You are on page 1of 5

COORDINACIÓN DE LA REGIÓN PARACENTRAL DE LAS CASAS DE LA CULTURA 

PRIMER FESTIVAL REGIONAL DE LAS PUPUSAS.  PROGRAMACIÓN GENERAL DE 
PRESENTACIONES ARTÍSTICAS, Y EXPOSICIÓN Y VENTA DE ARTESANÍAS.   

OLOCUILTA, DOMINGO 14 DE NOVIEMBRE DE 2010 

PUPUSODROMO BUENA VISTA‐ DEPARTAMENTO DE SAN VICENTE  
HORA  ACTIVIDAD  DURACIÓN  RESPONSABLE 
6:00 ‐ 8:00  Reparto de Atol shuco   2 horas  Sector Buena Vista 
Desfile de inauguración  1 hora y  Sector Buena Vista 
  media   
8:00 – 9:30    1 hora y  Escuela Salvadoreña de 
Show de payasos  media  Payasos “Chirajito”, de 
Zacatecoluca 
Carrera de bolos 
9:30 ‐10: 30  1 hora  Sector Buena Vista 
Maratón infantil 
Música popular, grupo “Aventureros” 
10:30 ‐11:30  1 hora  Apastepeque, San Vicente 
de Apastepeque  
11:30 ‐12:30  Comelón de pupusas infantil  1 hora  Sector  Buena Vista 
12:30 ‐1:30  Marimba de Jutiapa  1 hora  Jutiapa, Cabañas 
Danza de proyección folclórica 
1:30 ‐2:30  1 hora  Guadalupe, San Vicente 
Xochiquetzalli 
Danza típica Tepehuani   Verapaz, San Vicente 
Danza de proyección folclórica del   
2:30 – 3:30  1 hora 
Complejo Educativo Federico  San Sebastián, San Vicente 
González 
3:30 – 4:30  Solista de Santo Domingo  1 hora  Santo Domingo, San Vicente 
Música del recuerdo de San Lorenzo  San Lorenzo, San Vicente 
4:30 – 5:30   Elevación de globos de San Esteban  1 hora  San Esteban Catarina, San 
Catarina   Vicente 
Comelón de pupusas  Sector Buena Vista 
5:30 – 6:30  1 hora 
Marimba de San Lorenzo  San Lorenzo, San Vicente 
CIERRE       
 
ATESANÍAS Y DEMOSTRACIONES DE PROCESOS ARTESANALES 
 
Artesanía  Procedencia 
Dulces típicos artesanales, artesanía en madera y  San Vicente, San Vicente 
cerámica 
Alborotos, conservas y loza  Apastepeque, San Vicente 
Dulces tradicionales: melcochas, alfeñiques  San Esteban Catarina, San Vicente 
Exposición y venta de dibujo  y pintura  San Estaban Catarina, San Vicente 
Dulces tradicionales y artesanía en madera  Verapaz, San Vicente 
Exposición de telar, y venta de artesanía en hilo  San Sebastián, San Vicente 
(hamacas, colchas, manteles, etc.) 
Dulces típicos, y artesanía en raíz de bambú  Santo Domingo, San Vicente 
Artesanía y en madera, y chinchibí  San Lorenzo, San Vicente 
Cojines y almohadas  Guadalupe, San Vicente 
 
 

