‫ݡ‬Ă˵ధົዎ࿃
‫ז‬ր௚̿৺‫ ז‬21/3 ̝‫̙ޢ‬ਕֹϡ۞યᗟĞώΏٙྏϡ۞ RvjdlDbn!Fyqsftt შྮ
ᛷᇆ፟۞Вֳ‫ۍ‬ᜭજ඀ёಶߏтѩğĄ
т‫ڍ‬ଋ۞‫׹‬ᙝన౯̙ਕ˘͟ઃ࿲Ă౵рАቁᄮ˘˭ι۞ᜭજ඀ёᄃKbhvbs̝ม
۞࠹टّĄ
6/!౯Њٙѣྤफ़
т‫ڍ‬ଋᛇ଀߾ଫፋొർჄ۞̰टăࢦາщ྅ր௚ăࢦາщ྅ٙѣᑕϡహវăГ
ахٙѣ౯Њྤफ़Հ΄ˠщ͕۞ྖĂ༊൒˵Ξͽ఺ᇹઇĄ൒҃Ăт‫̿ࢋڍ‬৺۞
࿪ཝߏଋ۞͹ࢋ̍ү፟۞ྖĂ఺࣎͞‫ົڱ‬ѣ˘ᕇᕇࢲᐍĞኛаᐝણዦĶА̙ࢋ
̿৺ķ
ğĄ
ࠎ˞ԯ࿅඀̚۞ࢲᐍࢫ‫ז‬౵Ҳă֭ͷԯ࿪ཝ൑‫̍ڱ‬ү۞ॡมᒺ‫ז‬౵ൺĂ౵р۞
͞‫ڱ‬ಶߏ౯ЊፋొർჄ۞̰टăٕߏԯፋొർჄઇј˘࣎ჃჄᇆညᑫ९Ąтѩ
˘ֽĂ༱˘̿৺࿅඀΍˞̦ᆃયᗟĂಶΞͽд౵ൺ۞ॡม̝̚Ă૟ր௚ޭೇј
ֽࣧ۞‫ې‬ၗĄ༊൒Ă఺ᆃઇົឰଋ۞ր௚̿৺ԆБಡዚĂҭߏ˵Ξͽឰଋ۞
Nbd Ⴝԣޭೇ̍ү‫ې‬ၗćඈ‫ז‬ѣยΑ͈۞ॡ࣏ĂГၙၙࡁտ఺ Kbhvbs ‫ިߏغז‬
ᆃ˘аְĄ
ࢋ౯Њଋ۞ፋొ PT!Y ർჄĂѣ‫ૄ࣎׌‬ώ۞͞‫ڱ‬Ğ༊൒Ăᔘѣ‫ޝ‬к‫ޝ‬к‫۞΁׎‬
͞‫ڱ‬ğĈ
b/!ϡ Sfusptqfdu!Cbdlvq!Fyqsftt ౯ЊహវĈ఺ߏ˘࣎થຽహវĂ‫ͽۡ˘ֽͽ˳ܜ‬ट
‫ٽ‬ፆү۞౯ЊΑਕჷЩĞт‫ڍ‬ଋѣ Opsupo!Vujmjujft!8 ۞ྖĂ྆ࢬಶ‫ܢ‬ѣ˘Њ఺࣎
హវğ
Ą̙࿅Ă఺࣎హវߏͽᑫ९ࠎಏҜֽઇ౯ЊĂٙͽдߙֱ‫˭ڶې‬Ă༊ଋ૟

MACZIN.COM aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 29

ι౯Њ۞ྤफ़ах‫۩ז‬ϨർჄ˯ॡĂߙֱᑫ९˵ధ൑‫ڱ‬ԆБޭೇүϡ
Ğּтυื
ᏮˢԔཱིă֭ͷົᏰᄮࣧؕٙдർჄҜཉ۞హវğĄ
c/!఺࣎͞‫ྵͧڱ‬౫໭ĂҭߏΞͽ૟ଋ۞ፋొNbd!PT!YർჄតј˘࣎ჃჄᇆညᑫĄ
ιᅮࢋֹϡ‫ొ׌‬ർჄ፟Ğ̏щ྅ PT!: ٕ PT!Y ӮΞğăᛁ‫ڍ‬ٙ‫۞ܢ‬Ķహវࢦາ
щ྅ķ
ĞBqqmf!Tpguxbsf!SftupsfğЍჄă౵рГѣ Ejtlxbssjps ٕ Opsupo!Vujmjujft ̝
ᙷ۞ჃჄ̍‫ֽ׍‬ᑭߤᑫ९۞ԆፋّĄᙯ‫ྎٺ‬௟۞ፆү͞ёĂኛણዦώഇΩ˘ቔ͛
ౢIJᅅᗫࢦ᛿ǕǕᄦү PT!Y ౯ЊർჄij
ķĄ

ᔵ൒఺ᇹઇ΍ֽ۞ჃჄᇆညᑫ९̂̈Ξਕߏͽ HC ֽࢍზĂҭͽ‫ޢ‬༱˘ր௚΍
˞યᗟĂଋಶΞͽ‫ޝ‬ԣ۞૟ፋొർჄ۞̰ट᛿аΝĂ̙ᅮࢋ‫˯܅‬рೀ̈ॡࢦາ
щ྅ր௚ă̿৺඀ёăᔘѣ‫΁׎‬ᑕϡహវĄ
༊൒Ă൑ኢଋϡࣹ˘჌͞‫ڱ‬౯ЊĂ౵рౌਕૉԱ࣎г͞ĞּтΩγ˘ొ࿪ཝğ
ീྏ˘˭ах۞ड़‫ڍ‬Ąт‫ڍ‬ах˞̝‫̙ޢ‬ਕϡĂ֤ᆃ౯Њಶ˘ᕇຍཌྷౌ՟ѣ
˞Ă̙ߏ๜ĉ
т‫ڍ‬ଋԯ఺ֱЯ৵ౌ̏གྷ҂ณ࿅â̷ౌ PL ۞ྖĂ֤༊൒ಶΞͽฟؕ໤౯ֳ
‫ צ‬Nbd!PT!Y!21/3 ۞ሄ኷ધĂАऽಈଋᝄĊ

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

Nbd!PT!Y՟ѣMbohvbhf!SfhjtufsިᆃᏱĉ
͛Ć Dpmjo!MbjĞࢶപᛁ‫ڍ‬ϡ͗‫؎ેົם‬ğ
д Nbd!PT!: ˭Ăѣ˘࣎‫׍̍۞ࢋࢦޝ‬඀ёΨ Mbohvbhf!Sfhjtufs Ąт‫ڍ‬ԧࣇࢋ
ԯߙֱᑕϡ඀ё۞ᄬ֏ᛳّᖼࠎ͛̚Ăౌ଀ያι̖ҖĂιΞᄲߏԧࣇ͛̚Nbd
ֹϡ۰۞Ϡ߿υᅮ‫ݡ‬Ąд Nbd!PT!Y ˭Ăࡶࢋన‫ؠ‬ᄬ֏ᛳّĂΪᅮд Gjoefs ˭
၆ྍᑕϡ඀ёેҖ Hfu!Jogp Ă‫ܮ‬Ξͽд Mbohvbhf Ᏼี̚Ᏼ‫פ‬ዋ༊۞ᄬ֏ᛳّĄ
ҭߏԧࣇౌۢ྽Ă͚೯͛̚۞ᑕϡ඀ё၁д‫͌ޝ‬Ą‫ޝߏٺ‬кॡ࣏ԧࣇౌ൑؉г
ֹϡࡻ͛ᛳّĄඕ‫ڍ‬ใቅԜ‫ق‬ј˞ංᗫπ૱۞‫ڌ‬ҘĄּтд Joufsofu!Fyqmpsfs
˭Ăညဦ 2 ఺ᇹ۞ଐ‫ڶ‬ᓁߏ၇֍̙ᔿӐĊ

ဦ2

д Nbd!PT!Y ̚՟ѣ Mbohvbhf!Sfhjtufs Ă҃ᑕϡ඀ё˵՟ѣ͛̚ᛳّΞֻᏴፄĂ
֤ྍިᆃᏱ‫׸‬ĉԧࣇ઱ѣർ඾ᐝϩĂҋᄦ͛̚ᛳّᑫ९ĄᔘрĂ఺࣎඀Ԕ˘ᕇ
˵̙ᙱĂΪঐᇴ̶ᛗಶਕԆјĂឰԧࣇԯใቅବЍĂࢦ‫͛̚ޙ‬ৌԧĄ
2/!д Gjoefs ̰ᕇᏴ Joufsofu!Fyqmpsfs ۞ဦϯĄдᏴಏ˯Ᏼ Tipx!Qbdlbhf!Dpoufout Ᏼ
ีĞтဦ 3ğĄ

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz 31

3/!఺ॡົѣ˘࣎ЩΨ Dpoufout
۞ෛ඄΍னĄχฟ Dpoufout
̰۞ Sftpvsdft ྤफ़ӵĄ
4/!Sftpvsdft ྤफ़ӵ྆ົѣ˘࣎
ЩΨFohmjti/mqspk۞ྤफ़ӵĄ
఺ಶߏࡻ͛ᛳّᑫ९ཏĄ

ဦ3

5/!ᕇᏴ Fohmjti/mqspk ྤफ़ӵĂଂᏴಏ̚Ᏼ
E v q m j d b u f ԯιኑᄦ˘࣎ĄኑᄦԆј
‫ޢ‬Ăԯኑᄦ‫ޢ‬΍ன۞ྤफ़ӵЩჍԼࠎ
{i`UX/mqspkĞᓄវ͛̚ğٕ {i`DO/mqspk
Ğᖎវ͛̚ğĞтဦ 4ğĄ
6/!ᙯଫЧෛ඄ĄГдGjoefs̰ᕇᏴJoufsofu
Fyqmpsfs ဦϯĄ఺аԧࣇᏴ Hfu!Jogp Ă
ГᏴ Mbohvbhf ᏴีĄ
7/!д Mbohvbhf ୻ಏ̚Ᏼ {i`UXĞᓄវ̚
͛ğٕ {i`DOĞᖎវ͛̚ğĄ‫׎‬ዶ۞Ᏼ
ีĞΒ߁ࡻ͛ğυืБొᙯଫĂӎ‫݋‬ր
௚ѣॡົ᏾ᄮᛳّĞтဦ 5ğĄ

ဦ4

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz 32

8/!ᙯଫ Hfu!Jogp ෛ඄Ą̍үԆјĄ
ଋΞͽฟୁJoufsofu!FyqmpsfsĂᕱ
ᜓ˘ֱ͛̚შࢱീྏ˘˭Ąඕ‫ڍ‬
ྍтဦ 6 ٙϯĄ

ͽ˯۞͞‫ڱ‬၆̙͌ᑕϡ඀ёౌѣ
ड़ĄΞߏ̪ѣ˘ֱ඀ёֹ̙ϡ/
mqspk ྤफ़ӵֽన‫ؠ‬ᄬ֏ᛳّĂ
Яѩ˯ࢗ͞‫̙˵ڱ‬გϡĄଋΞͽ
Ωγྏྏͽ˭۞͞‫ڱ‬ĂҭࢵАົ
ᅮࢋ˘࣎Ξͽ࣒Լᑫ९ Sftpvsdf
۞̍‫׍‬඀ёĂт S f t F e j u ‫׶‬
Sftpsdfsfs ĄϤ‫ ٺ‬SftFeju ߏҺ෱
۞ĂSftpsdfsfs‫ޝݒ‬ෳĞྵрϡĂ
˵͚೯ PT!YğĂЯѩͽ˭ֹϡ
SftFeju үቑּĄ

ဦ5

ဦ6

఺྆ԱֽĶฟ˥ķ۞၆෪ߏ Njdsptpgu!Xpse!w/Y!TS2 Ą༊ Xpse!w/Y ଯ΍ॡĂ̏
གྷѣშ̓ᆷ˞˘࣒࣎͛ྃ̚඀ёĂࠎ Pggjdf!w/Y Ч඀ё࣒ԼᛳّĄΞߏඊ۰൴
னĂགྷѩ࣒ྃ‫ޢ‬Гֹϡ TS2 ‫چ‬৺඀ёĂົֹ Fydfm តј̙ਕฟୁĄҭߏ TS2 ‫چ‬

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz 33

৺۞ૻ̼Αਕ˫ֹˠ̙ਕ̙щ྅ĄЯѩ઱ѣАϡSfnpwf!Pggjdf̍‫׍‬඀ёӁੵᖞ
۞ Pggjdf!w/Y ĂГщ྅˘Ѩፋ࣎ Pggjdf!w/Y Ă൒‫ેޢ‬Җ Pggjdf!w/Y!TS2!Vqebufs ‫چ‬
৺Ą‫چ‬৺‫ޢ‬Ă࣒͛ྃ̚඀ё̙ਕϡĄЯѩዦ᝝͛̚ᑫ९՟યᗟĂҭᏮˢ͛̚ॡ
ಶົ΍னтဦ 7 ۞ф෼યᗟĄ

