You are on page 1of 1

manual_MK139_rev1

manual_MK139_rev1 Soldering - Solderen - Soudage - Lö ten - Soldadura - Lö dning - Juottami

Soldering - Solderen - Soudage - Löten - Soldadura - Lödning - Juottami nen - Saldatura - Solda

1 max. 40W
1
max.
40W
2
2
Lö dning - Juottami nen - Saldatura - Solda 1 max. 40W 2 3 START 1

3 Lö dning - Juottami nen - Saldatura - Solda 1 max. 40W 2 START 1 ◊

START
START
1
1

R1

R4 : 10K

(Brown, Black, Orange) - (Bruin, Zwart, Oranje) - (Brun, noir, Orange) - (Braun, Schwarz, Orange) - (Brun, Svart, Orange) - (Ruskea, Musta, Oranssi) - (Marrón, Negro, Naranjado) - (Castanho, Preto, Laranja) - (Marrone, Nero, Aranciato)

Resistor - Weerstand - Résistance - Widerstand - Resistencia - Motstand - Vastus - Resistenze

R5

R9 : 100K

(Brown, Black, Yellow) - (Bruin, zwart, Geel) - (Brun, Noir, Jaune) - (Braun, Schwarz, Gelb) - (Brun, Svart, Gul) - (Ruskea, Musta, Keltainen) - (Marrón, Negro, Amarillo) - (Castanho, Preto, Amarelo) - (Marrone, Nero, Giallo)

R- (Castanho, Preto, Amarelo) - (Marrone, Nero, Giallo) ◊ R10 ◊ R13 : 1 R12: 1K

- (Castanho, Preto, Amarelo) - (Marrone, Nero, Giallo) R ◊ R10 ◊ R13 : 1 R12:

R10

R13 : 1

R12: 1K

R14 : 68K

R15 : 270K

R16, R17 : 470

(Brown, Black, Red) - (Bruin, Zwart, Rood) - (Brun, Noir, Rouge) - (Braun,

Schwarz, Rot) - (Brun, Svart, Röd) - (Ruskea, Musta, Punainen ) - (Marrón, Negro, Rojo) - (Castanho, Preto, Encarnado) - (Marrone, Nero, Rosso)

(Brown, Black, Gold) - (Bruin, Zwart, Goud) - (Brun, Noir, Or) - (Braun,

Schwarz, Gold) - (Brun, Svart, Guld) - (Ruskea, Musta, Kulta) - (Marrón, Negro, Oro) - (Castanho, Preto, Dourado) - (Marrone, Nero, Oro) - (Brun, Sort, Guld)

(Blue, Grey, Orange) - (Blauw, Grijs, Oranje ) - (Bleu, Gris, Oranje) - (Blau, Grau,

Orange) - (Blå , Grå , Orange) - (Sininen, Harmaa, Oranssi) - (Azul, Gris, Naranjado) - (Azul, Cinzento, Laranja) - (Blu, Grigio, Aranciato) - (Blå , Grå ,

(Red, Purple, Yellow) - (Rood, Paars, Geel) - (Rouge, Violet, Gelb) - (Rot, Violet,

Gul) - (Röd, Lila, Gul) -(Punainen, Purppura, Keltainen) - (Rojo, Morado, Amarillo) - (Encarnado, Violeta, Amarelo) - (Rosso, Viola, Giallo) - (Sort, Violet, Gul)

(Yellow, Purple, Brown) - (Geel, Paars, Bruin) - (Jaune, Violet, Brun) - (Gelb, Violet, Braun) - (Gul, Lila, Brun) - (Keltainen, Purppura, Ruskea) - (Amarillo, Morado, Marrón) - (Amarelo, Violeta, Castanho) - (Giallo, Viola, Marrone) - (Gul, Violet, Brun)

(Black) -(zwart) -(noir) -(Schwarz) -(Svart) -(Musta) -(Negro) -(Preto) -(Nero)

R18 : 0

 

ZENER DIODES

 

DIODE

 

CAPACITORS

2
2
ZD
ZD
2 ZD CATHODE

CATHODE

3
3
3
CATHODE D Watch the polarity !

