‫‪A l i I m r a n , Surat ke 3 : 200 ayat‬‬

‫‪J u z 3-4‬‬

‫ســـــــــــــــــــــورة ءال عمران‬
‫سمِ الِّ ال ّرحْ َمنِ ال ّرحِيمِ‬
‫بِ ْ‬
‫علَ ْيكَ الْكِتَابَ بِا ْلحَقّ ُمصَ ّدقًا‬
‫الم {‪ }1‬الُ لَ ِإلَهَ إِلّ هُوَ ا ْلحَيّ ا ْلقَيّومُ {‪ }2‬نَ ّزلَ َ‬
‫لّمَا بَيْنَ يَدَيْهِ َوأَنزَلَ التّوْرَاةَ َواْلْنجِيلَ {‪ }3‬مِن قَبْلُ هُدًى لّلنّاسِ َوأَن َزلَ‬
‫شدِيدُ وَالُ عَزِيزُ ذُوانْ ِتقَامٍ {‪}4‬‬
‫الْفُ ْرقَانَ إِنّ الّذِينَ َكفَرُوا بِئَايَاتِ الِ لَهُمْ عَذَابُ َ‬
‫يءُُ فِي اْلَرْضِ وَلَ فِي السّمَآءِ {‪ }5‬هُوَ الّذِي‬
‫ش ْ‬
‫علَيْهِ َ‬
‫خفَى َ‬
‫إِنّ الَ لَ َي ْ‬
‫لِإلَهَ إِلّ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ {‪ُ }6‬هوَ الّذِي‬
‫ُيصَوّرُكُمْ فِي اْلَ ْرحَامِ كَيْفَ يَشَآءُ َ‬
‫علَ ْيكَ الْكِتَابَ مِ ْنهُ ءَايَاتُ ّمحْكَمَاتٌ هُنّ أُمّ الْكِتَابِ َوُأخَرُ مُتَشَابِهَاتُ َفأَمّا‬
‫أَن َزلَ َ‬
‫الّذِينَ فِي ُقلُوبِهِمْ زَيْغُُ فَيَتّبِعُونَ مَاتَشَابَهَ ِمنْهُ ابْتِغَآءَ ا ْلفِتْنَةِ وَابْتِغَآءَ َتأْوِيلِهِ‬
‫سخُونَ فِي الْ ِعلْمِ َيقُولُونَ ءَامَنّا ِبهِ ُكلُّ مّنْ عِندِ رَبّنَا‬
‫وَمَايَ ْعلَمُ َتأْوِيلَهُ إِلّ الُ وَالرّا ِ‬
‫للْبَابِ {‪ }7‬رَبّنَا لَتُزِغْ ُقلُوبَنَا بَعْدَ إِذْ َهدَيْتَنَا وَ َهبْ لَنَا مِن‬
‫وَمَايَذّكّرُ إِلّ أُ ْولُوا اْ َ‬
‫لّدُنكَ َرحْمَةً إِ ّنكَ أَنتَ الْوَهّابُ {‪ }8‬رَبّنَآ إِ ّنكَ جَامِعُ النّاسِ لِيَوْمٍ لّ َر ْيبَ فِيهِ إِنّ‬
‫لأَوْلَدُهُم‬
‫خلِفُ الْمِيعَادَ {‪}9‬إِنّ الّذِينَ َكفَرُوا لَن تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَ ْموَالُهُمْ وَ َ‬
‫الَ لَ ُي ْ‬
‫عوْنَ وَالّذِينَ مِن‬
‫شيْئًا َوأُوْلَ ِئكَ هُمْ َوقُودُ النّارِ {‪َ } 10‬ك َدأْبِ ءَالِ فِرْ َ‬
‫مّنَ الِ َ‬
‫قَ ْبلِهِمْ كَذّبُوا بِئَايَاتِنَا َفَأخَذَهُمُ الُ ِبذُنُوبِهِمْ وَالُ شَدِيدُ الْ ِعقَابِ {‪ } 11‬قُل ّللّذِينَ‬
‫َكفَرُوا سَتُ ْغلَبُونَ وَ ُتحْشَرُونَ ِإلَى جَهَنّمَ وَبِئْسَ الْمِهَادُ {‪ } 12‬قَدْ كَانَ لَكُمْ ءَا َيةُ‬
‫فِي فِئَتَيْنِ الْ َتقَتَا فِ َئةُ ُتقَاتِلُ فِي سَبِيلِ الِ َوُأخْرَى كَافِرَةُ يَرَوْنَهُم مّ ْثلَيْهِمْ َرأْيَ‬
‫الْعَيْنِ وَالُ يُؤَيّدُ بِ َنصْرِهِ مَن َيشَآءُ إِنّ فِي َذِلكَ لَعِبْرَةً لُ ْولِي اْلَ ْبصَارِ {‪}13‬‬
‫زُيّنَ لِلنّاسِ حُبّ الشّ َهوَاتِ مِنَ النّسَاءِ وَالْبَنِينَ وَا ْلقَنَاطِيرِ الْ ُمقَنطَرَةِ مِنَ الذّ َهبِ‬
‫وَا ْلفِضّةِ وَالْخَ ْيلِ الْمُسَوّ َمةِ َواْلَنْعَامِ وَا ْلحَرْثِ َذِلكَ مَتَاعُ ا ْلحَيَاةِ الدّنْيَا وَالُ عِندَهُ‬
‫حُسْنُ الْمَئَابِ {‪ُ *}14‬قلْ أَ ُؤنَبّئُكُم ِبخَيْرٍ مّن َذلِكُمْ ِللّذِينَ ا ّتقَوْا عِندَ رَبّهِمْ جَنّاتُ‬
‫َتجْرِي مِن َتحْتِهَا اْلَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا َوأَزْوَاجُ مّطَهّرَةُ وَ ِرضْوَانُ مّنَ الِ وَالُ‬
‫غفِرْ لَنَا ُذنُوبَنَا َوقِنَا عَذَابَ‬
‫َبصِيرُ بِالْعِبَادِ {‪ } 15‬الّذِينَ َيقُولُونَ رَبّنَآإِنّنَآءَامَنّا فَا ْ‬
‫النّارِ {‪ }16‬الصّابِرِينَ وَالصّا ِدقِينَ وَا ْلقَانِتِينَ وَالْمُن ِفقِينَ وَالْمُسْتَ ْغفِرِينَ‬
‫لِإلَ َه إِلّ هُوَ وَالْمَلَئِكَةُ َوأُ ْولُوا الْ ِعلْمِ قَآئِمًا بِا ْلقِسْطِ‬
‫سحَارِ {‪ }17‬شَ ِهدَ الُ أَنّهُ َ‬
‫ِباْلَ ْ‬
‫لِإلَهَ إِلّ هُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ {‪ }18‬إِنّ الدّينَ عِندَ الِ اْلِسْلَمُ وَمَااخْ َتلَفَ الّذِينَ‬
‫َ‬
‫أُوتُوا الْكِتَابَ إِلّ مِن بَعْدِ مَاجَآءَهُمُ الْ ِعلْمُ بَغْيًا بَيْنَهُمْ وَمَن يَ ْكفُرْ بِئَايَاتِ الِ َفإِنّ‬
‫سلَ ْمتُ َوجْهِيَ لِ وَ َمنِ اتّبَعَنِ َوقُل‬
‫الَ سَرِيعُ ا ْلحِسَابِ {‪َ }19‬فإِنْ حَآجّوكَ َفقُل أَ ْ‬
‫سلَمُوا َفقَدِ اهْتَ َدوْا ّوإِن تَ َولّوْا َفإِنّمَا‬
‫سلَمْتُمْ َفإِنْ َأ ْ‬
‫ّللّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ َواْلُمّيّينَ َءأَ ْ‬

‫علَ ْيكَ الْبَلَغُ وَالُ َبصِيرُ بِالْعِبَادِ {‪ }20‬إِنّ الّ‍ذِينَ يَ ْكفُرُونَ بِئَايَاتِ الِ وَ َيقْ ُتلُو َ‬
‫ن‬
‫َ‬
‫النّبِيّينَ ِبغَيْرِ حَقّ وَ َيقْ ُتلُونَ الّذِينَ َيأْمُرُونَ بِا ْلقِسْطِ مِنَ النّاسِ فَبَشّرْهُم بِعَذَابٍ‬
‫لخِرَةِ وَمَالَهُم مّن‬
‫َألِيمٍ {‪ }21‬أُوْلَئِكَ الّذِينَ حَ ِبطَتْ أَعْمَالُهُمْ فِي الدّنْيَا َواْ َ‬
‫عوْنَ ِإلَى كِتَابِ‬
‫نّاصِرِينَ {‪َ } 22‬ألَمْ تَرَ ِإلَى الّذِينَ أُوتُوا َنصِيبًا مّنَ الْكِتَابِ يُدْ َ‬
‫الِ لِ َيحْكُمَ بَ ْينَهُمْ ُثمّ يَتَ َولّى فَرِيقُ مّنْهُمْ وَهُم مّعْ ِرضُونَ {‪َ } 23‬ذِلكَ ِبأَنّهُمْ قَالُوا‬
‫لَن تَمَسّنَا النّارُ إِلّ أَيّامًا مّعْدُودَاتٍ وَغَرّ ُهمْ فِي دِينِهِم مّاكَانُوا َيفْتَرُونَ {‪}24‬‬
‫فَكَيْفَ إِذَا جَمَعْنَاهُمْ لِيَ ْومٍ لَ رَ ْيبَ فِيهِ وَ ُوفّ َيتْ ُكلّ َنفْسٍ مّا َكسَ َبتْ وَهُمْ لَ‬
