!

" #
$ % &
' '
( ) " #
!* #
+ ,
-
$ #
. /
0 1 2 /
30 1 4 2 5 0 6
1 6
2
!
!
7 '
( 7 -
( 7 * + -
( 7 % #
/
! " 1 '6
' !( '6
' 8 ( '
' 9 '
3 '


 ! " #"
$ % ! %& ' 2 -

. : " ; ;
" $ % ; 1 ;
3 1
1 " ; $ 1
8

! "
" 1
% #6; $ .
$ < ;
; 2 : = )
4; 3%
2 2

9 $ 3 3 %
$ $ >
3 7 $
;3

#$ %" &'( ) # "

9 " ? @;
" 7 3 8 'A /B !
" - "
- '6


 ,#- ( 9 >
; 3% % 2 ) $
% ; ; %

#$ + ,% - .

; $ 3C
) ; 2 % C $ ;
? $ 3 1 8 D 1 2 D
3 D 3 D
D ) 1 " D 1 D 3
C ; @

!!"#

E ) ) ; $
< ) % % $
1 ; 1 ) ; $
;3 2

( 8
3 ) : 7 ) !
( ( ; % ;
1 ; 1
( = 3
F 3 % ; 4
) ; ; " 7 G ; %
; ) G ; 2 % ; 3
) ( 5 H3 ;
,# 0
; * ;
! 3C $ 3 < 1$ 8

 *
 2 ; ; G

9 " % $
$ 1 ! 2
; C $ $ "

! - 3 8 3 ; $ 1
" $ : 8
" " !
3 )

=( " %
3 ) * 1
> 4 ) 7
; 37 3

# 01 " 2

< $ 66 ( F 3 5I B,,J 66 ; / K ; I B
-J 66'; , K 0 3
5 6L 0
;3 1 G 1
-
! M N+ 9 5 66/4 6 0 $ 3C C
) $ 8 3 ! ( F 3
= ; $ 1
3 1 5 " ; . 3 ) 3
3 1 0; ; ; $ 3
; 3 1 3 4 5 "3 2
7 C 0

" $ % & % '( ) '(

* + %&,%-. %
'( '( +
/ 0
'( . %&,%- '(
+ (
% .* '/
+ 112 2 2 . . . 112 2 2 . + + .+ 222. . .

 /
 3" 2 "
O ; ) 2 % ; ;
) ; " ) $ 2
3 M2$ $ 3 ; $ 7
= 3 7 E ; ;
1 ; ) = ;
$ ) . %; " $

*# 45 0 " ) " " " 6 "

! $ " " ;
2 3 % ) 8
! 2 C ; " 1 ; 8 ; ;
2 * 2 )
7

" ; ; 1
( G 4 $
3 " ; O ; $ C
7 $

7 1 4 3
! C; ) " > %
* 5 *0 4 ; 8 $
3% C 2 " 1

/# $ 1 " # ) "

F 4 ! 4
 &
 ; ; 1 ;
! 3C 4 3 ; $ =
) ;

1 1 8 %
E 5 B 0
; 7
3 > $ 1
$ 8 $ B 33 1 )$ 3 8 3 " B
% 1 ) 1 ) ; $
; $ 66-
?9 ! @; % $ 3 1 1
$ 7 B ; 7 )
" 3 ;
7 C $ )
2 * 1

&# " 6 8 9 : ''7;

I >

P
+
+
F**> % F 3 * * Q > % Q (F *> % (7 ; F
* Q. > . Q<R +F> < 4R J + 8 I3 Q 9N>
7 9 N Q<R.<(> < 4R . < ( Q<R *> < 4R
*

! $ I *
5I B '#JS#; ' ! 3 0
; $ 3 % S6 $
66 32 ; $ 66' 4 =
2 ! 3% ) 8 9 $ =
; < 4I B '6 J, ; # ! 3 ;
O 3 % ; $ < 4I B '6-J, ; # ! 3 ;
O 3 % F 3 * * 66/
$ ; ; >
5*9N0: )
3 ; 4 3C D
( 9 ! D
5(9N0: % % $

 7
 D
5N9N0: % $ 1
$ 8 ; N N 8

; " 1 ;
$

* + + '( 3 '( &

4 .567819 7 7 : ; < .5 8= 19 7 86
; .