ဦ7

Аฟୁ Dmbttjd!npefĞЯ SftFeju Ϊ͚೯ PT!: ٕ DmbttjdğĂГֶͽ˭඀Ԕү΍
࣒ԼĄϤ‫࣒˭ͽٺ‬Լ඀Ԕࢲᐍྵ̂ĂЯѩኛАԯ඀ё౯ЊĂ൒‫ͽޢ‬౯Њү࣒
ԼĄ
2/!ͽ SftFeju ฟୁ Xpse!w/YĞٕ
‫΁׎‬୬࣒Լ۞Pggjdf඀ёğĄ
3/!ଂྤ໚ෛ඄̚χฟ qmtu ྤ໚
ᙷĄ྆ࢬΪѣ˘࣎ྤ໚Ăበ
ཱིࠎ 1 Ą޷‫˭׌‬໣ဂԯιχ
ฟĞ֍ဦ 8ğĄ
4/!ଂGjoeᏴಏ˯Ᏼ‫פ‬Gjoe!BTDJJ
ᏴีĄ
5/!тဦ 9 ٙϯਠຩವ Fohmjti Ă
‫{ࠎ΃פ‬i`UXĞᓄវ͛̚ğٕ
{i`DOĞᖎវ͛̚ğĄ޷˘˭
Dibohf! Bmm ޷ตĂԯٙѣ၆
ᑕ۞ྤफ़ેҖՀԼĄ

ဦ8

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz 34

ဦ9

6/!ଂ Gjmf Ᏼಏ˯Ᏼ Tbwf ᐼхՀԼĂྫྷ඾‫ܮ‬Ξͽᗓฟ SftFeju Ą

఺ᇹՀԼ‫ܮ‬ԆјĄனд͛̚ф෼̙Г΍னયᗟĞ֍ဦ :ğĄ؈َ۞ߏĂѣֱϏ
࣒Լ݈࠻‫͛̚۞ז‬фĂ࣒Լ‫ז̙࠻ݒޢ‬Ąᔵ൒఺ଐ‫̙ڶ‬૱֍Ğ˘ࢱ͛ф̚Ξਕ
Ϊѣ˘Ҍ‫࣎׌‬ф࠻̙‫ז‬ğĂҭߏӎࢋү΍ͽ˯࣒ԼಶࢋϤᅦ˭ҿᕝ˞Ą

ဦ:

ͽ˯‫࣒࣎׌‬Լᄬ֏ᛳّ۞͞‫ܫ࠹ڱ‬ዋϡ‫ٺ‬඗̂ొ̶ PT!Y ᑕϡ඀ё˯Ą༊൒ᔘ
ѣ˘ֱ඀ёߏ̙ਕү΍࣒Լ۞ĞGjmfNblfs!Qsp ‫ּ˘ߏܮ‬ğĂҭ˵ྍ֖ૉԧࣇ͟
૱ֹϡ˞ӐĊ

ᙯ‫ ٺ‬ILNVH
ԧࣇĶILNVHķߏࢶപ઱˘གྷϒёොΊ۞ Nbd ֹϡ۰ဥវĄ‫ࠧ͵׶‬Чг̙͌ NVHĞNbd!Vtfs!Hspvqğ
˘ᇹĂILNVHͽܳซNbdֹϡ۰Ϲ߹̈́ଯᇃNbdֹϡࢲঈࠎ̎ЇĄੵ˞ਕҺ෱ֹϡԧࣇତᅺ‫ז‬211NC
ᆵᐛ۞࿪఼̄ੈ৭Ă˭ྶВֳహវ̈́ᄃ‫ࣶົ΁׎‬үϹ߹γĂԧࣇՏ࣎͡۞ௐ˟࣎ߐഇ˟୎˯ᔘᓝҖჸ
ົĂᔛኛလᄼ̬௜Nbd ࠧ౵າహർវĄѣᙯώົ߿જঐिĂኛᕱᜓiuuq;00xxx/ilnvh/psh/il0ٕ࿪ฎώົ
ે؎Ą

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

˭ྶॡᔖฟ໭ˠᇃӘ۞̈ԫμ
ဦ͛ĆበᏭొ
т‫ڍ‬ଋགྷ૱౅࿅ epxompbe/dpn ٕߏ WfstjpoUsbdlfs/dpn ̝ᙷ۞შ৭˭ྶВֳహ
វĂ˵ధົ൴ன΁ࣇགྷ૱ົдଋ޷˭Ķ˭ྶķ޷ต̝‫ޢ‬ĂАពϯ˘࣎ѣᙷҬĶ˭
ྶ૟д21ࡋᛗ̰ฟؕČČķ۞ੈिĂ֭ͷᔘѣᇃӘ۞შࢱĂ൒‫̖ޢ‬ฟؕ˭ྶજ
үĄ
ᔵ൒఺ֱშ৭ᔘߏ଀ያ఺ֱᇃӘ̖ਕᔇ᏿Ăᔇ˞᏿̖ਕ೩ֻҺ෱۞‫ڇ‬ચග̂
छĂ̙࿅˭ྶ݈ಶ଀࠻ᇃӘĂ˭ྶ۞ॡ࣏ᔘࢋГ‫ؼ‬Ᏽ21ࡋ࠻ᇃӘĂᔘߏ៌੅န
۞Ą
̙࿅ĂԧࣇᔘߏѣᏱ‫ߊڱ‬ྋՙ఺࣎યᗟĂ˫ឰ఺ֱშ৭ΞͽᔇពϯᇃӘ۞᏿Ă
‫׌‬Б‫࡚׎‬Ą̙࿅Ă఺࣎͞‫ڱ‬дՏ˘࣎ᕱᜓహវ˯۞ፆү͞ёౌ̙͉˘ᇹĄּт
д Np{jmmb ˯ߏА޷ҝ dpnnboe ᔣĂГ޷˭ྶాඕć˭ྶშࢱົฟୁ˘࣎າ۞

Np{jmmb ෛ඄̚۞˭ྶາᇾចć˭͞‫̰ྶ˭ߏ݋‬ट۞̈ෛ඄Ą

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz 36

ᇾចĂҭឰனϡ۞შࢱܲ޺д౵݈ࢬĞଋΞͽдĶUbccfe!CspxtjohķᏴี̚న
‫࣎఺ؠ‬ΑਕğĄ
дາᇾចฟୁࡗ 6 ࡋᛗͽ‫ޢ‬Ăົ΍னĶᐼхᑫ९Čķ
ĞTbwf!gjmf///ğ၆ྖ॰ć޷
˭ĶPLķ̝‫ޢ‬Ă˭ྶજүಶົฟؕĄ˭ྶԆல̝‫ޢ‬ĂΪࢋԯ˭ྶშ৭۞͹ࢋშ
ࢱෛ඄ᙯଫĂٙѣ۞ᇾចಶົྫྷ඾ঐεĄ
дPnojXfc ᕱᜓహវ˭˵ѣᙷҬ۞ઇ‫ڱ‬Ĉ޷ҝdpouspmᔣГ޷ాඕĂ൒‫ޢ‬ᏴĶд
ώෛ඄‫ࢬޢ‬ฟୁķĞPqfo!mjol!cfijoe!uijt!xjoepxğćд Joufsofu!Fyqmpsfs ˯‫ߏ݋‬
޷ҝ dpouspm Г޷ాඕĂ൒‫ޢ‬Ᏼ‫פ‬Ķдາෛ඄̚ฟୁాඕķĞPqfo!mjol!jo!ofx
xjoepxğĂ̙࿅΍ன۞າෛ඄ົᄏҝࣧѣ۞ෛ඄Ă҃ͷд˭ྶధкᑫ९ॡĂ൪
ࢬ˯ಶົ΍ன˘ુ۩Ϩෛ඄Ă఺˘ᕇᅲᅮࢋԼซĄ

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

ᅅᗫࢦ᛿ǕǕᄦүPT!Y౯ЊჃჄ
ဦ͛ĆበᏭొ
࿅ΝĂࢋщ྅ PT!: Ϊᅮࢋ˩ೀ˟˩̶ᛗĂҭߏҋଂซˢ˞ PT!Y ॡ΃̝‫ޢ‬Ă
ಶ̙ߏ఺ᆃаְ˞ĄГΐ˯౵‫ܕ‬ᛁ‫ڍ‬Տ࿣ೀ͇ಶ΍࣎ĶщБ᜕֨̿৺ķ̝ᙷ۞
‫ڌ‬ҘĂт‫ڍ‬ଋ༊‫ޝ˞܅ܐ‬кॡมщ྅ PT!Y Ă̚ม˫̿৺˞̣̱ѨĂГΐ˯ኜ
т QIQ ‫ ׶‬nzTRM ̝ᙷߛშ৭ٕᆷ඀ё۞̍‫׍‬ඈඈĂ༱˘ᅮࢋࢦາщ྅ր௚Ă
ឰιޭೇ‫ז‬னѣ‫ڶې‬ॡĂ֤ᐝಶ̂˞Ą
‫׎‬၁Ăт‫ڍ‬ଋۢ྽ިᆃ߿ϡր௚‫ܢ‬ਖ਼۞Ķᛁ‫ڍ‬హវࢦາщ྅ķహវĞBqqmf!Tpgu.
xbsf!Sftupsf ĂᖎჍ BTSćኛ‫ڦ‬ຍĈ఺ߏ˘࣎హវĂҜ‫ٺ‬Ķహវࢦາщ྅ķЍჄ
۞ௐ˘ͯ̚ĂҭྫྷĶహវщ྅ЍჄķߏ‫̙࣎׌‬Т۞‫ڌ‬ҘğĂְଐಶᖎಏк˞Ą
ଋΞͽщ྅˘इҋ‫̰ؠ‬ट۞ Nbd!PT!Y Ă֭ͷԯιᐼх੓ֽĂΞͽϡιֽ፵ᐂ
дЍჄ˯ઇ౯Њă็ਖ਼‫ז‬Ωγ˘ొ࿪ཝăࠤҌᅅᗫщ྅д࿪ཝ͕྆̚۞ೀ˩ొ
Nbd ˯Ą
౅࿅˭Е۞͞‫ڱ‬Ăଋ˵Ξͽԯགྷ࿅౵ָన‫ ۞ؠ‬PT!Y ౅࿅შྮщ྅дᅈბ۞࿪
ཝ˯Ă҃ͷᔘ̙ົᇆᜩ‫ז‬࿪ཝ˯ࣧѣ۞ᑫ९Ą҃ͷ఺ፋ࣎ах۞࿅඀ౌ̙ᅮࢋ
ፆүĂٙͽд࿪ཝ‫ޝ‬к۞ଐԛ˭ĂԧࣇΞͽдௐ˘ొ࿪ཝ˯ฟؕщ྅Ăдιซ
Җॡϲ‫ג‬ฟؕщ྅ௐ˟ొĂֶѩᙷଯĄ
ͽ˭ĂಶߏтңӀϡ BTS ЍჄᄦү PT!Y ౯Њᇆညᑫ۞͞‫ڱ‬Ăԓ୕ਕ၆ଋѣٙ
ᑒӄĄ
ኑᄦଋ۞ PT!Y ჃჄ፟
2/!໤౯рଋ۞PT!YჃჄ̰፟टĄଋυืѣ‫ొ׌‬ർჄ፟ăٕߏТ˘ొർჄ፟˯̶౷
۞‫࣎׌‬ડ߱ĞqbsujujpoğćՏ˘࣎ർჄٕડ߱˯Ҍ͌ౌυืѣ֖ૉटৼ PT!Y щ
྅Ԇல۞۩มĂҌ͌̂ࡗ 2/6HC νΠĄ

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz 38

т‫ڍ‬ଋٙࢋ౯Њ۞Ăߏ̏གྷ྅႕ 31HC Ч჌హវ‫ྤ׶‬फ़۞ർჄĂΩγ˘ొჃჄ
፟˯༊൒˵ࢋѣ 31HC ͽ˯۞౯Њ۩ม̖ҖĄ
3/!Ա΍ᛁ‫ڍ‬ᐌր௚‫ܢ‬ᙑ۞Ķహវࢦາщ྅ķЍჄćኛ‫ڦ‬ຍЍჄ˯۞ᇾចĂυืߏ 3/
2/3 ‫̖˯ͽۍ‬ਕֹϡĄд‫۞̚׎‬ĶTztufn!Gpmefsķ̚Ăଋົ࠻‫࣎˘ז‬ΨઇĶSftupsf
J n b h f ķ۞ჃჄᇆညᑫ९Ą޷‫˭׌‬χฟιĂឰι۞ဦည΍னдॸࢬ˯Ąд
ĶSftupsf!Jnbhf!?!Tztufn!Gpmefsķ̚Ăѣ˘࣎Ψઇ BTS ۞హវĂԯι޿֓‫ז‬ଋ۞
ർჄ˯Ą

Βӣ BTS హវ۞ᇆညᑫдЍჄ˯۞ҜཉĄ

BTS హវдᇆညᑫ̚۞ҜཉĄ

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz 39

4/!ᄦү˘࣎टณ֖ͽ‫ٸ‬ཉࢋ౯ЊPT!YჃჄ̰ट۞ᇆညᑫĄᙯ‫ٺ‬тңᄦүჃჄᇆည
ᑫĂኛણዦώΏௐ 7 ഇ૞͛ᄲ‫ځ‬Ąт‫ڍ‬૟ჃჄ౯ЊࠎᇆညᑫĂົͧྵ‫ܮ‬Ӏ޿֓
‫۞΁׎ז‬г͞Ă֭ͷ̙ົԯ౯Њᑫ९ྫྷϫᇾჃჄ̚۞ᑫ९஄д˘੓Ą

