mS-YORlA.

DEL. 'PUEBLO

MAPUCHE

MAPUCHE

(Siglo XIX y XX)

JOSERENGOA

EnICION.ES SUR (JOl..ECC~ON ESTUDIOS EnSTOR~COS

Ptib'l.iC3'u p~n £d.id,\l:rl.eIl Su!' Qjl~rm Es:h!d~ tfulWiws

J. MlI'urllil:ll~ !lO - 5an~ Chile Ins rlpciOn N'" tiJ.mIl • Ag,osilllim

Ia, Edid61l1 Dicilimbre 1985, ::la. I::dilci611, fe'b.rer'D 19S'

'Q..a. i1M__m,l"f!!!riw Dkitmill!.'i! 1'9~ :ta, iRcimr~i6n Se:ptlmlbm :!I991 Sa. :Edilci~1t Julio ]996

Po:rl:a.diJ, : 'EI, GicltjJl!li!J~ SBffilDs 'QiJUi!lpiin

ilU:lmI:l g;rn 'Ioqut dt]JIJ A;r,~.!x_Ol1TVI!!. C_llIadrn de' JlJJ '~pl;lCl!' de 8,ul:or de:s~___.ck" 'lI1lIl!' ~~ epl;ll___;en1ii-~ 'I!D t'D1~6li1 pllv13ih,

M Blilmos AlfH.. ~iinil.

Diseoo' ¥D ..... di!! 'Y 'Di!!:plIm<Ki6n: JU!1l'l SilY!!J~. bp:re:s:i6n: [mp.Emlnriaillim!imtt!iitBfia Uda.

C~ 11l!40i- FilnoiliiBil 1]58 f!!X~m21l0

S;uiliiaIg'i;I" 'ChlI~

Q'UWIiO ;;t:gJ'adieccr .SI ~as p~r~QiIiI!lJs,que Jum eclaboradc en esta hisloda; en priJil:1(l:\[ ~ugar ami (10~eg.a R.cM FQc:rstef, sln e] cu~! liJ:Q' pod. rIa, ,!li.ibe.r reallzadoeste lrab"o. A .U]a Ac~iLa y e] eq~~po de t:r;mibajo for.nlmaa,Q pO.r GO[l.'Zaio l':8Jpia, Veronica O",m <In y P'eciro, S0,g~]Xl. COn todes eUos disc~tJ las pifj:lil,cLp;8Jl~es, l:L~p6tes;is, ,aquip,lante1Jl1lIlS,

Agr,Olciez-oGl espe;ciJlI.lmeJIi'te a ]ns diIi,gentes :mdigenas Sllli enhlli'l:ja~miQ en ~a reaJiz.gI!cion d~ esta histona, y tespida exeusas p(l~ los defedO:s que pueda teaer. Detro mencloner ~spedalmente 3. don Jrue l.!L!I[s Huileamaul '(;01:11 quieD'l reG::'O]"f~OS detslladaraeatala Pro~i:~c:iaJ de: MaUeoo. m m~ enscM buenaparte de: ]0 que s€ sebre l~ S(1I;:;l;ed~d: mna:puche y Sf!.II hrllStodiill. Co,n el emonces .[)'nlsidr::l1!te de Ad :M3PU~ Mmjo C1lJl,rihmentro~ f~cordmcsBQ(roo 'Y Huillfo; Meli]hifl Pamemat, vicepwside:mJ,~e d'eW CO:J!1,greso MUIlidl~aJ] de: Puelblos Imdili,gen8$, nes ubk6 en c~ medto hislinrfco y eon &~ diseutisnos !,1l!~arm~le las i:il1-ei'pote:tac:iones 'que haciam:C!s. ]lO$~ Sa,Mlil:os MIUaoiey6 UM,a prirfliern 'Verl;~on 'jf nos, h:im va]]o!los e;ometlJUrllios; ]I()se Luis :Le'd §ue: nuestro gui~ €:n L<I parte prooo[\dillel:ana de~ Mal~,~oo, territ'OJio de s'U~ aatepasados <lmb.8J[!ol[ii; eon Isolde Rcuque.visltamns .1iI lo,g, cac~q~Hls d,~ TNf Trur. 'jf SeIg[o M~iill1ao ~QSCOJildll!jo ... [os deseendlentes del gram guencro Bsteben Rcmero. Deberfamos agrad,eCeli a mu~ ehes mas, que nos diercn !lo.ms de 51J W;lmpo, 'Jf que pusleren '[;lspe;r"m:1las en Ia f1ddicla!CIi de nuesno relate: espero :nQ d'en-allda~lo8. A todos ~]1o!ii mi reccncclmlento,

f)~bo agradecer aIas jrersoaas que ]e:ycron do borrador y me j]]ciero1n detalladas co:rre<:ciories, Be['nardo Sl11be:rCi},seaux '!j Fra.lIii,ci.i::.oo V~~ra. finilJmeJmle a!llra:cl~loo a Pi!lil~mil! Miitt~ su d,(;(Iiead611 en Ia cDn~CiCi6!1 "J cdi:ejon del te;,no,

.:)

rltESENT AlClON

Bs[,1, es u~ii1hi~~Ofi.a: aeerea de ]1} ~ntolern.fiCiit. AciI:W(.a de una (iC!ciedad. que no soporta ]a existenci:a: do gent,e difarente .. lDe U.11 ,p!i'JJis espa!i'lhJi, criol~o. 'elJropeo. c!is~inno oClc'iden~a~" que se di:ceciviU7:<ido "J ~ratdi. de acabar con los Iboirbaros, ]os salvales, ]o~, h()m'bn~~ que. deambei~a.11J .1:ibremOOlte pa:t ~a:s p<liITI pas y oordiUeras del sur de]I,c::olil'~i!m ~~e.EUos s.~ ddcndietQ:[1 del salvajirsmo c:i.vUiz3do~ hi~c~etol] ~l;! (JI'.H~pud]e:Wfl, Yhr]~ liOn como meJor sUp:i~[Oll., pel.eaoon fu,a5tBl el camalilcio, Y ten:l'!jl18ioon por rnerir y ser vencidos PO<f el PliQgr~so. Entre ~! iiljer'CitQ, llO sigulerol'1 1:.1 ferrecerril y los colo'!lQS que 'VCfIl£,g a "hacer 1a emerlea", sin IH~reata:rse. :l>iqniera de ~o que habia ocurrjdo. Esta guerra irricu.lI~ 'que l:lt:leS~fOS g]ono$os, ej61citos ~PbJb]k:aLnos empf~f.ldlero~ ea la sf'suooa 1tI.~tSid del :!ti,glo pll$<i,dlo, fue ~lI]jada POl' .Ia inLolelMiu~U',i:!l; el dereeho de quien se eree C]v.iJizlJdo a eonsbatir l~ bll.l'ib'8!ric" en ]'l(jimb~r;: dr;;b~J1idu,[iJs. 'J! ssmos cerenados d~ [as mitolC!!glas. del progrCl;o dela hUIl'Hlniciad.

La historia de los que [10 aceptarcn ha side &Ucnciada" Hay. al piiI" recer, una (I'efinida tendencia ili ~,jjenUnC<l,r .101 h:i~tgr[ilI hll,llillO!!na oot'! la his~o:r1a, de i.bs 1{e!'l~Qres; los venddos, -!ant~sv~~es pe~C]bid.os, como b<iruilifOs- no :ludml tener ~listoda., 0. 31,1 hilltoria !I}!la!b'SOi~b,ida por ·e] tl~lI!lf:ati~mo de los, veneedeees. (,liuedan ~s.i en ]11 memoria, c~alldo han quedado, como curicsas es,pecie,s que nO ~(igil"arolii sobl1eviv.w, ,~)perdir;ndo ]a prepiedad de s~s .a.p'o'rtes<JJl d,e~a[[oUo del hombre, U ocnp<l!]1[Go 1Ili!1 :~Ilga~ em la mitQlogia del vencedor, donde perscnlflcan jantasraates fuerzas del rnal, del pasado, dela monstruessiad que el, pfOgi!"~ GelDS pl!.I(lbl[)s d~bc d~srcrfar. Es ]o5!ucedido con ,d 'p1);ue'blo m;8J(puchc: en rtuestras historjiils.,las que nos h!lIU heche ohrjd<l.t' que en e~, habia F:a:[ffllmOlSj amores, S'e11l~~d~) de] hlOlI1.ol', ino:!',OII li_nl£!Jch.!lb[~~ en :fi~j,v[d;,$ h~111iii na ell [Qd.a S I!ill ooim.plcj.ldad,

NlU!estro 'intcmohaKid:o r,eSC!.ILa. esta ]uistorja oJvid~.da .• iIiI,~g.'!!:d,f!, sllenclad a per naestras cultures if! to lera ntes, Cadla: fflra,~~., cada mhlltto. eada e'pisodio reeuperado, es un <lilc~@Jto 'G:tioo que rechazala ~:rat[J]ell1!l1c[a y i!I firm.S! iiill d ereche de los pllil,e'b~CI.s <I sereomo q uieren ser, :ilIvivir d escuerdo ,01 .SYS pro pias modalldades soclales No so]ament!e· ]mpoiita qtH~ hayan mu ertn muebas periK) naa, q ue sepueda habl:;:IE d e G~no cicl!!LQ 0 et nocidio ~ lrn portta m<is aOI1 que se sig.;:!.p ensa nd.o ,~[! CO!1TI§l! lli_n tnlerante,

Para recuperar est311iS~l)ria, es necesari.Q im: a las :flUlJ1Lh:\'Smi£m.ilII~! a.l:a ,genle, a J:~,!i oobfle'l(iv.i~n~(l5. dellCeii1ld.ie~t'C$ del h©'ll:;u;lrnllsio,. Hoy SOill, Qtl'OS, d~e.re[l,tes,~ael!los< de pena, raibia y tralBe(t~a. fmto difl ~a pobte,za de ]$ d!tlRO~a. En ellos en.collltriilfilOs, 1:i.iJ ex~e:ri.enci!<I histon.ca, de: UllI plJieb lOq:llIl!:' sigllletmwe-ndo OOll1c~e~eiB! d,e oo~»o'. No's :r~,llliitat'OIfi ,las bidaU:EI&.rnos reeuerdos d~! viejo c-11Icique. sus eaates mlio'na,dolS 'COTI 'l,i'QZ ro'J1Ic.a ant~~. de emp.rendeF un ~ vJaje. Complertamos IEU;OS r:e]ali@s~ Wame'Roillm de~ fuebDI)" su trndid61!1. oral, !l:lOf! iJlocuQentQs de ~a. lfipo~;) 'illue fye.,tonprecisando feehas y lUigafe!l" o~vidadospcJqj'lllle n{} te~dan :Ia iM:ponallda. !mfi~ c.iente para! d(l!jaf~esht!eoo I~n rna :m,emQn~ eseasa, Asi se rue hilvalHlnci.o ulii:a hjstolda. CQffliPUf;S1111, dh~ muehas llitifiS'~oWM, d~ heJ1~,j5mQS, de ~f,ii:icJ.O~ Des,. de victorias p.iUciales "i d~mJta!l; una hi!l:t.orja. que ~~be1ROS oomo ~€:trnin6.. La hemcs f~tI!l:crito ICO~ 1~pasi6:n6d(;ii d{lq ldelll de:fiende el d~reclto de un pueb:I,o III seii iSobenu10~ y fu~Hga. ~a il1loo~pii'eJID~ion i~to·, tern-ante ·que OQI n dil.WDe ,alhumanol ,iiI~a. perversidSid y.1iI mueete.

INTRODUClCION

y ~a guemJ. oollonial

7'

Debe hsber sillio haea maehns OiiI1!Z1iS; e:110!i tiCl~~i!!n !'lld~ d~ elan <!i'nos ¢I.IUI&l :[a:ILc~i.eHI.n y yo le]Jgo muc:ti1O mllis de ,~~e!~t.'ll. ,:p,e'liO era Jo que mel OOIilve.rsal:lalil m1s~bll!e]ill~. Hubo unagr,m <!!!;!lJa ,iIl]maf se salf<!!, ~ dJc!lbordibOlilil [tiS [rOiS y 00 Ucn.ilIDII todos los c:npos,E;lIIil~ :is< sa[vaoon (lOli.C!LIII.e :!iG !l!lllbia~-:a j(l~. '~r['OiS" Y hac.llan c~tilf.itO$ q1ilc oop'[m;~!n eTl lEt ¢iiibezap!orql.le I.a l1uvia efam~y fuerte. Yaq.ui I1Qvio :m!l'S de tr,esml!:!ir.S ~rn P'l~ail'"'I:' :mune,rOB los ,!i!Ilimai.es, ros cbanc· dll.os 'i Ias g31lmall" Y las .. as!l:! fU1;ron, ]]e1i'adas(JO[ ~] a,gua. EntQ!,!l;e:Il !l1l1o.s ;hlTjI)a {lel re~wo b,icjeflCl'DIJ!!!! Q~l;;i,6~ Y le piclil:!ron. Bl. S~ilo.i: ql!.e no. Uov.i:e:l'!!; mi~. E.fj!:omiO~ h,it.i(l(l'on Uii. Nglli.lLa,t"l.i!fl P:'!I;!I. !;Iadie:!" c:a~iI[ el. agua, y scgulill.mL:ll[t~ fill!'!l:!ltro S~f'[Qrlofs, esCUdlo.POfqjlle se C~.Inl<l,l'(l!JI JIlIS, a gua~. "odas los .II1apl!lelles se £lJ.bie.rolJi ,!I, IIII CCU1I'Q que !1ilLled,<t a] etm Iadn delB ia.6fo 'f Li.,~a]]~ despues &e e.sparcie.ru.lIlpOf Ia HC:m!I y Ik! pablaron,

Ad [oJ:UH:n~i'!ilt!ll<Ji ccntamcslahlsteria del pue.Mo ffi<lpucl1!e ru:nJ: anetano Y eul to descendienta de ~,()5 c.u;;;ique:ii, de MaUt1C(l<, E~ dnuv{~) ~nd.i~8i ,eJI comlenze aelos til;lmpo5, .A~ psrecer, n.o h.ay noticias en, SlJi culture acere .. del origem del hombre y del rm,~ndo, de ]o:!j, prLmcFQS habitantes, de cua]1ldo y cOfnQI~egafOrl. IE! relate del dmuvio es el mite original de Uri pluib]o Y" e;sl~abl~cjdQ en lasregienes dd sUr. ,~u:f~,\i'jda, como, nadb[l-~Q,b]aJ' la 'fierm- comienaa a p8l'it~r de: esa cata:5ltmfe'.

L::I his:toria daJos pllebi:C~ que lhI.ab~t"l:l hru.:~il hoy estas l;je.1'fIIS de Clin.~ ]e, Cio:mieflza ,CO:l"1l laIueha fercl~ d~~()s ~]cnm.el1tjo:il desarades, EI m~!If. ~I ~~II, ylll mOll'tillfl.a., elemeneos ceatrales de estill ge(lgniiill, ;;lJl?rioSiol1;a~, al hom ore como en tre des tenazas, el Mal y el .B~efl. d rspu :!:<Ind PS~ eseas estrechas tierras, Los. ~obre¥ivi~nrtes fum:lalll! 111 pillieb!n, ~O!l q,ue :han. mtllerlQ s.e hr>8Jli'!Iitrellsfornlacio·ctl rocas 'Y objetos de 1<1 f!!;llvra]e:za" Hombre y nahn.ill(;::z.a" religion" eultura ysocie:dad, vid a y m uerte, ob1 e:Ms vhro~ ~. ini:,rtes, St!11iel1 dl;!: e:\ltc mismo :rI.10'mc!'!t(!! f\;lnd,ilidor (~).

All~ en el :LTIaJi, en KlI'Il.<LSPfO furu'h~,

l,Il\l(!I una gr:a:!'l culeilrn que se Uama'b:a CBi Cal. Las aguas o:be{ltct" n las. ord!!i,n~s d"'.1 clikhro:rl Y 'U1l! ilia roll.16llMron. a CU~JiT iii! dl1:fl!':ll_

lill'lbfa Ol~rn culebra 'lam. pMerosa. comol 1:1i a:n'lil1:r.io:r !.'J!ue- \':i",":ii en. 1<1. CWlIIb[e de ~os OC!l~O$.

fl') EL 'P~d!m ])$ d~ It05;:;!!h::s. !l!l!:I'iI H~,i3G!:~!tr.i.{; litH! '!,lQrs~J'I d.~ iftU.e mit!) m:~trn:lriD: d l!,batc ]1.i~Ln ]~n;;!,\;lI;i M:o~ina,. en 51!1 Wlttl11;)IlQ [Q d!c 111 ,HiSl)o;ril Ci¥il d',~ :Reyno d~ CIIU!:, f-[!".:l.'C una oompl.elli. vysj(].n, 1~e ~~ r~~.~c~w pur d!i'i'~!1O;S i.lJl,Jo;IX~ Ven~il!Jllcs doc, ~,tl': m!:!i.i W Cn!!;l!!ai:l~Iatl otl I(ld~s kij t~)\~~ !ill': mil.O$ Y !~fl!:lId'!!'s MaUGlJllI.S ho;!~ bibl.[~liIlrl~)_ H<r.r.tl~1 rt:;~~tLu \i:J/rf:!~ "'!1'.!"!ii~!lr:~. ~4!d,tl liI"~ dos i! ue ~ u{ l.falUl~ibi:mO!ihs Vr,EllDI:i,.iJOil5, No, (ill c~ O:bj~tl'l'i;I J!!"';;-!;~'~:i,ahUljoM.O!!_i: ull c:!itw!l io ~br~ e~~[)~ mil~s~ ,~ . .1:1. U;jel~i:Itj.iIJ @tilIl "~~iJiI!.lcht;:: ~II "bucn fl:'lottlO oom~l.o~(I de! 101 hilil:ohil de"1 :~tiblo ~micmu PJi!l ~l mil.tiJ de Qr~[I. ffihl:~~'IlIm(l~ C:l1! ~3Q;i~i:CJ].

Iii Te'li Ten aCQl1sejO ~ Los ifia,puc:hes que ~ :!!l!!itlieral1 iii un ceu'CI

cua:nd,Q OOmeot.an,m iii slllbi:l' las agua{!,. ~'hu;:hos mapuooes no Uogmron mbir d il;CITO 'i m'1!lrie:li1il1l tra!lSfamlt3.1ld,Clse' 'en ,i'ec.~~

EI agu.:!! ~ubfa ]I suMa,

'f el Ce'EfO nota,ba y lambi,en slIb ill Y ~ulIi La ~

IOi! mapuehcs Sill fOllllan :105: cant .... ri't~ sdb~e las C!l:be'-ilofl pam ]1ro~e,gerSe' de b I~UJv.ia y e] sol;

:!f decf~n;

Cii.i, ,em, Cill;

'I re!ip!;lIld~!!'l:

Ten, Ten. '1 e'<1'l :

hide:nm sscrincios Y se ,ealmo el agaa, y Los que' se £311i'3'FOn,

'b~jru-Qil, de] «;[11',0 y poobhl,OOIi J.n tie:l'ta. Ail l'!aJl;;ieJOII '1o~maf)l.Il .. hes, (2).

EstaJ variants del 1i111to orjg~n<Ji~ de los mapuches muesrra los m~mos elernentes: c~, PI.Hlbl,o naee de un gran catacllsmc, de una, lucha pederosa entre lo<s ,eh~nHl,l!Itos, desatados, l!OIs i1gt.I<IS del mar 'f 10'8 voleanes de: 13i cordmen. marco t'C~ihiCQ que 10 c'ir.,cl;lnsc.ri,be HSicamenh:. reaUdad re~lierada de m;'UePilotoiii" t~rre:I1IilQt'os y empcjones vorcargilC!6:s (3).

Desp1llJ6s del r~l~tio del diJuvw. I;[lo Ili.storia. de los 'IJiI:,apuc'I1~'S se ,mterrurnpe largos. ,anos, :retol'llandoe coa la Uegad.a de los espanoles, II partir de Iii cual S"ev;if1 entresaezclando versloues 1'13 ira WI.egllr a ·epoldi.S en que ra lecture puedeapoyar Ia memona, y las histortas apreadldas en ta escuela, retoraar, confundir y, I1'Inchas, veces, hacer olvldar la tradjci,on orn!.

Los; U'emp!i)~il\nt~uo's sc nOij rlilertllJl rerdK1'Ido enla me,moria 'COil, tanh) d,eSlultre que ha [I'.lisado el plIe'b,lo,. j\.rntigtlam,E!ll'tE: se ei:llIlc~ha a los jOl,le:n1;;8 ell. ~:1 r.i5tQrri~. hoy dn!! iI1O. EI !o~eipife (4) sc plepllrmll hiQl'0-5 m1o!l' sentmk~ a los pie~ de] Ili511oJiadof

........ ~----

(2) Rclatll I~giO'!1! ~n;0I ,g~ ?mfn. LlI J'iI:r!(; d",t n:la~ti l;IuC ~nllitl to qUCl06 mapu£lli::i dmli'an, ,eg ilCDm.I,J<IiiBdll '1:\[1n IQwimic:lilto . de In inllllA'l:!i '!I sOiililu.5 comu de lim/iii, ililC' 'I>S.I:' s.obre L:'I Il!eho ('Q ~;:lIlwiro:s).. y que r~5pDnd!.! 13 ltlllCfiI. C:(! !~ tiL'fllI: "cell'• ten, ten".

(3) H_y al:8 (jnO~ rei::itM .produclO diel, oo.[j·illllli,o run. cspai'ielC!i, '1 Inil;ionnr05 C'IIt(i,l.loo~ S~ ~uil7!(:JJ el n:lato blDli>i:D dd. or!,gcg !iI!=1 InYIIII·o, did j,1In.rai~)' en. ~!mna11:J v!iUi6I1judlliCllIi:Iil,tialliil, ad!jc,ic mi!llll:ole eJIlIRCI!'K!~ :lUIiD!:'!OllUS. VC'l, flOf ejlliUlllo., !os ~I"I: f!X.O;;.t! S, de S u lilii':tl!~ CUen· JOJPopulHd ,1111:' ,;\6UQIiO.ll )' o.iI~l!D~ ppbl~do ~DJ !;!,fl.L!"'i~li!I, Chilena, Ilc 1i'iSl.{I:rI:l '!! G!lQgt:llfi~ eon p:l!'oiOJ;lQ d~ lclU·. Sllllti:!Q."'i, ~ 9 Ul. U[I f()1aro del dillJlY 00 lOll}' SClllG'j~J1tC ~I trans crUll rd ~m::<j~Mlo lior drrn .F.ub,gioR@bllt!.s tlrl HI'{I'.I!, d1~ p~J:'I(l d~ d (!~ 'fO'f'Lbl.o Q~ idel d~ 1l'ru{ '1r:u;[ V~rE.. .Rob~cs. C9!tllllTilnCI }" ~It;tlirill:!i :u;all CiI.ruJ:5. Irnp:re.nt~ (XI'I'[Il1i1tl:'~ !!J it.

~,,,) l-liiliJiC1:5 o~>t! ,~r 1.11 Irlim~ri,~r~n !limlPlc del mlJJrIlC~l! al Ca'stIlUlIOO'. ~sll!J ~ utiliZiiitci6i1 del. nlfa.IJct'Q ~stl::li~rw. apro:rt:lmilndQ, ,tills ~nl(Lil~ lJ1,;[p~!;hq:, l-:.!!o I;J o:~.;ri:tuu .fl'I~Il!.lch!! que iii irmpu~w :ra pr.tdi.ca y III ~!n' !JtHl1.!!1I Io~ prop-ills, mapll~llcs, tire IlIlfC'd;/i imprupio ,a 'I:~C WKlg Ia. qsaitl.!.i:"~ tQn~ti!;. ... )'iI. ~rL11o:i difiI:L';~I:g'ri~ !O! 'I~i;mli. LI i [In Cl.ll'cIulI I1knla.na, u.t:ldu por Augl!l¥~,J..I!.IU" Gutl;Wm, "'10' bam y h lFIit,)'o·r p:.n,~ d!l! !~I [:,f!cci:i.lI5llis., 'm~ po!!rec:ili qUli: u5C1JJmc[[I..:1 n:.I:no;. ta w, u, it Colli '~ df! '1. ~l.~ .. ru.;.d~n C:l.l'fC~[ rJH:jo.~ I '1'~Z IRIl!l!icbli:. P(miI ~!1 .cJati ... ,:!!m~fl te il'Xi I':ifla& u I1licstr" ~~I'HUlm cijl::1nofll. Los mfipullllll.:!i ile hoy son bilill&ii!1l5' ~!E '1:'5 un bccho II flUI.! UU modo d~ .... er dct~J'lniJIIlIliI~ rt!S~1'C1::~ a !;JJ fo'!'mill de !;l5Cfibrr ~I m1!llmll.! iIl,.tU.

10

\!iejo OIpre:n_di:l. una a UIll3J las hazai'ia~ de los ani:igtiOs hQmib.1'eS dEl Arauoo, cuidaba de iJ:I'i~La.r la, i.:li1t:O!'ll!lciQ;1l de] rel.:a!Jl.II.lmliO. rizilba [bO'la a :nwota ~:ilS cililcione:!i, I.llllFaiJJ:lJ ctl!l.n'o, habli'a qu:~ HtlHll!:, 5e p;;mLb3.·y~dtabil <elll!!;lcl.:OnmO ~Il los rmQI1l~'!iO!l m que los MJOeSHhla.bafi ill :~u.i!i:'Jjlo, oo~gldi) (5).

b. lust on.. 1]0 estab (1J dcj:ad aa 1:81 UnproV]S3.c:ion, ni 8J bue'u reeuerd 0' de limos pocos.~ era una Q!ctividad rog]<!m.ent.ad~por la s(H::]ediJd; tenta sus csl1~(:[a.ljs.tas" Y no Sf: pcrn'liL{a[! t!lS .i!lWfpil\'ltaciD!'i~ 'll'!h::ljadjlZ!ls. Un c6digJo estrlctc lIleg]am.entaba 5'1..1 IUIm social, Habi.8i ceremenlas >011 ([tile los ~m:ipife. rei,m:tablln <II ~nu::b]o, SfHru~1,!dQ &:!11 f~ol1de]. I~~ histodas de I. es auUguQs, llamandole 8i defender sus rlerrss, tal eemo Ie habfan heche sns .anl.epasm:Jos. Hoy dla 'IilSO se hn pe;fi!.kIQ'. Ql.ledan mu.y PQ!I;;Qsl1i:istoriadiore-s que r~c~erd>G!1'! ~o~ precisi61l11. ]~ hi .. torja p<lis3;d~, 1<1. mas <lil!lt~Uil hi$~ori:il. de la gUCU'!9. d,e Arauoo; el tie-mpo ha tdo hOrn''ag:1l:io ell1ccuerdo de ~os antigucs m .. puches, L1.! de~ta de lilli1iliC~.6f! mapuehe e~ el S]g~o d~e>Cin;u.e· ve, :rm1ilpib las, t~a.dici(!!nes. arniqniro Los reeuerdos, sumia el 1]2.sado en ,e] olvid,a H\'). La mayer PBl!r1ie d,e las, hustoria.s que se CIJc;l!ll1L~11 aCJUfcOl. de los ant.i:guo&, provie'llIe:n de. la fu~lSltO.l:'iill chi~,eJ1ll:a, CSpJlltiiol<!, '[In fin. de ~:a POC;! h ~stor.ia. qu,c flM ed 6 (';!i(;r.ita y (111 I oo.mo qllccl6 ~i!crliil!:<i. Se recuerda . .a Cain poHc.al]. empicado en I.SJp~3.Z3. de CaJlle._t~ y el diS(:ursQ ~\ieh~nico die su eSPQ~ Fresia, Es Ia versi.on PQiPu~.!;lri2.ada delcantu tselnta 'i euatro d~ .!La A,rlliul, ca~a de don Alon&b de Erci!!n 'i ZG!iJ;ig_1lI, SuC'ede~o mismo COl'! ~] s.l1p,Ucio' d ~ G<JIlvari.no" que sepued e e.<>c,tlcl:1m: tel.alO!da COn gm 1'1 em;oc.ion,.pem.) que eorrespende a .. la 'y,cr.i!i6~ scmjmiUca ~r1s(;lilacl!I en Jas eSlclH:<:lu" LO's j6vctbf:'l: mapuches invoc<!1'J OJ Lautaro como 'IHlJ .. iJll~agm. una gu!a s.imb6Iic~, Uri ,(;lSpffiWglc!e~rero, una fuersa que da identidad 'I va~or: el hombre se fua

(:S) !0!.~~i:Glld.611 de O. JQ5~ Lnls H III1CllJoRlJ.

(~] U .iIlSitit~Cj611 ~~Jpl ad m.lI:(iI.(]r .I:!.j!s'tbrloo, ,I.M .. rl:.lat® pOIrmcR~ri:tlldj) (!~Iil, histl.1r.il! d!c~. pueb~'. ~ consignildUJ poor III i1mill a~lI:isl:U(l~iPilr:I'iIDles. A 1.':ill~s. dd:;:l~ d kcia.dl(l, :I !l;ll~ !l~ (lje[ltqs mDS de :Lo.I.!",G;ilijJ211 d!: ~~ ~;L';ii'\!:I·I~ QSl:r~ i~ ~I ff.!!!It~ fmJ!t:~lI!o P~:iy 1I11tOlllio .S\[)I'~, q 1l.1: p~:!& m;f~ g:~ C~i'illl1M1!! ...nO:5i I:lllr·c [l)I~ m:llPlJu;::!lI~~ ···Au~ ~l:: .~!i iti:diO~ 00 Siibcn I[:I.'T ~r:Jj ~tdblr; lIit,t~m:!1l ~hJ"8de~. I10J VLlJiliI" M ·D!h~!.1nie !1ICI careeen de:ta~ nQ·~kjli.s. ~g,l1!1rrm~~IIlI~ h;!Jl tC!lioo, '~b~1I Ia~ .rr~~s '1:'r;1:S l1e~hOs ~IIU!: <!,~ro:rJ ~11 I", .;l)IttiguOli!ad: pDlrl! U\: «[iii c.ada A.lIllli~i;;hU(l ticncn IIIttiindic! 0 cl!D~, de- ~)3;rt!euCaI momorl:J. II ~'C ClJ!mollie.f!:tri;l{jor· ~~ .~IiJ:!i'~ 1009 emAIl! ha P~SldQ. SQ(licn [~ltCr~s ti ia~ en ku cUl1illli M·[lOO un SJlilIi .~£rCll:[g Iil,~ im!l.o~. l' en mlldi{]· ~ pfJnt: d hls~otiafl!l'r. el !..i.I~l !.:"~. ~l:ro~. ii wrso 1M ""iii f(lfirj,mdo In mli~ minllll~ notidilJ d~!l! ~ .. C;1'I!ii::LQfI dd mlloog·, ·p!er'l;I ll'.l![tic~Jnr!rl~[!1.C diC5d-t;; ([lUI: :I.D~ C$pWi.ol~ m~1;t. ron ~ SillS !j~H:U' lluntuBlll'!lmHl ~I];~ refiOf~ -tJ)d~~ las gll~ii'rEl5. ,to-dos 1I:!Jg Ua'b;J~OS (~t!c '~SIL· [!jlI11 sus .. il.III~f'lilsii1dQc~. ~mQ I~ '!Il~taroif] l!:ls. !lCIIIl!l~ d~mdQ .3J CUJiI. eosa :Eo (III~ Iii: p!:I'~~iI~~. WJTlD v, 1;1. ~. ~I ~UCil::sQ i.\S ulil!~r~. ooTi ~)illaI:iT<I;!' la,II;:"J~~. ~ .sj es furn;;Jt.o, COil 1111 kID!) mlJl)' ~rni~l1Io~ 'jmn~lcJ,rc. Ji !:,[Itll:m,-'t;:.~ l!or.iJtfl. S(l iI~ilm"i el :1'lG1Q. jii1a(;c1fI (]i!~Q~ :J.oIh:,IllI~,flCS en :lriiial d(:' ~fIlimi!!lIto ~I ue ~~C'_m, d~ l@s IrabOl.iii)~ 'J ~~c lla~.1ill1l W~. illl!~t:J1~~o&' .t.:&l'i.'! h.~tiuiMIor i:Ji'L~iii91 iI.Il:t.[~ 'I l:Id "'~ n ro~\ln!l1.('I.L:Jo Ill.ll :D.GlLciils". 1";J:'11.l" AMOLta@ Son, • '',Ii'nlsta ~bllj.:1 R~YI!iOO !I.e Chi.l~", l'll: R~\iilil~ (hil~a ~B lil~t!!)r~'Y C'!.'I;J>~.!di~. 1I!'i!l:!XI,klJl1iD JIB, t' ~rimcli'~fc d~ ~ 92 L N" 42,; putJ l'I~¥ln. [lOr do:l'1 J1!li~6 Tor jb!(1 .MNII:ilIili. L~ IndkiOlii ·d.~1 bu~IIM>~()rii!:d(lr 111H'll'nciu: .~ PI;J.OOI!! ~un I~~d~ir_ 'iii im~tru ~1~1!!~'~S!lH {!1li!;-om.·~;r;:lJ!lI~~ .~·!!llJ.Tlli~. po:!rYiIl:a~ die cdad '~\i~ ~Qm~mahlm su rc'Jllm con 1;] crL:<l.t:iilllll·lil. m~lmj·" (C~i C<l.~ Ten 'Fe-!,), ODIIHn!lllbllln CI}!l ~~ il~,!!Al.d;;j .:Ill ~~ !.ls,l'ilA ~I~~ {,;j~tIi ~Il!~ ,;J;~U ~~ hisl',H,f.:I i!lu C':l1JIIJIl~~dll 0 f-,mlll'il!rim.:!. jI n1ll~lml'll.l~ WIU~h:iH I~ !!I§~~,ri~ Q . .: '5I,l ~i!mlmu. G~:w"r.BlIU~~jlk L"!id~all1 11i~~lr';i]~ I~nr no r~::!Il"'iir!i 11 rwl~W (<lm"I!:~ y h~bJll:r IJI~~!J udo e~III)oS li "'k:hAl~ ~1:!1liI!"!>, 1.1:1 'J1I1l !I:IbL:1I1 .. ~ cxl~4,!'j~cl:J:s ~.o,!' Iii tr~.:II ic [~, n, SO-Ill J(l~ ul~illlo:s "'~Hi;![.::;S .d~ 'I.i 11~ 'tr:i1ll id'l'i 0 de !I i!i~(]l1i~ '!:I.F~J' PIJ (mlK'n d(!~DIIl.p!l !>i~iiin.

(l!emida, e:n el tiempo, e'nJ e]recil~.() de ~O!S M~esqye- :se~ueven en un m:undo m:(HcQ. l.QUJ~!il :pu~d,(,J. ~fimilJ" hoy dia ]ali:x],b:lldOl hlsterlca die

'''''u dl"'''' de" ~o'" ",.;"",.]"".". "':' <111··.. a'I"!I~'~""''''' "11 "I C"'" - t·", d" ~. - '" .• , . ..' ,~, . g. " ..

• ,', .. _ ._"'.,. _ .. ' _ ., """ ... ":1,,,,,.,,,,,,. "'tI""" ~ ....... " ....... "., ll._ .oiI,!1!,.U ... e ._, .1'lJT~uca,na,. ,~,_ O:mJ,

fuefia!!l, s:i1lllb6licas que pe,TSomfic6~;], im.9gfinaciQn lPo ~tie(;! de: Er-cina? ('{). La reco:ns'l:fli!cci.6:ni1: del ilntiguQ 1:llasadQ~f!dmenlJi se ]]61[8 de dif]c:u.ltd~s; nos ace.rcamo~ ',a ]~ fro~t~r~ e[a tre la hils~Drio:! Y ej ]][lito. Q~.~:z~. noim porta Ge:ItIClisiwo. 1.0 que rue quedando grab~do ,elltLi;1 memoria d,!! a.mb05 b:Uliilio5 g;ue!ln::oo:s -espa.iiio]cs Y amI,J,C'i8Jnos- es 10 que quedo del. Piflisa,do., ell Sll ilIInerprelacwn 'l;.endc]1u::iosa fruto del b1l:.D oom.b<i!tl~. es ]0 q lie sabemes y q~id es ~!Utlbi~.n la realldad, tdi ]0 menoslareaml\da:ilrocrl~da per loshollIlibres en lllclha :pOor oobr-,eviv.i!r e }ml'po~er sus cOlllviocDQUe:::;,. ,lAcaso exis'~e o[~r<li real:idad'q~:~lili ill[e:rpl:c:,~acion que de ~l1as ~!lC~ ]o:s que hregao o(iI~~asms2$? Los m!31F'uCb~.p(libW<lrofli ~a Hen-a d,es.pues-que fiubo 1I,~f! gran dU!:.Wv[o ([!lie ,c'Mb.riio. de 3gua~os va]h~s,. los 'ql;J.e sa :!iiil.vH.Qn .8iatri!ba de ua grail celro@'. ba.!l,uum J cubde:r:on el terri~oriQ,

2... LAS ~NCOGNn AS DE. LAPREH.ISTORJA lJ.\lAPUCHE 0(.8)

.n (lI.II"igen de los I'Ila,l!lcihes es reJatiV<1Jl'1en~e mcierh~). ";I .a!!C'eroi! de' el se lrua.n fo.nnul:ad,o, :rJJlImeoo~silshiiD6tesills,RjG~mD L::I~chllmpas[.uhl' que los mepuebes oo!l1l.sU~uida.11 un gru.l;)o extr.a!!o a ]as cazadQres l.ewlectores ehllenos, provenicfi!ie;,s de ~,111 YefU!;in.~e orirent<'!1 de ],. QOlidillera.,. pa_pean:lI 1f ~Ha.n.( Es~os grupos. se hilbriarl. tr.iJs.I.adado de] centro de .Ame:ri.ca. pO~ mi~rarulJfieS ~ucesivas, dlo:nnirl.<lndo a. 10& pri.mi~ivos halbfta.ntiLll'> de Chil~! ,(l fm:p0:nlliein.doles 'ms eostumbres, lengua, relitio!l!. etc. ('9). Ai'ios nla'S tarde otros aJUIO!re;§. apoysm:'On esta Jl][!otesis. cOll~rib~Ytl!nd.o con pruebas .i3J su ddenS8J. Dllllrand: senala: "Los aeaucenos.eomo 11.1 totaHdiid de las f<m'lmas .nom.ades de S1!;!d ArnL~r[ca. proceden de las ~1l:io~L:ls. de la se]v,(1 ~m.az61i11i~ 'i de; ~a'S del gmltu Ch~co ph~t!(l!lS'C. A; cr,),[[tirlui:l.(;)on daJTefI'!.OS. pw.ebas de1 i;BJ~ ~il;lc) que sigu.iewmL·" y detalla elementos deJt~iinsilo JCiI,~~,e eJ centro de .Ainer.lc<I. ~ b ol'iUa detPae£fi,c:o Olil,lstfOll,I. Sin dud a , quiel:'li.ror:!':m,~t6 esta 1:lip~'t~Ms eon m .. yau.uda.da fuc el hi.:stotiador. .rra:nci~.co Aotonio Enelna, qllle en e!lpriml,er tcme de SlY Ki.s~OI'i'a de Chiil.e s:igll~rjetme[lt,e l a ~,esis de Latcli am. Dioe·; "Uno 0 d{)il 5[glo~ .mtJCS de la iJiV!;lsi6~ ~neaicil, ~1rJ, p ij~blo gU~]'.remse [[lJcrust6 oomo C1I.lI~liI en. 1<1 cld;t~:r.(ll que' aeshamos deresell.lIfr (cl:Jll'ldila . .diaguda) a. ~3 .l]rUF'01 de Caurm, cOIil:ando]a 'ell dos porclones, La fODJi'l.a. OO~iU)1 dividi.6 a 1 a pob,h1d6n OllU:6ctlO!1<l. h,a:c,~ il1"'ero:!'l]mil ]aposili:li.lidad de un ~1i,lI'ib()l DElre] norte 0 pOii' elsur, for otro lado, la perslstencia die OOS[U mb:resparIJiI.pea.m1i1s .'f .!I~g~IlICis nombres pcr-s[)n.<I~es Ygj6ogr·.,ifioos y .ilpellidos. C1' denorntnaclones [o~em.icas. COIl1iO nahuel (tigf'C) y 'ChiHJq}I.le

('7') MIl;cli~n.~IIIIQu!S pl!:intl:>!!l1 ·~itit;lm~te l~ Q:i~t~n~i:l re~1 de ~rsul13jill;!; WiTI.O Miahirn,alonoo,.

Ollfu-C1l1t;. )' D:irn<:., !5.C"i\::!I3iiUl~ q!(l~ SC. uillui:l de moo r:mbr~ de Qryl-lllluom:lliIIti_ r l:till o'~ ~Q,rn.Ibr.C!l de Illtr~na~ IiIil.iU.IF.lft:S. (V~r Riblic.GrllfiOl).

Ir~.~ 1'iI+oII. ~odOil tlaos IliSrCC1li;IS ld!!!r(lJJ!t ~ . .url! Ut.'Ojo;,gI~. y preh1!f(lf:ia mupucbe, h.emo:!J ~.!l-II!;;1,a ~ ~hl:!i P[)i3S, ~Uuo 1ii.~n!:.1II .iiUlu un ~jjfur imwd:u'"t!DrJ!!l, Iili~ O,["jII.L'OI1!i:S d!:! ... ~ ~rif! ciililJes estud);g~~ c.spcidm!lJicntc d(l Rod;olrili. C~5ar!'iifl!l~Ia. CtJJrloil A;llhlllllfe d~1 .sOJM, Am.i:iri.~ Gor .. un .. Os"",\lQ 8ili.r.illj ~;m~\Il. "VlI:f BallliD:gr.di;!.

(9) ~~ ic1.1l:d6 LiU;\!!;!Il!'I: "li.l Origeml de I(I~./\ rllue~riQ.S'·' ~!l: b ili'gilni>'llcldil ~ia~, y IaM~!'O:CT!~!.;J;~, ~.:lisiOaili ,dii:l!i!s anlil'XlI!nu!&Ll~s. PLlbliJ:i~lj:iofl~S de] MiliseQ il!.1 l::uIQ~iJ,ia ~. Mt~pc:~Eli:l,· de Chll~,. Vot In J92<1·, IlP. 2;S4·268"-Sll.mjagc' dl!o(;hil~"p. 23 ~ ~gi:c'.n[>'ls.). l5l'24.

y :l:JJ!.HI.nqU~ i(a,u~S'lDl!~)" Inducen a sUip0ne:i qua los $faU.eariOs: res.i.die:m~. ,derto tlerrmo en laspampas argct'lU~,a:l, ClOmo eazadores n6madles, Yi:s:t~el)dose de pille!~ y construyendo 81[;1'S toldos ICOI1c:~ems, de hUI}.nOll,Cos; y que atr~",esamn ]os An~],~s por los p(l:s,o~ bo.ljos !if desembocemn en el Vane de Cauttn" (0)" La tcsis de La:ldlll:rIJ~Ernc.ina pas6,::l!] domlnlc pObJicQI,~ traves de [os ~ibnll8 c8Coi3lf,eS de hi:d:ori;;il,

Desde el misuno memento en que se fO'H1Ud6 esta hlp6te+sis~hl,:llb() ~n~ 'II'~ti;g;wr;lIlJres que est:l.l!viem!tl. C:11 desacuerdo, DO[JJ Tomas GU~V3J"iilJ sc.fi~ll3iba en 19'18: ·'Con c~ .D1I'. Latcharn discrepamos en un pU]l~O Wll]1!diamentaJ; el. ba sostenldo clesde tiel'nl!lO ,(iijlras Ia ~]~p6h~SJ1~ de que los; cii!!Ii'aurCano~ chllennsproceden de eruigraefones de la Argcill.:~jr'l!liI., y yo, 81 co:ntnlil'to, que bs arsncanos <lme]1ltj[I~QS se derivllfon de sns corn:lilem;:fCSi de est~I;):.do de 108 A~des" fit). Gu~var~, S]l'iI c'mbaJ:rg.o" mmonda Ja p.res~flCW ole rnapuch es ,chile..nos en bs (l'J]T! pas 0\111 siglo d iecii!le.is, a, ~mco5 3i'1iOS de lafu:ild aci6'[1 de BlJrL~nQ8 Altes. Como se vera mas ,1Id,elailllite, los: estndios modem as han dado m;HiQICOJiflplejW~d a esta cucsUOtl. sieuando I';)' presencie 'U.a!1J!.-eana en 1<lslxl~npm. solQ euel siglo diecioeho.

,Con. pos:tedo'l'n.~Oiid., numeroOO~i'jjutol.C-;;' ~1Lai1 critic-ado lil. tssis mi!into~ ria (Ie Latc.i;!am. ,,~, 2). t3r\to qu.cl1oy dlJ':!;I I~os cfreules i~us[lUdo~ la Jlilil d~!>e$bmad.o totalmente. No e:,.t1;stelil prtleb.a~ c'ol1fi1lJb~~ P'Olf.91 SOgten!1J::f' el oril:le{l1 tup~ guam!'!]' "/ en cambia se conoeen tU,UimeT,OSOS tesMmollios arq:l1JJeol6.gicos que <lva]al1 :hjp6t~S:is ,1Il]tenil:!lJiV3!!l.

EI[erru~,odo o(:,1liIpado hoy :por Chi~e -S;(!iht1!!n estas (iI,tll':'.IS hip6t,esisliLabJ~,a estado h<lbiil,~dQ de:!idcltI.uy <t!ltigu~ pOfgfUpOS l1uman~fl (llJle ViV(911 de 1.<1 caza yhl roCQ~,coci6M,. E'.~I!I cuUluril'il quit t~i!1ii'~ln su base e(lOlltJm iea Ifllfl 13 receleccion d e ~o]lI SCO~ (bombres de to ~conc hales.); de ftll.tQ!;, cemo e.ipi:n6n, eE .alganobCi Y otres; eazadores deguansccs, huemules. y todo tipQ cle<lnIDitlll! qIUi.C' pob]Qb~. "bUillcla~'temcnteeJ t(!'nito.r]~)i,; eran pesC<ldoire.s, de rias 'i lagos en :~IgL1no.s, c:aso~, 'j!'IIluch<ls Y{lCCllOI(iadol\i !nilifinos q U~ s.ah"a n 81lt'SCM' ~Il balsas 'i botes de ClI]ems (13), E5~OS

(I O~ r-I2Iliid~oo Allit(mil) 'EIllclrli!!. J»fI.isiXlIB die ,Chile, 1i:1I11'1lL CiJipi~u,[o 1l.I, A,;:;I[llte 31·, .. EditClr~1 NUCirn~IJJgl .1 ~~ ...

(1:1) lGll'Iil GI;W\I'[lra, "S:gbm c:l IJrjg~la Q..oto£ ~n:lUCII:ru:tt'. R~ll\l'ic-~ ~ dio!! i1:k;9mu lnl:lilulID, en: ~C'i'isll Cliilleil!li de lliiS!:QrilJ:I/' G~~\d~~. "[1!I.m~ :UX, 1928 (pp. 11~1,6B.), ~. U2, SeRlllw Om::'I':lru, 1IL1~ il en rl~!!!!liKIa;g .Zdn'!kJ~,. d. ilu,~!n' ~l'!io illIllcnlino., 'tlimto.LiSn 5l]~!ef:li'il"l;i, tll.sis dcl. 01'~!l !:hikmQ o~ iQil ,Dr.BgC3!ll.U'li de 1:1'5 Pli!ppas, ~!I.ilg)J to p~;lrn.I~' 100 el O;l'I'lg,cso ~e A.lTIo!:rica!!:lj~!R~ die- ~U~I1~~ .A.31t~ en I 'lI'W {p. 14:Bt

n::1) I)on Cnlill'H Kd];~ ~11 I~ illuodlJlcGilio'!1 a .. U:I~ A'bu[il;cn~~ d~ ChUe, de dlJlIl(I.~ 'f~rn)iI;I1oIiI~ dlil!~, Q,i~!J;;! !~t~~~~ d~ b ml~r.leiull i)i1m~lb~~ .. 19,54.

(1~} v~,ui ;~L';i£dcoJil,t~unl:fil& C'J~j "rob"d~ Ilu a;;i:tt~!ll;~. !!Ie ¥id:;J. ~Dllm~l'IiI. !'!s.dil CiUllO] 0.000 ~~H.::l rile C'ri~l'!), "I,." Snlil VjCQ!l~ dol! TII;~~!I TEi~I!l[l. ell dOnDiIl l!i lI$(}ciacbO n de u It:! [f1l1USctri!lllle cO!;r,.!!,(!I:[lrc~ ~.ilC'ri!H1i.~ con Inastuyont<: y Cll~'<!lJ)} I;!IJ .;:.l !:i"~liml;l 1'Ijj]l(!'nj~ A,C_ ml!~ (u~iJj de tmln duilliC: lRoo<)lfo CaSll,!11!<IU.:l!<I, "Enumur,llCllln md'!:k'<l ~I:l jJLI~ Jn2l!1I1f"'itli; GUnUh~I1iI!!l~i1:

Ii'Mni(IQm~~~.te! ChiJi:l" on: RlniUtE,EoJl(m~~~Dic.~, Chll!", U~JIo'~rsil!!lL'Il ~@'C::on~jldliol!, FSmIIl:-I.~ de 1\ ~[Jopj}logi:o, N'" 2, 1'!l69, U', I. 50_ L~' ~t:I.V~C!~ncs ~~!IICi 5C COi!ft~IIi!Gtruli '~n].moo DO !:M cI .Ii<~Gtt!r (ioe ]~ I;.q:~mil, d~ TltJ,'1!~ T;j~LI~ hen f",chgg, I;'::SiJo~ hUffiBnll.6 ~!Jr;.:: d 12.1)00 A"c, C1;!-' IniilliI:;JcliJl'I dc'1 prgf~sIlr Aib,,[t(} MiCdil~~ Il.~ ~aD\sow..:l;i], a~ AJltroilJol~~f~!ile I:I! Uni\r=[dadi d~CMl~,

13

~IPO!i weco]oot.ore~ Jliotemlallil.<ls:ental'i:'iie:i1[JO ryo, peru sf oeupaben ciertas ;[reas. de lIfIOl.lI'ler:aesbJ:ble. Se POdf~aJ p1~.tlLtea[" hi:pohmCill.m~IiLte QU~ eU0'3 {Deren la base deil. as.ent'8miellt!OT ~a.puche. Uno de es~o~ grupos. reco]ectores se criigi6 oobrl~ el resto, Wts imPIDS,O su ]en:gu8jc, sus creentias., etc. Ese grlU.po p~do ser exterao .'3!] li.rea ,chi~eJlI!!, .0' que vivlI.il! desde .l3iIltig~o ell esta re.gion. No ~o,sabem(l$, 8610 hay U~!,,! ch:.:rtaevidcncia d~ que. akededof de JQS :aflos 5fJ'O a 600 A.C. y.fI existfa U1i1i.B CU[tUfB que. s.e plIlcde denom.i.> ~ID" DlHIPlill:cbc (·~.4).

Los m.a!pu~hes ocupab:lJli. aJla llegada de Jos ,espai'io]e:s; un ViaS~O ~erfitQrio. En loiSi valles de loque hoy ell -d.oe]'JJtw del pa(s, sC encomrahan .ll:roPQ,'l d~ mapuches S,Qw.I~tido~ il1 incanato, 'J1 en proceso de clI,mbi.o Cl:l.~tural roIly ac~rne:[.ad Q como C()nS;eClh~11 ela de ~ a in f!!!lienc:]<!.. Se~&s ell enomtnaba pfcou:f!ch~s 0 g~nte del norte .0 5).Pnl!' las nottleias ql~e eJ]jh~~ los p:Jimero.s. crol'lj!'it~, psreclera que ]apchhIGi:5'i:li'iO f:"'d. HIlly aumeresa y q1lil(l~ adel1ulis., d[smrinuy6 vjQl~nta:m,e]ilI~;e; ,eiIL los prirl1.ems I3if!OtS de COin,q uista (hH. E~ I~O M'a;ute (a till altusa de Ia actuq1lciudlld d (llTalc-.<l), eta! e1 prinH:lf ltmite del ternl(:orjo m ap:u.che (17),. A pertlr d le<lHf ib!l aumentan-

1[.i4) .Lolli [e!ikl.~ ~jj'tlflOi!,.l;a. aifiilter.i:a., l:li:ll Do~tu.l'J]bre!5. i'u~~ l!' '1::11 S=.GJ.lIJl:ts~ ~idJ~I1:~;:~S CIlltlj;[aioc,;: de Ills I;I!.I.~ d~. iliUl!!nll!. el. aJ>ljlleUlojD CGm:ie:Milin .1iI p~n!l[ d~ IMIIS fCCM9 :II. M!1:l"ogcl'l~:l;!!Use}" a (l;r!ilh!~ UlA:!Jm~w:rn o~IliHnU1!,! eon 1W mail'i.j~hJl)~ ~Oil~!l:i'ti;POr~II00,~ V,,"f eDt ~3 bll!il.~fJi~ ~.cl nDllIji!l\ll !;:~~d~ dcBl!;r<l!lict:Jll-wd;y. ID.iIlll~uy. GQildo:m yMQJ1!jJIiIl.

(1.5)· En ~iitidQ c~bki.o hB!JJr{.alquc escribir m5lpu.Ei)1c, piCU.I1t:irl<C, C!c..., sim .. s" '~D! ~~ plu rrul, -"'iI. !;jI.lC 1IiI. SIlQi·O "dJ~" S~Jilai ~lHl!!r' ·'no 0'lE: di.cl:' ·"gi:'Dle:!." i;JiIJ CiJstllntamn·):. ~illl ~I11lllltgo, hcmos iJptlldo pi!)If' l[!1[gi.eUmnWt1r l!l P!I!:Ihra i!!is!inguioItdo ~iltf·~ giDguliJJr Y p[Mr;1l. p!3H .hile(lj~ib flll.1- ~!llca ~~tlr~ Il.e.l ·rext@.

(U'i)Poo;P:!' .f1 .. V.IllIi1MJ ~L1jl1!1£1'ClJ!J erJ.oom:iWldas .91 '~nl:ll :J 't;1I:!;r[O~ y,ooiroDS":1I '·'Ctt[J10· dc~pl!l4s a~d.l.wt cqfiilulM;!iM.Q· II tt!:lfllil t:rI!;]/'ij;ru;l!@lll ·d(l !;lIiIi.!., ~u!;'~ I~ rel:aell'l.1I ~rd!tI!!!ot:.rll C 'IIi 'Ji1 .p;;:l~1!I gMt!! IlIl1e_I'N!.b.il; ... :IICO:rdie ~1!!I!;',i;r'1o.ll ~CI!I:t! 11' '!lrrt(l!~~lfUn a Ia :rn.i!9~ .. ," ~ d\lR.~b;~iCi,[J,,!,!.~ 11:1. OiIll'l,ll:l$lllae ·Otil~ fit. U'niveuiti!J.rja,. Hml. 'p. 63. :f's sin dl!d~!;) f~1t~ d:~!fI'l.b]a~jDn '~!I:ill ~11~ ccnll['~ .. (!~i pa.lS to que croPlJlj~ II. V~d)ivill a pn:p.1!tI'.9!I!' la ~1{pOO Dl;161i .ilI h:nihulCl J:rnalP!lL' che gu'O~Ja:meill~e W. ]t.!:r,oruiJtJo de V'war ~II lQ@pj\;;(! ·!';Iel Re:yIDtIII g;(1! i(bil~ (FQndlll IiiSOOttc!l!I 'if Blbl~fie(l JiI!I:sii, Ti[)r:ib.i:o Mtdina. Sai!1tiagQ_~!i6~. TlI-me ]If}, dit:~ t]Lllt: 1m ~I ".i!ll~ tiel

!Mi2l(lDchCl :Ita .11 m~~ d·~ .umo .inilllo.s y en ACOII!:<J,gLl<l< ll~lld;l lie :I ~ 4.m)IJ.~ ~)~r ac:!a

'~1ii.I1g P:iI'::l <11ft diU"" ha:~Ji'ii !)iUC :1TI'L!~)tipUc::!f; !,(!If 1:1~.U:m~r·t! (!Ie w f1iiTI.llli!, It! ~::ilIlM'j'~.

I!Ina p~bla~iQn ~'nb~2(!, '1 Jili mil PI:I~naIi 11;111 ·~ad;u, "lIlle_

(17) A<1,gu._no~ IIIlIGJ~~ .llillbJ;;i.T.1. d;dl'!iIJ I fam eome l'!!lf mit!:: r!(Jrl~ del tl!luico;rJo I'll !lPlichc ~(lpjllm ~IJ· ~eta1. I:St9 .... 1.. a. 10'1 <i.I.\lU:iii. d~Chill1l.n. ~w()I:il:rad!lm~ml 1501 Krn .• l1I~h Illi ~W:. Dc i1l1coo !:.l M.~1i!ltl I!I~ lfl!DHaitJlruJJm~II~~ ta Fhm_lc:rr.1I lJ!~pu."'1Tc--, 01 1!!;gIl:!, deon'll ~ 1l!lI!II1I)];)ZlIib:l1l II atacar a L@~ :i::fi!O;>~SQres {l~olU Q ~'J!l'!!J'i.iJi~~),B.t!. p!!lillbt;l_'!i Dl!i!!(I.f!;r~. p~dr;j'~m Jj(!; dedI 'lliC !.:ra S\! "zon;Jj d,~ iIefi L1fJ.d!:ad."·. III !:lntlte p.~ecil'll, CII 1>L~.rIiIlInOS ;tm.a1.itioos. dd)il!J'iil. ~r' I~ 101iI~ e.g ode ~lmfl.'ija .11I C;OmpC!sl~i& .ea;I,m]II'i~'.KI(;.l!l1 d.~! =1Ita.m;':nto [rub~:lL 'kMn ~. Cn~b;li~~ '! el MIlYI.~ rum'flmb<!!. d .IIJ<!;.Ol, die agJiCLII])tlllr~ Y colnl!!li!il!ibl!! el oiI-eadiQPde Ila ~az;a 'i rctlOlt;;~ii!l !it~'II{~ jl:\giiJ~Q ,riU pap-c,1 pnneip;aJ! y Iii iigric!!l,turl! dl!, d<~ roM. e JDC!=. ocslo ~ de un ni~~II~IJ(;!bgI. .1;(1. b:ul:!LlI1& maS .atrIlSlldo .• fu1 1I.1li'l. rt'ieJ1i~ OO!mllini.IAI!Iil:lOfl, d pr{lf~r (Js:Vl!I!l>[l SHva, de I:lL Univdill~~ d~Cl]il~. d.istil'lguc;tl noll~ ~~I Ma1l111-. pfCUII!lhi!'~ CD ill !,I'.a:D.:dcl MIil'Dc:iN ~ ". AwnC!lI;!I~ p;rinc::i!li!31lm J:IIt~. y PWII!!III,J~~ l'J1tU! !c<.jl YlIJlcs. !ild M:iijJ~Y CIIcl'!:rP'll'~l E.lae10l:1 ~rupO e.5l:iirilll libirodo ell ~I:I 2!o.r.t:l d~ trllcn!iici&u, .~ 'U]tr~ B i&ll::ro ~llIrrLllli .1Ds. m:lruelte5~ropU!:· m~lc t1!.1~. en '~I e:IItrenKI centD!tM.tJ1SIIl';'V:al\;!!jyi;], iil.LIl!lJtiluiltllil: SQ Llbic .. ri~n .~~ .. IliROOS, I( lI;uillidli~5) n:lezclll 1;11(> ma~uc1l!<J .01]11 elilOrI<l~ Ij gropos d~ ~nilli)!l:!l. ]..;I unilfllild III difltrihidEid ~ ~ro8 I?m:b.ID~ !iC pDcdc ~e!l;;Imb.l&iJ desd·~ om puni:Q ~e~1isi~[JQI;t1e>r.1_ & !!I!bido que 10$ pi(JIllmcs -obli:gil(tos Q vol.unlJB.r.bm~'l;~ .Iil(ll;lIl!li~BllOrl III 10s. ~p;ltiiolc~ ~I! SllCOllqJuisW "Iil:] t~rril1:Ji;llil! ma:['F~clt!~ .. Ate ~mllu.r olllJ1fri6 eon 10.5: I}!OlIliimcud_ No ·tilill. l::WidcI)Uio~~~tiI. d CUI) de !o~ r • m 1II(l1i1lh~ cnUi:: el Millll~ y d .Il.lg,-llIio" Ng~1'tc;cri .~l;ier .pJltlctpildo a,;:Hw· .fIli<!:n~~ gQl'itrlkl,~ d(ll ~l;IJr.1!' ~ ihili!i' mUclLlJiS tcU~rfi(lJ!ies gil hi1b<l!riO!: I!!~do J ~:m~ n ~lb:!; OOill.l;:! IiIl 1n¥'!Ii!liU:.lP h!l~1iI >I:'JiI J:.a Cilmp:liii3 aJe Le,'II~:;) ro, ~o -!O q~c c~ m~s irn·~r~iiJl1I')[:- !g ll:mfi.OI

do [;\ poolaci6'f! har:ia el !iur.El ri!o, Itata mlar,cab.!l! el limite proc;iso del ~e~ rIIi'itorioara.1!lIcano prop'i[lm:l.eii]l!~ tal; silli_ embargo, desde mu Y te·~~p.ranii la Don(g.uist~, esra fl:(l,nt~Ta se como illldo I,] o-Bio,. ~r.::msfQ<mand()s~este en la ~p&!I.ci6i11 ~il!hl:na~ del t~roi~ijg;iG1'. De heclliJo •. 1.8 zona entre COil!icep .. ,ci6:n y la desembceadura del {tata" ·ec~ nClirr't~ de: Tome •. Iii:!e (D Gupad iI. pe;r~ manenleIT.H:]]Ite deo;de e:1 .1,0 di[~c.iB~is,. AJ sur de~ :r~:o ToH~n dbifflj~uf!!. nuevasrtentela p.QbJaci6]]l, mapuiChe~pa:r!!lcie]iLdo serque e] if~O c.r1J:(pe~, en Jill PJOvlflcja d~· Vfj]divi~, fn~rn ~I .Iimitle m[ d,e] te;mltorio .. POf Jogenera], ,con:!iidle.fai~r!105 que en ~lI. Cu'esta. de Lastarrfa, a t:!lil!nb~elil 1~am:Eld1li de Lenceehe, se eneontraba Ja.f:rontera .\I1!l!S:lfaJdc ]osJ'llapucbe~ Ilmpi.all:l'le[!.~ tatales, Se utm7.;l ~I nernbre hJl11l]iche. I!(JI ge~te die] sur" p.ara denomm.<!!r iii los grupos qu.e lIfurvfall en lasaetuales p.w!"'im~.i,]s. de Va]dii'l!'ia, O!1Of.nO y LJElnqullihue; los, espa:i"Iio]e;s 108 n~abBin cllnro's;e],,<LH • .a~ p3]1eCeli, num~.m· :SlOB,. rnU:V!f!,H:~fJ~:roiS, y S'C les relaclona con ]05, ha·bita.rrtc3. de: his Islas de~ ;'In;:hi:pjekll.~o de CbUo e,

3.LAPOB, L\!CION MAPUCHE

Existe acuerdo entre llisWna.dofe8" iln~rup6~o·gos y 3traUC1:ln:iistas en conslderar que ]3. p>ob]a(:i6~ de Chi].:. a la lk~d81 de ]Oll, es.p;U'lo]oo,. ~r~ aJproxm],SldOllimmte de un mi1l6n de habitantes I( 18); se trata de- una

nJil~S .o.~ Ii! Cvl'ollja, ~Il!lld:!;I 'Y,'li llC\'~lNiJJ '!IlI!JOO ~t@~. 'I;) ~ eJl hes hf!dDrI.d~:5ll' ,~UiIl~ul!ll !!1 :~_6n. ~ :p>L'S(i~ dJ~ ~l ''ind.!lJs Moommlldu;!kt~··, pafih:i!Xii:r.l mill ~tl1il;!.~1t<li~ gcml~*~fii.di[~u por iiM ~il1l .ini!~p~!tdL';1nl~~s del illlf ~~lalo·.1i [Q .• :No :!lioode Jo .rn:ill'l']® «iii .!oJ fmlJo& d~l. flo.rl!ll t!~l Maullii, Todli!J~. ~w~ ~UrI'LlllI,t~~ !1'Ol: ll(:'!'BI1 <l. ·siAg;u ~M fllDlIlte>a rl", SIl'gIJ:I:!l;!;;l.d .~ e~ Maule,. 'l!nl! 2lIJl1<ll d.e trlllns:l~~{j] b!l~i:a e~ Ram, )' una f.roJilb:rlt .1):[1 e~e rfD)' el e.J.b-liI.lg •. glu_~. r!!1il1lHn~~

w:d~ ~. frgllt~J'" ccc_biVOI. _

(1 Ill) [A.dcmi;}~.:l.H~ irtd.i~i!iI 1l~.l~MD ufili eYOlud61!1 If!llilyim:po[UilIlli ~fl !O<i ittim@l. vci_llt~ ::J!i\C.i, ~. p3i1'tir dee /.tis !;Stlldi9' de b ~m!;lj)" I:IcJkJ~IP}', l.:Jis. ,"il'¥~'qg~IT2lJilliejD:ila!r-P~le .~.li:ntr~· b~1ii Wm:I'Il t;1 [p()blil,~iI6H P~~CC~Illi1;dirut ~n III Uj/ IJrxj 1l~j]a5, full'll!lJJti~nl:£m!Qse enb~ plim;L':r@~ OIImQS V DC:C1.!WllCl:~ de ill. 'C-oicnb. !Iclsl;Mrnlcnte. dgl~ d~eMete,.Est~l!; W!liIJS e~OOil!l~d:Il!lJ1!b ~rul!IIC ~nd'.a.d ~i>I~~e5~ !I'ill: !;I: It!!l:i.i>i pl'D'li!ut).fdlo ~]1·lIi. ~!!!~iI e!i.p.a:iiDlll, .prin,':;fpilIlinl:llte a rou!<! de las~tell. Pi.'C1;~ C"a,~!1!IiI ha !!~d1() .~il'~o,teilJj qll~ 'I~~ l;I,n C'iJ8l:I.Q. die la .~iillJTlul.d<iJ!l.!. elll ~~fl~rll, d flue hab Iii sMo aotjJe~i(!; pur. el eJec,l(li!ilk!Obill!no'i!lt~ ~!o iiliitris~il'··. W. :B!i!inll1 ~,"I;I;!a :~ii Mlli.oo 2S !Ili:ill\i!n~s de Jl:if1ti)~~n.t~~~ Nfi!II!~ W~Ii.b~~~, III m~D.eS·!pm ,el. ~~ and1naim!rili(;a_ P~~ue Ch.S!~I;~. ~"I"I;Iil[J. Ulli ~,lIl':;'n y rnlliUo d·~ ,g LlHl!1Ii'U cn el hell del c:hUQ p:UOl,!lill~_yl!l".illllr:I!I:.m_o';IU.ilI~_jJ~'ll. &I d~:finitiva, :lo~ ~I;ucl!lm. IUtOa!rlrn~S .mliiesU.UI UE. r;D:o.tim;1l;~~~~~liI:D'le ,",s [lOblaila die I" ;q iJ.1: ~ hiSl~I:1iI ttiltliGlD~1 l'tO~. h1l!ec~UIl!O" L:!. IIlciA;K:lCl~;a. pam Dlkll[iZ,U e£Uu cifras iJt.illP !!IO:~Ci!lmim~ Plli!:l~ipi!1l:~; d :~.~!TItro 'OOjj~b~e,~ 1IttIc!l1x :[:a .. d~n.~ [l'!JT ~j~6me!lll) ~~Jf,;II:io,II~.1:l2llmldl(! !'o~ [C"llI!f.!(is.dQ q!!l-e Cllsp(lnial!'i,w.mmIiD'~ ~n!li;d.c:nti6l11lJ;1~. 'I1ato:5i IlRil!l.ro16gjoo~ y Ib~ [~Ila,tl)S ~~ CJO!lis~.~ 11' olil~:rl'l![h:ucs~ cl. ~U;D.dO oom.$i51:~ .;:;0 un !1'1 ~lCdo 1'~~'IiO. e~!:o> 1M,. a. p<I]"lir de lIi!~ Cl:ru;{j~ d~1 ~gt® ·d:i_~ci5j!l.l!. '1 dl.eooi,"~ ~J::!' l:"Llliintos IiI.U.leI'QJI ~Q>dIfCII!I i;I(l i~s. ~p'iJem!,3Jjl ,rl.e: .iiL~ '1111.1>:: .My ;.IumtroSOt i~l!rnlQml;l.l:. A,pattir >d~ ~t(!~ [IIJ.1l m~tM'~ CO!npl~rnmti!!rills se PUIOO!!. Uepf II. esl!macloofl(!!! b~Sta.ll!lc pre!;;ili:!.~ !KI! !:I! I::iI.iD .Ill :rJl'I;l.I:'JJe U:Jj.em.G~. un terril~l ~ de mil:!; iiI!; d!1.c@ milJa:I"!~~· de I'1I:'CW~~, :~b!.l.t1J1aJ]te d.c fCwrSOS PaJlI la ~. f"!1:s:c.ll ')! re~l~ci6'n. (li;lIDCl .~ ~a iiplli$lr2idQ sa~ilillc'" Ull ilill~li1l~ d~ ~S~ aipo !:OPDrt~ 00[1. ·M'.lIlfIq uil;:l~~, a rrn~~ I!i,e iJlii ibab;ii!l!rn.te I'll>!' kil!i1me!!ro cul>il:r.l.· d!o., ('JIillIJ'Gs (;~!~llb, M el P.LIw.lj:iUilY II!IUI poblac:i6.D1 !II,. I!IP nl il~61l Y ITIJCdio en 3501 lIIiI 'l!:ilil:lJ]~ tt·D~ C!jlllL(ha[l.D~ OObrnel'l ie, ~b.rc :iI.!I).[i.!iI: dl:: K!@~ cri!Jc;.rios. podil;'l'I1D~ ,~~i1JlOU: u!! ihabil:ll:l'ttl:l pm: kilO me'tllO ~u~.llrJildo. :10 ·~l.Ie es Il'nll. bllDa d il'1~'\ldad 'If 1<1113 c:iI'r3 de poltlliL • .i6111 ~ru.G~(j:r:a,; cU(i l':!: «iIiIDI1I'iJllilJillo. 486(l!~[)~3Ibitu:n!llS par.!. :Ia. Arlllfrmi!ll! •

. m. rn~l~~-rl:ilf~8LVO ,;i~na ~~~~IIIJ dCllle;kcl~y iipU(;do ris-~.ro;5:!!!l'IOIlOO :r:IO~.,rLWI!lri'a aau men~:ll sJ;lmi111em~t~ est .. cifr.1. ya. qU:!li 11) s t(lS(iIllOlliD~ de porGI:l!1li:ajlli!:,dtl indf~1:1l;15 muertes IlQr ~pRl.cmm ~II ·~nQrmQs. 8.i ~kl;llla!l1i®$ 'ql!i.1:' :iI r~nc~ del ~illkI J:~dsCls !La ~Gb-!@!!:,LOI1 era de un pOC(I m~:5i d!~ dD5clcliltG~. mil pCr!lt!It:il:5 y ~~Iit~II1iOS. II(le ~[]on ~ "":!,.,,,.Wo;;::.QO 0 Lifu!!', d it>:<o. io~

e!>t'im!l!¢~tln qUI~ plantea LID conlunto de pmb~emas. ileaneo!! e JliListoricQs. Un mllldn de habiJt:<I.~tes si:gmficllI Que el territorio el~lab9J densamente .~ob]ad.Q, 00.1"1 ~9Ib~ta[1tf:l~ aserrtadcs establemente 'en sus ~,uga:res. 01 11:0][ fOOUigJ;acio,W!es "i nOIT!a,dismol11ir1Jimo' y o'M~~!ldo,y que llahf;i un VQb.l)ll!l'l1] de eeeursos capaces de !l.os;t!eno~d!o8 "i m ... ntenertes, All1ablar de un "lJm,illL6n de b3.ln,]~1l:~.tes, .est:MIlO'S seaalando que a. Ia i1egad OJ de los c;spaJ'loles. Gl]te· rriblrio cltile:no no ern IHlbitado POT b8!m:d~s de abor:(j:l~~es desOUfllparlios, ni pO.r grupos aislados del c;u;adores. rtlI6mO'Rd~s, como llorinallTlMte seinsinua ¢JI ~o.$ lib[i'!)s de hist{Jrla y ell J~ hls[o(riogI.<Ifi.tl :I1IaClo:f!a[, U~ MiI16~ die haibl,tBl!JlJ.tes enun t erriterin tan d e~iJJl!itad 0 eorao el cbi~m(l -desierto d c. At:ac~ij., cordlllera Y j:l'lJ<iii- pEii.n~e(! hi. existencia de unaoll',ganjZ<}c:ion social, 0 V,2lIfiaS 'o'i'g~n~%aCi011es! bleFti~ilt:rod'lilf~das.