" 7 ; "
1 TC ; ; "

!< 4I ##J,'; S 9 3 ; O 3
! 3C % ;
"3 ( ;
4 1 : 4 " 7 $
( 5( 0

* + + '( ; < .5 1=> 6?

: .5 9 1=7 6? @ * .5 666=1=7 A
: .

! G3 ) $ 1
$ 2 9 B/S J,/; ,
; 3 * . N
5.N ; "4. 0 66# " * 3
3 8 <R +F 5< 4R + 8 F 3 ;
% F 3 * * 0
; <*N 4 < *
N . ; 3

* + + '( ; < .5 7?91=7 9=

B+ .

4 ? %
O 3 5 ) ) ;
3% ; 0
@ ! C; 2
$

 <
* > + $ ; 1 R E ) 6/ < $
% 2 ; ; 1 $ )
G3 ; ;
3 2
* .*! ,66 ; $ ? @ 2
% ? @

! ;= ; >3 ?$@3+ > @$A B $CD3>

D
8 D
8 ; ; D
) 8 D
J " 8 D
8
. 2 7 1 : 1
8

< ; % 4 =2 ;
R E ) * 5
6/0
; 3 ) <R +F

EB :A EA@9 ; > 3B CD3 4 ? 3 $

3 G ) 4 1 ; % ;
4; $ % 3C
#J 66 ; 3 ; 3 1 B -#J 66-; # ;
3 ( 9 U ; )
O 3 G3 =

* '( C + 0 '(
* 9A 19 A 6 4 ' D * 86 19 6 9
B E.

3B + > 3BF $@G CD3 > 3B CD3 ) ;

) 2 ) ;
$ = ) 3C ( 4 >

 =
 7# )

3B CD3 B + $9@ H 4 ) $ " )

3 $ ; J
$ )

3B CD3 93$A IA3 > AB H43 4 3

3 $ ) O ; 4
% 3 $ = 8 > ?
3 @; ? C3 @ ? @

3B CD3# 9CD3 4 ) O $ )
) % 2 7 " D 2 2
? ) % " 7 @ 2
% ) )

3B CD3 HA B$J$9@ 4 1 )
J " 3 ; 3 2

3B CD3 K >@+AJ$9@ 4 ) )
"3 5 ) ) 0
5 3 1 0

3B CD3 ++@+A@> 3B 93 1A >3B 4 ) %

;

- F B
G 6. 7.
7 & 222. + . .+ .

 '
 L % M
K
2 3 2 " ( ;
$ 4 3 $ %

! 3B CD3 B3 @++@3$ H > ?% C

$ $ ; 2 ;
; " 3 8
" ) @ 5<R +F0

! 2 < I B ,#J 66/ 5 <) 3 0

$ ? @ % ? @;
1 7
9 ; ? ) @ % ? $
$ ; 8 ; O 3 ;
@ ! C; ) 3 > %
3 ; % $ $ 7
; " 1 ;
= 8 ) 3
( = 8 ; 3 1 3 ; $
>

<# 3 > N + ,
+ B#+ B: C 3 1 1 ; %
;
+ B# G B : 3 ) $ ; 3
2 % C ) % V )
3 ; 1
+ B#+ BO +A B 4 " 1 $ $ 4 =
2 ; %; 7
+ B 3H1@B : C ; $
O

: 1 ; 2 4; 2
$ ;
2 $ 2 ; 3
" 7 ! 7 3
D $
$ " 7


! C
2 23 8
" 4 C $
3 ) ;
3 ) 7
3 ; " 1
4 1 4 3
2

3% ;
2 ) 4 ) 5 2 0
; 3 5 0
; 3
5 4 0

>
> *3 ) 4 )
*3 3 *3
*3 ) *3
*3 J

=# ,
< ) ; 4 ;
$ ; C ; ? @ 9 2; ;
) $ ) 3 8 $ $
3 >

'# , 6 "
8 % ; ) 7 )
G 3 7 $ ; ) 8
8 $ )

E 1 % $ ; %
32 ; O
3 $ 7 ; =
=

>
1 ; ; %
" 3 D
$ 3 3 ; 8 8
D


 ) ) 8 D
; D
= ; )
;3 " D
= 8 ; =

) ; ; 2
" 7 8 $ ;
"

; 3 $
1 ) % $ 3
7 D 3 D 3 $
7 J W W " 7
5 0 = ) W 3 W $
!$ ) >

!" # $ !" # $
#" % > %$! '( )*" >
&
& &
&
&
&( ; 8 &
&
%
&
&
&
&< 3
&
&+ 2
1 2$
&
&(
&
&<
8
)
&
&+ )
&
&
&
&*
&
&* &
&
&
&( 8 (...)
&
& 5 0


 *
$ 3C " ;
" ;$ ;

,#S; X Y ) ? @ ;
$ 1
" 7

2 ; $
; 2 $ 1 % 4 $ C
1 ; $ ) ! C; $
% $ $ % ;
! C >

,%-".% $ -' '% .> ,%-".% -$ !/!' %>

&
&! $ % &
&! $
D 3
) D
&
&! % 3
D &
&! % 2
8 D% D
&
&! $ % " 7
D &
&! 4
C J
&
& ) 2
" 7 D
G
3 D &
& ) %
3
&
& 1
$ D
) % "
5 ; ; &&! 1 %
Z0 5 ; 4
;$ 0
;

" 5 0

# " " )

. ; ; $ C ; $
) 2 )2 ;
1 1 $
V $ G ) 2 ; O ;
3 2 1

! C; ; 4 42 ) $ 2 >

+ D

+ 8 3 D

+ D

 *
+
7 $ % = O ;
" 3 O 3 M2
; % $ ;
; C $

 /
( % (& %)* ! " #)#&
" )" " # +)#& & # 3 -

. : T
2 " ! 3C % $
$ 8

3+ "

B
H-
- + ) '( * I
+ )C C .

! =
7 1 >

# "

=
F 3 2 1 ; 2 66/
) ) 3
> 3 3 O ;
; $ 8 M2 $ G
; $ K B ;
C ;

; $ 1 ; 7

 &
3 $ > " 0 , "
$ * 3
4 = ; " 4
3 7
2 ; :
C
2 ; < 4I B '6 J, ; # ! 3 ; < 4I B '6-J, ; #
! 3 ; 3 $ $
$

F ; " 7 % $ 8
3 7 1 $ *
F 3 ; ; ;
3C ; $ ! 3
2 7 2
) ; C
% 7 $
) 1 4
4 1 G3
3C

*# L " P " 6 " 2 )

! %; ;
G3 ; 3 ! 5! 0
; * * 5!**0
* 5 *0 3 %
7 ! O 3 F** 5 !**0
3 8 5 ;/-L 2 3 0
3 5 L 2 3 0 !
2 ; 3 *
K
2 1 ; 2 3
;

 7
 ; >

Ensino Superior Ensino Superior

Universitário Politécnico
1-6

5 Doutoramento Mestrado
Mestrado Licenciatura
Licenciatura (a partir dos 18 anos)
(a partir dos 18 anos)

Ensino Pós-Secundário

Mercado de Trabalho
4 Cursos de Especialização
1,5

Tecnológica (d)
(a partir dos 18 anos)

Aprendizagem ao longo da vida (g)

Ensino Secundário
Ensino Secundário
Reconhecimen-
1-3

3 Cursos de carácter profissional de

Cursos de caráctrer geral (b) dupla certificação (c) to,
(a partir dos 15 anos) (a partir dos 15 anos) Validação e
Educação e
Certificação
Formação e3
de
Adultos
Competências
(d)
(RVCC) €
(a partir dos
Ensino Básico Ensino Básico
18 anos)
1
Escolaridade Obrigatória Cursos de carácter profissional de (a partir dos
e
1-9

3.º Ciclo (a partir dos 12 anos) dupla certificação (a) 18 anos)

2 2.º ciclo (a partir dos 10 anos) (a partir dos 15 anos)
1.º ciclo (a partir dos 6 anos)

Educação pré-escolar
0
(a partir dos 3 anos)

/# + " # 9 : ''7;
5 0 . ) C ; 3 1
32

530 . 1 4 1 5 7 D 7 ; 7 ; 1
D 0

5 0 . ; ) ; C ;
1 )

5 0 . ; $ : 3 $
1 32 2

5 0 * $ ; 7 1 32 2
3 $

50 ! ) ; )
O 3 $ ) C

5 0 . 1 C 7 +T((

 <
 B

3 3 ;
7 $ %
+T(( 5 ; 7 0 )
5 0
; $ 2 )
%
F 7 + ( B / J 66/; / 9 3 ;
< 4I B ,#J 66/; <) 3 ; + ;
; " >

&# 2

" "
;
3
3 C 3C 3 ; $
) 3C ) >

O ;
) D

= ;
D

$ 8 1

) 3C $ C ;
) = ; 1
2 2 " +T((; $ G
1 ;$ 1 3 8 5 B 0

 =
 B P
8 $
>

) 5 0
D

+ D

R 5 ( 9
! 0

) 3C % $ +
$ " Q " P :+$Q;; $ 3 >

7# 9 L " +$Q

> " L
! G3
3 * ! 84 >

$ $ =
) 8 1 ;
2 D

( 3 1 $

2 3C ; I 2 >

+ ( 1 ;

 '
 C ; C 8 $ ( 2 D

+ ! G3 ;
1 ; +T(( ( 2 ;
= ) D

+ = ; % ) -" L #
.R
+ T ) 4 ; $ % ;3
) C D

+ . ) % $
; $ ; ) 2

* L
! $ 4 7 " >

+ D

+ 5 % 0
D

+ 7

! % 3 > 4
2 $ 3 ; =
% ) % ; 3C
<R +F 5 ; $ 3 8 .N 0
4 >
+ ?R " 2 @D
+ ? @D
+ ?+ ) 5 3 ) 0
@

4 " $ 9 .*! ,66 ;

? @ ? @ * 7
N 74 3 1 $ 2 )
02 O ;
4 ;
) ; ;$ C
7 3 = = 3
8 $ ; 74
;

2 4 7 1 >

+ < 9 D

+ < . 8
5 1 ) 0
D

+ . 8


 3C 74 ; ; %
3 1 4 ; $ 3 )
3 2 ; $ %
2 E )$ 2 )
% $
8 ;
5 6 ;
$ 1

/ " " "

* %
2 2 3
= C $ 1 2 5 3 $
" 3 2 0! 4 1 7
$ ; ( 2 ; 3 8 $
5 % ; $ 0
3 9 2 % $

O ; 74 3 = ? @
C 4 42 3 ) $ " 1 ;
$ ) "3 2 3
1 3

* 3 1 $
; ;
$ )

* + + '( 3 '( &

4 .567819 7 7 : ; < .5 8= 19 7 86
; .

" 3 ;
) TC ; 1 ; >

+ 9 5 $ " Q " P :9$Q;

; $ 2 3
7 < 4 = 1 .. ... 1
4 K 4 ; 3 =
1 .T ! %$ 3 C

+ 6 " $ " Q " (@ : $Q; ) *

2 ) 5
$ 0V F** 7 %
% 7 4
>
3 = ) 1 ( 2 D
( ) 5 0
D


 ( ( 9 ! 5 ) ; 8
= 0

* B: J ". *. + + '( * 5
=A=19 7 96 B+ % ; < 5 97 &19 7
86 @ +K .

+ 9 @ 9 6 " $ $ 8
7 $ ;$ C ; D

+ + * 9 ( 5*9( 0 %
8 ; 3 3 + $ " Q " P ;
8 ; $ 3 + B "
P :+B ; )2 " 1 8 $ 3
D

+ ( 9 $ " ; 2
8 % ; 3 9 + " Q "
:9+Q;; $ ) ( 2 D

+ + + " Q :+ Q;; C
2 " D

+ ( ; ( 2 5
1 D

+ I % +T((D

+ < ) % " L # D

+ 4 D

+ " 7 D

+ ( 9 $ " Q " )
$ 8

; 8 + $ " Q " P )
$ ) 1 2 $ $ 1
1 > ;
1 ; ( 2 ; 2 )
! *9N % 3 R 2
2 >


 <# 9 L " +$Q

; ; 3 3
32 2 ; 3
; O 3 F**; %
G3 ; 3 3 ;
G3 ; ;

G + B *
) D3 ) .5 A=E B &0 , D3 ) .5 A?E +
& 0 + : J '/

'( .
; 0 L ( A
-3 BM B<N $

 *
. ; ; " 3> H@> > + > 3B CD3 ( ;
>
+ 1 1 8 4 D
+ ) 3C ) ) D
+ D
+ D
+ 8

! < 4I B ,#J 66/; <) 3 ; 4 ? )

1 1 ; 3C ; 2 ;
; " 7 >

=#

* ; < .5 8= 19 7 86 ;
+ ; < .5 > 61=6 6
; < .5 > A1=6 6 .

< ; ;
>

; A 3

,; > 5
'#

 /
 L "
$ : %; % % " 1
$ 2
4; >

$ % ! % $)##) $ % ! % $)##)
) )() ( &

# 3> H@> > + > 3B CD3

!< 4I B ,#J 66/; <) 3 ; >

+ , ? $ $ 3 ;
7 2 " " 1 $
@ % $ ; %
; C; 1
>

+$ -. , > % (9N
3
%

+ , - ? 1
3 $ 1 7
; " 1 ;
= 8 ) 3 @ !
C; 4 = 8 = 8
) ;3 1
1

+ $ - , > %
3 % D

+ $ - -. , > % % $7
$ $ (9N
3 %

* ; < .5 8= 19 7 86 ;
+ ; < .5 > 61=6 6
; < .5 > A1=6 6 .

 &
 " @ "

; " " N " 5

< 32 2 ; C
$ 1 4 1 ; ;
; $ $ " 1
; O ; 9
$ >

/ (- ,
F7 7 ) 2 ; 3
7 D ; 1 % G
" -L ; $ L 4
= " 3 $ 1
1 2 1 % G3
% 5 0
.
7 2 C - -

* * 5 7=719 6 B+ +
'( + '( + ( '( '(
+ 0 .*
; < 5 9>19 ) ; < .5
7>19 > 9 4 ' + '(
+ ( '( + 0
'( .

/ . 0 1$ 2
7 3C C - - ;
; #B ,B 1 ; 4 $
2 $ !
7 > 7 % ; ; $ 3 1
1 4 " 7
! 1 3 B
32 $ 1 3 2 ;
3 . 3%

) % O ( ; ) 4
2 5 1 4 0 ; $ 7 2
" 3 C % F 3
* * 3 ( 9 )
! 2 ) '2 > J ;
3 D % D D O D ; 3 D 7" ;
2 D ; D 3 2 D
 7
 1 D G O D D 1 D

* B + ; < .59 A1= 9A

+ O + .B * .5>881 9 97 @
'/ 0 .

/ (- - $
7 3C C 3 $
3 5 - S 0
$ F 3% $ $ $ )
$ $
% "1 ; ;
2 ) 1 ;
$ $ 1 $ ! 7
1 - 2" /# 7 $ > ; 1 ;
2 ; $ 7 ,B B 5
$ $ 8 1 0
; 3 ;
C ! $ ; $ 1 ;

! 2 ) G3 ;
3 ; .

* & % '( ) '( ; & O .5

>A819 > 97 @ 4 % '( $ + ' $
- .% + '( & % '( ) '(
'( .

/ (- . 0
9 1 1 2
$ 1 N 1 G
1 2 1
G3

 <
 * & B % B ,
B 4P ; ' 0 < + '( B: J
222. .+ . .

/ (- &
F7 3 % 4 $ ;
3 F ; ;
C F7 7 ; $ 6B;
B B 2
1
3 ) G3 7 2
; 1 ! 2 ;
C 2 " 3 '6 5 '
$ "1 ) 0

* & - C+ ; < .5 9>19

) + '( + (
'( + 0
'( . - * .5 9 19 6>
4 ' + + '( '(
C+ 0 '( .

/ (- . 0 -
% ;
> $7 ;
1 2 1
2 )2 > G "1 1
= " 7 7 7
; ) ; 1 1 ;
% 1 F 3% ) G3

/ - , , 3
M F ; % . ; )
8 ; 1 1 ;
1
; 4 2 )
%

 =
,; " " N ! # " 5 :
;

/ . 0 &
! ) F 5( F0 C ; B ;
8 $ ; ! (F
8 4 2 ; 2 ; 2
=$ $ 3 $ 1

! 4 ; ; 2 $ C
8 ; ) ;
%

! (F < ; F 3 *
( <
) F 5< F0 $ 1 ' % 5 (F*0
1 $ (F 2 5$ )
; " 7 3
0

4 2 5
$ B 6B B ;
B0 $ ; $ 1
$ $ 5$ C
2 $ (F
0 9 3 4 1
$ C 7

* ; < 5 ??19 98 4 + &

% '( - C+ '/ '(
.

" " N
! % "1 $ 3
$ 1 ! 3C
4 = $ 7 1 % ;
1 3 ! ( 2 9
N 8 ) )2
; $ 3 7 ; O ; )
1 3

! 2 1 ; ;

 '
 "

/ - $ - 4$ 5
4 S ; $
$ $ 3 3
; 7 5+T((0
;
; $ 2 $ ; 3 8
7
! ) "1 ; 3
) 5$ 2 " 0;
; 3 B
32 1 2 1
( C ; ; ; $ C
7 ; 7

! 2 ; $ )
$ $ 8 ! $
3 " 3
G3
3 .
3 2 7 4 > 3 ;
; 2 ; +
;

* % '( ) '( B *
5 ?6719 7 97 @ + O '(
'( D%)BE 0 0 6 9 '(
.

/ - , , 3
( 1 = $ 7 2
3 3 G3 ;
3 ) ;
>
( $
( )
( ; )
( < )

= " 1
) 8 3 ; ;
$ ; ) 3 ! 3C % ) ;
; ; )


 5
9 ;
2 ; >

Educação
Educação
e Formação
/ 6-
6- - e Formação
dede
Adultos
Adultos

Cursos
Cursos
Adultos
Adultos

Ensino
Ensino
Recorrente
Recorrente

/ 6-
6- 73
Artísticos
Artísticos
Especializados
Especializados

Científico-
Científico-
Tecnológicos
Tecnológicos Humanístico
Humanístico

Cursos
Cursos
Jovens
Jovens

Profissionais
Profissionais Aprendizagem
Aprendizagem

Educação
Educaçãoee
Formação
Formação

# S

)
'( 0 .;
222. .+ .


 %$) "
$ % " % 4 -

. : 9 7

2 = *

8 = ; 3 = $

3 ! 3 2 31 " >

G ; 3C

* 7 $ 8 >

[ N $ &

[ N 7 1 3 3 &

[ N $ &

3
( 3 * < 4I ##J,' S <) 3 ;
% >
?5 0 $ ; ) ; 3
; $ 7 ;3
$ @
K
2 <R +F ) >
?. 1 $ 3 8 % 1 ; C
$ J ;
@

4 $ 7 ;

$ ; )4 $ % 9@H@A >3B >

B $>@G F )4 $ 7 ;

 % > 3C
% 2 3
< ; 4 $ $@ >3B; ) $
2 = 3C ;3
"1 ; 2 2 < 1$ C 2
( 34
3> B B 3+ 93$ H@A3+ 3 24

G " 7 F
3 ; 2 ) $ 2"
G ; "
8 1 ; 2
" 7 > ; ;
3

" 6 "
! ; ; ; 3 $
3 7 4
) 8 % %
$ $
9 3 ; % $ $
;
; 2 ( )
" 4 1 "1 ; 3
1 ;3 4 2
M2 C 7 $ 3C
2
$ %
7 ; $ >

< RPR.( *

FV(9.( * *.(!**!(. .*

+! .**.!9 .*

*# " 6 "

 *
 9 6 " ! "
7 ) = ; =
; 7 ; 4 =
) >

/ . . $
2 ) C $ 2 >
1 ; ; 8 ) D
( D
( > 3C ; G ; ;
; % % ; 3
; 2 ; D
3 8

/" 3 3 ,
( ) ; % >
• + G 7 4 D
• $ 2 D
• 3 = D
• ( 3C D
• ) ;
D
• ( 8 4 3 D
• < % D
• D
• < 7 ;= = )

/ 3 ,
E ) 5 ; 0
D
3 D
+ D
= 4 ; 1

9 6 " + " B "

9 2 3C ; 3 ;
; ; 3 $ ; 1 3
1 1 >

 /
/# 8 - . ,
D
D
D
3 D
(4 3 D
8 3 D
( D
1 $ D
4

/( . -
( D
I D
3 D
F O D
+ 7 = D
D
1 D
* %

/( . 87 8 9
( 2 1 D
( ) D
( 3 D
( D
( D
"3 D
1 3 =

9 6 " %" "

7 % ) = "
% ) ; 4 )

/( . . : ; <
; 3 D
! 1 % 4 1 J 3C D

 &
! D
! ) D
) 8

/( . . , ; 0
8 D
( D
< 3C 5 $ 0
D
* G D
% % D
( 3 5 ; 0
D
2 2 = ) D
R D
D
( 3C D
( 8 3 D
< % D
J D
; 3 D
E ) D
3 = D
F

*C $ ; 4 G ; $ 7
$7 ! G
( 4 ; ; 2 ; C ;
3C 9
; ) 3C ; 8 3 ) ; 3
E ) ; 2 % %
$ 3 ; 3
5 ; " ; 33 7 ; " 1 ; C ; 0
; 3
2 = ! $
$ 8 >

 7
 /#

2
! 2 = 8 ;

! 2 3 $ "
" 7 3 2 )
9 " ; ;
" ; " $ O 4
; 2 )
1 ; 1

V 3 ;
" ; 8 ; C
; ) " <
; 2 1 = = ;
8 2 !
2 $ ; ) ; )
$ 3
! $ $ 2 %
3 C R 3% ; 3
$
* ; > 7
3C $ ! 2 1
3 24 )24 3C

 <
! 2 $ " ;
= O ! ; ); "
9 > 2
) $ 8 $ 8 ;
8 2 ) 7 K 2
< 3 3
! 1 ; 3
2 2 ; O

; 2 %
2 ; $ 2 ) G ; $7
) ; 3 $ 3 1
; 2 ; 3 " 1
" 3 8 ;
2 % $ G
V $ 3 3 ; " $ 1 3
) $ % $ % ! 2
3 "
" 4 $ C )
; $ $ 1
3 ; =
$ ! ; %$ C )
) ! $ $ % %
G % ; 2
. ; ;

 =
 + %( () "
$ % " %
(&) )" " "
5 - *
. : 9 G 1 8 G " 1
>
4 ( D
4. 9
; % 1 ;
; 3% 3 $ 5 1 ; %
2 0 1 1 1 1 $
+ 8 3 3 (
5( 0 )

* 39 "

3 % >
\ $7 ( 1 ,6
; . D
\ 1 $ 3 " 1 ; E 1;

3 ; 3 3 ( 2 - (
% 3 6 K ,,S; $ . % 2

3 ( % $ C ( 2 7
; ( 5 0
;
( M3 8 I 2 ; . (
5 G ; ( ) 0

" ; ; 3 ( 5 2 0 $ $
3 6 K ,,S; 3
$ >
• F $ ( 6 K ,,S;
1 #6 $ G $ . D
• 1 S6 " 7 ; 6 K ,,6 6
K ,,S

 *'
* " P 9
! ( ; $ - ; - %
) $ 8 >
\ #6 ) " 7
2 D
\ 66 " 7

!( 2 ; % >
\#6 ) D
\ 6 " 7

* $ "
! $ ( 9
: 3 $ 2 ) 8 2 $ =
; 3 =

 *
=)= ) '% $)
IT * ( ( 4 W O > W
; + !+ + 5 B 0
;
I3 ; . ;K ,, ; -#4-,

F] FI < ! ) 4 W
F F ^ I3 _> $
W
; 4` _ 3 ( _; ,S/

( 9U+.!; + :? : 3 2 @; <E( ; I 3 ; ,,,

( +<. ; K % ( $ 4 W 4 W
; + !+ + 5 B #0
; I3 ;
. ;! 3 ,,-; -'4#

( +<!*!; R 4 W = W
; F ;
!.F . ; ,,/

(!+< .+!; 2 D +F.9*; I 1 < 4 W > W

;
;I3 ; . ;K ,,6; ,4'-

<E +F ; 2 4W E 9 E 9 F 3 W
;
+ 9< + 5 B #0
;I3 ; . ; ,,#

++ .+ ; ( !9*!; ; ?! *
: < * 2 @ ( *% D ' ; I" 3 > * 3 8
! ( ; 66/

K II < ; K 4 W
F 7 J W
; + !+ + B-;
I3 ; . ; ,, ; -#4#

< I.9!; ( ; ?!3C >

$ @; + !+ + B-,; I 3 ; . ; 66/; 4 -

!F ; D R+.I!; D *! + *; (O 4 W
<
W
; I" 3 ; ( ; ,S#

9 T *; ! D 4 W
! * ) > " 7
W
;I3 ; . 5 0

9!T F ; ?( " 8 @ 5 66-0

+ * FM; 4 W
! 8 W
; !+ + < R!R.( 9F 5 B /0
;
I3 ; . ; ,,

 *
+ * FM; 4W
* W
; + !+ +5 B 0
;I3 ; . ;! 3 ,,6; #4
S

+!* ; 4 W! > 3 2 W
; +
**! I5 B''4 A % 0
;I3 ; R+M; ,,6

*(M X9 (MF; K K 4 W > = 2

W;I3 ; <R ; ,S6

 *