You are on page 1of 479

" I

..........

•• ••

~,w!, ~.,. ~'~;i ~~j .,.~,

2007 uJ.9\J1 ~I -

itb~.j~I~ -

'p~I.9 ~ e.~ :~WI -

2 ~I ~ - 12 GUi.b.oJI - 2 .b~)1 6).>- 00963 (21) 2643545 : ~lA.L 00963 (21) 2643546: wiil.& ..,..J.;.. _ <'u .... 9-W 7875 y.\..p

-::.....;yJ~1 ._s..k 6~~ )JJI .......:S d~.9 ulo,9k.oJ1 v.o J.,!_>.oJ

http://www.raypub.com W.9,9D 6)"j ~>'

quality@raypub.com info@raypub.com sales@raypub.com orders@raypub.com

:u.iL).J ."sV~~1 ..l.,I....,J1 :~I J.9JJ ."sV.9~~1 J.,!~I

~'1 Wl, ~ ~) ~ ~)I "Downloading" ~ ~ -::...i1S' ,~ ~ o: j b ~ t MP3 u\..illl .b...p d..i\Z 0i L..S' .~...IA::lI ~~I .r ~I I~ Lo 01S' ~ L..S' .,"u~'11 J!.! .!.l }..:.:JI .r ~J.; u\..illl J.:lW ~I ~ i~ -::...i1S') ,4.>.JI) O.:l).J> ~)I J..~) ~ Js- Mac ~Iy>- )i PC ~I ~1..rL\ O)~ -::...i1S' ..:.1.1.( ~ ~i ))..w. ~i) ~ _r. ~.lli l.,y:.) #1 .}J .J-_r:..;JI i ~) ~ ~I

'IJ J ~ -:J ~

.~I 4.; y.aJI u\..illl) ~)I ~ 01 -::...i _ril .b_,.:.) ~ l,yG-

:0':11 ...w ~. ~ ~i ~ 0':11 ~1) .~ )1 ..:1"w. ~ r. J-IS' ~ ~iJI ~)I Jukebox j4>-- Jl ~yG- J~ •

.-::...i _ri':jl.y ~)I uw. _y..) ~I • -t WI ,"~i ~ c: -::...i _ri':jl, ;i,..pL)...1 J:!.:ll)l u\.ks! Jl ~I • .~J-- ~ :OJ:- ~i Jl ~r..y ~)I _r;JI • 'CjLo) ~) ~ ~r"G- i~1 • Jl ;;_,c • ..lAJI ~WI ~ ~i) ..:1"ljl~i Js- O.:l Y'")I Audio 4.; y.aJ1 u~1 J~ • .~)I~I

~ ~_) 0i .j:;>- J ,~ JsL... Y.) O.:l)--W JfuJ.; ,~_) c: pi) _;jJ_) ~ i~1 ~ .;;_,c • ..lAJ1 uljWI il~l, ~ r:- ~--4l ~I_,::.I.I J..-JI o" u~L... J ~

~_;lI~~I~\4l_)~ .J' } J ~) "Digits" iU) '11 ~Iy. ....t.;.c r u yP yo "Digital Audio" ~)I u y.aJI 01 "Analog audio" ~UI u y.aJ1 Loi .<s/i ~) J-Ji ~) ~i )i ~ .J'} )i ~):) .._P ~L::..i JsL...) ~ ~) _p::... J\..6... ul_) 0 )L;.1 JJ\>. cr" ....t.;.c r u yP ~

."Tapes" L-..kWI ~ ''11 "Records" d,_,...I...li;j1 u\..;II_'11

.. r) " .J-'""

i~ ~ R ~iJl) ,~)I u y.aJI uw. .1..i:l ~) J)i yo CD J:, ~\ .J' ~I 01S' ..lAJ -::...i1S' ~I jS'UI .y ...l;..wl y. ~u 0 p$' 0 ~ Jl l.,y:.) #1 0.1;. u.:li ~) .1982 .d,_,..ll.i:.ll L-..kWI d.k ·'11 I..,.. .11 u\..;ll_i I.:\.....j

•• " r)~ .J-'"" '1j"::"

4,b..:..." '1IJ 4.J.".._l1 ~)I ~l.i; r ,0..1.,(..8,.1 ;;.;L..i:ll ..:Jl;' rl..l:>...:..,...1 l) ~IJ r...tA.i ri 01

,;;.JWI ~.; J J1 :ULp)'~ u ~I l) ~I rl.hjIJ ~..I..i'J.1 ~.:l.:l;:.ll ~I Y yLJ,.1 if) J1 CD ;;J;, _,.;....all ifl)~1\ .r" .)~~I u~ ~ ~~1 ..;,...;l5' ..l.iJ ,(~i j5J 30-40 MB Jly-) uL.JlI ~ o~1 r ~I ~ ~ ~ 1990 rl.? ~ if} ~ i.,?J~ ~.kAj ~~ ~i ,~I ifl)\l1 r~ r...tA.i ~ ~.}0

,~}} ~J CD.1y....a...

J>- ~)i ~ ~I uL.JlI ~ 0i ~ i.,?\1 ~\.;i ,..;..J-,>- ~I ;;.JL:lI ul.J_,kJI 01 f"\l1 ,MP3 ..b.....dl ;;';l.i;' .J-*" ~ ul.J_,kJI ..:.JJj LS-'>-l ..;,...;l5' Jj J ,~I "'-!yl>..:JJ_) JiI.J JjJ ,~\l1 ~ rs- J1 ~~I uL.JlI rr-: ~ J1 LS.:li i.,?.lJI Jlk ul_) DSL u')....p J .J-*" J ,ul.J,.WI ~ r J ~I ifl}\l1 r ~ O.:l~j J~I

,~IJ ub.:l;

~~1 .f ..I.,(j J A,;.-1)iJ ;;.; J)I .f ;;.JI.? 'l>...J.:l r~1 JW 0.J~..ill ~lyJI t ~I 01

,~)I uL.Jl~ ~I '1 ~1y.JI 0 hJ .J~\I~ 0 y4 J-.lJI ifG:....;;, \II ..:.W Ji ,i~ i ~ t ~ J ~~ ~ ..l.iJ yL:5JI 1..0. .:l1~1 ~ r I..0.J ,~I tWI l) ~y~1 IY-~J I~ _;:.-.aJ1 0_,5:.1.( ~J ~Iyll J>-"Digitalaudio"~)i u~I;;';l.i;' rl..l:>...:..,...'1 ~IJ bf' ~ i.,?.lJI

,..;,...; _?)'I

ylAlll~~

:~Ij>.'i a...._.;.... Jl yL:5JI 1..0. ~ (' ~)I u~1 ;;';l.i;' ..0lj ~?I 1..0. cA :u~)i l::' 'il.:.-.J ,JJ\l1 ~I • ~I ° .JplJ .}-JI C _)\i J ;q..L.J_1 l:>:-) #1 t,!.)\.; J>- .J)l.:. .f J ~ J ,"Digital audio" ~I u~y.JIJ ul~1 ~ J>- ~i .y J~ W-- ,~)I ~~ ~-,>-i

,yyLJ,.~ ~)\ "Stereo" I)~I &Lb;J.,.~ l) J.:lI Jpl r~ 4>--L:.?

~ J>- ~?I 1..0. J)l.:..f J~ Jy :~)i ~)I Jl t~'11 ,.)l'J1 ~I • t_lj\l1 J>- ._j ~ ._j Y J ,o.:l.u:;il Jukebox ~1J. rl..l:>...:..,...~ ~yl>- ~ J ~ ,~ ~lA..lI ~)I 0 j\..i;!. ~ ,"Online" ° _,.;,l).1 ~)I ukGl a....J.::.,,:J.I W-- ,..;,...; _?)'I y..:lI.J ulk.,s! J ,uL.JlI .!.I.JL.:.; u~ J ,~)~ .!.II_;:";' '11 u~-l>- J 4J ,iPod j4>-- y.. J~I ~)I p. ~)I Y. r~ 4 ~ Jy

, J

,..:Jj }.~ .... y.2 l) AJ.:.,..J.I ~)I Jl ~

LS . G..i _rj'¥1 y-~IJ u\.,bs!) ,uLd\.1 .!J J~ u~) ,~_,i~ .!JI_;..;, ~I ut..-'>-) ~) dPod jLp.- ~ J~I ~ _,il jL1. ~ _,il Y. i _,z ~ ~ J y

, J

, \ - L.. -.~ ~I - I I JI --

.<.:;..u J - Y-r" ~ ~.r. e--'

~L..,~I u4_;k.JI ~I I.lft, r :~)I u rdJ ~L..,~I ~LA:JI ,.;J81 ~I • W) .~J ~ Jl ~_,i) ~UI u~1 .b\.A:JI ~ ~ ,~)I urdJ

-

.J i~1 .b ~I pi;- PCM ~ J I~~ ,~)I u ~I u~ J.>- J.rd~

u~ ~ "Lossy" ) "Lossless" WUI 4.k ~I u~1 Jl ,Audio CD ifl)i ;U...ul ub u ~I u~ ~ w LS .Windows Media Audio) ,ReaIAudio) ,MP3 l:....a..a>- ._.lj) . Super Audio CD) ,OVO-Video) ,OVO-AudiOifl)i ~i J J....~I ~WI

- .

MC ~) MP3 ~ ~ JI) ,MPEG Audio :is' f'- (/ ~..G-.ll lpl;.:. ~

. iTunes lJ J....~I

lJ u ~I J.>- J _,..d-I ~? ~I 1..0. c.A : 0 J'../) u ~I .b\.A:JI ,~\)I ~I • ~ '-"? y )1 ..:.\S.r" 4j~ J')\.>. J ~ '-"? y t..l ,~I ~yl::~.w ~ '~yl::- J.>- c:» ~I ~ Ll.l::- .CD .b ~ if) J "Ripping"

i _,z ~ ~I 1..0. lJ ~ J y) .MP3 ~ WL;, u~ Jl ~_,i)

. ..:.\SI~ J')\.>. J ~ u.r" O~ yo:- J.>- y) LP~I o..l:>- Jl ~I ~

..:.\SY\...>....-..J. ~Lill u - II 4.....i.;j .bWI ~ \ r: J _-I I \.\.5' \ _. ..... ..... :2. (- ._.lj

- Ji _,......., -) -- ~ ~u u--u-::-- )

~..Gli ?I u~ J.:.! :\.ALJ,I ulJ )~I Cf'-) ~W\ ~ f'-i) :i.t_~1

.:i.t_~1 "Wide-groove" ~rJI ~)-'>- ~I u~)

"Burn" ~ ~? ~I 1..0. r :~ .!JJUI) ~ _,il e::jy '<.f'"'l:ll ~I • MP3 ifl)! ~~1~) ,a.,J~1 u~1 if)! Jl~)I ~_,il ~ J (,)\j:.~1 y-~IJ ;;.k_s! ~I~~ i _,z ~) ,~_,il J ~L.., 12 J ?i ,y../ ~ JI Live365 lJ ;;.k_s! ~1~1 Y 4.l..,a.A... uL....J_,..; ~\ 1..0. lJ ~ LS .~ ~l:ll G..i _rj'¥1 y ~..l:>..:;j Jy \p>'-i) .ifl:ll ~yl::- J.>- SOUTcast)i Nicecast ~ ~~ (/)

.~)I u~~ ~l:ll pi J~ .:.r.,;1}

J9~' ,_...,

... ~}II' ~-J

,....,"M~ ...,..1.1 •• ", ~JJ' .. ,.J' : J,~' J.6i." ~, ~,,.u.. :~,." J.6i."

,...ii-I' t- ~, ...,..I.I'~, :~,." J.6i."

~I ~Lill ~ (y y\J-I JYl>- o" u _raJ I) Computer audio ~ H ..ul ~) '~J.._).) lA !J}~:..::.1I)~) 4-)1 t~~I) ~jL:..;l ~ ~I fr)l) u_raJ~ o JL:.1 y ~1 0 J~ r L. Computer audio y y\J-I JYl>- .r" ...u)1 u _raJ I 0~ ~

. Digital audio ~ J u y

Jl ~ ,(~ fi,¥1 JYl>- c: ~ ;;J,UJI fr )1) Downloadable music ~ L.i ~ ~_ ~I MP3 uLJ... ~ Digital audio ~ J u y uLJ... JYl>- ,y ~I fr)1 Portable player J~I fr)1 ~ )i ~I y y\J-I ~ ~) '-:-<.) c!ly .r" ~ i~ Streaming audio yL..J.I u _raJ I L.i .CD 1, _,.;..-.all ,_/',;..II ~ ~ )i

-

~)dl A L.\i ,c._, fi'¥~ JL,a;~1 0-!_}o y fr r-U t ~~~ -:JJ L-! ....sJ a_.;;-lI

.AM) FM y..)I)J lA ~ ~I

;;1. r}~;I) u\.jI~~1 Jl a_",.\J-I 0).) t WI .. \>....\::....11 J1 Downloadable music i ~ ("pi ..ul a_",.\J-I 0)...\.; ~ uP) Streaming audio i ~ 0i jy- l? ,;;1. _,.;..-.all ,_/'I)~I) ~WI ~ ~ _r., ~ j .ti) .~IjJ-:.I .) )~I .).r-t Jl } u~I_,J.I )i Transmitters u'")...._,)1 Jl

'" 1f' '" J

u _raJ I ;j_jl..Q.j 0~ J_,ij I_p>-I) .4-d ~J ~I ;jJL.,a.i!1 0)\>....u1 ~ ~~I l? a_.;;-II

W ...:pi 0 )~) up.- .Downloadeble music ~ ;;J,UJI fr )1) Digital audio ~)I ·fr r-U ~~I ~_}o) ,~_raJI ~I ~L.:> 4>:-)

PC ., Q; 4 n -..~La.I'9 ~~, .JYl>- cr ~ W '4_raJI u\...J.l.I ~ i~ 0i ~I yy\J-I ~ ~i ~ \Windows MediaAudio "WMA" ) MP3 ~ 4 _raJ \ u\...J.l.I .b..,;:. u\.jl..Q.j i\...L>..;:.....1

-II uLJ... I _L ;;..;t.S::...\ JI ;ULp~\., \~ . \..i:.~1 J~T ..kA.:.- ---.L.aJI :11 ...lA...-.

~ .r ...r----- - •• • . I,) .,_/' f'"' J)

:;J;;..~\ ~ 0~\ d.)1 .~ fi'¥\ .r"

~ ,\)\$.\11 J,}T ~ (,fo..ul ~)I Jukebox jl.p.S' ~r'l>- ~ 0i~" •

JJ\>. j'" ~ r _,z) ~ .r ~ .r Playlists ~ ~I; ~ ~ ~ .o.Jl.iJ1 .JJ. ~ _,ii

~ }

y...::..:. Jl ~)I ~~ ~l5" ~ WMA) MP3 J=.- ~y....all ~I.:JJ ~ •

~" ~ ,o.J~ ~ ~ j)~ '} (,fo..ul) portable player J_,.J.I ~)I

. ¥i 10,000 cr" ?i ~

J ~ 0i) ~)I .;...\...il. .r ;;_"__"I) tlji .. I~) .. \.i.:;jl c...i ?'./I rl...L>..:;.....~ ~ •

. ~ ~ '} ..It U:i W j'" d., •. H.J ~ Y' Js-

c.Jt.C"" I~l) 't WI .. ~i ~ .r c...i ?'./I y..;lI.J .;...~ J,}T Jl t ~'}I ~ •

'~r'l>- Js-~) ~ .. I~ ~ ,~i ¥i

~~i)~l;I~i Jy! ,.;...~I .I-_)-) ~I .;...~J. rl...L>..:;.....~ ~ •

~I •.• _~;..,II l·i:i,jl5" I .. " . i '.:<;:i,..j .".\...il. JI a.,..llA:JI :i...-..bWI

'1j-"'" e:._-::--._ t y u-J' U) "'"::"""".J ".J4' - '" " "-

.~\l1 .;...~I O.;ly..ti_4j 0i 0y CD J,~ (,fo.J~ if) Js-~)

CD J,~ uP} Js-~)I ~y....all ~)I .r ~L... 12 j'"?i ~ ~ •

, .

~)I ~ ~ -J o..\:..1>- .;...\s-L... J ~ 01 .r '}..l..! 'JSU.;l 0 ~ -J ~)

.~~I ~WI .;...Yk..-.\.I rl...L>..:;.....~

} ,~I J)b -J 0~ ~)I ~\...il. C)} 0i ~ ,~ Gw .::-S bl •

. .:JJ~ .. I.J) .r :i.)L,. .;...1.,U\s- Js- ~ ~)I ~\...il. Js- ~ J _,i:- ~ 0i

~.)If .,....,...,f ij'" ~) .CD J, y....all uP _;JI Phillips as' ~ G-o..lt L,...\.;S- ,1982 r\s- -J ~)I ~)I .;...i..l..! .r ~)I ~.;l) ~ .;...\.:il5:..1 ~ .~~I .;...l;tA:j1 Js- o..\:..LJ,.1 d.itA:j1 ~ ..u.; ~ ~ ~L...i ~) ~r" ~j ;;.li; Jl ';"'.;li o.J.f! ~i ..;_j~ ,o.u l..t..i -J c...i?'./I .;...WWI F -J';"'R ~I ~UI o.J_rJI J ~ ~i o.J_rJ1 ~ c...il5"..lt) .~)I 0\1 .:JJ~) ,~JWI .;...l;I~ \II ~ ~ y....all uPI}\l1 d>- L,...\.;S- ~Ll.1 0 _;JI J ';"'\s-.;l ~ )i ~~ Jl C ~ '} ~I) ~)I yL...}~ 0~1 -:J~I :i..:ft.._r.Al1 yL...}1

.~}J..~

13

~l...a.>- -.::-.Albi ~I) Moving Picture Experts Group "MPEG" u\..d. 1992 i~ cj u R ~..\>- ~) ul~ 4 JJl:.:.) ,1999 i~ ~ cj MP3 ~ u R ...I.i) .MP3 u\..d. ~ I i) ~ ~ \ ~..\>- ~) W"' , a..,.:.___; 0 _,).,. 400 J 1 ~ I .!J) u..:J I u \..d. l:'" I f. ~

-

"RIAA" ~\J.I ~i ,t_Jl>- ._r:.,:, J~ ~Y'") 0)~ 0!:!JWI Jl u:--~I ~ .!J)~

Jl ~) CD ;;.b ~I uPI}~1 u~ 0~ Recording Industry Association of America ) 'i)~ 0 ~ 11.2$ Jl ~I ...I.i) ,0 ~ 13.2$ ~l5" ~ 2000 i~ cj U. ~ ~i

.~~'il if ~)I Y Q~l_(__.l Jl ~ ~~ ~I) 2003 i~ cj

International "4-oJlsJl.),',!bJl "-..ohi..o u~~ ~ j.o.s:u ."sVJ1 MPEG iti.;:J 01 ulA.l..o..Jl .b.2..o d9 cP.i v.o f;l.,.= ~i .Standards Organization "ISO" MP3 Jlji 1o.9 .CWL:lA:J1 .p9-M')1 ulA.,..ili:i cP.i v.o.9 .~)I "4JyJl.9 '4J~1 uLliu cP.i v.o up.i .),',!b MPEG illo.:i . .),',!6.o...U MPEG <WI.!: v.o f~ fop

.DirecTV.9 ."DVD" Digital Versatile Disc j1.o up.i

..,~r .,. J~r ~ lbl:i)~ \.j r-=J) \..;;.,.If J.>- ; y ~ ,~_,)I G~ cj L.~ i))~ ~)I ~ ~ r I~) ,¥I) ..;..j}1 if p:S:JI ~ wl)~i ~G ~I ~ )1 ~~1 J0 ) WI ~ ~I ~ _,..JJ uG....;. r5' ~ ~ : y-~I)I U~) u~1 JL.i Jl b-l>-

·i~ Y o--4~1 i)~~1 j'i\ cj ~I ~ U )y)

~ L. ~.J,j. ~l uG....;.)1 o~ y- ~ ~I ~~ ~ 0i ~ ~i ~ J0 ~l5" ~ I~ . .:.U~ ~ ~.~ cj f~1 if 0~1 ~ ~ 'i),~ ($")

. Lo --4..I.JJJ

Jl tL •. .:...J\J ~I y-~I)I u~ J.>- ~~J\J i _,)I ~ CL::i J ~ ,~?~ i_;..;. uL. y.l~1 cj ..:J;~ y- ~I cj o\.jWI Jl ~l>=: ...w t W' ,~ ~I ~)I ~} ul}"!"",. Jl Jp}1 ..:1~~ ~i ..w .~)I u\.jl_,k • ..i l7- u~ cj o~ Y'")I ~ fl ~I ~)I j :.f ~I y-~I)I u~ Jl tL •. .:...'i1 .!J))...w. ~i) ,~)I if

.o__,.;.~~y

o\.jWI Jl ~l>=:...wt ,MP3 j:;.- ;;.b ~I ~I ~ u~~l ~) ,.J5" .:.U~ if _r5'i ..G,.j CDs ;;.b ~I uP\}~1 cj ~I } '4;~1 ~WI ;;.b __";'~I .L:.:;;I .~i j.J cj

14

.h.j t) ,uJl.i;l1 J')l.:. ~)I u"'1}~1\ } d.k _r;.~1 J-~ Jl 2.>.-~ .h.j t LS .¥i ~ .J . .J\j:.~1 ~; ~ )~ L....I.:.? -4...L>.- ~_r;. ~ .J u~l,.. ._j r Jl 2.>.-~ .~I )i ¥i Jl e \::.? L....I.:.? J-t5' i ~i ~I_r;. Jl 2.>.-~ .h.j t ,JI_J>- ~I

pS'i 0 ~ ~)I ~)I ~)I 0); ~ ,~I ul) .. ~,.:.o~~j Jl :uLp)'~

} e ,

ut5' _r;. l::' ..(;~ 'J ~I ~)I J:,.JI 0~ 'O~ \";"'~I ~ .~)I ~W.I ~

y r-JI el)) ~ . r-JI ul'p o: ~I) ;;J.~ ;i... f Jl Jy}1 \J.I.S::...~ ~I ~Iy ~ ~)I J_,.JI.:.r -4..w1 ~i) .ut5' rJI dt.:.r ~I cJlj ,G-ip)'1

• ~ ~l§.-. Jl 0 _r;.l:-- ~ )1 J.-- ;) 4-o...lA; o" j_,;.-.::l 4.....<>GlI

~MP3 ~ lo

Format ~ ~s MPEG Audio Layer-III ~ ~ MP3 ul 4~1 ww.oJl .P~ .."ssL...J ~ . i:y..o..9) I w~1 ww.o .bs,..o .pi v-o .P~

~s ."410\)1 ww.oJl _p..:=> v-o C0W~ 10 -"sJlv uJl ~I l.i.m 'p1~~ ,~I ~lp.Jl ..sJ.c ~ ~..9 ,...::....i>'-i~1 v-o MP3 ww.o ~

.(iPod ~~I ~ jl.o) Portable players cu~1 ~~I w~s

~~I ~ ~ v-o ().!,oO~1 v-o j.JLm ::'.l.C .pl.o..:i..&l MP3 ~ ..::.Ji\J ..l..ii.l &.0 J~ J.s2.! u\)ls .c.p~1 u_>AJ1 v-o w~1 plsi ~ C:i..ol>s) ...::....i>'-i~1 v-o ~ Jsi ...::....its' ~\J ,L..O..6.OJ ~~ L4.A.o MP3 ~ ~ ,CL.u..0.9L..o eSpi.bs,..o

.eSp, ~ Cyi v-o pi w4::.0.0~ls d~1 jJi v-o ito~.l..o ~s ,.bs,..o

o::.pJl wi::. 4~1 ."s0lc\J1 ualJii ..j\JI UJ~ MP3 jl.o 4~1 &-all ell ~ v-o ..jl.::.::; ui us::' "oJ1::. ~ ~'p!¥u uis ,~I .!L9-UJl.:> ..sJ.c o):; .. o . .oJ1 ~ ...::....i>'-i~1 v-o ~~I ~ ~ o.i.m .6.d1 .:ul.cu ui loS ·~::.v ...,o~1

._..oJlsJl ol.:.:.ii ~ v-o v..-iL..a..J1 ."s0l.d ..j\JI uJl J.9-0sJl ~ Wp ,Cy.l;:<..o

~r .,.11 i9oA~ ~ ~_;JI u~ u_"';;';;;1 ,:u}t.. G-ip),l.:.r ~)I ~ ~ ~i L....I.:.? J fl ,MP3 y.. ~ .J ~\..J.I ~\..i.. Jl A rJ-I ~ ._o..L. ...L>.-I~ L.~ .p5'i o: ~I ~)I 0~ .~I_;JI ~ o: 0 _r..:,) ~ _r;. y.$-" ~ "->.-l::;1 o~~l J+-JI ulil_,.b....l) ~~Wl uliliJl JL\. 'J -:_lb) ,Digital bits ~) u~ o: wJl:i G-i p)'1

15

,~ -J 4\:_r.AJ1 yL..}1 Js: ~ JI ,(CDs 4k y...;dl U""1}\II) ~WI 4k ?\II) j }-P1_f< -:r-i.ll ,.:.A)_(JI ~')1.1. 01 .o,,).h..o -plJ~ i)~\11 ~ o" J'j')1 ~ ~_ ~ a.j;~ II -Ji ..:_jy. i)~\11 uu.. ~ 0~ ~~ I~I ..;_j~'il c:' ~_r-!

.~lu~jl;;.1...)~

ul5'? jl W~ ~ "I..\.j 4,l:c . ..;_jl5' ~,;11 0 fl1 ).#) MP3 4,j\.Aj (.1)) 01 ~I ~i ~ ~ ~lJ ul...i.W'" u,~ Y' (..J.Z r: Y JI) ,o..ul)l ~I ~)I ~}I 0); u~L.. _uJ .;;""'L:,. ~)I J~I 0)"1 ~i) ~t...... ;5'\11 jy }I) ~}-I 0';:>- 0,)1 ~ ~I \.::.l5' ..:....0... Ll.1.1) . ..l:>- ..u.,i Jl ~ }I) &~I Jl 0" yJl ~I o" ~i ,MP3 .J.o 4.;.,.')1 _;j- ~I Js: j_,..J.1 -J 4,j ))1) ..;_j ~'il J1 17 J..a.A.l1 pI) .0 j\..i!1 .r-e. I~ ~ ,,~ )\.)-1 0~ ,.;JJ'; j')l.:. .y) ."I)}I Js: J~ u-"tj.1 J..a.A.l1 pI) 'Copyright _rJ1 J>- 0 jlJ jY ulo A- Js: J_r=-JJ

.(~)luGWJ ~I o)"'il y uloA-

e'}III .,. ~Li.a.I' ,j)\I1 )~\I1 u~ ~ uri JI) ~)I fr}1 0); ~ JI 0)_,..:J1 01 Alliance of . "MRC" ) RIM IY.}> Y 1998 i~ .r.pi -J 4l,a...QJ1 0 y..ul ~ ..;_jl5' dS'? e:l' ,~I ul5'?) ~L.i!1 o" JL- Y') Artists and Recording Companies ~ .(j~1 Rio fr}1 ~) MP3 fr Y' ~ (::! .y Diamond multimedia

~, '!! J

j')G.:. .r b)..I>- ~}I ~ &~I t_ ~I jl5' Rio ~}I ~ )_w;,

(~ MP3 u\..i.L. -:r-Ji Ih j~1 ~}I ~ Ji .ti) . .kAj ~I ~Ir• .fr}1 ~ W~ \~ ~ _; ~'j ~i.ll .7"\11

j:J .y r ~) .~ j\..p.- 0l5' Rio ~}I j .: 0~ RIM 0 y" "W 0l5' _uJ ~I 0 ft""i 0i yo 0 j\..i!1 Ih J:,? 0l5') .1992 i~ -J Audio Home Recording Act dS' _r;. t-;.jl ..l) Y c:! JI) .Senal Copy Management System "SCMS" ;;S' ? c:' ,,~'jl ..,_Jk.::; ~ )I j\ Js- RIM ;;S'? o: jJJ,.1 0l5' W .(~ .y ~) ~\I1 ~I .y 0"..u.:J.1

. ..;_j ~,¥I .r ~I ~ _;ll ~ }I ~ ~ Rio u\:} }

.Diamond multimedia ~ t_ Li.--,¥~ U.S l) J\..;.:;;..,.,'jl ~ ~ ,1999 i~ 01_r-_T l) uLlk:l ~\..,.:...:-,...J uW I-IL 1.1.,.:;; '-' \..,...;;S' •. J> Rio jL. I.-..,__ ..:...W ...::...,..,...

. -) -J"""'u r r: f"<.,;> .~.-

.SCMS

16

~ .;_Lb ~...l&-l...,...) Li ~ u~lj J. \~ c..Sy..u1 Diamond multimedia ;;s- r- c:} t

·tr.',.,i Y j4>-- 10,000 if pi Jl ~ ~ j Rio ~ )1 jL-: ~ ...,_lkJI o~~j

c-::-> .RIM J;; if c..S.r""i 4l.,aj c..Sy~ ~_) Jl1999 ~.r"" rJ Napster ~\.jf. )~l c..S~i ilb ~ ~ (Napster 2.0 )~'il ~ )J ~I) Napster ~\.j pJ 4.)...p\l1 ;;.;.:.__jl -.::.....itS' if 0 r-L:-- ~)I ~ (,,)"Lll ~ ~I) ,uWiI rJ peer to peer "P2P" .cl! ..wI .!.I_)L.:.; ~I rJ ~ ~ uWiI .!.I_)L.:.;;;JL.. ~ Jy) 'J...r""~1 ~~I ~I.f>" rJ .!.I )_.:..:JI (' .,U) 'i~ 0 r-L- 13.6 JI.f>" Napster ~ ,2001 il>- ~I~ rJ ,CJ_·lJ,.1 rJ ~I u~ ~ dL.J -.::.....itS' c-::-> ,~ Napster ~i) .~)I ~\.i.\l1 .:.r:_')....