Todos L'l}s, c[orflistas ~y espe.dal!l'!:lczntc 108 de ]~ primera (lpOIC;a,quooamn a<ilIWliradas eon rua cantldad de PQltI1aciOn qlH) elll00ntrlIDari. en $U ~OItch:a ht!c:i~ el sur; Es 10qLU~ m ~si.mpj'les~io:nn6 a q uleaes .incllrsibnraib811 en Wil. a.Vruilltm.l~lI de ]01, fundac:i6n d'e cindades, e!lcab'L1za:da POt V<!Ildivrna .. lEI mas alta. Iconce]'JftrnCio,!ll rue encontrada CfiI'l:iLnd.o el Uata. Ha.bfa ci.e:rtas ,allrleaS Qbvjmn~~e.m;i.s pobJ<ld,OIS qn,;e Q'tms. U~lI. de. ]I1S m~-yores concontDl_£]~I1'~~ estabi81 en to q1lll!flhI(J~ es Ia prov.~~Hd;}. de AtoItH;Q, esto es, en [a, f3]d3 m<liri~ timii. de ]a COiJ1(1i1~etii de N;tliueUHlIita. )" ta:r.JlU:bien ern su f:sJd:3J orlental, Jm:ad,a io.sUanos centrales, Sin '(lmb.~o. Iasplaaicies y llanos, ~ene:r,<Ih:ncnt,e cubi.e:rtos die bcsques, elan de menor deIDs~.d3id.

Sepuecl,e estimar, p.<In '~a re,gion de ]a Ar.S!!uc:3Inia." una pobbcion cef= lC8.f!:3I al ml(id]o' miJ]6~ de: halbital'lHlS (1,'9)'. Entre elrfo Itata :y el rio Cruces (Loacoehe), (l]temj~oriD posee 5..4 Naj~~on·e.s d(l heeU:reOlS (20), 10 que s:ig~][U"kll!.b8!~n:l!. dens:lda.cl de UFn habjt<lrute ;pC)! cadiill (Ui· hect~re.8Js" [I 92.5 haihH antes pur cada lOa kilom et ros cuarlraQi,os G! I). Esta flO e.s usa CQIil~erl~:r.I>c:iDIrI, e;xall/e:mda, Y es adecuada al tipo de ~)wg<l]'lJ]O':a.ci6n eco~Q..mica. y poh"t£cll.. qUl\POse(MI ~DS mfl:pucbes; como VCTemos mob; adelsnte,

,c:roll.i!ll~:!" ll.<l'ltru lUooli'I.!;ijdlQ un ~.ru:t1g ;;I,c .li!! go.1)'~L6~ ~ ] :5.54 (¥e:r mRS ,000~ihi!iJ.~Q en, t~X~Q), ~n ]S·6l mll.~~o ~:Il .q iIIirJto !!I!e '!~ poltilailjiClii rl!'gta;m:t~ de "UU()I:;i, Isi!iJf:HJl! atll·l;'.iI. ~ !!lS, ,pDl:i~ '~i1!~ f!l ~s .:d m)[~e 15 ark.s dl(;~~es, ~1lC., ~~ los priirnlllr·QS. Qinct::l~lli!BJ !Ill",! ,de ecntaete .lta:bri.a. mller!ri :a~D m (lIIiiI, 1iI00i h:[ciOs dl) ~Dsl!,abiili.llh:ll a OOI1WCU~~!'i dtl (;Qnt~ciJD b~,ch:![ililkigim. I:fullj'Jilj ~ i1~ ,~.cu'IM' COn .mi~ Cleta III: b ilislf.ib ~.~n d,~ Cjl\:ll,~ ,~.pl!lemi:li~. cl ~r~~o ..wIne Iw :~'b~l!J;:!liin de. ID~. !&\Ili1"h:r·o~ de. Q[uy C'Ii!Il~ .w!':l:iY~idl3!:1c~, ~ tr;l!i:tW,~5 ~h; iZ:SC pe.r.!odiill r,. a):lnlll ~~. ObfW •. t.:Ls lliii~tL-c;S ~n ~'i:.l'rn, ~J,l.l o I'I~7' 10 ~~n~a!. sen ~9 1Ii~lI.o.~ rililmru1l,S;as ~om~tL'I',~' iiJj,ml~. V~r= W •. 13 O\r;!:rn, NI1iW S;p~in'~ '1:lC:[]~my j)if lii~pr,~il;lLll.', 13:ltrkdcll. HIS J. N. W<l.cJn~L :~ 'ti:W:ll!! ,Q;1i:JII Y!liln~IU. G~mn:rd_ f.9!f!a, l~ H. P. Ol~!!:tf,()~ h. ~ei6oo I~'(:mtire ~'Ilt9it. l-DS 1l00jliilr)~ lilt mimlilt. f'1iI:~ 1'1jI"4.

WI) rDi •. nota MlWMr,

{20) De egto~,:5 A milh;lnc:i ,1J,e lRat9[1clIJs.l;wl!'d~ ).40il.OCm $11ln ttCEf"il$ d~ aulJt.i'l'tllil !p!!$tor~., !l d 1lC;$I.I!I' ()(}[tIi!ill1:a. :r:;" un ;if!e0l tic .r~!.ati\,lIloomogr:l'I.eJdilti "'OO~Gii. 0011'1; ia~: ~lYedifi~ L:.~ que se i!JBani:zacln ~. e.! lext@.

l(2:t) CtDiruc~ ,en~IIl,IIDI1R IQs Il.I.llnll£'lI~ .• O!' I~a:b~taf!.~,"~ 1'l'!I[!.i'Jfi6m~N ~lik(ld~iiW_ E1 ru"~I. Jilt d.t:;a· .rro:Uo t~~M,':'gico lie eslJc !llI'l!.!?Q !IumiililO ("::!~m~<I nt~~I, de tc:1:!l m~fYcl\~s. dc[l~r!!d~ ,m;uestrl!! cif~ ~S. !in ilIlK!!:a, !C!!l~inil, .. !"tem:: Clasl:r!t~. , .. t:~m!lm:I(]::! !!It GJC:!l!0,Gfaitlli a!i!~im:lia~·. en !!..lI'!ilimm,~. VIol XmW:l"2,~.913.

]6

Los b..lii\;lI.res, de eoncentraeion de Ia poblOlici6n mapuche C$tarl:"'jJ~ en reLa(;i:6~ direetacoa et Upo de .~e_(,;u~£lP~ existentes 'i:lil1L ]a nau'l;IJa[eza. W8 mapuches tenfan U~, ooilliUl,n~o de oonocim'iellilos LeJCrucos sobre agrimJl,l). tura.pesca Y C8Z3,recol~ccj6:mJ de frutos, etc,.... Ten.L'<Ln ~mLstmm.e:n~Q:'> y lU,1::rram, lent as I imi.t adas, Bstsban en '[ma et8lIPa .;1'(,1 desarrolle co que ~,l!1!IJCari. ~u:peLado ~a simple reco~ecci61'1. I'IUJB.qloll1: esta acUvidIJd segula te.niMJ:lio gl'1I.nilr.tlportancJi:l en (s~ eeoncmla, Bran. ademiis de roc(l,leoteres, cazaCJ:\'Jifes .'i p~c4tllO!feS, ,conocWores de mu(;~~,s secretes y 'lecild~ cas de astas ari[;es, 'Y, lo que es Mas importante, cernenzaban a ,c:ri;a:r ganados y 8Isc:mlimr producto:!>"la. OOttnb~nfiici6n de estas t~ fofTtl,:;iS de oM:ener eJ sus,tei'lto-caza~Qr.;.re,oolec:tQI~.hoJHcl.II!U.o<.r'-.eiIiEi la base de SlllJ eeeaemia.

La pregunta q1llle es neeesado haeerse, es com.o un sistema eoon6mfuo tan pooo· d~sarroUadQ pc:r.~iU.!l! LSi nl:producc~6n y sup'enl,vendi.l de 1m.<I po,b[<'!ci6'nU!.!1 Sfa~de.Parp. responder ,EI. esta euestion e'e]1!trni es ]'LC!()CS!U1o paS<lf revista teill d,et::llile aJ Hpo de(\OO'Dom~1] mapuehe,

4, LA EiCONOMIA :MAPUCHE: CAZADORES., RECOLECTORES, HO~TICUL TOrRES.

LOs.m.9puches se encoatrabaa en un estado de desanello [)foto.:Fli.grario, estces, conocfaE ]<l ft;;pr:odll(:ci6~ de c:i~~a!l, (ls,peciesvege:1;fli]cs CO r:eqm:na escata, Pl?i!O ~o flllbiu de~rronado IIO!'! una ~gri:CtI~hJ.rIi. pror1ia.mernt!5 hd. En A~crica, los diverso'!!pueblos pose]',ul d~fuenj'~e's nireles de t ecnologiaagrarls. IEf .rob sii'liilp1e 'II prim arto es e~, CO];loddo· como "rol:a~ tumbe-quema", 0 simnlerncnte de "roee", Se rrara C1e,I.I:im,pis:do' de an terreao pOr---1J;erHwaiMe:nte- el fu~o. 'Qu~m(ld'l~a mah.H!.a y hbo;lcs., :S'IJ dillllt.ronca (tnmba) y Jimp~a. 8.e hace UI) clare en el bOSoq'hlIe" aiPt~o para echer his seRdl~3~. b. ceniza sirve de' rerUliz .. nte, Se slembra variestempor.ad,aJs, roz;,,:n:do cada y·ez ]Os.rasl1'ojoS. CIk'l8Jndo. b,8I mermado l8J.fertili, dad, '5(.: busca 'O~ro· .~ug. donel~ SC :re<.lI~~l1 e~ rnfsmo proceso, Es~e t]po de lec[!oJo~ia C!Kigc UTII tcrr.~tQ]jiCi ba,st<J,['Ite 3:mpliD pan. eada fami]ia" Impo, (I b.lnidad depredueeien. Lo::;:m,cd~os de lr!!b'!l!jo :if hetr.OOli:enit<ls sO'llmuy sim 11 les, no III t i:liz~ ndnse e],i3i:r;adlo~ l1iu:llStmmenirclS e'Sp e~;j:al~za.doiSj' solamcute ~n paln labrador.

E.I sistema de "barbecho" i.milJ~ka. un M.etodo de uti~,lz.otd61:1. m:as in .. tenH;ivo de la tierra, con propa:i.aci6:~ de <lu~l©i~ que se 0!l.pt"(:~illizgln para los c:wUjvos. Se rota !aproclJ!;lol;;j6~1 d,eJ.mdo deseansar ],81S, tierras, d~.I'INlQ~as vuelta con los mstrojOs.pBlr3 fertllizarlas, etc ... ; eomo cs~6~ioo" un sisterna d~ este UPi:) pro\ICiCa <l:5eJlhH1!li~.I1i'~OS I\_]ii;: PQblad.6r!! rnds estaales, incluse ]a c;·onstituc.ioD11 de pcql~el1o~ ])obJadQs y sistemas de pro:p~edad, Que en Am~r:ica. eran en general cernunales. UiI'! sist~Wla depfOduGc~61l .1IIUfiI. m~s desarroltadc ~~.nteflsivo, es e~ que i)lmphlflfotron los mexJc::U:I()S .. ] p.tOi:lucili en ··c:hjll:J,~mp~'s" .. y lo~ peruaacs en las "terrasas tile c1:l~ti¥o" y otrossistemas de agdcullu:ra. drerie@.o" AUi st! produce una Q WuisClOsedtas al

aijo;. JOlipol:d:a:ci6n se .f!f>ienta en pacblos 'l {)iudatl es esta,bles; y ,(iXM~M ex.coo!'~l'Ites dep'rod~c<:i6n que:p~tm~te.I1 una d~v~On sndlli~ de] tll:ab<U~.

en q ~e ]!1!1l grupo Q casta no i!l!roduce dj~ct<lim·~nte. .

En Io:!! va]~,es del ~Qlft~ y Mll'itr'll} de Chile (!!Omeozaba a. desiV~l)Uaee un:}j ·agrieuU:l!lJra P:l'o,pjamen~e tal bajo iii, In:fJue.nci@i. d'e ta. (i:omill:aciofi mcail::l3! .. En Jos' 'Ii',aHei!l dell Mapocho y"QUil:CUi habj,3 slstemas d0 lI'~g~d1~O:!i a la Ueg_ada de L~,$ esp.a~.oies" Pel!'o mos, mllpuches. iji'('lII 'S!.if HO, o()na.ci2!~ a,(i,~ estes mt~~od{!ls. ~u f!quehalb(a~UiLc(lll"pol!'acl:o ,e~[llaJz y la "Iuin1LlJ~.~ pr[l)'V~rnlc"ntes d~~ Peru. lLa base ([,t!: la ~itfl'!rentSi.ei6~ ~mh! p~p~j, '!j los PO;[Ot08 pallaees, Estos se c~]hv .. .ba.1'I en' 'elsres d ebosq ues", en. 'teneIllo,s de vegas degrnlll fsrtilidad IpQ\f <\Ill I:lume;d,ad; en Hll~ re:fiJ tem:::nos que: no e:ltigl;;m, ~na graa prelli81"a:don •. Las contifllu!lS UlllIV]f!S dr~~ :S1U,:rrpemd~.:IiEln el deiS.rolla de: ~li!:tol'lpooduc1os; lesto e:l'l:p~ica la ~bic;:aci6n len terreaes ph,['!'ioiSOS d~ la ma;yr(l,r .pw:1e de ~:a.pob~'U;lf611. L~ pap a, IPri~dpdnia.ell·ve, J't'!~[ue~]'i·a. dc u fl.a. h;lcnologi a hortf~olare1aHv<l!m ente srnmp~e ~ se li'!:<\Cla un h:aryo 00'(1 ILIJIl palo eXc.aJ.vado'ir. se sembraba y se re]rnenab<l die, tiellWB. •. L<ls ]]U!l'iasreg3banmtalh~faJ]roente ']01 ~e:miUa y se IGls:per.9!ba tal eoseeha, No h~!!1 teSitjNO~[>O~ d~prl)~ duoci6n en s~n escala de produetoa agrieolOls., nil. tampooo <lJIIItecede]1J~es sobre siis:~ellll!l. de .g1IJI~a. 0 bod:e,g;.as. que nos hablen de: !li~'8:ndes eeseehas y r,~CI;lf;S[j!:S· aCUJIl'illIJlldos. Con ~s.h;:. niv'el de rCO:l1l:ocimie~to:s~ las ~ier~ jjUV~Q~· sas die-I s:~r eran mas fertiles. quelas deJ vaU~ ICentr,3]~ qUlc!'il[Jlfml'l un;[l!I,~lI ,~uia de ~8i~ seis meses (o·chJb~ a. :IWOliYO) y. par te tanto, f~'I.Iie're'n de ~ego YUIIoliJecoologia 3JI1:ico~EI m~s d,esar.IiO,.uada,

Lo aaserie r quizil nos ,e'ltpHc~, 181. '!IT! arniUad <I ophci6n q 1!Ji~ l~DiaimL jW~,ches eronlstas !>obrepl!'od,udos, "'dre esta tielim"! yea q ue la boItrclI]hllIaJ de: elares de bosqu.e~,. entales cOImCliclonescJ:imaitk:as, puede ser muypmdllGHV:flI y ~flC:iie~te;,. S~!1 .reque;r:ir l:1Ii un .~.'M c.1:Iiidadofll~ tec:MIQsia muy avanzada,

H:ayui'i.'3J estrecha relaeien entre el nivel tililc:no[o,gico alcanaado, ltlJ demkllad dep;oblad6n y e:] tipo de <lsent.ElmiellJ'~o (22).. Una. POb~!IiCi61:"1 de quJ~f~:rr~a.s mil personas que ocupa ~n tcujtorio d~ W![;ldio mill6n d~ kii~6,. metros (Juadradc:!! (u~ ~,aihitante por kUoIJm.cttro euadrado), repr,~~{;Iwta una drensjd,flti bastantealta, macho JI'Il<lyor que el oOIl1JrLlin de poblad,6]l,qlUli;l ti0- !lten las sodedaliles de esta natnraleaa ..

(22) 'Esi:!! ,re1illi»~ :~~e 1Ik'l'aJ~ a. 1111<1 fu 1ItCi6!i!J mat(lfn<ii~cp,; y 'e.¥!~M.etleJ· rCli)n b3.rtan~c prcc'wOIi wi!Jnt2l3J he~I'm~ de t~UM.Q telllljc.n;: mill. 'g~l1ici1il!'EIJ:ll'llja~ p'!UilI t':tIibrevi"ji' 00 1111 gkleJina d~ HllXhj,Or[lr:Ll:~Wr.ll .. ~ n'(~~~~Jl:i6n de proolllC!OSO, yw. AI!9n6i!!~ ~! primero ~11 ,np~~Jl!I'!l frui~' g~~1l]"1!iI di!l J!!~~M ~c pD'b1ficii5:11 .~~llIl.~lalll~r.I, PQl el &ls!t~rni!l J\!1!>r.~us {w~,; (!1!!~iIlU~ 1M1lI: :!iIdJo lll!rnCH'~~ ~JlI~. ~1I1:1'o1l1p[i.il:ll."Ilj iilllJ,~ K h~n !~III~l~;!d:[) I;! prob.~m~ d~ii: lia '~b~~a.1I entre teuil.orw ,leJ::no!la'1!fi 'Y d~tlirid3id 1iI~ 'p1ltlb~j{.:I!i, Sc ~Ia:ntea '!ai ,C"U~tian t~6ric~ :r pl;",j,~Uca ~!!l!3b .. r 51i '!'I~¥ u~rclllc!P:r:i Mm6.nia, ElIlIIl': ~~b.I;:L61Q Y r~~ISQS; Ii I:i~y :~Ci. PQ'!:!~UiIlIl'!l.r;l d Icrlii'Cl!iiIi',:ri .~eX!~, ete, •.. " S!a1'!l'in~ Il!~~ dl::..,l]ad.ame;I1t,"~hl~ I!;ui:<.i!al!lne~. VeJ!':

Mushill1~b1l8S. ~!!Qrnlil! !leI. 1E.da~ ,d.ePiedfljl,. "'KAt. ~iklf.M adrid. ]9T~. C:!pi~1i!!o S~ ~Q" lEI mQ!l!lJO c!~. produ.rui.OiIl dl!lrn~i1i!~. b c:J:truc!uJ.l!. i:!elaJ Slibll.~"''lu;tliiJ1. pli,Ginu 55 ~. ~J;I!l!ilJ1l~e..lf.j], est!!: tr,[bajo $ill :i'!'.m~m!~ n Y~fliis ~b-lil!s II!:! d(lnsl'd!!t1 PJl'1;iIu3P!!~U eon ~!C.Ill!l d~ iroO!:ilS, (ro~). 'M diiver!';!!'!! o!."!.I!itw~~~ de! rn u:iXlir:l"

La ntJ!rHerO!ia pobhaci6~ ~e oOil:l:c~rdt;)b<ll !tllI ciertas iiiI~s que pose(l3i~ gira®CS recursos .a]lime:lIItici,:r.n,_ antospara la reco~,e>cc:.i6n. No es casiJ.taJidad quealh' los conqruis.tll(iores espai'lio~es hayan colQc:adJo sus f1!;ler;i:es y pre~~]1(1idQ fundar sus ci.!Ii!dad,[;)s;.; su iin'h:tes prnncipaJ era eaeentrae minas 0 [ava(.[,eros de 0110, y 1if!1.l110 de o'bt!ll p:u.a haceti.os ·produdr.

La zona de' Araueo (2:3) junto con la ''\i',(;:rtiente or.i.emlXi'id de Nal:ruelltluta (A~ol 'Y P1U.'~) Y (11 ~li1trcnl() ~Uf d'e esca caeena ffI'Ointl8!:Ili0lS3 (lmper!:8i:I), parecieron haher si~kl' 1()~11Il!ga:r,es. m<is de~sa.merlile. po"~ado& Lo qu,e, hoy d. La es C<ljij;~t'e., Lc'IJl!l!, }\rotU,Co. Co:n:tulmo y las. oriUis. del l<ijlo L.u, .. l· :hy~, l~m$eia:!l ulil~poblae:i6n ~e:dein'laria., ·e~l.ilIb[ecMa. KllI.y~u!t!l~msa,5iifJ! ]1e:t;lar a ~!(lnsUtufl: pobl:ad.OiS,.E.1 c;lmiIl~' ro(]eab .. ,e~ lca.Dalh~e y crnz.ab3 la cQrdmeru, ap'ro)\imacl.<llfl1i~nh~ .POf el mlsrno :sili~ !:!1 q.IllI'~ hoy fie ~!1()U!~nh;ilI el boqll@i~e que Une CQi!':I!~ulmo eoaPuren. En fls;<l region las habitaclones sc encorrtrabaa Ce:JiC31'!81S unae de elms. ;:_'C6:mo era posjible ~a alimentacion de C$8. pob1a.eio.n iSJ[qQ existir U~. sistema .agrl(>o1::l desarrollad« plenamente? Estamos en un ~pa:cioprivirneglado para. la ~ecjQ]ecch]n, la pesea !If ]a C<lZ;}. Es jUil!l:<l:lt!ente [11 aburnl a ncia de recul'SOs [(tcoae:cta:bl(;s ~o' quep~ITrl~tia qu,c hnbiese alU UJlLa poblac:i6f!! muy si!J.~pe.liO'r !I. ~o qUfl: 1I[! sistema leool;l.6m~c:o r,nea:grano podda abastecer, E~ malT, (MenCe d~ moh'!s(los 'ipeces~ est~ ~uy eerca, La_,!; des y l:Qgos ([.olla:]l'Iue •. Lleu Ll:eu y varlas ~~1;!;unas que hay entre la cooo!i.l:lern. y elmar -:S'U1. PW[10'. etc.) .aba.$tec:lalm. depeces faves. La cO.rtli~~:(l'i::3 cercana permitill 1111 1I,~oo1~cci6f1 d~l princi.pal Illjli!rle~to mapuehe, e:1 p.inohll. AsimiS1m.o, habia una fa.wtlail!bu~d""i!m.te. de gua:fi<i~OS, ]J;ucques:,plJdfis., v~mu:l!J5 (ltuemul)l¥ oeras espeeles .. La :rei!:i6rn en .... pta p.r£.O! un sis'reIfla horHoala-reoo~ect:o.r, 6ip~~mll ~flm"o fUIl:I1ite de roeliJl.~q~.

iEl p~i'l6!1 es I'O! Jilann", bOlSC de .lo\1!!I]jm~nl:ac:i6n mOlplH:;l'!e. Com.o se s<l!b~,. el fn.:iIl:o d~ la araacaria erece en ~a:llmonta['!8J~ ~obre ]QS 600 [lle~:ro.'S d~ altura (2A) y tie:~e Ci!:;:fta:;wmpor.a~]as, d~madlll[ilC~6,!,! .. 1\1 pereeer, ]~s mllp'!.u;;h~~ i!l!~m8Jce:f1a1il.0I~1I1~me~tos par.;!! UiJ].1J. parte del aa'iOo,lo 'i\ilHi Ies de.iaba bastante tlempo ~,]bre, que po(l:fmi d!!dic~r II oHasl<lV1eas. No ~e conoee 'lillie hubiera especillliz.OIciolii. d~1 trab.ajo, esto es, pi.no:nu,eros que s~ dedies-

{2:U lEI o:rjgen ·(l:e liIJS [J.ill3:tJ.ra.5 Allilll,..o y A[~Uc,UI{l' pl'llvic'J't1: d.~ ,~ :r.qRai, A,] F"'[~I>Cl:' ~:>Jitt:f!!! un :riQ ~I!I~ ~! nlimI~'b:a R3I~co,Bi] ~l:' >iIi!! CVIi~p,;:i6J]. ··Cl,l.!i'~ manailij~U!!i!l ~@lill:l'ab!l.!l_l. pi:! dd et:~ culo Colo i(~l!;lnnl:im d.d tt"[gll[~ {:[]iC:k~IIC !!u.~11;1 de I:~ ~,mll:!ta :;Jj .IB: ..m~f<~~ ell\! Ill! ~P!1~i>!1l;!l .!j sus i:lornmoo.s)\. ,cl)o.ito!l.e ~. ins!llJ!J. ~fl fculjn d~ :[!'VillTIz:ld~. dC!lq,miIJlIli:o Il.C A~'llUOll' Viejo"._ ... ''>:1 ~nctlm~ il:~ciqyc' !"!lIlQ!ll:Ell C~iiil O:~f,lHf:~~ 'R.::!", i:IIlmo'o'!!:!. ®n!ilrfiili!~ptlll:a: "rlli!!.g, i,lh;:'I:!ig!li!!" il "nr.IIJlI!lIr dll iJI;~' olas' .Lo~ nllalj)iJ:l'lh.li:s dll t~mw:fl!ilI SC dcnOmUll!..!'liifll "r.~IIQlI~r .Y III ello.s. klI~ ~[![lilc~ ll~m·W:Oill "A_r~.tl!:ill" y "A:Nil.l()llnQS". IL.~ sc (I.c,o;iI!:n.o a todos1\)$ mllp~d1i~ ~Il !;:S!:: IID<mb re, CO.tnO ~ l!Iedll [11,110, oC!I. 1JI[IiI. pO.iTIbre ~>ilt:!lPlc!]'tc ICaSldki.tVi:l, yill qu~ "01 \fC.1'm:ndao I\'Dmbore dd ~bll.[l:l1!:11 {or~.in~Flo).l (!~ Ili"A.r;uc[lli1!i~·' 1:'5 m;a;~u~ (dfl m;l,l}!u, tiru'r:l,. tW'rNi.o. regf.(,lJI, ete., YCil:oIl, ~L']'1IC, l;mMi~,lIit~ de ,~t.ii~ pal~r'. P.rof~t UIlgD GI!!~.;kl':i "Varii"!ciornn iIO'lm;! IIIJ pi!ll.a'bfll fii'.il.ili:ilHO", ~n: Bnl@ti!l d.e III Uru~-ersid:a.d. dll!' Chll~ N·:;!- ,~:~qll Scplicllillirc< ccmbf:!: (.10;: ·~9~6., t'tl. ]~ !!' ~~,

f24) IgI!tiI~iO D9m"l),lle re:liW! U!'!~ !nf!;lI .d~scriJlC'ii'm ~Il: I~ kril.l!IC3I11!" iL'fI ·<:1 vi!jll: ~ ~ r~IWI. CD 1 S4:S. H;1lilJII)I!Io ~t ~:Jos <Lril!ll(1!!1'iil~, dieo; .... ~11 'iiS cj![r~ril.K!,:!;i!'ltS. de ~~I/D<~ brl!!i!IJis, til Iii ~iitia 11~rizQn'ti)1. d!:il il rool, ~~ adll;lnd.~ inl)tlurtiR tes f!in"'!Il'::~, IiJ '''l"I'.d\1id.C!l:O· p.~n "'~ Io.!. ind:l!ll~. q u.~ :I.!. uatu r:al<!1~, ~r[)d ~n. ~ Ij ci! U!;f\j(I, ii.I.I n}inii>tJ1:! ,~ ~!tI$ pu,"'blcl~". Ign:oc i~ 'D Clrnl!.'Ykio, M1!u~!Iflll l!' ~~ 1It;'!,'Ilit!l"~. Ellit-oriUll'i'incisoo de A~~jjro,::.B uCliiQoS Air~~. ta·. Mi~iP1i.191I. L"'$!l. ::iR

l~'

ran OO'I'!. C'lid:u:!!lvklad a. esta <Ictividao 'C lntercamhleraa pi],ones, POl[' otros prod uetes,

La ganade¥Ja de HmKjUi1S 0 Cllililihueq.u~s '~ov,cj~s die 1,<1 U(l::i'I:1I, gU~rlaDQs de la Herm) cstllba bastante ~xp,a!l,di.dl.8J, a:Ufiqll1e aUIl ~o se h:~Ma e!lJtabLe~ cido u:mL[1~gim en g<I~li,!d em proP]a:rI'! em] tata LEra un slst eHD a de c:t.i.an2:c!l! dom.~stic:a y ~UtUOO:IlSitIJ~H). :si[! qUC:9Ji pa:rei()er existirtilt:ll.l'I formas de intercmnbio en es,tembft:l. Junte ala, crlanza dcmestj('~, habia. 3btl!Jl:d a n~e c:.!za de animal cerrtao, consignoo,aJ par los primeres ,cronist<l!!l, .

. los ,chW:hy~u es van 011 d e!l3parecer cen lapmpagaci6n del vaeune y o .... ejumo mlrodl1lddo (lor 108. esaanoles, quedando reducides II una flHldol:il .ril~ual; en deifir:a.itiiv!I. estames em, presend!l de U1iI i!):i:s~ern.'31 dega,na~ der.ia de subaiateneia, en peq1i4!iei'lll escala, 'I dl~s:~inadaal autnconsumc. Es i:m.portailmt~ oonsi,g nar elaeamcnte ,tlSI a euestton j po:rq ue ];)1 juupci6n de 111 gll nad e.ri<l "'acuna, eq uina Y ovejuna l raid apor los cs;pafio]es., s:ignificar.3 d. c;:wni:Jio p.rimll.c-ipal eo la eOOnOt!1La mapuche, en sus eostursbres 'J en g~l1tenll en todos les aspectos. desa vida.

Li1II pesc<lI-p<:In! la que sepesefa tode tipo de anzuelos einstrumenlos- (25) e~ otre rubso de gra]n, impo:rlllncia CI'II .. 181 acU""'idad economtea rrl.<lpuche_ Be sahe queiide:mas, de pescar, .m<l!ris.-c~r.rec()g~r .001g~s na,a;r:inas {c,o.chayuyo "I ]ud1e~, pO::lcialn bctes dl~ hasta 30 remeros ¢.Of'll los que .incursioriiaibafl en kls lslas Santa Ma.ria, M'ocha,. y reeorrsan ijlU.id<!lment~ el ~~toraL E[ (;-u,em de lobes marines (.<lblUllldOlintes enlazoaa fu8lS[di el dia: de hoy) era llHIiz;ado en l~ f .. brkaci6if1 de peeneras patll defe:nsa en 101 gue:rr!l, S;':!O!lJS Jl rnocbllas de acarreo de f.lrodm::to~,[utenS!il'[os Je diver.lio Hpo; UaJ. ,!ImpHtud de uses [pluede hacer pensar que el sebo de csosarrimales ]e:s :S;l::iiViapar.:l. a~lllt1bJ<li[ y como :a~:imeJmt(ll"

La C!lZ!I eraotra 3Jcll:vidad. >eoon6mica. il:!lp()rtallt~ (16). Va. se ha se'i'ila,. lado la exusterilc]a deauqlH~ni:c:lo:s () 'l1ueQUes qu.e 1'110 eran dome~b:.;ado~.

f2S) sc !tiL ~~4!e:illiIo '1:1 ue Jo~ lQapuoil>ha. 1iU' U~1'i .m;:u'.ifiGS ;j'fl'Zlia:os, Ill, (ju~ ~ cierto ,!cl ,~ I~,~ OOmp[l,· ra '~n ot!1J'~ g!:1,IP'Q~ itni~ m:a.:!:Iti~ dll! gJ;lr ;!ll~r~l, :s~ !:lI!Il:~ • 'fJ IlIJ g:Q ~len!O!i '",",H~ pc.IlIl ,no:l e] .rn.p:!'~'. :seC'l·ilarul 0 :5~ ClJl.:ltl}re[ [~OO!1;~tGr )' .• ~ptSeEtllm dillp!aYlL!i··'. lI!:l 1!I'10DllellTlii. [J~rc~j;;!f II ~~~ 'oiIl'; III) '~li!;!ml:(j! m<M Im:~:~~ -OO'rnQ 8~, CJlilorI~ II rna~ ~ Sillr- ~l Q c~ no ~ un inf"l!l!ito. ~I e] C1J1!1 DO trl!'1'lC i\i1IlIi:id(l' :JtI11<~ uarse, P[1NiJs.o {J!;!11: 1cs ~Ill~ U!<l~ malf'tl rnas - !\llI"'i~U;tc.~,-·n1J' su~ !,.~ q~i'l 'li.:~, mkimi:1lte rnIWl', !!<ifiO mar ,1]!I'\OegabJ~. mill' in~~ri!H. l(,. OO'r:r1(Jo ~'b~mus.dP.:iC;lriOO lID m~i;lI flO l1!ilIlC h'mitcs:ilClli1:i'.:JJol!.<l;, 'Sino "ll;le ~D~w 111'1 fI(l mIlle fir!! l!CIlkiopt;!l Ie< 'CQ ntrae Icll!!· rio. .U putlrc~tl'!iilreS rl'<l!~.<1 ,d,eU!ntatl<l~ d~:l1ip'ciOfiCS Ot' ~1'!!b::llr,[!lI!ClOD1'-'S 'lUI: co rnunleaba I], I:l.~ lI;t(J[':!I\ eenjas l$.~ M!Ilch~ }'5.llnta MlIJi~. Ii I'!!CQ5 !iras 1'I1ll~.t@s ~ll13:r':ll!bl~ i!lorrti!! miMi! im;l. ;S_c:ilsla. hdler '~i£to 8~1W~'~ d~ trl!ilnoo~ ~.hllC!l:ooCJ$ en (jJ U,Lj vj~~1iIliI.fi ii'Dr !oil gC!14;T.~·~ eineo e I:Il~~ p,jl[m!@.~,. roll. !!Ili~. IlClJlcrm d~ pi!: y U.OO 0[1 til !'JOrm tlUI: lk'labil IlI'1<1 Ifi'<!~:l. 1} IllI!Dn I!lunMill "''ca!lili~!!.l''. DJ.~ 1iI~'~e! yM(I· 00 !!!I 1'olt~n elI!~G~S pUeD, 30 !l'r:r:!;i:)nt\~. {PUi!!r" i!)ik',iju Rv;iJl!::!i, H'ishllfm G~!l~;I! ,g,~LRl:i'-P de Chill':', Fllillldl'.~ [Ildliano, ~rHJllC!lt;l de n M'I:'~~rl(l. Vall'!lrOl:i'sCl, CMli!;. urn.

(2g,~ COliljlll:'r. ~lJIkn~Q lii opmWi:l:l dI~ [~~9Ii~3. Si!lii,;L1li!, '1 til:' rIC' (;r,II!I'I!rIIIT.lIX'EI30to. Q'u.ili!~ h~~' un ~lrob1em~ IIIl f~ehacli lj tWFnJl(l.~. 'y~, qm: o~l~ ~ MQi~i'mru (Sig'lIi! XV I[W) !ti 1'1 rill sC'~:;!1 CQi'i~ (:&tgJo >:1::0. CULiOOQ' d. i'!!l,;b~p m~p-ll .. he h~bi.ll yu i:l"lu.do de ser oonll;Ol:J!.~~I~c!m 11 ~[jJ pl,neipaJj'no;!!li~ [lll.fKId~r@ {V;];C;Ut'I~S .~ ClliJJ.IM~sJ. 00 miil~'~!.:rnil~ en ~1 C'lhJli1111/ID I'ril1u:!ro q ~I.t:' i;rni~ul1 191 primori.l n'ii1:c .;I~ ~J~Q ~fab3j[). jiojlJ1l r..t C'.~uil~r.··T:rn~ Alr;~lIlcllJn~:Im", en: i1~Iii~book el!' :iitliUlt~ Aml!fie:lln i:l1dia,fiS. Vol, II. Ij~:.!~ i [)2·'J'!H.

20

lOliS CU!:ai~ eram den()JlJ1jf!]ados COil c[ nombre l!l~nen(lO de "IT[am~'!l", I) ··~ail'l,illJ:::OS··. E]h:uu,l'.I1ilIli] e.1."a otro anlmal de CQZ3. ConperuHi l~quiUrQ~J SiC cazaba ,e] PUITI,OI (])a!l£lI~)" Cf!mO l~r,fliI'!ll1<1S se usaba el 1:17:0 d~ cL'!ifTede~, que ,apr.isiona lit p:'!t3. d~] 1}nima]. ccnocldo basta el d~<Ii. dl:: hoy en todQ Ol~~C;l O!iJ'U10 ··hu~.chi".ISIU.f!;liN'iIent(l sc u(iljza,oan tr.smp."l,ll parrn P~iilf.OS y ~¥ie~ de tedo ~ipo, qlWie servfan de alimento. LOiS !borde:!> de ]I]J,- 13,glli!l8:8 'i V~1!iS eran priV'i]egjildo8 I~n este lipo de8lctivi(i!)d t27}. EI perro, aJ pareeer, i:!,;:abia 1lI00qlLdddo [mpQ:rta.noi:aJ etil lOIs Il'ilJe;n,1.I5 d~,e: Ca;I:!I, y selo dom.estic:aba. LSitchaIliI b.rilb~a de (10,5 razes de pe~il':O>fl !I.'l,II,t6Ct{iI'I'lOS; el ''quil1i:~'o'" ql.i.~ Set!,;} Ufil poque:!,,!o p~rro l<li~!,l.dQJ C!i)l1i I~s ojQS t;a,pw:'lo;s po.!: el p!i;~O {muiIlulnto mu~rut.~treg!UJII)~ 'f I~~. "thregua", que serfa el perro de caza proplamenee tal; ,es1e pJ)o'l1el1dd!l d. e lSi dom ~tk.:,);cJ6li'i d 131 c]].acal 0 ,c:~~pe;l.lI. y tend [(;l, la fo:rm,<JI zQrri~;iI. (poticial) qu.e seeencee ,ar(u~ en [O~ (;alTI,pos (28)."

E~t~ IlS el ()oQ~~ltr.o eoonomico de 181 .socieltlarl mspuehe, COmiC se ob~ sensa, ex,~sHJJ. UI1:<iJ adecu(ilci6n bast~~te gf~nde entre eltipn de tecnicag uti1i:zao.'lS: yIO!l.ret.:I.US03 dispon:ibles. S~ se hlllbie:r~ ~r,21tadiC!1 de un medi.o means pr6djgo, el ,iii [lJIl'I ento de p[):blacj6~ ml:ilbr:ib ,t)ibli~ado <I d~Mmnm la a:.J;lricuUura ~Il f(llma m;:!~ tntcnslva, 0 Inbjj(8J provoGcll:(I,(I' g~~nm:~ de extermluin internas, Un earnblo en :105. sistc.m;J's prb.d!tn;;tilo':Qs, e:~, los :i1ISClnrt:llmre,nlo:s de [Johi.s:d6ra .• etc." ~tab.[a Ilczv.a[jo rapi;rja:men~e.a camb~io.s en ]:;! estruetura so,eid ypoll'~ie;}.IQ q'llJlCt1JO QCuf]io. La ]l;ah:lralez;a aibundalrn.te en ~f:e.JLIJ''SO'~,. penniU6 ,()~ cl,~&:U·fIi'O~I!i:) de un Siiste:m.II. reCG~Clct!:!!iI' ,en gr.ufi es.cOIila.

Quiza en zsta estructura de relackmes lil~Jimbfl::-;[I .. tutaleza se halla lIJIlTI.EI de las p:rindpaII;!;:l; e:l'>.pHcaciorlcs de I<l! ,!IIJIl:ll g~err.l. de Aw"~IJ,no y ~~ esp'ir~it1!.11 be.livoso de les mapl!lli::hcs, La Ue.Ilada de :105 espalh:des c'.l'IIoon'tllQ. ,t1~ rmlPuehe ~!1! una situad6n mlly csrpt)d,al en CloN'pa:ra.cion eenla 'e'l,l'ol~ci6n dl.:i Ot1l\OiS '[lueb.los . .abod!l§':enes imadidos por ei.JJ'ope:Os~ Ei':01 Una :soci,ed~d .q:4e Jl'J.O h,;J,blll sl1ftido .;l!O.rl! U! p~Mi~ud l:a r.e:\!ohlc~61:11 :agrkola Yi :I'I!Jr' ~D tan .. to .. nn se hiilbfa <ls,el'lt.u:!o ~~ enrnunidades productcrss sedentarias, COilil. tl:rnu ab:lpos.cy en(]o h! libc~tacl d el cazadee-reeoiecror, que no obedeee Ill. ihonlrios. tiempos ¥ dlfas de trllih:eJijo. qllcn,o est:a ha:bi~1I.IIadioa.1 tRb!li.i~ slg~lc:m::!iHQo flropio de las eulturas agrnr.i,as" EI ,cazadof ~rEl en h. pf,~d~~:u ungucrrero. expon ~aJ suvlda pem.la.ncnt.~m~tiI~1I.'l elf! ~ ... M~.lJleda del suslcnW dl~tilrio. Pero el pueblo ;ma~PlJcllc tampoco es.tab3J en cl esitadio c.-vo· ~ut,~\lO de lrs "bandas de c·".:z.adorc:;;·'. S.L:t1 ofgani~<lI;i61'!1 0] ascnil,t.3~del:lto

tJl~WS[lmonoo que ilpoy .... ib ~mr'fJ'r~nd:! d~ kI e~ cji, ~I i1I'c lJib~r., 'lu.~ ilic;:::;"tn!ilaoiJa, mLJcli!I:i~ '111I~1Iil!!lQ5 1I l~orn:C'Si .ir' tlrre:. !i 7.0HO<:l 'I Y~n~l!IJos, ~~quC!ikM .~ 1l~lls g)il'ro~ menteses :r ,,~cs d~ rnuchas maneras", ~'G~ro'i'lli I]]~ de .rJ~b8l·. ,fiifn.i~ y ~lJ!i!l1O.!i CilIjiio.YI y vf.j'jlad'eti:liii. ,~~ IosR.eintil de 'Chil~~_ !_,oj il1i~l'lJf.I IICr!aJl!!.F! lI:!lsi L'Ild(il~ ~H 'I::roni~~3d,..: los :ri~ClS' dk:'izI(,~~ ~ @l1.~ti~ic~ e,

{:ifl'} laos UJlM:!! DyCj!.ll s o:~ [[pi:nCia Ct:[1Il'U dC! PUK"iI, .clam.!,;: !C' d~ntllbfllill 1W!II:a.\1 b~l.U.llII.!\o &~iJ:l,!M!.m, . p(lbllLdQ~ de ~\lc'$. I]!IJrtoo 54;niI1Ci~rl" "1;;1 I~~:JJ~ !!(jfld:~ ~c\.lo!lllln II !:lIJ,~crla~ ... ~~~". ('01Ii~ !>'I1l b~, d.klKl. ;:,5, lI:t1~, d~' ];u WI1~~ In::i~ U"Db,I~g:9~ 1:11;: I~ '\I1i:[iti~IJ!1;) IlIf,iiH];t:l1 ~~. J:U;;''O.n;I,i1]er,:\! de }"~huL·l~ bUllL_

(L11;l} Rlmi1!l\.lO !..,~.t.CM[Il, ·'FI UlL!rN (hllnilsHru ~u A.IIl~JilCil 1',l'!.~I(!.~~!JI~;I·", c·u: ~(lyi:l1!llIIO!illCJl:l,d'L" tlisi.Qria, )! (}L'lIJlfI:afili. Art.m XII, TorT.!O XU, pfimU U;j1j1~trc) de 1921. N~ 4S, ~~. l ~ 11'9 Y n411.24~' de] m~I'!'ICI'[I ~~'Il:[('!iI~C d~ 1<1 misf1];1 fQ",il.t a,

21.

alguno, Por ]p general, (lSOS pueblos huyeron Irente a .108 1111l,'aSOres; U9).

Xl este caso ,ex~U3 una poblaci6m. equiiv.alente a .1.1 de IJI"HI soeledad ag:r;a. ria, un asenlamiento esaable (sentimien'lo de ]lIga,r propi)o, dctemtorki) Y. por tanto, reeurses de gU£ITa---:goeJrretos-pIiIIJrll hacer frente :!Ii los invasores, SiD querer ser reduccionlstas, pensamos que de estseontradicclon socia] $:l!lIrgc'lll las viils de expJi.c3cion del caraeter libertaritl e mdependiente mapuche, jili:lJn~o a, la defensa de un territcric circunscrito y demarcado. Una naturaleza rica en ii.!-ClJJSOS pe:rmi'lio que esa sociedo.td eontlnuara, mucho m~s aU.! qlln~ o'I:I",8Is, en lU'HI etapa c3zadQfii, reeoleerors, y que no fuera pebre, n~ aiscfiminada. ni escasa en ,cuaolo poblaci6n.

5. GU· RRA Y BARBARIE

La rnayorii,a de los que han escrito sobre los mapuehes, nail :sidio' illl:!lUid,os pOT el COJ!l.cepte, dechnol1Jolilico de barbarie: segun eJ los bjhib8.~ ros, =en eposlcion BI los civmzados- son pueblos, personas" tribus, que no tienen ,omanjz~cjoTl ni ]ey,es, nl SoC someten 3 .. auroridades, dominandu en le]~os el €stooo de g,l!em. LlI ci ... iljzilc[on C10 I1SistlrLa, pree is.amc:rd c ell hi Sl!pe,rOlcjem,polf Ituillc de :11] ~~!!:6n, de esc estade b~rb3Io, semihumano .. B~t.rOs }\rilna. :h:is!oriador liberal que i!'U~dil, en clcrta medu;cl<l lot hUllto:ri:8! de ChUe •. dlee: "Hcm,os cons3g'llOldc a!gUl:r111S p~inas ill la dClilcripdolil. d'e ]IlS eestumbees de lias lndkrs cll,ih::nos no per 5-stisfac1i:f 1.111 vano interns de: curio lda.d. sino [Jor ]3 impo[I.,lI'1:1cia que este estudio ticne ante la cierreia social .. , se trabala ell nuestros dfas pOor ,COJl:litmir ..• IiI historia del cml'lmo, que han seguido las agmpacioaes humanas p;';ilia aleanaar al desarrollo intelectual 'i moral en que se: eneuentraa las soeledadcs mas .3itlGlanl,uhs. Este estudlo, Bl1 coal sine de cjemplo comprobattvo la obseftl'aci6~ de tas costambres, de las ideas y las preoeupaciones de los pueblos barbaros, ha produelde bs resultados m~s serprendentes para reconstnnrla historia de la civ][izaci6n. de ~ a :iu:uDustr:ia 'If :Ias id,~~~ rncrales n (3(H.

No slernpre ha exisli.do est .. idea de flue los :HHigll.os I!JI!U Ili~S b6rib~ ros q'i;i(i h1:5 medemes, PQII el contrarlo, en las tradiejonea orientales, griegas, y hasta 1.<Ii Edad Met! ia, slcvefa 11 las sociedades pr-im'ihvas como vjviend,o un el paraisc, slendo pllras y mOf<!l]cS. Muchas veces se via cl desarrojto de 18 sociedad CODllO decadencia (31)1. S'il~ embargo, los

(19') E5 ;;]1 ,!:'lh511l Iii: tc~ '~Lllcag" de III rtOntcfll JUTlaZil ~l~, q He Itu ~Crl ill tlS«iRC.il:l'i)C por si;glo~ !in Ja sd~, ImJlUii9I1'IJ.b~e; d~ ~I ~btJ'rig~ll!;ls d~ ~:I :!!:.M, IlQSll!'fll ~I: IO::I:Lllld(!!r ~, ('d1J.ennl:il:l, lI.U;;', !i1.l ~ctr.iI!t:'I:1 B. ~us; ier.jtoric:51, pero po cnir,l;nlll n 'oorg;amZilmJlIII ente s ~os in~a:90,r,(l$.

(30) lD.i~g;> B~m}'.s .Anlilll_ l~(l:r~ do ChU~. Tomo r. hrl() I'ri!ln.ma, (:aPI'tulo \T, :p~. III. Vi:i~i<llmos b ,ro:idOI:1 (11:1 Ra.fud JO'i[!:-r" I·;diw.r. SaIlLfu~.o. :L 884.

UI) llI.u.t.-61i Ar~1'i:!I diG~ del UII'IMl'O ~e:nii tlr.: P,il'l¢dll )' 'Iil~R"lIIn:ln. Lillie cl ~Illor "h~bin lol.dlo '!II!lI,!I\C~ px'~I1~ de ~~ sf!HJlV~:ld '!I efol:.i'~ Witi;Q ws.! vltt(l",!;!cr .. ,19~ iCl1!.'1ltll!i 1iIi.! lu ooaiil de 1m) de lu~ :sodcda.d>!lS rori!tliIVl'as.. odOOOll Nlu IlalJi.ail r~ilit:ldo Iils St:m-c-.lIDiI! Vircm!cs, In 1~;IH:!dl. Iil pl\iK':lJl j 1:1 hl1lnr:!ld~. lbhlcfldlll ecneeldo T'(!rs0it:llmiCf1(~ B IQ~ indiiul, otJ<renr:lnti.CJiDs grD~. !'OJ, .fcroCi:i .• fal!iii~. ~mtlLWcrl;!ls i laxlfDRt:'$, SIl 1'W'S!,]lI.;!c. i aim mil:!! d>i! pwb.uOO, de que ~D5 rtielo!. ElLUl! ninIR!;S ~n dla:l\, I is e que lIoi hab j,u.n .w;'1 !!,ifjdd d..:wu~s de la, (;nULl uisia. llilUlI" .M n, tJ UI] ~, UD ~'S.qjtQr d~ d~rtQ 1'lI:1~1111O, ~~ DIN dll Hi~ mm"hos IIU tOIl:S de II ue ;Drrc:C(' t3i1l1:ll S I!jl!ilftplrul :Il:! lii$!!lri:J dAl .I:!!l Illtr'!!l, '11UIl por fiD~!I' Yfi:!. Illll !!!l:lci~n ih:rcdul.il:5lJ ~ inoo mpteta, ~.

his:rorillcolies, chileaos s~ nutrienm de la iiloo]agJa liberal, que veda le.n la sociedad bU.li"gUes.ala culminaeion y petfeecionamienrn de 13. orgamU!J(!j6n social. Los ltisto,riadoJ1e!l, Que sigt:!iemn <II B<luo' Arana han eonttnuadc pm'pagando estas Ideas hasU!i 'el dia de hoy. haeiendo gala de urm enOrnlC desprecio por or indlgena y dem.m'itrarnd!o un desconocimicnto abim,ante de los c.i_1f!bjo~ 1:11 cl penssmtento contemnoraneo (:12). Hoy dfa se pien:sa con rnueho m.ilyo,r cseeptielsrne acerca de las boftdade;s de ]a socwd,~d modems, de: '51! ofganiza~i6n soelai, de sus relaclones Iurrnaaas y morales, Se h<l:l'l. 'I"e1a,livfzado rnucb~, afi!e'lj,rc:r1!(!iOIJi~qu~ .Ilrliei:mver It L~ hu:m8inicl~d en un avance permanente e inlpl~.u;:;ao]e desde la ,edad de ,IBI barbaeie ha~EIiI la modema dviliZaciun ..

Banns Arana nos pinta una sociedad indfgena dommada PQ:r laincultura 'l :13 guerra (violenda)l.

Ritsetvado.s, y sombrios par natl,lnil~ZlII. ~Ilsindros ch.i1eliliOS cas! desoollJoclan ~a. oo!'!Jvcrsacio[lrr<m COl y fam i1iau1erh.ogIlT; 5,.010 t.cn:ian alg[lnars hO'.ricS die CXp,ansiOfi ell sus boeraehesas; 3.11,[1 ~wnee.s. 'eJ1 ,Il~,gai: ~,~ dllf IibN vuelo II lOB ~elllil1.'LielJlto.s amistOS(!i5,. dejilbalil COlD ,preife.re!lcli!. est:3:Uar 9S, o(]iO!l y Q[l,n,ve;rti:m la fJestlll c:fI, .II na ~it'i~ ~ll1lrierlit!.

Es!a [IIcseWol \uibj~ ual IJ:I~ had:! d!i:llOOJi'ifia.do:!l, l:o~ obli,ll,ib:la vivir COn Jlli5 aJl'mas CII la mann, C<I'Si. vk:nao en c'ada homhee un. eill.emiE,o •.• La guerra e:>ljllluJfiDai;!mb,jep 811 ad:ivida.d. SlI loef'C~ habitual dcsapareefa eUOIOOO Clrlli neeesaM mardum sabre el enemigQ ••• : tali! j:lf;!!l1des doLaS glle!rcr,:J$ han hecho olvid.iH elii ,derto 1'11(1(10 :Sl!! :[llJl.or.iIlC~ y s.us¥:jc:ius. Ies ban C(mquistildo una ibrillalite prigin~ en 113 histori<! y !O~ hrul convcluda en Mf>Qes de una eropeya (33).

,se ha v~~to c~)IT~ell'leommtc a,:I<1I soded,adl ind (germ. ,agotada parguerra.i'i ln teatmas, en Ulil BS'liiOiO de beJjoosidad .gClll eral, No V01m.OSaJ tratar d e dcmostrar S,lJ, earacter 1'13.cific·o, yaque nbviamente no es ~x!lctQ,pero 'es necesarlc situar y dimeaslonar el confllcto y 11:1 guerra interna en 10} socicdad mapuehe, ·1 historiador Bncina se basa en esta fOfliinulalc.!.c," de, guerr.ilI 1l1tema. permaaente entre los mapuches para caracterizar la guerra de Areuco como "que 110 rue: una guerra- de espafio[es. contra araueancs, sin de indios afectos capiltal'l'eados por es.pafio.le:s contra. indies comandados por sns ca.,,;:lql.l1es y :rnds u.roe,por mestlzos 0 crusades leSpanQ~~, I;;;On111)

l;uri1 d~j;id() ~n rlii,~jl!ll fl~r su s IlI'I!)p:io<l ~fmcim~[j;ro s literarit)lIJ", ,L.a image!lq!.lt) D1ano~ Ar:at!B d'llri ''ll~ [~I imi~Il~" s~n, 1111:11' mllJ;J., l:!!lmo .)'<t ~:1fe-c~n SCi' IlbviJJi. RI!lC!lIlI~ ean flJ:~9. iI. e!lllilqt!i~.n!, q!,1C!' '11~'t;t"na ~Jj. mIlJ~ ~tiw. IDj~. por ~jC!mplt:li, dt.1 A:~.tc M~lir!iII. ;~IJ~. "FJ d~seo de hscer IJTIlI ~;oilog,l~ ,o!Q 5U [l3triia ~I~ !Ill. ()5bJr.1lI_t1jet9 .to !~~;;6 Ime!l~lb'~l1ienl'~ ,~ i1!~¥il':1!!f d w!O· rld.o de M!$ dc:sc'ri,pJjoJ]i:i';, p:resenta:mdlJ' 21. to~ indio!. ~jo 'IlM fa.,; mj$ iiJcJ]~CJfa !Ill De j;j Fi!:iJ.!i. (lad, .. Il'm, lOOiCl.5: ~;uel1lC'n mils. cuRIos '1llasJi IDl:hill dl:ciI'~ po~tli.lI.du~;'.

(3,2) [;i 1ri~I.cribgrar!lI. mw:xl~i!li, (I,e 11M LI ot{ll.m!!!I'l~I!!, I:"«OgiC, dtlli IdiUJiilldu.d, b'oI'!!b:arlC-clvillzIi.ci6I:1, y liIJIIl!lizii e! pfabh:rlUl Indf: en. all Ibmilll.1J<S d~ Iii Cl'!pl)i1i~i6n 'lllcO!l'~n~ d~'l ~pjl:;l~tiI l"t:I:topc:o Y I.a de:rifalcci6Jl de 13,5 [Olim1li5 "i1uimlllllfl$". Wi, presencia on jljllCUro medin, adcmis, ,lSe J1iIudms lIJ:H~riado.rt>s.hi5pa:llh't;u,:n0 11:1 ~itidG que I~ im~lln dcl intl,{l!ICllii m~.cle :!iilS- 1:3 nt hr.lmcnlc..