ͽ˯۞જүд PT!: ٕ PT!Y ˭ซҖౌΞͽĄ̙࿅ BTS Ϊਕд PT!: ˭ેҖĂ
̙ዋϡ‫ ٺ‬PT!Y ٕ Dmbttjd ᒖဩĄ
5/!‫ז‬ĶୁજჃჄķࢬ‫˭ڕ‬Ăన‫ ͽؠ‬PT!: ࢦາฟ፟Ă֭˭Ķࢦາฟ፟ķ޽΄Ăඈฟ
፟Ԇல‫ޢ‬ᚶᜈซҖĄ
6/!ͽ PT!: ࢦາฟ፟Ԇல‫ޢ‬Ă઄నԧࣇѣ˘ొΨઇĶGmpxfs!Qpxfsķ۞ PT!Y ർჄĂ
ࢋ౯Њ‫ז‬Ω˘ొΨઇĶ51HCķ۞ർჄ˯Ă‫ߏٺ‬ԧࣇԯĶGmpxfs!Qpxfsķ۞ဦညፋ
࣎‫ٳ‬ซ BTS ۞ဦည̝̚Ą

ԯࢋ౯Њ۞ჃჄ፟ဦည‫ٳ‬ซ BTS ̚Ą

7/!࿅˞˘ົ‫ޢ̝׊‬Ğ౯ЊჃჄ෸̂ăॡมಶ෸˳ğĂົ΍னт˭ဦ۞൪ࢬĄଋΞͽ
ᏴፄࢋԯĶGmpxfs!Qpxfsķ౯Њ‫̦ז‬ᆃг͞Ğд൪ࢬ˯۞Ķsftupsfķ޽۞ಶߏ౯Њ
۞જүĂЯࠎԯĶGmpxfs!Qpxfsķ۞̰ट޿֓΍ΝĂ၆‫ٺ‬Ķ51HCķֽᄲඈ‫ߏٺ‬а
хğă౯Њ݈ߏӎ୻ੵϫᇾჃჄă่౯Њր௚ᑫ९ٕБొᑫ९ඈඈĄ

т‫ڍ‬ଋχზԯ౯Њ΍ֽ۞‫ڌ‬Ҙតј˘࣎፾ϲ۞ᇆညᑫĂͽ‫ٺܮ‬፵ᐂٕ็ਖ਼‫ז‬Ҿ
۞г͞Ăಶԯࣣ̖ᄦү۞۩ϨჃჄᇆညᑫాତдॸࢬ˯Ă֭ͷԯϫᇾჃჄనࠎ
఺࣎෍ᑢჃჄᑫ९Ą
8/!ᄦүԆј̝‫ޢ‬Ăଋಶѣ˘࣎Ԇፋ۞ PT!Y ჃჄ౯ЊΞͽֹϡ˞Ğ‫ڦ‬ຍĈϫᇾჃჄ
۞ЩჍົజԼјྫྷ౯ЊჃჄ˘ᇹĂኛ౵рҋ̎ԼаֽĂͽҺ஄஑ğ
Ą༊ଋຐࢋԯ
౯ЊჃჄахăٕߏщ྅д‫۞΁׎‬࿪ཝ˯ॡĂΪࢋԯాତԆல۞
Ğ˵ಶߏჃჄဦ
ည̏གྷ΍னдᏈ၌˯۞ğჃჄᇆညᑫ‫ٳ‬ซ BTS Ă֭ͷдତ඾΍ன۞൪ࢬ̚ĂᏴ
ፄах۞ϫᇾჃჄಶҖ˞Ą

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz 40

BTS ۞ፆү൪ࢬćϫ݈ι՟ѣ͛̚‫ۍ‬Ăٙͽኛ͕̈ዦ᝝Чีన‫׶ؠ‬ᄲ‫͛ځ‬фĄνᙝያ
‫͞˭ܕ‬ѣ࣎̈ˬ֎ԛ۞ᏴีĂΞͽన‫ؠ‬Ϊахր௚ٕБొᑫ९Ą

ᅮࢋ‫ڦ‬ຍ۞ߏĂϡ‫ాٺ‬ତჃჄᇆညᑫ۞ Ejtl!Dpqz ր௚̍‫׍‬హវĂд PT!: ̝˭
υืߏ 7/5 ‫̖ۍ‬ਕాତ 3HC ͽ˯۞ᇆညᑫ९Ă 7/4/4 ‫ۍ‬Ϊਕ఍ந 3HC ٕՀ̈۞
टณćд PT!Y ˭۞ Ejtl!Dpqz ‫݋‬՟ѣ఺࣎યᗟĄ
ീྏາઇр۞ჃჄᇆညᑫ
т‫ڍ‬ଋχზ̂ณщ྅౯Њ۞ᇆညᑫ९Ă౵рдщ྅݈ਕѣ፟ົീྏ˘ѨĄӀϡ
݈ࢬᓾ࿅۞͞ёах˘ొჃჄ፟Ă֭ͷ૟ιనࠎฟ፟ჃჄĂࢦາฟ፟࠻࠻ѣ՟
ѣયᗟĄт‫̷˘ڍ‬ϒ૱۞ྖĂᑕྍΞͽึӀ۞ฟ፟Ă֭ͷܲ঻ٙѣ۞ࣧؕన
‫ؠ‬Ą
ͽЍჄ̂ณщ྅
݈ࢬ೩‫ז‬࿅Ă఺ᇹᄦү΍ֽ۞ᇆညᑫ९‫ܧ‬૱ዋЪ̂ณщ྅ĂࠤҌᔘΞͽ౅࿅შ
ྮщ྅ĄдซҖ˭˘Վᄲ‫݈̝ځ‬ĂԧࣇА઄నଋ̏གྷጾѣ̂ณщ྅ٙυᅮ۞଱
ᝋĄ

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz 41

т‫ڍ‬ଋຐࢋ༼࠷˘ֱᐼхٕ็ਖ਼౯Њᇆညᑫ९ٙᅮ
۞ॡมĂΞͽϡ Ejtl!Dpqz ԯᇆညᑫᖼೱјĶ઱᝝ᑅ
ᒺķĞsfbe.pomz!dpnqsfttfeğॾёĄᑅᒺᅮࢋ˘ᕇॡ
มĂ̙࿅Ξͽ࠷˭˘ֱᐼх‫౅׶‬࿅შྮ็ਖ਼۞ॡ
มĄ
ΩγГᄦү˘࣎ 761NC ̂̈۞ჃჄᇆညᑫ९Ă‫࣎פ‬
ĶSftupsf!Yķ̝ᙷҋ̎ᄮ଀۞Щфćԯ PT!:/2Ğٕͽ˯ğր௚щ྅ЍჄ྆۞ր௚
ᑫ९ӵ޿֓ซΝĂГ޿֓˘Њ BTS ‫ ׶‬PT!Y ౯ЊჃჄᇆညᑫĂ൒‫ޢ‬ԯĶSftupsf
Yķ፵ј˘ͯΞฟ፟ЍჄĄ
ԯĶSftupsf!Yķ‫ٸ‬ซΩγ˘ొ࿪ཝĂତ඾ԯ˯ࢬ۞ PT!Y ᇆည‫ٳ‬ซ BTS ̚Ă൒
‫ޢ‬ಶΞͽֶ໰൪ࢬ޽ϯ૟ྤफ़ах‫ז‬ർჄ˯Ğт‫̙ڍ‬ຐજ‫ז‬ϫᇾჃჄ˯۞ᑫ
९ĂΞͽд BTS ̚ᏴĶSftupsf-!Tbwjoh!Psjhjobm!Jufntķ
ğĄ̙࿅ࢋ೩ᏹଋ۞˘ᕇ
ߏĈӈֹଋᏴϡ̙ᇆᜩࣧᑫ९۞ах͞ёĂᔘߏυืА૟ϫᇾჃჄ˯۞ࢦࢋᑫ
९Аү౯ЊĂͽ֨༱˘Ą
т‫ڍ‬ϫᇾჃჄ˯ѣྫྷ౯ЊჃჄ˯ᑫЩ࠹Т۞ีϫĂ‫ົ݋‬జ‫΃פ‬Ąٙͽ఺ᙷᑫ९
Ğٕᑫ९ӵğт‫ڍ‬ѣࢦࢋྤफ़Ă˵υืΩγᐼхٕАԼЩфĄ
౅࿅შྮщ྅
૟ BTS ‫ ׶‬PT!Y ౯Њᇆညᑫ޿֓‫ొ˘ז‬Ҩ‫ڇ‬ጡ˯Ă൒‫ޢ‬૟χზахྤफ़۞࿪ཝ
ͽPT!:ր௚ЍჄฟ፟Ă֭ͷాତ˯఺ొҨ‫ڇ‬ጡĄ‫ౌڱ͞۞ࢬ݈ྫྷ΁׎‬म̙кĈ
ాତ PT!Y ౯Њᑫ९Ă൒‫ޢ‬ԯι۞ჃჄဦည‫ זٳ‬BTS ̚Ă൒‫ֶޢ‬໰Ꮘ၌޽ϯа
хྤफ़Ą
т‫ڍ‬ϫᇾჃჄ˯ѣࢦࢋᑫ९ĂГѨ೩ᏹଋ˘‫ࢋؠ‬౯ЊĞ࿪ཝ՟ѣ̙ົ΍᏾۞Ă
ٙͽኛҋ࢑౯Њ࿅඀̚Ξਕ۞ࢲᐍğĂ֭ͷ‫ڦ‬ຍΞਕజ‫۞΃פ‬ᑫ९ĞӵğĄΪ
ࢋଋ۞შྮి‫ޘ‬ૉԣĂӀϡ఺჌͞ёࢦາщ྅ր௚۞ి‫ͧؠ˘ޘ‬А྅ PT!: ă
Г྅ PT!Y ăГщ྅‫׶‬న‫ુ̂˘ؠ‬Հາᑫ९‫׶‬హវ۞ి‫ࢋޘ‬ԣ଀кĊ

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

ឰQpxfsCpplតјĶॸ˯‫ݭ‬࿪ཝķ
ဦ͛Ćϩ೻ͨ
т‫ڍ‬ଋΪѣ˘ొ QpxfsCppl ٕ jCppl ̝ᙷ۞ඊ੃‫ݭ‬࿪ཝĂ˵ధົຐࢋࠎιΐ྅
ᔣሹٕ໣ဂĂតјॸ˯‫ݭ‬࿪ཝ۞΃ϡ‫ݡ‬Ą

ဦǬ

ϫ݈ξࢬ˯ѣ˘ֱઇ఺჌ϡ౉۞ߛ
̄Ă͹ࢋߏԯ࿪ཝћ੼˘ᕇĂឰᏈ၌

ဦ3

Ξͽдீ༗۞ϒ݈͞Ă֭ͷд˭ࢬΐ˘̙࣎ϡॡх‫ٸ‬ᔣሹ۞۩มĄ఺ֱߛ̄к
Ηߏᑅҹ˧๬ቱઇ۞Ăᆊॾౌ̙‫آܮ‬ĂՀࢦࢋ۞ߏкΗࢋଂ઼γฎᔉĞᔵ൒‫ޝ‬
Ξਕߏέ៉ٕ̂ౙᄦ۞ğĂѣֱ౫໭Ą
ඊ۰ҋ̎д‫׌‬ѐ݈‫׎‬၁ಶ̏གྷԱ‫΃˞ז‬ϡ‫ݡ‬Ğ֍ဦğĄᔵ൒̙֍଀࠻੓ֽ‫ޝ‬Ķࣣ
рķĂ̙࿅ࣆᔘ៌၁ϡ۞Ą
఺࣎ߛ̄ߏдέΔ JLFB ෴۞Ăࣧώߏϡֽ‫ࢰٸ‬ᜩಋίϡ۞ߛ̄â௡‫࣎׌‬Ϊ
ࢋາέ။ˬѺк̮Ąඊ۰౵૱ϡ۞‫ߏڱٸ‬тဦ 2 ă 3 ۞ᇹ̄ĂӱдͧྵҲ۞ॸ
݈̄ࢬॡĂᔘΞͽԼјညဦ 4 ֤ᇹ۞‫ڱٸ‬ĄҌ‫ٺ‬ဦ 5 ۞͞ёᔵ൒˵ΞͽĂ̙࿅
Ξਕົ̙͉ᘦĄ

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz 43

ဦ4

ဦ5

‫׎‬၁ͽᙷҬ۞͞ёĂଋᑕྍΞͽдЇң౬‫ظ׍‬ăࢰᜩ‫ظ‬ăࠤҌ͛‫ظ׍‬ĂԱ‫ז‬Ξ
ͽ༊ү఺࣎ϡ౉۞‫ڌ‬ҘĄΪᅮࢋ‫ڦ‬ຍ‫׌‬ᕇಶҖ˞Ĉ
2/!੼‫ߏޘ‬ӎޫ༊ă‫˯ٸ‬ΝߏӎщᘦĄ
3/!‫ٸ‬ཉ۞ॡ࣏Ăଋᅮࢋֹϡ۞ాତૂт VTC ă GjsfXjsf ă࿪໚ቢඈ೧ᐝăͽ̈́Ѝ
Ⴤ፟ซੜͯ۞ॡ࣏ߏӎົజጿҝٕΙҝĄ