.Napster ~\.j f. ~ r-illl ~I I~~ .I.$'? )1 r-illl

.. Lil 0tS' ..w .~I LI.; Ijj 0tS') 2001 ~ rJ Napster .. Lil (') ,RIM 0 y~ ~ u...l&-l...,...) ,~I ~ )1 0)~ IjtS' J....i.JI (,,)"lll 0:::!~ J,jLi J-~ ~t- 0)--4 Napster uL....ill1 ~ ~ )J I.$..i.JI) ,P2P i~ il...l>...:..,...1.; ? ~.,b. )~l ~ RIM ;;s- r-

. ~W.l ~I if Jl:ll.;) ~.? )1

il...l>...:..,...\ J..w ~I; ,~~ 4>-.7" ~~i ~ Jy.aJ-I 0 ~ ~i' (,,)"lll ~ L.~ . ~ ~ uWiI .!.I_)L.:.; rJ P2P ~ _,.l p..;

0.7" 0r-L- 379 if pi ;i_.;;-II ~ i~ ~I Sharman Networks ;;s- r- u~f. ~ (' WI.; 0 ~I rJ ~l:JI ~)I rJ Ji I.$..i.JI Morpheus ~\.j f. L.i .2000 0~ rJ ~ )~l b

.2001 0~ b 0/ 0 r-L- 129 if pi ~ (' ..w 0tS' ..w ,uWiI .!.I_)L.:.; ~lpJ

\:;;tS' 01.:lJI 0\S.rJI ~) .Stream cast) Grokster OLpI.A.( 2001 J)\l1 J..~ rJ RIM ~L"...:....I o jtS" rJ RIM ..:.J)8 ,~_;,.7" ~ Jl J<?I -:Jb I.$~ Y- t L.~) .~L..:JI P2P (,f"lb .. I_)) ~) .P2P u~pJ ~ ~~ -? ~WI ul!.. ~f. ~~~ _pi- o~ 2003 J)\l1 ~ y-~ uL. A- JJI.>:. if ~~r ~~ (' C..y- ,U;J.# IjtS' ~i I)~I J....i.JI 0 y~1 ,ul_))J)..u1 if J)JI ~ ~--4 u)J\.:l1 if ~...wl ~.r-i -::..1) .-.::.....i?'il d.,...b'- ub)j--A if

.~ c..Sy~ 9,000 Jl RIM ~_) ~I c..S)~..u1 ~...l&-~).,U)

y.__._A • Li _jl ~ i·';'-II ~1..i.~1 . .4.&1 I!"t- ~ .,.~ tI~ ~ - ~

~\.j f. 0tS' .,U) .4.>-1)1 ~ if Y ~ ~1.AJ1 ~ _rJI ~)I ~ o~~j ui--4 J 4.......,,1) ul}~>- {-ill J~I ,2003 0~ rJ Apple ;;s- r- ~i I.$..i.JI iTunes Music Store

17

y... ~L... d..,....1.;>- c}lyo <.:,_.o..u ..u) .~ ~ _,J ~ r:» 0)~ 0 01 ~.r.ULJI ..:...>b y,li-eyl ,0~).).5:. G-i1S' ~~ JJ ,~ ;;J,lj ~? y,li-i Press Play ,eMusic ,MusicNet ~ i~1 ~ 'Y ,J1'11 ~ ~) r-JI J ~ 0..LU.,. ..:...>\.:u-- ~ f") Jl ;ijw,)'~ ..:...>..1.>- ..u) .(0~.).5:. 0..1.-0 ~ ~ y,li-eyl ~')\..p 0i } ,CD .b y....all o" __,4JI Jl y,li-eyl

.li k o" ~ y.-All ~

0.r-L- 300 .f _r5'i ~~ \jC Apple 45' ? ~i) 'C))L,.a.JI 4>-.r. iTunes music store ~i ~ iJ.A.J ~ . UL. 0-4..l>.- c}ly ,C:'_rJI iTunes eli (:j ..u) .iTunes JJl.:. .r y.i )i y.i ~ ~ r-") (j~ JJl.:. cr L.l ,~) ~) J-)L? o" ~)I ~i c}l)1 i~ ~) ~ yo J-)L? i..\.Aj JI c}l)1 ~ 01 .Subscription ~I_;';'I t! j ~);~)I ~ ~ ~ 'Y ~ ,4W ~ II i~)..1.>- ~ ~ 'Secure;;_;_'y ~

.JJ\b)'1 ~ ~)I ~ ~ ~ 'Y 0_r'-i) ,41 y....all uP1}eyl Jl

~u-- yL...) ..:...> ~I 4...J .o~ ~ __,4JI ..:...>~ ~ ,~I Secure ~t; e:: :s>-

-

~ _r:JI )~WI ~~ _,i cr" ~ )~) . ..:...>\.:L...:LI ~ ~ lj;' ~1__,4JI ~ ,0-4..l>.-

'r-J1 J _,A>- ..:...>I~ ~)~ 0 ~)L:: J-i.!1 (J"LJI ..L.,;:> 4>- j)1 0 )~..ul) ~ )1 ~ ~L.a.l ~)I ;ij~)'1 -.:..J..I.>- ..lil .(J"LJI ~"')._. ~ .f i~ ..:Jlj L. P2P ..:...>~ 0~ ~i) StreamCast ) Grokster 4..>J..,al JI)~I ~\.;LI ~ L.~ ,2003 0~ ~ ~I L. 45' _rll) RIM ~LI ,\_.t,~ .P2P ..:...>l:>7_;:J W~ j.PL. y,jlj pS:- ~~ ..l>.-)'!. 'Y .0C y... ,1-4..l>.- ~_r.i E") eyl ~ ~ J .r" P2P c} .r" ~ 01 . 0 ~ ..:J1j ~pl 4..:.>.Jj1 JJl.:. o" 0'11 ~ ("S'i.!I) ,2005 i~ ~ Digital media consumer's rights Act

. . J _fr" ey 1 (J" _;:, ~

fr)1 il~1 0~ ,~~I ~ ) J _fr"eyl (J" jU ~ ~?I 4..:.>.Jj1 ~ Q~ 4..f 0 ~ J r') .4>-.r. _r-J~ ~ J .r" G-i fi)'l) ~I ~Iyll ~ ~)I J..!.f ~t:J~ 0j~ Jr' ~I ~)I) ~I P ,~lJ~ JFlI ~I

'J-)LiJI

iLc.L..o uJ.c 04.oJj)1 <uw 0~ .1982 'pU: ~ Ctb~1 ual)i\J1 .I~ .L..o u)_9J CG-Ij! uJ! MP3 J;..o Ctb~1 ~~I &.0.9 0..i_;A.i}J1 0.:.1.9 .~~I

18

(.r.!-iLaJls ~I wJl Major record labels ~)I ~I ul5~ v.o o,9A.l1 uDl~\J1 J~ v.o kl.J q"J~1 u~I~I.._.asW ~)lpJ..ii.J1 u\J1 ua.>-'i-i .u!lo·; ".011 .i:\..b~1

.CD.b¢.a.o uD~ Jsi Phillips qS~ -:..o..l9 :1982 .J..;.,..AJlul.ilsh-wi ~ CDs i:\..b~1 uDl~\Jlu~..::,,3~ :1988

.MP3.6.d1 q_;w ulA..ol9-0 MPEG qS~ -:..o..l9 :1992 ..l.:>i ~ Rio MP3 ~~I ~ q,:.9 u~1 t.o.S> U.S Cu.S..:::..o uJJ...oi :1999 .SCMS plhJ ~l:;.. ~s u9-Wl::.J1 uW~

.Napster J...O y-Jl.a.9 )jjj Jsl yJIJ-4Al1 p.Sl::.J1 JJ...ol :2000 .4.0S6.olJ ~WI qJ~1 J.S>.J Napster qS~ wJi..l.tl :2001 .~~I ~ iTunes Music Store tLol.i,>' Apple qS~ o.;:".;:ujl :2003 .P2P ~ ~ ~~ J...O <.Ssb ~9-0 JsL RIM qS~ -:..o19s -, (Steve JLo..c\J ~~) q_,,\k u~ 10 yJl9> iPod .. : .... d, :2004 .u~ 300 v.o _,;;.Si iTunes music store u~ ~ :2005

! •

Q ).:l1) .. \..:;.j'j ~l5' Q'; ub 2000 ~ b ~I -sll MAC) PC ,-:-::-""Iy- ~I ...lA.l

.:lJ.>.i ~ ,lc . ..u Cr" G- ..:l.li -.::J j L. .::_:s I~I jJ . ~)I ~}. ~ J...p \J-I ~~ ~~)I u r:JI u\...iL. ~ Jl5' ~ ~~ 0l5' 1~1 ~

.;.; r:JI .;.;~ ul~l) u~y.lJ ~L~I ul).k:J.I j..a..JI 1..0> .J J)~I ,,):-1 ~ .-4.b:- ~ _,......,G- "I~ J,1 ~I uli~I~..li.J o~ ~~ L.) ,~)I

.J wI) ul;y..:l.li ~JI uli_P~)I ~l1_,.1~ j..a..JI 1..0>.J <Sf'"~1 "I?~I rJ. ~Li; ~ ..:;_i W-- . ~I U"'I}~I uul_,......,) ,j'I)J.JI) ,CPUs u\J,.WI ~ ,_}..JI .ur:JI u~) ,ur:JI uUl.k;) ,CD) DVD uul_,......,.J :i...oj')IJI ~I Qft>."~1

j~ ... bLl.) ~ JyPi ~ Cl:i 'j) -4} L. ~ ~yG- ~L.;;I.J ~ti ~ d' 1~1 .J.,a.JI 1..0>.J ~\.:ll ui..,aJI .J Q.:l y.}1 ~~I ~WI j)1i ~ :Q~ I)~i ~

~JJf ~~f ~ Je.alf ttUi.i ~'.'r..-J8 ~) ~~)I ur:JI _r...J.)i ~)i ~ J>=-i.J "-J ~ L. Y ~_""""G- ~ ~ Q;; J,1 C l.:i ..::....;i . f'" '-j ~ .J ~y. ~I .....;J:i J y e;kl~ ~~~) ~ le. ~ 0 jbi ~}.I ~ ~~1 ~_,......,G-.JY- 0i ~ W-- ,~0i 0y ur:JI ~W ~~

.<Sf'"i L'1_r. ~i c: j.-.>JI "Gi

) '" '" '"

·.,)1 J__,..,o _,.II ..L:...;j <,.>J.JI "b'jl <S~. J1..::; 4.JLlu ,L::;...ul uWk:J.I Y' ~.lJ..I li.:l) b1

40 J~) ,01; 10 .J j .J 40MB ~ u yP ._a,. y ~ ~lk ~...u 0l5' I~~ 'CJL1\ ~ Js- u r:JI .k.:-P) 0..#- :i...o~ ;i),.w ~Ir~ _r.._r:JI u~J. ~ _;; r.?J ~~

\' ~I J,1 4..;.. j~1 ~ ~ -4.b:- ilk J>- 2,000$ ~ ~ 0i 4.JWI ~ ~

20

J-l£j ..:_S 1~1 L.i . ~ l.c) 'i y.. J5' ulf ~ uW\.1 ~ -.P c: J-l£j ..:_S 01 uIJ~)..u1 .:.r J~T ~ J ~ 'C\.:.;)'I ~ ~ } ,o~ u\...i.L. c: J~ ~

. ~~ 0 ~ ~I Jl dJ,.WI .:.r j ~

($""L..~I ~}I ~L; f. ~ ~ ~..ul uWkJ-1 J>--i .:.r u~_r=J1 J~ 2.1 J)~I ~ ~jJl ~?I ~...I.>..:....ll ilk.; uWk::--) dTunes ~ J>--i cr" 4_. jJ\.l1 uWkJ-l) «lukebox uWk::-- ~ U)Li;" !J~ J)~I o" h>.')L; LS .u _,.,aJ1 f-./) ~ J>--i o" ~ )~1 ~ ~ u~ !J~) ,tW1 ~J""" ~ U)Li;") ,RAM d'~' J..J"""}I o.?l~

.PC )i Mac ~Iy>- ~ iTunes J>--i .r ~I ilk.;

V~~VJ.O~ iTunesloJ~ ...sV;)~1 .l.:dl
(1oJJ.Al1.H.~/~) (~J.O~)
Windows PC ~Ip
Windows XP or 2000 Windows XP or 2000 Windows 95,98, or ME ~Iplhi
912-GHz (4) Pentium 500-MHz Pentium Pentium tt-lbJl
AMD Athlon
256-512 MB 128 MB 32 MB o~LiJI O.l.R.! l.o 91 X vlO.1.4 J.a9191 2-GH G4 256-512 MB

128 MB

32 MB

~Iplhi tt-lbJl o~ljJl

400-MHz G3

PowerPC G1

2.1 u.9~1

~# t_~~

lo.5 lol..o..;j .~I ~ CL....UJ.J 6~ 61~i o..i..dl l.i..oyi ~ ~I~I ~i JJJ ~ o91~ _p.:i.J, Y9-'-oJb .,si .fJ9i4. ..99-'-oJ ,~I ~ ~ ~I qJsa; 0"" ~ <~ y0L ua-ol::...o.Jl uC= ul9 ,~I~I ~ lo.59 .~)I ~~I leJL~ ui 0"" p..t)L) CY~1.sJ1 6>e-=>\J1 0"" A ~i fp.....u wJSJ9 .._91~1 ~\J_9iJ1 V..\su>

.( iUJLo.:....o "41>1..J1

21

~I J-ll rlki : 2

Y.9-'-"l::J1 ~ tJ..o ~ dI.iJ ,~~I u-o ~ CUAJ "olb.; J5 09>.' ~.9-'-" &9~1 fol) PC Magazine CU::t.o ~ .~I q5~1 ~ ~ JLI9 .oJl_,....;;:.. ~ ~I~I i:\..o..b ~ i:\..oj'illl wl.o~1 &.0.:> _.o...h.u..o jS......:.u (http://www.pcmag.com

.[m<l)1 ~9 wI)~1 pf (http://www.cnet.com) CNET CU::t.o uO.JSii9 '~_9J9 <.5.l.O9

... ~L.I' ~.a_ Jy . .ubi Js- ;Y ~IJ yyb- (,5i ~ 0~ ~I ~L\I\ _rPl.Jl ~ ~ ~ .~I 1..0> l) ~ ~ ;s-i ~ _rPl.Jl ~ C~

-

l5'? ~ ~I 0 }~..Jlj .0 )WI .:J? ~yb- l) CPU 'Y.?)I ;;J,.WI o..l>- J ~

~ ~ 0\.i1_,1-.1 ~ ls--? ~ ~I 0 )WI _;J 'tri 0 ~ 0\.i1_,1-.1 y~ r- Jl CL:i L...w:. ~':11 U!-! 0_,Aj1 J~ (J"l-..:>-';I ~ .Jly"~1 ~ l) ..l,y:- ~ ~ '0\.i1_,1-.1 ..::_....., .:r .:J~. o}-::- .... JJl.:. o" ~rll ~ ? ~. ~ ,~ ~_.? 2000 il>- ~ ~I ~Iy:ll 0~ L_", J_,Aj1 )~J .0)..l>JI yWI ..w:. ~I ...",.I_,:;...-

.0\.i1_,1-.1 y,LC .:J? o .. w- ~

J ~I _;J . p5'i ~ _r. t_,JI ~ .:r ? ~ t WI J~ 0\ ~Iy:ll ~ l) ~ ~ tj Jl ~~ iyZ L...w:. ~ .0~\1\ ~f l) ~ 0~ ;;J,.WI ~r l) '-:--"'" ~ 4i~ '~I)I J _,..J~ ~ (4 i p. Jl 3 i P. .r: $ jAJ) uLJ,.WI c:

.u)1 ~ l) tWI CO o_?lUIJ i~1 ;;_"'}JI JU.~ .... I ~L:lI 0..0> l) ~

~I <'leW I w!.<:w ).ll: uJl o) . ..;.,W "o~ ~ ~ Clock speed jJ_,ib k...t 91 (MHz) jJ_,ib b..oJL. V'-'Lai9 ,o..l..>I~1 CWLJI ~ ~b.Il ..:;Jsi:, .(GHz)

rJ ~

:4.)81 0':1L:lI l) o_;:!P Jl ;;_",.~ -::....;~ ,~ ~yb- ~ ..::-S I~l

.4.! _raj (,5.lJI Jll.1 .:f __,wI ~ ~. L. tr~ 0 ~ d ~rb- ~; J ~ _rll ~ *

.;qJJ..I yW~1 0J ir)l CO ~ *

.4.....>...P..:;.,~ C'" ~l..:;j ~I) 0)~1/..:;.,~1 ..:;.,I)? i~ *

. .;_j}J J.!lL:> ~ CG1 ~ ~ ~yl.- i~ *

.j..a.JI l.u ~ t WI 0; Y' ...:.,..L>.:;j ~I 0 _;All pi (0)_,5'.il1 ..:;.,I.!AJI lP.:! if ..:;_.:s bl

RAM ~,~, i~'.aJ' 0i r j'.lll, J...l:l:-I if) .<>Jbi Js- ; y ~I y ylll ~Iri ri if RAM ~1_r:..JI 0 j'I.ll1 _p::..U

~ :::: M

.~..l>- ii 0\5' le_..\.! 'Y ylll ~bi J.p ~ ;;...JS"' J _;kJI yi if 0 j'I.ll1 if ~)I ;;';LPl

128 MB 0 j'b ~..u 0 ~ 0~ ~ ,Mac X )i Windows XP ~ ilk; C'" ~ ..:J.;i uP _).J. .J~ ~ ..:;.,b ~lpJI ~ ..:;.,~ C'" j....JI ~Gi ~)I ~j>--i if y\ll ~ if ;s-i .:s- )i 256 MB oj'b Jl y\ll ~ C~ ,~y ..:;.,~ J.~ ..:...bk.,.:. bl) ~ 0.;) J>'")I 0 j'I.ll1 )~ ~ _jJ .c Gl ~ ~ ~ ..:;_.:s bl :t..pl,.:.) 512 MB eL ~ 0.;) J>'")I My computer ; ~I j4->-- 4..i _,A:!i Jl 0 )...JI ~ yo .!l .r": ,..:_L.lk; h-}JI..:.U~ ~ .,.iiI) .Properties ~l.,a.:,:. f\ll ?,"I ( J\l1 o)...JI)J. 4ij .,.iiI) ,~ .,.iiI ,Mac iLkJ Wl, loi .0..l;\...JI )~) J..Wi ~ ~)I 0 j'I.ll1 )~ ~ . General i~ .About this mac ?,"I) ~I eL if 4;)WI 4;jJl 4;)1)1 ~ 0.;) Y'")I Apple 4..i _,A:! \I I .J ;YLPl j'1)~ Jl ~t>:: ..:;_.:s bl j..a.JI l.u l) ~ ~ "..:J.j j'b C-.:..L?" 0 _;All _,.k.;1

.~yl.-

~, ~.)iJ' iJ4 ..j,;JW' ~I ... " -J) .~)I J-y:.:J 4->--~ ~I ~I cr" _;JI ~ J-y:.:JI h-L.,. ~..L? ~~ ~ .4 MB Jly>- ~ ~ Js- .6.? du.;) r:::) J ~ ¥i 0~ MP3 ~ ;;1, ~I ~I ;;Jl.Jl CDs uPI}i o..ls- J-~ ~ )i ,~~I .)~\I1 if ..:;.,u.. ~ ~ ~ b~ bb .~I uP_;JI ~ Gigabytes ..:;.,~l,¥1 if _r-£JI ~ Jy ..:J.;~ ,MP3 ~ ~)~ lo r) ,~~I pi;- ~ ._illl ..:.U~ ~ J_,-j '~Y ._jJ_. J.~ ~ ,op$' ~y ..:;.,~ J..J. ~ ..:;.,~L... 0j~ J-.lli 0y~lj .~i j5J 40 MB Jly>-

.4.>-.01 ~~ j>--i if ;yLPl h-L.,. J10J>'"~

r=- y~) .~_;; ~ ;;1, y...;a... pi;-) ;;1, y...;a... 4.;i ~ ..:;.,W,. ib>-i 2.2 J)..l:l:-I ~ . ..:;.,\..Jil .;)~~ ~I c...illl r=- Y ~ ;;1,~ ~_ ,..:;., rdl ..:;.,W,. 4>--l:.? JI ~_r:!1 J..,.-LlI

.."r..iLC~1 ,)~ ~ ."svLC~1 ,)~

10GB ~ 1GB

250 25

..AJ.oJ1
.P=>' u l.iI,.Q 1,g.oJ I ..a1AJ1 e9i
(..,.,1.9,) 4 ~I)
3.8 MB 128 kbps b~ MP3 u.lo
5.6 MB 192 kbps o~~1 ."Nk: MP3 ..Al.o
41.3 MB CD audio b¢.a.o ".t; ..Al.o
(yVAV 91 AIFF) 2750 275

1820 182

..,slJl _p.;:.::;:J1 .IL. s: dJl ~ ..L:> • ..l.J...l:> ..,..l..o ua)i d~ ~I u-o ...9~ w.S I~l uJJ Gt9Lo~Jl.J .;L...J ~I uul,..J1 uw.os ~I ~1"Jls ~I ,Pl.bi o~ .~9-oJ1 ul..J..o..)l

&1i,p,J/ ,~/ ~ ~ j.,-~I o).JI Jf. _;;I ,Windows rLb.; j>:-i .yo ~I ~} J>- 0';"\ ~LJ.I ~ ~

. <u . '-;- 4.,j - i . - . ...w ,1:"7 - II (C' D') I II :11 uli - i ".G-I 10".

f ~ J'ij-"'" r<. J"-' . ~ 9" .. , .,... ~ cr" J""' r<. i.S • ~

~ .Properties ~l...a.>- ..r:""1) ,~L,a.. I_;; ~I ~ J>- 0,:) yo)1 My computer ~LJ.I) 0)-1 ~LJ.I) uP.;.u ~\ d...t.....J\ ~ ,:)~ (General rLY ~ }JI) )y- J)...I..;,.p J~':il ~\..:...i.,. ..b..,pl) Hard drive 4.,j~~1 ..r:""1 ,Mac ~I rLb.; ~ t...i .d"..~1

.d"..~1 ~LJ.I) 0';"1 ~LJ.\) ~I d...t.....JI ,:)~ )y- J)...I..;,.p ~ .Command-!

~)I uw.. j>:-i .yo ~l...Pl ~L... JJ C ~ ~ ~rl>- "bi d' ~IJ ...:_.:S I~l . a., r->- o..uu b 0 ~ ~I cr" _;II ~..li 0~ ,~..u .)1

, ...

. dJ'ID

~~~-

0..JJ1.9 uI~ uSJ p.J 0#\J1 uI~1 ~ ~L..;" ..::....its ~I ul.;"...I.:ti11 u-o ..l..!J.sJ1 uJ ~ ..L:>\JI ~_s .<I?~JI ~ ul.;"...I.:ti11 ~ ..:Jl.i..m JljJ l.o uSJ .ct......u~ ~ k40 uJ.S.,._s d~ \J 1 cu: >-"" ~I~ jJ ~ 'u. ~ ~..I.:ti11 .I~I ~ qj ~ )_u . .c \J 1

• ..l.J...l:> u9-WG. d~ &> i:'l,j).A.cJ~

- 24

RAM o_,5I..i.J1 j1.o .uL~1 Jls4 -::...,.~ u~ p..I.szJ ul ~ .-::...,..J..::tiJ1 dp! u-o .J.s4 le-ol~1 ~ ui ~9 • <.Sp\.J1 uL~1 -::...,.~ u-o JB-.wl .~I ual.,9\.J19

.f.l,l.l:;> ~9-W l> .!l.i I_>-w

91 Windows j1.o) ~)llb u-k ..,:;~ f-L.>9 L..l.o 1o.,9 ~1_pJ1_,0..6.0 dL.o.:i ~~I uW.o9 uLWI9 ~I~I uW.o ~ u-k ..,:;~ lAS .(Linux 91 Mac o~~j.l pi ...,..J..o ua.,9 49l.a~ .!h..a.i..; ."49l.a! a..sz........, ...sJ! ~I I~~ .~ ~l;;J1 j.A; u-o JB-.wl u~ .ill.i9 .A!J.A.lI ua.>-<JI JI.L.;i...uJ1 u-o \J.l..! • .!LLW CG-t:...oJl i:l.sz..u.Jl u~ ui u.J.,9 ls] .qJl::J1 o.i.& ."s-9 ta,,1 .~I ."s-9 -Y.~I Y9-Wl::J1 ...sJ! .!LL4-.!

.uLWI ulill u~ Ji.Lu u.l9 • (yJ9\.J1 ua.>-<JI u-k) .!4...u ..,:;.iJ1 ~I)llb

)ll~~ ~I .ill; J> ~ .a..sz........,~1 ."s-9 h9.l.::>:.o \J~ ~1_pJ1 Jls4 dL.o.:i .yJ>I..u1 ua.>-<JI u-o 100$ ...sJ! 50$ yJl~ .rS1 ...a..lS.,. ~ .<,5'.:~.).:> ...,..J..o ua.,9 ui ~ .\Jl.o.9 u~ ~ FireWire 91 USB 2.0 j1.o a..,Jl.c i:lc..)-'-'J uI~ iU.o9 ~3 ~I ...sJ! Jj.i..oJl u-o 't!L::..hoL. (\J~ qj~) ~.Il;;J1 ua.>-<JI u-o ~

.~L.9

~'''UiW j>:-i cr" ,-:---"L:... ~I ~r"l:- ~ .) Y"')I Operation System "OS" ~I il.1z.; 0l ;;..._,LJ.I pI) 0_?1..u1 o).)l) ..,_L.aJI ~}.y ~\.jLJI .h..i.,..) ~ J:.- ,~L.~I i411 Windows ($"tkJ i..tJ~1 ~I)~~ 0lS'" ..\.AJ .<,,~~~pJI ./' t." 01_rJI ~ JI ~IJ:.I ~_ra.I1 ~~ J:.- ~I ~~I ~ ~ ~I) ~ ~ oy;S \.))..t>- Mac) c::--IpJI a).,.\.,._. ~__.b ~ itkJ1 ~ ..tJlj J.r .) Y"') ~ <.J~,¥I Jl -.,k-C ~ ,~)I

.(Multitasking i411 .)~ ~I o~ r_?.Jj) A.>- pl.1 o.)..\.dl

C::" 4..i } . .tl~ )~ 'jl .r y) ~i :bi Windows 2000/XP) Mac X ~I a...J2.;i .y y ~I a...J2.;~ ~ ;l...pG:. t.1_r u c::--I_f. ~ ~.)) bl ~_,.l1... ./') ,~UI ~I)~,¥I .Mac X} Windows 2000/XP ~ iLb Jj~1 ~ iTunes c::--\.j _f. ~ ~ ,;W .;q..l;ll )~I) ~i ~bi ~ J~ (...uJI ~ iLb ~..w y~i ~JI; ~ ..!.lb_)

.Q..t>-i ~~_f.) p5"i

~lS'" ?) (.5_?-i c::--I_f. ~..\i ~ ..tJ ~..t>- ~ iLb Jl J\.£j'jl 0~ ~).) _? j; . j.-I.S:J ~ y r" \J.. I J: ~ Jl _;k...a; ..tJ 0 ~ ~ I ~ -J) 0--4...G:- (..}"'I;i

25

~I J-li rlk.i : 2

uaJi9 512 MB o_,5b9 2.6 GHz oJl= ~>-'""-' .l,J~ ~ Y,9-uJl> .I~ ~I UJl ol .lS6 .f.l,J~ ~,9-uJl> .;:...,.~I b19 .Ci.,oJ,9-uJ o~ ...AJi 25 UJl J9i ~ 40-GB y..l..o Pentium 4 J9\J1 ...sJJ:: oJl= PC ~I ..,........,6JJ ~4 :-.,sV\J1 UJl J.a9i q;;lA.aI9-0 J9\J1 ...sJJ:: a.;;Jl= u~ ui ~ Mac u:u¢l.o ..,........,bJ ~49 .AMD Athlon cu.9lS.o 9i

....s-9 lst.....,\J1 .... Lo....... I .. L _1.. .. , wlA.aI--11 uL _1_·, ui ~ .G5 i G4

.. .) ~ ... .)~ . .)~ )J»oI. P-"'<' ... ~ 9

. ._plA:..; \II

1iiI~~I" u _raJ 1 uw. ~ J _j.._). J ~L.::.;l ~ ~~L.; ~I ~I)I --4..\>..:J o--4~ ulJ\,:>- ~..u JJl.:. if u _raJ 1 ~ Ji ~ J:.- o..l>-IJ ;y} ~ J ~I?~ ~I)I ~i i_;;· ~ )I ~U;,)I if --4..w1 r-J ~)I u _raJ 1 c: ~ ~I ~I)I if --4..w1 .}J ,u _raJ 1 m~ ~I ~I)I 0~ LS ,~i o_j.._). ~ oJ.:>lj u _raJ1 J=-i ~I ~I)I 0~ Sw .~L.';I

.MP3 uw. ~J ~L.::.;l ~ oJ.:>lj u _raJ 1 ~

~ ~. J

Rhapsody JI iTunes music store ~li)1 i ~ ')\.';..j ,~ a...._G:. j~'J ~li J. Y i~

~IJ. ~ __,1...a.; ._tj J . ...:...i ?'J1 ul>-bl u\..3', Uve365 ~li)1 i ~J ,~}.I a...3', ~ y-P ~ ~ ~}k..o 1),'; ~ ~ ~I ~I)IS' o.:>~ ul.r.- ~ j>:-i if ~LPl

.~l>-

~9."9 U9.l! .~bJl9D> 0-!.-"~1 _p.b=.J ~4 w~~I,o~ u1 ~~~I jAhll jJ..o .wl.oJ.sz,Jl ~ &b9 ~~ ~ o)~.c 9D> Y,9-uJbJl u19 .w~~1

~I ...sJJ:: jAhll u~ u,!.iJ1 (),I~\Jl5" tol.oJ9 .,o.JbJl &0 Jdil.:J1 ....9jRi. \I ..,s.iJ1 ~.l.> .~ ,o4AJ1 qJ..c ~ Y,9-uJbJl .Ipi lm.J.9.l! ~ ~19 .w~~1 ...,.uS:; ~I~I u19 .,o\.lS.J19 tal> lli u~ \I wi J~ UJl) .""",9-uJbJl jJi.c ~i w~~1 .)~I ~ L.m9 .w~~ ~ wy~ ,jL.m u19 .~ ~9 wy,9-uJ ~ l.o.S tol.oJ9 (~.P4-! ww.oJl ._k.o.::.:; jJ..o ~L....u\J1 ._gj~1 oJ~ ..::..p. .~I ,olb 9D> ~ J9i9 ~ O_w.Q ~ f~ ~ ui ~ ..,s.iJ1 ~l5" 9D> ~1,olb.9 . .)_g.aJ1 ._p~9

26

uO~1 ,)pu:> ~li.)' j1.o ,u~1 ~I.)' v-o yJWI ..s~1 ....A.I!:.,. • Y9-WbJ I ~ u=:d j1.o" ..s~1 qJlL: , ... Q.Ilb:g tJ~ ..:.po .Media player .biL........~1 ~9 Word ctp.19 ~ yJWI ..s~1 lei • "y-.j lL:\) I ~" 91 "uI.l.i..A..u.I.Al1 ~ ..,sp:J1 ._g,..9J.J1 -.,....:S.:i 91 of,)),;.ii..iJ le..l..i.l2.9 .Y9-WbJl &0 ~I Jd.si.J~ ~\b. v-o .p9iU ..:.po ''ph..i.......u.oJl ~li.)' ~ .ph..i.......u.oJl Ci,p-19 .p~ -::...;i9 ,6)..J1 ~9-0 .!l,Pii 91 ,..,..",9 ul~ ~ ~ ~I 'plb ,)~k o,)9.l! ~I ~li.)' 'p~ .q_, .pWJI ~ ~ le ~I

.(JLcJI ~ uJ.c) u~1 Ct9~ uJl..,J,aJ1 uO~1 v-o uliWI.!l,PtJ,9 ~~ Clo49

,Real Audio ,MP3) J:.- .,;_, _raJ I .,;_,~ ~-4 C--\..j J'. J1 C ~ 'Y _,.....I..:l-I ~ ~ __,.I.I ~ .,;_,~. Mac as) Windows ~I ~~ oP"""~1 .,;_,1)..l.p),1 -4); ( ..l.!) .( ... ,WMA ~ ~ ,o.)~ 4.j}t.. .,;_,~ ~ i~) 'Jut ~ iL1.J1 t: ~i; ~Ls; .,;_,LJlI tlyi ~ j. f ~I C--Ipll il~1 J1 4:4J1 L) 0 ~ J _,..... ~~I

.4_p_,,).1

(,,5i J1 o}.~~ yl:S:J1 l.u L) (.,;_, ~I ~ C--\..j J'.) Player program ~ i~ 0\5' )i o--l::>-) ~ ~ ~ C--\..j J'. 0\5' "I_,..... ,.,;_, ~I ~ i~i~\..j J'.

. .,;_, ~I ~ Jl 4.jL,;:.)'l, o.)~ i4-'· i ~ C--\..j J'.

~ i~ (,,5lll Windows media player C--\..j J'. c..F'~ _rJ1 Windows ilk; ~ 0f~_ C--\..j y.S' Media Jukebox C--\..j J'.) .Reel audio ~ i...l.>...':..-j ~I ..::....i p)'1 ~ ~ ~I ,.; .. a_h~1 iTunes C--\..j J'. ..:U.c_ 0i ~ c..F'~ _rJ1 Mac ilk; L..i . MP3 .,;_,Lil,. ~) ~ ~ J t L...:.-.JU Live365 C--\..j J'.) ,~ ~UJI ~).I .,;_,Lil,. ~) ~ ~ J C--\..j y.S'

• ..::....i p)'1 j:!.)IJ J1

I~_ 0i ~i ~_ ~).I .,;_,Lil,. J'..~) ~ 0~ J-lll ~..li11 ~~I 01 11 j.-a...J1 )2.;1) . .,;_, ~I J'..~) ~ Peak "Mac" C--\..j J'. } Sound Forge "PC" J:.- C--\..j J'. '(C--Ipll,y tly~1 dt ~.,;_,L.. _,wl,y -4) 13 ~I)

Jukebox ~1jt/ ~i ,.1 y.,all .,;_, ~I .,;_,Lil,. t: ~ ~\5' 4:; obi ~I y _,.....I..:l-I (7""i L..~ ~) 'Ripping audio .,;_,~I ~ J:.-) ;uJ;.) Y J>=-i cr ~ C--\..jJ'. Jl C~ ;s-i) ._jJ\1}1 dt ~ ~i..l.!) .(~}.I~) ,Managingplaytists ~I ~\;

27

~) "l..:;_jl } ~ yo Y Jl ~ I~~ .Jukebox ~I.r. <.5..1.>-1 ~Iy. ;..J ~

.0¥.1 Jukebox ~I.r. <.5..1.>-~ a.;~)l1 ~. ,MP3 ..:.>LJ.,.

,Media jukebox dTunes :~) ~~ Jukebox ~I.r. ;s-i c: ~L..i ~ ,_,A;:S:.l1 Ih J.-~ \~)I ~) ~ ~I)I dt il~1 ~I)I J...a.A.lI CA ~ . Musicmatch jukebox 15 J...a.A.lI CA) \MP3 ..:.>LJ.,. "l..:;_jl j>:-i if ~I)I -:lli il~1 ~ 12 J...a.A.lI CA) ~ Windows media player ~\.;.r. \.,.i .CDs 4.b y...;d.1 u"'1}~1\ Js- ~ 4--1~1 ~ ~\.;.r. .!.l~ .<.5 / ~I jukebox ~I.r. c: a.; }A.l~ o~)-u! .u~l5:..1 0~ ,~~ 4.>- r- ~ ~...L...f.: \.,. 0~1 if":'~ ~ ~ 4.>-r t <"Sill) ,Winamp r) /I..l,:>.- Jukebox

-:;; I::l

.LpG:. ~l:5'

~'aa~' ~ ~9i ~, ~'9AI' ..:.>~I "bi Js- pS"~1 .;:;t:JI u. JI ~ yLJ,..1 ..:.>\.; ~ 4.)81 ..:.>I_;..JI .j Cr j .r" Js- J~I ~ ~ Js- ~WI dt .!.l~L;' jy) .~)I ..:.>_,..a.ll c: ~ JI ."b~1 ..:.>~l5:..1 ~i

I't.a.lf i9i ~ J.-1.J.:j JI ..:.>\'" __,1J.I ~ 0i ~ .~ yLJ,..1 ~ ~ CPU ~?)I ;;J,.WI 0..1.>-) 01

U J J ,\

if ..:.>\.; .. I) ~I)I ~ CPU i~ .CPU tWI ~> y 4>:-y))..u ~yl_,.. ~

~

.~Lill 4.>-}) o)...iJI) ..:.>_,..a.ll ..:.>Ulku UL:JI ..:.>ulk;) o_?lill ~~) ~I u"'~1

tWI ~) Clock speed ~UI ..:.>~ ~ _r-! ,tWI .j ..:.>\'" __,1J.I ;;J,.l,._. ~ .r" ~~) . Processor architecture

~}}I il...b t_y) Cylinders ..:.>\.;I_,k....~1 ~..w ~L::... ~) ,CPU "b~ tWI ~ ..k..:i; ..:.>~ ~ .r: ~ .0 Jle-.ll .!.l? "b~ 0t.k; J- o Lill I (Carburetor ~})~ ,,1yl>1 .k,l,.:. il...b) . Revolutions Per Minute "rpm" ~..ul .j 0 Jle-.ll .!.l? ..:.>IJ)~ ~~ t WI <"S.:uJ JI ~UI '0 Jle-.ll .!.l? .j W-- ~\.i ,.ubi .j ~ .r: Jl <"S~ Y--' t WI .j ~UI ..:.>~ ~ .r: 0~4) u. .sv )I ~UI ..:.>~ ~ .r: ~ .pS"i o} ~ rpm ~..ul .j .uIJ)~ ~~ 0~4) ~I ~ ;JI .!.l? 0~ .J~ \.,. ~ ~~) ,o~-U! ..:.>I}-:~.I cY) tWI "bi c: a.;) . .a~ "bi ~ j .r" 3000 rpm ~ _r-! h <"Sill) Single-cylinder 0..1.>-1) a.; I_,k.... I ..:lli. <"Sill

.2000 rpm ~ _r-! h ..:.>\.;I_,k....1 i)~ 0 J~ .!.l?

28

u"'.,ill ;;_,..... ..F- '''''_'yLJ_1 "bi ~;y 0?i u\.j~ !l\..;.» ,CPU tWI J~ oLp)'~ t bl t.r"i ""_'yl>- ~ ~ ~ t.r"i lJ..lA.. ~; L..~ .RAM o_?I..lJI ).u..) ~I 4.lT ~ u\.jI~1 I)~ !l_? ~; ~ .:JJij '0?~1 u\.j_p:il )~~I ~ .b:.l; ~ tWI ~..L? 0~ u)}) W5JI e ;j_j}il.~ 4.;_,.tS:JI o..uWI ,- .. ~; L.. 1~1 .~I ~

.~UI J,WI !l)~~..w 'u"~ ~ "b~1

PC ~r ...... t..Ir ~La.. ~ ... . ~ ~I..f:! <.,,>jJI tWI tj .:.~ ""_'yLJ_1 .j Mmotherboards i~1 ul>-_,lJI ~ 01 .1,2,4 Pentium uLJ,.lA.. e i~ ~ 3 Pentium uLJ,.lA.. j>:-i .:.r" a............a11 i~1 ul>-) ,~ fr.A ~ ~ .:JJjJ .3 Pintium uLJ,.lA.. tlji e::r. e ~Iy ~ 3 Pentium ul>-) 0i Cs>")

·i~I~.:.~~t L..tWI

(foC ....,,5.; 6~ '4-i~1 uI)~ i:i.>~ uc- 6)~£: ~Motherboard 'p\JI~1 ~_':;9 AS2_ ..... ~ ul::u99 RAM ~19jJ~ .tJlsz.oJl ....s-k ."s~9 ~bJl -..99.l.i...Q uL=:.1 ~9 u~ CUiJ~ uc- cu~~ CU~19 '4LaJ1 v=>lft\J1 ulSp.:,o &0

.~ l.o,.9 ..,_._bL::.:J1 (&IL9 6~..i..oJ1 ul.;~1

Mac~La..~'" ..::__,W 0i ~ ~ .tWI ~..L? j>:-i o" ~ ~ Mac e wl_,:ll i~1 ul>- _,lJI 01 0i LcJ .i~1 ;;_,... _,lJI "Ir=-i .r fr5:JI J~ ~I) ,4_.",l>- tlA.. ~..L? o~ il~~ 0~ ,a.!!LS:... u~ly'. -4...l>.- PC ...,_, yl>- .:.r" .0. ,;5'i ~ -4...l>.- Mac...,_, yl>- "I.r:e.,.U o)..j ~ ,~lA.. ~~ ijAS 0i ...w .~~ 0~ ut.=:...wl ..:..lli ..F-

.-4...1.>.- Mac...,_, yl>- "I_":;' ~ ;j_j).U) 4LJ_1 ulA.....::>I)1 ~ t')\b')IJ http://www.macworld.com

i_'.a.I' 0_?1~ J1 ~I u"'1}~1 !l?.:.r" u\.j~1I ~ ,._;J.. ~ )i ~\.jJ. ~ ~ l.....15' J1 J..r"')1 ...,_, yLJ_1 tlA.. ~) .Random Access Memory "RAM" JI__,..:...JI J..r"')1 ~__.b (/ 4-)1 J..r'" _,.II ~ .r" o" ul)1 J~~ p5'i ~.r< RAM 0 _?ljJI .j 0':' yo:-)I u\.j~1I

. ~I cr" .,ill

29

Ji r ~I ~~I (.)"" __,ill Y ~) .. -.? j5J RAM 0 _?I..UI i~ 'i I~Ll \~1 -.:.;l;y'l ..:..U; ~ Ji t WI Js-) \..k..O Y rlll ~ ~ -.:.;l;y'~ ~ RAM 0 _?Lul o _?I..UI .J 0.) y-}.I -.:.;l;y'l ~ J~ 'i1) 'Y rlll ~ J~l ~ ~I (.)"" __,ill J1 .y Gigabyte j5J OJ" 200 JIY:: pi ~ 0 _?I.UI Ji _?..u~ f-..lJ,.1 o: .~ RAM

. ~I (.)"" __,ill

~, i~r.a.l' ~ ~.))..l$! y ~ydJ) .RAM 0_?1..u1 .J ~ L. 0).)1 Y J)J-ll r ~I ilk J1 .y .. j>:" y 0 J~ r../') Virtual memory ~fl.1JI 0 _?I..ul ~.:J ~ i~ ,RAM 0 _?I..ul ~ Js- ~~~ ~I ilk i~ '~fI.1JI 0_?1..u1 0)'),/ .~I (.)""__,ill ;;"L... .)~ ~ ,RAM 0 _?I..ul J-)l:s- ~ Js- c..?_yt;. c..?..ul Logical address space ~I JI_rJI ~I (.)""__,ill Js- j;w'1 J~ l>J""i 4.k:J"" ~) RAM o_?l.ill J-)WI ~ 4.k:J"" ,~ } J""I C--l; f. ~ Lp-:.G- Y ..\.;y. .b- J1 0_?1..u1 ~ L.~ .Hard disk (.)"" ~I .r .. j>:" ,Jl .:.J y ~ l)G- ~~I ~ -.:.;l;y'l ~ Ji ~I ilk ~ RAM o_?I..u1 o" ~l5' ;;.;...L... f-_rJ (~fI.1JI o_?I..u1 "71 -:...lb ~ ~) ~I c..?i Swapping )i Paging ~I ~ ~..u .(2.1 ~I) ._illl ~ )i C--l;y..ll ~

~ ~

''':-:!) ~ ..Y.:!) Spreadsheet J)I..lJ,.1 ..Y.:! jAi;JI ~ 1_frS' ~I o..u. ~ ,')\;;...j .~wl

.o_? y ~I (.)""__,ill .. ~~) ~ L. I..u.)

Ii>

~ l..a9 u-o ~? ~ ~3LsJI RAM o"Sb

4,..»» lhJ I o..sl.iJ I

2.1 JS..WI

-_- ~

30

C l:l I ..L:l I cr" pS'"i u w.. C::" J.- L.:; ..::_s b 1 ) i ,..l:>- I) 0 T -J 0 pS C'" I _;. ~ ..::_s I~ 1 ~ ."-! i~ ~I jJ-I cr pS'"i j5'L:._. ~ 0i ~ ~WI ~ 0~ ,0.?llJ1-J ~..J) ,~I d'_;JI .1L:.; ._jjy b-JI.; ..l!) ,~I) ~ u,~ iLkJI 0~ ~~

.0 _?1.l.lI ~~ .!J y.i. 4.lL..) ~ ..l!) ,~I il1.; ~ ..w . Thrashing ~I ~

,_/~) .ul5' f- o~ ~ } d'1}i .!J f- c.? Page files uw.. -J ~/,lkJI 0 _?1.l.lI 0fo . Page files uw.. c!y ~ o).:l~ JT~) i..".4 MacXJWindowsXP ~ il1.; o.:l~ ~I ~I ~i ;:bi c!) 4)-lt uL._,hi1 ~ -lt~ ~~ 0j?1 0y~1 i~)

. ~ \rl ..L:l1 Jl 4-# 0.k

} u ~I uw.. ~ - op$' uw.. C::" ~ ~I C"'lpJl 0~ ,~i ;:bi c.? J~ ~ ~/,lkJl LA _?b 0 )b~ i ~ - i r)l) )~I p_). C"'I_;. cr tj <,.>i } y-~I } .Cache C"'lpJl ~ ~/,lkJI 0 _?I.l.ll uw.. ~..J 0i ~) .~I il1.; .y- j..O.:.--

. Temp )i .Paqe

0i ~ RAM o _?I.l.l I ~~ 0~ ,~/,lkJl o_?I.l.lI c.? IpS ~ ~ il1.; 0l5' bl .RAM 0 _?I.l.ll o.:l~f. ~ ~I u4-.:>-- _,:.II ~ J. ~ Lr.:-:i .fr.< ~ ;:b~1\ cr" c!.I-

RAM iJoAt.a"t ~iWiI ~ y ul>..:;j .!Ju 0l5' 1.)1 ..:J;bi ~ .r" .y ~ ~rl>- ~ RAM 0 _?I.l.ll O.:l~j 01 ~~ ~_ ,~ u~1 ~ ..:...jl5' }) ~ 'i~1 ~} ~ RAM 0_?1.l.l~ 4..pl>-

. pS'"i 0 _?I~ O.:l Y"")I _?I).l.ll <.S..l:>-l JI~I

~_ .~ il1.; '-;--"\..;; ~I RAM 0 _?I.UJ ~LlI ~ __,.-JI) ~I t_,J1 )~I ~ <.SJ>:.i t1ji ~;~) ,~I ~ p) ~ jI."b.y Cl)j~ tlj~1 ~ ~; c! y ~I )i d-otk.;, w.dl u~1 e-I) ,.:.lJ~ -It..l>.:J .W;::;! a........) ~ jI}> o" ~ ~I u\...i..pl)~ WI.; ~ ~ ,~LlI ~}I -It..l>.:J i~1 4_"..)J~ d'l:L1 '-:-<)

.~ J:.-~I ~~

,

~ ,')l::... IBM )i Dell ~ _r;, .y - o_r;,~ ~ a..,.~ <,.>~ y rl>- ;:IA ~ I~l

Jlj! L. ~rl>- 0l5' bl 4..pl>- 4- .:.lJ~ ~ .)..l..d.1 ~ o: RAM _?I)~ ;:I_r;, ~~I j5'L.:J.u ,.:.lJ~ ~ ~ ,;yW,1 ul)'1).:l ~ o_?I.l.lI ~ ~..l! .4.11A5J1 ~

. L.).:l ~I) 0 ~ '1 RAM 0 _?1.l.lI ~Iy i~ ~ ~I

31

y ..::.,.L;.';, •• U if ~L. w- J>- J..=-..:l (http://www.pricewatch.com) PriceWatch c!}1 ~I .~~I) ~I) t_,J1 ~ ~~ <,fojJl J~I..li.) ,~L,p J':>~) ~Ijl) o_?ljJl

d. Wb ~ .Y9-Wb.lJ '4isfiJ)J1 <:u1~1 Os.l..C ~ Cu5L....J1 ~~~I 01 .Jt§Y9-'WWI ..3s..u..o Ct.......Lo\l...o .._g,,~ ~ Cu5L....J1 ~~~I ~ ~ .!4...u uSJ p..l I~I . '4isfiJ I ul)) Cc>~ si o~ljJl <:u1~ u-o E;si 91 ._,..u..oJ

';': ,'-, .c.'" ,

.pL..sJ1 ~I ~I ~I u-o ..,.JblS ,RAM o~ljJl ~ji ~. "-!.Pt0

.~I u-o .ill.L

Hardware ~I vl.!SJ1 ~ \)IJ9.J~ \II ~ ~ u~ q,§~ sl .l,!~ ual.,§1 .!l_?t.O sl o~l~ u-O ~I ~ji 01

, ., -',,' ,.".' ,

CL4lo ~ls:J1 ~s ~s 'Y9-Wb.lJ ~~ ~ ..l..> uJl Ci.sUL..;, u~.l.:t:J ~ o.J4c

o)?~L..J)bJr$~ uJl ~I .c::tkiu ~ ~L .!l.o..lsz:; ~I '4il::..oJl IY-'s.J..uL :u~I'ploJ)J ~~)JI ._sJ.c

. "

.http://www.nardwarecentrar.com/hardwarecentral/tutorials/

http://pcsupport.about.com/do/upgradetutorials/

httP(llromputer:J16wstGtN:i6rks.c6mli~m6:htm

-\ .. ' - -,'

http://computer.howstuffwQrks.com/hard-disk.htm

_;" '; ,<, - ,\ ~ .: ';~ ,:_ " ,0,

..

. ~,~, )i~' ... La;lllf

~I CD ~~I ifl}~.I.,4>:~ if MP3 uLJ,.. ~L.:..;b ~y~~~.J.l ._:...jl5' I~l if _;J'~~Lf4.>-L.... .~ .. ~ .. 0l5' bL~r oi>.l1'd 0)~IJ}0~ ,~..u if AI .. ;,~\?i.~~ ,G YJ . .J)I ~ P btJ ,;;~"}I 0~ ~ J-~ ~I uw.. ~ J--~ ..:....S bl ~l>.) J~':JI ~ oi>.i ~ ~~ ~ J s-: ~I ~~,I;~~~.w-"tt~%!~-:JJ i.u;. -4...1>.- ifl}I,!j? .:>~l ~- 'i~ ~ .op$' ~ ~OO$ &. 120-G6 ;;,._" ~. if} ~Ir- ~ o~ L.4i ~ .i..l:>:- :bl if Y-) • ~~ 0':> Y'" ub ¥I 24,000 if ;:5'i ~

;;Lp -t i~ ,~I ~ o~ L:..,.4i ~ a_.~1 wLJI ifl}~1 ;:5'101 ifl}~\e:: u?yil. ..:r-tt,l.I, I~ i~ ~ ."ATA" Advanced Technology Attachment

32

,CD-ROM o"l_;.ll ~lA.lI 4b _,.;....all uPI)\l1 ~\5' ? J:.-) 4>-1..u1 0;!;>..:l1 ° ft>."i ~) ~I ~Iy- ~ ,(Zip drives uPI)\l1 ~\5'?) ,CO-Recordable ~I o~~'i ~lA.lI uPI)~I) ~ Jl Slave) Master ~}) ~ J uPI)i r.!'? j.P) ~_ . ..:.,j}1 ~ ~ MAC) PC e ~ Parallel ATA "PATA" c: } Integrated Drive Electronics "IDE" y. c: ATA ~j .J501

. "SATA" Serial ATA a.L,.:. ) .:f'

~i~ ~) ,L. .b- Jl pS'i ~ r-< ~ ./') dYL \II o: yi i~~ SATA al.,,:.}1 i..!.>.;_j 0i ~ 'ow j5J SATA il..l>.,:;,..,'-! ..l:>-) j4>=- j.P) ~ . ~Iyll e:: ~.b- i~ .o--4~ SATA ~I~ o~)j" i~1 ~b- }II) Controller ~I ~lJ~ ~

~Iy- e:: i~ 0\5' ~ i~i y> Small Computer Systems Interface "SCSI" J501 01

- .

J:... 'JL.\l1 ~ ~ by:- Y' Jlj L.) .,,~_,;\l1 PC <$"~ ~ <.S..u WL;. 0\5') Macs

.~i ~ ~I ~ ~~I 0::! Jy}1 ~ t~ Q,j~ ,~Wl.I ~L.~

.~I uPI}\l1 ~\5'? J>--i.y.k;)I ~~ ~ 0::! ~ljj\;:>.:JI 2.3 J)..l:1.,.1 ~ J>--i o: SCSI ~ ~ y» 'ow j5J ATA.y p£. _?'i oft>."i r..l,j' SCSI 0i ~:J .o~~ ~ ~I}i -.:.Ui ~I ~~I ~Lo..a1.,.

JS.I ojop.'~I.).l.C 01.;.9

JA.i ~.JoMI U.uz.o ~~llJlil.!.Jl

CDjDVD ..,oIJiI ulS'.>-=> .CW>b '4lo ..,olJii CDjDVD ..,olJii ulS'.>-=> .CW>b '4lo ..,olJii CDjDVD ..,olJii ulS'.>-=> .CW>b '4lo ..,olJii

.~».9 CW>I~ '4lo ..,oIJiI .ul.o.ilo CDjDVD ..,olJii ulS'.>-=>

2 2 1

33 MBps 66-133 MBps 150 MBps

ATA (ISE)

Ultra ATA

Serial ATA

5-320 MBps

SCSI



2.3 u.9~1

.,&.If 4I'I}i.lf ~LWf~ :.}. 1..( ~I cr" _,ill !.I? "bi ~ .r" ~ ? ~I ~~I ~ _rJ'-! ~I cr" _,ill ~ ~\..;WI ji; ~ .r" J:"; :vli~1 JAi~.)oAIoI ~~ j5J ..:...:'-!L;.J'-! jiJI ~ .r" u-lZ) .y r'L:l-I Jl ~)I Y. cr ~\";WI LA. . Megabytes Per Second "MBps"

33

~1J-llr~:2

Revolution Per ~,:) JS0 ":"'I))..ul ,:)~ ~\ if ~I 01)),:) ~ .r" vIZ :ul.l9~1 CU:.,>MJ J1 -.:.1.b ,,?:l Y-) ''':'''liyl J.A.i ~ .r: ,:)\,:) J pS'i 01))..u1 ~ .r" ..:,_j\.5" lJ5:j .Minute "rpm" 7200) rpm 5400 01)y ~ _r""! AlA ifl}i ..:.,.\.5" _r:. I)\; .pS'i ~ _r""! 001 ..:.,.L.JlI y

.10,000 ~ _r""! ..:.,.\.5" _r:. ~ j.o.JI i~ ...li) 'rpm

~ 0,:) y:- Y 4)IY ~ .r" ..:.,.b 0 _?b l/' Cache ~I 0 _?UJI 01 :~I o~I.u1 p::1t> )\.1.::;1 0y ..:.,.liYI il~':/ )~ ~ 4)1 J.r"')~ t~ ~) ifl}~1 !l_r:. 0liyl .r pS'i ~ J,:)~ ~ pS'~1 ~I 0 _?LUI 0~ -:.JjiJ 'ifl}~1 !l _r:. 01)),:) ~) 16 MB) 2 MB J::.! ~I Q _?1..uJ ;;.)LJ..I ib,;.- ~I C}fS . ~i 01)),:) J...u...- ...l;>.

.~i ~\':)~I 0\.5" pS'i ..:.....i\.5"

vi) .,j ~ i.,?iJ\ ~~ JJ~ .y)l .k...... P y" Seek time ~I .r j :~I y,A.i . 0\.5" ~ 'jJi ~)I Ih 0\.5" ~ .if ~I ~ Q~..G:- ~ J1 JI..A:;Y'J Q~I~I/~L:5JI

.. .. {., ..

. 10 ms c: jJl ~ .r j oh l;...l;l ~ ifl} ~I 0\.5" _r:. ~ ~ .~I

....... , .&I'~'-

. ~~ ~

;"_'~I iL1.JI 0w.. 0~ 0':)..l..;;.A y~~) ,~I if ~I .r if->" ._Al. J5' .i,.:.~

J. .. J ct I .:.. Zo_ .. \ I\"~'_

0~ <G~ ,l,. ._Al. I~ l,....l;>. .Q_fr.-"-'I 0L.JlI Fragment;iJ ~ ~ ~I iu2.i ~Iy.

~~I oh .;_,...li ~ JJ .if ~I ~ ~ 0t_,..L.,._. ~ c? o~ ~Iri ~

J')\>.) .0 _pi..aJ1 0LJ.\.1 j>:-i .y Free space d.i-)\.; :\.:.-w <G\5:.. !l? ,._Al. J~ l,.~ 0b) d.i-)...iJI FI ~ Jl:l~) ,_?i) _?i 0w.. ~\..:_jlJ J.b- ~ ,~I il~':/I

J .. .. ., __ . I ..

~ <G~ 'if~1 Js-~..G:-._Al. ~\..:_j1 ~ 'if~1 ~ o~ ~Irl Js- ~I ib,;.-':/I

~. IhJ '0 AI FI ,-:-,,8 _;.pI ~Iri J1 .__JlI -:.Jj_) ~ Jl:l~) Q AI FI ~ ~

.0»-1) a....w ~ .__JlI ~ ~ ~ 01_) d.i-)\.; i.5?i Jbl;... !l\.;.,l. ..:.....i\.5" ) (s>- .;_,~ 0i

~I if.,..ill ~L:5Jl/o~I~1 vi) i fi ,._Al. i~ l,.~ ,2.2 ~I .r _b.')I_j W' .r JI..A:;Y'J ~L:5J\) 0~\~1 vi) .,j r-« i.,?iJ\ ~)I ~) 'F' e::r. Q~\~ ;.uJ~ 0liy\ ~L:5J J»i l:J) J~ W' ,J»i ~) 0L.Jl\ Y .yj _;>-G. ,_;>-'J 0~ )_)- } ~ l,....l;>. _?i ~\ ~ ~) 'iL1.J\ ~ d~~ Jl-:.Jj_) ,,?:l Y-) . if I if ~\ ~

.~? ~I ~I~} ~ i..G:- o~ 0\.A.L.

34

oi_;;;o:.o ~ vlAl.o

_ oi_;;;o:.o ulAl.o

o <U:.J19 il>L.......o

2.2 JS...WI

4L C:i:A ~ L...l.S") ~...l>.- C--L J. ~ i _,z \....L;;. pSi ~ ;U _r.;JI ~ J.ai ~) -.:.l\j.J (uLW~ ...J...ajl J'" ~I t.sb"- \....L;;. ~I .. y-i) .Recycle )i Trash uU )~I

.J'" ~I 4..0....... .:..I' _?i } 20% ~)l_j ~)u :G-w . ..h..i:i 0i ~ ~I o~ .:..I'

~ l) ~)) ir uJ.,. J5' ~ Defrag )i Defragmentation ;U ~I .. Wl C--L J. i ~ k J5' of ;U~I .. Wl ~ iYlI ~ ..:L-LkJ <$'~_,i .. bi ~ ~) .0...\.:-1) l) ;U~I ~ iYlI ~ (IpS uW.\.1 Jj..G;) 0~ ~ c.S b~ .J!~1\ ~

.~)A:;" ul?

c.S bl . Disk defragmenter ~~ ~ ~ C--L J. ~ Windows ~I ilb ~ _,:;.s; Diskeeper ~~; C--LJ. ~ J~~ ~ (O_;:-?~) ~y uw...1-~.1..6..i (<d y:; .. Wl ~;) Mac ._,_....l::- ~...u J\S" bl) .http://executivesoftwarec'_,ll~,:>-,,,,"_,ll c' _,ll ~ )2.;1 (Norton utilities for macintosh ._r.. u\....l>- C--L J. Jl c L:i ..:.L~

. http://www.symantec.com/nu/nu_mac

Apple qS • ..15' ,~\JI J.::JI .11 . ~II CU .. "'-_I Mac X 1"'- ' .... 11 lb ""'.,,

jJo.OJ 9'9....sv IJ", uD.»'-' ~ ~ ~ P r--

~ qS~1 uSJ .u,..o~1 ..o-b=J cup::J1 olsJ! a.,..lo..s:: dp-! o.J.9j.oO poll:. uJ.s:: olli..ol9 f.l.> o~ ulAl.o &0 .ill.olsz:i a..Jl::,. ~ ul.o.l.> (:1,.01.;.>' pl~~ CUp::J1 dsJk ,CU~I ~ Mac X ~I plb it::Jb ~ uJ.s:: -.9jSW y$J9 . ..,.J.aJ1 .!.Lo_,.9

"25668" ~ ~19 .Support a..::.~1 foil9 .http://www.apple.com -.,...,..9 &9~ ~I

35

..,......r .,..)i.Ir ~Mi ~I ._)~;;I ~ ~J.:,.:.i ~ _}I ~I_,A.JI? .!J~ ,~I ~j JI~I u~) 1~1 'tri } 8.5 sec <,?)L....: Seek time ~ if j! .Seriel ATA )i 7200 rpm ATA-133 o" j ,y-

-

if ;;~ ~G' ~ o" j ~\...Ol ~ ,;;,.,..k;~1 if -4..w1 ~ .8 t~B r..,fo)L..;" ~ o}"'b)

.JL:lI o" ~I if ~I

il~1 ~ ,pc ~I y yL:lI Jy j....... r..,foiJI JL:lI ~ j JI~I J1 ~I 1~1 ; _)y-P t---J (http://www.symantec.com/sabu/ghost/ghost_personal)NortonGhost~L...li _j. ilk ~ o~~'i ~\.:.- .yo ~ ..:.U~) ,-4.u,.1 o" ~I Jl (...AAJI ~ j ,y- ~l5'

.-4.u,.1 o" ~I ~ u~_j.) ~

cr" y yL:lI Jl ~) ~~ ......... ub ~ _)\>. ~ ~Iji ul5' _rJI if -4..w1 ~ <flj~1 if ~i o~~ ~_)L:lI ~I <flj~1 0~) .FireWire )i USB J.:,.:.L.. J')\.>.. <flj~1 ul5'? 01 .yyL:lI ~ Jl..:.U~ ~ C~;; ~~ ~ _rll ~ ~ ,~Lul

.? y y\.:.- Jl 0 _,.,.,.l:>; ..:r-.ul ~~I j>--i .yo \_)l?- W~ 0 ~ ~ _)L:lI

DVD I) CD ~~, .. ,,,.~, ... ~~ ~_;; ~~ ~i ~) ,DVD } CD <flj~1 ul5' _;:. ;;1 r_/' L.. ;y rdl <flj~1 ul5' _;:. 01 .r ~)~ ,t.s~L:i1 ~ Jy DVD ) CD ~ ~ .4.:;..J_1 ~I ~I)-I oft>"i cr. ~ . Jyi 4J....., i...i r..?') Q.b-i DVD ul5' _;:. ~ 0i

CD ~~r .,.r JIi~r ... I.:i~ CD-R ) CD-ROM :r_/') ~ tlj~ I)G) ~I '-:--.:-"'1)-1 ~ CD ul5' _;:. i~ ul5' _;:. ~ ~ LS ,CD-ROM ul5' ~ CD-RW ) CD-R ul5' _;:. cr. _r...; .CD-RW ) ls:J ,15 ~I ~ ~ CD ul5' ? u~) yL... ) ~ i _,.A; J r-: .CD-R <fIji CD-RW

.t.s~L:i1 ~ p-.aJ uP T! 0'JI i ~

ul5' _;:. i~) .Compact Disc-Read Only Memory ;;).~,J _)l,a.:;.:.:.1 r_/' CD-ROM 01 :CD-ROM (CD-RW <fIji ~) CDs a.b ~I <flj~1 .yo ~I tlj~1 o .. l.A CD-ROM <flj~1

'" ,.. '" '" '" ~ J

.r ~~;;I ~ ~I CD-ROMuPI)1 ul5' _;:. ~ .~l:-ill ;;_; _,..JI CDs <fIJI jJ...':J)

.~y\.:.- ~ ~I o" ~I .!J? J1 CDs <fIji

36

~ ';i ,CD-R uP) ~ lo ~ ~ Ul.>,j .CD-Recordable o)~ )l..a.:>-I if' :CD-R ~ y.aJI -.:.>W\.I uPI)i .. L;.j'¥ o~ o.u uPI)'.;1 -.:.>l5' ? ~ .-.:.>lo __,wI J..uu )i ~.i:.-.:.>lil::! if Wb ~ .. L;.jl) 'J-?\ uPl>....;,! Jl op-f -.:.>w" JL.... )l) ,"Audio CDs"

.y_,......\.;LI

0.;)~1) J.i:.- uP I) '.; I o.u -.:.>l5' _/- ~ ~ .CD-Rewritable o)~ )l..a.:>-I if') :CD-RW ~ ,oJ-- ~ .. Ir-'¥ o~ if') .-.:.>1)1 -.:.>l!,. uPI)'.;1 ~ 0.;)J"""_,.i1 -.:.>liyl ~ ~I.I if -4..w1 ~ j....JU J L£'.; CDs ~~I ~y.aJI uP I)'.; I ~ ..ly:- pi- )~

.~~ICD~

DVD .,.r.)ii ... 1.aI~ ~ ~ -.:.>lo _,L.... J-ji ~ ~ CDs uPl)'.; Jl,r.JI ~I u-.i.i DVD uPI}i dlC -.:.>b DVD uPI)i 01 .700 MB )i 650 ~)L:i ~I) CD uPl}i ~ c: a..;}A.l~ ,18 GB ls>"

,

0..1..:>-1) ~ ~ 4.38 GB ~? ~)L:i ~ ~ ~ 0 .. 1~ ~WI Single-sided ..I..:>-I}I 4.>.-}1

~ Double-sided ~) ~ ~! DVDs uPl)! -)t- 0i ~_ .~ ~ 8.5 GB )! .1)81 4.>.-}1 J1 J_yP}l ~ 0i ~ ~I) 15.9-GB

~_ ';i P DVDs uPI)! if -.:.>lo _,w.1 0 .. 1) ~ d l) CD-ROM .:J? ~) :DVD-ROM DVD y.-Y i')l.ji ~ DVD-ROM -.:.>l5' _/- ~ ,~\.:... -.:.>~.1 il~~) .~ ~I .CDs uPI}! 0 .. 1) ~_ DVD-ROM uPI}! -.:.>l5' ? ~ 0! w .(~).".jl DVD i')l.ji ~)

i jZ) DVDs uPI)! if ?! )! ey ~ -.:.>l5' _/-I o.u ~ :DVD-Recordable ely! ~ ~ DVD -.:.>l5' ? if 0-4~ ely'.; ~_) .DVD-ROM uPI}! .:J? ._jG\.1, y. ,DVD+R ,DVD-RW ,DVD-R :4...ib! ~ ~ ~ ~WI DVDs uPI)! -)t- .CDs uPI}! lor .a.,L:SJI o.;)~,¥ ~\.j +/-RW~) '0..1..:>-1) 0) 0 +/-R ir: 01 .DVD-RAM ,DVD+RW -.:.>l5' ?) DVD y.-Y -.:.>')\.;....;;... ~ wlp pi- ~ a.,L:SJI o.;)~,¥ J\.j ~ DVD-RAM ~

.4>- pI DVD ~ Y -.:.>lo __,wI if -4) 15 ~I pI .DVD-ROM uPl)

DVD ,i CD .,.r.)ii ... 1.aI~ ~'}MI uPI}! r-4 DVD .:J?) 50$ if jJ! F-'. CD-RW uPl;I .:J? .. If" ~ ,oli _?~ lo Y ~ .100$ J jJ! F-'. DVD+RW ,DVD-RW ,DVD+R ,DVD-R

37

~I J.o.-JI r~:2

,~}I J>- ~ ',?iJl t_yll ~ ,DVD-Recordable U""1}i .!J /- ;:lrJ .kki ..::-S 1~1 o.b-I) ~ ~ Juj .kki ..::-S bl:s:- '~L oJ§,.il1 =» + f::t' e::r. ~--4 ',?iJI) . DVD U"" ~I J>-

~ ~ ~I..ul .y _?i ~ Jl:lI DVD) CD ul5'? ~ ,~I U""I}'JI -J W-.kki t Lo DVD )i CD U""1}i .!J /- if _?i Jl ;;..",.l>:, ..::.-J ..:1i ~i) . \..l>.- ~)I .(..:lb ~.? J_,.".. uLo _,k. J>- J~ 17 j..a.JI _):.;I) ~GLI U""I}'JI t---J

dJiiD l!__iiLMJ~

.:J_,;:uJ1 ~ ~ ul..;4J1 ,_j..Q..J JJ.sul tJ..-wi uJl DVD 9i CD ulSp:.o CU:j-W ~ ul..;4J1 j.Ai CU:j-W u~ ui ~ ~ . uO.>-<J 1 ._s.k .)9.9'> tl.b9 ~i uJl ~ wi

.~i uO.>-<J1 v-o ~I.JI oyJl ._s.k c).)9~1

.:J p:.o CU: j-W wi \L..o J,9iW X j.o) 1 .p1~L.. CD uOl.~i u IS p:.o CU: j-W V'-' W .ul..;4J1 J4.; CU:j-W ._s.k X j.o)1 ~ 9.J1 _p.9)1 J..l.,! ~ .c ... ,20X ,8X) uOl.~\J1 8X ~I wi v,...:> .,s-9 150 KB/sec 99L.....u ~i j.Ai CU:j-W .:s-9lS.J 1X ~

.1.2 MB/sec 99~ CU:j-W JJ.sul .:s-9lS.J

pJl.LJ ~ lA..9 JP::;9 audio u~1 ~ ~i v-o ll.ai CD .b~1 uO.>-<J1 ~ CUi,Ji.) 74 ._s.k 9~ ~4JJ1 CDs u~1 ~ uOl.~i wi ~ . up\J 1 ul..;4J1 tl9ii 74 .j~ 1X CU:j-W ~ uO.>-<J1 J.oIS ~ 9i ool~ u~ '''4J~1 u~1 v-o

.CUi,Ji.) 74 L:u.i .j~ 1X CU:j-W ~ ~I wi loS ,~.)

~ ,1.35 MB/sec J-,=,-! ul..;4J1 ,_j..Q..J 1X CU:j-W ~ DVD uOl~i ulSp:.o J.o.sii .CD u IS _,;:uJ cw....J l,. 1X CU: j-W v-o uI_rO 9 ."sJ1P'-! tJ..-wi l.e-ii

CL.s.o..o .!1h ulS 1.)1) CU:~ ool.>-<JI CU:j-W Cth.....,.,19J CD .:Jp:.o CU:j-W u....o~ _r>:;J_ AOX/8X/4X ,JL...oJI ._k........u ._s.k ~L5.J1 o.)~1 CU:.>-"-'-' CU:~ ~I CU:.>-"-'-' .~~I ~ DVD CU:j-W ')..l..:>:J.J9

\J 4Jl!::9 ,~ ~).::JI oyJl uJl ~I.JI oyJl v-o ~ DVDs 9 CDs uOl~i wi ~ .~\JI ~.>-"-'-' J.o.sii lo 1;.)1..; uOl~\J1 ulSp:.o u~ ,ul..;4Jl,. lm.9lo _r>:;J_

38

CAY J.!lA.o ClV

ualji\J1 ul.).9) u~ .~I u-o)1 ~ J.o.sz:J ~ '4i,g..a.J1 CDs ualjii wi ~ GS~I uJl yjii) j>1..J1 u-o ulo~1 ua.>-<JI i~ lo..\.i.e CJ.-wi Audio CD '4i,g..a.J1 .Constant Linear Velocity "CLV" CtJL::.J1 o.i.& <J'oCJ.:i . t.;l.:J I ~ u~ lo..\.i.e lbi.9 ..,.,~I u~ .Data CDs uliWI ualjii ool.>-<J .P~ y-.:JI ..sJ.c\J1 ul..c~1 ..\.i.e u~ aJiJ .~ ~ ui vS-cu. ~.9 f)~1 ~ ua.>-<JI ~ o)_9.:>~1 Constant ~lJ ~.9lj itc>-w ..\.i.e 4J1..t .).9..li ..sJ.c\J1 itc~1 uI~ ualji\J1 u15?-O .~lJ ul.).9) itc_,_......., ua.>-<JI .);..li ualji\J1 u15?-O wi Lo....9 .Angular Velocity "CAV"

. ua.>-<J I ,iSy> u-c- o~1 ul..clhiJl ..\.i.e ..sJ.ci u~ uliWI jA; J.lS!..o u~

~JLaJI .. .)II .. j.a, (:" JL...a;)11 c.r.,.-U uPI):-~1 O)~ ;;,..WI ..:;_,'j....,p}1 o" )...\>- ~..l:l-I ,-:-::-,-"lyLI i~ ~ )~I CD/DVD U""1}i ..:;_,l.S'?) ~ )~I ~I U""I}~I y.. ,~)~I 0 ft>:' ~I ..:;_,'j....,p}1 ~ ~) 2.4 J)..IJ.I l) ~ .~)I ..:;_,I_;:;-ots::JI) ~ _,..a.JI ..:;_,\.::.........L1I) ..:;_,~\.kJI) Parallel "Centronics" ~ ~I) Serial "RS-232" ~..L:JI ~}I 0i .Y' _?..u~ ..r...IJ.I ,y .wUI

.Rrewire) USB i../') ...... JL. ;s-i) tri ..:;_,'j....,p y. ..:J~I) a;. _r-! ~"YU

~~I J,A.JI c..c","""" J::u;ll <U.Q,g
115 kbps Serial (RS232)
1 Mbps Parallel (ECP)
11 Mbps USB 1.0/1.1
480 Mbps USB 2.0
400Mbps FireWire
800 Mbps FireWire 800
~)..:JI ~)I u~.9 2.4 u.9.l.::1rJ1 a."",)=-JI CWdI ualji\J1 0l5_p:..o,9 ~)I ui,H-OlSJl 0~,9 'W~I 0b........1.oJ1,9 0~lhJl,9 CD/DVD 0l5_p:..o,9 a.,,;.,.)=-JI '4i~1 oJ.P."\JI,9 a.J~1 ~)I 0~1

a.,,;.,.)=-J I a..J..aJ I ualji \)1 015 _p:..o,9 ~) I ~.W.J I ui,H-O l5 a.,,;.,.)=-JI 0~1 oJ.P."i,9 iPod 0~,9 CD/DVD 0l5_p:..o,9

39

~\~\rlkl :2

USB~' ~ )l:LI 0 jt>." ~I ~;J ;;J,.p}1 ..:.U; ~ ..\J) Universal Serial Bus 0 )~~ )l,a.:;>.1 if' USB ~I ,-;-",I~I Js- ~y ~L5' JI ~ _;JI) ~I u~}1 Y j>d) ~WI yyL:lI) ~I ojt>."~I'y 0.:l)}1) 0).:lL,a.l1 uliL,JI ~ USB;;J,.p) ifZ .0-4...\>- ul~ o\..;J e' 0 ft>."i o...\>- ~) ~_) (~_;JI) ~I u~}1 ~ ~ .r: .r _p5'i ~ r. ~\J.)) .~G" ~ 11 Mb ~ r. uliL,JI ~ 1.1 )J...p'¥1 ub USB ;;J,.p) ~ .o..l>-I) Jl fr}.1 ~ r>: jAJ ~lS:JI ~ ~~ ~ 4-s:J (~_;JI u~I.r.l1 .r ~ tr"'i 480 Mb ~ r. uliL,JI Y; ~ ~ USB 2.0 ;;J,.p) L.i .iPod ~ ~I o" _;.II ~

.USB 1.1 0 jp:-i e' wlp if') ~G" Y

dj\4>'¥ Hub il~1 ~) .USB 2.0 u~} .i,.:.L O...\>- ~..d-I ~I~I ~ ~ ul>.....,..,lll) uL..;\.kJI) DVD) CD uL5'? e:: VG- 4>.8.1 USB u~) i~ .~\4>1 .i,.:.L pi- if') (u')L::>}1 ..:.u; Mac) Windows ;;JL:lI ~I 4.....,k;i r...li") .u _raJ I u\.j~) ;;_; _raj I

. Windows NT ~I ilk ~.y ~r..\..4

FireWire ~,

~ ~ • J

uli~ Y; ~ .r" .r USB ;;J,.p) 4,..4..lAJ II U,L.:.... if') (IEEE 1394 L.a.1 ;;J,.p}1 o.u Jl f J..

Macs I ~ • -II ~i Ie. W \("··;;J,.pll o..u ~ .4..;G" 1<' 400 Mb JI I~:

~ l.>lS'""- ~ .r i ) - u ,J-

Js-) Macs l) Firewire .i,.:.L i~ . ~ ~ \)2.; ~)I y-~I ul.fr"L5' ~} ~..l>-)

, , .l_

Js- 4..c_~1 Firewire u\.j~ r. 01 J:?- l) (Six-pin yLkJI 6 ~..d-I ~I ~I.rl

Js- 0~\4>,¥1 0~1 i~ 0i ~_ ~ (yLkJi 4 i~ PC ~I ,-;-",L:lI o.u )J...pl Js-i ~-4 .iPod ~)~ ~ ~ j')\JI d,ilkJI J.:-'l.:.l yLkJi 6 u. JI ;;J,.p}1

.4..c_~1 ;;J,.p}1 ~ .r" ~ I.$)\._; ~ .r" 0i ~ (IEEE 1394b) )i Firewire 800 ;;J,.p}1

~ 6~ .i..i..o y_9-uJGJI &> ~I 6~\J1 J.osJ ~)I ~~I ..:....ilS .lA.l pes ~I ~I~I ..1l.o.J .RS-232 a.d ",I ",'j a.Lo.9 'p1~1 ~ cu,,~ ..slc ~.;i>J .i>lo &> .lSlJ L.o.,.9 ~ pJ w.p. ,a.! I", I ",'j .i>lo Mac ~19>.9 USB ,::/u.o.9 .p.9J.9 &>.9 .Mac ~19> ..slc AppleTalk .i>1o.9 ,~I ",,_9-uJGJI

40

Appletalk .i:>1.o.9 parallel ~_,..o.:JI.9 serial "!.I ".I ",dl ~:.,'~Lo~1 ~i Firewire.9 ~1,9> ..s-k ~_,..o.:J1 .i:>WI ~I ..lii.I .Legacy ports eu.,...lii.I1 .i:>W~ ~.L ~~ loi .Appletalk .i:>l.o <'L4.J..::J1 Mac ~1,9> ./)fij .llii pJ.9 .uI~ .L..o Macs us.! .~_,..o.:JI.9 ".:1 ".I ",;II.i:>WI ~~ o~ ..::.Jlj l..o.9 PC ~I ~I~ ub::u.o ..\;:tJ u.l .~)::JI ulo)~I.9 ul2,lbJl ~ 1.lL: lo .f~ ~ u.l .ill)

.~_,..o.:J1 Centronics u\1.o.9.9i RS-232 aJ..o.9 ~ O.l.,l.lL:

~,~,~,~~,~u~ ~ ~ ~I ~)I 0) y- ~ _p5'~1 ,;;t:JI \J, Q ~I QI~) Q ~I olk, 0) y- 01 .~r"1..>-

.. ~r .. LiLlaf ~ _) J1 ~L::.:JI ° _)w, ,¥I Jy: Q~ ~ 0-4~ .jjl1.) jli.~ Q ~I olk, i ~ ~)I ~;) Q ~I .kb:.) (D/A) ~ _) J1 ~L::.:JI ° _)w, ,¥I JY: ~~) (AID) 0_)W,1 J1~)I 0_)W,'¥1 JY: ~ ,~)I ~ .. Gi .~I) ~~I QI)jll ..\.)y) Jy ~~ j4>-- ~ I.u. ..:...~ .Q ~I QI~ ~.L.:J } ~i)l Q~~I o)~ ~L:.;

.Digital-to-analog converter ~L:.; J1 ~)I ° _)w, ,¥I

I.u. )J;.) .J~~I ~I if op$" ~ Yr"L.,LI j>-b o)y-)I Qli_,5j.1 ..u} ~Lr- 0 ~ L.~) .Analog ~L:.; ~ Qb 0 ~ L.~ ~ ~I ° _)w, ,¥I ~ ~I Q'iy~) ,0_)W,)'1 J1 y~~ ~ C~I J1 'PJ;. ~_) 0~ ,~.!l')L,~1

~ ::;

<.r-p$" ~) ~~ ~I 0) _,J:.I Qb D/A ~L;;.j J1 ~)I 0 _)W,)'I

~4iIM!~/~ Q'iy 0~ 0i) ,\~ ~ Shield ~_)..lJI 0~ 0i ~ Q_,..aJ1 oL!4 a...\J,1 Qlpl.1 _;5'i 01 j4>-- c:' ~) -4;"::_s 1_)1 ~~)I Q~}I 0~ .o~ ~L;;.j J1 W)I 0_)W,'¥1 .~_) C_)\>.) j>-1..lA~. (,flJI Stereo j4>-- ~} MiniDisc ~ ~ ,~_)

.b,.;:.:; ~I ~)I "4-i..\suJ1 o)WI uJl .Shielding &'JJ..JI c:J.b..a.o ~ J>I~ wi ~ ."sJL~1 ~I ~ ~ .0) . ...;,1 ~ tsJ......, .9i 0)) .Ground uO.I\J1 y-,9 cu:~..9 o) . ...;,~1 &0

41

~I J-II rLlai :2

j..::w wi ~..9 .~J.9 ..::...-:.:J o~9.~1 ua}JI .ill:; ...sJ1 Ground ua)JI c:Jb.a..o ~..9 . .,N::>,)\JI ill......u &> ~9-Wl> oI?i ~ ."s-.JI ~.lS!..o..l1 '4kJ1

~I .b:.t.. ;;,Lp) ~ ~I ..:.,. ~I J.iLk; J1 _;k;1 'y yL:l-I yWi ? ...::-S 1~1 J.iLk; J1 C L:;i '~I ~ ~I ~..u ~I yW\l1 41;-- J>- J..a.? 0i ":"'.:l) 1~1) .Joystick

. ~I ..:.,. ~I ~-4 ~ J C? } tJ.J4' C? ~ t:' ..:.,. .J4' i$'~ ~ Jl::>- i/' Turtle beach santaCruz) Creative labs sound blaster live! ..:.,.uLk; 01 1~1) '~J C)·~·) j.>-I...\.A~) ~ ~ Shielded ~J...\.A IJ,\I PC ~I yyL:l-I J-!.,b .y- 24-bit J1 ~.J4' ~.J.i ~l5:...~ .;,j~ 'G} P PCI ;;,Lp) t:' Mac ilk ..:.ill ...::-S ~ J C)..~·) j.>-I...\.A Midiman audiophile J.iLk; ~ . Midiman audiophils ":"'.J4' J.iLk; 4.jL,;:.1

. 24-BIT ~ .r. AID ..:.,. 'i y. )

~) ,~b lS?\l1 ~Iylt~) J.J~I ~Iyll ~ ":"'~I ..:.,.uLk; ~ J.iLk; ~; J-!.,b .y- ~L,;:.1 CJ~) j.>-I...\.A 4.jL,;:.1) ..:.,. ~I G.:l yo ~ i~ .":,,,u~1 ..:.l.t .y- ..:.,.L. _,kI.1 cr" -4) d.)L:JI G ~I _;k;1 .~}_,.:. ":"'.J4'

~JLa.I' ~, i~i i/' y yL:l-I ~ J~~I ~I ..:.,.IJU,l .1~1 el ;i,...~1 ~)JI lS..l>-l 01 Gfi>." \I I ..:.l.t i..?#- ~ .D/A ~L.:..; J1~)I GJU,':;I J~ -.rJG:- j\..p.- il~1 i..? #- . Firewire )i USB ..:.,.'}_p) 4.,b......ly. ~Iyll t:' ~ ~ JG:- ":"'.J4' ..:.,.uLk; J>~L,;:.1 ..:.,.L..i.plyo) Cjll) j.>-..ul ..:.,.'}_p yo cr -4..w1 J>- ..:.,.u~1 ~ G p>- \II j)JI USB ..:.,.'}_p) i~ ~I ..:.,.~I Gfi>."i 01 .aJ>,I..u1 ..:.,.~I ..:.,.uLk;.y- ~ ~ lS?i

. Multi-channel ..:.,.1_rA.lI G.:l,M;;..o ..:.,.l>..jLl.I t:' ~) D/A ~I ..:.,.'i~I.y i~ ,wu,

4..,AL.:..; JI 4......,j)1 G U, '\II I .. ~ ~ USB "I ~ -, II ~ \..:l...1 ..:.,. . - II J.i\..k, . «:

- ,- J t JoT - <u...p) i i.,? - J .Y-"' . .y y

Edirol UA-3FX j4J,-1 01 .~ ~ /' yi GJU,':;I 0~ ~ y yL:l-I CJG:- D/A ~ ~I) USB ..:.,. ~I G fi>."i .y- ~ JI.!.. r ,2.3 ~I l) ~I (http://www.edirol.com)

, ,

~I ~Iyll t:' ~) 24-bit AID ..:.,.'iy. j4J,-1 1.1;. i~ .~ cjW" L.a.:1

.Macs ~Iy-) PCs

j>:-i o: S/PDIF tj if ~JY !l')L..i) Optical ~ _rp C?) j.>-.:l ..:.,.~ yo UA-3FX j\..p.- dk_ j.P yo ~ LS .~UI ":"'~"pi j>:-i if Stereo RCA ..:.,.'}_p yo) ,~)I ":"'~"pi .0 j »1 } J4JI j.P) j>:-i if Switchable phone j.P yo) Headphone ~i)l ..:.,.~k...lJ

42

Edirol UA-3FX)l.p.

2.3 JS,....A..JI

j>-..l4 J __...;,W,I j>-..ul, ~I j>--i if ~I Js- WI ~ yll ~I ~1.i.A i~ (~I Js- .:>y}1 (,f}I..u1 Cl::.al JJL,:. if ..::.>y.aJ1 !.S~. ~I ~.J .Guitar/Mic ..)l.j j4J.-I l..u i~ .~ r- ~1.i.A iJ.:>...::...... ~I ..::.>~I if J.:>i ~ if Y- (,fiJIJ i~ (,fiJI DJs ~~~I::W j>--i if \..l,:>.- \)l::>- ~J ..::.>y.aJ1 f..~ -:.u 0L::-...-i.kl,.:.

.~I_,.,ll

..::.>'"jI_pJ iJ.:>...::...... ~I ~y.aJ1 I,,?'"};LI .k,)i o)+>."i (f \..l,:>.- ~l!... Edirol FA-10l j4>-- ~ ~ .Multi-channel mixer ..::.>1_rA.lI .:>...u..:.. CjLl.IJ ..::.> y.aJ1 Jj~ ~\.1. J ~...\,! (,fiJIJ Firewire (o.:>...u..:.. Analog ~L:.; J Digital ~) ).:>l.,a... if ..::.> y.aJ1 .kl,.:. J ~ j4J.-I l..u -:.u Mac X ~ if FA-101 j4>-- ~~ .~ )l:LI ..::.>k jL\.IJ (..::.>li j }:JIJ (..::.>':1'11 ~ ,b-IJ <l..!L.:..,. ~ ~o .~I .",...,~ J ~}I j>--i if ..l,:>.- )l::>- r J Windows XP J

. Emagic EM! 6/2M r J :i...C • ..\.il1 Macs ~Iy j>--i if ..b...U

1iiI""'IiiI'~ iJ.:>...::...... J ~b ~ ..::.>~ ..:ill ~ 0~ ~\..;... ~yLJ_1 ..::.> y.aJ1 ..::.>1p5:.. 01

0)Z':1 y yLJ_1 l) 4..o~1 ..::.> y.aJ1 ..::.>1p5:.. rk _}J -cr" __;JI h-~ if \.:.i.:> W-.Stereo ~I ..)y.aJ1 ilk; j4>-- c: ..::.> y.aJ1 0':> Y ~ if

~J (..::.>y.aJ1 tjy..J ~ (~) ~~ ~')\j:. W~ yyLJ_1 l) ..::.>y.aJ1 ..::.>1p5:.. ..:ill (,f ~ 0i ..::.>.:» l~lJ .~) ..::.>\.j~ ..\..;>- ..b...U ..l,:>.- ..::.> j4' C If"" ~ 41S' ~.i;u o.:>~ ..:ill .~ .:>b ~ (;U jJl .. l:ii ;u1S' ..::.> y.aJ1 ~. ~ ..::.> y.aJ1

43

~)f G-its"' b~ .~~ ~J-- 0~ r) (y yLJ._1 ~b,. ~ ~I ~I~ r::!') ~ ~ tj if ~ )~. u.~u ~ f ~ )~~yl>- l) ~.wl 0--'>-) .~)I U;.J4' if ~

~ Y-f-" j4>=- Jl ~yl>- j-P) ~ (~- Lo ~~ ~.J4' ~ Jrd-I ~,:)) I~l ~.J4' a.:;~ & -:.1i £l; (dJ~ ~ ~)} bb .(3 ~I pI) Home theater rl..b )i 'c4'I) ~ ~ ~I a.:;~ if ~ ..u ~ ..y.,.1 y..r-JI rl..b 0~ ~l) .o~

.",..,*" ii+'IltiiI~ ~,~ i.>. (y yLJ._1 l) ~ ~I 0 rl..b JJ\>. if ~}I Jl t k:....~1 ~; .::.-S bl o ~i ~ .J~) if'~.J4' ~ J"...=JJ .J~I ~ 150$ J_rP-:.1~ Klipsch proMedia 5.1 ~ ~I ~I~ 2.4 ~I ~ .400$ Jly- 0,:) y" ~i ~b ~ ~I ~ .~I yyLJ._1 ~ 4--1~~ \~ \)y.:. ~1p5J.I o.,u -W) (o':)wl u.~~ THX if ~ 0':)L.a..\..1 5.1 C~.rJI Jl (179.99$ ~ ~.ul) 2.1 Stereo C~.rJI if i..t;

.399.99$ ~ ~.ul)

Klipsch ProMedia u~1 uI~

2.4JS..W1

Subwoofer ~ i).J4' 0 rl..b rY' ~u (~~ ~ Y' Jl t k:....~1 ~ .::.-S bl rl~u .~I ~b,:);;11 ~ ~ }I ~ ~.ul (.}""l:ll ~ Subwoofer ~_ ~ ~I if ~l>. G.J4' r ~I) ~WI ~b,:);;11 j>--i if ~ a..,.,l>. ~~

44

.ub':)_;JI ~ J>--i,y...l,:>-) ~ il~1 ...I..:>-":"...I..s:; '1 <,.>..iJI f~1 'u~1 c}J ...I..:>-

~ ~ • J

.Bi-amping lil::>-I ~I o~ ~JJ

_;$... ilk; !J J~~ .b:. ,yW~1 ~ )i DVD i')\ji o~L..:J. y yl:l-I i~ .::...:S 1~1 (9 ~I _)2.;1) Dolby digital J:.- Surround-sound ~I u ~I u~ r~ <,.>..iJI u ~I C? j.P r: ~ u _J4' :ul1; Jl ~i Ct;;j ~~ Wb _?,lj .THX ,y * J,:)~I) yyL:lI Jl u~1 ul~ ~ J..-o) ~_ .~I u~1 u~ ~ rJJ) ~J il~l) u ~I :u~ cr 0,:) )_,JI 0 JL:;, '11 ~ 4i.p _,JI ~ i _;; ~ ,USB 4i.p) ~}O .:f \..lp:- \Jl.:>- ~~ 0~ 0i ~ .u~1 d~ J>-b ~I D/A ~L:.; Jl ~)I oJL:;,'i1 Jy u~l) u ~I ul~ c.jl5' bl U. ls"-" '1 USB 4i.p) JJ ,4.1 ~I ~I~I J>--i ,y

.~ 0':)_J>." ul~ D/A u'1y)

u ~I 0,:) ~ ,ul_;$ll .:f ~ _;_;; -sJI u~I}.1 !J _;; '1 ,u _J4' ul_;$... ..!JJI~ ~ I$>" ,4..il:.>J,1 o':)..rl:-I ub u ~I ul~ t1ji ,y t'""1) ~ !Jl:.A» ,I..l>.- ~ aJL. ~)I Jl ~I) u _,...all ~I ~~) J.>- ~I dl..iJ . ))JI ~ cr c.jl5' _,J

. J_;JI ~Lil -Y ~ JJ1:; ~I

,CNET (http://www.cnet.com) ~I)I C""IJ ,JI_J>- ~I ~ ~ .Tom's Hardware Guide (http://tomshardware)) ,pc Magazine (http://www.pcmag.com))

il~~ ~1 t ~'11 .J.e.j L.) ,d.yl>- ~ ~)I ~ ~ ~) ._lj ..:;_S 1~1 .~..u ~I ~)I ... .:lWI Q _,.dl QI~ if ~i ilk Ji~1 ~ )i ..y,. (,}_rP ilk l) J~ ,,\_i;; ~)I ~) ~ j>:-i if d.yl>- Ql-::i~l ~ y .J.e.j di pI 0y J.:-o~1 J-LI ~ ~ -.:.lb ~ .Jy Cr:' Home theater ilk l) } Jyll y..? ,,\.i; ~ ~ '1 L.:J ~I) y ylll Q _rP QI~ ~ l) JLl.1 if frSJI J _rP

.J_;..ll l) ~..u .:l Y"")I y.._;:-JI ilk 0 ~)

if Q _,.dl ~ r ~)I J-LI) . y.._;:-JI ilk ~ y. ~ j L-~ o'p QI_)~ ~..u

. -"",-, .

oft>.-I) ~JiJI Q~_,::ll u:_....\; ~ 4_..u;'" QI_)~.!J~ .y.._;:-JI Jl Q_,.dI;U~

l) 0~ <.,,>i if Jukebox ~lj J'. Jl J_rP)~ ..:.LJ ~ ~I uP.rJ1 yL.)) ~ y- ~I ~ if ~I~) 'QI);:l1 ..!Jt j>:-i if d.:.) .!J')L.i Jl C~ J lfu) .J_;..ll

.~ ~ L- "'j_) } ~~~I ~I~ _;0t.:J QJl.i,LI "Gi ~Ipl J£)I

. ..:.LJ i-: ~ y ylll u. _)~ ~I ~)I _rJ o.:l..lJd1 :i..J.::.,.:J.I J _;WI ~I Ii;. ~ ~)I Q~I ~ 'QJ\-p)1 if :i..J.::.,.:J.I tlj~1 0)L.) Qlj::-A ~l; J y) tlj~1 ~ J~ J y) ,~JiJI Q~I) ,~JiJI Q _,.dl ~) '4..:JlUI) ~) d.4) ,~I C)·,,:.1I) j>-I..ul .J.e...!..? d.4) ,Q _,.dl Q~) QJ\-p) wL:JI .k;_) d.4 ~i ~.i-" W .~ Q _rP ~i ~ J_,..d-I j>:-i if o}";;')l1 Q~_r..-Q _,.dl 0 _)L:.l J-~ ~_ ~ y ylll Jl ))..ul o" _;.II )i ~WI o" _;.II J=-o

.Jukebox ~lj J'. J~ if (14 ~I pI) ~ _) 0 _)L:.l Jl 4..;.A _).:lL.a.l1

~

~ ... , ... ~L..f

i~ J r-: ..:.LJiJ 'Q~I ~ il~ '1 C ~ ,~JiJI Q _,.dl ~ .r- ) C::' ~ 3.1 ~I ~ .wL:JI ~_,.dl Q~I) QJ\-p)1 ~)) ~I QWk..a11 ~Lc . . ~WI) ~)I Q_,.dl j>:-iif 4_..~1 QJ\-p_,ll4_..WI:i..J.::.,.:J.I tlj~1

46

Phone (RCAl Jack

Phone (RCA) plug

Optical (Toslink)

SIPOIF

line out

Unein

3.1 JS...WI

i~ ~ ,~I_;>- ~I ..;:., y.a.ll ..;:.,I~ j>--i cr" i"S""'L..i ~ XLR J=-- ~ i~ i~ .~I ..;:.,I~ j>--i.y 0~\f\ ~ l) 1/8"Miniphone ..;:.,"J-py J=-- i.S/~1 ~)I ..;:.,~I j>--i o" 1/8" Miniphone ..;:.,"J-p)) XLR, RCA ~ ..;:.,"J-p}1 o" ~..wl

.4.::A.~I)

..;:.,"J-p}1 i ~ . ..;:.,"J-p}J ~I tlj~1 j>--i o: WL:JI ..;:.,~I 3.2) 3.1 J)..tJ:.I ~ ~.J.>..)~) j>-I..L:JI ~W~ JT ~ (3.1 J)..tJ:.I pi) Balanced connections a.ijl_,:ll JYl>- o.:l.M11 ..;:.,1.rJI ~ (3.2 J)..tJ:.I) ~)I ..;:.,"J-p}1 i ~ . ..;:., y.a.ll ..;:.,I~ l) ~ J .J~ h>. ~ .C).,,:,1I) j>-I..ul j>--i .r ~}1-0 JI; L. ~I ..;:.,"J-p)1 JJ ,o~) ll.p) j>--i .r L.l i~ 0i ~_ ,1/8" Mini-phone ..;:.,"J-p y) RCA J=-- ,..;:.,"J-p}1 ~

.~~I j>--i.y} ~)I ..;:.,~I

line- 0~1 qjl.b,. • (ulu.:J1 ~) yJ~1 0~1 J.o.9 Two (mono) RCA (phone)

in/out

j2...;uJ1 .line-ln/out 0~1 qjl.b,. .~I)I o Ld.o . .....JI Three (stereo) Line-in/out J~I

Stereo 1/8" mini-phon

47

u~.9 u~1 ul9~ uili: Mic u~.9A..oJI J:>.I..I..o Two (mono) Mono 1/8" mini-phon

qJ~1 i\.b~\J1

"Headphone" a.,._...,i)1 uld,o_....J1 Three (stereo) Stereo 1/4" phone

."Pro audio interconnect" u~1 J.o.9 jlp. .u~A.oJI Two (unbalanced) Mono 1/4" phone

."N~_,pJ1 Jl.i,.2J1 Three (balanced)

u~1 J.o.9 jl.p,- .u~.9A..oJI Three (balanced) XLR

&Jw.JI.pI~~1 ulS.o "Conductor" J.;::I~I JA.J I cu,_.,9 iU...::lsJl
U9-0 i:\§~ .Dolby Digital and DTS jlp. Two (o~-Uti.o uI~) 9J9"'"' J.S RCA (phone)
"sound card digital-in/out" '4.o9J S/PDIF 1/8" mini-phone
oj.p'i .MiniDisc u~.9 u~ uI~) .l,,>.9 9.A ~ S/PDIF."N9-D Toslink
DAT (digital audio tape) (o~.=.o
Pro audio jl.p,- Three (mono) AES/EBU XLR
u~1 ul.6:.o.9 .MultHradk u~ yVloJ).l,,>.9 9.A ~ '4i9-D ADAT
"digital audio workstations" ."su>9)1 (uI~ .. i.atoU ~, .',' b 1 ~,

.~I l..\..b l) ;;"'~I ._:.,b...lk...all ~ '_:"~_rU ~ ~ ~ .y. ~\j Ji d..>-} J>- ~ ) d..:.i Y ;;J..", J "Jack" J.-" yo .y. ~\j JI d..>-} J>- cs ] o.? .i, ;;J..", J "Plug" ;i..L.p J . ._:., _raJ I 0 )w,i ~ Y. ~..0L "Conductor" J.9U Jl .. p y- ~_) 0~ (~ o).~) ~ Jl,a.J'J'1 ci j:Uli J::! c:P Y o~L. "Insulator" Jj~ .o)w,),1 t ~

1,)...w.1 ~I J.--" y.. .4#- .._Q...Qj ~I uP) ~I J>- ~I l..\..b J..I,! "Ground" ~) ~ (~ ~) ~ / 0 )w,i j,.Al.:J ~) ~I k:. Ji ._:., _raJ I ._:.,I~ JI ~ yl_,.jj . ._:., _raJ I 0 )w,i

48

~I.y ~I ~ ,o)-J.l ~ ~} o)~ ¥ ~..w j>."l>- "Shield" t...)~ .o_)W,'¥1 c: j>-I~ 'j J Ground ~ _) \II ~ ~_);) Jl,~1

yl~ .1~ '_? )1 ~ _r5'i )i ..l.>-I) ~~ ..;.;~I .y tj "Coaxial cable" 4.?)Y- J:S' ~I c: j>-1..l::JI .y o_)W,,¥1 ~kL i~\l1 J_)) o: Shield t_)~ )i 0..w1 cr ~~ .¥IJl,~1

.Mike.k..J1) ,Microphone ~ _)~I "Mic" iJ)J~

tJ~'9~'~' Wb ~ j>-I..ul 0i yo ,..;.; _raJ I j4>=- ~ ) ...I.:.? ~ ~ ~I ~L.. \II r-"'WI _r5'i 01 .y ~_)~ C_)~) j>-I...Lo ..;.;~ Y ..;.; _raJ I 0 fi->.i tlji ~ .:..ill ·C_)~ e ~ j 0i

. ..;.;~_,:JI ~ tk,:. ~ J~I Jl (.$~y...li ~ ,..;.;~}I tlji ~

Jl ..;.; _raJ I Jj~ C? ~ y. t_sbl;.:. ~ ~ bl ..;.; _raJ I ~ ~ ~ 0i ~ 'ji ~_) ,i..l>.- ~ ";';y ~ ~ } op 0i ~ a..S:J ,y-;;-JI ~ C? ~ Une-out ~)I ~ y. r..i ,..:.,UI ...I.:.? .c3 P yo W ~I j>-~ I..:->'"lj C ~ ~

. ~~ Wb 0 ~ ~ 'y-r-ll ~ CD.1 ~I if __,All ~ r: Jl ..;.; _raJI Jj~

l.o W~~ 'bb:.oJl~ j>IJ..oJI -I,!.l.:l:I.J ~ t~ ~i ul.;~i 0_9.al1 u19~ V" -I,!.I.S2l1 .P~ 3.2 ~I &,,1.) . ..sp\J Cci~ V" .ill) A4. ui vS-o,..9 ,odfoJl ~ ~.;O .!lb ~ .Ci.RJL.:uJI.i9L..cJ1 J~i ~ ctL.oi ~ ."s.ill

iJL.i.j' .. ~,...

Nominal level ~~ .1...., s- o_)W,l i..S~ ...I.:.? ~ C;L') j>-..ul tlji .y tj Y ~ .~ ~ o)..ul ~ (.$.iJI JL11 ¥I J1 ~'jl i..S_,:-iI~) .~'jl i..S_,:-i1 (.$i ~ 0\1 ,~WI ..;.;~}I ~ wUI yWI _r5'i cr yo ..;.;l:_,:-il ~ ~ i~ 01

~ ~ ~ J t.

~ ~ .~ 0_)W,1 ..;.;l:~...I.:.? ~ o_ft>.-I j>:-I.y L)\-" i~ ..;.;~)I tljl

..;.;l:~~) .~WI ..;.;~}I e 4+>--1.f--- ~I wUlo_)W,'¥1 ..;.;l:~ ~ ~ . (8 J..a..ill fol ..;.;L. _,wI .y --4) ~)I ..;.;~}I J1 ~ J _,b. 0 _)w, ,¥I

49

''Line level" JaiJI ~

...::..;~ y ..J ~1.fW' JI wLJI ...::..;4_r-i1 _?i if r Line level ..b:l-I .s y.-.-o 01 J_;J.I ...::..; ~I j4= j>:-i if ~'il lS_r-i1 0~ ~ .y._;...JI ...::..;I~) y _,...,lJ-I ..J .~~I oly.-.-o J lV j)~ L. \)~\..j) ,O.2V Jly y _,...,lJ-I J ...::..; ~I ...::..;l!lb.-u ~i lSy.-.-o) ,1.228V '-,fo)L-.,.) A ~i .r> lS_r-i1 0}j ,Pro audio gear A....1.;i ~ J=i if Pro sound equipment ilk.; y ..::_,~ JI ~\.:JI ~lJ.:.I 0.#11 )2.;1 .10V J,l ~

.A_,;;-\I j:..PWI ~

Pro Sound Equipment,olbJ

J.o.sus .(1.228Volts sl +4dbu) by> fJ+'> '491.r'>\JI us-aJ1 u1~ p~ u~s .Tape decks ~L.sz.oJI qb~\J1 u~s .Pro ul.o..::.:.a.o l.>" ~I .Pro <:)9-0 vSJ .~I u1~ &0 -4=> ~ CD decks Oy.Jj+lJ1 ual~\J1 uJ.c j5l....l.t..o ~ ...99-'-'-' 0} .• ;.,'}J1 i:t;:Jb o)4.>ls .Prearnps ctJs\J1 ul.o.::.:.a.oJls Pro sound plhi uJl .!L9-'-'-'l> J.os 9Jll j.L.o\J1 J;JI ."y~ls ~I j.L.o '~J\JI .(2 J.a,iJ1 ~~) Edirol FA-10l j.L.o ~};:.JI a.;;~I.b)1 JH ..... sp~ ..,s.iJ1

.Pro sound Equiprnent slko j.:::.1l.>" o=Jls j.>.iJ1 u\Lo9-0 l.>" .lJ~1 dJ..o.;; ~Is

~ I ,....... ~ J

)1 Line-in ~~ Line-level .bLI lSy.-.-o ...::..;1}·";'1 j>:-I if i~ esJI ...::..;'"}...p _,ll J,l )~

• J ~ - J

...::..;b ()WI j-Py) ,.bLI lS~ j>-I...Lo J,l Wb .bLI lSy.-.-o ()l>- j-Py) .Iine-out

.Mic ~I ...::..;4_r-i1 ...::..;b j>-I..ul e:: L.)~ (0j)>>1 y...) Low-level ~I ...::..;4_r-i1 ~) .... ~ 0~ ~l! ~ lSy.-.-o j>-~ e:: ..b:l-I lSy.-.-o (? j-Pj blJ

·~L.pl

e:: ...::..; ~I ;;jlk; J i~1 Line-out j-P yo j-P y J ..:1i £ _;ll if ,Jl'J.I ~ ~ ...::..;b o)L;, ';1 J=i if ~ Phono j-P _,ll! . y._;...JI ~ J ~ yo _,ll Phono input j-P yo ~ .. -.? '-,foi J=i if'i~ 'i) ,4.-p\.>. ~~ o)~ ~ JI Low-level ~I lS_,:-l1

. Turntable ))...ul ,__;P _;JI

50

"low level" .. H;' 'f~'

o )~) Turntables ~...lQj1 uLI~ ~I) uL'; )>>1 J:..o ul~ o: o~ )}I ul)b)'1 01 ul~ 0~ 'J,-!~I )~I J..o ~)I o~i~) (l).,,:.b ~ 4} u~ ~Y") o" ul)b)'1 o..u. ~I h... PC)? .Line level YI 1..5y---" cr" ~ ~i 1..5y---" ~I ul~ j>-I..ul ~ j .(0.001 volts) 1 Millivolt .y Jii Jl (0.000001 volts) u\;:)';)~ ~ .Iine level YI 1..5~ Jl o)b)'1 ~ c!) ~ ~ ul)~ J1 Low-level ~I ~ Jy ~1) .Phono J>-~ Jl} 0';)~ J1YI 1..5~ r..,$~ C? ~y ~ dJ.il

.;u. ~ o)bl ~ ~ Jl:J,-!) o)..ul ~ ..ulj ~

''Speaker levels" .....", ~ iiiI"~ ,YI 1..5y---" ul)bl JLs; ~ ~i)l u~lo....JI) u_raJI ul~ ...I..p.- u~y---" i~ ~i)l u~lo....JI) u_raJI ul~ 1..5.:v.J .~i 0~ 0i ~ ~~I ¥I JLs; ~ j.QJ 4\>. ~ -*"'") ul}~ ~ r..,$.ill) .Power amplifier ~\.k;;...., ~I ~ C? ;;.k.,,1y. 0l5' I~~ .0~~1 Jl ~ ~.J4' ~ Y \<. '. ,~Iyl.1 -J u _raJ I ul~ ,y- ~LJI u _raJ I ~ u~y---" 0~ ,~~I ~I ~ ~\.k;;....,~1 ~ -J u_raJ~ ~I Cl;;.i_. c!') 0~ J_,.ii 0i r..,$))~1 ~ c: l:.,!.) .30 volts r$>') 10 o: ~I j)\.>...:;j) ~; u _raJ I

.u _raJ I ul~ J1 ~l ~~ r..,$i Jl j...a.:J ~ u _raJ I ul~ C)ls!

..li..C b..a.;1 ,f~ 4JlL: J>_JI ~~ u15 ,91 ~ y,i;. u\4.a~1 ...:...i15 1)1 ,91 ,9,Iy.....J1 ~ u~L. p.S..::tiJ1 c:t.....u, ~ u\Lo9-JI VJ> t9-i <"s1,P1..bti.......r1 uI ~,9 """'_9...uJl::J1 ~ J.sl.J .b9 ~ ,.0..9,9 'uV::.\.J1 ..I..::JI uJl ."sJ,9\.J1 ~I

.uI~1 ~ ..>,roOJ1 0,9..1.> &.0..0 u--k .l.d ....... ! 1.i.e.S ,aJ..o9--'> u\.4SJ1 ~ u~

...,..., ~~ ... i.Q, 2 j..aAJI C"'I) .u _raJ I ~lk; Jl ~) 0)b1 ? '~yL,... ~ u _raJ I j. , L..~ J1 ~)) ~L:..; Jl ~)I o)b)'1 J-__,j ~ .(u _raJ I uulk; ,y- uL.. _,.wI .r: ~) 0i ~i ~ ,u _raJ I uulk; ~ -J) ,Headphone-out} Line-out ~L::..:JI CJlI j.P Y

o ,. .. ~ ~ ,.

1..5..w ,~~ i~ L..~ .4l!y: ~ 01 0)~ ~) C? j.Py Jl o_;;'~ )~

.j>-..ul u~ y Jl ~ _,...dl o)b)'1

51

yL;:_j 0 _)L:. ';1 ..:_jl5' b~ j>c..ul u~ yo Jl d...:J ~I 0 _)L:. ';1 -.>J;i ,~~ i yZ L,.~ ;U, .?~I u~ y... .Line-out u~~. j\..p:- (,.>iJ 0 j J~I ~iAJ Jcll ~ J>-) Jl u. J...J ~ ~ _) 0 _)L:.l Jl JYJ \j~ ,(y._;-ll u~ J Tape decks ~WI } MiniOisc ~ y...) ~_) 4b:-1..u1 o_)L:.';1 ..:_jl5' I~l .y_,......L:lI J>- ~I C"liJ.

.J-__,.? 0 J~ _)~ 0\ ~- ,(~ _) C_)l>...c· y.? ~

i~ ~ ~IJ ~ _rJ.I ~Iy:ll ~ J>- o~.Y")1 ~L..~I u ~I uu~ 01

\ -:.' ,..-- } I . I '

u"-~ Mono j-P yo i~ 'C_)~IJ j>cLUI ~ j>--I if 1/8" Mini-phone u~ yo

.!J_;J .Line-outj Line-in u~J j>--i .r Stereo y.? u~yo i~J ,0jJ~ u').:;f ~L:lI 0..0> l) i~J .o..\,y- J 'i.L,.:, J JJl,.:. ~LJ ~ \j~ ~I) Stereo u~ yo J!.~.Y")I ~~IJ d-~I RCA ~I u;L»1 C::' 1/8" Mini-phone u~ yo j-P} a.... .. ')1...

.J_rJ.I y._;-ll ~i ~ l)

j>--i if ~ RCA u~ yo Higher-end J>-i ~\j \l. ~I u ~I uu~ ~ ._lj

(" ~_ L....5' . J - \ I - II ~i - \:'..'~ ~ .1I..k...,b:.j1 .. - ~I a.., WI . -L:A.lI

.:.r"". _.J'"" y.r--' r--- '-:? .Y" .r: - ~ - - - J -_) - U':'

~_ ~ ,~)I C_)WIJ j>cLUI j>--i if u~ yo High-end u ~I uu~ ..:ill 0i

u~ y... ~)I 0 ft>." ~I Jl Ji y._;-ll ~ Jl ~)I j>cLUI j-P} i~ 0i uu~ ~ ~\ ~ .Oigital-to-analog CD/A) yWI ~)I u~~1 Jl } MiniOisc } Joystick yW~~ ~I j\..p:- ~_) ~ §' i~ ~IJ ,Multi-pin "0" 'i.L,.:, J u ~I

.d...:Jy ul_)L:.1 ~ ~ ~ ,~_)L;ll MIDI ojp."i

~ J u ~I uu\1; ~ i~ .uJ\.p)1 if ~ tlj~ .:» y uu\1; 3.2 ~I ~ uu\1; ~ ~J .Une-outJ Une-in ~JJ ,Mic 0}J»1 j-PJ j>--iif 1/8" Mini"phone if ~ RCA ~J (_)WI ~ ~Y"')I ~I) Higher-€nd ~i u4~ ~ ~I u~1 ~ l) o~.Y")1 WL:JI C_)WIJ j>cl..ul ulJlb J 3.3 JJ~I ~ .4:UWIJ ~I ~lAlI j>--i . .k.Qj ~UI d) .. ;, '; I Y ~..J-I J~ l) Level -.>y....-- ~I i~J .u ~I uu\1;

.~UIJ ~)I d) .. ;,';IU!! uUJ_)1 C.? ~ J_r=JJ 8 ~I pI

. V-O.91 a.,.........,1)1 uld.o. .... .J1 ._pI v-o a..l..a.Jti.o u\L0.9.0 ~I ul9~ ~ ~ ~Lol p..Ao aJ:,.joO Cth.....J1.9! u~JI .!lL ~U;] .o~1 ~I uI~ ._pI Stereo .9!~1 ~.91 Tape recorder ~~I j::.:.......o ~'p~ uJ.9 J.o..::t.J tJlt: ~\JI c5~1 ..,s~~ w.p. .pT )4--> ..,sl ~..0 uSJ."oJ l.o receiver

.o;l .• ~JW ~~ ~Lo~I~I~.9 ,c5p\J1 J:>I.l.o.l1 ~ ~Lol

"....,.~?"\

S-~~

1~ -. '" t, __ /r,-,j

52

-cE--1

.~linein

Mo 0 ho . ks .... . .... •... . (Stereo)

uu p fie jar . i

! •• I Mic

I

~·.·i .

RCA jad<s . line out

~:P-I"ft'"' .,htl

re;, f-

:·.1

'. '

i.: ;.1 . Midi/Game

i·. i controller

(-.',

I.; i

I.·) t

'-0/1

.'--,_ .. ....../

• Uneout

.. I (Stereo)

.+linein

.. (Stereo)

•• I Mic

I

r:::.+-

i. ·1 Midi/Game

" • : I . controller

,.: •• 1 i

. , I

: •• J •

\.!,/ I

3.2 JS,.A..J I

\J~~I ..s~1 ~/.p:. e.J.i.l1
Mono 1/8" mini-phone "Iow"~ J>~ Micu~.9M
Stereo 1/8" mini-phone or two RCA jacks "Iine"h;.. J>~ Line-in
Stereo 1/8" mini-phone or two RCA jacks "Iine"h;.. tP Line-out
Stereo 1/8" mini-Phone "High" &AJ.;.o tP q,._...,IJ ul!:Lo.......,
Single RCA, 1/8" mini-phone, or optical N/A J>~ (S/PDIF)~J J>~
Single RCA, 1/8" mini-phone, or optical N/A tP (S/PDIF)~J b> 3.3 u.9~1

j:5JI il~1 ~ u ~I uliLk; j>--i if ~ P ~)I j-P}I jJL...) c1ji pi 01 ;U.p) i~ 0i ~ (,?lJI) .Sony-phillips digital interface :is'' ~ if Coa~ial SjPDIF (,?Jyhl . Optical ~ _,_..aJ1 u'}_:, }I )i 1/8" Mini-phone ;U.p) )i RCA

uliLk; ~ 01 .0...\..:>-) ~J 0}";'1 ~ O.:l~ ul~ S/PDIF j-P}I ~) ~ Dolby Digital and DTS ~I u ~I ~...u ,Audigy uliLk;) Sound blaster live! J:..- u ~I .S/PDIF C~I j-P Y JJl,.:. if

53

- if'" JG:. USB j4>-- } S/PDIF JJl,.:. if l,.: - ~ J J~ i\~\ if ~)I o..uW\ 01 ("Si ~'-! ;b- J ~ .r" PC ~\ ..:l,yl>- if ;t.d.iJ\ ~)I -.:; ~\ 0 Jw.l 0i r ..Y.:!) -.:; ~\ ;;j~ ..Y.:! Shielding C:'J..\.:l\ J\._2j\ ~ ~ ~\ ~ JG:. ~~ J':>l,a...

.y yl..:l\

~\) ~U\ CJW\) ~\..u\ j>--i if RCA -.:;~ yo J_r1\ y._;..J\ -.:;\~ ~ i~ Y o).~ r.? J_r1\ y.r-- ~ l) Tape-in "Play" ,CO ,Tuner -.:;~ yo 0~ .(3.3 ~\ r..? AUX-ou~ ~l..:>-i oL.......J.\ Preamp-out .Tape-out "Record" -.:;~ yo 0 ~) .Une-Ievel ~\...v } Stereo 1/8" Mini-phone ~) ~i) ~k..J\ J+> yo ~_) .Une-Ievel CJ\..s! y o).~

.y._;..J\ -.:;~ l) o.:>y}.\ wLJ\ CJW\) ~\..u\ ~\.b) 3.4 J)~\ ~ .l/4" Phone

3.3 ~I

Stereo 1/4" phone or 1/8" Two RCA

Two RCA

Two RCA

Two RCA

Two RCA

Two RCA

Two RCA

..s~1 ~I J;>-.I.II e.J.i.l1
yJl.c ./ "Headphone" '4-wL ~l.o.....u
~ ./ phono
~ ./ CD
.b.:> Tape-in (record)
.b.:> ./ Tape-out (play)
.b.:> VCR-in
.b.:> ./ VCR-out
.b.:> Preamp-out 54

Single RCA or Toslink (optical) Single RCA or Toslink (optical)

N/A .(' Digital-in (S/PDIF)

N/ A.(' Digital-out (S/PDIF)

3.4 u.9J..:o1:JI

o jt>:"i.) MiniDisc u~.) y..r-ll u~ .J ~~I ~)I u')...p)1 01 RCA j.P yo (.)"'Li ~ WI S/POlF ;;J..p.) L.l i~ DAT "Digital Audio Tape" Decks u~ il~1 ~ ~I.) ,(Toslink ~i ..?X ~I) ~ _,..aJ1 S/POlF ;;J..p.) } '<$~I

.a.,.pl>- ~ ~ JL)i

.Converter Jr- Jl c ~ ,S/POlF u')...p) o: 4...i..l:s! tlji c:' j4>-- j.P) ~,; ..::...S 1~1 .100$ JI~ otj~1 .;G Optical-to-coax "S/POlF" Jr- "Ir- J-s..

~I u"ll...:._9.0 <:»9 j.:>~ u,;lb9 V!:-! .bh.J1 ~ ~WI d.h;:;..\J1 ..l.>i Tape decks ~~I a..b~\J1 u~ ~ Record ~19 Play )J..l..! .Plav and Record u"ll...:.~1 ~ lo..u.c .pJ.9\J1 9.'~1 u~9 ,j.:>I.l.o lo.;b ~I ~ Play ~I u"ll...:._9.0 u~.In and Out v.o

~ u,;l.b~1 o.i.ll U~9 .t .... b:.o lo.;l~ Record ~I u"ll...:._9.0 U~9

u"ll...:._9.0 9 c: .... b:.o u~ ~I u"ll...:.~ :cu....,s$.= Tape decks u~

.j.:>I.l.o u~ ~I

.)IiI~' ~, .-.j.Q, ~ ~I.) ~ _) ~I ~~I Y' y._;-JI ~ c:' u _raJ I 4j~ ~J- <$.DI r-~I ~I 01 ~I 4.JWI 0~ ~I.b.) ,(.)"'UI r-W W~ ~L;.j j-P _,JI ~I.b 0 ~ J Y' .U-;~I j-P _,J # 01 .~L;.j C_)\.i:..) j>-I..Lo 0y~ u_raJ1 u\j~.) u_raJ1 ul~ ~ .:.r

. Digital route ~ )I.:J.Ll1 1M 0i ~ ~L11 ul~1 0 ~_ J-.DI u _raJ I

~&.MI' .. ~,.., ;;_.pf 0~ ~I ,-;-"l.. pi- ~ ~)..ul u~1 ~ ~UI u~~1 J.fly 01 0i ~ (J-? o: )5"'i) o~ u\j~ Jl j$JI ~ Y 0i Jl ;uLp)'~ ,~I .bW~ .:.r ~.}J .(JWI u~1 UI)L:.1 J:..-) ~WI ub~?1 ~ u~~1 ~ ~

55

.J~ ~~ Q r'" J>- J~I o.)}-:-I ;;J~ "'JY Q~ il..L>.;;....~ ~Ul ~ _PI JJI.>:. il..L>.;;....~ Y' J;J.I y._r..JI JJI.>:. .r ~yL,.. J>- ~)I ~ ~> ~i 01 J>- .) y")1 Line-out j.P)1 o" j.:5' j.P y. ~ ,~~ J.u.l) .~)11 ~ ~UI ~ _PI .3.4 ~I ..J ~ Y' L.S 'y._r..JI ~ J>- .) y")1 Line-level J>-..tll J1 Q _,..dl 4j~

3.4 JS-.WI

~ j.:5' J1 c \.:.::...:...j .stereo 1/8" Mini-phone t_,JI .r Q _,..dl 4j~ C? j.P yo 0l5"' 1~1 ... lA & j'y) .RCA ~) Jl "'JWI) ~I Q I)"';")' I ~ ~~) Splitter cable e' ~ r"')1 ... 4JI ~) ,1/8" Mini-phone tj o: :U...o) Q _,..dl 4j~ J1 Jr"')1 ._P:JI

. RCA ~) y._r..JI

J;J.I y._r..JI 4.....bi ~ ~I 0 jWI ~ ..J Splitter cabled ~I Q~ J.>:.I_':;; 0i ~_ ..J> & ;i._.~")\.,. :U...o) il..L>.;;....1 ~ ,Jl5"' J~ ~ j.:5' ~ t 1~1 .Horne stereo :U...o) 0 ~ 0i ~) .RCA I.$'""L,,; tj .r (Male-to-male _? .l.-J1- _?.l. ,y) (}r'" j.:5' :U...o) J)~" ... 4JI & .~ J~ j.:5' ,f o).~~. )i ~ 0...1.>-1) ;;.,.,bj L..1 ;i._.~')UI

. RCA tj o" ~ yo r.S? ~I &) Stereo 1/8" Mini-phone

:U...o)) ._P:JI o" t_,JI u-.ii il..L>.;;.... I ~- '~y ~I Jl Y. _r..JI ilk.; .y ~ J>- .) y")1 Line-out "or record" j.P)1 Jl RCA :U...o) & ~I ... 4JI ~..f! i yZ .;i._.~')UI • Q _,..dl 4j~ J>- .) y")1 Line-in j.P)1 Jl r.S? ~I ... 4JI ~ j") ,~

..,...........u ui ~.9 .Ground loop ~)\.JI cuJ::,.. ~ l.o ~ ui ~ ,~)\.JI .Fe Us.l.> ~ .4-.wl9 W )~ UJjlpJl LH:J ~~I ."s-9 ul9\L:>1 ~)\.JI uW::.-

56

~.9 Turntable ).9..J1 ua~l.9 _wy:.....J1 ~.9 \.J9-W6.J1 vi .15L Al$.......;.uJ1 o.i& 0.15L b!9 .0)..J1 ~) ~ uJl CU9-<'9l> ~ Tape deck ~W2..cJ1 .b,.~1 .0..1.>1.9 a..,.~ u-o yV9-<' J.5 JS &JJ.J J.aiI.I .P9iii ui ~ ,~I ~.9 .ill::. u-o

.0,9od1 0\45 0~ ~I ~I ._jJ~ ~.bi9 d?~1 .ill::. ~ vi ~.9

~JoIr .. :w,..r y-.r-ll Jl y_,...,lLI ./ ~) O}·';'l JA,; ~ (4)1s- O.:ly>." i.,?~ .:;.;~ ~ J~ ./ ~I ~) JWI .:l.:l rJI .:;.;Is-~ J-; IJ.~ 4)l';,. ~)I 4.l..p)1 ':>1 .(3.5 ~I) ¥I .:;.; _,...dl ~If if ~ .:>i ':;';.:l) b1 ;;.,}k-- O.:lls- ~)I .:;.;~ _PI .:> ~ \~I Preamp J)i ~ )i ~ ~)I .:;.;JI_.,,)I ~ ~ .DTS )i Dolby digital j4>-- lJ

.~) C? ~.:;.;~ ~lk.)~) j>-~

3.5 JS_M,JI

J_,kJI o~ lJ.i if ~ )~) ,~)I.:;.;I)L;.)'I j>:-i if ~ ~L>. .:;.;~ )~I ~ ~ 'l$""lJ RCA .:;.; _,...dl y. il~1 ':>~~I ~ lJ ~ (r-"'120 if Jii) ~ pi ;G r/') ,~_,...dl ~UI .:;.;1) L;.)' I if ~i ~.:l.:l; ;;"~I ~)I .:;.;I)L;.)'I if ~.wl lJ .:l y>.")1 (4)81 .:;.;Ipl lJ ..:.-Lb ._r:!Li J y) ~~I C::u..l:JI) ~~I ~~

.~~I .:;.; _,...dl .:;.;~

J.$ 'p1~1 ~ ,~)I 0~1 wlJ~1 J:>i u-o ~ 0~ .l::_>J "oJ I::.! J.a~ CLoo\l...o cU..a.9 uJ! ~L..:.:;.9 . (u_w.jA.i:J1 ~ 'p~I) .P.9i 75 CLo.9b <.$JfP<.O &..aJ d.>=>i d,>--UJ L:u.l ~.9 .RCA S/PDIF 0~9l> &0 (RG-58) ~I I.i&

. Ct.ob d; u.s

57

';0"0 aU .. ~, J~' "Iy ,u~1 O.:lY"" ~.1;yJ.. ft\; \.J, 0~ 0i~. ~~ JI u~1 O.:lY"" 01

.~ J Ji ~L:.; u")....::, J e:: j.ot....:; ..:.-S

.:/J ,~ ~J t""IJ ~ y-r-JI ul~ ~ JI 0jWI ~ .j .1>.-yMonster Cable 'i.5' r- iJ.AJ . .b...O 41 pI JJI>. o" j$JI O.:l Y"" --4...L? ~I y.s- 0 r-l:-- v. jl~ ~.J O.:l _,..J.:.I 4)~ Line ~ yP u~ .. http://www.monstercable.com ..

. J:!_r..JI ul~ ~ JI 0 jWI ~ cr Ji Online 411

. u ~I u~ "bi ~ ;.f JI j.ol_,.JI ~ 0\11 j ~

"Shielding" ~J_"

I! J ~ ~

o" (:!J..u 0JJ JI~...L.v (:!J..u jJI...\k..b\';:""':?)I.j ~Jr-- l5:L u~1 u~..:.lli

ub u~l.y ~i O.:l~ 0~J ~~ jJI.b:- o.:l_,..J.:.I 4)~ .k,)lu~ ..:.lli 'i~~1 ul~ .k,) ~L. y.J- if' J u ~I uly..5:... u~ (:!J..u ~ ~ O.:l~ J .~I O.:l _,..J.:.I

.u~1

1/8" mini-ulLo9 'p~ <"S.iJ1 ~I)I uld .. o .. ......J1 JS -y'.J...oJ u-o ).i:>1 u.¢J ..:...po .RCA u\La9'p~ <"S.iJ1 u~1 ~ u~9 phone plugs u\4SJ1 u-o ~ ,rSi ~ .b.iti.L.......9 ~)..l.O _",J; 6~~ u\.l...SJ1 .!lb

.~)J...o...II

"Capacitance" ...... , u~ Jyi ~L. ~ J? ~ Low capacitance ~I 4.....JI ~ ~ 0i ~ l~llJ ,4.....JI if' i," J"L:;; ..u J ."~i ~I 4.....JI 0i" J_;.; 0l5' ,u ~I ub.:l;JI t ~ .j ~ 0i ~_ u~ 4)WI 4.....JI 0i J,;i ~ yl__,.s.::J "~~ ~

.(~?.y ;s--i) ~_,b u~1 0~ lo~ 4)WI

4.l ~I ~ 0 Jw. ';1 ~ ; y. J~~ j.o~.:.r 0 J~ if' 4.....JI 0i Y' J..,kJI yl_,..J.:.I .j$JI J_,b o.:l4j e:: .:lbjJ ~~I ub.:l;JI ~ pS'i 4.l_,.J.I 0~J .j$JI ~ ~I 'J:!_r..JI J1 ~I)I 4)WI ub.:l;JI ~ ;y. (,.>lJIJ 'JWI JJ-I cr" 4)WI 4.....JI ~

.c» ~I 0 P dl.i!J

58

FireWire , USB 1iiIj.Q, ~ iJ ~ ~I ~ )._:,ll .;., ~I .;.,t:iL6., j.P.,1 FireWireJ USB .;.,"j_p J i~ iJi ~. ~ ~ Jl:lI .;., ~I .;.,t:iL6., iJi lcJ .(3.6 ~I) ~yl>. .:.r ~\JI J~~I ~ ~ Jl::>- ~ 'Y y\J-\ C)\>. Jl Digital-to-analog 4.:Al.:;.;-Jl-~)I o).~~)l1 J.~ ~ ~ Jl:lI .;., ~I .;.,t:iL6., cr" Y iJi ~ •. Line-out .;.,"j_p yo .;.ll..C 'i ~I 4.l ~I ~Ir ~I pI .~I..ul .;., ~I .;.,t:iL6., ~ .r" _r5'i '~I .hi>. J J>'-.:l J C? .;.,"j_p yo ~ j.>--i.:..r- ~ ~ ~ ~I FireWireJ USB .llLo .;.ll..C .;., y .;.,t:iL6., J..p J ~I) 2

.~}.IJ .;.,l;I_,k....'i1 ~J .;.,~I

Stereo..ol.h; ..sJ! USB v.o us-aJ1 a..l..os

3.6 JS...WI

"Notebook Computers" CU~I ~I,PJI

~9i ."s-S..J Line-out u\La9J> Notebook computers q.J~1 ,,,.'~.'''''pJl uOs:4 ~ .:LS..o.,. ,~» ~~ ..ol.h; ..sJ1 J~I ~_9..uJl> J.os J.,I_ji .::.J)lo .;:..;5 bl9 .(;ts..o uts b!.9 .~I ~~I uOs:4 yl......:> ...s-k ~I)I uld..o._....J1 J.o9J> ..o1~1 v.o f..l.>ls u~ 'lo~19 ,eu:l..o.......Jl u9-A!,.o.S.:.:.ill b.l:..A.o ~ J~I ~_9..uJl> ~ J> J.a9ls .~ .J.l9 JSL q,,~1 ~ q.,~1 ~I .j~1 ~I Edirol UA-3FX J.t.o ,~» U_9.00 cij~ ..0 l.l.:>::i..u..o I 9ii> q.J~1 ~lpJl

.(2 j.a.AJ1 ~I) J~I y_9..uJ6J1 ...sJ,L: ,)p~1 USB .i.Q;.o &0 j.a..L;

59

~"iI' .. 'i.Q,.I' o}·!.l jA; ~ ~I ~yUI u ~I o_ft>.-i ,(X10J RCA ~) ul5' _rJI if ..\;..wl i.AAJ 2.4-GHz Ji 900-MHz .:l.:l rJI ° _ft>.- '.;1 ..:_llj i~ J .? 100 J1 J.-as 4ju. y.;:-JI u y+'

.~yUI y.~1 ulp--l5' J ~U.I ° _ft>.-i JJl,.:. if ~i i~ ~IJ

j.P)1 C::' ~ 0i ~ ~I RCA u~ yo if k Jj ~yUI u ~I J.ilj ~ ~ ~ ..:..ill J . Splitter cable ~ Y. JJl,.:. if u ~I 4j~ Js- .:l J>')I Line-out ~ C::' ~J ~ ~IJ RCA u~YO.y kJj ~i ~yUI u~1 u~ o_ft>.-i ~ 0~ .(.? i...-Jl- .?..i,_. RCA ;U.p J) I.S"'~I RCA Y il~~ y.;:-JI ~I_,J.I ~ ("S..ul j>-I..L:JI .}J ,~~ O.:l _y;: u ~I jA; Js- ° J.:lli ~yUI u ~I 4.r.:l)1 -.;bLlI .) ~ ~ 0~ 0i ~_ 1.5_;>-'.;1 ~~~I ul~IJ ~I~I ..:_llj .) d...o~1 2.4-GHz ("S.:l.:l rJI ~I ub ul}.!. ';1 0~ ,-:.U~ if _?i . 01.5:....J~

.~yUI u~l.y ~I C::' j>-I..t:;j 0i ~ ,o_ft>.-'.;I

.y J)A; pS'i ty J r:' ~'.;I if .}J ,100$ ~ ~yUI u ~I J.ilj ~I__";' ~ ~I u':1~YJJ'. u~l..:Jt ~ i~ ~ .~)I ~yUI u~1 j>--i pI) ~.:lWI ~yUI u~1 ~i if Js-i 0.:l_Y;: u~1 ~J ~~I ~')UI ~)I jA; .) J.; J)I ~ y._;-JI ilk J Y j-"'~I 0:! ~yUI j.P}1 01 .(7.3 ~I .hlL..}1 u~ ifY .Jjll ~lii 4jl5' J o_r::JI JjJI Jl ~I ~j-"'l>- if

.J.; Jf" _?iJ O.:l J>' ~~ G y+' I~Wi-Fi" ~ u':1~ Y ~J'. i.J.>.::.-J ~I ~)I

3.7 JS..WI

60

bl..u ~ uI uS-o.,. 2.4-GHz 9~~~1 ~I ,Ph:i.........U ~I o).p'\J1 ul ~I w..k;:. ~I yL...w\J1 ..1.>1 ~ 1..i.m.9 .~WI 802.11b/g w~ &0 .~WI ~I~ ~ gOO-MHz ~~~I,PI~I uJl u.9~,95Z!. l)'JWI v-o

O)_w'¥J ,P~ &iLw ~ ~ Wireless fidelity o,JL.sJ..I ,JLa..>1 ~ Wi-Fi ....9,;>\J1 ul '4.Ji:; J.=:i.9 .802.11 ,J4=J1 v-o o~.-\SW) kl,9.i1 ,P..I.:'ti...u.U ."s-:JI '4$.L.,;illl w~1 uJl jS...;;.u ,P~.9 11Mb/sec uJl .j..aJ a.c.>-'-'-'! 2.4-GHz 9~~~1 Jl.:::.:.o.Jl u-o-D 802.11b .j..aJ a.c.>-'-" ,P.lAi.9 0..1.>1 uaiLa:> .ill.o..;;9 802.11g ~I lei .CWy.,oJl wlS........Wl ~ &-w1.9 ."s-:JI oj.p"\J1 &0 802.11b ~ ,P..I.:'ti...u.U ."s-:JI oj.p"\J1 j.a:i:; uI uS.o,..9 .54Mb/sec uJ! J,9S,9J~1 lei .lb\J1 J,9S,9J~1 a.c.>-'-'-'! 0-4A-o ~ ~ ,802.11g ~ ,P..I.:'ti...u.U

.CWy.,oJl wlS........Wl ~,PI~'JI &iLw~.9 O~ w19~ -4A-0,9B.9 802.11a

Network ~, J~ iI4 ~, ~ .~JUI -.:J.;I~ -J j>-1.,Lj1";_'~ 0i ~i...u_; ~J Q~I il~I...u_; ~ ,i~t .:.ro Q~I jiJ (~~ } ~) ~I il~~ ~)i .kJL..}1 ~ .;_lJ ~)i .kJL..}1 Q~ ~ .;_lJ ~ J . .;_lJ? -J O.:l Y")I Q~I Jt ~yl>~f. ~i ~J ,.AA,.y- ~ j\..p.- il~~ ~yl>-.:.ro ~I ~)~ ~~ ~ o~ QI#~)i .kJL..}1 Q~ ~ ~ .y._;..JI~. ~

.0y._ril:l1 j\..p.- Qbl...l&-t J.>- 0?~1 ~ 4. ,~

~I ~ Y J.r'. ~l:;.; Jl~)i 0_)W,)'1 J-~ a.J,.lA.. oj.:-A ~I Q~Y.:.roY il~1 .:.ro ~ JI ~WI Qb.:l_rll 01..w J j>-1.,Lj1 .:.ro ~ J ,~~ _,.....JI y y\J.-I ~ .~JUI Q~I Q'J.....:,JJ ~WI Q~I

~? ~ .:l1...l&-tiy.JI~~'~ 4-:$; ~iJ ~jll ~I ~LS:; ~I ,.;_lJ? -J ;jj):- a, i Jl Q ~I ~ .;_lJ ~ ui Jl ;jjL.:::>)'~ . 200$ .y- jA: &. 0 ~

. ..____...I j_ I' QW\.I l~: ..:.....i -'~I a,Lp'~ .!.l WL .;_lJ - w

.- .r": U!-! ...rJ r, J'--:? _) . ~

61

;s-i) :~ J!i) ;;$LJUI u~1 ~ ~;.11 ~I j>--I if a._.~1 ul}.;:l-I 01 .(;Uyy) 41 ~ ,d.;).r' J!i):~ ;S-i) ~I) (~i u~ 4...<>f ~ ,d.;).r' .JjlJ.I r..bi ~lS' ~) ,? 50;UW :».b! ;;$LJUI u~1 lS..lA 01

~JoIr W'-9'r .. ~ y ~Lpl ul...i..".ly ~i ~ 'J if") ,\_~ ; ~..\>- ~ ~)i .kJL..)1 u~ frJU o pi ~}.I uL.il. ~ r 'J ~lll ub:J.I ~) .4...<> )ril u~1 .:.U;

}

j)JI Js- ~ts:...)11 ..:Jl; ;ULpl ~I if P .Online ~I ~}.I 0 jL;;! if oi_?l

J!I .r--'- \..l»I~ ~_ o:>~~) .kJL..) u~ 3.5 J)..LJ:.I ~ .~I <J a._.:>lAll J_,..,,) 41.A.; } ;;$L ~ ~ y ~ RJ45 only y; i~ ~I j__,kJI 01 .300$ if ~ Squeezebox ~ JUI ~)i u y.aJ1 ~ 3.8 ~I ~ . ~}>- ;;$L 'J if u y.aJ1 ~ dl ~ <$jJI) .(http://www.slimdevices.com) Slim devices ul~ if 0ts:... <$1 <J Home theater system J;.11 Crll ilk.; Jl ) y._;...JI j\..p:- Jl ~y\;... .G.i)1 ~ y..r-JI ilk.;) Jukebox L"U;:-! ~~ "I~I J ~~I dl ~ .J;.11 ~ r ~I ~I ~)i c:» y.aJ1 u~ ..\>-1 y> Squeezebox ~ 01

.Mac ~Iy-~) pes ~I ~Iyll

~I 1oJ.i~~1 ,9,I~IJ ~I ~I.plb.i ~I.P.MJI
~~I
TV ./ 802.11g Windows Prismiq MediaPlayer
(optional)
TV and LCD 802.11g Windows HP EW5000 Wireless
Digital Media Receiver
TV 802.11b Windows Linksys WMA11B
LCD Windows Creative Sound
802. 11bjg Blaster Wireless Music
Two-line text RJ45 only Windows Turtle Beach Systems
Audio Tron AT-lOO
Two-line text 802. 11bjg Linux, Mac, Windows Slim Devices SIiMP3
Four-line text 802.11b Windows NetGear MP-10l
TV and LCD RJ45 only Windows Onkyo Net-Tune NC-
500
~)I.bJt......,_g.J1 u~ 3.5 u.9.l.::1:.11 62

-.J6 ~ ' ·.1 .. · .

~'"

r4 / .

~.

Slim Devices Squeezebox ..;JI~

playback ~ ihl.cl ."Nl;:J1 ~9 ."s-9 ~)I .hH .• ",~1 ..;J~ p.r.JJ a .. ~I ..;J15~ .,o..b= j..9 u-o cto~1 o~1 WMA ~ ~~I ' ~ .j~1 o_,l~l u..-il~ ..jJ~ ~ ~I ~~I p.r.~ u-o .!1L.& ~9 .o.liI)1

91 AL~ ..;J\I.S 'p1~1 }>J.J. uilol ~ J;.J19 .iTunes j..9 u-o cto~1 ~)I

.(12 j..::uJ1 pi) MP3 ~ ...sJl -"sVLc\J1 J.~ 91 .~'illl ..;J~I j91,9i .p1~1

~ ~)I .kJ\...._,JI -.:.>~ F- ~ 'yyL4-~ ~ :~I v~~ WL:JI Jukebox e--I_r. c: J!I_,:i J -.:.>~pJI ..:.It F- J ,.kJ\.... _,JI ~. ~l>- -':'>~_r. ~I ~)I -.:.>Li.L. ~ ~1frW'1 ~ ~Y-!. <Lii ~ I...i.AJ .Musicmatch J iTunes J=.( ~\ Me -.:.>Li.L. ~ J>- C~lj 0 ~ J J Y J ,.kJ\.... _,JI ~. ~L;LI ~I Jl ~..Ll -.:.>~ .r ._l>-IJ r Turtle Beach AudioTron ~I 01 .iTunes Music store cr t_.,. jl_r:.

-

lPy.! .~I ~yl>- J>- -':'>~_r. ~.:J.;... ~ '>1 ~I ~I ~)I.kJ\...._,JI

.0 ~ pi- ..:_jl5' 01 ~J ~)I -.:.>Li.L. ~ ~ <J ~ ,..!.lJ_) ~

63

Apple's AirTunes

~ .!lJ ~ Wi-Fi <L.o<'ll..o ~ ~ AirTunes 8-<> Apple's airPort express wI wi ~ AirTunes J.o.sJ9 .4!JJ ..,s.iJI_9Jy.......JI.,oL..h; u--Jl O~4.0 iTunes u-o ..::..~I . ..:L9-Wl> ~ '45,).-0 ~\J ~ il.9~ 9i ~\J Router ~9-0 4!..u w~ -"sVlAb ~ AirPort express ...9~L AirPort express assistance ,,::,,4=:<.ojJ .,o9-iiJ9 (~;/~~) Toslink ..::..\Lo_9.0 ~ AirPort J5 .,) 1.l.C)j I ~ d.i....Ji..!ko ~9

.RCA line-out 9

,~b ~ ~~'~ Adapter ~')L. o~1>- ~)I .kJL}1 u~..:..lli :.Jl.,~HII ..b.A; ;w-. -II u~1 i...l>...:.....j .~ \ L,.:. ")\11 0 C u~1 . .a.....,.~ . c\

- .r- . J _ r-' ~ . V'. '-? .:..r'"'

i~ ,~i oJ~1 J~I ~ JI u~1 0i J:?- ~ ,802.11b J§'YJJ'. ji ~ <.,.Sill ,RJ45 J-Pr Js- ~I u~1 ~) .802.11g tr~1 J§'y).;)1 !lb) .~ ~~ Jj-P) o..l>-) J1 } LAN ~I ~I Jl ~ ~Iy. J-P_";

.~i RJ45 u~r ~ ~JUI u~l.y ~I

'~r"l>- ~ ~ J.j~~..u 0~ 0i ~ ,~JUI ~)I.kJL}1 ~ il~~ J-P) ~ .~ J.j~ ~r"l>- ..:..LLc_ 0i ~ DSL Internet J~I } ~ ~..u 0lS"" bl .~~ Jp) ~ J1 )i Wireless router .~~ ~; J1 Network adapter ~I ~')L.

J! oJJ , -

~~ !l J~ 0~ "':;"}I ~ j r-: ,Boardband 4.,. 71 ,Ja.!.f ..::...J P1 J~I ~..u 0lS"" b1

.~I ~ Js- <.S/~I ~Iyl-I ~J~~I

.r yi) 802.11b J§' Y ).;)1 j>--i .r 50$ o: ~i r-'- ~JUI u4>--}1 } Y; 0i ~ ~x 802.11g J§' Y ).;)~ o~ ))1 u4>--}1 ~ .802.11g J§' Y ).;)1 j>--i o: 100$ ~ ,802.11g J§' Y ).;)1 Js- 802.11b J§' Y ).;)1 ul~ il~1 0i o: ~)~ ,802.11b

. ~ ~I 802.11b ~ r ~I J-lS"" ~ Jl <.,.S~ y- 0i

64

J

0y-_;.J::)1 j~ i~ ~IJ i.S?~1 d~1 ~ .~j.J ~_ ~I uL._,w1

ulil:! .J4b)' i~ L...l:.>- ~ 4j~ ub 0y-_;.J::)1 ulfo 0~J ._;:..rJl .J O~ Y'"}.I ~b WI ul~1 cr p--i uL.)..... # 0i ~-J p5'i 4£J 'Y _,...,l:ll

.u~1 (f' -4..w1

pi) CUi,Ji) ID3 ul9-'-C ul9l.h. .!J\L..o1 ,..o..e..oJ1 v.o .~ ... .b;L.....,s ~ 91 &0 ~\JI ul9-'-C ID3 qgl.b,. ..sJ.c. o)p_9.O..l1 ul.o~1 ~s .~I jS.J (10 J.,aiJ1 u,9S.J v.l ...9~ o)P~ # ul.o~1 db ..::..il5 I~! .'p~\J1 "o--wls ul..i..cJl "o--wls ~ u-c "o.S.::.::J1 j~ uWlS..ol ual_,.sz:.:.......1 .."s-.9 cU.ol5 ~I ..sJ.c. J~I ..sJ.c. f ... )l9

.~Is

• C J

u _,.,.,JI ~ ~)i .kJL..)1 u~ (f' -4..w1 i _;z 01 ~ :";;"';,>oi.i~1 ,5)1..)1", J.oIS;;

~ ~ ~IJ ,(6 j..a.AJ1 ):z..il) ..:.....i ~)'I y-~I.J u\..k! o" Streaming audio tY..cl1 0\ ~ ~ .(5 j..a.AJ1 ):z..il) Rhapsody ~}.I 4..o..l>- er ~ tY..cl1 u _,.,.,JI Jl Jy)1 ~ 0\ ~ .kJL..)1 ~ u~J. ~ ~ ~ o~ u:/l:ll ~ ~ ulk9-1 0~

. ~1 J y)1 cr

~W,~,

ei!~}II' ~j40'.9.·1f .,.11 e~~'

,....,IIM~ ~~I ~'J ~ : ~I.)II ~I ~'J .,. .,'" '~I : .,..'-WI ~I liilllij.iji ~.ah .,,1 er....il : ."...aUI ~I .1U'".,1I .,.ip~I : ~UI ~I

)...I.i,. ,p- ~ ,~I ~yG.- ,p- :Lpl;ll ~)I ~\...iL. ~ r>: ~ L\.G.~)I ~~) ,~i ~~ ~~I Jy)1 ~_ G..y- .~I) ~))I if jJ\..l. ,p- U. i~.:;...S JI ~)I.1.1.:.) ~I ~~ Loi .~L.. O;)Y"Y ~ t ~p. ~i ~ ~;)) bl .YyLJ..I ,p- :Lp\;.:. ~~p.! J~I -.:J~I ~ ,4..l:_..lil1 ~~i L..5' .o)..JI )j ,p- ~I_;.JI ~ JYI>- if Jlf.! dJ~ iyJI ~_ ,~If ~l.:l

.~ ~ J~I ~I ~ Lo..u.s; -J O;)y"y;Up I,)~i ~~r>: )l;;.>-I ~_

,Media jukebox dTunesC--IJ. il~1.; ~)I ~) ~ ~~Gi j..a.JI I..u. ~ ...:_.j~'JI if ~ ~WI I,)~~I ;)I_;::.:....I.; i~ 4 ~ JYJ Musicmatchjukebox :Lp\;.:. I,)~i ~I} ~l.:;.j1J Music collection ~)I ~ r>: ~ J~I) .Downloadable ~ f"'" ~I C--1J. )~I ,p- .!L~w JI ;;....u:il ~L..~I ~ Jl ;;jW>'J~ .Playllsts

. a.)~ 0)-+ .. )

~)I Jukebox ~I>!

iTunes j.:..o Jukebox ~I>! ~ ..§!L....JI j.aAJ1 ~ W.l;>J .l.ii.l ~.9 <WJ'¥ CL':>L.::.:J <~ J5 ~ y--.JI Musicrnatchj Media jukebox,

J\.l.:> VJJ y0Lt\J1 ~ qj~ ~ .Ctc_9..U.O &..:u cU.o..::.:.o.Jl ~~I

<U.o..::.:.o.J1 ~~I 6-u-U.9 y0Lt\J1 0~ i:l.ol> ;>.;1,99 <WJ1.9 'ualj2i.. ...... ,':JI.9 ..:..::.:.JI

.sJ..:.I_, ...sJ! e.Lo,._ ... :~JI 6~ ~i Jukebox ~I>! ~~ .CDs qb~1 uOl~\J1 ...sJ!

.iPod j.:..o qj~1 y0Lt\J1 ~ 6~i ...sJ! y0Lt\J1 jA.;.9 w..i>'-i,¥1

68

Media jukebox ~) ._:..,1)._Lp~ ~ C7 ~) . G~ Jukebox L'1f. ~ ~ ~ ~~ Js- 0 )..l.Q.)I) ,CD burning U""1}\I1 ~ r:::~ ~ 4._:jLpl ul_r..C. O;l~; (Musicmatch ) ~) ely 4.1 J)..8,.1 ~ .~)I ~ .J ;;""...l.2;.,. ulj:-") ,;;1, y.._all U""1)\I1 u\jL.aJ

.yl:5JI 1..0. .J d.>- )pl Jukebox L'1_r. ~ Ll.J\>. o" ~ JI

~~Cb.......u '4il:...o ~ ~Iplb.i &9,t.DJ I y IJoiJ: ~li~1
\J ~ Windows, Mac httpi/www.itunes.com iTunes
24.98$ ~ Windows http://www.jriver.com Media Jukebox
19.99$ ~ Windows http://www.musicmatch.com Musicmatch Jukebox <:u>1.>! u-J.c J~I

4.1 u,9.l::d1

., Q; • If -"4)IIILa.I' ~ .,..,..,., ~ J,....a. ~!) .~I ..:.l,yG.- ~ ~j?) ~)I ~ J~ O;l~ ul}-:->- .J.>..y } Online music store ~I ~)I 0jli:. .r )i ~) er o" y,\..i:.\11 ~ <../' ~_;, Records d'lil~1 J_,.i r J"'"' )l::>- .:j~) .Peer-to-Peer ...LlJ ...wI ~ JJ\>. o"

4.1 1<:'" Ii· .MP3 1".;;1, .. ~ JI CD ;;1,:. '-11 ~I -! L......bWI ~ 'i

~ ~ u- y-.a--o.. < S y-r-'-" ~) - - r' )

. ._,.,l:5JI 1..0..J ~~» y ~ Jy) ,J)JI..:.lt

Make it

Download it

Rip songs from aCD

Record from LP or tape

4.1 JS.,..;.U I

~.", ... "I61.,1f ~ ._:..,yall ~pl ~I J::! ._:..,\.jJ\:;.,.:.~1 ~ ~ .:j.l;.L; ~ ,~)I Js- ~ W$ ~)i uya.ll &+' ~) uLJlI ely!) ;;....WI ~I ~ ~ ~ C~ .~)I .(9 J..a.JI ~ _,.s-i ~

69

,

cr" \.)L:.- ~\ 0..0. .J.JU) .4,)~\ MPEG ;J.;l_;. .y .. r if") .1 ~\ ..::.> _raJ \ ~ :MP3

. '-:-:.) ~\y .r ~}\ ~ -J A_.~\ ~\?i

. MPEG ;J.;l_;. .r .. r ~ i r) '\..G:- 4.)l_;. O~ Y )~ .1 ~ ..::.> y ~ r) :AAC

/ J

iTunes Music .r ~\ Me ..::.>Li.L. .r ~\ ~ File extension ._ill\ 4..i>- '1 r :M4A

. Store

, J ,

.iTunes ~\_; J. ~ .r OL:..J.\ Me ..::.>Li.L. j>--\ .r ;;'_'~I 4..i>-')'JI r :M4P

. ..:...i ~'i\ Y-~\) ..::.>\.b!. 4.b....\y. i~ ~ 4 ..::.>b .1 ~ ..::.> y+" ~ :Real Audio . Microsoft ;;S' f" 01.> d' o)~ ~ 4 ..:;_,\~ .1 ~ ..::.> y ~ :WMA .(d.b ~ pS:-) Mac ~\yl ~~ ww. Jy ._o.l. ~ :AIFF .(d.b ~ pS:-) Windows pes ~I ~\_,.,..JJ ~~ ww. ()y ._o.l. ~ :WAV

.. ,j_J~'~ ~ J~\ ~ )i '~p '-:-:.) ~\y .r a.\S' ..:;_,l,. _y.li) .)~i ..::.>Li.L. ~ ~ ..ll.\-..ul ~Iy _}J .Morpheusj Kasaa ~ Peer-to-Peer ..ll.\-..u\ .!l }~::.;JI ~\J. 4.b....\y. ~ .~ ~ ..:;_,b ~\y C" JoWl ~~I ~ dJ.il ,J }.,o) ~ f" ._,.Jly j-Jo }~~ if" ~ i ~ ~I y~ ~1\ 0 ~ J y . (5 ~I ~\) iTunes Music Store) eMusic ~I ~ ~)i ~ ,..ll.\-..u\ ~Iy il~\ ..::.»} bl.~G" o~y..:;_,b ~f t-1 y ..::.>~ ..:r.,.-~\ J'11 .!l~ ,(17) 5 ~\ ~\) ~.?J ~?I ~\_,AJI Y i ~ ~ i _;:, J y .RIM ~ .r ~\..,a.iJI 0Y..u~ 0~ '1 Peer-to-Peer ..ll.\-..u\

.J\.:l\ ~I -J ~ ..ll.\-..ul uW\.\ .!l} . ss

.!l.)Ll.u ~I>! J\J..:;.. v.o 4.,J.c J~I ;:>J..i. ~I y--;l.t\.ll v.o J.,I..uJ1 .!It......>> ~I ...99A-"> 01::. ~r ~ .c....a.:>>" ~ ~ u.c o).!o.c ."Nb uliJ.cJ1 a..olp., 4.,J.c ..,.Jib. wi ~ ooL....,19 • ...9~1 o-4J .!l~1 ¥l w::.1 W9..l..!

.~I jSJ 250,000$9 750$ ~ ~91>AJ

v.o cu,¢.i=J1 ...,01)1\.11 v.o 91 Records ul.;I~1 v.o MP3 uLs>l.o o~1 wi wi ¥l ~~I ~ >,,\.11 uSJ .tol.o.:; '4.c~ ~ ."Nb i:i..oGJI diLs>l.o .~..9 &99-0 uJl ~~)l~ wi 91 0,Jpi ...,o~1 &0 uliJ.cJ1 ill .!l)_".~.L;J

.~I ...99A-"> u,..il~ u.c ulo~1 v.o ..l..!_j.O.l17 j.aiJ1 pi

70

i~"", .,~ .. ' ~~ .k.,..w ~ ,COs ~ y...,all uPI}~'I )i Records ~I .;...\..jl_,.k-.. ~I if A.i.L;. 4>- r ~..ll 0l5' b1 if j ~I .;...\..jl_,.k-..~I if MP3 .;...\..J.. ,,~'/) .MP3 ~ ~ ~ ~ J1 4l<~ Js- ~)I .;... _,...all 4jlk; il..l>..:.,.,~ ~ J1 Cb-.:;_j .Tepes ~WI ~ __";'~I

~ .::;

.~Windows ~ ilk; Js- ~ ~ ~yG- .:.ill' ..:_s b1 .(11 ~I pi) ~yG-

~ ;:) J>'")I Sound recorder ~\..j J. 0~ .Sound forge ~ ~ ~ ~\..j J. Js- J_r=ll ~ ~~ ~ ~ ls;\..j J. Mac X ~I ilk; ~ . .;...~15:.,. 'II ;:))~ Windows ~ ilk; J.b- } ~ ~ b1 ~ .~I j>:-i if A.i.l5' pS:- ...;1j.:A ~ Sound studio

. Peak ~ ~...I.A;;,.ls;\..jJ. ~..ll0~ 0i ~~I ~ '(}.rP .jl.

il..l>..:.,.,l) .;... _,...all 4jlk; il..l>..:.,.,1 ~ ~ ,COs ~ y...,all uPI}~1 if MP3 .;...\..J.. ,,~'/ Js- Jy.=ll ~ ~I 0~) .(11 ~I pi) ~WI ~.u j>:-i if ~__,.;.~ ..,_LJI uP_;Aj1 ._; ~"'~ .~I if ~ tri ~ ,~) ~L...,. y ~)~ lAi lc) ,A.i.l5' ;;.".:._j if yi l.. j JJtj;:) ~) i).JJ ~i ,,~'/ (:}r CO-ROM uPI) !I? il..l>..:.,.,1 c: ~I ilk;

.JJtj;:) ~) d~ .;... _,...all 4jlk; Y ~~I ~ ~ 0i ~ ~ ,~\,;" 30

~1.6~' ~,_, if ~~\11 ~_r.:;.1 1~1J .~~\11 ~ 4)1 ;:))y..-s 0i ~ Jukebox ~I_p.! ~ 0i ~ lMI_;:,:;.....1 ~ ,(iTunes ;\.JG- ~ W") ~..ll <.?.lll Jukebox ~\..j J. e' ~~ ~ »: 0 f,~;:)L...,. ~r if MP3.;...Li..l. ,,~'/ Jukebox ~\..jJ. ..::.,.....l>..:.,.,1 b1) .JT ~

.L.aJ JT ~ ;:))r-J lAk!

if} ~I Js- !I} . .;.;JI ~1J.';"'Li..l. J:.-) 0/i );:)L,a.. if ;;._.;:)\..Q.JI ~~~I j>:-i if ~\..jJ. ;:)I~~ iYU 0i )i <.?).J..:. ~ t_.,,;:)I_;:,:;.....~ Cl..:>...:;j ,(Online stores ~I 0jWI ~.J..:...l.>.- ,:?~i ~i ;:)I_;:,:;.....I) ~;:)~ .;...I~ ~ <.?));:) ~) i ~ ~..ll <.?.lll Jukebox

.(.;JJ..i.; i~1 ~lpJI J5' ~ ~) t_.,,~

uJ..oJl &9.')00.9 fo-W1 u~ q,;l9 .jukebox "",,I.;.>' uJ! ~I ,)J~ l.o~ ...9.i> pJ bl.9 .~ uJ..oJl ~.9 ,(\Music\MP3\SongName.mp3 ,UJ..o) ~ ."s-.9 t9.>= &9~1 ..sJi..Y. " g .~,s·; "'011 JU:> u.o L.p,.p:; .91 ~I

.j..o.su v1 ~\JI vSJ ,~~I

71

J: Finder} Explorer ~I .r \jJ\j:J ~ ~ .)li-~I ~I_;.;:-...'} ~» ~i 0: ...::.>bL.;;. _))l1 0'1 '...::.>L.JlI .:.r o~ w- ~I_;';:-"''}J .Jukebox ~li f. "j ~}.I ~ .JA.--~~ O~ Y"'}.I

tTunes

, .. ::.A .. Ll.AI ....? ~I ..:JJ~ ..u.,J .Add to Library f- File ;:>-1 dTunes ~li f. Jl ~ }.I ~I_;.;:-... '} .J O~ Y"'}.I .)li-~I cr" ~I~I ~ u,~ .OK __,iiI (' '.)li-~I Js- r..,fo_Y; r..,folJI MI ;:>-IJ ~) ~ ~ .)li-i ~r. -4..ti ~ .~ ~Y"'Y I/')..lli:, r..,foiJ ~~I MI

.MI "j O~ Y"'}.I I)li-~I ..:Jt -4..ti jJG.:.. o" (MI .)li-i cr" ~I_;.;:-...I "j ~)I i~

pJl~ .:;I~L. .Ifunes (')..Oli>, u-o File <'loJ19 ~ .:;p.~1 Import ,Jl,...:J1 ill ~ .playlists yVLti

Media Jukebox Types tlji ~...l>- (' .Import Media f- Library f- File ;:>-1 ,~li y.JI I...i..a. J: ~}.I ~I_;.;:-... ') ))1 __,iiI (' .~I_?'}I ...::.>L.JlI tlji )\.;:>- ') Def ))\ __,iiI } ,u,~I_;.;:-...1 -4; ~I ...::.>L.JlI __,iiI ( ,OK __,iiI . ...::.>L.JlI Js- r..,fo_Y; r..,folJI MI Jl J..a.i ~ ...::.>IMI ....? ~IJ Browse ...::.>\MI ~J ~~I MI"j o~Y"'}.1 .)li-~I ~ ~I_;.;:-...I ~ .~I_;.;:-...'}~ .. ..yJ Start search

. ~ o~ Y"'}.I ~ _)..II

Musicmatch ....?~I . Add NewlrackstoMusicLibrary f- File;:>-I ,Musicmatch ~lif. Jl.)li-~I ~I_;.;:-...') ~ ~~ Select All __,iiI } ,?i Ji w_. ;:>-1 ( . .)li-~I Js- r..,fo_Y; r..,folJI.MI ;:>-IJ -".iiI '1/') ..lli:, r..,foi o" ...::.>L.JlI ~I_;.;:-... '} Also add tracks from subfolders _)L;:ll ~ . ...::.>L.JlI

. ...::.>L.JlI ~I_;.;:-... '} Add

~}.I ~ r. J: jrP }IJ ~ ..:JJ ~ ~I ...::.>li~1 ~I; Jukebox ~If. i~ ....,....._..,. ~r. ....?I~I ~ ,jL:lI ~ ~ .o-4~ ~ <.5» cJ Music collection

72

~ } ,t_,JI Y .;kJI ~ 'ifl>- 0\.;j ~.) Y- JI ~li-~I ~ c? rl ~L.iJ1 "L.. ..... i .0L.iJ1 r--"I y _;k.JI ~ t_,JI ~ ..:.ll..C JI ~li-~I ~ c? rl t_,JI ~ c?l~)l1

,--..ill~ ~ u\j~) Metadata u\j~ ~ u yP ._A.l. y !.,fop; 0i ~ ,~)I Jl ;;';LP)'~

J .11 ! ,rl J ( ,.1 • !'.

u\j~ ° fo ~ .._ju,.1 l:? .)..,.,.,. _,...I 0lA1.1 ~.J..;. .(i r.)l1 01_y) 0wiJi 1'""""1) ~)l1 01_y J-

~ ~ ;ijlk)1 !.,fo yi . (Metadata tags u\j\JI uu~ ~8,.1 0 _;.JI )2;1) Tag ;ijlk)~ Metadata

. ( .. ·tl 'i y.l~1 ,0L.iJ1 1'""""1) u\j~ if category :ci ~ Reid

0.r1) i_;1 ~ Y ;ij~ if Metadata u\j~ 0~ ,jukebox L"\..j J'. Jl 0li-i .))~ Lo~ .(Media library .hlL.. _,.ll ? )i) Music library ~)I ? ~..J JI) ,u\..j~ o...\>-u l:? ~ ~ ul~ )i/) o~i J5:..;. ~ uul.k)1 ~ 0.)..,.,.,.)1 J_#I )~l ~) ~y J:-- ,~LPl Metadata u\..j~ ~ ~)I ? !.,foyJ. .~I c?l~l) ~.? ,Rating ~ ~)~I J_,v- !lL..!» .c..illl ;ij~ l:? 0j>J )I es-ll) ,o.r' _r'-' ¥~I .i-=

.~I .)li-~I uu~ l:? ~) ,a.p:J.I u\..j~ o...\>-~ l:? Wli- ...I.>.- y Mood .Ternpo

u1jD ;)..lC j1.o) "49LoI Metadata 0L4.- ."sJ1..ciL ~ Jukebox ~I>! ~ 0L4..1I db u~ \Is .~~I '4:iS-o 0L4.- O..lC19 wJl (~i J5 ~ ·~l j.aJ uJ -..9~ Jukebox ~I>! ()-!,J ..::...J.A.i.J I~l.ill.il ,~i J5 ~

,..,-.-~.!-

<:

_ Fo -'<

\_.;...,.-,/..,..,._.~,_r

,...il.oJ1 ~ ;~Is uaJl (r.!p.:.:i uJ.!: o;..wl WMA s MP3 j1.o '4-oJi)1 &w:J1 ..!l.l..oJ db ~ u~ .."s.ill MP3 I..iJ.o ~ ;).5P"~1 ulS..oJl UU;..I,I..9 .0~1 wJl i:l.9Lo~~ 019lhJl ~ wi ~ .wMA ct9lb..., WMA I..iJ.o ~ UU;;..9 .ID3 ct9lb 0LWI ..::.yy.....;-.,I I~~ .~~I t9-is .p~\J1 ul~s uL..tJ1 _p...uJls ~\)I ul~ ,.19\)1 uJ.!: -..9_g...w 0LWI db u~ .Online music store ~ ~9-0 U_i.='>:.o v.o uld ~s Sharing program J) ... ,l.L; ~L>! ._iI)o u-c ~i ~ wl..a::. blloi .0w..oJl ~ ~ ~ 0LWI u~ wi uS-o,. si ,<-lloJ1 ."s-9 ~19-AJ \Ii uS-o,. 0LWI db u~ .Kazaa j1.o

.<-lloJ1 L..;i v-o ~ ~ I..i.&s'~

.ID3· 019~ ~ 0L4.- i:l.9LoI ."NT ~ ~ MoodLogic j1.o ~I>! &0 ~I 0LWI O..lC19 v.o o~ ~ uJ.!: CLb9L:..o.Jt... MoodLogic ~L>! .P9i>-!.s ~s ~\)I ul~s uL..tJ1 _p...uJ1 j1.o) 0L4.- &0 ~; uS-o-,. ."s-.JI Online database

73

u..o ~ ~ I ill; j.;..o) Cv~ I u ~ I -.,..Jt.i uSJ . .,,_N lc \J I _.o..6.ov ().l.o}J I u~ 'lJi ~ (Audio CDs u~ qb~1 ...,o1_,.9\J1 u..o \J.l.! Records uLI~\J1 .t,..9J.,1 uLWI Jl:;..::.l ~ .Jl.::JI9JllI.i.& ulS 1::.19 .uLWI o .. l.dii ~

"Sorting" j}iJr Column label) _,.-JI 01y Js- _;';I .Jukebox L'\..; J. ($i -j ~..u ~I <fr}.1 .:..>w.. j_riJ ....,._;_? )_,.-JI ~ j_riJ) ·_A.J.I Ih~) J\.il; ~ i.)~~1 0~ .<fr}.1 ? -j -j) y..~1 o)...iJI _)f. _;';I ,o~i Ji>- } 4:!\..;,,'h .~t_;- Of ".ily Js- _;';I 'u-S'L..-. ~I o~~1 )...\.>-) ) r 01y ($i Js- "Mac" Control C l:AlI )i (PC ~I ~I_,J-I

·4-Pf ~;

cr C l:AlI Ih Js- _;';I ,~ J _/-: i~ ) r ....,._;; -j Entries j>c1..J.I J1 ~ ~ _;..W Jl !l..i.>-l; J Y'" G ;i.;l.S' 0~ ,Artist Y' ~..u j_riJI ) r 0lS' b1 ,~ .~\...i.. ;;.;,.. _,l

-

( .. 'Cl .Green Day .Garth Brooks i.)~i $) G J _rl~ J.,il..i!1 ~~i i..l:J ~ W\.iJI F

. J _rl1;i.;l.S' ~ W\.iJI -j ...\.>-1) j>c..lo ~~ ~} ~ 'L'I)I ~ c:' ".i~ .b- 'i

"Search" ~r

% .:lli_ ~ . ~ c..s:: .:..>I_r.- J..a...ill Ih -j ~ ~I Jukebox L'IJ. ~ ~ . ~I o...i.!\..; cr" ($ _,wI ~I ~t>.:: 0) _,..,.,. .r" c..s:: J)...\..;..p Media jukebox) iTunes ~\..; J. i.)~~1 .:/ ~) .Find tracks _))I _;';I ,Musicmatch L'\..;.1 -j ~I J)...\..;..p uP _"J) Lw ,Media jukebox) iTunes ~\..; J. -j L-i .( .. etc «lance dove 'rock) value 4.j\J..I -j ...,....:5'1 ~ Go _))I _;.; J1 Musicmatch L'\..;J. -j CL:J- ~) .;i.;t;;S:J~ i..l:J L\.L:.- ~I ~ ,;IW .~l:S:; i_;A; ($..iJI ~I ~ )~ ~ ~I i.)~~1 wl; 01 .(~I ~ ;i.;l.S' LAly -j ~I ..!.lli Js- ($# -sJI i.)~~1 ~ ,Rock Y' y p:il ~I ~ 0lS' bl

.0l..i!1 r---I -j )i

"Browsing" .,-ir joIIMI~r ? -j ~ )i ) r Y j!__,i Js- .u--W 1./') .Jukebox L'IJ. ~ ~I oh ~ .~~ .:/ .:..>l...)..JI ~ 0,}1 ~l) .i.)~~1 Wl; ~ ~ f Jl Jukebox

74

ITunes

J:.- o,:).b! vI.. A- ~Iy. ;J J+--! ~)I ~ ~ uPI~~ iTunes C"'"li J. -.:..Ll ~ ~ ~I uP.rJ .(4.2 JUI) Album i ..,)\11 01y) .Genre vLJ.lI t1ji) ,Artist 0WI (""""I L.i .~i J5' Metadata tag vI.. A- :u~ JJ\>. J ~ J_r=ll ~ ~I) o..t.u:.i <i.,,~ J)i uPI~ 'J . iTunes 0<):> y ..up Last Played) Play Count o..t.u:. ~I J 0,:) Y")I ~I .~)I o,l;UI J Source ~ _,LII ~ 0,:) Y")I Library <i..i ~\l1 _}.il ,~)I iTunes ~ uP rJ Control-B ..b..;.,.,;:.1 } Browse ))\ _}.il ,~I ~ i.)li-\l1 J Wli ..kA; v..!.>.-) b1) ,:) ~ -.?i ~i ~ ,:) Y")I All )L;:ll ~ .~I ~) J -.?_,LJI .___o....ajl ~ iTunes uP ~

. .Jw pS-l.",l> ~ f 0~

~I ~pl il~1 ( ,,:) ~ J5' j>--i J All )~~ ,...yl if' uPI~')'J ~):> J+...i 01 J ~L. ~I; ~I WI ;:>-1 ,~ t,i-i wlAll ~) .~I Jl )L,!l1 J ~I; ~ .Artist ,:) ~I ~ ~ ;:>-1 ,_,:s-i wlAll ~) .(4.2 JUI pi) Genre ,:) ~I JJ\>. ~ uP rJ) .Artist) Genre J..':) ~I ~ ,:)~I t_,JI vl~ i.)li-\l1 uP./' Jl -.:..Ll~ -.?,:) Y,.IFl 01 .0WI~ (""""I --4..J.i ~ Genre ,:) ~I ~ All _}.il 'u"'l> 0b (""""I ~ ~li-\l1

.?i wlAll ~ J1 -.?,:) y- Album ,:) ~I ~ --4..J.i

I.·~I '-1 i 1.1 ~ .·1 ~III I~.i·~·· -II' li-~'I· ...L....G..:.lI I .1,1·, <i."i ~ .\...": ~I..P,) ~ yo- cr:: '-:? 4...,.<»f'"'" I) ~ J. "F, ~. c::--

.» ~ J5' ~i ~ All ;:>-1 'i.)li-\l1 ~ uP _rJ) .i.)li-\l1 Wli Jl

4.2 JS..I.UI

75

Media Jukebox ~ ,Media library ;;_; ~i )~ ~ o~ y:-}I + 0).';'1 ~ ~I ,Media jukebox? ..}' _rJ ~\.>.. J1 o~y:-}\ + 0)·';'1 ~ ~I .Genre t_,JI ~ ..}'1_r;....wyU .o~..u::.,. ...;.;I}::>- 4.....;81 i.)\..i:.\l1 ..}' _rJ J .Album I' Artist;:>-I ,W\..QJI ~ J .W\..QJI .y t_,JI -4..l::-..:.l Genre ;;_; ~\l1 ~I ,~I Y o~ y:-}I i.)lj:.\l1 ~ ..}' _rJ .Artist/Album )l;J-I i~1 ,L.. 0L:..il

. Media library

Musicmatch )WI ~ ~ y:-}I View library by ))1 ~I ,Musicmatch (:"'\.j J. Y ~}I ? ..}'I_r;....w ~ 0L:..il1 r--"I ~ ,~ P't.... ~ ~ Tracks ...;.;I)w..)' f ~ .Library o,l;\JI Jj ~I...z-"~ wt; ~ ,View by artist ...;.;;:>-1 1~1 ,~ . La. pS:- J Genre t_,JIJ Album i _r.J\lIJ Artist r--"I ~\k. o~ y:-}I + 0 ).';'1 ~I ,~..l:.s! 0\..;j J>--i .y ...;.;I)~.J.I ~ ..}' _rJ J . .,:;:;L:..ill ~ ~ ..}' _rJ . View all tracks ;:>-1 ,~I Y i.)lj:. \II ~ ..}' _rJ J . (Library o,l;\JI y) 0L:..il1 ;:>-IJ Library o,l;\JI y 0L:..il1 r--"I ~ .:fi\ll o).aJI )f, ~I ,0\..;j J>--i o: i.)\..i:.\l1 ~\l1 Y O~ y:-}I Playlist i.)lj:.\l1 wt; o,l;\.j J1 ...;.;1)_1..1 ~W.1 r--- La.~ .Play now

.~~ JJ\l1 Track )L.J.I i~ J

cl..-:i .( ... ..wrna '.wav "mp3) 4>-p ~ ~ ...;.;\...Q.l.S ~_"""l>- ~ i.)\..i:.\l1 0.rJ ~ .y Playlists i.)\..i:.i rll} } i.)lj:.\l1 )~I ~ .~ J1. ~ ~I "';';~J. Ji Windows explorer ilkJI ~ o,l;\.j .y La. )~I ~ Ji .Jukebox (:"'\.j f.

.Mac finder

~I} ~ J>--i .y o-4~ ...;.;I)-:~>- j..a-JI I~ Y olb11 Jukebox (:",IJ. 4>- ~ ~ } ~ CJ~)I ~I 0<> Y' L..1 ¥i ~ ~ ~ ~J .Playlists i.)\..i:.\l1 ~IJ (:"'lpJI .:.lli .y.:! ...;.;lj')\.;;>. ~I ° ~ J .~I o,l;\.j y Play ))1 ~ ~I I' La.-4~

.0~1 ~l.;.w.. ~IJ ,Playlists i.)\..i:.\l1 rll} c: 4i-L.u ~> y

Ji Windows explorer itkJI ~ cr (Playlist J1. Ji) ~) ...;.; _rP J1. ~ ilkJ1 0~ ,~ ~ ~I (:"'\.j J. O\.5"' I~l . ~I r--"I ~ CJ~ .r" ~ ~I ,Mac finder .(~ ~ _;S'i ~~ ~.i-") ~I ~ I' ~I tj c: ~)I (:"'\.jpJI ~ J_,.....

76

,Play ~I J:.- ,d..,.1>- ul).y'- j>--i J I))) Jukebox C:'"li J'. ~ J ~I ~ F ~ Ill>- . Previous track 0!UI )LlI J1 O.:l " .. ,H_, .Next track J\;;ll )LlI J1 Jl,;i;;j'l'I) .Pause ~ yll) . Pause GJ Jl.I ~ yll )j J1 Media jukebox) ifunes ~li J'. J Play ~I )j J ~ ~ ~I i..l:i )j ,~I )j ~~ ..c.,.):! .Play ~I )j ~ J1 ))\ ~ .:l ~ ~~I ~ Y l,...l;y) _,.;, Jl.I -:JJ~ ~ ~) .~~I Track )L. i.J.Z ~ J jv' C l:.i..) u y.aJ~ ~I ..bJI ~ ~ ,0.:l..,L,.;;,. ~ J:,\..d Jukebox u~ ~ .,..,..Q,I_:,l1 )i il,.~1 J1 Jl,;i;;jJ\.J ..bJI l,.i .'4.;iJ,'l' ~ ~ l,...l;y I.)~~I Wu )i ~~I ~ ~ 0.:l1>-1 r' Loop and repeat .~L..:JI J.>- ~ J ~~ dIp- ~.? I.)~~I JL.; ~ '(Shuffle G~i ~-4)) Random ..l;y ~ ..li JI Jill ;Ul>- ,_jJ; iJ,~ ,Playlist I.)~i Wu ..:J.Il d' 1~1 o~ ° pl.1 o~ 0 ~

.0f" ~ ~)I ~ I.)~~ ~\_cN

~

"Playlists" ~La~' ,..,~

;;.b_";'~1 ~ i~ 0i~) . .:l..ts! ~J'. j.....; I.)~~I J Wu Y' o)~ if' Playlist 01 ~ 'GJ)I ,!jJ4:...I) '4.;4j.:A.lI .k;L,)1 J.>- I.)~~I ~ J .:l).,c... 0)~ -:?J ,~WI

.(ul..Md1 ~1?1 J ~"......,." ,O.:l)..ts! ;;..._., (4)1>-

~ .:l.J>") 0 )~) .Jukebox C:'"li J'. J ¥i ~\.1)1 pi J 1.)\j.~1 rll,,; 0 )b1) ~\...:.j1 01 0i ~ 'cS?~1 ~ ¥i ~ 1.)\j.~1 ~ C:'"li,;:-J 4)'YI ~.l;d) ~..\.:>..:.....ll J)JI .:l.J>") C::").~ J"7 0i ~ 0t5' ~..ul GJ)I ~ ¥i ~ .:l.u.J) ~r'l>-..l;y ~ J .O.:l)..l..-o JSu~ 1.)\j.~1 u\..!.. J.>- ~# I.)\j.iwu ~\...:.j1;uJ+--! ~_Jukebox C""IJ'. J1 4jLP)'~ ~t5' ;;.b r-i J.>- 1.)\j.~1 ~ ~ ul>-L, o~ J~ -:JJ~ 0i ~

!~)..iJI ;;.br-~I ~ ~ ~I.rJ ~l>-

Wu J ;s1 J ~~I ~ ~ 0i ~J ,~\..::.j L4 I.)~i Wu J ;s1 ~\...:.j1 ~ ~f J.>- ~ I.)~~I rll,,; ~# 0i ~) .W\..QJI ~ ~ Of J ;s1 ~) ~_ W

·tlj~1 ~ ~..\.i I.)~~I ~ u~ J'. ..:,_.bl,. u y.aJ1 uLill. ~ tlji J

0i ~_) . .:lJlJI .:l~i } u~1 J:.- ,O.:l..ts! u~l,. j>--i J I.)~i rll,,; .:ll~~ i jZ 0i ~_ ·( .. ·tl ,4..,ajI) ~y '~-YS) ~}I J O.:l..ts! tlji j>--i J I.)~i rll,,; ~ ijZ ,~l,.)) ~ r: ,4..,ajI) ~ y) ~ u~l,. j>--i J (,)~i rll,,; .:ll~~ ~; ..li }

.(~ ,~? ,dJ.:l1A ,¥L.:» .:l..ts! elf j>--i J )i (~ ~ r:

77

..:;_, ~I ~ J1 4L; 0i )i .co .1 ~ uP} J>- r11} l) ~I .,;>~~I ~ ~

o ~ JJ .,;>~~I r11} ~~ L.a.i ~ W-- .Portable digital audio player J~I ~)I

~ J :} ,,:: ;

01 ~.) ~ e .. ll=l ~ ,l,. ~ ~y ~~ ~I 1;.1 ~ ,J4...... bf

IJ,~ ,..:;_, _raJ I ..:;_,W,. if ~ .ull=1 if ).i.,..1 ~ .J_,_.JI J-:-i J wlli'" o))~ 4--~ . (17 j..a..JI l) _?i ~~ J>- J ~) 4 #- t}jj) _r:.-:, J jk>- ..:;_,I;.

"",I.>! vo .l.p.szJl .ill ~9 Jukeoox "",l.;.>! CU:S..o ~ 9~~ ~ <.,SVlt\J1 pJl_g9 up] "",I.>! ~~ ~ ~i <.,SVlti pJl_g9 ~1~19 i:\.4.oJl vo <.,SVlt\J1 pJ!g9 .>!~ Jukebox ~ \J ~I <.,SVlt\J1 pJl_g9 vo ct.o.;~1 .>¢ &.all vo .lI.J.szJ1 ~ • .b:::J1 ~9 . ..spi <.,SVlti ct.o.;lii J5 i:tL:lb J~- ... '\JI9 E.>-w\J1 vo 'v.uWI _.o..bs,.oJ ~L9 ."",I~I 0!.J lP ... L.l.u

.pi "",l.;.>! ..,s-.9 ~Ll.ul o~~19

..,s-.9 .!l) .• ;;J.:JL MocxlLogic 9 .(5 j.aiJ1 pi) Napster 2.0 jio ..::..1o.J.::>J1 ~ .ill ~ .w.;>J)J1 ~~ ~ UJpi l.J,!-O~ &0 <.,SVlt\J1 j>J1_g9

~La~f ~f.,i ~~Ij ~Woil J ..:;_,\..JlI ..:;_,YU1) ~ 4.b~ ~. ~ ~Ul) ,~ ~ .,;>~~I r11} .. L:..il 01 Cy,)1 _;J~ 1,.1 ~I .,;>~~I ~~. '.,;>~i Wu y ~ \lL,..) .~}.I ~ o ~ Loop and random "shuffle" ~I .1i 01 .Play ))1 .;.; { u.--4~ J')\.;.:. J } ~ 0~ Jy .,;>~~I~; 0~ 'i.,?))~ ~~}:> Wu ~ 0~~1--4;..::..S 1;.1 \~ .~; ~) J.i.,..) ;UW,1 jrJI J '.,;>~i Wu J>- ~ \lL,.. .of y l) ~

JlJ..) .wLAJI ~ --4.u,.1 ~}.I Jl ~I) pi)i ~i~..l>- '.,;>~~I~;~) . Delete ))1 .b....,;:.1 t u.~..l>- ,~i

.Jukebox C"'"l; J. J5" l) .,;>l.i-i r11} .. L:..i'i :i_. jJlJI ..:;_,~I r.}.. ~ ~

ITunes J ~I ~)WI ~)I)I J>- o~ Y"'}.I + 0 )L::.l ';';1 dTunes C"'"l; J. l) .,;>~i Wu .. L:..i'i { '.,;>~~I wLAJ ....,........,lJ.I (,""",,')II --,..sl .File wLAJI J New playlist _;>-I } ,~)I ojjlJl .wLAJI J1.,;>~~1 ~I) ~I) Source ojjlJl l) Ubrary ';';1

78

pSI .!lJ) u! .l~~1 ~ (:9:>>0. ~ ~I ,CU.a.iti.O o..i.9li ."s-9 ."sVld CLoJl9 uO~ CU:iS..o9 CLoJWI ."s-9 ."sV~~1 "".,9.) ~ lo~ ."sV~~1 CLoJl9 >!~9 oL.;.u}J Qj~ .~~I~."s-9~~1

Media Jukebox _;.,.:-I) Playlists ...lUI J>- 0 )..W J..~I ))~ ';';1 'L"\.j pll I~ ~ ~(j:.i w\.j .. L::."j"¥ .kJL.. _,.II ~ .Y ~(j:.~1 c.lil) ~I { ,~; JI W~I r-"I ..,_51 ( Add playlist ))~ ';';1 ,~~I 0?~ LAGi JI y(j:.~1 W\.j .k..i.:l) .0~~1 W~I Jl Media Library

. Update Order _;.,.:-I { ,~ 0,-~1

'p1~19 ."sVU:l CU::~ 91 ~1 .lJ..l.:ii Media jukebox (:t.oli>! J\b. v-o ~ o).iJ1 .JjJ ~19 ."sVU:~1 :>.1> ,.!lJ~ 'p~9 . ."sVu:l CLoJl9 uJ! l¢l.o~ Send to .)4::J1 CLoJl9 .b::,j . CLoJW I v-o ."sVU:~1 CLoJl9 pl9 .Playlist f- Send to >,,~I ~I _pJ '(A!\JI

.o.lJ..l.:>:.l1 ."sVU:~1 &0 y-JlAb ~ ."sV~~1

Musicmatch ~I { ,~)I ~ ~ rJ My Library ';';1 ,Musicmatch L"\.j f. ~ y(j:.i W\.j .. L::..:.,¥ ';';1 ,~ ~ ~ ~(j:.~1 W\.j c.il5' bl) .W~I ojj\.j Jl ~I .Y ~(j:.~1 c.lil) ~G" 0/ Save _;';I ( ,L.""I ..,_51) Save _;';I ,y(j:.i W\.j .k..i.:l .0jjUI'y y(j:.~1 aJlj)' Clear

.~

~Li.U ~ .~~, ~''''''.w.

~ ~~ ,-.7"".901

.j c.il5' jl 4...,ajI)l ~)I ~ F 0~ l.A ..G-i C_?I) ~ dli ..::_S 1~1 ~ Smartlists.r"~I) dTunes L"\.j J. .j Smart plalylists /~I il~1 ~ ,-:_,~I JL.J; ~ ~(j:.i W\.j .. L::..:.)' Musicmatch L"\.j pll .j AutoDJ /~I) ,Media jukebox L"\.j J. -:_, )~i JI y(j:.~1 ~ ~ W~I 0~ ~.;.j. 0i d~~ <$i - )~I -!JJ~ J>- :~ p:!WI JI.Z JI y(j:.~1 ~.;.j. r: I~) .~)l ~l.. y(j:.l5' .k.4j ~~I) ,1990 i~ ..lJ.; ~ y(j:.~1 ~ )i ~ y(j:.i ~ ~..lJ.; ~) .y(j:.~1 W\.j Jl JwJ) ~_';:')I

.a....~~1 -:_,~LJ.I j>--i'y ~~) ,W~I

79

~b lJ-"L...,1 ~ 1- ~lo....sVl.ii.L 1<, . ..sVl.t\J1 'InC. .l ..... ~I· . c - .. , uI I;;

....s-u- ... .-.. ~ .. f>-J::r- ,U-O ~ I.J-'-"

uU4- uJl ..sL.a] ~>" ulo~ ~Lol Y-""! ,u4-wL..oJI ,c:I_>.oJ15 O::..l.':t:.o .ill:, <,$::'9!. ~ ~,9..l,1 Metadata uU4- >'rJ ~,9 .'4-i-t1 jSJ 4..ol.::J1 Metadata <,$.ill) MoodLogic j.io tu>U>, }'I~I ~ 91 ,..:;.Ji~ ~ .!l~1 uJl CuJ~ Online database ~ uU4- o.l.d9 &0 ~ <,$.il19 ,(J..l9 .lS2J q_-;,.~

.ulo~1 u-o ts-J11-4- ~ _p.] ~I -"sVl.t\J1 ..s\JI u-o

ITunes Field Jt.:;;1 ~J.>.- .New smart list (- File /~I _;>-I iTunes L'\..; J. .j Smart playlist W\..9 .. \....:;..,j'i j>-~i I' .~L:JI ~~I if C ... tl .sterts with .Contains) Criterion )~I) ,J)~I ~~I if if Any )i All _;>-I ·~Lpl .1)_? t.jLp'i + 0).'::''11 _}.il) . ..:JL:JI ~~I .j Value ¥I



~ .Or )~I ~ ~ Any )~I i~ .Match )~I ~~ ~y:-__,ll W\.A.JI 0)...l;,..p

Jl 0-4J.>.- ~\..i:-i t.jLpI ...:;..1 W5"" JT ~ W\.A.JI ..;_;~ iTunes ~ Uve updating )~I .~I

j;i if 0 p$" ~ y ;;,_.? ~ ~ ~I Smart playlist W\..9 ~L..=:- 4.3 ~I ~ e::r. w\.A.JI ~ J _,.....; ,Any JI All .;:dw. ~ I~b .1970 iW ~ ~ ~I Frank sinatra 0L.JI ~ 'Frank sinatra ~\..i:-i e::r. 'iWI d" pI ~ ~ .j 0.01 ;;'_')-I .._:;I~ ~}I

.t_,JI )i 0L.JI d" pI ~ ,1970 i~ j;i o)~lp ~\..i:-i ~i Jl t.jLp'i~ '~j d" pI

Smart Playlist eu,;19 ._,all..a:>

4.3 JS.U...JI

80

. \(' ". ., /

4....J Y .)li-I W19 JWJ ~ ..u j (4.5 )..l.,o'jl ~ ~I) iTunes ~ Party shuffle 0 _r..-o 0l

4k~ ~I ,o_).1 ~ il.J.>.::...,'J) .Jlp- ~ ~}I ~ if O.:l~ .)li-i if

.Source d.;.. }JI if Party shuffle J.>-

J.>- J~l, ~)I o..uUI ~ i)li-~I W19 ~i .:ly:-}I Source J)~I ..:JJ ~ Refresh .J)\ ~I .o.:ly:-}I i)li-~I W19 if L.l1 )i ~ J-1.5' if Party shuffle .)li-i ~I ,~I i)li-~I ~i if J...plll ~'JJ.Jv ..::.J>..:li .ti ~. I~l) .o..l:..b:- W19 ..y _,:l

. Refresh ~ ~ Play higher rated songs more often

Media Jukebox ?,"I) .Plavlists ~I J.>- ;;)...JJ J.~I .J)l, ~I ,Media jukebox C--L; J'. ~ Smartlist ~l:;,.j'j

::; 'Il ::: :::.

_?i )\ 1.Jl::>- J..-.) Field J\k- ?,"I I' ,Add rule ~I .4J>:.i if l.c--'I ~\ I' ,Add smartlist

.Add rule ~I ,wLQJI ~) ~W,l (J.>:!~) ~\_; ;Uw''j) .~I ~\ W19 if ?,"I) Summary ;;,i;UI ~ 0~ c,.>i ~ J..~I ;;).,JI.Jj! ~I ,~I_,i!1 U!! OR ~_,JI J\..:.:..:l'j)

.OR f- Add Keyword f~1

)i ~ J.:-o~ ~) \..b:- ;jj .r" Media jukebox C--L; J'. ~ Smartlists r-11_; 0 ~ ~l:;,.j~ J.:-o..LiJ.I J.:-o~ OR ~ _,JI ~) .;;.:l,...l>! p:!w. ~ JI i)li-~I ~1.:z.....,1 ~ __ojl1}1 J>-I~' ~ u"1_;~1 il.J.>.::...,1 0i C-.:>- .~I_,i!\ if ;;...\..U.A u~;

.;;~LQJI

)i Pop t_,J1 if i)li-i ~ JI Media jukebox C--L; J'. ~ Smartlist W19 4.4 ~I ~ ,<t,_,.J1 y __,1.J1 ~) Talking heads ;;..; ~I } Sheryl crow ;jjl...JJ i)li-i ~i Jl ;uw,'jl, .Rock . Village people ;;..; ~ ~i ~i ..b:- j 'J)

81

Media Jukebox (:1.Oli>, 'p1h.L.......JL. '4J\J1 Smartlist _pJ1_99 .L.....;...;I

4.4 J.S.M.JI

Musicmatch r>-I { .Playlists ))1 r>-I ,Musicmatch C""li y! l:? Auto DJ f~1 JJI.>:. .r i)lS-i Wu ;.L::..i'i ( ,WLi\1 .r ~ r>-I .WLi\1 J_,1., ~ Enter play time c:)1 l:? ¥I ~,;)i .AutoDJ

• •

.:.Jv. .;.I_r'il._,.....i.i cil) Second criteria )L)-I.:.Jv. 'f""1 )~ 4j\..,.,P'iJ . .?'i Ji ~ r>-I

.And not )L)-I } And )L)-I 1o1

;WJI Y'-'=.9 .-"sVW1s Js\J1 U',;l,.=J1 ..j.i:i.::r:.J uI ~ -"sVlt.\J1 ~ u~ And ;4=J1 ~ .-"sVWI v.o.b~ .sl ..j.i:i.::r:.J \1,9 Js\J1 ;l,.=J1 ..j.i:i.::r:.J ui ~ -"sVlt.\J1 ~ u~ And Not

4j\..,.,P'i Get tracks ))1 ~I .)~I JLZ ~I Tracks QI)LJ.I Wu ~J) Preview ))1 ~I ('""""I ~,;)i .save ~I ( 'f~1 Cb.1 01 WLi\1 ~; J~ .Musicmatch Wu J1 QI)L.....o C""lipJI.yo 9.0 )J....p'il l:? f~1 Ih 0t5' ...\A.J .~ lSf""i Of Save ~I) 'i)IS-~1 Wu

.WLi\1 J1 o~...G,. i)lS-i 4j\..,.,P1 ~ JI ~ i)\s'~1 Wu ~~ \)~ ~" 'i

.ft-WI .r QIs-~ ~-y.; ~ :~ JI ~ i)\S.i ~I} .A)__p. AutoDJ /~I ~

,. (. r r ~

. Maximum playtime ~'il ~I.yoj ~~ o,;)~1 i)\S.:JI,;)...\;:- ¥ 41 ~")

82

~I ~ J j! O~)...ls! i..?) AutoDJ W\.j j>--I J ;;_,....L>..:....JI _fr.!WI 4.5 ~I 0:::

- -

J.>-) .Funk ,D!.sco .Dance ::iJ\.;.)\ Genre tlj~'1 ..l>-I J.>- ~y:.i i./') ,~L.. 1 ~)~

._,aJ\...,a..,.:. J..~ ~)I ~ -:.Lb ~ -fJ) .Preference ~.::.L.aiYJ W~ Very good )1 Excellent

. Preference ~ Value ~ ~) ~I Y Properties

Musicmatch Jukebox (:<.Ol.;>.' "ol..l..:>:.i.....l,. a_J\J1 AutoDJ "o.J1~ d ..... ~l

4.5...J,S:..U.rJ1

MoodLogic 4I'P1i~ ~ ..;_,\.jl.::! o~\.j c:: .:Ilp':J~ ~ ..LQ...... ..)~I r11_,.i ..u yo r MoodLogic C--\.j f. 01 ..;_,\.jyl O~\.j ~ . ..)~\t\ J':JI j>--i J ~ Verified ~ Metadata ..;_,\.jl.::! J Online ~ y. ~L!' ~..,u\ MoodLogic C--\.j J. r..?'~ J i~WI j>-..ul 4,k...,1y. Online ~I Profiled ~;. y);- ~ ~I ..)~\tl } ,..;_,\.jyl o~\.j .J O~ _""')I y);- ..)~\tl Profiling

.J-l5' ~

J=.- ,..;_,I~I ~ ..;_,l,.yWl o...l..ll) .4.-)....- 50 J140 ~)~ J\.;.:.~l ~ ,~I~)...L;s. '~~I) Main genre ~)I t_,JI) Energy level ;;.,;Lk.ll i.Sy.-.-) Tempo ~)I ~ r" ~ w- .Instruments ..;_,Iy\tl) Vocal..;_,I;.raJ1 J tjl) ,~)I ..;_,I) y,1 J=.- L.a.i)

.4A\...:;.;;". ~ yo ~..u J-"'ul ..:r.;l..iJ1 ..;_,~ r jl:=->-I

~) ~)I j>--i J ~rb- ~ i ~ d,j~ ,MoodLogic C--\.j f. ~ i Y;; l,....L;s. c:: ~I 4..i jIA... ~) .Audio content ..;_,.raJ1 ;;.,.,.... J Fingerprint ~ ..t) P ~i Y ,ilily ..l>.-J L..lS' .Online database ~I ..;_,\.jyl ~I; i.S..l>-1 r Cross reference E'" J"

.~I ~rb- J.>- ~ ..;_,\.jl.::! o~\.j Jl ~ ~\t\ ~ Metadata ..;_,\.jl.::! 0~

83

."m" J_)-I i.,?#- ~;b :i,j~i ~~ Wu ~ Jol5' .j..p) J.>- J..d ~I I,) li-\' I c!'j i~ ~ ,~I u\.jl)1 O.,U:.U ~ :Uyy y)- ~\ ~I .j..py. 4)~ i~1 ~) ~ -.:lb .y ~ L.~) ,d.l!...\,1 .r a......L J')\;.:. .r ~jJ !bW.)~ MoodLogic ~\.j pJI .!.l.t .y 0,) \A;;_.,)I I 0)/'}1 0y~1 ~ I~) u\.jl)1 O.,U:.U -11 ~\'i .j..p)

.uL. _,1J.I

J P. I,)li-i COf ~Ij ..L) j ~. ,~.J ~I ~)I ~ Active ~ i _,AS til>i~) .u\...i.,,:>I)1 ~ ..:ill I,)li-I ..L)j) ~i )~I ~ ~ J_;kJI pi l$..l>-l) .W::.s:

.Mix ))\ ~I ( m ~;b :i,j ~I ~~ ~I ')..l>- d-iA.

0b i.,?1 ?,,"I ,,)~ 0LAl ~)I (:!l.kJI ~ ~ .:.r.jJI uyLAlI I,)li-i i.,?y::. COf ..L) _,:.l mood CI)1 ))) l$..l>-l J.>- ~I 'CO)I ..L) _,:.l) .Mix ))\ ~I ( .m ~;I..UI :i,j ~\'I ~~ )~)l1 MoodLogic ~\.j pJ ~ Surprise ))\ ~I )1 .Ternpo, Year L.r.:::ill)\ ~I 0,) _J>")I

.~i.y

~i) Feels like )~ y)lZ o~ Instant Mix o.u\.j ~ ,) _J>")I Variety j jll C \::.4l1 ~ wl.O.ll ~ yli-\'I ~ ~ Shuffle ))\ L.i 'CO)I ~ ~ ~ (Artist 0b )i Song .JI~~

.y ~L. y)- ~i ~i ;;Jlj1 ;;J J+-< ~ ~ ,\~ l::i) })'!. .6J 'Jots" y)- ilkJ1 01 .y :i,j ~\'I J.>- \jJUb ~I .y ~ ,) _J>")I CO)I -11 I,)li-i :UW,1 ~) 'CO)I

.Mix C)I ~ J>--i

-11 0,) I.fr--' I \...l.~ ~ ~ ,(.m3u ~'Y-!) I,) li-\' I ~Ij u~ -11 COf J..~ ~ . Export mix as .m3u ?,,"I) ~ ~i J.>- J.\'I 0 ).A.lI )J. ~I 'COf J....t.,a::l .Jukebox ~\.j J. DeviceLink ~)~)l1 opl.1 il~l,) .Save ~I) 4 ._illl .1u.i 0i ~; ~I c!)1 -11 ~I) ~ Y u~ -11 wl)1 I,)li-\'I) Mood Logic I,)li-i ~Ij ~ es:- ~ ,($19.95)

.;;J~

tlj\'1 ~..li J:}> .:.r I,)li-\ COf ..L) j ,MoodLogic ~\.j pJ ~)I o..i;UI J')\;.:. cr ~. J1 Wlj J5' ~I) Year )i Tempo )t;ll ~ ,pi ~..b...::ll ~) .uyLAlI )i/) Genres lll>- .pi wlAJI ~ ~I)I ~i 0,)_J>")1 Mood CI)1 ))) ~ .~; ~I J~I

.I,)li-i Wu ..L) _,:.l Mix ))\ ~I ,~I)~I .y ~

84

~W.I .,)\.i.\l1 cjL,4 o...l;\.j 4-:-iL:;,) ,(_)WI ~) ~)I MoodLogic o...l;\.j 4.6 ~I ~ ~}I C!l.b.Jl; 0_,t~ J-ill ~L.JI .,)\.i.i ~ (,fo# .}I) (~I ~) Instant mix .Grateful dead 0L.Jj ~\.;:)I fr }I)

~h t):ince 1%M~fj(. ~Hhe • ., IJpbIl: .. t~·~ ~,Jm l~

4.6 JS...WI

... ~, ~Liii., _ :~) ..;_,~I ¥ LJ,Jl>..y ~yL..) o~ J.>..y ,y_,.....LJ-I ~ fr}1 ~...\..;$~I ..;_,bl~)'1 .J~l;) .4>.\..k.:.....}11 ~) 'ilk.J1 Cjl.,.) 'fr}1 ~ C--\.j f.

.~_,..:..:II) ~I .r ~_ l.,. Jji ~ ~ ~) J5:l

ilk ~_ . .t., uPl>- ..;_, ~l; ~ .J oh-I) J5" ,o.)..a::... j>-I..l.o ..;_, ~I ..;_,u~ ~ d1i ..;_, yP ;u~ j>-..l.o J5:l ..;_, ~I ..;_,le__,:..-- ~ ..;_,LQJlj o~ Volume Control ..;_, ~l; ~I IS__':"-- ~ (,foil I ..;_,~l; ~)I ~I Jl4:9lP)'l; ,( .. ·tl '~C--\.jf. ernie ,CD) ~ l) ..;_,~~. ~l 0~ 0~\l1 ~ l)) .. (4.7 ~I )2i1) ..;_,~I ;uLk, C? l) ..;_,~I ..;_,1pS:.. ~ d1i ·ilk.JI..;_,~ ~l; ~i ifi fr}1 ~ ";_'~f. 01S' I;,i) . ..;_,~I ~ l) ..;_,~I IS__':"-- ~ ..;_,~l; ~ Cl:A.. y_,.....LJ-I

. ,

~ ~ ~ .)Y"'}I ~)I ..;_,~I Cl:A.. i..G.;:...1 'Y-_? c:' }IYPY ~_,.....l>.

. ..;_,Ip5:lI..;_,yP

85

~. 0~L ~I ~lA.o ITUNES~I

~ v~4 ~1 ~lA.o WINDOWS .ot.hi

11_ ,.a-i:SImi 'w~cart

I~ "'-1M: WJ-"--'

Ii 191tl5.laD·

ri 60's "'-1M:

• My Tq:! A.nId .~I'layed

II Tq:! 25 Mast~r:I!8.MAU Ii

4.7 ~I

..::..> ~I ;;j~ C?) j>'-.:l r.S y..-.'. Windows ~I ilk.; ~ ..::..> ~I.; ~I ~\.j f. ~ ~I O.:lLY~ ~I UL.;. 01 . ..::..>I.;_,.:...ll ~ O.:lLY1) ~ ~ ..::..>L.;.L.;. ~_) j>'-.:l r.S~ --4~ j>.i J (Wave/Direct sound )i) Wave ~..J Wlj dlC Playback control J i.:l\..4JI ..::..> ~I j>'-.:l r.S y..-.'. ~I.; CD WI} i ~) .~I ~\.j f. J i.:l\..4JI ..::..> ~I

.CD-ROM uPI}~1 .!.I? ~ ~ (,?lll CD .1 ~I uP ~I

86

.Speaker control ,Play control) : oL......J.1 U ~I rS y.-t. ~)I ~I ~\....i.. i~ j>-..lll rS.r--- ~ r) U ~I ;ul1; [.? rSy.-t. ~ (Volume control ,Master out

. (4s-Lk:... 'JI ~ (,$~ (,$.lJ1

o.:ly:-)I u~1 ~ :i.j~i ~ [.).:1/ ~ ~I 'u~~ ~I .l.9lj Jl J_rP}J ~I I" Start i..l;1 ~I '4f :i.j~~1\ ~ t blJ .Windows ~I ilk; l) i..l;1 ~f' ~ ~I fi ~I) Entertainmen ~; f>'"1 I" Accessories ~I C--IpJI f>'"1) Program C--IpJI

. Volume Control u ~I ~

"Mac" ~":'L. ~ 1iiI~' _)L;:LI JJl>:..y) ~I C--li J'. JJl>:. o" Mac l) u ~~ ~I 4.0 Jl J_rP}1 ~ ~ )i Mac 9.2 ~I ilk; l) System properties iLkJI ~l.a>- ~ .:I y:-)I Sound rS.r--- ~ ~i Mac X l) ~ .Mac X ~ System preferences iLkJI u~ wlj i yZ ·rll_,.JI ~f' .y J-~I ~ pI ~ 0.:1 y:-)I Sound :i.j ~~I ~ _;J~ u _,.a.! I ..:ill) . Playback level ~I o.:l~l rS.r--- ~ (Output volume Gly-i ~ ~I) ~I (J~ ~ .u~1 rSy.-t.~ ~\....i.. ,~..l:ll Mac ul)..l.,oll) ~WI ul>-} ~ l) u~~ ~I (J~ .~~ ~I) u~~ ~I wjv ~ ~f ~WI-.:..lli

. u ~~ ~I ilk; ~ ~ iTunes C--li J'.

.~~, 1'*' b" ;ul1; y .J L...L:.? ~ L. ~~ 0 _)L;. ';1 rS.r--- ~ .k\...iJ.I r ~I ~ ~) 01 u_rP ~i J1 J_rP}J ~l5'~.r--- J1u~1 ~ U_rP c!_) ~ (Ji~) .u~1 .~ ~ ..J1 t ~'J~ i yZ oy:.... yjo

:J:;.-~I u ~I ~ J~ u ~~ ~I .:I1~l ~ ~ ~ ~ .100% (,$)W ~I u_rP ~ ~I ~ J.>--I .1 Wave 4>.-y oL-..l1 4..4JI)I Cl:..i...) .100% (,$)W j>-..lll u_rP ~ ~I ~ ~I .2 .(4.7 ~I l) yl Windows ilk l) u y.dl ~ ~I ojjli l)

wI} C\.:;A..) .70% (,$)W Volume control ~)I u~1 ~ ~I ~ J.>--I .3 .(4.7 ~I rj W-- Volume control ~)I u y.dl oL......J.1

87

'LP~I ~I J: ~ 0 ~I ~) '(J.!_;.-JI ~ }) 0 ~I 01~ JL .4 ·4)1 (L...:.....'il 0.:l ~,_\j ..:_S 0 y ~i 0b ~~I JL .S .0 ~I ~ 4J.,_r;.s (~ i~ es:- C)..\:;.4 ~ ~..u <,.>.lJI 0 ~I y$,... 0 y c!) .6 . ~l,.p 0 ~I ~ ls>" ~ 01~1 0 Y r-=>- IS r--- ~ .7 <,.>.lJI IS r-J.I ~ ~ ls>" Volume Control ~)I 0 ~~ ~I 4AJlj ~I .8 .dJ J)J-

~)I 0 ~~ ~~ ~ _T- Media Jukebox -.P) C"I)I ~ ~ 0 ~~ ~I 0: (C"L plI) ~I 0 ~ ~I il...l>...:...>1 ~_ ,a.J\J..I o..Lt. ~) 'iUid! Volume Control .0~1r-=>-~

~ ~ 0 ~I ~) c!) I))) O.:l.M.11 .hJL..}1 01~ ~W.I 0l>.} .:.ill

'iUid! ..r-J )1 0 ~I

.Y ;5'i ~)I ~ C"I.J. JJ\>- if 0 ~~ ~I 0\..:>- ~I ~ ~ ..,._..LlI if .Y ~L. 'i).~ .1~).!J~ ~ ~ } ls>" .volume control ~)I 0~~ ~I ,~UI 01~1.r 'il (~I ...I.Jt.; .a.J ~ 0 ~I 0t..r--- ..::,_.b L. .¥JI 0~ ~ il,:.ill .b..:-PI .~i JL) 7S% J: 0~1 ~ C"LJ. ~ 0~~ ~I 1Sr--- ~ ~ ¥ dJ~...I.Jt.; ~ .yj:-)I 0~1 (LiJ) Jl J.,a; ls>" o))~1 ~ 0~1 ~

.;;_,..,.\J..I ~ ,100% J:SO%'y 0~1 ~ C"LJ. ~ 0~~ ~I

..

... LiW' e'''' ~j

ilk 0k! ,Mac finder } Windows ilk ~ ~ .y -._.Al. ~ ~ i _,AS u) <,.>i ~ dPEG O)y -._.Al. 'if y.dl ~w Doc -._.Al.) -..illl (.f-< ~)I C"I)I ~ ~I .JW; ~ -..illl h) 'y1)1 C"L)I ~ ~I ilk.; i.fi!. { .(oo.t_1 ,MP3 A-._.Al. ~)I ~I?'il C"L)I r iTunes 0\5') MP3 -._.Al. ~ C).:l y ~ 0 ~ b: ,~

. -..illl ~ i..l::) ~ iTunes C"L.J. 0k! ,0W\..1 .y (_,JI I.U,

} <L......ii -..illl ~ ~ 0 ~ L.l Mac X ~I ilk.; ~ 0W\..1 (Iji 01.b~) .:lJ.>J



-..ill I 4A>- 'i Windows ilk.; 01)..1....<>1 e:::r. i~) .(.mp3 ..dcc ')\.';..) -..illl 4A>- 'i ~Iy.

.0W\..1 (Iji 01.b~) -4..1.>..;.\

88

I .11 '" ~ J } '" ~ J

~I ";';LIU.l.I tljl ~ .:l~ <0~ ,~_,.l.1 .J.r--:. )1 ~ ~\.j _r. ~ i? \......L:.&-

~ c::--\.j _r. ~ \......L:.&- ~ ~ ~ ..=..U~ 01 . ..=..UiJ ~')\>. \...l..:l~ t \... ~~ ~ .r ._ill. I ~ 0~ ,?I ";';_rP c::--\.j_r. ~ ~ b1 ~ ,~) ";';_rP

.J}JI c::--\.jpJI.:r ~~ (,)l'J1 c::--\.jpJI tj\.jl Jl ,Pj!. Windows ilk

~ iTunes c::--\.j _r. i~ ..!.Ll ~~) ..;.; _rP ~ c::--\.j _r. .:r jS'i Jl c L:.? bli t L;,...jIj ~ ~\.j _r. J..a.i ~ dTunes music store c}y J1 J_rP _,.II) ~}I ~) ,..;.;.raJ1 J'..~) ~ Sound forge J=.- ~\.j _r. i~ 0i ~} . ..:...,.j _;:,'¥I y..:lI.J Jl

. ~ _,.l.1 Media Jukebox ..kJL.. ) y.d )

..

... w.I' e''''' ... u.~J' eL+iMI'

.J,;} 0i Jl c ~ ,~ ilk Js- ..;.; ~ ~ c::--\.j _r. if _?i ~ ~ b1 jS'i d1i ..::_S bl ,~ .~)i ..;.;.raJ1 ..;.;W,. cr tj ~ c:' ~ J'.. ~ s-: c::--\.j _r. i.,?i ~I Y" 0~ c::--IpJI ~ if ..l>ol) o.\!~ c~ ,MP3 ..;.;\...d. ~ e+> if MP3 __a. Js- ~WI ~I ...L:.&- ~ ~ r' c::--\.j pJI 0i ~ 1..\..1.) ..;.;W\.I .:..ill ~I?~I

.MP3 ~ i~~.J y..:lI.J d.,b.s! ~...L:.&-}

~I c::--\.j_r. ..;.;I.r.- il~,-! 0~ ~j. ~i ~ ,Jj. o~ ..=..U~ jLi1 ~ ..;.;~I ~ ~ ~ .?I c::--\.j _r. J..! if ..:;_j;' ~I) ._ill.1 tj Reclaim ~Iy -4~ .j..a..JI 1..\..1. l) ~ G~ ~I c::--IpJI l) ..;.;W\.I tl.Yi ..;.;Lb~) -4~ d",. jjljl

ITunes

l) iTunes w\.ill) Edit W\.ill ';';1 ,..;.;.raJ1 ..;.;\...d. ~ ~I?~I c::--\.j pJI y" iTunes ~ .configuration o.l9UI .:r General e- _,.lJI ..=..U~ ~ ';';1) Preferences _;:>-I I' (Mac ilk )...l..p1



. Ok ';';1 I' Use iTunes as the default player for audio files .JL;:l1 J..-.

Mediil Jukebox _;:>-I) Options f-- Settings _r>-I ,Media jukebox c::--\.j _r. l) ..;.;W\.I tl.Yi ..;.;Lb~) -4~



J..-. . Media jukebox c::--\.j _r. c:' ~I?~I ..;.;W\.I tlji ~) Def .J)i ';';1 I' . File associations

..;.;Lb~) -4~ Gl...Q.l; i ~ Media jukebox c::--\.j _r. ~ Always take control of file types .JL;:l1 . ..;.;W\.I tlji

89

Media scheduler ~l.i~1 u? ui ~ ulALJl c.l9-ii ulb4;i) ~J..::o:J ~ ~ 9i ~I~I f- Start 91 1..l..!1 .>"\)I pi ~l.i~1 db ~9 .~ qJl,.,.. ..s-9 Media scheduler f- Media jukebox f- Programs

Musicmatch ~}JI _.rl ( Settings f- Options f~1 _;>-I L'li _p.ll I~ l) uWlI t1ji ulblj") --4..w )t.;J-I~) .Musicmatch ~~) --4) ~I uWlI tlji ...,_.;L:;. )~)l1 4,j\..>. ~ • General ~ ~ i? of J5' l) uWlI t1ji ulbW") --4..w Reclaim media files without asking

. Musicmatch

lukebox 0-''''' eja Q; . n .. I.al.w;JI d.~~l..is.~ .;_J ~I i)\s'~1 r11} d' ~I) 0 ~) ~)I ~w.. ~ i? 11l>i~1 ~_.<t: ~ t.>.l!1 Jukebox L'li_r. l) ~I ubl~)'1 ~ i~1 Jl C~ plug-ins 4»J.I.I 4JW,),1 L'1_p.l1 il...L>...:;....~ Jukebox L'1_r. ~ l) ~I ubl~)'~

.~)I ulAb:- ~ !.I_r::;) ~ 7l..;f ul;y ~~) .Skins ~I_,JI ul}-::>-)

ui ~ . ..spi ~I~ u1_H...o qgL:,~ j>~ ~L:,I ~l.i>, Plug-in c;Jh.a.o ~ ~ v.o 91 ~)I ~l.i~1 J~ .,j,I_)o ~ Plug-ins '49L:,~1 ~I~I d-·~l Ai-!. ...,.."..9 ~ ~ Cl>l:i..oJl Plug-ins '49L:,~1 ~I~I v.o ul.:..oJl .!ll.i..m .U/pT U/J~ ~I~I ill:; ~I j>~ .~l.::.:.o ~9 ,Jukebox ~I>, .pI v.o j>~ ~19 .pI v.o Plug-ins ~I>, -"sVL O:.l.c9 ,u~1 01';9-09 u4,;,reJ1 'pI v.o o~ '49L:,~1

.~I esJl ~ v.o J5L dJ.iJ ,Windows 9 Mac..s-9 iTunes

Skins _~I wI)" --4..w1 l) ~ ~I}J ~I?I ubl~l !.IL2> 'L'li _p.ll _#u 0. Skins ul}-::>- i? L'1_r. ~ 0k! ,..kJ-I ~) .J~ _#u ub 0~ ..u uy.all ~ L'1_r. ,y

, 1!- ~ J '" •

~ . ~ ~lb 4# p) ~ 01 ~ 4W,1 ~I) ul)l-;:>- r->-X Jukebox

90

'(~~I l) .:>_,.,.,._,ll ~I) ~~I Media jukebox e:--li_.r. ~ ~IJ 4.8 ~I l) .:> _,.,.,. _,ll ~I) Amped3 ~..J ~I Skin .;..I)"!>- ~_? rY' .:>.J.>J ~I .;..lp.-I}I) .(J.L~I

"Crossfading" ~J...,r J~r .(,)~~I J.:! ~li JLi.:;1 .. l.::.i'j DJ (,)~~I :w d.! i _,A; ~ Crossfading CJ..cl1 J~I i ~ ;..:. ,co players ~ y....a.I.l uPI)~1 ~ Y .;..~) ~ Y !..?J.L,a..) C)y ~ Ih) ,~LlI .;..~y.JI .:> _,.,.,.) c: .(:1)_ ,,_,ll .;..lil_,.k....~1 ) Tape decks ~WI ~ r-~I a.k........)

~y b- i _,A; ~ &WI if ..L:..>. .1J.,.:. ~) ',JI ~ .:,_lL~ i _,A; 0i ~y l:l- Jv:.

... ~~

~~ ')\j Musicmatch C'"'li J. L.i ,:t.)1 CJ...l::..o JY .;..Ir-- Media Jukebox ) ifunes ~li J. ~~



. Media Jukebox ) ifunes ~liJ.l) CJ..cl1 J~I or-- ~.;..L...J.u if. L..J .~b- .:,_lb

Media Jukebox eu>li~ Skins ..;:..lp:I.9

91

1Tunes

.Preterences ;:>-1 { (Mac i\..k; ~ iTunes )i) Edit ;:>-1 .Ifunes ~ C)..dl )~I 0 r. ~ ~ WI) ~ ¥I) Crossfade playback )~)'I 4..i\.:.:. J--. ( U--) .Effects _/~I _.,.A.;I) .<)Ij,~1 ~ j>-I..dl ° _?;

Media Jukebox .Playback (- Options (- Settings J"~I;:.:-:-I ,Media jukebox ~\jJ. ~ C)..dl )y.JI or. ~ WI) .!l?) .Cross-fade "aggressive" )i Cross-fade "smooth" ;:.:-:-1 ,Between Tracks WLQ.lI u--) 'C)..dl j>-I..dl o_;! ~

~1.i.\i.I' -t)MIJ, ,... ~ 'JLil::.l1 v ~I ~ ¥ ~) Jukebox ~IJ. ~ 4J .!l? LS/i WI) or. .!l~ ~..J ..:...;l5' b~ .U ~I oj LSY--" ~ ~ <)1j,~1 ~ J*- ;;_r.ll oh i _;z ~

.o_r.ll oh ~i )...IZ J _,....; ,~ v y v~Y--" vb 4.k........,. -,)Ij,\

loi ,Replay gain ~ Media jukebox ~ ~J,;) iSound check --! iTunes ~ ° _r.ll oh ~..J jL.J Ji ~ ,O)"p.lll ~lpJI ~ ~ .Volume leveling ~I i~ Musicmatch lo~ ~LJ) ~i J5" vbl~~ .;JJ~ ~ .1.»J . ...P~I LS_,:-ll -4..\.:>.:J ~)\ vl)WI

~ t r :;:; J

.Jukebox ~\jJ. J5" J>--I J d..,.~1 v~1 ~ ~ C~ .~~I..:Jt ~

1Tunes



) t;J-I ~) ,Effects (- Preferences (- Edit J" ~I ;:>- I dTunes ~ Sound check ° r. ~

? . ~ )1 ~ ~ ;;~ J>'")I <)1j,~1 ~ ~W. ;; _r.ll oh J')I i ~ .Sound check loi .~)I iTunes ? c: ...:;;...1; ~ lo~ iPod ? J~ Sound check or. vbl~~

.iTunes J~ ~)Y.-J lo~ JW; ~ t~ o-4..lJ,.1 vl)WI

Media Jukebox _.,.A.; I {,v.w.... -4} JI vl)WI~...l>- ,Media jukebox ~\jJ. ~ Replay gain or. il.J.:;;.,.;..,,)' J £t; .Analyze replay gain (- Tools J"~I ;:>-1 ( .Properties ;:>-1) 4#- J-~I ;; )..JI )j!

t; • ~ ~ t;

J _;.:..-.; ,...li Replay gain 0 r. ~ 4J i _;z ;; J" J)I ~ .~ Skip analyzed files )t;J-I JI

92

~ r. ~ J . .}l5' ~ _)~ J5' J.li ~ ~~ ,~I .}l5' aJ,.W ~_,b ~ j ~I



. Replay gain _)l)..1 J-.. J DSP studio f- Player f~1 ?,,"I ,~I G~~l ~Gi Replay gain

Musicmatch f- Player f- Options .r" ~I ?"" I ,Musicmatch (:'"'li J. .J Volume leveling G r- il~ ~ Musicmatch i ~ . Prepare all tracks in Music Library for volume leveling ?,,"I I" . Volume leveling U _;;>-I ,~L.pl .;.;I_)~ ~ J .4.k,.i .y .;.; y.aJ1 .;.;bl..l>-l J~J _)~ J5' aJ,.w . ..i.t.l.:s:-

. -

. Prepare selected tracks ... _)l)..1 J-.. 'J.:...- L..s:- L.p Y .}J ,~LJI 4_J1J""'"),1 ~ i~IJ

"Visualization" ~-*, ... , ~;..r'

.J";p r? ~ .Jukebox (:'"'IJ. ~ t: ~ Visualization effects 4_J)1 .;.;1) Jil G r- Jl Gr-" <../' J ,~)I t: ~ ~J !l _r-:;; J JI}~I G ~ .;.;8l5' J ~..o Jl5:...;,i J.:! ~ _)l...a::>- ~I &Li.. Ji ~1_,iJ1 il~1 ~ .Jukebox (:'"'IJ. ~ .J G~ y.- yo ~L.pl (:'"'IJ. JJl,.:. .r ~Wol 4_J .r" .;.;1) _y .1Ld 2jWol ~-J ,4_J)1 .;.;~I .1Ld (:'"'I_r. .J (~I Jl }~..)I .y) 4_J)1 .;.;1) Jil d' ~l';.. 4.9 ~I ~ .plug-ins ~

. Musicmatch J Media jukebox J iTunes

17unes WWI _;>-I Ji ,(Mac .J Command+ T }) 0rI+ T ..br..,;:.1 ,;runes .J ~)I .;.;1) JlI G p..o ~



i~1 } ,Command+ T } Ort+ T ..br..,;:.1 'G _).I G.lA. ~W)' J . Tum visualizer on _)l;:ll ~ J Visualizer

~ ;;_'~I :\:__..JI _)~~I li~ ~ 4.2 JJ..lh1 uP fi .Visualizer 4J..t...J.I WWI .http://www.pluginsworld.com~_.lI.yPlug-ins4L.pl ~/ d)_y ~ ~ .~)I.;.;I;Jl~

93

~y.\ J_,;...!JJ ~:4

4.9 JS:,...MJI

ul)".:'>o.ll u.o itoJ1.9 vi>~ ?

'4.Il.:J1 ~\JI ~ ul.o~ olJb.191 J~I

yJl.:J1 y0_,.oJ1 ,)9A.I1 .b..o..; ~ ul.o~ olJb.191 J~I C

Apple JIsz....;, olJb.191 J~I B

yJl.:J1 y0_,.oJ1 ;9A.II.b..o..; ~ 9i vi>~.b..o..; V;,I J_cp:.J1 M

. y01~ ~ u~/J.i.J.:>, y0.;<>,)9.<>.b..; J~I R

i:i.:>-L..o.II CW_,.oJI bl.o..;\J1 V;,IP.J9.J1 Jii.;.:J1 W 91 Q

yJl.:J1 .)~I ho..Jl uI~ ~ ~J9.J1 Jii.;.:J1 5 9i A

~I '4i~1 ul.b6:.oJl V;,I ~J9.J1 Jii.;.:J1 X 91 Z

~I~\JI ubLu:)J1 o.)ts.:u...1 D

94

Nedia Jukebox ~)I o..uUI Ji £,t;) Playing now ,).il ,Media jukebox ~\..j J. r.J ~j)l ..:,..1) J-o ~ ~~ ~I) Splitter ~WI ~rJI ,).il '0..1.::>-) h-) ":"'..G:-) I~t) .~) Jt ~ -J 0 yh...J.I .1lA:JI 0'" ~ .J ~ .;;i .k.:.,...;. Y' ~ WI .k.:rJI) . ($ _,.wI C _,lJI uP.rJ ,(Track Info) On/Off) ~)I ..:,..1) j11 .1L.Ci U'::! J.idl) .(JI~I ~ ~ J} &-) ,.h...)1 ~ r. i..l>.;.....1 .j.PWI ~rJI 0'" ~JWI ~4JI J} wl)1 ~\l1 lS.b-l ~ ,).il r.J r-f1_,iJ1 .k.:.,...;. ~ t bt .liWl ~)I ..:,..1) j11 .1L.Ci U'::! J.idl ~I ~ wl)1 ~\l1

. LbL..:w. ~ ~)I ..:,..1) j11 o..u\..j ~ Jl5:.. ($i r.J ,).il ,h- _,lJI ~i

Nusicmatch ;J...L-J.I WLQJI 0'" Visualizations f- View ,).il ,Musicmatch ~\..j J. r.J ~j)l ..:,..1) J-o ~



LA ~) Musicmatch )t......;;. Jl5:.. ~~)I ..:,..1) j1~ ~I o..u\..j ~ .Show JL;:l1 ~ j

J~ o)..JJ 0'-\11 ))1 ~ ~~ ~i dJ.l; i~1 ~ .(~I ~I i_r.li uP/' ~i /\11 _;>-I ,,,:,,,1) j11 ~_r:.l) .Show f- Visualization Jl._:;;:.:.I) (~I ~I i _r.li }) Musicmatch CJ~ f ~ ,).il ,~ o..u\..j r.J ~)I ..:,..1) j11 uP r.l .Configure f- Visualization f- View

.0..uUI ~ Jl5:.. ($i r.J

Ji ~ ~ dPEG JJ"P uP /' ~ 4 Slideshow uP/' cJI""';' Musicmatch ..!.fu_ Visualizations f- View _;>-I 'uP.rJI cJI""';' ~ . ~ J JJ"P )i 41):- y} JJ"P ~i J ~ J')b:. J uP.rJI cJI""';' J),J; J y"" ,~I?I ~ .Musicmatch Slideshow Visualization ff- Visualizations f- View /\11 .;>-1 ,MI ~) .My pictures MI r.J 0~.J""'}1 JPEG JJ"P j,.C_ ~ ~.J""'}I J)I i..l>.;.....1 )i '--4...LJ,.1 MI JL. J>-~i (' ,Configure ))1 ,).il .Chooser dJ£) )_,.._dl J.:.! ~)I 0.rAJ1 --4...l? ~ . --4..G:- .~ uP.rJ Picture folder J )~I

·( .. tl .Dissolve ,Fade) J\A.::j~1 tj

~..,. ,......" \~.y- ~I Y' VCR) TV J):!yilll j~ lA.L:.... ~_""'l>- ~ y}1-- .. ~ /1 Jt } ~i ~ ~; lo~ ~Y""l>- Jt 0/ JS' r.J ~jj Ji ~ ~ ..!.1i ...1.5"' j11 ~ ~dJ£ ~i ,..:,.. _,.._dl 0..L:.; ~I

95

< J ~ _-I' ,

,J I..t; ~ .~I ~Iy-JJ i~ ~ d' r'~1 0ji>.'1 ,J 0--4..1>- tljl .:Jb>

u~ t: ~ JI oji>.' ~I J,1 .Bluetooth J)j~1 ~I ;;_-;-1 O~ ))1 (,.>.r-LJ-I 0 ji>.'i ~ d' ~I 0 ji>.'i J,1 ,USB J--L-JI WI c: ~; JI) Infrared ;:I_"..J-I J a.......;, ~I .~)I u_,._dl u~) o~..udl ~Iyl-~ ~ ~')\JI u411 J~ ~ JI

.(3 J..a-JI pI) ~)I u _,._dl u~ c: ~)I ~ <../' ~ d' ~I oft>.'i J.,a;i ilk } y..~ (,.>i J,1 ~yG- ,J o~ yl:-I J,~ G y ~ 0i ~)I u _,._dl ~ ~

- -

~I j4>:- ,J fl)~1 ~ ~ ;:I_"..J-I J a.......;,~1 ~ L.i .~y ~ Home theater

. y..r-JI ~ ) Jukebox ~\..j J. J,1 ~ y

~I j4>:- 01 .~ y ~I oji>.'i ,J W:.,.:J.I tlj~1 ~ 4.10 ~I ~ X-10 ~? ,J ~I) ,(~~I ~ ~ Y"'}I ~I) Entertainment anywhere J~ ,J ~ ~ 'uPlj:-~1 ~...u.;.. ~ d' ~ j4>:- y .(http://www.x-10.com) jA-JI ~I) PowerMate j4>:- L.i . ~ ~ c: j.P y.. ;:I_"..J-I J a.......;, ~I ~ .k.J;!. ~ .(http://www.griffintechnologies.xom)Griffintechnologies~?.Jel) ,«(,.»WI ~ y.lJ J<l,; ~ j4=5' } 'u _,._d~ ~ jLp.S ~) USB ~ ~Iy. PC )i Mac c:

Evation ~? ,J '(J-~I JA-JI) IRman j4>:- L.i .~lpJI ,J tj (,.>i j>--i ,J a.......;,i o)L;,l ... ~ ~ ;:I_r J a.......;,i ~ y o),~~, ~ .(http://www.evation.com)

.~ ~ J~ ,J PC ~I ~ ylJ..I c: J\....aj~~ ;:I_r J

. <..I'll I J.:!JI1 W~ ~)I ~}I C ~ .:_j ?'il ~i ,~lll 0 p>- \II ..::..>I~I l) 40 J pi .:_j ?'il cr" ~ }I ~ 0 yo ~ J-.iJI (.f"'l>....;. \II ;l~ J.,c) ,2004 i~ l)) ~ J.:-:-i J 4.)L. L. Y J I~;l ~ 0 y.Lo 10 cr pi) ,4.)L.....::JI ~fi l) ~ 0 y.Lo

.~}I

~ t~ 0i l.S" ,~) ~}I JL::.:;;')I ~ .:_j ?'il il~1 ~ tJ~ 4.S'" T-" .:)\.;.,l> .o~~ d~ ~}I ~L.p ~ ;;:J ..::..> ~I .:_j ?'il cr" ~}I ~ ~ 0i ~ o~~ ..::..>I~ dJ~ ~ ..u) ,~\$.I ~) J..,.._;JI JL.i U':! 0 ~ .y.:.;A.. J,1 J r"'}1 ~ J }UI J ~i ..l:>- J,1 J _,...JI ~ '-:1'1)1 ..:..J}I .J) . J yo \II t J-.iJI ..:.W)i J,1 ~I ~l;A]I) J-~I ~l;A]1 J ,~ ~lAlI ~)I 1)~\l1

. .w~~

~}I il~1 J.:-:-i J WUI J _"kJI) W:.,.:.ll ~I ~ j.#JI I~ l) J~ J Y i';; 0i ~ Online music store ~I ~}I 0? l) ~I ~~ ~) ,Online ~I ..::..>L...l:>-) ,~ ~lAlI ..::..>WlI ~ ~I WUI c9l}' JW J y l.S" . .:I_r:JI ~ ~l,,\l1 ~WI) ,~LJI J')II J ~}I ~ ~\$..I c9l}') ,~}~ .:)1 _r.;. ')I I

. ..::..>WlI l) .t:JJ-...w1 .:) ) . ...:.;J

.;~. AJI ~"" --IJLa-ir ~t._r-.JI .bJl,,}1 l) 4,j_rl1 ~}I : ~) Jwi 4.,~ '-:-:!) ~ l) ~}I ..Ii 0i ~ y 4JI_r:. ~ ~I) (CDs ;;.b y...all (.f"'1}\l1 .Tepes ~l;;.... ;;.b _,..;,i .Rerrds 0l;1~1) -sJI ~ }I) ,~Y'L,... J,1 ~ ~_ ..::..>w,. j5:.;, ~ ~}I 0.f0) ,Online ~I

.(FM) AM )-!;ll)l J,1 4J ~ ~I ~)cll ~L:... ~) ..::...i .?'il y ~1 t ~ ')II ~

98

<"Nl) ~Is .;J1sJ1 <6.;1 ~ uJl .l:i..oJ w~ v.o ~ ~ O)' • s: <"Nl) w.ijoOJ'tIl ~ &0 J.a:;.:; ~I (,,6.11 .dsvlb .Servers wl.o.JJ..o .1,""/.0 .. "",1,9» oj.p.'\.J1 CI,c~ <'\9~ O~.l.c dpl w.ijoOJ'tIl illo.:; .~ ~ wLL.,J1 .!.I), ... l.uS JI..a;;~~ ~ ()J>....uJJ CUi,.....h! J.,J~I ~I v.o ~I .illJ .w.ijoOJ'tIl w~~§i9.>! ~ .JI..a;;~1 w~~§i9.>! 4b...,.,1,9.! ~J.Js .World wide web ..,..".9 ~s .File transfer ww..J1 JAis .Email ~~)JI

.Streaming audio ~I

<"Nl) Web """'.9 ~ wi ~ .~I ~ l.o.S w.ijoOJ)J1 te,........Ai ~ Web ..,...,,,9 ~ ~ ~I .illJ ._p~ J~ v.o ~I J.a:; wi ~ ~ .w.ijoOJ'tIl v.o ~I <~I ~ -.sJsl ~ Web ~ ~ .Safari sl Internet explorer w.ijoOJ'tIl • 9 .;,(; ,.'0 .web wlo.iilo (q,h..,I,9.! .J; sl) up.; ~Is (Hypertext markup language) KTML ,j.;['s """'.9 wl::..J:...o w~~ ~s .Web pages """'.9 d~ ~I HTML ~lJs I...S'CJ.J Hypertext Jl.a;;.::..I) HTrP J~§i~1 q,h..,1,9.! HTML .,jJlJs J.cWs . Web sites ..,..".9 a91,9A! J.a:i,! .~.>R!.9 KTML ~~ 'p~ ~ .ua6.J1 do~ uJl (Transfer protocol

.Web YJ.9 ~ _.o.ij.l.o uJI.!.l9~ v.o J>JJ~ ~I do~

."Tapes" ~~, ~JIIiI~'9 ."Records" ~~, -.Li' .... ~'

~

"CDs" ~9-; ti ~ If ~'JIi~'9

~ ~ 0 ~ 0.0. L.~i l) Online ~I y ~ Jlr- ~ ~I ~)I ..:..o\.AL. ~ 01 ifl}'JI) 'Tapes ~WI 4.k r-'JI) .Records ~)I ..:..ol.iI_,k....'JI J=... '4~~ .kJL..) ~ ~ ~~I ws-) ~-4_;:JI ..:..o~I.y.;>"1 ~ y o_)~ L.1i ~) .CDs 4.k_,.,....a..l.1 0~ 1}ljl ... ifUI cr -4..w1 0~ ,~I ~)I ..:..01;::-- cr ~ )~) .(~1 ~ 0i dLc" J~_r-AJI ~I ~) .4k-i .r _p:JI t:;) ~ ~ j } Cs>" ,~;)LlI ..:..ob.:J.I ~'JI ..:It ,--,L....i..l>-i .,_;_j "·'JI· I - _"II d.1WI 0 ':..·'1 ..:..ob.:J.I " '" 4..l.Jj ~i

" . . ) r < .y ~. ~ ()_J-4J""

0;) y,.1 J1 ;ULp)'~ ~ ~WI ..:..ol. ~'JI l) ~~ JS"" ) j i~ r ifU\ if' -4.i..JJ

.!l~1 0.1 '-~~ .. ~ UI . .!ll..;..!. 0u ,\ . i . I - _"II d.1WI ~ ..... 1\ " '" ,,11 4.JWI

..r--: IF if ~ < ~) ~ • c:- () _J-4J .1$ ..

. ~_) ~)fll..:..o\.AL.LA"p .r ~~ 4--l0~ ~I ~;)LlI ,,~'JI

99

J. ,~" ~w, ~ ~,

~ ....... ,..

~_ ~yl>- u\..iL. J5:..;, J¥ 0 ~ JI ~}I -:.U; ;U,~ ~ ~ ~tA.lI ~}I J¥ ~I i)li-~I ~ ~- ,~l:J.I u~_;:JI il~~) .0..,.-:1) ~ J¥ c!Y if ~ ;;j;_.~1 _?i 0~ .(5.1 ~I pI) iPod } Rio J!-- ~)I ~}I jL~ J,~ ~ } ~yl>-



. (Windows Media Audio) WMA ,Me) ,MP3 ~ ~ ~tA.lI ~ }I f::P d' ~ P

FTP ,i y.J.!J p.iil.o

5.1 JS...WI

~. ~ }I "I~ ) "IA:;~ i _,z 0i ~ ~~ ~I if ~ ~ ~tA.lI ~}I f::P 01 ~}I c!ly J~1 y; t b1 ,ul!,. !ll..l» .~)A.lI » J¥ ~ ul_;; J")'.>. if ~~ if pS' -J) 'J-J~) ~ Lr.,iu if ~ _r. ~j:-)I i)li-~I ~ ~ ~ ~I

.~I )i ~i "l:.:;i~ ~; L.~ ~t) i ~i ,,1.rJ 4.:>.~ ..w t ,0~~1

if yLt> ~..l$'- J,1 ~~ JyP) ~...u 0~ ,~ ~\j <fry d' ~ L.~ if ~ ~ ~~ y"}1 uL. ~~\j ..:.,...:..;;, L. ..L,.:.) .~ J).I- L. J¥ ~ 0i ~) ,uL. ~~I '~J u~ ~1 c.-) ~ (0)_r=J.I

"Streaming audio" ....... ' .;itai Online ~ ~)I ~}I J,1 t l....:;.... ~I :i.::it.S:..l Streaming audio u ~I ~.J.j 0 r. ~ i...iZ .Ilunes music Store ~ if) ,~I 0 jWI ~) .uLJlI ~ Jlk::;1 J,1 4.:>.1l1 0 Y u~ J,) tl....:;....~1 ~ ~ i)li-~I if ~~ &\..i. ~ u~I~.J.j ~r. i~

.(6 J..a.AlI -J ~l;;..,) ..:...i _?';I y-~IJ -J 4.,.~ ;i,j\Z L£i LS .4JI~ -P ~

(0 y J-~ ~L.o) Buffer ~ _?I..UI J,l u ~I if & Y; Js- u ~I ~.J.j i~ ~ P ,~l, ¥~I i~ 0i J:! ~_?I..UI ~ ~ 4.l..:li 01; J_;::.-; if") .~yl>- -J Jl.._aj~1 0t) } Cs> ~ ~ <fr}1 ~ 0i ~ ,0 _?I..UI ~ tJ:.' lil>-

100

ul....W.; ~ J i.r- ;0 yl 0 _?I..UI 0~ ,\~ t \.1A;)l1 0l5' I~l P . ~ ~ _;::,'j~ uuJi l) Ji '\..l>.- ~L.;. c}y.:..r- u~'~..\.j.;>4 ~ i~ ~.:.JJ~..;.;~ .u~~ Server ~I .:..r- u ~I ~..\.j ~ 4 5.2 ~I ~ . ~ _;::,'jl il..t>r..:....1 l) JWI r->"I;JI

.~I~_"""l>- Jl

5.2 JS..;WI

~r-! o.)J..Ls! 0~ Li.)y. P ,~ ~lA.l1 ~)I cr" ~~..\.j ~ 0i ~ .. .k.Aj ; y JL,a;)l1 ~ y"" 0i r ~ ~lA.l1 ~)I l,_lf (.5..l>-1 .:..r- J .~ _;::''j~ .:.JJL,a;1 ~J u~1 ~ l) (.5_;>:.i o_r.- .!lw,J .u~1 o.)y. ~ __,-)) ,~I .:..r-j ~ .. .~_;::''j~ ~ 0~)I L..~ C?" .,;>~\I\ ~ ~ ~_)._Ij

(e. 4" ~~f J,w 1997 i~ C?" i~ t ~)I ~ 4.iLZ P ,1992 i~ l) u _)..l.,of MP3 b...a.\1 4.iLZ 01 1997 i~ ~ ._;l .. ::'';;;)l1 4..t......1) (MacAMPJ Winamp J!-o) MP3 F ~I C--1pJl ~i L..~ ~ ~u ~ .r" u~ (Internet Underground Music Archive J!-o) c}l)1 .:..r- 4..:...V- c..,.._Ij 0.) Y. ub W...l.:..o ~ »: J1 t L.:;.,..)l1 o: 0 yU Le_ )I J-.ill U""l>....:;. ~I J1 Streaming ~ .. l:.JlJ

.~)lL,a;1 ;:Gi ~i ~ ~ u~L. 0J~ Ji ,~

.:.JJ~ J ~I ~)I 4;.L.o l) o..0l_) 0 _; 1997 i~ l) ..l>.-} (,,>.ill MP3.com c} .r" ~i r MP3.com u-".y r-I 01 .MP3 ~ ..01_j <y" vUI ~ ~ ~L. c.j~ 1998 i~ l) RIM dS' r- ~ .:..r- c...j~ ~I ~WI (.5y..u1 u~L. ._Ij) .Michael robertson iWI .:.JJ~ ~Li l)J 'iL..YJ MP3 C!.) ~ (1 ~I pi) Diamond multimedia dS'r- ..l.,O

.0_)~1 ~I ul5'?.:..r- -4..w1 ~.:..r- ~L. ;Ujv ..:..J::.,...I) o~ pi MP3 u_)l..p