H::!) BB.lTO:5 A.[iJn~. op, ~it, Hit

13

ArQ~SD .Diaz:o el OUI<} B,ariba" (34). Obviame;i1lte es ~~ta UIlill a:predacI6n que solo qui¢rej~st~fjcar (y esoonder)"tll oO[J(Jui,sta Cllsp.aD'i:o~a·, d:i8fraz.4rldo·' ~a poco menos que deguerra dvi. B:tdslilln r.iv:aJidJOId,es. entitiiliIii,(I(ge.n~!i, y CSil'S ,dlS1H.ltg)JS favor,eci~fon la partiC:ip,O,!cia.[1 de mapuches '(rprilldpalfli~,em'~ pk:l!ilIncfues y ,~e~~te de1~Qrte lid Ma1i!ll1(;) en las bata]1<):st, PDf el l!Bdo d,c~ espaiio1.P.:mao es e:1 ca:so de M~exioo o Pera, donde el nivel de dif,sUro]]O aJcOlnzado par estas seeledades habla Uevado It q'Uie se estrndurOlJilln fn.c, clones, a!lmp.ac.i.olles, grupos pcd:(tico,," ,amtk:1I.lIados (dimast:fa~}, etc, q~e poS!efarn rivaiidades, oQffi~tivas. AI ][e,g:ar Pizano a]iMciilnato. estese e:ncon~ traba dividi60 en lIQ~ ]'Iehll!oo(l!;l Q pri~cfup',ad.os. Esal:'ivandad fue Iprovecha" da para 111, dcs;trocc:ion de,! Taw8J~[~!:1!:!iiUlyQ. '[.0 nlismQ ocurrj6 C]iI !!)'I M~ioo' .a:zteC!I, en que el iri:l!pe-rio d~ T,e['!ochtiUaftll dOln~nab;apor [Slf:ue:rz:a .• 'J en foJTI'l.8J n menl.ldo s~rvgrient .. , a ntlnl;cros<'lS EiQcj~dades subordiaadas. Nada d eesto 0 curr1;m en Chile.

Las cO[J;dh:::ion~~ de v.id11 en que se desl:'nvolviil. e~PiJJeblo ITila~l.i.che c!':aJns~f.! d1lJld!l.favo:r,~Me.,o;;. ~. :vnclufg() se las podd~ caracterizar I(.':omo d~ abui!KI,3n~ia de .I'CCIiINO$. &sUa abundancia se pllIi'Cde me!:!]!!" en do:s !!Specio,s: ]01 cantidad de poblacJon ql!!(} exisH a y I~ robustez 'j( :uuuwaJd de; es;apQbl.(1i.~ c[o,l:l, Sobre lo primero ya hemos i1flbJad,o, Sobre lo ,se:~ul'ldo. di,gamos que [0 q1ll!C mas impacto 11.109 espaio[es" fl!:l¢ la talla, e~.porte., 1:8. mbu5h::;z: de les meceto ncs araucenos, Repit amossolamente con el poeta:

Ia ", ~fl1.Jc 'qll!l;l 'PID[!l!I~C iJS t<ll!lj1rnn:;u;'!a. ran snberb ia, g:di:;'1dii :li' b!l;lito~

Convengamos -SJm tener que char testimOllios- q DC ~dCinaS dCffiil.!chos ,C]"(I !'II mu y f~ ertes.,[0 que h mbla:ri a. de eond i CJO nes aJ imemicias b;astal]te lw'lgacd as,

La a.hllll:'ll;!,3Incla de recursos e.'S ju~t<Jjnlente 10 que piJ]rl~.llt~ ::;O~te:!lCf qu·e e:lKistlOl una cony]venc:b n:[atirvmuetiite pa.cfffica al interior de los grupcs mapuches del S!Y.1I', No habi<l dlsrrutas [lor i a propiedad territorial, ya que ~stfl no cx~tf<l, No h8lbia. di!iputas por ga.n.8Jd.o. Yil que -~omQ se hot d~c'ho- ~ a ganaderfa era lncipiente. EI eobo de .a[iI11c;:ntos era en ctexto modo .iJ1nrroductiyo. ya que d sistema e'CO!lOttljoo imperantcno pcrmiti,lIi grun acurnulacicu de productos, No parcelera heber existido esclavitud d~ hombres; pOr (,lnto, hIS (!l:l.e:Mir;tad~s s6~o podjan pro'Venk de conflie[OS; en cl lntercamblo de mujcrcs, 0 de eonffictos de otras cspecies, de ord e n mltgic:o .1IiCl~ ~g:ioso,

IE~ robo de muicrcs no C:!f$ ~c:ncf.8i];iz:mj.o eenenterloridad a la dis:m.~Im~i6n Ill! I;) pobi.!;ld.6n POIi CIlJJSlI. de las guarras 'JI de tas pesteg, EI interc.lmb]o d~nmjercg se p[[(!icli.lcfOl !:lJntrc las familias (10'1') de una misma ,(::OI~;larc3 ,0 .,c!;.iau, Y sc@,uia ~.QS principia:> de <lcucrdo y~Hanl::i.S ~p!j)llHc8is"

~J:4') iflh:;iO:J1" Fea., An!Cl!;ijI_ Mistorlil ~t {Jl!iC~. Rcs.~m<!F1 de C:!sl~llIa. l~oL~(JIlCI~ tl[].n1Q I. il~ n:9'.

Los coaflictos que en este [eUeDO h.abf~L. ao pasaban d~!ier euestlones locales, ,epis6dicas; nO eran Ilfllfide.s cojdUcto en que se viera lnvO:lllilc.rada toda ~Si ])olblac:i6f}, Sll!IO riHas en~:r,e famlliss, Lo rnlsma ·o~I.I:rr{a eon 'Ios 'CQnfIict:C$i produe~o (!Ii,'; ]a S1lJ:I?,(ln:~lIeria! quep erduran hasta el d fa d~ hoy origina:ndo' fuertes (HilmI!; lntrafamtltaees, pere que, no fuerrm nrlgen de' [liv:isiones .p,olnk~s ~ustan~iva.s (35),

LSi situad6n de gUe:mL pennauente se pr1()du!(:c en sodedades que tienen unnivel de iI.clI.D.mu]Qioi.6n ;m~yor que el que posefa la socicdad JlUpuche, ~ ... per tanto en que ]0'8 recarsoseemienaan ai. 5lC]' C~C:!l;SOS, a consecuencia de lOll apl'opiiaci6m! difersnciada (36lEs el ,e.3SO de las, sociedades ganaderas,. en que In luch:a par pastos y ganado d:ivide. profundamente a 108 grupes .. E·s 10 que Xes, sueedera II los m,apuc'hes '1m los sigles xvn y xvm pri[ldpa]men~(i, aL adopt a r una CQOilWmfa esenc~al:ment¢ SllJrllade:f!l.

En oonsec~cnciaJ. se puede caracterizar la seciedad mapuchf; anterior .a Ja ]]eg,a:da de los espanoles, como Un .. estmcrura armoaiea ta,fito en SlIrS relaciones con. la naturaleza COmo en sus il'ehlcjo;i'ies internas,. No .anma II estas ,corn:kleraci:ones nrunc.un e.sp:{ritu :rmnanltiico en el s,.entklo de enecn(tar al "buea saJ~vOilj~", vil!'icndo en feHGid~d en media de las !>cnvas.Plcro todas las evidenci;SiS nos nbligan II conclulr (!]!ue. no estarnos ni frcnte a una SO~Edlad de 13 ,~casez.. ni tam.poco frente a una sueiedad s.ometicla a til gue-ll'apel'manQh~ entre SUS miembr',s. La ~(;OfiO!ll1(.a rccoleetora ]I c;aziil~ dora pesea !LIll.i:ll fragilidad cbvia, Hay ,~Has. en que no SA: obtiene C8iz:a.o pesea <l~gUlma'J y hOlY d.Ii'ElS ell que las clOndiidoll].cs c[iI1lBi.t~e<lS ne permiten reoole,cizJT.&,()5, diu, : 011 de hambre, Q~ien esta. sometldo <II esa economra no suele allmentarse con Ia regularidad die qulenes viven I;'!I1 socie(la.~ des ,1Igranas 0 posUlgfllrias 37). La rep{ll1l,d6n del esfuerzo !f(S[CO, el

(3·5) EI 1"!Itlr'e) B.05ll1.e!i. ~iiillla~ "y estl!s. pclllil!s.!I01t de ~OOiinll[iO d~puli~ dr~ h:1t.cr 'ccmiilo '!l bcbid:D j urnos, que con d. caliill' ~e: iii bJOb.;!da se '[q Cllclendc la s:iD8'c. !.e I.es e:dl~ :I!! O'i~ ~ d~ .13. I:mbrill.gl1CZ nllccn li;u. pleitos y SIl Qrigins. '!I! YOOj!;ilI!Ilz:l, sobre hUMs, .-l.U]I.CTio~ hcc:bkos, WllI;D.1'I lias lapZils 'II se ilwilleten ULn rurlo.so<ll, y See IQmli'i unOS :I otros", tHWnl'c."d~ !tC)IM ,dle Otile), .• flue4eril ev-jd·cnt<c q u," <!:'~ta hab:llIiIIldo die; ['eyerul entre pcr!lO.na.s IJ1JIC "Olmm 'II !;iEbcll jll:l'1ios;" 'I nO .d:e 8u![~r:lS P~!lIIIpi:fiIie;5 ,en.ta:e batl.dos. enem~s.

(3115) Bl tema de LI1 gum::! m Iln iQt:ioolildll:'~ p.rimWva'S tienm lirllli iJrnpormncifi 'Iro:i'ie!! i:nd'IJ_d~blLe, !fa ~!!_c se ronfilnde ~n III Cll;lltl~nl (J.~I. Ol.ig.QfL d,e 1lilI gU,(lf~ lI' Iii 'vJj:)itiULC~ .CEJ hi.s .: so c~tlaIl!1!, h,umaII!Ill5i. Hay di'ltel:1lOlS ~coriils, :a.IICifl~ci1l: L.cw:i Sll'~u b ~ii.u1a que "00 SIO llue.'Ii·c ~u_dia:r l:a li,tI~llli. dlI r$ludiilt ~~ lXIt.iiefm" '0 ~ gCfiel'illlog·Si&I_~f.Dali de iJatwalllflbfo. !.il f.1!~rrll c:slaf!a !!tad .. I IDs tnterclUlIIbios itt mlijerl:!S, pl'Q!iunos y bjcJl~ IlJI g~!!eraL I{ay q lIi~es seTI:t1an egO maYDr mfa:Si;s, elllrjgen de ~ jluerrll en II ~llIciDn 'C5~!=1 tie prodlul'!tlls Y. !l::l'I g~:lI" bi.l!n~s. ClartrC-5 pla.n·!U una crJ~iQi !iifii!ill' tfurm. I !lsta~, IDlt:fl'n:!aI;~n.eS. y plut!lla Ii! IIIIe:ua ~.mo UIL8 z-cill~n t;tt.llilll:mtla oo'lte: ·d:~.vcr$O.s ~rl!pIH'lIje:r1IiD~ I1iu mu:nOs, No [e:rnlmOS slI.I1cillJll:es !!'J1t~~~nt~B hi5;t:6r:ioos oame pHil m~~p[lltar_j' ~~li~:am.I:I1.1:e! l~ situadiin d.e glle]'r~ !!~!os <lI_n.ti~1UD~ m:qllUc cll~; nUrBllO l:!:gumilUW sei'li~l:I JIllh Men q·g·e ~kti.6 ullll siilu3!clOn en ill I:Jie, :ii, bien OCUIT1a[l numcrum~ actas. ,lill viQlenci!! (CO~ilil;;tc5iiJ1:t[a e interf:ami.liar.e~)" no llta'bi;1 11'1'1.111 5i~U3ciDn de g,ucna II estado de glll:rr' pKlpl!tm~te i.e I: qIU!.lI.'DR d P~5<If d,e .Ios sIglos y las tfllosform<!do .. Ii;:S :proll1i -(ju ~or I .. ~.Ri!dlCr~ •. ~b:Ia ~tll ~t!,la_",ifin )i Sf: prodUCim bll.iid'Ds r"la.ti'!'lIIffllmte LUtmdl.lr.ldos. que rnantlr:;nc.n Ior~ ~:i'Ln:r("tl)S Ol'!l,}lliil1lad.Q:5 en WIi.M 3,1 t~lIIItrQi de iJlI~Hl~> il~jmdo:!; .'ii, ell gen~.uJi rct:W'SOIl !ll'5!::B.!iIi)s, (V'er; P:ione CI[ljgCJllt\S,'''La. gUCJ:re dil!1i~ !C3. 5Ocie.i~ ii1IlmitiyC$.". En: ReChel'dlel5! ~ ~I]]ropOallle:i,e, i'tllitique. ruls. 198,1).

(1) lOs ~rnnistas. se illWmbFalba:.II dc·l:a:5 "co.mllonu" de los ni&pi].c}~. Ell !lRIII con51:i!nl!l~ q ue .ii lku DjDS c.spaiiDles IIp;u~ce como uno' d~ 'IM dgnm. !il·e barbar)! miij md~nlc5, H:a1:!ril qil,e

eemer, el saciarse, el hambse, es un r'iito detem:J.~nado por lavida soclal y ~a CI1~ltura. No s.ebat:a de una relaelen meier OP'W'f que la actual, :S~If!IO de UIIfHI oQl.3J11iz.acro'l\ social distinta~qUif: es:tabaJ en. una dete!imin:ad3J iS~t~ac.i6~ frente a iL1n3 na:Ulmreza abund,1!n'h~ 'C,l:!1J recursos, que le per.1IniUl'l!. c:r~ eer e.!It taroa.no y desa1To!tfl:arad~ru,adBlm.e~.te II. sus hilom.bn:s.m:uje:res y ]1~ nos. No son muchas lassoeiedades ,que en la .. histusia han conSiegld(l~) esto, y v.aleEa pena .sei'iBiDlIdo.

6. ORGANIZACION :SOCIA.L

La! lI';unllia era el centro 'de es~a seeiedad, 'JI p:r.iictiC:;:llr~c~ne ]<11 'uie!}, :i.l'Ilstituci6n soeiel pe:MII.ane-:nte:. A1 pareeer se tr:.a:taba d,e· l!Ji.l:t[l, lfamili1l. MUY :l3!.p]i~. ~)!'~~JillJ:1la y corn.prn~ja (38), enque ootlvi'Jlf.ianb;ldoo ]08 mes<l@.!1df.cntes nUlis,cubOS del pad!l'e: <0 j~fl(l de f!}mffiiL. t;..l)u,fltos" paOires consus espoS!f!S,.~ijos con sus espOS81s, llIie:tolS" etc, Las JIlJ.fje:r¢Sparedc;ra que; no ]]ev.ab~1I a S1).]S esposos l3J la ruca paterna, siQQ quee) inrercsmbio fi~g;t1f<1. ]Q.:ii 1legias [p;ltri1ocal.es;, ~S~() es, la ~.tlJjer S';: caJmbiib" de domicilio ad,o'phll!1do e,[ de su m.ari.dio.

Los cfonis.tas haMaH de ruess gigall1:tescas. :@l:gllIHIS COil mas de dertl. persenas en su .i.nterJOf" En, alros: C~&OS habi:3JlljUI .agrup.a:ciOn derncas a~rededor de 1 ... del caciqu,e Uon,oo, I.IIIMen). pem siemprc semantenfa cada fawHiil sepa:rnd.ii de las otres, con una a~tono:rtiia len:-j,torial

Elalllalisis de ~os, testil:llOmli~OS de la ,epoca mUl)::St:;.a q~cno habfa IH'Hl est:mc:turo eoon6micamente s.ignifica~ivQ, superior lI.h! famm",m centro C'!:'con6mico {.lstaba enJa fSflliJUIi. AHi se produC(.<I lim d.ivjsion de] ttab~o, y:3J sea pm dUenm.!!::;i;8J sexual (tllIJd:eres, e!1. :I~bo~.es horncofas, tell!Jileri,a, etc.) o pnr habdidades (1Qs'V~ejos em tareas :mas caseras, losj,ove:neseH ]::ts mas 'Jrtiesgm:la~. pcsca Gin ~l mar.PQ)" ejem.p]oj!. Los, alimentcs se eonsumian ell !8i f~mil:ia, dist~:i.buY{\fldolo~ entre sus !TIiemb]\~H,. ebvlamente de .. cuero 0 ~ ~IBlS, 11 ~c~id arl res· bioloJ;lk:u; de CQfi: 3 UI1O'.. No h llY, per ]0 t!liT! ~Q'. UiI1a, ··comunidad"loC3]. 0 pri.m.itiv.aJ. como ge h a plasteado m'"s de- iLIg~na vez,

La! orgalll.nzae:ion s'Odal rnapuche !,!lJ habfo.1l Ueg<ldo al el'ltado d·~ una dlv]s16.n del traio.'3!jo mas al1i de la fa:milia a rn]ili.aJ , extensa y o[)mp~,e'ja" N ad a p!<lf'(ilce IT! estrar proC6$Os. deli ifcfcflc~ac:iD'f! sccial q lie est uV.i.eran pI,e-' sS!~ando un siste:ma s.e:no1ja~. donde uflgropo domjnarOl, .socialmenue: sobro otre, Al no cN:istir diferomcj.a;cf6n social Sig_Iiiificaliva, no se fi[~qUCf]a!iislcm~s de gob]e.~o mas .a]];1 de la unidadl die' prodlllH.::cion y repreduccion, qu~ era IlEI £amiJia. Le que d iI3:d~Ha 'era. un sistema de rcg;l!ilaciof;iJ de

prl'lliiUI~[ si ~ ooml:lmu es de:!: etres nces· :11. d,ia: -4li1. ,esllio .ntt:ld'l'lM- Il' 1!;l::!I :1l1 """mkhl de ~r.ios I!lils. C! quizll d~ III ~mm:ll .. AI, IIQ ·exi!mr tkifii~sp;[jjJ',~ all'lSUVa:J' III (:HjjJ: Y oh~~IlUIlnC1!lllJiI fif'~s. ~i3i qUf; !:.1a"lficnkuv Q;l.,ffi!!l:'kl'll en el :1000 ..

(J.Rjr ~ ~l~.5i!!lpc<EqlL1e I.os ~:ijOI: QlIsa;d~n y Ioil meW>s ~uem. v.iIi'i!=llIi!.o' en I:i misillflla. _, lla.tl;:lruJj It'q,rmOindo 1!I11!1 iQl!;!. III~ fllmiIW. Y """ '~\mp:_tcj~. [llgfqllil:: ~ In!!! mim:la tiI!!!.lIlbi~m la ('lmiW. !!l.oljetc de 'oosa:r y ~i'I'~f\S3~ eJpt;)$i!:1<.

conflictos y diversos SiStCIU3S de <1.liarl'!:iiS. PiJJ<l :rcguhl.l" oonmctG)fl" l~t<ab.!;1n, Ios ~r:lnd es sah i08,.viejo~. por IO~~Ll L,!Ja~" h~ly d f.'1 II cIlQEI.lin,arl os ulracn (3'9) • flU'!:! h:1(;lOl'til his :p.aC,C5. entre :I;lru:pos.,i n:t~.:r):artiarn ji~Sli;c ia .• dab "'1], eonsejos, Sr. ]c£ ha 1!<lllIllado ~QQt;lis die l.icmpoi!l1 de ,P8Z, IP'Cro no tenia.rtI. mas POI1.'~f f),t!(\; m~ucl que lcs otcl'r~ .. "ball I;,J~ paflc~ '~mI (;O!~'mcto. En '~i!. :vwdii! eetl~1 ~.8a1J'" ·r::r.lP como cuala U iCI: 0 teo mOl~:;rm:: Ihe_

!EXiSUOil,'l~ t<Jin~bien s.i!'lh~n,]~s de u li;!(!!1lla~. qUI,!; ~'C r~~~:~za.bam no s610 [p3r.(!J .~Q gl"lCnOl. sino' t.uu·bicn P'3H! facnas eecnemlcas .. 'COl1llO ~,a~ rocotecciOlilcS d~ piil.om;s 0 "'f·"Ij~~::i de pe~,c ... i,':t~ d mOl!'. ilhib(~ ali~!'lzl.l.~ p~:rmaJ'iJ[)nu~s scllacliOis por cl r.nn~·n l~SQ~1 (in'lcrCMI1 bios d c nruiercs )., y '~mnb i.e:1!l nab (a alla I1JZ;!iS rilmh,t~~ks. P;atOl ·(']hls se d.c!£ila un toqui (~~lC di~'liig~cni [as faenas 0 la guerra. All( ",ai'lJ la dC;SI[lrela;pu~ibleilH:rll!e .(;i;~ rd~to (]I,l;': 101 t::~e(;C'i,on de Ca:upolidn ~~or,)~ un .. costumbre utili~z!idil.lPar3 eses eases,

'V:de Ia PI.!!lH. relterar {ltiiJe ning,Lu:uCQ· de estes des .sf!l>itclU<l!S representa una '(]f'J,'lni;;;"~ion social y polHtcil p~m:la.j'iJCli1t~. Esta :!ililll1m~!it qu.~l1oh.!'Jjy lllH] s is,t.~m!l d u podcr @sllecia~iU3do; no 'hi ay toq u is C 'Illilr.ncnes I,) lo 1'1(:05> (4'0) fueta del nivel f.nuJ1[<tr, qUi(! domincll £errHorios:, g_ruPQ:5 arnpllos; 1ll',I;' un ~istellilll:.:l die l'l'ig~laci6n de confl~('tQ~ -justici:a !if, nod:r~.<! llamar hoy (1(,,- y un sistcrna nara hacer alianzas y ctl!lprc~ldcu acctcnes comunes, Las parc!<IHdiulcs (I.~C' vi:~ro[\ ~'O'5 '~.r.d'1iotG';Iii. eran reales, si<lll' dtJd~. S~ t:raltabaJ de ~a s fam iilla~. con t iguas q U!!~CIii Ian r~]ac~i,ones. de I] a rentesco entre. s.c, que rcconocian .. UI1I ulmen como Cion&Cj'~fO y juez..yq!.l~ 50ii;a'n aliaese ell vi<l.i'li:~. n:cok·c:ciones., f8ienas de CliIlliil y tsm bi'cn en defcl1siiI I''rc;:'nte a: a.lg~.Jili <Ilt8i(jJue. riPiltl Q c(;Iflflh:::lD. EI l!.1"i1d.o de ,co!tlpl~jid.'l~ a qi.l~hllll)Q:HI U!i:giido hi soch:dad mupuche, los !l.bwrld,m~t:srccursos que l\!nia a 5'U d~.il:poiSidon .• la rch!JCi6~1. en [lrr, q He establecra 00'11 1:1. aaturaleza. el Qmcl1<J:l1li~iI1ItQ' I'lca:n~l~ r~l y bioI6g lee (]I u C S~ d ab J <1.1 ~!1 h~lJ"i(l r J I;: hi. gn.m f <!·li1Ilmli.<l. no r~iLled:J d ~ ta existcaeia d e ~;obc[J'~~:Ullk~. de pli~ncipados y reinados 1(41 ).

La guerra eon, Espafiiil va .. eambiar ra~nC.~l!11~IUC [dJ h. sociedad m .. puc he. 51!,) i.ll'icot.po ii"'.!.ra ~Il c uballe .~I~ ~[H'i <lid 0 \' Ol£limo 'Y 18 aar. el tr igo y d iivcr~

(J9'l Ulmci!i. lfIIap11~hr! Jlli)b!.:t. "0:;1, ru~li:I. IPiI~bd!Ji.l~ll.l. "~i5QIl!II. d~ ~lInmllQjJl po r 5lI f!'C4i:ioll ~ ':o.rl!llnfi ". lA f;iJ!J.Jd'llI'lil ~,~ u.ilid!il. I.'st ~11;I~n;;:nt~ .n l~ rPiIIll~7~. j;j!. :w ~e!11~~tr:Jcil!lI.

(,",OJ Pr·.indl'~1. Qlb~,;I.. iI.'lbi,ll.;ill~. I?f.If 10 III nro j(:fc, ~n 1<i~lfk<!dos .!l.~ 1o·llItro.~F;'!id! !.!~.o ~~n~rai," 'llI~l'Il~ ~m~ J;;~ e ii:ILI~. l~ tT\1.tU!I~~i61] !n~!i mCl:<L1 es l-.ulmdll[l.

('!.! ~ NI!Oi!~!ro I1f~n J.~ J~ r,nl'l m'<J ~ y &f.[l~n<!~ es hi.];! ~mnd~. ~'Omo iii d:~ Io~ ~~piliool:!:'li, ~ i1Cll"~'ti~illi Im~i.n'!jr 'tina sud~d:u:l ~1in l!l:iiidmi d~ kI.1li.LJi1, Ii:'Frilm~U, )' :fIn Io:Slr~i.'!i.lr~ ~.rlitk;] m~lll~ii!.illb ~ ~stol:! Ie. AnJlJhtlil ilJ 0,) i.I ~l[l. !;w~~~i~ •. u,110 1·M;r:c~lJot' 'I !iI~·I;;! ~,;c:;idrni d~ ~:o: Il'I!rnlT~ ta .~u~rf.;) !.I~ IH'_~I ~~l. 1,,,<0:1 pIJ r l."~.lLllrt·mkr U" Q!I rden L~ l'lliw l.'lJl ~I "'!'!!J n~!J!,'O '. LiI! ~B. !J!1 Il!lk.i/i! - ~ !1l~~'I~II.: d tl ~I h~ll,~'~iI. ~ 'Il'lli'i L~~ ~..;! idea ~.~ III.! t~1 M~ Ilu,", p:rrl:l(i il~r~ I'N.Jio'~J~ir ~1." ]Q~ r'ilfl~ !llo,.!~~t[J;S. ~;n ~!il~ [rli:!I!lillJl!'~ HJ\!O ~ I~~~ ~u.dl'~o;~ 'I ~i ;':[011 dt.,!;,[r ~IlS. d ~~Ir~~ J:o I,l LI'~ "'. W\~ ....:I'll~MIi!~ ll.'il IT~ullaibilill~""puirtllllk ~ r,J. eso agIcLJ p~I!t':Uj1 l! ]D~ [;I]'~.it11ll18 ~Ii! un;]. ~llN~ lon ~1 ~~.{I UlllrodlO ~tl~ eurn 1'" .. c.J. l[j~ ~m"'~ en O'Lw ~:J.lltJ •. '1 ~);IH If'LI.U'I.m '·'bl~;Illlllp _ ~ r'LH!~!!O': d i: ;]<;Ll'!.:f'Iii(]· ~11 !lll!Il.r~d~r Ii ~1~ h;J-) H!IlJL~ 111~~:l. n ~1.JU Df tUJJJ:I>l~t ,"'I' I~pr~"'l.c'pl:;! ~t::l:m d-~ ~iic.iIU!o;!S d~ um ikll'rl1llim;;lcl!~ r1'0iill. 1.1 mi~mlll h~'d!~ i;!~ ~~'!1~r q!I~' ~~!'Ibr:rr ··~~PJ=i1liilJ1ia,,~,'+ 'I'm: ,.Hoq:.<lnI.!O ro.:.:Jljd~d ~ ~'s.;.ts IIhdSIL'I1,,', 'IrK en un ~1JI~Wi:~it,J;l ~U.~ Il'mn l'unelonules. A. 11rn~~.!1!~ l:J ~"Io.ni~ ~g ~i~t~llu tl " b ~it~'lm~P\i' ,'l:>j 1I.mJ r.\~lilb.[i "rfl'llW ~ •• ~ i~<!: I I'lL) ra "I., nlL.J.j;JdlJ.r.,~" dc II;)N h 1I tiJl~m;J~'~1 s 'rll~' ~ju.i~.\:inl J S:mtiJJ~ll, ~Iiilil r!.'il~IJ';I.' "n l\ill1JJ~. 1:1.' __ hlt'ftln [" hi.!"'; de I~" iJO!rlir .. dt~I1~~ (!.~ fll:k:!- do: I ~~'I:<J XV ~U.l- ~i;:J .... K ~X l~'li., ~L'r'l! !1iILI •. II!;:'" alht:IIl'L ....

21

SOS otres .1J!]bnen~O$j el aguardiente h1J!rll fl5t[<!g:oS entre el puoblo, ylas pestes (chlli.v.OIlon.&Q 0 Ufl!i!i., "Virti'~ia,. ete.) diezmarnn 13 PQblacjo~. Un 11. $octie.diarl eazadera 'Jf reeolecrera se '~ra.nsformaJrn en una sociedad en pie Cll:e g;u~rm. dmitdepow .Ell puce lagansderfa sera J01 p:mincip<iJ adivtdild GcoJ!6m~c:'J!. A. pGsar de tedes esos eambios, rnuchas de ]98 i~sit:jittlc.iones o\lncestr,"~e5 PCt.nHIII1ie;cc:r.an .f(,:nriI,aI1JeCi~r,:i :1<1. costumbre de v[vi'l' en forma aisl a da, eada ruea s.ep;rr;;);d!3, de: ~as ,~tlfas. S]],], fOil!illar <i(gh!p .. amlestos 0 pueblos (42). Esta costumbre se explica.pOf Ia ~C:Q:l:Iiomia. horticala, cazadora y recole>ctor~ que hemos d~hllb,do,.pero a pe:!'>aF de loO!) c~mbiQs eQO~ lIiI,6mi.cos'j se man~:ielfl.e en ,e:~ .He!liillpo 'Y va iii. earacteriz~[ y :nil~.l!II'car a esta rocie:da(t P~'man'eo~m la!mbhhllOl. f<li~ta. de orgal'lizacion poHticOi. eentrat~z;S.dll y el dereeho de: eada fi3inl~li;1Ii a decidJif ~;mLd~pe;nd~ent,ementle. Esto hlITloienru prov[ent1: de UI'a sistema dere1adones con ]9 llaJtlll:!~lex<! 'el'lL que e:.1 corner es [rUED de la deci~j6n y hllM]]dad d,(lj, cUilidor •. A!l:UlqU0: COIiIlbia e~ sistema economlco, se mantiene ~a "democrac] .. " fflUni;:I<Ime'flta~ qU(l .gobiema ,tod <II!I!as d eelsienes cclectivas, H.8iY slst emas de I1c,gulaci.on del ront1ic~o y alianzas, perc slempre ~e m;tflt~~df8 una d~]~3d6n .pil]"1I;~a.1 deJ. Dode~.; se otofg!lpoder para. solaclnnae tal 0 eual conflietn; pB1r'3 din.girla guena eon u~ objetivo preciJ)o, etc, A 'pesar de los camo[os que. oeu:rrimn en los sig1QS lPost~riO'~l;iS. el mll])IIJ.!!;'h~ o()'!'!~serv01r,~ estes eJerne:nu,tD$ cmltD'aJ[C$ de su ,cult:lU:ra.

7. EL n~Mpn [)iE LOS AllEROES

file' dc.s,pues euandc ~mml<!!~m;hes e$ClIIcharoll: el ruldc die lns d'towyes. NUllca h·"biarl, bajado dela coed jllc:!'n donde arnda· ban 1~l1itre :10& pii'i!JI1¢l'o\S,. Un<li :mafiil:liI<! lns 8il1tiC[(]I.FI b:Jij~r con su ·bul]icio. :Be le cen SIlJJIM 11. 101 l'11ulclJ.i. ]~ que tli:l~IHl.fll:lo .!l Ul1lIl, de les OI!i!'I_n]J1ilU1!O~ ensue rnU!Q~ dijil la~ Ilr.lnd,es. d~~g:l'ail;;iliIs ~ Ue ibO!! a vivir el pl!l.~blo, DJij!O quelas f:~miltias ibu lI! lIorn[ IiIUId'lO. qUl,e iban a Slufriir mm:ho 3 IC:31U;SlI. d'l!:lII~lI gran guer.ri1! queiba .Ii! venlr, fl;o 10 dijo d:Ji~~moo~!ll 101 rn!!~hi,. 'p@lXJIue I!:IS cl'Ioro:yes rurn.UIlC:i<!rol'l la, Uegach. de IDS e:sPilli'50].eli (43).

Yil~( .1J~:s6 tin rotlO el ti'f!l'l1iIID Y llsgaron los espai'io~e'5.Los c:ac!qucl! nam~~Q'.n ill 1 .. ge;n~e pal:.ll pader' .ddef1de~ Sill tierra. Sf! orga.rni'l<!ron, ~r.lindlcs cJttcitoi'l !1L1e ¢Sf<!cranm :I losinva.oores iI~ 1a:~Q de~. fl,J!'o~Bio. Ah:i pclearen OOn los esp<lJi:i·[)ie~_ Ai ~J:!'iI1dpio perdfallllOls ilatanBll flQ'!'qlle Je~lliill1i miedo, ~ lcs c;tbaUo!i!. Desp1.le~ vDlio ~Ut.ifO y Ies ens(;t,lO[J I!~o.ntu. Ie 'CIfI~M6 a1 maptllilie 3 .. SC'J jind~_ FlIeroll'l!!l:r~'IiI:[le:s ji:ncte;s los

1(.4;2) II n ~I ]jcval!1lt~J11 jc;ot!1ll de Curmanc(]l ~1111 i!l ickmlbm de n~6. to;!. lIl!IL~rrucllC~ grnl:ll!i~n a jos !Il~Pll' ii(ll~~; .~itb!ll1lo~ i:m J\RJ;QJ: ''1\Ci'DUI jJllcbtOl!i,. Hlmii U'ii~IlIIiI~"= ilt.Ob::i~Ji.:Jl'Cil~a: p.it;jJlJ..ijn "hIlUiriu, IJUIru;U~ Im~ri;l;If!!·llIg!,!I:;··: !l!l~ri~: p'u.::bl[),IU 11: tornar; 'If <lsi .rodlwc{,~" l1t~r:l!rn~lI!tll hJIS "mnis~;!1i5 "!I1Im.~ pudJttJo"_ ~~r·Oo 'ltiliMlatUIt hjlg~ ii<til::d:n) ~~:ific~ "lmcer p'~!:bl~s"; ~.~J se ~J."b(j ttoouclr; "U1!(l PlflJ::bI9!\, ft''!lIdi! p!'J1!lI!lo$'· •. Wray JIl':tiJllinijll de 1\"r1i:J,c.r~3, lEi [pu.ehlo itmlfSCfIlJ). en Ill, !t~~~.

da. (Vcr IlnbHtJgrll(j',~). •

(4J) RL'ffit(l r~~tIJ.~ld\l en .Iii pfwincfl! die M~llcc@; cl ~.f;uPdG. ~" Ij:!'fll:' tic ~n n;=1:UA:H1:Cllo;\ld.p en I~ prD'l'.in~jil d ~ /II, mu O!:l.

l'Illapudl!::S. LeI! goInaro;n a ~Oi~ es.,I~O!nolle-s. 'fodavia ,e{l1iiin las mi!rl::i:tl del fuer:tl'il! Tucape! do:nde .. ~a1i:HOf!! a Pedro de V!tld.~"'la.

E1 ] 1 de febn::lo de LS46 sallcnm de: 1.81 eludad de Sa.rliHa,go< ,60 i1jne~ tes bien armadns cen n1!:!.llIllJleroso con~]I1SC'r1te de Illdi.m aJuxUiarl,"S, Urias, semanas d~5:puc~,fm 1.(lIloca.lida.d de 'O~ila:cl,li:"~. se e!illfnf;~'JH<lr(l!l los ~jbcj~ 'tos esp,afiol, yrnaT,)1IlIcliiLe pot prim.Ma Y,ez. (44).

Es~ rrim.e~~ incursion fUlC un tr.iunfo para his ilntH!>$ maruchcs. En hi ~~)c:be el !~]'lem£go deja cacendides ]os fuegos del ca.mpa.~e.r!lto y ]ituy6 sl:nlllltre:veFSIea. enfrentar 1]11;1 I1;!V!! b!l.l,\1!lI~. IJeSl[pues d c\I<I:I'ios .. nos de reorga[[i~a:ci~fiI, 02]1 enero de 15SCt, saUartJue\i'~ml1:nte una 6x.pl'ldk:i:on de m<1is die dQsctenh)s hombres mentados, al.l'I:1Ja,m;do de Padro cj,e: V<.lJd]vio:!. c~pil~n general de .laCo.l1Ql..I.ista; Ia nntlcia clo,rn:-i.o 1.8i:p.h::lamel'!te a O]'d08. de iCis. e .. d·, qu~. que hlcieroa el ]Iamado a Ia guc:rra.A ~/Ds.'I,i'C~nte Illih'l!s do saMo de SaildiillgO, Va~divtll eml6 el do UUa y rue atacado (Jor las h1Op:asaraucaJna:s pirep,aT,8I.d<lSpa:ra .I~. :gjUJCF.r,O'I. BJ 24 de enero ]]e,ga:ron al rio U,fG!-IHo. dloml!e los mapILM::hes ebservaron oomQ .~05 espaJiiio~e5 construtan balsas para crusar la corriente, Dosmi] rnocetones atrasesaron C]IIJ In neche :l nada elf~Q. l" ~,ayerofi sobre los espilfioh:s,

Valld!:iivi,;'!, ;),nniOO, haeia C] Mar y se .i:nsta16 cc:r'llHI. de 10' que hoy es .co]'t~ ~effilci6n. d(il~d!~:!l~ produjQ' el mayor en(n:::ntllmi!en[o, Divers,a.~ razoaes ]~~]~ pidiemn el, hiunfo totat de ~as armas arallcanas.lo:s C$pailo.l.es I.e ;)tdiblJ~ yeronil un milagl'o, afitItla.ndo que la. Vjrgle~ Ma:r(a, se h:3!bia ap.;;Ilieddo :y q1lll'e Sal1t~3go,patmno de Esp·a:n<Ji, hahia. ple~eado al !'ado de los (l<!!~tC]];l~ ]lOS. Ha¥ VJlles. Ci:'Onis:ta:s eO.l:ivenddo:s de la ve:r~jon .

. L8i d'eJi".ooil::I. ma:p~;h~lIe e~~, A:f1d;[l~]en fue un breve pa'lc~t:esis que V.lIl.divi<1 ocup6p·.arlil crnZ;8J]" el Bfo.Bioe in:ter.narse enteerirerte mapuch~. Fund/a l'ucapel." PIiiJ!.ren, An~o~'I~mperi.a1, contrul:mo' hac:i:aJ ,e] sur y ib!i6 dud!la .. cs en Vi]]a.mlcaJ, Vald ~via~ oso [1I1l0. M:ie~trals. tanro se suced ian las juntas de ciI.eiques., diseuriendose que haeer con el i.nv:asor. [)e&;pu~ del priMer j;nlJ~ pacto, se ccmenasba a. saber de que se '~ra[<lib8i la oonqu.i.~t8i, ektubajo fm las mrnas, Ia Q(gaulz1.1ti'o!1. de {:iudades., 0tC .•.. La .a[paiflcion de Lautaro sin duda fue un fac't'~/r d,(;lcisivo. Co,~ocfa~] ealbl!!]lQ, $;Sib(8! ~ontar,pl!!.nteaba (]ju'e Dos e:sp;Uiole~ no cran i'I1!VCfD.cjlblcs,. que s.e 'C.lInS3,b~:ITh; elalboro U!i'!:l1 estraregia. Se ]].81 es.crito rnuehe sebre el ge~i.o Jll~i~tarde lau.~aro y es aQm~ci~ dI,'!! snpersoaal iaBid apasioaanre, que, se s;itlia en e~ borde de la n:iS'lm:i3.'1101 k~ycli1Lddl.

EI. d(<I de Afl,Q Nuevo de] 554. V,ddiv:l<il se encmJentr ... ir:i:'lndQ ttltonj· to' las min:aJ!i d el ifuerte Tuc<lirn~J, cerca d'ela!lctli.!!!:aJ[ d:u.dLad de C~ftet!c.

Esc d~a ]a derrotafue total pa;r:OI los ej~rcilos del Ref. ValdIvia ~1!JJe (<14') iE.ste cepil'tiJ;!o tlene nn :!1mtidg d!e.scrip:tiw;. nos plIllCci6, i!'u:lis,~\l$.blDsC!iirl!.~ li!.M;u:il,(!~hee.1'i0~ de b. Iii~s~(lda oolonlal., .ili!lI1KJ!.I1. pU! el cspCdMista ~n ()DIllit;l:oid!ll$. ,rnn ~ '1e:.p:i~1IGe! h1mil(los U~)l);:qj;j;d!!Il (,'Oii fUl;iitM y dorurl'l~kls,de .W1'Ipli.l !l;!!iflilsm.:n .. 'Vol' D~o!i(lgrd:i •.

hecho prisiouem y SQmetid 0 i'9J ju~cio de acuerde a la D.QmJJa. .I'I:'Hl.pucbe. Se ]0 aousO "d~habe:r ,quendo esda.viZoo,sy de Itaberpretendido pcblrur las 't~.e['ifas dill gente de otw,s .lIntlndo!l: 'i de ensefiloreme detedes ellos" (P. RQs;a~e.s) . .1\1 d..la. :sigtLiente de jU.l!:gadio. se Ies ajustic.i6 si:guicndo elrito prescriih) (45 J.

m aria.o .~ 554f habia. muereo VaJdffivla y tresanes doopu~s. h.!ego die I~ conoC-ida camp,ala., Lautaro era asesmad,o. En esos anes ~tll'&16 ]30 prtinera ,gt"aJD peste de tif:u:s~ qu.e los m,a]luches Uamaro:n cha'YarnQ~go. SB dIce en Jas cr,ol'licas que JI<lIb.ri~ muerto un 30 POI ciento de ~a poblaci6n illdigem'l.,~o que ~·epre!llf!]JIhl[':(a ~bedOO!(llr detreseientes .mil penon.as. E~ ~fto 63,esl1o eso~ cinco ai'ios aiJ!s tarde, SObfl~!i'm:o ]a pes~e die v]~.e[a> que a~ol6, a ]i"I 'pob1~C:[&f! indige!1.aJt ull!.lIrie:ndo UI]. qU~!!m.to d,e d]a, ro qJue oq1lliJva,~e ilIIU13$ ] 00 mUpers1:l'lllflS lapico.:dma.dlamenh: (46). Estaspe&te1Sl afectaron :prin.ci'" patme;flt;~ a .kllS p'j~unchl::.s (I mapuehes de] norte del B ii O""lio. que' ternan III ii:s !l::lOon!l;aJCtO:ll. DOor! 10£ espaJfloles,. En el v, .. ille Cen.tr-'!l de Ch:ile qued:6 .uy peca lPoh~ .. ci6n aborigen; las iPesteslols, diie!DMOIi f ~u¢hcs etresarraaearoa 3, la.iOO.lUI. sur a defeaderse [unto a .. Io's,mapuches. Pew tfllil1l1lbien mnrieron muchos ma,pu-chJ(ls, dt(l] sur; se euenta qUle I(iH1i med~o, de las batallasse jeooud<lJ! vl(j:lnito!S ymuc.a1es por' el chavalcngo, Como sa s3!be" en toda Am~[ka Latlaa 105 .lirndfgenas fUeJ10n ,P.res!!! de 1.1 lUI. verdadera guerra baeterio16gica, preductn de .]aspes.t,es qu'e i~r"]an 10£ espafl(llh~£ (41)..

MuedQ Lantaro, les mapuches vo~iem.n3J sur, a sus. te«itorlO!;,. N1(~fi· ca las guerrns mapuches tuy[emn 6tHo lelos die sus tlcrras.Bra un pueblo que defe]'J;dt'a ,SILII "aJ1:lapu.·· del exlt,ma (hu,i_:nc<l) (48). Ala:D'ii.c siglt.liienrrtc ~~eg6 don GaJn::i<ltIurt~do' de Me.ndoiZa, Wio de] Yiney del 'l':r)l. S~ trataba de un "jover:n :sef'lo.r.rnto", quehacfa ~U:S prinl.e.r;:as, an-Eil~s en la CUCm!I y en Arne:"

(.<1,5) L~llwt-6!l cunlldc Jill r;e.rn;renciil: gOi.~Qd';':Ia, 'oDj],~.n;!- m~[;WG 1!!l!I el ~!]e!ij. Ctlm!I;J' Ilillli!n~ . - ffiie"n('Q ~1!iJ,-:i:~!Wl~ mb '~civ~iw:!{I" q1!!le bipit::lJ en Q !I!!! d;;raron II Cli.upt!!Jliic3'rnJ ~~~J'i.ori~J1li.s d.e don G;:iJ~t:{:ilJ. ~i!lcliJJ~' Ob'.il(l f.or.ifiiHl8 d.o ·\e,Ii!]'l!ir.l.a,~;S'iii ,~~~" IiIY~ a~Tl'l[IpC~ll1I, ~ ~] m.ul[li;!€lI rnOOc;l'pO y 1t:~OI. Aqu.e.lIo, de que s,e' eomieron d mI~liI y.q]~~' '~"P,Qlicll"l'5ll 1lG-v6 e.l. u;I"~D a ~u ·cm~, y It\eb,~ dttlefu.'l, Itn. el", G5 :pa;r!~ dcb!il ieye:nd)J .ne~ In b uadi.rt6~ mlll?g~lC JLa Ii)l!.Icdado I!i!l<l !c_yt:mil;J" qilii.e !ill~ 1::'1 ~e .• en '1:I1l.e lie diclt ~IiIC 8. V:l~~~ 5Q Iohabr:ililJ ;Uust.i.c-Utd.g7 I~h!fnd.o;!!: !l!~fll:m~lt'IIo pOI ~a biJC!l..p~a m:lJinl~ ~u iiliD[iII_c~1l '~lelem~tQ qoe "h.~o ljnnc .. ~. 15$ d.el~~dClI :!r!ilJ,I!I!J:!l.bie 'rJl!llt: m wcei!Wl!!. 11" ~a !llYGnd:!! tll;l\i;: cl. '\Imr d'B ,lfLQslnr Iii ]lC.I'oe.~n. qu.e ~~ map~c11l~~ tuvi.crDn de hi rodiei:l ~~pltiiDla! ,fljl!l;o q1J.~ O~!,l.ia.m.e.n1e P'l!1:1 Ei\'b1! 1I;1;I:!I! IL'II~'I' Qlt£!~,~f;ltc !j1i1'lI!ua dlc~I;I!l,~h1iID~

(46) "BI'l 15:3::1 !)!;i:.aJlltib pti!m-etra cpidilm.ia elii el ~~ e.n el conz6nll!Ismo d\e1.mn0' incisloo, y ~ :rKj.l ei)J'i*:re:rJd:el qll~. de alH fl!!~ '~f!l'n~W.o;!Ol !l11U1~~~g, 8'bgfi~~i', Marlin GI!II~.de.. M:cdj. cw e J!~~W1.e de; lIlIl AIPI~"s A.n1ll~~~J. TllIbaja ~:~!l!lad.o al C:QJ~~ C.ri.Qiloo A:r,~ll!:!OF Ii~~!i de SIl.n1j&~" en di,"i"JII~m;_ Ill!: 19] 6. C;,,~:rJl:h: '~I.!i en delil.lle el !~8. de Ja:5iF.'rebre5,A.Uj. Cubri!l' f A:rc.Ci!!IllL:J, que ~u{"n hJs. -e~llWi(l~~-

1{;4 i) ND s6jo ili'aj!:rol1,I~~ y \i'frllle.hl~ La siliw hizo l~trlligOS e.n'I IllS illRo:~ '1 CI-.ao de:! ~!o' X:Vt, I'lf!.

I!:i,s ,rolln ~\~S ~ jllDebl()~d'DIId'~ "~~rwa:blB.r)'" IWi l':a!lClIaOOi. En e] .]S8O' n:ulJOi una p~ dltl ~llilQnts !!In tgilo 'cl tcftilL~:r~D, .¥ .,e d&~fI:!l! muchWil::{!g:).Il d:Q!lJilk!~ '~m:klos POI' (j:b.. lo'.!il J'liIapll~ ql!llc iJ]ac;llUl galii td~ ,Iu ~loo,yliilll:lpjGl.llJ. ,~ba:1J. a ~~ tlS;paa'liOTh!Si eeme ~~n~ !Il(i!.ti:eJRlidamen~1I m~.Ver sob;re c.1 I.~ )' :Mm!'ihl,ir:.ii, l1fIiPll~" f:l c'i~;lllUJ:g :20 rill!! M~~ [lUi;] MJa.n.qU'iII§, [lom~MiQ~ ~I, pu~kI m!'!~. PlI'b,Ii_o ,.0:1' .Im! . .;\.tI:lIle:i, ,lie :tao Uni:v«1lidad. d~ ~ ]~'14. miil:li'()' yjum!il, !lip .• 8im !!'filll ..

(4i1iJ l[lJ.!gCill fg"Id!;(. dec "1PrI~"" "m!!!~$ [r;J.~". y ~ !!, IG. idopc1!!:iJ.Q P:Mil ~odo!> w!>.eKlIJ:iilnj~l'llS Ill'" m:B:p~~ HII!f!l~ C!i ro'ti!i:r.Jo q.!:!1i; mll~Q q!l!!l e] mw r Iu 'Il:@pe.aiI!i5 sa JI:!Oc.bn pr.ind~l.rMDltJ !)!!lIn !I;;I Jnll~JlJ,

30

ric,,,. See car:act~d:z6 por 113. crueW:ad de sus mCl"odos, ~lI'iHit<lrcs". por 1 .. O)lp,~~,.r;::aci.,6:n de tertnras u]v,m>es contra los ~.apuches" (;l'lif![O qUI! rue c'!'ilitj~do pOt los propios sotdades y curas espa,fj:o]es que COli 61¥c:IlIlan. EW;i, lU!,na ocasion ~n 'C,1jU!>El de 1!.In:<JJ r,i_i'i,1,I d,(l cu artel-. casl L')l1vi6 a 1.11 liaOfC:a, ,!!l d (It'll Alo'O:so de Erc~lla y Zui'iiga .• el '[:I~jebre poet:. autnr de La AnmcamL I)~n 'Garcia t~fa lin cj cn:~;to m.uy bien aperil:recfu .. do, <I'll!! nz6 a CJ!)'liiI,c'epd6 n, rcftQm:l6 109. ciud~8id, C(ii.a!1)Q 6.1 Bfo·flfo' Y se interne 'en e:1 [e:rrHQr~Q' mapuche,

Una, segu ada ge]]'e:r,OIciolil de: caclqucs[!Q1mo el mando pam enfrenta:r al nuevo cJ&l1cito que kilO]' <I. I Legaclo' de: I&ipa;illl" C. .. lvariao f1J'~ ele,gido teq ui, y se cnfri:nt61 a los ,esp<'lioles re~La@;u:l1iliUS!s" .$]endo derrotado, AlH OCIUr= rna ill celebre Jl;contec:rumiento !~f11 ~ue c!1 cruel jove:n c5(pailol. cortto ~as ma1ilO~ del estolco ~i!!1ld(gena. Ca;upoUcii~ 3JSilJmli£l el rnsndo en :13 fa~m')s81 junta eantada :por f.:rcIUa:

'Q)iR ua d,!jlOaeD'! y nn!eitn con:fiab :IIsiendl() del U'QI'lOO!l iluro yiiil.ldoiO ,oomo ii. fUeJ1I va;rn d,t;I:icflda

,se le [!!l;Ime 'ew!~1 hombm podeoo,W' Ja s,e;.n:te cltl]lu.d€!S16 rn.aJ!!Ivrnada

d~.v€r e] t'1!.mrlle cuerpe UIIi!!lCF-.roSO I{ •.•• )1

E]1ciU<lI se: j ll.1!Umina al II'lLl!eb~OI '~~igiendo eomo su toq ui, en mcclio de aclamacionea ~] tuerto de grandes espaldlas. lrtHI:genu ide,<lIliz<l,d~ "i hl8n:1l!O"" S8 de ».08 ~ero'e$. CO~08e ssbe, C3Jupo~icil.n fue traicionada y Ucvm'.io ali SUPUC[I) em la pJaza de 10 que hoy es ea.i'i.e'~e (49)', La nmerte de] ,~ran~(). qui pelflliLi:ti6 que. los es,paD'lides. reccnstrnyeran los fu,erh~s y cludad es d eJ interior de hi A:rau.ccanfa. En esos aJnos (60-63) seabrieron a~guri'oiil11lva,deros y mlaas ,die' oro, hasta que :rujeyas. accioaes lfil]iljtaW'~s .l~,arfa]jZ1!fO'n ]05, 'U·,SLbajos;..

Una tercera ge.neraci6n de eaciques condujo 18. guerra entre el ] .560 'Y el 80 (50). Fue urn lie:mpo de gue.rn C'1ilI&ip,emlanente. LCM! es;pan.oies eran ])000.5 '1 tratahan de h~c:cr 'lrailllj!ilf a .. 1!05 1Il1a:puc:!1'es p·Olf :1.\11 fuerza de ]:a~ arm as; h 110 i!a glU3(rras., batallas, m8iS3.~[tlS. Los '~5i:p.wf! oles 5.embra.GOlIn el te'I:ti10r 1l::I1 lasrucas y~erw.i:to.l::ios mapuches. Mu,chos .. ind(genasllu.ye[iOn .lulCI.a his: mon.l'.ai'ias 0 a peblar "tierras del tnterlor, doade aun 1116 se a venturahan losinvasares,

EIlI I,lS;O:i ai'ies. los mlapuc:he5 Sf: <llPoopil,IDmn del cabal(l~ lEI pIWlcip.fli] 11mBI del enemlge. ba:ndomlame)OIse en grandes jinetres, Adap~amilli, elcahaHo a] "tc:rrc:llo~ le pusieren Una s:il1i1J. Ma~ljv~alla :y usaro.1ll. el S::i~U;IJiI.iI d~ ~'iI:1lJan~~d:<l f!l{):n!l;<ldO'i."·, que: clio gran movilidad a. ~]!:!S: ~rop.<ls. Cad!!. jinc1le l~evab8i. 'un ~nra!l1te ell .1<11 gW.pa .• que se de~s:montalba en el memento de

(49,) .lIe graO:3.do dos reilllm, 5otm::'cs!t~ he()]tto, oollllild.os :il'IU Mltl~'il~ IlllaplU:ll.I!:S. eVil diY~$lS 'fa;-

[J~!I!I,l~, $011, id&ltn>t;.1J:l: :it tlIu~ hilce .~clIb ~, :La Alal:tana, ~ qlle 5!l:' re[l~Ddullen ~n lOOO~ 1'Q~ lilbnos d~ .DlisID1:il!1 chile,.!!", U misnmown~ wn M zx:~tQ~~ q~ ~ C~t\!d!ilfl d.c Ca.!J.PQifici!ID, li' Ills oitws ~d~ n~~!M9,

(50) Lobw<. Lkrij'li!.riCn, 1lr1lltid~lmo. son ;@;lBulKl<iro~;lIib de lIiij,t~ PC[1",(l:o,

:u

entrar en eembate. Los j~f.8j!1"[les COr'Wi3f1 as<lrr~dos de las colas de lQ,s tcabilllUos. 10 que .apre!'lILuaba las dtesp,iazamielm.tos mUUafe8. ,En e~Q,S :!limos, los nla:puci!llellCOMerl;!:~n a li$arrortificaclo.aes 'Y f[)s'<ls pa!~<1 com plicar los at a ques: de J3 ca,ba]]~rCa casretlana. Be hab'(lIJilil aprOlp[i1do de esesdas, dag,ills y fie.rt-os, mcorporsndolas a .sus picas, de ,coUg(j,e,s y haciendoL:as mas, e:f~~,!lc~s:.la 'fInica tee'pica 'If! i~tt .. ,r q rue no adolJ'taron los gu~:rre:r'Qs m apuches, fueron las: <I~as: de fuego (51).

En ~ 59fi! c~b]6 e~ cursu de: Ia gu.c:nrlllJ de J.\f.ill)uoo,.iPdant<lfO dirigio las tropasm,aplllIches J!I!~ enfrentarse en CU[1BJ~aba con el gob ernador Oii ez de Loya,la, quiel1. !fil1Lur.i6 mel cm:npo d~ bataUs,. AUi se demQs;t(6 ~asll;iiPc[ioridad milttar de ro,s map'llcbe,s" Pe[3!1t1lro d,esbuyb tod.as las ciudades al SiN:r.dcl Bi~Jlio; V,a]divia Fl.Ile i~c~nd]ada, so dies.pob]arQn Al1g,01 ~lrnperi3[ y ViIJ;fjjwc;a fue destrni.da 'y ol ..... Ed.ada per doscientes (~che~t!.1.Y eres ~i'i.O&. Cuando e~ 'ejerci~o .chilena encontro ~a:s rulnss de: Vlllarrtca, ya Ia selva hltn'a cublerte todk)v~hgio d'e vida h~gallill.ILas c~u(i<ldes fiULnda.d<lis al interro,r de] tternlliorio .novolvjem~ .S! eessteutrse hash)' hi ocu.pad6n de [a .Ar.<lillilClI.Illlil, en el s~Jo XIX.

La destrucninn de ViThillarricQ y las, ,ajudades de: 1" Amnc:anfa fUG el hecho Ulots .im1Jporla.nte de: la.his~oria m.a.p:uJlch~ y e,s]lail'!'o'~.a. dk: este pedodo. E~ tdlhDinfo milita[' cambia el sentm:o d,e ]:81. guerra: fue ~eces;;uio OOI:1'SUtUlr lilt] ejen:Ho p.mfes.i:onaJ y mantenerle cOn:IJ~bCl1ldos die] rey (Real S[cuado); se dimillilmrl W<S b\f[lderos de om mi:lJsilfiiJlpo.fil:antes, (ero de Vald.im), 'Y LlII ICO]O[IJ]~ ,espanola. en Chile :!;Ie e'mpobrec~o enormemente; rnucho8md~:Il(:nas del nO()f~e se refugiaron en la Ar,aUlic3f;lia, eon e] consiguiente deSiPoblOliF rniern~od~l vaU:e 'cel~ltr:lll. Gu.e.r!li3J '11 .ije:r,c;it6 p:!l,~:lIdo d~s.de tel eztraniero, i;;lconomJa pobn: y de:fic.rn~aD:"ja." peca poblacj6~ Y eusencia creciente de indJgenoas en el valle centll"OlIl, saran tres de lOiS elementos m~ls; i:roPOft!!.]1il:CS que: en definit~l!'~ (lstructllf<lri,l'I en los '~glos. pcsteriores a L~ soe.ie:dad chilena.

8, GUERRA Y fARLi\MENroS:DE QUIUN A NEGRETE

Enes.os Blno,s. comenseeon iii Blpa.recer [OIS primeres planes de paz. La Uegild.~ del jesuitil. Luis dt~ Va,kHv.l<1 rue muyi:mport!'lnte, en la ll1edid~ en qu.~rept,[esem.tI6 !.i.n1iVOz ~ife.reJJltte entre las f:i~ .. s casrellanas, El padre Luis d~ Valdivia estaba iml:n:ii.dc en [os principles de ]J.umiinidtiiJd 'Clueilil1sp~fa~ ron ill, algunos meritQfto'~ frailes de aqu(l.II<1se.pOCiI'il, que Soli: rebelaban frente BI]genoefd(o com~tidaIPQ.r IQS e~pafi.o~es. Luis de VBJdiv];it trat6 de

(Sl) 11..0 ~n01.liII ~:f~'I1i!l;:ilrm~~~, 'if I;On IUiteml.c.lmlt!: ~y[jc~IiII~~j. do~ HW.:!.t!:iC! lap;a:tt'f COil 'b '~1I!jli!lln~itin araueana em, j)Qs sjg~.o'5 ~vm y xm. G!Il\i'i!.IJ!.l(!b~l>: R~!ad(l!le!,f.!l(lntii.!Jia!,'~nb A:r<lJut!:a;·, nil,. P,:d [t-Jonlls 'Ul1llY~[~itl!lcll 'CiiltilliclIJ G ~ CM.h:., Santiagll .. [5182. So!uoCki, a!!.Q'I'I.eibR d~1 c:JIhllillD V'~: A:rllllm LeIva, "La, iUtlilCllnll;mt:iO!1l del C1Ib.U!!1J en !g~, ~Ig~ XV[y XV[~"'", 'I>n: AJWe!:d~ ~lJruversii:l.ad iile La fmntml. ']"~mu.M.l9a.1~8!,. :!;}p.181-20J" ~ p,lil mil:mo :g.gh;).r (A".l.ejy~, "!ll:1.\Cln<!:t.00 y ~jb~.l:'ci611 tie cl~meJi1Jr,o~ I!l!i~ I.il! ~un!lJ<l, e:5:~iiit)I]I .PQ'I lin 1!il';111~IW:5: CrI (;'j :p.1rn.i'l' si.!j;lo fie :ra CoHqy:l!lU ~l~ Chlile"" ~p:lli'a op~~;r al VoIo!!!:O d!:' .l.l.emc~d@ an Antl:o~olkl,ll;a. $3n'ill!G!il. UniYiCl~!li~~ ,11~ tChil~ .. 1911, .PEl. 10.96,

:31

Ucg!l:r II ]as, p,aces G(N'I 1'c\S m>!1!~u.c:he5; 'Vi~j6, pGlr el t~tri~orio" los I)o,no>cjo. Ue,~fJlndo <I ~e:~er u~S! f>es;pe~lIl.IIJosa ad.mj~G:i(i,ll PO,1rr dlos;, SiiIl e,mba~o. Ja:s paces nolQgwa!l'O~ ~.li:lU'Se.LlNi8 de Va~d.ivi£l v~o' a Es;pa:ma is! enteevlstaese COil1l ell 1,ey, Irea]:irotodo~ipo de ~'amtl.pll;i'las. y finalnl,e~te s,tv(),hd6 a, Esp.a.i'I.a d'ecepciQ]1IaG,o". Miurio e~ !J11JI COIfI;¥ell1l~Q (;spaitlQ~ el .5 de lnlov,ilem,itlR de 1,542.

A pe581.r de La, cbra de los jesuiUl.s,l1li guerra ccntinue Y'las vidorias, m8ip1.u;!h.es; se sucedieren, Bn 1 624.j b(;lnh!r venci,{) en Las Ca:D'i!gf~jGt.tlS, cerca de Chilhiln~ ~ ]uegO Buti:picMin perd£6 ~~ 1. .. Alba~!lida, cerea d:~ MaJUCO. S'ol!:!n: ]a p:rilI:rr,le.n ibatiiLl2il teaemes el relete de fral'li!iooo NUfii~. de 'in!eda y ,Ba~l!l!i3,n~, quien rue temado ,priisione:ro por kif; mapuehes, pasande 'oon ellos :SU C9Juti¥,~io Fe~iz. Es el primer Ilbro 'qu~ se ~Gdbc II. f!l!)II~.u de les mapuehes, e~ 1!l!!1 lntento de CO~lpJ1et'D.(I.Gr la :p!l3rspecUv.a. de los h<'l!bitan~(}ll de esta tlerra. POf ello .iSe 10 ubica enla ~]I:ef<'ltur~ chilena COHU) el p,nme.1If antor mdigenisl:s, (51).

H 6 d ~ enero ttl e 164~. 9' I an DiS des:pufs de aome::n:Jiudtl .1:81 gu.e:na:; se .!>eume.roFli ,es.p<IIfio]es yma:iPi!.l~ile~Sp©ir p:rimern~e:l en las paces de Quillin .. Los jes.utt.ili~ A]onso de. O'Y:(lUe., el P;adre Rosales y ot.r,o!S, hiclt:l:II"On el USlbajo de o.r~niza.d6~ de es.teim.purta~1i:e primer eneuentro, MUGho ~e d~cu~e 50 bre eil. ~u,g.a:r dende tuso lugar e~pllr~m:JJernto; a~pa:receTs'e tW.8JCa de una p1.<1imcie cercana Ol] actual ptl.eb]o de ChQU.choU. en la coafluencia de~ :1".:10 Quilkm {Qui.li_m 0 ("uiHnJ' eon el Ch!oU-Clmolt

Este padam~11JJior,eooil1l.oci6 ]afront_er3i en ,e:i rio D~o-D,€o. l" :~a, :ind,e·· pe.ndencia del territorin mapuche, Los les,p.aj,orues se eompremetiero» a d esp ob ~Br An:go] U.lO s . .confines]', Iii! uDlca cirudad (fuerte 0< p,ueb]o} qi;ie les quedabs en el tef'filnrio.La eXC>epc1on la oonsmuyii el fl:i'e.['C~e de AraucD~ qucse rnantuvc. Los map1alches:., pOiIt su pall"~e, se oo:mp'l'oimetfal:laJ no vulnerar 101. frontera, dej,n(':i'rOOi,c8ii HI :10::' misionetus en su t.erijtorio y develveI' iii lo,s, prisioITIUf;l!I)OS,.