CATHODE

CATHODE D Watch the polarity !

D

Watch the polarity !

4
4
c
c

C2

C7 : 100nF (104)

ZD1 : 4V7

Watch the polarity ! Attention à la polarité !

D1 : 1N4007

Att. à la polarité !

C8 : 3n3 (332)

 

D2

D4 : 1N4148

C9 : 22nF (223)

 

IC SOCKET

6
6

SWITCH

TRANSISTORS 7
TRANSISTORS
7
8 VR
8
VR

VOLTAGE

REGULATORS

8 VR VOLTAGE REGULATORS
5
5
5 WATCH THE POSITION OF THE NOTCH ! ! ◊ IC1 : 14p ◊ IC2 :

WATCH THE POSITION OF THE NOTCH !

! ◊ IC1 : 14p ◊ IC2 : 8p
!
◊ IC1 : 14p
◊ IC2 : 8p

ATTENTION A LA POSI- TION DE L’ENCOCHE !

5 WATCH THE POSITION OF THE NOTCH ! ! ◊ IC1 : 14p ◊ IC2 :

SW1

VR1 : UA78L05

SW2

T1, T2 : BC547

VR2 : UA78L08

LED ELECTROLYTIC CAPACITORS CONNECTORS POWER JACK 9 10 11 12 Watch the polarity ! Watch
LED
ELECTROLYTIC CAPACITORS
CONNECTORS
POWER JACK
9
10
11
12
Watch
the polarity !
Watch
the polarity !
J
+
SW
-
C
Attention
Attention
20mm
LD
à la
à la
polarité !
polarité !
CATHODE
◊ C1 : 470 µ F
◊ LD1 : CLAP
◊ C10 : 1µ F
◊ LD2 : RELAY ON
◊ SK3 : 3p
◊ SK1
PCB TABS
MICROPHONE
RELAY
IC
13
14
15
16
MIC1
WATCH THE
!
POSITION
OF THE NOTCH !
ATTENTION A LA
POSITION DE
L’ENCOCHE !
◊ IC1 : LM324 or eq.
◊ SK2 : +
◊ RY1 : VR15M121C
◊ IC2 : PIC 12C508A
◊ SK2 : -
◊ Mic 1
GND
4
11
1
8
Vdd
Vss
GND
GAIN
NO
COM
12VDC / 150mA
24V/3A max
+V
UA78L05
UA78L08
12VDC/150mA
D1
+
I
O
+5V
I
O
+9V
SK2
VR1
VR2
1N4007
C1
C2
C3
C4
C5
SK1
+
100n
100n
100n
470µ
100n
SW
-
DC JACK
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
+9V
+9V
+9V
+9V
R1
R5
R14
10K
100K
68K
C8
13
1
5
LM324
D3
14
2 3
R13
IC1A
7
12
3n3
MIC1
6
IC1B
IC1D
1
R7 100K
R12
1N4148
R15
S
D2
C6
1K
MIC M300
100n
1N4148
C10
270K
27nC9
R9
R16
22nF
R6
R11
R8
CLAP
100K
470
1K
100K
1KR10
100K
10
T1
ZD1
8
LD1
C7
R2
4V7
9
IC1C
10K
100n
GND
R3
BC547
'CLAP'
10K
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
GND
+V
+5V+5V
+5V
RELAY ON
RELAY VR15M121C
LD2
IC2
RY1
SW1 :
7
MODE SELECT
1
GP0
1N4148
1
: 1-CLAP
6
0
: 2-
Contact
rating
GP1
1
R17
SW2
5
D4
24VDC/AC
3A :
GP2/T0CKl
470
NO
4
SW1
CLAP
GP3/MCLR/Vpp
COM
3
GAIN
GP4/OSC2
R4
SW2 :
NC
2
OUTPUT RELAY:
GP5/OSC1/CLKIN
10K
T2
SK3
1
: PULSE
BC547
0
: TOGGLE
PIC12C508A
GND
GND
GND
GND
SCHEMATIC DIAGRAM