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

дPT!Y˯‫ە‬ҲᆊҜ۞Xfc!DbnĊ
ဦ͛ĆበᏭొ
ྖᄲ‫݈ͽ˳ޝ˳ޝ‬Ăѣ˘छΨઇ Dpoofdujy ۞̳ΦĂഅགྷ΍࿅ SBN!Epvcmfs ă
Tqffe!Epvcmfs ̝ᙷд Nbd ˯᜛જ˘ॡ۞హវĂ˵΍˞˘րЕΨઇĶRvjdlDbnķ
۞ Xfc!DbnĞშྮᛷᇆ፟ğĂზߏ౵ѝଯ΍఺ᙷய‫۞ݡ‬ᇄથ̝˘Ą
‫ ֽޢ‬Dpoofdujy ͽĶჟᖎய‫ݡ‬ቢķࠎϤĂԯ RvjdlDbn րЕய‫ݡ‬኱ග˞ܑࢬ˯Ψ
ઇ༄̀થ۞έથǕǕᘲԫ࿪̄Ğፂᄲ RvjdlDbn ౵ѝ‫׎‬၁ಶߏᘲԫ΃̍۞ğĄ
൒҃дᘲԫତ̝͘‫ޢ‬Ăధк RvjdlDbn րЕ۞ய‫ౌݡ‬՟˞ Nbd ‫۞ۍ‬ᜭજ඀ёĄ
ϫ݈дγࢬ኱ಞ˯ͧྵ૱֍۞఺ᙷய‫ݡ‬Ăੵ˞ᘲԫ̝γĂಶߏ˘छΨઇ
Ķಹ༄ķ
۞̳ΦٙϠய۞ Xfc!Dbn Ą̙࿅ಹ༄۞ Nbd ‫ۍ‬ᜭજ඀ёᆷ଀̙֭நຐĂགྷ૱
͔੓༊፟Ă҃ͷΪѣ PT!90: ۞‫ۍ‬ώĄ
ٙͽдᘲԫ‫׶‬ಹ༄‫ࢬ׌‬ӵᑝ۞ଐ‫˭ڶ‬Ă‫׌˘ܕ‬ѐ઼̰Nbdֹϡ۰ೀͼ՟ѣᙷҬ
ய‫ݡ‬ΞͽϡĂГ̙൒ಶߏࢋ‫ז‬གྷዚથ఍Νྙય˘ֱξࢬ˯̙૱֍۞ய‫ݡ‬ăٕߏ
ଂ઼γฎᔉĄ઼γனдᔵ൒̏གྷѣֹϡ GjsfXjsf ̬ࢬ۞ Xfc!Dbn Ξͽ෴Ă̙
࿅˘ֽᙱͽ෴‫ז‬ă˟ֽᆊҜ˵ͧྵ੼Ăٙͽԧࣇಶᇶॡ̙೩ιĂаᐝֽ࠻࠻ѣ
՟ѣ̦ᆃ‫۞΁׎‬ྋՙ͞९Ą
ώΏ۞შ৭дೀ݈࣎̿͡৺‫ ז‬623L0623L ᐛᆵ
ॡĂ̚ර࿪‫ܫ‬ਖ਼˞˘੸ᘲԫ΍‫ ۞ݡ‬RvjdlDbn
FyqsfttĞ͛̚ΨઇĶԣ࠻ᅅᗫ‫ۍ‬ķćд࿪ཝ઻Ă
ͅϒЩфΨઇĶFyqsfttķ۞ĂҬͼౌߏҲᆊҜ۞
Αਕࢨ‫ۍؠ‬ğĄࣧώͽࠎ˫ߏΪਕд QD ˯ϡ۞
̈‫׍ە‬Ăٙͽ‫ە˞ە‬ಶϴ඾˞Ą

ဦ2

Nbdbn ᜭજ඀ё

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz 45

݈˘ੱ̄൴ன˞˘࣎ΨઇĶNbdbnķ۞̈హវĞဦ 2ğĂߏ˘࣎д PT!Y ˯ે
ҖĂΞͽాତк჌ֽࣧ՟ѣ Nbd ᜭજ඀ё۞ᛷᇆ፟ĂΒ߁ RvjdlDbn!Fyqsftt д
̰ćᙯ‫ྎٺ‬௟۞͚೯፟჌ЕܑĂଋ˵Ξͽдྍშ৭˯ߤ‫ז‬Ą
Ğ‫ܢ‬ොĈ̓৭Ķҁг͞Д‫ވڍ‬ķ݈͟൳΍˞˘ቔಡጱĂ޽΍ Nbdbn Ξਕົጱ࡭
ᛷᇆ፟፵໑Ąᔵ൒ඊ۰՟༥‫ڶې࣎఺ז‬Ă̙࿅ࠎ˞၁រჟৠᔘߏᚶᜈֹϡĂҭ
ߏᔘߏ଀೩ᏹ᝝۰ѣ఺ᆃ˘ІְĄΩγĂϫ݈ࠎ 1/8 ‫ ۞ۍ‬Nbdbn Ҭͼᄃ PT!Y
21/3 ̙֭࠹टĂдր௚̿৺̝‫ົޢ‬൴ϠԹ̙‫ז‬ᛷᇆ፟۞ଐԛĂҭд 21/2/6 ‫˯ۍ‬
‫݋‬՟ѣયᗟĄྍ৭˯ᔘѣͧྵᖞ۞ 1/6 ‫ ׶ۍ‬1/7 ‫ۍ‬Ξͽ˭ྶĂ̙࿅ԧࣇᔘ՟ѣ
ॡมീྏᖞ‫ۍ‬ώߏӎᄃ PT!Y!21/3 ࠹टĄğ
щ྅ Nbdbn
Nbdbn۞щ྅͞ё˩̶ᖎಏĂ̙࿅т‫ڍ‬ଋ՟ѣͿ௟᝝ι۞ᄲ‫͛ځ‬ІĂऻُົԱ
̙‫ז‬г͞˭͘Ą఺྆ಶͽ౵ԣి۞͞ёᓾග̂छᒢྋӐĊ
ኛА೧˯ RvjdlDbn!Fyqsftt ĂГ‫۞ࢗ˯ז‬შ৭˭ྶ Nbdbn ۞౵າ‫ۍ‬Ą˭ྶԆல
֭ྋᑅᒺ̝‫ޢ‬Ăᑕྍົ࠻‫ז‬тဦ 3 ν˭֎Ķnbdbn/1/8c2ķෛ඄̚۞̰टĄତ˭

ဦ3

૟ Nbdbn ᜭજ඀ё̚۞Ķnbdbn/dpnqpofouķᑫ९޿֓‫ז‬ĶRvjdlUjnfķᑫ९ӵ̚Ą

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz 46

ֽĂԯĶnbdbn/1/8c2ķ̚۞Ķnbdbn/
dpnqpofouķᑫ९Ă޿֓˘Њ‫ז‬ଋ PT
Y ჃჄ፟̚۞ĶMjcsbsz!?!RvjdlUjnfķ
ᑫ९ӵ྆Ăтဦ 3 ٙϯĄ
щ྅р˞ͽ‫ޢ‬ĂેҖ N b d b n ͹඀
ёĄд΍ன۞ෛ඄̚޷˭ν˯֎۞ˬ
֎ԛĶᇫ‫ٸ‬ķ޷ตĂᑕྍಶΞͽ࠻‫ז‬
ᙷҬဦ4۞൪ࢬĄт‫ڍ‬՟ѣ൪ࢬĂྏ
ྏࢦາฟ፟ăᑭߤ VTC ాቢĞ౵р
ۡତତд࿪ཝ˯Ă̙ࢋ౅࿅ะቢ

ဦ4

Nbdbn͹඀ё۞ෛ඄Ăពϯ̏གྷా˯RvjdlDbn

Fyqsftt Ą

ጡğă‫˭ٵ‬Г྅˯ᛷᇆ፟ྏྏ࠻Ą
Nbdbn೩ֻ˞ೀ࣎ૄώ۞ᛷᇆ፟ଠ‫ט‬ΑਕĂтአፋҒ૾‫ځ‬ຳ၆ͧăϨπᏊăࠤ
ҌᙷҬ໰࠹፟۞Ѝ઻ΑਕඈඈĄෛ඄̚ม۞Ķ໰࠹፟ķ޷ตĂ‫݋‬Ξͽឰଋԯ
RvjdlDbn ༊үᖎಏ۞‫ؠ׽‬ёᇴҜ࠹ֹֽ፟ϡĄ

ဦ5

Nbdbn ͹඀ё۞Ч჌న‫ؠ‬ΑਕĄ

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz 47

д Nbdbn ۞ĶDpouspmķᏴಏ̚Ăѣ˘࣎ΨઇĶCvso!Dvssfou!Tfuujohķ
Ğᐂ˭ϫ݈
న‫ؠ‬ğ۞޽΄ćι۞Αਕᑕྍߏԯଋдဦ 5 ٙ̚ઇ۞న‫ؠ‬хซᛷᇆ፟Ă̙࿅˵
ధಶߏ఺࣎ΑਕѣΞਕԯᛷᇆ፟྆ࢬ੃ᐂણᇴ۞੃ጸ̰टຣᗼĂٙͽඊ۰˵̙
೷ซ˘Վဘྏι۞ΑਕĄ
ឰ RvjdlDbn ˯შ
Яࠎ Nbdbn ۞͹ࢋΑਕΪߏឰ PT!Y ా˯ RvjdlDbn!Fyqsftt ̝ᙷ۞ᛷᇆ፟Ăٙ
ͽ̙֭‫׍‬౯ឰι˯შ۞ΑਕĄࢋឰᛷᇆ፟۞ᇆညਕ˯შ۞హវ‫׶‬Αਕᙷ‫ޝݭ‬
кĂּтϡ RvjdlUjnf! Dpogfsfodf ٕ DVTffNf ઇෛੈົᛉăϡ RvjdlUjnf
Tusfbnjoh!Tfswfs ઇӈॡҚ߹ᇫਖ਼ă Zbipp"!Nfttfohfs Ξͽӈॡቢ˯̢࠻ăٕߏ
Ӏϡ IUUQ ٕ GUQ ͞ё૟ᇆͯਖ਼˯ଋ۞შࢱҨ‫ڇ‬ጡĂឰ˯ଋშ৭۞ˠΞͽ࠻‫ז‬
ଋ۞಴टඈඈĄ
னдĂԧࣇಶᄲ‫̚׎˭˘ځ‬౵ᖎಏ۞˘჌‫ڱە‬Ă˵ಶߏ૟ဦͯ‫ؠ‬ॡ˯็‫ז‬Ҩ‫ڇ‬
ጡ˯Ăឰ໰ͯΞͽдშࢱ˯ពϯĄ
னд Nbd!PT!Y ˯۞఺ᙷహវࣆߏ‫ޝ‬кĂּт JnbhfDbtufs ă FwpDbn ă Pdvmvt
ඈඈĞଋΞͽд WfstjpoUsbdlfs/dpn შ৭Ꮾˢ఺ֱహវ۞ЩфĂͽຩವ֭˭ྶι
ࣇ۞౵າ‫ۍ‬ώğĂΑਕౌ̂Т̈ளĂౌߏ
ͽ GUQ ͞ё૟ဦͯ˯็ĂଋГΩγనࢍ˘
࣎შࢱĞٕߏֹϡ఺ֱహវٙ‫۞ܢ‬ᇹώğĂ
ឰშࢱдజฟୁ۞ॡ࣏ҋજԹ‫פ‬໰ͯĄ
ԧࣇд఺྆ͽ Pdvmvt ࠎּć఺࣎హវੵ˞
Ξͽ‫ؠ‬ॡ˯็ဦͯ‫ז‬Ҩ‫ڇ‬ጡ̝γĂᔘѣధ
кᗝγ۞ΑਕĞѣֱυื;෱ොΊ̖ਕֹ
ϡğĂּт͚೯кొᛷᇆ፟ăઍീ൪ࢬ̚
۞જၗٕᓏࢰă‫ٮ‬ᛷRvjdlUjnfᇆͯăᛷᇆ

ဦ6

Pdvmvt შྮᛷᇆ፟హវ

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz 48

፟ᗓቢॡ˯็ᗓቢ൪
ࢬඈඈĄ‫΁׎‬ೀ࣎హ
វ۞Αਕ˵म̙кĂ
Ϊߏፆү͞ё̙Т҃
̏Ą
ેҖ Pdvmvt ̝‫ޢ‬Ăт
‫ึ̷˘ڍ‬ӀĂଋᑕྍ
ົ࠻‫ז‬тဦ 7 ۞൪
ࢬć൪ࢬ̚۞ф၌ߏ
Ӏϡ Pdvmvt ۞Αਕҋ
̎ΐ˯Ν۞ĂΞͽΒ

ဦ7

Pdvmvt ۞͹ෛ඄൪ࢬ

߁னд͟ഇăனдॡมඈӈॡྤੈĄ
ဦ 8 ٙ̚ពϯ۞Ăߏ
Pdvmvt ౵͹ࢋ۞న‫ؠ‬
Ᏼಏ̰टĄଋΞͽӀ
ϡௐ˘࣎ĶT f u v q
Bttjtubouķᅃӄ޽΄Ă
૲ଋ˘Վ˘Վన‫ؠ‬р
ኜтૄώྤफ़ă GUQ
৭ҜӬă˯็͞ёă
ᕱᜓ͞ёඈඈĄт‫ڍ‬
ଋሢଉ఺ֱშྮన‫ؠ‬
۞͞ёĂ˵Ξͽҋ̎
ӀϡᏴಏ̚ĶT f u v q
Bttjtubouķͽ˭۞‫΁׎‬
޽΄˘˘үрన‫ؠ‬Ą
ဦ8

Pdvmvt ۞Чี͹ࢋన‫΄޽ؠ‬

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz 49

ּтဦ 9 ಶߏĶGUQķన‫ؠ‬
۞̰टćт‫ڍ‬ଋሢଉ GUQ
న‫ྖ۞ؠ‬Ă๱఺ֱ۩ॾᑕ
ྍ̙ߏયᗟ̖၆Ąဦ : ‫݋‬
ߏĶ͛Іķ
Ğ˵ಶߏ˯็ᇆ
ညᑫğ۞న‫ؠ‬ĂΒ߁ߏӎ
ពϯ࿰ᜓă൪ࢬ̂̈ăᗓ
ቢॡߏӎ˯็ᗓቢဦᑫඈ
ඈĄଋΞͽણዦԧࣇд
Nbd[jo შ৭˯ߛన۞ീ
ྏშࢱćт‫ڍ‬ଋ࠻‫ז‬ᆷ඾
Ķ͉วโ̄ķඈфᇹ۞൪
ࢬĂ֤ಶߏ˘ૺᗓቢᄲ‫ځ‬