Lapaz de Qu]Hn h.~,VQ' gnlill importailiilda par-d. ~os, rnapuches ya que todioslos pa:rl.am,ciliilf.oS, poslcriore;S se bilisaran en [0, a11ii acortla;~,o: frontera Glm el Bfo-IUo y ~enitorio irJ:dependjellt~:, recofl©<cil1l'l:icl'lto formal, 'pOI parte de Bsp,8I[UiI. de Ia ]ndependeneia de los t~rr1~orios comprend[do;!l entre e] Bio·B]'o y el TaU~n. Se !ConstitIl!.1!Y& esit:l (\~: UI'Q, rerritorte !nO perte.'" neciente :11<1 Capjt~n!a General de Chile. r,(l]aciolflado din;ct.S!m~n!e =como :na,ci6f1 j]ldepe:ndjellit~ - con la Co]onja. Tal condid6n rlla tue una ",g:radQSSi oonc€;Siol1l·" de Sill m<)jieslad, sine que oost6 alProxirriadam~n[e; ~J~djol ~1!!1ililll!ln de mucrtos al pueblo mapuche,

t:5l) La Yl!i'~~_n completa d.e C;S!I i'u:'r.ifiOg OCbllll, s.tl pl.illlldii '~n III Calecci&n de H~~toj!J~]3il1~[e$ de Chl!~ y d!lt:lliD.L:lltM reI~tlv@i. !I. III HI.Um~ .N1!c.jgl'l~! I'gmg m. iSall!tiBgD. lm~.rC'4ifl\J, M1F~c rrol?Ar:r~. l e,53. biiiJ,oo el tllu'tlJ. Ca1J,~~ ~e:lil:1: y rg6!! 1!l~lu C~!!FI".'lJ~ d,ibJaill!S d.e (illiTe IP(!It don FfB!hd~ru Ni1iir:z. t'I~ rine.;l!;:!:I' Bla:swnin. HIli' 'lUll! wi0d61! [1!!:sYmida {$'eil~ol;;~n), I~!1la· d.npfi.r dOl:!. A,~jj,iililolJLJ,p~GhIl,t:z. )' don .Al'iaJ(] ~ID en :EllIi,tori3!l Uni!f~~!>I:ria" ]913. Vet Biib,lio;gr.al'fu,

as

)\ pesa.r' de bs de1clll.!rlllciones,pocCI CilI!llfllbio. en lapfliC:,I:ica., eon e~, pa.rlsmento de Qu,jin. 1.os 68~aii'oles re.eoIll,o¢illR hi fror:llJtel::!!l y el terrltorlo, pell'o cORti,nuamente vo[viaJn ,~ vuJner.El!f!aspa:ces., Todos losveranos se org:an]7.ab~n incufSiones ,a] interior de: hi Ara'l!lc,mro, y.aJ p8!ra esc:mrmel:lta~ ;1 !WIn :f,lmpo de maeuehespor aJgu]1 . supuesto allropeMo, 0 simplemente psn, hacer ·"pJ,ez.as"·,'tC;}1!Jlti'vO:!l}, <)JILe eran vendlkJio!!l come esclavos en S::mti<:!go 10 a los encomenderos del aorte del pais (53). Hay que recorder que la zona central de Chile sufrfa POf esc cntoroces una C;S:Ci1S~Z mUll grande de mana de cbra, LOiS piCu.I1lch!eSl yctres grupo:s del norte, l'UilbJi'an side cosSUIl1.[chJ.spo:r las pestes j, B:g'oti'lld.QSPO'l sltrabajo fon ado, y mueaos h,ab[;u) hu[rlo m.i\1s a,nfil del 9io-Bfo'. E] terrjtmio' mapuehe seni'<1 de .refugi:C! tambien a tos d~l norte U4\J,

E8~C P e:doda de la glUlerT<JI que se abri6 eon Jas p'a.Ces de Qu ilfn, $C diCu]1~nci6 delaflt!erior por la existencta de parlamentos ,en los que sc ]1lU.do Uegar a aeuerdos, En e]p,er~odo .anWrio]' [1.0' hu bG~gun:a instll [Ida de e'ntendjlFll1eJUo .

. En este regu ndo perfodo de guerra, se pueden disl:ingu ir ''''IS fa$es diferentes: desde Qruililiil: al primer paf~OI.el1l.w realizado 'eEL Ne.grete par 1;,1 'Gober.!1iOldor C,tIlliO y Aponte ,e] 13 d,~ febreJio, d'{l 1 726, y de allf ]],3St~ ,e] ultimo parttlmento d,e Neg:ret.e ce:~ebf~rlCl PO'f d g!i]benlJI.dQf Ambrosk), O'Higgms p0003 saes antes de ]:aJ[!Ildepem], enela de 01]h~. E1p.rim.u perfode fue muche mlh: vio]el:ilto q~,e: e] selilllIndo; es:r·e es~1JYO eonsBtIl.lido POl' los tHtillml)s nO'lf~JJlta ~ftos de 1aJ Colon~a (1726-18~ O), CUIl.Il(~,O (ed.tn fue pos~ibJe hall lar de una li"ronte:ra I~I,a:HvwneJll'e respetada y, por tanto, de~a,rgoSi peili'l'od,os de P,[)jZ, Fue en estes ilnQ5 que lii.l.tment6 nuevarnente Ia pob.l~ciI6n rnapuche •. fi]canzOltl'ldo <I nne!) del slglo XVH~ UnOS 0i~nto elneuenta .Ii! dQoo]e:ntot1; mil: i1ab.it~ntes.

E] p~r]am~ntQ de Negrete. .realizado el ]3 de. febl'l;.':w de 1726. rue el modele de ]08 muchospaiJalfietiliosqli,le ha,l;)cl en ESe si1llo,n@.stBi ter.mins . .I" [a 'Cokmia. E~ !;lSl'e r'~dami5!lto seaccrd !Ironli 12 pu nt e s, que se resumen en:

(51) MiU~hiIJ'l Cllul:WiIJf.irll. CUlJ'1''i'ell.did!!l,S en gl r!;!f. Iii, l~ ~I !l:Bsodel "bQ~~<,:! _I~Ri!7l0 rual,lGaIlQ" L mlJen~ en .A!l\eIi:I u.~ en 1621'.l!Ie~ ~UB!I '~ dice IIIU~ rue $MI:~!O -~ ~: Ie rm.d!1O (L1.lt,;) dulililUe b c'ol.onill. ~s r;Jol'liLd~~ IW .~ Oj~~ Re,~~,e~ de M!;;;;lJ d1l:fi C!!I::!l'1;j de 1:<1 !ilng:ma~1I d,e pjoZ;]s'~~ ,e,sillilYOS de< .ATaUC'O.!lUB!!l GIlEl~bert~V~ld:iJi.iia"PllgOil.ent(l~ P!l:I';J, t1, 1.lJj,t~nb d~ MI:I!iI,ulp;lli. Um~. 1S!18" S&b1e.1ll! c:!!!:!avLh,l;;J! ~M~ hllJ' muaBlia.tli.e:rahrra, (Vet Bibliogr~fiil), ,

(54) ".loll IiiId5.o~ q!!(!! han quedado en eaooJiJlrll:nd~. S®iil. tan. poro~ 'Que, si :n(l es la enOOim~eoo.a d.el M':l!l~ I:lIiI: dePieI!" q~ tendt,~ de oli:i!tenl:i I. fiJoveti'tl! ind!los (10 tfJiJ.u~CJ, M' lalbIa en tOOl) e:~ reino !I.I;I:5i que Jle~:uctrl iill cm~m:ntl!., :!l. 110 es en CooqUiIBl 00 ~U(! !Iilalmitr,e$ IJ l~Tj~tIU d", ~s~ [l6m.!l>IU, liI'!j].~ 'redit~ III .r.e,il:ain~ d>el lcinQ, In.:lJt 'qu.otI!!ido ,d,~ '~eUlit>e !!I;JiajQ. exiPcJ:iftrncntti1d~~ tOa:05, .I!o~ :Jlj],os ta diism.rnli~llllil~ ellli;s piIIf k tup i!!!1;l hiaomm ~~I!! iPt:ll~Mtii.1!;;1;ildl iiI\1.e MY ~~ I\~um'{l.s S'!I~ !!!n~1)m<C',r;lIjJ~ros ell! !!In raino tan 'dil:JItlLi!.!;I". C:IlW d~1 Gob~nw.dm [b.:irfi ~ :9;1 R~1. d<C'l "7 d~ m!3¥O ~~ l7(liS. cit1!!d!" pm ,BurQ~, A:!'.~n3i. :Eor119 $, ,pig. 4:9~,

1) LOiS indiQ~ deb!'ilfl ~!'!PQ!'!.e,f ,I!I!s.u!'IIlitls,;:n ~CClil:lQ'crscvaS!l' ILic.s de] :~~ Je ESp:iila; 3:} ctlcm!,gl?$ dE: l<os cnc!i~iEm de ~:iC; 4) fll) ,opol1~r re.mt~n clD O!!I, restab,IClcimiento tic f'lJii;,~tes a]S;U!i'" dJ~1 O:io·El(o ell caoo que ]a eOltiC' 10 diSpt~si~SlC IIIi'll; 5) IIccptar Ilail;:i.o:ne:ros ,L\11 SU 5 tie'l'rns. l 'OOfllC1Hlfir a ta agle5~~ tes que fueren b;;JlJlti" .• ados; 6) P!]f ~'lJlOI"to (Ie 105; OOrlid~<IvO;s: (:55) n$l,~11 lof,; llig:t'llivios q ilIc hilln dado n1I:OIti.'lO en toilos ti~ mpos a 105,,1741- mientos :por ha~,cSe e:U.Ci~ ,D1a'lldeS:l'iT!a:me:n'~(l, !Oin ~utQridad ~uiIJliclli,~odo en OOJiltrave[li~id[l de l:u ~cy'c:!i que ill filiVQ~ ~e ~,O:!i ,iru:lro:s deben ~Uarclll[~,~ni oeomle[Jientc qJ;lc ~'~llgaI1IIQ!l oon· chilVQ~ librnmen t.c. peJlJred,u,c;K]os II, :t~s tilnnpo!ii '1par,~jc:s en 'que se bOIl] de' Cele'llf<l!f tees oil cu;aho ferias ~1 a'i'I~, eeneurelende ios iridial! y espi:3iiioi,e~ tllit!:l:3J, en tal plll~to, een !nl:s,J~!IlIcro8 dO:flil'Ie sc l1ilJ3~c e1 cabl) ,( oo!]'[ancil;~;iI'It:c r!liHJ~'') ~ las: ~er.sQrI,iL~ que {OOrJ~b[!ilf~f:l IQ~ indk~s en I'!Jbleil'Q ig~ill: 1) sec prohibf~. d rebo de :mru.1JGs de[ territoriI) niI.a,puc;lu,·SC' p;ro:hiD ia. a lOIli ,e:>p~:· IiQles lr <I f1e,goci,u; [i'i:IVadameillte al. inrter~or "I atr<!S ~lilu&'uUa$ M,b, oe'(~~~.dll!~ a I;~ .00pHcaciOril (Ie la jll.i~tiii;:~OI! (56) .

. AI ~l!iI~d qu,e en Qui!llJ1i. sereCC,f10ClO [3 il"ronrera dre] Bfe-Bfo 'J !::J camc~e:( ind'ependknte del tenito.rio. }\pareoe en estes parlarnentes el rema die[ lC(!me~'do entre e;spai:o],es (mest!,zos, crlollos, etc ..... ) y mil:p·w;hes. enne los des terrUodos.·Es~e rema se~, central en .I)Il~ POJ.tbHt'I'~f!tos s1~l:ijellt:e.s. Se t1<ltEi ba de :f\egll lar POI' todos Iosmedios ~l~)o'me.reio. ya. 'l'LlIe era. eau sa, de con flicto s 'i de gne:rr3 S.

HI. pun~o donde se e-s,(,al'llece que los mapl.!.eb~ se compremeten a s.er aJiadols de~ Ref. ene •. iigo!!l d,~ los enernigos d~ este, tue de [[I,IjICll;a ]m"o~tancia, ya que sera JRv©,cadQ por los (I fh:::i~W~ re8lIist~:ii, d.espues dela b at a~ 1101 de Mai:pu.pa:i<l q~e los mapuenesluehen COlFltR [os cn.o]]o!;, Iijue se han ~evamt<ldlo contra e]Re~. Les In ap~elh.es ~ sen ti.td n o!bJigados ,pOl" los tnli'ldos aprobad6s en ]OS, Pi.! i'11am'efllto~,. ¥ p~~e:!ii~n contra los chileeos ell ]a llamada ··,gliJlen.a Ii muerte' (Cap:lt1!l!lo QU~[lto).,.

A pesar de los pa:rI.8Imentos.rriios e;~I}:ail.o.l.es III 10;5 IT! apuehes se haden Ilusleues sobre Ia :P1i:I:l q!.l!!.~ :i,cinab,aJ en la Frontera .. EI'II ]"1:3.8, des.pues dlel P~:[illam(l!:1to de: T:aiP:iI:iu~. el Go:be:rnador M:SJI!!:So de Velasco es~rH}i.6I!(;1, sigui.el'li'[l jl~1 fey de Esp'o:Jiia.

Es OOI}~tante qJ;le L05iindio!S, ool1'S0n<i1lli en sus (lo:taronll:~ el [Iatiyoi he]!\ooado oo~o 11 10'1.i e~pai'loi~:>. OOIUiSidelailltl!i;l;!OS mtru:SO!l ~,m sus tlerras, i U:iilupadloroes de 1~, .Iibectai:l ~ DejD 'que bam O!!IH,m COil liln.<l g.ran fOl~til de .F~ 1m. 5!l1S p'abb[~!l i eperaCi,(n!J.oIlSi, eirclIIl!Is:tEll1:dia ~.l!~ deDe'ita.cel' en ]lO~tfOl~ ~n!ly,Q'r im:is prec~o el eujdmio i Yill.!:l:1I11c:it1 de oons.erVilI e;s~. C(liJ'ia t:mpa i

(55) Q)PCll~1IDS !5!l:' lts. !lam~hllil leKS 1rLl~:r·C<liI'Il:bi1)s que se h~~rI COll' !oq;: .fndw~ en L~' !lue .nO .~ - ~<ClI]I9ba. dineJ:o. E$. un w~em;1I illD iti'llcq ue,

Ui'6) I:larro$ Al'~" Tom!) 6"' p&,g. 4E1: )'ss, ,S/OtiifG ,Iio~ J:llniarn~~OOi e iP'ul)iile vm e~~g;t:lClllo d,~ .ll:iiil Mafia M!eliIdelt 1'I~1tri!1. "b Oig9!m:meiiJ.fi d~,~~ IDbgsmCMIU de Iiii.dki~ 11i1 ~1.~~~ xvm~". EiIl; Villa:lI)bo~. @I)i. cit., pp~ 109 <lil],.

IllS peq]ue:rna~ g[l!;JJmiicio.n:C!l de los 'fu:~tcSi. po:JI'que [l'r:il:fu<!ir.ia· meate d0~:11 OO.Dl:f'illiIlIZllI ie~l!Ina :fw[;b~~ y ap.~:~e:ll.tEi 5.ei_ltlir,[d:ul.~ bani origirladij, muc'Jwfl desGr.!c~d:o.s f>!.IC~O~ oomo~o~ .q.!lI:~' t.m,· til ~~ut!lilm es~lI'llll.clltado ci'lh:n:m.o @OT.! ,Q(rgl1lo l~bll:rrb.i.<li de to\sm:d:io~ ( ... J

E] estrniiio medi.c de cap:it'!.!lalr OOiI! estes iI.djllS OO!ll, ,padO!me:!'lt.OlS). :sie[ldo V<lWfo~ de V.M .• lIeniimulo.lo!> de d<idivu (I !IPsajes, ill. leuyo tm tk:;tU~ <dutLnado:l V.M, LSOijf?'i"~s IIl!I:l carla 5itu:lIdo :PMII, ,a,trlle.J1iol!L, IrIH~ ~II. sido en, SUlmo gtadlil ~e;pl:lp1anfiili. p!)iI'tjlJle co.lillprenl11o es im(IeOOW50 !liI hOllOl deJas affl'!31l d!~ V.M., j :~urn:a:lIe en ve'.I'dad ~o aparece ,a]~\list~, ell am acso 'ClIuasi precise, OOgUH nuestra oonisitltuci.61li. 1 psra pcder esti[:]" gllJa i q'l.!~l3]" de ra it:; erto qj!il.e aql.li roef!D.tOllfl como lei p!lI:citla, no Gficcl!lernfii's m:i desve10 etromsdle md~, dka:z 'q;ue' el qtIIe' lkVQ espresad,()parardu:cirtoo a P'U!lliJruS :i a q'U.e vwm enp!lt~t]c" C]'ill;tiaJll! 1(57),

Esta. carta habla jier s,] sot .. ,. AI. gobe.rnad.ollr espmio] "lerepugna" te.n,er qu.e tr,uar OQirI ]iiJ'S m1ap!Jc.hes eomo una M.lrCi6n 3.uto.nQma e :ifl!jep~n,~ diente, ~eneJ'qy.e llegar a hacer paees casi todcs ]os ,Elio!!, e.n.tref,ll!lI n::ga.rOIS, hacer fi.;:s't;;l!s Y P"Iad~S mru:tllIe8. Pero tenfa que hacerjo, ya. q~,H~ nQ existra fUe.il:Zil mllitar :il!Jlficie!1.h~ paea derrotar a ]O'S. aJF<llg.C~~f1OS. Se puede aducill" qlUolfl la. corona, nO' temllaa. esaaltnra inte:r~s 'e]] .i_fiVe~tir 111,65 dineros e:~ laJ oClI.p'ad6!i\ tetal de Ar~U~Q.; que ~ h!u.1tdese enviade uncoetingente ma,ym te hwbie.rn c>O!l$eguido; y que n(l 10 hise fa que no h;abi~ 0'1'0 que extraer, ,e:tIC ••• Lo, concreto esque ~OdCiS 105 .i:l:i'u:):s gastaben ua consider a ble "situado'" pa!ap~!I.f ttm'pas y re:.aUzar parli:1]1iI~ntos ecstesos q,ue ,,~aral1ti.z~r<m ]a p.az.

i:ecien ento.rn~es: Sf! iPlLD.OO e h,iiI!b1aJli de 'U na pazi nest::3!Jb]e, aleanzada p O't ~] N:siJn go.erre!w deles ma.iP!!liches (5.s). A1 lIeg:ar Ia gue:r.ra. de .~O\ i~depe::!"IIdeneia, ]a Ar,a!l:!cania se regia por estes tratados ffumados en los; parlamen~O&.

{~7} C,WfUl !Jilt' M.a:n$iJ ~il Re~, ~dt8 en 'Con~~pc·if,fI el 28 d!; l'ebf!!:rD d:~ U39'. ]j'l::proo:!:u:i!!{!~l;If !;Iml{}~ Ata:~. Tum!) 6'", P~~ 10:2 yl 01.

(59,) l\'i\!M'o, !lialO1 ptI!1ne ren(o ,epigml\l Uniil ~~ de ,A~]]~ G();mml~ ~~ Niijcr~< "Las indim ~iO:II'~m ~~ ,~fl.umlbl~· ,C!~t-U ~lllflf.i:enll1~ II su .~2.11: He: 3qUI mi ~iia;f. E!~~~iil;l.l' !'10m!! II:I!:O!! ml'lIax:z ere, fii~. Uey.~lliO I~w:m.b.r~s,. ni lella .~.IU ]]~'l:'flI, .oi C!,IIi!!;u ;R,! W1ll.!!!g, IIi s-emlmw. m$ alaI'. Y .v~ 'qll~ ~S~1l !Ill.i SCl"lor J!ln C CQnoo:.Mli:t iLioc-rlad, ~!l oo!fi 6l! CO!il qgi;e:J:i YIl' V~1i"·. Los 1I'!!j, Pill~~~S ti,,!!'1;iJI, plmi! ,~n'~iI!~ (Ie IIl!relae3.&n ,c:liIlJe fl!~l~ mi.!il:iir, .~i:ylib~"

9. hJ'AJ\otA 'VENCIDOS .. ".·j

No 'tie!l~fI ca!bezll., II] reCOJ1JOOilU 'sl.Il[1'e!r:tor. ,no tliCm:1I 't'III.IlDm, nl ticJ)of) ley: fdlu!ks, III fi::, '113, rC'IHI,~ciil:1iI ~ e~ de redlo de hacer 1'01 guerra es:t~ siemp:re de parte de aquellos que uenen 00,11 que ernpferIlIer]a.

Ha tcn.ido Cillile fr~er~~ [lam ~'lIjetaJ a esto.,s I:\cibeldcs COoIl ca:strgoiS; pe;rD :lIopaci oofi~tVarnO!l ell oD.tdiofJncia: las cui Ldades y.:l ,il1s!lrl1ll,ad a;s, son sin uuoa la ca~. pe(i;l la rn:is p.ri!iu::i'ijlal. raUarle·s c:ab~. miid3~e cOillrOll'lI11e' el tlempn 'J [os; succsos: son a m,Hi:CriI d,~' rfes t1ctcnido!l, 6 rcpresados, Cj'1J.e eueado sc rom,pen, iUfOjan de '!iii mis espumOS!lS, huraeanes",

Los mapuches tienen la peculiaridad admirable de hsber permanccldo i:l1depcndientles, de IEsp .. ihl POI' espacio de 260 iul,Qs. Esta indepcndcnda se conqulsre y :ma:ntuvo a causa die If! siltua.e,i6n de equilihrio rnjlltar que Jograron en 13 guerra, A P(l!llllii de los jililten~Q& realizados por Ios castellanos. al mapuc:he S\: mantuvo fuera die SU dorninln,

Muchas explicaciones se han dado a estes hechos. Se ha habl!ado de UI1 ''!t1spfritu guerrero", de "raza mUitar" 1(59). y rnuchas otras explicaelones parclales 0' simiPlemenh~ fa]s;E1s. Hoy di~ es bastanre difundida ~a, Ilipotesls ex,p[[cati,v;I, ~l~e fundarnenta en el t~po doe Qrgamz::J:{:io['fl soCw,] mapuche el cijto militar, A]v;u,v JOI.ra, desarrolla esta expllcaelon (60)1 y muehos otrosla han expu,e;Sto.

Segul'1 1::19.1 .. ili,{nesis,. a diferencia de los, incas y rnexleaacs, que pose.i'.arn gob:ie~nl)~ ,e,eE!l'ttnli:l';MOS y divisim:lIes poliUcas lnternes, las rnapuekes posefan una, estructura wdal no [erarqulzada .. EIl 13. siluad6n rnexieana y andina, e~ oQII'I,qllistado:r g.olpe6 el eentro del poder poUUco y, ill cnnauistarlo, se ilS~gUro el diominio de] l:m:perio, 'n el caso mspuche esto no era :rosible" ya que' u sornctlmlento pasaba por el de cada una de I,:!IS mjles de fa m ilias i!ldi ~pendien tes,

Para los mapuches, laguerra se tTa!1SfOmlO en scbrevivencia, Eli POI" ello que It! guerra die Arauoo asurnio un caraeter masivo de guCtr,Si popular, 'it bien es eierto que la mayolr parte die lasveces [08 (l'ue luchaban eran guerrerm, esto es, mocetorl&S y cac.ique.s. no 'e.);;ls.tfa en 10 pra.ctioc"ii11 dlfereneia entre PQblacion !1lm~ar y clvll, La g,UJI(lJr(! [a sl!lfri~ l'O~'!JI el pueblo 'i todos Sti preparaban para. e'IJa,. Los 3.coiilteciroientos lo 11,c,v<Inl'H a ser un pueblo que vhri6 en estado permanente de 8.l!!CIJ:TIiII .. ESI~ sent una

(59') EI 8;:u~m'lllJllilat!do '[',i!!Jle2 escribj8. ~n pclim:fto Il'br.o titabll;J}D; "u.n~r,D{M 1TI~ita'r".'G~~m, [, ']"ellL\{!l, U~ ~Ma m:illUu. Sal1lllagQ de CbJllu. 1944.

(60) Mvll'fQ J;jlr3!, C;uCliD ]I' ,Six;ieod.lul. 'R!! CI'till:., Ettlil)'O de 5zu:iplogla cQloithl PM'i~ ]961. Ed1iomil Univcrsiltllirm. SiIiiIi:1 flO, .l9''H.

37

cbve p3f'8! eompren.der 13. pol.!TticBI que los mapucles nevarol1l <I cabo en el .siglo XIX frenbi: aJ goblerne de Chill1l; "J sobre tedo eompreader III pro:fundidad de la derrota ern que perdiemn sus tierras, a flues de) !liglo p.asado.

CR!OQrn'S,GENERAt.

DEL '1ERRID'I'OruOD:6 LJi, AJlA:i.lICANIA iI[IUIil,ANr]"E.:E:i.. ~tGllQ XIX.

Los qll:t:l es"liful. al (lg!i1'ie:ll!~ d~ ~a ~i:!t~ria d-~ CS~3naci6:IiII"Q se ex,tnI:iiaPfl de ellilJ y [lSiIi':iI dpequ:eio nume~Q ale -1:l1I!iS ]ecw~~ qtl~ pu:eda: !esta,[, :lgl'! Of,;'!!Il~:e de~1I1 exlstacia, sera. SlIiIl1Ule:n.t'e m~~m!1it,e lII,'be:r !quc: e,xls!t>e! tolliavia, ~[I p~:i~ en! el D!le¥iJ :m:u:liI:do, quenunca 'liIw :sid·o cm:l!ql1~t!ldo parr 1m esp<!'llInXes.

Vilaje ,O!! Chil~ em 181'9- A~~~aill!dro Cadddl!llgh

La. s;p.eua desatada de los priIIneros sii.lilos de conquata espaiiom a rue dando nU.g3:f;;)J una pa'l~I.3!Hva '~:r!tfe.b8 dos naciones: que col'lvivian en ei: territorlc que hOly d iaes Ch.iI:e,.El 'Ultimo siglo d~ Co'lOmil. y sobl'ettod:OI los ~,IHmos, CWIIlClll!0flt(;! [;Milos, V[~roJl transformarsea la sodedadmillpucbe del SUIr. La fI'011Iter:3 eeauna realldad e:s:l:!lb~~q'~e Sle[)<lf<lJ,Da, cOilllfllicti¥a 'jf :pacificame:nte 3. do!> pue:Mos. ~o,s, c]"jomos '1 los< jn.!l,uC'be:!~. Entre enos ~ ~b ia CQFJ:!~cio, conbcto flil1.idl,o'., iWifiu eaclas dle[Qd.o~j:po. La socifl(iad :m.8ipllcbese enriq ueee enla pa.:z. transforms suseeseumbres y ~\l ~nsc.i'iiO"" rea de ua gran hrritodo. E~ ,c.u~dor f~-col~ch;~if htl(;hldo paso <iiI, gllJlfldero fflOI'ltad{), enbriocSo eorcel eFhga~a.n",d(), em] ~p~ms de p:1~[~,

Ell esta prhaeraparte de ]<1 h~~o]"ia de] ]11!.u.':b]o I'Ilap:J:;lci1e dueante el si[lo dleeinneve, l~li<Jlt<lreJ:l1l0S do!> a s.pec~l(l<~ ~ftclispenBabl~s. pa:ril. ~a rCiompre~, .si.on de, ]08, he>emo\S (1r:~HlIidos [u~o de declsrada laindependencia de ChllIe.

Ei pritm:ro de en~os, es ~I {)olmjlllin~o de fO.m101!s de vida de 1<1 sociedad 1fIil!.puchc. que llfil.~lluye r'emo.lnell!{lIS. 00:00]01;. acMvidad eeonem ~c<l:.laJ ezpansiOn tcnUol:bl, 1<1 lntreduccion de: 1:<1 ~tiCI!D.Wturll y ~1llIe",3!s. eestumbres ,@I ella Hglilld<l5, la cl',ga~izac:iQn int!;mlla de ~o'S.gruPQS seciales y l.os cambios qUe' en elt!(]$ .s;~rrodij.~\el1i,

lEI s@gundo aspeetuque trataremns es Ia l:il;ulltomia. de' la ,!'>G,dedad ma.pul(;;he. estc es, sus difenmi<r!:5. a.gru]Ja,c~of'l~. cil:~icaz:.gos.. a:lianzas y g_llerra!! entre dlos... NO' eXlsH6 ;<1m ILln Estadn eentralizado, por ~Q que 50 hist:o'rl:a es I!.JJn coniunto de m!iJil.~p.~.es hiititlOrif!!s.i':amUll!Ilres, E.I reoo'pUado:r de Is trad.ici6n oral se encuentra aneeun relate t.rns:pilfi~do de pOldreSI a hijo:s, en el que ]OS p.:rool')<IIjosp.rindp:arnes son ~os l1l[elrnbroiS de la f:lu:nnia; j;l)O hay I.Hl<! fuis~ofia errvolvente, global, ell Ia que;se mco;!fL()iZCa!1ilOdciS los rnapuches, Es la pres.enrac1oi:l de~1.I]es perlllonajes. le que ~!OiS permtte desclfibir los pri!'ll~ip,l]e-s nucleam.iel'llo,s mapuches del sigl0 p'!l~do, :IIldOfl~ de los hechas que sobre'l!'ei'1dr.iinil,

41

s~ dice ,(I eml!.:.'l~[Id.o a meftl~d~, "1'U'~ hay .PU!~b[QiSS~[i ]us~Q:rja. Q~wzal~ m.ayor parte de: las "e~iCS" ~el~l:'!i~1!. ,ern.dem:cho a tene4" h.i:!!toria ~.ln't]clJo:s: de estes pueb]o!l. No querenms h,t1cer sOJo U~3. ]ruisUrria. d,e p'.l:ioceso.!i. G,ifrals Y (lstTlllllOturas. Tns c~d!O'!I u~o d(lIOi'~ hechcs hisMdcos~ hay persoro.8i!l 00]].eretas v(d~nmad·e~j il1~cl:ill:enC~3S que desarroUaron es:t~ategi<ls poHti(::<:!s .P!IT<i! so1tifif)viviir OQlJllO ~.paJc:i6f!. c'Omop~0blo ,En esta parte cl·~rn tmba", jo queremoiS haibla:r de esas pea;SQIiI.3~. aJ(;ierca:rnos Ili. sus ·c.anch':dsth::as. mas imttUl.!ls" (!:~~\'lna.deli sus puntcs de vista., Rsca~Olil'illl!S Q:e~ to:lvJ[lQ'. A:sl (;lOII1IO ell la h:isWiWl! de Chile se dedican~af'J!!:;lSp!il:gru!las alos :proce:l1es. de J~ I~dclPelld,enc:iBJ"vem.o,s timb:i,e:J1li ~e(;esali]D d ed~.cM' a.lg~nMl letras It los, ca.ciqu!es. qu 1; 'QQ~d1ujen:u:1i la J'esist(;l:l1!cia ~m1d!ig(l!'l1lJ duratdi!;; c<o:!s:j todo ~] Sili.glo"

De!iP!JI'es Clk:] aiba ire

ire- :a~ otro bdo d'!:l. Caudn in! a ver a mil; anim alfflj, oomo e~tal].

si !l.~aoome hra,n,mlJad,o atg~DJ). Todoslp:!i ire <I d~j3r jIJIIIlItQS

he <! l.'~~[ m11£;rn_ima~es

mi!: calJ.aLllo:s meiGS itC :II 1o'£.T.,

si :l!C-S:iO estal1 to(lo~ ..

C<!l1tQP};J.puc.h~ b[lL. Ul96

En d s.ig]o X~X nos (lncontmmoiS con una snci.;;dad mapucheque tiene ml:!Y pOC1! :$c:m.cja.l'I:z::3. COlll la que conocieron los espail0les al llegar .a. Chile. Mas de dc·s sig]o$ de guerr8is. b<iltaJ~OIs sin fin, eentacto tamibien, cereerelo e intereambios, 110 han sido em vane. La seciedad mapuctre [1.:3. rnod!ificado \\:U eoonomia, S:1l.'! orgi31n]~ad611 social y porihca, S:~S costurnbrcs indl1w. 'en forma IlIUY prefunda,

1 asocisd 1Jd. map uche en el smgio XI X (hasta ] 88 H era !J Flll orga.]illzBlr cion d:iiJ]8Jmic3 azetada de pro·fundi'ils tr.rln&fbrm.a.cfone~. Vein' a la sodooad ,araUl:oa:~a elavada en el si:g,I:o xvrn sin cap,aciliad de evo.h!c~on.n. es mil, error :r' una m.iopia l:dsli!5rtC8i .. AqueJla hilbla.-si.d~o una s~jlded<l:d p'i'ea~tar]a. ypte<mercantil =no ha.b.r:a cemerein 'i) por l~ menos no' en gran ~sca]a-., 'i 1:11 del sigl0 xrx fue uD:lasoc;~(ldad con una eeonomfa mereaotil ~nt!!y desen~U9Jda '/' con sectaM!!. agrieelas ya. oo~st:ituidosj aunque la q,ri'eu.!tul"ii no eS:~'Ui'!'iecr8! :ge..ne:r.a1:izarl.a deigual forma ea todas las r~jones. Asf co.n1l0 en ha, !nt['oducci6~1precis'lln~s 1.1 sihmcio.n de ]O!HOa:PUlChcs antes dQ; 1<1 Uegfl· dO] de :10.::.; esp~.fiQI~. aJiiLo~ 'fjueme:m.Qs preeisarel cadcteli de f;St.:JJ soeiedad en el mementn ~11l que se indep!3ndiza Chile de!E.spaila", Y9.I]t:es d,e flue enmlencen los proeesos que, condu(,i:r<iin a till ocupllcia.1'1 d,ef'.iIlitJ'Va. de lao N.a!u()ania por parte de las h{)P3S d~l ejl!;r,cito cMh~nQ.

sOc1{)dad Da,pucl!te. 'Ia~ ClO'mO se seiiB16 en el cap11rnlo ~n'tef~or,. ta guerra biilj6 de dtmo y c1iec~6 .e~. ·come;[\cio e:riue el te,_mltodo mapilJiche y ~[1 S1oci~ d.i!d esp~l'icil:aJ ~ c;r.ioUa deru no/lite. -LEI pillZ que Sf: lagro ew eso$l'l!ffiO:s. pemiti6 ,q:Jille Il1.UtlentiiTOli 1ap!Ob1!1!Ciolll Y. POf hl:lII~Q. q~e ~n maf,clr num ere d e m~2.o.!l se dw1car"1! a tareas eOO'I'I.().I:W.~C8S. HI co~l;~crllo conrnOl, s!;}deda.d oiD,[onial del mlor!:'e inf1!L!Ly6 'en los g;1ll!siosy :c:os:tuJilThbJles iI.raUCa!los, ~!1colllo<rand:QSle una serle de productos pw~eDil[:entf;s. dd (;OIJ:H:rrero,. E]UJ dermHiva. ,e] sistema el1:orl6micQ basado en la Ieooleoci6.11 de frut:os. en If! C<l!Z!J Y .L1Ipesc.<I. y en pequ:eias p;lilIn~ac~oDle5: d~ J:t(llfitallzas. ruereeJrttplazad.o por una ,('!:oofl(i[Jlfa. flul.:ilamentllda en eJganad,o 'li'<i~~no. oveJ1!JIIo y cilb<3J~l.tlir. Las hu.a.ca.s, OY.i-· cl'liil!s y C3rimeUolS,. OOD. tl\es:especies qu:e re:;vo,llllIi!,;;fQ!la~ W[!. el#~!f!Qm la !Tl<llfIllJ· ehe,

Las C;Si~C,t(lrl~t:~CM, de la sociedad rn2'lpuche ai, olOm.eml!:<lir eJ. &ig~o XIx.. ~:fl pu.oo~n resl!.lm'l,Wr d,'fl~ s:i~u~ente modQ; ,~~ pueblomapuche ~lILprime~ hJgar- era una wc.iedladindepe~u:1li,el!ll.~e en guerra. y P~(l~~ :in~t.::!:bl~s een b. :5o·ciedm:l e.siP<Lno~a .• Contro!labf:! -e.n5egu~dQ ]ugar- u~.o de! Ips temto.· :riOili m'.!is. grandes qU.e: ha posddo grupo ehu.ico ~]giUJIRO en America t.atin~. Se haibia:1:l ,exp8i:m::li:d!o ,iI lars. pamp03)l!" ]!ll! hab'.a~ ,ocupa<io 11 l~s d.oIT!H1,ab.an d'es.de rnil.O'Ictulll plO"!'lrH::iOl, d~ B~~nos Aires hasta e;l. Oce.ano P!lc;f~co .. Era =en tercer l'1!llga:r~u~a .s.ocicii:!!.di g1il~de~, 'e~to es, lllg~nade~fae:r.1l ~a]lrilil?' !Cipal act~v.idOid economic;[! meri;;ar:!dl. NO' era Uf!;8! 'sb<doo:ad ilIMtos;uibsislen" te, :sm.!!) que pesefa una fuerte orien~a(;16m .:h.;a,cia ,~d. mClIcado .. En. euarte J~~f,. hillY que selaJali qllD:6 JfI. introdaeeien en s:r~]iJJ escalOli de Jaa.cUv.Wa.d ilia:n.ad,ernlllerc<l!!Iltil,. poo,voco presiones en .18 esf:Nctura. soeial '!I pol:ih~a. Desde [11 se~1!l!rld a nIIit~.d d~[ sig~o X.vUI, Iii :soc:jooad Itla:puc:be estaea pari.e~ndo una nueva ~bmH!. de sodooad; se datil! una contfadiocioli!l, permaneate y no res!ll~]t:,l enlt:N;! ];} adiv.id.u;] !<I.Dad.ear.. )'. oO.mJe.lJiC.l<l~, y las formas de (i!lwniz.i3Jcion seelsl BintilgllID3:S y tr.S!dic:ioRal~s. A cO[lSGcuenc.i!!s de ~t!o -ell qu:i~It[l! l!lsar- i(ji)Iffi:(ifiro a dillJffi~ lUUlI snareada ~i.V~iSi6Jl1L social entre caciques Ooncos,). y guerrerns (Iansas, oo~as~ .. Eru rona ~Uf!~ C!OfD'lO caporal die Iosganados :(c:uidadof, y.!,!qil.l~ri2.o. ete.), 'J! a la v~ gUIC!fm'\eIiO lPia:radefe:Miderlo y D.3iLbquea:r (l) a ~os.!j'eciIlQS. Ya, no tiS el ca:zado:r el qille s~ ICQ~!l"i~!iiI;~ ell hilbilillruemcoo,. ·~jj~o el i'i~et~vaqlLi!!lro de gWlllfldes pli'iQS de ll<i.IIUldo Qjue seb01MJI'l)!fI'tI.OI m- Hlllnlia" f2}, En ~ex:to lugar, cO'!n.en7.io iii I.HodwclrlieUna alta cO.n.cern'ltril.cd6.n de .~D.!1l. :Elaf.!:adlos y QQlflils,bi.]c:l1LandDse rOl ~I conbol d,e l(;l:SPilSt~:ii. (territo,nos. ampHo--s. de tai!ljje). U[lo:SPOCQ~ caciques fuern:!1! adquiliendQ ~ayo.r. rnflliJ'~~cia YlillLayof fi(i)u~O!I .. aeumulada .. Ell septima lugat, (lomo 'comecJuends. de lo aaterlor, ~F{nil:~dedGf(IIn 1M afu_as entre l'o,s. ~OfJI~OS', pro'!o''Oc;ll'ldoScif: ven;:l.aJd,ens f(l:fm,<IsgeITl1li.males de eentralisam poUt:ico. La alianaa RfI~re los a:rnblllfl:o'S,plGhne[n:ei:les y pampas de ,CalfucuFol, d!om~nalba las treseuartas partes del telfr~torio_ Se

U) U'I,lllzar.eDtl!M 1~.pll1a1J<ffliI. "mIiiMill!L'" ".!!IJ:iilkK:m", ·":rrmi.cqul::lu"··, ell 1110 n~polj)1i ~ca:!i.I ~rllC' 10 (im:!r~n .~ m!!p~l~ ~Io ai, ''gy:",ra''', "I:!J.I:f.1'r~'''. C[(:;, :ws m<ll~llc~ ~P!lOO(;i~ sc:r ~!Jlm m:;Jp!!rih~~ Ii! ~nh.1 b!J[:ncas.

,~2) fUll :d~lI'!:!!mlntll' <Ii !.os gu:c.n".l1CiO$ I.Itil!ilililmU$iindtisMIiiWIrnil:o:tt iii \'l!X:iJJbl.u m.i11n.lmil ~'oo·filI.", .L!1M= ~i!ilraill!l iii "SQI!iru:!.;t'., @ 1:1 V(i!il C.:ISW]]'a:t'l;}. '"0 '·']JjfiZiIi", 'i;i "ifllQeO~&I1i"·.

haili .. unffieado e] mande y el "~ido] lonco" era eactque la,n~o en ,Ue'.m.,POs de P fill. como d c ~uerr<l_

.!:: n resumen, era ~IIlA seciedad ~!1pfOCIeSO de cam blo, que: Cile-~JCI en !ruqllJ.e.za O!. lr1lives de S!..I acti:vidiad gaf!.1!d~:r.fJI :melJCanUJ,. y se iba cQmph:jizandc cada .. ez mas ell. sn estructura intesna. AJudizue:I'I'Iol) ~~ dd:l!l'I!e: ,cad!lIJ:l'1o' de estes ilSpecto~.

] .lA ECONOMlA G,A.NADERA MER-CANTIL

Lluna ]i! ,den.ci.6n larapwel COin que ,~os rnapuehes !:Ie ,1!iPwptaroM de los ;H1IlmHl]e$ 1t:r,lIidos, :ilorlof;~(i,PMi~lcs. B~ otra ffi)ai1e }i<l ilitemo.$ selill,a]ado lil eaorrnc ,cap,OICid.ad dccstc ,pu~blo paea a(:]'(i,Ph:u!' :r re<l,0Qltdicionair HI Sillli i!crvEcio las te:cn.icas,instrll'!:m.cl1to$ y bienes que ;tr~ia COI1~mo el ,e~,0rlJl~o" M~~chos hisroriadores que eonsideran a, :~I).s ,il1d~.os co~o IJ~O!S b<1rbo.1rt),fl. solo !iC fUmll en el lint~rcl'llliltb~o de chaqulras, 19nLejl!~]'I:!;. espeiueles :y b<l[';.Itijas.; pero se olvidan d'e los l'1Jlrul.es ele caballes, ganado, s~milal> y plantas de o~igen C"~rop(;)O q~~ ad.oP'[:ll.~o~los '~aJil m<ll~1 d,'i:lI"U1JcllIJin:cJos. b<i.!ib:l~ MS. Ya los ]J) a puehes contcmporaneos de Va]d~vi!l S!l apoderaron de ,c;!ll:i:dlos 0SpaW1o]~s y l.os eomeaaarena UMr, Para no~[ros ][Joy dJi'a parcce ficil "J tUon1i1a].perol<li m,lyor P,<If'[(l d~ losinrhgenas de America q]J;lc(116 ananadada can Fa p:rese'IlIci<l del, enerrne .8Iltimllt No <lsf lns mapuc:hlils,.

los c~lbaJllOs se m~~bplicaHl'n r~c:ilImen~e enlas praderas f~:rtnL::~, de.1a Artilt~can1ia; lI' ;.'l.fina.l,es d.e~.s~lo XVI!. despues de[ triu~n~o de Curalaba, les m .. pucbes 'Ierdaii mils eaballos qU(l< todo el ej~rel,N')es:pai'io] junto" AIUe& d ie:w r! ~reprodILU: irlos y euld :lJ:1i~GI!l. ~.r.~tl~fo!i'n.aIldQs~ en fiin£3sticns jjrur~es.

19U31 p!,o(:'il$O sc rcaUzo ~O!l1 'c~ pnailo\l'acl.Ino Y 'O!iYejuno, 'ClUJii:' recDTlplAil,zo. casl totalmente a ~os, chiilhueques 0< Ci3J:1rnCfQ,S de Ia ti~na, base de la I!laliilad etta pa:eh ~sp.~ niea, Em. d. siJi~o XIX. eu Ollldo diverses viajeros. se internaron en tll terrlrcdo, srU(]enron~:~[:Iro.n ,8i~C1Ue~idos e~IOl cof(!lli![era y sUim: rematns, la l'<lg~.rHI del bJa, :pOi! ~jQ'mpl©l.

Ya en el siglo xvn, Ja bi.bqLi~~3r de: pastos 'I <l1'Jilna~es:par:a comereiae i:1!l~:i<!lle\l<ldo 1111051. mapuchesa .. la conm~e'f~, donde 5~ r'ilC2ic!;u'(in co~lo!l, :PChUCIlClu:s, hiic~Gn~k~l()s parte dela socied!icl mapuche, fostcriofl:J~enle htl.blia.JliI segu.klo inCUm©''!'II9ndn hasta ]i.i1l P,lIf!1Pi!lS dell.a.d)~) .argentino, oCl.lpSlndo~OIIs ple~la:lmlC!1Jt'~ a f~!1c~ del jjig!oX¥.1 n.De anf [fa]'"Hl! grilmlc,'!i pit'ios de galf1.ado i}<!![01 vender en ~ .. frontcra C~O'I1 C'hi~e ccnt:Ji~J.

Como us ]~Q~iCfJ. :1:3 ,R!J!CIT3 h3bfa OIso~!ado lias IH)b~acione&m6's; ceeeanas a ] a rrontcfaI. por~o que 'I'1]HCi1(!S, r<l!nlilias se ruc:mn re::tirSind!o de ~Q'S. tcrrlrerics eenflicrivos hacla lugares del. il'l~clior que OrfCC10'ifl!ilH!yor :ll[;g~.-' .idadl. E':i1t<Js tierras crall mss planas y COlli menes recursos pam la n;:X:;(Ji[ec~

e[o!l1 y 181 caza, p~ro abundantes de pastes piira el ganado. Es. as.!" como la guerra 'Y ];1 act.ivid<li~ ,g<lflladera fuew'lIl camblando los l:u~iJTeS de m.ayOJi eencentracicn d,e 1<1 :pob~aci6011. ·Los 1.1,[ulo'!l de: La vertleruc o!l"~Cf!taJ] de: 1111 oordi'l1era de NahJueJbulta y his :plafii.clC's de I .. precordillera de los Andes. se-nohlaron Inas densamente que en el periculo antericr, Ell cambio, ~w~s tan oonmc~~i"'''s come Ai1l31uCO f[l~rom p-oco a poco des.poibl;ind.o.se;, por los peUgms que enccrtaban Y iil!i:l'r S!J.I inB!cilecu,Ellcion iPaf.111 III c~~anz.a de :Bil'lilll1al~es.

L.lJ 'poj'ib~,ad6n mapuche h",bia dismilllluido viol,e.l'i'l:ilmeD1te como eensec-uencja de la 8/yerr3 y las pes~es. quedando s610 ua quieto de 1;81 poblaeien inicial. Bsto pmmiti6 C)I!JC las fa:m.ilias ecuparan terrltorios mayoru!!" ,i!I(i[lde se establecierett el'l forma mas estable, de.dic:~ndo,se' a. Ia crianza de ganados.. Es asi Que cada cacique eemenzo is. tencr ILIn ~ug .. r reL<ltiv.am,ente dctermlnade dism.inuy,endo la mcvilided ILe:rcitorial ca..raJo':'teiJs:tic1.l de ~ .. situaclon anterior, aunque Sill, Uega,rr a 1;) tiyidez propi:!! dl,e un .sistcm.lI de propiedadi :rril,'.ada. E] mapu era. de todos y eada fi!l!ndHll sepodhl instillar ell cualquier lugar, siempre que no rnolestara ,81 vecino. Sin em ba.rgo" ya Ii fines del s.ig:lo xvm pam inst<lI08ISE. eli un ~!Jgall' despcblado era neeesario pedir pemtlisQ a] cacique 1!i11as cerca 11.0 , oonsidendo de aiguliul rnanera :lle~ti)l d,~ ese terrilol:'io. Por 10 gen~J,OIr. si Itabia terrene ~uficil!l1te. S~ penni'tis la iflstalacion de nllllevos, vecinos, siempre y cuando <iyudaran en las, ,gilierrn1j, ymatoca:s.

Diet: un crenista de flnes del siglo XVIIl; "'losi:ndiQs,. 'rQiI' 10' comun, todos son pobres y eon paca, hneienda de c;Jmpailia. sahro tail~-5, cuales que tic:mcn mueha hacienda de ganadcs, peroa ninguno lefaltan tTC~ y lNi1:b (:ab:al~'cs bizarros para ls !,';ui!rra en QIUC Ilic:i:icn part ic::ular esmero. S'icmbrarn Ilrnl.~cho mali'z, habas, ;:J,rvejas. muchas papas y poco trigo ; peso ,IQS pehlUenchcs erdlnarlamentc no siernbran, COE! los I)ii'iol'i~!i de que ,s;lnmdan sus :Ue~'s y~o que COmprBIlt a ;~Q~ cspal'loles:y con lo qu,i.l reban se rnaatienen" (3). la. cconornfa agf(cohl pmldera d~ subsistencia va dandn lugar, en e.1 s.iglo xvm, a "tales cuales que Hellen rnueha haeicnda", que van desarredando Lima, eeonomfa !faml.dt·r~ mercarnll, Hay nurnero 50S testjrnon los s:enu:,ja n I ,eSc 'f 4).

Ol 1I1m~ AIlHmit:l 5i11lli.. IIlls.toria, d<!l 'Reioo de Cbik'!, ~f:I!.Iadc. en b Jl.m~ 1tJ:l'r.il:l~iin~l. CronJe .. rc~niiQii en S~ntill'g<I ,Iii ,I" d;i,! c!n~lonnti)'lll t~1.1 :U780.lPubliMtJ~ II", d!:ll1 J(ls6 1"Ciriliiu Mlld.mil ['III ~eI>'~ 'D\ile'll" ,l'Ie 'HiiM~ril. J' G~gldi3 •. ;\flO X!. Tosno XXXViii, 1:"' truncstre d,,,, '192:1"

1'11"42. .

(4), A. nn~. dc" ~!llo XVIII L!il OOlllCFcic ~UJ11ai!.cr.o mn AI'!!CI!'!lnw, :I 1.:riliL'is dClll'a!Il3do blHIU()lO;! de /ltMooo, crl d~ ,~Oifl imtlGrruncill, La ~iru:l~r.I tl~ litJ-.li An,~~I~~ Got·ii, en III puidko lulll m'l'lIDz~d.:J, c;;Iii1il!!'!::i111 en 1::1, nwnil!T:I iruH~!:!!I:I. Dc stl'i '1'~I.f:iilr '~!'lIY:iIl.:JS l.I I;umlUU iin~Il]:!t!(5 y ~lIi ,[lq,:a.billR 1iL'lI tr,opi~ d.·1: 'L':J.Ii:lI1D~ .)' Y'ilCllnoo.. LA's (llC'1I01...'1Icll!!':li :Jdlll!iricl'On ram~ J:Mlr !C"r laoS int!lrllt~i.:I:rjm ~~d.croo. I!, difi ,;[1 rC3!li2;;l1' u nlI cslai!l inil;;! del rolll~r(;iO cillnadc 10, ~ ('Ondt111J su IllIr~nllncia >:11 el niWII1J Bt,:,o Dil LI.~ iUl jj3dtl~ docl Ij~f:!. StJ.J.iliii~iit&: fj.:t;ilfocl,J:Dl.M 'Iii! L: tm ~sc p;I1I:n'ilc!tii i!!) C~ [1(lIrtll!J!!I !I. r~r61 !t 'm':Srmllii, ~.m rom lAd"dl de !llCJb@ ~Ul:Lro ttl aJum1iJo.lllillll 'Y ~lLrEi· !:!os Y:5l!!l~l. CY.l:'rlli~ y oonLuhlLlu:~ r[ eUC'IOS ~rr:rn!J3do5. CUi!'I!.l:'S de 1.'!L1C!fu, ~ 11:'..,. )' 't;;;Lrnl.1 !>Ullhdil ., ,ilhumatlill (chBnlUi, fOr ci,~!'I1Ji1Ii1). La. frnntC'f:!! ern UP 111f.I\!rod[}F!!I1: ,I,lr:m nmpl;)fI8111~i;I. :!IUDIDe" no ~ PU:I.'dJ:l ~limil1r cl purOC[llajl: qlUe I¢ WI'rc:S:J"'}OOI:!.

46

2. EL COMIERCIO

La mtrodu('(;Jj6n del co.mer>eK! rUe :s,i.I'JJ duda La ,eQ i'I~e~u~~ei~ :mi.'ls !iBlpo:rla:!'!le de ~a a.ct:ividacill g:sJlIsdera., qtiiJe ytl! 110 SL:! [tr<li~!lbili dec ~na ganaderia a~tQiSub:s~'Sb~!1Vc;l. como era la !Hltigt!.<l;c:Ii1ll'llZ:1Il. de chm~lm~ques;. It. 'PiSl~tlr del, s;i~Jo XVUm., CO~1,e1ll.Zi6 U~ acl~vo Gomtcrcto f.n~inh~[izo q~e tml1sf;[)lr~ Ifill 1a so~i(:;daJd il'l.digena.

loll palabra "'cIiXHfn", que .hoy diiBl S'e traduce POt dlnero, es el te:rmino con que Qr.igirlal~6!i1te se ~lli;]mab;3i ,111 ganado, Esta fue la Ill!OiflC,(I8!. de inter~ ca:[l'JJbio .coa ]<1 sodedad hulnca, EI. "eo~C;h3!VQ'" CHI ~~ preeeao de j.]iJ.~ero!lli'!1,l,br'Q dc, ml!2ro(ld~ria'i!!,. v~9hJiiOlfi'C!'8!J bilRtii.i<ilS~ <Iil:ilCilT, yel'ba y a]cohol pOI <ImmaJes. Fue el pr±ncipa,l.moUvQ de: cO'.f.!flJctos dUfruJlte el siglo xvm, :iobrc tedo en SN &e,g1lllI"ldamitad.

a, El e~fI1erdl)md(Sml,anlri1lllJ~ de Ia O:tIlil)lma.

T,1l1 como .se, dijo ~r. 1L'l~ '~.3!p'f~ulo .!!.rlI~er.iolr. u 1"1(1 d ~ los tern aspri!f;'!{:.i:p,aWcs: de lQ:S Pl.\rlame(if[os de .13 se.glJ~da liIiIit:a.di del sig]o dj~ioc)1;o. $uewn los reg~a~entos del ~ome:l)eio ,en[r>e los !lIo.s. pueblQ&.En Tapihue SlIil hO\l;bfa p~(lhibidlo, .1;8. ~n~r.'!(hl desllrg.an~zadaJ. de comereiantes .1.1 ~W1t.et.io:r delllilil!l,IlIllJ!, 'J :s~ llaMa 'OJg:a!~izado des 0 tres grandes f!lri<1~ ll~u~Jes-al ~Slilo euwpeo- en las q~e podiar:a eongregarse llhreatente todes .iC!~ comereiant~8. No ii!ll:lem.os ~~ se reallzaeaa estas fenas.perc iSiteFl~:]JilOS. a lavista mllchos testim.onio:5 q IJ e expl:iciHIi como, se re!l.liz'8Jiba:nonnalnl S:fO:~e cSltc eomercle (5). LOI mas corrtente em Qllle un oomercCJ8JI1l:te 0 grupo de eomeretanees entrara ,1~ terrltorie premunldo di!l: un pasa:pon:e de [i:I:S Cluldoridl<lides espanola,s. Y con ]81 ,a~lofiza.c]6n de 8)~gUlI'! c8Jcique qlllG le dilJh)a .Iiblle paso pOiD' al ten-il.Qri:o. Los co[ll.ereiall/tes!l~ L[lstaJla:b:OlIJ'1 en a.lgun ,I~gll'f (I cas a de un !principat Esle hlV'i~ab<ll a S'US pHrelil,tes, y armi~oiSi aver los pmCiuctos que tulan. p{):r cad~ me:i'C~d!:ti[l,:se est:ab]eoc{a lin pJ1e~lO en anlma.l!es~ B:a;s1t!lba eo'f! Ie. p<i.i:abra. de] ma.puehe:.

(5~ frllY Antonio S~H., Y i'IQ @ lois ,gmm"sc.I'Ql!istl!.s. d~ iii. CQlo1u~ '~;;II;t, ~ J]i1i d!lj!!!!iII@ llii!! ,~t'~ i!I;:: [c!\lIiD'.5 y I1.Ol:ki!l~ dill. 1)1. SlI~~d tm:3p~~il,c !i~ !8J ~1l1.!!JTi!.l.a mlltilid d,cl!i,glJ;l XVIU. Ul InWolilen1o f!.a:nc.~.a.no ~~l.iw iiitil I:ilhi!~.ilnl~l)j) de n!pil1il.le de ~TN en SiIiCiliUd!<I;i:! dJ~ ''gU<TIdiJl!'' (,ru:r;IDJ;l n:!lgi.Q;5l!J! ItIIJlcisc::r&!!) dcl Coll!!liD d.c I!1'~D~mll~ iF~ de 'CMLln (.;ilrn;lQid.(! lilmhl.e.iI C(!:Ji!O el Co.~;to iFr,illll>C:iIl:IIIo jli1'l'ii'rlildfselU:!i).

Coma :5011 Uil ,intO[i).SiI.Ii<l!3 (IU~ 1'iI() mll~"'~iiI vie':Iii lID ,~. k:s. ~ijjlll, ~&lifl IIII1Cho lin I?l!S;ll~ E'Qil p~l! Ii'!:l $I!) e!l!tit:<nde: ~~f.!! ~1;I!5l! oI(Iu,~UI'! 1!I!;I~j", !,!!";! ",!JJQ!I, !l'1l l!:l!fl\Ciro,. 1m rrc11I~: Ji' B~f de !l'Stll' k;rnor Il'6FijUJC ,,~O;i !J]l;!' !II.!! 'i'!'I~lDl!\liI:ii a_~lIIiWliii ttl:: mnt,mmi ~pelilt:<, y :;l~; C!![[J]l1iCl i:r;i,Mlt:ln SU:~ ItlJ'lf[\IIJl, Ij)~ ~~pmo.lesUclleml eUI"'.d!o ,li:I;lPIDva:!!ir:!l!l dl! aliil, ~Llj!!s,~baro, d~-" cl~i.ir~ •. ,cl:l;!.. poa!!1!, (;0 rm.'I"'I:IlI~ 1:0 I!PID 1!l!ll:cr:>L~n1, ND 'Iioo~~ {)lire, mm~r..:!O r~lic ~I, do :1iI:i~ ponchcs Ii m~Il!I~$, r[,!1~ INIcrm [J]Jm.dhP~. pCi:nr'll~ !1:3II1iI ITil.ljl:r J~a do:: cl::'Lr·.~ su l1IIuil.lQ ,~!'I:I rn~ ti.~1 po.j'j.eilO I) m:l!m,~;!I. ['O.r (!&te (;gmef!':KJ'IOlJ1 d:~.g, di~ ~O<~ ~P"!i'ii~!b.li ~ 'bill" OI:M1l1!g:llI de :i)lii~ m~Ii;I'HI~: .JiI1bi~. ~padlli~, m~~c~ll'~ y !JiU:-1~i:l~. que ro,I:t~~dllll!m~h.t, dJI r,cpa:!'aJ Ii I1wbINI:'i,6n lIi01;~isim~, q ~:~ tie!1~~. ,Ill ~gi dll!iios, ~ lie multafl, ,to;~ l~~~~fI ~~ m!lHw '~[)l!Iiloo~, 'Y SJi 100 ~[,j:\Il!rl !i'!rnoo y agu~.i¢m,l:C damn i:l:!J, ~lo lo~ "ij:cs. 51 £]W.~ Iilmbl~n 'to!l~~~ ~~ rn1ljct~8,", h:rmiml l!iXc,b· m:3:l:'ItI®(l1 fii'~,~ mlsi~,m~@. ,~!.l~ ve ~il! PQ.!~1II1:i eeme "1ri,\'llJiloi.611 U!9 d~~ d!effi(l!1~'·. rS~,u, Ei!!. ciWIl, P~G. 9'9}.

41

lILa:!> cemerelantes y ~om.p.rn.d,o]'\~!', h~~{<ln SY:s, 3:r:re:!ct~QS en antmalee; ~OIS, pfhtii(iro~ r:ontirluaJbalil S~ twoli cO.lnerdaly. ]HCg.O .:IiQ ~~fmi.rl<l:dl~, vo~ .... r:Sin reoogienG.olasolUima1eseol]lprolil'!.e t ldos, Los [jJj1t~C1tl1os, mas Ucva:ciIIo$ ef,!f!~ et aguru:rlienie y el vi1l;o, qll.~ Obryji1Jtllen~e pW\!'Qca:bann1JlmlL'lfOS;:li5 ]'Iende]1~ elas (6~. Los comerciarrtes, pOir-SILl parte, !ii~ eran S1!J.jetos dema~[a.do8 .hoIRliarlas. Hay. lluw,eroiSOis te~Ui1ltl.ol1.iniS de que se trataba, POf to gener:lI, de: l~yefl~1!.IIfll'll!OS: muehas veces requeridos por Ia jmt[cja d~l ma([o,espailol, que :prov(lc-aba.n WiD131es~M entre ~OS' map~cltes POI §JUS ·eSII3J]:8S y mhos. Es pol esta r.8izo'f! quel~~alJitond:acles mllltares traearon d,~ R,g!l:l~ar peJm~ lIte~~eTIilen~e el co.men;;io entre ambcs lades ate 1><1 fmntt';JlSi. com gl es e~ ICIlSO del Pada~ ento de Ta;p,ilIu.e'l dO.I'i.de Sf: eslahJeci.6 CYMe en mas fcrhls oobie:r a una co_isJof'! de cCintw,1 cut .. l"ina1i.dad eta evit;,!:r el sllrgimaie,nto de conllict(Hl.

!Em. el '<If.larnenn.tlo de Negrete: :!'~ali2.8d() el 14 de m8!n.~1 de '1796 por el GOibGn!!adof den Am:brosio O'Him:ins, se es:tab]eci6 el C1C'lllllCn:io lib~ y la fmma en q!1,e dI elb (~ h 1!O~:rse.

I!)e est e d ecusnento Interesa :rei'i!l]ar 31:gu~B!s IC<'l!fll(:t~rJs.tiC<l's d ei]J:~:eres p!<Jiirol la ms~orla mal['lu¢:lrue. &I prilI~le:r i.ugaf. 1C:~ ~Huk, segu ndo , que dii,ceO) ]11 I~~r~: uBI (l(limefC~ de bs d.l)s nacio~~ !lC ]iaJC:e un touos ~:05 ~ie:m.pos de.1 ai'io, . .'" E.~ docu_en(o ~[j;da que se trata die ccmercio ClllrefiJSicbOI1Ciii, eon .10 Gua.lsel1c(!or.lo(!je fOnilla.l~entc ]a i_[Idl;lp~m!e:mLc[<!! de] itenrj~orio maplll:che. Este doclilrne:nlo estill :fi:rl1l1ado en Arallljuc:;1'", 51~dlc d~] R:ey de Eiipafi~., cl 9 d~ fell!lreru de J 191, per ee] min1stro seeretaeio de Asuntes de [ndiast don Et~,~cuo de U .. glJ~o"

.EI. misme toao del :i['Qt.UiOf !(;e~ll:lvi;~tfile en el <ltliol!]lo·~4e, que exige "cerrificado die adU<liIiL1!!" par .. qllJienes pasa,1l con productos, y :sci'iiOi!i~!l los, lmpuestcs ("'a1cabal><Ji"') que dcbcr! p<l~arr los comerciarrtes a] "nmporl.tlr" pwductos al ~eriino:Ji.io c;~ioUo~spai'iot Sc exentan de esacs irrrpuestcs el oro ylos eeballes, come unOl, form,a de ~nlCcnU'''''8Jii el (1'OIfleflCl(il' de ~I]os,., No eabe dnda de q~(> el redactor de~ lIe;.;;.:~o esl!';i hablande (en ~ortO· fU;;;J,lI" rade 0 no) de comerclo 'CQ~ unterrltorlo qu.e le.slihre.

