Aus den

Eslarner Gemeinderatssitzungen

Sitzung

vom Dienstag, 02. Nov. 2010

Aus den

Eslarner Gemeinderatssitzungen

Liebe Leserinnen, Liebe Leser,

vielen Dank fur die zahlreichen email-Zuschriften! Besonders freut uns, dass sich auch ausserhalb der Region "Nordoberpfalz" Einige fur unsere "grenzwertigen" Berichte interessieren.

Dabei geben wir eigentlich nur wieder, was wir letztlich auch in Sachen "Stimmung" in den jeweiligen Ratssitzungen erleben.

Sicher, es ist kritisch! Es ist auch manchmal ein wenig unverscharnt, aber letztlich wird ja - da gerade Eslarn selbst nicht viel Wertiges hervorbringt - um Geldmittel, fur die Steuerzahler in der EU, im Bund und im Land mitunter sehr rnuhseliq schuften rnussen - verhandelt, und es werden diese Gelder u. E. mitunter zu vorschnell und unuberleqt ausgegeben.

Da darf man dann auch etwas "kritischer" sein, wenn man hofft, dass aus diesen Mittel fur die Mehrzahl der Burqerinnen und Burger im Ort etwas Positives erwachsen soil.

Wenn man immer wieder unterwegs ist, und sieht was eine Vielzahl von Gemeinden mit wenig Geld erreichen, dann stehen einem bei der Ruckkehr nach Eslarn wahrlich die Haare zu Berge.

Warum wir dies jetzt schreiben? Ganz einfach: Wir durften eine hohere, exzellente Schulbildung geniessen. Dies kann und will sich nicht Jede/r leisten. Aber zumindest deren Kindern sollte es grds. rnoqlich sein, nach freiem Willen Wissen und damit auch eine gehobene soziale Kompetenz zu erwerben. Wie aber soli so etwas gelingen,wenn "einige Wenige" fur deren Kinder in einem kleinen Ort alles "wegziehen", ja noch nicht einmal auf Bildung Wert legen, und damit - wenn auch nur einen geringen Teil - dazu beitragen, dass die Kinder der ubriqen, in der Mehrzahl befindlichen Eltern deren Kindern bald nichts mehr bieten konnen.

Einem solchen "Egoismus" ist entgegen zu treten, weil er genau das schurt, was Eslarn in der Vergangenheit schon sehr bedauern musste. Auslandischen, als Arbeitsnehmer tatiqen Mitburqern die Schuld fur eigene Probleme zu geben ist nicht richtig. Rassismus, Antisemitismus und Fremdenfeindlichkeit sind Dinge, die einem nur dann in den Sinn kommen konnen, wenn man nicht korrekt, nicht wahrheitsgemass informiert ist.

Sehen Sie es uns bitte nach, wenn wir in dieser Ausgabe mitunter "besonders deutlich" werden. Wir wissen warum, und hoffen das es einige Personen zum Nachdenken bringen kann!

Die Redaktion

lKO~'" Mediale Dienste Oberpfalz - Ein Unternehmensbereich von Z-BUSINESS® EUROPE.

Aus den

Eslarner Gemeinderatssitzungen

Sitzung vom Dienstag, 02. November 2010

In Eslarn tut sich (erst 2011 wieder) was!

Kommentierte Mitschrift der Gemeinderatssitzung.

Nach der Genehmigung der Mitschrift der offentlichen Sitzung vom Juli 2010 begann die aktuelle Gemeinderatssitzung.

Wie immer nati.irlich ohne diejenigen Dinge, welche auch zu diesem Termin wieder - der offentlichen Sitzung folgend - im Rahmen einer "geheimen Sitzung" besprochen wurden.

So ganz wird diese Trennung von "offentlich" und "geheim" ja niemanden einleuchten, ist aber notwendig so weit es urn datenschutzrechtliche Belange geht.

Aber auch Spekulanten kann mit einer Behandlung bestimmter Dinge im nichtoffentlichen Teil einer Sitzung vorgebeugt werden, ware da nicht die in unserer gesamten Region sehr deutlich spurbare "landliche Sozialisierung", bei welcher nahezu

Bild: Hier denkt jemand mit, denn dieses kleine, ehem. landwirtschaftlich genutzte Anwesen J ede/r mit J eder/ J edem verwandt, verschwagert, beim Tillyplalz ist bislang nicht einem Verkauf zum Opfer gefallen und 5011 scheinbar so erhalten

oder sonst irgendwie bekannt ist. bleiben. Gut so, denn auf diese Weise kommen Stadtebautordermittel auch Denjenigen zugute, Da wirds mit der "Geheimhaltung" und dem fur welche diese lelztlich auch gedacht sind.

Verhindem von "Spekulationen" schwierig, wenn es 1. Bauantrage

nicht nur urn zu schutzende Personal-/ Personen-

daten, sondem urn Abbruch-, B auvorhab en, oder Neben der Nutzungsanderung fur das KellergeschoJ3 gar zugehorige Bauvergaben geht. bei einem vormals als Backerei-Zweigstelle genutzSoweit uns aktuell bekannt, sollen einige Ge- ten Gebaudes in der Tillystrasse (Anm.: Hauptstrasse meinden bereits dazu ubergegangen sein, nicht nur am Tillyplatz vorbei!), wurde vormals auch einmal die Mitschriften offentlichen Gemeinderatssit- die Genehmigung einer Biogas-Anlage im OT zungen, sondem in entsprechendem zeitlichen "ThomasgschieJ3" beantragt. Dazu nur in aller Abstand, sowie mit notwendigen "Schwarzungen" Kurze: Der letztgenannte Antrag wurde in einer der versehen, auch die Mitschriften zuruckliegender vorangegangenen offentlichen Sitzungen zUrUckver-"nichtoffentlicher Sitzungen" offentlich bekannt zu wiesen nachdem nicht alle technischen Unterlagen machen. Technisch ware es, wie Sie an. unseren einger~icht worden waren.

Veroffentlichungen sehen konnen, gar kem Prob- Hier haben wir nun, neben einer sol chen Anlage im lem. "Mitgeschreiben" muss man sowieso, eine OT "Rolstrank'', bald die zweite "Biogas-Anlage" auf Domain ist mit eslam.de ebenso vorhanden, und dem Gemeindegebiet. Noch ist wohl nicht zu beunter www.shbox.de gibt es einen unverdachtigen furchten dass Eslams "Freiwillige Feuerwehr" zur

. iber'' "F PDFTM"·t ' , .

sog. "pdf-Printertrei er namens ree ,ml hochst kostenintensiven "Berufsfeuerwehr' mutieren

dem man aus allen Windowstw-Anwendungen muss. Aufpassen mussen die gemeindlichen Verantleicht ein pdf-Dokument generieren kann. wortlichen aber doch, denn sonst konnte der

"Schwarze Peter" wieder einmal bei den "bosen Ver-

Aus den Eslarner Gemeinderatssitzungen 11.2010

Seite 2

lKO~'" Mediale Dienste Oberpfalz - Ein Unternehmensbereich von Z-BUSINESS® EUROPE.