‫ظلَمُونَ {‪ُ }25‬قلِ اللّهُمّ مَاِلكِ الْ ُملْكِ تُؤْتِي الْ ُم ْلكَ مَن َتشَآءُ وَتَن ِزعُ الْمُ ْلكَ مِمّن‬
‫يُ ْ‬
‫يءٍ َقدِيرُ {‬
‫علَى ُكلّ شَ ْ‬
‫تَشَآءُ َوتُعِزّ مَن َتشَآءُ وَتُ ِذلّ مَن َتشَآءُ بِيَ ِدكَ الْخَيْرُ إِ ّنكَ َ‬
‫‪ } 26‬تُولِجُ الّ ْيلَ فِي النّهَارِ وَتُولِجُ النّهَارَ فِي الّ ْيلِ وَ ُتخْ ِرجُ ا ْلحَيّ مِنَ الْمَيّتِ‬
‫وَ ُتخْرِجُ الْمَيّتَ مِنَ الْحَيّ وَتَرْزُقُ مَن َتشَآءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ {‪ }27‬لَ يَ ّتخِذِ‬
‫ن الِ فِي‬
‫ن الْمُؤْمِنِينَ وَمَن َيفْ َعلْ َذِلكَ َفلَيْسَ مِ َ‬
‫ن أَ ْولِيَآءَ مِن دُو ِ‬
‫ن الْكَافِرِي َ‬
‫الْمُؤْمِنُو َ‬
‫يءٍ إِلّ أَن تَ ّتقُوا مِنْهُمْ ُتقَاةً وَ ُيحَذّرُكُمُ الُ َن ْفسَهُ َوِإلَى الِ الْ َمصِيرُ {‪ُ } 28‬قلْ‬
‫شَ ْ‬
‫خفُوا مَافِي صُدُورِكُمْ أَوْ ُتبْدُوهُ يَ ْعلَ ْمهُ الُ وَيَ ْعلَمُ مَافِي السّمَاوَاتِ وَمَافِي‬
‫إِن ُت ْ‬
‫يءٍ قَدِيرُ {‪َ }29‬يوْمَ َتجِدُ ُكلّ َنفْسٍ مّا عَ ِمَلتْ ِمنْ خَيْرٍ‬
‫علَى ُكلّ شَ ْ‬
‫اْلَرْضِ وَالُ َ‬
‫حضَرًا وَمَاعَ ِمَلتْ مِن سُوءٍ تَوَدّ لَوْ أَنّ بَيْنَهَا َوبَيْنَهُ أَمَدًا بَعِيدًا وَ ُيحَذّرُكُمُ الُ‬
‫ّم ْ‬
‫سهُ وَالُ َرءُوفُ بِالْعِبَادِ {‪ُ }30‬قلْ إِن كُنتُمْ ُتحِبّونَ الَ فَاتّبِعُونِي ُيحْبِبْ ُكمُ الُ‬
‫َنفْ َ‬
‫غفُورُ ّرحِيمُ {‪ُ }31‬قلْ َأطِيعُوا الَ وَالرّسُولَ َفإِن‬
‫وَيَ ْغفِرْ لَكُمْ ذُنُوبَكُمْ وَالُ َ‬
‫طفَى ءَادَمَ وَنُوحًا َوءَالَ‬
‫تَ َولّوْا َفإِنّ الَ لَ ُيحِبّ الْكَافِرِينَ {‪ *}32‬إِنّ الَ اصْ َ‬
‫علَى الْعَالَمِينَ {‪ }33‬ذُرّيّةً بَ ْعضُهَا مِن بَعْضٍ وَالُ‬
‫عمْرَانَ َ‬
‫إِبْرَاهِيمَ َوءَالَ ِ‬
‫علِيمٌ {‪ } 34‬إِذْ قَاَلتِ امْ َرأَتُ عِمْرَانَ َربّ إِنّي نَذَ ْرتُ َلكَ مَافِي بَطْنِي‬
‫سَمِيعٌ َ‬
‫ُمحَرّرًا فَ َتقَ ّبلْ مِنّي إِ ّنكَ أَنتَ السّمِيعُ الْ َعلِيمُ {‪َ }35‬فلَمّا َوضَعَتْهَا قَالَتْ َربّ إِنّي‬
‫علَمُ بِمَا َوضَ َعتْ َولَيْسَ الذّكَرُ َكاْلُنْثَى َوإِنّي سَمّيْتُهَا مَرْيَمَ‬
‫َوضَعْتُهَآأُنْثَى وَالُ أَ ْ‬
‫َوإِنّي أُعِيذُهَا ِبكَ وَذُرّ َيتَهَا ِمنَ الشّيْطَانِ ال ّرجِيمِ {‪ }36‬فَ َتقَ ّبلَهَا رَبّهَا ِبقَبُولٍ‬
‫علَيْهَا زَكَرِيّا الْ ِمحْرَابَ َوجَدَ‬
‫خلَ َ‬
‫سنًا وَ َك ّفلَهَا زَكَرِيّا ُكلّمَا َد َ‬
‫حَسَنٍ َوأَنبَتَهَا نَبَاتًا حَ َ‬
‫عِندَهَا رِ ْزقًا قَالَ ياَمَرْيَمُ أَنّى َلكِ َهذَا قَاَلتْ ُهوَ مِنْ عِندِ الِ ِإنّ الَ يَرْ ُزقُ مَن‬
‫يَشَآءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ {‪ } 37‬هُنَاِلكَ دَعَازَكَرِيّا رَبّهُ قَالَ َربّ َهبْ لِي مِن لّدُنكَ‬
‫صلّي فِي‬
‫ذُرّيّةً طَيّ َبةً إِ ّنكَ سَمِيعُ الدّعَآءِ {‪ }38‬فَنَادَ ْتهُ الْمَلَئِكَةُ وَهُوَ قَآئِمُ ُي َ‬
‫حصُورًا وَنَبِيّا‬
‫الْمِحْرَابِ أَنّ الَ يُبَشّ ُركَ بِ َيحْيَ ُمصَ ّدقًا بِ َكلِ َمةٍ مّنَ الِ وَسَيّدًا َو َ‬
‫مّنَ الصّاِلحِينَ {‪ }39‬قَالَ َربّ أَنّى يَكُونُ لِي غُلَمُ َوقَدْ َبلَغَنِيَ الْكِبَرُ وَامْ َرأَتِي‬
‫عَاقِرُ قَالَ كَ َذِلكَ الُ َيفْ َعلُ مَا َيشَآءُ {‪ }40‬قَالَ َربّ اجْعَل لّي ءَايَةً قَالَ ءَايَ ُتكَ أَلّ‬
‫تُ َكلّمَ النّاسَ ثَلَ َثةَ أَيّامٍ إِلّ رَمْزًا وَاذْكُررّّبكَ كَثِيرًا وَسَبّحْ بِالْعَشِيّ َواْلِبْكَارِ {‬
‫علَى‬
‫طفَاكِ َ‬
‫طفَاكِ َوطَهّ َركِ وَاصْ َ‬
‫‪َ } 41‬وإِذْ قَالَتِ الْمَلَئِكَةُ يَامَرْيَمُ إِنّ الَ اصْ َ‬

‫سجُدِي وَارْكَعِي مَعَ الرّاكِعِينَ {‬
‫نِسَآءِ الْعَالَمِينَ {‪ } 42‬يَامَرْيَمُ اقْنُتِي لِرَ ّبكِ وَا ْ‬
‫‪َ }43‬ذلِكَ مِنْ أَنبَآءِ الْغَيْبِ نُوحِيهِ ِإلَيْكَ وَمَاكُنتَ وَمَاكُنتَ لَدَيْهِمْ إِذْ ُي ْلقُونَ‬
‫َأقْلَمَهُمْ أَيّهُمْ يَ ْك ُفلُ مَ ْريَمَ وَمَاكُنتَ لَ َديْهِمْ إِذْ َيخْ َتصِمُونَ {‪ }44‬إِذْ قَاَلتِ الْمَلَئِكَةُ‬
‫يَامَرْيَمُ إِنّ الَ يُبَشّ ُركِ بِ َكلِ َمةٍ مّنْهُ اسْمُهُ الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ َوجِيهًا فِي‬
‫لخِرَةِ َومِنَ الْ ُمقَرّبِينَ {‪ }45‬وَيُ َكلّمُ النّاسَ فِي الْمَهْدِ وَكَهْلً وَمِنَ‬
‫الدّنْيَا َواْ َ‬
‫سسْنِي بَشَرُ قَالَ َك َذِلكِ‬
‫الصّالِحِينَ {‪ } 46‬قَالَتْ َربّ أَنّى يَكُونُ لِي َولَدُ َولَمْ يَمْ َ‬
‫خلُقُ مَا َيشَآءُ إِذَا َقضَى أَمْرًا َفإِنّمَا َيقُولُ َلهُ كُن فَيَكُونُ {‪ }47‬وَيُ َعلّمُهُ‬
‫الُ َي ْ‬
‫الْكِتَابَ وَا ْلحِكْمَةَ وَالتّوْرَاةَ َواْلِنجِيلَ {‪ }48‬وَرَسُولً ِإلَى بَنِى إِسْرَائِيلَ أَنّي قَدْ‬
‫خلُقُ لَكُم مّنَ الطّينِ كَهَيْئَةِ الطّيْرِ َفأَنفُخُ فِيهِ فَيَكُونُ‬
‫جِئْتُكُم بِئَا َيةٍ مّن رّبّكُمْ أَنّي َأ ْ‬
‫طَيْرًا ِبإِذْنِ الِ َوأُبْرِئُ اْلَكْ َمهَ َواْلَبْرَصَ َوأُحْيِ الْمَوْتَى ِبإِذْنِ الِ َوأُنَبُّئكُم بِمَا‬
‫َتأْ ُكلُونَ وَمَاتَ ّدخِرُونَ فِي بُيُوتِ ُكمْ إِنّ فِي َذِلكَ لَيَةً لّكُمْ إِن كُنتُم مّؤْمِنِينَ {‪}49‬‬
‫علَيْكُمْ َوجِئْتُكُم‬