El deeumeato muestra ~~ t:ipo de ccmereio cxistcn'~e 'I Jo.:5 :prrincip~ks pmdu.etos, listades ern, el !I:rti'eulo 16, la. sal _,1lIf! '[LI:m~h.IC:~(I muy ~p!.:'[~cide ~[1 [:as POblllC]O!1iflS de la frentera-. era ~Fafthlpor ]os mapuehes dcsde

(tii) !E'i'llel i\~ XIX. 'ti!ln~ffi[I:!l valall;5 rel.1'iQ~, cd.~ vEiljcrQ~ '~ln.Qpi:~~ ~lm: li!!' :iJlt!:lrflliliiIJl!~!1 !III .A,F.!!'!.c'ia!Igll, lllJ.c:jcIUlO!i!! IIMSOIf jIiOlr m~rc:ild~.TG~, P<;idCFfllns· mpol1Cf (J1I!11l en. c~ ~1oll!V III ~I IiiCJO .tJ.e oo.l'IJ'~e@ 'if 1;1 rg.rma. OCfn!O IE h9iCi~ ml~ cr.~ mU1i'dlr~ I~ :~.II!11 'fre~'tl~r. 'ij'i;lj~10 ~1~1iT1:!1ii. lIe" ~, .~ '¥:iltliYiiL .~ dl:<IIl.H ~liza nljQ~ viJ!J~~ Im!~ U~r BI!~'I':;lId~ Ie q!.1~' hD.:I' !li'~ ,t~ ']'crml.l~" C;;i.rg;'l, ~rull lI1J,ul!li~ 00r! I!!hiaPluira!l, l&r.u., ~~pnd~~ [J;gIlj<l.~.II~i:I:a!, If ,tocl:o Lip!!! d~ ilni~lIllkl I'llfa hOlG~ 1!;tO [11Ic;!l'do. V!i:"':ilil.rrnbIC.n ~I i:I! iflfoolo rna:!; ~]r~c~1!:i y YilIlIor;~@~ I cl~.Ua!!'d,i~m ie, O!J!!1lnIii l1Iu~ :II:! ~~ll!<;iJa~~ e~ I.If;W1II ~lcolilJjoo eon ';igI.lB, pcrquc !!!Z'gim d~riull -0 jullA:ifkil.bOlfi ios o;m'l~c:[;JI!lt~~- ~.Ill:.~, ar·mI!J:C!I:rn{j~. "'nO lOs rglJ;~Ii!I!l~ ~11i ft,i (i;lt~··. 1c.:.!1 If!MIIJ r;(ll:~i'n\:"jj::lal'l ~ nac.t:l!l Ilm:giJ.d n~~ocm_ Se C;ljjJJbi:lib.ll I:] 1I~1Il1lf1il ['CcTII~ ~ lkI.i oloo:!; '~:rlJoilllctl!l~ (illlJf!ll!ljms) ji!tl.r Blrum:ll~~S, 6I!J.B,D!B$ :If wc~ncs:. fa,ilil 'fa:cui.li:f .. M~fitilS dl~ 11I11.k>J]~1l 'f.1I Cllll~~ ] 1151·'11163. "jj'radill!iIltlo,n d!i;l C;!!fIQ~; KdJ.cl" l!iIil.o,al ~ 1!'~J!:~fiC>D. SlJllt!agc'" ~ 9:5 II {PEtIil1Cr~ 1(:IHc:l61l ,<III~trlMa. L~ipll:rs, l8:8'2)_

AIjl.Cl1tUrl3 y 1::31 Cominera. C~raVaI1A.u de :MU[;ts ca:rlladas, cOlmlpioor<ls de sa] U~8ib;).!]. hasta ICom;~pd6r11 y Los Angeles, :prov('lnf~nh~s d~ S:,'l.l[na~ Or,andes, a nlliles de kii6.IIM:~roS de distllri(:ia. ea JlIiI.edl.io de: la iPJmpa. (I de otres milll~s l~r,ilJb~ad<l8po:r :io:l], pellue:l1cilel> de ]3 cordillera., VaC;;i5,. ovcj.;lls. y yegtl .. s eran ta.ll.lbi:~;nr[iod~ctQs que "'lia9aJb-2IIl'" los mapuc:hes "de '~.I'I licrrn.·· •. Apero,s, de .monta:r y her[,<!!I1:li!:}nhls, de habajQ 'ern Ill. iI. esa f~c:n<.l p,roducto8 importanWs de hl!~e~(;;ii1lU,1bio. No eabe duma. que j'oiSbBJfi-· eantes lJ[ev,l!,b.OIn 111<'1S l,'ino y agllall'd~ente que apclI'o;f; Y ~lcfra:micnt.3!S., 'ComO sueede hasta el dIs de hoy_ Los v.~.9ijer·~:s extranje:ros q1[:le!le iJl~cr.fla:ron ell ~a. Ar.li!UCOliniOl. dlura.:n,lte et sig]o diecinueve, euaado -dewu~ d.e hi h:u:l.~pel'!·d Cl!if1:da-' ,!!;C ab.r.io cl pais a [a v isUa d~ e.xtfan.i~ro:s: ]],0 espl!li;~)il.e,s, nos h<li~, d~jado inmunersbles relates aeerca d,~] enmercio,

Ant~'!l die la u.ltin·~9J f!!voFu,dOI1J e.~ ~te pml~ {se, :~ene:re .. 1<1 ~nd.cp~nd~ ~ci..i!) [oi!j, lIra!U;C03.I!LOS perrnJamci.emil'l e:aJ~ier".m.el]te hb1'e~; y COntO IiIQ 'clranmo~es;t::tdOi ~1IO:!, ~O~ ~spilil!jICe~lllicgaWiUl :I. Las :[T,(m~cr;U y milIJ:WIvieoonlllaJ pii!'1.1.!ciiio 'lnifloo" 'rovei:[l:1iI .;:1. ~.o:S. cri[!J.~ll:ISY esiPaiiol.~ de cabaHo\S de iirlmejol'l!lIiIe caUdlJd y tcjjiJo;s !'te' bn:l l!TI 'callflooo de peqllJ.e FlO!i~ c~fItid<lde:!! deM:igQ y me.l'c~de'.faJs e'lJ:l'll'peas (1).

Ei cOIT'l.enio de ,go'i!l!9do!l.eJ!"BI b.astal'lt,e eonslderehle, y crec,i{), mas aUli1 an el s:ig~o X1X. A~ll,~onio V!lf<lS,'en un iJHormepr-esc'rlIta:do, 3 la. C<iunar.8i de' D;ipu[,1chJ.9. l'lrl! ] 841:1. dice:

E~ eo:nml"cio les hI! heehc ded.icarse aIg;o·d~ .. a. la CIMiIlIZili de :lJnimllil~ i :5ii!::lIIbrn d~grJlfi'Q i ha CJ(il~l(J(I :H!! ac:Uvi(Jad _ Ya.u·,a·· b:3j:ll. a1go lllkis qUic ~a:i neciZS.id~d~Jl. del .. indio· exigc:rI; ya desca voop(lrCi~lillll.f¥:- ~<!S ccmod.id9U:es que d e;spaiiiQI gOt1i, lI"" su,~t<l I,i~rlirsc d.e~alS tnis~noi'l tej~.dos ~.~ CrI]jlen'il. eli! adqlJ.!·uil!i oo"'! q!ll.e, OOfl1p.m.[IOfi (!n.

ib. b .~iKY~Crolil die f!Uilon.eda: 13: p!~ta i1lIra!U~JlW 7' J

Haeia medlados de] siglo, xvtu, c()!m~Il~Q un fuertc comBfCi~' de ~lflimales b~ydo ~11 10:; "peososfLlCr1tes" de pl:lil.~a. que contin1JJl,Q y Sf. aereeenliD durante hi I.epubllit:a .. Esa prate. 1l!O $6~@ s;c:Niapa.f.aJ. co.mpmr mercsderffi!;S, ilnopr.im::ip.aline:nflie ~lilll"lli~Q:rj:ar aperos y CJonfecc]Qn.ii1~ joyas die esc:

ITIlIten!'ll1 (91'. EX:jsOO ItI!n vJl!'@'rei!l!to, dej.8id.(I por !;ll 'Vi~jero Sm~th,.!!cer(:iJJ de las activiclS!dC:5 de un artes sa no platere residente en el teni~orio araueane dura.l11I te l85:3.

(1) A!!:j:a.I'!.dJ@ C!l!lIfIclcu~h. ~Viaje II Cmil~ e:tJ.1Sl'9"_[n= v:~J!!:W~.~1I Ch!!~ 08ru'J'·-i.84',l). iEdl!1J:r;ial d;:ill'.tGI:!1c~_ SamI:~BO. 1'955.!.1l~~. lo4:!.

(In AI'I!W .. I!I'W V;;!tIl;!:. ··Xn form!;! oo'tnil!l la Hlcl.UQ['.Kin PB:oi'f.lu i.!~1 Nr[i!lI;IVio ~111!~~11.(l·". 2® de (liciom· 1ml de ] :B4g. :VnJ;;Nilo WITIIil .AIl!:!x,Q '"" ~l!I m Clll~rili. dc:L C!i)I)l[}ITI&U ()illrneliO< S~ilI¥OOffijj sob ~(:~. Oi;u~iiei.DrI d~ Ar[J.lJ,eo.!l!Dpr~ni;a La .Ub~lad. Hl')''iJ'. p;ig. ~5 y es, dJC'1 A.rIIL':XlD.

(9~ Rl.:dI:FLI.l:iJ1C1!tI:i.5"C' ~~ 1"111Ji!i~() ulllrah~o SOOl;Jl-e CS~ ITIa!ItI!;I, 'C:lJm~ A~II.11fllil,I.OC dd. Solar, . .. R~:I.'IeKI(Ones ~~~rc~, de b pl~l1l!.!'(:i m~pucihe" .. E:n.~ CIlillll.l~lI. !mm!!{e y !il:'lded~d. Re:vist3 {I.e Ct!:'Q~i~~, 500iale~,)' n'UmOl"~s. Poq1ificiIlU:nii(~r!iWllldJ C.1I1:~U"iI iiI,~ Qq1le. ~cT\;lffi!.lcc_ ~t)84·, P'P'- 1. ~ 1'9' ... VCl ~" III :Bi'b~~o,gr.tiJfil. cl tr~~o dlel i1!:TIlU!!)1;I ]o~phi CJ~.llid~ que Iltmo:s ~.OIl_SU I~.!l!CI.

O:rca de III II ptqu!CilJJ' estero LhuII;J!d!o CbUllilruOO. :1'Hl!i d~rtu,vi· m.o:'l en 1<1 easa de l! iii. p]a:teoo -artetmlllO :prilli:l~l:im- qlJie:1l) fill. bric:Jba ,es:pl!lel:Jis y otro~ art fcu'lG~ parilbn l!1dJQ:S y ]o:s !C(}IiIt~ir· c!arnteS. !:it! taiUer lira !I!:nr:liJ:'1cll.i~l!I' y sus 'hef:r!!.WI!i!inta~ ,[I.~. i~ elase m!s tesea. iSltls 1iI]Cl'Ciilllc~as ~f~l'li)ru.clO!!l lr' grosen:;:, pe'rol OfI'!3cjal:il 1I11il!Ja1J111ir;l !!!urg,lli.I':i'(:m.cia., l'lrlilY ern. arlilnQl1ia ton lo:'! gLl~IiQ'5: de sU~, d,~I:i.~s:;po[~u.e los mdi~~r;eeclm ~:eWd() trabajo aC<L'I)~do Y p1l!lido y ~n!$::t1 ideas pro pia!'; respfll~l] de ~Q quc ~o:nstilu.}i'~ I~ .rnod!a:,. que ,adrl elatre ellios c:J.mbfa de y.e~(!'l1I OllOlIU.dO •. Son hlil1lf astidIDiSO:.ii para {lQmp:r<!.!" 1!I11.,PM dc' csrucills O(}rI~O' cllalqJLI~.r<llbeiUil fr,~i!loo~ para 18 ci.eocion, ,m.e' un fiOrn· brew. Al. rnilSDtolli1:lTIi» tiCIl~1iJ e]rn:nyor d espre~io de toog ~o que es bnjlat!i.QI'I, '~ ~1 hlJ:ei!i (gaiii~!"I. reCin) wdi!O pobTe eon e!lp uel!!:!l dGlfJGrro (I !liU~jJ ~Q !!:Illu, se seBll~ ria insUJlbdoc'On l:a oferta de 1.1'11 [la.~ pi,ate.~do (I d~ p.lal~. ;liJ!cman<l .•

A~.hmilfis(l.r:I';i f[.c.uQs, eitribQ~; paqlllllilOO_C~ y ,aperos d~ p.la:· ta, los .~J]Cli05ililll'U:L l;aJ:I'c:i}los" prended.o.r8s y otros ad omos ailil mi's!'110 metlli. qJue! es le~ (i.nioo que el1o~ cl1iipl~n para :fIl1CS

QJ!I'Ia~nel[tatelli. -

No se 1l!~ ~e j<[I.1I11>is con I1!'Hia de oro. Exisrelll.lil1L ide ... ge:lller.a!li,,-ada dl,l qu.e no lIS!!n !I)~ oroporqus' ]0 oo'niSjd~mlll Ja 'C'aU5I:l. ~!~ todas sus gu.~ •. r'Js. OOn roil es(p!IJliiolell 'i des.tiill1 owlh.1' IaexlstelWW de e£.!!! metal 1!3.1I1 ~li terrirJ;gri.o: "em :9.dI'lC~'1el (~llen.r.l.Iaraz Q 1~1! f<ll qu.~ .. rom-pan :J1l .. alv!iaJI;i'!"o Srn.i;~Il) crei:il ~iuen.o C[::J. csahll:az<Jl'I, 5ii:llo maS b~elll .que elln depellld fll dela dificL:l~'t:acl, e~ obtenerla, Y' die Sill, i;rI~apa,c(d!a'" d.ehmhaJ~.r~o y ~e poob~1' ~IJ rulf.CZa. CU'allllto ~ fiibr~C:flI en d extlllinj:e1H} Ito 'tiui'creiii oom[ljHl.'!'lo 'Ji~ mi'smo ~:aSl!, COlD IO!Or:tllic'lll!.05 M pihll:ll ~. !'to son fi!bri~d!!lspo" w $ p:~oplios ;!!rtiffc~~ Q pOl' <lIgule!'! que viw! ell media de oelto:s 'i hillY.!! ganado su oonn!!ntfl.

l<I catnlidad de p'J<IIt~. l.IS<!da (\ill hi. :1lII.~I1UfatI;Ura de eb jc'to.~: para cl oom~i:"(!iQ 001'1 100. inl'.li'O:il es grande )' como provlene ~xclu:~· Varylen't.c de ~!n:owned'!i!' del I1'a!~s, skmp:r,e hay escssez de sen<cillol eilll tQdas I<IJ; [lWVilllCill!!l. fromtet:izas (.1 0).

E.~ textn que hemos lrll:r1~cr:itQ !lOS muesrra 'e~ d'csfu;rw1To de las relacianes mcrcantUes 11] ifltlflrjo:r dc~a .sm::dcdla.dmapti.llche defines del s.ig~Qi xvm,,!! ooHli.en1ios, del xnc !~o.r una rm['~~, el centactc y e!, oome:rrdo nevalla:!], a que fOiS mapucbcs t]"",b 3]8 ran "~I.go m d.s qJ ue lass cc~sid ades ex i~ gen", Como es sabidc, una eeonomfa prcrnc.fCOThflltii -$lin a.clHm~I,13:ci6f1ino rcqulere trabajar m)~fi ,<l]]~ de I,~ sO!!.tisf3cciOn de las propias neeesidadea, AI I1H~fCi1llnHh:fJi]Se las relaciones e~cm6micaspor el eoatacte eon una ~CO!,!Qmfil. lUa!! coulp~.eja .• Sf plantea La pos,iMHd.(ljd de k1c1)]t1lUllaf r~qu~.zas.

f~[I} g,.r:rUdi. n.oill :i!fB;~!3j]O," Tr;I!!iI.ioci·o,n, ,.:Ie 1il.:J(;J1 Ric~() U~r.bUl. $lIIl):hlll!:~ 1ji!]:5i. pig, 93. 1511 Ill! ooiil=iOTIin8!~· (iBiMioll.:caN:l!,~[}~!).N~'I!I y,~rJ.: Ujj:S. ,RPlUIl~ml hCfmO~i$llf~l'md(j~ dill Oi)~tumbrc:l lIliaIlEl"ll~s dlll)a ~pfi(!:Jj,

so

CROQ'UJS n L TERR,mUUO OC MDO roll:, LOS {,i\,PUCElE$ !JURANrI:: .f.l. S[GIO XIX ("lit PAIS DE LOS RA.UCANOS:")

."

P'Q.~ tarrtn, >::~. no $(: prcduce solo pam el COf;l~~.mlO. sil1lo parc.a elinterearnb.i!o. Sin embartgo,. este estadio mercantil no astaha [pl!;ll:1,iilltJi,ente desarrellado entre los mL13i:J'U,dH'!s.. E] dinere careeja d'e valor ~]11 :!l.l miism.o V,, ea o~'l1s~c1i,H~ncia" !ll'~) hab fa, lUi!: cl;l)neoepto <I,cabad 0 de d iJlem COI!it1 0 "valor da C~bio·" 0 ]). El dhiJ,ero erala Ipl~!ta, que Sranll:l ~.u;a,el i.nterc11ImblO, pero que~amb~en -y mny prlncipalmenfe, como ::;1::: ha vig~o- tcnlOli ua uso ~~ sii mlsma, como nH!t~J procio$Or parala ~xl'nfec!l~ir6," de <Iperm. y joya!i.,

COI:iI10 es ,ev[dente. !!lI!IlUll sccledad s,o_dida aeste bnj:l:n:l de ]]1;tercambi:{)s. presc~t~oa. grandes difere~doJs con la queextstla antes di!! la~~~da de los eonqutsradores espai1ioi.t'!S" descd~a en el ca:pitu.ioprimero. Po la. ]:tIlitad, del siglo d.ffiecl:ruue"'~j Cornelio &.ti:llvedr<li a finn. .. no h .. ber querido realizer un ataque oo.nt:f~ les mapuchas, porq~~e "me dc:ttl'llo ]:81 consideradon de que: len 01 inte:.rio'f do la Anl!Uf;aflf~ se ell'u::onErill:l;lln en eS<I epocill no menns de dosci.entos il trescientos c.o:meF(lialltes". COqa se SI1:D.pOUle, una. esa ]aJ :rela¢i6n que tenia el mapuche QOiJ1l ~O~ rrI]]jt.!l!11~':S 'N.P!i.~O[es.crioU~s I) c~i1enos. f una diferente ];a que tema con luscentctciaates,

c. La a n~.¢an;~d6i1ilJ de lIa. l,gnlp!5l.

Antcs dit;l la Hcgcada, de los ~sp:~f1Io]es a Cnne. las pampas I!!rgcnH~a5 estahan habhadaspcr pequ.ti'ios grupoa indf;genll:s no maeuehes, ~e trataba de @;WllJIP0:i !'l~ma.des, eazadsees de ihmdues (avestraces), g,lHI.n1l!OOS y Ua~ m3S. Lo,s ~]'H •. puehes no tenfan eelaciones con 13 pOI.mpa, II 54:: circunscribfan ,131 su'l:cn~tori.Q en ellado ehilenc, LQ mismo ocurrta corn los hahitantes de Ia oo.mil~efjl. J08 hombres delaspehueneras, Hablaban otre tdioma, Y ;segJummentese relacianaban etnlcamenre CDI:'! los p.ata;golles y., en general, 01i)1I1 W s .hi<JIbitan~es no III apuches de las p ampa!S, '1ha .f.;!I[agoni;l r([ 2).

ou U met·c;lini±~izadD:t.i lilifi'l;.!~ :tlqJiI(JtI .:Ii LUI .rnvcl :[!!t~l.rn~i@ lim q lie ~[1 !JIDn~:1 j)lUII IW .PAhll!lJiJill su ~a:!ic~ :a:b~lracl:O de m~[o,~'n.gW d!e :brItwc11mbig 'r~g;l:Iiv@!"ntl; ~~l!Im"!). ~ino qLl.tl!p05!1i{;3J rulTI, vak!rirlUirrn'~ "[S: P'!@~.@ !I Cl!J:actcri~tico dill UIlDI pfim~r~ fil.!O(l dJi: ml!lrcllnlilil!!IU}"

(tZ). ('il!IJ'IO rl:i;~~ pillfi>l ene '~J~.ilU.I:ll, ~. :[Q~ §g:uii;;litc~ ~el'!I:D5; '1:'I1Jpnllf!l~f !~, los libmill ~c ~1li.rnJ$l311' Zll!biil1l.M, . .n1:'l:U::LeClull aJ!~e;n~in'" ijLle lliajOl' ~ Iwram]liJI yr.at:l.g()!l.il! '~!1 Jla C'lurnpaila iZId Dc~u~ dd~n~uLl ,R;@I:I, Zcbw~~ ~qlb~ ~go.~ 1~b.ID~ Gotlre I(I.~ irldJ.Q.S~11J1iil:S~ S!J ru!i.ocim·~n:m, ,~ ]\lJMam.1l8t!t De~ :!lute]". ~WIlJll,Ula y 'I;ii dlMi5li,0I d,e :kI.~ p:itldn. nacl1,ol~c. IEItH.'ill::iil: AI.res:..Edk~l:'I, d~ i96J (lll, 12l~ cdic~fI c~ d~ ~B84), f~UI ~;l~~6.!l r:lJ;~!a ~J1, un inte.res:l.lllim oUudkJ; m·~.l'irrrtro:;IJ de RCi'be:rw Glu~i V~e :il!1. pai~'! d:~ lo:nigu~oo5. .H\Whcuc. 1960 (21. f)I~LiIn) ,: Co. qll.e [t:iatJ. Ii. Ga!l1fl!1a1li, did. d~si.~r\Qf 111 vj!;i!lJ ~~ ~~,~p'iIon(ls ei1l IllS pam,p!l~,'f su~ Otr.a5 do.~ IrtI!"ltOP:l'i:l!S: ~.irt6 ')/ b ,glins!5tI~ ,rii;~'kI!! .mr.ro~ yRi::irnll, l~, l'!;iIi!!. dlB ~~ IP!inI'~e.s, en qlle ;lln.oor.Mrlll en d tlilr!YlLf!rii;lprift\UJ~!l.[1hc i'i.e lii1 ~.i~. O'lm' :IJCrt!i que n:J~'~. 1:1. :ti.tllaci6r.1 de la pampa, C$ol ~scri~O!~m c~ gc:!lI!rlLl ~lIlim:o A1V11ll' .lBlmils, qut!u'l'o a ~ dlUa~:tt~ ml!dliIJ:jl ~Q$ la !l'm!ll:t.~til~.[ ,~.el tl!:rritG.r.iol',il;iiiJ,p-e,;mQ. AJ.Rr!l< n~nus.. F-rollteru )" nIfU~NlS ~I!I':II!J::! ,ae 1a.9 pampU de] ~Wi', H:aOMU~. Hi59· •. lEIhoo~s J\lI~s, 1'lmtJien iI!l!l1 Impl;lr~IJ~~s ~o~, [l;j!:l~LU de ;OOUD!H vi:lJcm~ crt b iUilmlj!'li d'U.r,fint~ Cl5i,gJo ~~dii!: Ou:illWImO, Cocx" Vi:!ljl: !Ii la!l ngiJ)II!1S, sel:ltentrN.ool~ d~ :II, 'Pa1~g;!1i1~. A.iKlNcl:!O en lo:li Ail:llms, (i!~. j:a. Uru'llct:dclla;[J: d:m. ('bUe. Vol.illllcn 11. S:~lIi1'!!o~irn~tro !lie Uili!5·3, Santiii,g.@ d~ fhi.!l~. Thmiii!i~il1k.n()[.l!)eil .. rifi~i6!l. !if;;! iii !i'.1i!:agQma y -:-dc b~ IPlImt~ 1:~;m~IY~"lI (lIe !j Amtfillla! d.cl~r, !B'i!i.t;fia~ Am'!; 1951. LI, I?e!oo~ fV~;yqe; Wlq!l!]' dumqnd~. l79'j') 'I !);nwm (\lilljl: de lUll ,11;111!.m;1li1i1 illI'\'O!Ie!lIl![' !!Ire!! muade, ] 8951) !ij,~n 1i"~~I;l~Jt:n~l!:~ 591J.l\e !:as p.amPi!S 'f [la;l:aBonil!, 'i:~ mill lltunBdo ~ ~&J!erl(i ~~ntiI1;(I.

ii:clIlQj ~!1Jidg I:.i!mbJiliD) IlrL:!le1'lI~cl li!!l.w iii:!) .lI!iJlaJil O!:rliJIs, ·W'a.ItIiic;:r. La ronqui!tiJ Ifgl.d.~~I~. :EUDF.BA. ].910." OOm[,l~e~'O [l)~~ofiP fnliailiLr alB :10 qu-c fUil :~ GILiIipGa €OIltf3 1:O~ imHQ~,dc

Una de his pri.eras ecnsecaencias die Ia guerra ODin Espana, fue la biisqued.lI. de ]lljgares de rofiu,giol, Mil.lc~"s :fami!lJj;;ls rTl3.plJcEiles (ueroinil ~ bU!ilF ,caf hJlga:fecs lTI[[b Sleguros donde vivi!!", y SC):·i;vllt·er~arofl 'L'l~ ]as pinal.e:r:i'as de ja cow ijJ~ern. Al paIlClcoer~~:~ [1;0 iI'll!:litraron en gu erra 0' cord'jjcbJ (lGln los ail1l,U~ g!ilOilii. !lliabft3,nte.s, sino'qu!2set11e.zcla:roH QOJ;a. elles, Cana)slr'rau sef'lala que ~QS pehw~I1ches fueron "'\1~ayc~njzadQ:S" en [ a wnj~O'l:d 0 ii, :fines de] sig]Q XVU (]650 'en ad~lainte). (l;s;tD es, aJ los ] on amos de ~le:gacli esles ,eSJ.IOl~o~es •. Hay~elliti~o:njos de fralles de Me.ndoz;aqu.;l ~e:fil3i]an h:abc:f e~t::3!:blecid!i) eontacto COl'! halbitantes de .]as ~.ont.a~as, gu If h.~b1I1:b,an lLlI1 i'dlom 3. d i:r~ rentea los. maVHc.hes 0 ;n. A partir de 'eSlll r:echa, los pehuenahes se rnezdaro~ 'ClOD los III ap~cliJes. y OOJnIe:nZ;lITi~)n a h ab]!.3.11J lIiIl:<J:prudrungu.

Lospellill:llelU,ches jU:gEi~(Nl, !!:In pap!;] muyUnpo!Ii:~a;o~e eiIiL~N: Josgmpos mapuches ya 'que tel.I!Jn. eUa:!! q~iemes ¢o~ocfa:ll, los. PilSfJS co,rdilleEiiltiQs. Los :mapu,ches de II[lIJ1IO U 'o~:r~ ~adQ ~e~iaJn Que CO~.~ill' con su a:p{l,yo pan eruzar eon sus l[!<'JinadQS. 'JIProvi!!l:iones:.

A partir de ]<11 !~:m!!I~c1!nizaciQnH d,~ .Ins pehuenehes, ,e] p.aso hilda las !;ll(!l:m:pas, estaba expedHio,. C:ili~als Flil:11 sefiilla U~ ~echo m!i.iijt~cl:i:tei.'egalliL~~: en .. ~ 541 los ~g;p:aaoles sc vi~!!,Qti obligadnsil abli~d!(l'i'iilf laciudad de Bu~nes A;iWies, reci.enteMente fumlacl~. AI p~re~ef,. se e:sca:pat:On ceballes y vaeunesque .!UT,arfiC!!fl()i~ h~cia las p!lJtip.as, donde pOiSiiiii;JTI pastas o1bun·· d3;nt~'S y nltlltr:ittivQs. La eenerete es qu~. pasad~s ~ 503 21[)l) ~fios.la ]lampa cstab.a llsna 012 tropil~a:s de caballos !!,SJ[v.ajC!i. Laguerra que !l:os~eni:M!. rues mapucaos ,OOJ]~OS. espanol~s requlCli£a de caballos, y cmneil'!.Z~n a Yi~'liI!t !J las pmnpas ~. su bl.1.sqr!.l,ed~ ,AI priIlcipio Iu eron los 11 ebuenehes qui!ene:::,~lac{3Jn dej:l'1te~ruediarjos de Ias cao<lill:arl.a:s.pero luego los propins maJlJuche~pehuencbes se 11l'l'[,er:1'l8ibal'll en Jas pa.:p:a~. C8:naJ~sFwl!lu senala que .~ 725 es "~a fecba aproxirn.ada en CJju.e los 'araueanos' :se est3i~ blecieron de!l'initjva:n"l'~ntt': en tas gra i:id ~sp:bJ,X1l~cie.s".

~ ~Il1iPI1l. a ~Il~ ~~d'lo C1:ilkD ;~ifrro ~ "1l:r!l~.~'JI~C:lDn d~ )BJ ~.p:a" OOfU!1[OOnd'c :JJ saJ"lIdo;!' C!I:r1:ll;s: F'niu, "Ej(I'!~J]sig:rl1 CJf 1ihc araueanlans In. rug~lltIi13'·. 'e.n l!!It WJa!J!!!boook '1l!1i SD!!:~h .Aml!l"!_~1P1 11!~m!l!). VDglilg,C!! 2. Wa~ID.~tDIi.~ 94(1;, p;i,~ 7J!31 ~ j6~" Jt41l1:I1'ternm!e se !Iii!! pgb!i~!Kl)[) (I:D8 ullOOjo~ llOl:u~ ~ltem~ q u~ M ll_e'l}c501I[]J!:i D1~!ittlC3[ ~ ltaf,lIltJD l~pilte]'

:~llIrn~,. "l!! Iill'Ip~_mj1iJ!11!~I;lI![:I~ ~:[]j'~ ;s XVII] l" XIX". CJIi, V:illiI(Jb!l:)~ R~1l!.ri0!~ Ji!qg.

~CfW.~ eJl!!:Ii AnlIJI;:!!PUIl. PQliltffi.cil!U Ca!.t6Ijii~J(!~'G'il~. (11:'. 89,]05,;' !lldgcilm~liI'!"!!do

l1aM)D d;~ L~oliilll:d.a J.~iI .SoH'!, "Alilinza~ IPllitliliil:3< 'il!lilfc lc.~. iDtliu~ !!li'la,..c[li1(!;~ 't ~OS ,gi!ti~5 de :iru:lic;!l !1iffilll!;5: La ~d~na:r;1O:C\!!'!!l. dill 18:61·1872 en ~ntf_Il~·V CI'L:i!C ", En f,~~I.a ~UeN,a milrn;Q,ria. Aiio ~ N~ ],. l;gml[es~.98L. P'll1l1~ .. PiU b )\socl;u;;li1in ,de H~storJ;!(IQl~ (,hlD~ito~JIIJJi.':J, rill. J a ~_ 49.

:EI. :pf,llr~~_[ .1U;l!entino R@!1@lto CilSOl!fl1!;! UeLil e::tP!!!SO deUl~~dimen.te estll west16n, en ~lt Ouint~ S(lm~gjJ!j Jntlij:l.el\Esta .ri!lilim.a. ei'I ~:I U_C1.i'i'!!:sili!;:].~ ,Cilit611A::! .. G;D 'Chlli!, :EiKlii1; 'f~ml.1,o.'l, !;in t 983. fl ha iPlll1t~d:D una i!1!~~re1';;l1l~!;C JliiJ'>6t~sis ;l1.1;~ra. Ji!~ 1I:l. Iii]fm~ (:[1 ~ ue ~ QiJ;) C9.tl!l ~tmlU!1l!niZl!~:i6~ .g:ci S ... 5tr<!!i~D 'f~huelcl!~, !!funI Qcur;aci61! ~mul!1clI~c de m~ul:l!nd~ ~bll;.l'tcl::l! I!:hi.a~~, yaarcil. die oom~ Ia Incs~licia ~t<l:~~c!l.e is~o~ en ~ pl!Lmpa~ ~IO 5il: hiibri~ ppJ4\11q. go dor~nM el. SljckJ. XDL si'cMID .l!:IsbDr{l<l!.Hus tbo:~~l (~ue 'd~~ Zeb:L:Il .. n,lIup.!imtrOIO O~IIps:iitiM r'il!iici~!ItCjl.

{I 3) iiJ;I l,5(l8· !:il r$l!ilQL:)n jll!icja, '~!F lIlib!;l de .arum~~n Mof.d~Zi ':J la !D~~rpin'll; ,I;}~ IPs!Jl· il.&d~ (pch!l~ .. h~5i) 1II1!~ '~Ili1ban ~e:iJd:D j:l!~iO,i. !JDMbl~n I!!~pl!dg!l, ~lIn jcl:il1lmil p;!!l~:J ~I ,[:illiill. tenlill! IiJ;U.~ 'DM~IiIU IHI~,~lidG tr.iIl!ti[:~O:lL Cit8idDP!i!£ R. 'iC1l!3mlq;u!lla.

ED ~n cOm1ie;n~o, ]osmapuches SLl: in~t:a1!!.ro~ en las eonas :pl'6Clomi·' ,liIIera!13iS d,(;l~ lade a~enHl1o (Neuqu~~. R(o Ne,groJ,'j luego :se fuemn inte:r,I,'l.mdo~in.3.s~aU~a:r <II BUlin;~,.s, AH'es" Temem.os \!'~Q\s lest:w'onios, que: wCl!.:lreru~i:1 i:li O1IblH:iliO~ obfs~butCIo(!'i, que emig!n'a[oln a Azul (lIduaJ provjftl~ cia de BumlcDiIl ki~!lesl y que de alH :!WUii1_.ca maSV'(li]vieron. Se deno:nl),j1l1a'¢!a e.n ,carl$u;llfi,W pltle'khe8 a todQS ~O!l, m3pmches qu,ev~v~~~ ;II 'otro W~l!o de ]:!I corrlmeO:lI. pero halMa. machas di,fe:l'cmC:'1a;' e~l'f~ elles, Cadauno de los grupos l'eci.ltIe numerosos mtG.mb:[ies, depen~Uendo de la. epCH;:o\l. Un os eran ~.o$,traJnJllI1,emes. ~[aml.i,dI()i~ 3:8f par un tjpo d~ [pil'sto que erecia enlo8Iug3:rt':S, dcnde enos fu:abi;tabl<lln;lllmllP~s Sf: les deeia en g,0ne!i,~J.il todos ~05 !SrYJilQ!, qUle ahf '1'1"\1']':<10; &i!tmeros erun los die las Sal:iin<llS G.rarl;u:i.e~" una de los centrns de, la P'a.mp!ll;If!il!~nz;alne.I'OiS era." Ua:ffl!~dOiS [os de Neuq.;ullitl. etc, Todos enQS fueron d,iver"So s gn[[I)QS 'iIIrnu~-a~.zados,est:o CS, qtH!: c~bialrow SU lJel1i_gll!ll odgj~a:1. ,('ft{!lhu~]ch.~) p~'r (ll J:iLta:p1gdung~~ su r,e~li,gi6n,PQr una com'i:Ji.naitoria. entre sus <Lmti!g,"l.UI5. croemc:ias),l' las proV~fiWe:iI1l.~s del lado chileac,

d..E~ ,oo.meIcio trassM WO

NlI:meooslD!s C.m1IUil!os uniafl ~I te'rritorio l:tIaJ.IilJlche de:I,PBlcificKI 0011 e:1 teNUo.rio nllapucbe de las P~~l pas:;. iSle [~ COllocf~ '!;.lom {I ifii!!ittiillh'ldas. ('~ nsistfan en huellas :ma:fc~dru;po.f ei, frecuente paso de g<lliiIados, y (,:1 rn.~!tri~ lleo de :Iasp.alos de ~3:S tolderi,as que Blfi:JIstr.aiball ]os, caballes de cai¥<II.Parn 'l,i ivir en ]ii,Pl!wnp.:l. d rn Olipuche cambic) Warul!;~ pO'r el to~a!'Oj .3ptO pa:r<l ~],,<Ilsb.d.1!m>e Iunto 'COD el .g:anacio en bUSCOl de fIl(,:jOrell pa$tos,. Estaba f'Of'" mado !pOIr un cOr:Jjun,tode v:aras l~as de madera que haci<lWil d(!: OImi.:lZ.Q]lli. cubie.rhs COi!"! pieies dl2 ,afro e!l,):sid~s unas co~ etres de l~o\lJ rcuma, qu.e no penetrara ru la Uu~ia w: el irfo. ResuUaba!ll!n<llgI'.an eaT.p:81 de fad!, j]'D.S1tta· 1:lid6.n.

Cadl},Yez que ~D:sg~.rt!idiCIiS y las c<!ifu,1JiI]adu h an oo;~iUliIljdo ,~] pa:stQ dell.ugil1I que lii.ab~t!ll1l, se desentiefraJil.ias ',"$.ti!ie~s" que Siion siempw las Ini:Smas,. )' piIiSa.l'l, de :Ic.s padres :I ~:OlS hfj!Cii!l" ptnql!le SOri mu!1' e8C3Sa8 en b. Pampa. y P'lID,e:ip.mn~[I!te plIlos de:recho:!l, como t{l:!l, (jju~ l1eo~~ita:n p<!:rracse uoo:~' aIifOII,Ji[],!O<& Cl!CIVS, y e!h;ll,ilQ hai::e Ia. It:arga ,me 1!If.1 ~~l!1!U!g, I.QS o:toos utensi]ios y ob:jet.o!>lIIle['!lJdo~, se CiUg<l!rI Cirl ot£O cs,bruloi, y ~ ~oneft en :mIl!l'CJiJa; IlIlf!:~oS !!l lll~. (jjU~ han ,esoogidJo,. en p0008 mommt~O.~mIH.a~;m ot III lj\OZ su elsa ,ambllllfl!llIt,e . (Grilli· lI@rmQ C~il;).

l.aj; ca,ravOlIn:as que veni;"n Qih;ln all~d'o >el1ih:Jpo. aearreaban OO~ taldo:!l. mlldcras. ]~ii.i:lJp;lm cl fuego que muchas veces escaseeba, etc .... &ta:s rastriUa(laJS ternan mo metres de aneho y c~enitGis, de 'i,;w~6m~~ros de reeorrido, y c,onduc:l<l1Jl hseia los "boqueres' POI donde $!::: c],,!I:Iub;llla. cordillera, Los :pasos mas uti]jz<!!dos SCi el1(1onl['llbo:!lil per el sur del territorio, en V~JlarJl"ic3~ pnr e] centro, en Ua.im:a (a la BlUm3. de Cuneo, Melipeuco): mas",,] ~orte.sc utHiz<lb!l el bQquet'e del vnlc~n An~\l!oo. 01: [a altura de Sa[Ji~a iih'irba~<i ..

las mapucfues del ]at1lochil~tlo vj~ja:ban desde muy ~Jiitjgu.o a huscar sal Ol.~ lade) argentino 04). A~ pa:re.cer, no hab.ia.mir'l.aJ$ de sa] en el territorio de la Ar;SiUc.ar.li'li. y ~os fl'lL.'ilPUch es no em plea ban s.tI] n:Lawm:a (I 5). LOIs m was. d e sa~ Si~ €:ncontrab an en 1,::1 c(udmcr'Ollj cent mlllld as par los peim:uen~ CbL;:S:, o dlrectamente en Sa~mnas GlL.imde.s. en medio de 1,11. pampa I( ~ 6). Poco sabemos ·de ~o que sl.lc'Gd.:a en I a :arltttjg(t1.oolld, peropodem>o.s;, supcnor Que este flUe e:1 primer tipa dee COIT,!C1cio que hubo en ~a. Araucania. Ha Qued.ada, en el reeuerdn ]I'l!sgran,du ,car~va.nI!S que Sf ~acJan, emil intelJ'vales da muehos 3iI'i.OIl-, par~1 buscar sa] al otrn lade de 1,11 cordillera, Se t:raJ~fI bloques -piedms- de s;<JI]. q1lille se Iban r<lS[,I.8Jni!lo para el 1Il00 humano (I se panfil" en Ies establos para. que los anirnales las lamlGrrun., :Estas v~es '~r8!np.re:p;:Jlr,3.(I os ,com m ucha an ticip<lIc:ion; se e;rn:'I{iaoa 11 huerq U8n~ l(me.ma:j(lIOs) a los dWI!:I'SC!s ca,c;iqu't:;lS cordiUeranos y PIUl1.pinos flil!l"a avi.soI que ~l!"liaJ una carava.n<JI, pe~i.rlos permises c'ClrrnS\llondientes ':I dejar m;uy 'ill!IiD. claro el objet.ivo lI'ac~fjjc;o que tendliia. el viale, La sa:1 em un elemente tan Impm1a.1I1I!e. que saeontrol otorgaba mueho poder; cspor ello que el (;o,m~ml de la pampa residia, en buena medida, en eontroler Sa.lil'l&.SGrlli:ndes, Es 10 qUf: a eemienzes del siglo XIX. :1JI~aJilirz6 Calfueuea,

A partir de las uUimru; d€cOi.das delsiigio XVIH y en especial DUIlInte e] sigl(!,XlX, el ecmereie se intc:ost'fioo entre amo!ls verbem!es de l!li OOrdill.era.

S~bido ~ "Iue el <oome~ !ills 10:;; IDilID,C;mOS oo]J:>jl'ltcp1ill'ltiiEJalm.entc en La.mza;s .itoech~ y bi~.ll anegja:d,IlS, tej[dos del. pais, poftew It pallas I1nO!! que oomp.all en los FuelldoSi de Vaidi" ?;Ita" k1hlCO. ChillaJl, Td~UUU). CQru;ep;cjOn !l1(i 'huoo Ij otros, Obj,etoSJ de :plata tam'ilic'1l tr.ae:til hechns ell el pa.lii: y 10£ mru; (:clI:lq)r.afim: en Chlle. Traen pint!]]'a parala eara, abalo· rlos, t41:r~jJ_ro:s" e~:. 'i QI:lm.o la coSl.lImbre' d~ l!osviaj;~To~ eli mallei ar un p:ropw IiJiltcs de e>tfi:rax en teuil:otJ.o pobla(llijJ, avkando aI. ,c:a.cique ooheli!illO qlJlll VlellElCl Cal P:;J,Z, oonood~.endo este elpennlj;;o entre ~ glll~hcl!'J (rcl:l'i!S~cro~» to!!i,O!l ji.lrllrn:, y se dilJijg~]] a obsequ.iru aJ Vicba. ,W'I1CO Q ca:be7.<l. grincipal. EV3CUOOI!. esta ce:re-moll ~~ ~e collveg'llenCloia pt:lliti~, 'JI 00 mer· cia], eada uno tom;;!' r~oijd.a del iucar J'o:n!ile '!'WI!:]II pcrWliIa:J qu:icIl 'i'de.ne dir_igid(] a ya I_')(lr paJ:'ClHQ'$OO, ya pOf :rel:ilci.o.n 0 reooJ:1l.~fub{:;ionJ~s Qll~' t.£I!.e y entonees q:mda. Qisl!ldL1l Ta r;.aCi3;V'ma (I 7)"

(14) E11:as ObiSll1~llt-lcnl1S ill: IlIdflC1J. a~ tUMmClnl~ eJlW\!lliilo PQ~' dOl]. Rem~IJ.el!nl«J' de rn-!I.!,i!l~ !Y . don J, Raim~n ~.~ DmtI(B, •.

(1.15) ie:1I Id ,r~o 'Ji'oU~i:'I se pl'tldjjd.a Ulm SlII O"'i:tJra. :iuc~. !JI,li: no ~T.:lJ d~1 5U.!i~.o de .to~ rnill~IIi:,;:I~; u.d1C~~. I!:rOl URa pl'Od ulccitl'l'li"CIIIIi1~ii~.

(1 G) .lEi'll b c!l~ille.l':~ hltb4!l,b;u!I:!;Il dC!1olie ";c~~;!b~" ]1I,:la]}, de dOl'lde ig~ pehumc'l'i.B la c:dl.IIJf.lifl Il':rnli S'U usa .f rome.r,ci!l,. "F~ITl~[l :1It;;ilii~ :5!!X m[!u;r·;;t] en V~U'S .tbi.elt:!!:!l; ~c ll1li !C :f.1.cubaill :t!H tw,i!!I:!<~ Br!lmes: g '¢odra~ de l:1;:l~, !Jg,~ ua;n ~ m~:5 ~~tcCij;!i~ pe~.!U dU.rI!clSll 'Y fll.clliidl!i.'1 do UOlnsponc,

(11') &l::IiliisllK! :1'J~b\l!IkI,~. O!~ill.~ y !!:a din~s!'b!:!r; Io! pilldr.L ~~lI!C'Jjetti;!.Buefl@! Aim. I g6~1 • p;lgin<l 34~.

S4

IDon RodoHTo lC'~),z pL~biic(ll en 'I N95 el relato q U~ h: hizu D(llll ingo QuinUlp!1l:i, '\lel;iIn vi<Uje emnremlido pur eJ, ell el <'Inn ~ g,?I" para vender ngllOllitlLC:I'DU~ y (HmS produetos 11 ~os, mapuches I~ pehuenches y map~c[le$) de ~!).~ hlgQS Lacer y Nahuelhuapi: EI "vj,<1,]e al pa I:' dt' il(]::i rnanza nercs" 110.$ .iflForm<il de c·oH1o Sf: rea I izaba el com~reit'J ilHra·uJ~di:gena.l!1~ costumbres emplcadas, ~N;:. ~ I g,).

tI!l~, Ve1f: f~l.i ll::llHla.r ,:! III Herr:ll

de l.i'ltl1:l·co:n'!.iJkr,~~H!:)ye dos COiI1\:lS de chicll" ~~Ullrd~C'I1~C,

Cnnrnillmo~ tres ho~~~brcs; dus ca!1!l~S' ~Je ... e .~ tlDS C:lbldlo~ ],le'\le ~ :L d,o\S c;)h u II{lsl,1:ic.f[)~. Un (lfa. IlC\IIliOOill b ctlrl/,J l.os dos c:tba~lllj.~ ci. otrn {h;i!I.fliC:~OI:l ensi 11 ados ~050 cahaJ h'~.li; vla~~Q!!' fYe' lll1!vad il ~~. ca IT~j1.

t ... )

En esa :la~~clll mueho hal Ilbaliiz~n:J'5,; qlJicn

sabe ~~b~l1to~ D!l_rrik:s 41;' chichs h<'!rl:Jli. Cllmili1iln~Q~;IWga.mm. HlU~ihuh~(l'~lJiin se UillHOIb<JI Iii tierra, l~slaba un p;r,amll!. Tu IiC pcn ~

I ~amatm. Am H~g<l!'!dCl 11000000tro~. ·'Vern.w, 11. (jC~ClIIlS.:J.r. Millle (Ho)". ,scClOS dUll,

·'1~.~e'p;ai,ad'l.11 e:. em me",

nos san COChMCiU came de cabaUn.: e:l;ll~IH 100

de I'.:lIbil.nO ~ t.ffi5< tajailas no mas en! el pla~o. '·B'U!~·rlO'.s, d fa, p,ad re t [Or. (!Miillri nllll!d e]]ml m ~1I[)} "jl,BlJ:e'$IO ,flShihJl ,c'C:~a1iln vives a~. t~:o?"

·':En. buena oondkio.1iI V!"'O, ('Warcl1prm)

111'1 d(a II voc.es dBjo caerlagrimas, tedu e[ ia,no pu"s. [1(1 Limo ",

"(,.Co,n gl!lstol[l]VIII' les h~jQ'5, pues?" (])ominugo) "OQ(C1I gustio' veO Dl)le:lao'-S, lo~ jef~, bueflQ~ les nlocetOfieSi, (CO!] a) ~ a~;i pues ~.I'I e~.id.:111 0 (I~esar) alJJ;uo '!Iivo_

B i~'n OO.rni gl!!:!l.tiO' mimlaluns, ,oon gUS[O D'llilPQ d~r·.

""a~Ii,Ii~ ,~ alojar, t~o ; liIe'ruJ: r~,i> a qued a r hOIst a , [af1lt!ll'laI1lOl/";

"lraedmepues ,e] .r::abtlno~ un [[moo mOllllare <I. cOIlb:dll)''',

"A mi, lrn.iiU~[;~d tli:,tig!lsc Qtm cafu.allo ifla!:<!! ~IliJl~IIIHlo yo'~

"J cOr1l'liml11lilllrl los :s;a]U,d05, y fiesta en honor del ccmerciante que ha Uegad.o con 'lllgu8lrdi~nle Y IPwducws. La ceremoaia 5e:<I]a~Si en ~.3$ progunt<lS 'I pasa una taro.€: y ctro dia, en que se ¢ntlet~enen en domar un potro y I'lC: hacen spuestas. AI cabo de 1I1l~iel1nIPO. el ci!crqu.e decide vender pOl sl

{tIn RI(l(l.9liill .L!1:n~, ~tr~~i~~ .Arl/llel:r~~ mOl 'V'i~jc alp:if~ cli~ ~s manaaneros, mllta-d,(! em dialc",lo, hllimdu~ p'!llIr ~]imJi!ii llomwil,O '0 u iJ!t:u ~f,~i de O~lIlr·nD. en J\1IaJ1.es, d.e iii Uniytr~iiB.d, ilj: Chit~. Va!. W9® ilIiiio t895" P.W. 3.5:9 'i '58 .•

mismu el aguardlente a SUs' moceto!l1es. para 1'0 eual des,[,<}pa uno de los oomles:

Ahorn llCga-rOR dondc ,e] (;aciqtllc: ' •• Ad dame CUa'U'Q Dotelllas"

[JoOr l>!!IaUQ botelilas ten~ Iln Il'0bo ;llz11I:!O'! "Bll.ellO, ~;j' ta Ii) darr,e"',

"A mJ tammC:1l dams :ad:;

[lO'I' '111:I1.a '!!'aca, '!},BfOde'llII,

i.~1l! 'CUan:taso 'bQlt~ma..~ mf;l' f,,!,IIO!tCCcfa:s:"~'" ''Ciiili,oo, bO'll~UaJ:H"

Le fUcl{l'Jf1 pasad:lis,pues,.:i 1:am'DiitJil a.1~gl'lirom~ los hembres,

"Yo truJlbi.~l'i dos, lboteJJas por una patr.ll1!ca dle~ "RO'",

Dii1! esta malllera sl,gllio su !lnla,

el cacique :I'!O ~ ''Taso6i'' (emllormcM). Solo '~il'!ilba vcnd[cl'ldio, cstllbop<!S<lnQ;o tan 5ii!o.

Sigilli6- oompmndo el cac.iq ue;

dej;Ji~.~ :sus Cjtriboras eomo prenda. F:l'el'los,efllcopados frCfli;)S, cbutur,o'll d-e plata como p'Jj\ell!d~.

EI cacique dC'da:

.. ~ lace vivir alegremente m i, coraz6!! eol beber la beb:id,a espaiiOl8i""

Ucg6 cl ganjdo.l,ooQ cJ agl!a:rg;iente vend{~ no me quedii rani vender.

EI etre dill! 5e me 1107.0 lIega'f rni ganado

S~ me U";Jjo IUI'"c3s'Iu'no". rIlO!lroo':l1ul!io Ltc ti sjl!" Dm. Ya.~aJ:l -rll:lridcl"as, me df~rofl

] l!J!I tore PUlQi1i.O ~;JInlbierl me dlercn;

QI rI'-l (!~ lre"~ ail ell; y un [Oro de un ai; [I I IlJlI g.:JIliSO dI~ 0010 r i unO' blanco ; sin oJiejo. un pctro tantn que de nu agu3fdilHI~e

el ganado,

Ahe,rill m i caciiq ue asi me d io Ul10 ye:gl!;I"

"Esto plies ite 1.levar3:'i, 1::10. :[n~ dijo, "i 11111 'bl!ley b hHn::O; i esto I till1bii.'n. Ho, Rec f1::II!ll1cl0 plies. (ilo, i un potrillo iU"gro, i eso 'B~ I.~evnrns. [g'o. Il.llel10 Il:~ ~.II.IC has l;'];mido a'~R a lra't.tlH:olllmiJl,o·",

i(onDilUll.1:1 elrelatc con 1;:] Jil:gr~SQ d!': Dommgo Oulmupral a~ lade chiIenn de' I a cordillera, terniendo que 10 asalten en cl camino yle roben los anlmales que ebtuve per cl aguardiente. Como se ve, los animales en col latio arg!trHino tienen 'poco valor, en cembio e] OlfilllJ,n:Hente ~S, muy apredado; el cacique haec d~ i1!'l1Ciil'ltcdi.:uio en cl ncgoctn y se queda cen una buena parte de les animates. aunque recompensa genl.!fos'llncntc '111 CO'l"lU!fCn3 n h? +

56

E'S(;ll.S eranlas normas de (lopwivcnciOi Y paso tie ua sector HJ otro, ya sea p<lim hacee ccmercio, lr en busca d,~~] 0 d~ ,mi,lrUlales U9J.

3. LA AGRKUl. TURA

OlEO comIbio econornlce y sccial lie b. malj!(llr. lrnpcrtauela, fue kl introeilucci6n die Iii ,~grjculUu,i1 propiamente t<ll,Y en especl .. 1 el cultlvo de eereales, queimp]]c6 p'r~pj:JrOlci6n tIt: los campos y 1;J[!cOIUzOIdol1 de faCI""HI!> n'fLb, compt~ja s,

Es posi.bk dil;ti:rlg;lJJiu dlversos m(lme~tG~ 1Lf! el desasrcllo lIgdco:~<1 de ~os mapuches, Ala Ucgada de los e:spoti'iolcs, -s,~l,':urn SC I'm c)l;r~ic,JMjo- I.:XIS·' Will mrla l'D.or[[cullum d,f; claros dc bosq Id:CS. urn sistema rro(o"~mJriQ de prod.uce,l,on vegeta LM' ~Iy r,;3ip idll:fflcnte.los :rnll[l<~J.ch es iJlcorrQ:r.1.I:ro n <tH· mentes 'I pmd,l1!(:ws espai'iol.~8. EI Irigo rue <JJpropill!do durante clprimcr &igIo de ocupacien, a.pr$Cj~"nd.o~e hI li~ .. rina (o.s~3,d a ecmo .. Umenlo. las, ehaeres a.umellJ[a.ro n de t i3i rna fio ys,C com.emzQ a !Jd[izi) r <:!itado:s si mpl C5, juntos a ]05 antigm),s, palos excsvadores {de liM pm:rl:a. y detrt.."i;rul1ita~ • . llamados luueuU-os). lEI. ta:a,b<Jjo seresllzaba falniHa,I'lllcnte y 1':10 p,arecJ~ exi!ltitr d~visioriles entre 1 fab<\fl.ld Ores, y no lr3bajadorrcs" El erecireientn y des.arrono. de ]a ,!)gt]CUUlilr8i en eI sigJo XVIIl, y sobretodo en Ill] siglo J(] X. co nduio a una sitUlad6n d e ereclente d i fCJ1~tllci~dQ n se c i.;JJ~ dd trabaio, en que los "moeetenes" realleaban las labores del .kmeo C~~ forma colecttva y eran retrihuidos en eemidas y esnecies, apmXin]<l'1do::iHl el sistema a una forma germ inBi I. de uabajo serv~~.·semi:;l's;)l<lriSido; en la rnedida ell, que ];tIS~ieIT3Spodial1 sea: coasideradae de derninio de] caelQt!le. se tra'[l1riil de una rornHI.pl~m .. ri a de term, terrateniente .. Sin embargo, la propied.ad. territorial no fie oeoflsolid6,. y no se pf~cluj~:D"{Pn los cembios soeiales conse:cuC!ltcs.

Los prlmeros (;roni:$t<ls nos descrlben ]a a,g:rk;uUurn maplM.::hc ~basi~ c a mente trabajo doe las mujeres- 'Y ia8l]]['D.lent8lc.io]l co'n producw!;i, en alta Pfo'POfciun, cazacos, pe:scadas, y fe;C(I]e;cta~,O!l.. Ochenta a;nos despues de la Ueg1Jid<'! de los espa:FiIo]es (1639), en la bstella de, Las Cangn;:j,e:ras., ,cerca de Chillan, fue fcmaee p.rlS]lOne:ro don Francisco Niii'i:ez de Plneda 'j Bflsc'ul1<in, quieti. nOs ttt<l, d.ejadolo'ivQs relates de la seciedadrnapuehe de $U epo,ca. E8,U!!n(l,~) en casa del cacJ.qJ,ue :rureupi~lan~ el vecino cacique Quilale:boinviti:! a todos los raril]~ia.re:!'l a un (Ii a de (Tabaja en las ehacras, en el G1ili,w] pa..riicipa el "'feJiz cautivo". Nos cuent a 1::.] ambieate de fiesta: en que tjf.an~urre e'l cliO! detmliJajo" l~lIY rnueha chicha y mueha comida mientras se van fCl:rm3ndo los "eamellenes" y se '\1<1. Si!l'mOHUldo. Pined a

U 9} s~ hi!!. ~ii:llad~ m.\!eha,~ Ve!:lCII fI y,~~' 'Ira~i3b<a d~ un ,oomel'c[Q, 'rob~ ''Vlci(}~. p.!~t~ !i tlI1.I!1i~o~" {~b:i:lII.os): !Cs.t~ es, 'UI'I ocgmctc..k! ,~~ mlMe, ~J!lill.'i.dO :!i!Jjlm::. r~i!II'UoCt.(i:S "ilCs. H~Jl1ID~, Lr;lt[l,d~ de d~momu qlll~' Ili bien cl ~u;a:tdi.tn[~ 'lI'il cl [llOOI[j,tlt1l princ[p:l1, .ric in'tarCll!mbio, I~ ImpO-rt:anci:lJ ~!I)gn6mt!;1!. dCo la ~:t" I:o~ anlrn ;:il'a,. :to~ t~xti:lJr!s ':J llibs I?r@d'u()tD~: C5~!tI~ 1111 b. r.l1mp~. ere, 11Ic! !!ira !Jo;l!:ll. $DbJC cl romCII'cl@ .;Ie a!.1iitiY@s, tOIlCffi;;lS, muy p(lCD~, ;In~I:OGirMkn.l~~ CQfll1i!:l "ani gcnl:lr!l!lli:Ir.

!lie.i'illi]a ~a existeneia de arades, Uiiii,(D de los, c1):lJ,aies le~ ~Oma con en~ljsj.<Ismo a fin de:co.IJbofar ,en la tarea, Le que mas Uam;ij hl,1b'~tCil1,dOi1 es qucli.l!nt,a el cacique ~l,v.i.t<1!dQCOmO ~'I du~i'I(li' d~ 'C,!iI.8i:li,p,!<!rticip,<Ia'i tl:c:ti:\i'lImen~c en el tr.ab<ljo, sin dist:~!i'i!.guin'c dC!! lOfil, otms fo1lim][]aresy <I.i~OiS C!:~~ reanaan 101 faenlll!lgd,col.a:. ni~e Qsf~ ·"Tlu·cup~li~~,a quien estaba ,1l,y~darldo1li e~\i',[l!]" 10 qt1i1il Ie toeaes de tarea ... ·~; y ]Jl,lI.~,g;o de Q!llliJaJf:bo, "que entre les den1~S :fiusaml~os y campm,ew:sesblb",n ICOIy.mdkl' sus c:lI:HICJ'<JIS"'. :En este re:~3i[o todes tr,iI!bajan,:' caciqnes, hombres, mujeres, [['a,vit'o9Jdos.. S~ Uiilb~ba de IlUI sistema de redpcoc'ld::ld fe!:iUVa~(;:,e:liCIttO]'tijaj, e~:t]ie gmpos famj~i .. res errrparentsdes, Uno:!l :E1si.slllan a1 t:rab:Sijo de ]osotros 'Y ]ue,go en,lml retribuldos,

En fSOS, <I n!CS , !r:1I la 'll]im,emHI,don estab3 cmllhi3:n:d!o, Se i:n:lt.rmlilljoia ]TharirJa eostada como <II~iine:nto impQtt~nh~~, en menormedida el mote de trigo, :pelt'D aUIll no se sci'l;:lIaJ [allhi~~a'c']6rn de mOl'S", de harjnapara haeer pan, En el t[~bajo ,agrfcoJ.a! se ha lncorporad.o. ,e] Olif'ach) en ai.gl>!n(1Js ;ire.ilS. 10 quepem'Jii.Ho panel" en pr.odl1cc~6t1 terrenos Ui~S amplie s, rot ()olbv~"l~ men te 1lII mil, agr.i.cu~tura. l]'I,j:ligicia a lal!' necesldad e;g d~ eonsuree f am iliar I( 20 J.

Un sjg~,o. mas taede, m.iJ2I.d del s:iglo XVIllj, tenernosrelatcs que confhmanlil!fiom1!! de tf~bajl<lf .Iaagrrncullun y el !lis;tema de or.p:niza:[ el [ra.!l,,&-· jo. f'r<JIY AIIIton]o Sors dice {Itle "slembranmuchnmaiz, hall:!:;, !I 'fVeja s nnJCh'lsp3.p.<lS,poco trjgO", y 3!i!:;Ile,ga: "P~.rBl sus !;ie:mbr.a:;, se O'l.yUdB~ UIlJOS a ctros y m .. lentras se siem,bm IfBO se ]J:l3iIlT.81 y b;;a$~a ceneluir 10 que han de hacer 11.0' beb en: petu eoncluid 0 ll[)d~), eujonces es I a ficsts: dcla berrachela" (1:1 ). Du raate es [ep,erfo[j,o -fine,!; dI e:.! "si,glo d hN::ioct:u:o - comc£l7lo Ell costumbre de :p:re:PBlH.1i y &embrar primem ]a tierra de~ [o~co, y dei:l,p.u~s, ,~il de rOes cona.s.lo mjsmo ecurria en la$i:le[j"~idade~ die euldado de- las siembeas, It sobre todo en las cosechas, en qUi12 primerose levantsban ]QS culslvos del cacique pr.i]il.cip~1 'Y Juego se diri~{;]fl ~ las tierras de lnsIarnlIlares In enores, F .ato n ,. haciend 0 U n .ilna:~~si:sre [ros.pectiv(), de 1<1 org;:!,:JfLi7; OJC]O'lll del n.~b<ljo -pdlllcip<Jilmente: siglo X.[X- ecncluye qu.e: "EIjiefe raram en [C p.arUci,ll.lIba, en ~I nil baio m <I teria J: Y asu m ia nonnalmente \J! n ro] iI.dmir1J~!ltn~ti.'!I'o. Todavf a esto (!S [;<]I"<IC[Clrls.tico de los .ilJl:!"Hr:iion,cs det mingaco". ··TtlidlC[Otmlm'~nh,\. pues, ~I lenen 0 jcr~ il1itci,~lbll las <lctiv]dados i)gJfcoli;ls dC'1 grupo. D~S'l)1!.!CS die que sus P.lfC'C]8S 0 campos y,~ hab:l',~f! sldo preparades Q cosechades, IQ5 'lrabll,jaC)ores. regresaban ales ~)ropio!ii C[l!TIpo,s," (22 ).Ha~ fl1J~mC~OiSO~ H:s,([mQ!'!iQ'$, qu~ eerroboran tC~(air!c:tpicn[c d~'IIis]6m del tn.bajo ag!ilco'h:l; que ht1b:l"f~ ccmcnzade cnla segu!lda roltad del s'ugio·d leelccae !j S.c hOI b r l~ (T:lI.r.LS.fO rill ado en 13. costu m b ra mEis extendklil durante e] SJglo di{M;;im.aeve'"

(2m f'[1!!!I~i~OD Nii .. icz ~,[: finMili 'i ~iI~~iii:ln. CaitJ~i.""(u Felil:. !:'.dIIJHi:01l Uf.li~·~rsilOl.f~. Hin, l'iI'-! 42"] 44.

un fl~ Ant~mj~ SJ1lr8.. ~.Ii'lllilrp dfl'] RL'iIl!lli' de ChLte, cdklDlI dlill!~. J!I. 1M.

~'22) Fa~ol1,. l@uis.. La~ ,mllJiluch.!ll!!:~ [l,'!!! ~li'~J1JP :!m!iCiil'i. ]nsHi!!lli:c ~[j!l!~l"nlsi)lj [oi:ern!D!::fkil!l:'l(l.

M~Iil:6. 1969. [l'p. 48-49. Fil~1l tunJiim~tII $\I. ,tli5ellIWII>1ion ,t:n. 01 r,~I[lI(]' qlJl~ P[L~~IIi1~ ()~fi;] ~e hil.CE al lI'a"'~t de Mi()(!;SbllC'll ~gmOO'in ~~ Ill!! !C!!i~io;!!Jl1!1 I!1!!p!!d!~~ .!C.~RA, [ehlip[~~n. 19?0I» ":I en iI:Is t!l!stimll!lill~d!d riaj(:~o Sl'IlIi!h citadc ~IT~r:TiI!lIm M I.e,

Rod 0.1 to Lcaz l B ~ nos d escribe C't1. es ~ a for mu IJ U !I$ pel~ (0 1I ~.I nil b~jo :llgricQI.i:! :

1)~.SW'Ii.!CS. de la CO~C.!Uil ~ jti!nta.fI 10 '~. 20 indios, hombre~ y 1lIl. ilJjle res, j g;ve!lle~. i viej0'~' P'lr.!! t.iUa r el triyo COn los. j:1ics( ~llwLn). EI ea ""alll,c· rrl:~SfIW nO 1 r.ai}tlJ:!I.b:J, sino enea rg:J la :tI irec:t:iolll tic 1:lII t'ri.U~ :II nn "C!lOO" U'lIu::tm kOl1le~lnlaTl .• indl(;! t<l!m k~z:!l1-nllilfl kafu ka!il@ fi~~". Van riSilJil do ~ I tuig,o 'I ~ ~flm l~a!1i:l1I1 cl rit ~ll.O oo~ canC:lon,es, qu.e ca'l')t~n :3;CO~l!p<!s;ad"Hn~fHC' Lilla VCl lns hombres y otra. las ntlljc:res. A~ terrrrinar el 'tu.bajtl' 1:1 gcntc le .!J.ioe ~I ClI~)O; ·'·l.COIJlO €snii? ;,No Irla.L pn]]l.lo!l1:H' mm, enhn?" A :lo qUic c~ eabo cl ice a.1 caclque: .. ~ No hay I iem r~m t()Jn3~ UIiIQ? Tanta .5-C c,m!lo Il1'Ii IjCIIl~e, t!l!1l[P lrnbajaron. IUoou me [piOlen'·. Ell dlJlcil (! 0 ,cadqILlCrt£;pol'ld~: "S ';l'allii t Como c;s!Ii'~ i.E!)'!;!!. u:1lliId!ill1ti s.eI'i}enteraT' A 10 que responde: .. ~~ooo falta a11f;y.0!.~ es~lii~lI!ci:end.Q 1il~···.E:I escique Oifi'll~c::'·Aqllf. pUC!>,. CIlIiJO, bdrldallo a tu gente: ", Y ;aiii<l!dJ~~ "Bien,puclO, te doi ;I~s gr:l!l;:i~s:, 1i:n.lCrtlJ' ~:stli ,rue:!!,. por rni 111litH~jO te agradeeeo, S\c ,9COIb6 'Flues 1fI1i tv:!bajo, hai.,pue!l, Hcorr.; pr:u:a qUle bella tu g,er).te .~o bl'il!lciar;iS', pues". El cabo !l;i'L!!c1e; "Se ~!~dulyi!! pUllS este t'r.llbilljo,l'oJ: CSO liool[ ii1le J1Iiclcl1i Ill(lliil cJl.os (rulh racectones]" ..