Aus den

Eslarner Gemeinderatssitzungen

Sitzung vom Dienstag, 02. November 2010

In Eslarn tut sich (erst 2011 wieder) was!

Kommentierte Mitschrift der Gemeinderatssitzung.

sicherungskonzemen" landet, welche die Gemeinde "zwingen", den hier beteiligten Untemehmen deren Investitions- und Produktionsguter abzusichem. Vielleicht noch der kleine Hinweis, dass eine Berufsfeuerwehr ansonsten erst ab 90.000 Einwohnem verpflichtend ist, weil sich diese eine kleinere Kommune aufgrund der verbeamteten Wehrleute kaum leisten kann.

Aus der heutigen Sitzung

Wie eigentlich in einer kleineren Gemeinde ublich, wurden auch diesmal ohne weitere Probleme alle

eingereichten Bauantrage, sowie Nutzungsanderungen einstimmig "durchgewunken". 1st ja eigentlich auch kein Problem, denn "Man kennt sich eben!" Nur der Bauantrag aus dem Ortsteil "Rofstrank", bei Zusatz-Info

welchem der Antragsteller und Biogas-Anlagenbe- Gem. Art. 1 Bayerisches Feuerwehrgesetz (BayFwG) hat die Gemeinde

neben einer eigenen Feuerwehr auch Uischwasserversorgungsanlagen treiber geme noch eine 3 Megawatt Kraft- Ware- bereitzustellen und zu unterhalten Nach Art. 12 I BayFwG hat die

Kopplung und eine Zwischenlagerung von bis zu 23.000 Tonnen kompostierbarer Abfalle genehmigt bekommen wollte, stiess bei Teilen der Gemeinderatsmitglieder auf Ablehnung. Gem. Ausfuhrungen des Ersten Burgermeisters Eslarn aktuell Reiner Gabl sei sowohl das zustandige Referat beim Landratsamt, wie auch die in diesem Fall gutachterlich tatige Landesgewerbeanstalt (LGA) der Meinung, dass die gem. Bundeslmmissionsschutzgesetz genehmigungspflichtig Anlage unter Auf-

(Milteleuropaische Rohblleilung) vertrelen.

lagen genehmigt werden konne.

In (einer) der letzten Bauausschuss-Sitzungen solI nur bereits die Biogas-Anlage des Antragstellers, die Angelegenheit bereits besprochen worden sein, sondem alsbald auch eine Klarschlammtrocknungsso dass heute die gem. § 10 Abs. 5 BlmSchG not- Anlage grosseren Ausmasses betrieben werde. wendige Stellungnahme der Marktgemeinde Eslam Nachdem es hier in Bezug auf die Klarschlammzu erfolgen hatte. trocknungsanlage und die ubermassige Belastung der Marktrat Siegfried Wild (SPD) wandte als Erster Anwohner an der "Kapellenstrasse" bereits ein ein, dass hier gem. § 35 Abs. 2 und 3 BauGB auf- Burgerbegehren gegeben habe, sowie in unmittelgrund der Beschaffenheit der Anlage eigentlich eine barer Nahe auch der sog. "Europawanderweg" Anderung des Flachennutzungsplanes, keinesfalls angelegt ist, sei diese Anlage mit einer zu grossen, aber eine derart einfache Genehmigung moglich durch das Gutachten nicht hinreichend berucksichware. Man wolle hier kein "kleines Industriegebiet" tigten Larmbelastung verbunden.

schaffen, nachdem in unmittelbarer Nahe nicht

Gemeinde, soweit "( ... ) eine Freiwillige Feuerwehr ( ... ) zur ErfUliung der

Aufgaben ( ... ) nicht aus(reicht), ( ... ) eine Berufsfeuerwehr aufzustellen."

Die sag. "Grenzen der Leistungsfahigkeit einer Gemeinde" k6nnen Sie hier sehr weit

aus/egen, denn wer entsprechende "Brand gefahrliche anlagen" in Uberzeht genehmigt

ohne verlragliche Vorkehrungen zu treffen, der wird dann auch zahlen mOssen.

Aus den Eslarner Gemeinderatssitzungen 11.2010

Die Marktgemeinde Eslarn hat derzeit bei einer Einwohnerzahl unter 3000 8N neben einer bereits

vorhandenen Biogas-Anlage im OT "Rofstrank', eine ebenfalls dort in technischer Zusammenarbeit

(Abwarmenutzung) befindliche "Klarschlammtrocknungs-Anlage", einen gross en innerortlichen holzver-

arbeitenden (und lagemden) Betrieb, sowie in ebenfalls technischem Zusammenhang (BiomUIl-Lieferung)

eine Biogas-Anlage im angrenzenden OT "Thornasqschiefs" genehmigt. Daneben ist die Freiwillige

Feuerwehr Eslarn e. V. als bffenlliche Einrichlung der Marklgemeinde Eslam im Nolfallplan der MERO

Seite 3

lKO~'" Mediale Dienste Oberpfalz - Ein Unternehmensbereich von Z-BUSINESS® EUROPE.

Aus den

Eslarner Gemeinderatssitzungen

Sitzung vom Dienstag, 02. November 2010

In Eslarn tut sich (erst 2011 wieder) was!

Kommentierte Mitschrift der Gemeinderatssitzung.

Forster (FWG) wandte auf die von Wild (SPD) Selbstverstandlich kann hier vorgebracht werden, ebenfalls vorgebrachten Widerspruche hinsichtlich dass eine solche Anlage das Landschaftsbild beeinder tatsachlichen Larmbelastung ein, dass sich die trachtigt, und - da es sich eben nicht urn ein sog. festgesetzten Werte von 39 dB und 45 dB zum "privilegiertes Vorhaben" handelt - dass auf seiten einen auf die Larmbelastigung bei Nacht, zum der Gemeinde bereits Industriegebiete vorhanden anderen auf unterschiedliche Besiedlungsformen, sind. Gegen die Entscheidung des Landratsamtes namlich 39 dB fur Wohn- und 45 dB fur waren dann wie immer Rechtsmittel moglich. Mischgebiete bezogen.