‫حلّ لّكُم بَعْضَ الّذِي حُرّمَ َ‬
‫لِ‬
‫وَ ُمصَ ّدقًا لّمَا بَيْنَ يَدَيّ مِنَ التّوْرَاةِ وَ ُ‬
‫بِئَايَةٍ مّن رّبّكُمْ فَا ّتقُوا الَ َوأَطِيعُونِ {‪ } 50‬إِنّ الَ رَبّي وَرَبّكُمْ فَاعْ ُبدُوهُ هَذَا‬
‫صِرَاطُ مّسْ َتقِيمُ {‪َ *}51‬فلَمّآ َأحَسّ عِيسَى مِنْهُمُ الْكُفْرَ قَالَ َمنْ أَنصَارِي ِإلَى‬
‫سلِمُونَ {‪}52‬رَبّنَآ‬
‫شهَدْ ِبأَنّا ُم ْ‬
‫الِ قَالَ ا ْلحَوَارِيّونَ َنحْنُ أَنصَارُ الِ ءَامَنّا بِالِ وَا ْ‬
‫ءَامَنّا بِمَآأَن َز ْلتَ وَاتّبَعْنَا الرّسُولَ فَاكْتُبْنَا مَعَ الشّاهِدِينَ {‪ } 53‬وَمَكَرُوا َومَكَرَ‬
‫الُ وَالُ خَيْرُ الْمَاكِرِينَ {‪ } 54‬إِذْ قَالَ الُ يَاعِيسَى إِنّي مُتَ َوفّيكَ وَرَافِ ُعكَ ِإلَيّ‬
‫علُ الّذِينَ اتّبَعُوكَ فَوْقَ الّذِينَ َكفَرُوا ِإلَى يَوْمِ‬
‫وَمُطَهّ ُركَ ِمنَ الّذِينَ َكفَرُوا َوجَا ِ‬
‫الْقِيَامَةِ ُثمّ ِإلَىّمَرْجِعُكُمْ َفَأحْكُمُ بَيْنَكُمْ فِيمَا كُنتُمْ فِيهِ َتخْ َتِلفُونَ {‪َ } 55‬فأَمّا الّذِينَ‬
‫لخِرَةِ وَمَالَهُم مّنْ نّاصِرِينَ {‪}56‬‬
‫عذَابًا شَدِيدًا فِي الدّنْيَا َواْ َ‬
‫َكفَرُوا َفأُعَذّبُهُمْ َ‬
‫ب الظّالِمِينَ‬
‫ن ءَامَنُوا وَعَ ِملُوا الصّالِحَاتِ فَيُ َوفّي ِه ْم أُجُورَهُمْ وَالُ لَ ُيحِ ّ‬
‫َوأَمّا الّذِي َ‬
‫علَ ْيكَ مِنَ اْلَيَاتِ وَالذّكْرِ ا ْلحَكِيمِ {‪ }58‬إِنّ َم َثلَ عِيسَى عِندَ‬
‫{‪َ }57‬ذِلكَ نَ ْتلُوهُ َ‬
‫خَلقَهُ مِن تُرَابٍ ثُمّ قَالَ لَهُ كُن فَيَكُونُ {‪ }59‬الْحَقّ مِن رّ ّبكَ فَلَ‬
‫الِ كَمَ َثلِ ءَادَمَ َ‬
‫تَكُن مّنَ الْمُمْتَرِينَ {‪ }60‬فَ َمنْ حَآجّكَ فِيهِ مِن بَ ْعدِ مَاجَآ َءكَ ِمنَ الْ ِعلْمِ َف ُقلْ‬
‫سنَا َوأَنفُسَكُمْ ثُ ّم نَبْتَ ِهلْ‬
‫تَعَالَوْا نَدْعُ أَبْنَآءَنَا َوأَبْنَآءَكُمْ وَنِسَآءَنَا وَ ِنسَآءَكُمْ َوأَنفُ َ‬
‫علَى الْكَاذِبِينَ {‪ }61‬إِنّ هَذَا لَهُوَ ا ْلقَصَصُ ا ْلحَقّ وَمَا مِنْ ِإلِهٍ‬
‫فَ َنجْعَل لّعْ َنتَ الِ َ‬
‫علِيمُ بِالْ ُمفْسِدِينَ {‬
‫ل لَهُوَ الْعَزِيزُ ا ْلحَكِيمُ {‪َ }62‬فإِن تَ َولّوْا َفإِنّ الَ َ‬
‫إِلّ الُ َوإِنّ ا َ‬
‫‪ُ }63‬قلْ يَاأَ ْهلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا ِإلَى َكلِمَةٍ سَوَآءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ أَلّ نَعْ ُبدَ إِلّ الَ وَلَ‬
‫نُشْ ِركَ بِهِ شَيْئًا وَلَ َيّتخِذَ بَ ْعضُنَا بَ ْعضًا أَرْبَابًا مّن دُونِ الِ َفإِن تَ َولّوْا َفقُولُوا‬
‫سلِمُونَ {‪ }64‬يَاأَ ْهلَ الْكِتَابِ لِمَ ُتحَآجّونَ فِي إِبْرَاهِيمَ وَمَآأُن ِزَلتِ‬
‫اشْهَدُوا ِبأَنّا مُ ْ‬
‫التّوْرَاةُ َواْلِنجِيلُ إِلّ مِن بَعْدِهِ َأفَلَ تَ ْع ِقلُونَ {‪ }65‬هَاأَنتُمْ هَاؤُلءِ حَاجَجْتُمْ فِيمَا‬
‫علْمُ وَالُ يَ ْعلَمُ َوأَنتُمْ لَ تَ ْعلَمُونَ {‬
‫علْمُ َفلِمَ ُتحَآجّونَ فِيمَا لَيْسَ لَكُم بِهِ ِ‬
‫لَكُم ِبهِ ِ‬
‫سلِمًا وَمَاكَانَ مِنَ‬
‫‪ }66‬مَاكَانَ إِبْرَاهِيمُ يَهُودِيّا وَلَ َنصْرَانِيّا َولَكِن كَانَ حَنِيفًا مّ ْ‬

‫الْمُشْرِكِينَ {‪ } 67‬إِنّ أَ ْولَى النّاسِ ِبإِبْرَاهِيمَ َللّذِينَ اتّبَعُوهُ وَهَذَا النّبِيّ وَالّذِي َ‬
‫ن‬
‫ضلّونَكُمْ‬
‫ءَامَنُوا وَالُ َولِيّ الْمُؤْمِنِينَ {‪ } 68‬وَ ّدتْ طَآ ِئفَةُ مّنْ أَ ْهلِ الْكِتَابِ لَوْ ُي ِ‬
‫ضلّونَ إِلّ أَنفُسَهُمْ وَمَا َيشْعُرُونَ {‪ }69‬يَاأَ ْهلَ الْكِتَابِ لِمَ تَ ْكفُرُونَ بِئَايَاتِ‬
‫وَمَا ُي ِ‬
‫طلِ وَتَكْتُمُونَ‬
‫شهَدُونَ {‪ } 70‬يَاأَ ْهلَ الْكِتَابِ لِمَ َتلْبِسُونَ ا ْلحَقّ بِالْبَا ِ‬
‫الِ َوأَنتُمْ تَ ْ‬
‫الْحَقّ َوأَنتُمْ تَ ْعلَمُونَ {‪َ } 71‬وقَالَتْ طَآ ِئفَةُ مّنْ أَ ْهلِ الْكِتَابِ ءَامِنُوا بِالّذِي أُن ِزلَ‬
‫علَى الّذِينَ ءَامَنُوا َوجْهَ النّهَارِ وَا ْكفُرُوا ءَاخِرَهُ لَ َعلّهُمْ يَ ْرجِعُونَ {‪ }72‬وَلَ‬
‫َ‬
‫ل أَن يُ ْؤتَى َأحَدُ مّ ْثلَ مَآأُوتِيتُ ْم أَوْ‬
‫ن الْهُدَى هُدَى ا ِ‬
‫ل إِ ّ‬
‫ل لِمَن تَبِعَ دِينَكُ ْم ُق ْ‬
‫تُؤْمِنُوا إِ ّ‬
‫علِيمُ {‬
‫ضلَ بِيَدِ الِ يُؤْتِيهِ مَن يَشَآءُ وَالُ وَاسِعٌ َ‬
‫ُيحَآجّوكُمْ عِندَ رَبّكُمْ ُقلْ إِنّ ا ْلفَ ْ‬
‫ضلِ الْعَظِيمِ {‪ *}74‬وَمِنْ أَ ْهلِ‬
‫‪َ } 73‬يخْتَصّ بِ َرحْمَتِهِ مَن يَشَآءُ وَالُ ذُو ا ْل َف ْ‬
‫ن إِن َتأْمَنْهُ ِبدِينَارٍ لّ يُؤَدّ ِه ِإلَ ْيكَ‬
‫ن إِنْ َتأْمَ ْنهُ ِبقِنطَارٍ يُؤَدّ ِه ِإلَ ْيكَ وَمِنهُم مّ ْ‬
‫الْكِتَابِ مَ ْ‬
‫علَيْنَا فِي اْلُمّيّينَ سَبِيلُ وَ َيقُولُونَ‬
‫علَيْهِ قَائِمًا َذِلكَ ِبأَنّهُمْ قَالُوا لَيْسَ َ‬
‫إِلّ مَادُ ْمتَ َ‬
‫علَى الِ الْكَ ِذبَ وَهُمْ يَ ْعلَمُونَ {‪َ } 75‬بلَى مَنْ أَ ْوفَى بِعَ ْهدِهِ وَا ّتقَى َفإِنّ الَ لَ‬
‫َ‬
‫حبّ الْمُ ّتقِينَ {‪ }76‬إِنّ الّذِينَ َيشْتَرُونَ بِ َعهْدِ الِ َوأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا َقلِيلً أُوْلَ ِئكَ لَ‬
‫ُي ِ‬
‫لخِرَةِ َولَ يُ َكلّمُهُمُ الُ وَلَيَنظُرُ ِإلَيْهِمْ َيوْمَ ا ْلقِيَامَةِ وَلَيُزَكّيهِمْ‬
‫خَلَقَ لَهُمْ فِي اْ َ‬
