Muestra tecnológica de productos
Herramientas, utillajes y tratamientos
Fresas de hélice variable
Las fresas de hélice variable V-7
de YG-1, de metal duro micro
grano, han sido diseñadas pa-
ra reducir las vibraciones y
minimizar la deformación de
la herramienta en condicio-
nes de alta velocidad y pro-
fundidad. Su recubrimiento
TiAlN, mejora la resistencia
a la oxidación y aporta mayor dureza.
www.afitool.es
Plaquita para aeroespacial
Stellram presenta la geometría
de torneado 4E de alto rendi-
miento y gran versatilidad. Diri-
gida a la industria aeroespa-
cial, está disponible en la
nueva calidad SP0819. Es
ideal para mecanizar cajas
de motor, ejes de motores
y discos con paletas de ace-
ro inoxidable, etc.
www.atistellram.com
Fresa para varias aplicaciones
Eines Canela presenta la fresa
multiusos CCKT, de aplicacio-
nes múltiples: contorneado, ta-
ladrado y fresado frontal. Eco-
nómica y eficiente, es capaz
de mecanizar fácilmente en
aplicaciones de desbaste y
de acabado a causa de su
geometría altamente inclina-
da y de su pronunciada hélice.
www.canelatools.com
Herramientas de acero y metal duro
Catalonia Tecnologics fabrica
utillajes en acero y metal duro.
La firma realiza diferentes he-
rramientas para tornillería, pa-
ra calibrado y estirado de tu-
bos, para cables, para em-
butición, para tapas y enva-
ses, para corte de chapa,
para estirado, para madera,
etc.
catec@catec.e.telefonica.net
Portaherramientas monobloc
Los portaherramientas mono-
bloc del sistema GX de Cerati-
zit para plaquitas con dos filos
de corte se presentan en los
tamaños GX16 y GX24: Es la
solución económica para el
ranurado radial, el tronzado
hasta un Ø de 42 mm y
para operaciones de cilin-
drado.
www.ceratizit.com
Fresas de alta velocidad
La firma Uop presenta a los
usuarios sus fresas de alta ve-
locidad, metal duro y acero
sinterizado (X-85). La gama
Torus se compone de fresas
desbaste para aceros hasta
65 Hrc. Por su parte, Storm
es una fresa de dentado
variable ranuradox2D y con-
torneado.
www.arroyos.com
Brocas con placas de cuatro filos
Las brocas SPD y NPD que pre-
senta la firma Ayma incorporan
placas de cuatro filos.
Sus longitudes de taladrado
son 2xØ, 3xØ y 4xØ, con
broca a placa intercambiable
(dos placas), amarre cilín-
drico HB con plano de su-
jeción y con refrigeración in-
terior.
www.ayma.es
Herramientas de fresado y torneado
La oferta de herramientas de
torneado y fresado de Eines
Canela se compone de pro-
ductos para el torneado gene-
ral, herramientas e insertos
de ranurado, aplicaciones
para tornos automáticos,
herramientas de cerámica,
productos de roscado inter-
no y externo, cartuchos, etc.
www.canelatools.com
Mecanizado de rodamientos
Para el mecanizado de roda-
mientos para vehículos de fe-
rrocarril, Ceratizit presenta el
sistema Twinpack con inserto
cuadrado con ocho filos de
corte y un sistema de suje-
ción de uso sencillo. La he-
rramienta está protegida
por un suplemento de carbu-
ro y no precisa reemplazar el cartucho.
www.ceratizit.com
Sistema de ranurado
MaxiMill 211-11 es el sistema de
ranurado, escuadrado y planea-
do a 90° de Ceratizit. Las su-
perficies de contacto precisas
combinadas con el tornillo de
sujeción TorxPlus garantizan
un posicionamiento exacto
de la plaquita. Asegura el
respeto de tolerancias estre-
chas y una buena calidad superficial.
www.ceratizit.com
2009-2010 82 EL BIENAL DE IMHE
Herramienta para mecanizado pesado
Stellram, firma especialista en
soluciones para el mecanizado
de metales, dispone de un
nuevo catálogo de herramien-
tas de corte, dedicado a los
procesos de mecanizado
pesado, como el descorte-
zado de barras, el tornea-
do de rodillos y las aplicacio-
nes ferroviarias y de uso general.
www.atistellram.com
Variedad de mandrinos
Mexin presenta una variada
oferta de mandrinos (portafre-
sas, reductores, portabrocas,
portapinzas para platos de
fresar, etc.). También dispone
de cabezales mandriladores,
roscadores, conos reducto-
res, herramientas para
mandriladores y otros com-
plementos y accesorios.
www.canelatools.com
Herramientas de corte
La compañía Eines Canela fa-
brica herramientas de corte pa-
ra fresado, torneado, roscado
y tronzado. La firma dispone
de una nueva serie de herra-
mientas y componentes de
alta productividad, especial-
mente diseñadas para cu-
brir todas las necesidades
de mecanizado.
www.canelatools.com
Herramientas para descortezado
La firma Ceratizit presenta al
usuario su oferta de herramien-
tas y de plaquitas para el des-
cortezado de barras com-
puesta de chaflanes, plaqui-
tas intercambiables, cartu-
chos individuales y en tán-
dem; y cabezales, herra-
mientas y piezas bajo pedi-
do.
www.ceratizit.com
Sistema de tronzado
MSS SX de Ceratizit dispone de
componentes para el tronzado
y ranurado de todas las piezas
y materiales. Es flexible (ya
que un solo sistema se adap-
ta a todas las operaciones
de tronzado, ranurado y
roscado) y preciso, con re-
petibilidad elevada en caso
de cambio de módulo.