Forster (FWG) betonte weiter, dass die be- Baumann (CSU) betonte abschliessend dass ihm die absichtigte Betri~bsfl~chengrosse v?n gut einem Gegenansichten der SPD-Fraktion als individuell halben Hektar fur die zu genehmigende Anlage gepragt erscheinen und wollte - letztlich unnicht mit Anlagen von 5-8 Hektar Flache zu beantwortet _ wissen, wie man sich hier bei einem

vergleichen sei. Gem. der Bauauschuss-Sitzung be-. . .

c: d . h hi "11· h " d . d h Genehmigungsverfahren verhalten wurde, welches

Ian e SIC rer a es im Ra men un ser emnac d G . d . Vorteil bri ?

hmi fahi er emem e em en ortei nnge.

gene migungsra 19. Ab hli d d . 9 8 S . b hl

D· h S h id (CSU) d di sc lessen wur e mrt v: timmen esc os sen,

em stimmt auc c rru zu, a Ie. .

A 1 heit h he· hI·· t rt dass das Einvernehmen zum Bauvorhaben erteilt

nge egen el sc on se r umrangreic er au e

d . werde, aber dass keine einschrankende Stellung-

wor en set.

Karl Ziegler (SPD) wies, wie zuvor schon sein n~hm~ beigefugt wird. " " . .

Fraktionskollege Wild darauf hin, dass man im OT Fur die Anwohner der Kapellenstrasse heisst dies "Rolitrank" kein "Industriegebiet" schaffen soll, wohl, dass der Weg - so man diesen beschreiten dass der Lkw- Verkehr mit uberbreiten Fahrzeugen mochte - wieder einmal nur uber ein Burgerbegehren nicht nur die, durch die Allgemeinheit dann wieder fuhren kann, urn neben dem Zufahrtsverkehr fur die herzustellenden Strassen ubermassig beansprucht, Klarschlammtrocknungsanlage nicht auch noch den sondem durch eine derartige "Uberdimensionie- Lieferverkehr fur diese neue Anlage "geniessen" zu rung", wie durch Biogas-Anlagen allgemein, bald mussen.

schon die Produktion traditioneller Landwirtschaft So, dies war jetzt der "Burger nahe" Teil der heutigen nicht mehr gegeben ist. Ziegler (SPD) vertrat die Gemeinderatssitzung. Jetzt - sie werden es erahnen Auffassung, dass Biogas-Anlagen die "Totengraber konnen - geht es urn die "Stadtebausanierung".

der traditionellen Landwirtschaft" seien. Wir konnen gleich einmal das Endergebnis vorwegIlling (CSU) fragte beim Ersten Burgermeister noch nehmen denn bis 2012 wird sich hier in Eslam -

,

einmal nach, ob hier (nur) eine Stellungnahme, oder ausser beim Kommunbrauhaus - nichts tun. Ob sich eine abschliessende Entscheidung des Gremiums dann in den beiden Folgejahren etwas andern wird g~fordert sei. . (Die Stadtebausanierung ist auf drei Jahre angelegt!), ~les~~ bemerkte dazu, dass. ~em. § _36 BauGB ?le hangt davon ab, ob beim Bund und beim Land dann jeweilige Kommune zu beteiligen sei, aber letzthch noch Geld in den Kassen ist.

das Landratsamt als Genehmigungsbehor-de ent- Lesen Sie die folgenden Ausfuhrungen, dann wissen

scheiden werde. Er machte aber deutlich, dass man S· k iti h h . ben v wi d

. . Ie - ganz n lSC gesc ne en - Wle man sogar as

sich dort wohl kaum berechtigten Interessen des W rt "Sta dt b D·· d "kl· b t ib

Gemeinderates verschliessen werde. grosse 0 a e au or erung em e rer en kann.

Aus den Eslarner Gemeinderatssitzungen 11.2010

Seite 4

lKO~'" Mediale Dienste Oberpfalz - Ein Unternehmensbereich von Z-BUSINESS® EUROPE.

Aus den

Eslarner Gemeinderatssitzungen

Sitzung vom Dienstag, 02. November 2010

In Eslarn tut sich (bald wieder) was!

Kommentierte Mitschrift der Gemeinderatssitzung.

3. Das "ganz grosse Thema":

Stadte bauforderung

Hier bekommen Sie nun harte Fakten aus der aktuellen Gemeinderatssitzung auf den Tisch. Wie der Erste Burgermeister zu Beginn seiner Ausfuhrungen zum Tagesordnungspunkt 3 treffend bemerkte, sind die Schwerpunkte der stadtebaulichen Entwicklung neben einer Belebung des Ortskerns, einer Losung der sog. "Leerstandsproblematik", auch der Tourismus, sowie die Betrachtung demografischer Ergebnisse. Gewerbebetriebe und die Schaffung von Arbeitsplatzen sollen ebenso einbezogen werden.

Der Erste Burgermeister wies darauf hin, dass bereits ein Gremium gegrundet wurde, in dem alle Fraktionen vertreten sind. Letzten Donnerstag sei man beim beauftragten Architekten Schonberger gewesen, der ein 36seitiges Grobkonzept ausgearbeitet habe. Wie dem Deckblatt dieser Broschure, welche mit dem Beamer projeziert wurde, zu entnehmen war, war diese Grobkonzeption am 21.10.2010 ausgearbeitet worden.

Bild:

Eines der grossen "Investivobjekte". Da Sie uns als Leserln ans Herz gewachsen sind, noch eine kleine Zusatz-I nfo/ ein Ratespiel a la "Monopoly®". Es handelt sich bei dem ockerfarbenen Anwesen um die Hausnummer "Tillyplatz 1". Suchen Sie jetzt unter www.gelbex.de die zugeh6rigen Unternehmen, die fur diese Hausnummer eingebucht sindt waren.

2. Den Bewilligungsantrag, welcher bei der Regierung der Oberpfalz eingereicht werden musse, wobei die Kosten fur das, durch ein eigens zu beauftragendes, kompetentes Ingenieurburo in Hohe Dann wurde es besonders interessant denn der von 40.000.-- Euro bereits in den Haushalt fur 2011 Erste Burgermeister betonte mehrfach, class es sich eingestellt seien, und mit einer Mindestforderung dabei urn keine abschliessenden Beschlusse von 60% durch die Regierung gerechnet werden handelt, niemand ausgegrenzt werde, sondern diese konne.

