‫‪S a b a ' , Surat ke 34 : 54 ayat‬‬

‫‪J u z 22‬‬

‫ســـــــــــــــــــــورة سبأ‬
‫سمِ الِّ ال ّرحْ َمنِ ال ّرحِيمِ‬
‫بِ ْ‬
‫لخِرَةِ وَ ُهوَ‬
‫الْحَمْدُ لِّ الّذِي لَهُ مَافِي السّمَاوَاتِ وَمَافِي اْلَرْضِ َولَهُ الْحَمْدُ فِي اْ َ‬
‫الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ {‪ }1‬يَ ْعلَمُ مَا َيلِجُ فِي اْلَرْضِ وَمَا َيخْرُجُ مِ ْنهَا وَمَايَن ِزلُ ِمنَ‬
‫السّمَآءِ َومَايَعْ ُرجُ فِيهَا وَهُوَ ال ّرحِيمُ الْغَفُورُ {‪َ } 2‬وقَالَ الّذِينَ َكفَرُوا لَ َتأْتِينَا‬
‫ليَعْزُبُ عَنْهُ مِ ْثقَالَ ذَرّةٍ فِي‬
‫السّاعَةُ قُلْ َبلَى وَرَبّي لَ َتأْتِيَنّكُمْ عَالِمَ الْغَيْبِ َ‬
‫لفِي اْلَرْضِ وَلَأصْغَرُ مِن َذِلكَ وَلأَكْبَرُ إِلّ فِي كِتَابٍ مّبِينٍ {‬
‫السّمَاوَاتِ وَ َ‬
‫‪ }3‬لّ َيجْزِيَ الّذِينَ ءَامَنُوا وَعَ ِملُوا الصّالِحَاتِ أُ ْولَ ِئكَ لَهُم مّ ْغفِرَةٌ وَرِ ْزقٌ كَرِيمٌ {‬
‫‪ } 4‬وَالّذِينَ سَعَوْا فِي ءَايَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُ ْولَ ِئكَ لَهُمْ عَذَابٌ مّن ّرجْزٍ َألِيمٌ {‪}5‬‬
‫وَيَرَى الّذِينَ أُوتُوا الْ ِعلْمَ الّذِي أُن ِزلَ ِإلَيْكَ مِن رّ ّبكَ ُهوَ الْحَقّ وَيَ ْهدِي ِإلَى‬
‫جلٍ يُنَبّئُكُمْ إِذَا‬
‫علَى َر ُ‬
‫صِرَاطِ الْعَزِيزِ ا ْلحَمِيدِ {‪َ }6‬وقَالَ الّذِينَ َكفَرُوا َهلْ نَ ُدلّكُمْ َ‬
‫علَى الِ كَذِبًا أَمْ بِهِ جِنّةٌ َبلِ‬
‫خلْقٍ جَدِيدٍ {‪َ }7‬أفْتَرَى َ‬
‫مُ ّزقْتُمْ ُكلّ مُمَزّقٍ إِنّكُمْ َلفِي َ‬
‫لخِرَةِ فِي الْعَذَابِ وَالضّلَلِ الْبَعِيدِ {‪َ }8‬أ َفلَمْ يَرَوْا ِإلَى‬
‫الّذِينَ لَيُؤْمِنُونَ ِباْ َ‬
‫شأْ َنخْسِفْ بِهِمُ اْلَرْضَ أَوْ‬
‫مَابَيْنَ أَيْدِيهِم وَمَاخَ ْلفَهُم مّنَ السّمَآءِ َواْلَرْضِ إِن نّ َ‬
‫سفًا مّنَ السّمَآءِ إِنّ فِي َذِلكَ لَيَةً لّ ُكلّ عَ ْبدٍ مّنِيبٍ {‪َ *}9‬وَلقَدْ‬
‫علَيْهِمْ كِ َ‬
‫سقِطْ َ‬
‫نُ ْ‬