www.ceratizit.com
 Muestra tecnológica de productos
Herramientas, utillajes y tratamientos
Sistema de fresado
El sistema de fresado MaxiMill
HEC de Ceratizit es altamente
eficaz. Entre sus ventajas des-
tacan sus ocho filos de corte
utilizables, la disposición es-
pecial de sus plaquitas y la
alta seguridad y fiabilidad
del proceso gracias a las
plaquitas tangenciales muy
estables.
www.ceratizit.com
Técnicas de fresado
La guía práctica que ha publica-
do la firma Sandvik sobre fresa-
do incluye las variables de má-
quina, la estrategia de meca-
nizado, la generación de su-
perficie, los patrones de
desgaste, las soluciónes de
los problemas frecuentes y
la definición de un proceso
de fresado productivo.
www.coromant.sandvik.com
Portaherramientas hidráulicos
Dormer presenta los portaherra-
mientas hidráulicos HydroGrip,
disponibles para las operacio-
nes de taladrado y escariado,
en dos versiones; convencio-
nal y pencil para cavidades
profundas y partes comple-
jas. Además, el portama-
chos SynchroFlex garantiza
una compensación mínima y exacta.
www.dormertools.com
Fresas de metal duro
Las fresas de metal duro micro-
grano MC-X de Dormer, (gama
S902 2.00-20.00 mm, S903
2.00-20.00 mm, S904 2.00-
20.00 mm) son de 2, 3 y 4
cortes para cubrir operacio-
nes de contorneado (aca-
bado y semiacabado), y
ranurado. Corte desplazado
al centro.
www.dormertools.com
Portaherramientas giratorios
Mario Pinto dispone de portahe-
rramientas giratorios para los
principales fabricantes de tor-
nos del mercado. Dentro de
su catálogo de productos, es-
ta firma también dispone de
platos manuales de alta
precisión, platos automáti-
cos especiales, MAC bases
estáticas manuales autocentrantes, etc.
www.dtctecnologia.com
Adaptadores antivibratorios
La serie Silent Tools de la firma
Sandvik Coromant para la fabri-
cación de moldes y matrices
consigue un proceso de me-
canizado sin vibraciones. Es-
ta gama incluye adaptado-
res para fresas de escua-
drar, para planear o con
acoplamiento frontal rosca-
do.
www.coromant.sandvik.com
Nuevas herramientas
Sandvik Coromant dispone de
nuevas herramientas para el
torneado general (geometría
Wiper WMX, GC1125,
GC151, geometría HM, etc.),
para tronzado y ranurado
(calidad cermet CT525 y
plaquitas CoroCut), para
roscado (p.ej. CoroThread
266), para fresado (CoroMill490), etc.
www.coromant.sandvik.com
Brocas de metal duro
Dormer presenta sus brocas de
metal duro para composites
con microgranos de substrato
de metal duro, disponibles
con recubrimiento de dia-
mante para incrementar la
vida de la herramienta. La
geometría única de la pun-
ta patentada reduce la fuer-
za y la torsión.
www.dormertools.com
Herramientas de precisión
Dormer ha puesto en marcha el
nuevo Catálogo Dormer 2009
que contiene más de 17.000
productos de alta calidad, in-
cluyendo una nueva sección
para las herramientas de
precisión junto con una se-
rie de capacidades de apli-
cación de las mencionadas
herramientas.
www.dormertools.com
Tratamientos termoquímicos
Sur-Sulf es un tratamiento de ni-
trocarburación en baño de sa-
les activado con azufre no
contamientante que se efec-
túa a una temperatura de
570+-5º C. El baño Oxyinit
mejora sus características
anticorrosivas. Por su par-
te, Arcor es una nueva ge-
neración del tratamiento Sur-Sulf.
www.eizen.es
2009-2010 84 EL BIENAL DE IMHE
Plaquitas para mecanizado interior
La firma Sandvik Coromant pre-
senta una gama completa de
plaquitas para el torneado de
acero, con calidades para fre-
sado GC1020 y cuatro filos
de corte. Especialmente ide-
adas para mecanizado inte-
rior y de piezas pequeñas,
así como para aleaciones
superresistentes.
www.coromant.sandvik.com
Portaherramientas fijos y giratorios
Heimatec dispone de un amplio
catálogo de portaherramientas
fijos y motorizados para tornos
y centros de mecanizado. La
firma equipa a máquinas de
marcas como Chriron, Cin-
cinnati, CMZ, Daewoo,
Deckel, Doosan, Emag,
Emco, Gildemaister, Hardin-
ge, Heller, Hessapp, Hyundai, etc.
www.daunert.com
Escariadores de precisión
Los escariadores de precisión
NC y avellanadores de metal
duro micrograno de alta dure-
za y tenacidad que ofrece la
firma Dormer están disponi-
bles con estrías rectas para
escariar agujeros ciegos y
con estrías helicoidales
con la hélice a izquierdas
para agujeros pasantes.
www.dormertools.com
Portaherramientas doble contacto
Big Daishowa ofrece su portahe-
rramientas de doble contacto y
alta precisión y todo tipo de
ataques, DV, BT, BBT, Capto
y HSK. El mecanizado a alta
velocidad genera una mejo-
ra en las técnicas de meca-
nizado para un mejor aca-
bado y precisión con incre-
mentos de la producción.
www.dtctecnologia.com
Herramientas para micromecanizado
Franken ofrece fresas micro y
mini a partir de un diámetro de
0,2 mm. Estas herramientas,
diseñadas para el micromeca-
nizado, están disponibles en
diseño corto, largo y extra
largo. Con una relación de
longitud/diámetro de 2,2:1
hasta 10:1 cubren un amplio
campo de aplicación.