Grobkonzeption erst der Regierung vorgelegt 3. Die Zustimmung zu einer sog. "vorgezogenen" werden musse, und danach auch die Burger Einzelmassnahme, namlich Ankauf, Teilabriss und beteiligt werden. Sanierung der sog. "Alten Malzscheune", welche Da pro Jahr ein extra Forderantrag gestellt werden bislang als "Raiffeisen-Lagerhaus" genutzt wurde. musse und hier fur das kommende Jahr der 30.11. Dafur wurden bereits 150.000.-- Euro Gesamtkosten als Stichtag zu berucksichtigen sei, hatte das angesetzt, wobei bereits parallel uber das EUGremium heute vier Beschlusse "abzusegnen": Forderprogramm "LEADER", welches die Kooperation "LAG Bruckenland "Bayern - Bohmen" sozusagen "verwaltet", bereits fruher 350.000.-Euro beantragt worden sind. Ein Grundstucksankauf wird jedoch durch das "LEADER"-Programm nicht

1. Den sog. "Einleitungsbeschluss", aufgrund welchem mit einer Analyse der ortlichen Gegebenheiten begonnen werden konne.

Aus den Eslarner Gemeinderatssitzungen 11.2010

Seite 5

lKO~'" Mediale Dienste Oberpfalz - Ein Unternehmensbereich von Z-BUSINESS® EUROPE.

Aus den

Eslarner Gemeinderatssitzungen

Sitzung vom Dienstag, 02. November 2010

In Eslarn tut sich (bald wieder) was!

Kommentierte Mitschrift der Gemeinderatssitzung.

tatige Architekt Schonberger, dass bis Marz 2010 die Grobplanungen abgeschlossen seien.

Wie wir heute ebenfalls vemommen haben, wurde

bereits ein Gremium mit Mitgliedem aller im nicht gefordert. So der Erste Burgermeister zum Gemeinderat vertretenen Fraktionen gebildet, sowie Abschluss einer Ausfuhrungen, wobei er naturlich eine 36seitige Grobkonzeption vorgestellt.

auch noch erwahnte, dass aufgrund einer sog. Quintessenz des "Einsteigens in das SEK" ist also "Bagatellklausel" uber 50.000.-- Euro an Bedarf fur das Jahr 2011, dass das, gem. einem im Sommer angemeldet werden musse, urn uberhaupt Geld zu

erhalten.

3. Das "ganz grosse Thema":

Stadte bauforderung

erschienenen Artikel in der Regionalzeitung "Der

. . .. . neue Tag" durch besagten Artikel bereits beplante

Lassen Sie uns hierzu gleich em wemg kom- K b h it rt d Stadt b

. .." ommun rau aus erwei e, azu aus a e au-

mentieren, denn bel diesem Tagesordnungspunkt c·· d . 1 d f d d Vi off 1· h

" . . . lor ermrtte n as au en er ero len IC ung

3 herrschte mcht nur auf seiten des Gremiums, ~.. Bild h d "R iffei 1

d h bei d Z he b t t angetugten I em zu se en e ar reisen ager-

son ern auc el en u orern e re enes" ".. "

S hwei D· llte si h h ni ht .. d 1 haus angekauft und teilabgerissen werden soll.

c weigen. res wo e SIC auc rue an em, a s

Marktrat Schmid (CSU) nochmals bestatigt haben ~i~~ letztl~.ch nur" des~egen. im Rah~en der wollte ob nicht alsbald mit einer drastischen Stadtebauforderung, well die EU mit derem Kurzung der Stadtebaufordermittel zu rechnen sei. "LEADER"-Forderprogramm keinerlei Ankauf von Der Erste Burgermeister Gabl (SPD) wies insofem Grundstucken finanziert.

darauf hin, dass er schon alle Abgeordneten So leid es uns tut, fur uns heisst das im Klartext, dass angeschrieben habe, dass Eslam in das "SEK" ein Einstieg in das "Stadtebauliche Entwick(Stadtebauliche EntwicklungsKonzept) einsteigt, lungsKonzept" nur vorgegeben werden solI und und ihm diese Unterstutzung zugesagt hatten, sich muss, weil sich auf andere Weise durch die derzeit gegen eine Kurzung der Mittel einzusetzen. sichtlich etwas "klamme" Marktgemeinde Eslam Als der Erste Burgermeister dann noch erganzte, kein Ankauf eines ansonsten nicht nutzbaren, fur uns dass eine Kurzung der Mittel kommen wird, und so- eigentlich nicht als "Alte Malztenne" bekannten, wieso fraglich ist, ob die Mittel in den beiden Gebaudes ergibt.

Folgejahren 2012 und 2013 uberhaupt noch Dies hat den Anschein, dass man von irgendeiner verfugbar waren, mussten wir sogleich wieder an Seite her "Druck" bekommen hat, doch endlich mit unser, eigentlich als einmalige Veroffentlichung der Stadtebausanierung zu beginnen, aber einfach gedachtes "Eslamer Stammtisch-Blattl" denken. nicht will, weil man diese Mittel fur andere Zwecke

Fassen wir es kurz einmal zusammen: Eslam steigt in das "Stadtebauliche EntwicklungsKonzept" (SEK) ein, so wie die Nachbargemeinde Waidhaus nach drei Jahren mittlerweile bereits mitten in der Realisierung steckt. In der einzigen, verpflichtend abgehaltenen Burgerversammlung von Anfang Dezember 2009 berichtete der, hier (immer noch)

"aufheben" mochte. Sicher ist - wie der Erste Burgermeister bei Nennung der aus dem Stadtebauforderprogramm zu nehmenden 150.000.-- Euro fast schon entschuldigend betonte - das Kommunbrauhaus als touristische Attraktion besonderer Gute zu werten. Sicher muss hier auch etwas getan werden, weshalb ja auch uber das sog. "LEADER"Programm 350.000.-- Euro beantragt wurden.

Aus den Eslarner Gemeinderatssitzungen 11.2010

Seite 6

lKO~'" Mediale Dienste Oberpfalz - Ein Unternehmensbereich von Z-BUSINESS® EUROPE.

Aus den

Eslarner Gemeinderatssitzungen

Sitzung vom Dienstag, 02. November 2010

In Eslarn tut sich (bald wieder) was!

Kommentierte Mitschrift der Gemeinderatssitzung.