‫ءَاتَيْنَا دَاوُودَ مِنّا َفضْلً يَاجِبَالُ أَوّبِي مَ َعهُ وَالطّيْرَ َوَألَنّا لَهُ ا ْلحَدِيدَ {‪ } 10‬أَنِ‬
‫اعْ َملْ سَابِغَاتٍ َوقَدّ ْر فِي السّرْدِ وَاعْ َملُوا صَالِحًا إِنّي بِمَا تَعْ َملُونَ َبصِيرٌ {‪}11‬‬
‫سلْنَا َلهُ عَيْنَ ا ْلقِطْرِ وَ ِمنَ الْجِنّ‬
‫غدُوّهَا شَهْرٌ وَ َروَاحُهَا شَهْرٌ َوأَ َ‬
‫سلَيْمَانَ الرّيحَ ُ‬
‫َولِ ُ‬
‫مّن يَعْ َملُ بَ ْينَ َيدَيْهِ ِبإِذْنِ َربّهِ وَمَن يَزِغْ ِمنْهُمْ عَنْ أَمْرِنَا نُ ِذقْهُ مِنْ عَذَابِ‬
‫جفَانٍ كَا ْلجَوَابِ‬
‫السّعِيرِ {‪ }12‬يَ ْع َملُونَ لَهُ مَايَشَآءُ مِن ّمحَارِيبَ وَتَمَاثِيلَ َو ِ‬
‫عبَادِيَ الشّكُورُ {‪َ }13‬فلَمّا‬
‫َوقُدُورٍ رّاسِيّاتٍ اعْ َملُوا ءَالَ دَا ُودَ شُكْرًا َو َقلِيلٌ مّنْ ِ‬
‫سأَتَهُ َفلَمّا خَرّ‬
‫علَى مَوْ ِتهِ إِلّ دَآبّةُ اْلَرْضِ َتأْ ُكلُ مِن َ‬
‫علَيْهِ الْمَ ْوتَ مَا َدلّهُمْ َ‬
‫َقضَيْنَا َ‬
‫تَبَيّ َنتِ الْجِنّ أَن لّوْ كَانُوا يَ ْعلَمُونَ الْغَيْبَ مَالَبِثُوا فِي الْعَذَابِ الْمُهِينِ {‪َ }14‬لقَدْ‬
‫كَانَ لِسَ َبإٍ فِي مَسْكَ ِنهِمْ ءَايَةٌ جَنّتَانِ عَن يَمِينٍ َوشِمَالٍ ُكلُوا مِن رّ ْزقِ رَبّكُمْ‬
‫علَيْهِمْ سَ ْيلَ‬
‫سلْنَا َ‬
‫غفُورٌ {‪َ }15‬فأَعْ َرضُوا َفأَرْ َ‬
‫وَاشْكُرُوا َلهُ َبلْدَةٌ طَيّ َبةٌ وَ َربّ َ‬
‫ىءٍ مّن سِدْرٍ َقلِيلٍ {‬
‫الْعَرِمِ وَ َب ّدلْنَاهُمْ ِبجَنّتَيْهِمْ جَنّتَ ْينِ َذوَاتَيْ أُ ُكلٍ خَمْطٍ َوأَ ْثلٍ وَشَ ْ‬
‫‪َ } 16‬ذِلكَ جَزَيْنَاهُم بِمَا َكفَرُوا وَ َهلْ ُنجَازِي إِلّ الْ َكفُورَ {‪َ } 17‬وجَ َعلْنَا بَيْنَهُمْ‬
‫وَبَيْنَ ا ْلقُرَى الّتِي بَارَكْنَا فِيهَا قُرًى ظَاهِرَةً َوقَدّرْنَا فِيهَا السّيْرَ سِيرُوا فِيهَا‬
‫ظلَمُوا أَنفُسَهُمْ‬
‫سفَارِنَا وَ َ‬
‫لَيَالِىَ َوأَيّامًا ءَامِنِينَ {‪َ }18‬فقَالُوا رَبّنَا بَاعِدْ بَيْنَ أَ ْ‬
‫َفجَ َعلْنَاهُمْ َأحَادِيثَ وَمَ ّزقْنَاهُمْ ُكلّ مُمَزّقٍ ِإنّ فِي َذِلكَ لَيَاتٍ لّ ُكلّ صَبّارٍ شَكُورٍ‬