www.emuge-franken.com
 Muestra tecnológica de productos
Herramientas, utillajes y tratamientos
Fresas de roscar circulares
Emuge presenta la serie Gigant
de cuerpos de fresa de roscar
circular con plaquitas reversi-
bles de metal duro. Las fresas
de roscar fueron desarrolla-
das para la producción eco-
nómica de roscas grandes
y profundas en máquinas
modernas CNC. El progra-
ma está diseñado en seis tamaños.
www.emuge-franken.com
Fresas de roscar y laminar
Emuge presenta las fresas de
roscar y laminar de la serie
Plus. El diseño base es la fre-
sa frontal de roscar y laminar
(GF-plus). Otros diseños son
la fresa de roscar y laminar
con bisel avellanado (GSF-
plus) y la fresa de roscar y
taladrar y laminar (BGF-
plus).
www.emuge-franken.com
Herramientas de taladrado
El grupo Komet presenta al
usuario sus avances tecnológi-
cos en taladrado, mandrinado
y roscado, mediante su varia-
da selección de herramien-
tas, que incluye desde bro-
cas, hasta sus respectivos
mangos y una completa
gama de placas intercam-
biables.
www.flumaher.com
Fresas, escariadores y brocas
Herria normalizados presenta
sus fresas, escariadores y bro-
cas de metal duro microgramo
con TIALN, los cuales resul-
tan excelentes para el meca-
nizado y fresado de aceros
hasta 70HRC. La firma rea-
liza la entrega en sólo 24
horas, con un buen precio y
buena calidad.
www.herrianormalizados.com
Placa para materiales aeronáuticos
Imcar amplía su gama de placas
redondas con la serie Dijet
HDM. Esta nueva gama está
destinada al trabajo de mate-
riales de difícil maquinabili-
dad por su contenido en Ni y
Cr, como sucede con el in-
conel, el amcoloy, los in-
oxidables y el titanio de gra-
do cinco.
www.imcar.com
Fresas de roscar y taladrar
Emuge presenta las fresas de
roscar y taladrar de metal duro
integral con cuatro ranuras pa-
ra la producción de roscas in-
teriores. Con esta herramien-
ta se hacen tres procesos
de mecanizado en una ope-
ración combinada (tala-
dran el agujero previo, ha-
cen el avellanado y fresan la rosca).
www.emuge-franken.com
Herramientas para fresar
Franken presenta sus familias
de herramientas Multi-Jet-Cut-
line para el mecanizado efecti-
vo de volumen en acero, Mul-
ti-Jet-Cut IKZ (diámetro de 3-
20 mm) para la evacuación
de virutas con seguridad de
proceso en el desbaste,
Multi-Jet-Cut Base para me-
canizados convencionales, etc.
www.emuge-franken.com
Brocas y fresas de metal duro
Las brocas y fresas de metal du-
ro HPS se han clasificado en
diferentes líneas; fabricación
estándar para usos genera-
les, fabricación para los me-
canizados especiales o difí-
ciles y transformación de
una herramienta estándar
en una herramienta espe-
cial.
www.hepresan.es
Portaherramientas de microprecisión
Showa Tools presenta sus por-
taherramientas de mirco-preci-
sión que pueden incorporar re-
frigerante. La serie S ofrece
fiabilidad de apriete y garan-
tía de giro 2 µm a 3xØ, la
serie H tiene una garantía
de giro de 2 µm a 3xØ y la
serie M proporciona una ga-
rantía de giro de 5 µm a 3xØ.
www.highspeedcutting.net
Fresa para ranurar y escuadrar
Hitachi presenta la nueva fresa
AHU-15 para operaciones de
ranurado y de escuadrado. La
firma ofrece placas para des-
baste y también para acaba-
do en Z constante. Ambas
versiones se hacen en las
nuevas calidades JX para
mecanizado a alta veloci-
dad.
www.imcar.com
2009-2010 86 EL BIENAL DE IMHE
Calibre macho de profundidad
El calibre macho de profundidad
para roscas GT de Emuge posi-
bilita el calibrado y la medición
de la profundidad de rosca en
una operación. Tiene su apli-
cación en componentes con
la misma medida y diferen-
tes profundidades de ros-
ca, así como en el ajuste de
la profundidad de rosca.
www.emuge-franken.com
Herramientas de metal duro
La firma FMD Carbide realiza la
fabricación y el sinterizado de
metal duro de todo tipo de he-
rramientas y utillajes para de-
formación (siderurgia, lami-
nación en caliente, etc.), y
también para corte (mine-
ría, petroquímica, etc.) y
para desgaste (metal, made-
ra, troquelería).
www.fmd-hm.com
Herramientas para industria
El nuevo catálogo 2008 de Ma-
nufacturas Hepyc se presenta
organizado por familias de pro-
ductos para una búsqueda
ágil y rápida. En el apartado
de industria el usuario podrá
encontrar brocas, escaria-
dores, avellanadores, ma-
chos de roscar, cojinetes,
fresas y sierras.
www.hepyc.com
Planeado de alta productividad
La nueva Dijet Hepta es una fre-
sa monta-placas de siete pun-
tas y 6,35 mm de grosor, cuali-
dades que la hacen ideal para
el planeado con alto avance
o con avance convencional.