‫َولَهُمْ عَذَابٌ َألِيمُ {‪َ }77‬وإِنّ مِنْهُمْ َلفَرِيقًا َيلْوُونَ َألْسِنَتَهُم بِالْكِتَابِ لِ َتحْسَبُوهُ مِنَ‬
‫الْكِتَابِ وَمَاهُوَ مِنَ الْكِتَابِ َو َيقُولُونَ ُهوَ ِمنْ عِندِ الِ وَمَاهُوَ ِمنْ عِندِ الِ‬
‫علَى الِ الْكَذِبَ وَهُمْ يَ ْعلَمُونَ {‪ }78‬مَاكَانَ لِبَشَرٍ أَن يُؤْ ِتيَهُ الُ‬
‫وَ َيقُولُونَ َ‬
‫الْكِتَابَ وَا ْلحُكْمَ وَالنّبُوّةَ ثُمّ َيقُولَ لِلنّاسِ كُونُوا عِبَادًا لّي مِن دُونِ الِ َولَكِن‬
‫كُونُوا رَبّانِيّينَ بِمَا كُنتُمْ تُ َعلّمُونَ الْكِتَابَ َوبِمَا كُنتُمْ تَدْ ُرسُونَ {‪ }79‬وَلَ َيأْمُرَكُمْ‬
‫سلِمُونَ {‪}80‬‬
‫أَن تَ ّتخِذُوا الْمَلَئِكَةَ وَالنّبِيّينَ أَرْبَابًا أَ َيأْمُرُكُم بِالْكُفْرِ َبعْدَ إِذْ أَنتُم مّ ْ‬
‫َوإِذْ َأخَذَ الُ مِيثَاقَ النّبِيّينَ لَمَآءَاتَيْتُكُم مّن كِتَابٍ َوحِكْ َمةٍ ثُمّ جَآءَكُمْ َرسُولُ‬
‫علَى َذلِكُمْ‬
‫ن بِهِ َولَتَنصُرُنّهُ قَالَ َءَأقْرَرْتُمْ َوَأخَذْتُمْ َ‬
‫ّمصَدّقُُ لّمَا مَعَكُمْ لَتُؤْمِ ُن ّ‬
‫ِإصْرِي قَالُوا َأقْرَرْنَا قَالَ فَاشْ َهدُوا َوأَنَا مَ َعكُم مّنَ الشّاهِدِينَ {‪ } 81‬فَمَن تَ َولّى‬
‫سلَمَ مَن فِي‬
‫سقُونَ {‪َ }82‬أفَغَيْرَ دِينِ الِ يَبْغُونَ َولَهُ َأ ْ‬
‫بَعْدَ َذِلكَ َفأُوْلَ ِئكَ هُمُ ا ْلفَا ِ‬
‫لءَامَنّا بِالِ‬
‫السّمَاوَاتِ َواْلَرْضِ طَوْعًا وَكَرْهًا َوِإلَيْهِ يُ ْرجَعُونَ {‪ُ }83‬ق ْ‬
‫سحَاقَ وَ َي ْعقُوبَ َواْلَسْبَاطِ‬
‫علَى إِبْرَاهِيمَ َوإِسْمَاعِيلَ َوإِ ْ‬
‫علَيْنَا وَمَآأُنزِلَ َ‬
‫وَمَآأُن ِزلَ َ‬
‫وَمَآأُوتِيَ مُوسَى وَعِيسَى وَالنّبِيّونَ مِن رّبّهِمْ لَ ُنفَرّقُ بَيْنَ َأحَدٍ مّنْهُمْ َو َنحْنُ لَهُ‬
‫وَمَن َيبْتَغِ غَيْرَ اْلِسْلَمِ دِينًا‬
‫سلِمُونَ {‪}84‬‬
‫مُ ْ‬
‫لخِرَةِ ِمنَ ا ْلخَاسِرِينَ {‪ }85‬كَ ْيفَ يَهْدِي الُ َقوْمًا‬
‫َفلَن ُيقْ َبلَ ِمنْهُ وَهُوَ فِي اْ َ‬
‫َكفَرُوا بَعْدَ إِيمَانِهِمْ وَشَهِدُوا أَنّ الرّسُولَ حَقُّ َوجَآءَهُمُ الْبَيّنَاتُ وَالُ لَ يَ ْهدِي‬
‫علَيْهِمْ لَعْ َنةَ الِ وَالْمَلَئِكَةِ وَالنّاسِ‬
‫الْقَوْمَ الظّالِمِينَ {‪ } 86‬أُوْلَ ِئكَ جَزَآؤُهُمْ أَنّ َ‬
‫خفّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ َولَهُمْ يُنظَرُونَ إِلّ الّذِينَ‬
‫َأجْمَعِينَ {‪ }87‬خَالِدِينَ فِيهَا لَ ُي َ‬
‫غفُورُ ّرحِيمٌ {‪ }89‬إِنّ الّذِينَ َكفَرُوا بَعْدَ‬
‫صَلحُوا َفإِنّ الَ َ‬
‫تَابُوا مِن بَعْدِ َذِلكَ َوَأ ْ‬

‫ن الّذِي َ‬
‫ن‬
‫إِيمَانِهِمْ ثُ ّم ازْدَادُوا ُكفْرًا لّن ُتقْ َبلَ َتوْبَتُهُمْ َوأُوْلَ ِئكَ هُ ُم الضّآلّونَ {‪ }90‬إِ ّ‬
‫لءُ اْلَرْضِ ذَهَبًا َولَوِ افْتَدَى بِهِ‬
‫َكفَرُوا وَمَاتُوا وَهُمْ ُكفّارُ َفلَن ُيقْ َبلَ ِمنْ َأحَدِهِم ّم ْ‬
‫أُوْلَ ِئكَ لَهُمْ عَذَابٌ َألِيمُ وَمَالَهُم مّن نّاصِرِينَ { ‪ }91‬لَن تّنالُوا الْبِرّ حَتّى تُن ِفقُوا‬
‫علِيمُ {‪ُ }92‬كلّ الطّعَامِ كَانَ حِلّ‬
‫ىءٍ َفإِنّ الَ ِبهِ َ‬
‫مِمّا ُتحِبّونَ وَمَا تُن ِفقُوا مِن شَ ْ‬
‫علَى َنفْسِهِ مِن قَ ْبلِ أَن تُنَ ّزلَ التّوْرَاةُ ُقلْ‬
‫لّبَنِى إِسْرَاءِيلَ إِلّ مَاحَرّمَ إِسْرَاءِيلُ َ‬
‫علَى الِ الْكَ ِذبَ مِن‬
‫َفأْتُوا بِالتّوْرَاةِ فَا ْتلُوهَآإِن كُنتُمْ صَا ِدقِينَ {‪ }93‬فَ َمنِ افْتَرَى َ‬
‫بَعْدِ َذِلكَ َفأُوْلَ ِئكَ هُمُ الظّالِمُونَ {‪ُ }94‬قلْ صَ َدقَ الُ فَاتّبِعُوا ِملّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا‬
‫وَمَاكَانَ ِمنَ الْمُشْرِكِينَ {‪ } 95‬إِنّ أَ ّولَ بَ ْيتٍ ُوضِعَ لِلنّاسِ َللّذِي بِبَكّةَ مُبَارَكًا‬
‫خلَهُ كَانَ ءَامِنًا‬
‫وَهُدًى ّللْعَالَمِينَ {‪ } 96‬فِيهِ ءَايَاتُ بَيّنَاتُ ّمقَامُ إِبْرَاهِيمَ وَمَن َد َ‬
‫عنِ‬
‫علَى النّاسِ حِجّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ ِإلَيْهِ سَبِيلً وَمَن َكفَرَ َفإِنّ الَ غَنِيّ َ‬
‫وَلِ َ‬
‫علَى‬
‫الْعَالَمِينَ {‪ُ }97‬قلْ يَاأَ ْهلَ الْكِتَابِ لِمَ تَ ْكفُرُونَ بِئَايَاتِ الِ وَالُ شَهِيدٌ َ‬
‫مَاتَعْ َملُونَ {‪ُ }98‬قلْ يَاأَ ْهلَ الْكِتَابِ لِمَ َتصُدّونَ عَن سَبِيلِ الِ َمنْ ءَامَنَ تَبْغُونَهَا‬
‫شهَدَآءُ وَمَا الُ بِغَا ِفلٍ عَمّا تَعْ َملُونَ {‪ }99‬يَاأَيّهَا الّذِينَ ءَامَنُوا إِن‬
‫عِ َوجًا َوأَنتُمْ ُ‬
‫تُطِيعُوا فَرِيقًا مّنَ الّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ يَ ُردّوكُمْ بَعْدَ إِيمَانِكُمْ كَافِرِينَ {‪}100‬‬
‫علَيْكُمْ ءَايَاتُ الِ َوفِي ُكمْ رَسُوُلهُ وَمَن يَعْ َتصِم بِالِ‬
‫وَكَيْفَ تَ ْكفُرُونَ َوأَنتُمْ تُ ْتلَى َ‬
‫َفقَدْ هُدِىَ ِإلَى صِرَاطٍ مّسْ َتقِيمٍ {‪ } 101‬يَاأَيّهاَ الّذِينَ ءَامَنُوا ا ّتقُوا الَ حَقّ ُتقَاتِهِ‬
‫سلِمُونَ {‪ }102‬وَاعْ َتصِمُوا ِبحَ ْبلِ الِ جَمِيعًا وَلَ َتفَ ّرقُوا‬
‫وَلَ تَمُوتُنّ إِلّ َوأَنتُم مّ ْ‬
‫علَيْكُمْ إِذْ كُن ُتمْ أَعْدَآءً َفَألّفَ بَيْنَ ُقلُوبِكُمْ َفَأصْ َبحْتُم بِنِعْمَتِهِ‬
‫وَاذْكُرُوا نِعْ َمتَ الِ َ‬