PUPUSODROMO EL MANGUITO‐ DEPARTAMENTO DE CABAÑAS 
HORA  ACTIVIDAD  DURACIÓN  RESPONSABLE 
Reparto de Atol Shuco y despertar 
5:00 ‐ 7:00  2 horas  Sector El Manguito 
musical 
7:00 – 9:00  Desfile  2 horas  Sector El manguito 
Escuela Salvadoreña de 
7:00 ‐8:00  Show de payasos  1 hora  Payasos “Chirajito”, de 
Zacatecoluca 
1. Grupo Nueva Generación (música)  1 hora  San Isidro, Cabañas 
8:00 ‐ 9:00  
2. Danza folclórica de San Isidro  San Isidro, Cabañas 
Concurso de la pupusera chiquitita    Sector El Manguito 
1. Grupo de música moderna de   
9:00 ‐10.00  Ilobasco  1 hora  Ilobasco, Cabañas 
2. Grupo de danza moderna de  Ilobasco , Cabañas 
Ilobasco  
Pupusera más rápida adulta  1 hora y  Sector  El Manguito 
10:00‐11:30 
  media 
10:00‐11:00  1. Dúo de vocalistas de Dolores  1 hora  Dolores, Cabañas 
2. Grupo de danza moderna de  45 minutos  Victoria, Cabañas 
10:00‐ 10:45 
Victoria 
1 hora y 15 
11:00‐12:00  1. Marimba de Tejutepeque  Tejutepeque, Cabañas 
minutos 
10:45‐12:00  2. Grupo de música norteña  1 hora  Cabañas 
1. Solista de Jutiapa  Jutiapa, Cabañas 
2. Grupo de danza folclórica y 
1 hora  Tejutepeque, Cabañas 
moderna de Tejutepeque; 
12:00‐1:00 
Dolores, Cabañas 
Dúo de danza de moderna de 
Dolores 
Comelón de pupusas  1 hora  Sector El Manguito 
1. Grupo de música de proyección  Sensuntepeque, Cabañas 
1:00 ‐2:00  1 hora 
folclórica de Sensuntepeque
2. Marimba Atlahuanca   Sensuntepeque, Cabañas 
Preparación de la pupusa más  2 horas y 
2:30‐5:00  Sector El Manguito 
grande del mundo  media 
1. Grupo de danza folclórica de 
Ilobasco, Cabañas 
Ilobasco 
2:00‐3:00  1 hora 
2. Grupo de música de proyección 
San Isidro, Cabañas 
folclórica Tierra de Leyendas
3:00‐4:00  1. Grupo de danza moderna de 
1 hora  Dolores, Cabañas 
Dolores 
2. Marimba de Jutiapa  1 hora  Jutiapa, Cabañas 
4:00 ‐5:00  1. Danza típica de San Sebastián y  San Sebastián, Verapaz, 
1 hora 
Verapaz  ambos de San Vicente 
Dúo musical de Dolores  Dolores, Cabañas 
5:00 ‐6:00  1. Grupo de danza Xochiquetzalli  Guadalupe, San Vicente 
1 hora 
Música del recuerdo de San Lorenzo  San Lorenzo, San Vicente 
6:00 ‐7:00  1. Grupo coreográfico New Edition  1 hora  Olocuila, La Paz 
2. Charrito de San Luis Talpa  1 hora  San Luis Talpa, La Paz 
CIERRE       
 
ATESANÍAS Y DEMOSTRACIONES DE PROCESOS ARTESANALES 
 
Artesanía  Procedencia 
Demostración de torno y venta de artesanías  Ilobasco, Cabañas 
Demostración de elaboración de miniaturas en barro  Ilobasco, Cabañas 
Demostración de moldeo en barro  Ilobasco, Cabañas 
Artesanía en tuza  Jutiapa, Cabañas 
Venta y demostración de lácteos (queso Puebla),  Dolores, Cabañas 
bisutería en cacho de res 
Dulces artesanales  Victoria, Cabañas 
 

PUPUSODROMO LA ESQUINA‐DEPARTAMENTO DE CUSCATLÁN 
HORA  ACTIVIDAD  DURACIÓN  RESPONSABLE 
7:00 ‐7:30  Reparto de Atol shuco  30 minutos  Sector La Esquina 
7:30 – 9:00  Desfile  1 hora y 
Sector La Esquina 
media 
9:00 ‐10:00  Show de payasos (Pizarrín)  y 
1 hora  Cojutepeque, Cuscatlán 
concursos para niños 
10:00 ‐10:20  Danza folclórica  Santa Cruz Michapa, 
20 minutos 
Cuscatlán 
10:20 ‐11:00  Música popular (cumbia, merengue, 
40 minutos  San Rafael Cedros, Cuscatlán 
etc.) 
11:00 ‐11:30  Presentación de teatro “Arca”  Santa Cruz Analquito, 
30 minutos 
Cuscatlán 
11:30 – 12:00  Danza folclórica del Instituto Nacional 
30 minutos  Cojutepeque, Cuscatlán 
Walter Thilo Denninger 
12:00‐ 1:00  Música autóctona y viejos de agosto  San Pedro Perulapan, 
1 hora 
Cuscatlán 
1:00 ‐ 1:30  Danza moderna y break dance  San Bartolomé Perulapía, 
30 minutos 
Cuscatlán 
1:30 ‐2:00  Danza moderna 360º   30 minutos  Cojutepeque, Cuscatlán 
2:00 ‐3:00  Marimba  1 hora  San José Guayabal, Cuscatlán 
3:00 ‐3:45  Danza folclórica Caña de Azúcar  45 minutos  Cojutepeque, Cuscatlán 
3:45‐ 4:00  Danza moderna Falcon 07  15 minutos  Cojutepeque, Cuscatlán 
4:00 – 5:00  Solista música grupera y romántica  1 hora  Suchitoto, Cuscatlán 
5:00 ‐6:00  Fusión musical perulapaneca  San Pedro Perulapan, 
1 hora 
Cuscatlán 
CIERRE       
 