Esta fresa es rápida y eco-
nómica tanto para opera-
ciones de desbaste como
para acabado.
www.imcar.com
Nuevas fresas para acabado
La marca Hitachi presenta la
nueva serie ETRP de fresas
universales con cuatro estrías
de Ø1-3 mm. Su especial ge-
ometría oval reduce las vi-
braciones tanto en las es-
quinas como en las zonas
profundas, lo que permite
conseguir un elevado nivel
de eficiencia.
www.imcar.com
 Muestra tecnológica de productos
Herramientas, utillajes y tratamientos
Fresas para acabado
Hitachi presenta las nuevas fre-
sas tóricas EPDRF para acaba-
do. La precisión de su radio y
su sección wipper permiten
alcanzar un buen acabado
superficial tanto en paredes
como en fondos. Estas pla-
cas son aptas para mate-
riales hasta 65HRC evitando
la erosión.
www.imcar.com
Herramientas de corte
Coincidiendo con la renovación
de su imagen corporativa, el
distribuidor y fabricante de he-
rramientas de corte Importme-
tal presenta su nuevo catálo-
go general 2009, con más
de 300 páginas que reflejan
el trabajo y la investigación
que ha desarrollado la em-
presa en 40 años.
www.importmetal.com
Plaquitas de alta productividad
Los nuevos grados que compo-
nen la gama Sumo Tec aportan
la máxima productividad tanto
para operaciones de fresado
fino como para taladrado pro-
fundo, y también para torne-
ado pesado rasurado y
tronzado. Esta gama tam-
bién dispone de portapinzas
hidráulicos de alta precisión.
www.iscarib.es
Herramientas para varios sectores
Iscar provee a diversos secto-
res: al aeroespacial, con calida-
des especiales de metal duro;
a la automoción, con fijacio-
nes para el mecanizado; al
de los moldes, con herra-
mientas de gran precisión
para mecanizar formas
complejas, curvas, y cavida-
des profundas, etc.
www.iscarib.es
Herramientas de todo tipo
Izar oferta todo tipo de herra-
mientas; desde brocas y porta-
brocas de diferentes tipos has-
ta escariadores y avellanado-
res; machos, cojinetes y ac-
cesorios para el roscado; di-
versas clases de fresas
(frontales, especiales, sie-
rra, etc.); herramientas sol-
dadas de torneado, etc.
www.izartool.com
Conos de doble contacto
Con los nuevos portaherramien-
tas BBT de NT Tools, con tec-
nología AHO de doble contac-
to y deformación interior, se
obtiene un acabado mejor y
menor pandeo lateral. Son
aptos para la mayoría de
las maquinas con doble
contacto del mercado e ide-
ales para grandes voladizos.
www.imcar.com
Herramientas especiales de corte
Industrias Mail presenta su ofer-
ta de herramientas especiales
de corte que incluye desde fre-
sas (especiales de dientes, de
perfil constante, etc.) hasta
cuchillas, herramientas de
perfil constante, brocas, es-
cariadores, lanzas, grane-
tes, avellanadores, policris-
talino (PKD), etc.
www.industriasmail.com
Herramientas para reducir costes
Iscar propone una amplia gama
de herramientas y soluciones
para los cuellos de botella, pa-
ra la reducción de costes en
la industrias automotriz y ae-
roespacial, ingeniería, de
moldes, de miniaturas, mé-
dica y naval. La marca ha
sido certificada por la presti-
giosa Standard Institution.
www.iscarib.es
Herramientas para moldes y matrices
Para la industria de moldes y
matrices, Iscar ofrece Helido
845 Line para planeado, Heli-
do Upfeed Line y MillShred
para desbaste, Dropmill, Ball-
plus para semiacabado, y
Multi-Master para acabado.
La firma dispone de plaqui-
tas redondas de perfilar, fre-
sas de metal duro integral, etc.
www.iscarib.es
Sistemas de herramientas
Kennametal, proveedor de he-
rramientas, componentes de in-
geniería y materiales avanza-
dos para las industrias mun-
diales del metal, muestra su
gama más reciente de siste-
mas de herramientas. En
un único volúmen recoge
el programa más completo
de sistemas de herramientas.
www.kenci.com
2009-2010 88 EL BIENAL DE IMHE
Nuevas miniaturas de CBN
La marca japonesa Kyowa pre-
senta su nuevo catalogo de fre-
sas de CBN; una nueva gama
que amplía el número de refe-
rencias tanto esféricas como
tóricas y en punta (V). Estas
fresas de CBN son aptas
para el mecanizado de
materiales de 40HRC a
70HRc.
www.imcar.com
Herramientas de cerrajería
La oferta de herramientas espe-
ciales de cerrajería de Indus-
trias Mail se compone de bro-
chas dentadas para bombi-
llos, fresas para estriar llaves
en acero rápido o en metal
duro especial, sectores y
fresas para dentar llaves,
fresas de metal duro con
destalonado logarítimico, etc.
www.industriasmail.com
Herramientas para decoletaje
Iscar presenta sus soluciones
para la industria del decoletaje
y fabricación de piezas peque-
ñas. Dispone de herramientas
compactas Swisscut para
máquinas automáticas de
cabezal móvil y tornos
CNC, de plaquitas ISO es-
tándar con mangos de di-
mensiones reducidas Swissturn, etc.
www.iscarib.es
Mecanizado frontal
Iscar dispone de plaquitas para
mecanizado frontal. Para ranu-
rado frontal (D min 6-30 mm)
ofrece los modelos PICCO,
MIFR, GFQR, HGPL, GRIP,
DGN, GIF/P...D/G. Para ra-
nurado frontal (D min 24-80
mm) oferta HFPR/L, GFF,
GDMY/N, GIF8, GIFG 8,
GDMM 8CC, GIMM 8CC.
www.iscarib.es
Mecanizado para ferrocarril
Kennametal presenta las últimas
tecnologías para el mecanizado
de ruedas y vía de ferrocarril.