‫حفْرَةٍ مّنَ النّارِ َفأَنقَذَكُم مّنْهَا كَ َذِلكَ يُبَيّنُ الُ لَكُمْ ءَايَاتِهِ‬
‫شفَا ُ‬
‫علَى َ‬
‫ِإخْوَانًا وَكُن ُتمْ َ‬
‫لَ َعلّكُمْ تَهْ َتدُونَ {‪َ }103‬ولْتَكُن مّنكُمْ أُمّةُُ يَ ْدعُونَ ِإلَى ا ْلخَيْرِ وَ َيأْمُرُونَ‬
‫بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْهَ ْونَ عَنِ الْمُنكَرِ َوأُ ْولَ ِئكَ ُهمُ الْمُ ْفِلحُونَ {‪ } 104‬وَلَ تَكُونُوا‬
‫ل ِئكَ لَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمُ {‬
‫كَالّذِينَ َتفَ ّرقُوا وَاخْ َتلَفُوا مِن بَ ْعدِ مَاجَآءَهُ ُم الْبَيّنَاتُ َوأُوْ َ‬
‫‪ }105‬يَوْمَ تَبْيَضّ ُوجُوهُ وَ َتسْوَدّ ُوجُوهُ َفأَمّا الّذِينَ اسْ َو ّدتْ ُوجُوهُهُ ْم أَ َكفَرْتُم بَعْدَ‬
‫ضتْ ُوجُوهُهُمْ‬
‫إِيمَانِكُمْ فَذُوقُوا الْعَذَابَ بِمَا كُنتُمْ تَ ْكفُرُونَ {‪َ }106‬وأَمّا الّذِينَ ابْ َي ّ‬
‫علَ ْيكَ بِا ْلحَقّ‬
‫َففِي َرحْ َمةِ الِ ُهمْ فِيهَا خَالِدُونَ {‪ِ } 107‬ت ْلكَ ءَايَاتُ الِ نَ ْتلُوهَا َ‬
‫ظلْمًا ّللْعَالَمِينَ {‪ }108‬وَلِ مَا فِي السّمَاوَاتِ وَمَا فِي اْلَرْضِ‬
‫وَمَالُ يُرِيدُ ُ‬
‫َوِإلَى الِ تُ ْرجَعُ اْلُمُورُ {‪ }109‬كُنتُمْ خَيْرَ أُمّةٍ ُأخْرِجَتْ لِلنّاسِ َتأْمُرُونَ‬
‫بِالْمَعْرُوفِ وَتَنْهَ ْونَ عَنِ الْمُنكَرِ َوتُؤْمِنُونَ بِالِ َولَ ْوءَامَنَ أَ ْهلُ الْكِتَابِ لَكَانَ‬
‫لأَذًى‬
‫سقُونَ {‪ }110‬لَن ّيضُرّوكُمْ إِ ّ‬
‫خَيْرًا لّهُمْ مّنْ ُهمُ الْمُؤْمِنُونَ َوأَكْثَرَ ُهمُ الْفَا ِ‬
‫علَيْ ِهمُ ال ّذلّةُ أَيْنَ‬
‫لدْبَارَ ُثمّ لَ يُنصَرُونَ {‪ }111‬ضُرِ َبتْ َ‬
‫َوإِن ُيقَا ِتلُوكُمْ يُ َولّوكُمُ اْ َ‬
‫مَا ُث ِقفُوا إِلّ ِبحَ ْبلٍ مّنَ الِ َوحَ ْبلٍ مّنَ النّاسِ وَبَآءُو بِ َغضَبٍ مّنَ الِ َوضُرِ َبتْ‬
‫علَيْهِمُ الْمَسْكَ َنةُ َذِلكَ ِبأَنّهُمْ كَانُوا يَ ْكفُرُونَ بِئَايَاتِ الِ وَ َيقْ ُتلُونَ اْلَنبِيَآءَ بِغَيْرِ حَقّ‬
‫َ‬
‫عصَواْ وّكَانُوا يَعْتَدُونَ {‪ *}112‬لَيْسُوا سَوَآءً مّنْ أَ ْهلِ الْكِتَابِ أُمّةُ‬
‫َذِلكَ بِمَا َ‬

‫سجُدُونَ {‪ُ }113‬يؤْمِنُونَ بِالِ وَالْيَوْ ِم‬
‫قَآئِمَةُ َي ْتلُونَ ءَايَاتِ الِ ءَانَآءَ الّيْلِ وَهُمْ َي ْ‬
‫عنِ الْمُنكَرِ وَيُسَارِعُونَ فِي الْخَيْرَاتِ‬
‫لخِرِ َو َيأْمُرُونَ بِالْمَعْرُوفِ وَيَنْ َهوْنَ َ‬
‫اَ‬
‫علِيمُ‬
‫َوأُوْلَ ِئكَ مِنَ الصّاِلحِينَ {‪ } 114‬وَمَا َيفْ َعلُوا مِنْ خَيْرٍ َفلَن يُ ْكفَرُوهُ وَالُ َ‬
‫لأَوْلَدُهُم مّنَ الِ‬
‫بِالْمُ ّتقِينَ {‪ } 115‬إِنّ الّذِينَ َكفَرُوا لَن تُغْنِيَ عَنْهُمْ أَمْوَالُهُمْ وَ َ‬
‫صحَابُ النّارِ هُمْ فِيهَا خَالِدُونَ {‪ }116‬مَ َثلُ مَايُن ِفقُونَ فِي هَذِهِ‬
‫شَيْئًا َوأُوْلَ ِئكَ َأ ْ‬
‫ظلَمُوا أَنفُسَهُمْ َفأَ ْهلَكَتْهُ‬
‫الْحَيَاةِ الدّنْيَا َكمَ َثلِ رِيحٍ فِيهَا صِرّ َأصَابَتْ حَ ْرثَ قَوْمٍ َ‬
‫ظلِمُونَ {‪ } 117‬يَاأَيّهَا الّذِينَ ءَامَنُوا لَ تَ ّتخِذُوا‬
‫سهُمْ يَ ْ‬
‫ظلَمَهُمُ الُ َولَكِنْ أَنفُ َ‬
‫وَمَا َ‬
‫بِطَانَةً مّن دُونِ ُكمْ لَ َي ْألُونَكُمْ خَبَالً وَدّوا مَاعَ ِنتّمْ قَدْ بَ َدتِ الْبَ ْغضَآءُ مِنْ َأفْوَاهِهِمْ‬
‫خفِي صُدُورُ ُهمْ أَكْبَرُ قَدْ بَيّنّا لَكُمُ اْلَيَاتِ إِن كُنتُمْ تَ ْع ِقلُونَ {‪ } 118‬هَاأَنتُمْ‬
‫وَمَا ُت ْ‬
‫لءِ ُتحِبّونَهُمْ وَلَ ُيحِبّو َنكُمْ وَتُؤْمِنُونَ بِالْكِتَابِ ُكلّهِ َوإِذَا َلقُوكُمْ قَالُوا ءَامَنّا َوإِذَا‬
‫أُوْ َ‬
‫علِيمُ بِذَاتِ‬
‫علَيْكُمُ اْلَنَا ِملَ ِمنَ الْغَيْظِ ُقلْ مُوتُوا بِغَيْظِ ُكمْ إِنّ الَ َ‬
‫عضّوا َ‬
‫خلَوْ َ‬
‫َ‬
‫سيّئَةُ َيفْ َرحُوا بِهَا‬
‫الصّدُورِ {‪ } 119‬إِن تَ ْمسَسْكُمْ حَسَ َنةُ َتسُؤْهُمْ َوإِن ُتصِبْكُمْ َ‬
‫َوإِن َتصْبِرُوا وَتَ ّتقُوا لَ َيضُرّكُمْ كَ ْيدُهُمْ شَيْئًا إِنّ الَ بِمَا يَعْ َملُونَ ُمحِيطُ {‪}120‬‬
‫علِيمٌ {‪ }121‬إَذْ‬
‫َوإِذْ غَدَ ْوتَ ِمنْ أَ ْهِلكَ تُ َبوّئُ الْمُؤْمِنِينَ َمقَاعِدَ ِللْقِتَالِ وَالُ سَمِيعٌ َ‬
‫علَى الِ َفلْيَتَوَ ّكلِ الْمُؤْمِنُونَ {‬
‫هَ ّمتْ طَآ ِئفَتَانِ مِنكُمْ أَن َتفْشَلَ وَالُ َولِيّهُمَا َو َ‬
‫‪َ }122‬وَلقَدْ َنصَرَكُمُ الُ بِ َبدْرٍ َوأَنتُمْ أَ ِذلّةُ فَاتّقُوا الَ لَ َعلّكُمْ َتشْكُرُونَ {‪ }123‬إِذْ‬
‫َتقُولُ ِللْمُؤْمِنِينَ َألَن َي ْكفِيَكُمْ أَن يُمِدّكُمْ رَبّكُمْ بِثَلَثَةِ ءَالَفٍ مّنَ الْمَلَئِكَةِ مُن َزلِينَ‬
‫{‪َ }124‬بلَى إِن َتصْبِرُوا وَتَ ّتقُوا وَ َيأْتُوكُم مّن فَوْرِهِمْ هَذَا يُمْ ِددْكُمْ رَبّكُم ِبخَ ْمسَةِ‬
‫ءَالَفٍ مّنَ الْمَلَئِكَةِ مُسَوّمِينَ {‪ } 125‬وَمَاجَ َعلَهُ الُ إِلّ ُبشْرَى لَكُمْ َولِتَطْمَ ِئنّ‬
‫ُقلُوبُكُم ِبهِ وَمَا ال ّنصْرُ إِلّ مِنْ عِندِ الِ الْعَزِيزِ الْحَكِيمِ {‪ }126‬لِ َيقْطَعَ طَ َرفًا مّنَ‬
‫ىءٌ أَوْ‬
‫الّذِينَ َكفَرُوا أَوْ يَكْ ِبتَهُمْ فَيَن َقلِبُوا خَآئِبِينَ {‪ } 127‬لَيْسَ َلكَ ِمنَ اْلَمْرِ شَ ْ‬