Dennoch liegt aber das Kommunbrauhaus nicht im Ortskern, und wird ein "Kommunbier-Museum" kaum Leute nach Eslarn locken, wenn an beiden relevanten Platzen (Markt- und Tillyplatz) bald

uberhaupt kein Geschaft und kein Gastwirt mehr Als EslarnerIn mussen Sie sich aber nicht weiter geoffnet hat. Drei Jahre Planung braucht vielleicht argern, denn "durchgehen" wird diese aktuelle die Marktgemeinde Waidhaus, welche als traditio- Massnahme wohl kaum. Wo kamen EU, Bund und nelles "Tor zum Osten" aber auch schon vor drei

auch Land hin, wenn man sich aus ForderproJahren, also 2007 damit begonnen hatte. Eine

"Belebung des Ortskerns" hatte man sich in Eslarn ja bereits durch die Genehmigung eines mehrere hundert Quadratmeter grossen Baumarktes in der Ortsmitte erhofft, und ist damit (leider) Baden gegangen. Nun hat es wirklich den Anschein, dass man die Stadtebaufordermittel "fein dosiert" in die danken einer juristischen Auseinandersetzung anzu-

passende Richtung leiten will, ohne wirklich dem freunden. Wenn Sie bei den Fordermittelstellen nicht dahinterstehenden Gedanken Rechnung tragen zu auf die, hier nur sprichwortlich gemeinten "Barriwollen. kaden" gehen wollen, dann such en Sie sich eine Warum wir hier so bissig kommentieren? Sehen Sie kompetente Anwaltskanzlei, legen nicht nur die sich einfach die letzten Ausgaben von "Die Erste Bilder der diversen Ausgaben von "Die Erste Eslarner Zeitung" an, welche Sie auf Eslarner Zeitung" vor, sondern stell en deutlich klar, www.scribd.comlzach5618 finden. Vor allem das dass Sie in Eslarn weiterhin ein Ladengeschaft, z. B. dort veroffentlichte Bildmaterial kann Ihnen - so- Ihre Metzgerei-Hauptniederlassung, Ihren Gasthof weit Sie nicht in Eslarn wohnen - zeigen, wie selbst betreiben wollen, weil auch Ihre Kinder und "touristisch attraktiv" Eslarn erst wird, wenn hier nicht nur die der "einigen Wenigen" etwas wert sind. das Kommunbrauhaus schon saniert mit einem Sie mussen aber nicht, und konnen auch nur "Kommunbier-Museum" aufwartet., aber Kurpark abwarten. Beklagen Sie sich aber dann nicht, dass und sonstige offentliche Einrichtungen aussehen, man Ihren Willen und Ihre Meinung nicht zur Kenals hatten diese mehrere "grosse Fluten" erlebt. ntnis genommen hat. Vor allem aber schimpfen Sie nicht - wie wir schon ofter vernommen haben- auf auslandische Mitburgerinnen und -burger, welche Begrussungsgeld erhalten, und Ihren Kindern die Arbeit wegnehmen. Dies stimmt namlich ganz und gar nicht. Das bisschen Begrussungsgeld gibt eine Gemeinde wie Eslarn so schnell aus, dass Sie das gar nicht merken wofur.

3. Das "ganz grosse Thema":

Stadte bauforderung

Dann konnen Sie im Kurpark, oder am Atzmannsee (Hier bitte die Bilder der sog. "Heimatfestausgabe" beachten!) fl ani eren, und sich noch mehr wundern. Eigentlich tut es uns aber nur leid urn die Ortsgemeinschaft und die ortlichen Ladengeschafte. Es ist wohl wirklich geplant, dass spater einmal Vereine in Eslarn Ladengeschafte betreiben.

Anders ist es nicht vorstellbar, denn wer wird denn in einem - zumindest die nachsten beiden Jahre

immer noch - derart "unattraktiven" Ortskern irgendein Ladengeschaft eroffnen wollen. Seit Jahren wartet Eslarn unter www.eslarn.de auf ein "Wirtschaftsportal", welches aus "Zeitgrunden" noch nicht erstellt wurde.

grammen "zusammenschustert", was man in der eigenen Umgebung eben so braucht?

Allen ernsthaft an einer Stadtebausanierung, also einer Belebung des Ortskerns interessierten Geschaftsleuten kann man nur raten, sich mit dem Ge-

Aus den Eslarner Gemeinderatssitzungen 11.2010

Seite 7

lKO~'" Mediale Dienste Oberpfalz - Ein Unternehmensbereich von Z-BUSINESS® EUROPE.

Aus den

Eslarner Gemeinderatssitzungen

Sitzung vom Dienstag, 02. November 2010

In Eslarn tut sich (bald wieder) was!

Kommentierte Mitschrift der Gemeinderatssitzung.

mit den Planungen rund urn die Aussegnungshalle und das Friedhofsgebaude beauftragt wurde. Marktrat Illing (CSU) wollte noch wissen, ob bei der

Regierung der Oberpfalz ein weiterer ErorterungsWeiter im "Original", also aus der aktuellen termin geplant sei, was Gab 1 (SPD) verneinte und Gemeinderatssitzung, denn nichts ist erfrischender, darauf hinwies dass im Rahmen des "LEADER"als diese Dinge moglichst originalgetreu wieder zu Programmes der Initiative "LAG Bruckenland geb.en. ~chliesslich solI b.ei einer spateren Lekture, 'Bayern-Bohmen" 9 Gemeinden die Leerstandsproso m em paar Jahren, memand sagen konnen, er blematik in deren Gemeindebereichen angingen und hatte k~ine Moglichkeit gehabt rechtzeitig davon dass bei den Modellprojekten mit einer 60%igen Kenntms zu nehmen.

3. Das "ganz grosse Thema":

Stadte bauforderung

Forderung zu rechnen ist.

Marktrat Baumann (CSU) fragte nach den Aus- B· . S· . h be

.. .... itte seien Ie uns rue t ose aber das Ganze hat

fuhrungen des Ersten Burgermeisters an, ob mcht . ' . .

h 1· h di A h 11 ·t· di jetzt schon uber mehrere offentliche Sitzungen

auc g elc Ie ussegnungs a e Il'll m Ie . ..". . "

Stadtebauforderung einbezogen werden konne. ?mweg den NImbus emer Abhan~lgkel~. Wenn

Es ware aber zu schon gewesen, denn auch wenn ~emand S? auf Drogen verses sen ware, wie Eslarn die Stadtebaufordermittel gerade noch fur den immer wieder auf Fordergelder, wurde man dem Ankauf des "Raiffeisenlagerhauses" reichen sollten, Drogenabhangigen wohl keine gute Zukunftsproges also 2012 und 2013 vielleicht uberhaupt kein nose stell en konnen.