ဦ9

Pdvmvt ۞ GUQ న‫ؠ‬၆ྖ॰

ဦ:

Pdvmvt ۞Ķ͛Іన‫ؠ‬ķ၆ྖ॰

ဦᑫĄ
ඕᄬ
Яࠎቔ಼۞ᙯܼĂԧࣇ̂
ໄಶАԯXfc!Dbn۞ૄώ
‫̬ڱە‬௜‫྆఺ז‬Ąࢦᕇߏ
னдଋΞͽд‫ޝ‬к኱ಞϡ
ᔘზ‫۞آܮ‬ᆊॾ෴‫ ז‬Nbd
˯Ξϡ۞შྮᛷᇆ፟Ă֭
ͷ˭ྶٕᔉ෴˘ֱహវֽ
‫ە‬Ă̙გߏдშࢱ˯‫ٸ‬ӈ
ॡ໰ͯăٕߏྫྷᅈ͞۞Ꮠ
̓၆࠻Ăౌ̙ညͽ݈֤ᆃ
౫໭˞Ą

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

PT!YᄃQITǕӣѣΙཱི۞QDΙീྏಡӘ
ү۰Ć౪ҹ‫ۓ‬
PT!Y ˯ࢬ۞შྮ͞९ߏ෸ֽ෸к˞Ă˵кˠᛇ଀д PT!Y ˯ࢬ˯შĂ‫׎‬၁ߏІ
‫ޝ‬ट‫ְ۞ٽ‬Ă̙࿅ट‫ٽ‬ᄃӎĂ఺ࣆߏՏ࣎ˠ۞̙ТᄮۢĂညߏQIT఺࣎дέ៉
॔ሤ‫͘۞ܝ‬፟Ăд Nbd ࢬࢋ˯შಶྤ໚ͧྵ͌Ą
ֹϡ PT!: ੨Ъ QIT ͧྵᖎಏĂ̙࿅̫͇۞͹֎ PT!Y ĂΞಶѣᕇᙱᕚπĂ̙
ߏ՟ѣྋՙ͞९Ă҃ߏ՟ѣ˘࣎‫఼ޝ‬ϡ۞͞‫ڱ‬Ăϫ݈Ξͽд PT!Y ˯ࢬֹϡ۞
QITాତ͞‫ڱ‬ĂᓁВѣˬ჌Ăԧࣇ̫͇А̬௜ௐ˘჌Ĉ̰‫ޙ‬QIT‫۞ཱིܝ‬QDΙĄ
ࠎ̦ᆃߏѣ‫ཱིܝ‬д˯ࢬ۞ QD Ιĉ‫׎‬၁ι۞ϡ౉ߏкࢬ۞ĂΒ߁ Xjoepxt ր
௚ĂࠤҌߏ!QEB ĂΞͽϡ఺ૺΙĂೱήྖᄲĂ఺ૺΙΞͽឰҰனѣ۞ QEB ត
ј˘έ QIT Җજ࿪ྖಊĄ
ӈ૟͔ซ۞ QIT ఼ੈΙ
఺ૺΙߏࣧ‫ݭ‬ീྏΙĂ
ٙͽ՟ѣΒ྅஼۞໰
ͯĂ࠻੓ֽ‫˘׶‬ਠ۞
QD Ι˘ሀ˘ᇹĂд˯
͞ᔘѣ‫̈࣎׌‬፶Ăϡֽ
ពϯߏӎΞͽϒቁֹ
ϡĄ

ѣ‫۞ཱིܝ‬Ι

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz 51

ι۞य़ᙝѣ˘࣎̈͋ĂҰΞ
ͽ೧˯Тॡ‫׍‬ѣ҅፟‫׶‬౪ҹ
ࢲ۞న౯Ă൒‫ڌ࣎఺ޢ‬Ҙಶ
ົតј˘࣎ Q I T Җજ࿪ྖ
˞Ă̙࿅‫ۓۓ‬дീྏ۞ॡ
‫ޢ‬Ăᔘ՟ѣྏ΍ֽިᇹд PT
Y ˯ࢬᇥཱིĂٙͽιΞͽତ
࿪ྖĂᇶॡᔘ̙ਕᇥ΍ΝĂ
ඈԧѣ۩ĂԧົГീྏ࠻࠻
ᇥ࿪ྖ఺࣎ΑਕĄ

౪ҹࢲ͋

೧дԧ۞ QpxfsCppl! H4 ˯
ࢬĂࣣ೧˯ॡĂ࠻‫ז‬ѣ˘࣎
̈̈۞เ፶Ă఺࣎፶ཱིĂ΃
ܑ۞ߏԧٙд۞ҜཉĶќ̙
‫ז‬ķQIT!۞ੈཱིĂᅊĂᙯ‫ٺ‬
QIT ќੈम۞યᗟĂ఺ᙝಶ
̙ૻአ˞Ą
૟፟ጡो‫˾ܝז‬Ă፶ཱིົᖼ
јࡓҒĂ఺΃ܑќੈϒ૱Ą

̈፶ཱི

ീ఺ֱ‫׹‬ᙝॡ౵चُ
۞ಶߏ PT!Y ր௚̙ᄮ
଀఺࣎ർវĂд఺Ѩ
۞ീྏ̚ĂಡӘ۞ߏ
рঐिĂ PT!Y ԆБᄮ
଀఺࣎‫ڌڌ‬Ą
ᄮ଀ࣴ!Ċ

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz 52

ٙͽԧࣇ̙ϡ෱͕۞ΝԱർវᜭજ඀ё˞ĂΪࢋ૟࠹ᙯన‫׶ؠ‬ᇴፂ፟۞న‫ؠ‬ຣ
‫ؠ‬ĂᑕྍಶΞͽ˯შᝄĄ
ฟؕన‫ؠ‬ᄃ˯შ
ତ˭ֽ۞న‫ؠ‬Ă̙ົͧҰ
˘ਠූᇴፂٕ፟ߏშྮన
‫ࢋؠ‬ኑᗔĄࢵАԧࣇАቁ
‫ؠ‬рֹϡ۞ߏࣹ࣎న౯Ă
༊൒Ᏼ qddbse.npefn.qpsu
఺࣎‫ڌڌ‬ધĄ

შྮ̚۞న‫ؠ‬

Ᏼ‫!פ‬QQQ

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz 53

ତ˭ֽĂᏴ‫ ࠎੈ఼פ‬QQQ ĂЯࠎҰϡ۞ߏ QIT ‫ཱིܝ‬ᇥତ۞͞‫ڱ‬Ą

૳ཱིన‫ؠ‬

ࠎ఺࣎న‫࣎פؠ‬ЩфӐĂԧಶ‫˞פ‬౵ᖎಏ۞ĶQITķĄ
Ωγ࿪ྖཱིቅΞͽᏮˢ̚ර࿪‫ܫ‬ăٕߏ TffeOfu ೩ֻ۞Ă఺ᙝϯቑ۞ߏ̚ර࿪
‫۞ܫ‬Ķ1:79236789$$5ķćΩγГ๱˯Ұ̚ර࿪‫ཱི૳۞ܫ‬ӈΞĄ఺ᙝѣᕇ̈؈
َĂЯࠎԧ̝݈дᆷQIT፟͘ቢాቢିጯॡĂߏΞͽ̙ϡ๱Ăٕߏใ๱ౌΞͽ
۞Ăҭߏд PT!Y ੨Ъ QIT!QD Ι!ॡĂಶ଀๱˯ৌ۞૳ཱི˞Ă̙൒ົ΍னᄮᙋ
᏾ᄱ۞൪ࢬĄ
౵‫ޢ‬ĂᏴ‫פ‬Ъዋ۞ᇴፂ፟న‫ؠ‬Ą

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz 54

Ᏼ‫פ‬ᇴፂ፟న‫ؠ‬

఺࣎ဗĂ˵‫ޝ‬ѣ኷ĂҰд఺˘ુᏴಏ̚Ă̙֭ົѣ̰‫ ۞ؠ‬TJJ!ND.Q411 ఺࣎Ᏼ
ีĂ఺Ұ଀Ν͟ώࣧᇄშ৭˯˭ྶӈΞĂ̙࿅‫׸‬Ă઄тҰએᘄĂА՟ѣ˭ྶĂ
ҰΞͽАᏴ TJJ ‫۞΁׎‬న‫ؠ‬Ă఺ᇹᔘߏΞͽ˯შಊĂ̙࿅ి‫ົޘ‬χ၆ԶĂΪѣ
75l ۞ͪ໤Ą
઄тҰщ྅˭ྶ۞ ND.Q411 ۞ᇴፂ፟న
‫ؠ‬Ăࢦາฟ፟‫ޢ‬ĂಶΞͽᏴ‫פ‬ιĄ
൒‫ޢ‬ԧߏ௫ၚд࿪ཝ۞Π˯͞Ᏼ‫פ‬ᇥତ‫ڇ‬
ચĂᏴ‫֤࣎ז‬ĶdpoofduķಶΞͽ˞ĂٕߏҰ
˵ΞͽฟୁJoufsofu!Dpoofdu඀ёĂ఺ᇹҰΞ
ͽ࠻‫ז‬ᇥତ‫۞ޢ‬ଐ‫ڶ‬Ą

ᇥତᝄĊ

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz 55

рધĂ઄тҰ݈ࢬౌ໰
ઇĂҰனдᑕྍΞͽ‫׶‬
ԧ˘ᇹ࠻‫ז‬ᇥତјΑ۞
൪ࢬĂ‫ڦ‬ຍ˘˭ిதĂ
۞ቁߏĶ226311cqtķ۞
ពϯĄ
јΑĊ
‫ྖޢ‬
‫̂ۓۓ‬ໄ఺ᇹീ˞Η࣎
̈ॡĂྏ࿅ధкშ৭‫׶‬
GUQ ˭ྶ۞ड़ਕĂ̂ໄ
ͧϡ࿪ྖᇥତࢋԣĂҭ

226311cqt ࣴĊ

ߏͧ੓ BETM ༊൒ߏၙк˞ĄፋវֽᄲĂड़ਕᔘ̙᏾Ă̙࿅ֹϡ QIT ৌ۞ࢋ‫ڦ‬
ຍੈཱིયᗟĂ༊ੈཱིૻ۞ॡ࣏Ă˭ྶ۞ి‫ົ˵ޘ‬ԣֱĄ
ԧ࣎ˠߏᛇ଀఺ᇹ۞˯შ॔͞‫۞ܮ‬Ăా፟͘ౌ̙ϡତĂۡତ˘๴Ιಶ఼఼ຣ‫ؠ‬
˞Ă‫ޝ‬ዋЪฟົધĂٕߏд˘ֱͧྵ՟ѣ˯შన౯۞г͞Ğ̳๩ĉğĄ
ϫ݈̂ி౅࿅ല‫ܝމ‬ซ˾఺࣎‫ڌ‬ҘĂЯࠎι̰‫ཱིܝޙ‬Ă˫͞‫ܮ‬к჌ඊ੃‫ݭ‬࿪ཝ
‫ ׶‬QEB ۞ֹϡĂ᝘ᄲ఺࣎‫ڌ‬Ҙ̂ࡗࢋ OU%8:11 Ă઄тҰ՟ѣᏱ࿅ QIT ፟͘Ă
˫ҝдΔొĂ఼૱፟͘۞ќੈ˵̙᏾ĂՀࢦࢋ۞ߏĂҰ۞࿪ཝѣ QD Ι!న౯Ă
֤ᆃ఺࣎͞९ࣃ଀ણ҂Ğ̈Ϩ፟۞ PT!Y ϡ͗ኛ༼‫ݖ‬ğĄ
˭ѨኘኘΩγ۞ྋՙ͞९ീྏಡӘĄ