‫علَيْهِمْ أَوْ يُعَذّبَهُمْ َفإِنّهُمْ ظَالِمُونَ {‪ } 128‬وَلِ مَافِي السّمَاوَاتِ وَمَافِي‬
‫يَتُوبَ َ‬
‫غفُورُ ّرحِيمُ {‪ } 129‬يَا أَيّهَا‬
‫اْلَرْضِ يَ ْغفِرُ لِمَن َيشَآءُ وَيُ َع ّذبُ مَن يَشَآءُ وَالُ َ‬
‫عفَةً وَا ّتقُوا الَ لَ َعلّكُمْ ُت ْفلِحُونَ {‬
‫الّذِينَ ءَامَنُوا لَ َتأْ ُكلُوا الرّبَا َأضْعَافًا ّمضَا َ‬
‫‪ }130‬وَا ّتقُوا النّارَ الّتِي أُعِ ّدتْ ِللْكَافِرِينَ {‪َ }131‬وأَطِيعُوا الَ وَالرّسُولَ لَ َعلّكُمْ‬
‫تُ ْرحَمُونَ {‪ *}132‬وَسَارِعُوا ِإلَى مَ ْغفِرَةٍ مّن رّبّكُمْ َوجَنّةٍ عَ ْرضُهَا السّمَاوَاتُ‬
‫َواْلَرْضُ أُعِدّتْ ِللْمُ ّتقِينَ { ‪ }133‬الّذِينَ يُن ِفقُونَ فِي السّرّآءِ وَالضّرّآءِ‬
‫حبّ الْ ُمحْسِنِينَ {‪ } 134‬وَالّذِينَ‬
‫وَالْكَاظِمِينَ الْغَيْظَ وَالْعَافِينَ عَنِ النّاسِ وَالُ ُي ِ‬
‫ظلَمُوا أَنفُسَهُمْ ذَكَرُوا الَ فَاسْتَ ْغفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ وَمَن يَ ْغفِرُ‬
‫إِذَا فَ َعلُوا فَاحِشَةً أَوْ َ‬
‫علَى مَا فَ َعلُوا وَهُمْ يَ ْعلَمُونَ {‪ }135‬أُوْلَ ِئكَ‬
‫ل الُ َولَمْ ُيصِرّوا َ‬
‫الذّنُوبَ إِ ّ‬
‫جَزَآؤُهُم مّ ْغفِرَةُ مّن رّبّهِمْ َوجَنّاتُ َتجْرِي مِن َتحْتِهَا اْلَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا وَ ِنعْمَ‬
‫خلَتْ مِن قَ ْبلِكُمْ سُنَنُ فَسِيرُوا فِي اْلَ ْرضِ فَانظُرُوا‬
‫َأجْرُ الْعَا ِملِينَ {‪ } 136‬قَدْ َ‬
‫عظَةُ ّللْمُ ّتقِينَ {‬
‫كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الْمُكَذّبِينَ {‪َ }137‬هذَا بَيَانُ لّلنّاسِ وَهُدًى وَمَوْ ِ‬

‫علَوْنَ إْن كُنتُم مّؤْمِنِينَ {‪ }139‬إِن‬
‫لْ‬
‫‪ }138‬وَلَ تَهِنُوا وَلَ َتحْزَنُوا َوأَنتُمُ اْ َ‬
‫سسْكُمْ قَ ْرحُ َفقَدْ مَسّ الْقَوْمَ قَ ْرحُ مّ ْثلُهُ وَ ِت ْلكَ اْلَيّامُ نُدَا ِولُهاَ بَيْنَ النّاسِ َولِيَ ْعلَمَ‬
‫يَمْ َ‬
‫ب الظّالِمِينَ {‪َ }140‬ولِيُ َمحّصَ‬
‫ن ءَامَنُوا وَيَ ّتخِذَ مِنكُمْ شُهَدَآءَ وَالُ لَ ُيحِ ّ‬
‫ل الّذِي َ‬
‫ا ُ‬
‫خلُوا الْجَنّةَ َولَمّا‬
‫الُ الّذِينَ ءَامَنُوا وَيَ ْمحَقَ الْكَافِرِينَ {‪ } 141‬أَمْ حَسِبْتُمْ أَن َت ْد ُ‬
‫يَ ْعلَمِ الُ الّذِينَ جَاهَدُوا مِنكُمْ وَيَ ْعلَمَ الصّابِرِينَ {‪َ }142‬وَلقَدْ كُنتُمْ تَمَنّ ْونَ الْمَوْتَ‬
‫مِن قَ ْبلِ أَن َت ْلقَوْهُ َفقَدْ َرأَيْتُمُوهُ َوأَن ُتمْ تَنظُرُونَ {‪ }143‬وَمَا ُمحَمّدٌ إِلّ رَسُولُ قَدْ‬
‫علَى‬
‫عقَابِكُمْ وَمَن يَن َقِلبُ َ‬
‫علَى أَ ْ‬
‫سلُ َأ َفإِن مّاتَ أَوْ قُ ِتلَ ان َقلَبْتُمْ َ‬
‫خلَتْ مِن قَ ْبلِهِ الرّ ُ‬
‫َ‬
‫شيْئًا وَسَ َيجْزِي الُ الشّاكِرِينَ {‪ }144‬وَمَا كَانَ لِ َنفْسٍ أَن‬
‫عقِبَيْهِ َفلَن َيضُرّ الَ َ‬
‫َ‬
‫تَمُوتَ إِلّ ِبإِذْنِ الِ كِتَابًا مُ َؤجّلً َومَن يُ ِردْ َثوَابَ الدّنْيَا نُؤْتِهِ مِنْهَا وَمَنْ يُرِدْ‬
‫لخِرَةِ نُؤْ ِتهِ مِنْهَا َوسَ َنجْزِي الشّاكِرِينَ {‪ }145‬وَ َكأَيّن مّن نّبِيّ قَا َتلَ‬
‫ثَوَابَ اْ َ‬
‫مَعَهُ رِبّيّونَ كَثِيرٌ فَمَا وَهَنُوا لِمَآَأصَابَهُمْ فِي سَبِيلِ الِ وَمَا ضَ ُعفُوا وَمَا‬
‫غفِرْ‬
‫حبّ الصّابِرِينَ {‪ }146‬وَمَا كَانَ قَ ْولَهُمْ إِلّ أَن قَالُوا رَبّنَا ا ْ‬
‫اسْتَكَانُوا وَالُ ُي ِ‬
‫علَى ا ْلقَوْمِ الْكَافِرِينَ {‬
‫لَنَا ُذنُوبَنَا َوإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا وَثَ ّبتْ َأقْدَامَنَا وَانصُرْنَا َ‬
‫لخِرَةِ وَالُ ُيحِبّ الْ ُمحْسِنِينَ {‬
‫‪ } 147‬فَئَاتَاهُمُ الُ ثَوَابَ الدّنْيَا َوحُسْنَ ثَوَابِ اْ َ‬
‫عقَابِكُمْ‬
‫علَى أَ ْ‬
‫‪ }148‬يَاأَيّهَا الّذِينَ ءَامَنُوا إِن تُطِيعُوا الّذِينَ َكفَرُوا يَرُدّوكُمْ َ‬
‫لكُمْ وَ ُهوَ خَيْرُ النّاصِرِينَ {‪ }150‬سُ ُن ْلقِي‬
‫فَتَن َقلِبُوا خَاسِرِينَ {‪َ }149‬بلِ الُ مَوْ َ‬
‫سلْطَانًا َو َمأْوَاهُمُ‬
‫عبَ بِمَآأَشْرَكُوا بِالِ مَالَمْ يُنَ ّزلْ بِهِ ُ‬
‫فِي ُقلُوبِ الّذِينَ َكفَرُوا الرّ ْ‬
‫النّارُ وَبِ ْئسَ مَثْوَى الظّالِمِينَ {‪َ }151‬وَلقَدْ صَ َدقَكُمُ الُ وَعْ َدهُ إِذْ َتحُسّونَهُم ِبإِذْنِهِ‬
‫عصَيْتُم مّن بَ ْعدِ مَآأَرَاكُم مّا ُتحِبّونَ مِنكُم‬
‫شلْتُمْ وَتَنَازَعْتُمْ فِي اْلَمْرِ َو َ‬
‫حَتّى إِذَا َف ِ‬
‫عفَا‬
‫لخِرَةَ ُثمّ صَ َرفَكُمْ عَنْهُمْ لِيَبْ َتلِيَكُمْ َوَلقَدْ َ‬
‫مّن يُرِيدُ الدّنيَا وَمِنكُم مّن يُرِيدُ اْ ُ‬
‫علَى‬
‫علَى الْمُؤْمِنِينَ {‪ *}152‬إِذْ ُتصْعِدُونَ وَلَ َتلْوُونَ َ‬
‫ضلٍ َ‬
‫عَنكُمْ وَالُ ذُو َف ْ‬
‫علَى مَافَاتَكُمْ‬
‫َأحَدٍ وَالرّسُولُ يَدْعُوكُمْ فِي ُأخْرَاكُمْ َفأَثَابَكُمْ غَمّا بِغَمّ لِكَيْلَ َتحْزَنُوا َ‬
‫علَيْكُم مّن بَعْدِ الْغَمّ أَمَ َنةً‬
‫وَلَ مَآَأصَابَكُمْ وَالُ خَبِيرُبِمَا تَعْ َملُونَ {‪ُ }153‬ثمّ أَن َزلَ َ‬
‫نّعَاسًا يَغْشَى طَآ ِئفَةً مّنكُمْ َوطَآ ِئفَةُ قَدْ أَهَمّتْهُمْ أَنفُسُهُمْ َيظُنّونَ بِالِ غَيْرَ الْحَقّ‬
‫ىءٍ ُقلْ إِنّ اْلَمْرَ ُكلّهُ لِ ُيخْفُونَ‬
‫ظَنّ ا ْلجَاهِلِيّةِ َيقُولُونَ هَل لّنَا ِمنَ اْلَمْرِ مِن شَ ْ‬