‫لفَرِيقًا مّنَ الْمُؤْمِنِينَ {‪}20‬‬
‫علَيْهِمْ إِ ْبلِيسُ ظَنّهُ فَاتّبَعُوهُ إِ ّ‬
‫{‪َ }19‬وَلقَدْ صَدّقَ َ‬

‫لخِرَةِ مِمّنْ ُهوَ مِنْهَا فِي‬
‫سلْطَانٍ إِلّ لِنَ ْعلَمَ مَن يُؤْمِنُ ِباْ َ‬
‫علَيْهِم مّن ُ‬
‫وَمَاكَانَ لَهُ َ‬
‫حفِيظٌ {‪ُ }21‬قلِ ادْعُوا الّذِينَ َزعَمْتُم مّن دُونِ الِ‬
‫ىءٍ َ‬
‫علَى ُكلّ شَ ْ‬
‫شكّ وَرَ ّبكَ َ‬
‫َ‬
‫لفِي اْلَرْضِ وَمَالَهُمْ فِيهِمَا مِن شِ ْركٍ‬
‫لَيَ ْملِكُونَ ِم ْثقَالَ ذَرّةٍ فِي السّمَاوَاتِ وَ َ‬
‫شفَاعَةُ عِنْ َدهُ إِلّ لِ َمنْ أَذِنَ لَهُ حَتّى إِذَا‬
‫وَمَالَهُ مِنْهُم مّن ظَهِيرٍ {‪ } 22‬وَلَتَنفَعُ ال ّ‬
‫فُزّعَ عَن ُقلُوبِهِمْ قَالُوا مَاذَا قَالَ رَبّكُمْ قَالُوا ا ْلحَقّ وَهُوَ الْ َعلِيّ الْكَبِيرُ {‪*}23‬‬
‫ُقلْ مَن يَرْ ُزقُكُم مّنَ السّمَاوَاتِ َواْلَ ْرضِ ُقلِ الُ َوإِنّآ أَوْ إِيّاكُمْ لَ َعلَى هُدًى أَوْ‬
‫للٍ مّبِينٍ {‪ } 24‬قُل لّ ُتسْ َئلُونَ عَمّآ َأجْرَمْنَا وَلَنُسْ َئلُ عَمّا تَ ْع َملُونَ {‬
‫فِي ضَ َ‬
‫‪ُ } 25‬قلْ َيجْمَعُ بَيْنَنَا رَبّنَا ثُمّ َيفْ َتحُ بَيْنَنَا بِالْحَقّ وَهُوَ الْفَتّاحُ الْ َعلِيمُ {‪ُ } 26‬قلْ‬
‫ل بَلْ هُوَ الُ الْعَزِيزُ ا ْلحَكِيمُ {‪}27‬‬
‫أَرُونِي الّذِينَ َأ ْلحَقْتُم بِهِ شُرَكَآءَ كَ ّ‬
‫سلْنَاكَ إِلّ كَآفّةً لِلنّاسِ بَشِيرًا وَ َنذِيرًا َولَكِنّ أَكْثَرَ النّاسِ لَيَ ْعلَمُونَ {‪}28‬‬
‫وَمَآأَرْ َ‬
‫وَ َيقُولُونَ َمتَى هَذَا الْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَا ِدقِينَ {‪ }29‬قُل لّكُم مّيعَادُ يَوْمٍ‬
‫عةً وَلَ َتسْ َتقْدِمُونَ {‪َ }30‬وقَالَ الّذِينَ َكفَرُوا لَن نّؤْ ِمنَ‬
‫لّتَسْ َت ْئخِرُونَ عَ ْنهُ سَا َ‬
‫بِهَذَا ا ْلقُ ْرءَانِ وَلَبِالّذِي بَيْنَ يَدَ ْيهِ َولَوْ تَرَى إِذِ الظّالِمُونَ مَ ْوقُوفُونَ عِندَ رَبّهِمْ‬
‫يَ ْرجِعُ بَ ْعضُهُمْ ِإلَى بَعْضٍ الْقَ ْولَ َيقُولُ الّذِينَ اسْ ُتضْ ِعفُوا ِللّذِينَ اسْتَكْبَرُوا لَوْل‬
‫أَنتُمْ لَكُنّا ُمؤْمِنِينَ {‪ }31‬قَالَ الّذِينَ اسْتَكْبَرُوا ِللّذِينَ اسْ ُتضْ ِعفُوا أَ َنحْنُ صَدَدْنَاكُمْ‬
‫عَنِ الْهُدَى َبعْدَ إِذْ جَآءَكُم َبلْ كُنتُم ّمجْرِمِينَ {‪َ }32‬وقَالَ الّذِينَ اسْ ُتضْ ِعفُوا‬
‫ِللّذِينَ اسْتَكْبَرُوا َبلْ مَكْرُ الّ ْيلِ وَالنّهَارِ إِذْ َتأْمُرُونَنَآ أَن نّ ْكفُرَ بِالِ وَ َنجْ َعلَ لَهُ‬
‫للَ فِي أَعْنَاقِ الّذِينَ‬
‫أَندَادًا َوأَسَرّوا النّدَامَةَ لَمّا َرأَوُا الْعَذَابَ َوجَ َعلْنَا اْلَغْ َ‬
‫سلْنَا فِي قَرْ َيةٍ مّن نّذِيرٍ إِلّ‬
‫َكفَرُوا َهلْ ُيجْزَ ْونَ إِلّ مَاكَانُوا يَعْ َملُونَ {‪ }33‬وَمَآأَرْ َ‬
‫لدًا‬
‫سلْتُم بِهِ كَافِرُونَ {‪َ }34‬وقَالَ َنحْنُ أَكْثَرُ أَمْوَالً َوأَوْ َ‬
‫قَالَ مُتْ َرفُوهَآ إِنّا بِمَآأُرْ ِ‬
‫وَمَا َنحْنُ بِ ُمعَذّبِينَ {‪ُ }35‬قلْ إِنّ رَبّي يَ ْبسُطُ الرّزْقَ لِمَن يَشَآءُ َو َيقْدِرُ َولَكِنّ‬
‫أَكْثَرَ النّاسِ لَيَ ْعلَمُونَ {‪ }36‬وَمَآأَمْوَالُكُمْ وَلأَ ْولَدُكُم بِالّتِي ُتقَرّبُكُمْ عِندَنَا ُز ْلفَى‬
‫إِلّ مَنْ ءَامَنَ وَعَ ِملَ صَاِلحًا َفأُ ْولَ ِئكَ لَهُمْ جَزَآءُ الضّعْفِ بِمَا عَ ِملُوا وَ ُهمْ فِي‬
‫الْغُ ُرفَاتِ ءَامِنُونَ {‪ }37‬وَالّذِينَ َيسْعَوْنَ فِي ءَايَاتِنَا مُعَاجِزِينَ أُ ْولَئِكَ فِي‬
‫عبَادِهِ‬
‫حضَرُونَ {‪ُ }38‬قلْ إِنّ رَبّي يَ ْبسُطُ الرّزْقَ لِمَن يَشَآءُ ِمنْ ِ‬
‫الْعَذَابِ ُم ْ‬
‫خِلفُهُ وَهُوَ خَيْرُ الرّازِقِينَ {‪ }39‬وَيَوْمَ‬
‫ىءٍ فَهُوَ ُي ْ‬
‫وَ َيقْدِرُ لَهُ وَمَآأَن َفقْتُم مّن شَ ْ‬
‫َيحْشُرُهُمْ جَمِيعًا ثُمّ َيقُولُ ِللْمَلَئِكَةِ أَهَؤُلءِ إِيّاكُمْ كَانُوا يَعْبُدُونَ {‪ }40‬قَالُوا‬
‫سُ ْبحَا َنكَ أَنتَ َولِيّنَا مِن دُونِهِم َبلْ كَانُوا يَعْبُدُونَ ا ْلجِنّ أَكْثَرُهُم بِهِم مّؤْمِنُونَ {‬
‫ظلَمُوا ذُوقُوا‬
‫لضَرّا وَ َنقُولُ ِللّذِينَ َ‬
‫‪ } 41‬فَالْيَوْمَ لَيَ ْمِلكُ َب ْعضُكُمْ لِبَ ْعضٍ ّنفْعًا وَ َ‬
‫علَيْهِمْ ءَايَاتُنَا بَيّنَاتٍ قَالُوا‬
‫عَذَابَ النّارِ الّتِي كُنتُم بِهَا تُ َكذّبُونَ {‪َ }42‬وإِذَا تُ ْتلَى َ‬
‫جلٌ يُرِيدُ أَن َيصُدّ ُكمْ عَمّا كَانَ يَعْبُدُ ءَابَآؤُكُمْ َوقَالُوا مَاهَذَآ إِل ِإ ْفكٌ‬
‫مَاهَذَآ إِلّ َر ُ‬
‫سحْرٌ مّبِينٌ {‪}43‬‬
‫ّمفْتَرَى َوقَالَ الّذِينَ َكفَرُوا ِل ْلحَقّ لَمّا جَآءَهُمْ إِنْ هَذَآ إِل ِ‬
‫سلْنَآ ِإلَيْهِمْ قَ ْبَلكَ مِن نّذِيرٍ {‪ } 44‬وَكَ ّذبَ‬
‫وَمَآءَاتَيْنَاهُ مّن كُ ُتبٍ يَدْرُسُونَهَا وَمَآأَرْ َ‬

‫سلِي فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ {‬
‫الّذِينَ مِن قَ ْبلِهِمْ وَمَا َبلَغُوا مِ ْعشَارَ مَآءَاتَيْنَاهُمْ فَكَذّبُوا رُ ُ‬
‫‪ *}45‬قُلْ إِنّمَآ أَعِظُكُم بِوَاحِدَةٍ أَن َتقُومُوا لِِّ مَثْنَى َوفُرَادَى ثُ ّم تَ َتفَكّرُوا‬
‫عذَابٍ شَدِيدٍ {‪ُ } 46‬قلْ‬
‫مَا ِبصَاحِبِكُم مّن جِنّةٍ إِنْ ُهَو إِلّ نَذِيرٌ لّكُم بَ ْينَ يَ َديْ َ‬
‫ىءٍ شَهِي ٌد {‬
‫علَى ُكلّ شَ ْ‬
‫علَى الِ وَ ُهوَ َ‬
‫ن َأجْرِىَ إِلّ َ‬
‫ن َأجْ ٍر فَهُ َو لَكُ ْم إِ ْ‬
‫سَألْتُكُم مّ ْ‬
‫مَا َ‬
‫‪ُ } 47‬قلْ ِإنّ رَبّي َيقْذِفُ بِا ْلحَقّ عَلّمُ الْغُيُوبِ {‪ُ } 48‬قلْ جَآءَ ا ْلحَقّ وَمَايُبْ ِدئُ‬
‫علَى َنفْسِي َوإِنِ اهْتَدَ ْيتُ‬
‫طلُ وَمَايُعِيدُ {‪ُ }49‬قلْ إِن ضََل ْلتُ َفإِنّمَآ َأضِلّ َ‬
‫الْبَا ِ‬
‫فَبِمَايُوحِي ِإلَيّ رَبّي إِنّهُ سَمِيعٌ قَرِيبٌ {‪َ } 50‬ولَوْ تَرَى إِذْ فَزِعُوا فَلَ فَ ْوتَ‬
‫َوُأخِذُوا مِن مّكَانٍ قَرِيبٍ {‪َ } 51‬وقَالُوا ءَامَنّا ِبهِ َوأَنّى لَهُمُ التّنَاوُشُ مِن مّكَانٍ‬
‫بَعِيدٍ {‪َ }52‬وقَدْ َكفَرُوا ِبهِ مِن قَ ْبلُ َو َيقْ ِذفُونَ بِالْغَ ْيبِ مِن مّكَانٍ بَعِيدٍ {‪}53‬‬
‫شكّ‬
‫َوحِيلَ بَيْنَ ُهمْ وَبَ ْينَ مَا َيشْتَهُونَ كَمَا فُ ِعلَ ِبأَشْيَاعِهِم مّن قَ ْبلُ إِنّهُمْ كَانُوا فِي َ‬
‫مّرِيبٍ {‪}54‬‬

Sign up to vote on this title
UsefulNot useful