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

Mfynbsl![64ᆡግОܑ፟
ү۰Ć Nbuuifx!Tupupo
ᛌ۰ĆበᏭొ

΍‫̳ݡ‬ΦĈ࡚થӀ༖
‫ޙ‬ᛉ઴ᆊĈVT%211

‫߱˘ܜޝ‬ॡมͽֽĂт‫ڍ‬Nbdֹϡ۰ຐࢋ෴˘ొ̈‫ݭ‬Ᏹ̳‫ֹވ‬ϡ۞Оܑ፟Ăຑ
೼ϠĞFqtpoğ‫׶‬೎೼ĞIQğҬͼߏĶ઱˟ķ۞ЪநᏴፄĄ̙࿅࡚થӀ༖ĞMfynbslğ
ϒдͽ [64 ᆡግОܑ፟ާ੓ۡ੠Ąனдឰԧࣇֽ࠻࠻Ăனд Mfynbsl Оܑ፟ߏ
̙ߏ̏གྷΞͽྫྷ Fqtpo ٕ IQ π੓πӱĄ
̦ᆃౌ̂
༊ଋ࠻‫[ ז‬64 ۞ॡ࣏Ăົ౵А‫ڦ‬ຍ‫۞ז‬Ξਕߏι۞̂̈Ąӈֹԯਖ਼৽Ӈќ੓
ֽĂι۞វ᎕ᔘߏ‫ځ‬ពͧТඈ৺۞ IQ ٕ Fqtpo Оܑ፟ࢋ̂˯ధкĄٙͽт‫ڍ‬
ࢋֹϡιĂଋ౵рд३ॸ˯ٕߛ̄˯к୻΍˘ᕇ۩มĄΩγ˘࣎ͧྵ౫໭۞г
͞ĂಶߏιVTCૂ‫׶‬࿪໚ቢ೧ळ۞Ҝཉćιࣇᔳᖟд˘࣎‫۞̂ޝ‬ᄏ̄྆ࢬĂ҃
ͷᄏ̄ᔘ̙͉рฟĄт‫ڍ‬ι̙‫׍‬౯֭Еૂ۞ྖĂ˵ధ఺࣎ᄏ̄Ξͽ̈˘ᕇăट
‫ٽ‬ฟୁ˘ᕇĄ
ट‫ֹٽ‬ϡ
[64 ౵̂۞ᐹᕇ̝˘Ăд‫ٺ‬ιଂ྆‫ז‬γ‫ޝ‬ट‫ֹٽ‬ϡĄ༊ଋχฟι۞݈ᄏĂግͪ
Ӈಶົҋજ໣‫ؠז‬Ҝඈ‫ޞ‬ՀೱĂ̙ᅮࢋ޷Їң޷ตĄᄲ‫޷ז‬ตĂ‫׎‬၁ιΪѣ‫׌‬
࣎޷ตĈ࿪໚ฟᙯ‫׶‬ਖ਼৽ᔣć఺‫޷࣎׌‬ᔣౌ‫ޝ‬ट‫ٽ‬ᏰᙊĂ҃ͷČČ˵ౌ‫̂ޝ‬Ą
ι۞ Nbd!PT!Y ᜭજ඀ё࠻੓ֽͧ PT!: ‫ࢋۍ‬рĂ̙࿅ PT!Y ‫̙ۍ‬ਕֹϡ఺ొО
ܑ፟۞ߙֱΑਕĞּтͽహវଠ‫۞ט‬ᗕࢬЕОΑਕğĄᔵ൒ PT!Y ‫ۍ‬ᜭજ඀ё
۞Αਕѣ‫ޞ‬ԼซĂ̙࿅ιᄃր௚̚Qsjou!Dfoufs۞ღ૜ፋЪĂΞͽൾൾᑓྃ˘˭

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz 57

఺͞ࢬ۞৿ጹĄ҃ι۞Оܑᐝ७໤‫΁׎׶‬ჯ᜕̍үĂ‫ͧ݋‬д‫΁׎‬Оܑ፟˯ࢋट
‫ٽ‬ధкĄ
ซ৽જү
఺ొОܑ፟ѣ˘࣎পّĂಶߏι۞ਖ਼৽જү࠹༊Ķ፬ধķĂ᝘੓ֽрညࢋԯ৽
ૺᇧෘ˘ᇹĄ҃ͷ൑ኢଋ૟Ϩ৽тң၆ᆅਖ਼৽ӇĂдజٛซОܑ፟Оܑ፟۞ॡ
࣏Ăౌົઐொ˘࣎֎‫ޘ‬Ą̙࿅О΍ֽ۞ј‫ߏࣆݡ‬՟ѣ̦ᆃયᗟĂΪߏ΄ˠр؈
ࠎ̦ᆃ৽ซΝ۞ॡ࣏̙֤ᆃϒĄ
Ωγ˘࣎൑‫ڱ‬ྋᛖ۞َன෪Ă‫ߏ݋‬ιົдᗓ৽ૺ˯ቡᗓν઎̂ࡗ 3/6 ̶̳۞г
͞Ă̷΍˘࣎̈̈۞ΌஶĄдઇ࿅˘ֱአፋ̝‫ޢ‬Ă఺࣎‫ົڶې‬ᇶॡঐεĂҭߏ
˘ੱ̝̄‫ົ˫ޢ‬΍னĄ఺࣎યᗟ˵ధߏྫྷι۞፬ধซ৽જүѣᙯĂ˵ధߏീྏ
፟˯۞˘࣎̈༂ஷĞт‫ڍ‬ଋᛇ଀ߏ༂ஷ۞ྖĂΞͽ౅࿅ྍ̳Φ۞˘ѐܲ‫ͽ̟׽‬
ਖ਼࣒ğĄ
੼ిЕО
[64 ۞ЕОి‫ܧޘ‬૱ԣĄд Nbd!PT!Y!21/2/2 ̝˭ĂιΪ‫ ܅‬23 ࡋಶΞͽО΍˘
ࢱćд PT!:/3/2 ̝˭ฟୁ၌‫ޢ‬ЕОॡĂϡΝ۞ॡม˵म̙кĄд PT!: ̚Ăੵ
˞ϡֽᐼхҞЕᑫ९۞ॡม̝γĂ၌݈‫׶‬၌‫ޢ‬ЕО۞ి‫˘ޘ‬ᇹԣĄੵ˞ͽ˘ਠ
۞ĶᏴፄ‫׹‬ᙝķ
ĞDipptfsğ͞ёֽᏴ‫̝פ‬γĂι˵ΞͽӀϡĶॸࢬОܑ፟ķ۞
͞ёֽᏴϡĄ
ඕᄬ
ᔵ൒ Mfynbsl![64 ጾѣᐹս۞ЕО‫ݡ‬ኳ‫ޘి׶‬Ă̙࿅ιΑਕ̙֖۞ Nbd!PT!Y ᜭ
જ඀ё‫۞̂ྵ׶‬វ᎕ᔘߏѣ‫ޞ‬ԼซĄଂϡ౉˯ֽ࠻ĂιҬͼͧྵዋЪࢋՐ̙੼
۞छलϡ౉Ă҃‫ݭ̈ܧ‬Ᏹ̳‫ވ‬ᒖဩĂЯࠎι̙֭ዋϡ‫ٺ‬ЕО̂‫۞ᙷ̝ދܫݭ‬ү
ຽĄ
̙࿅т‫˘ߏڍ‬ਠछलăٕߏ̈‫̍ݭ‬ү‫۞ࢬ͞ވ‬ϡ౉Ă[64ౌߏ˘ొ࠹༊ࣃ଀ଯ
ᖧ۞Оܑ፟Ą

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

ր௚̍‫׍‬ቐǕOpsupo!TztufnXpslt
ү۰Ć̈‫ݑ‬
࠹‫̂ܫ‬छ૱૱᝘ᄲĶ३
‫ז‬ϡॡ͞ެ͌ķĂ༊൒
̙ߏЯࠎࢋએଳ֊‫ڍ‬ॡ
Ա̙‫ז‬३ֽါཙć҃ߏ
ଂ͕̚ᛇ଀᏷ጹĂͽ݈
՟ѣᄮৌԯ३‫ه‬рĂᓜ
ॡࢋϡॡФ̙΍෪Ͱ
ֽĄТᇹ۞Ăଋ˵Ξਕ
༥‫۞˭ͽז‬ଐ‫̙ॄ҃ڶ‬
༊‫ܐ‬Ĉ̍ү˞р˘ੱ̄
۞࿪ཝ̙͕̈༊፟˞Ă

າ۞ Opsupo!TztufnXpslt ᇾᄫĄ

ώͽࠎࢦາฟ፟ಶ՟ְĂኡۢ྽Ꮘ၌˯˘ۡ΍னࣵᓚჃٕͯᕝෘ۞ᑫ९ӵĄ
ϡฟ፟ЍჄฟ፟‫ޢ‬Ăր
௚‫ྙݒ‬યଋߏӎࢋ૟ർ
Ⴤॾё̼Ăт‫఺ڍ‬ॡଋ
ৠം̙୻Ᏼ˞ॾё̼Ă
֤Ξಶৌ۞༱Ӄ̙ೇ
˞ĄАϡฟ፟ЍჄ̚۞
Ejtl!VujmjuzĞNbd!PT!Yğٕ
Ejtl!Gjstu!BjeĞNbd!PT!:ğ
ֽ࣒࣒఺࣎ຫᗼ۞Ⴣ
ჄĂ̙࿅Ҿ‫۞͉̂ٱ‬ԓ
୕Ă఼૱఺჌ᚑࢦ۞Ⴣ
ჄຫᗼĂր௚‫۞ܢ‬วߋ
̍‫ߏ׍‬൑‫߀ڱ‬ାଋ۞Ą
TztufnXpslt ۞͹൪ࢬĞNbd!PT!Y ‫ۍ‬ώğĄ

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz 59

Ejtl!Epdups ͹൪ࢬĂΑਕྫྷͽ݈˘ᇹĄ

఺ॡт‫ڍ‬՟ѣ˘इрϡ۞̍‫׍‬д֗ᙝĂΪਕீ༟༟г࠻඾кѐ۞͕ҕ;ኜ߹
ͪĂ઄ֹଋπ૱˫՟ѣ౯Њྤफ़۞௫ၚĂ֤ಶᐝ̂˞Ą
ࢋᔖҺർჄຫᗼ۞ၝ‫ې‬൴ϠĂΞͽАଂ࿰֨඾͘ĂπॡՀࢋ૱ܲዳĂ࿀̙଀̎
̖ࢋኛ΍౵‫׍̍׻ܲ۞ޢ‬Ą Opsupo!TztufnXpslt ಶߏ˘इΞͽឰଋТॡะ࿰
֨ăܲዳ‫ާז‬ାˬ჌Αਕ‫׍̍׻ܲ۞֗˘ٺ‬Ąᔈ‫ܝ‬ᜠҹ̳Φ௣‫ٺ‬дிˠ͔ᐚഇ
‫̙߱˘ޞ‬ზൺ۞ॡม‫ޢ‬Ăଯ΍Тॡ͚೯ Nbd!PT!9: ̈́ Nbd!PT!Y ۞ր௚̍‫׍‬
Opsupo! TztufnXpslt ĂΩγᔘѣ˘इ࣎ˠϡ۞֨ͫᒒ̍‫ ׍‬Opsupo! Joufsofu
Tfdvsjuz Ą
Opsupo!TztufnXpslt ய‫ݡ‬ЍჄώ֗ಶߏ˘ૺΞͽϡֽฟ፟۞ր௚ЍჄĂ̰‫۞ޙ‬
ր௚‫ۍ‬ώߏNbd!PT!:Ąੵ˞ฟ፟ր௚γĂ!Opsupo‫׎‬ι۞̍‫׍‬тବঽ߲̈́Opsupo
Ejtl!Epdups˵ౌΞͽۡତଂЍჄ˯ેҖĂଋΞͽӀϡ఺ͯЍჄֽฟ፟Ă֭ેҖ
Ejtl!Epdups ٕ VoFsbtf ֽ߀ାଋ۞ᚗෳྤफ़Ą

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz 60

GjmfTbwfsΞͽ‫ؠ‬ॡ੃ᐂ̈́੠ᖸᑫ९ளજଐԛĂ೩ֻྤफ़ග Ejtl!EpdupsăWpmvnfSfdpwfs̈́
VoFsbtf ֹϡĄ

д఺ͯЍჄͯ˯ᔘ‫ܢ‬ᙑ‫׎‬ιۢЩ̍‫׍‬඀ёĂညࢺ‫צ‬ඊ۰Ⴭ࿵۞ჃჄާା̍‫׍‬
EjtlXbssjps Ă఺इ̍‫׍‬ਕૉାаా Opsupo!Vujmjuz ˵Ձ͘൑ඉ۞‫צ‬ຫർჄĂᔘѣ
ۢЩ۞౯Њహវ Sfusptqfdu ă Bmmbejo ̳Φ۞ͅщ྅హវ Tqsjoh!Dmfbojoh Ą
Opsupo!TztufnXpslt ፋЪ˞ Opsupo ͽ݈۞ˬ࣎ய‫ݡ‬ĈOpsupo!Vujmjuz ă Opsupo
BoujWjsvt ̈́ MjwfVqebuf Ă࠹‫ ܫ‬Nbd ۞ֹϡ۰ౌ၆ Opsupo!Vujmjuz ఺इჃჄ࣒ೇ
̈́߀ା̍‫҅׍‬ሢਕྎĄ Opsupo!Vujmjuz ώ֗˫Βӣ˞ Ejtl!Epdups ă VoFsbtf ă
GjmfTbwfs ă TqffeEjtl ă Wpmvnf!Sfdpwfs ă Ejtl!Fejups ̈́ Xjqf!Jogp ඈ̍‫׍‬඀
ёĂҭߏιࣇ၆ր௚۞͚೯̙ԆБ࠹ТĂည T q f f e E j t l ă G b t u G j o e ̈́
WpmvnfSfdpwfs д Nbd!PT!Y ˯ߏ՟Ᏹ‫ֹڱ‬ϡ۞Ą
ඊ۰൴ன Ejtl!Epdups ՟ѣᏱ‫ڱ‬Ᏸᙊ VGT ఺჌ᑫ९ր௚Ăٙͽт‫ڍ‬ଋдఢ൪щ
྅ Nbd!PT!Y ॡĂυื‫ڦ‬ຍϡࣹ˘჌ᑫ९ր௚Ăᛁ‫۞ڍ‬ลᆸёᑫ९‫ؼ‬ҩր௚
ĞIGT,ğ̈́ᖞր௚՟યᗟĄ