Este :hermoso di<ilogo muestra el nivel eomplejoen que I!'IC ubk[ll1 las relaekrnes de trabaio entre los eaeiques y ~os. mocetcncs. $1:[11 ernbargo. CiS. :nec~S'!~Tio a flatu que el d eSaD~lI;(l de ] a: agncuhnra no fu e homegen eo en wdas. las localii:il!ldes. zonas y OlgmpaCdiQn(':sm::l:puchc~. Los (Cslit'nOrl]OS de:

Treutler va medisdos delsigJo XWX en ]3 reglon de Va.ldtivill, "foH ern , e Imperial, d .. n euenta de 1111 11 .agil"icLlJ~u:r.aJ b:lsJ~nw dcsarrollada, No oeurre to mismo en las ,~grtlpa~io,!,!.cspchue!t'Ches. ,que son visitru:lO.:ls por SmiU'l, Domevko, Poeppig 't RlJJa. serle de otres vi,ajems durante cl si:lo pasade, Hay mechas regiones donde se continu .... con una agJlicu]h~rEl rnuy po~o d~nol~d(i! 0l!~rg9 fUl:ildamcntlllniLel:l.lc de las mujeres, De todosmodoa, es m:lcesaJii,o se,illaJar que se rt:r.8llBlba. de una agrk:uUura de subsistenela, y que p!!'ik;tiC:S1ri.llenle no hay antecedentes de comercio de gJla.JiJ.os y pro duetes agr:ico[as en. ya:1ii escala,

4. PROprmD'A,D Y ESTRA nf~CACION socur,

Deselentos Blfios de 00 n tac [0' transform aroFlpflofund amen t~...liJ. s,ociooilidirodlI:r;:eni!l. Unil Slociedad biisicilfflCfltl(;: caz~dor~ fccolectorn con una s;im.p.l,e crg<lJliizlId6n fllmiliat, rue dando lugar ~ IUIna :s.odcdad 3,c;rko~a~ga[IJader.", con crecientes relaeiones mercantlles, CiOIl 5i~t:emas. de 'I::I"<lb<l.So' t>ada ¥e~ Ilti:is ccrnpleios, tK:cesWl1!dc~ en aumento y.j pm lo ~3!ntO. eon una orga,niiz!lci6n sm::i:Sll en prceesc detn!losici.6n, dende comsnzahan ,t! producisse relacioaes de SUbolfdil1la(:i6n, LlI f]g1!:!Ta del moceten '1!Ir"uJc~!1'Q' prefig;i.!rn UDls4;.ICl.Qr., estrat», cJ.asc {II gr;u.po social en faifIT1<H.:i6rt

E] mocc:t6ni'~aH:z:a C (ilona! (gucrW[O)I, f~U[i:fa e:ns,i' :va:fi,~s flJll1c]o[lcs. 'm l!~,l ])'U;I'eJ, era generalmente p~fi:~nte, <Ii~j§adD, pm~cgido 0 apadrj~l)ado por el cacique, Est<lba.OOjo Sill manclo,le obedecla, ~e tel1~a respeto, ~o S'Cg.u.ia en sus :fiIf!(etnt;li.u:!)Sg\l.errens,. etc." IB[ mOCJ~t6n v~v(,~~ 'en un lU!:];1.iI que de una u otra manera ern reeonccidc eemo dondnio (lei. ]onco. elterrtto.tio que c(D.ntm1abB~!Qlf:ticamente. El mocet6n tenfa uneeeuaomfa de i:nUo.subs:i~~~i'l.cia; po~da :;aDgUI"U;)S, ,i\i'ltm<1lJ'es, roo]il'lab<lJ !liernl;it<l:!l para su oo.n:sumo fSiil.t~sf<Jl,cIa ~U!l mjfn~!1tB$ ~C(;es:idad~. AI~ v~z, 1~]lno~l2t6!1 debiaJ cilimjdliar loS ganado:s delleneo, ademas de ]0$ suyo.s, y de otrm: 111OC~ tcues, ro (iu,;: 10 hacra un "w.~dll!dQj' de sa;n2ido·~'j un caporal, un vaquerc, iQ' (!iOiIIHIl' qruem.oS]~lI.rn!l\rJe. En ~1:!I$l areas de d~$a:rroHo agdC:'(lJa tarrsbien esa un ag~icu~~orl frali:mj;Eldor de ]a, tierra. V ICUJ3::Dildo !e~ ~onc:o UEI:ma'ba,;8 la gue:rrn,. :seU1i1~:u:rO!rnl,a.b;ili d~ lnmeodi.t1ltol enun guerrero,

En La socieodlJ!dgBInader3 n.apnciile 1~{)ImenZi6 8! produoirse ~.~ s.ep a ra~J6n. entreloecos y conss, T<JIutu es asf. q ~e e·~ algU:l1JJos.llllgares. se dab-Sin, ya e:ne.l Sh:l~O .x.~X; c:lal<'iisJlela;ciolnes !ltrei.a.ifis de S!U uo:rrlin<lcioD. t(~O~IP:l p>o;sefii! 'enP:l.lire:n una. gr,!lIn casa die 8!d:9be~ y tej.1JJS, .1.11 esrllo die una easa de campe parronal die J<1 ,2;tQ,IlaJ centre-sur del. pais. Tenia un a,Ea de ]3 CElIS!! aGo[ldi.c~onilda.. p.:n:a.. sus mecetenes que 10 s£NJ:'arn 1I c1Uldab~n de .10:'3 nume.[\QSOS Il,S3UOS; de qUle era obJet,o. Sin embarge, no cnC'.ontr~.~ms ,casO.$ en que haya existi:do pa;go ~ClOJrliO!$ sen'l[!ios P!r'eS;l8Jdos;, Larelaciou se maw=tenia en un terreao patemal, em. que primaba 111i Te:laci6,n, personal (0 de pil3J1Ien tesee) con el leneo.

U Iil, 'e~C:ID C! I:l to jn.npo:rt:!lnte qu e mnest:n-:<I1 e] n ive:l de desarno 11'I]aiJr::anz:ado por la socledad mapuche de fines de~ sjglo ;<V11[, !?s e] reparto dJ,f:l kls ex eedeates, A pesar de 10 d ~ciho. ];1, propledad p:ri.va.d.a. ~o br>e]a Herra no se habfa constinnd» ple!ll~menl>i~:; los caeieues poseian elerto "'domjn:io'" sobre U~m;I te;nril,c)f]O" pero no ,eran "d1l1iefios," de el Par tanto, eualquiera podfa instalarse 'en terrenos de u:!rl c,lci14ue s.i:empJ1e qju1e cont~JiI consu .apoyo y :bellevo~em1da.[o que era acostumbradc. Sabre-los g,mados habta u 111 sen titl I) fmb p:rccffio do PropiNOld."'y" que imp licaba [J inrereambic y riqueza: las .muje.re~ -:drnboJo principal de riqaeza-. costahan corrales de an~ma~e:s y =eemo SIC hi! d.k:.ho- el 1C1omeroio ti31[[illbU~1:iI, Sf: nacfa con animaJes. Sbl, embaij;lo, <iI~.ui: tampoco se habra U.eglldo auna :sHuaciib'il en qtl,e sep!l:!d iera d ecir CiOlfi darid ad "esto es mf!u ", y "este es 'EiU! Y!O" ,Los nemeroscs relates que. sobre esta matGII"'.ia h~fllO'!.i ~.scm::hado, seitalan :V~f~riI s s,itlJa!c]onc.s. E np.rimerl.ug;a:r, el ~O~ii;:O tel:l, lal,lI 0 bJig,IJ(':iclQ de al im ellroll' alos corms y sus [,rrni.l.ias, s~ C$ q~e est:<Il1l1110~e:raa.n alimeetos 0< earrre, Es PO:I" elle que, euando se cameaba un anJmaJ en la easa de~ Ct.lC.i~~ll(;l. ve~]an todes los mo(!~tQnes cercanes y SUS famillas, Eili segu.]1do h,1~af. caandc h~b:i13i U!1 maio!'! 0 ma]Q~ exnoso ell que ~ h a pi.al1 .apropiOlido de una grali:l eantldad de !lnimaJes, estos no eran "p1l"(lIpJl'ldad" del cacique, sino mas bie~ de todos ;y se reparttan muchas VCI(:CS- ell f~)rn1J1a equiUI.tiva {2~). Tude esto quiere decir que d caeiqueno conslderaba .SI. ~os

(::lot) Mln~ulti HlIlIe.11.o'leru~. (l!m~ ~~r [ep~ltil: en flJl!11a,~l.IaH~ia ll)o!l a:r:t1ma1es tJJtre 'kI!!il;i\l! SlH ~!n:a,s. y 6~ (Q UOO!illr~ L::Qrl. 1~il'(In.cllrg'J!IO'.I"'cior.i2l.1 qlle Jc OOrfl'iSpO:iitd ill .• r::s: IliCIf c.l'Il:l 'llI:rIl1J1i::1lJ, q Il~ len {:a: t;l.IIi.iI;!i~ gu~nl:'f(ls e!ll~D!!!>t) Ilhffi:lba .lIl ·eO.ilt1;1~!jt.

eonasccmc ernpleados (iJIU'C :~c hacfan un lrab<4jio y~liC'go il:nm dcspcdidos; setf~tab:l de IM1~ r~I$L(;]6ni ml<i!d1o mas ,com.!llej a. No [labia aul'ii. UII1:;! divi" s[O'l'l social de~ traba]o cn que f1.l!iera cli'11r a 1. a dli!>tillel6'~1 C'lltn!' tru b<J.J.nl orcs. y dlueilos de los recunos ga.nad.ero:s y terrltcriales,

For 10 dem~",,> este ferlomeno era caracterfstico de todos los JI.l,WIUJi!> &I:nico:.i, 'en Amle:lic:il. Latina, 110 andi,I]::Ji"ifllcak'L (:::'{mw dice Lowie .• lastres C1JIf,t:!ctll';.rhticll.!l, de,] jefe en los, gropos e~!1iicClS a;m,(':r](:O!no.s cran: que: fuera un buen jUe-l, hom bite del:ntem coaseiu Yr1u:oll.; que fuera gencrose; :Y buen orador, La ,~!3:llerosic.l,~d eta p,u[erundal1lental. del pre'Slh,do del cacique •. En ese se!O.Udo, a~il'lte:riof del grupo o :l:inaje 110 habfa un $ClllitlQ ~h; p.r.Qpj~H:b.d a ]3 rnanera occldentsl, Sill ,e1'n1!.bllq;o,. enrre los,liIKlj'cs. 0 gmpos, la propied ... d del ganado ern. mJericii.a;:fI!nnl en taclara, De csro d a pru eb as I iii existencia ~~:sde ;}n~ngi!!O de ru a .smarca,(i de {!~~mf!l~tiO ylas eeremonias die , 'ma!iCac:i6n",

lEW lIInelltun I[) ~an::a de a~~mal.es era Uli1L1J fiesta !.fnpadaf'IUe en eJ $i:glo X~X, y fi~pOIIIH;lmos qUe ]If:OlvitiQ de los oris0n~s. de la ~na(h~I,'L<I, Consi£t~a ~, 'Una gran reu:m6~ e!l:1 qUle se "wd~3ba:ili" los aalmales delgmpo. famlj~ lia 0 linaje, se ~os.l'ec!l)lTIloci<l, marcaba y eastrabs, se:g.Utl'1l e:1. C'H'Q. D,e aeuerdo <II nlllll1Htrosos, tesUurmnios,. era UOH Fie.sl.aJ de muchn blfiUo, donde los mocetones. baei<lll pro,e:l;;i'S con 5!I:NS ca:baJ~os y ~.ostiiabll!1 la agi]jd!3,d Y perleia en eel mal]ltti:o de los animales .. EI. b<lb"jo demarcar y cilstll"J3J1' termjna'ba ,CG n U.II:lI!. g]"3iD fiesta .

. UI marc a , enun ecmlenze parece hil.bell" ;sfdomlly s:i.mpl,e; corte 'en ]:lI o:l'e.jll., picoou.ra en e~ cache Os.UltiJ<lif.e:s.,pero ;va, en el &i:f:llJo ]JOll~do la cos" nsmbre p:atll.pea.IlBl.irnpu&o ]a m~a a fuegQ, con simbo]o:Sr!ieom,eIT.~:cO:[l muy hermesos que :repres.et,ij'~ail:,",l:U, eleJilfilenltos de: la naturalszs 'J/,,1I veees, el sJmilOi,Q Cin:iCiluisli,co d e,llinOlje ,0 gI:'U.IPIiJ falllllHar. Cadi a. cU<l~sB!bii8J. por to tiln'[O" con clatOCll<id c~!Hes aaimales et<ln de 51.! [propiedad.

E[1 este eo:nte.ld~, hEl~ que eJliltelm.d~.r las ,grandes. 'cm"neadm:acS de 3m., male.!> que se :reru:~l.<Ib3Jn ,c1!:!;a:ndo se .rI,l~k~queabu eou ex.ito. P8iriil :EI~gll~.a\S. pudrJa ap.amc~er como lU:Ji sistemade depredaci61lil., en que los: mapuches, porgus:to, I) barharie, sac:rif~k:ab';1[1 Inayur ell[Ji'~idad de al1i:rni!lles de les q'lllle se podi.8in. comer. S,i.n embargo, S'e ~f,lItelib,l jusf ... en~e de 1i:Iina. lonna de :rep<li.rio eotecnvo del ganad,o aCUJliIiLl.dlldQ:. Y una torrna de ilfli!!pedilli' ,~iiI, oo:nC'erl'tr'i1:ci6n ell:l!:esjv!I de ,:B3inad!D an PQC~S manosEstemos enpresencia d~ U:[I!l sociedad iguSJ]ita:ria quc'l!'cfa 'oolno se ~l!t3ba prod[lciendo '!IIIUl crcclente desl;IlillliaMa.d sodilt,"i que reacclonab a , con este '~~'PG de aettnedes de:precladofas '{25}.

(25:) '~En l!!!!s 'cLlIIU!f1!s IIi$lWiCIII9r se mUI:~tJHI ~1 u~ ~. rnlll),Q'.l'pKKliJlCClwlilad, el OOIMlimo :!C hwoe .1li'I.is o:;,tensib:kl, ~'mo Cfa]J!rl'C CTL b OOIlClmci-&HI d.~ UDITt1J!m.il.rroo, 6 Iii ill.I.U:lliI~. ,~J], r.oded:lld dcf.il, l'Iij:a, de un nil mo:!111Jl'ic'. Vt>.rncs· ( ••. ~I lij'ffilJo uabtij::l, un iltdiilid'uo piUil,iI iu::u.llI1Jl!iilwrre"i!llrrof~ IIU:i:~. :poc:r" l'IiIiu!I) acu [~~ml!lr .K\l.P3lrliaipilCK.'Il 'c:f1J JIH rC!:li1J.I::!:rodplJl:l 00$ e~oi:i,ll:i!:paF.!I ar[llj,I'L:mI' tI.M porIs.it;LQ:rn: ~c,L!!.1 ml! ~flll1rl'tl:ta~tc. I!n. ci Ir]'Iollri.iIDl:o q iU;~ [!,uooe, I) t-rucc 'u;n rG:!it;11 ~n C:~ c~~l :lie'

EJ caelque 110 tenia ]egiUmidadi social para. a.p.ropiana en Forma privada 'I (iXcWliSl\';l. de todos les excedcntes ebtenldes; I~enfa ilecesaJr1aH'H::nl'i;l que cornpartlrlos para mantener el nive] de eohe ibn socia.~ del grupo. La sociedad no habfa llegado a po seer otro sistema de mecanismos de cohesion y le!'li~imjdad de la suDordilll'lcion que I.e pcrmlticra tlevar .. cabo, una di erenciaeton ~-oeial aguda ..

Resumlendo, pcdernos ver que la s.oc~i:lcla.d mapuche de fines deJos :sigh):!;, xVln !II' XIX. se VlO tensiunada pOf nO:li c~mb:iospmtluddos POI efectos de 1 a :g!!lelir~ 'i el contacto eomereial con, II!! sociedad f!!>paiiola "l criolla, Est!!.!'! tensloaes afectaroa <1.1 sistema wdal igt1~bt3tjo. no estf.a~m~ cadet de eseasa divis.i.6n social del trabaiu, Se: prescaraba una tendenela muy marca:d,a hacia una N,UI),UI!' 'estrntmcac;i.on. per ella nOI Set: despLego p]ena.mentc en cl pcrkide, La, llLuse:ncia de clases sociales propierncnte tales al interior de la sociedad rnapuche, tiene un origen hist6tico y cultural, La, t.rad~cf6n igualitad.-. pesaba enormemente sabre la culture rnapuche e impedfa realizar un proecso rnpido de diferenelacicn; a la vez, se caredil de mecanlsmos de cohesion, eseo es, de un sis,t'CM1!l 'po,litic:o que :I:n.l~.iera. podido impaner un sistema elasista de subordinaci,o'n. A pesar de los carnbios OCUTfido~ .. cl sistema social maplI,cbe se basaba. 'en el dominio patriarcal deles eaeiqees sobre un conjunlo de pob~ac,i6n, es decir, un do:minio bassdo enrelacioaes pcrooo'l1es y p.aJterna]ls,ta'S, En ese eontexto era d~ficjl que se pfOd~je:ra una. dillisi.6n social nsuy rnarcada (26).

5, LA. CETRAUZACIO,. D L rODER fOLlnCO

As] como hubo C.'3lm.bDos seeiales, tamblen ocurrieren lmportanres camb jlo,sp oHti.cos en ]a sccled ad mapuche de nm,es del si(!]o XV Ill, con respccto 3 La anterior sociedad '~r<unC]onJlJt Senalamos en el eapitule pri-

der:mclliHi tOo.!: illIifitc.IIJlos 'en Lit! rOfll'iii q ue, segLill pll.l.allftl:5i de I~s lJiI.thlJl$, "cernemcs hast;! que no~ Iwtcc 11111\00 }' vomitllmDs". "'DurDlte e1 patbtilll de lOs l;:y ... tltllH, qJu.ems.IDn 1j1.('.l'1l1- menle i'll,ilw!IlI de wlfw;!s ll],ml.jJs se cil:shitic'mn '1·ilIIioI~ 1iil1l0~S!l $l :t.lCJ,[iro un c:5l::b¥!iJ]lUra c.flllib Ilc:c~ 'el pre;sU!tio !Ie un jere (. __ )_ LII eooMllifa d.e p:t~!tleJ C5 un YS'LcRl:il. caheza :ablljo. en ,eol ql.le!ai a~J!til !,!'[C1l~ PDT mllTdio d'~lIl1esellillbolBo milUllU • par mooiu dcluhorro 'i dende 5J;l rC51::M !l:I p!!llieiiln m:h: et vooa II 'ku que m.iis. o,s!~n.siJ)ll:mcJIIlC gIIdnn. TodD PIU~IIJ):i !i.cn.c n~~j,:!;1!~~~ i;jUi: ~~I!!1 ~I III ODm.~ICl1tlil U:C-UIiIl,lOs!ca. __ en!: rcnOmCJI1.t:Ji Jil,StlI l'l.ln ~xtcnrJiIdo (IUIIl wn~tit1.l~e e:J;!i 1JIn.::! UI'II:fiJ:ne.i:ll nLi.nlMi:l wrnvctpl·'. rdclYiUlllkrU.Oovil • lEI hiiTmlirc·y~! Q!nu. fglld~ !I~ Cultl!.[jlI ["cI'!OJllri.U. Nla ~ l!ll52,.P"i ioo. ],] S, EI sist'!:mB .pDtI3lt:;:h c.~ pDT II ml!l, pnlt:::uW1iI forma (Ie 11Imcntllf ~l [llO!:1ltill-iill dli! ql.ii.i;!:n ro .re:I11z:i ~ Ilil fDtbIen I!h~, .mnilJ1l!Fa JJ e mli~-· bibuir Iri! ~ique.z91 !:IOIirI;; IQ~ m:if:mblD5 d~ 'lJfill 6-omiJJ'iid!~d •.

M:lilrcml MII!I~ !lEllliLno lIn~ i.l1Ite.rll~llil:llcl6n m~~ l:i;!mfl]~jl! 1I Jt:Ue nmQm~(J, .stDiLl!iliiD(I tlllC!iLl iJ:,(I"i;a de "!Ina luestuciol1l {I intl"rc:lrnblo tl;lL~1 de cl!i:r:i;ctcr ~ ~!lm (stial". CQl'l fll CU>iitl I~ dn un J.I.~, mis preciS{! <!il eonecpto, que qUQl,;l JIItI ;!l;:Jilli !JllorrnBmcntt: :tdc~IJOI.do ,['I:IIm ilSla~ "C3.fnC;llidll· ras dIsUlblJJtiYa~" que. ".emo~ en'lIe I'oil maplldi4 M.a:r.ce:1 M.a;UlS. ·"Es.SIIis mr Ie tf!J!!J". EI'I:

SIl;e:jo,logic ·el. AnlluOpolo\Y:tD. r.r sses Unhe.rsitaric5 de Franco, t966. 311. M. tnrno I".

(26) Ciertcl SC'l!lor~ m,lLllklc~~ h:lbfan U~d,o a 11M 1j)!;l.rallflc;a~.iPn cia'i mu)' grande.. Hllb{

c.J,djlu~ ql:l.t::: tcnlalil caJJlIil:u~ , C-lIpill1ncjos, t .. ciqlllillo~ If eonas, DenbO de Il~tus i!lMl]lills, hilbia muzo!; pmlldD~ dd ~.c;iquc. qlle 'riO Ui.II iIliios. Co:i'iI1ep.ftn, Cot~pl )' etres grand_ caeklu~'S nbiljmos, Ih.abl.:i.ban de "sus II11Q7.G.ll", comQ' si fl!~rillP ~mphm('!os_ Creemos !!iIUJ: ~sa ZOIl:Ji -d1~ RilJtYtlf !1!llllctld:. .humea- run dOl'id~ m3~ iii! 'pl'odujo eol difercndllcioll wdjl!t

62

mero que la soc;illdad mapuchc 1!1l0 p!~Hcia fObllS des arro lladas decentrai,izaci,6npohljca (27). La. l,l!1lidlll.drt'l,d.cpe-lldim1Lh~ era ]~ finmilia. y .hil,b~~ sistemas 0 Ittl(::oan~s;mo~ de !lgm'pac-t{nn cspor,adk;,'lI .. , t03l'ltO iP.fiI!l1'! resoh'~ con:fliC:N)s ClOIllO P<lu,<I. hacer a llanaas frente a cmpr,cs8l:l: (:onuJ~cs. enemigo:;, eomunes, etc, La gue'l,[il actuo dursnrente sobre es(o~ csqu'em.u,.E!!]. un ~o[~]icnz,o b. ~OCJtl,]S 0 jefes Juj!j1 • ares eran clegidospllf8i un objetivi(JI' 't;)spe,()mCO~ una vez logrado, terminaba hi. alianza, Pef,",. ~I hacerse permanen:t,e 1<11 amensza b~mc:.tI, .1005 lO~l>.ljs fue[~1'I a.dquirieJfJido m,a!y()fes:I:~bmdll.d< Ad,emas, era necesaeie £hCtl!J<1J1Y eli], el campo dela d~p~omaci:a (p:alil.:u:nentQ:1!)., de las nl':nUples reiaciones fronleri'las (~on~,(1Cm:s een los !l;:apj1tane;s de amlgos, eomandantes de naeiones y etrcs Jntermediarlosj ~ y en relaciones OOHu::::rCL<I.ies. la:s, tareas '''de d]]j"tlccd6n". "de gobl€<iino" :;eco:nflp~eji~i!lban cada vea m~s y ,po'ft<lnt'O. ;va irlIO s!ervia solamenteel sistema. flexible ini· elal, Se requeria de dirjge[l,~e~, eS'tOlbles. que; tuvleran plese-nie: el c:onjmlto de las elementos del prob~emaJ.

Algo :sim~~<I:r Qcuni6 conlas ,8J.f~JlJ,p<lcianes mapuehes, AI oom[e]lj~o de i:a c[lm:[~lj$U: no babi1ll <lgfUP~CjO~es forltl1lJes .. Lo qUI;Il eli1l el parlamcnro de Qui.m".n CI~aHlce 'OI}mO "la fede:ra:ci6n de Bl!.m1m.CIipus de ~a Ar.<l1!JJCiinia", no oorresp'onde conceptualmente a 10 que ell ese ]lJIIOJFIi~~to era Ia :aJi~to,rid.';:!d del. pueblo mapueha, esto ~S,~ La ~samblea de ma8 de mi1lqDililiien~Q,s c;)'(;i,. qUie.s de; igual rango que .. pO\t!!'1ddpaba. en ~a5; juntas, y paiISlm.en~os (2·!H. 861\0, mas tiili!e]1l neeesidad de negoelar, djscu,UlI"; PllJ[a.ment8lf y Uega,]j" a acuerdos, fhli,e obUgando .8. ]08: c"<lciqu.es a, de]egave] poder en representaates, Es as:! que fie organi~Oliro:n <'repaJiUmie:nt,o,s" (0 aY!!<ilrehue8. ~rup~s d~ aueverehnes '0 caciques) y b1!Jtab:n:(:!p1!J~ ,'\gntfld~s rogiQf!>t':s;",),. para di.u·~~ orden !).ISlfep['t;'lsen~<l.ci6n .. CODO hernos dk:h.o, de tanto rellni:rse pOi iirfl;;!S, y r~iOllJle5:. est0l5 fu eron adq uidendo retJlJid.m:l; de t ante ser ,e.legldo, un nl~smo loncQ" este :f!J!'e lIJSJi;! m m.e~d6 1i:lI n pcd er especj,a.] sOble el resto de los 'CiU::i:qUes, se ICr,am;f(lI~6 en ~idol LO[lOO', Q cabesa prj;nc~p3J.

Ame,d.i<ldGS del sig],g, XVTU las gral].d~sa:gmp'a()ioll'les yareni1ITI una eierta realidad PQUt:ica.,[l] JVI;,~H'!OS en la rrela,don C01l1l le~ 'li:SP:a!ri:o~. En I 11'4 se rellliz6 un p'ilfhl.fflell1lo en TalPibue Y' se flrme J<!! paz, COIITIO pru.e'b:8J d~ eU1i "file que los euarre ,Elu taim.ap,us, cad iii. u no depot .!iJ, h ab £a de e.nviami' Uri c!'!,ciq ue a la dud.a:d de SaJn~ i,~gcl' :P;fl!m qru.e 'en C:8JH:lad de: d ~put,ado~) emb~jadof representase ]Q que fuese cenveniente, A~,ilo c:oncedieron los Indios, aunque cO~ algun.ii: repugnaliLC:i,O:I, "jj ,Ei:i1ttego cadaEh,ltalm.aplJ,l Sill

[:27) :Enl;.\::mJcfl'JOi!i pot QI::TlU<iUiZl3t1!OnP'0,HticlII aqli1eUas IDil:milll~ O~niUtii"'IiIS lie !lIi~:8'O;S ,g~'UJKi:!: f~mill3~ 'lye YI!!IJ pre:ri&l1rilIl.d.;; el Eiltado. m. E~iadQ -y !I(Ib:re!lDdo 01 l!S!;gdo lfjt.:ii(J~I'mlI'es,1a fl;l:unill inhlmOl. die' cen:tnJizacIDn u)Qliti.cil que eenoeemes por.~III!)[a.

~lS) Mi] t;iu injCil~~:g{!i ~C~rll~ ,~:n, aplo'x:iO:Hid~ n:i~'hl 1'Il:l~ "llll!li 'p'artidP'!lTl ill!'! l\!ls r.;l;rrlmu~ [l3['Wri;CIItil's, 'L':st~ es, !QiI q,l!JJin~ent"sl(lc;)lid'~.dies ..;Lemj_!I1I"d!~~, .p~nl,l!l ~bt~1IU fllRliliiir_ L!i! di~5CIipGi5n I!i"e ~o~, ClI4l!1isfuls de! ~~1tD XV I, 'j' 'oo.'brt; todo, de tJ!1stiSillls 00l1l1I0 [llm:d!i! ')I'[3;a~ii~l1, ts .mlZ:rid,iiiil[i· me!Jtle ~]~\\ soln1;i este punta, C9d3! QCLCjllle 0 jefe. ,(r~ gI"Y[:II!1 t~mfl!l~'lJoo ,d!omlru:l~ ulillil ~C)'udJ~ ;!~!D3 y t~la un g~iUpO d~ ~bllaci&!1. de 1,lfilll$,s{JO, 1lI:tnrn:as. T~dQ~ ijl~t()S c2i~uc!1 ~L':~i5;1iI 'I,ll rmi;!m~ [1j!I]CCP. Si ron'l.O:IQO:;' iii. :~:!< !T!u]J'E1,cl]e$ il!Il:l' lUg;!f.!)S, miil~i!l;!lJ.I:Il (I!:i@ItIilkr.a,. ~~, unu~. Cal!t~n, VEiliiliv.ia., et('.) rih:ben !label l:il!bidl;! IIilb liIe tres mil ,d~ estas ~ru!pjj~lo!lfill M~~:n.

63

cacique y se ha continuado ha'ita 10 pTl~sel'!~C. fan meior asegurar su quietud puso un C.o[egio en San Pab~o que 10 'era de jesuitas, pan la enseila,nza de sus hijos, tedo 10 cual apfob6 SD m<\lestad." (SOT's) (29).

No as dificill;l.omprender que hab~a, una cleeta celncidencia entre Jos lcncos que ibil:ti. adquiriendo ereciente im.port<ll:lc,ia permaoonte entre ]O!> caciques, y la mayor riqueza (en cenas, muleres, animales y ~'eni,to:J"io controladc) de: estos, EJ mas irnportante era 11 La voz el rmis ricQ.e] mas, puderoso, Es ,lui 'lUle fue dismlWi1u.yeIUd,o el iIlU.I1U:!"O de: c,acique:s (igllia]es en range), a la Vel: Qjue se p:wd1J)lcf3. uOIJIlIIIILbi6n len este mvc~. una, es:tr:atifi)·, ,cadgrD de ~(Hj :ralilgos de lliooe:r. ,en que ltabia grandes eaclques que domi'-. nab,an mnp!io!l te:rntorios Y rnucha pobla,ci6n, caciques locales que reman anlonom:ill pem segufan ~a, Unea de' un Aidol LOMCo, y luego caciqu'iUos :Y c'lpi1t.mejos Cion lin grado minima de independ.lencia,. ya que eran p;a["te de la esrructura de poder de en eaeique. Estes no eran conas, pero tampoco posefan ni el poder, I'll la riqueza. de los caciques,

A I'Iwdiiild.os del siglo xvn~; lejonimofielas seJi'!!!laJba la existencla de &6110 49I1grnpaJCjon~s. aw";I'IUCIiIIlSiS entre ,~] Bio-.Biioy el T,olten~ llaMa, 16 mss e n hi. region de Vatd i,v la y es['iJrnI~ aha en 19 ]m~ ,~glfUpaciones. pehu enches, Y fJI ]J ~as de pampas, al otro lado de la eerdillere; en tcral, 97 3g;rup"u:'iolles demarca'llIes (30)".

AI eomenzar el s_iglo XlX la lista de caciques importan1tes no ,~r~ muy grand ; eien c ciques dominabaD todo el 'l:err:iJtorio Y' pob!.aciofl mapuche, y de e to ,WO l1a'bia unos 1,5 a 201 ~id~o] Loncos que IcjCi'Ci'Hl una influencia de elva sobre el resto. .' to 10 comprendio muy bien el ejerc]to chileno; ]osc.apitanes de amigos que hacian de mediadores entre el ejercito chjil,eno y los mapuches, eonoctan 01 detallc la sociedm::l Indtgeea, Cuando se inv,naDa a Parlamentes, ebviamente se buscab .. a los personajes clavcs, que e;r,an 'los que reman real il'lJ'llue:rIl!:;iOl en el pueblo. Al analdzar IOc$ gru pos m ii puches en el ca.p it!! I 00 ,igll iente, d etallaremos 10:5 nosu bres de csto. ciiciqlU.lesJ:I).

(29) La <i;i;t]vi1!JlId d~ ].QsmiQQnim:1 . !\I ~';I,mdoj~ I iIDjiiO'rl;!lld;! en ,un"l iJ!!1' III pod ~r !liil'l cad1!Ol1.'BO. Lo! iiiisliol'lOllOll j~~uit:l. bu ban "d(Hllblnllf I.ilJs C:looz:ts." ,(I,. b sod;;:..tad, r~3n:l.l£iitlib3n CfJl'I\1IIlncidos de qu~ ~n 1\) m~d1idm qu~ les jd·e~ se oom,'",ulleJriHI a la rell:.l6n. crl:silillii.:l, totla c) frueb.lo,10 hnrl:l, Lo que ma'!; ltill!nmniba 'l:ilUtl'lCIOJlllli:Ji eIOUt di!pcnroll dlel pQtI~r en la socie· dati .illii!JjliJIche. ~ll~b;!'n ~dlU.llr Ii 'l\:Is bOos de '1AJ'5 ,clicilJ UJIi:I y Ualil'l.Xl.ii tl", pr~upaf it hI!; C\1cl11 U~ tl ue ten .1IIi liIij~s cdllcado:l. Los. fr:tLn c~[",Il/los flJlMa ro n el Col(iJ,{i ill L: Chmin,l.l (lode ~i:llII~b~'n ~ h;ij~$ ttc '<u:J'1I1CS In,;t Uvl:lil~S. Ell CSle ·tr~tQ 00 Ii1rnHIrtl kl s hijtl,~ d ~ "1'.o5p-rUidp~·' ~ClI" ag:l,~nfkia_n u :h~~lal' c1 CSP3iiOl !i eoneeer ~<I:lJ ('II)~t u mhres "dcl ene rn i:!o", Pol' 0'1 rn IlIdo, sc ,Im:plrc~n[lbml dl;l 11:1:1:1 a.lltuD'~, sol(;."lid ~ :pGlli'tIG!l SJ:fillJda.l de ru.'~dc ,Dim tcnldo ~~ni.ralil:tIl. COrnu II:r~ ~ii lrionaJ\] uf~. 'Cllmo es 'ballo, ius "eclilllC'<llio s '1:1 ijo S itIt CIICj:JU(l:S··. 0 na '-'CZ rtcrmtn..d~ w cscuela, ..... ~kli.m :I ~'\IS IltUiC>i9Hi:I~cl.[l~·· 'Ii .ccgJl'i:[ab~11 ~odr:lS -$U.s Ol:StUll1t:r~, ,!l(:' casabillll oon ¥9ru~ mllj[lr~ )' !il.l IDI'i'iclDb~1Ii de b r;;:~i6n. n nte el !:~'II!llfrt(! de los alJll~gl!d101! 1'I1hl(IK Ii; 'W que "dal] tooo~ SU~ ~.sflH.·r:1.[u (lr;:rdmD~.

'(30) ,Jer,6nlmo PI~l:as. Niilti!;ias ,sob-re lars costomlnes d:e. los AmUIlIIIlU:!i.. ,[II: Cl3Udlic Ca.y. Tomo I de los 'Docl:lmen~o!_

~,31) ~.ll' I.ISi'Mi de t3ilu1::J,nc.s; de :!migos CQ rresJl'Q,ul~Jl a 1;lJ~ pilltdll.liila{!,cs ma;~ imi'Orl<ilJte~. Comlll '\\$ r~,cll ';:1'1 lit:'l'I.dcr. pnoo ill f'OCfl' R:I ~lrlU llllillfll, ~p<l!iiQliL de Cl:liltl"liO Y (,OIllLfOl ~ .lImol1l6 :! 13 ::!l1l.1!I" eana, 1I~'hia 'c:!JM.I<!.Il,C'!jl de iIJ]] igl) S II ue Oi su v.cz len,!" n "Ul;nielilkli die ~miglO~" en. II!I~, p'Wl:~liil 01"

6, :Ill CAel:C~'AZGO H~REmTARIO

Junto ~L esta .mayor cone,emtrnciol1·t dj,(;l] poder p()Ut1cQ en PCtC-ilS manes, se da ccmo otro sfntorna importaute el c:a:rliic®er lmrodIDtario del :POdCi. AntiWJ181:mellte el ca.c.ic,az.,go no se ~~ered9ba. sino q1!m ~('l a,CCIi;lJd!:I<,1 a. EH pOI meritcs. Bsto era sobre W!!lQ ¥~lidl(l para el Loqulo jere de: las a~i~f1z'3ls ltniHtares. La junlOJ (c!lJ]I,dlilJ) de !i!:lil,e.ITe;[iOS' para elGgkun cacique, 0 d~ ~C~~ q1..U~~ para clegir un toqui (0 [OO)CO In.('!yorl. era el sistema de:moCJ<lUOO utilizado, Estle sistema no deja de utllizarse hasta e~s[gkl XIX. pcm <l.dquiri.6 ;~lIlCll!1kt~jJ e:.n clerto modo fO'fm<!lt pue:sJill'!~S q.ue ~legiT iI.1 ,eaci(fl.ie. 10 COfl[wmabllrl c:o:mo dirlgente 0 ... fOil muer~e~ cJ(}nf'.i:l"FlImbana S1JJ1 hc:rederc!,

Hada nl:l~s del :S~!lJQ Xym se 3divie:rteu:m cambia en .. la fcmna de trensmision del pC!d~r~ ya no ~aoc~dc al C<lC1ICa~go, il la jefilt~r.i'II ell gene:r;'4J, oo~olJor mcrj~Qs .• 3il10 ~ambJienpoJ:' herenela, Ma.ngiil1l. alp3.recc:r, rue ,el~g;.d(l jere de los arribanes po[m~ri~o~ :pmpio!S;, 1'1:0 se sabe qlllie fuenl po. herencia (3.2;J. Pero su roder se trans][l]f:ruo a ~ljl, hijo QIIJ.[~.;l!pa.n •.. Le :!'l1I.1smo OC~IT;:io con C"JfUCijr.~, qUe e'!'Itr,eg:o el rnandea N<I:rIli.mcuf3. Los Cai'inepin apareeen c.em.Q senores de Chol1~OlcOU y Repoeura., m.3nt,e;.'Ilieno,Q Jos hijos ,e~poc:j.(:r de sas padres, EJ ltlijo de Co]ipi, Juan M.alrUeo~ conUI1'tL6 (:O]'lJ el c~(:]caZcto dePlure~];, y USt pedemos s~t'Ii~lar mncfuOSC<as.o& que ocurren en el s:ig;lo Xl>!:. EI deJJil'locra t:~SIJillCi casi tetal que ten fa la sociedadln<lp1!llcme, ~~ va d~~cli.ibujar!dQ; vanaparectende tQ1lJ de:r~ellQS de ~l erencia 1I., p o:r ta eto, Ias e:3:stll!l de ~ eder (33).

LSi herencia del eaeicazgn e:olige que los hUos de las toncos sean educades 06 unamanera espectat. A f~ncs ,(!lei siglo ijic>(l]ocho. 'Y £'o'brelodo durante el sigl!o XIX, reaemos ncmercsos reatimenios acerea d~]i! educaCicOirl de los .hJjos, de Ioneos, Se :~es ensenaha a ser guerrems, aser buenos or:lloores (huef:plrH,iJ! conocer las fam'ilia:i\1!~iadOi~ 'J la parentela.La et!:li~ fI:IlInz~ dial hu~rqlul!:n .p1!l!,edie ser iSlflali1.OIda.C:OITIO el sistema pre.ferel1~i<I] de tnl:um~i611 del poder .~1:etrero (ca:.n!ciI.zgo) ,EI loshijos. de ~,O;ll~OiJ1lCOS~ er: .. en CleFt<l manera ~<1 fOff!1i1 d~ U'illl~lnisJo:n de 1<1 "alta cultura lfIla.puche"', ei • 'enrrenam ient'O de' u 1'1 senor", C-O:t1:i! Q nos ha expresado g;r~'f]~<!.I]1~llJte u 11 buen f,;orlocedo[ de csta e:pOC2I (3.:1-)_ HuerqlJen "es un mensajero, ~e:ne:r"JJ·

d'll<S sgl:iori:liJ14lrls.s, etc', Doc [m;~ uiti:IIl,lls lPilr!~!'T1cnllO~ ;:;!iJ')'iIii[Jl~ ,tene!Jlj)$ .:>:Imp~e'~\!l ~lIlill<i1lIliil(\Ii~~s de ,~i~1 U~, I:'i)nliS\, ,cn1l5tiIJn.:~ !ll:am~}CIfs. etc. Ne dGt<ll~mwS ,CS!~.a I1!f'Olnn.ac161iJ .lK'iI' tlP '';'l::I:Iir .a~ [(Jill:! p.r.ine.i;pll!i q U~ IiIiSO'i):tI~,

(2) ~,fangin -~Ina ~ ".~r<i: d~;!;l'l.!il~r CHI. bljiO diG Cililvu111\U.'U, :II SII moo~ IPO;:rl,I,\1J~j~ ~.]w familia Q ilihllaq 1l.1!. de CuUioo_ £5:1 ... .B,liIt~i!.p.KM!T.I:Uill .[I.[!:' tiJlpS,rufqll.l~. cat(kjll~ a~ J:aM9i. ,1:11 d :!.lglcl xvm, 't d<e~c:ndiefU!e di: ~I rll~ lIF .. tl,still,p QUil:"'lI~ll,C. qlle a !ill 'l'ez flol,e ,~~o de QI!U'ltP~, IlijQ !I~M.::I1~ill, cumr!ilCl!doS~ 'I~ '1l!;I~!Jllll!llrc d~ ea'5:lrw ~onhc Nir!10~ <!:rlll~(J!;. 'Sc diC'il que M:lI!I,Il11i !I~Q. ,!! SC[ '';:Bft''11.!I~·I1'()Ir :!i~ ~:lI':>r (~l~l.i~n~" ir~:n!{lw,~ $1,! m~rc ~r8. !li,~ .l"af'!1Jjiil!' de {;"'~!q!!1~

(33) ~Gmplifi.eooora de I", !llfe~~~cil! CIItr~ :[in b~s sistema, es tl hMl!Jr[::i .0:01 m]iIlS-ti;o:o Ailljo. qUI;! diTisi5 ails !l;Yi!ll"[lI~, rn 3!PUdlr:!i d!!ll·!"lIni.e JtiI~$ cl~ dj\::z. ~iL'IJi5:. No 'I:1:A P~Ii!~ Siqu:j~rlL dllo ~3i. slIIlf[cJilId ImLPUc:01Qo. 5G l1:ibl"i1 'cri:ldo rl.li::1,n d,o III J!It:c,uCillilii!, etc, :~CrD piH SlIli mt1:t.uto~ rili.c ~m:pli~!} 101' ruliSil(lr.ililI!l' 'IOilJOO<. ~~S;!ilI'I,c~ ~11j~ 11.r1l mlly fUl:1te en ~I!: ri::'rrod~ !1'i"'a!~Bt!l~ i:ti~Ito ~~nRt !E1lI ,!OI '5iG1Q JI:]XIDodo~t~~ gonGmo~, '5[]fi!, (l~, f;amlljlll~: diC ~OIlC05, I:IU hillY M\,{:JJ!co.ili(]~ :fl~tamil!~'~n ~.m~ ~d!\d:!d' 1Il'l!~ .c:!1rlltlfi!:'ilJ1~_

0.4) ilelTloos apreml}rilill die! ItUll"):fl1.!DII de OOI1:3l dt don J@~G Lc¥i de PU<li' qllitn es urn) d:l1 lia ~rllli.dGi!l cOiI(JcDilorti~ delil, U~£J ici6,Q m::lpil.dh~, ~\iu'llt.Em()~1:l m::!!< h[liJ~ ~Sli:UdHiilii;;!O ~1iI cli:lbidu·

r.ill QItJi el 'uwicJ!I(l ~c· :!9!.l,1. ~

mente un hljo de lI!].nca:c[que entrenado pO.f 6:lit,e p~ta m elUorlizflI y repetlr un mensaie S]1I (l,lyjdar cl. tono de vez, J11 Ovi.ITlikntos y otrns martces del mensaje dildo perel cltciq~'e; ~nJe~o es trasmiti.do a~ ]nteresado sinperdie]' palabra a~.~unll·; (TOMils, Guevam)" B] hUo de"] cac[q~e em entrenado para jere die paz. N(.lcesitaba Set U!Dl. buen crador, conecer Ea gente Y saber lossecretes dela~ allanzaa (35). SQ 10 en'Vi<ll'tl1Ia a lHH!f~mma a,]jada. 0 POIri(l~lte" Al Uegar~ d,e'b{~ cu:m.p]b' todas lascaremonlaa. P:rim<eW :saLud,abt.lJ desde el ~JlhmUo sin desmomar •. E~ esc: :m.:n~C]llo h;ab(.1I IUJI1 primer lntercam biD de 'pa.lahras:; bu.e,go er03J inv]tad.oa desmontar, sc ~e atlendfBl c[ eaba]]0 y tie instl3J]aba~, ya sea Fuera de ]a: easa (f~ca) 0 en ~1!l! interior si hacfa frli'o 0 Ulil,Y~E1. AUi se Il;}stlillllba p'regunta]' por todos ICJ\s p;u:iente:s y pare~,t~ La, saber de hi 5Ol~ud de ]lls,peJ'S0]1I:1I:5. anlrnal.ecs y Siro3!ci6:n de] Iu.ga]'. Termlnadn el s.a~J,ldo", el Iii:!l.~l:iqu.en se ]ewantalba "i oom~lJ1;ab~ <I. entregar el mensaje qlJ.,e le ~Jlb{", &ida conflado, rair.i]1 reJt:G'Jid<1lf, y t,fflmbJen [!<IT<lJ da]' pn.ieba, de que no Q1vh:Jaoouing(i.n '.fecadio', revisaba :y entlleg;aJD<l una euerda (genelaJl~ente de ]anaroja) ceneudes (prom), qu,e, hapii::mdo ,1'1 ser el snnbolc del hUI~iiquclii. Es Iiltt :sistema ~emo~tt;:rticQ posibJelIl.en~ere~'Ogido del quiplllsincaicQ (36)~ gUrt;l g~ utiUzaba paro estableeer el nUi~,ero de pu~tos de un meuSfije.

La ,e<ihll£3:ciim JiJ~aJiudlte eonsistla preferc'fltemen('e, ,eiil ieje'[c~i~ali' 101 .,eIlloil'ia.e] c1!]lto pO.r los ddaUes" ];11 p're'¢is~6J:1 al dC:5c;r~bjli l,s,s cara()te1iist~ ~s dcIes obietos II slruaciones, E] m<l:pud!uHSu se caracterlsa poruna lii.queza. de.sc"r~pti1{a. de 1.11UI erliQ:rmle\i~riabilid.ad.(,1 nlrto era edueado en III. d.escripc16<n drela~lad,f,! delJD:!) C~nQiS; de 108 a~iJm ales de um COr.1t1], d e las plJantas ":I dIve:rs!08 elementos que fcrrnahan ];J lI'j!GIO;l eotidiaaa, Cbls]ficaclo-, ~e;5 c()ma.plejaSi e inle1"i!T!in::IIlbJe;sib:a!1'1! edueando <'Ii] jove" fl],(!ce:t6:r1 en ]::1 c1Jl~ tura, hadenrlolo digno de ser jere.

EJ:i'l:ijo det cac~ique era preparado IC0IT:1.0 jefe die paz, este es, como hombJ'le' sabl'o Que debe razonar (ulmen), dar buen conseic, haeerjusticia conserver y defeml,cr 1a eutnrta de i,q),S an.ti~~; y se preparaba como >Ofador (huelpife), esto es, e~ hombre que' convocll, Que posee el do.n de la piil~.81hra. que ~c dieeal pu~blo CL!<lJ es su kJ.d~ci61'11 Y su ]lajslonil. ~n un .. cultura oral. k1pllwbm.h:l,b"ld~ es el e:!emento eentral de ilTlicu~ac;i{:J'f1 social ..

El hijo del cacique era. preparado lam.bien como guue.ro. Como tal, recibfa l1Ultil educacion muy especial Se le ensenaba .11 c<lb<lJ!,;lar desde muy :rima,. y debfa saber realisar todo tipo de proezB!s con ~.I aaanal. Sabia OCU,'P8f la lall'lla y se loenccruennaha iii un cona 0 capitanejo para que 10 entrenara permanentemente, Cuandc apeE!l3$ era adolescente, se eomensaba a env.iar]o oarno huerquen a mislcnes de; dlverso grade de

(35), "UIlr,I:'ri1u&i 'I!5ltl! ml!!'lgj.e.ro III ue !ci1 Iii. c!!da 1iil:I:dol t.ont~, ~u)'O ofi~iD era m[:morb;~r pB~9br!l. 'pQ]'P~I®]CB,Io~ di~~r!ll:!'~. 'Y mm't:s;llj es d,e SII j:de y U!lt".lJ'lle~I1~: ill MJ!ii ilIiadQo~'", M~btllc. 2a., Stnli;liNi, tnd i;en.isl;l,. Ternuooc, 1 '9'74, 'Bol~!Jj] mh~.OO:&R!irl3.d£! :p,~. &

(36) U~)r q 1:Iicr!~IU(ltclllXlen q 1Il~ el prom 'e!:II IIIU fOTiatii dQ ,cscritlU~_ .Pa~e~!iClill ~fW~Im~Pl~ fsfjfj],; :it '!:ra:tl! ,soO,Jg. d(l 1l,il~s!¢·mi!! de recu e:nhll de inl~s:l.ics r;rt~m:u)'ri2lldos.

c1if1iClditsd. Debfa recorrer a ~]ope rendido largas dlsrancias, :sin. comer, apenas. si heber, con su pa'nuelo de cQ]ore:s en I~ cabcza y su euerda de p ~qu ~Jl os nu d os 1!.U1l1:1Juada, a la .mllU j'i'ecll~ La, rnue stra d e S-U mu i'ieca a nud a ,~ da servfa de aperture de pase ~::IQ:;J·r Jas diversas repartjciones mapuches, Tenfa portanto, que acosturnbrsrse a conocerlas s>~"'as, Ios rfos, las cordlllerns y t dos los acciderues lid (eliTeno'. Mediante los. men aj s se ib a hacienda. conocer de las ramilias.pari~nLes y alladas, e: iba adquj.i;efldo prest igjo 'COI1U) 110 m bre valierne, ju icioso y WI er:rero (3").

En resumen, tenernosuna sociedad en que 1.I:n. grll!po de grandes c:~ci~ quesva transformendose en un cstrato de mando permaaente, La guerra forneata esta simaci6n ya que I!xpulsa de SU!l. li arras a muehas farrrilias que se deben refugi,u nih al sur "I tl instalan bajo la psotcecton de un cacique. !ESIIIU .f.I1uev3S farnilias seponen a 1 seNlr;;iu del 10 DilCO. La estrnetura social Que Be establece puede SCi!' descrita COil el siguiente esquema:

I <I~rl!O!i: I l(lNCO -- aliadml I
Lonea I A[DO' UUL
I I
~
I Familia
Caci~llil1[ls daect .. ~ Capjtal] ejos
dolllll1~o
I I
I
1 Parent 1a MocetQncs que ,
Familia de' .MoC-il'wns!> v:ivCi1 ell et
. ~ OOetOIl11:8 rarientlf's ~en~itol'lLo I
II I
Agricu]l i.ir,a ~' Agr!cll.hllTa Y I Agrkt.il'£luay
GJll1acllJen:a dJ~ ~~,iladeri"a de gaulIaeuia doe
5llb"Si.stcncrn 5tI b,sj~h~ ncia sllIblSi.:iteDlcill
I U1) Mllltin t:!wKi ,a W !lijQo 'QU tli.lr;1n ~~ hUI![fI U~!l ~ La. [I'i1mpEl, ,s;.iCna Q ,~~lit ,(]m~ j011!1l0. P;u iii 'tIU~ llil iil!do de! Ca.lriIlCi:HliI, OII'fil:I~~illr~ ~11I.rt~ I!t~ Iw ~,I.Ii!;!rm .l! SC l:J"lj,rl'[rQrm:uEI en un Mmbrc 'VOItiJll!ltcr de rlilm~. M~I .i!dd:lI!l:C ~nhC'~mos uflll, ~rl:o, de MnngCl ~,CiI,lrue~fiil dCi'ffld~ r lab csll!li5 hl~c11

Se trata de Dna, estruefura social,cOD:plejll" en que U~ f\l~do;i,Loneo (princ~pa.i. eabeza de una regien) tk:netllli S'L:I tcn~toli".io divemls fllm:ilills depeHd~entes. Est~n sus fi:!m~liilJes dlrouos, y sus rneeetencs que: d~'p~n~ I~en dli]\ec~ament~ de: e[; les c~u::iquillos,. de ,qu[en~s dependen Il! su vez 8:~gU[lO'~ moeetoaes; ros cap~taM,ejGS,. que son mecetones eon gl"iiI.GO superior H1ilHiiLf, et~ ... Los mo.eemneS\l'lve;[i en una econ QIl1 la, de s1)lJbs]&l!l.mcia y el (lomjU:l!li[1I) forma una. CCOnOnill:3J ganadera merca]l:~iJ.Este~idol Lonco posec allanzas mBltrm.mlj~les CO]] ctens rnO]1C()iS que- ~o reeonoeen como p:r.im;]pal, pero que :poseen mas autoncmta y no viv'en eirt e.1 rn]£mo~erri~ rorlo, CQ'm~ dice M~I,¥me., "el m<'ltj'~mon~o se habra convertldo en un con(rato polHico mj]i~a.li";; y con~oouetllt~mente: era d~graV! impolrtanda. ptarn los caciques, Habfa ~omQOS qu.etcenian mas de 1 0 muj6res~ todas hijas de jefes :iJnpo.tal:ll1es. EflPor ,e]]o que podIa dtlch U.I]8I senera qu.e'~odaJ "la ge:nte dd V~'Ue ~~u:1"jbiilnQS) Jormaibaf:l. una gran f~rrd~!a". De esta manera se entrelaeaban ]g);s ~~ianzas, entre gr.ande::; grupos, q'l!,]e ecupaban ,aJmpJio.s te~itodos .

. Los: cam~Mos ecoli1omi.cos, SOci;;iJes y pol]tioo;!l "llU~ he:mos d~SCfit'D" n():s mu~b.:l11 qu.e, ];11 seeiedad majj,uche de COmietnl,QS de~ siS10 XIX esteba en lm'<lfisi.d(i[iJ,hac]a, u.n.\li forma de ~''Sejlotia]ism@'' ga];llSldlero (38).

Est:l 'habria, $.lda lUI tjpo de sociedad oorn p[e:rlO desarrollo de la :propied<1l!dpri",ad<ll, ,e~ 8fli'lC:rlO 'Y ta servidumbre, A '~8e ll1ive] no ak~rrl6 a ~[egat la soeiedad mapu.che de] s!.g[Q XIX" ~e'roI:'!Ol1os eabe dud a que 1todll!S: ras tendenelas conducia.nhaej,:3i tal sistema, c induw er.li ... I:ganes IllI!ga:res y !irea!> }1'11 Sf' ven~<1n generaliaando, El oomer.oio. el contactey la guerra, hahia~. cambtadc toIDcUe:.d:m,e[Ue a esta £o'ci,edad. 'se tr<lJmb~" POI' ta ra:Kl', d,t'i U nil ... 80dedad en tf.ans~cl6n, til esta nCildl.1, e~ e] tlsm po rem ow de la r~Q.lecei61'! y ·~a. CU:.SJ, ~i tam poco alic:~Jli?:a ndo u ~~ nueva s,ituacioVil de C$uabi]~dad 'I eq1Uliliibri.o (39'),

(3 3) IIH:CIR{}~ {I~Up3I1j""} l'illi!: ooJi'lcepKi, ~cWi:M!.D<!J'Il,r dOl:! AJcj.!j,~.rlD :U(ll~mtzj, PQIl!lIIl~ 11(1~ P:U(i'Ol mil!! pcfl.imQtt~e_ m d:ioe: "lll Ir.iIl!!i~iC[f] del. jer.~!;]lo,rnl !iC!i\oriallsmo sJ:Gmprcp.~esgpoil~ la ~duCG~:f'I' :!ij}:mfilc, del a ~:im'l:fIUI. M:;;J:l'lCy huhla lid t~cm.iJ'Il' ,SO'bJ;,~FtI~C, :[l>e!oi.p(IIJ!hl~cW.!1I oo'llttl!li!i!l dli}'Ile:.riill, d~.~r,l';U Ill! '!i(:III~'w'hl.ili~i.c de Ia. I;lIlmuni.da.d (I< O.C I~(rlbll cO!1DO U!II !JD!j!oo. Iroro~u LiIl!Ic q'll~ liIp!rod u,ooi'6n ~I:!~an:tc .. bl'Cl~!l 'cLcn~s rn !&mbiWs de .Ia ,01!I,r:tl1J nided c'!J,i!Ju, la posi!limdl~i1 de litO pllrf.icljl2l[ e[l ~i!I pm(lIl~i5i1 ,tI~~ 105, ITlcd~l1l!s d~ :suillsi~'ti:lpci3. Son c;>t(liS fi~ proull&rorcs. 10,'11.1.0;:. ell P[imru' bl.~al· CIII:81T.Hlfr;l.n 0 pu~!}in~_riin ~l t~.r.nJ:M;I SQtJ;rr;Jlme do ia Ulbu L_).Lm jll'OdlJc;~jlioil $I/!~r8iJjti,l "i ~ji)'z~flilJ ,[i!c ltJ~, IlIUICl~kl5 i!I~ ~.bshl~IIi;\il:! Ill' ~~vie.[Q' de 10 s IKI pHi'[J,ilGil(l[(;l~ M clllJ~pt.%D cClibWi dn ~ u~an~ "re~olll&1'! eOJ:lIlamJ£ilI" 'q lie Chl:Mlc lliImo "hi .rr!£~' r,ralrnific ~~rol.u!::ibt'l iJ.iru 1:1 hJi.!llo.rlu hUmilQil, d'~Sli'lh;;S ..:tc oopater ~~. lI~ d~tl. fucgtl"·. iU~~mh@ IIJp:!!::hLltz. LJ~ mll:ID!'flintB;o:O~ ~~~ .BQR8Jm~k. E~. UniVcr~t,uia. Salftl!ia.!::~. 191]. p,HI.

(391 DbilmQ,S s.olQ,. ':1 modo dcoo.ill;JCJ~ I,u:io m ~lgrna:l. q U.," si '[.Q s m~pLWll~II!1IYi!;:r,BlIlI' k\gr:ridQ> co~ti- 1'~U'lIoo, S!}~iootLd Sll<nr)l i:i I iIlnlCS ill: ~ 'c~mLl!l_o;s txJI ~I (li!Jp.ti~IDsJjt(i m~rCi!JiltU. cll>p~n~u,,(jo del 'Cil:J:llrc' dcl P!I{>5. !H ~i~j' (SI,l IKldrj'~ [lCll:!31i) lIt:!lh~.i~n ,tl!)nstHu:idQijlp grlJ(pc !;i1 ~.d'14CJ ~~[)n;;Il. que huNcrn c~!;ib~ci:l"~ki.c:ID".~~ COill ~~~ ~IiC'lllt(!rrll$ Criol!lo~ dt:] oCoiiI'!m" Nc l:!'i(l ea:be dl,ld~, -I~ V!;t:i:fiI1Ill~- d~' llUC ~S3 era ~iiI. I:;$lr:atllJli!l d:~ IIl~Wll~JCin de J@~, Cf;! tip i, iti'iill[l~~'I'1. y utrcs '!:n;ci" IJIU~~ :i:ntL;llJ'll~~onistil~

68

CkOQ'U1S DE LA UB]CAC'ION

DE US AGRl!PACIONE:S. MAPUCH~ P U IVINTE E].. S[ClO xrx

CAPITULO 5E1CUNOO

.A~ comenzas e~ sigl,Q .XIX,. hi ~ot;:icdad mapuehese di,Yiidla ,e~. ~11 O(J'rljun~tl de .1I$Fup.<lcio!ilC$ 0 g:rI!lIpos de c9cieJu:gQ:ll~ que se oomponarl'i.1'Q de. '~Hmcra c.(lj~.Il.C't~V'fs[~elJ! durarrte Ias ~uen<Jjs de o.crupaci6n de ]01 AW.<Iu!cania.

. E~t3S a@rupaJGIones. teaian jef;eg (Ionco~) y fi!:luf<IIs prindp!!les. qu,!! fusron :~os aetores de Ia h]Slnri:ll mapuc1ie:. La historia oral m.<!(pU!che recuerda pri!ti1cipaJim~.nb; las hlstcnas dle~ Joncc, de ~.os l1ul~ones que re<J~il;6.·de lcs .ala.q:lllIcs Que tuvo elrucahue, de las gucn.<IIs. e:flquepaU]cipb. Se hin 11'l11ntenido tHIS [;:1 el dl~',l dll: hoy Dos him~o~ y eancjones (!j,ll!.:: acompaneban 81 estes grande:> guerrcros cuando p.m·t.lll!fl a sus {;anlj:ll<liiJil'S. LcllI lrOld~ci6~ mantleae el n:c:uen;h} d~ estas O!grupacio1]~s tert1lariJalcs. d[~lda:s ror un ;'!.nliguo lortco, La J1os:la~gja de ua pasado de Hberlad y rel<l'!'ivl'l rkIUCL:il, se eonfande con CI Qil".b"llnO die :p!rocr;;dcT de una Ih;ron,cia <l.[t~",I.1..

La sccledad mapuche d~1 sigla duccinu(lve estaba clO:rlstruid<l sebre un c~m,fJ<]ejo s~srtem!l de aliaezasmatrirncniales entre los prlind[l!Il~es: !!:,<Ib~c,]·· [las (I~ 18:5 grandes f[!mi,~i<ls. l(.]Ucsc,gu (!In :!j~.eJI;(lo ,~a$ unidades baslcas de ~ta soeiedad. B slstcma de: matrirnontos entre ~Oi$ mapuehes de~ ~i~k) tpasado! eIOI extn::madarncrutc eblertc: cada hombre buscaba :m~I;)'r ell etras f::ullilias. teniendo como !.1!r1i~Q~mpcdirn.~:ntiO 1.~ .(!u),!l. propia; cl cri.~~ r,io ,eWd. UU] !l.bi~dQ que, Ii tr,a\ics, de la poUg(!lmi.lli, permi't.]<l<l H:n I;:<!ciq~c rico e impulTta.!J:de' ellllHrrC!iilttlrse t;QIl vd:ntc Oii'i'ldis familiae de una a.llifp~~.a 1t~'~:i6~. Log cruces f:Eiinilf:stk:os eran, po:r 110 unto', extreraadamente com- 1P'.lejos y IIlnp~ios. :Ii podemes p(':r,cibir que re,gjol!l!!!S ~n[cr~~ est~l)i!n oo.ft1Ipl~mmet!te' emparentadas; esta C!;. IS! base de las grande!! .a,grupacuones. mapuches del siglo dieclnueve .

. ila rc].H:iorn con las auterldadcs cspl'Iifiigllas no,s pan.1cc la ¢)(p~ic.aci6fl deL origcn de estill> gralllde!], ,<I!;fupacio:ncs. Ta~ comose ha ~ci'l.ala:d,o, ya en c~ si:g~o di.l:df)~tm los butalmapus eran ulna rmUdI a d, al rnenas ~~, su contach)' eon losgcbernadores d~ Chile: esto r~I,r;: pvovoc.:.rudo la proelll~neml" ,cia de <It!l.~flOS. C'liCi.c<1l"z~O::l en r~bciQIl ... I£:! ~)i,aiil, Ilm.ayorfa.las. afianzas matl"~itlOfl];.!I~~~ I<L rue-roll eonsolidande, "i 1<1. dql',C:tJ .~<!!'i;idil,lli''', j~~n·t.'llin1Ct1itc con lagran canti~:ad de h~os. paricntes y mceetcnes, 1,11 con~olhd6.

L<.IS f:!J.milillS rc~~b:abC]1'I cornpleias ;J~~!I11:Z"S - 'I suboruurn~ciol1,C:S- entre ell <I~, fo rmnndo <I~trU pllcio f!!;S; cfita:!J rCH tl 7.uil.iJ.ifJ t <111'111 b iCI1 "Hall":lIs ent fe sf.

Las gl.il!Juas, (malones] entre agrupa:~io~cs y [ambil~lrnl ensre las r!llm;uli,!!~ de una 1i1:1~smaa1lru.p.sici!6n, eran corricrHcs.S]l;lllldo SI1l.II C8JlH:9 el contra] del rn~dc:raJz:go sobre elconiurue de 1.:1 agm'p3.ciOrIl 0 la re,pr,csent1!lci6n de,I"'puc~ [b[o m,i1puc:he" frent,e ,81 1'!IIs llJut,odd .. dea chi~~nas . .!La re,la,dbn entre lidcrazgo y rlqu,cza ,g.anadcfII, era mll!y evfdenle. por 10 que his ,g~erras censistfan [il mayor p~'fte de hlS'l/ecas ell Y,~!l:dCfl a!l"fOO5 de aITlnrudes. Este co~jull1to de ali f),1..I:1s y ~uems m.ntemasmooi1:lH:z.6 la rclaciol1 con 'ell Estadlo eolonial y ~ue~o chUeno' 105 f3!Jo,res y reeertocinuentes d,ell gob~erno ehiJene r~fonaban Ios Ica!cicaz.~os intcH'i05, y aumentaban SU pOdlCl'. los, Jazos 'I ralaciones eatre los caelques II la sceiedad chilena, fuer'On perrnanentes,

formando grandes confederactencs ya ilea de C"lIfacte:r estable 00 11Un[IlIIOIh~s en t'orno .. lin h~cho bclico dt:terminado.' unca d~jarQ~ de funcionar las jU!l1tas {cahui:nes), en las que el ,conjl.llllIo d~ caclques y rsocetoncs de uni;L agro.pacl,tli1 diseut(aD SUs, p!jntos, de vista 'i ,e]egi'<l1l1 3J SIJS, jeres. Aunq!.ll.e la eleccioJli fuera formal, SI;'! mantenfa el rtto defIlloC(<itico.

Las i1lfl:liij,paiCKmles, tenfan polit~.tCa!! dcfinidu frcnre OJ] Eshdo chilena ..

Con :1:(1, I!.Rlip:~~tud del carnercic ,iI fines de~: sigl0 di·eciocho, con t:'i accese ,t! :Ia eduC'BJci6.n espai'lio~a y cl aurnento dl! los eantaetos l)aCmCQ~'. los caciques cemprendieron que el caracter tollabn~IHe ~l1depel1diente de 11:1 Ar~nlc!l'bht no podia durar, Los Icadc<l~os, elabcrsban I!:sl.r;tiltl;lgias, p.afa conseguir las mQjores emndicioncs, de 'l1e~ eiacioll COl') las sutosidades del, Iado cltli1reno. Los grandes loneos de:l: sig~:o diC(:~nuevc UlvieJl'DIIII cla:ridad sobre este punta, ~ intcntarnn implernentar sus ~o[jlici.l ; mit.:JIl,tms los .abajjJ]j(los buscaban un reconocimiente d(:] cacicazgo pnr la ",ia dela tntegricio[i soeill] y cultural it la sociedad c::hil.cna. los arribanos cxplosaban en cl fioocrnmismo. fCa.l~zOjba!1 una ~F'Ul cOJn,red,e1l"ad6.~ 1111cffgena y pactaban <con las lIJI[oridades OlJlig.cntinas fed cnil]st<l!i. Y c h i~cnas d e Co~c;:ep.ciot1l. Los c-.ac.icaz:g,os aS1Ll!Iiii jeron est rat eghrs. marrte n id as. por hI r~o tlern po. verdader'os p[lQg:r.amas poUt'lCOS en [01£'110 III las relaeiones con 13. soctedad frontedl~.

E.I im'ltento de este eapftulo cs eaptar a traees de la 'hi,toria oral, I~ dinamicit interns de cad a una, de esas agrupacicncs, csubleccr sus caracreristlcas y deflnir SII]S programas frcl'itc u la arnenaza de ocupaciojfl del terrftcrio, Que con I~ Indcpcndcncta de Chile se hizo innuncnt •

70

1. LOS ABA.JINOS, NAGPlJLECHE o .tELFUNCHE

l.o:sablljjIllQ'~ eran i.mummablcsp.arciltC]a:s wntlliS., que "0 ~eCO!'lo.dilll1i IHUII sola eabeza .. &brr·~ redo c!J3lul!l;l Um:IIriO· Colip~~ ~ pUsli.ll!!iO(l mas dt:8!Unido!l. Se ~bi¥alil n101lonts HIUliseJil,uid!·!:ii!l .•

J Ii ana MaieDl, i,mjer de Ql.ljJ;ap ~.I'I

L~ mas. uumercsa .. <I(M[iU.pacion mapuche de fines dt:l. sigl0' dieciocho, "I duraate todo el diednlllev·e, es~a oO[l'st]~~id~. po:rlo:!IS <lbaj~llios .• Ocupao<Lrll las llanuras ylomajl!:!! qll,IH: b~OlIn de la c~[idi,mcr a de N<lhllle1huta hacla el \I!l1Ie 'Ce!lil.~raL T.i.en .. s ferhles. en esa e[JocOI, .:3i])tOlS p;;u.<1 ].'3i 3:g:rkuit~l.r.a yIa ganaderfa, E~. centro de ]0:1> ,8Ibllji1l.os, ern la zena ocupada acrealrnentepor '[rai:J;l~en, Lmnaco, LuiS Sauces y PilAren, pur UIUI parte, y el aft::'R de ChellCholl,RepoclLlIr.a., el actual pueb[o de CBI]va:rirno (hacia 1:31 costa) per d .~8.do sur (Il

A lo ];8iJ.l"g;O de] sililo XIX p[ld~mos enCOl1'tr1lf tres !,!.~ncr.iiI.c]Qncs I.~rill:d· pales de 1.0111.005, Los !l;i.aJci(Jjl!cS decomlenzos d,r;: sL~I.o, dl:! ra. cpoca de '~a lIu.h:pellliC'lencia de Chile; los eaciqucs de ffiasglJenas de los <1."0.5; scsenta, Y Ios. 'caciques de la (lcupaci6n definit~vs! de la Ar.aucanJli!,. dut'd,ntcIQ:S; ~l'IiiQS oehenta. Hay <lJgunQs nombres fa.mjJi,~!I'\l1s que dOflli]IJiUl ~arg:o~ pef,odo!) de. Hem po ':I tie~en preenrmencla en di.v1ers<lS coyul'lturas (2),

11~II1iQS di~~uti~:D 13~BJmCIIi!i:~ eon perWri!B!i ~IU~ rolil(tc!MI IilJ hist()trill m~plli:l1tl :J es COrrt)C~· ubiear a hn. ~Ju:Ili1I:1J<Dl1ililos eJl!.re ~o~. OIIb3ijinos II. pOSll[ il ~ I;)~ e.l1~mlstai!l es int~rrl'll s q liD fli1b i.:l 'I'!l!:rc !H1D~ :)( .[)oti!O~ liM dc~ndi~n~es. d iI·~el>Qs d:e COOOOiIcliil'l Y i',;j,in~rn:[Jjm. Jzys dos m~QlNS kl!lo!;l~ deC~~ol~. ·eMIl '!f~~jJOC!Jla, OpiIl:l!llqluC sus flilililiai sc .i;;:I (>ntiflnD.~n cc'mn I!Il:i!ji.n~ ~ Aunq!!~ ~lacemuS ro:rmaJrlloll~cJil1.ent~ hi'> dt:tin~~pnc:sn~~M~ri~s" los Ub<imlf!)IDOS en In agrup<illlCifl .:Jib"jinill. Debo bllceJ' rlt:ltrur q!!~. G1.II!7V!!JIlIiliJ! lo~ l!bi~1I '1:[1.Lrr~ !ol ilwjim,DS. minD en rOtl'1lIJ. ~d"1p;!!tru!i~~ N"s IJa,ClIl fu= (:(1 !:IlX'iflo qli~ .• aunquc mucn,s£ ~~.sc .r:ria:l:Oquc,sbJa.!J. entre ~rr. 1(15. ~h~!lt;hoIHno~ 1J ~!)~ d~I M:iI~Jeoo [oemll si~mpr~ :j],lhl'!l{t~ i:l~ los chilcnm ~ Uwk n;:I n I~'n I~I ~jerdto IlIii oOmiimr'tllloifl,nto ·gllf~reflt~ .~ ~!l!5, ::!!rrit;,all~s y ,tI'lns ~ilP:lCiQ!'lCS, .,\d,~ft'I:;h, ~~i~ li~J111 ~ J~s. nii~m~s. [lHJ .. m~nt~s oren ~]. ej€rci.t(ll, ~n 'CJ l!~ I!m:~~tnnl 5Un ttdo d,e ·!"'I!'rl.tn~jj.ci::l. <I. uri:! I'J,ilru!,:I~c.n ~1iII!llJT,·.

L];l8 miilfl!idQ~s ~~!l ~111 d!i~GrSll9. f~mnl!l~: d:e lI!~i!.i7.1![· f irerrooar ,,,I !1,DIT!D:re, Una !:mdkl:o:md ~ ~liJ£ el h(J!mbrG rol~ ti~!lc U~ !l!]imb.r.~ {no 1!;lil!Jia d!fc";[ciilIci[ en 1.C!:::mf! mbre f a~lIido»)" En lamayor tlllrre de los c:aS05 :;c; hil;a;b,p, I!h~ III1l liitlrril:lr!!: ,;.'ltnlpuesl!t) que 'J!IiCi!Ilil.;~ ~t&un ~mta.d~ l~lIdi!l a 1:11 R'!IIlualcl4!.. :If.1 6!~,-m"n~D finill se lT1~nl:eIllj'" llI~t~ 1000 clliD~Q, )' l'o~c.IlI1i:He;a.!J!OI, '["bnc:mlJl:> ell :Maqu~hl!l~!os Vi!~ (·~~.!CiU.3!)I, .P~il)t=\!iI'u., .Aynll;vil'rl, MC'·I~w., c!:c.,_Li;J..9 CIJ:rta de]a RaJiliPa. (cum; ~ieodr<l!), C1lJfl;l;our~. N>IInltlilIniM, P.lliMmu.~. l"tc,_. IOc P<.;LrlgtlC (I rllngul (J&>6'11) yjcn~ C>cfig.cpa.I!. :Fim~apb! (~OO!l G,Droo.ol' .)' oh,o~_ [;~r (l'ip(9ilQ~ ~ 0 [i'I1fu fllliihi! !l Qllollpi:it [)i!JflSU!].ef, ,Polil!ilh;r, M''''1l4i! ui!I:;~. ~pl!I!l~r. I:ll(r;.

D~sdc IFlUY ~I!Lig!LD fi!; ~ml;;Dro II ulUIiEa" lalirl,l;Il&.ri [i:1iI i'lo.m!;m~ ~S'!4!ll<!iio ~'nt~!:.cclimndt:l 91 ml,m'I!ii[,~ n19Il!LC'tu::,. ~! Ol'igIC'n y ..,~~licillCjQiI d~ QSI:e ~f§n~m.l:II(l ltlI d!~~n"lCCrnI~~; .SJI pamd!Cr ~.1Q ~ 1llSI3,bIli pllir.:lIu~ 'lraQ eon bs ·~paruo.kl'5,

C~f1 l:U "5i~<lb:i ~i~.ciim del !::O.ciro~o, .lOs lW\m'ioo:'~ '00 [n.~V1:ro1l ;ft. h.ele(tllI~ y triiJ:!lijhFJIllL[~ ~!;lj ~j'Ic'l·ii;lI:l.~" )"II. II ue I."~ pre=!J:il1ii dpOd~r !IUD '!II! tl'.~ljtLtt~. La eosturnbre fuc r.stllmoh:mjcnd D (11I~ cl p·ji:-to J;C(;ibiern d 1'],0 mbre de su alb u.~l\), Es asi' que tenC:nlg,~ tres Vel1lalldb~. C(lii:G~p3<nc~. varia!!. JI ~I ~C! L.cIl]}OOIirl mil de Le1fl],IJJ:i Ill!. F.s!efiJa 11 Rt! m.wo d.~ Ttuf Trur. '!! I':IDllllilr~~ IjJ u~ ;lIJ;l31rrl:lCl&Jl I'CI:K:dd{j~ Vil,da'5 ~ nlo laq;o d~ .tosw tti rnes 200 ai!i(l~ de hino<ri:Jl.

!Llim f(nm a qlJ~ 'l!1! ""ll II T1i!.fi'l 'OOtTi!)~ltD" till m.lliili! M lit m(llli0:a ~ 1I~ 51: :[!!C:ncrlllull bpl'llctl[',11 de al i:II]~~ gi]; nii.d!~ro-IT!~llhTI':~, g;m:i eJ: 11$0 "el lloJTIib[e ('101 J(lofc (!I·e 1;1 rarni~iII. :a liu.da pQ:r rna ifLrn,,· niDI h'!I!egm Il,cner'011Il1lClitc,_ ASllcnd:u:JI'los CIIU(!CIU~~ ,j c los :iliolCIlfIIIIS ~nlCrjQ,rQI;, lfn h ijo de Qui I<!pan ~113m:iIJ'~ N~m1Jneuril., $;e]];1110.@ .:I. tra.vt':s. ·d~ los tiJIl'mb<i:(l>5 I~ .alia.nIl'lI '1:1iIlrc lflilIlilP~~ y

.Ern. P1u.RII '1'"11(10\ elc<l.cique: Lerensc C'aJip'w, ql,!l.ie;~lj,][[ific6 ,;1 [OS, grfll'DOS <ltmjinQI$ d'e] node. y (l:1:'! .. R.epacu,:!,,3ivida V(\lJ:ilncio ConO~pi~in, qu.e hiw ·~om]s..o 'entreloi$ del sur; Estes gm]1ldes ,c;aclqnes, reeordados hasta My. eran ,coOlitemporan.eG:s ~ deb]el'otJiJ naCe]" el ] 770·80 ;muri6 e~pnmem ~I. ,af:io 1838, Y e1 s~gundo rue ,3. mQruii AID'g~ntina d1l:!rai'i~e el gobiefl1.() de Rosas (1840a:!?'Wx rum~d~.eif!te), .F'ui!:mn. los .fn~dad()1ri!~ d'~ d os S!I":and es difl:asUa:~,que de una 1I1)itraman~rn ~u[ns~b:!fevlvidoh2tS;taa:ho'fa.

to!l1Eltliz.o CoUp] flle ,e'] cllle~ tie l'I'!i£'s ~!!lN)'W de los <I]].,ajin:os, Nacio ~ RJlmelllilD;ioo, ~tili~ro .PIliil'~f1i LUID:i!OO. SIJ] ~<I:d;oo ~.I]il!. mabill B.ui(:hao j teJi!iia :SiU!S tieUotS en 1;:[ m£s!llUJ ,Iugar.

tollr'mZD Cnl1pi '~la grande y fllo,mam !'Lull ,a}(l5~m:J:o que d:llba nasto mirmQ, Gritab<l ~ilJi'B d!l!~ iliUiS 6rden,!!::! 1 lili!di~ 1.0, eeatrna.ec:d1a. Pe~QSib.a eon rnuJho V"~DIi' '~.1!iJ mUil. b<u.el'l:oli cal:!·a[r~,s;, M!l!!:l'!!j:ll:1!ia la ]l!!l'!%aooJi! ,tJ£~iItre~ ... ~:!'l!! mn:u:i duro, !para n'lamd!sf eastjg;J:r. Ma]lda.bil!mat~~' m,a.:ptlclties 'OOrn.a iq).uiell h8C~ .mIltSf:

OOl!d.elfOS. Los hac'l~iI m:~'m !I ]IIiJilil3 pD'l wilos (I por o1tms :ml;ll~]vgll;.

Te[1ia ",mfIlt,)ClUi,t\w I'IlU,j(He1l y ptJ{il!)iililijl!l!:'l, t1emonr ,([tier! .. ollscar n djs '(3).

CQ!1pf vivia ~~ Uf!~gfa~ casa d~ ado''!) es y teias en 105 llancs d e Pllu~n y ,aUf a61ili permalnec~n il~8 des~ef!djentes" St: trataba de una.'CilIstI de U!lThOS, ncheata ,a.ciQ~ metl)OIS de liilfgo, co~ Vad3.8 81~a.'l y p.a:t i.o s, a] estllo dI e u na casa patrenalde Chi],e ce~~fait En en ... h .. bjta!b<:lns,u:s numeresas mujelrc5, ~Qsa.ijo,s: y p.afi.e:l1lh:~s m,3s·cercffflos" m"~ 1.1.[1 :seq 11 ito penn IlIll'ent,e d e mceetones q~,e euidab,m de SlIS anirnales y sobretede de su ~guridi!,d. ya qu'e era mu:y Qmii!do •. S~['e.>l;U~rd3, q~e '~e]lJJa. lI,[!'I{C,[iO, m,no.rdom.o, C<J[POR~ Y pJ<iI~etQs para [a r~bricaiCi6n)i' comercio de jl()ly:as. Lacasa t:sttlba l'Ode3.d~ de IHlpm:li.mclo foso que lo PQni~ a S~lV9 de ataques impreYi:s~os des!!.1s 'ftlllemjgos ,~4:) •

.. rr.i'b~ ~g~ dI~ :!ll [llLle tJ~1i13mQ~ ~II c~~~ ~F;tuJiJ!. Esb ~tll~ti6J1 '!I<! ~ o::!!p!iC\ll la t"'i~tl!lnc;J:a. ,tl~

n~m"[Gs (U(!ll'~ .. g:c i1l u,g:i6Jhl IlJ::n!I~~ci5'Hlc ~l! C::llmliODl) ori,giltilrio~. -

ll31, IlSQ cn' ·oi ~Io Xl>!: !;!it;: IQs mi:;mo.s nDm1!Jf~,!I~Ct;: <IlliflCil :"f~~S d~tUJgu~ si ee Uatll d.~ [j~;;!r~~, 1:i1j@$ Q N(1!t~~'1:1 d!c Ulll! sa!il!J per~!I~ 11'11111.' IOIl,C~\!l!.

[~3} EKI'lQ9i~6n d.~ 19l1il:lI1.ilI '!O(;III""Il, 1I~~t;:Dlc~i~D1~c ~ i::l !'~m!.liii d.e ~o9.'l!:)l;Ilip]. iT'r,(lf~s.or· narmalJs-· tl!,.-pm~tkip6 ell I:! ~p~rH! !lJ:l!:l j'!l' ':! r'~I:!t.6 ~ TQim;l.~ G~~r~ 'M (orma mu':! .~OIn~l~ta,l;u his. wri!J,~-d:~ '~sl!~ !;~!;iI!j,!!.~ f.il!JIi9!i1l>-N(]·!;O!:~~n '!::i:lt~~lamc ~ ~ iI}()~ fll!!lJilia~ del;oe;nd;ktlWt; dil~ot~:ii d~. ~~. 'D:l~jJli, 'ql!~ ~:lb.il::lJ" ~II Jp.~ iO~IJIlO~ die .P.lllf!!ilL ~!1 ,~.I. rniSQlD 11J,I1iIIir. ~ ~ III! vi"bI '"i~liJ:JjD! ~.d'luc, lil1:!'lI'"'~' n:~~rrllrllo 19I~.[udrt3i~ G.~ 1;lI.ca~ G.el Cllil:iq ",e ~lI'l:!ll(! ~m. dime:i'I'~roifl;;;s y earaceef~5>ti!l);jjs. Sir! 'cmb:ugo, mu~ho.~ de !o~ IIl.CIIIUw: !W lIl~np.:roilitQ (j.1t: Jil rn;~I1!OO'.I'i:lJ [ilflfili3J'. {;'u ..... :tm, casi ~Ofiii<ts~lll~, ·~noo:m~r6 ~l :reeljj~rd.Q i'Iliis 'tiro. ~~~s. GCue~r~. l.3:9. i1Jiiimal!,f~lDl~i y ru~t!lmbJ;~ @f,lii!ltl!~S' 8~!lt~(lllltl Chilo .. ~mpr'l>!iIilll. :OaIJ,~(;IOII:~. ~9~3.P41l'G libro 10 di!.u,clllOl'I.!! co:llItilioliflciO.~ MinD "b~ tfultiiIDiJj~.f:;imiliM" •• ,

(4) .E:l:IQiS rows M! per.i:iIJ!Il:J'l. linn el. ,t:lfa ,II~' lio,f ~ mk1:~n l.I,nO~ ,cinco mctro~ dI~ .:nU:ho ,Y t~II.d1r~lii].

CiIfQ· ~.ajj,to 1I.e I)lofunli!i!lIJII. A ~ew lllie eUo, 'Colip'[ .~ct:lbili· IlIUlifiGi.O;l,OS m~lO!ll1Mc .L::I. Clsa. :!I! ·."i!tCIIil.iilU:Ji c:rltI\e PllI'i&nl y tAli Si;I.I!Ire&: .!I'D'I' e.Uo rei<!mtdLi'ir.a,I. I:;iile GU:ciq L!I;~ ,oon ,lIJnm.llll!lpll:ebm& ..

lorenzI! Golipf era el paIJ', de Ltb~ M'~rj]oo. Iq,~,e 1l:[1J m] O!!bm~lo, SG liamElINiMcSifilleo CO]ipl. Deja an oob~il1lO qJl!if! lie llsmabiiJ IFrII!llJei5ioo 'roii~i" que es,~lIId.io P<![,!I. bllrra e" S<lJ!I1~:ia:g,O. ]l~fO lIIolennino sus e:s;tu:di(iS, Despilies is'C fU:II A~~IIi.tilU 8, a iW~~a!: y ~. ~roi6+ Lo~f.lJ1!Q 1();alip'l, ell,l'~j)Q, r!,Ie el mol!;; fiillmoS(!!,

M~ a,1:u.lcio era rica; sie~e st:nOrilS (Iicen que Itn i:lJ, dcc{~ rni rn:a1l1da mmll.li. :iieIlilplic se ,aco.d!l!h!l. Dali>:le'~1io:r:as 1.0 ,c·l!IWOIll:ml'l a el, n;UIIIC~ la d,llj;a.ollln, 'LJrlJa de db:; era Idie .raC>lllIbr,l:: Alii eaIni~h:l" Ern. mil)' dC(i,

'femfa impifio de aniillaDe~, l\odas estas hijil.eIa:s,I.'lH)!!l1 de Cit Aju:ml es.ta. ~pa:rad!8 tQijl~. estatterra, aates nc; cl, sc marulaboa sole: tiCIda csta Ue.l'~a I1Hfld:lba dl, r~m.i<! ~U~ buenas casas, :Salr~ll1, po. cuadra los :~nhHak!j "f no ~ 1.1enab.a el C!iinlfi'O • . As:i d.~c1a 1llI1. p.1:pa. YIe:n~'3,m,()l"OS Ejue ~e cuklab<lil1 lots piiio(i de a:UlhillruCS. los cal)JI]I:II~: t~m'~ ml:lcho& 111OW~, no se cuin·· ti~:!i :i,'erj<!!lIl, [l't!ru tsm·~. Y l'I!t1II eso era. Ult!d.)' rico. YIIIJ .gIC!1~D nn to qtl!cd'llJ: diccill ~II!C de neche vlnieffil'l llIui:i!!loqu,ea,rlo, ~ quU",d~ ra:!!. animales, loll c(t!1tc de afuera "II;!mu:~. pOIXIUI.l 'leniin envidia. porque cl era rico. VoMan los l11.!d~Jlc1Lc~ (arr'iba nos) a los malm:le,i;,

Dcsl'lu,~S ill,!! a buscar c<!rairJincrns para. qaejo i:I]' !lula~~n pasa que bicku,!li gll<ainIiil a !ii.!. easa: 'MMa pcrres' los l.i!illiUl.baln, A ei]oslus m.!'Irild~:I;l'!H1PO!r.! qJuelo oll!irl<!iraill. E~vitjo Luis Ma.riIoo Colil:i[ ten£al.ln ooll~p:l.dcre en AngoL Y~tc !l!1IIl~g:p d~e:

Ang,o~, data 1II1li1l nrden pl!l(1I ql:le IGmUin<'tarrant tos oofyc:l'wS de suhlado!s" LuilJ Mamoo era i!i'rt'tigo de las al;lt;o,i(l3id,[!,~, cntom)e5 1G:s;l1Iliindilbal1 "mata '~rros" 'Para. que le c~i.d!lIuiJl1i de :Ia ena gente q'b1e ~o v~i;;!!1. am:!!!oque-ar ,

il.a lIIJi:lrn!i de luis MIIi~[J)oo. n'luj,er de LoroelilLCI, Coli pi, '~cnla casa en Ang:ol; 1I~];ij. estaaa viviendo. E1b eea cha:mlpll!rriil, se ]I.anllilba [Il'a~ual:iI,pO[ coo ''o!jv~;<!! ell A:qgo] (:'l},

!f'el.ipe ICO]~p( era hijo de Lerenzo Colip~ y, :segu.n se dice,pe]e6 el:l! ]<1, !}tlurlI de Chile co~~r.SI ]a CO:n:Ji:fElder3.ci6n Peru BO]i'l'ia:lIU'I, hal::ietJ,do~ F:3rIUQ-.;· ~o cnla ba.taJhl de Yungay.

Era d~l~.qtii e:lill:f'c]i,pe ('oli[li; fue a pelear, qJUJ.[en salle :I. que p'hHiblo fuca pelear; fu,e' il g:<I.!UI!I' 1<1. g;lIerJIl! y rille billetlazo en ~a ~uC:]]:(i. vo]vjo msneo .. 10 :lII!lcmdie:rpn a sargeuto y despues vo~.vi6, pero le !,lusrnha pel'E:fll' 'i si~llIi6 0:1) m,i~.ihl:l'{!6)1.

Los Coii.pf de Puren fueron losmas grandes <l!ibajin:!{l's del M.OIUeoo.

Un hc'I1'I1. a nastro de Colipi eraPjj;lo]evi~ halb~a es:tUi:Ha.do en Chi1l~n en hi Eseuela dc~nrl:fr.e:]'JJas. y gustaba d~ usar costnrnbres crio;II1;!~.DOi[ Io que 10

{~) T'iatimD!lil) jj,e 4cin :lJQJ'QITh2:(1 !J.'lariJoo i".JJilioo, de&o!:;i'il:l.~ntc dium~ dee Lor~D1z.o Ct:!!ip(, y l!g~ ~iY~li'n e~. misqnol~r qllo h:in.Uaoo.el "'.~ "~QlIJl.ill!.

'l~)id, ~~teflClf

apod a han "HJ,ui:nc3J PiIlo]evi"·. El viiijero in,gl.C-s .FitzRoy [0 vlsH6 en Si~ casa d,e adob e:S;y tc:ja.s. cen::i1I de Nac]n.dento l(y :1110' de Cpnoepcruon) ("n.

P1Ln.ole-vi ~~r,1;!e:r~~· y bastante Oil)IJp!lliLenlQ' habia [i"!):Fd.ido Il1IlI!oho de .3;upe~(I. Hi!I!bii! ab,,!,!do:iil;,t~o ~i't wsime!'!ta in(ligena yl~~.h~ 1i11 irropa Imfomwl. dl~ un tS'88 01, 11118. tC:.aOOSOll. y 111111 'pair die 'P:iI~tai'O:J];~, d~ JfII rna:f!~:t.1l lilla's d~:Wiiiiada.lmb~ba el C!lpa!· i'iolIC(iJl m!.:lCu. f:ilci.l:idad y P:ll~C]'iIi 'eii~3j' IIDU.y II :~u g;t!l~to Gn. ]31 OOill~f.SII!cW:iiI. Tie[W~ eli Jil!ll!g.O cl!c~~:f!i.e:D1tc ,~(I~NlC~ ~.ell~jeiIJcj .• to! Iciuil.QIlJO y :redine oo~~!le:ra(i6~ como paso ]JQ~ .S:[!I i!1ln~tad.

Este :HllIinc<llP.iuolev] -Jl:emla!1JOI 111e:llor de Co]]p~ - ttiiVO una d e-st~lJ(:;Ol.da actu.1Iici(rn en. las IlMeflJas de A:rauco~ habf!il ~.aJc ido <.l eemienses del siglo y Duf:l.6 en mill. d i!C,H1 a del 6i~l

()~roM!el!Ttla[110 de: IC(dj~~ fUe Cattlleo de PlilWrenj de u.~ lU:Q3.lIrque hIffiSU.81 eru d.~a de hoy d·erJominBiJil ... 'Id a de ~QS COi!tli~e()i"." AlI~ vivl}olJos deseendieates actuates d e este ca€iqlllle fin la ~ayor de tas pebrezss un.

Los Co]jpf eran ,e~ gru.pOI:l'HlpUcbe M8,S leal 81] .gobi~r~o ehilenc. M:i(\n .. tras les d>ema~s gmpos buscaban CU:a[qUlC:-I .fisur~ de] poderp3f<l atacar al gobieruo ,ee]JImf;)J de Sa~H<ligo y Com::epc:J.oD; ~os Colipi roalfl!~eli~r(~nU~a. aliansa f:st<lble. con ,e~. su estrBlt,~giia bUI;.ca·olJ!,al pareeer, una i!!1J~egf.ao::ion 1II'e:n~ajosa aJ. 1£1 ~m;]edlad chiJ1i:lna. sin pdrdida del. f~ngQ -:Y Ia flleiiZa, POt tanto- quepos.ei~n en .~;Jt. socied .... d mapuehe. fllIa 'ello :m<l11iten(an relado 11 escon tes 0 f[ci<l~.es, de:[ ejiercite .apre:l1ldf an el eastellane, se cduc:li.lb~n, e~c,

Los Co~~pi sec iI.poY<lbiMiI en ,esa !iI.~~a.I:'I.lSi pfllr~ mantener su enorrne pres·tigiQ y :pod.el'~n Ia :socied.:u:l DaJiPuche:;oomo seha 'f1s,lo1, sus conas (9) se vel:a~ reforaadcs POll ]OS "mata perros", que no eran etra cosa q'l,!'r;! glHlr· diasd'll leas rcdu~aJd as ~!1 tre los V;'i;gos d,e la tron tera, Es.t a,I1:i:aIlilZil! :n~o(}ui6 il ~o ~el'iLOS tres ~n~mc:iones de Co]jp{,es,. y se .ifOrnLp:io scil.a:mel1lh: euando 'I'~m;o I.ai ~)re~~~"'<i fin<l) de] ej e;r·cito ,ch.i]cno.; en l1:se mom ento ]05 In ]Sffi'lS

(7}' [lc·j'[ ']'c'!fIJ!!~ OiJl"Vltr;jJ ilia e!] ~wsar e.~,lle!iO ,~ q lie !lI;l ICV9IIIClOO la I:aSll de. !'[uhtc,a P.im;u!cYh:~rca de N8,Gim~JiIIO ;!,JTIoren.~a.fIlb:i&:ro ntnm ado Peiiotoo PD'r .~!SUfllJll.po~;[a caS!li C.n N.l!:cl!JIie!l~(I )' aUB; I!!u'~ hlj~B, -q'uc e:tafll I'1.Ui~· r.J.p:I'Il!t.Ladi!:~- daban ri!l.~l:as il. L\'!; qll!l~ :;iJoIGt!:iliri 1'0'8 OO'idill!cs cihiii.~ J!lo,S .. E~ir.tglt5 fil::r; Ro,)' CT<l! ba ~I" nle dC$r~c~i:atLro lie It)li10 1.0 il1!U.~enfi )i' soil) llil ~uiLl~m un JJI!C1I&i!U.ris!lco o:Hm,e,rcla:U, III ue :1'0 Ql}lJd!,!JlIl iiI~!W.!;O) ill !It=~iit LiliJu p.!I!dil!l.a d,ein.dj'os onas a

1ill);liatC\I'FiI. -

(:I!) Be allllSCr'\fil I)a [O[l;)gl:Q;I':!8 [Ie ~:!;te eaelque !I1!1!:Jlldo ~:nl;!J!1l1ro:l:rf!oc mili!.!.:!' clvi!eno .y ~~JI) tIe ~1I!:ji II] !II!li!ClPl1S!lS mtlj~n:~ ~. ig~o~ C':!hflc!:!. ~ d~:sncO' co mo iii!'! Sllllltl ~u.crrCliI! :r,m!'l±tip.!lDldo en 111 ~!1'! ~['(]:so~ ·eo mb:tt~ t:rn ~l pcriod(l, de :~~ pacMit:'.!Lci6!J (ilclilN.~l!t;)~ni'l!. Vt:r fOI!JI)e.npigina ~pgr~c..

(9) U!$~'Ucif·trC[O$ d~ OlHJl\i cran fallli)~~ E:n ell 5 ~ ,. til La ba:ttll!ID!l de l~;n.OI!!]:!l.rullJ. mi.e11l ir!li~ ~I Il;:S.lijl die ~~:!O mlijl1!!ll'!c:s; ,,:r[9~.Cl!ba :;!Iter~Q[~llo pDJ lI:a n!~;iI@ d& ~ !!;rt~L~J~ dd .~&m;.!lil B!iIL~. ~@s; "rll~'Cllill(;l~'" dI~ ·Oo~a1PJi. !CltJn e] ~[usa d!l;)mydiD 'I ~hiJi:pii, ~mb~'U~r'i;![! v<!litQtC<fi[JCl!h:.

Col:ipies vieron que su estrategia dcintegrillciol'll Imb]·;a fracasadu, ~II.iIC See habfa impuest» 1,[:1 polfrica. de dcstrucdon [lor :p..artc, del cjcn:::it:o ehlleno, Uno de los eO~jlPf •. Juan MarUw. jere en esc' monmmto de ta :J<gmpa.c.i6~ { ] 88 ]). f II e derre tade 'i fusiJ<:Itio en Lumaeo.

Co1i[JI era du:cado ese. M~. a.blllclo pQ<r parte (l]~. IIH8Hla 10 .~ofiC)'Citl l11Iudul;. se ed UI;;O ([imbiclii rem I1.Q rauche U 0). Antes .1iI.oSc ill.tcress:billifl en edu CiI~ 31 illld;igem3. perque ~I moO., .il1n !lr'ee,~a WI'l.r. A.nte:s:, L{l1S g,olbi'eflil.m. :I:nt:igllo8" nCi. qJll.erln. 'q~.H~ ~ ~dl.lc~.'li.1iI lO.ii mapu:ches:. E~a PJ:H' ~SO qlJ,l!:: :1i10 piJlfI '::<11'11 eseueliiS porl(lSC3IDnpo.s~ siH'o< e.n el pt:l.eblo hahf:a_ Y i;3 gentle an ticliL~ [S!C1J:flro~,. E:!:e ()olip~ era 'cdUlc:!Ido 1Xl.~liJ ue los fOllni~ia[·e~ de Sallvtd r!l.IQ~.tI ian ~ellida para ed.!.IC!!rlo. EI l'Ili5fllO Cor· neUQ S!tilvWr.:! sc J,o h!lihl:a llelj'ado, CJ3J pad.rinlo ~.e, cL .m vic· jo CoLipli' U;O:renw)Ie hllbi.lI. efIIucgtldo Uri hij.o a ('onlelio S,;:I,;)VOOIUI. Yo 100 (lom;)dv~ji~o ¥i;l.,. c;lJrllOldito y :Y" nD h!lcl~ I'IaG:a, aUt c:allado. CGI:i['~ l~ [ta malnan. ·corno .:3, lodo~,. Mudii viejit~ die !Tnl.~hQ~·1lii'i!ll~ (11)"

Ell proeba. de paz. y comot.estimoniQ de I." aiianz!li, se <LC-QSh.n.1iiL1.br,OIba que ~QS caciques ent:reg;ItalI un hijo para ser edueade ~j:j, CQ~c>cpci6ti. CM· liiru 0 San'~i<lgj()" Se ]05 .mBii't[;ltlii<:!l come reheaes y se los aducaba de mooo lI.llf: .;Jitloptal,i'iln m<ls oos1uoobrcs cr:io]'ias, pt.tl1',!li que -se pCluaba.- <11] volver it su rehue ",c'jvilizaran" 11 !iUS hermaaos de rna, Sa.<lveUf3 reniiil~na t[<1lli1 c!.lI1'Ud,~l!'d de htjo£ de c:lII,dques, Intemosea ]a Escuel~ para lllld.ige:rH!S de los Franciscanos en ChiUhu.

Los ICo~.ipi tenlaniIlfh.:!end1J sobre ]a m~yQ!f :P;.llftc dc~u f:amiHas abajinas . Lns MeUn de Ulpum~, los CD.limal'll de .I!p]rlDG', ID.s CiI.l.vrC1n de' Hue:quen, y nurnemsas otrds. farnllias de hl f,~giOn. A pesu de la r:i(:J.liJi!~Zil, el bO.8i~_o :y cl ran,f;lO alcaneado POI [os 'Co]ip~·~·, [10· Logrdori dgradio de coheslen de: los au:ilb.8inos.

IIEnl Yena[lcio C"'ottrll.lC1p<iIil. (12) ~n .i!'ldiQ. )I'll vi!::jo, poero in.d61'1ilito. Alui'lque birha.f!l" h<!iillJab:a espa.ii.o] ¥ e~ti.mmil el ~~a'iero de cdl.lcaci61'l I:Il.Ie dalil:a;n ~o:'!'h"U.irn~s 3. ·m3 hijos, Ill, p~[IIto de

f~l:i) [1:~bl~ '~G M~JUeo Coll,pi. tiimblim Di!)ljl~:ra.tl(] wm0 Col#i:~[1 Si;l~s:, qUI! cr.~. hijo d~ lo.r'!:rJoo COljp'~ y 'ilerE(fl!lrO .d~l Gl.clt~,I:nt~~ du~aCiU' el ttipo do H!~cifin ron l;jj~ auUjl~.k!a~l~ ~h1le!1!!lJs 1I d 11~~® a ii Wilc.a.c:ljll.

(~~) TeStiin0ru~ [l~ C:lI)n Andires ~~I.I3il;t@ ~~ f'Q.~,!ilQ lliiOs ~:ro)lim!'!d;~mll!1!~Il..

U2) Vicu~:;! Ml~.I;:.kenll~ r"llCO.ll~ ~.:II, tr.mi'l:~:n (I~. Coilru.e.p;:iu n eU(!I es, ''rI!l!1!!IC'i'o dc[obl,;:"; ~[Q.S Sll.!U!.rrn.oS ia batlicioilil Jij :Iii J:iirQplJ! fa 111Li i~i,. que ~xp1ka SAl jjDrnbr~ Cfim~D,erl~it!!lo de ~1I(i.i.!;C (Ill que slSl"I.iI~ ~I"!; C:U~.rerij,{I srgniflCBl 'I!'] ju.egQ (I!Ul !iI~.ctn ~!li!J ~tlId~:ro1il rn!.l,e~01l !l:L!;!p[!.!1! Li.(;ga 1>1 pr;!maVCl"!!, l.O tlrt.le "'~ :lI:lOII j~g.II,,~di1! (I tIimbi.en eaehorro d.e loon, que es cl fiC'_n-Hdo rJ1.2IS oon()~i.d!i:l .. g~Il,\i:irntls; cJ: t!l&ijm~lIi~ d!~ dOll ,t\aJu:ro Collo!1lP.~II. {I.I!~ '~hib CIi'I ['im:~; 'CJ;;ra. ~Il Ch;~1J C!,!~jJ, Mu.m], c1 mil> 1984 IUIlII!ii m!f.B!l!Z21.d~ ~~dI+

75

l'l3b e:l' h~!I;:~o affiJFeIilOJ,Ii!]' arEitlil y~scr;ib][ II elm de Ills SllIrDS (Maria;no ."/ Ram.o1!j en ]a;s; 'SSOll.li;:mms de C'O:J'lCll'pc:i-OM. o'too do 5U~ b.ijo!! [!a.1trHi~illse'M!lJ~~j~ "I era un iC;a!pit~~ de i:uld:wli,m!;w~ ~lO y bravo. OttO tem8.,d nomil.,e ·d,t: fillllaii'lllJOo.

Paill 3il]c..i6l'1 .y .po~· imstinr~(l" ICeli.ihu.oepal'! se habia .Iilochoalia.do, de ]0S P<lllfiot<!s desde q ue esl;o]!16 1;l! gJuffrn ~(k [;;I l!li!:!ll~' pendI~n(:iJilI], Y' OQmo c~~ ~8J bCl1;alWad de .11l A'uar!!ICOImjill-g~ul!ll? d!a~ai :rQlSle~gJJamc!!'s- Sill ml!i!tl,tef!j'afi~1 u]j ~eyi. tl1¥Q' desde ~~iS: p'.r,[me;.!lOS dial!! de la n~dI"I.II laPI,eea~ci:6~ de COi:MihlJif e.n lIna 11IlOl!lbiia medi,uler.lI C§lU',e ll.uilag1Jlfla:. d.e [,1l.1illJliOO 'jd.e Cautio. (Cau:til1) u,1li :fI.I,~li1:oMa1all, 0 Cotst:iIDJ mdigen.:a, d.o!'!:d:e' !labia [~cogirlo sus m;~eF~ y s!iis :~ie;ne:!l, De aql.li V~r.I.I:a que todia la. eo:rllilli''CS! qlJ~ (lomtmablli ,COll. ·~u~. nU!litefCi$O<&mQce~o" nes 5!tl .I!l!l![llillj(l el.Ma.lalch.e de VeJUlDe.io.

RCipBu'haJill.e y te-mflunJ!G:, en lOll euatm BlJltllilJ!l<liP:U.s die ]<1 il.:ie.rra", y :a 1~ ve.tdad qJu:e·~ ft!Jmat~rna po. razofl su .. aJ~:i.ve.z, SllI fideHd'!!I:1: 'I :!iUS rpreezas, N~rngum maio ostellt~b~ 1!Iitliil ~irlZ~ igulll a ]i!,s'l!l~a (:1'1 ,el gm~il de. L~ '~uila y en S41. ~e'IlI~tud."y ]tJlme .13 JIl'Ii!J;!.GjaillaJ CQI"! m!i':s d!c~ln'D.ll1i!ra. ni 60.1iJ mail tillTII'.i.bles eiU'lligoS, Su astuela y S~ .~miden~W roljr~!lJII 1:1 la [ilM 00'11 S!lI lbil'.1wnB, y eflll[! ,e] fflllJt@ de sas ,m,i1®\5, jI de su frecuen ~~ tratu {!11l1l1 C .. iBl:iafl.os,~peQill ~e Mlllligll:Jna ~e true-apel. y Co~:o..co:rQ. Ve;~Mleio C'oih~efi3l'1 (Oolloepin) era ,e4! 1820 La prj11IerO! bnz~ y el p.rim.B:!"o ~oLft;ioo de .:AmUIDD (1.3).

V[c:ufi,:l! Mackenna, Que If,eoogi6~estimlQnics de soWados chi]cl!!InSll]lI1t1il parl:ic]par,ortl en lasguerras deta Inrlependeneta y ecnocieron 8! 'Corloru. p~ 1'1, etta e~ ~es,timonio de un tal sa~ento G Orn;:t::.i.~ei: .

])aib;;) tOlimbi.en prestjgi{b ill VGIl!~fi~O S!lInllltIJ.C:Xi().!ii, pafent~llII. pue!i,~dema$ de Sin h.ijoil., qlJie eran muches, tie;llu~1II "I'fflm:s :ner· 1llI!lIlOS,rlOllllm:lOS vIllL[elJJ~:'l qUJe 'in 'i qu.e Ie 's.e~l1f:I~ ~i'I todia'S. sus ,smll'r~~OI,s. Los nembres q ae ii~iJlll se .eOnsCr.\r.i!"! dc ;[lqjUJcll.o:s son los de ICaYI.lp.l:rn, Nllln.!clanPe'il ron, y HU!i:loom. 'linil, h:Ga :!luylil. nalmJ.d!8Ma~{a. era larnMinl caSIlda con !'!l!IvaH[;al~C' r;~ciq'ye dI,~' l1lc>mb.re RlIc;1n t(:~ 41).

El C!<rige~. de :IQS COiTIioepan esiaeierto. Seguil'il i.a t!r'ladi.clC]l familw:I" prevlenen de rie::iri'ls altas de: VHi.alric;il.~}.:3irederill fuaber fu~b:Wo un [I'icshzaje ternnranc. ;EI:1 una jnt,e:reS3JJJte t,elacion de] d]ario Meteoro de Los A~geJes de ruS69 sobre jes grupoillma.pm;::.ln:S.:fie d~ce::

Vofllfl'3!l1do CClihu;eIKi~vcsHa <'I. 10 c.liliilcno y Jlub~lIba. cl. Cat!i~iC. U'l!!:lO 10 nllis;nlo quenosotros; dh.Jt1l BeJlla~illOI l~Iade'l, cuande e:U"IiJ'IQ a:si~ado tJflI[lC .~ollind,im:, a1o'erjglllo que CoilllUcp;in [to era m:t!!. que un ellJTI~SifiQ dei. ~:rato d!ePeI!1Tl1loo per~ene\;ien' ~.C: .. 'Li~:fjJ :[a'ini~ia Saw-i!!..

U 3), Vi~lJji~ M~~~i'iIa, ""'.IlI~!L~~l!!! f!!!!!I:,t!:. ~1d!~t(1lri3~ ,fI!aTlru~d~ Alllllu~. ~. 455. U4} M. IJniori.ol.

Corne se: sabe, ha,bi<l mucho m~f>li:z~c en <Iqud.h.! cp>oca. y Sl:gUf"<I· Il1~C[i)te COii,uepiln provc~ijJ dl'! alguna mesela, ya q:lIC hay tcstiJnOl':I~o~ tit' SUi maueio del id]otl101! castctlano y rnapuche, De cU.El~qukr modo. ~1i~1 ci que mss :pcder tenfa sobre [J(Jd .. ~;J r~gi6~ que V~ entre ltunOlCQ' 'i OCloll· Chon.

,Mi ahuele eea 1b!f1 ~~eiCJIlLe f'Iluy iJ!a!li!'O, el inti io J~l!3'~~ hlitcl!gc]'l. f;e y C!iJ~laJl!., ,aSiiU!t(ll pillra .liI ,~uC'rra, £Slll ers el~!i:i:ll'c; V~lflo! ncio '. ml bisa'bl,lelO (1.5)1. Enlol1!ce!i: erl A:rg~.nniml 1!:1Ipie[lOil !i:JjIilIl' ,a:qu( h"9~'l lin caciq'U(l muy br8'o1i) COl'! muches m~c:etofi~~. E~ll:O\l!I~ ces cl Il,~sid~l~l~ (Ie Artl0rnPIl3. 10 millflilaba <1. !laLnaJ tile ,::lHi!, [liars qu.e m'i ,~Imelo fjjern a. tl)llUli a Un indio ilmy 'l,l'L<lj!!'fQ )' sufu14lV:-<lido ql!le habf .. !pOf :J!]:L EIO! un eaelque muy IIich~lde CJjue ~ Iblllab:li C"TfiuclU'.!I. Mallc.!al'O~ iU!~UI, OOllll]tiva de m.il~· tares deil.1:la.!;In ,'apiti.11l qJ~e- 1.0 vi'llo ,a till SA;;,lif, COlli Lll;U ~h!l) ~~:pe:to (HI), El e:ru de gr<lIJJ esp{l'iltLl lITI.il,illlr" I!I tIIijo: 'Vo tIeIl~O q!lli,~' oon~ilJ,l~a;rOOn Ngil~~h~fli'. TCiliii. lIma fc t~~JI'i~Lrlll eIJJ UiJi1s,. 'Tengo qu~ ooJlmhar, te~!IO que SOili3!r. tell.B!() q~Je, rez..:aJ' a ¥eil' qJliLe merespoTl!ile,'"

'Si m~rospo]'u:l~ :£a\iQra'Mr: ',!,Oiy ill ir~. :~e d!~jiO a ]~i l'I1i:~it8re~ l1il,e Rosas. btonceslJ!: d.ljo' .. sus moeetnaes que [e encerra,riilil, ~QiS, caballo:s;" Enll.o:l1u::es, ,~I~elflili6 :SU, lI'Ili,~lI'Itlli guenera CI] .~.~ cereal. Y,al ob'o dfa temprlllllQ, 0011, neche allil'l. ~Cl l.cv:lI,mlo p~. vet qillt ·cabano se l:Jabia t~didl[l, encima dela ll1il1nM. ¥ vLo q:I;IIC iIIJl caIJaUCI bayo e!l~ba echliAlow'DI;elllnlanta, g,ue.me:ra',. Va ~JOc6 IW cuilct.!.il, y dijo: ·Aoe.~to" vol' " ira cap· turar a ese CalilJ«!~<I porqlil.e Y;lI ]}iQ~ nle de5,lglTlO q1J~ fuci1I' . lllil'lltIl QDilll, sns ~:t.ciqiLI~:!i. iru~mllcdoiiLe~. hizo frest@. ca.n~o. I]!ill'lo. dfuc:u:r~6 !II aJhi .S:G fU!I;p'lIIa .MF.Crt~ lna, Las ml!Jje!'ie~ de.c]aJlJi (Irue 11:10 .ibit iii V9l ver, que 19 i.billil i!!. m~tillr, Le dc~frtlil 1I'J [Ii !l(l VenaR;ColG' gjUJe S!:l :~:rrlIfaJ II ]a co!a d:e'l eBb .. no fi,H:ii ~(i 'd;;:jado i[ ~ .Ii)~ul~ ~u cabaill:Q el c~c[quc ~es c:an;toElStc c~:lirt().:

".Miis m1Jjcite!l Mail~: 'i la 'Rosa que :I. ];J,VllHl]t1l me VD. it I:l£pe:rai:

con ca]dito de btlrlrl3 bien IPi,caf:l!tc {ehku[} No :~ sii. aeaso wdv.1, d~ccn ellas,

Y le (I]C<efl ales flji:iiios

que se' CIl,~]g;~oCn,!!le ]a m;rn:j(" de lSi!:! padre",

A]I f se :fuJ;:,'I'ofi ,~ .. ra 1<1 ArgCl:Jil.ti1la 1t se jlllnt<liI'Gl'loolli Qtm,sIIIHipuehes de Argentina YliLli1~tares de Allle..n[:i11Ia, y t>Qdos 6Ll:os: SI;l. fUcrJOfi a la pampa a poe:~eade :~. C~lrlUcl!I,f". Y pD[ esas j!ue:l'irM

U.S) fr.c.pillm~~e es ii))lI~aCl (I.~ ~u IIbuelo, estill eS.l:lll!lJrn:bI!l~Io, ,cl!lll!nl ~ll~.llcI£Ir.I; el qUl?, habl.tIi, Arhul) C(liiO~r~11 I~~ te:lJJla :;el~l!I;ta aiiiQ.:;l ap[<l:dm<l.Ij:Ii:!lmelll,te Cflumc;o Ig, '~nitrc\l'i~tiiJm1:ise", l'9!B,2; ~.rr~ herm!l!llD 'o:~ Vilh>llll,eio Coil()~[l~p Ii." q gi~n fUCI'II d ill!lilirldQ' Jj M_lillj~lro, dc'l Gob:ior,nltlc.11l

C3Jr~(I~ :lhHiililloz.llel .' ClIml?O,. . " ,

([6)lE.l [id~it~ :!.Ii: rcfleH: ,aJ Il!ldlli!l~, iJwnidio$ u1Li1! ,,~z ~i:rmma!!lIl!!1'1 S!Jie1r~;<L my,~" !!~~ ,di~]3 ]!ldl~pl:ncl~ilcla dcCl1~ C~,[rm ~ vcr.ii, hi::!l~ p2lI,!! cstilJ hin>uria mllcll;~ imp!:i.r!lHII):~13,. !fa qllle h;;lbls. !:leI tI:a.:!il;!d:ii!I a las pampas die In~ alliljinos ~ 1,'11 ponl:jrkl. dcr~!l!ljl'D(rl!O'll Mmbu!s d!~ CaJ lU(;~ ra. Qlm~ ~ id 11'~nd!(!!. ~,tli: !]CclJ~ c~d:~t~rI'l1im.nlC" en I[!his~riil rn [l!f!ll c'l'Lc (1,;]1 ~,~!lO XIX.

77

Ie dimllli muchOIl hD'ROfe::l "1110 VO[vi'6 rmls Q, ChlIe, se "lIlied6 jj v:ivir ceTCi! iii!!' la. cilKlad (Ie Azul- ( 17).

A~ iguaJ que Colip!, el cacique ¥enaneio rue: uno de lO!]l,prinleros que 'Usb eestumbres espaJ'Io.las Y' m~lIlI,tlJI!;,'O bueliLas rda.cioJiles co~ los ehilenos una vez declarada la Independencla, Los, cll!ilIenos, li~ entregaren soldadns "para que ' e defendfeea", Be recuerda basta hoy a ]010 S8i]'genh')~ Mansor y Montero, que dleren origen II una ampUa :familia mapuehe.

. ,

Una. Yet qUi!! !iC 3/cab6 b gU~.II,.Cifl Chille' «(Ie Ja I:ndCPeJiidle:n.., em),. paso, 111 ]a Al'genti!:!lI. l.o hab.'a [n.\'hdo MOl!ltero. Pclea·, ron contra, los mQJUQ;nero:sreal~tlil" deSjiJucs se u:mewn con Alca~i1iU. i\:I3!IJC9!liilm de Maqllehull 'Y otees (t3j[l:italKlj'BiS DiI'!lPU. ekes.

I: llci.eron una. II;OUL'llTi,1t 8. Bahll:lillooCl,. Ahi ~iO'!, \Ii~l:IciJilro[l" ]Oii ,m,cJj()s PlffillPas; (IS). CoilQepa:n mlllrio peJealil1llo. COlI ta. muerte de ,este CilcL(j1l1!: d,e Lanta (amill.]3 £smilia Co~p;i[l sill!ui6, ,cr,c·e:lendo. £1 hel"ln3.oo1 de Vellando. CnUfupiin. tu'o'O UR ihj.j,o que ,sc tJamaba tambjen 'ileillanID IConoepiB. Esti:l 5e:gUU!uJ:o Ven~.licio, ~co e~ !1Io.mbre 1 e.t valp]' d~~ ~nimcro (19).

Los Conoep3n de (,ho •• Chell mantuviaron una pertrraaentepnlftfca de iin:t~graej6n respeeto al estadoehileno, eatahleetendo ,a]ian~a.!i con el ejefC~to. Llema In . .oltlenc~6n esta constanre poHHca, }fa que el cacique

U 7) El!l~lQ dd 51 •. i\.til![l'Q C'oi'lo~p!i:n. .

(J8,) Don Tllmh GuC'l'Miii dill Q1n~~f.pre1aei6I1 ,lIl!1in~ liecho~ y ,(l.~tablj;:cc WIl!r 5Ccmmcia [hij:~e.1l:tt. en. SliI libru UmJ .pjiJlClDOI ~11 III (JUft[l, d~ Ii!! Imh,jiiendHic<Ji de aJill'e. s:e.1ala que !M.Q1I1l!> m. CO:i'ioc'pI'!!!)' 10:$ vno iI~' A1~Il-MI1i1 viajal"Ooll II! 101 Al'gentinill a I:OllIbat!Jr [as, montDneras,i:Ie les Pim:lleU:J. .f JIII~ se dedi>C;fiJ6:1l ;:1.1 ,pI.Ilajc: in.i!liscriminado. ICbmbatiel'OOI ell rl~nDil! BI:m~a ''\c'I!I1I 101 ,tIldioos ~!l;rnliJi'L~" }' 1''u,l'1on!liil:l! c:idQ,s., .M.Ll!riJ:ol"OflJ ''Coi\oepiil"l f ~al:i~-Ul'lliI '!I ills (!!c mils ~1;:[q1J;es, ,Al"!!i1,liru, ·tlil:""1"PiIo, d.c una .l:anza.d;lil i ,01 wflicnlc Monter!o hl!ye.mn ;[11 poniontc". "21~' til ab:i oo.iOeil!l£.!I! m millitc s yposl.b~ fC:chas .. SefI'a!la >I OOlltLIIIIICil)!1 q I!~ "Alcs\l1l.u liD ~nCll.Jl1i- 11.0, a C~dlro !!J ll:! ,com~nid3.d dcl ~iil!lCiUiO Calfllcur.lJ. collili'crlidQ yil !,m nn.5ust.lbl.e cacil:lYO'·. !i'\l1l~3mOS que el [lOdicr"iD de I. IImr-UCUfOl fue pouerl r en ! &>1111):' III Iii! JnI::1I0!>;W 'estos hedJos. l,..u.cg'O ~11l'llla que lNlQJlfCrro r!l.e .fu,5I.lli!iIo tifi l!hli:lHlS AUc~. 1.0 que 0;:5 a:lI!si~t~ilte oon ViCl:!illi M:ilc':J.l~'[m. Silim en ~ Jl1Omlmto el triuJ~ i1 b Alr,O!l~in.II, ,(1m "11il~ IBDH,ano~"VllrogOl:IW~~.Riw Zeb~ 11o~). UIlirClIn, Dond(:!ll! (Ranil:cau} ~ M.tillrI (Molin)". Di(El 1CJ11l£ estO$ ~ ,(I!I:!gjewB (l1l1lde ClI.lflllClin. qrliC )1',11 domimllll.ll en SalinlJ!!. GrllIllclcs; ~ q,lJe IIYUdl!:h;J pg~' illi b~mlml;~ d~ Col1p{, Ie d.i.hnn ,";1 film;! maJOn que ~ hill hcclio tFil.iiiOW en 111 rclati] ~~ Zeb:.1l'o!l y que tfilllSl:lrlbllemo5 .:~n Uill CIIpitu.I.o mh .. d!elantil:'.l'nr 1l!}i.I1l';llI:maiCi'l!lI'1:C-'sI1:!l:~gldl'lSde ro·! ['eC'IIeMQs. yo los q'll'lJbs anlllIiza1ios. U:!II.demo5 II .I1i:rull~ que 1mI'm UfI:I SQla .i!Jeumoll IlfI que ,ib~J1, MOlilll'C.~ ro, 10.5 de ChoU CllOll (Cglloepin '!f ~:s hctman.o,s In;LI )' N;lTw~lIhy !!iD, tOR Vilu. de M.a;q uehu B yo los 1i<fH)'.3iIl()S, , 5.to sueiXIiu de!lIlUiS~ ,de 1:Ii ~Ilerr.li ~ mm:UE. '!! fue mot'W.adll po:r !!as ,gu;;;n'!l.s oolltrll los, r>ii1i:h~~riis, SC iltcSLlII.~r.on ~5~OS oIlrllpr;n, I[!n Ill. r~ll1[!:pa, l'Iu)2i p~I' p!rimern ~ ifI:JlI :!"o:rml! ~hlblc., :D'UJllnl,C ,,;lI'liO~ ,rujiLU lJunluvk;ron un flllntl: d1~miIlio wbre 'lo,s otws N.1wpi:l:5 pam~.IILQ~ 'J QJom[lrcliUUIiI glInruilo COlli ~I cJ:lilJb[l dc IChil6, ~I] uno i:I~ ips ~l;j.l1l.des aM"WS,fUm-olil .IIital1Dl] u~.Q~ par los pohu~llchcs ad Lll!!m::t. que G)Q un ~olp!il die rnane .lXls lJlillidaU1lJ Y ~ Ipodera!tii'i de: las r;rmpas:, mst!lLndo ,m Sl!lilqs 'Grilllde! Sil sede:; II.hiinumpi!l CBlrue~ra. Per !iiipuC5~1i tiue tm'la. esta rellDnstrUttijaJl I'IiI (l5 mas (Ilill hjpote.tica, ya q'U~ !;!] tiempo con funde IDS Q.3JtDU!i; hi mc.m':Ir~ .oml.

U~) ]~~o ~u:ndo ''I,'_~.n!ln~JIl. I5['1:UI], ~t(.;!I,S 'I'uslon~~ ~S. sob9ino :ruiiliql ~Il.] p;rlmGT. V~-iIIUtr:;io.. O~P"I'i!lUIS. por I~ ~!i!r:!!~111 d~ '1 D.~ ,es Julio (Ie CaUfliipan., ~l.iZ!rm;[l1J!1 rnenor de V~i'!ii,nda" [lite: ,r;acllill1~ pnticpO en III iU'fKllld6n do Tcmllco. S'U tl.ijQ i'l name. Dcmirlge C.mfi.illepdfi" JI' su mew, V'i'!!Mnccill ('oi\llepiilJ1, el. cU1l1 rue (Jiplltado.

78

Ven~ncli(J1 de: cemienzos del sig]o fyc fiel allado d(:: los, ehllenos, 'i ~1I sabrinQ Vena!nc~o P,~f'Ucjp6 al lado dC'~ ciercno Cllih;,;I1;Q CI] 1<.1 rl.!nd8ic~(in de Temuco .. lPo~t(;':rior!'nc:nte. en este ~$igl(l', 011\0 V(.':na~tcio COi'iQlI:pb lid earj U,nl) de los mo:vjrnjentos ~,~.d igcrrlls.t.<If;-i fltegracio nist~:1, rnas gF411c1 es que ha hllib~.QO en e] pafs ..

Coi'iOOp.llll., se recuerda, ~e]'lia doc'e mujeres, Ins ql!C pro~cnial:'a de. Maquchu<I.,i3oll'O!l, Tromen, Lumaco y PUr$n; el cacique esblbled" pm estc mC1~io lazos di~ec:los. con 1;<15 :pd~cipales. f<lmiliasat.ajiml$., y 00 relacionaba 'CO.11 maquehuenos y bCUO.3l1],O'iii, qu'e no eran E}tr~r.i<ll_enLcpa:rtc de esa ~gmp'<I.ci61:1l,. A los C(l.no~p.~n los V~Hl[[110S ... ]0 hugu de toda ]<!I hisOOr;Ua !iUlap~,che de:.~ s]~1(} d~c:cmue;ve> y tamlb:iefi ecntinuaein eiiii el p:rillililcr [p],111m de las: ~ociom:':fi;.i.n:dmgenisms del sj~iov:r:jnW.

AJ turn lade del rio eboll··C:I'iLo]~: vivi!). h~ f~mma POI.ine:rn<d. qae se Inst a 16 en ~:os <'l!:fllitls30 I) 40 del siglo pasado y SC cO!:il,vjrti6 en 3]ctoil"im.portante del ultimo periodo (20). QUClChadloqU(l ~que]mc Pal[1,em:a[., mestizo de Ia f~Jilicm de Vmnri(:!1 begllramcl'Ite de apelllde Riquslme), se trOlS'Jad6 a ]3. W]1ja, de Ci1oll",Ch.c.1J (Car:rc:rr:ii'ie). 8u hUo Mel.man P3:il'llelllalfue cacique principal. d~ ];<1 zona en los comlenaos de] sig]o y dursnte Ia g1llleoEli de la Indepcl:ilde'tlcla. Her~d6 el cacicatg©, S1JJi hUo AIl'J,tof!lti.o' Palnem<ill. q ue l:!)obern6 cl seetor p o.F!l1:as de c.incuilflt<ltJiIi10s.. Uno de; SlU hij OiS se IhI.a RuJ]"]es Paine:ma1, y:1I que em <lhijllGO del gen'lerallf!ub'[(~s. kl q:m~ llilues'trOl su :re]ad6n estrecha eon 111. Repiliblica.