‫ىءُ مّا قُ ِتلْنَا هَاهُنَا‬
‫ش ْ‬
‫فِي أَنفُسِهِم مّالَيُبْدُونَ َلكَ وَ َيقُولُونَ لَوْ كَانَ لَنَا مِنَ اْلَمْرِ َ‬
‫علَيْهِمُ الْقَ ْتلُ ِإلَى َمضَاجِعِهِمْ َولِيَبْ َتلِيَ‬
‫قُل لّوْ كُنتُمْ فِي بُيُوتِكُمْ لَبَرَزَ الّذِينَ كُ ِتبَ َ‬
‫علِيمُ بِذَاتِ الصّدُورِ {‬
‫الُ مَا فِي صُدُورِكُمْ َولِيُ َمحّصَ مَا فِي ُقلُوبِكُمْ وَالُ َ‬
‫‪ }154‬إِنّ الّذِينَ تَ َولّوْا مِنكُمْ يَوْمَ الْتَقَى ا ْلجَمْعَانِ إِنّمَا اسْتَ َزلّهُمُ الشّ ْيطَانُ بِبَ ْعضِ‬
‫حلِيمُ {‪ }155‬يَاأَيّهَا الّذِينَ ءَامَنُوا لَ‬
‫غفُورٌ َ‬
‫عفَا الُ عَنْهُمْ إِنّ الَ َ‬
‫مَاكَسَبُوا َوَلقَدْ َ‬
‫لخْوَانِهِمْ إِذَا ضَرَبُوا فِي اْلَرْضِ أَوْ كَانُوا غُزّى‬
‫تَكُونُوا كَالّذِينَ َكفَرُوا َوقَالُوا ِ‬
‫لّوْ كَانُوا عِندَنَا مَامَاتُوا وَمَا قُ ِتلُوا لِ َيجْ َعلَ الُ َذِلكَ حَسْ َرةً فِي ُقلُوبِهِمْ وَالُ ُيحْيِ‬
‫وَيُمِيتُ وَالُ بِمَا تَعْ َملُونَ َبصِيرُ {‪َ }156‬ولَئِن قُ ِتلْتُمْ فِي سَبِيلِ الِ أَوْ ُمتّمْ‬

‫للَى ا ِ‬
‫ل‬
‫لَمَ ْغفِرَةُ مّنَ الِ وَ َرحْمَةٌ خَيْرُ مّمّا َيجْمَعُونَ {‪َ }157‬ولَئِن مّتّمْ أَوْ قُ ِتلْتُمْ ِ‬
‫غلِيظَ ا ْل َقلْبِ‬
‫ُتحْشَرُونَ {‪ } 158‬فَبِمَا َرحْ َمةٍ مّنَ الِ لِنتَ لَهُمْ َو َلوْ كُنتَ َفظّا َ‬
‫عفُ عَ ْنهُمْ وَاسْتَ ْغفِرْ َلهُمْ وَشَاوِ ْرهُمْ فِي ْالَمْرِ َفإِذَا‬
‫حوْ ِلكَ فَا ْ‬
‫لَنفَضّوا ِمنْ َ‬
‫حبّ الْمُتَوَ ّكلِينَ {‪ } 159‬إِن يَنصُرْكُمُ الُ فَلَ‬
‫علَى الِ إِنّ الَ ُي ِ‬
‫عَزَ ْمتَ فَتَوَ ّكلْ َ‬
‫علَى الِ َفلْيَتَوَ ّكلِ‬
‫غَاِلبَ لَكُمْ َوإِن َيخْ ُذلْكُمْ فَمَن ذَا الّذِي يَنصُرْكُم مّن بَعْدِهِ وَ َ‬
‫غلّ َيوْمَ الْقِيَامَةِ ُثمّ‬
‫الْمُؤْمِنُونَ {‪ }160‬وَمَاكَانَ لِنَبِيّ أَن يَ ُغلّ وَمَن يَ ْغُللْ َي ْأتِ بِمَا َ‬
‫ظلَمُونَ {‪َ }161‬أفَمَن ِاتّبَعَ ِرضْوَانَ الِ كَمَنْ‬
‫تُ َوفّى ُكلّ َنفْسٍ مّا َكسَ َبتْ وَهُمْ لَ ُي ْ‬
‫سخَطٍ مّنَ الِ وَ َمأْوَاهُ جَهَنّمُ َوبِئْسَ الْ َمصِيرُ {‪ }162‬هُمْ دَ َرجَاتُ عِندَ الِ‬
‫بَآءَ ِب َ‬
‫علَى الْمُؤْمِنِينَ إِذْ َب َعثَ فِيهِمْ‬
‫وَالُ َبصِيرُ بِمَا يَعْ َملُونَ {‪َ }163‬لقَدْ مَنّ الُ َ‬
‫علَيْهِمْ ءَايَاتِهِ وَيُزَكّيهِمْ َويُ َعلّمُهُمُ الْكِتَابَ وَا ْلحِكْمَةَ َوإِن‬
‫رَسُولً مّنْ أَنفُسِهِمْ يَ ْتلُوا َ‬
‫للٍ مّبِينٍ {‪ }164‬أَ َولَمّآأَصَابَتْكُم ّمصِي َبةُ قَدْ َأصَبْتُم‬
‫كَانُوا مِن قَ ْبلُ ّلفِي ضَ َ‬
‫يءٍ قَدِيرُ {‬
‫علَى ُكلّ شَ ْ‬
‫مّ ْثلَيْهَا ُقلْتُمْ أَنّى هَذَا ُقلْ ُهوَ ِمنْ عِندِ أَنفُسِ ُكمْ إِنّ الَ َ‬
‫‪ }165‬وَمَآأَصَابَكُمْ يَوْمَ الْ َتقَى الْجَمْعَانِ فَ ِبإِذْنِ الِ َولِيَ ْعلَمَ الْمُؤْمِنِينَ {‪}166‬‬
‫َولِيَ ْعلَمَ الّذِينَ نَا َفقُوا َوقِيلَ لَهُمْ تَعَالَوْا قَا ِتلُوا فِي سَبِيلِ الِ أَوِا ْدفَعُوا قَالُوا لَوْ نَ ْعلَمُ‬
‫قِتَالً لّتّبَعْنَاكُمْ هُمْ ِللْ ُكفْرِ َيوْمَئِذٍ َأقْ َربُ مِنْ ُهمْ لِلِيمَانِ َيقُولُونَ ِبَأفْوَاهِهِم مّالَيْسَ‬
‫لخْوَانِهِمْ َوقَعَدُوا لَوْ‬
‫علَمُ بِمَا يَكُْتمُونَ {‪ } 167‬الّذِينَ قَالُوا ِ‬
‫فِي ُقلُوبِهِمْ وَالُ أَ ْ‬
‫أَطَاعُونَا مَا قُ ِتلُوا ُقلْ فَادْ َرءُوا عَنْ أَنفُسِكُمُ الْمَ ْوتَ إِن كُنتُمْ صَا ِدقِينَ {‪}168‬‬
‫وَلَ َتحْسَ َبنّ الّذِينَ قُ ِتلُوا فِي سَبِيلِ الِ أَمْوَاتًا َبلْ َأحْيَآءٌ عِندَ رَبّهِمْ يُرْ َزقُونَ {‬
‫حقُوا بِهِمْ مّنْ‬
‫ضلِهِ وَيَسْتَ ْبشِرُونَ بِالّذِينَ لَمْ َي ْل َ‬
‫‪ }169‬فَ ِرحِينَ بِمَآءَاتَاهُمُ الُ مِن َف ْ‬
‫علَيْهِمْ وَلَ هُمْ َيحْزَنُونَ {‪ *}170‬يَسْ َتبْشِرُونَ بِنِعْ َمةٍ مّنَ الِ‬
‫خلْفِهِمْ أَلّ خَوْفٌ َ‬
‫َ‬
‫ضلٍ َوأَنّ الَ لَ ُيضِيعُ َأجْرَ الْمُؤْمِنِينَ {‪ }171‬الّذِينَ اسْ َتجَابُوا لِ وَالرّسُولِ‬
‫َو َف ْ‬
‫مِن بَ ْعدِمَآأَصَابَهُمُ الْقَ ْرحُ ِللّذِينَ َأحْسَنُوا مِنْهُمْ وَا ّتقَوْا َأجْرٌ عَظِيمٌ {‪ } 172‬الّذِينَ‬
‫قَالَ لَهُمُ النّاسُ إِنّ النّاسَ َقدْ جَمَعُوا لَكُمْ فَاخْشَوْهُمْ فَزَادَهُمْ إِيمَانًا َوقَالُوا حَسْبُنَا‬
‫ضلٍ لّمْ يَ ْمسَسْهُمْ سُوءُ‬
‫الُ وَنِعْمَ الْوَكِيلُ {‪ }173‬فَان َقلَبُوا بِنِعْمَةٍ ِمنَ الِ َو َف ْ‬
‫ضلٍ عَظِيمٍ {‪ }174‬إِنّمَا ذَالِكُمُ الشّ ْيطَانُ ُيخَوّفُ‬
‫وَاتّبَعُوا ِرضْوَانَ الِ وَالُ ذُو َف ْ‬
‫أَ ْولِيَآءَهُ فَلَ َتخَافُوهُمْ َوخَافُونِ إِن كُنتُمْ مّؤْمِنِينَ {‪ }175‬وَلَ َيحْزُنكَ الّذِينَ‬
‫يُسَارِعُونَ فِي الْ ُكفْرِ إِنّهُمْ لَن َيضُرّوا الَ شَ ْيئًا يُرِيدُ الُ أَلّ َيجْ َعلَ لَهُمْ حَظاّ فِي‬
‫ن الّذِينَ اشْتَرَوْا الْ ُكفْرَ ِباْلِيمَانِ لَن‬
‫عظِيمٌ {‪ }176‬إِ ّ‬
‫لخِرَةِ َولَهُمْ عَذَابٌ َ‬
‫اْ َ‬
‫َيضُرّوا الَ شَيْئًا َولَهُمْ عَذَابٌ َألِيمُ {‪ } 177‬وَلَ َيحْسِبَنّ الّذِينَ َكفَرُوا أَنّمَا نُ ْملِي‬
‫عذَابُ مّهِينُ {‪}178‬‬