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz 61

MjwfVqebuf ည Nbd!PT!Y ̚۞హវՀາ˘ᇹĂҋજՀາ TztufnXpslt ۞హវइІĄ

MjwfVqebuf ‫ߏ݋‬ϡֽҋજ̼Հາ඀ёइІĂΩγᔘѣ˘इາ̍‫ ׍‬Opsupo!Tdife.
vmfs ϡֽ‫ؠט‬ՀາइІ۞ॡมଵ඀Ăҭߏ఺इహវΪѣ Nbd! PT! Y ۞‫ۍ‬ώĄ
Opsupo!Tdifevmfs Ξͽన‫ؠ‬హវăঽ߲ᑫ̈́ GjmfTbwfs Հາ۞ેҖॡมĂ͹ࢋΑਕ
ಶߏԯ MjwfVqebuf ă GjmfTbwfs ̈́ BoujWjsvt ˬ჌ΑਕፋЪј˘࣎ಏ˘̬ࢬĄΞ
ͽన‫ؠ‬Հາॡมߏ͟ăฉăٕ͡ߏѐĂMjwfVqebufᔘΞͽᏴፄࢋՀາ۞హវइ
Іߏ̦ᆃĄన‫ ޢؠ‬Opsupo!Tdifevmfs ົॲፂన‫ؠ‬ॡม‫ؠ‬ॡΝՀາྤफ़ٕహវĄ
Ejtl!Fejups ఺इਕૉ࣒Լᑫ९Ҳลྤफ़۞඀ё‫̶݋‬ј‫̙࣎׌‬Т‫ۍ‬ώĂ Ejtl!Fej.
ups!Y ߏ૞‫ܝ‬ග Nbd!PT!Y ϡ۞Ąѣ˞఺इΑਕૻ̂۞ྤफ़በ࣒඀ёĂଋΞͽՀ
ԼჃჄ˯ߙ˘Ⴣડ۞ྤफ़ăჃჄॾёྤफ़ٕ࣒Լߙ˘హវ۞඀ёĄ
͇ѣ̙ീࢲำĂˠౌࢋ෴ܲᐍֽҋܲ˞Ăᙱ྽ଋ଺̙଀‫˘܅‬ᕇᕇ᏿᜕ֽܲଋӅ
˧ă֙ࡴٙ௢᎕۞ј‫ڍ‬๜ĉྤफ़дർჄ˯ֽֽΝΝĂᑫ९дർჄ̚ົ˘ۡ൑‫ڱ‬
ะ̚дዐ‫۞ܕ‬ჃડĂ˳҃˳̝ྤफ़۞᝝‫ົפ‬෸ֽ෸ၙâ̙͕̈т‫ڍ‬дᆷˢྤ
फ़ॡ࿪ཝ༊፟˞ĂՀ̙μߏ൴ϠдᆷˢࢦࢋჃડ۞ྤफ़Ăր௚Ξਕಶଂѩ൑‫ڱ‬

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz 62

Opsupo!Tdifevmfs Ξͽ੫၆ GjmfTbwfs ă BoujWjsvt ̈́ MjwfVqebuf న‫ؠ‬ॡมଵ඀Ą

ϒ૱ྻү˞Ąঽ߲˵ߏ˘ᇹĂт‫̙ڍ‬ઇְА֨ቑĂऻُྤफ़ົ໑‫˘ٺ‬ό̙҃ҋ
ۢĄٙͽચυઇрְ݈֨ቑĂπ૱ܲዳְ̈́‫ྃޢ‬ା఺ˬีࢋְĄ

ବঽ߲â‫ࢋؠ‬ᐌॡՀາঽ߲‫ؠ‬ཌྷᑫĄ

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz 63

Ejtl!Fejups ឰଋБᝋೠ೪ჃჄ̈́ᑫ९۞ଠ‫ט‬ᝋĄ

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz

ᜲᘙ‫ۋ‬ᜦJJJ
ү۰Ć‫̀ڒ‬ഢ
΍‫ݡ‬ĈCmj{{bse!Foufsubjnfou
΃நથĈ‫ڗ‬૯ࡊԫ
ᆊॾĈOU%2591
੨౯ᅮՐĈր௚ :/1 ٕͽ˯Ɲր௚ 21/2/4 ٕͽ˯ć511NI{ ఍நጡć239NC ੃
ጸវć੨౯ 27NC ෛੈ੃ጸវ۞ BUJ ٕ oWjejb!4E ᇆညΙć811NC ർჄ۩
มć5 ࢺిЍჄ፟

Cmj{{bse ̳Φ΍‫ྼ۞ݡ‬ᑚĂ
˘Ш‫ەזצ‬छࣇ۞ຑᑛĄҭ
ߏଂĶߐঔ‫ۋ‬ᜦķ΍‫ݡ‬ሤ኱
‫͇̫ז‬âᖼீಶߏαѐĄ
఺ឰధк‫ە‬छѣ֖ૉ۞ॡม
૟ߐঔ‫ۋ‬ᜦጼࢦኑ‫ ˞ە‬211
ѨĂ‫זە‬ν͘٩ඏΠ͘੓
ᘮĂ‫זە‬DQV̿৺‫׌‬ѨĂ‫ە‬
‫̓ڈ̃ז‬ϴ˞̣࣎Ă‫זە‬ᆷ
ॄ࿅३ 74 ‫ދ‬Ă‫זە‬జࣃߐ‫ء‬ᙯ༰ౕ 38 ѨĂ‫߆זە‬ᛨ዇ആĂ‫זە‬۵ξֽаዩᒜ
5111 ᕇĂ‫ౖ̳זە‬Φҁᔲ˘੓෿ྮČČĄ
ಶ఺ᇹĂଂᇴፂ፟Б౼ॡഇ˘ۡ‫ זە‬BETM ክᆊܳዚĂ Cmj{{bse ឰ‫ە‬छࣇஇၝ
རጄ۞ඈ˞αѐĄனд࠻࠻΁ࣇो̦ᆃᇹ۞າய‫ەྫྷֽݡ‬छࣇϹ΃Ăт‫̙ڍ‬ਕ
ឰ̂छ‫͘ٮ‬Ψрâ‫ࢋؠ‬ᆷ‫ܫ‬࿅Νྫྷ΁ࣇࢋՐኪᐺĄ
၆‫ٺ‬ய‫۞ݡ‬ഇధ
‫˞ޝ‬ྋ Cmj{{bse ۞‫ە‬छ˘‫ۢؠ‬྽Ăଂௐ˘΃ᜲᘙ‫ۋ‬ᜦጼฟؕĂ Cmj{{bse ̳Φಶ
‫ࢦޝ‬ෛྼᑚ۞̬ࢬă߇ְ۞ଐ༼̈́ྼᑚ۞࡝‫ّە‬Ă֭ͷ၆Տ˘࣎າ۞ྼᑚౌኬ

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz 65

̟‫ܧ‬૱੼۞ᇾ໤Ă‫ٱ‬඾Ķઇྫྷͽ݈ͽᇹ۞ྼᑚ̙т̙ઇķ۞͕ၗ޸ྼᑚĄ఺˵
ߏࠎ̦ᆃՏ˘Ѩ Cmj{{bse ଯ΍۞ྼᑚౌਕឰ‫ە‬छࣇѣາ۞൴னĄ
൒҃ᜲᘙ‫ۋ‬ᜦͽགྷૅૅซˢௐˬ΃Ă҃̚ม Cmj{{bse ˫ଯ΍ّኳͽ̈́‫ܕ࠹ڱە‬
۞ߐঔ‫ۋ‬ᜦĂາ۞ᜲᘙ‫ۋ‬ᜦд‫ົ˯ڱە‬ѣ̦ᆃᇹ۞ࡎ৔‫׸‬ĉ҃ˠᙷᄃᜲᘙ̝ม
۞ጼ‫̏ۋ‬གྷ޺ᜈ˞‫΃׌‬ĂࡶߏГ఺ᇹχ˭ΝĂଐ༼ٕధព଀π˲ಏአĂາ۞ᜲ
ᘙ‫ۋ‬ᜦࢋިᇹ૟఺‫׌‬୉ᙷ۞ጼ‫ז૲ۋ‬Ω˘࣎੼प‫׸‬ĉ౵‫ޢ‬Ăາ۞ᜲᘙ‫ۋ‬ᜦѣ̦
ᆃጃ˧ਕૉឰ‫ە‬छࣇ޺ᜈ۞‫˭ە‬Νĉࡶߏ‫ە‬࿅˘Ѩ‫ޢ‬Ꮈ࡭୶୶Ă˫ࢋа‫ז‬࿅Ν
‫ߐە‬ঔ‫ۋ‬ᜦ۞̄͟ĂГጼߐঔ‫ۋ‬ᜦ6111ѐĂ֤ኛ̂छ‫͕ٸ‬Ă̈በ˘‫ؠ‬ആ̂छӘ
΁‫̳ז‬Φ৔யࠎͤĄ
ٙѣ۞ඍ९ಶд̈በ͘˯۞ᜲᘙ‫ۋ‬ᜦJJJΒ྅஼̚Ąனдᄃ̂छ˘੓ֽ࠻࠻఺ಞ
ˠᘙ̝ጼĄ
ࢦᐝฟؕ
૟ߐঔ‫ۋ‬ᜦଂ Q3!Xjoepxt!QD ‫ זە‬H4!Nbd ˯۞̈በĂ݈̏͟གྷ૟࿪ཝ̿৺‫ז‬
H5,PT!Y ˞Ą̈በ˘ᙝ૟ DE ो΍ֽщ྅âᙝ૟хᙋ‫בܫ‬໤౯рĄࡶߏΠᙝ
۞ЍჄ྆՟ѣ PT!Y ۞щ྅඀ёĂνᙝ۞‫ܫ‬ಶΞͽฟؕᆷ˞Ąٙ‫ض‬ЍჄͯ྆‫ܪ‬
΍ֽ۞Ăϒߏ PT!Y ۞щ྅඀ёĄ྆ࢬѣˬ࣎ᑫ९Ă޷˭щ྅඀ё‫ޢ‬ӈΞщ྅
ྼᑚĄߊ൒̏གྷฟؕĂ‫ܫ‬ಶАᑣд˘ᙝĄ
щ྅Ԇல̝‫ޢ‬Ă޷˘˭ᜲᘙ
‫ۋ‬ᜦ۞ဦညಶซˢ˞ྼᑚĄ
‫ޝ‬؈ӻ۞ߏĂဦညΪд Epdl
̚ྯ˞˘˭ಶซˢྼᑚĂ̙
Т‫̈ٺ‬በ۞ᕱᜓጡĂྯ˞‫׌‬
˭̖ซ۞ΝĄ఺ᑕྍߏ඀ё
ᆷ଀̙᏾Ӑĉ̈በ͕྆఺ᆃ
ຐĂҭߏЯࠎ̙ᑖ඀ёన

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz 66

ࢍĂٙͽ˵̙ຐྒረ Cmj{{bse Ąͅϒྯ˘˭ྯ‫ߏౌ˭׌‬ซΝůů఺ߏඕኢĄ
߇ְ൴ण
ซˢྼᑚ‫ޢ‬АᏴፄಏˠྼᑚĂፋ࣎൪ࢬ઀ஐ̂͞Ăѣ˘࣎Ķ݈ѡķ۞޷ตĂ޷
˭ΝӈΞซˢྼᑚĂྼᑚฟؕĂѣ˘߱‫ܧ‬૱ჟቜ۞જ൪Ăᖎۡಶည࿪ᇆĄତ඾
ߏᇫႊ˘߱̈߇ְĄ‫ז‬ϫ݈ࠎͤĂፋ࣎ຏᛇͧྵညߏдዦ᝝˘ώ३Ăٕ۰ᑕྍ
ᄲߏкಫវ۞३ົͧྵޫ༊Ą
݈ѡ྆ࢬѣ‫࣎׌‬ౢ༼ĂඕՁ‫ޢ‬Ă݈ѡ˭͞۞˘̂ͯ۩Ϩ఍˫к΍˘࣎ᛳ‫ٺ‬ˠᙷ
߇ְ۞޷ตĄ໰˭͞۞۩Ϩ۞඀‫ֽ࠻ޘ‬Ă఺Ѩྼᑚ۞ᆐଐᑕྍົߏϹ᏾ኑᗔĂ
ᆐଐ۞൴णۡ࿀࿪ᇆଐ༼Ăְ҃၁˯ӈߏтѩĄѩѨΐˢ߇ְ۞୉ᙷࢍѣˠ
ᙷăᘙ୉ă̙Ѫ୉̈́ჟី୉α჌ĂՏ࣎୉ཏົ൴ण΍ 8 ‫ ז‬: ࣎ౢ༼۞߇ְଐ
༼ĂՏ࣎୉ᙷ̚˵ѣ̙͌ࡻฯˠ‫ۏ‬Ą߇ְଐ༼˵̙ГΪߏχχ୭୭Ğᔵ൒χχ
୭୭ᔘߏҫ̂ొ̶ğĂѣॡ࣏ᔘົѣຍຐ̙‫۞ז‬൴णĄ
੃଀ௐ˟΃۞ࡻฯˠ‫ۏ‬๜ĉ΁ࣇౌߏдՏ߱߇ְ݈൴ཱིΦ΄Ă޽೭һဥྍઇ఺
࣎ઇ֤࣎۞֤࣎ĶᓏࢰķĂඈ‫ז‬ฟጼ̝‫̙ۢ۞ྴܮޢ‬ᖸᇆ۞ĶࡻฯķĄ̙ۢ྽
ߏ̙ߏ̙ഀঈ۞ࣧЯĂ఺Ѩ΁ࣇ˵଀Ꮠҋ૲һซԽĂĶᇨķ˭ΝĂྫྷ඾̀һࣇ
˘੓෿ֽ෿ΝĄͧ੓˯˘΃۞၌‫ޢ‬โ͘Ă఺Ѩ۞ࡻฯͧྵĶ޸ķĄࡻฯৌߏ෸
ֽ෸ᙱઇ˵Ą
ࣃ଀˘೩۞ߏĂࡻฯѣ˘ֱপளΑਕĂညߏĶ࿣۩Թᘽķ
Ğᗁ‫̀۞๋צڼ‬һğă
୊ࢲჿăᐸࠁঈΑٕߏ :32̂гዩ̝ᙷ۞ĂΞͽдዋ༊۞ॡ࣏ᑒӄ̀һχᑝ၆
͘Ąࡻฯ˵Ξͽα఍Ա౎ᘙ຅ߛĂĶ̙͕̈ķ૟၆͘୭ѪಶΞͽ଀‫ז‬Ķ৛ᾯķĂ
ᒠม೩̿Α˧˘јĄٕߏ଀‫ޭז‬ೇវ˧ă‫۞ᙷ̝˧ڱ‬ᚗ‫ۏ‬Ą̙࿅ࢋ͕̈Ă࿃‫ז‬
̋ኩăϣဂ̝ᙷ۞Ķ҇ཙķѣॡᔘΞͽಏ߄Ăҭߏ࿃‫ͫז‬ᐷăϮᐝَ۞ॡ࣏ᔘ
ߏࢋχཏߛͧྵܲᐍĄ
ࡻฯˠ‫۞ۏ‬ଠ‫ט‬Ă‫׎‬၁ߏଂĶຳโ৔ᗼৠķ֤ᙝĶ͔ซķ۞ĄͿ௟ຐຐĂ‫׎‬၁
ಶߏĶຳโ৔ᗼৠķ۞‫ڱە‬ဗĄຐ‫྆఺ז‬Ă‫ـ‬νᙝ࠻࠻ĂຐആĶຳโ৔ᗼৠķ