No, es li'!i.ciJ de'['e~lTI1!irrBl1i ]~~ causa!! qu.e lmotiV;!fll:'on 111 ad~]e:si6n a la causa c~ile:nilpor parte de estes c'Dciqu,e5. lSeraacaso que 'en este seQ" ter Sf: vcn.la da.ndo un proceoo' lm:iIas.[l'rowunciado de dese:5ibl:!c~Ur:r(lc]6~ social :y. POf t8l1lt10, M.a:J"'~)rElpertl.lIIa. <I] cari:ibi1o, cultural, 3, hi b3ns,fDrWi3.CiOJl soda.I .• 'y~ecepHvjdad .<I ]1~s·lltieV.a:!l· :ide .. ~? '1&; d.edo que Cofioep~11l yPaineIl'[11f1~. sOl~:Ii djb~3dO"s. Cumo 11ir-d:~(]~s senOi'e.s de sus t~effils. ObV]3.mente .li"<1 nO trab;ijaba:liiI, Stll,kl' lfI.l<11Itd a.o an, S·\lS tiefiail 'e5taoan .Ue.n8is de meeetones, y los caejques l!eC[nGl'il .p'asafQI1;'i denom:ina:rse: :C1li.ci~t:lmos (I sub • .d.ler:l];O:!i .• Es el casn de< ]05 Collio, d~ Rep©cbiir.~, Y p1tacti,c...ilil:tt:le:nhl die; todas las familial> que vivLaIl entre 10',1 .1.Ictua.l. P'lJleib~o de Lumaee 'O~ e] siJJr,. 'Ga[vllrino [P01:i '1:.1 sus-oeste, lmp~ria~pOtt ef 1,1.0r(q); 'I Carahue POt el ~oroeste: un aJllp]]O temEor.fifl' clIb[erto de animales 'I con una agficu[UH3J baSI"" tanre desOIrroUadl.:li. HaYI:!'II]. di,cllO qt]t(: sa roclll~Jfda hasta ~l d.Jia dehiOty que hi3ibhl de la olpu~em:ia: "A .P.:ainemal sa Ie Uegtlilli a podriir ~D::> cachos &~ ]aSi vacas", s.ei:i.aJl.a ndc que no puede earnear :SYS, !lnm~,~1Iile;s POI sertantos, Y que se pilldren de ¥~ejos .. Una a buettta de 1.<1. familia r(llcordaba ,que ella veiliil) 'c]J;I;l3Jndo nlfia, la fil a de animaies ·que iba .. ~I. m.a:t1:ld~m, y'~no so 'COf-

(20) r:u~ la 'h~t\1lriil d~ I~ filmiliill Pllifle.lfilil. !.t~y nu li'lfl.el"9SO,S iOI rI~e~t:rl.te3 en Guevarll: .LiI:!1 ultimu: &miJii<!~ !Rolf iFDcr:!.ter lim ~:!.O:ritQ lIIil~ e.OmpJet:!.lMsl.miade I.a ~Ii!:! !lie, ~~L"iil1 $sg:u.m!(1 !".~ini}m·lIl. Ii ;illl~tllmll~ Ill,';~ l)8~iQ ua AiIIl~ni{jj :rllcir:i.cmOiI diI e] [pGl' foe.iII O:e ~:J oeupac.J&1iI II'!: I~ Ar.i.i.lCIlof!! ,d'Dnd~ I;en~ pom:tidjIi:id6ii. R·tllt f,wmu .. ¥:g de u~d!lrill!:nt(! ma:p~ct!~ .. G~A. Swl1iti::!~, ]9113.

(aha sntrela casa 'i e] pueble", esco ell" mas de 1 ~]kil6metros: de ~Nma· Ies. La m~yoli P8!iI1:() de. los hijo:li de. C(iflO(i:,pail Y PajnemBl~ eraa ,e;l"i;'\i'j;a,(I.os 81 estudiar a: Ch1~~<li.ll u eteas misioJ:les de' los frailes, d~dlc;: eormeaeos del si;g~Q' pa~CI-o, 10 eual t8Jmb[en puedc :h:ab,f:f inDuido eula .m.[lyo.r rc.cepliYi~ da[l a 1~8 ideas ,chih~(i1as, No se crca, sin embasgo, que su adhesiim se debi~ o:! SlllI c:mlicterp.ac'lffko.f,l)irel cOIIJtr1M':io. Conocpan tanfa fama de :Elr!:lIl gl!;!,en€:ro y deser laprimera Janza de, ro:::El!uJCo; ~a r<'l!ID[UI. de f'arll!¢m;<Ii 't;O!'110 Ilnete ~ieg81 hasta !lmu'es:tros dies; se reeuerdan ~OIS. n~OS05i ciI.oaUos que utUizaba. Se bat!!, P©'f Jo tanto, de ~na, .r~sicib~, PQ[fUclI a.sumidillpor cstas faro,n:ljllls, lllIn@, ~str.1!tegi.a,(l11: ·"IDteg.rad6n" OO'I'!~] pais en tas m~j~,[es oo~dic~[l!nes pos.ibk!l; perdtllian con da:rid,ad que tarde Q teEl:l:lUiUIO debedOln 'lDI!l!il!'Stl!!'l1 paJs d el NotE(':, Y b1!.!SlC:ao:a1l Ue!lo:lir <I. ese mom etIito 'en las eendic:iones mas veiI:Dl<l!i:osaspos1bJes • .(Joflcep§i!li i:nten~o ser r~conocido 'par el ~eT.cito chllenn como un "par", esto es, jm mi.Jj~i3Ir.ili es:[r.lI'~egi<!l no u.tvo exil.Q. como ~fl· conocido, aUl1qllli~ personalmente ios 'CoFloe,pa.['a I~btuvie .. ro~ las :lm1ejmcs po;sk::i.o.nes en el P[~ICesO de OculJI!II(;,i:on y .radicacJo.n de f:iIle~, de siglo.

A peS;llJ de ~ .. comun deIlJOmj:ma.cion de"~a,'b;ajino" y del ~i:mil[J' CQ:n[l~ pO'.rt:mLienl1O' PQ]ftioo ~ favo(1;' de 1.0& cbiil~liil.o'S" las re~aoiones ~['atre los CoUp! "I Co~oepillj~no fueron S'iGmpr,Gi armenicsas, Rivalizaroll S:ic.nlpfc en tOflflOlI. qui.e . n estableefa elnexo prj;vile.,gi.uiQ eon el eje'D'¢]to d1LiTenoy cernbattan pOt qULen fu.e~e:moii!L£zabO! b ~m;pll'(lj61l ;lIb8j~na .. No se re8o].:vib esta eentradlcchsa hasta q,ue el segru.m'llo Venancic, ~[~ii1do hasta el final de Jos chi~,el1.os. tue ~.Q~bf:'.u1o "Caciql!JJi.,'; p:rilllC'ipal de [0 P~,cificilcion d.'e~1I M'aJUCll.lli'3i" •

WS !!!rm-ilbanO!!l C81:aban fOl:tTiaiiOllpior m,l!Idl~:S 'rarnililil!s p'!I!I'Kln· ~GS qlle h<l!bittabiilrl La .I'l)::gmm Q[)!mpl]'emd]d,il .el1ltl'~ ~I M.illeoo y ']i!t.IItU!,C(I ~ JEstO!!p~rll'iir~ela, tan V<lSt!l.U1.0~ii!JII fa Q'M"3 I)OiSI!i~'U~ se t~ a&Gmeja!le rul toda I~ '!\.l'a'!1!c:rn:la. lli'>or ese fue 1,8 .m<lS :rLlIlflW d1::~d.e I" jUl,lentl.lld de Ilh:rih,m{l y :Miilng:m (plin.cip'ios del ~g ".ax) haMl! Illirlifii.ciL~ciQ!'I die los ~u,eblos rlberanos ill Crutin fI68~).

La Z,QIl3J ~ilbwta.d8J por lo'il a;rr.i'ba_nos estaba d!:!ns<!m~lltf:! PQbJ.acla, pues l<llg:an~deriiil se .re:prodtu;:f.tl cO[[:llmLuch€l faciljaad en las llanuras p're.oo.i",dil.I41:i!'ai1l<i,&'" Etl esda v.alrue 0 [oca[id;iG: dom~l:1aba U111: cacique principal [ilcleado de ~oCle~o:rU.is, pew adli.ferMeia, dc los .ilIb:1llj~nDs. tod()s ellos se

un Muno:t ~l.it~res to~ ,d:~f1j[hIT!man illilribi&1iI ,OODilO "1lli!mM:a s". j)sl;.;> '1:\5,,, h{!Dj!am.t~~ de ],'Os ~fialiO.~ P1CQllrdW(!f:lf!I)~ Ii did V'illrc 'C'CIL[r;aJl: ~rnhliin se ~~ dooCimlM dil'i:tI,ilrncn~~ ro mo "IIKi']~.· elJ«"., ,~~IJo, 1:S,.IiCl.iIT:l.ble~ ;:l.1l gu~nlli,

(2.2) 1". GIl:~,aif!l. IlfiUmu ESJm~" P.ag. 5 t.

erl!l:.o.ntraban,iil eomensar el sjg~Q XI.X, eS'~rechamcn'~e unldes en I~orn(l 11. Mariluan y MI.1!Min. el primere fafl~osQc POll' h) '\I'an;:n~,e y el segum,do. per

Lo, sablo, .

Ql]e 1;'ejJ~!,! m ~ seiiior.es: CI!l;;iq l!Ie5:,

me '~cllldJa:1li oO<rJ1pasi6Il ;m~~ :sc iia1res, ,caCiqll:llS. ]l1JIn,~ rC mil mccetenes; II!sti m.i C8ipjt::li.D1c:jo j

e:s,ta. :rni :;:!lJfg,~!J]ltlCl., e~ta!J] 'n~i5: fl.5:c;d'B!i, ~:I'ue!'!:oo homb~~,. Ya la tengo oompasion ami S;C~O[ wFa:nel~

,<lsi rnepO]lcli.ni tIIfii!! ~iii,~~<!rlo ~lli sei'iorCQrot'l!l:~.;

el ~ha seli'lal:ado tOO!OSl tiCm:'lil'e llilis,mQoot'one~; CIJ::lil1do!tea ,8."$0 es:toy ]ishJ, rni ~iio:r ODro~il:t

Me al.egfo Plies "iIU~ lin!;! aoomp<!,o:es, nil $eil0' >c~cjqlll~; Y!I. ~:;:ta[l.]i:lt'O:::: mdos ern ID1:MljI.lD'l.to mis rnOClCtO.ne!l.

1.0 ~ ,ca.ciCJillii:'l l[!C:V:lli)j]J Sl:!!smooe;tool1,es 8. la ,gu:erra,

a, fle]ea!!' nevaJ~fI, S~ c:il;p~tanB.i:o,

Iil:e!i'aool'l :Wi ~Eje:n.~os .•

Il:Ll.WOO[l :sus fl5'cal.cili:.

ku. C<l,i!;itlU,es

C'iil3tl0 :CtaeiJ;uIlle:s:.

EmtonoBS ~lel;'.ar,oliL plii:Cll, 1IIn, lcRlmll~,a;i';. fl:lc !plies [lili a1Hu~10.

s<!b{<! ,~~ h~1ii III e~'P3iiol.a

'Ue\'s,ool'l su ]e:n!l~!l!rai'l ~.Qrs c!!lciti!JIe!i Ma.ill:l[i ~' l]!l!Imil .1,a.tielil1l

hllil..llrrl lifo

,>!l Dt;ro :ladQ d.~ esc llio till\,{) ~uga( d oomb8t~ .

.. JiI:ab:la.s:ickl ooucaclo· C:1l su niriez POf' les misio:n.'(!:ro~ de 'Oh:iIThi[J, >d()illli:l!e ad q!ll.m6 una m~igoc[t:: pps.e~on de .101 Le!i!;gll;ll ~~Ua:naJ if il'I\g~llas I'IOc'iflll~S de gQliI;ie<J'.lIo 'i retigi.6:l1l, qu~ lc aflImBro[l des· pu.es;en fOU. cullc p<lI]:d. :;eyd.e' BpQ'Uia. ~fmbolo .pall'a, SiJ,I id.o:I©lt:ril!! d,~ fa d~vWdadi de .I:iI. tierra. ~,l;Ir lo demas, era U[I iJ;Jd[o ~m<i!' [J]]tl!l:te b:ravo. llata]lotdor, 'qJye ]J@C<!. ,a.'Illn~a:r Olio!! Silyo~ sr; tic.a· 00. del ,cO!bl!llo e:D1 med,w dei ~mbate :v pC'Ienba. III p~ ::>m, mils !!!rm~ iliIUiO ~ll ~anza .. H:Orn1:n:l~dg. pcm ~~yernQ de ~iJ,Ierpo y,de rostro dy~o y illmzado, ",eiase]e ~empre ad,~J~n:1le ciI.G: ~l!Is: :mo eetQl:leiS <IlI'l01IUcot'iu::llok!s OOIill ~l t¥:iJ, )'a., ]apll! jl.8[16! qlllcp:l100e· dill :!.'I tOgju:e !1!I.cl1oobiy a:rn~:'l de las c~s y novo]vl~elOI leta-

(2 3j Re()tjIl;fdJl,I:ii~ bl'l,UI.l!a.s d IInU:ii~'!l 'Ii!! ~!i.lClI,a d.c b ll1_dcpe.m!ih::!1ICia ,CI~ 'C'.tLUC- Sc,gy~tlru~c pO 5C tr~ ~ (II: l:i! 1J~1iIDli de ~1:1i1.i'!1ii u!:J' de !:J'~~ ,rn.i~, ~3!1, ~!!:ID ~ rttUpmll ~lll!il!ml;UJ~_ R006ifo lOO~~, ,Art !>G~.to, ~ila.do .•

81

Illl!<!!fdi:t fili),o con. la 13[12;:3. ·eil£lllr'.ea.ndo s9f1gre QI d e:llllmandoia ~ d·(l; S'U:!i lJier.idu.

Se:rnejaJ'lte en e:sto· 111 oo1l01lJ'llJliil O:dlrf, g:u~t8bil. Veirt:ir~c 6EI los cl.ias de gafuOOili oom.luer'Q .apl,lll·I;;ul:o y UJ[laJ 1;:M<lI~a. 1"0]11 oo.,;a· mad<! d~ 0.1'0 que lii.abia [JCd.¢t:iccido aJ alg6f1 b:iligadie:u (24)1. F1:I0r.1 die: este, :no era un I~V:lj:ill :few>': n:i pef'\l\~rs.Q eoma CluJlit'OlJ.PGflnleo (Pirlo.ic;w). Cru:llJ!£iLIl1's, !j asms c;ruud:il1i~j~}l!. del fey o de .Ia raId!!. q:~e.empu:l1aball! [!!!:l. 1;:).!]laJ!i !fI5]o ipO[ f·az6.n d.e rnatili:nt.a 0 de boHIlL. lParece, al cO[l'trarjo. que eRooritr<W!!!flI r~d aceeso 1E![1 :SI!Ii :mcl.o pQ:cho ]os .~,nIt.im:icrlito5 tieu'to;s, al. pUII.Hj (Ie qUi)' PUiSO oo:mo· ooauHcion, csendaJ .P!ll'ii! ajl]stllJf hi P<!Cl, el qlIle ~ le dc~vol'1'~:S~ UI'Ia hiJa ptlqucfla que Ie tC:IlI ,'an c:a:!Jr!:lva., y .cu!l.ndo III fin :5t!!j~tc~ II 1:1i~~~U'iliS ley~, 19 ~Nll.~4 clJ~ rni!}"or valo~ que pudo of~ec€E .8[1 sogmjd.ad (Ie" ~u h:O'JiI.mdez, {u.e .~;liU~esa[ ·aIi :guneF.tI tJ:e .l1iucstro e~ €l'Ci~o ;a i'lliliU!lQU.d'O li:ijO f ermfffl (15),.

MaJ]"j]!llJa.w h"ibna'bil. en les ]Janos. de 10 que hay cliO! es Vic~Qri!l y ailH se ].0 recuerda hssta el dl'ii. d.C~:HJ'Y.

Vi",:fa :liltermHvame!1ile ·~n ~a;s. a~t'l!rs;s d.e Hu:.d.clu.!wQ, d(lJlde had a poco ,~ wfa;n los perlliliBS deSlu!ii~hitaciolil. eIJJ I3'Iil.reo .1 ell el 1l@i" J~"'rn:uid.o NI.]jL!l~n. al sur de .Mu~:cftl~'.n .. (GlI(lwral

P.articip6 a.cti.v3me n te al hide d el.osesj;}aTIoJes en 13 gliiewa amueree, 8n:1 adiscri:pci6u rea]~st<li puooeser .ex:p]:ica.da per la estrecha n:];adon ecn los rnlsioneres meQc)I[etlos del coavento de Ch1·[I;an. Se .rocllll·em;EI en les r·e~a· £0& que .M.a.rH1I.8.1:1I. ern UI:1I. ca~6lico pr!lJ(~ti.ca~tle y l'Iiitdbia en @OM! C!3J:s:Si 3J lei; rrrlsioneros, lo qu·e no oculiJi"ia. con otms(!·a~fque~. Lo.!!misionf;::I"o![: [1:11111-· eiseanos de' Cm~~~11 fueron el eentro de .i!El. preolica ant.ine¥o]uc.~onilI.ia, y lo~m:ml'! lC:l1antatrla ~.~:r'.Q'!i partie de~ c:llmJP.e£.in~do de la 2!ona SUlJ" GOnlTiI el ~j.ercitoinol.epe!l]d ent Ls'[<1 d e'(]'Higgi ns y ~o.s i1icvolm:j;(m aries, En su SIr..gumcnt3![:ion con los mapuches recurrfan a los fr3t:ados firmadospor el :rey enIos parlamenros; en los cusles los caciques se ~:].3bli'lln com.prom()ti,cl© .. ser flejes ~na.dos de la corona .. lFr:illndsDI) MaJliluiiln tenia 'lI<1a;ios de .i'>!US J:1Lij>o·:i;. en el ('o~.eg~al de Chill:aD1l =uno de (:1]08 rue d(;Spu~s :so~dad,o, d~1 cj6rcito ehllerm-. y mantcnra una rchu:;jonJ ·cslrcch.Si con el gohierno ddrcy. Dcsde 1.77'9. Mal!iilua:r1Ifl)c;ilbfll s:uddo del gobl:criliiio espanol. como "cacique ib1:oberrlador de: Iu:mo" y ell eS:<1 ·c;Bj1[dad ha:hfa 8is.isUdo a rnuchos par" lamenros, .Por tedo ello CIlI normal que asarnlera la de-fens a del rey en las 1:j1lllCr:i<JIS de lalndependencia, Estc hecho seguramenre dele.fmhnolOl estratc~j;ii. de los arribanos dl.!lr~.n~e tcdo el sJgl0 }ax: no cenfiabau en las autoridades de .11l. :R.epu bllea, baj(l' In conviccien de que el go biernc de Sa.rntia.gG siernpre qUIe.:r.da OCUp:l1f su territono, Decfan los.arnbauos quelos

(l~.) La c(lMumlml D1(:l!i'~:!j.tirSlll ~(ll'l tlaj!n milit;u:~s el~~ aJ. pHW!lf .• lla~lilI:Ilt~· antlgua, Los CIlC~ll!I.();l: dc .. n.xr.a 1i1i!~!t:I.l!t;an usar !lrn.fu.~m~. los d~ P82.o pelwniil:s; nO C3:1\3.C1:c~izadil'~ I'O[ su bc!i;oo.KI'diJd, ~uHli.mban I;] .mod a ~ ilsa~hn.l1 eutopea, UI!!j.1!: de ~c"iW 'Y ~ll'lilblerO die IlOpa 0 cham bcr~. f'~ riiJ Iii glll~ ra, ~1J1! ~mllxtl'(i.:O. Ill! ~.HIiZiib<l. ~I ~hiifipa. d pEinl;l:!fI y c~ lP~lo <!ImiUTliIdio· d)n .cl Im~i"lrtl:'o. iJlliJJ 'Ill!illlf~liil l[ai1icionJ'l. ~~ ml!ltlC:N.~~ mlln!JC:~li<ln d",e~t!.!iUjlIl U:ru:lk,ioll~~.

(~5)V [cy.iii:ll M.:Lr;;.'keJ1lJi:lJ. 1L:i .. Giti~lliU '!]:!wml1!l, '~!l. 6111·6B2:. ~".dkibn cit;l;[[;Jj.

"'1 •

• 0-

chille[lns "sie.mpJle se quie~~ entrar", manera de Slcna,la:r su ~n[ef&S pow [as tierras •. los espanoles del .. my hc<lbf~'u':l, d"dQ P]'i)ictHlsj en !TIllis de un 8~g1Q do pad<1mentos YlieJaUv<1p.iilz. de que ,IllJO tel'lfu i~wnci6n de ~,lProfliillllie de

]a Ar8,UC8Ini,a. -

:La! atil:sc:ripd,on !:li. ~!l l2a.usa del rey ern raln(~:!1tad!! POf IY!niil CI]IQ)mH:: gama de pel'SQfIIsjes que v~'\I'i,iI!nen .Ia frenteea geogrnCic,('! 'if t~mbilcn en ~ ... fronl,e:r,iil de Ia j~ls;rk:ja. La if'adiciofl nos hOI, t:rClldo el rc~uerdo de nume]QSO:S ]en,1lJIIiU<liCes. bandido!:!, de poc:a rncrua, fu.giHvo:s: de hiliCief!das chilliI,anejas,j:ieoDil!t.!l que hElbflil1l'll caJdo en. d.e$gr<lc~iI y ccmerclanres no siempee enn UIDI, ce:tr_jJkado de anteeedeates dem.as:.i<IiI:I() lirnplo, E~~os pcmoWHIje:s, frontenlOs (e:~ii1lm bueuasreleeianes eon tag irlld (germs" tr~!'I15itaba~ y oQm~rc.i<lib3i~ en :ill!.! l'~rrit!!)rio. ]es r-O])lIlbai1. la:rnhj~l1sus ani males y preducloS] }I tlil.ueh,i1s V(;~~S Sf; ~ftI.stil]~ba:n ensus tlerras .. In.s veremos en [Iil'i.iclma~5 GO'1i'f'l[!rfas conjuIDhls en el s;ig10 XIX~MllJlchos de cl~os:. sunque de ap,eUi·· des espanoles se "amapucharon" "I formaron farnma:s mest~z.8!S.; es ~l caw de les S!'lnchez: (fl'OIr.Lc;;isca y T~burc~:o y-m.~s ade:.I<:IntePllnta~ooll) y el Rsfa UU.rgo8, ]e:[tt~U~i!1lz que apareceni ll'e;petidlaml1l]1j~e ~n est ... s liu.is,!Or1JiJs. Otto!'> Juga:rcm. un pape] muy sangrlento em] >contra de ~Q!l.imHgc!ill_as. ya, que fueron la OO~ de las "pa:tmUas,",cl;]!.ntes" que, pwot'e,gidias pOli" el ejeJ1(;i'!;o. d.epI~dil.f'on 'i asesinaron en teiif.it,olio m<3ipucthe. Es~c: secter socia1 ftonierizo ad:mfiop'timero' a ]a CIIUSil! del rey yl;l;!ch6 en ese bande 1m ]8 '~uc~ iii. ~u'erte"; al triunfn de las a:rm~ p,S!hio,tas, se 'c~fIlb~o de banda y eaeontramos a muehos de ellos sirviendo en el ejen:::i:to cb]~en.o de la ~ronte,i::ii. (,c8!so de Domingo SaJvo, que se van mas ad(;i~aJ:ilte} Q manteniendo su misMo ]l!U[l~,to de iangluu:a'Z 0 c;:lIpitaJ! deair.ili:igoS",

!Don Francisco M1lInJllian sa p.<IIciHc6 despues. de la ·'gl!.lllen.a a muerte" y muria en .~ 83 6 enP~Uluen, cerea Or;) Ml:deJ:ien. Hered6 su CaiciCiilIZ:gO FenTIlin. Ma:rilu~,n. que litahia Uegad'D a SCI' and;}!. de cab .. n~tia de] eje:r~ito chlleno Y l,u,C;M en ~a guerra. contra ]a COlil~~de.raci6[i1 P'eru-Boliv]ana ( ] 33,~1). POl" sus cenccimte 010:5 del ~tlipai'lotloctur,a y escntura, tu V'OJ Uri pues.La' admirustrativQ' ~nNaeim[e:nto. q,u~ (lomp3Jtfa co~ ~[ l:WIan~o d~ s.1l.I o.!}CiC!'!7.:.g0. E:J od[o familiar 0011], los CQJlp]~S dePurJ:~ ]0 Jlev,[!f~ ,~ la Mueflttc en ] 850.,. Les M~r.i.h.ui.!l1!. sk~l:iIdo C~[[il.nn.~e~~~ riQOS ell tierras, las perd ierl!.')o~ todas a t rav,h!, de 'J/,cl1Jtas fraudulantas .. eesiones :r~]lzad as pOf ]a ~!Jlje;r de M!'i!ri]ilI.a]l, y ~ he:n-maJna C;tr.rru;:~ Mar.iJiuan, casada con el ca'C:ique CaDvon.

b.. MIIi.iIfI y Q~ilap,\liJ!

Quil!lJpi'lI1, QitlilJa;pal1

el m<1is 1J,]:JJllde., QI]i1apallJ '1uo y.a]i~rn,t.e, Qtlilap!11 m~lIltr,~s hay1U'! coHgliie.s telJd~TIilot!i, ]arnzasi Quhl!!.p.al~ pa!H1 ill:elelli.cJ .. 1 e:'lpl'l:i;L{!I~.

QI.)i1ap~l'I, QmilOlpan.

Juan Maqin IitHH10 0 ~a~bienMa.iiii] lur:mo. ,como, a 'Yec,es ~pa:i'iolizi;l,ba. ,e! nOf:n1.b reo fllllc el caelque princ~pal. de los aerlha !'lOS; dssplI es de su M'1!.l!~rt:(': hered6 el cadca:l.~o ~!u hijo QuH a p'~:n.

- . ~

Pooo sabe,O]os de Ca]w,ql.u~~. que 1t:p_ece; como el p:lIdre de Mam,girL Sabe~o~, SD 'em ba:rg.o, qu,e: y3i en. los mcmentcs dcIa .. mdepe:ndenciril. MI!L~n tiene fama die ser elprincipal~iclol lonoo dentro die los arrru.b<t~ nos. Qulizas Vicu.i'iEi Mackelll[ia eX;l:ge:rn, un pooo< ;ai[ d,c(;llia; que s~ pod.er ~~eg<liba .i1asfa VaJdivi3t p~l'(l' no ,f1;,lta_gCf01l al deciw qll1'~ llh!ll:ic~ba, tod'<I, 1<11 cordmer<l. y el lbnQ '(PQf dowlI;(te: b.oypasa ]:31 ~fi\e1t,ef;~!Pan~meric:;lI:I'a 'Ij 'e~ ~ren). d~sdl;l Mall~aal ~UHIl. Lcs Pireunehe dkl Caj,6n.]()s; Q~id.~] de Tn:f·Trnf. recuerdan hey dlaqu,~ sus abuelos, caciques lmpertentes de eSiI!s loc8Im[d:ad,(ls" sl;lguittn. en todo ~] vi~o' Ma.~gin'j y ;I;gFstia.n. a susjunta!lil d(H'l.de cde.:ntaib81 al pueblo, Man,gj:n d1im,]lJtnol!l. illos, S!m'T~bl!lnos durante los crn~c:ue;nL~a ptim.c._r~)<s :s!lios d sl :s~gl!o. yfuc: UDiO de ~QS jer~mas. impo:rtaIDi" tes que [];IVO el pu etlJOH'!.~puche e~ ~. epoca.

B] 'ongC[l de] cacica:z.!io de los arni.baDos es mleresante de anotar, ya que muestra (l] II'Lf::dooo dr:~:ra:nskion que: vi".;: es~a sodedad. Mangin, a tes 2J.I , a nos, cmzo a 181 Argcl1~]]'1Ja. eon una pequel'l,aJ. padida de conas, No eta hilo df; caeique, ;aUfiqJue tenia pOf'~1Ji ID!ladre "s:iiI,[!g;re noble". ]a d~ los ''H~eques'· (o¥eja 0 carneeo :sngt,ado 0 de ta tierra:' Uupa:llnJeq1ue, hl[a.h~u~q;ue. Ql!lj]IlI~uequej dc.}. Se iwsts16 00.11 su :BeRte donde los r3~eI" dru.e 0 riil.ngiiele~s~ err p1eiIWap,iuwiilPaJ. Es:vo debe haber ncurridn en las u~~m'll:8is decadas de] siglo XVIII. Hay un canto e~ qt.ll~ se LOfecue~rd<:ll 'i dice (ril~ :pas6 '~~[n~e anes fuera de su tierra", POll1l1 e{I,ad .t1iproJii:U:na:d.a que datan 'q,ujli'l~es ~Q oonoc:j~fOn (Edm'Ond Reuel Smith C:11~ 8.51, dice que d,eMa. t~ne.r 0~~J1e 90 y WO aias), 1mbria na,c[do ~n~~ifd 760 y 1710, eruaando la oordiJilera3.~o5 ve~~te anos yvol'Vie:mdo a CI1.i.le.a 10s cuarenta c elneuenIt ... lIifIos. a comtenacs del s~I(). Trafa grnncI!I.ntidi a d de ganados, pla[ef:ia..'S~ y un fuerte col:ttm.§en£e de mocetones que, sellabJian hecbtn famcsos par :su'il3l]ent~8i. .R.e:w'S'talado en Ad~[lcul. tierra an:iib!l.~.a, comel:1l~6a establecer <Ii~]anzc,[ls matrimoruaJes y fue e[egido Ride] en junta de caelques, SU cacicaz.go, fue obtenido por rDu!r.ltos propios y no solamente por h(lw~c:i8!~ sin ,~:m.'baJ'go. su bijo hered6 lercallsade per ~~.

Maqln ,estah.a emearentadc con l~ mayor parte de los [e res arIr'Jba~DS'; los m 1I.trim'oni.os fll.li!il~n stem pre .i.1I. manera de: forjar aJianrZiJlS Y relaciones poHt~cas estalb]es, entre ]05 caciques. Una de las rd.adolll,es que mas lmportaneia da ha a Mangin era 113, que mante]]J.la con C<illfULcu]";<!.eJ c .. !Cique mayor d!1: tas pampas, que te~ia su sede en SaUl'iiSl5 GrilJlldes. CUII.l:1I.do emil 'mljiY jav~fI .• QuilSipiin, hijo de: Ma:n:gitl. fllJe enviado po!!" fOti p:tlid,n a v.ruvir en el toruCl,o d~ C~JfU(,;IllJ:ro;l.P,;l!Ii'.\li ql!.M~: :clIpr.eEl.diern, de ell su sab[dudaJ'j suvalor. TamMen era una pre,nd<.l !II mJ;N~c~tt.i de confiElIl:l:a" una manera de sellar un paero: se e[ii:~r~giibi!1! ~n hijol como garantta de QUe. e[ pacto se c~mpli.rf!l!. A causa d~ e~~p;a!c:to con Cf!Jf~cura. Mangin, ,cac;~que de Ademt·Cl.ll O~gar cerca de Victoria y Tl':~iguen), reeibia nUiIl,e[oso:s regalos en yet-

O<lJ, tabaeo, alcohol, vestuarlos 'i animalm;, que pc:r!6djeamc:n.'~~I~ cnll'l;::g,,·b,a =corno rac.i.6n- (26) e[go,b[~rilllQ ars'enbn:JJo a Calfucura, C:mI pago de los seJ;V~(;iO~ de paz, M.amgi.n, en U[1i. mOmICIl!~Ci tte'ri qJu~ se cncontraba neccsitado de refuerzos para OO'I1UnlJUI.r Ia guerra, pi.cti6 :apoyo a los !l<ll'lI'ipinos; esteapoyo tambien era ll'cciproco, y numerosasveees ~bs!'trn,oce'lones de M.arog:in fueron a reforzacles luchas delos hombres d~ CaUucunl.

M<ll1gifl. al iguaJi que C,dfu(;i!jf,DJ, [pos.e:fa fama de m<lJ~[). CaUucurn. dleea, tenia, una. piedra=-meteurlto, Q cherrutc en rnapuchc que deci<l [a verdad; M1.a.l:Ii:gin, por su parte, usaba de las lutes oeultas eon mucJiIta hah j1idad : Vic u I'm Mackenml, ex p resandc .1.<1 (I P injon do!: los soldad os q lie pelearen en las guerras de la Wl'1dcp~l'Udenci<l. dke:

Ern M:Jiiiiil~:Bu:eno. una IIlspoe!l:flll de Jey,~ce~d.Qle que hcOl£:i<! ,adorn. a, I.!I'I O'.1Iba]Jo blaneo qu.~ gw:rn:aha escondido ,t:UI su 1II11l1~]. lOe5ide CilICS~ili'o mis,tmTIOBCI o(27), el ,~vie;sohi!d:io, <!n,JJ"te.to, desin[cl'e{l1!,do. v,Olj'i~ file, e:s.pecie de brujo 11 die a{IIivilUo (ma-clli). seh.acI3. rci>pet3r ComO till. 5<em:id.i6s, no "".'Ho pur I.a.s Ncl,~oc:I(J!rlcS de l'~ WI~nt<l~'1~, de las ql,loC era se:f\oor IiliI~~ml, silii.O en todasjas eornarcas de:sde ,e] ( a u.tln aJ Cane·J('alle" Fue'ra. de Su'S :sl.lrl€TCh~:J'Ii:llls dli!O~iflguicmn £1emprii a Ma;flil dos eualldades I'lc)olab les; i'1J!Cliil de un 11Gb!!;:, ~l1:t imie!lto d~ ho~p1l3.· lii1ll1d que cj-eI'C:iil hasta h<!A:::epQCo 0( l8591'1~~ emjguad:Q\S, f'lol f[ieos de fhil.c 'J la ,otr<l su odin irtl]lbca.ble it Colipl, CflU:~ ill f1nial SI:Lcu,n~b:irl IlII velile<rlCi que: S~a cautBkl:!ior~v.!lI.lepropiciii·

HI (~ S 50). (~iljll min Vicu,i'iii.Mil!~~'1iIJl.a). _

SobreMlIngi]'JJ tenemcs M!,l:CnOS. !estin:wQnios de ]a cpoca. E] viajc:ll'C>

ncrteameeleanc Smith 10 visU6 y:a 'Viejo el:'Jl ~ 853:

Cl.6} I';! gci:ti!!<mD ,l!l'g'conli.M en I:J;eglaO<l t(]dllili~S i!I.iiolli utili "r .. ~i,)fI" II Calf!lCllfli (lO'm!) .L'I'raI"~. d1~ !,!IIl, m "ref Iil,c b~ pampaf' ·~p.~.I'illi<! ~~IIi[l\l;'Udili@:"'~, cnuc Sll~, a I~il'i:l'j)oS, H:a~1iI Cftllil!:lImatm 1<1 C:H!lilillLl'1<L tr~ycndo !G~ pruduetc$ de T.a paz;

(2 ill' AI P.;lr,~~~r '~ t!!!!!!'I.~i'~ iJ'CI P\J~BJj ~Ir~ rnul:'b,0~ rumeres ,e 11l1sllO.rlu. en wrno.\l ~I(l p;c:r~:J1I3Ij~'. tlJOOvOOOHClId.oouz, <C:5;~ri[OJ )'. fOU:I'orirta naclmlill. a(l.SCfi~ en su"GucIra ;l muertn" un:! ~L."TlCnlcni:300r1lLm<lIJ~~ I'tcvll D. cabo Mai'i'llrr,l!l'lil IDi~r hi 1l1l~rJ:li" IDi~~ !!,c .Mafli:1 q'L!C ~J'jJ. ~i I!)"UJI\I;Iu.m~J::1Iill1!l 0 C:~ i)1,~[I, MOI.ch:1 de Alil:U.~ .. COJ1iIO ~l~11lelllro cDriom '~ill!tmmcs ,a,l~.mKilii [!~]'rO!," ro~" dado q ntl esre 'tlih];(l I~ iltlU;Y 1"1).00 ~T!CI·citI!I1i po~ 1l~L:m:r df~ulad,[)~, ~.nliago ctiF~lm~. dill. rolk!ilil~ ~ 1'l1!1!1];1_l'co!> ~prgll:i m,uri~mOlt!i! ell 1933 ~ 34 n'!4i[O'IPI I':'F~iU[JJ. sln fctffi:!l)o, "m. Qci~ (m~ M:!I:F!Ui iJTIllinltid suo ,~alJa:rfJ:j ~~;:l~ ~~ue l.e rli.u In pO~~!!rlll_ C§ llIlil eu.'b;lllki, btr[J[nOO ~!l 1m;! munchu Ifi'i.mLii~., I,Ut c;;J.'b311Z1 b~j~(Io (Ie III tuna, 'lJmli f3100SlI m~c;hloo~!1I11!:! d~ ~j@~ ~1,;~l~ ti~~ ~ ,~mrum!'.m am e~ c:fj;;~ 'j ~g lfclll.:l:ll d!:n3!ti:!" [)I'l.c~r.:i~-u,nto al c:licl!l!II.~ La ~'!iJaJ]illtllI. (leI .M .. Il:!~ ~, ~Jllor:m,e. C\lbi;lQ ~" ~~]ll, se~i1ifj exp~~~iQI1I d)~ MOkillil,kido8 Jc,~,iitl~w~~ t1e~ ]1f!1!!T.ld.o" CIlIl t~clo.s: 1m;: v[i;:nto~ U~~'I'! I:I~ h!11:1'.:!s ~ III r~mril, v mien 1:r,~~~iI~ CJ] I::tJll3.~ ,CIlllilgata~ SJ;! ilj1J!O' lIimall, M:<!'ffli ~ dice u nils Jl3~~brll~ 'Qlue ~ csparcen 0011110 v~laD].O ~ :f ~. jntf~du:tm dlt(l~OS, !i;lS (ltd!o~. n eaciquc d~;N!;~e~hill e~t;i !tIl:Clj;!.do MIt el iru:!to, ~rq\Je d Irmdi.f.I roc In;flol\1jil[do de q l!Il;' ell (:5. d i:lispOlIs[td,or d,~ k! tlliCIlQ Y 10 maki,. mind~o, esi1lgrr~t!:ll; ~ ~ imliodi:ljii Lraliiij II"" 1f.1s .a 1'0:5 I:ncm~~<I;l~ II!1Sllr p(lr HI~ ~iCHIIS, f:1 j I'Idici IiIC hlllClll ot'rl:nillig .~ NI!:i!l.,;~JI.&:! .. tIl:Iii[~mO~1 imCS, lin i'i,{luAllatull qllle = ~I mas grande Ii] u~ sC ·Pti3.~·:a t11CC11P" d m:h: Ilra,ml~ £1 uc lie hn,[. L!I.I';;~1;l :rc7J1 M!in.IJIIlI: "!tI.lt;jJ~ pcn !laf. ~nol!illille por 1111 i' ant", cl domol .. dJ.or (fe. lo~ MIllDt!l:S;. !.c!l1li;l3 c~ b~4.'fIj3 ~ rn~€b;!];l; y nO pos:ca.n ~Ilem~o~ qne ro~n ~u:~ tlm:ro:~" que ~l8gii<;,cl:i.iI' III til::~1111ltl buena, K~tilrn~s mlll:l/ !l~Ofm!imta~[lJ5, eS~ffiD~ [I ljIu.l1ito ~e fl,UW'W3I': )Ii) ~3. ~!;ll1:Jlllii ~:~ tn ~Clt~ ~~ l:o r~cha h ... bliJ en tod[l ~~ RI"ntllJiI'I y '~TIl l[]o$dc'~ }' en (:;1 mar, i:. En 'Qllllll es habds. ro!l'l'trtfdlll 1m I,:a etra y'W:!? ~Qs babcis Il~~~lo '~IIi1~~? Dili~ dQ mi; i0)lI1I "lU~, eMil .. +;<iI'i:a !lor' Ti:lnlla mu ~ho~ ~diu:!;., I';]j~or~cein~·, d.~me OCISt:C"~~, d.e 'l.Od;;l.5 etasss 'I dJaJlII~ ~l triunio ~.obi!{: IiT1I;s cncmlt;os.'''_ MiI~iiJ. eerta I.a~ [lJ~~j~~ i;I!::l r[~m~~ ~Dllmal d~1 :!;:miili,"!a"

M~i'iI. Hl,[erlo _{Elpasto dd cie]Q} C~3 ITIl!Iyomcillll1lo, i'le dlcliJla· bll ISll edad en nowntW Q' citm I!inOS---Q ~,nh!m;is- .pem, :5U aspeclOIil(\! .ifI d:icab3i !:1m, 'i'~:e:z. ta[l !lIW[lZ8iJ:ilL Telill:a ];JJ mtr!fz; lil.l~· mm€Jl'IM ag,llI£1erna •. 1:ru!mltiruJas arrogadas, 1a b,aJlYa, c~,r,;ld,il. y macw Y el a:ic.(J de q!l!ielllti,ell:!:lm.fiiExilb[~\I'OEu:ru:;:uJl y ,oo~t![l:m,· hre (I~ iflU adar, .• E!iI!>egUida.me h~QP:l',~!u[lUl!l s9ib~e [Es.]i!Iiii1,a" il:h.temls Ailes y :DJIl~:Ji, "i.WI.eindicab3J1], H1a:!!O hablli:dilld y maY~lQ WHO(: ili1~ie.l1 tOS8'8oglrafioos delo qu~ 6'lpl!'.l';l!ib:1l" ~g,ilIRtii ~Pleffilm(ln.!~ il:c:erC<l diJ~ Gobieroo e:sparJol y de l<lPiO~il1Mljd,arl de la reOO1il(1l]~ta de eh:i1c. & CUr:iO!;O que Ias indios:gu,<!ldefl UI] cillr]iiio rode::> ell p<ln.o]e:; que 11)0 ,10 ti~JI>C[lpor1'ol. chhl:~flo's;. EtlQS I;!~S¢ilil1i q!.!o YlI,l1h!o"in aq li1,c:~lo$ iI iiaJ~ dd Jlgd~ de ]~ vine" yes., ClJando 1:.1 vo,hml:O!d de:l mensrca se diabs 3J oo.no(le:l'po~ :nH'l£lio de IJmlafll!lm. tas, £if! los ,~u.ale:ii :se~ .l'~c.ib fa, <I les CRtcit') ues ,COI'l nl~sic~, bilindel:a~>reg.aro~. y QUai a.tc:nlcio'JfJe~ des~il1l;lnlas ,a OO'jUlufsUI~ iSU bll"enavolu.Q(adi. Bajo hi ['te[pLlt)!icc.'! se ha seg~i,do U!Ii!<I politica dis,lint.., ,los ~nd.iGs sen hntad,QiS CUII un des[preci'o aperu:S;s di£im,lIIlllclo y el1\::i1l no dej.".r! de iSe.ntir lao tlifctcnciilI ,

laj heeb!!) de 'Cll.lle eo] <))I;t1!ainlOM:rr(!(I dc.E".S;pI!IJ[J1I i'le3J i!I:r!a m1.lje~ I(l) C3JlI:SO!ltiliJ(:Ula .~d.m:M];j.GiQ:n; ,el lo'[ejQ ()!!!ciql!!eIlQ Pl.I<!o 'roirn,' pr'8!1l;(jeT oom.o ~1!1!:li, muje:r .lWIed-e OClilpili[. ell una oornunMnd. bien Or,g39W1d.:i!j 11[1, f)1J!e1lto qlJ~' :11,{I se!ll~'Ul:loroi:nado (28).

Mangin desoon:fiaila, de Jos~hik~l!}s,. s'e dice en .[llgur:l~<Ji'li partes (fIofaJelo Lara) qll']~ e:HI. Medjlo, herm8)]1o d'e~ gel1ler~[ Jose Ma:r:i'a de Ia Cruz, C'u~H6n ill pareeertotalmente fa:ls3, (2:9),- M;I:~i~, :s~n embargo, cOfl,ocia 11 los chilem:o!')j, y vda l-In pe~jgll'olNlJcho mayor em. c:lEo.s q'!;le enla CmOll;8J. del fey de Espai'la, S1ll!poHtica fUe apega:r(.le a lQs: trll-lados: [Ba]jzOIdos 'con .1<1 eomml. y, p"Oi.f ]0' tafi~Oj aPQYM =en hi medida de loprudenH:- II las rlJle~Z;<J:\li espanolss, Pres'to sus hombres pam que ~w::.h8iF<Ln en. la '~Uerf'4 a 111Uede". CoUp] y sus homhres estaban perc;ando porlos cli:L]]eIlOl(O, fa eual era unar,\lizt):!1 a.djc~M:a1 parOl, Opl,;):I" por el banda oontf'ar.~o_ Cuandovio am,(l:l1la;!l!'!dala seguridad de su gent!;: por ]a~mpQsibmdlldl de un triu:I1I[o contra lns ehllenes, de~ar:i01I6 lU1:B polftk,f!J (c!ldic:ntc a 'l'S;egwr~r [a p'az con las n'l).le¥OlS aatendades.

Ue .MlI!ng]~.no\S han quedado ~i1I]g1,Inas eartas, 3.lgun~s opinicnes de g,enh: que ~b conocio, y sobre jedo Ia memoria de Ics.deeceudlentes. E.n tcdes estes mOlltria]es se pu.ooe 1Pc::r(:i~Lr que Ma-ngJin [lie quizb el mJs p.rec]aT1o de tcdes los bums del siglo ptisado. Vic con Icl:ilidda:d eI cerro que le tendiil]a sodooad chilena. ;)j los. maJrLlchcs, Y 1;:,1 carieter lnevirable de la ocu:pac:Um mililar de ]8 Araucania. TrillO, desesperadarnente de ha . cer .. llanzas oon~lra. el gobierno ceatral de Santia:go, ;EJi~ que veiaelaramente como su elJlemnigo; se ~M6 O'!, los reelistas oom:~:fa ~QS, patrietas, con-

(28) Sm~UI,. "lo$ .ar~!II~flGs". l'r,a1JiUreitllil de don :R:i.came' ,L--:aM:l'Ialrol_ .EX1'. Felill Cn.i:, ~~!I~ .chlle. li:Iilita:rl.:itl N':an~m.ei'II11,. ,S:i_nl:l:!gli 1912. p~~ 29 Y 301. 'n:rrnIl!l!:i'li en, ,Mille: :S :rIiI~' t~ y :1, iUlrOD!}lI\Q. A:n;U;i,.tos;i~, d~ M~:iJ.UeJ Roj::u:. :Zig,Za,g. !;llbHoteaJ, CIiIa~'lI~jj. $tln'tj;;!g.o. 19.5(1, f29) ]~, Un!I, !xmfll!~iil:i'l, dll ]~ \ill!Z iIliIilp'll.che. de "p<iiiU'" ~]c-fm;u]@, '~L IiIC s.e IJs:I en !.l3 sonWlo {I~ Il'f!l!! ~im am~tl!~, ]'!!iu:l!ciQ br,~.ICii'!'iliiZ:"l"ciQjj de I:i A.n'llG:ii!ii:13". Dos '!O!1flC:L 1:88:8·1889.

flo en la reeonquista de fs.p.Elwa<l.C~Olndo esro no IOC1!l!lFti6, se aii6 a los grupes regio:lll~k:ii de 'COiliU:f.:pci(jn para ir (;JOIl[!r;i[ Sant18Jllo. V~O que ]Oli derrota de Ceuz en 18 Sl , en 1.8 rellf'oluci6n ;a11l~]rrmn Uist£l y el abandene en qu,e q ~i ~di1 [011 ~'I 59, no Ie f>er¥i~.:n !,iI.r.E1 con1cmer <1.1 chile no; l)Usco aUlInz:a co 11 cl l,':obkrno de B!aCt"LOrs Aires trotaflld.Q d~ cfreoefl~ rd ccntrcl de hI . .A~1Iiu· (;l".Im ill, pere trlmpoco ]0 J:a,gr6.

MIi!~gi.nt comprendle qlJJe~a. unlca posJbiljdad de :!iObf~vive~lcia! de los ~1Tl.i:!puch esco mo P ueblo ~!lid epend iente, era c:of!ve;rtjrse en ua gJlI peregio- 1111.1 coon6mic<lUllcnte fucrte, allade aJos grupa!) ,reg.iona]istas de 01jle: y A nj,cnti.n,;);. Para ello l1Jlo .. Ilanaas con los pamp·as, pehuenches 'i unio 3. ius <luibOl.no.'l, com'o,8iti6 a los, Colipies. 'i ... OOlj]]10S, en run lntente de Urlifi .. car la Ar;;liW,cant'a. bajo ua :!iO~O< poder, No to !oigr,Q. pleaamente,

M'lIlgiJ] [Juilri,r,J Cl"I! lcs 'Pril1~~roS<ili'llos ~·It tot a eCOId a dt;),16IQ. a~ parecer ya de muchos :a~Oll. y ~11 la ,wl'lv~cci6n !:Ie que !TItly pronto ~ntmlii.a!1! la's I;:l1i· ~eno5 •. Clc3.D,u:tdo con ~3 socied a d mapuche .. Su dcses[pf(rada bliiisqueda de 11 li ad Os. hJ.bia f~otC~!\O'ido .. A sus hijm lcs enS:L:'li1J6 que coafiaran en el gcne~ r.alUn)uiz!I. de Arg,f."[!)tlnl); '11 en el ~ener.d Cru2; d,e C(mCel-:Joion. dos federalistas que SJUPOtlLOI sus u.nicos alladosnoslbles. Sin embargo, ya: en el ano 60. el fecle{1Ilismo argentine y i£fl'orel,odo ~I chileno, estaban ~~.qu~dadoSi'j 'I sn imponia el triunCo de l~,s gobi:lm'llo'S cCll'lrales,.BlJenos .Air~ 'Y Santiago.

QU]JOJp:Ei.fI sl,ll.c~di6 a SUi pacin1!' Mal'ilgi~ ~omo CaCiqlLliC prim::j~:al de: tos nrribanos de j\cltnu:ul (JIG). A.lljaull se recuerda a este gr.sJII cacique 'con lid nombae de Ull p~I):I.c:i'!iI) paradrm de micros, Se d[cc q1!J1e M.a~in hizo <l!;rrodill(lJ1'5e a S'IJ hijo en I~] lcche de mucrtey jur.<lIT qlllirerlUflca ib1ll !I entrega:ril!l h.!!1Ui frente ~I Icnenlli:go, ~.i dcjar qJM;l los ehilenos (ll1tr.8!1131:~ .(l!] territerlc .

."!.mII!:S. de mom Eillim6 3. :>tis hiij(U:.

Las aCO'nlsejo que no ~ r.wdi.e:ran a IOIi! cM!(ljjJ{)Il. perque I~. rohr(~!1~U5 t~[fC.IH}S. i e:idii.~.izalri!tn a sus.l'i.iijQrs.

Mise: 10 p'fl)fnetiel"Ou.

CrQla ql!U!: OOili! .StJ,ml!J'~l'M ~e el:lt;l'iiI:ri~Ji1 Jos huincas,

Lo entew) :su hiJIJ' Quilil.piii1c~l~ U[la, easeca gahm.e:llJda '1 ue [e hab 1I:lIJ JlevL~clIo el &eneral Crull.

(J.CI]r CUilIOOO QI 3~. de dLcicmbr~ II"", Uli6 S tfilI~ru!li! t!l:~ ttorp a ~ ~"il.lln;u dir~a:!. [KIr ,~I. S~:~!!lllCi D~mbr~k1 P'ueru:al1!i!!l!Iilll 1i1'l:l.M de QliJJi!~~ITh, se '!:SI~JlhilIDn oon uifl OOiljllil~!l d;~ ·4·[1 !l!r.!!l!!dC$ ri!IM~., .10 qUI::. hllilJllI !ile oil!! i!l!l'bll'iCiOn d~ m~.~ d& 80011Jl~rsDRlIJS< Dict: el ~1'lJ;(l:nli!:! Ilfiil!.VO:r. ~ ~ll p:J:l'h:, q illie I~ fLJ!:l .ilTIlJl"Il i:iblJc q lJ,cmar todu las '$C!ifl(:jjjjtefl!l~: Ii) lie h~bi:a. en los ia.lrcdcdcrlL":'i. diG kl~ .B.IIbi.tl CLoco[l4;lS;. ~'f'! a:nil. I~ .!l,I:<.Im ,C'!!~ ~i('lr;!lJ;I d~· anlrnales III ~t ,auo '11 ~ooa!han, iii! pc$B.r dl! .I:cis ~I.IC w M\)Irrn 1Iij"~~lrik', f,C o.l;:5crioc·1] ta.rnhl~ ~~.;;:!; p;!r:tales pa:ra. gU~l!ll~rlps. f1s.l:QiS ·c.ar:qw.cs vivill n en LInE!! sUltl.adc I:l de ~~la:t_ npulencia, 1!l"I;!~dIl9, de ,cJ,~1I GiliQ~~w!I d,~ .~ 1l.IlaCtmlil Y Q.llii. U.RS .pii1ft[da pi:Tm!ll~el'l rei de rno ~tO:ftOS que p~.~·!ln ser iii ocst~~ ~(ibr~ ~IIS .Iurm l.i~.

87

E] e:nticn'o se ,e:~clu6 ocultaml1:n t~. Nadie ,5111~(i a,o;ndB quOO.o,•

Milis~OI]'te QUlifupaiIiI huyl'i-dle Chanoo (30.. El ~~e:r(1)Ci' cl!Ji.e:110 10 ptrse:,gu,~a sm dsscanse, Serefll;!li6, ~ifi wDooe!le (3l).

Ahil~ev6 ~ilJ tamOlli, en Cj'i!!JIl: e~ta!NS'!ll .p;adre. Ia l1e"w CI'I caJrrret:a.,

La pUlOW'l. UiIJi si!tiomm:lu~ donde n©' [pll:diesen ]ml.]m:la 1011 ookladOll, c]l~e"J!I{lIl,

T04cs cre/an. que ~.!O:S, :so.l~d:01.S to.maiball las i:()~~ Y 100 :!'ll:StOii ~ ~t)a,lilgir!, ~ :filll'ooce:I'iatl! " ~L EmwifHles:llo pOlki~r1 '!I'encer]QS {33}.

Se dice que Qui3pa'~'r al baeerse C<W[gO' de] c:a(:icazgo die !l:1ll!p~[lre> h[zo Ilamar a Ulna gra~ ju~ts!. Bsta jUi!\~:II. habria W!lid.Q 11!Jga:r sn los llenes de .Perquel:nilioo en easa der caciq ue Mon trl, partente de Qu ilapa rn.y q]UIC ]Ul:gD serfaune de ~o's, princjp:ales ]Jij.~ftlmiJe~Ws ~ lasJuehas d'i;; defense de la tlerra frente al ~6:r.cito d,e tCOn:lehn 8~HIV~:r!l, O-n:~t!'Jl~,i,«~s ~[JJ~iguO.8, qUle QtI!]~ap,~n h3Jb~6, un d][l~n~~ro, I,h,'lsd~ ]:11 mai'i,WJ:l .. 1~ Hache; que C~fito 'jf nOlO - a] estH,o de la lttltig;U,1i ,o'i;;l!tori,!!! m apnehe, Rccuerd,81'1 q ue decia: ·'MieJ.ltnu h8iya. co,ligUes par~ constmir ~nJlcsh~<li\i lanaas, ImO dejl8remos en[fa/V a nuestra ~i.e:rr..$ a ~O~ hnineaa" •. A.l t!em~hm desus (i]s.cursas.! Qui]8!p,~n fue reeonocido come cacique princip,al de los ~_O"jbal1lJos y t!m:lo,s los alms caclques segufan sus oriensaelones y OOFJSejoiS (34).

QnJI~I.3.pafl tue elalttrno gran l{lIIlCD m!!p:u.che que k~,g;r-6l.a. un~[ic:a:c:a!61l de las diversas lQlrHIS del territoric arribano, Es per d~o que se mannenea en 1.<1. memoria sus naiZ:aila:'l yeanc±o'lles,

He su juventud Sf recuerdan susaventuras en ci .~ado argcntinn, slrviendo de lugarteniente de Calfueura. S]]] duda se entremezclan las his[urias 'Y los tierupos en 11111 rcl a to en que S('l euentan las (lfO!:l:<IS de Calfu" eura, Se dice que QuiJaparn m<lJo COlli s;u, 1.<ln7.<1 ,fli los, prirreipales enemiges de este gran c.i1Cl(]u(: .]10: las pampas. y que lo hi;z;o T:'iGOpOf este monvo. Saberno s pe r !!.lna CHr ~!iI. de M engin, Y pm !'IIO~ ic i~$ de la prensa de esa ~poca., qY,e efectivameate Qll~~ap;in paso muchos .ar:ios COil Calfucura, como prenda de ~lIi1I~ia[JJz<l j:loLhic:a entre ambas agrupaclones,

IE n ~ll n ees QLln~p1fn vo !vio a esra lie'rra liI~ lack) c.;hilC!IIIJ1) ••

iEult!<lIIces fue pl<!te~(), QlIUaparl.

Con una m n..Der jo~~m ~ c:,,!iU QlJI.~ ~pall, Ef1ItO'i'l~e:s iH!,i'o nUJ,cll,:t r'~ai~ esa mujsr,

'L J ! I Un poM~i Sru,f d~ A.d~ n eu] ni'. G u,~v.u r.!~.

~ J.II (ll~'~ dd ~ur",Io.e1l! iLlllt~rl' rr. GU~!"IiI.

'L lJ l Rei!!lo ,I:h:' J u:!;~q c~ I rll~'n~~ .r J'O$~ IihH1U",G Z iJ ni~:i!. [I'll! puche 'fn~t L;:Il '''I!l~ ~r"'ID cr~ ~~ll.g'U~lrni, iJj Ol.ll!~p~,n, 11', G Y.~lfi!ll<ll. I:.;!s ~f!~~ rnO!:.'1f~ m 11 i.:I~. r'4~~ :l{!c;q,

C J.4 I i~~1 !nlOI1 i,o d~ Otl'l1 JIOg I.:u i~ :1 ~'W ili4IlI!l~ n,

88

S'l1Ipo.n~lt!c~ qUI~\!'olvi6 d~ A:rg~Iiltj~Mll en los aftes emcuf'nl<i del sig10 pasado, ya que rue ~I jefe jfld~slcu~ido '~~. 18is. guerras d~1 MaUeco durante ]a decada. del sesenta, Bxist,c ecrresponeleneia de Qu.i.lapan, ua ClIIad[i() d'e ](1 epcH::~ de <liU~OIi desccuocldo en que a.pllIreQ;:le rehtllado ~n ac:tillild desal1arJ.~e U:5 J y numercscstestim onies de per,solfilllS q ue lo tra.ta IICH'! (l' com ~ baneron, Arlo dud.u~~) es el "penol:1 me OJ central de esta his~olf.i~ detes rrrapuches dU!ro!m(e cl s.ig]o X~X,

Otros c<'ldqu~ lEilpofl~nh;ls que fO'!:lITla,ban h'laliEinza arrlbana er.8IrIi M<liri.hllill de Ch.alfl:c,o; Levio de~'ici~ol h:!~tl!iillmente cerca de IG:a~.'\I,tIl".ilno); Catrjcu]'3 de Loneeche (eerca del 'h::l.lla!l pueblo dc;!' La.ut~ro};. MOliLb.i de P>erqj'lJ~noo~ Nai:luel:cuf<JJ, tam.bien cerca de Perquenco; N~ncuchoo die 'OoUic:o! actual Ercilla, Ue:rulin" de dende es:t~ ahora Temuco; Es:teb.a:ii1! Remeeo die Tfi!lf~Tmil'; Q'llIItd,e] d·e Tmf·TmF; t~mb.i.,etI P<lndlco C~HlJIli]. eaeique d:,e Co]~ah:ue; y .'jrelllnc~.e, de (;3]0:1'11. Todos est:o£o I:;'f,mp.iifienles de Mtlng]lli! 'J! QUiJ<I[p<irn Yllliis.tlan a. SUS jUlflita:s.

Basta e]pressfitl(;l se recuerda Ia aiianaa arrfbaaa. 1'1 tas entrevlstas re".[[~aJd3S a ~Oiii. deseendientes d,~ los Q'l!ide]. Romero, P]:JiI::unche' "t otros ca£lfque8 de ~iI. alianza, '!'ICl conocen histori8JS q.1!.JIe unen ,11 QUU:3Ipillll emil sus fam]~~ti!·s; dic~ don Toribio Quj(]cl. d~scemlic.JUte del c!ldque de Truf Trot:

<Q1lIi!laJJ!a iii ~8 aelllQrte, er.!!lTIluy llol1Jlbr.ado;

di~!11IJie ~viMt:ll.~a C(!III miabll,clo .. T(!d]os les cac'Klllcs dee,Q.'LIi eraaune,

lIsi dec [!I mi ;;lIl:mltlito. Quilillpa:l1 era ml.ly v<iliente, era oo'm~ rey,

era. ,I;l]jef:e die ~O!i caciques ..

A_1i!.Ugu~rn.el]te .5e ~lO'lClari J!lUlcilos: mal»rl~S, riO estab'B.n .ros.l:lgadQs;

de ]'8Blente ,.~ Y!lN!lml'l'"

¥ ~ ha,e r!l.ll mahin .

. Enue ~.GS lC<lc;iqlllcs de aqU(ilO ~ It'laJoc;a.u~ba!n i'~nque er~m tl!'!o.

Lo~n'iandOl!b:li Q'lIilap;irJI.

Hada. su S. IUglIm.t:Mos., se lo'iiitaba[l oo~lbl!!lldero;s, mlI'Ml~iI!l:'II tiOodas 1iI:'l!l~inlJ[ladlfls. de Sl.liS l!!!l'lJinIlllles •

. se i!Jal:'l. chidlL~. de fIlWlZai1l~;

duraba des di!l:S d rog;!!1lIunto {11.g.lliUOlluJlJi all fsc e(l1ll1l'lloTaiha!llY' j u n·W.I:!an.,

cralil touos unitios.

Plrcunche de C<Jj6nreclJI.Elidai:<i Illswri,~ farrlliliaf. Sus .al'nt~p~sadoS<ll!pa~ recen presanres en todas las juntas de :Ios<lrriba:n.o.~ .. E] :p:aso de un,:, parte <I 0 tr.,. de 13 cord i~ ~ era se pued e ver en este r<[;\]31 0 ;

M£ ilibue~o Ilra c~:ciqj[l~ .im:portalJJt~ aqlil&, :E:I. se ~13!mablll JII.!.lIi1. A;ntmag Pin::l!I,lII,che. EI .mmllliVO en ro:'! m:alome.s.{las s,um!t9:)I.

rn lCootalb" ql,lc h,ilbi~ Qn'Q.~ cacillJl~~ import~~:

Q'u.idd, SlIlIldoV3il. 'i d ObO era C'a]fm::l.II:rn; d[ (!!,,! cl :I!l.ener!lJ,

el. q1l.l~ ma.m~l~lb:lJa. tOtl3 I" ~1'!~~ ~Iil i ]lI:lI' hi glll~~!;<l Y trafa ::>11 Qe;~rli~ d.e Gal:va:lino y de l~daSiJO!i[~e;s.

los baill! '''OOlti:O m]Jkos'" (miliU!ir..es). .

Los padoos; d~m:i amn.telo Cf:3JiP.lcC'l!!nclti.CS t.!mnb[~ifi:~ Cll.',an ne'!;!JIDe<rIt'e ~!'ltiI1OS,

:sO CrilUo.11I al.'lli.

Lo~ e~[ll;I\l~tl!"aj,~:J::a!'l !!In'~:!'!do ~m,s;c;d :a~OciOi la UUI,]U;rcl!at;!a."

y entenees ro pablo ad, pClrque e:lt!il e:l'ii It;in~ iiBlJv;J.

CllHl.H:.ura. era ndamet:l~:Ciiu:ge!J]'I:ino cri:aillo ~ki

y tilimlh~,ii['ln:3cido !l!1'I:.1. Ch~,ilapalii. 10 segiUlaJ,

In ~a de aci"

Se1i~;!'!;l'n~~f:lIll! dej6ramll.i!!: e6.!W];1J :w ha '!'!1'3r1.,Id!O todLo, .. 0 scs8bequ!i~[I '~i'lt!i :aci

y qlliin P[Jlf aUt

lEse' Calrun!:I'~. era I:rldioma.ll,uc~~e p(UlJtJQOO (S'lIArg~Eltifla,

iFJ]os ddendJllJt tMa csl<1 ·~ierIa.liIl.le!l!te!!::h.e (a:rnjh!!.llosj, y ~.!!gert[l 1"1\;)\5 •.

O~s.plll6; .~. di\ci.dio

l!ug,eA1Boa 1l!Jjcd6 (::11M)

y Chi'le q u.eJ,o, a:c:li.

J. lOS i&1.oMllRE.$ DE LA (:ORDiJlLERA. lOS PEHUIENCliES

ICO.lfI1.p;lIg'itJto] llmig.o vi'elile.

d ic@n ,jililtil; 1o'0l!IDlOS l:i.erlFa. ,:lit] ~ h'o ~ r~ ~are a 11'1 i~ IVllJlje['i1!i:.

dHjo el potf(ll' Jib:!"ie I(~ih poCQ)

&QliI~ ::llildas,llab.lalltlg'? mil re-ili(:!lIellO !:ll!'1l0; tedo es p<!~:Ii!bl!Clriiil '~uy~, en tu fiililIldalil,:lJmiJo.dii~l, di.ce!il" la. nl!!!!i~"

iMillditil.mUlaJ lC:uando se pOrlJ.g<I.!1 a ~Fl~:ne!!luil'tc Iiril.~QI1iC~ yO'll !O !i3hr.is ,mulama]a, muU. ciI iji[l' d ,P9hO .~.ibm.