‫لَهُمْ خَيْرُ لَنفُسِهِمْ إِنّمَا نُ ْملِي لَهُمْ لِيَزْدَادُوا إِثْمًا َولَهُمْ َ‬
‫علَ ْيهِ حَتّى َيمِيزَ الْخَبِيثَ مِنَ الطّ ّيبِ‬
‫علَى مَآأَنتُمْ َ‬
‫مَاكَانَ الُ لِيَذَرَ الْمُؤْمِنِينَ َ‬
‫سِلهِ مَن َيشَآءُ فَئَامِنُوا‬
‫علَى الْغَ ْيبِ َولَكِنّ الَ َيجْتَبِي مِن رُ ُ‬
‫طلِعَكُمْ َ‬
‫وَمَاكَانَ الُ لِيُ ْ‬

‫سلِهِ َوإِن ُتؤْمِنُوا وَتَ ّتقُوا َفلَكُمْ َأجْرُ عَظِيمُ {‪ }179‬وَلَ َيحْسَبَنّ الّذِي َ‬
‫ن‬
‫بِالِ وَ ُر ُ‬
‫ط ّوقُونَ‬
‫ضلِهِ هُوَ خَيْرًا لّهُمْ َبلْ هُوَ شَرُّ لّهُمْ سَيُ َ‬
‫خلُونَ بِمَآءَاتَاهُمُ الُ مِن َف ْ‬
‫يَ ْب َ‬
‫مَا َبخِلُوا ِبهِ يَوْمَ ا ْلقِيَامَةِ وَلِ مِيرَاثُ السّمَاوَاتِ َواْلَرْضَ وَالُ بِمَا تَعْ َملُونَ‬
‫خَبِيرُ {‪ّ }180‬لقَدْ سَمِعَ الُ َق ْولَ الّذِينَ قَالُوا إِنّ الَ َفقِيرُ وَ َنحْنُ أَغْنِيَآءُ سَنَكْ ُتبُ‬
‫عذَابَ ا ْلحَرِيقِ {‪َ }181‬ذِلكَ بِمَا‬
‫مَاقَالُوا َوقَ ْتلَهُ ُم اْلَنبِيَآءَ ِبغَيْ ِر حَقّ وَ َنقُولُ ذُوقُوا َ‬
‫قَدّ َمتْ أَ ْيدِيكُمْ َوأَنّ الَ لَيْسَ بِظَلّمٍ ّللْعَبِيدِ {‪ }182‬الّذِينَ قَالُوا إِنّ الَ عَهِدَ‬
‫سلُ مّن قَ ْبلِي‬
‫ل حَتّى َيأْتِينَا ِبقُرْبَانٍ َتأْ ُكلُ ُه النّا ُر ُقلْ قَ ْدجَآءَكُمْ رُ ُ‬
‫ن لِرَسُو ٍ‬
‫ِإلَيْنَآأَلّنُؤْ ِم َ‬
‫بِالْبَيّنَاتِ َوبِالّذِي ُقلْتُمْ َفلِمَ قَ َتلْتُمُوهُمْ إِن كُنتُمْ صَا ِدقِينَ {‪َ } 183‬فإِن كَذّبُوكَ َفقَدْ‬
‫سلُ مّن قَ ْبِلكَ جَآءُو بِالْبَيّنَاتِ وَالزّبُرِ وَالْكِتَابِ الْمُنِيرِ {‪ُ }184‬كلّ َنفْسٍ‬
‫كُ ّذبَ ُر ُ‬
‫خلَ‬
‫ذَآ ِئقَةُ الْمَ ْوتِ َوإِنّمَا ُت َوفّوْنَ ُأجُورَكُمْ يَوْمَ ا ْلقِيَامَةِ فَمَنْ ُزحْ ِزحَ عَنِ النّارِ َوأُ ْد ِ‬
‫الْجَنّةَ َفقَدْ فَازَ وَمَا الْحَيَاةُ الدّنْيَا إِلّ مَتَاعُ الْغُرُورِ {‪ *}185‬لَتُ ْبلَ ُونّ فِي أَ ْموَالِكُمْ‬
‫َوأَنفُسِكُمْ َولَتَسْ َمعُنّ مِنَ الّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ مِن قَ ْبلِكُمْ وَمِنَ الّذِينَ أَشْرَكُوا‬
‫أَذًىكَثِيرًا َوإِن َتصْبِرُوا وَتَ ّتقُوا َفإِنّ َذِلكَ مِنْ عَزْمِ اْلُمُورِ {‪َ }186‬وإِ ْذأَخَذَ الُ‬
‫مِيثَاقَ الّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ لَتُبَيّنُنّهُ لِلنّاسِ َولَتَكْتُمُو َنهُ فَنَبَذُوهُ وَرَآءَ ظُهُورِهِمْ‬
‫وَاشْتَ َروْا ِبهِ ثَمَنًا َقلِيلً فَبِ ْئسَ مَايَشْتَرُونَ {‪ }187‬ل َتحْسَ َبنّ الّذِينَ َيفْ َرحُونَ‬
‫بِمَآأَتَواْ وَ ُيحِبّونَ أَن ُيحْمَدُوا بِمَالَمْ َيفْ َعلُوا فَلَ َتحْسَبَنّهُمْ بِ َمفَازَةٍ مّنَ الْعَذَابِ َولَهُمْ‬
‫ىءُ قَدِيرٌ {‬
‫علَى ُكلّ شَ ْ‬
‫عَذَابٌ َألِيمُ {‪ }188‬وَلِ ُم ْلكُ السّمَاوَاتِ َواْلَ ْرضِ وَالُ َ‬
‫خلْقِ السّمَاوَاتِ َواْلَرْضِ وَاخْتِلَفِ الّ ْيلِ وَالنّهَارِ لَيَاتٍ لُ ْولِي‬
‫‪ }189‬إِنّ فِي َ‬
‫علَى جُنُوبِهِمْ وَيَ َتفَكّرُونَ فِي‬
‫للْبَابِ {‪ }190‬الّذِينَ يَذْكُرُونَ الَ قِيَامًا َوقُعُودًا وَ َ‬
‫اْ َ‬
‫خلَ ْقتَ هَذَا بَاطِلً سُ ْبحَا َنكَ َفقِنَا عَذَابَ النّارِ {‬
‫خلْقِ السّمَاوَاتِ َواْلَرْضِ رَبّنَا مَا َ‬
‫َ‬
‫خلِ النّارَ َفقَدْ َأخْزَيْتَهُ وَمَالِلظّالِمِينَ مِنْ أَنصَارٍ {‪}192‬‬
‫‪ } 191‬رَبّنَآإِ ّنكَ مَن تُ ْد ِ‬
‫غفِرْ لَنَا‬
‫رّبّنَآإِنّنَا سَمِعْنَا مُنَادِيًا يُنَادِي لِلِيمَانِ أَنْ ءَامِنُوا بِرَبّكُمْ فَئَامَنّا رَبّنَا فَا ْ‬
‫ذُنُوبَنَا وَ َكفّرْعَنّا سَيّئَاتِنَا وَ َت َوفّنَا مَعَ اْلَبْرَارِ {‪ }193‬رَبّنَا َوءَاتِنَا مَاوَعَدتَنَا‬
‫خلِفُ الْمِيعَادَ {‪ } 194‬فَاسْ َتجَابَ لَهُمْ‬
‫سِلكَ وَلَ ُتخْزِنَا يَوْمَ ا ْلقِيَامَةِ إِ ّنكَ لَ ُت ْ‬
‫علَىرُ ُ‬
‫َ‬
‫لُأضِيعُ عَ َملَ عَا ِملٍ مّنكُم مّن ذَكَرٍ َوأُنثَى بَ ْعضُكُم مّن بَعْضٍ فَالّذِينَ‬
‫رَبّهُمْ أَنّى َ‬
‫هَاجَرُوا َوُأخْرِجُوا مِن دِيَارِهِمْ َوأُوذُوا فِي سَبِيلِي َوقَاتَلُوا َوقُ ِتلُوا لُ َكفّرَنّ عَنْهُمْ‬
‫خلَنّهُمْ جَنّاتٍ َتجْرِي مِن َتحْتِهَا اْلَنْهَارُ ثَوَابًا مّنْ عِندِ الِ وَالُ‬
‫سَيّئَاتِهِمْ وَلُ ْد ِ‬
‫سنُ الثّوَابِ {‪ }195‬لَ َيغُرّ ّنكَ َت َقّلبُ الّذِينَ َكفَرُوا فِي الْبِلَدِ {‪}196‬‬
‫عِن َدهُ حُ ْ‬
‫مَتَاعُ َقلِيلُ ثُمّ َمأْوَاهُمْ جَهَنّمُ وَبِئْسَ الْمِهَادُ {‪ } 197‬لَكِنِ الّذِينَ ا ّتقَوْا رَبّهُمْ لَهُمْ‬
‫جَنّاتٍ َتجْرِي مِن َتحْتِهَا اْلَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا نُزُلً مّنْ عِندِ الِ وَمَاعِندَ الِ‬
‫خَيْرُ لّلَبْرَارِ {‪َ }198‬وإِنّ ِمنْ أَ ْهلِ الْكِتَابِ لَمَنْ ُيؤْمِنُ بِالِ وَمَآأُن ِزلَ ِإلَيْكُمْ‬
‫وَمَآأُن ِزلَ ِإلَيْهِمْ خَاشِعِينَ لِ لَيَشْتَرُونَ بِئَايَاتِ الِ ثَمَنًا َقلِيلً أُوْلَ ِئكَ لَهُمْ َأجْرُهُمْ‬
‫ن الَ سَرِيعُ ا ْلحِسَابِ {‪ }199‬يَاأَيّهَا الّذِينَ ءَامَنُوا اصْبِرُوا‬
‫عِندَ رَبّهِمْ إِ ّ‬

‫ن {‪}200‬‬
‫َوصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَا ّتقُوا الَ لَ َعلّكُمْ ُت ْفِلحُو َ‬