Geld mehr geben, und der Ortskern weiter Sicher gibt es Fordermittel, und eine Kommune ware verwahrlosen wird, die Sanierung der Ausseg- einfaltig diese nicht zu nutzen. Letztlich aber stellt nungshalle ist - so der Erste Burgermeister gem. sich die Frage, was diese Fordermittel bringen. Fur Nachfrage beim Landratsamt - sog. "Pflichtauf- Eslarn gem. aktuellem Diktus nur ein "Dahingabe" der Gemeinde. Nur wenn man hier einen siechen", bis sich die Politik erbarmt und Eslarn in Mehraufwand schaffen, also die gemeindlichen den kommunalen Kreis einer VerwaltungsgemeinGebaude an der Friedhofstrasse gleich einem schaft aufnimmt.

Ensemble gestaltet darlegen konnte, wurde dieser Mehr leider nicht, denn in Anlehnung an das Mehraufwand uber das "Stadtebauliche Ent- Stadtebaufordermotto kann man fur Eslarn seit wicklungsKonzept" laufen konnen. Jahren nur sagen "Tourismus findet draussen statt!"

Wir mochten keinesfalls behaupten, dass sich das Wir durfen gleich einmal wieder daran ennnern, Eslarner Gemeinderatsgremium nicht die grosste was wir in. der "tetzten Ausgabe von "~ie Erste Muhe gibt, fur alle Burgerinnen und Burger das E~larner .Zeltung I?ehr Spasses halber, jetzt aber Beste zu wollen. Schliesslich sind in Eslarn ja auch ~lt deuthcherem .Hmterg~nd ausgefuhrt haben. So fast Alle irgendwie mit Allen verwandt. So richtig

em "Ensemble" m der Fnedhofstrasse ware dann b h . t . ht kl I

a er sc em es rue zu appen.

wohl ein "Pflegezentrum". Naheres dazu finden Sie

Halt! Es geht noch weiter, denn drei Tagesordin der 4. Ausgabe von "Die Erste Eslarner Zeitung".

nungspunkte waren noch abzuarbeiten!

Der Erste Burgermeister fuhrte weiter aus, dass das

Architekturburo Schonberger auch bereits

Aus den Eslarner Gemeinderatssitzungen 11.2010

Seite 8

lKO~'" Mediale Dienste Oberpfalz - Ein Unternehmensbereich von Z-BUSINESS® EUROPE.

Aus den

Eslarner Gemeinderatssitzungen

Sitzung vom Dienstag, 02. November 2010

In Eslarn tut sich (bald wieder) was!

Kommentierte Mitschrift der Gemeinderatssitzung.

Der Erste Burgermeister Gab I (SPD) wies noch darauf hin, dass das Eslarner "Kommunbrauhaus"Projekt die hochste Punktzahl bei den forderungsDem Ersten Eslarner Burgermeister wurde nach fahigen Projekten erhalten hatte. Er verglich es mit eigener Aussage als einzigem Burgermeister aus dem Eisenbahnmuseum in der Stadt Oberviechtach, dem Landkreis Neustadt/ Wn. die Ehre zuteil, im der Bahnhofsanierung in Gaisthal, bzw. dem in ansonsten von Kommunalvertretern aus dem Land- Pertolzhofen realisierten "Vereinsstadl am Radweg". kreis Schwandorf dominierten "LAG Brucken- Ferner regte er an, dass das Gremium einmal eine land"-Konsortium Mitglied zu sein. Busreise zu derartigen Projekten, u. a. auch zum In dieser Gemeinderatssitzung ging es darum, dass Biermuseum in Pilsen oder nach Franken unterdie Marktgemeinde Eslarn formlich die Projekt- nehmen konne urn sich besser zu informieren tragerschaft fur das "Kommunbrauhaus"-Projekt Wollen Sie wirklich dass wir dies auch noch kom~

ubernimmt, da - wie der Erste Burgermeister extra mentieren? '

betonte - die Kommunbrauer kein rechtsfahiger Lieber nicht denn unsere bisherigen "Eslarner

Verein sind. Bilder" ' hl hr als wei ub rflu .

1 er sagen wo me r a s wertere, u e ussige

Zu diesem Tagesordnungpunkt wurde extra auch Kommentare.

noch das Deckblatt der, durch das Architekturburo

Schonberger gefertigten Konzeption an die Wand "gebeamt".

Mehr muss ja eigentlich auch niemand wissen, denn der Titel war bezeichnend:

"Kommunbrauhaus Eslarn - Brauen in althergebrachter Weise seit Generationen!" Selbstverstandlich war auch hier wieder die "Fordermittel-Abhangigkeit" zu spuren, als der Erste Burgermeister auf eine 50%ige Ko-Finanzierung durch die Gemeinde, 800 Stunden Eigenleistung hinwies, und auf Nachfrage von Marktrat Gollwitzer (FWG) mitteilen musste, dass moglicherweise vielleicht erst 2012 entsprechende F ordermittel fliessen.

In den beantragten 350.000.-- Euro an Fordermitteln seien aber (wohl vorsichtshalber!) bereits die 150.000.-- Euro mit eingerechnet. Also diejenigen 150.000.-- Euro mit denen man sonst aus Stadtebaufordermitteln den Ankauf und Teilabriss

4. Ubernahme der Projekttragerschaft fiir die "LAG Briickenland"-Initiative

In Sachen "LAG Bruckenland" gab es dann noch die "Qualitatsoffensive" zugunsten des sog. "Bocklradwegs" und des sog. "Paneuropa-Radwegs" zu besprechen.

Hierfur werden - wer wird es nicht ahnen - mehrere Mi11ionen Euro an Gesamtfordermitteln zur Verfugung gestellt.

Die Projekttragerschaft hat der Landkreis Neustadt/ Wn., und naturlich ist auch Eslarn mit dabei. Gleich zwei Projekte wurden angemeldet, wobei das Projekt

"Imkerstand" ohne Inanspruchnahme von Fordermitteln realisiert werden konnte, und bereits im

"Eslarner Kinderferienprogramm" die Blicke auf sich zog.

Das weitere Projekt "Umgestaltung des Grenzabfertigungsgebaudes 'Tillyschanze'" soll etwas ganz Besonderes werden.

Dort soll ein "Informations- und Dokumentationsdes "alten (sonst kaum verwendbaren) Raiffeisen- zentrum" entstehen Der vordere Teil des Gebaudes l~ge~haus.es" finanzieren will. Naturlich wurde hier incl. Toilettenrau~e wird von den "Bayersiche~ emstunrmg beschlossen. Staatsforsten" gegen Tragung der Betriebs- und Un-

terhaltskosten zur Verfugung gestellt.

