You are on page 1of 69
oi CURSOS DE LENGUAS EXTRANJERAS nte DENCHO MINCHEV ¥. FILIPOVALOZANOVA ANUAL RIMMER ANO w E SOFIA& 1965 NARODNA PROSVETA NPERrOBOP Vagapaneto Ha y4¥eOHHK 10 HicmaHCKA e3HK 3a OGYYEHHETO BBB Be- WepHHTe KYPCOBe 34 BbIPACTHH cTaHa Kpaiiio HanOxKUTENHO, samoTO 6post Ha KYPCHCTHTe HapacHa TBbPZe MHOTO, a HAMA HHKAKBO NOMaraqo. 3a ma OTTOBOpHM Ha Hy2xKAaTa OT yueGHO MoMarano, Hue uspa6o- THXMe TO3H yueonux 3a I’bpBa roOwHHa. Cuen, HerOBOTO H3/IM3aHe MpeACTOH wgnugaHeTo Ha yueOHUK 8a BTOpa romHNa. Tol e Beye MoxroTBeH H Ce oGchaxma 3a neyar, TpxOsa wa ce cbiKamaBa, Ye MO HesaBHceulH OT Hac HpHyHAH NpexDcnaxme paSorara B»pxy TpeTHA yueOuHK, KoliTO ¢ MorMyeCKO MpoWbwKewHe Ha NBPBUTe WBA uC KOHTO Mowe Ya Ce OTTOBOPH Ha M0-Ha- pacHamHTe HYKAM Ha H3yvaRalllHTe HCHaHCKH e3ux. Hanspame ce, Ye BL3- mpalnTe o6cTosrercrBa me ObaT TipeOwonexu HW ile HH Ce awe Bb3- MOMHOCT Da NOAPOTBAM HU yueOHHKa MO HCMakCKH €3HK 34 TpeTa rO4HHa. Or ropa e SavHTePeCOBaHO H PLKOBOACTBOTO Ha KYPCOBeTe 3a H3y4aBahe Ha yyxKnH esnmt B Copua. _ Be3 ya wMame MpeTeHuwk, Ye CMe NOCTHrHaH MHOrO BHCOKO paB- HHULe MpH HspaGoTBakHeTO Ha yueOHHKa, HMC CUHTaMe, Ye TOM HalbAHO me B3aOBONH HyKAMTe Ha o6y4eHHeTO, 3a a nomMoMorHeM KypcHcTHTe Wa MpHACGHAT HaBUK 3a BOeHE Ha eyleMeHTapeH pasroBOp 10 HcMaHCKH e€3HK, 7a TO NOMsyRaT CaMH MIpH Ha- OKI Ce CKELHEBHH HYKAH, LaB@M€ Bb3MOMKHOCT Ha KYPCHCTHTe 4pEes CJIEMCHTAPHH YETHBA, B3CTH OT exKeMHEBHETO, a MpPHBMKHAT C ropoprata pea Ha vcnanckna e3uk. Yerupara ca MHOrO aeKH, JOCTBNHN KaKTO No OTHOMMEeHHe Ha WsMON3yBaHaTa AeKCHKAa, TaKa WH NO OTHOUI€HHE Ha H3n01- 3yBaHaTa rpaMaTHKa. Kato usyy4 OCHOBHO yUeOHHKa, B KYPC HH CaMOCTOATeMHO, Hsy4a- BalHAT MpHnoOuBa SHaYWTeIHa B3MOXKHOCT 34 TOBOPeHe Ha HCMaHCKH esHK; MpHAoGuBa COMMAHa OCHOBA 34 MO-HaTaTbINHO 3a,bIGOueHO MByua- Bale Ha eauxa, Ho HYXXHO € fa Ce HANOMHH, Ye H3yYaBaHeTO Ha YYAIHA e3HK HBMCKBa JOcTa [ONIM TpyA M HenpeKDcuarocr B padoTara. C roasMo 3a,0B0NCTBO pHeMaMe KPHTHIHH GenexKu 3a yueOHHKa, KaTO Cé MMa Mpey BL TOBa, 4e TOM € MEpBMAT yyeOuuK nO HcnaHcKH €3HK, Ipucnocobex ga Obarapu. Kpuruyunte OemexKKN ule HH yaecHAT To- HaTaTbK MIpH mpepaGorkata wa yyeOunka. OcoSeno uenHH we ObgzaT 3a Hac MHeHHATAa Ha KYpcHcTuTe, KONTO paOoTaT c Hero. ABTOpuTe Pen 7 orrope 2% } 16 7 otmoay 10 o1rope 9 omoay 15 otrope Ns 211 2) 4 gf 16, 16 17 omoay 12 orrope 9 otony 21 omope 23 31 17 ontoxy NEYATHH PPEINKH Hanewatano nme... tego Mamar aunque orejos tocadar cuarta los sartenes ui FSTAR tasa compré mezela ambos plazos asficcion evieron dese nder Las incas EIL vin culada sebada Ala ce vere mo. se juego Haman tte orejas tocactor cuarto las sartenes u ESTAR taza compré mezcla ambas plazas asfixia vieron descender Los incas vinculada cebada Tlo Buna na peaaxtopa nevaraunara Kopektopa Penaktopa Kopexropa pezakTopa Kopexyopa peaaxtopa aptopa negaTaMmaTa peaaxropa mewaTHAmara pemakropa