La firma ofrece una amplia vi-
sión de la gama de producto,
yendo desde las nuevas he-
rramientas de torneado
hasta fresado y taladrado
para el mecanizado de raí-
les y de agujas.
www.kenci.com
 Muestra tecnológica de productos
Herramientas, utillajes y tratamientos
Dispensador de herramientas
El dispensador de herramientas
que presenta la firma Supply
Point es fácil de utilizar y de
gestionar. Contribuye a redu-
cir la utilización de herra-
mientas en un 30%, el in-
ventario de herramientas
disponible en, al menos, el
505 y los costes administra-
tivos cerca del 90%.
www.kenci.com
Módulo de taladrado
La firma Kyocera presenta el
módulo de taladrado DRC ca-
racterizado por su alta eficien-
cia y por su alto ratio de ali-
mentación, para un diámetro
de mecanizado de Ø8-20,5
y una profundidad de me-
canizado de 3d, 5d y 8d.
Consigue resultados de alta
calidad.
www.kenem.es
Cabezas angulares regulables
La gama de cabezas angulares
regulables de 0 a 90º que pre-
senta la firma Alberti está com-
puesta de una línea control,
de una línea modular, de las
líneas especiales TA45 y
TR90 y, por último, de la lí-
nea P de máquinas gran-
des y medianas con acceso-
rio de bridas.
www.kenem.es
Portas de doble contacto
La gama de portaherramientas
de doble contacto que presenta
la firma Laip ofrece diferentes
tipos de conos y accesorios.
Desde portafresas con cha-
vetas frontales hasta adap-
tadores para utillaje modu-
lar y para mangos rosca-
dos, distintos tipos de porta-
pinzas, etc.
www.laip.es
Herramientas de metal duro
La marca Mitsubishi Materials
utiliza las últimas tecnologías
para el desarrollo de herra-
mientas de corte de metal du-
ro con la mayor funcionalidad
y precisión.
La gama de herramientas
de esta firma incluye útiles
estándar para torneado, fre-
sado y taladrado.
www.mmevalencia.com
Fluidos de corte
Los fluidos de corte Cimcool cu-
bren todas las necesidades de
mecanizado. Se componen de
los fluidos sintéticos Cimtech
de alto rendimiento para el
rectificado, de los productos
semisintéticos Cimstar
compatibles con todo tipo
de operaciones y agujas, y
de las microemulsiones Cimpreial.
www.kenci.com
Fresas cuadradas
MSRS de Kyocera es una gama
de fresas cuadradas de fresado
pesado. Ha sido diseñada pa-
ra una amplia profundidad de
corte (12 mm máximo). Estas
fresas cuadradas están dis-
ponibles con dos o tres ra-
nuras para reducir la fuer-
za de corte y las vibracio-
nes.
www.kenem.es
Herramienta de desbaste
VariMill ll de la firma Hanita es
una herramienta para el des-
baste y acabado para materia-
les como el acero inoxidable,
el titanio, el inconel y otras
aleaciones de alta tempera-
tura. Su geometría de cinco
acanalados le permite al-
canzar un ranurado de hasta
1 X D.
www.kenem.es
Utillajes y consumibles
La firma Mecos ofrece utillajes
de alto rendimiento para punzo-
nadoras y plegadoras, además
de consumibles para láser,
máquinas de desbarbado y
pulido de chapa y maquina-
ria de punzonado, plegado
y láser; así como maquina-
ria auxiliar para deforma-
ción.
www.mecos.es
Brocas y fresas para microagujeros
La firma Mitsubishi Materials
presenta su serie de nuevas
brocas MNS para aleaciones
de aluminio y Mini-MWS para
realizar microagujeros. Tam-
bién disponen de la fresa
con hélice variable
WFMHV, con control Im-
pact Miracle, que previene
las vibraciones.
www.mmevalencia.com
2009-2010 90 EL BIENAL DE IMHE
Fresas universales
Las fresas de hélice variable Uni
Ken Cut de la marca Kendu se
clasifican en Uni KenCut 3000
steel para el mecanizado de
aceros, Uni KenAl 4000 alu-
minium para trabajar el alu-
minio, Uni KenTi 5000 tita-
nium para titanio y Uni Ke-
nOx 6000 Inox para inoxida-
ble.
www.kendu.es
Herramientas CBN
KBN es la gama de herramien-
tas CBN que presenta Kyocera.
Esta serie está preparada para
realizar el mecanizado (ya
sea mecanizado interrumpido
o continuo) de materiales
como el acero aleado, del
acero para matrices/tro-
queles y de los metales sin-
terizados.
www.kenem.es
Fresas de acabado
Ideadas para realizar operacio-
nes de fresado de alta veloci-
dad, la firma Hanita ha des-
arrollado sus nuevas fresas
de acabado las cuales han
sido especialmente diseña-
das para el acero endureci-
do hasta 67 HRC a altas
velocidades y alimentacio-
nes.
www.kenem.es
Utillaje de plegadora
La marca Mecos fabrica utillaje
de plegadora de alta calidad
para todo tipo de máquinas
(Amada, Mebusa, Trumpf,
etc.). Fabrica con acero C-
45, acero C-45 bonificado,
así como acero 42 CrMo4,
según el tipo de figura del
utillaje y de las cargas que
deba soportar.
www.mecos.es
Placas para torneado
Mitsubishi Materials presenta la
nueva calidad CVD para el tor-
neado de aceros. La UE6110
está caracterizada por su alta
resistencia a la rotura (gra-
cias a la capa de compo-
nente Ti). Otra de las carac-
terísticas de esta calidad
es que presenta una alta re-
sistencia al desgaste.
www.mmevalencia.com
 Muestra tecnológica de productos
Herramientas, utillajes y tratamientos
Fresas multifunción
La marca Mitsubishi Materials
presenta la nueva fresa multi-
funcional con placa intercam-
biable APX3000/4000. Resul-
ta la solución ideal para altas
temperaturas y control de vi-
ruta. Dispone de placas con
baja resistencia de corte y
con agujeros de refrigera-
ción.
www.mmevalencia.com
Recubrimiento para frío
La serie de recubrimientos Bali-
nit® Arctic que presenta la fir-
ma Oerlikon hace posible el
tratamiento de los aceros que
trabajan en frío y los moldes
de acero para el procesado
de plástico que normalmen-
te llevan un revenido a
200° C, así como de alea-
ciones de cobre.
www.oerlikon.com/balzers/es
Herramientas de roscar
Las herramientas de roscar
803T de la firma Osg permiten
el roscado a mano, a brazo, a
máquina, HSC, USC en alu-
minio, acero, acero inoxida-
ble, Ampco, Inconel 718,
Ti6AI4V o 62Hrc. El usuario
tiene la posibilidad de ele-
gir entre varios tipos de ros-
cas.
www.osg-ti.com
Fresas frontales
Las fresas frontales en HSS,
MD y CBN 803 EM que presen-
ta la marca Osg están realiza-
das con las técnicas más
avanzadas.
Esta firma obtiene el salto
de los filos dentro de 3 µ y
los radios dentro de ±5 µ
en todas sus fresas de aca-
bado.
www.osg-ti.com
Herramientas de fresado
Pokolm ofrece su gama de he-
rramientas de fresado: platos
para plaquitas redondas y tóri-
cas; platos para escuadrar y
ranurar; platos para plaquitas
romboidales, fresas y porta-
fresas, plaquitas, conos pa-
ra fijación térmica, husillos
de alta frecuencia y fijación
térmica.
www.pascualcubeles.com
Sistema de gestión de herramientas
El sistema automático de alma-
cenaje y de gestión de herra-
mientas AutoCrib permite el
acceso seguro a existencias y
materiales (como herramien-
tas de corte), a la vez que
realiza un seguimiento de
su uso y automatiza el pro-
ceso de repetitividad de los
pedidos.
www.mmevalencia.com
Recubrimiento para automoción
Con Balinit® Alcrona de la firma
Oerlikon se consiguen significa-
tivos aumentos del rendimien-
to cuando se trabaja con cha-
pas de alta resistencia como
aquellas que se utilizan en
la fabricación de piezas de
estructura, sobre todo, en
la industria de la automo-
ción.
www.oerlikon.com/balzers/es
Herramientas de taladrar
Las herramientas de taladrar
803 D que presenta la marca
Osg ofrecen diversas solucio-
nes; desde el escariador CRM
para hacer agujeros con pre-
cisión, hasta FX-ZDS para
pared inclinada o recta, o
FTO-GDN y FTO-GDS pa-
ra realizar agujeros de preci-
sión.
www.osg-ti.com
Fresas integrales de metal duro
Fraisa presenta su gama de fre-
sas integrales de metal duro,
en la que destacan la Genera-
ción-X (fresas tóricas, con
punta esférica para el meca-
nizado de aceros, templa-
dos, inoxidables, titanio,
aluminio y de grafito), la
gama Base-X de fresas ci-
líndricas y sus microfresas.
www.pascualcubeles.com
Brocas HSS y VHM
Stock posee una gran variedad
de tipo de brocas en HSS y
VHM, como brocas extracortas
para tornos automáticos, de
tipo N; brocas para aluminio,
acero inoxidable y latón;
brocas extralargas para
agujeros profundos; bro-
cas con mango cilíndrico;
brocas tipo Super-V; etc.
www.pascualcubeles.com
2009-2010 92 EL BIENAL DE IMHE
Recubrimiento para calor
Las virutas de los metales duros
se comprimen y rompen bajo
severas condiciones de tem-
peratura y fuerza. Para miti-
gar esta situación, el recubri-
miento Balinit® Aldura que
presenta la firma Oerlikon
previene que el calor pase
a la herramienta, mantenién-
dolo en la viruta.
www.oerlikon.com/balzers/es
Gama de herramientas de corte
Los productos de corte Tungaloy
incluyen placas, portaherra-
mientas y platos de fresa TAC,
brocas y materiales de herra-
mientas. Hay una amplia
oferta de placas de tornea-
do, herramientas de rosca-
do, herramientas de tala-
drado y de PCD y PCBN,
etc.
www.osg-ti.com
Fresas para planear y escuadrar
Las fresas TAW & TPW de la fir-
ma Tungaloy han sido diseña-
das para planear y escuadrar
45º y 90º. Incorporan un so-
porte más ligero y alta preci-
sión, paso estándar y redu-
cido, amplia gama de rom-
pevirutas, bajos esfuerzos
de corte y refrigeración inter-
na.
www.osg-ti.com
Machos de roscar
Fraisa fabrica una gran variedad
de machos para roscar aceros,
aceros inoxidables y materia-
les difíciles, además de ma-
chos de roscar integrales en
metal duro, y machos uni-
versales para el roscado en
sincronización. También
ofrece fresas para roscar en
HM.
www.pascualcubeles.com
Sistemas de sujeción
Rego Fix dispone de todo tipo
de sujeciones, como el sistema
de apriete fuerte PowRgrip y el
sistema Original ER, pinzas,
casquillos de reducción, pin-
zas de roscar; portaherra-
mientas con conos ISO,
TC, BT y HSK; conos con
mango cilíndrico, mandrinos
flotantes, roscadores, etc.
www.pascualcubeles.com
 Muestra tecnológica de productos
Herramientas, utillajes y tratamientos
Sistemas de mandrinado
Kaiser presenta cabezales de
mandrinar de Ø 0,4 a 1.180 mm
de alta precisión, un sistema
modular de herramientas para
fresado, taladrado y mandri-
nado, cabezales de acaba-
do de alta velocidad gama
High Speed hasta 30.000
rpm y una gama ultraligera
de aluminio duro.
www.pascualcubeles.com
Herramientas abrasivas
Pferd ofrece los discos de corte,
desbaste, limas, fresas, mue-
las, herramientas de afinado y
pulido más adecuados para
los procesos de trabajo de
corte, apertura y ampliación
de orificios, desbaste y afi-
nado, canteado, desbaste
de cordones de soldadura y
estructurado de superficies.
www.pferd.es
Portaherramientas mecánicos
La extensa gama de portaherra-
mientas de Schunk queda com-
pleta con los dispositivos de
apriete mecánico; ER, OZ,
MES, KOM, Weldon, entre
otros. La firma también
cuenta con una amplia dis-
ponibilidad de interfaces
(HSK, SK, BT, etc.) y acce-
sorios.
www.schunk.com
Fresas de carburo de alta capacidad
Las fresas de carburo Jabro
HPM ofrecen grandes ratios de
arranque de metal con alimen-
taciones y velocidades con-
vencionales. Se trata de geo-
metrías de alta capacidad,
con nuevos grados de car-
buro y avanzados recubri-
mientos resistentes al des-
gaste.
www.secotools.com
Refrigerante a alta presión
Como respuesta a la necesidad
en el sector aeroespacial de
mejorar el mecanizado de ale-
aciones con un grado de ma-
quinabilidad difícil, Seco ha
creado Jetstream Tooling,
una nueva y revolucionaria
solución al antiguo proble-
ma del suministro de refrige-
rante justo en la zona de corte.
www.secotools.com
Moleteadores y moletas
La empresa Hommel & Keller
ofrece a los usuarios varios ti-
pos de moleteadores y de mo-
letas que sirven para trabajar
por deformación y por corte-
arranque de viruta. La firma
también dispone de siste-
mas de marcaje y de va-
rias herramientas especia-
les.
www.pascualcubeles.com
Portaherramientas y accesorios
La firma Eri presenta su amplia
oferta de portaherramientas en
la que también se incluyen di-
versos accesorios (tornillos,
arandelas y recambios), so-
portes de montajes, tirantes,
herramientas de medición y
control, un programa de
roscado, mordazas y caras
paralelas.
www.proyectostecnicos.net
Calidades para torneado
Seco ofrece las plaquitas
TS2000 y TS2500, una nueva
generación de calidades para
el torneado de aleaciones ter-
morresistentes que cortan
más rápido, con mayor fir-
meza y duran más tiempo.
Además, presenta la solu-
ción refrigerante Jetstream
Tooling.
www.secotools.com
Fresas para mecanizado general
Seco, junto a Jabro Tools, ofre-
ce su catálogo de fresas: la se-
rie VHM está destinada al me-
canizado general, las fresas
HFM para el mecanizado de
altos avances, las fresas
HPM para el mecanizado
de alta productividad. Tam-
bién dispone de herramien-
tas a medida.
www.secotools.com
Gama de herramientas renovada
TaeguTec ofrece una solución
total para la línea de produc-
ción. Su catálogo de 2008 se
compone de las gamas Taegu
Turn, TaeguClamp, Taegu-
Mill, TaeguDrill y Taegu Solid
Mill. La firma presenta su
nuevo grado TT8115 con
recubrimiento CVD para me-
canizado de acero de alta velocidad.
www.taegutec.com
2009-2010 94 EL BIENAL DE IMHE
Herramientas para aeroespacial
Las herramientas Pferd se pue-
den utilizan en la fabricación y
el mantenimiento de aviones,
reactores y sus componentes,
para los procesos más diver-
sos, por ejemplo, cortar, rec-
tificar, fresar, limar, cepillar,
pulir, limpiar y desbarbar,
así como para conseguir su-
perficies definidas.
www.pferd.es
Sistemas portaherramientas
Schunk presenta los sistemas
de amarre para herramientas
Tendo (sistema de sujeción hi-
dráulico; máxima precisión y
calidad) Tribos (sistema de
sujeción poligonal con ab-
sorción de vibraciones),
Celsio (sistema de suje-
ción térmico; competitivo,
fuerza de apriete muy elevada), etc.
www.schunk.com
Fresas de alto avance
La firma Seco presenta su pro-
grama de fresas de metal duro
para altos avances. La
JHF180 dispone de sal-
to=0,01 mm, dmm=h5, Dc= -
0,02/-0,04 mm, r 1 = +/-0,01
mm. La JHF980-Mega tiene
salto=0,01 mm, dmm=h5,
Dc= -0,02/-0,04 mm, r 1=+/-
0,01 mm.
www.secotools.com
Mecanizado de agujeros
Para mecanizar agujeros, Seco
ofrece herramientas para tala-
drado (brocas de metal duro,
con puntas o con plaquitas in-
tercambiables), escariado
(escariadores con cabeza
intercambiable o con placas
intercambiables) y mandri-
nado (cabezas de desbaste,
de acabados axiales, etc.).
www.secotools.com
Herramientas y accesorios
Unceta comercializa una gran
variedad de herramientas de
corte de alto rendimiento; úti-
les y accesorios de máquina-
herramienta; metrología di-
mensional y dinamometría;
herramienta manual y ma-
quinaria; elementos auxi-
liares y químicos; y bancos y
armarios de trabajo.
www.unceta.es
 Muestra tecnológica de productos
Herramientas, utillajes y tratamientos
Fresas de planear
El planeado Five 45° de Valenite
Safety incluye el programa fre-
sas FC09 (con taladro FC09 -
45° - ap max. 4,5 mm) que
están equipadas con un sis-
tema de refrigeración interior
a través del tornillo de fija-
ción y construidas en ace-
ro pretratado HRC 41-44
con tolerancia muy precisa.
www.valenitesafety.es
Fresa para planeado de desbaste
La fresa para planeado de des-
baste V560 tiene diámetros de
100 a 315 mm, profundidad
máxima de corte de 10 mm,
ángulo de base de 57°. Se
aplica en desbaste pesado y
materiales como acero,
acero inoxidable, fundi-
ción, acero fundido y acero
forjado.
www.valenitesafety.es
Herramientas para varios sectores
Walter ofrece experiencia y pro-
fesionales especializados para
la elaboración de cada una de
las herramientas ya sean de
torneado, de fresado, de tala-
drado o de roscado, espe-
cialmente ideadas para los
sectores automotriz, aero-
espacial, energético, inge-
niería general, y moldes y troqueles.
www.walter-tools.com
Herramientas para la energía
Para la industria de la energía,
Walter ofrece varias fresas
(F2265 para trabajos difíciles,
fresa para acabado, la fresa
helicoidal Xtra tec para me-
canizado difícil y semiacaba-
do, etc.). También dispone
de herramientas de perfo-
ración y brocas (Alpha®4,
Paradur HT), discos de corte, etc.
www.walter-tools.com
Broca continua con placas
La firma Walter presenta al
usuario Xtratec Insert Drill, una
broca continua con placas de
corte de cuatro filos, Z=1
efectivo, profundidades de
taladrado de 2-4xD y área
de diámetro de 16,5-35
mm. Esta herramienta sir-
ve para aceros y materiales
de fundición.
www.walter-tools.com
Kits de fresado y planeado
VP2003 con tecnología de cali-
dad de carburo MicroForm de
Valenite Safety se compone de
varios kits para fresado de
planeado, fresado de alto
avance y fresado para ranu-
rado. Las plaquitas, que
también se pueden adqui-
rir sin el kit, se ajustan a
cualquier fresa.
www.valenitesafety.es
Fresa para copiar
La V420 de Valenite Safety es
una fresa para copiar de tres
placas desmontables y tres
diámetros de fresa (20, 25 y
32 mm). Las placas están
disponibles en geometría 41
y en las calidades 5020 y
5040. Incorpora un con-
cepto de embridado sin des-
montaje de tornillos.
www.valenitesafety.es
Herramientas para aeronáutica
Para el mecanizado de diferen-
tes piezas del sector aeronáuti-
co, Walter ha diseñado su bro-
ca de punta Xtratec, una fresa
de alta capacidad, la fresa de
cartuchos Xtratec, las herra-
mientas Walter Prototyp
Protostar Tough Guys para
el acabado del cilindro prin-
cipal, etc.
www.walter-tools.com
Herramientas para ingeniería
Para el mecanizado de piezas
(complejas, de pared delgada,
etc.) Walter ofrece todo tipo de
herramientas y accesorios
(fresas, brocas, herramientas
de perforar, etc.). También
realiza herramientas custo-
mizadas, adaptadas a las
necesidades específicas del
cliente.
www.walter-tools.com
Herramientas de arranque de viruta
El nuevo catálogo de Wnt se
presenta como el más completo
de los últimos 20 años. En to-
tal incluye 45.000 referencias
de herramientas para las
operaciones de arranque de
viruta. Es un manual ideal
para todo taller de mecani-
zado del sector industrial,
especialmente de subcontratación.
www.wnt.com
2009-2010 96 EL BIENAL DE IMHE
Fresas para planeado de 50-315 mm
La serie fresas para planeado
VFlash de Valenite Safety dis-
pone de diámetros de 50 a
315 mm, profundidad máxima
de corte de 10 mm, geome-
tría positiva/positiva, rango
de radios r 0,4 mm; r 0,8
mm, ch 0.8x45°, y ángulo
de ataque de 90°. Tiene pla-
cas wiper disponibles.
www.valenitesafety.es
Fresas para planeado de 80-250 mm
Las fresas para planeado VFor-
ce de Valenite Safety están dis-
ponibles en diámetros de 80 a
250 mm, con una profundidad
máxima de corte de 6 mm,
radio de placa de 0,4 a 1,6
mm, ángulo de ataque de
60°, para aplicaciones de
desbaste y acabado. Hay
placas wiper disponibles.
www.valenitesafety.es
Herramientas para automoción
Walter dispone de diversas he-
rramientas para el mecanizado
de diferentes piezas de auto-
moción (bloque motor, cabeza
del cilindro, etc.).
La firma ofrece la fresa de
disco Xtra tec F4033, para
el desbaste y acabado,
Walter Titex Alpha 4 para el
taladrado, etc.
www.walter-tools.com
Herramientas para moldes y matrices
Para el mecanizado de moldes y
matrices, Walter ofrece diferen-
tes herramientas de corte de
alta precisión. Las herramien-
tas Protostar Ultra y los in-
sertos de CBN ofrecen filos
de corte estables y resis-
tentes, el sistema The Wal-
ter ScrewFit ofrece flexibili-
dad y variedad, etc.
www.walter-tools.com
Calidades para cada material
Praxis Mastertool Dragonskin de
Wnt completa el catálogo gene-
ral de la firma. Describe de for-
ma detallada las calidades
más innovadoras para el me-
canizado de cada tipo de
material. Son las calidades
más recientemente des-
arrolladas en el campo del
torneado, fresado y tronzado-ranurado.
www.wnt.com