Aus den Eslarner Gemeinderatssitzungen 11.2010

Seite 9

lKO~'" Mediale Dienste Oberpfalz - Ein Unternehmensbereich von Z-BUSINESS® EUROPE.

Aus den

Eslarner Gemeinderatssitzungen

Sitzung vom Dienstag, 02. November 2010

In Eslarn tut sich (bald wieder) was!

Kommentierte Mitschrift der Gemeinderatssitzung.

Es konnte eine ganz besondere Info-Stelle fur sein sollten. Schmid (CSU) bemangelte namlich, Touristen werden, wie der Erste Burgermeister dass von sieben Personen nur vier anwesend besonders betonte. Die vorgesch1agene Finan- gewesen sind.

zierung der Unterha1ts- und Betriebskosten uber die Durch die ortliche, wie die uberregionale RechVermietung eines Tei1bereichs a1s Kiosk musste er nungsprufung wurde fur 2008 angemahnt, dass jedoch schnell wieder vergessen, denn damit er- kostendeckend gearbeitet werden musse. So hatte klarte sich ausser Marktrat Wild (SPD) niemand aus jeder der Beschaftigten im gemeind1ichen Bauhof 50 dem Marktratgremium so richtig einverstanden. Uberstunden angehauft, was jedoch - nach Aussage Auch der V~rsch1~g dort, "wie in ma~,ch~n Museen von Gabl _ aufgrund der diversen Notdienste, wie oder auc? im Tierpark zu erleben em Touch- auch Anforderungen Dritter (Kindergarten, Vereine) Screen~Dlsplay Landera_u~wah1 =. Sprachau.sga?e nicht anders erledigt werden konnte. Eine genauere

anzubnngen, war fur emige Gemeinderatsmitglie- Z d dAb it t d . 1

uor nung er r el ss un en zu emze nen

der gewohnungsbedurftig. Einige taten sich aber P . kt . G··b1 .. 1· h d

. rOJe en sel - so a - nur mog lC ,wenn en

dann doch hervor, und wollten Wl C Marktrat Forster . . ...

(FWG)· 1 h D· 1 1· b 1· 0 anfordemden Institutionen (Pfarrei, Vereinen) eme

em so c es lSP ay Ie er zentra Llfl rt, . . . .

. d d "bei K b h" rt t explizite Rechnung gestellt werde, was 1etzthch die

wie er an ere elm ommun rau aus vero e

. ortliche Gemeinschaft beeintrachtigen konnte.

wissen.

Marktrat Baumann (CSU) wies darauf hin, dass Mar~trat Sc~mid (CSU) erklart es Gab1. ganz

man auch die hiessige Gastronomie mit einbinden deuthch damit, d~ss man. dann. z. B. bel entsollte. Man war sich aber einig, dass hier eine sprechenden Arbeiten beim Kindergarten dem Kostenbetei1igung fur diese Werbemoglichkeit Pfarrer eine Rechnung schicken musste.

erhoben werden muss. Damit war dann dieser Kritikpunkt auch wieder ausDer Erste Burgermeister wies aber ebenfalls darauf diskutiert, denn dem Pfarrer eine Rechnung stell en, hin, dass man auch eine analoge Version der - von wurde in unserer Gegend niemand einfallen. Dabei den Marktraten ebenfalls gewunschten - aktuellen, ist es weniger der Pfarrer oder "die Kirche", diese wie historischen Dokumentation und Informationen dienen immer gut a1s "Totsch1ags-Argument". in Betracht ziehen konne. Vie1mehr musste man bei korrekter Stundenabrech-

Letztlich wurde auch hier einstimmig verabschiedet, das entsprechende Interesse dem Projekttrager mitzutei1en, und sich Vorschlage unterbreiten zu lassen.

nung, we1che sicher auch alle Bediensteten des ortlichen Bauhofs begrussen wurden, auch denjenigen Gruppierungen und Vereinigungen Rechnungen stell en, we1che man braucht, urn im Ort

uberhaupt noch etwas "auf die Beine" zu stell en.

Absch1iessend kam noch die Jahresrechnung 2008 Man musste alle gemeind1ichen Fahrzeuge mit zur Sprache, bei welcher Marktrat Schmid (CSU) einem Fahrtenbuch ausrusten, und alle Kraftstoffrugte, dass diese norma1erweise bereits bis und Servicekosten genauestens listen. Man musste 30.06.2010 harte beschlossen werden mussen. in gemeind1ichen Gebauden den Stromverbrauch

Die SPD "ge1obte" uber den Ersten Burgermeister kla d d . d h ku di t . d

aren, a an erswo jeman sc on ge un 19 wir ,

Besserung, wie aber wie Schmid (CSU) ebenfalls . .

d f hi db· .. h MI· d wenn diese/r nur semen Handy-Akku am Stromnetz

arau in, ass elm nac sten a m er des Arbei b fl .. d

S hlusssi 1· h 11 B ·1· d es r eitsge ers au a t.

c usssrtzung mog lC st a e etel igten anwesen .. ub 1 b

Man musste sogar u er egen, 0 , ...

Aus den Eslarner Gemeinderatssitzungen 11.2010

Seite 10

lKO~'" Mediale Dienste Oberpfalz - Ein Unternehmensbereich von Z-BUSINESS® EUROPE.

Aus den

Eslarner Gemeinderatssitzungen

Sitzung vom Dienstag, 02. November 2010

In Eslarn tut sich (bald wieder) was!

Kommentierte Mitschrift der Gemeinderatssitzung.

Horen wir lieber auf, sonst sind uns in der Abschliessend vielleicht noch, dass von der Firma "Verwaltung" wieder einige "sehr bose" gesonnen. "Auto-Kaiser" ein gebrauchter Renault-Transporter Letztlich aber ist es ja alles in Ordnung, so lange gi.instig als Austauschmodell fur ein kaputtes sich eine Gemeinde selbst verwaltet, und der Gemeindefahrzeug erworben werden konnte. Fragen Grossteil der Burgerinnen und Burger noch glauben Sie uns nicht nach dem Preis denn dieser wurde

,

mag und kann, irgendwie auch "vom grossen nicht mitgeteilt. Braucht es aber auch nicht, denn offentlichen Gemeindekuchen" ein ordentliches dies sind im Gegensatz zu vielen anderen Dingen

Stuck abzwacken zu konnen. dieser Sitzung wirklich "Peanuts".