ATESANÍAS Y DEMOSTRACIONES DE PROCESOS ARTESANALES 
 
Artesanía  Procedencia 
Candelas  y cuerpecitos de parafina  San José Guayabal, Cuscatlán 
Herrería, cumas, machetes, etc.  San Rafael Cedro, Cuscatlán 
Artesanía en ninfa (aritos, collares, ganchos, etc.); y 
Suchitoto, Cuscatlán 
medicina natural 
Artesanía en madera tallada  Cojutepeque, Cuscatlán 
Artesanía en hueso, bambú y semillas naturales  Cojutepeque, Cuscatlán 
Platos típicos: butifarras, chorizos  Cojutepeque, Cuscatlán 
Jugo de caña  Cojutepeque, Cuscatlán 
Elaboración de canastos  San Bartolomé Perulapía, Cuscatlán 
Flores y muñecas de tusa  San Pedro Perulapán, Cuscatlán 
Instrumentos musicales: quenas, zampoñas, etc  San Pedro Perulapán, Cuscatlán 
   
 

PUPUSODROMO EL TRIÁNGULO‐ DEPARTAMENTO DE LA PAZ 
HORA  ACTIVIDAD  DURACIÓN  RESPONSABLE 
5:00 ‐ 7:00   Alegre Despertar  2 horas  Sector El Triángulo 
7:00 ‐ 9:00  Desfile  2 horas  Sector El Triángulo 
9:00 ‐ 10:00  Ballet Folclórico Nacional  1 hora  Sector El Triángulo 
10:00 ‐ 10:30  Grupo Musical   San Miguel Tepezontes, La 
30 minutos 
Paz 
 10:30 ‐ 11:00  Danza Infantil del Tigre y el Venado   30 minutos  San Juan Nonualco, La Paz 
11:00 ‐  11:30  Danza del Torito Pinto  30 minutos  San Pedro Nonualco, La Paz 
11:30 ‐  12:00  Danza ADEOXAL   30 minutos  Zacatecoluca, La Paz 
12:00 ‐  1:00  Marimba   1 hora  Sensuntepeque, Cabañas 
Grupo Coreográfico Cool Dance  Cton Las Isletas. La Paz 
1:00 ‐ 2:00   Grupo Paradise Dance   1 hora  Paraíso de Osorio, La Paz 
Grupo NEW EDITION   Olocuilta, La Paz 
Concurso de la Pupusera más rápida 
2:00 ‐ 2:30  30 minutos  Sector El Triángulo 
de la 3ª edad 
2:30 ‐ 3:00  Grupo de Danza Folclórica CUICACALI   30 minutos  Olocuilta, La Paz 
3:00 ‐ 3:30  Reparto de Atole Chuco  30 minutos  Sector El Triángulo 
3:30 ‐ 4:00  Charrito Infantil   30 minutos  San Luis Talpa, La Paz 
4:00 ‐ 4:30  Comelón de Pupusas  30 minutos  Sector El Tríángulo 
Danza del trapiches. Proyección  1 hora y 
4:30 ‐ 5:00  Cuyultitán,  La Paz 
folclórica  media 
5:00 ‐ 6:00  Grupo de Música Quezalapa  1 hora  El Rosario, La Paz 
 Elevación de Globos   San Francisco Chinameca, , La 
Paz
6:00 ‐ 7:00  2 horas 
Historiantes  Santiago Nonualco, La Paz 
Danza del Cuche de Monte  María Ostuma, La Paz 
7:00 ‐  8:00  Combo Tropical Musical  1 hora  Santa María Ostuma, La Paz 
8:00 ‐ 9:00  Quema de Pólvora.  1 hora  Sector El Triángulo 
CIERRE       
 
ATESANÍAS Y DEMOSTRACIONES DE PROCESOS ARTESANALES 
 
Artesanía  Procedencia 
Productos de loza o barro  San Juan Nonualco, La Paz 
Chinchibi  San Juan Nonualco, La Paz 
Venta de riguas  San Juan Nonualco, La Paz 
Dulces, vinos y champus naturales  San Miguel Tepezontes, La Paz 
Atarrayas y hamacas  San Miguel Tepezontes, La Paz 
Exposición de pintura  Paraiso de Osorio, La Paz 
Elaboración de cayucos y lanchas  La Herradura, La Paz 
Venta d cócteles de concha,  pescados y cocos  La Herradura, La Paz 
Venta de conservas y sandalias   San Juan Talpa, La Paz 
Artesanías en productos de coco  Cton Las Isletas, San Pedro Masahuat, La Paz 
Artesanía en productos de reciclaje  Cton Las Isletas, San Pedro Masahuat, La Paz 
Artesanías de ORMUSA  Cton Las Isletas, San Pedro Masahuat, La Paz 
Bisutería, champus, artesanía en añil  Santiago Nonualco, La Paz 
Canastos, vinos, dulces, miel, losa  Santiago Nonualco, La Paz 
Vino artesanal  San Pedro Nonualco, La Paz 
Productos artesanales derivados de la piña  Santa María Ostuma, La Paz 
Dulces artesanales, zapatos artesanales y medicina  Cuyultitán, La Paz 
natural 
Canastos y manualidades  Zacatecoluca, La Paz