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz 67

ᆷ˘ૺ৷ϒ‫בܫ‬ග Cmj{{bse Ą̙࿅ЯࠎߏТ˘छ̳Φ΍‫ྼ۞ݡ‬ᑚĂҋ̎Әҋ̎
˵՟̦ᆃຍ‫ޥ‬Ăٙͽಶѩχҝ఺࣎ຐ‫ڱ‬Ą
ྼᑚ̬ࢬ
ྼᑚ˘ฟؕĂ̂छሢଉ۞ྼᑚጼ੽̬ࢬಶ΍ன˞Ąາ˘΃۞ྼᑚ̬ࢬᄃ˯˘΃
̂࡭࠹ТĂ‫̂˵ڱە‬Т̈ளĄ‫ە‬छੵ˞ࢋࠁˠΝ޶‫ܛ‬ᚩăࡃ͢ᐝĂᄏٗ̄ᔘࢋ
̙ᕝ̿৺‫ڠ‬ጡ‫׶‬஻ϥ۞ඈ৺Ă֭ͷࡁտ̀һࣇ۞পঅਕ˧Ă૟̀һ۞Ķ‫ݡ‬ኳķ
೩̿Ą
ྼᑚ̙֭̚ခᐽᏇᘿฯһё۞ˠঔጼఙĂٙͽপҾ۞న‫ี˘˞ؠ‬ఢ‫ؠ‬Ăಶߏ༊
‫ە‬छ۞һ˧෹࿅ 51 âొ̶޶‫ܛ‬ᚩ۞ќˢಶົజ࢕ฤϡଫĂۡ‫ז‬һ˧а‫ ז‬51
ࠎͤĄт‫ەڍ‬छ۞һ˧෹࿅ 81 Ă‫ܛ۞̶ొ̂݋‬ᚩќˢౌົజĶᇈќķĄ
̈በ၆఺჌Ķඁќ‫ޘט‬ķࣣฟؕᔘ̙ߏ‫ޝ‬௫ၚĂீ࠻֙֙ࡴࡴଲֽ۞ҕѭ᏿ౌ
జोΝĶԆј઼छ̂ຽķĂ͕྆ѣт˥౷Ą‫ֽۢޢ‬྽ࢋϡҁ౧૲෉౧˯ੱ۞һ
‫ڱ‬Ăͽဿᇲி‫ݶ‬ड़Ă̖វົ‫ז‬Ķჟ၁९ķ۞எᅈ۞ຍஉĄ
ྼᑚ̖ซҖ‫˘ז‬ΗĂ̈በ̙͕̈ႋજ໣ဂ˯۞ႋคĂඕ‫ڍ‬ፋ࣎ಞഀౣ൒ຍγг
‫݈ـ‬Ķࣆķ˞˭ΝĊާ଀̈በ̙ۢٙନĂͽࠎߏ༊፟Ąຐ̙‫ྼז‬ᑚᚶᜈซҖĂ
֭՟ѣЯࠎጼಞĶࣆķ˭Ν҃ઃͤĄֽࣧ఺̙ߏ̦ᆃ༊፟Ă҃ߏາ۞ϲវጼಞ
ΑਕĄனдٙѣ۞‫ە‬छΞͽᐌॡ૟ಞгតј 4E ᒖဩĂ֭ͷଂ̙Т֎‫࠻៍ޘ‬ጼ

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz 68

ಞĄ༊൒Ăт‫ڍ‬ϖᅈֹϡ఺჌ሀёซҖྼᑚĂᙱ‫ޘ‬ᑕྍົ̂̂೩੼ĄЯࠎฤЁ
݈͞ࡶߏѣˠజχĂଂ‫۞ז̙࠻ߏࢬޢ‬Ăੵ‫ەܧ‬छᖼજ៍࠻֎‫ޘ‬Ą
ѩγĂдՏ࣎ጼಞ̂̚кົѣ˘ֱ̚ϲ۞୉ᙷĂ఺ֱ୉ᙷѣॡᅮࢋᑒѓĂѣॡ
Ξͽᑒѓ‫ە‬छĂࠤҌѣֱไһొฤඈ඾‫ە‬छΝĶ๒һķĄ఺ֱ୉ᙷѣॡ࣏ົߏ
‫ە‬छᒔ౼۞ᙯᔣĂٙͽࢋкк঻ຍгဦ۞ᔳ૜఍Ă̙ࢋΪᜪ඾Ķ྿јЇચķĄ
௟͕۞‫ە‬छΞਕ൴னĂ఺˘΃۞ྼᑚ૟ࣧώ۞ঔጼฤЁБొĶჟᖎķଫ˞Ąঔ
ጼјࠎௐ˟΃۞পҒĂĶ۩݈඗‫ޢ‬ķĄٕధ఺Ѩጼ‫̚ۋ‬Ăঔ࢕̏གྷ႙႙՟ѣĶξ
ಞķĂ˵Ξਕߏགྷ෱۞યᗟĂٕߏٙѣ୉ᙷมࢎ‫̦˞ؠ‬ᆃ̓р୧ࡗĂҭ˵ѣΞ
ਕߏᒖܲˠ̀۞ᑅ˧ٕߏͅጼˠ̀۞ԩᛉ‫ݶ‬ड़Ą
̙გঔ࢕֤ᙝ‫غז‬΍˞̦ᆃࢳ፟Ăፋ࣎ྼᑚ‫ֽ˭ە‬ᔘზ΄ˠ႕ຍĂЯѩ̈በԯ
ᆷхᙋ‫۞בܫ‬ॡมॗϡ‫ז‬૞͕‫ྼە‬ᑚ˯ࢬΝ˞ĄপҾдѩШٙѣ᝝۰ಡӘĄ
ᔘѣČ
ᔘѣ˘Іְ̙ۢ྽ྍ̙ྍᄲĂಶߏϤ‫ྼٺ‬ᑚ߇ְ͉ᖳಱĂଂᐝ‫זە‬ԍࢋ‫ޝ܅‬к
ॡมĂ͔੓̈በ͈ˠ۞̙႕Ąಶд൴Ϡछलᇷ˧݈́Ğ࿰‫צؠ‬च۰ߏ̈በğĂ
൴ன˞ೀ࣎ॖାП፟۞૜ԫĂдѩᄃٙѣ᝝۰̶ֳĂ˵ზߏઇ˞˘ІрְĄ
2/༊ҁ૔̂ˠᄲĂΪਕГ‫ ە‬6 ̶ᛗॡĂӘ෦࿪ཝĈxiptzpvsebeezĞኡߏҰ۞ҁ
̄ĉğ
Ұ۞࢕ฤົѣ؈ள۞үጼਕ˧Ą̷੃Ă඗၆̙Ξͽ၆඾ҁ૔ᄲĂӎ‫݋‬үጼ
ਕ˧ົར‫ז‬ෳ͈ˠ֤ᙝĄ
3/༊ଋ۞ฤЁ቎‫̙ז‬ҖॡĂӘ෦࿪ཝĈhsffejthppeĞలੑలੑğ
4/༊ଋຐ৔ᗼྼᑚ۞኷‫ّק‬ॡĂӘ෦࿪ཝĈjtffefbeqfpqmfĞԧ֍੿˞ğ
5/༊ଋຐᆧΐྼᑚ۞኷‫ّק‬ॡĂӘ෦࿪ཝĈuifsfjtoptqppoĞ഼ટ՟˞ğ

Cbuumf/ofu
Cmj{{bse ٙѣ۞ྼᑚౌΞͽдშྮ˯၆χĂ Cmj{{bse ჍιࠎĶCbuumf/ofuķĄд͹
Ᏼಏ൪ࢬ޷˭Cbuumf/ofu۞޷ตĂಶΞͽซˢშྮ၆χሀёĄ˘ฟؕٙѣ۞‫ە‬छ

MACZIN.COM zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz 69

ົజࢋՐ൳ᐂ˘࣎૞ᛳ۞૳ཱིĂ૳
ཱིЩჍӈߏ‫ە‬छдშྮ˯۞΃ЩĄ
൳ᐂԆј‫ޢ‬Ăٙѣ۞‫ە‬छົజะ̚
‫࣎˘ז‬Ķ̂ះķĂд֤ᙝ‫ە‬छࣇΞ
ͽ௭͇ăϹ‫ߏٕ̓ڈ‬ವԱχጼ۞၆
͘Ą
‫ە‬छࣇΞͽдΠᙝ۞Ᏼಏ̰Ա‫ז‬ҋ
̎۞ЩфĄࣣࣣ˯ੱ۞າ͘Щф݈ࢬߏ۩Ϩ۞Ą҃ҁ౧‫ە‬छ݈‫݋‬ѣ˘࣎ᇴфĂ
΃ܑ‫ە‬छࡻฯ۞৺ᇴĄЇң‫ە‬छౌΞͽҋҖฟᜥ˘࣎າྼᑚĂ࿪ཝົҋજವԱ
˘࣎ᄃ‫ە‬छ၁˧࠹༊۞၆͘ĄԱ‫ז‬၆̝͘‫ޢ‬Ăྼᑚ‫ܮ‬ҋજฟؕĄྼᑚఢ‫ޝ݋‬ᖎ
ಏĂјୀኢࡻฯĂᗕ͞૟ጼ‫ז‬ѣ˘͞జ᛾ໝࠎͤĄ̙გ‫ە‬छߏ౼ߏୀĂүጼඕ
‫ົౌڍ‬జ੃ᐂ˭ֽĂ‫ە‬छΞͽ˯შߤྙд Cbuumf/ofu ۞ଵЩ̈́χጼ౼࢑۞Ѻ̶
ͧĄ
д఺྆Ăٙѣ‫ە‬छ۞၁˧૟‫זצ‬౵ᚑॾ۞҂រĄ̙გҰߏ҂រˠ۞ᔘߏ‫צ‬҂រ
۞Ă఺྆ົߏͽĶ‫ە‬ķົ̓Ă٤णˠᅫᙯܼ۞υགྷ̝гĄ༊ҰϹ‫ז‬р‫̝̓ڈ‬
‫ޢ‬ĂᔘΞͽᄃ΁ඕ༖ĂԱΩ˘࣎ฤЁ߄ጼĄ
ඕᄬ
Ķр‫ە‬ăາ؈ă࿅ᝒķߏ̈በ၆‫ٺ‬Ķᜲᘙ‫ۋ‬ᜦ JJJķᓑຐ‫۞ז‬ೀ࣎ԛटෟĄ၆‫ٺ‬
შྮྼᑚ੼ֽ͘ᄲĂ఺ഠྼᑚٕధͧྵᖎಏĂᚗ‫۞ۏ‬ഠё˵ர๻͌Ăҭ࠹၆۞
˵̙ᅮࢋ‫܅‬෱̂ณ۞ჟ˧дቚΑ˯Ąྼᑚ۞ᙱ‫ޘ‬ዋ̚Ă‫ົ͌ޝ‬ѣጼѪՒಞ۞൭
ࡴаጸĂზߏ‫ܧ‬૱ዋЪ‫ܐ‬৺ᄃˢ‫ܝ‬৺۞‫ە‬छĄ
Б 4E ಞг̈́ˠ‫۞ۏ‬ड़‫ڍ‬ᔵ൒‫ࠍޝ‬Ăҭߏࠎ˞ྼᑚ۞߹ၰّĂдჟቜ‫˯ޘ‬ಶᙱ
Һѣٙ‫଺פ‬Ąᔵ൒Տ࣎ˠ‫ۏ‬જүౌ‫ޝ‬࿀ৌĂд҇ຨጼॡĂ‫ݒ‬૱૱ົឰˠѣĶீ
‫܅‬ᇨใķăĶᇲԧ̶̙ķăĶᙱ̶ᙱྋķ۞‫ڶې‬யϠĄࡻฯˠ‫۞ۏ‬΍னĂឰྼ
ᑚᄃ߇ְՀѣారّĂ֭ͷឰՏѨ۞Ķ࢕ְ኏ࡎķՀѣ኷Ą

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful