វត្ េជតនរម បុ រ, នូ វយ៉ ក

(១) - (២) មិ គសិ រ - បុ សX Khmer Buddhist Society, Inc.

2738 Marion Avenue 1. JANUARY 2019
ម.ហ ១៩៤១ ច.ល ១៣៨១
Bronx, New York 10458
Tel. (718) 563 - 5456

!ទិ ត%
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
វត# រស់ េ()ះសង, េ-ក/នលះបង3 (គ56របងប7 ន
8 1 2 3 4 5
រស់ េ9:;ក់ ឯង =>ន?តិ Aដូ ន =>ន(បពនEកូន ចូ លJ;ំសកល ១០ ១១ ១២ ៃថ្េករ ១៣ ៃថ្សីល ១៤
េ()ះFតិ 6សG ។ េNចែខមិ គសិ រ េNចែខមិ គសិ រ េNចែខមិ គសិ រ េNចែខមិ គសិ រ េNចែខមិ គសិ រ ែខUច់

6 7 8 9 10 11 12
១ ២ ៣ ៤ ៥ ៦ ៧
េកV តែខបុ សX េកV តែខបុ សX េកV តែខបុ សX េកV តែខបុ សX េកV តែខបុ សX េកV តែខបុ សX េកV តែខបុ សX

13 14 15 16 17 18 19
ៃថ្សីល ៨ ៩ ១០ ១១ ១២ ១៣ ៃថ្េករ ១៤
េកV តែខបុ សX េកV តែខបុ សX េកV តែខបុ សX េកV តែខបុ សX េកV តែខបុ សX េកV តែខបុ សX េកV តែខបុ សX

20 21 Martin Luther King Jr. Day 22 23 24 25 26

ៃថ្សីល ១៥ ១ ២ ៣ ៤ ៥ ៦
េកV តែខបុ សX េNចែខបុ សX េNចែខបុ សX េNចែខបុ សX េNចែខបុ សX េNចែខបុ សX េNចែខបុ សX

27 28 29 30 31 លះ^រសប_យ េភbV តេភbV នcំងdយ Nំេ(ចeងហុឺ h

៧ ៃថ្សីល ៨ ៩ ១០ ១១ ផj កសុី អូ នបង េលងែលmង)- :នមនុ សXេ(ចV ន=;

េNចែខបុ សX េNចែខបុ សX េNចែខបុ សX េNចែខបុ សX េNចែខបុ សX េធoV មិន/នេឡVយ ។

 វត្ េជតនរម បុ រ, នូ វយ៉ ក
(២) - (៣) បុ សX - :ឃ Khmer Buddhist Society, Inc.
2. FEBRUARY 2019
2738 Marion Avenue
Bronx, New York 10458
ម.ហ ១៩៤១ ច.ល ១៣៨១ Tel. (718) 563 - 5456

!ទិ ត%
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
េបV មិនេជrេទ ទុ កវត# ទំ េនរ 6កលmងេមV លេហV យ និ មន# េ-កេចញ េធoV ^រ(ពេងVយ ែត=;ឯងេហV យ សុ ទE ែត(គហសu ។ េតV :នមនុសXេទ 1 2

មកវត# រិះេរ =>ន^រជvcស់ ខំ6ងcនសី ល ដូ ចNល់ ៃថy េGះ /នេឃV ញ(ត8វខុស ពិតFមិ ន{ន ។ ែតមិ ន/ច់ អី (គប់ វត# A|យ ១២ ១៣
េមV លេឃV ញAមUន (គហសu ដj កេ-ក េរrងN៉វ(គប់ ~ន ធម៌ វ€ន័យ/ន /ត់ 6yត់ ឈឹ ងសូ ន„ ។ :នែតNំេ(ចeង ផj កសុី សូ រេសeង េNចែខបុ សX េNចែខបុ សX

3 4 ែសនចិន 5 6 7 8 9
ៃថ្េករ ១៤ ៃថ្សីល ១៥ ចូលឆ;<ំចិន ១ ២ ៣ ៤ ៥
េNចែខបុ សX េNចែខបុ សX ែខUច់ េកV តែខ:ឃ េកV តែខ:ឃ េកV តែខ:ឃ េកV តែខ:ឃ េកV តែខ:ឃ

10 11 12 Lincoln’s Birthday 13 14 15 16
៦ ៧ ៃថ្សីល ៨ ៩ ១០ ១១ ១២
េកV តែខ:ឃ េកV តែខ:ឃ េកV តែខ:ឃ េកV តែខ:ឃ េកV ត េកV តែខ:ឃ េកV តែខ:ឃ

17 18 19 ៃថ្សីល 20 21 22 23
១៣ ៃថ្េករ ១៤ មឃបូជ ១៥ ១ ២ ៣ ៤
េកV តែខ:ឃ េកV តែខ:ឃ េកV តែខ:ឃ េNចែខ:ឃ េNចែខ:ឃ េNចែខ:ឃ េNចែខ:ឃ

24 25 26 27 28
…ក់ ក_ច់ បងអូ ន ទុ ក(ពះ{ងេ(^យ …ស់ េក>ងេ†កូន
៥ ៦ ៧ ៃថ្សីល ៨ ៩
(ជ5លេ(ជV ម)ក់ ពូន េ…លតៃមb វត# ។
េNចែខ:ឃ េNចែខ:ឃ េNចែខ:ឃ េNចែខ:ឃ េNចែខ:ឃ
 វត្ េជតនរម បុ រ, នូ វយ៉ ក
(៣) - (៤) :ឃ - ផល• ន
‡ Khmer Buddhist Society, Inc.
3. MARCH 2019
2738 Marion Avenue
Bronx, New York 10458
ម.ហ ១៩៤១ ច.ល ១៣៨១ Tel. (718) 563 - 5456

!ទិ ត%
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
ចង3/នមនុសX:; (ប‡ស(សី េ(ចV ន=; ចំ ណូលធំ ‰ត់ :ន/ន^លŠ អួ តŒងេពញ:ត់ •ពូែក6Žត់ ចំ Šប់ េលV សេគ ។ លុ យេនះេកVត/ន 1 2
(បF(បិ យ(/ណ េ•លួ ងបំ េព ដj កGំ(គប់ (គង ចង(កងកូនេម មិ នឲ„‘កេរ Aមែតខbន
5 Gំ ។ េនះFអំ Šច :ន^រេ^ត{bច េ=រពឧបតu ម“ ១១ ១១
=ំ(ទ^រ‘រ និ |យបនb ំ ^រ)រមឹ ត:ំ រួមរស់ សុ ខទុ ក” ។ នឹងេហV យ(/•; មនុសXេ(ចV នŒA> យកF(បមុ ខ ឲ„តៃមb លុយ •េសចក#ី សុខ េNចែខ:ឃ េNចែខ:ឃ

3 4 5 6 7 8 9
១២ ៃថ្េករ ១៣ ៃថ្សីល ១៤ ១ ២ ៣ ៤
េNចែខ:ឃ េNចែខ:ឃ េNចែខ:ឃ ែខUច់ េកV តែខផល• ‡ន េកV តែខផល• ‡ន េកVតែខផល• ន
‡ េកV តែខផល• ‡ន

10 Day Light saving time (set

clock one hour a head)
11 12 13 14 15 16
ដូ រេ•មុ ខ ១ េ:៉ង ៥ ៦ ៧ ៃថ្សីល ៨ ៩ ១០ ១១
េកVតែខផល• ន
‡ េកV តែខផល• ‡ន េកV តែខផល• ‡ន េកV តែខផល• ‡ន េកV តែខផល• ‡ន េកV តែខផល• ‡ន េកV តែខផល• ‡ន

17 Saint Patrick’s Day 18 Presidents’ Day 19 20 Spring ទីឃរដូវ 21 22 23

១២ ១៣ ៃថ្េករ ១៤ ៃថ្សីល ១៥ ១ ២ ៣
េកV តែខផល• ន
‡ េកVតែខផល• ‡ន េកV តែខផល• ‡ន េកV តែខផល• ‡ន េNចែខផល• ន
‡ េNចែខផល• ន
‡ េNចែខផល• ន
‡

24 25 26 27 28 29 30
េNច
៤ 31 ៥ ៦ ៧ ៃថ្សីល ៨ ៩ ១០

១១ េNច េNចែខផល• ‡ន េNចែខផល• ‡ន េNចែខផល• ‡ន េNចែខផល• ‡ន េNចែខផល• ‡ន េNចែខផល• ‡ន

 វត្ េជតនរម បុ រ, នូ វយ៉ ក
(៤) - (៥) - ផល• ‡ន - េច(ត Khmer Buddhist Society, Inc.
4. APRIL 2019
2738 Marion Avenue

ម.ហ ១៩៤១ ច.ល ១៣៨១

Bronx, New York 10458
Tel. (718) 563 - 5456

!ទិ ត%
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
:នលុ យUក់ ទុក :ន(គប់ 1 2 3 4 5 6
េផXងេទeត ។ រកលុ យcក់ ១២ ១៣ ៃថ្េករ ១៤ ៃថ្សីល ១៥ ១ ២
លុ យ មិ ន{bច(បថុ យ េNចែខផល• ន
‡ េNចែខផល• ន
‡ េNចែខផល• ន
‡ េNចែខផល• ន
‡ ែខUច់ េកV តែខេច(ត េកV តែខេច(ត

7 8 9 10 11 12 13
៣ ៤ ៥ ៦ ៧ ៃថ្សីល ៨ ៩
េកV តែខេច(ត េកV តែខេច(ត េកV តែខេច(ត េកV តែខេច(ត េកV តែខេច(ត េកV តែខេច(ត េកV តែខេច(ត

14 Khmer New Year 15 Khmer New Year 16 Khmer New Year 17 18 19 20

១០ ចូលឆ;<ំកុរ ១១ វរៈវនបទ ១២ វរៈេឡើងស័ក ១៣ ៃថ្េករ ១៤ ៃថ្សីល ១៥ ១
េកV តែខេច(ត េកVតែខេច(ត េកV តែខេច(ត េកV តែខេច(ត េកV តែខេច(ត េកV តែខេច(ត េNចែខេច(ត

21 Easer Sunday 22 ទិវែផនដីក 23 24 ទិវអជីពរដ្បល 25 26 27

២ ៣ ៤ ៥ ៦ ៧ ៃថ្សីល ៨
េNចែខេច(ត េNចែខេច(ត េNចែខេច(ត េNចែខេច(ត េNចែខេច(ត េNចែខេច(ត េNចែខេច(ត

28 29 30 េcះបី េឃb –ង—bត (ពះធម៌ វ€ន័យ មិ ន6•ល់ រស់ Fតិ ˜យប™ កេ(=ត(=ត េមV ល‘យៃ(តរតន៍ ។ (ពះពុទEcញ

៩ ១០ ១១ មនុសX េក> ង…ស់ (សី (ប‡ស រួម^យចិ ត#:ត់ រស់ 6មគ•ី =; រឹង:ំមិន()ត់ AមេUយបGŽត់ សង•មសន#ិ ›ព ។

(ពះធម៌ Fច_ប់ ស…œពិត(/ប់ Aម•;ក់ ខ•ស់cប េ(žក; ‡ងេ(ŸNក់ លំ Uប់ េរeងNប {bំង=>នអoី េ(បeប ធម> Fតិ ច_ប់ េ-ក ។
េNចែខេច(ត េNចែខេច(ត េNចែខេច(ត
 វត្ េជតនរម បុ រ, នូ វយ៉ ក
(៥) - (៦) េច(ត - ពិ 6ខ Khmer Buddhist Society, Inc.
5. MAY 2019
2738 Marion Avenue
Bronx, New York 10458
ម.ហ ១៩៤១ ច.ល ១៣៨១ Tel. (718) 563 - 5456

!ទិ ត%
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
(ពះសង,(ក‡មមនុសX បួ សAមគំនូស (ពះពុទE:នេFគ ជvនួស(ពះអង• (ទង3ធម៌ 1 2 3 4
គេ=ក េទសG(/ជ™ េ()ក េUះទុ ក”សA# ។ គុ ណ(ពះcំងបី ពិតFវ€ថ (តឹ ម(ត8វ ១២ ៃថ្េករ ១៣ ៃថ្សីល ១៤ ១
អ6œរ„ ល7 េលV សវតu ‡ េ9ក;ង
‡ េ-^ :ស(/ក់ |៉ងŠ េ9(ត8វ^រ(ពះ ។ េNចែខេច(ត េNចែខេច(ត េNចែខេច(ត ែខUច់ េកV តែខពិ6ខ

5 6 7 8 9 10 11
២ ៣ ៤ ៥ ៦ ៧ ៃថ្សីល ៨
េកV តែខពិ6ខ េកV តែខពិ6ខ េកV តែខពិ6ខ េកV តែខពិ6ខ េកV តែខពិ6ខ េកV តែខពិ6ខ េកV តែខពិ6ខ

12 ទិវមត 13 ចេ្មើន្ពះជន្ 14 ចេ្មើន្ពះជន្ 15 ចេ្មើន្ពះជន្ 16 17 18 ៃថ្សីល

៩ ១០ ១១ ១២ ១៣ ៃថ្េករ ១៤ ពិសខបូជ ១៥
េកV តែខពិ6ខ េកV តែខពិ6ខ េកV តែខពិ6ខ េកV តែខពិ6ខ េកV តែខពិ6ខ េកV តែខពិ6ខ េកV ត

19 ចូល ព.ស ២៥៦៣ 20 21 22 ្ចត់្ពះនង័្ល 23 24 25

១ ២ ៣ ៤ ៥ ៦ ៧
េNចែខពិ6ខ េNចែខពិ6ខ េNចែខពិ6ខ េNចែខពិ6ខ េNចែខពិ6ខ េNចែខពិ6ខ េNចែខពិ6ខ

26 27 28 29 30 31
ៃថ្សីល ៨ ៩ ១០ ១១ ១២ ១៣

េNចែខពិ6ខ េNចែខពិ6ខ េNចែខពិ6ខ េNចែខពិ6ខ េNចែខពិ6ខ េNចែខពិ6ខ

 វត្ េជតនរម បុ រ, នូ វយ៉ ក
(៦) - (៧) ពិ 6ខ - េជស£ Khmer Buddhist Society, Inc.
2738 Marion Avenue 6. JUNE 2019
Bronx, New York 10458
ម.ហ ១៩៨១ ច.ល ១៣៨១ Tel. (718) 563 - 5456

!ទិ ត%
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
ែតគួ រសេងoគ (គហសu ពន់ េពក េ)រេពញ:នះ ខbះ(គប់ (គងេ-ក អំ Šច{bំងŠស់ េធoV ខb5នF:œស់ េលV (ពះcំងបី ។ ?តិ េ?មេរeនធម៌ ខំ(បឹ ងេធoV ល7 លះបង3(បៃព រក¡ 1
cនសី ល រូតរះ—>តខ>ី អ; កធំ េធoV ហី មិ នេឃV ញគុ ណ=ត់ ។ មិ នេលV កទឹ កចិ ត# មិ នយល់ គំនិត េធoV ខb5នេទវទត# Œង:នអំ Šច (/ជ™ េ()កឥត›bត់ េភb ច:នមុ ខ:ត់ េUយ ៃថ្េករ ១៤
ពុទEបរិស័ទ ។ Aមពិតអ; កធំ ខ•ស់ដូ ចFភ; ំ េ(ចV នគុ ណសមmត#ិ េមV លេឃV ញ/នJyយ ^bhនលះ^ត់ Gំសន#ិ›ព6yត់ ក; ‡ងវត# ŒNម ។ អស់ េ-កអ; កធំ អ; ក(បមូ លផ# ំ ‡ េNចែខពិ6ខ

2 3 4 5 6 7 8
ៃថ្សីល ១៥ ១ ២ ៣ ៤ ៥ ៦
េNចែខពិ6ខ ែខUច់ េកV តែខេជស£ េកV តែខេជស£ េកV តែខេជស£ េរVតែខេជស£ េកV តែខេជស£ េកV តែខេជស£

9 10 11 12 13 14 15
៧ ៃថ្សីល ៨ ៩ ១០ ១១ ១២ ១៣
េកV តែខេជស£ េកV តែខេជស£ េកV តែខេជស£ េកV តែខេជស£ េកV តែខេជស£ េកV តែខេជស£ េកV តែខេជស£

16 ទិវបិត 17 18 ចេ្មើន្ពះជន្ 19 20 21 Summer 22

ៃថ្េករ ១៤ ៃថ្សីល ១៥ ១ ២ ៣ ៤ ៥
េកV តែខេជស£ េកV តែខេជស£ េNចែខេជស£ េNចែខេជស£ េNចែខេជស£ េNចែខេជស£ េNចែខេជស£

23 24 25 26 27 28 29
េ◄ច
៦ ៧ ៃថ្សីល ៨ ៩ ១០ ១១ ១២

េNចែខេជស£ េNចែខេជស£ េNចែខេជស£ េNចែខេជស£ េNចែខេជស£ េNចែខេជស£

 វត្ េជតនរម បុ រ, នូ វយ៉ ក
(៧) - (៨) េជស£ - Œ6ឍ Khmer Buddhist Society, Inc.
2738 Marion Avenue 7. JULY 2019
ម.ហ ១៩៨១ ច.ល ១៣៨១
Bronx, New York 10458
Tel. (718) 563 - 5456

!ទិ ត%
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
1 2 3 4 Independence Day 5 6
ៃថ្សីល ១៤ ១ ២ ៣ ឯកNជFតិ ៤ ៥
េNចែខេជស£ ែខUច់ េកV តែខŒ6ឍ េកV តែខŒ6ឍ េកV តែខŒ6ឍ េកV តែខŒ6ឍ េកV តែខŒសឍ

7 8 9 10 11 12 13
៦ ៧ ៃថ្សីល ៨ ៩ ១០ ១១ ១២
េកV តែខŒ6ឍ េកV តែខŒ6ឍ េកV តែខŒ6ឍ េកV តែខŒ6ឍ េកV តែខŒ6ឍ េកV តែខŒ6ឍ េកV តែខŒ6ឍ

14 15 16 17 ចូល្ពះវស<\ 18 19 20
១៣ ៃថ្េករ ១៤ ៃថ្សីល ១៥ ១ ២ ៣ ៤
េកV តែខŒ6ឍ េកV តែខŒ6ឍ េកV តែខŒ6ឍ េNចែខŒ6ឍ េNចែខŒ6ឍ េNចែខŒ6ឍ េNចែខŒ6ឍ

21 22 23 24 25 26 27
៥ ៦ ៧ ៃថ្សីល ៨ ៩ ១០ ១១
េNចែខŒ6ឍ េNចែខŒ6ឍ េNចែខŒ6ឍ េNចែខŒ6ឍ េNចែខŒ6ឍ េNចែខអ6ឍ េNចែខŒ6ឍ

28 29 30 31 អ; កតូ ចេធoV Aម ដj កGំ(គ56រ :នឲ„:នhម មិ នេ->ភ^ន់ ច_ម (គប់ |៉ងែតឯង ។

១២ ១៣ ៃថ្េករ ១៤ ៃថ្សីល ១៥ ព¥|មបេ(មV |៉ងល7 (បេសV រ ទូ លយួ រលី ែសង ជួយអ; ករងេ(=ះ (កី (កឥតែថb ង

េNចែខŒ6ឍ េNចែខŒ6ឍ េNចែខŒ6ឍ េNចែខŒ6ឍ ែខUច់ មិ នគួ រ(បឹ ងែ(បង 6hវយង3ឃ;ង ។ (ប(ពឹត#ហិង¡ េcះរេបeបŠ េ9ែត…ំលង
 វត្ េជតនរម បុ រ, នូ វយ៉ ក
(០៩) - (១០) (6ពណ៍ - ភ(ទបទ Khmer Buddhist Society, Inc.
2738 Marion Avenue 8. AUGUST 2019
Bronx, New York 10458
ម.ហ ១៩៤១ ច.ល ១៣៨១ Tel. (718) 563 - 5456

!ទិ ត%
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
េ()ះFទេងoV ^ប់ …ក់ សំពង ឈឺ …ប់ កនbង េកV ត^រតស៊ូ ។ ទី Šឈឺ …ប់ បុ Nណ/ន(/ប់ :ន^រគិ តគូ រ (បJំង 1 2 3
ត˜§ :នJប់ :នយូ រ លះបង3េ•ប# 8រ សង•មេ—រេ¨ ។ េ()ះអំ Šចពិត ពលរដ£ មូលមឹ ត េ(^កេឡVងសំ េ© ១ ២ ៣
រកយុ ត#ិ ធម៌ េវទGេពកកូ វ េពលេGះ{bឪ ^bយF:ន់ c ។ ម¥៉ងេទeតFតិ ែខ>រ េ(ចV នពូជអ; កែ(ស មិ នចងកម> េពeរ
េកV តែខ(6ពណ៍ េកV តែខ(6ពណ៍ េកV តែខ(6ពណ៍

4 5 6 7 8 9 10
៤ ៥ ៦ ៧ ៃថ្សីល ៨ ៩ ១០
េកV តែខ(6ពណ៍ េកV តែខ(6ពណ៍ េកV តែខ(6ពណ៍ េកV តែខ(6ពណ៍ េកV តែខ(6ពណ៍ េកV តែខ(6ពណ៍ េកV តែខ(6ពណ៍

11 12 13 14 15 16 17
១១ ១២ ១៣ ៃថ្សីល ១៤ ៃថ្សីល ១៥ ១ ២

េកV តែខ(6ពណ៍ េកV តែខ(6ពណ៍ េកV តែខ(6ពណ៍ េកV តែខ(6ពណ៍ េកV តែខ(6ពណ៍ េNចែខ(6ពណ៍ េNចែខ(6ពណ៍

18 19 20 21 22 23 24
៣ ៤ ៥ ៦ ៧ ៃថ្សីល ៨ ៩
េNចែខ(6ពណ៍ េNចែខ(6ពណ៍ េNចែខ(6ពណ៍ េNចែខ(6ពណ៍ េNចែខ(6ពណ៍ េNចែខ(6ពណ៍ េNចែខ(6ពណ៍

25 26 27 28 29 30 31
១០ ១១ ១២ ៃថ្េករ ១៣ ៃថ្សីល ១៤ ១ ២
េNចែខ(6ពណ៍ េNចែខ(6ពណ៍ េNចែខ(6ពណ៍ េNចែខ(6ពណ៍ េNចែខ(6ពណ៍ ែខUច់ េកV តែខភ(ទបទ េកV តែខភ(ទបទ
 វត្ េជតនរម បុ រ, នូ វយ៉ ក
(១០) - (១១) ភ(ទបទ - អសX‡ជ Khmer Buddhist Society, Inc.
2738 Marion Avenue 9. September 2019
Bronx, New York 10458
ម.ហ ១៩៤១ ច.ល ១៣៨១ Tel. (718) 563 - 5456

!ទិ ត%
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
1 2 ទិវពលកម្ 3 4 5 6 7
៣ ៤ ៥ ៦ ៧ ៃថ្សីល ៨ ៩
េកV តែខភ(ទបទ េកV តែខភ(ទបទ េកV តែខភ(ទបទ េកV តែខភ(ទបទ េកV តែខភ(ទបទ េកV តែខភ(ទបទ េកV តែខភ(ទបទ

8 9 10 11 12 13 14 បិណ^ ១
១០ ១១ ១២ ១៣ ៃថ្េករ ១៤ ៃថ្សីល ១៥ ១
េកV តែខភ(ទបទ េកV តែខភ(ទបទ េកV តែខភ(ទបទ េកV តែខភ(ទបទ េកV តែខភ(ទបទ េកV តែខភ(ទបទ េNចែខភ(ទបទ

15 បិណ^ ២ 16 បិណ^ ៣
17 បិណ^ ៤ 18 បិណ^ ៥ 19 បិណ^ ៦ 20 បិណ^ ៧ 21 បិណ^ ៨
២ ៣ ៤ ៥ ៦ ៧ ៃថ្សីល ៨
េNចែខភ(ទបទ េNចែខភ(ទបទ េNចែខភ(ទបទ េNចែខភ(ទបទ េNចែខភ(ទបទ េNចែខភ(ទបទ េNចែខភ(ទបទ

22 បិណ^ ៩
23 បិណ^ ១០ 24 បិណ^ ១១ 25 បិណ^ ១២ 26 បិណ^ ១៣
27 បិណ^ ១៤ 28 ភ្gំបិណ^
ទិ ˜រដ£ ធម> នុ ®¯
៩ សរទរដូវ ១០ ១១ ១២ ១៣ ៃថ្េករ ១៤ ៃថ្សីល ១៥
េNចែខភ(ទបទ េNចែខភ(ទបទ េNចែខភ(ទបទ េNចែខភ(ទបទ េNចែខភ(ទបទ េNចែខភ(ទបទ េNចែខភ(ទបទ ែខUច់

29 ឆ្ងភ្gំបិណ^ 30 សុ ›ពNប6 ចង3/នF=; ខំ(បឹ ងែតេវeរ /បកម> តេ• ។ ែត(បវត#ិ 6«ស# បរេទសដj ងច_ស់ ទឹ កចិ ត#ែខ>រេ(Ÿ េធoV កិចœ(ពមេ(ពeង េគeងែខ>រឲ„េ9

១ ២ Fប់ (តង3(តឹ ម(ត8វ (កUសទេទ ។ ឬេ(បV )ក„េពចន៍ ល7 Šស់ ពេនb ច លួ ងេ-មបំ េព •Fបងប7 8ន មhមិ (តឥតេរ ទី បំផុតេគ បb ន់យកទឹ កដ ។

េកV តែខអសX‡ជ េកV តែខអសX‡ជ េUយស:bប់ ែខ>រ អ; កេចះពូែក ទុ កែត(សី ៗ ប®œល

8 Fតិ េគ ឲ„យកេធoV ប#ី /នកូនពីរបី ^bយFែខ>រេយV ង ។
 វត្ េជតនរម បុ រ, នូ វយ៉ ក
(១១) - (១២) អសX‡ជ - កក#ិ ក Khmer Buddhist Society, Inc.
2738 Marion Avenue
Bronx, New York 10458
10. OCTOBER 2019
ម.ហ ១៩៤១ ច.ល ១៣៨១ Tel. (718) 563 - 5456

!ទិ ត%
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
េហV យេឡVងបុ ណ„សក°ិ :ន(ទព„:ស(/ក់ :ន(គប់ 1 2 3 4 5
ៃដេជV ង Œវេ(^ះ^រ)រ ប±²^ំេភbV ង Fតិ និយមេថ°V ង ៣ ៤ ៥ ៦ ៧
ប®œល
8 Fតិ ខb5ន ។ ែខ>រេចះែតតិ ច េនះពិតFលmិច េកV តែខអសX‡ជ េកV តែខអសX‡ជ េកV តែខអសX‡ជ េកV តែខអសX‡ជ េកV តែខអសX‡ជ

6 7 8 9 10 11 12
ៃថ្សីល ៨ ៩ ១០ ១១ ១២ ១៣ ៃថ្េករ ១៤
េកV តែខអសX‡ជ េកV តែខអសX‡ជ េកV តែខអសX‡ជ េកV តែខអសX‡ជ េកV តែខអសX‡ជ េកV តែខអសX‡ជ េកV តែខអសX‡ជ

13 េចញវស<\ 14 15 រoលឹក្ពះវqrs<ណក្ន្ 16 17 18 19
ៃថ្សីល ១៥ កឋិនកល ១ ២ ៣ ៤ ៥ ៦
េកV តែខអសX‡ជ េNចែខអសX‡ជ េNចែខអសX‡ជ េNចែខអសX‡ជ េNចែខអសX‡ជ េNចែខអសX‡ជ េNចែខអសX‡ជ

20 21 22 23 កិ ចœ(ពមេ(ពeមសន#ិ ›ព/៉រីស 24 25 26
៧ ៃថ្សីល ៨ ៩ ១០ ១១ ១២ ៃថ្េករ ១៣
េNចែខអសX‡ជ េNចែខអសX‡ជ េNចែខអសX‡ជ េNចែខអសX‡ជ េNចែខអសX‡ជ េNចែខអសX‡ជ េNចែខអសX‡ជ

27 28 29 ពិធី្គងរជសម<nត្ិ 30 31 ស:bប់ ែខ>រជន ឲ„^bយ›គតិ ច តេមbV ងចិ នយួ ន ›គ

ៃថ្សីល ១៤ ១ ២ ៣ ៤ េ(ចV នចំនួន (គប់ (គងែខ>រ/ន ។ េនះ^រ³bន)ន

Aមច_ប់ ែដល:ន បរេទសមិ ន(…ន អន# រFតិ យក

េNចែខអសX‡ជ ែខUច់ េកV តែខកក#ិ ក េកV តែខកក#ិ ក េកV តែខកក#ិ ក េកV តែខកក#ិ ក
 វត្ េជតនរម បុ រ, នូ វយ៉ ក
(១២) - (១) កក#ិ ក - មិ គសិ រ Khmer Buddhist Society, Inc.
11. November 2019
2738 Marion Avenue
Bronx, New York 10458
ម.ហ ១៩៤១ ច.ល ១៣៨១ Tel. (718) 563 - 5456

!ទិ ត%
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
Fច_ប់ (គប់ ~ន េGះែខ>រ(គប់ (/ណ /ត់ Fតិ ទឹ កដ ។ :(A ៩៩ Œេ…ររួចខbន
5 :œស់ Fប់ គុ កៃ(ព /ត់ បង3សិទEិ អស់ នូ វេសរី យួ នចិ នេធoV ថ ែខ>រ 1 2
^bយFខ™‡ំ ។ ដូ េច; ះែខ>រេអV យ! ឈប់ េ9(ពេងVយ (បឹ ង(បមូ លផ# ំ ‡ រួមមh6មគ•ី គិ តFតិ Fធំ ^រ‘រ…ស់ ទុ ំ ឯក›ពFតិ ែខ>រ ។ េនះFŒវុធ ៥ ៦
អ6œរ„បំ ផុត {bំង^bពូែក =>ននរŠឈ; ះ :នមកហូ រែហ (បវត#ិ 6«ស# ែដរ /ន(/ប់ មកេហV យ ។ យុ ទE 6«ស# បំ ែបក Fែផន^រឯក បរេទស…ំ េកV តែខកក#ិ ក េកV តែខកក#ិ ក

3 ថយេ(^យមួ យេ:៉ង 4 5 6 7 8 9 បុណ<vឯករជ<vជតិ

៧ ៃថ្សីល ៨ ៩ ១០ ១១ ១២ ១៣
េកV តែខកក#ិ ក េកV តែខកក#ិ ក េកV តែខកក#ិ ក េកV តែខកក#ិ ក េកV តែខកក#ិ ក េកV តែខកក#ិ ក េកV តែខកក#ិ ក

10 11 12 13 14 15 16
ៃថ្េករ ១៤ ៃថ្សីល ១៥ បុណ<vអ៊ុyទូក ១ ២ ៣ ៤ ៥
េកV តែខកក#ិ ក េកV ត េNចែខកក#ិ ក េNចែខកក#ិ ក េNចែខកក#ិ ក េNចែខកក#ិ ក េNចែខកក#ិ ក

17 18 19 20 21 22 23
៦ ៧ ៃថ្សីល ៨ ៩ ១០ ១១ ១២
េNចែខកក#ិ ក េNចែខកក#ិ ក េNចែខកក#ិ ក េNចែខកក#ិ ក េNចែខកក#ិ ក េNចែខកក#ិ ក េNចែខកក#ិ ក

24 25 26 27 28 បុណ<vេខ{<ច 29 30
១៣ ៃថ្េករ ១៤ ៃថ្សីល ១៥ ១ ២ ៣ ៤
េNចែខកក#ិ ក េNចែខកក#ិ ក េNចែខកក#ិ ក ែខUច់ េកV តែខមិ គសិ រ េកV តែខមិ គសិ រ េកV តែខមិ គសិ រ េកV តែខមិ គសិ រ
 វត្ េជតនរម បុ រ, នូ វយ៉ ក
(១) - (២) មិ គសិ រ - បុ សX Khmer Buddhist Society, Inc. 12. DECEMBER 2019
2738 Marion Avenue
ម.ហ ១៩៤១ ច.ល ១៣៨១ Bronx, New York 10458
Tel. (718) 563 - 5456

!ទិ ត%
SUN MON TUE WED THU FRI SAT
1 2 3 4 5 6 7
៥ ៦ ៧ ៃថ្សីល ៨ ៩ ១០ ១១
េកV តែខមិ គសិ រ េកV តែខមិ គសិ រ េកV តែខមិ គសិ រ េកV តែខមិ គសិ រ េកV តែខមិ គសិ រ េកV តែខមិ គសិ រ េកV តែខមិ គសិ រ

8 9 10 11 12 13 14
១២ ១៣ ៃថ្េករ ១៤ ៃថ្សីល ១៥ ១ ២ ៣
េកV តែខមិ គសិ រ េកV តែខមិ គសិ រ េកV តែខមិ គសិ រ េកV តែខមិ គសិ រ េNចែខមិ គសិ រ េNចែខមិ គសិ រ េNចែខមិ គសិ រ

15 16 17 18 19 20 21 Winter
៤ ៥ ៦ ៧ ៃថ្សីល ៨ ៩ សិសិររដូវ ១០

េNចែខមិ គសិ រ េNចែខមិ គសិ រ េNចែខមិ គសិ រ េNចែខមិ គសិ រ េNចែខមិ គសិ រ េNចែខមិ គសិ រ េNចែខមិ គសិ រ

22 23 24 25 26 27 28
១១ ១២ ៃថ្េករ ១៣ ៃថ្សីល ១៤ ១ ២ ៣
េNចែខមិ គសិ រ េNចែខមិ គសិ រ េNចែខមិ គសិ រ េNចែខមិ គសិ រ ែខUច់ េកV តែខបុ សX េកV តែខបុ សX េកV តែខបុ សX

29 30 31
េសV យ េ(ជeតែ(ជកនេ|/យ បងoក់មុខេ(^យ ែខ>រេធoV បេŠ# យ បរេទសេFគជ´យ ។ េនះFេហតុ ផល សូ មែខ>រឈប់
៤ ៥ ៦ ឆy ល់ តស៊ូ លកៃល សេ(មចចិ ត#:ំ េពញដួ ងហប™ ទ័យ ^រ‘រNល់ ៃថy ស7 ប់ េខ•ម
V ែបក/ក់ ។ (បFធិ បេតយ„ ឲ„ែខ>រ(ប‡ស

េកV តែខបុ សX េកV តែខបុ សX េកV តែខបុ សX (សី :នសិ ទEិ សមសក#ិ េ/ះេJ;ត(តឹ ម(ត8វ -ែលងលួ ច-ក់ រំេUះFតិ Fក់ ពី^រ³bន)ន ។ ែខ>ររស់ េ()ះ6មគ•ី រស់
ៃថy ˜រៈមhស«‘°ន# ៈ ៃថy Œទិ ត„ ១០ េកV តែខេច(ត ២៥៦២ (ត8វនឹ ងៃថy ទី ១៤ េម6 ២០១៩ េ:៉ង ១៥:១២ Gទី

ៃថy ˜រៈវ´ នបទៈ ៃថy ច័ នŽ ១១ េកV តែខេច(ត ២៥៦២ (ត8វនឹ ងៃថy ទី ១៥ េម6 ២០១៩

ៃថy ˜រៈេឡVងស័ កៈ ៃថy អ‘•រ ១២ េកV តែខេច(ត ២៥៦២ (ត8វនឹ ងៃថy ទី ១៦ េម6 ២០១៩ េ:៉ង ១៩:១២ គ(មប់

Fស«‘°ន# ៣ ៃថy េ(សចបរិ បូណ៌ចូ លFសកលJ;ក

ំ ុ រ ឯកស័ ក មhសកNជ ១៩៤១ ចុ លb សកNជ ១៣៨១ តេ• ។

។
 ្បកសស}ង•<ន្ ឆ;ក
<ំ ុរ ឯកស័ក ព.ស ២៥៦៣
សុ ភមស* + វរមង/ 0ជ2តិ េរក
(ពះពុទEសកNជ(ពះពុទE6សGអតិ កG#កនbងេ•េហV យ/ន ២៥៦២ (តឹ មៃថy ១៥ េកVតែខពិ6ខលុ ះដល់ ៃថy ១ េNចែខពិ6ខJ;ំកុរឯកស័ កតេ•ចូ លដល់ ពុទEសកNជ ២៥៦៣ ។ នឹងគណGJ;ក
ំ ុរ

ឥឡ8វេនះស«‘°ន# ចូលមកដល់ ៃថy Œទិ ត„ ១០ េកV តែខេច(ត(ត8វនឹងៃថy ទី ១៤ ែខេម6J;ំ ២០១៩ េវ-េ:៉ង ១៥:១២ Gទី ។ េពលេGះ(ពះŒទិ ត„េចញពីមីនNសី េ•សuិ តេ9ឯេម6Nសី Aម

ផb 8វេ=វ€ថផb 8វកŠ# ល េទV ប:នេទពធី Aមួ យ(ពះអង•Fមគ• Gយិ ^(ពះGម ទុង€< េទវ, Fបុ (តី ទី ១ ៃនកបិ លមh(ពហ> គង3េ9…តុ ម> hNជ^ (ទង3អម• រពណ៌ ្កហម លម7 (ពះ^ណ៌េUយ

េសeត ផ•ទ
< ទឹម Œភរណៈ(ទង3)ក់ ែកវ បទុមរគ ភក¡hរ(ទង3េ6យ ែផ្ឧទុម្រ (ពះហសu 6#ំ(ទង3 កងច្ក (ពះហសu េឆo ង(ទង3 ស័ង្ (ទង3គង3រំៃពឈរេលV ខ្ងេស្ច្គុឌ F)ហនៈ ។ េទV ប
Gំអស់ េទវបុ (តេទវធី Acំងមួ យែសនេ^ដ€ េhះេ•^ន់ គុhែកវធម> :លី Gទី ភ; ំ ៃក-សេខត# ហិម)ន# Fទី តម° ល់ទុ កនូ វ(ពះសិ រ6កបិ លមh(ពហ> ែដលតម° ល់េលV )ន:សGំមកដែង·

(បទកXិណភ; ំ (ពះសុ េមរុNជAមផb 8វ(ពះŒទិ ត„ចរចំនួន ៦០ Gទី ( ២៤ េ:៉ង ) ។ េទV បGំយកេ•តម° ល់ទុ កកែនbងេដV មវ€ញ េហV យ(បជុ vេទវបុ (តេទវធី Acំងមួ យែសនេ^ដ€ ចូលេ•(សង3ទឹក

អេGតត# មh(សះែដល:នទឹ កហូ រេចញពីបំពង3ថ>ែកវ F:ត់ េ=ឧសភNជcំង ៧ (តFក់ េកXមក¡ន# (ពះNជហប™ ទ័យេហV យGំ=;ចូ លេ•ស:cនរក¡សី លេUយេ6មនសXរីកNយ(គប់ ៗ

(ពះអង•ក;ង
‡ ភគវតី ស›6-ែដលវ€សXកម> េទវបុ (តនិ ម>ិត•oយ េដV មmីបេGŽបង3អពមង•លឲ„(ជះ(សឡះេហV យចេ(មV ននូ វសិ រីសួស#ី ជ´ យមង•លជG>យុ យឺ នយូ រដល់ េទវAនិងមនុសXសតo ផងcំង

dយAំងពីJ;ំថ>ចូ លមកេនះ /នទូ លំទូ-យសុ ខេកXមក¡ន# តេរeងេ• ។

* ៃថy ˜រៈមhស«‘°ន# ៈ ៃថy Œទិ ត„ ១០ េកVតែខេច(ត(ត8វនឹងៃថy ទី ១៤ ែខេម6J;ំ ២០១៩ េវ-េ:៉ង ១៥ និង ១២ Gទី ។

* ៃថy ˜រៈវនបទៈ ៃថy ច័នŽ ១១ េកV តែខេច(ត(ត8វនឹ ងៃថy ទី ១៥ ែខេម6J;ំ ២០១៩ ។

* ៃថy ˜រៈេឡVងស័ កៈ ៃថy អ‘•រ ១២ េកV តែខេច(ត(ត8វនឹ ងៃថy ទី ១៦ ែខេម6J;ំ ២០១៩ េវ-េ:៉ង ១៩ និង ១២ Gទី ០០ វ€Gទី គ(មប់ Fស«‘°ន# ៣ ៃថy េ(សចបរិបូណ៌ចូ លF

សកលJ;ក
ំ ុ រ ឯកស័ ក មhសកNជ ១៩៤១ ចុ លbសកNជ ១៣៨១ តេ• ។

ក; ‡ងឨ^សស«‘°ន# cង
ំ ៣ ៃថy សូ មអស់ (បFពលរដ£ (ប‡ស(សី ផងcំងdយ េរeបចំ ពលិ ^រេ(តeមស^°របូ Fអុ ជ(បទី បFo-•oយ(ពះរតន(ត័ យនិងទទួ ល6oគមេទវបុ (តេទវAJ;ំថ>េហV យខំ

‡ J;ំ…ស់ ឲ„(ជះ(សឡះAំងចិ ត#(ប(ពឹត#ល7 (បកបេUយ េមត‡< ករុណ មុទិត ឧេបក‰< េធoV បុណ„
លះបង3ចិត#Œ(កក់ អន„តិ រuិយFចិ ត#អ(បិ យFប់ េUយគំ នុំគុំគួនព¥/ទ³;នីសែដលេកV ត:នក;ង

សុ ទŽ រ៍cនAម(បៃពណី រក¡សី ល ៥ ឲ„/នFប់ Fនិ ចœ េGះេទV បេទវAនឹ ងឲ„ពរសពŽ6ធុ ^រ េ-កអ; កនឹង:នសិ រីសួស#ី សុ ភមង•លវ€បុលសុ ខ(គប់ (ប^រAំងពីJ;ំថ>េនះតេរeងេ• ។

រណŠ<ប់ទទួលេទវតៈ Aមទំ េនeមពីបុNណេរeងមក:នNនទទួ លេទវAមុ ខផŽ ះមួ យស(:ប់ Aំងេ(គrងពលិ ^រេផXងៗ (ត8វេរeប(^លសំ ពត់ ពណ៌ស េហV យេរeប/យសី ៩ •;ក់ មួយគូ
/យសី ៧ •;ក់ មួយគូ /យសី ៥ •;ក់ មួយគូ /យសី ៣ •;ក់ មួយគូ /យសី /Jមមួ យគូ 6bធម៌ មួយគូ ទឹ កអប់ មួ យគូ េទeន ៥ ធូ ប ៥ -ច ៥ ¹° ៥ Uក់ េលV េជVង)នមួ យគូ េចកនួនេចក

Šំ˜ ២ េជV ង)ន ែផb េឈV ១១ មុ ខេរeបUក់ េលV េជVង)នFគូ ៗ ដូ ងេº ១ គូ និងទឹ ក67ត ២ ែកវ ។

J;ំេនះគួ រ•oយែផb ឧទុ ម• រេ()ះFភក¡hររបស់ េទវA ចំ េ)ះ/យសី ៩ •;ក់ និង ៧ •;ក់ ស(:ប់ បរមNជ˜ំង ឯ(បFN«ស# គួ រេធoV (តឹ ម ៥ •;ក់ ចុះមក ឬេរeប(តឹ មេ(គrងស^°របូ Fែដល:ន

េទeន ៥ និងធូ ប ៥ 6bធម៌ កូនេចកមួ យគូ ក៏ល7ែដរ ។ ចំ េ)ះែផb េឈV ស(:ប់ (បFN«ស# គួ រេរeបឲ„/ន(តឹ ម ៣ ឬ ៥ មុ ខក៏ F^រ(បេសV រ គួ រេរeបAមធន‰នរបស់ ខbន
5 (គប់ ដ‘oយcំងអស់ (ត8វ

Uក់ ¹°មbិ ះភួ ងពីេលV េជVង)ន /យសី (ត8វេUតេទeនេហV យដុ តបំភbឺ ។