Sei es, dass er bei der Reparatur seines Pkw keine

Sorgen hat, nie so schnell in irgendeine vermeid-

bare Not gerat, oder zum richtigen Zeitpunkt -

moglicherweise kurz vor der Rente - seine In der Piplinel unqeklart Anwartschaften noch etwas "aufbessern" kann.

Da konnten Einige schon sehr dankbar sein und W· hen weisen wi h .

.... Ie versproc en welsen wir auc gerne Immer

uber Einiges hinwegsehen. Spielverderber, dennoch . d d f h· . E I h kl·· t

. .. wie er arau In, was In s arn noc unge ar

aber auf der korrekten Seite des Staatswesens, ware . t b I h A k·· ft di B··· d

dann Derjenige, welcher so etwas nicht duldet, weil IS, zw. we c e us un e Ie urgennnen un

er es allein schon aus Gewissensgrunden nicht bOrger noch erwarten kbnnen.

dulden kann. Die Sache mit dem "ehrenamtlichen Kommunbierbrauen" kbnnen Sie in der aktuellen

Aber so etwas gibt es in Eslarn nicht. Nie und "Durchgeblickt" nachlesen.

mmmer kann es in Eslarn so etwas geben! Was die Eslarnerinnen und Eslarner das sagen-

hafte, sensationelle "grosse Heimatfest 2010"

Vielleicht noch der Hinweis auf den Schuldenstand uber die u. W. eingeplanten 150.000.-- Euro zum 31.12.2008. Dieser betrug 2.938627, 55 Euro. hinaus gekostet hat, ist immer noch "in der PipDamit lag die Pro-Kopf-Verschuldung bei 996.-- line".

Euro. Der Landesdurchschnitt betrag dagegen 703.- Wir kbnnen aber nicht schon wieder eine Ein- Euro. gabe an den Gemeinderatl die GemeindeverEndlich erhielt man - so nebenbei- auch einmal waltung fabrizieren. Dazu warten wir mal lieber, Auskunft uber das ehem. "Gastehaus''. Dort werden bis sich das Ganze so richtig "rentiert". pro Jahr 12.000 Liter Heizol (EL) verbraucht. Der Schliesslich ware ja auch noch interessant zu weitere Unterhalt belauft sich auf 8.000.-- bis wissen wieviel Eslarn der Unterhalt bestimmter

,

10.000.-- Eur, wobei dem Einnahmen von 3.800.-- weiterer Gebaudlichkeiten "kostet" wer diese

bis 4.800.-- Eu~o gegenube~ stehen. . eigentlich nutzt, und ob beim Eslarner SportSelbstverstandlich wur~e d~ese. Jah~esrechnung mit heim zur damaligen Zeit wirklich eine festgestelltem Erge~ms el~stlm~lg ?eschlos.~en, schrnalere Dachkonstruktion wie vorgegeben und der Erste Burgermeister uneingeschrankt eingebaut worden ist. Haben wir mal so gehbrt. entlastet" .

Seit den diversen Dachlawinen-Tragbdien muss

man hier ja vorsichtig sein.

Aus den Eslarner Gemeinderatssitzungen 11.2010

Seite 11

lKO~'" Mediale Dienste Oberpfalz - Ein Unternehmensbereich von Z-BUSINESS® EUROPE.

Aus den

Eslarner Gemeinderatssitzungen

Sitzung vom Dienstag, 02. November 2010

In Eslarn tut sich (bald wieder) was!

Kommentierte Mitschrift der Gemeinderatssitzung.

Wir mussen noch etwas "nachreichen", da wir die Bilder vom "anzukaufenden Raiffeisen-Lagerhaus" beinahe vergessen hatten. Viel Spass damit!

Hier am rechten Bildrand das "Raiffeisenlagerhaus".

Hier die Ruckseite - Teil 1.

Hier die Ruckseite - Teil 2.

Hier die Ruckseite - Teil 3.

Hinweis: Bitte nicht vergessen! In den nachsten Tagen erscheint in der Regionalzeitung "Der neue Tag" der ausfUhrliche, offizielle Bericht von der bffentlichen Gemeinderatssitzung.

Aus den Eslarner Gemeinderatssitzungen 11.2010

Seite 12

lKO~'" Mediale Dienste Oberpfalz - Ein Unternehmensbereich von Z-BUSINESS® EUROPE.

Aus den

Eslarner Gemeinderatssitzungen

IMPRESSUM/ IMPRINT

"Aus den Eslarner Gemeinderatssitzungen"

• 1st ein Informationsprodukt im Rahmen des 2003 gegrundeten, sozialen Projekts "iSLlNGTM".

• Begleitet kritisch die offentlichen Gemeinderatsitzungen in der Marktgemeinde 92693 Eslarn.

• Mochte vor allem Jugendliche dazu motivieren, sich in Eslarn (und auch anderswo) politisch zu betatigen, und sich gegen Fremdenfeindlichkeit, Antisemitismus, Rassismus, fur ein offenes, ehrliches, freiheitliches Miteinander einzusetzen.

• Wird herausgegeben von: Theresia M. Zach, l.udwiq-Muller-Str. 2, 0-92693 Eslarn.

• Vi.S.d.P.: Michael W. Zach, l.udwiq-Muller-Str. 2, 0-92693 Eslarn.

Weitere Kontaktdaten unter: www.eslarn-net.de

An dieser Ausgabe wirkte mit:

ZBE, Oept. LID - Investigative InternetOienste Services fur Alle, die mehr wissen mussen!

ZBE, Oept. OIKOL™ - Mediale Oienste Oberpfalz. Soziale Projekte und mehr!

Ubrigens:

Wir wissen es im Zuge unserer (kostenlosen) Veroffentlichunqen fur Eslarn naturlich zu schatzen, dass mittlerweile auch diese mitunter etwas sehr kritische Berichterstattung Akzeptanz findet. Schliesslich geht es darum, den Ort fur die Zukunft fit zu machen und voran zu bringen. Es ist naturlich auch klar, dass auf die Burqerrneister und das Gemeinderatsgremium vielfaltige Lobbyisten Einfluss nehmen, und es nicht immer leicht ist, hier den sprichwortlichen "geraden" alien Burqerinnen und Burqern dienenden Weg zu gehen. Besonders "schon" ware es naturlich, wenn sich diese "Berichte aus den Eslarner Gemeinderatssitzungen" alsbald durch engagierte Jugendliche realisieren liessen. Damit ware dann das eigentliche Ziel dieser Sache erreicht.